1

n‘· edüs¡ ÁbÕs¡úHê nø£ÿs¡\≈£î bò qT¢ (0863) 2354536, ôd Ÿ : 9848113886

Volume-8, April 2010

Chief adviser

dü+e‘·‡s¡ #·+<ë s¡÷. 200/`\T.$&çÁ|ü‹ s¡÷. 20/`\T

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ yê] |òüTqyÓTÆq HêeTeTT˝ÀbÕsƒ¡≈£î\+<ä]øÏ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ e+<äq+\T.

dü+bÕ<äø°j·TX¯óuÛÑdü+<˚X¯+

nÁ&Édt :n<äT“¤‘·|òüT&çj·T

e÷dü |üÁ‹ø£b˛dtºu≤ø˘‡ `306

ùV≤Hê y˚Tq¸Hé‡222, ø£Hêïyê]‘√≥ 4e …’qT,

>∑T+≥÷s¡T ` 522004.A.P. Ç+&çj·÷

Ç≥T¢ ` $÷ m&ç≥sY , cÕ*

MT J$‘êìøÏ nedüs¡yÓTÆq n<äT“¤‘·+ »]–rsê\+fÒ ø£˙dü+ 7 kÕ¬s¢ÌHê ÁøÏ+~ ≈£L&çø£\≈£î Áø£eT+>± e∫à <Ó’yêodüT‡\T bı+<ä+&çGUNTUR düú\+ : >∑T+≥÷s¡T ø£Hêïyê]‘√≥ 4e …’H√¢ì m\¸<ë›jYT#·]à À

düeTj·T+ : Á|ü‹ Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£îÁ|ü‹HÓ\ 2e X¯ìyês¡+ sêÁ‘·+‘ê dü+|üPs¡í sêÁ‹ ÁbÕs¡úHêsê<Ûäq

sêÁ‹ 10 >∑+≥\ qT+&ç ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î @Á|æj·T Ÿ 10 (eT∞¢ y˚T 8 sêÁ‹)

n<äT“¤‘·|òüT&çj·T eTVæ≤e÷ì«‘· eTVü‰düuÛÑVIJAYAWADA

düú\+ : $»j·Tyê&É >±+BÛq>∑sY Àì Áô|dtø£¢uŸ À(¨≥ Ÿ ◊˝≤|ü⁄] yÓqTø£)

düeTj·T+ : Á|ü‹HÓ\ eT÷&Ée X¯ìyês¡+kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ qT+&ç sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î

@Á|æj·T Ÿ 17 (eT∞¢ y˚T 15 kÕj·T+Á‘·+)

@ uÛÒ<äeTTqT Òø£n+<ä]øÏ Áù|eT

|üPs¡«ø£ ÄVü‰«q+

>∑‘·dü+∫ø£ À HqT rÁe+>± »ãT“|ü&ç ¬s+&ÉT øÏ&ûï\T fail nsTT eTs¡D|ü&Éø£MT<äe⁄qï e÷ ‘·+Á&ç <Ó’e»qT\T, n+‘·sê®rj·T düTyê]Ô≈£î\T &܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé>±] Äs√>∑ + ø=s¡≈£îÁbÕ]ú+#·eTì $TeTTà\qT n]ú+∫j·TT+Ïì. <˚e⁄&ÉT ÁbÕs¡úq\qT $Hêï&ÉT. XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡Tn‘ê´XÃs¡ +>± ø√\Tø=ì ‹]– |ü]#·s¡ qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓ’<äT´ Ò ÄXÃs¡ b˛e⁄q≥T¢>± Äj·Tq

n<äT“¤‘·|òüT&çj·T

¬s+&ÉT øÏ&ûï\T ≈£L&Ü ‹]– |üì#˚düTÔHêïjYT. Ç~ πøe\+ j˚Tdüj·T´ eTVæ≤eT ø±s¡ y˚T >±˙ eTs=ø£Ï ø±<äT. düeTdüÔ eTVæ≤eT, |òüTq‘·,Á|üuÛ≤yê\qT <˚e⁄ìπø #Ó*¢+#·T#·÷ ÁbÕ]ú+∫q y˚ ≤~eT+~øÏ e÷ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£yÓTÆq ø£è‘·»„‘·\qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. MT $C≤„|üqÁbÕs¡úq\qT ãϺ <˚e⁄&ÉT jÓ÷ãTqT ¬sϺ+|ü⁄>± B$+∫q≥T¢ MTô|’ ≈£L&Ü ¬sϺ+|ü⁄ ByÓq\T ≈£îeTà]+#ê\ì Á|üuÛÑTì y˚&ÉT≈£î+≥THêï+.Á|ürs√E <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±]ø=#à <ë<ë|ü⁄ 300 f…*bò Hé ø± Ÿ‡qT yêπs ÁbÕ]ú+∫ düe÷<Ûëq $Tyê«\ì Á|ü»\T Äø±+øÏåkÕÔs¡T.n+<äTqT ãfÒº sêÁ‹+ã>∑fi¯ófl yê] f…*bò Hé Á|ü»\¬ø|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ e⁄+&˚~. nsTT‘˚ Çø£ ø=ìï ìØí‘· düeTj·÷˝À¢H˚ yê]‘√e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\T #˚sTT+#·&ÜìøÏ |ü]$T‹ $~Û+#·&É+ ‘·|üŒìdü] ne⁄‘√+~. <äj·T#˚dæ ns¡ú+ #˚düTø√+&ç. Á|ü‹ e⁄<äj·T+ 8 qT+&ç10 >∑+≥\ es¡≈£î, Á|ü‹ sêÁ‹ 8 qT+&ç 10 >∑+≥\ es¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± bò Hé #˚dæ yê]‘√ ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø√e#·TÃ.

ªn<äT“¤‘·|òüT&çj·Tµ T.V. ø±s¡´Áø£e÷\|ü≥¢, eTq |üÁ‹ø£|ü≥¢, eTq|ü≥¢ MTs¡T #·÷|ü⁄‘·Tqï n_Ûe÷HêìøÏy˚TeTT <˚e⁄ìï m+‘·>±H√ düTÔ‹düTÔHêï+. MTs¡T #˚düTÔqï ÁbÕs¡úq\T, MTs¡T |ü+|ü⁄‘·Tqï ø±qTø£\qT ãϺ Good NewsMessengers |ü]#·s¡´\ ì$T‘·Ô+ MT≈£î e+<äHê\T. Good News Messengers |ü]#·s¡´\ ì$T‘·Ô+Hyderabad, Guntur, Vijayawada q>∑sê˝À¢ <˚e⁄&ÉT düú\+ nqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢ eTq bÕsƒ¡≈£î\T |ü≥Tº<ä\‘√ÁbÕ]ú+#·eTq$. Good News Messengers 12 s¡ø±\ |ü]#·s¡ \ ì$T‘·Ô+, Á|ü<Ûëq+>± T.V. |ü]#·s¡ , nHê<Ûä_&ɶ\dü+s¡ø£åD, eTVü‰düuÛÑ\ ìsê«Vü≤D ì$T‘·Ô+ ÁbÕ]ú+#·eTq$. <Ó’e»qT\T &܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé>±]ì <˚e⁄&ç+ø± ã\|ü]Ã$kÕÔs¡+>± yê&ÉTø=qTq≥T¢ MTs¡T MT nqT~q ÁbÕs¡úq˝À¢ yê]ì >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê\ì $TeTà*ï n]údüTÔHêï+.

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£!

>∑eTìø£ : Online <ë«sê &ÉãT“ |ü+ù|yês¡T K∫Ñ·+>± m|ü&ÉT, m+‘· &ÉãT“ m+<äT≈£î e÷≈£î |ü+bÕs√ y=ø£ Post Card <ë«sê e÷≈£î ‘·|üŒìdü]>± ‘Ó*j·TCÒj·÷*.

|ü]#·s¡´ø√dü+ $÷ ø±qTø£\qT, Áø±dt#˚dæq MT #Ó≈£îÿ\qT, Á&Ü|ü⁄º\qT Good News Messengers ù|s¡Tq rdæ]õdüºsY¶ b˛dtº˝À ÁøÏ+~ nÁ&ÉdüT≈£î |ü+|ü+&ç. ÄHé˝…’Hé <ë«sê &ÉãT“ |ü+ù|yês¡T y=ø£ b˛dtº ø±sY¶ ô|’ Ä $esê\qT e÷≈£î

eTTK´ >∑eTìø£

>∑T+≥÷s¡T S.B.I. q>∑s¡+bÕ …+ Áu≤+∫ q+ãsY 4104 nøö+Ÿ ¨\¶sY M.S. XÊ+‘·es¡∆Hé

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1 0 1 4 5 2 6 2 3 1 1ÄHé …’Hé

nøö+Ÿ HÓ+.

á |üÁ‹ø£ dü+e‘·‡s¡eT+‘ê MT >∑èVü‰ìï<ä]Ù+#ê\+fÒ H˚&˚ MT dü+e‘·‡s¡ #·+<ë

s¡÷. 200/`\T |ü+|æ+#·eTq$.

‘Ó*j·T#˚j·÷*. _wü|t &܈ˆ M.S. XÊ+‘·es¡∆Hé &Ó’¬sø£ºsY, >∑T&éq÷´dt yÓTôd+»sY‡,ø£Hêïyê]‘√≥ 4e …’Hé, >∑T+≥÷s¡T ` 522 004.

$esê\≈£î — &܈ˆ CÒøÏ 9849819094, 9848113886

2

MT düe÷<Ûëq |üÁ‘ê\T @Á|æj·T˝Ÿ 20 e ‘˚B˝À>± e÷≈£î #πs≥≥T¢ 5 s¡÷ˆˆ\ ¬s+&ÉT b˛düº Ÿ kÕº+|ü⁄\T ≈£L&Ü e÷≈£î »‘·#˚dæ|ü+bÕ*. e÷ nÁ&Édt : n<äT“¤‘·|òüT&çj·T, u…’_˝Ÿ øÏ«CŸ, P.O. Box : 306, >∑T+≥÷s¡T`522 004. Ç+&çj·÷.

(1) ñs¡TeTT\T X¯Á‘·Te⁄\ HÓ\¢ e⁄]øÏ+|üCÒôdHÓ|ü⁄&ÉT? (2) qs¡T\T ‘·qT #·+|ü≈£î+&Ü ˇø£ÿ >∑Ts¡TÔ bı+<ÓHÓes¡T? (3) ø±qTŒ&ç–q|æ<ä|ü ø£ìq ø±+‘·˝…es¡T ? (4) <˚e⁄ì‘√ q&ç∫q qs¡T˝…es¡T? (5) #Ó&ɶ|üqT\˝À uÛÑs¡Ô\≈£î ‘√&ÉŒ&çq uÛ≤s¡´˝…es¡T?(6) sêC≤qTÁ>∑Vü≤+ bı+~q n$Ï ≈£îe÷s¡T˝…es¡T? (7)eT+~sêìøÏ yÓ\T|ü\ #·+|üã&ɶ eTVæ≤fi¯ mes¡T? (8) >∑T+&Ó e÷]Œ&ç<ä+&ç>∑ »s¡T>∑TqT mø£ÿ&É? (9) u…’_ Ÿ Àì u≤≥ìdüTº, Eyê\õdüTº mes¡T? (10) $XÊ«dü+ $qT≥ e\q mes¡T @$T #sTTkÕÔs¡T?

2010 e÷]à ` u…’_˝Ÿ øÏ«CŸ düe÷<ÛëHê\T

2010 @Á|æj·T˝Ÿ ` u…’_˝Ÿ øÏ«CŸ Á|üX¯ï\T

(1) ìs¡ZeT 37:1 (2) e÷s¡Tÿ 10:14 (3) <ëì 6 :2,16 (4) II sêE\T 21:9 (5) eT‘·ÔsTT 17:27(6) dü+U≤´ 17:8 (7) Hê´j·÷~Û 11:39 (8) II düeT÷ 21:20 (9) Ä~ 10:9 (10) II düeT÷ 2:18

Äq+<äu≤ãT, >∑T+≥÷s¡T.>∑eTìø£ :` bÕsƒ¡≈£î\T á ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ Ä<äs¡D ì$T‘·Ô+ ÁbÕ]ú+#·+&ç. á ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î e÷ Á|ü>±&ÛÉ dü+‘êbÕìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. ` m&ç≥sY.

$CÒ‘·\T : $CÒ‘·\T Òs¡T

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456Á|üuÛÑTe⁄q+<äT eTè‘·T\T <ÛäqT´\T

es¡T&ÉT ø±e …qT1. 10e ‘·s¡>∑‹ bÕôd’q |ü<äàXÊ*≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q Ŭø’düÔe $XÊ«dæøÏ (ej·TdüT 22 dü+ˆˆ\T m‘·TÔ 4'9'') ùde˝À e⁄qï es¡T&ÉT ø±e …qT. (VIJ-KAR)2. uÛÑøÏÔ>∑\ ]f…ÆsY¶ õ˝≤¢ yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY ≈£îe÷¬sÔ, B.E. m\Åø±ºìø˘‡ #·~$ Bangalore I.B.M. ˝À |üì#˚düTÔqï 26 dü+ˆˆ\ j·TTe‹øÏ ‘·–q es¡T&ÉT

ø±e …qT. HÓ\J‘·+ 25 y˚\ s¡÷bÕj·T\ m‘·TÔ 5'2'' #ÛêeTq #Ûêj·T (CHANDRA - GNT).

MTs¡T B$+#·ã&ç, \ø£å˝≤~eT+~øÏ Äosê«<äø±s¡≈£î\T>± e⁄+&˚e÷sêZ\Ts¡÷. 10 y˚\T |ü+|æy=ø£ n<äT“¤‘·|òüT&çj·T T.V. ø±s¡ Áø£e÷ìï sponsor #˚j·T+&ç. MT ≈£î≥T+ã+ bò À |ü+|æ‘˚ n~≈£L&Ü ø±s¡ Áø£eT+˝À #·÷|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

Bìe\q MTs¡T, MT _&ɶ\T, MT _&ɶ\ _&ɶ\T <Ó’yêodüT‡\T bı+<ä&Éy˚T ø±≈£î+&Ü á T.V. ø±s¡ Áø£e÷\ <ë«sês¡øÏå+|üã&ç, ñJ®$+|üã&˚ \ø£å ≤~ eT+~øÏ MTs¡T Äosê«<ä ø±s¡≈£î\T>± e⁄+≤s¡T.eTq n<äT“¤‘·|òüT&Ûçj·T young partners plan (j·TTe‘ê |ü<∏äø£+) ˝À MT _&ɶ\qT #˚]à |ü]#·s¡ ì$T‘·Ô+ 2 y˚\s¡÷bÕj·T\qT (¬s+&ÉT ø£+‘·T\˝À ôd’‘·+ ø£≥ºe#·TÃ) |ü+|æ MT _&ɶ\ ã+>±s¡T uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î |ü⁄Hê<äT\T y˚düTø√+&ç. Ä_&ɶ\ 2 bÕdtb˛sYº ôd’CŸ bò À\T, |ü⁄Ϻq‘˚~, #·<äTe⁄ sTT‘·s¡ $esê\T e÷≈£î Áyêdæ |ü+|ü+&ç.Good News Messengers yê] House of Hope nHê<ÛäX¯s¡D≤\j·T+˝Àì y=ø£ _&ɶqT HÓ\, HÓ˝≤ s¡÷. 600/` \T |ü+|ü&É+ <ë«sê b˛wæ+#·+&ç.nq+‘·|üPsY õ˝≤¢ ÒbÕøÏåe<ä›>∑\ ø£+∫ø£ düeTTÁ<ä+ e<ä› ìs¡Tù|<ä $<Ûäesê\T sTT∫Ãq düú\+˝À m\¸<ë›jYT #·]à uÛÑeqìsêàD+ ¬ø’ $kÕÔs¡yÓTÆq ø±qTø£\T |ü+|ü+&ç. <˚e⁄&ÉT MT≈£î Ç\T¢ ø£ÏºkÕÔ&ÉT.n<äT“¤‘·|òüT&çj·T T.V. ø£¢uŸ yÓT+ãs¡T¢>± #˚] HÓ\ HÓ ≤ s¡÷.100/`\T, s¡÷.200/`\T, s¡÷.500/`\T, ..... sTT˝≤<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT Äos¡«~+∫ Áù|πs|æ+∫q ø=\~ |ü+|æ ùde≈£î düVü≤ø£]+∫ <Ó’yêodüT‡\T bı+<ä+&ç.

Good News Messengers yê] 12 s¡ø±\ |ü]#·s¡´\¬ø’ MT u≤´+≈£î Á&Ü|òü⁄º\T Good News Messengers ù|s¡TMT<ä ÁøÏ+~ nÁ&Édt≈£î |ü+|ü+&ç._wü|t &܈ˆ M.S. XÊ+‘·es¡∆Hé &Ó’¬sø£ºsY, >∑T&éq÷´dt yÓTôd+»sY‡, 222, ø£Hêïyê]‘√≥ 4e ˝…’Hé, >∑T+≥÷s¡T ` 522 004.

e<ÛäTe⁄ ø±e …qT1. M.Sc. (Org. Che) #·~$q $XÊ«dæjÓÆTq OC j·TTe≈£îìøÏ s¡øÏå+|üã&ç n<˚ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ÁbÕs¡úHê |üs¡Tsê …’q

24 dü+ˆˆ ˝À|ü⁄ ej·TdüT >∑*–q , &çÁ^ #·~$q e<ÛäTe⁄ ø±e …qT (MVK-CRL).

3

<˚e⁄&ÉT Hê uÛÑs¡ÔqT 3e kÕ] Áã‹øÏ+#ês¡T ` leT‹ ìs¡à˝≤ XÊ+‘·es¡∆Hé

Hê uÛÑs¡Ô &܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ |òæÁãe] HÓ\ All Night Prayer s√E nø£kÕà‘·TÔ>±ndü«düú‘· dü+uÛÑ$+∫+~. <ë<ë|ü⁄ 24 >∑+≥\T Á|ü‹s√E Á|ü‘· ø£å+>±H√, |üs√ø£å+>±H√ |ü]#·s¡ ˝Àe⁄+≥÷ |ü\T<XÊ\T, <ä÷s¡, <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\T |üj·Tì+∫ |ü]#·s¡ #ùd e÷ Äj·Tq eT÷Á‘·|æ+&Ü\T

(Kidneys) nø£kÕà‘·TÔ>± |üì#˚j·T&É+ e÷H˚kÕsTT. nsTTHê Hospital ≈£î sêqì Äj·Tq ;Ûwæà+#·Tø=ì ≈£Ls¡TÃqï|ü&ÉT sTT+Ïπø yÓ’<äT´\T e∫à ∫øÏ‘·‡#˚dæHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Guntur ˝Àì ˇø£ Á|üy˚≥T Hospital ˝À #˚s¡Ã&É+ »]–+~. nø£ÿ&É ≈£L&Ü Semi-Comatic Conditions ˝Àyêπse÷à≤¢&ÉT‘·THêïs√ ns¡ú+ø±ì dæú‹˝À yê]ì Ambulance ˝À Hyderabad Global Hospital ≈£î ‘·s¡*+#·&É+ »]–+~.

Hê≈£î, Hê |æ\¢\≈£î yês¡T #·ìb˛‘ês¡ì m+‘·e÷Á‘·+ nì|æ+#· Ò<äT. m+<äTø£+fÒ 2005˝À yê] >∑T+&Ó 9 숈 Ä–b˛sTTq|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ yê]ì düJe+ #˚dæ Ò|æ ˙≈£îBsêÈj·TTwüßìdüTÔHêïqì Á|üø£Ï+#ê&ÉT. ø±˙ sTT|ü&ÉT Kidneys ¬s+&ÉT fail nsTTb˛e&É+‘√ Urine düú+_Û+∫b˛sTT ø£&ÉT|ü⁄˝À XÊ«düø√XÊ˝À¢, ø±fi¯ófl#˚‘·T˝À¢, yÓTTK+˝À ˙s¡T ì+&çb˛sTTãVüQ Á|üe÷<ädæú‹˝À yês¡T |ü&çb˛j·÷s¡T. yÓTT‘·Ô+ 15 kÕs¡T¢ dialysis #˚dæq|üŒÏøÏ ≈£L&Ü yê]˝À e÷s¡TŒ Ò<äT Kidneys |üì#˚j·T&É+ Ò<äT. 4 s√E\T eT÷Á‘·+ ø£ #·Tø£ÿ ≈£L&Ü sê Ò<äT.

<ë+‘√ yÓ’<äT´\T ø£&ÉT|ü⁄˝À s¡+Á<Ûä+ #˚dæ ø£ tube <ë«sê eT÷Á‘·+ ãj·TÏø=#˚à @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì J$‘ê+‘·+ Á|ü‹s√E ø£&ÉT|ü⁄ø£eTs¡Ãã&çãj·TÏ dü+∫˝ÀìøÏ e#˚à eT÷Á‘êìï X¯ó~∆ #˚düT≈£î+≥÷ Áã‘·ø±\ì #ÓbÕŒs¡ÉT. n˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ yês¡T dæ<ä∆|ü&çb˛j·÷s¡T ≈£L&Ü. n~ y˚ùdÔ yês¡T <ä÷s¡<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î düuÛÑ\≈£î m˝≤ yÓfi¯fl>∑\s¡T? H˚HÓ+‘√ <äT'KeTT‘√ Á|üuÛÑTì düìï~Û˝À sêÁ‹+ã>∑fi¯ófl ø£+Ï MT<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑTì düìï~Û˝À>√C≤&ÉT‘·÷ ÁbÕ]ú+#êqT. ø±˙ Chief Doctor Naik >±s¡T e÷Á‘·+ $T–*q yÓ’<äT´\qT yê]+∫ 3,4 s√»\T ø£ìô|&ÜÔeTì #Ó|æŒ XÊ+‘·es¡∆Hé>±]‘√m+‘√ Áù|eT‘√ MTs¡T MT •wüß´\≈£î mìï ø£cÕº˝À¢ e⁄Hêï Be Positive nì #ÓbÕÔs¡T ø£<ë! n˝≤π> MTs¡T ≈£L&Ü Positive >± e⁄+&É+&ç nì #ÓbÕŒs¡T.

ˇø£sêÁ‹ H˚qT ãVüQ rÁe+>± ÁbÕ]údüTï|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ Hêø=ø£ ªπse÷µ yê>±∆q yê≈£îÿqT jÓTwüj·÷ 49: 19`20 e#·Hê\ qT+&ç <äj·T#˚XÊ&ÉT.<ëì kÕsê+X¯+. H˚qT m&Üs¡T\˝À q<äT\qT bÕs¡CÒkÕÔqì. ø£ÿ #·Tø£ÿ eT÷Á‘·+ ≈£L&Ü sêì >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T˝À¢ á yê>±∆q+ qHÓï+‘·>±H√ ÄX¯Ãs¡ |ü]∫+~.yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT$∫Ãq á πse÷ yê≈£îÿqT >∑÷]à nyÓT]ø±˝À e⁄qï e÷ ≈£L‘·Ts¡T yÓT]¢Hé eTeT‘ê ôd¢yÓd”ÿ‘√ |ü+#·Tø=ì Ç<ä›s¡+ ø£*dæ bò˛H√¢H˚ @ø°uÛÑ$+∫ÁbÕ]ú+#ê+ (eT‘·ÔsTT 18:18`19). ‘·sê«‘· yÓT\≈£îe ˝ÀìøÏ e∫Ãq Hê uÛÑs¡Ô‘√ á $wüj·T+ #Ó|æŒ y˚TeTT ≈£L&Ü @ø°uÛÑ$+∫ ÁbÕ]ú+#·>±H˚, Ä ñ<äj·÷ìø£˝≤¢ ãVüQ $∫Á‘·+>±, |üP]Ô>± ô|òsTT˝…’b˛sTTq XÊ+‘·es¡∆Hé>±] ¬s+&ÉT øÏ&ûï\T ‹]– ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+>± |üì#˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|Ϻ ˇπøs√E<ë<ë|ü⁄ 2 ©≥s¡¢ eT÷Á‘·+ ãj·TÏø=∫Ã+~. Ç~ y=ø£ >=|üŒ <˚e⁄&ÉT #˚dæq Miracle n<˚Ø‹>± Á|ü‹s√E Ä yês¡eT+‘ê <ë<ë|ü⁄ 2 ©≥s¡¢ eT÷Á‘·+ãj·TÏø=∫Ã+~. n<˚Ø‹>± Á|ü‹s√E Ä yês¡eT+‘ê <ë<ë|ü⁄ 2 ©≥s¡¢ eT÷Á‘·+ ãj·TÏøÏ sêe&É+ e\q ˝À|ü\ eP|æ]|æ‹‘·TÔ˝À¢, Ç‘·s¡ nej·Tyê˝À¢ù|s¡T≈£îb˛sTTq $wü‘·T\´yÓTÆq ˙fi¯ó¢ <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|ü#˚‘· ãj·TÏøÏHÓϺ y˚j·Tã&ܶsTT. Hê uÛÑs¡Ô ˙ Ø‹>± <˚e⁄&ÉT n‘·´<äT“¤‘·+>± 3e e÷s¡T eTs¡D+qT+&ç ‘·|æŒ+#ê&ÉT. jÓT¨yê≈£î nkÕ<Ûä´yÓTÆ+~ @~ ≈£L&Ü Ò<äT. e⁄ Äj·TqqT, Äj·Tq yêø±´ìï qe÷à* n+‘˚. (Ä~ 8:14) Äj·Tq düs¡« X¯Øs¡T\≈£î<˚e⁄&ÉT, Ä‘·à\πø ø±<äT. #Ó&çb˛sTTq nej·Tyê\T rdæy˚dæ q÷‘·q nej·Tyê\T neTs¡Ã>∑\ <˚e⁄&ÉT (sTT]à 32:27). eTq+ πøe\+ |ü]X¯ó<ë∆‘·à #˚‘·ì+|üã&ç y√&ç+|üã&çq X¯Á‘·TjÓÆTq kÕ‘êqT≈£î uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü yêìï Ä‘·à |üPs¡Tí˝…’ m~]+#ê*. á Ø‹>± eTq+ uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü <˚e⁄ìï q$Tà‘˚ <˚e⁄ìeTVæ≤eTqT #·÷&É>∑\+. qeTTàyê]øÏ düeTdüÔ+ kÕ<Ûää´y˚T (jÓ÷Vü‰qT 11:40) (e÷s¡Tÿ 9:23). e÷ m\¸<ë›jYT dü+|òüT düuÛÑT´\T Ç+ø± y˚˝≤~eT+~n<äT“¤‘·|òüT&çj·T T.V. ø±s¡´Áø£eT Mø£å≈£î\T, |üÁ‹ø±bÕsƒ¡≈£î\T Hê uÛÑs¡Ô, n+‘·sê®rj·T düTyê]Ô≈£î\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±] Äs√>∑´+ ì$T‘·Ô+ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±ÁbÕ]ú+#ês¡T. á eTVü‰<äT“¤‘êì¬ø’ H˚qT Á|üuÛÑTì düTÔ‹dü÷Ô ÁbÕ]ú+∫q yês¡+<ä]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüT≈£î+≥THêïqT. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£!

n_Ûe+<äHê\T&܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T Global Hospital˝À e⁄qï|ü&ÉT nH˚ø£eT+~ Á|üeTTKT\T, Ç‘·s¡T\T yê]ì <ä]Ù+∫ yês¡T ‘·«s¡>±

ø√\Tø√yê\ì nø±+øÏå+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ XÊU≤eT+Á‹ l ø£Hêï \ø°ÎHêsêj·TD>±s¡T, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Land ø£MTwüqsY l<ëdü] ø£&çàj·T˝Ÿ>±s¡T IAS, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Education Board Asst. Director Sri Sudhakar >±s¡T IAS, Sc. Rly. Chief MeterialOfficer Sri P. Ratna Raju Garu IRTS, Sri Vijayakumar e÷J Commericial taxes commisioner, Divisional Engs. Ele.Sri Anand Garu, Asst. Police Comitioner l Ä+»H˚j·TT\T>±s¡T, ‘êVü≤d”˝≤›sY l Ä˝ŸÁô|ò&é, l ø£è|ü, l \÷sT÷dt, &܈ˆ es¡à>±s¡T,˝…ø£Ãs¡sY Kenady >±s¡T Ç+ø± nH˚ø£eT+~ Pastors, Welwishers ˝…ø£ÿ˝Òq+‘·eT+~ <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±]ï <ä]Ù+#ês¡T. GlobalHospital ñ<√´–ì nsTTq leT‹ Emima >±] (A.C. College À XÊ+‘·es¡∆Hé>±] ø£|üŒÏ Student) ùde\T, düVü≤ø±s¡+ eTs¡Te Òì$.Dr. Naik >±], Dr. Dhana Raju >±] Áb˛‘ê‡Vü≤+ eTs¡Te˝Òì$. <˚e⁄&ÉT M]ì yê] ≈£î≥T+u≤ìï B$+#·TqT >±ø£!

<Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫q y˚˝≤~eT+~øÏ XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T, yê] ≈£î≥T+u+ eT]j·TT Good NewsMessengers n+<äs¡÷ e+<äqeTT\T, n_Ûe+<äHê\T n]ŒdüTÔHêïs¡T. $TeTTà\ï+<ä]˙ Á|üuÛÑTe⁄ B$+#ê\ì ÁbÕ]údüTÔHêï+ (ôV≤Á_ 6:10).

4

dü‘· kÕøå±´\T<Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T ÁbÕ]ú+∫q|ü&ÉT j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄ ‘·eT≈£î #˚dæq n<äT“¤‘ê\qT >∑÷]à Á|ü»*∫Ãq kÕøå±´\T

1. ñ<√´>∑ ByÓqMTs¡T ÁbÕ]ú+#·>± <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·+>± e÷ ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT Á|üMDY Á|üø±wt≈£î ñ<√´>∑$T#êÃ&ÉT. Ç|ü&ÉT e÷ u≤ãT J‘·+ 9

y˚\s¡÷bÕj·T\T HÓ\≈£î, n+<äT˝À qT+&ç <äX¯eTuÛ≤>∑+ 9 e+<ä\ s¡÷bÕj·T\qT MTs¡T b˛wædüTÔqï nHê<Ûä_&ɶ\ ùde ì$T‘·Ô+ |ü+|ædüTÔHêï+.` leT‹ ø£fi≤e‹ Äosê«<ä+, ø£Ø+q>∑sY.

2. uÛÑs¡Ô≈£î dü«düú‘· ` e÷s¡TeTqdüTHê uÛÑs¡Ô ø=ø£kÕ] ¬s+&ÉT ø±fi¯fl≈£î ˙s¡T e∫à u§ã“˝§#êÃsTT. Äj·Tq≈£î 35 dü+ˆˆsê\ qT+&ç Sugar e⁄+~. ñ<äj·T+ ÄdüŒÁ‹øÏ yÓfi‚fleTT+<äT H˚qT

XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ bò˛Hé #˚dæq|ü&ÉT Äj·Tq eTÁ<ëdüT˝À e⁄Hêïs¡T. ÁbÕs¡úq #˚dæ á yê´~Û MT uÛÑs¡Ô sê<Ûëø£èwüí>±] e÷s¡TeTqdüT ì$T‘·Ô+ e∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T.<˚e⁄&ÜX¯Ãs¡´ø£s¡+>± Äj·Tìï eTTϺ ø±fi¯fl≈£î Ä|üπswüHé »s¡T>∑≈£î+&ÜH˚ u≤>∑T #˚XÊ&ÉT. á Ø‹>± ø±fi¯ófl dü«düú‘· ø£*–q ‘·sê«‘· Hê uÛÑs¡Ô˝À e÷s¡TeTqdüT ø£*–+~.j˚Tdüj·T´ qqTï u≤>∑T#˚XÊ&Éì düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ê&ÉT. ‘·sê«‘· ø=~› ø±˝≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT ìÁ~+#ê&ÉT. nsTT‘˚ mqïf…ìïÏøÏ e÷s¡&Éì ‘·\b˛dæq Hê uÛÑs¡Ô˝À ø£*–qe÷s¡TeTqdüT, Äj·Tq qs¡ø£ e÷s¡Z+ qT+&ç Je+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q $<Ûëq+ n‘·´<äT“¤‘·yÓTÆq~. <˚yê~<˚e⁄&Ó’q j˚Tdüj·T´πø düTÔ‹, |òüTq‘·, eTVæ≤eT\T. e÷ Á>±e÷ìøÏXÊ+‘·es¡∆Hé>±πs e∫à C≤„|üø±s¡ú ≈£L&çø£ »]–+#ês¡T. e÷ ≈£î≥T+ã+˝À Á|ü‹ ø£ÿ] ì$T‘·Ô+ ì‘· + ã\+>± ÁbÕ]ú+∫, Ä<ä]+∫ düVü‰j·T|ü& <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡úHé>±]ì<˚e⁄&ÉT e÷˝≤+Ï \ø£å˝≤~eT+~ ø√dü+ ÁbÕ]ú+#·&ÜìøÏ ì+&ÉT Äj·TTsês√>±´\‘√ B$+#ê\ì <˚e⁄ì ÁbÕ]údüTÔHêï+. ` leT‹ eT]j·TeTà, ôV’≤Á<ëu≤<é.

3. dü+‘êq ByÓqe÷≈£î ô|fiËÌfl 7 dü+ˆˆsê …’Hê dü+‘êq+ ø£\T>∑ Ò<äT. XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T |ü+|ædüTÔqï ñ∫‘· A.L.S. Course |ü⁄düÔø±\T

#·~$, T.V. À e#à yê] <Ó’edü+<XÊ\T $ì, jTdüTÁ|üuÛÑTe⁄ì s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ qT+&ç yÓ[fl >∑T+≥÷s¡T˝ÀìXÊ+‘·es¡∆Hénj·T´>±] e<ä› u≤|”Ôdüà+ bı+<ë+. nj·T´>±s¡T ÁbÕ]ú+∫ @&˚+&ÉT¢ dü+‘êq+ Òì e÷≈£î j˚Tdüj·T´ ˇø£ ø=&ÉT≈£îqTnqTÁ>∑Væ≤düTÔHêï&Éì #ÓbÕŒs¡T. ÄX¯Ãs¡ ø£s¡+>± <˚e⁄&ÉT e÷≈£î ≈£îe÷s¡Tìï nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. y˚TeTT e÷ _&ɶ≈£î XÊ+‘·es¡∆Hénì ù|s¡T ô|≥Tº≈£îHêï+. ˇø£|ü&ÉT y˚TeTT nqT´\eTT. ` leT‹ mùdÔs¡T, j·÷ø√ãT, ‘·÷s¡TŒ ø£+Á&ç>∑, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢.

4. düTKÁ|üdüe ByÓqy˚TeTT e÷ ô|<ä› ≈£îe÷¬sÔ &Ó*e] >∑T]+∫ MT≈£î ‘Ó*j·T|üs¡∫HêeTT. e÷ ≈£îe÷¬sÔ ø=s¡≈£î MTs¡T ÁbÕ]ú+∫ e⁄Hêïs¡T. <˚e⁄ì ø£è|üqT

ãϺ, MT ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTq e\q <˚e⁄&ÉT Hê ≈£îe÷¬sÔ≈£î düTKyÓTÆq ø±qT|ü⁄ Ç#êÃ&ÉT. eT+∫>∑ &Ó*e] nsTT´+~. #·ø£ÿì ≈£îe÷s¡Tì<˚e⁄&ÉT Ç#êÃ&ÉT. ‘·*¢ _&ɶ ≈£L&Ü πøåeTeTT>± e⁄Hêïs¡T. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT. ÁbÕ]ú+∫q MT≈£î e+<äHê\T.` leT‹ düJe &$&é, ∫Á‘·ø=+&É.

5. ø√s¡Tº πødüT˝À $»j·T+MTs¡T e÷ u≤ãT ø√dü+ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. MT ÁbÕs¡úq e\q e÷≈£î nqT≈£L\eTT>± ø√s¡Tº rs¡TŒ e∫Ã+~. n+<äT≈£î

<˚e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·eTT\T. ÁbÕ]ú+∫q MT≈£î e+<äHê\T ‘Ó\T|ü⁄ #·THêïeTT. ` l n+‘·j·T´, $»j·Tyê&É.6. >∑s¡“¤ ByÓq

e÷ n‘·Ô>±s¡T, e÷ yês¡T H˚qT pregnent nyê«\ì #ê˝≤ kÕs¡T¢ #ê˝≤ Hospitals ≈£î rdüT¬øfi≤fls¡T. nsTTq|üŒÏøÏ ø±˝Ò<äT.ˇø£ s√E XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ ø±˝Ÿ #˚XÊ+. $wüj·T+ #Ó|æŒ ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·T≈£îHêïeTT. Ä HÓ\˝ÀH˚ H˚qT >∑s¡“¤e‹ì nsTTHêqT. <˚e⁄ìπødüeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! e÷ ø√dü+ ÁbÕ]ú+∫q XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ e+<äqeTT\T. ` leT‹ k˛ì˙»sY, dü÷s¡‘Y (>∑T»sê‘Y).

7. n<äT“¤‘· dü«düú‘·ªªqeTTà≥ ˙e\q nsTT‘˚ qeTTàyêìøÏ düeTdüÔ+ kÕ<Ûä´y˚Tµµ, Hê‘·+Á&ç Hê @düT, Hê s¡ø£å≈£î&ÉT düJe⁄&Ó’q <˚e⁄&ÉT düT‘·TÔ\≈£î

bÕÁ‘·T&ÉT k˛ÔÁ‘ês¡TΩ&ÉT. Hê j˚TdüT sêC≤~ÛsêC≤ ‘·+Á&ç ˙≈£î X¯‘·ø√Ï e+<äHê\T. k˛ÔÁ‘ê\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.<˚yê! Hê uÛÑs¡ÔøÏ Brain Tumer Operation 13`1`10 q ñ<äj·T+ 8`30 숈 qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£L

ôV’≤<äsêu≤<é ìyéT‡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À »]–+~. nsTT‘˚ H˚qT 13`1`10 q ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î Áã<äsY XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ ø±˝Ÿ #˚dæ Áã<äsY

5

HêuÛÑs¡ÔøÏ Brain Tumer Operation ás√E ñ<äj·T+ NIMS Operation Theatre À »s¡T>∑T#·Tqï~. Äj·Tq Operation Success nyê«\ì Prayer

#˚j·T+&ç. kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\ es¡≈£î Surgery »s¡T>∑uÀ‘√+~. Ç~ Major Operation Brother nì H˚qT Prayer #˚j·TeTì Request #˚kÕqT.nsTT‘˚ Brother >±s¡T bò H√¢ ÁbÕ]ú+∫ ne÷à! @düT HêeT+˝À Operation Success ne⁄‘·T+~. e⁄ >∑T+≥÷s¡T≈£î

e∫à m\¸<ë›jYT #·]Ã˝À kÕø£å + #Ó|æŒ Á|üuÛÑT @düTì eTVæ≤eTì |òüTq|üs¡#ê\ì ø£ dü+ eTT+<äT Hê≈£î …≥sY Áyêdæ Operation

Success qT >∑÷]à ‘Ó*j·T|üs¡#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.nsTT<˚ <˚e⁄&ÉT eTVü‰ n<äT“‘· ø±s¡ s #˚XÊs¡T. 13`1`2010 kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\øÏ Operation Success nì

e÷≈£î &Üø£ºsY‡ Information Ç#êÃs¡T.n˝≤π> 15`1`10 afternoon Hê uÛÑs¡ÔøÏ ‘Ó*$ e∫Ãq~. Äj·Tq C≤„|üø£X¯øÏÔì Äos¡«~+∫ Á|üuÛÑTe⁄ ‹]– yÓTs¡T¬>’q C≤„|üø£X¯øÏÔì

sTT#êÃs¡T. Hê uÛÑs¡Ô Hê cell øÏ call #˚dæ Iam safe, Operation Success nì, Praise the Lord all mighty Jesus nì Message Ç#êÃs¡T.Brother H˚qT Hê uÛÑs¡Ô≈£î q&Ée>∑\ X¯øÏÔì Á|üuÛÑT@düT sTT∫Ãq|ü⁄&ÉT Äj·Tq Á|üj·÷D+ #˚j·Te#·TÃqì Doctors #Ó|æŒq|ü⁄&ÉT MT >∑T+≥÷s¡T

m\¸<ë›jYT #·]ÃøÏ e∫à kÕø£å´+ #Ó|æŒ Á|üuÛÑT @düT eTVæ≤eTì |üs¡‡q˝Ÿ>± ‘Ó*j·TCÒdæ |òüTq|üs¡TkÕÔ+. n+‘·es¡≈£î á ˝…≥sY <ë«sê Á|üuÛÑT @düT düs√«qï‘·T&ÉTdüJe⁄&ÉT nsTTq <˚e⁄&ÉT. qeTTàyê]øÏ Äj·Tq Á|ü‹ ø£åD+ ‘√&ÉT>± e⁄+≤&Éì n˝≤π> MT e+Ï <Ó’e»qT\T uÛ≤s¡uÛÑ]‘· Prayers <ë«sê e÷≈£î ‘√&ÉT>± e⁄+&çm+‘√ X¯øÏÔì, <ÛÓ’sê´ìï ÇkÕÔ&Éì @düT HêeT+˝À H˚qT kÕø£å´+ #Ó|ü#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT. MT≈£î Hê e+<äHê\T. ` leT‹ ~∏jÓ÷|òæ\dt, yÓ’C≤>¥.

8. eTs¡Dø£s¡yÓTÆq &Ó+>∑÷´ |ò”esY qT+&ç dü«düú‘·Ä>∑wüߺ À Hê #Ó*¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT JeHé 25 dü+ˆˆ, uÛÑs¡Ô &Üìj˚T˝Ÿ Ç<ä›s¡÷ &Ó+>∑÷´ |ò”esY‘√ ôV’≤<äsêu≤<é À ˇø£ ô|<ä› Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À C≤sTTHé

nsTT, eTs¡D |òüT&çj·T\ es¡≈£î yÓ[¢b˛j·÷s¡T. n<˚ f…ÆyéT˝À H˚qT MT≈£î bò Hé #˚dæ ÁbÕs¡úq ø√sêqT. MTs¡T ∫qï ÁbÕs¡úq #˚dæ Ok yê]øÏ u≤>∑e⁄‘·T+~nHêïs¡T. n<äT“¤‘·+>± Miracle »]–+~. Doctors y˚TeTT yê] |ü]dæú‹ #Ó|üŒ ÒeTT nqï Condition qT+&ç sTT<ä›s¡÷ ≈£L&Ü πøåeT+>± sTT+ÏøÏ ‹]–e#êÃs¡T. Ç<ä+‘ê MT ÁbÕs¡úHê X¯øÏÔ eT]j·TT <äj·÷eTj·TT&Ó’q j˚Tdüj·T´ ø£è|ü e\q á n<äT“¤‘êìï y˚TeTT s¡T∫ #·÷&É>∑*–q+<äT≈£î y˚TeTT m+‘·>±H√<˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≈£î+≥THêïqT. H˚qT, Hê family MT n<äT“¤‘· |òüT&çj·T bÕsƒ¡≈£î\+. `leT‹ j·THé. düTC≤‘·, yÓ’C≤>¥.

9. |üØø£å À¢ $»j·T+e÷ ‘·eTTà&ÉT 10th Class bÕdt ø±yê\ì MT‘√ ÁbÕs¡úq #˚sTT+#êqT. ø±˙ n‘·&ÉT |üØø£å\T u≤>± Áyêj·T Ò<äT. n‘·&ÉT fail ne⁄‘ê&Éì

y˚TeTT, n‘·&ÉT ≈£L&Ü qe÷àeTT. nsTT‘˚ ÄX¯Ãs¡ ø£s¡+>±, MT ÁbÕs¡úHê ã˝≤ìï ãϺ yê&ÉT 10th Class |üØø£å\T bÕdüj·÷´&ÉT.` l yÓ÷Vü≤Hé, ‘·DT≈£î.

10. ñ<√´>∑ByÓq ` dü+‘êq ByÓqe÷ n\T¢&ÉT lìyêdt≈£î e÷düºs¡T ñ<√´>∑+ e∫Ãj·TTqï~. MT ÁbÕs¡úq e\¢ eT+∫ y˚T\T »]–+~. e÷ ne÷àsTT $»j·T≈£î eTT+<äT bÕ|ü (bÕeì

Á|æj·T) |ü⁄Ϻq~. eTs¡\ >∑s¡“¤e‹ nsTTq+<äTq ‘·eT ÁbÕs¡úq˝À nu≤“sTT »ìà+#˚≥≥T¢ ÁbÕ]ú+#·e\dæ+~>± ø√s¡T#·THêï+.` l Hêπ>X«s¡sêe⁄, sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+.

11. n<äT“¤‘·+>± MkÕ ByÓqMTs¡T #˚düTÔqï n<äT“¤‘·yÓTÆq düTyês¡Ô |ü]#·s¡´qT ãϺ <˚e⁄ìï düTÔ‹düTÔHêï+. y˚TeTT m+‘·>±H√ B$+#·ã&ܶ+. MT ÁbÕs¡úq\ìï+Ïì ãϺ

e+<äHê\T. πøe\+ <e⁄ì ø£è|ü eT]j·TT MT ÁbÕs¡úq\qT ãϺjT yTeTT B$+#·ã&ÉT‘·THêï+. <e⁄&ÉT Ç+ø± MT |ü]#·s¡ qT B$+∫ Äos¡«~+#·TqT>±ø£!<˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|üqT ãϺ Hê dü¨<äs¡Tì MkÕ ‹]– 2 1/2 dü+ˆˆ bı&ç–+#·ã&ç+~. n˝≤π> e⁄<√´>∑ ø±\+ ≈£L&Ü bı&ç–+#·ã&ç+~. <˚e⁄ìπøeTVæ≤eT. H˚qT MT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î 4y˚\ s¡÷ˆˆ |ü+|ü⁄#·THêïqT. <˚e⁄ìπø e+<äHê\T. ` l G.E. $»jYT≈£îe÷sY, ôV’≤<äsêu≤<é

12. q]‡+>¥ |üØø£å À¢ n‘· ~Ûø£ $»j·T+]øå± ø±]à≈£îì>± |üì#˚düTÔqï e÷ ‘·+Á&ç>±s¡T nø£kÕà‘·TÔ>± #·ìb˛sTTq ‘·sê«‘· XÊ+‘·es¡∆Hé>±πs qqTï, Hê #Ó*¢ì, ‘·eTTàfi¯flqT

b˛wædü÷Ô ø±bÕ&É÷Ô #·~$dü÷Ô e#êÃs¡T. yêπs qqTï q]‡+>¥˝À #˚]Œ+#ês¡T. ˇø£ÿ kÕ]>± ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ qT+&ç Ç+^¢wüß MT&çj·T+˝ÀøÏb˛>±H˚ e⁄øÏÿ]_øÏÿ¬s’ b˛j·÷qT. nsTT‘˚ XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T ÁbÕ]ú+∫ <ÛÓ’s¡´+ #ÓbÕŒs¡T. neTà>±s¡T ≈£L&Ü Hê ø=s¡≈£î m+‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T. yê]ÁbÕs¡úq\ |òü*‘·+>± H˚qT Staff Nurse Course |üØø£å\qT Distiction À 80 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ bÕdüj·÷´qT. Hê $yêVü≤+ ≈£L&Ü yê]ÁbÕs¡úq\ <ë«sê <˚e⁄ì ø£è|ü e\q »]–+~. e÷˝≤+Ï nHê<Ûä_&ɶ\ HÓ+‘√ eT+~ì b˛wæ+∫, #·~$dü÷Ô Áù|eT‘√ Á|üuÛÑTì j·T+<äTô|+#·T‘·Tqï &܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé<ä+|ü‘·T\qT Á|üuÛÑTe⁄ $kÕÔs¡+>± B$+#ê\ì H˚qT nqT~q+ ÁbÕ]údüTÔ+≤qT.` leT‹ e*¢ |ü<äà, >∑T+≥÷s¡T.

6

X¯óuÛÑdü+<˚X¯ |ü]#·s¡ $esê\T

KeTà+ õ˝≤¢ eT~Ûs¡ |ü≥ºD+˝À X¯óuÛÑdü+<˚X¯ dü«düú‘· n<äT“¤‘· eTVü‰düuÛÑ\T2010 »qe]˝À KeTà+ õ˝≤¢ eT~Ûs¡≈£î e∫à X¯óuÛÑdü+<˚X¯ eTVü‰düuÛÑ\qT »]–+#ê\ì ¬se. u≤\sêE >±s¡T

&܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé>±]ì yê] ãè+<äeTTqT ÄVü‰«ì+#ês¡T.bÕdüºsY <√dübÕÏ ÁøÏcÕºsêyé>±] Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯óuÛÑdü+<˚X¯ dü«düú‘· eTVü‰ düuÛÑ\≈£î |òüTq+>± @sêŒ≥T¢ #˚j·Tã&ܶjYT.

y˚ ≤~eT+~ Á|ü»\T á düuÛÑ\≈£î #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\ìïÏ qT+&ç Vü‰»s¡j·÷´s¡T.&܈ˆ M.S. XÊ+‘·es¡∆Hé>±] <Ó’edü+<˚XÊ\T, ñ<äj·Tø±\+ yês¡T #˚dæq ˝À‘Ó’q Bible Studies, yê] ÁbÕs¡úq\T

|ü]X¯ó<ë∆‘·à Á|üuÛÑ+»Hêìï, ˝À‘Ó’q Äràj·T ndü+uÛÑyê\qT Á|ü»\≈£î ø£\>∑CÒXÊjYT.n+‘·sê®rj·T j·TTe dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\T &܈ˆ CÒøÏ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À m\¸<ë›jYT >±j·Tì $H√*j·÷ Vü≤]u≤ãT,

l XÊ´+ ø£èbÕø£sY düTeT<ÛäTs¡ Ŭø’düÔe ‘ê\qT Ä\|æ+∫ Mø£å≈£î\qT e⁄Ás¡÷‘·\÷|æ ñJ®$+|ü#XÊs¡T. y˝≤~eT+~ á düuÛÑ\˝À s¡øÏå+|üã&ܶs¡T.NÛ|òt$|òt uÛÑϺ $Áø£e÷s¡ÿ Á|üX¯+dü\T

düuÛÑ\˝À eTq House of Hope nHê<Ûä_&ɶ\ Á|ü<äs¡Ùq nH˚≈£î\qT Äø£≥Tºø=+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢ >∑es¡ïyÓT+ŸNÛ|òt$|òt l uÛÑϺ $Áø£e÷s¡Tÿ>±s¡T yê]ì m+‘·>±H√ Á|üX+dæ+#ês¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± düTyês¡ÔqT Á|üø£ÏdüTÔqï &܈ˆ XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡Tm+‘√ n_Ûq+<ä j·TT\ì jTdüTÁø°düTÔ yê] uÀ<Ûä\T Á|ü|ü+#êìπø e÷s¡Z<äs¡Ùø£eTì $TÁ‘·T&ÉT n+uÒ<äÿsY Á|ü‘´ø£+>± ÄVü‰«ì+#·&É+‘√‘·q≈£î á $X‚wü düuÛÑ À bÕ˝§ZH˚ uÛ≤>∑ + \uÛÑ yÓTÆ+<äì n+<äTø£ì <˚e⁄ìøÏ e+<äHê\T #Ó*¢dü÷Ô düuÛÑ\ ø£ «qsY l cÕ* (cÕ Ò+$Áø±+‘Yes¡∆Hé) øÏ sTT‘·s¡ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ‘·q ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·T#˚düTÔHêïqì ‘Ó*|æ e∫Ãq y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£îX¯óuÛ≤ø±+ø£å\ q+<ä#˚XÊs¡T. düuÛÑ\ ø£ «qsY cÕ*>±s¡T NÛ|òt$|òt >±]øÏ XÊ\Te ø£|æŒ düHêàì+#ês¡T.

es¡ <Ûës¡\‘√ ‘·&çj·TT#·T Á|ü»\T yêø£ eTT $Hêïs¡T.∫Á‘ê‹∫Á‘·yÓTÆq Ø‹˝À »qe] HÓ\˝À eT~Ûs¡ À á düuÛÑ\ düeTj·T+˝À $kÕÔs¡yÓTÆq esê¸\T ≈£îs¡e&É+ düuÛÑ\qT

uÛÑ>∑ï+ #˚j·T&ÜìøÏ kÕ‘êqT&ÉT |üìïq |üHêï>∑y˚T nì <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ ãj·T\Œs¡#ês¡T. @ s√E ø±s√Eesê¸ìï ã+~Ûdü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑&ÉyÓTÆ+~. nsTT‘˚ ∫e] s√E ñ<äj·T+ <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T á kÕj·T+Á‘·+ es¡+ì$T‘·Ô+ MTπs ÁbÕ]ú+#ê*. H˚qT ÁbÕ]ú+#·qT nHêïs¡T.

m+<äTø£+fÒ Ä s√E ñ<äj·T+ <Ó’e»qTìøÏ Ä‘·à˝À á yêø£ + Á|ü‘· ø£åyÓTÆ+~.ªª.... »qT\+<äs¡T <˚e⁄ì eT+~s¡|ü⁄ M~Û À ≈£Ls=Ãì >=|üŒ esê¸\ #˚‘· ‘·&çj·TT#·T Ä dü+>∑‹ì >∑÷]à ‘·\+#·T≥

e\q eD≈£î#·T+&ç]µµ (mÁC≤ 10:9).n<˚Ø‹>± <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T Á≤e\sY‡ ã+>∑fi≤ qT+&ç düuÛ≤düú*øÏ sêø£eTT+<˚ $|üØ‘·yÓTÆq esê¸\T

m&É‘Ós¡|æ Ò≈£î+&Ü e∫à cÕ$Tj·÷q Ç‘·s¡ kÕe÷Á–ì |üP]Ô>± eTT+#Ó‘·Ô>± Á|ü»\T yêVü≤Hê\˝À |üs¡T>∑T\T rj·÷*‡e∫Ã+~.cÕ*, CÒøÏ, $õ®, C≤q‡Hé, qπswt, s¡y˚Twt yÓTT<ä˝…’q j·Te«qdüTÔ\T ≈£L\T#·Tqï cÕ$Tj·÷Hê\qT, ‘·&ÉTdüTÔqï $\TyÓ’q

Ä&çjÓ÷, M&çjÓ÷ |ü]ø£sê\T dü+^‘· yêsTT<ë´\qT ø±bÕ&É÷Ô XÊ+‘·es¡∆Hé>±]øÏ bò˛Hé#˚dæ ás√E düuÛÑ s¡<äT› ø±yê*‡+<˚Hê nìn&ÉT>∑>± <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T á s√E düuÛÑ ‘·|üŒø£ »]–rs¡TÔ+<äì <äè&ÛÉ+>± ôd\$∫à đ·à#˚‘· ì+|üã&ç düuÛ≤düú*øÏsê>±H es¡+ ì*∫ b˛sTT+~. Á|ü»\T ãTs¡<ä ÀH <Ó’e»qTì yêø£ + $q&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ>± ‹]– yÓTÆø |æ\T|ü+<äTø=ì |üs¡T¬>‹Ôsê>±ªªÁ|üuÛÑTyê yêø£´+ ì$T‘·Ô+ Á|ü»*+‘·>± ‘·èwüí>=Hêïs¡T. Hê dü+<˚X¯+ nsTTb˛j˚T es¡≈£î y=ø£ es¡¸|ü⁄ ∫qT≈£î≈£L&Ü |ü&É≈£î+&Ü#jYTµµ nì XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T ÁbÕ]ú+∫ Ä‘·à˝À yT|òü÷\ø±C≤„|æ+∫ <ë<ë|ü⁄ >∑+≥qïs¡ ùd|ü⁄ ìsê≥+ø£+>± yêø±´ìï n+~+#ês¡T.nsTT‘˚ Á|ü»\+<äs¡÷ <Ó’e»qT&ÉT ‘·eT≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕ]ú+#ê\ì ø√s¡&É+‘√ ‹]– uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq es¡¸+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHêÁ|ü»\T …ø£ÿ#j·Tø£ >=|üŒ es¡+˝À ‘·&ÉTdü÷Ô ≈£L&Ü <Ó’e»qT\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±]‘√ ns¡úsêÁ‹1 >∑+≥es¡≈£î ÁbÕs¡úq\T #sTT+#·T≈£îHêïs¡T.

yês¡+ s√E\T eTT+<äT>±H düuÛÑ\ Á|üø£≥q ì$T‘·Ô+ |ü+|üã&çq eTq ALS ãè+<ëìøÏ leT‹ ø£eT˝≤uÛ≤j·TeTà>±s¡T,leT‹ \‘ê»j·Tø£sY yÓTT<ä˝…’qyês¡T #ê˝≤ düVü‰j·T|ü&ç ãdü, uÛÀ»qedü‘·T\T ø£*Œ+#ês¡T. RTC j·T÷ìj·THé ©&ÉsYl n+uÒ<äÿsY>±s¡T sTT‘·s¡T\T XÊ+‘·es¡∆Hé>±] ãè+<ëìøÏ #·ø£ÿì $+<äT uÛÀ»Hê\T #˚dæ eT+∫ Ä‹<∏ä $T#êÃs¡T. bÕdüºsY <√dübÕÏ <ä+|ü‘·T\T,¬se. u≤\sêE>±s¡T <Ó’e»qT\T _wü|t &܈ˆ M.S. XÊ+‘·es¡∆Hé>±]ì düHêàì+#ês¡T. á düuÛÑ\qT ãϺ düeTdüÔ |òüTq‘ê eTVæ≤e÷ Á|üuÛ≤e+eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sê |üs¡ Àø£ ‘·+Á&çπø Ä‘·à <ë«sê n]ŒdüTÔHêïs¡T Good News Messengers. `áX¯«sY, e÷ $ ÒK].

7

_wü|t &܈ˆ M.S.XÊ+‘·es¡∆Hé >±s¡T

nqTuÛÑe kÕøå±´\‘√ ≈£L&çq <Ó’edü+<˚X¯+

ªªX¯øÏÔ #˚‘·HÓ’qqT ã\eTT#˚‘·HÓ’qqT ø±ø£ Hê Ä‘·à #˚‘·H˚ á |üì »s¡T>∑Tqìôd’q´eTT\≈£î n~Û|ü‹j·T>∑T jÓT¨yê ôd\$#ÓÃqT.µµ ` C…ø£sê´ 4:7.

X¯øÏÔ#˚‘·ø±<äT ã\eTT #˚‘·ø±<äT

nyÓT]ø±˝Àì |òæõ ≈£î≥T+u≤\TnyÓT]ø± <˚X¯+ nH˚~ Á|ü|ü+#·+˝À e⁄qï nìï C≤‘·T\T, dü+düÿ è‘·T\ düyÓTÆø£ s¡÷|ü⁄ nì ≈£L&Ü ˇø£ Ø‹>±

#ÓbıŒ#·TÃ. <ë<ë|ü⁄>± Á|ü|ü+#·+˝Àì Á|ü‹ C≤‹, eT‘·, ≈£î\, ‘Ó>∑, dü+düÿ è‹ esêZìøÏ #Ó+~q Á|ü»\T Çø£ÿ&É ø£ìŒkÕÔs¡T.America is a melting pot. nyÓT]ø± ì»+>±H˚ n‘· <äT“¤‘·<˚X¯+. ø£Ø‹>± uÛÑ÷‘·\ dü«s¡Z+. Ç+ø=ø£Ø‹>± |ü‘·q Á|ü|ü+#·+.eTìwæ e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·Ã¤ ì$T‘·Ô+, Á|üC≤kÕ«eT´+ ì$T‘·Ô+, nÁs¡T\T #ê#˚ <˚XÊ˝À¢ nyÓT]ø± <˚X¯+ nÁ>∑>∑D´yÓTÆ+~. nsTT‘˚nø£ÿ&ç ô|≥Tºã&ç <ë] $<Ûëq+, yê] World Police bÕÁ‘· m+‘Ó’Hê Äπøå|æ+#·<ä–qy˚.

Hêø=ø£ &Üø£ºsY $TÁ‘·T&ÉT+&yê&ÉT. n‘·&ÉT Ç+&çj·÷˝À &Üø£º¬s’q|üŒÏø° nyÓT]ø±˝À &Üø£ºsY>± |üì#j·T≤ìøÏ ø±e*‡qns¡Ω‘· |üØø£å\T bÕdtø± Òø£b˛j·÷&ÉT. ø£ dü+ nø£ÿ&É y˚T˝Ÿ qsY‡ ñ<√´>∑+ #˚j·T&ÜìøÏ Åf…Æì+>¥ À #˚] <ëìï dü>∑+˝ÀH˚e~ ÒXÊ&ÉT. πøe\+ Á|üe#·Hê\ >±* |”&çdü÷Ô, ÁuÛÑeT\˝À Áã‹πøyê&ÉT. ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd ‘·‘·Ô«+ n‘·ìøÏ Ò<äT. ˝Àø£+˝Àì<ë]Á<ä eT+‘ê n‘·ì˝ÀH˚ >∑÷&ÉTø£≥Tºø=qï≥T¢+&˚~. nsTT‘˚ n‘·&ÉT #ê˝≤ dü»®qT&ÉT, ñ‘·ÔeTT&ÉT H˚HÓ|ü&ÉT ø±*bò ]ïj·÷sêÅcÕºìøÏ yÓ[flHê sêÁ‹+ã>∑fi¯ófl qqTï ‘·q ø±s√¢ ‹|ü‘·÷ m+‘√ düVü‰j·T+ #˚ùdyê&ÉT. n‘·&ÉT nyÓT]ø± bÂs¡dü‘ê«ìï ≈£L&Üd”«ø£]+#ê&ÉT. nsTTHê n<ä‘·ìøÏ ô|<ä› Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£L]Ãq≥T¢ Ò<äT.

n‘·&ÉT qqTï ø±*bò˛]ïj·÷ sêÅwüº+˝À ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·≤ìø£ì ˇø£ >∑èVü‰ìøÏ rdüTø=ì yÓfi≤fl&ÉT. nø£ÿ&É |òæõ <˚X¯düTú\T ÄÁbÕ+‘·+˝À yÓT+&ÉT. H˚qT yÓ[flq >∑èVü≤düTú\T |òæõ <˚X¯düTú˝Ò. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ qT+&ç e+<ä˝≤~ dü+ˆˆsê\ ÁøÏ‘·+ |òæõ <˚XÊìøÏ e\düb˛sTTnø£ÿ& dæús¡|ü&çb˛sTT |òæõ<XdüTú …’b˛j·÷s¡T. ø±ãϺ yê] ywüuÛ≤wü\T, e+≥yês¡TŒ\T, eTq uÛ≤s¡‘·<XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫qfÒ¢ ø£qã&É‘êsTT#ê˝≤es¡≈£î. πøe\+ ∫qï ÁbÕs¡úq #˚sTT+∫ yêfi‚fl<Ó’Hê Hê≈£î –|òtº sTTùdÔ sTT|æŒ+∫ ‹]– ‘·q >∑~øÏ rdüT¬øfi¯fl&ÜìøÏ Hê &Üø£ºsYùdïVæ≤‘·T&ÉT Hê‘√bÕ≥T e#êÃ&ÉT. H˚qT ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·sê«‘· Ä >∑èVü≤j·T»e÷qTsê\T Á|ædæÿ˝≤¢ nø£kÕà‘·TÔ>± ªªMTs¡T ø=ìï s√E\Te÷ sTT+À¢ e⁄+&ç e÷ ≈£î≥T+u≤\ìïÏ eT<Ûä´ ùde #˚j·÷\ì ã\yÓTÆq Äø±+ø£å Hê Vü≤è<äj·T+˝À ø£\T>∑T‘·T+~. <äj·T#˚dæXÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T ø±<äqø£+&ç. Ä‘·à qqTï q&ç|æ+#·&É+ <ë«sê H˚ì˝≤ n]údüTÔHêïqTµµ n+~ <Ûäè&ÛÉ+>± . Hê≈£î #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´yÓTÆ+~.y=ø£ÿø£åD+ eTqdüT˝ÀH˚ ÁbÕ]ú+#êqT.ªªÁ|üuÛÑTyê, áyÓT n–&çq≥T¢ qqTï Çø£ÿ&É e⁄+&ÉeT+≤yê ˝Ò<ë? nìµµ. <ëìøÏ düe÷<Ûëq+>±Ä‘·à‘·+Á&ç ªªndü\T H˚H˚>∑<ë ˙$ø£ÿ&ÉT+&Ü\ì ììïø£ÿ&É≈£î rdüTø=ìe∫Ã+~. eT∞fl qqï&ÉT>∑T‘êyÓ+<äT≈£î? e⁄+&çb˛ nHêï&ÉT. HêùdïVæ≤‘·T&ÉT @<√ k ºsY À |üì#˚ùdyê&ÉqT≈£î+≤qT. n˝≤ qqTï Ä sTT+À¢ e~* ‘·q≈£î f…Æ+ nsTT´+<äì ‘·qT Job ≈£î yÓ[flb˛j·÷&ÉT.

n~ ì»+>±H˚ <Ó’e∫‘êÔqTkÕs¡yÓTÆq q&ÉT|ü⁄<ä\ nì ‘·sê«‘· Á>∑Væ≤+#êqT. yê] ≈£î≥T+u≤\˝À n<äT“¤‘ê\T »]–+#·&Üì¬ø’<˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü‹ì~Û>±, qqïø£ÿ&çøÏ |ü+bÕ&Éì Á>∑Væ≤+#êqT. H˚ÏøÏ yê]‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Á|ædæÿ˝≤¢, Á|ædæÿ˝≤¢ uÛÑs¡ÔPhillip yê]+À¢ Ä sêÁ‹ ∫qï MTÏ+>¥˝≤ @sêŒ≥T#˚dæ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\ yês¡+<ä]ì |æ*∫+~. Ä ≈£î≥T+u≤\ yês¡+<äs¡÷ ø£*ùdÔ|òæõ #·]à @s¡Œ&ÉT‘·T+~. H˚qT yêø£´+ #Ó|æŒq ‘·sê«‘· Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ç+ø± Ç+ø± yêø£´+ #ÓbÕŒ\ì |ü≥Tº|ü≤ºs¡T. ∫e]øÏ e+&çquÛÀ»q |ü<ësêú\T #·˝≤¢]b˛‘êj·Tì ˝Òeø£ ‘·|æŒ+~ ø±<äT. nø£ÿ&çø£ø£ÿ&É qqTï uÛ≤>±˝Òdæq≥T¢ yês¡T |ü+#·T≈£îHêïs¡T. ˇø£s¡T e÷sTT+À¢ sTTìï s√E\T, Ç+ø=ø£s¡T e÷ sTT+À¢ sTTìïs√E\T e⁄+&Ü\ì *wüߺ ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä *wüߺÁ|üø±s¡yÓTÆ‘˚ 3HÓ\\T H˚qT yê] <ä>∑Zπs >∑&çù|j·÷*‡e⁄+≥T+~. ø±˙ H˚qT nyÓT]ø± yÓ[flq Á|ü‹kÕ] ø£˙dü+ 10 sêÅcÕº˝À¢ nsTTHê|ü]#·s¡´ #˚j·T≈£î+&Ü yÓqøÏÿ ‹]–sêqT. n+<äTπø n+<ä] Çfi¯fl˝À e⁄+&Ü*‡q düeTj·÷ìï ø£‘ÓÔπsdæ u≤>± ‘·–Z+#˚XÊqT. yÓTT‘·Ô+ 10s√E\T e÷Á‘·y˚T nø£ÿ&É e⁄+&É>∑\qì ‘Óπ>dæ #ÓbÕŒqT. eTT+<äT yê]+À¢ n+<ä]ø£+fÒ ô|<ä›~, yê]øÏ ô|<ä›~¬ø’ÿq &√s¡‹ sTT+À¢qqTï+#ês¡T. Ç\T¢ #ê˝≤ ô|<ä›~, u≤>∑T+≥T+~ ø±ãϺ nø£ÿ&˚ e⁄+&çbıeTàì qqTï ø√sês¡T. s√pe∫à y=ø=ÿø£ÿ]+ÏøÏ >∑èVü≤≈£L&çø£≈£î rdüT¬øfi≤ÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ì»+>± n~ ∫qï sê»uÛÑeq+ n+‘· sTT\÷¢, uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T, yê] ≈£L‘·Ts¡T e÷Á‘·y˚T Ä sTT+À¢e⁄+&˚yês¡T. n+<äs¡÷ |ü>∑\+‘ê e⁄<√´>±\≈£î yÓ[fl e∫à Á|ü‹ kÕj·T+Á‘·+ mes√ˇø£] sTT+À¢ K∫ä‘·+>± MTÏ+>¥ @sêŒ≥T#˚ùdyês¡T. |ü>∑\+‘ê sTT+À¢ mes¡T Ò≈£î+&Ü _≈£îÿ _≈£îÿeT+≥÷ H˚H=ø£ÿ&˚ï >∑&ÉbÕ*‡ e#˚Ã~. &√s¡‹ yê[fl+À¢ ô|<ä› dæà$Tà+>¥|òü⁄˝Ÿ≈£L&Ü e⁄+&˚~. s¡ø£s¡ø±\ |üP\yÓTTø£ÿ\T, |ü≈£åî\T+&˚$. Ä >∑èVü≤düTú\ ≈£îe÷¬sÔ ø±+‹ ñ<√´>∑+ #˚dü÷ÔH˚ #·<äTe⁄≈£î+À+~. m+‘√

8

ÁX¯eT|ü&ç, ø£wüº|ü&ç |üìqT+&ç e∫Ã+‘·sê«‘· kÕj·T+Á‘·+ á‘· <äTdüTÔ\T y˚düTø=ì #˚|ü˝≤ ]e⁄«q á‘·ø=\ì˝ÀìøÏ <ä÷øÏ <ë<ë|ü⁄>∑+≥ùd|ü⁄ á<äT‘·÷ >∑&ç|æ ]Áô|òwt nj˚T´~. ‘·sê«‘· ‘·q yéTesYÿ #˚düTø√e&É+ ÁbÕs¡+_Û+#˚~. ø£s√E ªªMT obecity (ãø±j·T+)n+‘êb˛‘·T+~ á‘·ø=&˚Ôµ n+≈£î˝Ÿ s¡+&ç! MT≈£î á‘· H˚]ŒkÕÔqT m+<äTø£+fÒ MT obecity ‘·>∑Z&ÜìøÏ<˚ best way. K∫Ñ·+>± á‘·e÷Á‘·y˚T y=ø£]ì düqï>± e÷]à #·˝≤ø°>± e⁄+#·>∑\<äTµµ nì ø±+‹ ÄX¯#·÷|æ+∫+~. yêfi¯ó¢ n+<äs¡÷ n˝≤π> nHêïs¡T. H˚qT ˝Àã&çb˛j·÷qT. Hê≈£î ô|fiËÌ¢q|ü&ÉT H˚qT ]e≥˝≤ ãVüQ düqï>± e⁄+&˚yêìï. eT∞¢ n˝≤ ø±yê\ì Hê ÄX¯. Ä ÄX‚ qqTï ≈£L&Ü fi¯fl˝ÀìøÏ~+∫+~.

ªª˙fi¯fl+fÒ Hê≈£î #·#˚Ã+‘· uÛÑj·T+. H˚qT ~>∑qT yÓTTÁs√ nì yÓTT‘·TÔø=Hêï yêfi¯ó¢ $q˝Ò<äTµµ ø±+‹ yêfi¯fl neTà ≈£L&ܪá˝Àø£+˝À eTq+ Á|ür $<ä´ H˚s¡TÃø=ì e⁄+&Ü* bÕdüºsY>±s¡÷! n~ m|üŒÏ¬ø’Hê eTqøÏ e⁄|üjÓ÷>∑|ü&ÉTÔ+~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü á‘·Hs¡TÃø√+&çµ nì Ábı‘·‡Væ≤+#~. ø±+‹ Hê≈£î yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ á‘· bÕsƒ¡+ Hs¡Œ≥+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. nyÓT]ø±˝À HqT #·÷dæq+‘·eT≥Tº≈£î∫qï|æ\¢\T ôd’‘·+ <Ûäè&Éø±j·TT\T. ˇø=ÿø£ÿs¡T ∫qï ôd’E |üs¡«‘ê˝≤¢ e⁄+≤s¡T. n˝≤ e⁄Hêï yê¬s˝≤ n+‘· #·˝≤ø°>± q&ÉTdü÷Ô|üì#˚düTø√>∑\TZ‘·THêïsê nì ÄX¯Ãs¡´|ü&çb˛‘·T+&˚yêìï. 16 @+&É¢ ø±+‹ ≈£L&Ü uÛ≤Ø X¯Øs¡+. eTTK+ #·÷dæ ∫qï ej·Tùd nìÁ>∑Væ≤+#·e#·TÃ. ‘êqT Hê≈£î yÓTT<äÏ bÕsƒ¡+ #Ó|æŒ+~. bÕdüºsY>±s¡÷ e÷qe X¯Øs¡+˝À 70% ˙πs e⁄+≥T+~. ø±ãϺ eTq+˙fi¯fl˝ÀìøÏ yÓ[flq|ü&ÉT düVü≤»+>±H˚ ‘˚*b˛‘ê+. uÛÑj·T|ü&Éqø£ÿs¡˝Ò<äT. n+~. á‘·ø=\qT˝À eTTì– #ê˝≤ ùd|ü⁄ $Hê´kÕ\T #˚ùdX¯øÏÔ Ä _&ɶ≈£î+~. n˝≤ #ê˝≤ e⁄<√“¤<Ûä\T #˚dæ qqTï yêfi¯fl sTT+À¢ì dæ$Tà+>¥|òü⁄˝Ÿ ÀìøÏ ~+∫+~. n+‘˚ eTT+<äT #˚‘·T˝≤&çdü÷ÔyÓqTø£ ø±fi≤fl&ç+#·eT+À+~. ø±˙ H˚qTeTTì–b˛kÕ>±qT. eTT≈£îÿ˝À, H√À¢ ˙fi¯ófl b˛sTTHêsTT. yÓ+≥H˚ ø±+‹ Hê E≥Tº|ü≥Tºø=ì ãj·TÏ >∑≥Tº es¡≈£î ˝≤≈£îÿ+≥÷ e∫à |ü>∑\ã&ç qe«kÕ–+~. n+<äs¡÷ qe⁄«‘·÷ e⁄+&É>± ø±+‹ ªªMTø° s√EH˚s¡TŒ‘·Tqï 2e bÕsƒ¡+ me¬s’Hê ˙fi¯fl˝À eTTì–b˛‘·T+fÒ yê] ø±fi¯flH√, #˚‹H√ |ü≥Tºø=ì ãj·TÏøÏ á&ÉTÃø=ì sêe≤ìøÏÁ|üj·T‹ï+#·≈£L&É<äT. m|ü&É÷ yêfi¯¢ E≥Tº|ü≥Tºø=ì ãj·T≥≈£î ˝≤≈£îÿsêyê*. eTTì–b˛‘·Tqï yês¡T $TeTTà\qT |ü≥Tºø√≈£L&É<äT.n˝≤ nqTeT‹+#·q≥¢sTT‘˚ yêfi¯ófl≈£L&Ü $TeTTà\qT |ü≥Tºø=ì ˙fi¯fl˝ÀìøÏ C≤]b˛‘ês¡T. n|ü&ÉT sTT<ä›]øÏ Á|üe÷<äy˚Tµµ nì#Ó|æŒ+~ ø±+‹. ªªeT∞¢ try #˚j·TeTì Áã‹eT˝≤&Üs¡T qqTï. ªMTs¡T ñ]ƒ˜H˚ #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶs¡Tµµ n+≥÷ düeTT<ësTT+#ês¡T.

ªø±+r! H˚qT eT÷&Ée bÕsƒ¡+ ≈£L&Ü H˚s¡TÃ≈£îHêïqTµ nHêïqT. ªn<˚+Ï bÕdüºsY>±s¡Tµ nì n&ç–+~. ªHê J$‘· ø±\+˝ÀÇø£ mqï&ÉT ˙fi¯flCÀ*øÏ b˛≈£L&É<äTµ nì nHêïqT. n+<äs¡÷ |ü>∑\ã&ç qyê«s¡T. á dü+|òüT≥q‘√ y=ø£ bÕdüºsY >±ø±≈£î+&Ü yê]+À¢y=ø£ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´ì>± e÷]b˛j·÷qT H˚qT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. Vü≤˝…¢\÷j·÷! Ä sêÁ‘˚ ø±+‹øÏ düTyês¡Ô q+~+#êqT. Ä _&ɶÁ|üuÛÑTe⁄ì n+^ø£]+∫ u≤|”Ôdüà+ ≈£L&Ü bı+~+~. Çø£ Ä ≈£î≥T+u≤\˝À dü+‘√cÕìøÏ $T‹˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ø±+‹ yê]≈£î≥T+u+˝À ˇø=ÿø£ÿ]ï >∑÷]à dü$es¡+>± $e]+∫ yê]ø√dü+ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ø√πs~.

ªnyÓT]ø± dü+düÿ è‹˝À ˇø£]øÏ boyfriend ˝Ò≈£îHêï girl friend ˝Ò≈£îHêï <ëìï #ê˝≤ ˙#·+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. ø±˙ datingnH~ nø£ÿ&É düs¡«kÕ<Ûës¡D+µ. Ç+&çj·÷˝À n˝≤ e⁄+&É<ä≥ ø£<ë! e÷ sTT+ÏøÏ dü+e‘·‡sêìøÏ 2,3 kÕs¡T¢ πøs¡fi≤ qT+&ç Çe÷àqTjT ŸnH˚ bÕdüºsY ekÕÔs¡T. Äj·Tq #ÓbÕŒ&ÉTµ nì &√s¡‹ n+~. ì»y˚T! nì ‘·\ePbÕqT. n+<ä]˝ÀøÏ ô|<ä›ø£ÿj·T´ &√s¡‹ ÄyÓT #Ó˝…¢\TÁ|ædæÿ˝≤¢, ∫e] dü¨<ä] &ÓsTTdæ, ‘·eTTàìù|s¡T sêCŸ, Ç+ø=ø£ ‘·eTTà&ÉT <ä‘·TÔ≈£î rdüTø=qã&ܶ&ÉT. á ≈£î≥T+u≤\qT Äràj·T+>±q&ç|æ+#·&É+˝À &√s¡‹ m+‘·Ï Á|ü<Ûëq uÛ≤<ä´‘· eVæ≤düTÔ+<√ Ä ≈£î≥T+u≤\ìïÏ Ä]úø£ Wq‘ê´ìøÏ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï yê&ÉT ÄyÓT‘·eTTà&ÉT sêCŸ. yê]øÏ °H˚CŸ˝À e⁄qï sTT<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\T, ≈£L‘·Ts¡T e⁄Hêïs¡T. n‘·ì uÛ≤s¡´ ØHê #·ø£ÿ>±, ‘Ó\¢>± u§<äT›>± n+<ä+>±e⁄+fÒ, sêCŸ <äè&ÛÉ+>± q\¢>±, ˇø£ (s¡|òæj·THé) e÷~] e⁄+&˚yê&ÉT. sêCŸ m|ü&É÷ sTT+À¢ ‘·|üŒ‘ê– |ü&ç e⁄+≤&ÉT. n‘·&=ø£General Store qT ≈£L&Ü q&ç|ædüTÔHêï&ÉT. sTT+À¢ <ë<ë|ü⁄ me«]‘√ e÷≤¢&É&ÉT. n‘·ì eè<äT∆ …’q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |üP]Ô>± ìcÕº>∑]wüߺ …’q$Á>∑Vü‰sê~Û≈£î\T. sêCŸ ≈£î≥T+ã+‘√ bÕ≥T yês¡T+≥THêïs¡T. n˝≤π> yê] ∫qï #Ó*¢ &ÓsTTJ ≈£L&Ü yê]‘√H˚ e⁄+≥÷, e⁄<√´>∑+#˚düT≈£î+≥T e⁄+~. ÄyÓT≈£î b˛*jÓ÷. ˇø£ ø±\T b˛*jÓ÷ ø±\T. nsTT‘˚ n˝≤π> ø±s¡T Å&Ó’yé #˚düT≈£î+≥÷ yÓfi‚fl~. #ê˝≤ ñ‘·ÔeTTsê\T. Ä sTT+Ï j·T»e÷ì sêCŸ m|ü&É÷ ‘·|üŒ‘ê– m|ü&ÉT |ü⁄*˝≤ e⁄+&É≥+˝À mes¡÷ ≈£L&Ü Äj·Tq‘√, Äj·Tq uÛ≤s¡´ôd’‘·+ Äj·Tq‘√ e÷≤¢&ÜìøÏ, kÕVü≤dæ+#˚yês¡T ø±<äT. ndü\T ø±s¡D+ Hê≈£î ø±+‹ #Ó|æŒ+~. sêCŸ |òæõ <˚X¯+˝À e⁄qï|ü&ÉT ô|<ä›Restarent q&ÉT|ü⁄‘·÷ \ø£å˝≤~ s¡÷ˆˆ dü+bÕ~+#˚yê&ÉT. ãVüQXÊ <Ûäì≈£î&Ó’ q+<äTqT ãϺ sêCŸ s¡+>∑÷, s¡÷|ü⁄ @$T |üϺ+#·Tø√≈£î+&ÜØHê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ØHêqT sêCŸøÏ∫à $yêVü≤+ #˚XÊs¡T. ØHê ≈£L&Ü ¬skÕº¬s+Ÿ˝À |üìyê]ì n»e÷sTTwæ #˚dü÷Ô ‹]π>~. ÄyÓT≈£îÇ<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T, ≈£îe÷s¡T\T ø£*>±ø£, Ä∫qï ≈£îe÷¬sÔ Ç+ø± ‘·*¢ øö–À¢ bÕ\T Á‘ê>∑T‘·T+&É>∑H˚ m˝≤ Á|ü˝ÀuÛÑô|≥ºã&ç+<√ @yÓ÷>±˙ Ä ¨≥˝Ÿ ø=#˚à y=ø£ e´øÏÔ‘√ uÛÑs¡ÔqT, ∫qï _&ɶ\qT n+<ä]ï e~*˝Òdæ ˝Ò∫b˛sTT+~. Ä ∫qï |æ\¢ ‘·*¢bÕ\ ø=s¡≈£î, >∑Tø£ÿ‹s¡≈£îÿ+&Ü @&ÉTdüTÔ+fÒ #·÷düTÔqï yê] >∑T+&Ó\T ã<ä›˝…’ b˛j·÷sTT. sêCŸ Vü≤è<äj·T+ Ä s√CÒ eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ˝…’ b˛sTT+~. »]–qdü+>∑‹ Á|ü»\+<ä]øÏ ‘Ó*dæb˛sTT+~. n‘·&ÜyÓTπø$T ‘·≈£îÿe #˚j·T≈£î+&Ü kÂ+<äs¡´e‹ nì uÛ≤s¡´qT m+‘√ Áù|$T+∫q+<äT≈£î ÄyÓTsTT∫Ãq Á|ü‹|òü\eT~. >=|üŒ Á<√Vü≤ø±s¡´+ »]–b˛sTT+~ n+‘˚. sêCŸ sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ ¬skÕº¬s+ŸqT eT÷dæy˚XÊ&ÉT. ÄdæÔbÕdüTÔ\˙ï #ê˝≤

9

#Íø£>± n$Tày˚XÊ&ÉT. ø=ìï e~˝ÒdüT≈£îHêï&ÉT. >∑T+&ÓeT+≥\T #·˝≤¢s¡ì dæú‹˝À eè<äT∆˝…’q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT, eTT>∑TZs¡T #·+Ï _&ɶ\qTrdüTø=ì $e÷qyÓTøÏÿ nyÓT]ø±≈£î yÓ[flb˛j·÷&ÉT. ‘·sê«‘· HÓeTà~>± ‘·q dü¨<äØ\qT nyÓT]ø±≈£î |æ*|æ+#·T≈£îHêï&ÉT.

‘·q J$‘êìï nyÓT]ø±˝À n‹ Bq dæú‹˝À ÁbÕs¡+_Û+∫ dü«+‘·+>± »qs¡ Ÿk ºsY q&ç|æ+#·T≈£îH˚ kÕúsTTøÏ m~>±&ÉT.n+‘˚ø±≈£î+&Ü Imports and Exports Licence rdüTø=ì |òæõ<˚X¯+˝À ‘·j·÷s¡j˚T´ ªø±yêµ bÕìj·÷ìï, |òæõ<˚XÊqTï+&çnyÓT]ø± <˚XÊìøÏ düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ªø±yêµ n+fÒ eTq >√yê˝À <=]πø ªù|òìµ nH˚ bÕìj·T+ ˝≤+Ï~. n~ˇø£ ∫s¡T eT‘·TÔ ø£*–+#˚, e⁄˝≤¢dü|ü]#˚ cÕ+ô|sTTHé ˝≤+Ï bÕ˙j·T+.

#ê˝≤eT+~ u≤Vü≤´ kÂ+<äsê´ìï #·÷dæ yÓ÷düb˛‘·T+≤s¡T. n+<äTπø u…’_˝À¢ ªn+<ä+ yÓ÷düø£s¡+. kÂ+<äs¡ + e´s¡ú+µnì düŒwüº+>± Áyêj·Tã&ç+~ (kÕyÓT31:30). #·ø£ÿì s¡÷|ü⁄ ø£*–q $y˚ø£eTT Òì Åd”Ô |ü+~eTT≈£îÿq e⁄qï ã+>±s¡T ø£yÓTà˝≤+Ï~ (kÕyÓT11:22). #·ø£ÿì kÂ+<äs¡ + ø£*– n|ü$Á‘·‘· Vü≤è<äj·T+ ø£*–q Åd”Ô <äTs¡Z+<Ûä+ ø=fÒº ãVüQ düT+<äs¡yÓTÆq |ü⁄wüŒ+˝≤+Ï<˚ nì Hê n_ÛÁbÕj·T+.

Ç+&çj·÷ <˚X¯+˝À ≈£L&Ü Hêø=#˚à ÁbÕs¡úHê $»„|ü⁄Ô\˝À á ø√e≈£î #Ó+~q$ ≈£L&Ü n~Ûø£+. >∑ ŸŒ¤ <˚X¯+˝Ày=+≥]>± ¬sø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #˚düTø=ì |üì#˚dü÷Ô Ç+&çj·÷˝À e⁄qï uÛ≤s¡ _&ɶ\ø£ì \ø£å\T \ø£å\T |ü+|ü⁄‘·Tqï ˇø£ Ç+»˙sYÇø£ dü+bÕ~+∫+~ #ê\T Çø£ sTT+ÏøÏ yÓ[fl nø£ÿ&É ø±\πøåbÕìøÏ @<√ ˇø£ ñ<√´>∑+ #˚düT≈£î+≥÷ uÛ≤s¡ |æ\¢\‘√ Vü‰sTT>±e⁄+<ëeTqTø=ì, nø£ÿ&É e⁄<√´>∑+ e÷H˚dæ Ç+&çj·÷≈£î ‹]– e∫Ãq n‘·&ÉT cÕø˘≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. uÛ≤s¡´ Á|ües¡ÔqnqTe÷HêdüŒ<ä+>± ‘√∫+~. 3 s√E\ ‘·sê«‘· uÛÑs¡ÔqT, eTT>∑TZs¡T |æ\¢\qT e<ä* uÛÑs¡Ô ‘Ó∫Ãq &ÉãT“qT rdüTø=ì Ç+ø=ø£ì‘√bÕ]b˛sTT+~. n‘·&ÉT >∑T+&Ó\$ùd˝≤ m+‘√ @&çà $\|æ+#ê&ÉT. #ê˝≤eT+~ ns¡úsêÁ‹ ìÁ<ä|ü≥ºø£ f…*$»Hé ÄHé #˚j·T>±H˚eTq ªn<äT“¤‘·|òüT&çj·Tµ ø±s¡ Áø£eT+ eùdÔ #·÷dæ Hê≈£î bò Hé#˚dæ ‘·eT >∑T+&Ó\qT $|æŒ e÷≤¢&ÉTÔ+≤s¡T. n<˚Ø‹>± n‘·&ÉT Äns¡úsêÁ‹ Hê≈£î bò Hé #˚dæ ‘·q Vü≤è<äj·T |òüTÀwü n+‘·Ïì $ì|æ+∫ ãVüQ>± @&çà s√~+#ê&ÉT.

nj·÷´! XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡÷! MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚ùdÔ Hê uÛ≤s¡ ‹]– edüTÔ+~. <äj·T#˚dæ ÁbÕ]ú+#·+&Éj·÷´! nì n&ç–y˚&ÉTø=Hêï&ÉT. H˚HêX¯Ãs¡ b˛sTT ªsTT+‘·#˚dæHê düπs MT]+ø±yÓTqT Áù|$TdüTÔHêïsê?µ nì n&ç>±qT.ªne⁄q+&ç! bÕdüºsY>±s¡÷! ÄeT+fÒ Hê≈£î ‘Ó>∑ì Áù|eT, yê´yÓ÷Vü≤+. n+<äT˝Àq÷ ‘·*¢ ˝Òø£b˛‘˚ |æ\¢\T ~≈£îÿ˝Òì |ü≈£åî˝…’ b˛‘ês¡Tø£<ë? n+<äTπø ÄyÓTqT ø£å$T+#˚j·÷\ìe⁄+~µ nì $\|æ+#ê&ÉT.düπs! H˚qT 2 s√E˝À¢ ôV’≤Á<ëu≤<é ø=düTÔHêïqT. dæøÏ+Á<ëu≤<é, yÓd”¢ &çÁ^ø±˝Òõ Á|üø£ÿ qT+&˚ ¨≥˝Ÿ j·÷Á‹ìyêdt˝À e⁄+≤qT. qqTïe∫à ø£\e+&ç nì #ÓbÕŒqT. ôV’≤Á<ëu≤<é˝À yês¡T qqTï ø£*kÕs¡T. H˚qT >∑Ϻ>± ªMTsêyÓT≈£î $&Ü≈£î*ùdÔ eT+∫~µ nì #ÓbÕŒqT. H˚qT#Ó|æŒ+~ yêø±´qTkÕs¡y˚T.

ªªH˚qT $÷‘√ #Ó|üq<˚eTq>±` e´_Û#ês¡ø±s¡DeTTqTãϺ >±ø£, ‘·q uÛ≤s¡ qT $&ÉHê&ÉT Á|ü‹yê&ÉTqT ÄyÓTqT e´_Û#ê]DÏ>±#˚j·TT#·THêï&ÉT— $&ÉHê&Éã&çq<ëìì ô|+&Ü¢&ÉTyê&ÉT e´_Û#·]+#·T#·THêï&ÉTµµ (eT‘·ÔsTT 5:32)— (eT‘·ÔsTT 19:9). e´_Û#ês¡ø±s¡D≤ìïãϺ uÛ≤s¡´qT $&ÉHê&É e#·Ãqï≥T¢>±H˚ á yêø£´+ <Ûä«ìk˛Ô+~. ne⁄Hê? nHêïqT.ø±˙ n‘·&ÉT düeTà‹+#·˝Ò<äT. m+‘·ùd|ü⁄ ªMTs¡T ÁbÕ]úùdÔ ÄyÓT ‹]>=düTÔ+~. e÷ø£+‘˚#ê\Tµ nq&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. düπs H˚qTÁbÕ]úkÕÔqT. ÄyÓT ‹]– edüTÔ+~. ø±˙ e÷s¡TeTqdüT, e÷s¡TŒ˝Ò≈£î+&Ü ÄyÓT ‹]– sêe&Üìï ãϺ $÷≈£î ø°&˚>±˙, y˚T\T+&É<äìdüŒwüº+>± #ÓbÕŒqT. qqTï ø£\TdüT≈£îqï Ä ∫qï |æ\¢\T yêfi¯fl eTMTà ‘·eTqT e~˝Òdæ m˝≤ sTT+ø=ø£ e´øÏÔ‘√ Auto˝À m˝≤ yÓ[¢b˛j˚T<√ $e]+#ês¡ÉT. n˝≤π> H˚qT ÁbÕ]ú+∫q ‘·sê«‘· ÄyÓT ‹]– e∫Ã+~. ˇø£ÿ yês¡+ s√E\T ‘·q q≥q ø=qkÕ–+∫+~. ‘·qì$T‘·Ô+ uÛÑs¡Ô ‘Ó∫Ãq q>∑\T n˙ï eT÷≥ ø£≥Tºø=ì eT∞fl sTT+À¢ qT+&ç nÁø£eT düVü≤yêdü+ ø£*–q e´øÏÔ‘√ e⁄&ÜsTT+∫+~.

Çø£ nyÓT]ø±˝Àì ø±*bò˛]ïj·÷ sêÅcÕºìø=ùdÔ ØHê $wüj·T+ ≈£L&Ü n+‘˚. πøe\+ &ÉãT“ø√dü+ nÁø£eT dü+ã+<Ûë\Tô|≥Tºø=H yês¡T m+‘·ø±\+ ì*∫ e⁄+≤s¡T? #‹˝À &ÉãT“nsTTb˛>±H yê] Áù|eT\T ≈£L&Ü eT+#·T _+<äTe⁄\ e÷~] ø£]–b˛‘êsTT.X¯Ø]ø£ kÕ+>∑‘·´+ »]–b˛sTTq ‘·sê«‘· m<äTÏyês¡T bÕ‘·ã&çb˛‘ês¡T. ì»yÓTÆq Áù|eT˝Òqf…Ì¢‘˚ Çø£ <˚«wæ+#·&É+, ndüVæ≤´+#·Tø√e&É+e~*ô|≥º&Ü\T, #·+|ü&É+, #·+|ü⁄ø√e&É+ b˛©düTπødüT\T <äX¯˝ÀìøÏ C≤]b˛‘ês¡T. ØHê $wüj·T+ ≈£L&Ü n˝≤π> »]–+~. n˝≤rdüT¬ø[flqyê&ÉT ÄyÓTqø£kÕà‘·TÔ>± e~˝ÒXÊ&ÉT. ì»yÓTÆq Áù|eT eTTKe]ÃdüT‡≈£î, u≤Vü≤´kÂ+<äsê´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·T+ ø±<äT.ˇø£y˚fi¯ ˇø£]|ü≥¢ ˇø£]øÏ ÄX¯ »ì+#·≤ìøÏ n$ yÓTT<äÀ¢ ø=+‘· e⁄Á‘˚Œs¡ø£+>± e⁄+fÒ e⁄+&Ée#·TÃ. n˝≤+Ï yêÏ˝À ø=ìï$yêVü‰ìøÏ <ë]rj·Te#·TÃ. nsTT‘˚ Ä Äø£s¡¸D Ä‘·à˝ÀìøÏ #=s¡ã&ç yê]<ä›]ì eTy˚Tø£+ #˚ùdÔ ‘·|üŒ yês¡T Ä<äs¡Ù <ä+|ü‘·T\T>±e⁄+&É˝Òs¡T ˝Ò≈£î+fÒ πøe\+ X¯Øs¡ düTK+ ì$T‘·Ô+ ˝Òø£ yê]<ä›s¡T dü+‘êq+ ì$T‘·Ô+, ø±≈£î+fÒ already ø£*–q |æ\¢\ø√dü+<ä+|ü‘·T*<ä›s¡T @ø£XØs¡T\T>± e⁄+≤πsyÓ÷ ø±˙, mqïf…ìïÏøÏ @ø£eTqdüTÿ\T ø± Òs¡T. Ŭø’düÔe <ä+|ü‘·T …’q+‘· e÷Á‘êq @ø£eTqdüTÿ\e⁄‘ês¡ì

>±´s¡+° @$T ≈£L&Ü ˝Ò<äT. Ŭø’düÔe $XÊ«düT\T, Ä<äs¡Ù J$‘êìï J$kÕÔs¡T nì H˚qqT≈£îqï ˇø£ »+≥ ˇø£s=ïø£s¡T ã+&Éã÷‘·T\T‹≥Tº≈£î+≥÷, <˚«wædü÷Ô, ndüVæ≤´+#·T≈£î+≥÷, $ø£è‘· #˚wüº\T #˚düTÔ+&É≥+ #·÷dæ H˚qT ìyÓ«s¡ b˛j·÷qT. Ç~ kÕ‘êqT ø±s¡´+. yê]Vü≤è<äj·÷+‘·sêfi≤˝À¢ Ç+ø± m+‘√ #˚<äT <ë–e⁄+~. ì»yÓTÆq |üXÊÑêÔ|ü+ yê] Vü≤è<äj·÷˝À¢ ˝Ò<äT. yê] e÷s¡TeTqdüT |òüs√e÷s¡TeTqdüT ˝≤+Ï<˚. ø=+‘·eT+~ n$XÊ«düT\˝À ôd’‘·+ Ä<äs¡Ù »+≥\qT eTq+ #·÷düTÔ+≤+. m+<äTø£+fÒ yê] Vü≤è<äj·÷˝À¢e⁄+&˚ ˇø£]|ü≥¢ ˇø£]øÏ >∑\ ì»yÓTÆq Áù|eT, ì»yÓTÆq ìø±¬s’‡q eTeT‘· Äù|ø£å˝Ò n+<äT≈£î ø±s¡D+. ì»yÓTÆq Áù|eT≈£î ≈£î\eT‘ê\T˝Òe⁄. ø=ìïkÕs¡T¢ ø=+‘·eT+~ Ŭø’düÔe⁄\T ôd’‘·+ Çø£ ‘·|üŒ<äT _&ɶ\THêïs¡T ø±ãϺ yê] ø=s¡¬ø’Hê J$+#ê* ø£<ë nì u≤<Ûä‘√eT÷\TZ‘·÷ J$‘ê\qT sT÷&ÉTÃ≈£î+≥÷ ekÕÔs¡T. nsTT‘˚ n‘·T´qï‘·yÓTÆq Áø°düTÔ Áù|eT X¯Á‘·Te⁄\qT ø£å$T+∫, Áù|$T+#˚ j˚TdüTÁø°düTÔAGAPE Áù|eT yê] Vü≤è<äj·÷\˝À qT+&ç ñ<䓤$+#ê\+fÒ e÷Á‘·+ yês¡T K∫ä‘·+>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à #˚‘· ì+|üã&ç (s√e÷ 5:5),|ü]X¯ó<ë∆‘êà–ï #˚‘· yê] Vü≤è<äj·÷+‘·sêfiÀfl mø£ÿ&√, @eT÷\H√ <ë–q nVü≤+ (Ego) ø±*Ãy˚j·Tu&Ü*‡+<˚. $yêVü≤ $wüj·T+yêø£´+ <ë«sê <˚e⁄ì yÓ’K] #·ø£ÿ>± á ÁøÏ+~ e#·q+˝À $e]+#·ã&ç+~.

ªª$yêVü≤eTT nìï $wüj·TeTT\˝À |òüTqyÓTÆq~>±qT, bÕqT|ü⁄ ìwüÿ\àwüyÓTÆq~>±qT ñ+&Ée˝…qT— y˚XÊ´dü+>∑T\≈£îqTe´_Û#ês¡T\≈£îqT <˚e⁄&ÉT rs¡TŒ rs¡TÃqTµµ (ôV≤Á_13:4).

Ç‘·ìï HqT #düTø√≈£î+&Ü e⁄+fÒ u≤>∑T+&<yÓ÷! HHêyÓTqT #düTø√≈£î+&Ü e⁄+fÒ u≤>∑T+&<yÓ÷! J$‘ê+‘·+ ô|[flø±≈£î+&Ün˝≤π> ì\ã&çb˛sTT e⁄+fÒ u≤>∑T+&˚<˚yÓ÷ nH˚ ‘·\+|ü⁄\T Á|òüùdºf…&é yÓTÆ+&é (Frustated Mind) qT+&˚ ø£\T>∑T‘êsTT. n≥Te+Ïyê]˝À Áø°düTÔ Áù|eT ˝Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*. uÛÑs¡Ô m+‘· ˙#·T&Ó’Hê, m+‘· Væ≤+dü≈£î&Ó’Hê, n‘·ìì zs¡TÃø=ì Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√, eTÚq+>±,Áù|eT‘√ (ndüVü≤´+‘√, E>∑T|ü‡‘√ ø±<äT) ìØøÏå+#·>∑*Zq Åd”Ô ì»+>± eTT‘ê´\ ø£+fÒ ÁX‚wüºyÓTÆ+~. ÄyÓT jÓT¨yê nqTÁ>∑Væ≤+#˚<ëqeTì #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT. n˝≤π> uÛÑs¡Ô\ $wüj·T+ ≈£L&Ü. ø=ìïkÕs¡T¢ n$XÊ«düT\qT kÕ‘êqT XÀ~Û+∫q|ü&ÉT yês¡T Vü≤‘·´\T,Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ≈£L&Ü ‘·\|ü&ÜÔs¡T.

ˇø£ bÕdüºsY>±] uÛ≤s¡´ ne÷yêdü´, |ü⁄qï$Ts√Eq ãVüQ$+‘·>± Á|üe]Ô+#˚~. yÓ[fl ∫qï _&ɶ\ e˝Ò <äTeTTà˝À bısê¢&˚~.‘·s¡#·T>± »ãT“|ü&˚~. n˝≤+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ me¬s’Hê düπs n≥Te+Ï e´øÏÔì |ü⁄Ϻ+ÏøÏ |ü+|æ+∫ y˚j·T&ÉyÓ÷ ˝Òø£ @<√ ˇø£ Ø‹>±e<äT\TÃø√e&ÉyÓ÷ »s¡T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ Ä bÕdüºs¡T >±s¡T n˝≤ #˚j·T˝Ò<äT. ÄyÓT≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ eT‹ #ê+#·\´+ dü+uÛÑ$+∫ yÓ[fl<äTeTTà˝À, s√&ÉT¶˝À bıs¡T¢‘·Tqï|ü&ÉT m+‘√ düVü≤q+‘√, Áù|eT‘√ ÄyÓTqT Ç+ÏøÏ rdüTø=ì e∫Ã, kÕïq+ #˚sTT+∫, ‘·\≈£î q÷HÓô|Ϻ<äT$«, »&Éy˚dæ n\+ø£]+∫, uÛÀ»q+ e+&ç >√s¡TeTT<ä›\T ‹ì|æ+#˚yê&É≥. n˝≤π> n‘·&ÉT ÄyÓT‘√ 7 eT+~ |æ\¢\qT ø£Hêï&ÉT. ÄyÓTeTs¡D |ü&Éø£ MT<ä e⁄qï|ü&ÉT ã+<ÛäT$TÁ‘·T\+<äs¡÷ ÄyÓTqT #·÷&Ée#êÃs¡T. n|ü&ÜyÓT sTT∫Ãq Statement @$T≥+fÒ ªªHê uÛÑs¡ÔqqTï ô|+&ç¢ <äTdüTÔ˝À¢ #·÷dæ eTT]dæb˛sTT m+‘·>± Áù|$T+#ê&√ H˚ÏøÏ n<˚ Áù|eTqT #·÷|ü⁄‘·THêï&ÉT. Ç+ø± n~Ûø£+>± ôd’‘·+Áù|$TdüTÔHêï&Éìµ #Ó|æŒ dü+‘√wü+>±, n‹X¯j·T|üPs¡«ø£+>± uÛÑs¡ÔqT Á|üX¯+dædü÷Ô <˚e⁄ìøÏ ‘·q Ä‘·àqT n|üŒ–+∫+~. Vü≤˝…¢\÷j·÷!

eTq+ eTq yÓTT<äÏ Áù|eTqT ø±bÕ&ÉT≈£î+≥THêïe÷? mô|òdüT˝À e⁄qï dü+|òü÷ìï >∑÷]à Á|üuÛÑTe⁄ Ä dü+|òü÷ìï nìï$wüj·÷˝À¢ Á|üX¯+dædü÷Ô ≈£L&Ü yê]˝Àì y=ø£ ˝ÀbÕìï m‹Ô #·÷|æ sTT˝≤ >∑~›+#ê&ÉT.

ªª˙e⁄ düVü≤qeTT ø£*– Hê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT uÛ≤s¡eTT uÛÑ]+∫ n\j·T Ò<äìj·TT H˚HÓs¡T>∑T<äTqT. nsTTqqT yÓTT<ä≥˙≈£î+&çq Áù|eTqT ˙e⁄ e<ä*‹eì H˚qT ˙MT<ä ‘·|ü ˇø£Ï yÓ÷|üe\dæj·TTqï~. ˙e⁄ @ dæú‹˝À qT+&ç |ü&ç‹y√ n~ C≤„|üø£eTT#˚dæø=ì e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ Ä yÓTT<äÏ ÁøÏj·T\qT #˚j·TTeTT. n≥T¢ #˚dæ ˙e⁄ e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~‘˚H˚ dü]— ÒìjÓT&É\ H˚qT ˙jÓTT<ä›≈£î e∫à ˙ B|üdüÔ+uÛÑeTTqT <ëì #√≥ qT+&ç rdæy˚‘·TqTµµ (Á|üø£≥q 2:3`5).

Á|æj·T bÕsƒ¡ø±! <˚e⁄ì |ü≥¢, ˙ kÕÏ eTqTwüßì |ü≥¢, uÛ≤s¡´ |ü≥¢, uÛÑs¡Ô|ü≥¢, _&ɶ\ |ü≥¢ ˙ yÓTT<äÏ Áù|eTqT ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷<ëìï ø=qkÕ–düTÔHêïyê? Ç<ä›s¡T eTqTwüß\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T sêe&ÜìøÏ eT÷\ø±s¡D+ #ê˝≤ es¡≈£î yê] eT<Ûä´ #Ó\πsπ> Ego nVü≤+nH˚ problem . ø±˙ ‘·qTï‘êqT ‘·–Z+#·Tø=ì düeTkÕÔìï e~*, ]≈£îÔì>± á˝Àø±ìøÏ e∫à dæ\Te˝À Áy˚˝≤&ÉT‘·Tqï düèwæºø£s¡Ôj˚Tdüj·T´qT #·÷ôd’Hê eTq ø£]ƒq Vü≤è<äj·÷\T ã<ä∆\Tø±yê*.

ªªÁø°düTÔj˚TdüTq≈£î ø£*–q sT÷ eTqdüT‡ $÷s¡TqT ø£*–j·TT+&ÉT&ç. Äj·Tq <˚e⁄ì dü«s¡÷|üeTT ø£*–qyê&Ó’j·TT+&ç, <˚e⁄ì‘√düe÷qeTT>± ñ+&ÉT≥ $&ç∫ô|≥º≈£L&Éì uÛ≤>∑ eTì jÓT+#·Tø=q Ò<äT >±ìˆ eTqTwüß´\ b˛*ø£>± |ü⁄Ϻ, <ëdüTì dü«s¡÷|üeTTqT <Ûä]+#·Tø=ì,‘·qTï‘êH ]≈£îÔì>± #dæø=HÓqT. eT]j·TT Äj·Tq Äø±s¡eT+<äT eTqTwüß´&ÉT>± ø£qã&ç, eTs¡DeTT bı+<äTq+‘·>±, nq>± dæ\TeeTs¡DeTTbı+<äTq+‘·>± $<Ûj·T‘· #·÷|æqyê&Ó’, ‘·qTï‘êqT ‘·–Z+#·Tø=HÓqTµµ (|òæ*|”Œ 2:5`8).

ØHêqT rdüTø=ì yÓ[flq≥Te+Ï yê&ÉT ø=+‘·ø±\yÓTÆq ‘·sê«‘· q&çdüeTTÁ<ä+˝À ÄyÓTqT e~˝ÒXÊ&ÉT. ÄyÓT ~≈£îÿ‘√#·ìdæú‹˝À nyÓT]ø± ãj·T˝Ò›]+~. ‘·qTï ø£å$T+#·eTì uÛÑs¡Ô HÓ+‘·>±H√ ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ç+~. nsTT‘˚ sêCŸ m+‘·e÷Á‘·+ ÄyÓTqT n+^ø£]+#˚~˝Ò<äì ;Ûwæà+#·Tø=ì ≈£Ls=ÃHêï&ÉT. ø±˙ n|üŒÏπø ø=ìï $∫Á‘·yÓTÆq dü+>∑‘·T\T Ä ≈£î≥T+u≤\˝À dü+uÛÑ$+#êsTT. yê]˝À n+<ä]ø£+fÒ

10

ô|<ä›ø£ÿ, ∫qïø£ÿ*<ä›s¡÷ j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄qT n+^ø£]+#ês¡T. ‘·eT ‘·*¢ì >∑÷]à mH√ï ø£<∏ä\T ø£<∏ää\T>± $qï eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T sTT|ü&ÉT‘·*¢ ø£qã&É&É+‘√ ‘·+Á&çøÏ uÛÑj·T|ü&ç yÓ+≥H˚ ÄyÓT‘√ e÷≤¢&É˝Òø£ b˛sTTHê yê] Vü≤è<äj·÷\˝À ÄyÓT|ü≥¢ m+<äTø√ @<√ nù|ø£åyê]øÏ »ì+∫+~. düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± ‘·*¢ #Ó&ɶ<Ó’Hê, ‘·*¢ Áù|eT≈£î yÓTVü≤+ yê∫q _&ɶ\T ÄyÓT #˚dæq y˚$ |üϺ+#·Tø√≈£î+&Ü ÄyÓTˇ&ç˝ÀìøÏ <ä÷ø£&ÜìøÏ ¬s&ç>± e⁄+≤πsyÓ÷! me] $wüj·T+˝ÀHÓ’Hê @yÓ÷ >±˙ á $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ n˝≤π> »]–+~. sêCŸìdü‡Vü‰j·T dæú‹˝À |ü&çb˛j·÷&ÉT. n+<ä]ï nìï+Ïì e~* mø£ÿ&ç¬ø’Hê bÕ]b˛<ëeTì nqT≈£îHêï&ÉT. ø±ì mø£ÿ&çøÏ b˛>∑\&ÉT?b˛<ëeTHêï b˛˝Òì <äTdæú‹. ∫e]øÏ ˝§+–b˛sTT uÛ≤s¡´qT sTT+≥ #˚s¡TÃø√ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. nsTT‘˚ ˇø£ >∑Ϻ wüs¡‘·T $~Û+#ê&ÉT. ‘êqTÁã‹≈£îqï+‘· ø±\+ ÄyÓT‘√ m≥Te+Ï dü+ã+<Ûä+ e⁄+&É<äì ÄyÓT #˚‹ e+≥ ‹qqì ÄyÓT‘√ e÷≤¢&Éqì, ÄyÓT ≈£L&Ü ‘·q‘√mqï&ÉT e÷≤¢&É≈£L&É<äì, ‘·qø£+≥|ü&É≈£L&É<äì n˝≤¬>’‘˚H˚ e⁄+&Ée#·Ãì K+&ç‘·+>± #ÓbÕŒ&ÉT.

ø±˙ ØHê J$‘·+ |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+~ Ä ≈£î≥T+ã+ #·÷|æq Áø°düTÔ Áù|eTX¯øÏÔøÏ >∑T+&ÓÁã<ä› …’ Á|üuÛÑTì bÕ<ë\e<ä› |ü&ç m+‘√ $\|æ+∫ ‘·q bÕ|üeT+‘ê ˇ|üø=ì u≤|”Ôdüà+ bı+~ ˝À‘Ó’q Äràj·T nqTuÛÑyê\˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·ã&ç+~.Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü sTT+Ïì ÁbÕs¡úq\‘√, düTÔ‘·T\‘√ ì+|æy˚ùd~. @<˚yÓTÆq|üŒÏøÏì uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T ˇø£]‘√ ˇø£s¡Te÷≤¢&ÉTø√ø£b˛e&É+ sTT+Ï bÕ\q n+‘ê ∫qï n‘·Ô #·÷düTÔ+&É≥+‘√ |æ\¢\T ø=+‘· <ë]‘·bÕŒs¡T. eTTK´+>± ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT#Ó&ÉT düVü≤yêkÕìï ãϺ |æ\¢\ C…’\T≈£î ≈£L&Ü b˛sTT sêyê*‡e∫Ã+~. ‘·*<ä+Á&ÉT\ eT<Ûä düK´‘· Ò≈£î+fÒ n˝≤π> »s¡T>∑T‘êsTT.

Ç≥Te+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ H˚Hê>∑èVü≤+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·&É+ »]–+~. uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ e÷≥˝Ò¢ø£ #ê˝≤ dü+ˆˆsê˝Ò>∑&ç∫b˛j·÷sTT. H˚qT >∑èVü≤+˝À e⁄+&ç n+<ä]‘√ $&ç$&ç>±, ø£*$&ç>± ≈£L&Ü e÷≤¢&ÜqT. s¡ø£åD e÷s¡Z+ ãj·T\Œs¡#êqT.sêCŸ ‘·+Á&ç sêy˚TX¯«sY e÷Á‘·+ düTyês¡Ô $q&ÜìøÏ m+‘·e÷Á‘·+ sTTwüº|ü&˚yê&ÉT ø±<äT. Ŭø’düÔyê´ìï nqTdü]+#·&É+ e\¢ Væ≤+<ä÷<Ûäsêàìï |üP]Ô>± $&ç∫ô|≥º&É+ e\¢ ‘·q _&ɶ\T ÁuÛÑwüߺ˝…’b˛j·÷s¡ì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T+. (nsTT‘˚ ∫e]øÏ ‘êqT eTs¡DÏ+#˚eTT+<äT Äj·Tq s¡øÏå+|üã&ܶ&ÉT) n≥Te+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ Ä sTT+À¢ Á|ü‹s√E yêø£´+ #ÓãT‘·÷, Á|ü‹ y=ø£ÿ]ï ã\|üs¡TdüTÔHêïsêCŸì e÷Á‘·+ ø£\e&É+ ≈£î<äs¡ Ò<äT. sêCŸqT me«s¡÷ ø£\e&ÜìøÏ kÕ<Ûä + ø±<ä+≥÷, n+<äs¡T n‘·&É+fÒ eDøÏb˛‘·THêïs¡T. H˚qT<ÛÓ’s¡ +#dæ ø£s√E ns¡úsêÁ‹ n‘·ì >∑~˝ÀìøÏ yÓfi≤flqT. #‹˝À u…’_ Ÿ rdüTø=ì yÓfifl Ò<äT. yÓ[fl qqTï HqT |ü]#·j·T+ #düT≈£îHêïqT.ªªne⁄qT! $TeTTàqT >∑÷]à $HêïqTµµ nHêï&ÉT. ˇø£ eè<äT∆ì‘√ ø£*dæ eT<ä´+ ‘ê>∑T‘·÷ |òæõ <˚X¯+ qT+&ç ‘·q import ªø±yêµ ImportExport business ì >∑÷]à Phone ˝À e÷≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT. qqTï ≈£L&Ü eT+<äT ‘ê>∑eTì ÄVü‰«ì+#ê&ÉT. H˚qT ‹s¡düÿ]+#êqT. ;sYrdüT≈£î+fÒ eT+∫~ n~ô|<ä› eT<ä´+ø±<äT. ø±˙ n~ ‘ê–‘˚ X¯Øs¡+ #·\e #˚düTÔ+~ ªõHéµ ladies drink nì n‘·ì eTT+<äTqïs¡ø£s¡ø±\ eT<ä´bÕ˙j·÷\qT >∑÷]à n‘·&ÉT e÷≤¢&É÷Ô+fÒ n‘·ìï Ä|æ Hê bÕ‘· J$‘·+˝À Hê≈£î ‘Ó*‡q ø=ìï Áu≤+&é\ ù|s¡T¢ H˚qT#Óù|Ô n~]b˛j·÷&ÉT. eT∞fl ‘˚s¡Tø=ì Äq+~+#ê&ÉT. |ü>∑\ã&ç qyê«&ÉT. |üP]Ô>± Hê friend nsTTb˛j·÷&ÉT. yÓTTVü≤+˝À e⁄+&˚Áøös¡´+ eT≥Te÷j·TyÓTÆ+~. Ç+&çj·÷ >∑÷]Ã, Tajmahal qT >∑÷]à #ê˝≤ Á|üX¯ï\T n&ç>±&ÉT. nìïÏøÏ z|æ>±Z düe÷<Ûëq$T#êÃqT.

Ç+&çj·÷ø=ùdÔ n˙ï #·÷|ækÕÔqì #ÓbÕŒqT.ªªm+<äT≈£î? MTs¡T drinking e÷H˚XÊs¡Tµµ nì qqTï n&ç>±&ÉT ‘·≤\THê. ªá Áu≤+&é eT‘·TÔ |ü<ësêú\ìïÏø£+fÒ eTVü‰

ÁX‚wüºyÓTÆq, eTVü‰ neT÷\´yÓTÆq wine (Á<ëøå±s¡dü+) Hê≈£î <=]øÏ+<äHêïqTµ. <ë+‘√ n‘·&ÉT n~]|ü&ܶ&ÉT. @+≥~? @+≥~? 50dü+e‘·‡sê\T uÛÑ÷$T˝À <ë∫ô|Ϻ n~ |üP]Ô>± |ü]|üø£«yÓTÆq ‘·sê«‘· rj·Tã&çq Áô|ò+#Y eT<ä´e÷! nì m+‘√ Ä‘·è‘·>± n&ç>±&ÉT.#ÓãT‘êqì #Ó|æŒ Hê >∑~øÏ yÓ[¢ u…’_˝Ÿ rdüTø=ì e∫à |üs¡eT^‘·+ yÓTT<äÏ n<Ûë´j·T+ yÓTT<äÏ Hê\T>∑T e#·Hê\T #·~$ $ì|æ+#êqT.ªªkı˝§yÓ÷qT s¡∫+∫q |üs¡eT^‘·eTT, H√ÏeTT<äT›\‘√ n‘·&ÉT qqTï eTT<äT› ô|≥Tºø=qTqT >±ø£ Áù|eT Á<ëøå±s¡düeTTø£qï eT<ÛäTs¡eTT. e⁄ePdæø=qT |ü]eTfi‘Ó’\eTT düTyêdüq>∑\~ ù|s¡T b˛j·Tã&çq |ü]eTfi‘Ó’\eTT‘√ düe÷qeTT ø£q´ø£\T ìqTï Áù|$T+#·T<äTs¡T. qqTï Äø£]¸+#·TeTTy˚TeTT jÓTT<ä›≈£î |üs¡T¬>‹Ô e#ÓÃ<äeTT sêE ‘·q n+‘·'|ü⁄s¡eTT˝ÀìøÏ qqTï #˚s¡TÃø=HÓqT. ìqTï ãϺ y˚TeTT dü+‘√wæ+∫ ñ‘·‡Væ≤+#Ó<äeTTÁ<ëøå±s¡düeTTø£qï ˙ Áù|eTqT m≈£îÿe>± düà]+#Ó<äeTT j·T<Ûës¡úyÓTÆq eTqdüT‡‘√ yês¡T ìqTï Áù|$T+#·T#·THêïs¡Tµµ (|üs¡eT 1:4)

ªªnìï+Ïø£Hêï eT<ÛäTs¡yÓTÆ+~, ÁX‚wüºyÓTÆ+~, eTs¡Te Òì~ Áø°düTÔ Áù|eTH˚!nsTTHê sêCŸ ˙ M Ø‹>± sêÁ‹+ã>∑fi¯ófl ‘·|üŒÁ‘ê>∑T‘·T ˙ Äs√>±´ìï m+<äT≈£î bÕ&ÉT#˚düT≈£î+≥THêïyé? ìqTï ˙e⁄

Ç˝≤ slow paison rdüTø=ì m+<äT≈£î ìqTï ˙e⁄ #·+|ü⁄≈£î+≥THêïyé?µµ nì Á|ü•ï+#êqT. ˙ <˚Vü≤+ ˙~ø±<äT. ˙e⁄ $\Teô|Ϻø=qã&ܶyé. j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄ ‘·qdü«s¡ø£Ô$T∫à ìqTï ø=qT≈£îÿHêï&ÉT. Ç|ü&ÉT ˙ <˚Vü≤+ |ü]X¯ó<ë∆‘·à≈£î ì\j·T+ ø±yê\ì˙e⁄ q&ÉTdüTÔqï <˚yê\j·T+>± (Walking Temple) e÷]b˛yê\ì Á|üuÛÑTe⁄ ø√s¡T≈£î+≥THêï&ÉT. (I ø=]+~∏ 6:19`20) (Iø=]+~∏ 3:16`17) (nbı.ø±s¡ . 20:28)µµ n˝≤ e÷≤¢&ÉTÔ+fÒ Hê >∑T+&Ó ãVüQ uÛ≤s¡uÛÑ]‘·yÓTÆb˛sTT+~. Hê dü«+‘· ‘·eTTà&˚n˝≤ nsTTb˛j·÷&Éqï feeling e∫Ã+~ Hê≈£î. n‘·ìï >∑÷]à đ·à nqTÁ>∑Væ≤+∫q uÛ≤s¡eTT Hê >∑T+&Ó\qT |æ+&çy˚dæ+~.Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ Hê ø£qTï˝À¢ qT+&ç ø£ ïs¡T eTT+<äT≈£î <ä÷øÏ+~. Hê e÷≥˝À¢ì j·T<ës¡ú Áù|eTq‘·&ÉT |üdæø£≤º&ÉT.

Hê yÓ’|ü⁄ ‘]#·÷XÊ&ÉT sêCŸ! n‘·ì ø£+&ÉT¢ ì|üø£ìø£\ e Ò mÁs¡>± e⁄HêïjYT!?µµ ªª˙≈£î ‘Ó*j·T<ë? HHÓ+<äTøÏ ≤ ‘·j·÷s¡j·÷´H√,11

Ç+À¢ yêfi¯ófl #Óù|Œ e⁄+≤πs?µµ nì Á|ü•ï+#ê&ÉT. H˚qT ‘·\ |ü+øÏ+#êqT. eT∞fl, n‘·&˚ qqTï Á|ü•ï+#ê&ÉT. ªª˙y˚ Hê dæú‹˝À e⁄+fÒ@+ #˚ùdyêì$?µµ nì dü÷Ï>± Hê ø£fi¯fl˝ÀìøÏ #·÷dü÷Ô Á|ü•ï+#ê&ÉT. ªÁ<√Væ≤ì q]øÏ eTTø£ÿ\T #˚ùdyê&çïµ nHêïqT.

Hê düe÷<Ûëq+‘√ n‘·&ÉT ñ~«>∑Tï&Ó’ ~>∑TZq ˝Ò#ê&ÉT. Äj·TqTï ø£*dæq bÕdüºs¡T¢ Ç‘·s¡ e´≈£îÔ\+<äs¡T ˙e⁄ ø£å$T+#ê*,ø£å$T+#ê*, uÛ≤s¡ ‘√ e÷≤¢&Ü* nì e⁄<√“¤<ä\T q÷]b˛dæqyêπs ø±˙ mes¡T á düe÷<ÛëHêìï Äj·TqøÏ∫à e⁄+&És¡ì HqqT≈£î+≥THêïqT.Hê e÷≥$ì sêCŸ #˚sTT#ê|æ shakehand sTT∫à Now really you are my friend nHêï&ÉT Äq+<√<˚«>±\‘√ eP–b˛‘·÷. H˚qTeT∞fl e÷≤¢&ÉT‘·÷ ªªì»y˚T! Áø°düTÔ ˝Òø£b˛‘˚ n˝≤ |ü>∑‘√ Á<√Væ≤ì eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #˚ùd yêH˚ïyÓ÷. ø±˙ Áø°düTÔ eTq J$‘·+˝ÀÁ|üy˚•+∫q ‘·sê«‘· sê‹ >∑T+&Ó b˛sTT e÷+dü|ü⁄>∑T+&Ó edüTÔ+~ >∑<ë? nHêïqT. eT∞¢ H˚qT #Ó|æŒq düe÷<Ûëq+ Áø°düTÔ Hê J$‘·+˝À˝Ò≈£î+&Ü e⁄+&ç e⁄+fÒ n˝≤ #˚ùdyêqïì ø±˙ Áø°düTÔqT ãϺ sTT|ü&ÉT Hê J$‘·+ |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+<äì, |ü>∑rs¡TÃø=H˚ |üìÁ|üuÛÑTìπø. e~˝ÒkÕÔqì #ÓbÕŒqT (s√e÷ 12:17`21). eTq bÕbÕ\¬ø’ eTs¡DÏ+∫q j˚Tdüj·T´ eTq bÕbÕ\qT ø£å$T+∫ ñ∫‘·+>±eTq\qT ˙‹eT+‘·T\T>± rsêÃ&ÉT ø±ãϺ eTq+ sTT‘·s¡T\ bÕbÕ\qT ø£å$T+#ê* nì #ÓbÕŒqT (eT‘·ÔsTT 6:14`15) e÷s¡Tÿ11:25`26). Çø£b˛‘˚ H˚qT MT≈£î n+~+#·<ä\T#·T≈£îqï Ä eTVü‰ÁX‚wüºyÓTÆq Á<ëøå±s¡dü+ Áø°düTÔ Áù|eT nH˚ Á<ëøå±s¡düy˚Tµµ nì Ä sêÁ‹#ê˝≤ùd|ü⁄ ÁbÕ]údü÷Ô n‘·ìøÏ yêø£ + #Ó|üPÔ e⁄+&çb˛j·÷qT. ∫e]øÏ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq j˚TdüTÁø°düTÔqT sêCŸ Vü≤è<äj·T+˝À #˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT.yê] ≈£î≥T+u≤\ìï ãj·TfÒ y˚∫j·TTHêïsTT. Operation Theater ˝À ˇø£ s√–øÏ Operation »s¡T>∑T‘·Tqï|ü&ÉT ã+<ÛäT$TÁ‘·T\Tn+<äs¡T ãj·TfÒ y˚∫ e⁄qï≥T¢. n+<ä]ï À|ü*øÏ s¡eTàHêïqT. ØHê düT&ç>±*˝≤ >∑~˝ÀìøÏ <ä÷düTø=ì e∫à uÛÑs¡Ô bÕ<ë\qT #·T≥Tºø=ìb˛sTT yÓøÏÿyÓøÏÿ @&ÉTdü÷Ô ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒkÕ–+~. n+‘·≈£îeTT+<Ó’‘˚ ÄyÓT n˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫Hê ndüVü≤´+#·Tø=+≥÷ø±fi¯ófl $~*+#·Tø=ì yÓ[flb˛j˚Tyê&É≥. Ç|ü&Ó’‘˚ dü»\ H˚Á‘ê\‘√ ÄyÓTqT ˝Ò|æ >∑T+&Ó≈£î Vü≤‘·TÔø=Hêï&ÉT. I am also sorry nìeTqkÕsê #ÓbÕŒ&ÉT. Ç<ä›]ï yÓ÷ø£]+|ü#˚dæ #˚‘·T\T #˚‘·T\T |üϺ+∫ H˚qT ÁbÕ]údüTÔ+&É>± Ä >∑èVü≤+˝À Äq+<√‘ê‡Vü‰\T $Tqï+≤sTT.Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ìï düTÔ‹+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä s√E ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ es¡≈£î ìÁ<äb˛j·÷H˚ïqT. Vü≤˝…¢\÷j·÷!

<ë<ë|ü⁄ yê] ≈£î≥T+u≤\ eT<Ûä´ 10 s√E\T >∑&ç∫b˛sTT+~. n<˚ 10s√E\T East yÓ’|ü⁄ yÓ[fle⁄+fÒ n+fÒ Newyark,Newjersy øÏ >±˙, Chicago øÏ >±˙, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î, <˚XÊ\≈£î yÓ[flHê mH√ï dü+|òü÷\˝À e÷≤¢&É>∑*π> yêìï. yê]#˚Ãø±qTø£\T yês¡+ yês¡+ Ç+&çj·÷≈£î |ü+|æ+#˚yêìï. Ç|ü&Ó’‘˚ n<˚MT ˝Ò<äT ø£<ë nì eT<äq|ü&ÉkÕ>±qT Hê eTqdüT˝À. Hê Ä‘·à˝ÀÁ|üuÛÑTe⁄qT #·÷kÕqT H˚qT. Äj·Tq qe⁄«‘·Tqï≥¢ìŒ+∫+~ Hê≈£î. eTs¡Tø£åD+ &ÓsTTõ e∫à Hê >∑~ ‘·\T|ü⁄ø=&ÉT‘·÷ ª˝À|ü*øÏ sêe#êÃbÕdüºsY>±s¡Tµ n+~. welcome nHêïqT. ÄyÓT≈£î ˇø£ ø±\T b˛*jÓ÷! n˝≤π> ø=~›>± ø±\T á&ÉTÃ≈£î+≥÷ e∫à ≈£Ls¡TÃ+~. ªªsêÁ‹»]–q $wüj·T+ eTVü‰<äT“¤‘·yÓTÆq n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq <Ó’e $»j·T+. m+‘√eT+~ ÁbÕ]ú+#ês¡T. Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ø±˙ m+‘·e÷Á‘·+≈£î<äs¡+~ <˚e⁄&ÉT MT <ë«sê »]–+#ês¡T. ì»+>± MTs=ø£ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq e´øÏÔ. <˚e⁄&ÉT e÷ ø√düy˚T $TeTà\qT á ÁbÕ+‘êìøÏ|ü+|æ+#ê&ÉT. <˚e⁄&ÉT Hê‘√ e÷≤¢&Ü&ÉT. H˚qT <ë#·Tø=qï &ÉãT“ MTøÏyê«\ì. nì ø£ Cover sTT∫à yÓ[¢b˛sTT+~. n+<äT˝À yÓsTT´&Ü\s¡T¢ ñHêïsTT. sêCŸ <ä+|ü‘·T\T À|ü*ø=#êÃs¡Tµµ. MT |ü]#·s¡ ø√dü+ MT≈£î @~ nedüs¡yÓ÷ #Ó|üŒ+&ç. m+‘Ó’Hê |üsê« Ò<äT ø=ìkÕÔ+ nHêïs¡T.&√s¡‹ uÛÑs¡Ô Chocolate Factory ˝À |üì #˚düTÔHêï&ÉT. ô|<ä› ãT≥ºì+&Ü s¡ø£s¡ø±\ chocolates rdüTø=ì e#êÃ&ÉT. $wüj·T+ uÒ@]j·÷(BayArea) À |òæõ dü+|òü÷\ìïÏøÏ ÁbÕøÏ b˛sTT+~. n+‘˚! ≈£î|üŒ ‘Ó|üŒ\T>± ÄVü‰«Hê˝§∫à |ü&É&É+‘√ nH˚ø£ dü+|òü÷˝À¢ e÷≤¢&Ü*‡e#˚Ã~. &ÉãT“≈£îø=<äTe Ò<äT. ˇø£ sêÁ‹ Ä‘·à ªªNow are you satisfied? µµ ªª‘·è|æÔ>± e⁄+<ëµµ nì n&ç>±&ÉT qqTï. H˚qT Ç+πø$T düe÷<Ûëq+ Çe«>∑\qT?n|üŒÏπø Hê Vü≤è<äj·T+ Äq+<ä+‘√ bı+– bıs¡T¢‘√+~. dü+‘·Twæº düVæ≤‘·yÓTÆq <Ó’e uÛÑøÏÔ >=|üŒ ˝≤uÛÑkÕ<Ûäø£yÓTÆq~. (I ‹yÓ÷‹ 6:6) ne⁄Hê!

Hê≈£î+&˚ ã\V”≤q‘· Ç‘·s¡T\qT dü+‘√wü ô|≥º&ÜìøÏ qqTï H˚qT u≤<Ûä|ü&Ü*‡ e∫ÃHê eTÚq+>± düVæ≤+#·&Éy˚T.ñ<ëVü≤s¡D≈£î Cooldrinks Á‘ê>∑&É+ Hê≈£î Á|üe÷<äø£s¡eTì ‘Ó*‡Hê m<äTÏyês¡T Á‘ê>∑eTì Áù|eT‘√ sTT∫à Áã‹eT˝≤&ç‘˚ Á‘êπ>j·T&Éy˚T.Á|üuÛÑTyê eTs¡Dø£s¡yÓTÆq <˚~ ‘ê–Hê n~ yê]øÏ Vü‰ì#˚j·T<äT nì nHêïe⁄ ø£<ë nì eTqdüT˝À nqTø=H˚yêìï. uÛÀ»q $wüj·÷˝À¢Á|ü»\T ã\e+‘·ô|≥º&Ü\T. yÓTTVü≤e÷≤\T qqTï Á|üe÷<ä|ü⁄ n+#·T˝À¢øÏ rdüT¬øfi¯óÔHêïj·Tì Á>∑Væ≤+∫Hê, qqTï ÄVü‰«ì+#˚ yê]Vü≤è<äj·T+ >±j·T|üs¡Ãã&É≈£î+&Ü ‹H˚ùdyêDÏï.

Çø£ÿ&É ≈£L&Ü $kÕÔs¡yÓTÆq ÄVü‰«Hê˝§#˚à dü]øÏ X¯Øs¡ Äs√>±´ìï düVæ≤‘·+ Ä˝À∫+#·ø£ Sanfrancisco À sTT+ø± nH˚ø£#√≥¢$sêeT+ Ò≈£î+&Ü |ü]#·s¡ »]–+∫ XÊØ]ø£+>± ãVüQ ã\V”≤qTqïj·÷´qT. Ä‘·à dæ<ä∆+, X¯Øs¡+ ã\V”≤q+. H˚HÓ|ü&ÉT ã\V”≤qT&ÉH√n|ü&ÉT Áø°düTÔqT ãϺ ã\e+‘·Tìï. me&ÉT ã\V”≤qT&√ yê&ÉT ã\e+‘·T&ÉqTø√yê\H˚ e÷≥\qT |ü<˚ |ü<˚ eTqq+ #˚düT≈£î+≥÷ n˝≤π>|ü]#·s¡´˝À düeTj·T+ yÓfi¯¢ãT#˚Ãyêìï. ø£ sêÁ‹ &Üìj˚T˝Ÿ nH˚ |òæõ e´øÏÔ sTT+À¢ |ü&ÉTø=qï|ü&ÉT Hê efi¯ófl uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq H=|ü\‘√eTTK´+>± ø±fi¯ófl, uÛÑj·T+ø£s¡ $|üØ‘· H=|ü\‘√ ìÁ<ä |ü≥º˝Ò<äT. @+ #˚j·÷˝À ‘√#·˝Ò<äT. Ä sTT+À¢ me¬s’Hê ∫qï |æ\¢\Tqï≥¢sTT‘˚yê]ì |æ*|æ+#·Tø=ì ø±fifl MT<ä møÏÿ+#·Tø=ì u≤>± ‘=øÏÿ+#·Tø√yê\ì e⁄Hêï Ä Ç+À¢ &ÜìjT Ÿ n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·|üŒ mes¡÷ Òs¡T.n|üŒÏπø sêÁ‹ <ë<ë|ü⁄ +Ï>∑+≥ nsTT´+~. H˚qT Hê |ü&Éø£ MT<ä qT+&ç Ò∫ ≈£Ls=Ãì eT‘·ÔsTT düTyês¡Ô 4e n<Ûë´j·T+ 11e e#·q+#·~yêqT. ªªn+‘·≥ n|üyê~ Äj·TqqT $&ç∫b˛>±, Ç~>√ <˚e<ä÷‘·\T e∫à Äj·Tq≈£î |ü]#·s¡ #˚dæ]µµ (eT‘·ÔsTT 4:11).

12

13

á yêø£´+˝À <˚e<ä÷‘·\T e∫à Äj·Tq≈£î |ü]#·s¡´ #˚dæq≥T¢ e⁄+~. <˚e<ä÷‘·\T MT≈£î ≈£L&Ü |ü]#·sê≈£î\ì u…’_˝Ÿ˝À mø£ÿ&√Áyêj · Tã& çq≥T ¢ > ∑ Ts= Ô∫+~ Hê≈ £ î . y Ó+≥H ˚ y Ó÷ø £]+∫ ª ª Á| üu Û Ñ Tyê ! m+‘√ n\d æ , kı\d æ u Û Ñj · T+ø £s ¡y Ó T Æqˇfi¯ófl H=|ü\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï Hê≈£î ùd<äB]à |ü]#·s¡ #˚j·T&ÜìøÏ <ä÷‘·\qT |ü+|æ+#·+&çµµ nì ÁbÕ]ú+∫ ø£fi¯ófl eT÷düTø=ì |ü&ÉT≈£îHêïqT.m|ü&Ó|ü&ÉT <˚e<ä÷‘·\T ~>=kÕÔs√qì m<äTs¡T #·÷&ɶ+ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. <˚e<ä÷‘·˝Ò$T ~–sê˝Ò<äT ø±˙, Ä ns¡úsêÁ‹ düeTj·T+˝À H˚qTqïyê]+Ï calling bell e÷Á‘·+ >∑Ϻ>± ÁyÓ÷–+~. Daniel ˝Ò∫ e∫à ‘·\T|ü⁄ rùdÔ yê¬s]–q y=ø£ uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\ »+≥ mø£ÿ&ÉTï+&√ À|ü*ø=∫Ã|ü\ø£]+#ês¡T. Ä uÛ≤s¡´ ø=+‘· >∑s¡“¤e‹>± e⁄qï≥T¢ ≈£L&Ü Á>∑Væ≤+#êqT. sTT+Ï*¢bÕ~ yê]‘√ eTT#·ÃÏ+#êø£ Daniel yê]qT<˚›•+∫ ª˝…+&çMT≈£î |ü&Éø£\T dæ<ä∆|üs¡TkÕÔqT |ü&ÉT≈£î+<äTs¡T >±ìµ nHêï&ÉT. nsTT‘˚ yês¡T y˚TeTT |ü&ÉTø√&ÜìøÏ sê˝Ò<äT>±˙ MT eP] MT<ä ô|’ sêÅcÕºì¬øfi¯óÔ+&É>± m+<äTø√ e÷≈£î MT Ç\T¢ <ä]Ù+#ê\ì Á|ü>±&ÛÉyÓTÆq ø√¬sÿqT <˚e⁄&ÉT ø£\T>∑CÒXÊ&ÉT. MTπsyÓTÆq trouble ˝À e⁄HêïπsyÓ÷ nqTø=ì$TeTTàqT #·÷dæ |ü\ø£]+∫ yÓ[flb˛<ëeTqTø=ì e#êÃ+. n+‘ê u≤>∑THêïs¡T ø£<ë? nì Ä »+≥ n&ç–‘˚ n+‘ê ≈£î˝≤kÕH˚, nì Daniel

Á|ü‘·T´‘·Ôs¡$T#êÃ&ÉT. ªeT¬s+<äT≈£î <˚e⁄&ÉT eTq*ï Çø£ÿ&çøÏ |ü+|æ+∫q≥¢u≤“µ nì uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô*<ä›s¡T ˇø£] yÓTTK+ ˇø£s¡T #·÷düT≈£îHêïs¡T.n+‘·˝À Daniel ‘·≤\Tq @<√ >∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ãq≥T¢ <˚e⁄&ÉT e÷ |òæõ Á|ü»\ eT<Ûä´ ˇø£ >=|üŒ Á|üeø£ÔqT Ç+&çj·÷ <˚X¯+

qT+&ç |ü+|æ+#ê&ÉT. Äj·Tq e\q n<äT“¤‘ê\T, dü«düú‘êø±sê´\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. nsTTq y˚T˝§ÿì e⁄+fÒ MT≈£î |ü]#·j·T+ #˚kÕÔqT.kÕ<Ûës¡D+>± Äj·Tq sêÁ‘·+‘ê ìÁ<äb˛&ÉT. u…’_˝Ÿ #·<äTe⁄‘·TH√, ÁbÕ]údüTÔH√ e⁄+≤&ÉT. nì e∫à Hê >∑~˝ÀìøÏ ‘=+– #·÷kÕ&ÉT.H˚qT Á|üø£ÿ >∑~ qT+&˚ yê] dü+uÛ≤wüD\T $+≥THêïqT. Ä »+≥qT Hê >∑~˝ÀìøÏ s¡eTàì |æ*#ê&ÉT Daniel. yês¡T ˝Àìø=∫Ã≈£Ls=Ãì |ü]#·j·÷\j·÷´ø£ n‘·ì uÛ≤s¡´ Hê yÓ’|ü⁄ ‘˚]#·÷dü÷Ô ª@+Ï #ê˝≤ Tired >± e⁄qï≥T¢Hêïπs MTs¡T! #ê˝≤#√≥¢ ‹]>±s¡≥ø£<ë|ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î ás√E? ˇfi¯ófl H=|ü\T (Body pains) e⁄Hêïj·÷ MT≈£î?µµ nì n&ç–+~ m+‘√ nbÕ´j·T+>±. H˚qT n<ä]|ü&ܶqT. ª˝Ò<äT ˝Ò<ä+≥÷µ qdæ>±qT. ªì»+ #Ó|üŒ+&çµ nì ÄyÓT ¬sϺ+∫+~. H˚qT dæ>∑TZ dæ>∑TZ>± ne⁄q+≥÷ Hê ‘·\eP|üø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT.n+‘˚ uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷ ˝Ò∫ ì\ã&ܶs¡T. ªnsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ MT ø√düy˚T eTeTà*ïø£ÿ&ÉøÏ |ü+|æ+#ê&ÉT. Hê uÛ≤s¡´ u≤>± ù|s¡Tqï Physio

Thearapist á s√E MT≈£î eT+∫ eTkÕCŸ ÇkÕÔeTìµ #Ó|æŒ e<ä÷›e<ä›+≥THêï $q≈£î+&Ü ˇø£ ô|<ä› ã\¢ MT<ä qqTï |ü&Éø√u…Ϻ y˚&çy˚&ç ˙fi¯ófl dæ<ä∆+ #˚sTT+∫ yêfi¯fl ˝…<äsY u≤´>¥ qT+&ç s¡ø£s¡ø±\ oils rdæ Hê≈£î eTkÕCŸ #˚j·TkÕ>±s¡T. >∑]“¤DÏ Åd”Ô‘√ n˝≤ |ü]#·s¡´#˚sTT+#·Tø√e&É+ u≤>∑T+&É<äì H˚HÓ+‘· Á|ü‹|òüTÏ+∫Hê yês¡T $q˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄ 2,3 >∑+≥\T ˇfi¯fl+‘ê eTkÕCŸ #˚dæ ‘·\kÕïq+#˚sTT+∫ steem bath sTT|æŒ+∫ qqTï |üs¡T|ü⁄ MT<ä |ü&ÉTø√u…≤ºs¡T. Á|ü‹sêÁ‹ ˇfi¯ófl H=|ü\‘√ ìÁ<˚|üfÒº<˚ ø±<äT. Ä düeTj·T+˝ÀnsTT‘˚ ìÁ<ä ‘·qTïø=ì ek˛Ô+~. yê]øÏ dü]>± M&√ÿ\T ≈£L&Ü #Ó|üŒ˝Òø£b˛j·÷qT. n+‘·eT‘·TÔ>± |ü&ÉTø=ì ñ<äj·T+ <ë<ë|ü⁄ 11>∑+≥\≈£î ìÁ<ä ˝Ò#êqT. sêÁ‹ »]–+~ ø£˝≤! ì»e÷! nì ÁuÛ≤+‹ ø£*–+~ Hê≈£î. ˝Ò<äT ˝Ò<äT q÷ÏøÏq÷s¡T bÕfi¯ófl ìCy˚T.

nsTT‘˚ <˚e<ä÷‘·\T e∫à |ü]#·s¡´ #˚j·T&ÉeT+fÒ Ç<˚Hê!? ne⁄H˚yÓ÷! qy=«∫‡+~ Hê≈£î!```

m\¸<ë›jYT #·]à Á|ü‹wü~. 12`4`2010 k˛eTyês¡+

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î

düú\+ :ã+&É¢yÓ÷≥T

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢.

n<äT“¤‘· düTyês¡Ô dü«düú‘· eTVü‰düuÛÑ\T23, 24 @Á|æj·T Ÿ

2010 X¯óÁø£, X¯ìyês¡+\T

düú\+ : >∑T&Ï Á|üø±Xsêe⁄>±]Ç+Ïe<ä› |ü+~]˝À

ñ&éù|≥, $»j·Tyê&É.

j˚TdüT Áø°düTÔ dü‘· düTyês¡Ô düuÛÑ\T~. 25`4`2010 Ä~yês¡+

düú\+ :q+~bÕÏ <Ûäsêàsêe⁄ >±]

U≤∞düú\+˝À‘·¬øÿfi¯flbÕ&ÉT, ô|<äø±ø±ì

eT+&É\+, >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢.

düeTj·T+ : Á|ü‹ s√p kÕj·T+Á‘·+ >∑+. 6`30 숈\≈£î n+<ä]ø° ÄVü‰«q+

@Á|æj·T ŸŸ 2010 HÓ\˝À <Ó’e»qT\T _wü|t &܈ˆ M.S. XÊ+‘·es¡∆Hé>±s¡T Á|üdü+–+#·T düuÛÑ\ $esê\T

14

$XÊ«dü $»j·T+`IV (ô|<ä› ø£<∏ëìø£) s¡#·q ` dæ]

ªªdü«bÕï! kÕsY >±s¡T ˙ $yêVü≤+ ‘·«s¡>± »]|æ+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T ø£<ë! eT] $yêVü‰ìï >∑÷]Ãq e⁄<›X¯ + ˙e⁄u≤|æÔdüà+ rdüT≈£îqï‘·sê«‘· e÷]b˛sTT+<ë Ò<ë? $XÊ«düT\T n$XÊ«düT\‘√ $CÀ®&ÉT ø±≈£L&É<äT >∑<ë?µµ nì Á|ü•ï+#ê&ÉT l<ÛäsY.

ªªme]ï #˚düT≈£îHêï ˝≤+Ï |æ]øÏyêìï e÷Á‘·+ #˚düTø√qT u≤uÀjYTµµ nqï~ dü«|üï. l<ÛäsY≈£î y˚≈£îeC≤eTTq ø£ ø£\e∫Ã+~. Ä ø£\˝À ‘êqT, dü«|üï ô|[fl <ä+&É\T e÷s¡TÃ≈£î+≥Tqï≥T¢ ø£ì|æ+∫+~. e⁄*øÏÿ|ü&ç Ò#ê&ÉT. ‘·q Vü≤è<äj·÷+‘·sê\˝À@<√ ˇø£ eT÷\q <ë–q ePVü≤ n˝≤ ø£\s¡÷|ü+˝À uj·TÏø=∫Ã+<˚yÓ÷ nì nqT≈£îHêï&ÉT. Ä s√»+‘ê e⁄|üyêdü eTT+&çÁbÕ]ú+#ê&ÉT. <äs¡Ùq+˝À ‘êqT #·÷dæq <äèX¯ + e÷Á‘·+ #Ó]–b˛e&É+ Ò<äT. ÁbÕ]údüTÔ+fÒ ÁøÏ+~ yêø£ + ‘·q≈£î πse÷ yê≈£îÿ>± Á|üuÛÑTe⁄ <äj·T#˚XÊ&ÉT.

ªª<˚e⁄&ÉT @ø±+>∑T\qT dü+kÕs¡T\T>± #˚j·TTyê&ÉT. Äj·Tq ã+~Û+|üã&çqyê]ì $&ç|æ+∫ yê]ì e]∆\¢CÒj·TTyê&ÉT.$XÊ«dü|òü÷‘·≈£î\T ìs¡®\<˚X¯eT+<äT ìedæ+#·T<äTs¡Tµµ (ø°s¡Ôq 68:6).

Ä s√E sêÁ‹ dü«|üï ≈£L&Ü $yêVü‰ìï >∑÷]Ãq ‘·\+|ü⁄\‘√ ì+&çb˛sTT+~. <˚e⁄ì Ä‘·à q&ÉT|ü⁄<ä\‘√ ‘êqT <ÛÓ’s¡ + #˚dæ u≤|”Ôdüà+ ◊‘˚ rdüTø=+~ ø±˙ ‘·q‘·+Á&ç 6 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ≈£î~]à 6 HÓ\\T yêsTT<ë |ü&çq dü+ã+<Ûä+ sTT|ü&ÉT ‘êqT #˚düTø√ Ò<äT.m+<äTø£+fÒ n‘·&ÉT n$XÊ«dæ. j˚TdüTÁ|üuÛÑTì q$Tà nqT´\qT $yêVü≤+ #˚düTø=H˚Åd”Ô\T Je#·Ãyê˝≤¢+Ï yês¡T. yê]˝≤>± uÛÑs¡ÔqT yÓT|æŒ+#·&ÜìøÏ ãj·T≥ $Á>∑Vü‰\≈£î ÁyÓTT≈£îÿ‘·÷ u≤‘Ys¡÷yéT˝À s¡Vü≤dü +>± u…’_˝Ÿ #·<äTe⁄‘·÷ ÁbÕ]ú+#·Tø=+≥÷ e⁄+&˚>∑‹‘·q≈£î |ü≥º≈£L&É<äì ÄyÓT eTqkÕsê ø√s¡T≈£îqï~. ªÁ|üuÛÑTyê! $yêVü≤ $wüj·T+ ≈£L&Ü ∫‘·Ô+ Hê≈£î ãj·T\T |üs¡#·T. ∫‘êÔqTkÕ]jÓÆTq e´øÏÔì Hê≈£î ø£qT|üs¡#·T Á|üuÛÑTyê!µ nìÁbÕ]ú+∫ |ü&ÉTø=qï~. Ä sêÁ‹ ‘·q Ä‘·à˝À l<∏äsY, l<∏äsY nH˚ ù|s¡T e÷s=àÁ>∑T‘√+~. mes√ Äù|s¡T |ü<˚ |ü<˚ |ü\T≈£î‘·Tqï≥¢ìŒ+∫+~. nø£kÕà‘·TÔ>± ìÁ<ä Ò∫ ªÁ|üuÛÑTyê! ˙yêø£ + <ë«sê Hê‘√ e÷≤¢&ÉT, πse÷ yê≈£îÿ Hê≈£î <äj·T#˚jYT. nì u…’_˝Ÿ ‘Ós¡∫+~. ÄyÓT≈£î jÓTwü 58e n<Ûë´j·T+ 7 e e#·q+ e∫Ã+~. Ä yêø£ + #·<äTe⁄‘·T+fÒ ÄyÓT≈£îÄ yêø£ +˝Àì uÛ≤>∑+ πse÷ yê≈£îÿ>± nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq≥T¢ ns¡úyÓTÆ+~. n<˚+≥+fÒ ˙ s¡ø£Ô dü+ã+~ÛøÏ eTTK+ ‘·|æŒ+#·≈£î. nH˚ e÷≥! u≤eqT #˚düTø√e≥+ Á|üuÛÑTì ∫‘·ÔeTìÁ>∑Væ≤+∫+~. <e⁄ì düTÔ‹+∫ eT∞fl |ü&ÉTø=+~. ñ<äj·T+ Òe>±H u≤yê eTs¡<ä*¢<ä›s¡T Á&ÜsTT+>¥ s¡÷+˝À ≈£Ls=Ãì eTÚq+>± ø£] yÓTTU≤*ï ø£s¡T #·÷düTø√e&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

HÓeTà~>± dü«|üï dü«s¡+ ô|>∑\TÃø=ì ªªu≤yê <˚e⁄&ÉT Hê‘√ sêÁ‹ e÷≤¢&Ü&ÉTµµ n+~. @ $wüj·T+?! nì n&ç>±&ÉTl<ÛäsY ÄyÓT ø£fi¯fl˝ÀøÏ dü÷Ï>± #·÷dü÷Ô ªª$yêVü≤ $wüj·Ty˚THê?µµ nì n&ç>±&ÉT. ªªnπs ã Ò ø£qT≈£îÿHêïy˚?µµ n+~ dü«|üï qe⁄«‘·÷.

yêdüÔyêìøÏ dü«|üï ô|[fl m|ü&√ »]–b˛yê*‡+~. ø±˙ n+‘· dæ<ä∆bÕ≥T »]–+‘·sê«‘· es¡T&ÉT nø£kÕà‘·TÔ>± ‘·q≈£î 6 HÓ\\ f…ÆyéT ø±e\q&É+‘√dü«|üï ô|[fl 6 HÓ\\T yêsTT<ë |ü&ç+~. Ä eT<Ûä´ø±\+˝ÀH˚ á dü+|òüT≥q\˙ï dü+uÛÑ$+#êsTT. ø±ãϺ @+ #˚j·÷˝À dü«|üï≈£î bÕ\Tb˛e&É+ ˝Ò<äT.

ªªì»y˚T! <˚e⁄&ÉT Hê‘√ sêÁ‹ Hê ô|[flì >∑÷]à e÷≤¢&Ü&ÉTµµ n+~ dü«|üï. ªªn+fÒ n¬sïfi¯fl ÁøÏ‘·+ ô|[fl |òæø˘‡ nsTTb˛sTTq es¡TH˚ï#˚düTø√eTHêï&Ü <˚e⁄&ÉT ìqTï?µµ nì Á|ü•ï+#ê&ÉT. l<ÛäsY ø=+‘· ñÁø√wü+>±. dü«|üï >∑Ϻ>± q$«+~. n˝≤ <˚e⁄&ÉT #Óù|Ô H˚qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚düT≈£î+≤qTø±˙ <˚e⁄&ÉT Hê≈£î sTT+ø=ø£ e´øÏÔì #·÷|æ+#ê&ÉTµµ n+~ >∑T+ãq>±! <˚e⁄&ÉT Hê‘√ ≈£L&Ü e÷≤¢&Ü&ÉT. nB Hê ô|[flì >∑÷]õµ nHêï&ÉT l<ÛääsY. ªªe<ÛäTe⁄qT#·÷|æ+#ê&Ü? mesêyÓTµµ nì n&ç–+~ dü«|üï ≈£î‘·÷Vü≤\+>±! <ëìøÏ ã<äT\T>± l<∏äsY ªªÄyÓT Hê≈£î n+<äq+‘· m‘Ó’q dæú‹˝À Äø±X¯+˝À Á|üø±•düTÔqï ø£n+<äyÓTÆq ‘ês¡µµ nHêï&ÉT l<ÛäsY. Ç<ä›s¡T ˇø£s=ïø£s¡T #·÷düTø=ì eTTdæ eTTdæ qe⁄«\T qe⁄«≈£îHêïs¡T. ˇø£] Vü≤è<äj·T+ ˇø£]‘√ |ü+#·T≈£îHêïs¡T.

ªªˇø£yfi eTq $yêVü≤+ »s¡>∑ø£b˛‘? nì n&ç–+~ dü«|üï. eTq+ yT»sY‡ ø±ãϺ ãj·TϬø[fl $yêVü≤+ #düTø√e#·TÃø£<ë!˙e⁄ qqTï b˛wæ+#· Òyê?µµ nì n&ç–+~ dü«|üï.

ªªb˛wüD $wüj·T+ ø±<äT eTq+ n˝≤ #˚ùdÔ <˚e⁄ìøÏ ø£*π> <ä÷wüD ãVüQ >=|üŒ~>± e⁄+≥T+~. eTq $yêVü≤+ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTìdüŒwüº+>± ãj·T\Œs¡Ãã&çq|ü&ÉT eTq ô|[fl »]–b˛sTT+<äH˚ $XÊ«dü+‘√ <˚e⁄ìï düTÔ‹+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û<ë›+. mϺ |ü]dæú‘·T˝À¢ ≈£L&Ü <˚e⁄ì˝À,<˚e⁄ì yêø£ $wüj·T+˝À n$XÊ«dü|ü&É≈£L&É<äT. Äj·Tq dü+ø£ ≤Œìï, yê>±∆Hêìï qeTàì dæú‹˝À eTqeTT+&É≈£L&É<äTµµ nHêï&ÉT l<ÛäsY <Ûäè&ÛÉ+>±!

ªªb˛˙ u≤yê &Ü&ç‘√ dü‘· + #Óô|Œj·T´eT+≤yê?µµ nì n&ç–+~ dü«|üï.ªª No, No dü«|üï n˝≤ ˙e⁄ mqïÏøÏ#Ó|üŒ≈£L&É<äT. m+<äTø£+fÒ ‘êqT Òø£b˛e&É+ #·÷dæ H˚qT ìqTï |üP]Ô>± e÷πsÃdæ ‘·qqT e+∫+#êqì e÷e÷ kÕsY nqTø√e#·TÃ.eTq+ ÁbÕ]ú<ë›+. n<äT“¤‘·|òüT&çj·T <Ó’e»qTì ≈£L&Ü ÁbÕ]ú+#·eT+<ë+. yê] ÁbÕs¡úq\T ãVüQ ã\yÓTÆq$. nø£ÿ&É nH˚ø£ n<äT“¤‘ê\Tìs¡+‘·sêj·T+>± »s¡T>∑T‘·THêïjYT. eTq $yêVü≤+ »]π>≥≥T¢ ªn<äT“¤‘·|òüT&çj·Tµ <Ó’e dü+<˚X¯≈£î\T ÁbÕ]ú+∫ ª»s¡T>∑T‘·T+~µ n+fÒ»]–qfÒ¢. Ç<ä›s¡÷ bò H√¢ e÷≤¢&ç‘˚ Ä <Ó’e»qT&ÉT ªMT ô|[¢ <˚e⁄&ÉT »]–+#ê&ÉTµ nì Á|üø£Ï+#ê&ÉT. yê] Äq+<ëìøÏ n+‘˚ Ò<äT!.

uÛÑT»+>∑sêyé>±s¡T ‘·q ≈£îe÷¬sÔ dü«|üï $yêVü≤+ ‘êqT eTT+<äT>± ìs¡ísTT+∫q e´øÏÔ‘√H˚ »]|æ+#·≤ìøÏ ìs¡íj·T+ #˚dæ ô|[fl

|üÁ‹ø£\T eTTÁ~+#˚XÊ&ÉT. ø=+&ÉMT<ä ô|[fl @sêŒ≥T, sTT‘·s¡ ô|[fl u≤<Ûä ‘·\˙ï l<ÛäsY≈£î n|üŒ#ÓbÕŒ&ÉT. dü«|üï≈£î ‘·\ ‹]–b˛‘√+~. 6 HÓ\\ÁøÏ‘·yÓTÆ‘˚ ø√≥¢≈£î n~Û|ü‹jÓÆTq n+<ä>±&Ó’q Ä nqT´ìï #˚düTø√yê\ì e⁄ã˝≤≥|ü&˚~ ø±˙ Ç|üŒÏ |ü]dæú‹y˚s¡T. dü«|üï s¡Vü≤dü +>± l<ÛäsYqT|æ*|æ+∫ ªª@+Ï u≤yê Ç<ä+‘ê? Ç|üŒÏ¬ø’Hê $T+∫b˛sTT+~ Ò<äT. ãj·TϬø[flb˛<ë+, u≤>± Ä˝À∫+#·Tø√µµ n+~. n+<äT≈£î l<ÛäsY m+‘·e÷Á‘·+

j·TTeCÀ´‹

ˇ|üø√ Ò<äT. ª$XÊ«düeTH˚~ ø£fi¯fl≈£î ø£qã&˚ n+XÊ\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+&É<äT. n~ <˚e⁄ì yêø£ + MT<ä e÷Á‘·y˚T Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~. ø£\es¡|ü&É≈£î.eTq $wüj·T+˝À <˚e⁄ì ∫‘·Ô+ ‘·|üŒø£ HÓs¡y˚s¡T‘·T+~µ nHêï&ÉT. Ç<ä›s¡T #˚‘·T\T #˚‘·T\T |ü≥Tºø=ì me¬s’Hê #·÷kÕÔπsyÓ÷qì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷H˚ ∫qï ÁbÕs¡úq#düT≈£îHêïs¡T. |ü]dæú‘·T\qT ãϺ yê]˝À m≥Te+Ï n$XÊ«dü+ ø£\>∑≈£î+&˝≤ #j·TeTì $XÊ«kÕìøÏ ø£s¡Ô <ëì ø=qkÕ–+#yê&Ó’q jTdüTÁ|üuÛÑTì y&ÉTø=Hêïs¡T.

∫e]øÏ ø=+&ÉMT<ä ô|[fl |òüT&çj·T sêH˚ e∫Ã+~. dü«|üï eDÏøÏb˛‘√+~. ø£fi¯fl˝À¢ ˙fi¯ófl <Ûës¡>± ø±]b˛‘·THêïsTT. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\+<äs¡÷m+‘√ n˝≤¢s¡T eTT<äT›>± ô|+∫q ‘·+Á&çøÏ <ä÷s¡+ ø±yê*‡edüTÔ+&É&Üìï ãϺ ÄyÓT n˝≤ $\|æk˛Ô+<˚yÓ÷ nqT≈£îHêïs¡T. Çø£ ô|[fl |”≥\ MT~øÏb˛uÀj˚T eTT+<äT l<ÛäsY m˝≤>√ˇø£˝≤>± dü+<äT#˚düTø=ì ø£ ∫qï NÏ dü«|üï #˚‹˝À ô|Ϻ yÓ[flb˛j·÷&ÉT. |üs¡T>∑T |üs¡T>∑THêyÓT u≤Á‘·÷+˝ÀøÏ yÓ[flÄ NÏ rdæ #·~$+~. dü«bÕï! uÛÑj·T|ü&É≈£î. q$Tàø£ e÷Á‘·eTT+#·T. á $wüj·TeT+‘ê ÁbÕ]úùdÔ <˚e⁄&ÉT e⁄<äj·Tø±\+q HêøÏ∫Ãq πse÷ yê≈£îÿ sTT<˚.

ªªuÛÑj·T|ü&É≈£î&ç. jÓT¨yê MT≈£î H˚&ÉT ø£\T>∑CÒj·TT s¡ø£åDqT MTs¡T ePs¡ø£ ì\T#·T+&ç #·÷&ÉT&çµµ ø±ãϺ ªª<ÛÓ’s¡ +>±e⁄+&ÉTµµ nì Áyêdæ e⁄+<ë NÏ À. ∫e]øÏ ÄyÓTqT ô|[fl |”≥\ MT<ä ≈£Ls=Ã+&Éô|≤ºs¡T. ô|[fl ø=&ÉT≈£î already ô|[fl |”≥\MT<ä e⁄Hêï&ÉT. dü«|üï¬ø’‘˚ ˇø£ÿkÕ] Ò∫ >∑Ϻ>± ~≈£îÿ\T |æø£ÿÏfi‚fl˝≤ ªHêø° ô|[fl sTTwüº+ Ò<äTµ nì >∑Ϻ>± ns¡yê\ì e⁄+~.

ø±˙ n+‘· ÀH˚ ø£ n<äT“¤‘· dü+|òüT≥q »]–b˛sTT+~. ø£ j·TTe‹ b˛©düT\‘√ ≈£L&Ü e∫à ªÄ>∑+&ç!µ nì >∑Ϻ>± n]∫+~. ªªM&ÉT qqTïU.S. ˝À $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ç|ü&çø£ÿ&É Ç+&çj·÷˝À Ç+ø=ø£kÕ] $yêVü≤+ #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. 6 HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T nqTe÷q+ e∫à ì\BùdÔÇ+&çj·÷ ¬øfi‚¢ ϬøŸ‡ Cancel #düTø=ì 6 HÓ\\T Hê‘√H e⁄+&ç b˛j·÷&ÉT qqTï ãT]&û ø=Ϻ+#·&ÜìøÏ. mes√ #Ó_‘ $ì eT∞fl ô|[¢#düTø√uÀ‘·THêïyêÇ+&çj·÷˝À? nì ì\BùdÔ Ò<äT Ò<ä+≥÷ 6 HÓ\\T Hê‘√H˚ e⁄Hêï&ÉT. eT∞¢ Ç+&çj·÷≈£î ãj·T Ò›sê&ÉT. Ç|ü&ÉT ‘·>∑T<äTqe÷à nì ¬s+&√ô|[fløÏdæ<ä∆|ü&ܶ&ÉT. online ˝À Hê friend ô|[fl ø±s¡T¶ dü+bÕ~+∫ Hê≈£î |ü+|ü&É+ e\¢ H˚qT dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ Interpol ≈£î Report #˚dæ dü¬s’qdüeTj·÷ìøÏ Ç+&çj·÷≈£î sê>∑*>±qTµµ n+~ e>∑s¡dü÷Ô, you are under arrest nì b˛©düTyês¡T ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡Tìï van ˝À møÏÿ+#·Tø=ìrdüTø=ì yÓ[flb˛j·÷s¡T. uÛÑT»+>∑sêyé >±]øÏ qeHê&ÉT\T ø£è+–b˛j·÷sTT. e∫Ãq ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T, $X‚wü n‹<ÛäT\ eTT+<äT Äj·Tq ‘·\ ø=fÒºdæq≥¢sTT+~.

ªl<ÛäsYµ n+≥÷ _>∑Zs¡>± πøø£yXÊ&ÉT uÛÑT»+>∑sêyé. ªkÕsY!µ n+≥÷ l<ÛäsY yÓ+≥H uÛÑT»+>∑sêyé >±] <ä>∑Zs¡≈£î |ü]¬>‘·TÔ¬øÓfi≤¢&ÉT.n‘·ìøÏ heart attack edüTÔ+<˚yÓ÷ nì uÛÑj·T|ü&ܶ&ÉT l<ÛäsY.

ªªÇø£ kÕsY nq≈£î qqTï ªe÷e÷µ nì |æ\Te⁄. yÓ[fl Hê≈£L‘·T] yÓT&É À ‘ê[ ø£f…ºjYTµµ nì nC≤„|æ+#ê&ÉT. n+‘˚ l<ÛäsY e÷eT>±] Ä»„≈£î˝Àã&ܶ&ÉT. dü«|üï ‘·q uÛ≤s¡ nsTT b˛sTT+~. sTT<ä›s¡T ø£*dæ #˚‘·T\T #˚‘·T\T |ü≥Tºø=ì Ò∫ Vü≤ …¢\÷j·÷, Vü≤ …¢\÷j·÷ nì _>∑Zs¡>± <˚e⁄ì düTÔ‹+#·&É+ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |üs¡ Àø£ uÛ≤wü\T e÷≤¢&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nø£ÿ&É ô|[fl eT+Á‘ê\T #·~$q |ü⁄s√Væ≤‘·T\≈£î Ä uÛ≤wü m+‘·e÷Á‘·+ ns¡ú+ ø± Ò<äT.

eT∞fl l<ÛäsY, dü«|üï\ $yêVü≤+ m\¸<ë›jYT #·]Ã˝À »]–+~. ªn<äT“¤‘·|òüT&çj·Tµ <Ó’e»qT\T n<äT“¤‘·yÓTÆq $yêVü≤ dü+<˚XÊìï#êÃs¡T. dü«|üï,

l<ÛäsY\ dü+‘√cÕìøÏ n+‘˚ Ò<äT. ª‘êqT $<˚XÊ˝À¢ e⁄qï|ü&ÉT mes√ friend ã\e+‘·ô|&ç‘˚ u…ìïVæ≤Hé nH˚ <Ó’e»qT&ÉT »]–+∫q y=ø£ MTÏ+>¥≈£îyÓfi≤flqì ‘·q≈£î s¡ø£åDqT >∑÷]à j˚TdüTÁø°düTÔqT >∑÷]à |üP]Ô>± uÀ~Û+∫ eT‘·+˝ÀìøÏ ~+#·eTìµ uÛÑT»+>∑sêyé ≈£L‘·T]ï, n\T¢ìï y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT.

ªeT‘·+ ø±<ä+&ç e÷eT>±s¡T, Ç<=ø£ e÷s¡Z+! nìï eT∞fl $e]kÕÔqT MT≈£îµµ nì dü+‘√wü+>± #ÓbÕŒ&ÉT l<ÛäsY.düe÷|üÔ+

15

kÕúìø£, C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T yês¡Ô\Tm≥ºπø\≈£î nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT ˇu≤e÷ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘·qøÏwüºyÓTÆq Health Reform Bill qT Pass #˚sTT+#·Tø√>∑˝≤Z&ÉT.mìïø£˝À¢ Åd”Ô\≈£î 33% Reservation Bill qT sê»´düuÛÑ ÄyÓ÷~+∫+~. Çø£ ˝Àø˘düuÛÑ ÄyÓ÷~+#·&Éy˚T $T–*e⁄+~.Minority Musliam \≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À 4% Reservations ø=ìï |ü]<ÛäT\≈£î ˝Àã&ç Çe«e#·Ãì düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.ô|[fløÏ eTT+<˚ XÊØs¡ø£ dü+ã+<Ûä+ ø£*– e⁄+&É≥+, ô|[fl ø±≈£î+&ÉH˚ Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß\T ø£*dæ düVü≤Jeq+ #˚j·T&É+ #·≥º Ø‘ê´ H˚s¡+ ø±<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~.ÁbòÕHé‡ <˚X¯+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düú˝≤˝À¢ ãTsêÿ <Ûä]+#·&Üìï Á|üuÛÑT‘·«+ ìùw~+#·ã&ÉyÓTÆ+~.nyÓT]ø±˝À b˛©dt &çbÕsYºyÓT+≥T˝À e⁄qï dæ≈£îÿ eT‘·düTú\T ‘·eT eT‘· dü+u+<ÛäyÓTÆq ‘·\bÕ>± <Ûä]+#·&ÜìøÏ nqTeT‹+#·ã&ç+~.

>∑eTìø£ : Ç≥Te+Ï ø£<∏ëìø£\ MT]wüº|ü&ç‘ eTTqTà+<äT≈£î yT$T+ø± Á|ü#·T]kÕÔ+. yTeTT me]ï e⁄<›•+∫Á|ü‘˚ ø£+>± Áyêj·Tq|üŒÏøÏ ø=ìï sTT˝≤+Ï dü+|òüT≥q\T mø£ÿ&Ó’Hê »]–‘˚ »]–e⁄+&Ée#·TÃ.

eTTK´>∑eTìø£ : á |üÁ‹ø£˝Àì $$<Ûä n+XÊ\qT >∑÷]Ã, ¬>≥|tqT>∑÷]à @ Ø‹>± sTT$ MT Ä‘·à\≈£î,J$‘ê\≈£î Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± e⁄HêïjÓ÷ bÕsƒ¡≈£î\T $es¡+>± Áyêdæ |ü+|æqf…Ì¢‘˚ jÓ÷>∑ yÓTÆq ñ‘·Ôsê\qTÁ|ü#·T]+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü Á|üj·T‹ïkÕÔ+. ` m&ç≥sY.

16

n+X¯+ : ôd’‘êqTì >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qe\dæq 13 ÁbÕeTTK´yÓTÆq n+XÊ\T

1. yê&ÉT z&ç+|üã&çq X¯Á‘·Te⁄ Á|üuÛÑTe⁄ yêìì dæ\Te˝À z&ç+#ê&ÉT (ø=\ôd’‡ 2:13`15)2. eTq+ kÕ‘êqT‘·+Á‘ê\T, ≈£î‘·+Á‘ê\T u≤>∑T>± m]–qyês¡yÓTÆj·TT´+&Ü* (II ø=]+~∏2:11). 3. eTq+ eTT+<äT <˚e⁄ìøÏ dü+|üPs¡í+>± Àã&ç, yêø£´K&ÉZ+‘√ yêìHÓ~]ùdÔ yê&ÉTbÕ]b˛‘ê&ÉT (j·÷ø√ãT 4:7). 4. eTq+ b˛sê&˚~ eTqTwüß´\‘√ ø±<äT yê]ì Áù|πs|ædüTÔqïn+<Ûäø±s¡ dü+ã+<ÛäyÓTÆq <äj·T´|ü⁄ X¯≈£îÔ\‘√ b˛sê&ÉTÔHêï+. (mô|òdæ 6:12). 5. j˚TdüTHêeTeTTq≈£Ls¡TŒ : &܈ˆ myÓTàdt md”«

u…’_ Ÿ °#·sY

<äj·÷´\T j˚TdüTÁ|üuÛÑTì _&ɶ\≈£î ˝Àu&ÜÔjYT. n+<äTqTãfÒºeTq+ dü+‘√wæ+∫ dü+‘·è|æÔ #Ó+<ä ≈£L&É<äT. eTq ù|s¡T¢ JeÁ>∑+<Ûä+˝Àe⁄+&É≥+ eTTK´+ (\÷ø± 10:17`20). 6. düe÷<Ûëq ø£s¡ÔjÓÆTq <e⁄&ÉT oÁ|òüTeTT>± eTq ø±fi¢ÁøÏ+<ä kÕ‘êqTqT ∫‘·ø£ Á<=πøÿkÕÔ&ÉT(s√e÷ 16:20). 7. <˚e⁄ì düJe yêø£ K&ÉZ+ (ø°s¡Ôq 149:9) ø£sƒ√s¡yÓTÆq ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq\T (e÷s¡Tÿ 9:20) yÓTT+&ç <äj·÷´\qTyÓfi¢>=≥º>∑\e⁄. 8. kÕ‘êqT ≈£î+&˚ düeTj·T+ Á|üdüTÔ‘·+ ãVüQø=~› nì ‘Ó*dæ yê&ÉT ãVüQ Áø√<ÛäeTT‘√ <˚e⁄ì Á|ü»\ô|’ $s¡T#·Tø=ì|ü&ÉTÔHêï&ÉT á ~q ø±˝≤˝À¢. (Á|üø£≥q 12:12). 9. yê&ÉT <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î yÓfi¯¢>∑*π> kÂø£s¡´eTT+~. nsTT‘˚ <˚e⁄ì jÓT<äT≥ eTqdü¨<äs¡T\ MT<ä H˚s¡eTT yÓ÷|ü⁄ Ä|üyê~ |ü&ÉÁ<√j·Tã&çj·TTHêï&ÉT (Á|üø£≥q 10:10). _) kÕ‘êqT yÓTs¡T|ü⁄ e˝… Äø±X¯eTT qT+&ç|ü&ÉT≥ Á|üuÛÑTe⁄ Ä‘·à˝À eTT+<˚ #·÷∫ Á|üø£Ï+#ê&ÉT (\÷ø± 10:18) 10. kÕ‘êqT ‘·q yÓ÷dü|ü⁄ e÷≥\ #‘· e´s¡úyÓTÆq Ä˝À#·q\Tø£*–+∫ e÷qe Vü≤è<äj·÷ìï ÁuÛÑeT|üs¡∫ ˝Àø±X¯, X¯ØsêX¯, <ÛäHêX¯, Je|ü⁄ &É+uÛÑeTqT ˝Àø±j·TT<Ûë\ #˚‘· eX¯|üs¡#·Tø=qTqT(II jÓ÷Vü‰qT 2:16). 11. kÕ‘êqT y=ø£ì˝ÀìøÏ C§s¡ã&çq ‘·sê«‘· yêì˝À qT+&ç Ä <äj·÷´ìï <Ó’e»qT\T Á|üuÛÑTì HêeTeTTqyÓfi¯¢>=ϺHê yê&ÉT sTT+ø± >=|üŒ ã\eTT‘√ sTT‘·s¡ <äTsê‘·à\‘√ ø£\dæ yêìMT<ä ‹]– <ë&ç#˚dæ C§s¡ã&É≤ìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔ&ÉT. yêì˝À|ü]Xó<ë∆‘·à ø±|ü⁄<ä\ Òqf…Ì¢‘, ãVüQdüT\Te⁄>± yêì˝ÀìøÏ C§s¡ã&ç Ä <äj·÷´\T dæús¡|ü&ÜÔjYT (eT‘·ÔsTT 12:44`45). 12. kÕ‘êqT≈£îm+‘·y˚Ts¡≈£î nqTeT‹+∫sTTe«ã&ÉTÔ+<√ n+‘·es¡πø XÀ~Û+|ü>∑\&ÉT. yêì #˚‹˝Àì ã\yÓTÆq Äj·TT<Ûë\T Fear (;Û‹ Òø£ uÛÑj·TeTT)unbelief (n$XÊ«düeTT) MÏH˚ m≈£îÿe>± $XÊ«düT\ô|’ Á|üjÓ÷–kÕÔ&ÉT. <˚e⁄ì yêø£´eTT q+<äT dü&É\ì $XÊ«düeTT, (<˚e⁄ì yêø£´eTqTÄ‘·àK&ÉZ+), Ä‘·à e\ì Á|ü‹düeTj·TeT+<äT Á|ü‹$<ÛäyÓTÆq ÁbÕs¡úHê $C≤„|üq\T (mô|òdæ 6:17`18) <˚e⁄&ç#˚à düsê«+>∑ ø£e#·+ kÕ‘êqTqTìs√~Û+∫ eTq $XÊ«kÕìï ø±bÕ&ÜÔjYT. 13. yês¡T >=i…¿|æ\¢ s¡ø£ÔeTTqT ãϺj·TT ‘ê$T∫Ãq kÕø£å´eTTqT ãϺj·TT yêìì(kÕ‘êqTqT) »sTT+∫ j·TTHêïs¡T ø±ì eTs¡DeTT es¡≈£î ‘·eT ÁbÕDeTT\qT Áù|$T+∫q yês¡T ø±<äT (Á|üø£≥q 12:11).

Ä<äs¡Ù <ë+|ü‘·´+˝À uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T Çs¡Te⁄] J$‘·+˝À >=|üŒ n+XÊ\qT ÄkÕ«~+∫,Äq+~+#·&É+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT >±˙ ˇø£] ã\V”≤q‘·\T eTs=ø£s¡T uÛÑ]+#ê*. nyÓT]ø±˝À ˇø£ Åd”Ô‘·q uÛÑs¡Ô >∑Ts¡ø£ô|&É÷Ô ‘·q≈£î ìÁ<ëuÛÑ+>∑+ø£*ZdüTÔHêï&Éì ø√s¡Tº¬øøÏÿ $&Ü≈£î\T dü+bÕ~+#·Tø=+~. y=ø£

Ä<äs¡Ù<ë+|ü‘· +

Áu≤Vü≤àDTsê\T Áø°düTÔ q+^ø£]+∫ Ŭø’düÔe⁄sê*>± e÷] ˇø£ Ŭø’düÔe⁄ìï $yêVü≤+ #˚düTø=+~. e÷+kÕVü‰s¡ uÛÀ»q+ yêdüq #·÷dü÷ÔH˚ÄyÓT≈£î yê+‘·T\j˚T´$. n≥Te+Ï~ uÛÑs¡Ô ì$T‘·Ô+ ÁbÕ]ú+∫ ÁbÕ]ú+∫, ÁbÕ]ú+∫ ‘êH˚ e÷+kÕVü‰s¡ e+≥ø±\T #˚j·T&É+ H˚s¡TÃø=+~.ˇø£ uÛÑs¡Ô n+<ÛäTsê …’q ‘·q uÛ≤s¡ ì$T‘·Ô+, ÄyÓT Äπøå|æùdÔ T.V. #·÷&É&Éy˚T e÷ìy˚XÊ&ÉT. ne⁄qT! eTq+ me]ï Áù|$TkÕÔyÓ÷ yê] ì$T‘·Ô+@ ‘ê´>∑yÓTÆHê #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± e⁄+≤+. ndü\~ ‘ê´>∑eTì eTqeTqTø√+. Ç≥Te+Ï |üs¡düŒs¡ ã\V”≤q‘·\qT uÛÑ]+#˚ yÓ’K] Ä<äs¡ÙŬø’düÔe <ë+|ü‘ê´ìøÏ m+‘Ó’Hê <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘√Ô+~. eTq+ y=ø£] ã\V”≤q‘·\ H=ø£s¡+ uÛÑ]+#˚ yês¡T>± e⁄+&Ü* (s√e÷ 15:1`3).

X¯ìyês¡+ sêÁ‹ Second Show dæìe÷≈£î yÓ[fl e∫à Ä~yês¡+ Church À ìÁ<ä˝À CÀ>∑T‘·÷ eT<Ûä´eT<Ûä´ ø£fi¯ófl ‘Ós¡∫ bÕdüºsY >±]ï #·÷dü÷Ô Äj·Tq uÀ<Ûä $+≥Tqï≥T¢ qÏ+#·kÕ>±&ÉT CÀ>∑j·T´. bÕdüºsY>±s¡T j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄ ‘·qTï‘êqT ‘·–Z+#·Tø=HÓqT nqï e÷≥ MT<ä dü+<˚X¯$TdüTÔHêï&ÉT. Äj·Tq dü+<˚X¯+˝À #ê˝≤kÕs¡T¢

Vü‰dü e\¢]

‘·qTï‘êqT, ‘·qTï‘êqT nH˚e÷≥ $qã&É≤ìï ãϺ CÀ>±sêyé e⁄*øÏÿ|ü&ç ˝Ò∫ ªª@+≥+&ç bÕdüºs¡T>±s¡T! H˚qT Second Show

dæìe÷≈£î yÓ[flq+‘· e÷Á‘êq Church À ãVæ≤s¡+>∑+>± qqTï ª‘·+‘êqT, ‘·+‘êqTµ nì nq&É+ @$T u≤>± Ò<ä+&çµµ nì Äπøå|æ+#ê&ÉT.