2 a b 2 - The National Herald GRιστορία του Ελληνα ιδιοκτήτη ......

NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33765 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Ιουλίου 2017 / Saturday - Sunday, July 15-16, 2017

www.ekirikas.com

a bN

ew

s10επέτειος

h21915-2017

10επέτειος

h21915-2017

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 72-83 αυριO: αίθριος 72-85ΑΘΗΝΑ: 75-91ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-104

Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017

€ 1 $1.14$ Καναδά $0.78

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓεΝικEΣ ΠληροΦορIεΣ [email protected]

Το παρασκήνιο της ακύρωσης της εκλογής του Σεβαστιανού

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Η ακύρωση από το Οικουμε-νικό Πατριαρχείο της εκλογήςτου Επισκόπου Ζήλων κ. Σεβα-στιανού σε Μητροπολίτη Σικά-γου, αποτελεί αναμφίβολα έναισχυρό μήνυμα στον Αρχιεπί-σκοπο Γέροντα Αμερικής κ. Δη-μήτριο και κατά δεύτερο λόγοστα μέλη της Επαρχιακής Συνό-δου, πλην του Αγίου Φραγκί-σκου κ. Γερασίμου, ο οποίος αρ-νήθηκε να ψηφίσει κατά τηνεπιλογή του τριπροσώπου.

Ο λόγος είναι προφανής κα-θότι η ενταύθα Ιερά ΕπαρχιακήΣύνοδος είχε προτάξει τον Επί-σκοπο κ. Σεβαστιανό στο τρι-πρόσωπο με 7 ψήφους, επί 8 ενσυνόλω ψηφισάντων. Παράλλη-λα, αποτελεί και μία ιστορική«πρώτη», διότι είναι η πρώτηφορά που το Πατριαρχείο προ-βαίνει σε μία τέτοια ενέργεια,λαμβανομένου υπ’ όψη ότι μέχριτώρα εφάρμοζε την άγραφτηπαράδοση και τακτική εκλέγον-τας εκείνον ο οποίος συγκέντρω-νε τις περισσότερες ψήφους στοτριπρόσωπο.

Οι λόγοι που επικαλέσθηκετο Πατριαρχείο ότι ο κατάλογοςείναι προβληματικός και χρει-άζεται «καθάρισμα» και για τονοποίον έγραψε εκτενώς ο «Εθνι-κός Κήρυξ» σε ανάλυση στοφύλλο της 10ης Ιουλίου 2017,με τίτλο «Κατάλογος και σοβα-ρότητα», είναι σίγουρα υπαρκτοίκαι σωστοί, όπως, άλλωστε, λε-πτομερώς αναφέρθηκαν στηνανάλυσή μας την οποία ο Πα-τριάρχης ανέγνωσε την Τετάρτη12 Ιουλίου στη Σύσκεψη της Ιε-ραρχίας του Θρόνου (Δείτε δη-μοσίευμα στην παρούσα έκδο-ση).

Σίγουρα η εκκαθάριση τουΚαταλόγου των Υποψηφίωνόφειλε να είχε γίνει πολύ καιρόπριν και μάλιστα πριν από τηνσύγκληση της Επαρχιακής Συ-νόδου και φυσικά και πριν τηνεπιλογή του τριπροσώπου.

Από την άλλη μεριά, το Πα-τριαρχείο είχε εγκρίνει τον Κα-τάλογο μόλις τον περασμένο

ΑΝΑΛΥΣΗ

ΙσχυρόΠατριαρχικό

μήνυμα Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η ακύρωση τηςεκλογής του Επισκόπου Ζήλωνκ. Σεβαστιανού σε ΜητροπολίτηΣικάγου, όπως είχε προταθείαπό την ενταύθα Επαρχιακή Σύ-νοδο της Αρχιεπισκοπής Αμερι-κής, την οποία έφερε στη δημο-σιότητα κατ’ αποκλειστικότηταο «Εθνικός Κήρυξ» στις ηλεκτρο-νικές του εκδόσεις, λίγη μόνοώρα έπειτα από την απόφασητου Οικουμενικού Πατριαρχεί-ου, έχει έντονο παρασκήνιο.

Υπενθυμίζεται ότι ως λόγοςτης ακύρωσης και της εν γένειεμπλοκής της διαδικασίας ελέχ-θη ότι ήταν ο Κατάλογος τωνΥποψηφίων προς αρχιερατεία, οοποίος ήταν πλημμελής. Τον κα-τάλογο τον είχε εγκρίνει το Πα-τριαρχείο τον Μάρτιο του 2017.

Ιδού λοιπόν τα συμβάντα:Την Τετάρτη 12 Ιουλίου 2017 οΟικουμενικός Πατριάρχης κ.Βαρθολομαίος συγκάλεσε στοΦανάρι Σύσκεψη όλων των ιε-ραρχών του Θρόνου οι οποίοιδιαβιούν στην Κωνσταντινούπο-λη για να συζητήσουν διάφορατρέχοντα θέματα που αφορούντη ζωή του Φαναρίου, των ενο-ριών του και των Βακουφίων γιατα οποία μερικά κείμενα είναιστην τουρκική γλώσσα. Παρευ-ρέθησαν όλοι οι ιεράρχες πουδιαβιούν στην Τουρκία εκτός τουΜητροπολίτη Πριγκιποννήσωνκ. Ιακώβου ο οποίος ασθενεί καιβρίσκεται στην Αθήνα όπου υπο-βάλλεται σε θεραπεία. Στα πλαί-σια της Σύσκεψης αυτής ο Οι-κουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρ-θολομαίος έθεσε το θέμα τηςάφιξης του τριπροσώπου για τηνεκλογή Σικάγου, το οποίο κα-τάρτισε η Ιερά Επαρχιακή Σύνο-δος της Αρχιεπισκοπής Αμερικήςη οποία συνήλθε την Πέμπτη 6Ιουλίου 2017 υπό την προεδρίατου Αρχιεπισκόπου ΓέροντοςΑμερικής κ. Δημητρίου. Η Επαρ-χιακή Σύνοδος Αμερικής είχεπροτάξει στο τριπρόσωπο τοόνομα του Επισκόπου Ζήλων κ.Σεβαστιανού, ο οποίος είχε λά-βει 7 ψήφους επί 8 ψηφισάντων.Ο Πατριάρχης έθεσε θέμα του

Ανάλυση του«Ε.Κ.» διαβάστηκε

στην Ι. Σύνοδο

Συνέχεια στη σελίδα 4Συνέχεια στη σελίδα 2

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Κλιμακώνει τις προ-κλήσεις και τις απειλές εναντίοντης Κύπρου η Τουρκία με αφορ-μή την έναρξη της διερευνητι-κής γεώτρησης στο τεμάχιο 11της κυπριακής ΑΟΖ, από το γε-ωτρύπανο WestCapella της γαλ-λοϊταλικής κοινοπραξίας τωνεταιρειών Total και ΕΝΙ.

Οι απειλές διατυπώνονται ξε-κάθαρα σε ανακοίνωση τουτουρκικού υπουργείου Εξωτερι-κών που βλέπει παραβιάσεις δι-καιωμάτων των Τουρκοκυπρίων,που τάχα θα προστατεύσει η Αγ-κυρα και διά δηλώσεων του

Tούρκου Υπουργού Ενέργειας,την ίδια ώρα που εξαγγέλλεταιπροκλητικά η αποστολή πολε-μικών σκαφών και υποβρυχίουστην περιοχή του οικοπέδου 11για «επιτήρηση» της γεώτρησηςκαι του «Μπαρμπαρός» για νέεςέρευνες στην κυπριακή ΑΟΖ,αυτή τη φορά στον κόλπο τηςΜόρφου.

Στην ανακοίνωσή του τοτουρκικό ΥΠΕΞ αναφέρει ταακόλουθα:

«Παρακολουθούνται στενά οιδραστηριότητες υδρογονανθρά-κων της Ε/κ διοίκησης οι οποίεςδιεξάγονται μονομερώς στηνΑνατολική Μεσόγειο παραβλέ-

Οι Τούρκοι κλιμακώνουν προκλήσεις και απειλές

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μετά από μίαφρενήρη πορεία, ανοδική καικαθοδική, που τον διατήρησεωστόσο πλούσιο, η παράξενηιστορία του Ελληνα ιδιοκτήτητης «DryShips», Γιώργο Οικονό-μου, έγινε ακόμα πιο περίπλο-κη, καθώς εμπλέκεται σε μίαυπόθεση μέσα από την οποίακατηγορείται η εταιρεία του καιένας επιχειρηματίας από το Το-ρόντο για πώληση μετοχών πουτους έκαναν πλούσιους, αλλάάφησαν τους ενεχόμενους επεν-δυτές εκτεθειμένους.

Στην υπόθεση εμπλέκεται ηελληνική εταιρεία, η οποία πού-λησε τεράστιες ποσότητες προ-εξοφλημένων μετοχών στην εγ-γεγραμμένη στις ΒρετανικέςΠαρθένες Νήσους εταιρεία πουανήκει στον Μαρκ Μπίστριτσερ,η οποία τις μεταπούλησε πολύγρήγορα, αυξάνοντας την αξίατης «DryShips» μέσω των απο-καλούμενων «αντίστροφων δια-χωρισμών» («reverse splits»,όπως έγραψε η «Wall Street Jo-urnal», η οποία αναλύει την πα-ράξενη αυτή υπόθεση.

«Περίεργες μανούβρες μίας

H «WSJ» γιατον εφοπλιστή

Οικονόμου

Συνέχεια στη σελίδα 11

Νεοϋορκέζοι και περιηγητές της ακοίμητης μεγαλούπολης της Νέας Υόρκης, περνούν καθημερινά κάτω από την σκιά του ανε-γειρόμενου Ναού του Αγίου Νικολάου, ο οποίος αποτελεί την φωναχτή μαρτυρία της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού.

Περιηγητές της Νέας Υόρκης στη σκιά του ανεγειρόμενου Ναού του Αγίου Νικολάου

O Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν και ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, συνοδευόμενοιαπό τις συζύγους τους, Μπριζίτ και Μελάνια, περπατούν την Παρασκευή στα Hλύσια Πεδία.

ΝΤΟΪΛΕΣΤΟΝ. ΠΕΝΣΥΛΒΑ-ΝΙΑ. Ενας έμπορος ναρκωτικώνομολόγησε πως σκότωσε τέσσε-ρα νεαρά άτομα από την Πεν-συλβάνια, καθώς ένιωσε αδικη-μένος κατά τη διάρκεια τριώνσυμφωνιών για ανταλλαγή ναρ-κωτικών.

Στη συνέχεια, έκαψε τα πτώ-ματά τους στο αγρόκτημα της οι-κογένειάς του στα προάστια τηςΦιλαδέλφειας, αναφέρει το «As-sociated Press», το οποίο επικα-λείται ανώνυμη πηγή.

Ο συγκεκριμένος άνθρωποςμίλησε ανώνυμα στο «AP», γιατίδεν είχε την έγκριση να αναφέ-ρει δημόσια λεπτομέρειες τηςυπόθεσης που αφορά τον20χρονο Κόσμo Ντινάρντο.

«Ολοι οι θάνατοι σχετίζονταιμε συναλλαγή για ναρκωτικά»,ανέφερε το συγκεκριμένο άτο-μο, το οποίο αποκάλυψε πως τοένα θύμα σκοτώθηκε στις 5 Ιου-

λίου και οι άλλοι τρεις στις 7 τουίδιου μήνα.

Οι λεπτομέρειες για τους θα-νάτους βγήκαν στη δημοσιότηταμετά την ομολογία του Ντινάρν-το πως ο ίδιος είναι ο δράστηςτεσσάρων αγνοούμενων, κατα-δεικνύοντας και τον ακριβή τό-πο στον οποίο βρίσκονταν ταπτώματά τους.

Ο Ντινάρντο δήλωσε ένοχοςγια 4 κακουργήματα πρώτουβαθμού, ανέφερε ο δικηγόροςΠολ Λανγκ έξω από το δικαστή-ριο.

Σε αντάλλαγμα της συνερ-γίας του Ντινάρντο και της ομο-λογίας του, ο δράστης θα απο-φύγει την θανατική ποινή.

Οι Αρχές είχαν αποδώσει νω-ρίτερα μέσα στο χρόνο κατηγο-ρίες στον Ντινάρντο επειδή είχεστην κατοχή του ένα όπλο, πα-ρά το ότι έπασχε από ζητήματαψυχικών ασθενειών. Ο δράστης

συνελήφθη μέσα στην εβδομά-δα για την κλοπή ενός αυτοκι-νήτου και διαγνώστηκε πως πά-σχει από σχιζοφρένεια. Είχε,επίσης, τραυματιστεί στο κεφάλιμετά από ένα αυτοκινητιστικόατύχημα έναν χρόνο πριν, ανα-φέρει το «AP».

Οι γονείς του Ντινάρτνο αρ-νήθηκαν να κάνουν κάποιο σχό-λιο κατά την αποχώρησή τουςαπό το κυβερνητικό κτίριο, στοοποίο ο δράστης πέρασε αρκετέςώρες με τους ανακριτές.

Τα θύματα ήταν: ο 19χρονοςΝτιν Φινοκιάρο, ο 22χρονοςΜαρκ Στάργκις, ο 21χρονος ΤομΜέο και ο 19χρονος Τζίμι ΤάροΠάτρικ. Ο Πάτρικ, ο οποίος ήτανμια τάξη μικρότερος από τονΝτινάρντο σε ένα Καθολικό σχο-λείο αρρένων, εξαφανίστηκε τηνΤετάρτη, ενώ τα άλλα τρία νεα-

Σκότωσε 4 γιατί ένιωσε αδικημένος



ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενα δέμα που θεωρήθη-κε ύποπτο και εντοπίστηκε κον-τά στην οικία του Αμερικανούπρέσβη των ΗΠΑ, Τζέφρι Πάιατ,ήταν αρκετό να σημάνει μεγάληκινητοποίηση, μέχρι να απο-δειχθεί ότι δεν περιείχε εκρη-κτικό μηχανισμό. Ο πρέσβηςπάντως με την σύζυγό του βρί-σκονται από χθες το πρωί στηΛέσβο.

Ειδικότερα, αργά το απόγευ-μα χθες κοντά σε κάδο απορριμ-μάτων στην οδό Παναγή Κυρια-κού, στην πλατεία Ελενας Βενι-ζέλου, απέναντι από το ομώνυ-μο μαιευτήριο και την οικία τουΑμερικανού πρεσβευτή, εντοπί-στηκε ένα κουτί με δέμα περι-τυλίγματος. Αμέσως σήμανε συ-ναγερμός στην Ελληνική Αστυ-νομία και έφθασαν επί τόπουπυροτεχνουργοί για να εξουδε-τερώσουν το ύποπτο δέμα. Ηοδός Π. Κυριακού και οι γύρωδρόμοι αποκλείστηκαν άμεσα

Συναγερμόςστην οικία

πρέσβη ΗΠΑ


ΠΑΡΙΣΙ. Μετά την στρατιωτικήπαρέλαση στα Ηλύσια Πεδία καιτην περιήγηση στα πιο ιστορικάμνημεία της χώρας, ο Γάλλοςπρόεδρος Εμανουέλ Μακρόνέθεσε εαυτόν ως τον διαμεσο-λαβητή μεταξύ της Ευρώπης καιτου Ντόναλντ Τραμπ.

Ο κ. Μακρόν δήλωσε την Πα-ρασκευή πως «τίποτε δεν θα χω-ρίσει ποτέ» την Γαλλία από τιςΗνωμένες Πολιτείες, κατά τησύντομη ομιλία που εκφώνησεδίπλα στον Αμερικανό πρόεδροΝτόναλντ Τραμπ, στο τέλος τηςπαραδοσιακής στρατιωτικής πα-ρέλασης της 14ης Ιουλίου.

Η Γαλλία βρήκε στην ιστορίατης «σίγουρους συμμάχους, φί-λους που έσπευσαν να μας βοη-θήσουν» και οι «Ηνωμένες Πο-λιτείες της Αμερικής ανήκουν σ’αυτούς, γι’ αυτό τίποτε δεν θαμας χωρίσει ποτέ», τόνισε ο Μα-κρόν μιλώντας από το επίσημοβήμα. «Η παρουσία σήμερα δί-πλα μου του κ. Ντόναλντ Τραμπκαι της συζύγου του είναι η έν-δειξη μιας φιλίας που διατρέχειτον χρόνο».

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμππαρακολούθησε Αμερικανούςκαι Γάλλους στρατιώτες να πα-ρελαύνουν μαζί στην παρισινήλιακάδα, σ’ έναν διπλό εορτα-σμό που σηματοδοτεί τα 100χρόνια από την είσοδο των ΗΠΑστον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, κα-θώς και την ετήσια εθνική γιορ-τή της Ημέρας της Βαστίλης.

Πραγματοποιήθηκαν επίσηςυπερπτήσεις μαχητικών αεριω-θουμένων και των δύο χωρώνπου συμβόλιζαν την στρατιωτικήσυνεργασία στη Μέση Ανατολήκαι αλλού. Η παρέλαση πραγ-ματοποιήθηκε έπειτα από μιαημέρα συνομιλιών του Τραμπ μετον Γάλλο πρόεδρο ΕμανουέλΜακρόν, μια περιοδεία τωνΠρώτων Κυριών στο Παρίσι καιένα δείπνο για τους τέσσερις σε

«Τίποτε δενθα χωρίσει...»

την Γαλλίααπό τις ΗΠΑ


ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Μοναξιά

«Εθνική μοναξιά» και«ανάδελφο έθνος» εί-ναι όροι που έχουν

χρησιμοποιηθεί, αδόκιμα άλλω-στε, στο παρελθόν για να περι-γράψουν την μοναδικότητα τηςσύγχρονης παγκόσμιας παρου-σίας λαών όπως οι Ελληνες καιοι Εβραίοι. Είναι όμως αδύνατοννα γίνει, έστω και καθ’ υπερβο-λή, η χρήση τέτοιων χαρακτη-ρισμών για υπερδυνάμεις όπωςοι Ηνωμένες Πολιτείες, η Κίνα


Τουρκική φρεγάτα περιπολεί από προχθές ανοικτά του οικο-πέδου 11 της κυπριακής ΑΟΖ που θα γίνει η γεώτρηση.

WR/κΩΣΤαΣ μΠεη

κριΣΤοΦ αρΤΣαμΠολΤ/αΣοΣιεΪΤεΝΤ ΠρεΣ

«Τουρκικό Πολεμικό ΝαυΤικό»

2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

a b

The Grigoropoulos Law Group PLLC

6093 Myrtle Avenue, Suite 1, Ridgewood, NY 11385 Tel: 718-249-7447 • Mobile: 347-749-1911 • Website: www.grigorlaw.com

Το δικηγορικό μας γραφείο εξυπηρετεί την Ομογένεια, με συνέπεια και προπαντόςμε δυναμισμό και υπευθυνότητα. Διαθέτουμε όσο χρόνο και προσπάθεια απαιτείται

για να πετύχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για τους πελάτες μαςστα 5 boroughs της Νέας Υόρκης, Nassau, Suffolk και Westchester.

Kαταφέραμε να εξασφαλίσουμε στους πελάτες μαςπου τραυματίστηκαν σε ατυχήματα εκατομμύρια δολάρια σε αποζημιώσεις!

Τηλεφωνήστε μας 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα

• Ατυχήματα/τραυματισμοί, αυτοκινητιστικά, ολίσθημα και πτώση • Αποζημιώσεις εργατών/εργαζομένων από ασθένειες και εργατικά ατυχήματα

• Υποθέσεις Ποινικού Δικαίου

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00,Weekend: 1 year $65.00, HOME DELIVERY: NY,NJ,CT:1 year $ 246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $68.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής ΕκδοσηςΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

και γενικότερα για χώρες οι οποίες ασκούν μείζοναδιεθνή πολιτική, οικονομική και πολιτιστική επιρ-ροή. Κι όμως, δεν μπορεί κανείς να μη διαπιστώσειμια τέτοια ροπή προς μοναξιά και αποξένωση πουδιαγράφεται πρόσφατα για τις ΗΠΑ, ως αποτέλε-σμα της νέας πολιτικής που ακολουθεί η Ουάσι-γκτον σε πολλούς σημαντικούς τομείς της διεθνούςζωής.

Η διεθνής αυτή απομόνωση έχει αρχίσει να γί-νεται εμφανής στις τρέχουσες δύσκολες διμερείςσχέσεις της Αμερικής με παραδοσιακά στενούς τηςφίλους όπως οι γειτονικές της χώρες και σημαντικάκράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης μεταξύ τωνοποίων η Γερμανία. Εγινε ακόμη πιο ευδιάκριτηκατά την πρόσφατη συνάντηση των είκοσι μεγάλωνοικονομικών πρωταγωνιστών (G20) της διεθνούςζωής στους οποίους, ως γνωστόν, συγκαταλέγονταιη Κίνα, η Ρωσία, η Ιαπωνία, οι μεγάλες ευρωπαϊκέςδυνάμεις και η Ευρωπαϊκή Ενωση ως σύνολο. Στοδιεθνές εμπόριο, την μετανάστευση, την διεθνήσυνεργασία, το περιβάλλον, η Ουάσιγκτον βρέθηκεόχι απλώς μειοψηφούσα αλλά πλήρως απομονω-μένη. Οι υπόλοιπες 19 χώρες, κατ’ εξοχήν στον το-μέα του περιβάλλοντος και των κλιματολογικώνσυνθηκών του πλανήτη, θέλησαν να καταστήσουνσαφές ότι η Αμερική βαδίζει μόνη τον δικό τηςδρόμο και την απομόνωσαν.

Είχαμε και προηγουμένως επισημάνει ότι οι νέεςπολιτικές της Ουάσιγκτον επί των προαναφερθέ-ντων τομέων, αλλά και γενικότερα, προοιωνίζουντη δημιουργία μιας νέας παγκόσμιας πολιτικής αρ-χιτεκτονικής, αφού οι άλλες μεγάλες χώρες σπεύ-δουν να αξιοποιήσουν προς όφελός τους την επι-θυμία της αμερικανικής κυβέρνησης να απεκδυθεί

του παγκόσμιου ηγετικού της ρόλου. Η μοναξιάόμως αυτή στην οποία, όπως φαίνεται, καταδικάζειτον εαυτό της η Αμερική, δημιουργεί και άλλεςκρίσιμες αρνητικές παρενέργειες κυρίως στη συ-νείδηση και την πολιτική ψυχολογία του ίδιου τουαμερικανικού λαού. Η νοοτροπία τού «εμείς και οιάλλοι», γνωστή από την εποχή του Μεσοπολέμου,κινδυνεύει να προξενήσει γενικότερα απομονωτικάανακλαστικά και να έχει μακροπρόθεσμες συνέ-πειες. Δεν είναι, δηλαδή, μόνο η μέχρι τώρα πα-γκόσμια πολιτική τάξη που διακυβεύεται στο πλαί-σιο αυτής της μοναχικής πορείας, αλλά και αυτή ημελλοντική διαμόρφωση του πολιτικού προσανα-τολισμού του αμερικανικού λαού. Οι «άλλοι», δη-λαδή η υπόλοιπη διεθνής κοινότητα, θα συνηθίσειπλέον σε μια πραγματικότητα από την οποία θααπουσιάζει ο αμερικανικός ηγετικός ρόλος. «Εμείς»,ο αμερικανικός λαός, αργά και βαθμιαία θα κατα-λήξουμε να αποδεχθούμε ότι οι αξίες και τα ιδεώδημας δεν είναι κατ’ ανάγκη ο πολιτικός και πολιτι-στικός φάρος της ανθρωπότητας αφού η Αμερικήαπέχοντας από την άσκηση της μέχρι τούδε πα-γκόσμιας ηγεσίας της βαδίζει το μονοπάτι του εθνι-κισμού.

Με αλλά λόγια το διακύβευμα σε αυτή την μο-ναχική αμερικανική πορεία δεν είναι μόνο ότι ηανθρωπότητα θα δεχθεί και θα μάθει να ζει με τηνιδέα της αμερικανικής απουσίας από την παγκό-σμια πρωτοπορία.

Ο εξίσου μεγάλος κίνδυνος είναι ότι ο ίδιος οαμερικανικός λαός, εθιζόμενος και διαποτιζόμενοςαπό ένστικτα και πολιτικές απομονωτισμού καιεθνικής ιδιοτέλειας θα υποστεί στην νοοτροπία καιψυχοσύνθεσή του κρίσιμες και ενδεχομένως μα-κροπρόθεσμες μεταλλάξεις που θα τροφοδοτήσουνένα φαύλο κύκλο μοναξιάς και αποξένωσης.

a b

Μοναξιά

Μάρτιο 2017 όπως ήταν, δηλα-δή με όλους αυτούς τους συντα-ξιούχους, άρρωστους και αδιό-ριστους κληρικούς, γιατί δενέθεσε θέμα τότε; Μπορεί να λε-χθεί ότι ήταν παράλειψη και φυ-σικά οι παραλείψεις και τα λάθηυπάγονται στον ανθρώπινο πα-ράγοντα, ωστόσο εδώ πρόκειταιγια την ακύρωση μιας κορυφαί-ας εκκλησιαστικής απόφασηςτης Αρχιεπισκοπής Αμερικής.Φυσικά δεν θα πρέπει να παρα-βλεφθεί και το δράμα του Επι-σκόπου Ζήλων κ. Σεβαστιανού,ως Επισκόπου και ως ανθρώπου.

Βέβαια η απόφαση αυτή έχειθαρρώ κι άλλες πολύ πιο σοβα-ρές και βαθιές διαστάσεις, τιςεξής: Ο Πατριάρχης κ. Βαρθο-λομαίος απέδειξε ότι αυτός είναιο ηγέτης της ΑρχιεπισκοπήςΑμερικής και έχει τον πρώτο καιτελευταίο λόγο, ξεκάθαρα πράγ-ματα. Κι έτσι έσπασε τη διαφα-νείσα εντύπωση δύναμης καιενότητας που δόθηκε από τονΑρχιεπίσκοπο κ. Δημήτριο καιτην εδώ Σύνοδο που θέλησαν«να επιβάλλουν» τον κ. Σεβα-στιανό με την ψηφοφορία των7 ψήφων επί 8 ψηφισάντων.Μία τέτοια ομονοούσα και ενω-μένη τοπική Σύνοδος φάνταζεως απειλητική και ενδεχομένωςνα παρέπεμπε και σε άλλες πι-θανές κινήσεις, αν και πράγμααπίθανο, διότι ο Δημήτριος δενείναι Ιάκωβος και κατά δεύτερο

λόγο οι υπάρχοντες Μητροπολί-τες είναι άτολμοι για οτιδήποτε,δηλαδή για ένα δεύτερο Λιγκο-νίερ.

Κι έτσι μόλις πήγε η εδώΕπαρχιακή Σύνοδος να σηκώσεικεφάλι που λέμε, ήλθε η Πα-τριαρχική απόφαση και τράντα-ξε την Αμερική, κι όλοι τώρατρέχουν να την εξηγήσουν καινα κάνουν τις δικές τους ερμη-νείες.

Ναι μεν το μήνυμα ήταν προςπάντες τους ενταύθα Συνοδι-κούς Μητροπολίτες, όμως ο χτύ-πος του στοχεύει τον ίδιο τονΑρχιεπίσκοπο κ. Δημήτριο, διότιαυτός είναι «ο Πρώτος» τους,όπως λέγεται στην εκκλησιαστι-

κή γλώσσα. Το ερώτημα είναι τιδέον γενέσθαι από εδώ και πέ-ρα.

Οι επιλογές θαρρώ είναι με-τρημένες, οι εξής: Είτε ο Αρχιε-πίσκοπος κ. Δημήτριος θα δε-χθεί το ράπισμα χωρίς να αντι-δράσει και θα συνεχίσει έτσι τουπόλοιπο της Αρχιεπισκοπίαςτου «ραπισμένος» και ταπεινω-μένος, είτε θα παραιτηθεί αξιο-πρεπώς για να διασώσει το κύ-ρος και την υστεροφημία του,πράγμα που απαιτεί ψυχική δύ-ναμη και αποφασιστικότητα γιανα το κάνει.

Ο Πατριάρχης κ. Βαρθολο-μαίος από την άλλη γνωρίζει ότιδεν θα υπάρξουν αντιδράσεις,διότι ποιος εκ των Μητροπολι-τών θα τολμήσει να αντιδράσει,είτε εκ των ιερέων, είτε εκ τωνλαϊκών οι οποίοι είναι ένα σκορ-ποχώρι άνευ σημασίας; Κι έτσιγια μία ακόμα φορά ο Πατριάρ-χης Βαρθολομαίος είναι ο αδιαμ-φισβήτητος ηγέτης ο οποίος τολ-μά, όπως έκανε και πριν έναχρόνο με τη Σύνοδο της Κρήτης.Κι αυτή είναι η πραγματικότηταείτε μας αρέσει, είτε όχι. Πούθα πάει όμως η Εκκλησία τηςΑμερικής, είναι ένα ερώτημα ζώ-πυρο που θα το απαντήσει οχρόνος.

Μακάρι τα τωρινά διοικητι-κά, ανθρώπινα, να μην είναι«αρχή ωδίνων», γιατί μέσα σ’ αυ-τά χάνεται ο Χριστός, αλλά καιοι άνθρωποι που συγκροτούντην Εκκλησία.

Ανάλυση Του Θεοδώρου Καλμούκου

Ισχυρό Πατριαρχικό μήνυμα

• Κήρυγμα ανωτερότητας από την ΤουρκίαΗ ανταλλαγή δηλώσεων μεταξύ Ελλάδας καιΤουρκίας κινδυνεύει να ξεφύγει από κάθεέλεγχο. Και, δυστυχώς, στο θέμα αυτό δενφταίνε μόνον οι Τούρκοι. Αντε, όσο οι απρεπείς -αν όχι υβριστικές- δηλώσεις προέρχονταν απότον Κοτζιά και τον Καμμένο, αν και αρμόδιοιΥπουργοί, έλεγες τι να γίνει, αυτοί είναι οιάνθρωποι, με τον τρόπο αυτό χειρίζονται τολεπτότερο θέμα ασφάλειας της χώρας, τιςσχέσεις μας με την Τουρκία. Οταν όμως μπαίνει στον χορό και ο ίδιος οΠρωθυπουργός της χώρας και κατεβάζει τοεπίπεδο σ’ αυτό των... σκύλων -«...αποτελεσματικότερος σκύλος», είπε, «δενείναι αυτός που γαβγίζει, αλλά αυτός που είναικαλός φύλακας δεν χρειάζεται να γαβγίζει»- ε,τότε λες, έλεος. Και είναι τόσο σαφές, όσο καιτόσο λάθος, για ποιο λόγο το κάνουν: γιαεσωτερικούς πολιτικούς λόγους. Και, βέβαια, οιΤούρκοι χθες του... επέστρεψαν ως απαράδεκτεςαυτές τις δηλώσεις, βρίσκοντας επιπλέον τηνευκαιρία να του κάνουν και κήρυγμαανωτερότητας του είδους ότι τέτοιες δηλώσεις«δεν αρμόζουν στην προσωπικότητα τουπρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα ούτε στη θέσητου». Τι θα δουν ακόμα τα μάτια μας ένας Θεόςξέρει.

• Φυσιολογικό Διαβάζω σε έκθεση του ΟΟΣΑ ότι εμπιστοσύνηστην κυβέρνησή του δηλώνει το 13% τωνΕλλήνων. Προσωπικά, μεγάλο μου φαίνεται τοποσοστό. Αλλά ύστερα αναλογίζομαι το ποσοστότων μετακλητών υπαλλήλων που έχουν διοριστείεπί ΣΥΡΙΖΑ, και σκέφτομαι ότι είναι απολύτωςφυσιολογικό. Για να μην πω ότι είναι και μικρό.

• Αθόρυβα αλλά σταθεράΧωρίς να το έχει πάρει μυρωδιά κανείς, η Λέσβοςεπιστρέφει από πλευράς αριθμού μεταναστώνκαι προσφύγων σε δεδομένα χειμώνα, αφού οισυνεχείς μικρές ροές αύξησαν σε 4.289 τοναριθμό των εγκλωβισμένων στο νησί. Συνολικά οαριθμός στα νησιά του Βορείου Αιγαίου είναιπάνω από 9.800, αλλά πλέον δεν βλέπω νανοιάζεται κανείς.

• Καταπληκτική ιδέα«Πρέπει να υπηρετήσουμε με όλες μας τιςδυνάμεις την ανάπτυξη, διότι είναι ο μόνοςδρόμος που μπορεί να σταθεροποιήσει τηνπορεία της χώρας προς μία περίοδο θετικώνπροοπτικών, μετά την κρίση και τη βαθιά ύφεσηπου εξαφάνισε περίπου το 25% του ΑΕΠ τηςχώρας». Τάδε έφη ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης,Βαγγέλης Αποστόλου, μιλώντας σε συνέδριοστην Πάτρα. Καταπληκτική ιδέα, πώς δεν τηνείχαμε σκεφτεί; Να υπηρετήσουμε την ανάπτυξη. Διότι όλοι οιάλλοι οι προηγούμενοι είχαν σκεφτεί ναυπηρετήσουν την ύφεση, γι’ αυτό και δενκάναμε δουλειά.

• Μάταια Εκείνο το μηχανάκι που σταμάτησε τονυφυπουργό Μπαλάφα και του είπε ότι είναιευεργέτες ψάχνω από προχθές να το βρω αλλάτίποτα. Θα συνεχίσω τις προσπάθειες αλλά καιδεν βλέπω να είναι καλές οι προοπτικές.

ΑΝΤΙ-Λόγος Των A.H. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

Η ηγετική απόφαση του Οικουμενικού Πατριάρ-χη, να ακυρώσει την εκλογή του κ. Σεβαστιανούως Μητροπολίτη Σικάγου, εισάγει πιθανώς μια νέαεποχή στην εκκλησιαστική μας ζωή στην Αμερική.

Την εποχή της άσκησης της εξουσίας του Πα-τριαρχείου, του άμεσου παρεμβατισμού του, σε θέ-ματα που μέχρι τώρα απέφευγε να ανακατευθεί.

Το γεγονός αυτό, μαζί με τις άλλες παρενέργειεςπου προκαλεί, δημιουργεί κι ένα προηγούμενο βά-σει του οποίου το Πατριαρχείο θα καλείται να ενερ-γεί και σε πολλές άλλες περιπτώσεις στο μέλλον.

Είναι ενοχλητική, από την μια μεριά, η ανα-τροπή της απόφασης της επιλογής του Αρχιεπι-σκόπου Δημητρίου, ο οποίος μάλλον απερίσκεπταπαρέσυρε τους Μητροπολίτες σε μια απόφαση επι-βολής της υποψηφιότητας του κ. Σεβαστιανού, μιαεπιλογή που πραγματικά κατέπληξε.

Ποιος στ’ αλήθεια περίμενε ότι... ο Σεβαστιανόςθα επιλεγόταν για Μητροπολίτης;

Εκεί που συμφωνώ πλήρως με τον Πατριάρχηείναι ότι το κακό με τους Μητροπολίτες -και άλλουςκληρικούς- παράγινε. Κι αφού δεν το αντιμετωπί-ζουν οι δικοί μας από εδώ, κάποιος πρέπει να τοκάνει. Και ποιος άλλος από την ανώτατη αρχή;

Η οικτρή πραγματικότητα είναι ότι, με λίγεςεξαιρέσεις -π.χ. ο Ευάγγελος της Νέας Ιερσέης- οιπερισσότεροι Μητροπολίτες είναι κάτω του μετρί-ου.

Και το κακό αυτό, δυστυχώς, δεν ξεκίνησε τώ-ρα.

Ξεκίνησε πριν αρκετές δεκαετίες. Και ιδού τααποτελέσματα.

Αν λοιπόν το δει κανείς από αυτή την οπτικήγωνία -που την θεωρώ και ως την πιο ουσιαστική-η παρέμβαση του Πατριάρχη προστάτευσε την εδώΕκκλησία μας από μια ακόμα κακή επιλογή Μη-τροπολίτη.

Ο κατήφορος κάπου πρέπει να σταματήσει.Προφανώς ο κ. Δημήτριος τα γνώριζε αυτά.Αρα, λοιπόν, το ερώτημα που τίθεται είναι, γιατί

επέμενε στον Σεβαστιανό;Πιθανόν να πίστευε ότι αυτός ήταν ο καλύτερος

από τον κατάλογο εκείνων που κατέχουν τα τυπικάπροσόντα.

Και πιθανώς να ήθελε κάτι να πει στο Φανάρι ήακόμα και σε εδώ υποστηρικτές του.

Αν αυτός ήταν ο πραγματικός σκοπός του, τότευπερεκτίμησε κατά πολύ τις δυνάμεις του.

Παραμένει, μετά από 18 χρόνια στη θέση του,«ο κατά τύχη» Αρχιεπίσκοπος, χωρίς κάποιο αξιό-λογο έργο στο ενεργητικό του, πέρα από την γα-λήνη που αποκατάστησε στα πρώτα χρόνια τηςαρχιεπισκοπίας του.

Η απόφαση λοιπόν του Πατριάρχη αποτελεί μιασημαντική ευκαιρία για να γίνει μια καινούργιααρχή.

Να μπει ένα τέλος στον κατήφορο. Να δούμετα πράγματα που έχουν σχέση με την Εκκλησίαμας από την αρχή.

Τα φαινόμενα π.χ. Πασσιά δεν ήταν τυχαία.Αποτελούν προϊόν της παρακμής της εκκλησιαστι-κής μας ζωής.

Το νοικοκύρεμα της Αρχιεπισκοπής, αν γίνει,θα προσελκύσει και καλύτερο σώμα κληρικών,όλων των βαθμίδων στην Εκκλησία μας.

Οι οικονομικές τους απολαβές είναι εξαιρετικές.Η αφοσίωση του κόσμου συγκινητική.

Αρκεί να εμπνεύσουν νέους ανθρώπους, ναδουν την Εκκλησία γι’ αυτό που είναι, μια ιερήαποστολή.

Υπό αυτό το πνεύμα, η απόφαση του κ. Βαρθο-λομαίου μπορεί να αποτελεί την αρχή για μια Αρ-χιεπισκοπή, για μια άλλη Εκκλησία και για μια άλ-λη σχέση Ομογένειας- Πατριαρχείου.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Απόφαση Πατριάρχη, μια μεγάλη ευκαιρία

Οι κοινότητες κοντά στους νέουςΚύριε Διευθυντά,Αρχικά θα ήθελα να επισημάνω ότι ήταν ανε-

κτίμητη η επιστολή του συμπαθέστατου κ. Ανα-στάσιου Κασαπίδη, στις 13-14 Μαϊου 2017.

Θα ήθελα ακόμη να σας αφηγηθώ ένα αληθινό,ίσως διδακτικό γεγονός που έτυχε να μάθω σε μίαεποχή ταλαιπωρίας μου. Το 1985 λόγω κακού χει-ρισμού του πρώτου μου δικηγόρου ήλθα εκτεθει-μένος με το immigration και με στείλανε οικογε-νειακώς στην Ελλάδα. Ο νέος δικηγόρος που ανέ-λαβε την υπόθεσή μου για τη μονιμοποίησή μουστην Αμερική μου υποσχέθηκε τη σύντομη επά-νοδό μου. Ολα αυτά τα έξοδα μού τα πρόσφερανοι Ελληνες της κοινότητας Αγίας Σοφίας του ΣανΑντόνιο Τέξας.

Επανήλθα το Μάρτιο του 1987 οικογενειακώςμε βίζα για μόνιμος κάτοικος Αμερικής. Για ενάμισηχρόνο έμεινα στη Ρόδο οικογενειακώς. Δούλεψασε εστιατόριο, πουλούσα λαχεία, πέρασα πολλέςδυσκολίες, αρρώστιες και άλλα πολλά. Μετά απόδύο χρόνια από την επιστροφή μου κατέθεσα ταχαρτιά μου και έγινα μόνιμος κάτοικος. Το μόνοπου κέρδισα από την περιπέτειά μου ήταν ότι ταπαιδιά μου πήγανε στο ελληνικό σχολείο και τώραμιλούν απταίστως τα Ελληνικά. Στο διάστημα αυτόγνώρισα καλούς ανθρώπους και έμαθα πολλά.

Επίσης, σας γράφω και κάτι ακόμα. Οταν έγινανκυρίαρχοι οι Ιταλοί στα Δωδεκάνησα, καθιέρωσανμερικά πράγματα για το συμφέρον τους, αλλά και

προς όφελος όλων των κατοίκων να προσαρμο-στούν και να ζουν χωρίς να έχουν μίσος στους νέ-ους κατακτητές, αλλά και να είναι αυτάρκεις, όπωςπ.χ. ότι επιβάλλανε σε όλες τις οικογένειες να φυ-τέψουν στην αυλή των σπιτιών τους μία λεμονιάγιατί το λεμόνι έχει και θεραπευτικές ιδιότητες.

Κάτι τέτοιες πρωτοβουλίες θα πρέπει να πάρουνοι κυβερνώντες για την Ελλάδα, για να αποκτήσουντην εθνική επανεκκίνηση που χρειαζόμαστε, κατάτα σκεπτόμενα και λεγόμενα του προέδρου τηςΝΔ Κ. Μητσοτάκη, στο μήνυμά του για την 25ηΜαρτίου.

Επίσης, η Ελλάδα έχει ανάγκη από στοργικήεκπαίδευση που τη στερείται. Να ασχοληθεί η νε-ολαία μας από μικρή ηλικία και να μάθει να εργά-ζεται σε όλα τα επαγγέλματα και όχι να αποξενώ-νεται λόγω των ηλεκτρονικού εθισμού.

Και ο Απόδημος Ελληνισμός έχει αυτή την ανά-γκη. Ολες οι κοινότητες μπορούν άνετα να δώσουνμία καλή ευκαιρία στους νέους που αποξενώνονταιαπό την Εκκλησία μας και την κουλτούρα μας. Εχωτην αίσθηση πως είναι ένα καλό και πιο αναγκαίοσχολείο να μάθει ο νέος εργασία από μικρός. Είναιαρκετές 2-3 έκρες γης για να σπέρνουν κηπευτικάκαι μερικά καρποφόρα δένδρα και να επιστρατεύ-ουν τα παιδιά, μικρά και μεγάλα, να βλέπουν καινα μαθαίνουν τη σπορά, τη συντήρηση και τη συ-γκομιδή.

Με εκτίμησηΒελέντζας Παναγιώτης

Σαν Αντόνιο, Τέξας

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

• Προεδρικά τουίτς Με δύο tweet, ο Ντόναλντ Τραμπ, αφενός εξήρε τησυζήτηση με τον Εμανουέλ Μακρόν, αφετέρουδήλωσε τη συμπαράστασή του στα θύματα τηςτρομοκρατίας. «Σπουδαία συζήτηση με τον πρόεδροΕμανουέλ Μακρόν και τους αντιπροσώπους του στοεμπόριο, τον στρατό και την ασφάλεια», είπε οΠρόεδρος των ΗΠΑ.Λίγο νωρίτερα, λόγω της συμπλήρωσης του ενόςχρόνου από το τρομοκρατικό χτύπημα στη Νις, είχεγράψε: «Οι ΗΠΑ θρηνούν για τα θύματα στο Παρίσι,της Γαλλίας. Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στηΓαλλία ενάντια στην τρομοκρατία».

Γνωρίζατε ότι…Η αρχαία Κόρινθος ήταν σημαντικήπόλη-κράτος της αρχαίαςΠελοποννήσου και αποτελούσε τονσημαντικότερο εμπορικό κόμβο τουαρχαίου κόσμου, μέχρι να απειληθείαπό την Αθήνα;

H ερώτηση της ημέρας:Πόσες ήταν οι γυναίκες μαθηματικοίστην αρχαιότητα;

Απάντηση προηγούμενου:Το Παναθηναϊκό Στάδιο, γνωστό και ως

Καλλιμάρμαρο, είναι στάδιο στην Αθήναπου βρίσκεται ανατολικά του Ζαππείου

και βόρεια του λόφου του Αρδηττού, διατων οποίων διέρχεται ο Ιλισός ποταμός.

Συνέχεια από τη σελίδα 1


ΑΘΗΝΑ. Η έρευνα του ΟΟΣΑ εί-ναι ιδιαίτερα χαρακτηριστική. ΟιΕλληνες πολίτες δεν τρέφουν κα-μία εμπιστοσύνη στην κυβέρνησή.Μόνο το 13% απαντά θετικά.Αλλά μήπως και αυτοί πολλοί δενείναι; Θα πείτε, όπως και να τοκάνουμε υπάρχουν και ιδεολη-πτικοί και «οπαδοί» και έχοντεςπελατειακή σχέση με την εκά-στοτε διακυβέρνηση, ακόμη καιανόητοι. Δεν μας κάνουν όλοιαυτοί ένα 13%; Υπό αυτή τηνοπτική, πράγματι θα αναγκαστώνα συμφωνήσω. Ομως το θέμαδεν είναι η σχετική πλακίτσα γιατο αν είναι λίγοι ή πολλοί όσοιαπαντούν θετικά. Γιατί υπάρχειεδώ πρόβλημα ουσίας.

Μία κυβέρνηση που δεν τηνεμπιστεύεται η συντριπτική πλει-οψηφία των πολιτών, δεν μπορείνα βρίσκεται στη θέση της. Καιαυτό δεν προκύπτει από κάποια«σημαδεμένη» δημοσκόπηση πουέχει ως στόχο να... μειώσει τηνκυβέρνηση αλλά από την έρευναενός διεθνούς οργανισμού. Ο οποί-ος στο κάτω κάτω της γραφήςδεν λέει και κάτι πολύ διαφορε-τικό από αυτό που παρατηρούμεόλοι γύρω μας. Θυμός, αγανά-κτηση και έντονη δυσαρέσκεια

είναι τα κυρίαρχα συναισθήματαστην κοινή γνώμη.

Και αυτό αποτυπώνεται καιδημοσκοπικά, άσχετα αν τα ευ-ρήματα των δημοσκοπήσεων επει-δή καταγράφουν μία κατάρρευσητης κυβερνώσας συμμαχίας, επι-χειρείται από την κυβέρνηση ναχαρακτηρισθούν μεθοδευμένα ή

αναληθή ή οτιδήποτε άλλο. Η«φωτογραφία» της στιγμής δείχνειότι η κυβέρνηση δεν έχει τη λαϊκήστήριξη. Προφανώς και η παθη-τικοποίηση της κοινωνίας έχεικαταπνίξει τη διάθεση για αντί-δραση, ωστόσο η αλήθεια δενμπορεί να διαστρεβλωθεί. Η ση-μερινή κυβέρνηση εκφράζει μόνομία μικρή μειοψηφία των Ελλήνωνπολιτών.

Τι πρέπει να γίνει; Σε κάθεπερίπτωση όχι αυτό που συμβαίνεισήμερα. Δηλαδή η αδιαφορία τηςκυβέρνησης για το επίπεδο δια-

βίωσης των πολιτών, η κυνικότηταεφαρμογής φορομπηχτικών πο-λιτικών και εξοντωτικών χαρα-τσιών, η αδυναμία διακυβέρνησηςακόμη και στα πιο απλά της κα-θημερινότητας των πολιτών. Πέρααπό την οικονομική ανέχεια, ηδιάλυση της υγείας, η έκπτωσητης Παιδείας, κ.λπ., κ.λπ. Στηνκυβέρνηση θεωρούν λανθασμέναότι όσο χρόνο κερδίζουν τόσο θαέχουν κάποια στιγμή τη δυνατό-τητα να αμβλύνουν μέσα απόσυγκεκριμένες δράσεις διανομής...ψίχουλων, τη σημερινή δυσαρέ-σκεια. Οπως επιχείρησαν να τοκάνουν με την περίφημη... 13ησύνταξη... Και εκτιμούν πιθανώςότι κάποιες οριακές παρεμβάσειςπριν τις επόμενες εκλογές -όποτεκαι αν αυτές γίνουν- θα τους δώ-σουν την ευκαιρία να περιορίσουντις πολιτικές ζημιές τους. Κάνουνλάθος. Και το λάθος αυτό δενέχει μόνο πολιτικές επιπτώσειςγια τους ίδιους, αλλά και συνολι-κότερες συνέπειες για τη χώρα.

Αν αντί γι’ αυτό, προσπαθού-σαν να αλλάξουν την ατζέντα τηςιδεοληπτικής καταστροφικής πο-λιτικής που ακολουθούν στην οι-κονομία και έβλεπαν λίγο σοβα-ρότερα και με πιο μακροπρόθεσμη

προοπτική τη δυνατότητα να αξιο-ποιήσουν το «παράθυρο ευκαι-ρίας» που θα προσφέρει μία έστωκαι περιορισμένη και μεμονωμένηέξοδος της χώρας στις αγορές, θαμπορούσαν να ποντάρουν σε μίαπραγματική μείωση του βαθμούδυσαρέσκειας των πολιτών. Ομωςσυνεχίζουν να κινούνται χωρίςστρατηγική, με μόνο γνώμονατην ψυχολογία της στιγμής καιτην επικοινωνιακή διαχείριση.Κινδυνεύοντας να χάσουν μακρο-πρόθεσμα και τα οφέλη που προ-φανώς θα προκύψουν από μίαεπιτυχημένη ελληνική ομολογια-κή έκδοση.

Μέσα στους επόμενους μήνες,αν δώσει βάση κανείς στα ρε-πορτάζ, ενδέχεται να υπάρξειανασχηματισμός. Το στίγμα πουθα επιχειρήσει να δώσει ο κ. Τσί-πρας θα έχει πολύ μεγάλο ενδια-φέρον. Και να ξέρει ότι αν δεναλλάξει γραμμή, στην επόμενηέρευνα του ΟΟΣΑ το ποσοστότων πολιτών που θα εμπιστεύεταιτην κυβέρνηση θα είναι... μονο-ψήφιο. Και τότε οι εκλογές θαπλησιάζουν...

ΑΘΗΝΑ. Η πιο εύκολη διέξοδοςγια οποιονδήποτε δεν θέλει νααναλάβει είτε τις ευθύνες του πα-ρελθόντος είτε να τολμήσει ναεφαρμόσει ρηξικέλευθες πολιτι-κές στο μέλλον είναι να ρίχνειτο φταίξιμο πάντοτε σε κάποιουςάλλους. Σε παλιούς, σε νέους,στους πρώην, στους επόμενους,στη Γερμανία, στο ΔΝΤ, στα συμ-φέροντα, στους πρόσφυγες, ακό-μα και στους ομοφυλόφιλους. Γιακάποιους φταίνε όλοι αυτοί πουη Ελλάδα ξαποσταίνει εδώ καιεπτά χρόνια και δεν την αφή-νουν να τραβήξει ξανά προς τηδόξα. Αυτοί οι κάποιοι τέμνουνοριζόντια το πολιτικό σύστηματης χώρας, βρίσκονται στον ΣΥ-ΡΙΖΑ, στη Ν.Δ., στο ΠΑΣΟΚ καισε όλα τα υπόλοιπα μικρά κόμ-ματα της χώρας.

Θεωρούν τη χρεοκοπία καιτην πολυετή παραμονή της Ελ-λάδας στα μνημόνια ως μέροςμιας παγκόσμιας συνωμοσίας καιόχι ζήτημα καθαρά εθνικής απο-τυχίας. Σοκάρονται που οι Γερ-μανοί έβγαλαν 1,3 δισ. ευρώ απότα δάνεια προς τη χώρα μας, αλ-λά είναι δεδομένο πως θα ήτανοι ίδιοι που θα ανέβαιναν στακάγκελα αν δανείζαμε χωρίς κέρ-δος επί μια δεκαετία κάποια άλ-λη χώρα π.χ. την Αλβανία.

Δεν τους προβληματίζει ότιστην Ελλάδα απαιτούνται τρίαχρόνια για να εκδοθεί μια σύν-

ταξη και δέκα χρόνια για να τε-λεσιδικήσει μια υπόθεση στη Δι-καιοσύνη. Δεν τους ενοχλεί ότιη φοροδιαφυγή κάνει πάρτι, ότιεπί δεκαετίες «ρυθμίζουμε» τααυθαίρετα, ότι η χώρα δεν δια-θέτει κτηματολόγιο, ότι τα νοσο-κομεία ήταν σε τραγική κατάστα-ση τόσο τα χρόνια που λεφτάυπήρχαν όσο και τώρα που δενυπάρχει σάλιο.

Κάποιοι θεωρούν «προοδευ-τικό» να υφίσταται στο κέντροτης Αθήνας το «Βατικανό τωνμπαχαλάκηδων» και γλείφουν μεδηλώσεις τις τρομοκρατικές ορ-γανώσεις μπας και κερδίσουν κα-μιά ακροαριστερή ψήφο. Και κά-ποιοι άλλοι βλέπουν ως πρόβλη-μα μόνο το άβατο των Εξαρχείωνόταν μαφίες και συμμορίες ελέγ-χουν ολόκληρες περιοχές και βέ-βαια τη «νύχτα» σε όλη την Ελ-λάδα.

Κάποιοι άλλοι ενοχλούνταιεπειδή ο Κυριάκος συνάντησεσωματεία ομοφυλόφιλων. Γιατίεδώ στην Ελλάδα είμαστε όλοιάντρακλες και δεν συζητάμε μετο «π...» τον πρωθυπουργό του

Λουξεμβούργου που έλεγε και οΝικολόπουλος. Ο πουριτανισμόςσπάει ρεκόρ. Πρέπει το ελληνικόκοινοβούλιο να είναι το μοναδικόστην Ευρώπη που δεν έχει δη-μοσίως δηλωμένο ομοφυλόφιλοβουλευτή. Κάτι που προφανώςαπό τη μια είναι υποκριτικό καιαπό την άλλη φανερώνει τρομε-ρό ρατσισμό.

Και όλοι μαζί σφάζονται γιατην εκπαιδευτική μεταρρύθμιση,όπου κυρίαρχο θέμα είναι η«Συννεφούλα» του Νιόνιου καιτα Θρησκευτικά. Δεν τους προ-βληματίζει το αναχρονιστικό εκ-παιδευτικό σύστημα ούτε το γε-γονός πως τα παιδιά μετά τα 15χρόνια τους διδάσκονται τα μα-θήματα στα φροντιστήρια και πη-γαίνουν για... καφέ στο σχολείο.

Ας δεχθούν οι πολιτικοί ότιδεν τα έχουν κάνει όλα τέλεια.Γιατί αν τα είχαν κάνει δεν θαβρισκόμασταν εδώ που είμαστετώρα. Το ίδιο πρέπει να κάνουμεκαι εμείς οι πολίτες.

Ας μην υποκρινόμαστε άλλο,ας βάλουμε στην άκρη τις κομ-ματικές και προσωπικές ιδεολη-ψίες. Ας σταματήσουμε να σφα-ζόμαστε για το παρελθόν, γιατίαυτό είναι ένα έξυπνο κόλποώστε να μη συζητάμε για το μέλ-λον. Και δυστυχώς το μέλλον θαείναι ακόμα πιο μαύρο αν δεναντιμετωπίσουμε τη σημερινήπραγματικότητα.

CAPITAL.GR Του Δημήτρη Παπακωνσταντίνου

Το 13% εμπιστεύεται την κυβέρνηση; Πολλοί είναι...

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Γιάννη Τσαπρούνη

Αριστεροδεξιές ιδεοληψίες

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Το δράμαΗ οικογένεια του αδικοσκοτωμένου 23χρονου ΜπακάριΧέντερσον στη Ζάκυνθο, από το Οστιν του Τέξας, ανεβαίνει τοΓολγοθά της πίκρας και του πόνου, αφού έχασε το παλληκάρι τηςχωρίς λόγο και αιτία στην πιο όμορφη και ήσυχη χώρα τουκόσμου, την Ελλάδα.Ο πόνος και η λύπη ακουγόταν τόσο έντονα στη φωνή της θείας

του, της κυρίας Τζανέτ Ρίτσαρσονόταν μας παραχωρούσετηλεφωνική συνέντευξη προχτές εκμέρους όλης της οικογένειας.Πήγε το παιδί στην Ελλάδαδιακοπές υγιέστατο καιχαμογελαστό και επιστρέφει νεκρόμέσα στο φέρετρο, πράγμα που δενμπορεί να το χωρέσει ο ανθρώπινοςνους. Οι φονιάδες αυτού τουπαιδιού δεν θα πρέπει να ξαναδούντο φως της ημέρας. Το μεγάλο τουςέγκλημα βέβαια είναι ο φόνος τουΜπακάρι, αλλά επίσης και η«δολοφονία» της Ελλάδος διότι τηνδιέσυραν παντού στον κόσμο αφούπλείστα όσα Μέσα Ενημέρωσης το

δημοσίευσαν, συμπεριλαμβανομένης και της μεγάλης «New YorkTimes».Επειδή τα τελευταία χρόνια η Ελλάδα έχει γίνει ξέφραγο αμπέλιδιερωτώμαι άραγε όλο αυτό το σερβικό ασκέρι που επιτέθηκεστον άτυχο Μπακάρι βρισκόταν νόμιμα στην Ελλάδα; Κι όσοιεργάζονταν άραγε εργάζονταν νόμιμα;

Θ.Κ.

CROWN PETERS

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2017

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

959$

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12 ΜΑΪΟΥ - 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

$60 επιπλέον χρέωση για αναχωρήσεις Νέα Υόρκη - Αθήνα από Πέμπτη έως Σάββατο

και Αθήνα - Νέα Υόρκη από Παρασκευή έως Κυριακή

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

The Cathedral SchoolA Classical Education for the Modern World

319 East 74th Street, New York Citywww.cathedralschoolny.org

EarlyChildhood

Limited openingsfor 2017–2018

(Nursery, PreKand Kindergarten)

Pursuing Excellence inBody, Mind & Spirit

Founded in 1949,e Cathedral School

is an accomplished independentschool with strong Hellenic

and Orthodox roots.

To apply, contact the Admissionsoffice at (212) 249-2840 or

[email protected].

Ας δεχθούν οι πολιτικοί ότιδεν τα έχουν κάνει όλατέλεια. Γιατί αν τα είχανκάνει δεν θα βρισκόμαστανεδώ που είμαστε τώρα

Μία κυβέρνηση που δεν την εμπιστεύεται η συντριπτική πλειοψηφίατων πολιτών, δεν μπορεί να βρίσκεται στη θέση της

Διαθέτουμε 3 γραφεία και 2 γραφεία αντιπροσωπείας (satellite offices) καθώς καιμια ομάδα καταξιωμένων δικηγόρων ικανών να φέρουν εις αίσιον πέρας και τηνπιο δύσκολη νομική υπόθεση.Αναλαμβάνουμε:

Υποθέσεις Ποινικού και Αστικού Δίκαιου σε ομοσπονδιακό και πολιτειακό επίπεδοΚτηματομεσιτικά - αγορές και πωλήσεις οικιώνΠωλήσεις, αγορές και leasing εμπορικών ακινήτωνΚληρονομικός προγραμματισμόςΚληρονομιέςΠρογραμματισμός Medicaid και άλλων υποθέσεων ηλικιωμένων ατόμωνΟικογενειακό ΔίκαιοΔιακανονισμός περιουσιακών στοιχείωνΕπιμέλεια και Διατροφή παιδιώνΠροσωπικοί τραυματισμοίΕπαγγελματικό Δίκαιο και Σύσταση Επιχειρήσεων

Strazzullo Law Firm

7101 18th Avenue (MAIN), Brooklyn, NY 11204 100 Park Avenue, Suite 1600, New York, NY 10017 8418 3rd Avenue, Brooklyn, NY 11209

Satellite Locations: Battery Park NYC Naples, Italy

Τηλεφωνήστε μας

800.476.9993και ζητήστε την

Μαρία ΠατέληΜιλήστε Ελληνικά

καταλόγου των υποψηφίων προςαρχιερατεία πως τυγχάνει πλημ-μελής. Τόνισε πως στον κατάλογουπάρχουν πρόσωπα τα οποία δενόφειλαν να είναι. Συγκεκριμένα,ελέχθη: πώς ένας κληρικός οοποίος δεν μπορεί να προσφέρεισε κοινότητα και συνταξιοδοτεί-ται θα μπορεί να προσφέρει σεμία Μητρόπολη με τριακόσιες χι-λιάδες πιστούς όπως είναι η Μη-τρόπολη Σικάγου;

Επίσης, ο Πατριάρχης επισή-μανε ότι έχουν μείνει εκτός κα-ταλόγου αξιόλογοι Αρχιμανδρίτεςτους οποίους μάλιστα ονόμασε οίδιος έναν προς έναν. Ακόμα, επι-σημάνθηκε πως στον κατάλογουπάρχουν κληρικοί οι οποίοι δενεπιθυμούν να εκλεγούν και διε-ρωτήθηκε γιατί είναι στον κατά-λογο;

Διαβάστηκε το Αρθρο 14 τουΣυντάγματος της ΑρχιεπισκοπήςΑμερικής και ελέχθη να συμπε-ριληφθούν στον κατάλογο τωνεκλόγιμων και όσοι υπηρέτησανστην Αρχιεπισκοπή Αμερικής καισυγκεκριμένα οι εξής Μητροπο-λίτες: Τορόντο κ. Σωτήριος, Με-ξικού κ. Αθηναγόρας, Δαρδανε-λίων κ. Νικήτας και Σουηδίας κ.Κλεόπας. Επίσης και όσοι εκ τωνενόντων Μητροπολιτών της Αμε-ρικής θα επιθυμούσαν να θέσουνυποψηφιότητα να μετατεθούν διάεκλογής στη Μητρόπολη Σικάγου.

Επίσης, ο Πατριάρχης κ. Βαρ-θολομαίος ανέγνωσε στη σύσκε-ψη των ιεραρχών του Θρόνου τηνανάλυση που δημοσίευσε ο «Εθνι-κός Κήρυκας» στο φύλλο της Δευ-τέρας 10ης Ιουλίου 2017, με τίτλο«Κατάλογος και σοβαρότητα».Στην ανάλυση αυτή, ανάμεσα σταάλλα, είχαμε γράψει και τα εξής:

«Η πρόσφατη διαδικασία για τηνεκλογή του νέου Μητροπολίτη Σι-κάγου αναφορικά με την κατάρ-τιση του τριπροσώπου από τηνενταύθα Ιερά Επαρχιακή Σύνοδοτης Αρχιεπισκοπής Αμερικής,έδειξε πως υπάρχουν προβλήματα

και παθογένειες με τον κατάλογοτων υποψηφίων προς αρχιερα-τεία, τα οποία οφείλουν να αντι-μετωπιστούν χωρίς άλλες καθυ-στερήσεις και παρελκυστικές τα-κτικές του είδους θα δούμε, θα ταμελετήσουμε και τα παρεμφερή.

Υπενθυμίζω ο ΑρχιμανδρίτηςΑνδρέας Μιχαλαρέας, προέρχεταιαπό τον έγγαμο κλήρο, τελεί εν

χηρεία λόγω θανάτου της πρεσβυ-τέρας του, του απενεμήθη το οφί-κιο του Αρχιμανδρίτη από τονΜητροπολίτη Βοστώνης κ. Μεθό-διο είναι στον κατάλογο των υπο-ψηφίων αν και είναι συνταξιού-χος.

Επίσης, συνταξιούχος είναι καιο Αρχιμανδρίτης Σεραφείμ Πού-λος. Τρεις δεν είναι διορισμένοιπουθενά και ένας τελεί με ιατρικήάδεια.

Είναι αδήριτη ανάγκη, λοιπόν,να καθαριστεί ο κατάλογος και ναβγουν τα ονόματα όλων εκείνωνοι οποίοι για πολλούς και διαφό-ρους λόγους δεν πρέπει ποτέ ναγίνουν Επίσκοποι...».

Επίσης, ο Πατριάρχης διάβασεκαι κάποιες επιστολές ενδεικτικέςτης υποστήριξης προς τον Μητρο-πολίτη Δαρδανελίων κ. Νικήτα.

Η Σύσκεψη των Ιεραρχών τουΘρόνου στην οποία ακούστηκανκαι κάποια δηκτικά σχόλια σε βά-ρος του Αρχιεπισκόπου κ. Δημη-τρίου από μερικούς αρχιερείς -σεέναν μάλιστα επιτέθηκαν άλλοιαρχιερείς υπερασπιζόμενοι τονΑρχιεπίσκοπο κ. Δημήτριο- απε-φάσισε να γίνει εισήγηση στη Σύ-νοδο να ακυρωθεί η εκλογή καινα τεθεί θέμα καταλόγου υποψη-φίων.

Την Πέμπτη 13 Ιουλίου 2017,ο Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίοςκόμισε στη Σύνοδο την απόφασητης Σύσκεψης των Ιεραρχών τουΘρόνου και πρότεινε την ακύρω-ση της εκλογής. Με την πρότασητου Πατριάρχη συμφώνησαν όλοιοι Συνοδικοί αρχιερείς εκτός απότον Μητροπολίτη Πίτσμπουργκ κ.Σάββα, ο οποίος σήκωσε το χέριτου και είπε στον Πατριάρχη πως

διαφωνεί.Την Ιερά Σύνοδο του Φαναρί-

ου αυτή την περίοδο την συγκρο-τούν οι εξής: Γέρων Νικαίας κ.Κωνσταντίνος, Θυατείρων και Με-γάλης Βρετανίας κ. Γρηγόριος, Σε-βαστείας κ. Δημήτριος, Μυριοφύ-του και Περιστάσεως κ. Ειρηναί-ος, Μύρων κ. Χρυσόστομος, Συ-νάδων κ. Διονύσιος, Σασίμων κ.Γεννάδιος, Ισπανίας και Πορτογα-λίας κ. Πολύκαρπος, Καλλιουπό-λεως και Μαδύτου κ. Στέφανος,Πέτρας και Χερρονήσου κ. Γερά-σιμος και Ιεραπύτνης και Σητείαςκ. Κύριλλος.

Εν τω μεταξύ, ήδη ελήφθη

στην Αρχιεπισκοπή η επιστολή μετην απόφαση από το Φανάρι τοαπόγευμα της Πέμπτης. Πληρο-φορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότιτόσο ο Αρχιεπίσκοπος κ. Δημή-τριος όσοι και οι Μητροπολίτεςτης Αμερικής έχουν μείνει άφωνοιμη μπορώντας να ερμηνεύσουναυτή την τροπή των πραγμάτων.Ο Αρχιεπίσκοπος κ. Δημήτριοςδεν ομιλεί προς το παρόν δημό-σια, ενώ μία βαριά ατμόσφαιραεπικρατεί στην Αρχιεπισκοπή. Δέ-χεται μάλιστα εισηγήσεις από αρ-χιερείς να μεταβούν όλοι μαζί στοΦανάρι για να συναντηθούν μετον Πατριάρχη.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 20174 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Το παρασκήνιο της ακύρωσης της εκλογής του Μητροπολίτη Σικάγου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την Παρασκευή 28 Ιου-λίου εκπνέει η προθεσμία γιατους Ελληνες του εξωτερικούκαι τα τέκνα Ελλήνων υπαλ-λήλων που υπηρετούν στοεξωτερικό να υποβάλουν δι-καιολογητικά συμμετοχής στιςπροκαταρκτικές δοκιμασίεςτης Σχολής Αξιωματικών καιτης Σχολής Αστυφυλάκων τηςΕλληνικής Αστυνομίας για τοακαδημαϊκό έτος 2017-2018.

Οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να καταθέσουν τα δικαι-ολογητικά τους στο Αστυνομι-κό Τμήμα κατοικίας ή διαμο-νής τους στην Ελλάδα ή σταΓενικά Προξενεία της Ελλάδαςστις χώρες στις οποίες διαμέ-νουν. Ο συνολικός αριθμόςπου προβλέπεται φέτος γιατους εισακτέους στην ΣχολήΑστυφυλάκων είναι 250 και 40ο αντίστοιχος αριθμός όσων ει-σαχθούν στην Σχολή Αξιωμα-τικών.

Για την κατηγορία «τέκναΕλλήνων υπαλλήλων που υπη-ρετούν στο εξωτερικό» προ-βλέπεται πλήρωση θέσεων 3%στην Σχολή Αστυφυλάκων, δη-λαδή 7 από τις 250 θέσεις καιμια θέση από τις 40 προκηρυσ-σόμενες στην Σχολή Αξιωμα-τικών.

Προκήρυξη καιγια Eλληνεςεξωτερικού

Του Ζώη Μαρίνου

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Λίγες ώρες αφ’ότου φιλοξενήθηκε στον «Εθνι-κό Κήρυκα» η είδηση της ολο-κλήρωσης των εργασιών στονΙ.Ν. της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου («Παναγίτσα») η ΕλληνικήΚοινότητα Μείζονος Μόντρεαλμε ανακοίνωσή της επιβεβαίωσετο ρεπορτάζ.

Με την υπόμνηση, ωστόσο,ότι η επαναλειτουργία του ναούέγκειται στη δικαιοδοσία των

αρχών του Κεμπέκ οι οποίες καιθα κρίνουν πότε θα δοθεί ηαπαιτούμενη άδεια.

«Η Ελληνική Κοινότητα Μό-ντρεαλ επιθυμεί να ενημερώσειτην παροικία ότι η ανοικοδόμη-ση του Ιερού Ναού πλησιάζειστην ολοκλήρωσή της», αναφέ-ρεται σε ανακοίνωση. Και προ-στίθεται: «Την παρούσα στιγμήγίνεται ό,τι είναι δυνατό, ούτωςώστε να εξασφαλιστεί η απαι-τούμενη άδεια για τις 14 και 15του μηνός Αυγούστου».

Το Κεμπέκ θ’ αποφασίσειγια την «Παναγίτσα»

Ο Μητροπολίτης κ.κ. Σωτήριος στην τελευταία επίσκεψή τουστην «Παναγίτσα» με τους Ν. Παγώνη και Γ. Θεοδοσόπουλο.

ΜΕΜΦΙΣ.ΤΕΝΕΣΙ. Ο πρωτο-πρεσβύτερος Νικόλαος Βιέρον,από την πόλη Μέμφις του Τενε-σί, στα 91 του χρόνια εξακολου-θεί να διδάσκει την ελληνικήγλώσσα με μεράκι και με τονίδιο ενθουσιασμό και αγάπηόπως όταν πρωτοξεκίνησε πριναπό σχεδόν σαράντα πέντε χρό-νια.

Η Ελληνική ήταν η πρώτητου γλώσσα διότι αυτή μιλούσεστο σπίτι με τους γονείς του.Αποφοίτησε από το Λύκειο στηνηλικία των 16 ετών και αμέσωςεισήλθε στη Θεολογική Σχολή.

Αποφοίτησε το 1947 και χει-ροτονήθηκε στις 26 Οκτωβρίουτου 1948. Το 1955 διορίσθηκε

ιερατικός προϊστάμενος στηνκοινότητα του Ευαγγελισμούστην πόλη Μέμφις του Τενεσί.

Συνταξιοδοτήθηκε το 1991 καιέκτοτε παραμένει στην κοινότη-τα ως επίτιμος προϊστάμενος.

Ο π. Νικόλαος Βιέρον στα 91 του χρόνιαεξακολουθεί να διδάσκει την ελληνική γλώσσα

Ο π. Νικόλαος Βιέρον 91 ετών από το Μέμφις του Τεννεσί δι-δάσκει με μεράκι και ενθουσιασμό την ελληνική γλώσσα.

Από το Φεστιβάλ Ελληνικών Χορών στην Καλιφόρνια. Αρχ/ποςΔημήτριος, Μητρ. Γεράσιμος και Επίσκοπος Απόστολος.


Βαριά ατμόσφαιραεπικρατεί στην Αρχιεπισκοπή στη Νέα Υόρκη

4MeMphis

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΜΟΝΤΡΕΑΛ

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Του Ζώη Μαρίνου

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. Σε σώμα συ-γκροτήθηκε το νέο ΔιοικητικόΣυμβούλιο της ΠαγκρητικήςΕνωσης Αμερικής μετά τις εκλο-γές που έγιναν την Τετάρτη 5Ιουλίου, τελευταία ημέρα του45ου Συνεδρίου της οργάνωσης,το οποίο φιλοξενήθηκε φέτοςστο ξενοδοχείο «Hyatt Regency»του Σαν Φρανσίσκο.

Νέος πρόεδρος της Παγκρη-τικής Ενωσης Αμερικής, όπωςέχει γράψει ο «Ε.Κ.», εξελέγη οΕλευθέριος Δραμυτινός, διαδε-χόμενος τον Παναγιώτη Ψαρά-κη. Ο κ. Δραμυτινός, 61 ετών,διαμένει στο Αναχάιμ της Καλι-φόρνια και έχει μακρά διαδρομήστην Παγκρητική Ενωση καθώςέχει στο παρελθόν διατελέσειαντιπρόεδρος και γενικός επό-πτης του Διοικητικού της Συμ-βουλίου.

Τις υπόλοιπες θέσεις τηςΕκτελεστικής Επιτροπής κατα-λαμβάνουν: Τζέιμς Μπούτζου-κας, α’ αντιπρόεδρος, ΚώσταςΤσισκάκης, β’ αντιπρόεδρος,Τζον Γκ. Ελλιοτ, γ’ αντιπρόε-δρος, Ερασμία Νοβότνι, γενικήγραμματέας, Τζέιμς Σακλάς, τα-μίας, Ροξάν Κόστον, εκτελεστικήσύμβουλος για τις γυναίκες, Τζο-άν Βασιλομανωλάκη - Λάγκος,γενική επόπτης και Τζον Ε. Ελ-λιοτ, νομικός σύμβουλος.

Επίσης, στο συμβούλιο μετέ-χουν οι Γεωργία Τσουτσούνη(Τσουτσουνάκη), νέα πρόεδροςτης νεολαίας της ΠαγκρητικήςΕνωσης Αμερικής, Τζορτζ Τσου-τσούνης, επόπτης Δυτικής Ακτής

της νεολαίας, Τζον Ράσον, αρ-μόδιος για θέματα επενδύσεων,Νίκος Βλαχάκης, αρμόδιος γιατο Ιδρυμα της Ενωσης, Χρυσού-λα Τζωρτζάκη - Σταρτουδάκη,αρμόδια για θέματα εκπαίδευ-σης και πολιτισμού, ΕβανγκελίνΑλπογιάννη, για θέμα φιλαν-θρωπίας, Ντέμπι Νικοκάβουρα,για θέματα υποτροφιών και Αν-να Γιαννούλια, για θέματα δω-ρεών της Παγκρητικής Ενωσης.

Περιφερειακοί υπεύθυνοι(district governors) της Παγκρη-τικής θα είναι: Κώστας Πιταρί-δης, για την περιοχή 1, με έδρατο Γκρίνφιλντ (Μασαχουσέτη),Δήμητρα Βλάχου, για την περιο-χή 2, με έδρα το Στάτεν Αϊλαντ(Νέα Υόρκη), Αρης Βαρούχ, για

την περιοχή 3, με έδρα το Αμ-χερστ (Οχάιο), Τζον Μαράκης,για την περιοχή 4, με έδρα τοΓουότερφορντ (Μίσιγκαν),Αντονι Κουναλή, για την περιο-χή 5, με έδρα το Ντένβερ (Κο-λοράντο), Βασίλης Φουράκης,για την περιοχή 6, με έδρα τοΚορτ Μαδέρα (Καλιφόρνια) καιΑνγκελο Σακκής, για την περιο-χή 7, με έδρα το Παλμ Χάρμπορ(Φλόριδα).

Οι εργασίες του Συνεδρίουδιήρκησαν έξι μέρες (30 Ιουνί-ου-5 Ιουλίου) με τη συμμετοχήπερίπου 700 συνέδρων απ’ όλητην Αμερική, ανάμεσα στουςοποίους και ο πρόεδρος του Πα-γκοσμίου Συμβουλίου ΚρητώνΜανώλης Βεληβασάκης.

Στην πρώτη δήλωσή του μετην ιδιότητα του προέδρου ο κ.Δραμυτινός επεσήμανε, μεταξύάλλων, στον «Ε.Κ.» ότι «πρώτηπροτεραιότητα, τόσο δική μουόσο και των υπολοίπων μελώντου Διοικητικού Συμβουλίου, εί-ναι να απευθυνθούμε στα τμή-ματα μας σ’ όλη την Αμερική,να καταγράψουμε τις σκέψειςτους και μαζί με την νεολαία μαςνα εργαστούμε για την περαιτέ-ρω ανάπτυξη της 90 ετών τηςοργάνωσής μας».

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Αρχισαν και συνεχίζο-νται οι προετοιμασίες από τηνΠανελλήνια Ομοσπονδία Φλόρι-δας για την οργάνωση θεατρι-κών παραστάσεων, οι οποίες λεί-πουν εδώ και χρόνια από τηνΟμογένεια της περιοχής.

«Εφτασε ο καιρός για να έχεικαι η εδώ Ομογένεια το δικό τηςζωντανό θέατρο», υποστηρίζει οΜιχάλης Αλεξάνδρου, υπεύθυ-νος Δημοσίων Σχέσεων της Πα-

νελλήνιας Ομοσπονδίας Φλόρι-δας και παλαιό, δυναμικό στέ-λεχος της οργάνωσης, που επα-νήλθε μετά από πολύχρονηαπουσία, στα ομογενειακά κοι-νά. «Είναι ανάγκη να δίνουμεμεγαλύτερη σημασία σε πολιτι-στικές εκδηλώσεις, όπως είναιτο θέατρο, το οποίο ψυχαγωγείκαι παράλληλα, μεταφέρει πο-λυποίκιλα μηνύματα, που έχειτόση ανάγκη ο σημερινός ιδιαί-τερα άνθρωπος. Ο κόσμος διψά-ει για κάτι ζωντανό».

Την πρωτοβουλία για τις θε-

ατρικές παραστάσεις, ανέλαβενα υλοποιήσει η ΠολιτιστικήΕπιτροπή της Ομοσπονδίας,στην οποία δυναμικό στέλεχοςείναι η Ιωάννα Κοσυφίδη, πουκατέχει σήμερα ανώτερη θέσησε υπηρεσία του Δήμου Κλίαρ-γουότερ, ενώ κάθε χρόνο είναιυπεύθυνη σε θέματα Τύπου γιατον εορτασμό των Θεοφανείωνστο Τάρπον Σπρινγκς.

Τη σκηνοθεσία του έργουπου θα ανέβει, έχει αναλάβει ηΙωάννα Αχιλλέως, ηθοποιός, πουείχε συνεργαστεί στην Ελλάδαμε γνωστά ονόματα του θεάτρουκαι κινηματογράφου. Τα σκηνι-κά του έργου, εξάλλου, θα φι-λοτεχνήσει, όπως είπε ο κ. Αλε-ξάνδρου, ο Γιώργος Κωνσταντι-νίδης, που είναι γνωστός γιατους ζωγραφικούς του πίνακες.Εχουν βρεθεί, επίσης, ομογενείςπου θα αναλάβουν τη μουσικήεπένδυση του έργου και τις μι-κροφωνικές εγκαταστάσεις. Γιατις ανάγκες της παράστασης,έχει βρεθεί, ακόμα, ομογενήςπιανίστα που θα παίξει πατριω-τικά τραγούδια.

«Με τις παραστάσεις πουετοιμάζουμε, θα επιτευχθούνπολλοί στόχοι, ταυτόχρονα», εί-πε ο κ. Αλεξάνδρου.

Το έργο που πρώτο θα παρου-σιαστεί στην Ομογένεια, είναι το«Φόρος αίματος» του Θανάση Γα-λάνη. Πρόκειται για ένα δράμα,πατριωτικού περιεχομένου.

«Θέλουμε κατ’ αρχήν να πα-ρουσιάσουμε μια πολιτιστική εκ-δήλωση και δεύτερον θέλουμενα δώσουμε με το πρώτο έργοπου θα ανεβάσουμε, την ευκαι-ρία στα νέα παιδιά της Ομογέ-

νειας να μάθουν περισσότεραπράγματα για την ιστορία τηςΕλλάδας μας», τόνισε η κ. Αχιλ-λέως. «Η υπόθεση του έργου‘Φόρος αίματος’, διαδραματίζε-ται κατά την περίοδο του Ελλη-νοϊταλικού πολέμου του 1940.Εχει παιχτεί στην Ελλάδα και πι-στεύουμε ότι θα αρέσει στηνΟμογένεια. Οι νέοι μας, κυρίως,θα πάρουν πολλά μηνύματα απότο έργο αυτό και θα μάθουνπολλά πράγματα».

Στη συγκεκριμένη παράστα-ση θα παίξουν 15 πρόσωπα, γι’αυτό και αναζητούνται ισάριθ-μοι ομογενείς που θα ήθελαν νααναλάβουν κάποιο ρόλο.

Στόχος είναι, όπως είπε ο κ.Αλεξάνδρου, να αρχίσουν οιπρόβες στα μέσα Σεπτεμβρίου.Ο χώρος στον οποίος θα γίνουν

οι παραστάσεις, δεν έχει επιλε-γεί ακόμα. «Σε λίγο καιρό θαανακοινώσουμε και το αναλυτι-κό πρόγραμμα της Ομοσπον-δίας, με πάσης φύσεως εκδηλώ-σεις», πρόσθεσε. «Εχουμε πολλάακόμα να κάνουμε, αλλά υπάρ-

χει πολύ όρεξη για δουλειά. Πα-ράλληλα, υπάρχει αγάπη για τονΕλληνισμό. Η πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας, Μαρία Πουλλάκαι το Συμβούλιο, συμπαραστέ-κονται σε τέτοιου είδους προ-σπάθειες».

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

Ελληνικό θέατρο ετοιμάζει η Πανελλήνια Ομοσπονδία Φλόριδας

Από το κόψιμο της κορδέλας, κατά την τελετή των εγκαινίων των γραφείων της ΠανελλήνιαςΟμοσπονδίας Φλόριδας στο Τάρπον Σπρινγκς. Στη μέση, η πρόεδρος, Μαρία Πουλλά.

Ποιοι μετέχουν στη νέα διοίκηση της Παγκρητικής

ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ τΖΑΚΙΑεισαγωγής

& ΞΥλΟΣΟΜπΕΣΘέρμανση γιά όλο τό σπίτιμέ 1-2 κιλά ξύλα τήν ώρα

WWW.MAVROGENIS.GR(01130) 23510-776156977-404-477 ΑπO τO 1996

σε Oλητην

Ελλάδα

Του ανταποκριτή μαςΖώη Μαρίνου

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Τα τεράστια κενάστο Εθνικό Σύστημα Υγείας πουκατά πείσμονα τρόπο προσπερνάη ελληνική κυβέρνηση προσπα-θούν να καλύψουν, με φιλότιμοτρόπο, οι απανταχού Ελληνες τηςΔιασποράς.

Τελευταίο παράδειγμα η προ-σφορά της Πανηλειακής Ομο-σπονδίας Αμερικής και Καναδάπου συγκέντρωσε χρήματα ώστεν’ αγοραστεί ιατρικό μηχάνημα(απινιδωτής) για τις ανάγκες τουΚέντρου Υγείας Σιμόπουλου, στηδημοτική ενότητα Πηνείας τουδήμου Ηλιδας στην Ηλεία.

Ο δήμαρχος της περιοχήςΧρήστος Χριστοδουλόπουλος ενη-μερώθηκε ήδη από τον πρόεδροτης Ομοσπονδίας Αντώνη Παπα-δόπουλο ότι το αίτημα του δήμουσυνάντησε μεγάλη ανταπόκρισηκαι η προμήθεια του αναγκαίουαπινιδωτή είναι ζήτημα ημερώνώστε να τεθεί στην διάθεση τωνασθενών.

Οπως πληροφορείται ο «Ε.Κ.»είναι η δεύτερη φορά μέσα σε λί-γους μήνες που οι Ηλείοι της βό-ρειας Αμερικής σπεύδουν να ενι-σχύσουν τις υγειονομικές δομέςτου δήμου Ηλιδας. Είχε προηγη-

θεί η προμήθεια υπερηχογράφουγια τις ανάγκες του νοσοκομείουΑμαλιάδας.

Τότε ο κ. Χριστοδουλόπουλος,στις 18 Νοεμβρίου 2016, μ’ επι-στολή του στην ΠανηλειακήΟμοσπονδία είχε επισημάνει ότι«από την πρώτη στιγμή που ενη-μερώθηκα για το πρόβλημα μετον παλαιό υπερηχογράφο- οοποίος είχε τεθεί εκτός λειτουρ-γίας- και ζητήθηκε από τους εκ-προσώπους του νοσοκομείου ησυμβολή μου προκειμένου ναβρεθούν χρήματα και ν’ αντικα-τασταθεί το ιατρικό μηχάνημα,εγώ σκέφτηκα αμέσως την Ομο-γένεια που τόσο πολύ έχει στη-ρίξει -διαχρονικά- την προσπά-θεια του νοσοκομείου Αμαλιάδαςόλα αυτά τα χρόνια».

Να σημειωθεί ότι την ίδια πε-ριοχή, την Αμαλιάδα, επισκέφθη-κε στις 27 Μαρτίου 2017 ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας για ναπαραστεί στα εγκαίνια της μόνι-μης έκθεσης «Νίκος Μπελογιάν-νης», παρόντος και του προέδρουτης ελληνικής Βουλής Νίκου Βού-τση. Αν και του επιδόθηκαν υπο-μνήματα με τις ανάγκες της πε-ριοχής το αποτέλεσμα ήταν πε-νιχρό έως ασήμαντο, παρά τιςεπιτόπιες υποσχέσεις στο Λαζα-ράκειο Μέγαρο Αμαλιάδας.

Οι ομογενείς καλύπτουν κενάστο Εθνικό Σύστημα Υγείας

Λίγες ώρες μετά τις εκλογές της Παγκρητικής Ένωσης Αμερικής η νέα διοίκηση της οργάνωσης,την περασμένη εβδομάδα στο Σαν Φρανσίσκο. Στο μέσο ο πρόεδρος Ελευθέριος Δραμυτινός.

Συνάντηση Παυλόπουλου με Σνόου και ΜακέρμανΤην ομογενή πρώην γερουσιαστή Ολυμπία Σνόου και τον πρώ-ην κυβερνήτη του Μέιν Τζον Μακέρμαν, δέχθηκε την Παρα-σκευή ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος.Η συνάντηση έγινε σε ιδιαιτέρως ζεστό κλίμα δοθείσης τηςπαλιάς γνωριμίας του Προέδρου με την κ. Σνόου.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

[email protected]

OTHER OFFICES:

Hicksville, Long Island,

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Οι τιμές είναι για ταξίδια με επιστροφή από Νέα ΥόρκηΑγοράστε τα εισιτήριά σας σύντομα - Αριθμός θέσεων περιορισμένος

ΣΑΣ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙEΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

Aπό $899

Aπό $999

ΑΘΗΝA

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ / ΛΑΡΝΑΚΑ

ΠΑΓΚΡΗΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 20176 AΠΟΨΕΙΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Για να εξηγούμαστε,κανείς δεν περιμένει ότι το Ισραήλαν κρίνει ότι το συμφέρον τουεπιβάλλει να πουλήσει όλο τοαέριό του στη Τουρκία ή να τοδιοχετεύσει στην Ευρώπη μέσωΤουρκίας, δεν θα το κάνει επειδήέχει καλή σχέση με την Κύπρο.Διότι, σαν να ανακάλυψαν τογλυκό καρυδάκι χτες, διάφοροι«ειδικοί», μας έλεγαν όλη μέραγια τη δήλωση του Ισραηλινούυπουργού Ενέργειας, ΓιουβάλΣτάινιτζ, που ευρισκόμενος στηνΚωνσταντινούπολη, δήλωσε ότιτο Φθινόπωρο θα πάει στο Ισραήλο Τούρκος ομόλογός του για ναπροωθήσουν συμφωνία κατα-σκευής αγωγού μεταφοράς φυ-σικού αερίου προς την Τουρκία.

Δεν το έλεγε για πρώτη φορά,αλλά χτες, επειδή συνέπεσε μετις εξελίξεις στην κυπριακή ΑΟΖ,άρπαξαν διάφοροι την ευκαιρίαγια να το προβάλουν σαν να καιήρθε το τέλος του κόσμου μας.Ο μηδενισμός στην όποια προο-πτική μπορεί να δώσει ελπίδεςνα απελευθερωθεί η Κύπρος απότην τουρκική ομηρία, έγινε επι-στήμη στα νεοκυπριακά μυαλά.Τώρα πρέπει να μηδενιστεί ηπροοπτική της γεωπολιτικής ανά-πτυξης των σχέσεων με το Ισραήλκαι της πιθανότητας ενιαίας στρα-τηγικής σε ό,τι αφορά την απόκοινού αξιοποίηση των κοιτα-σμάτων της περιοχής.

Ασφαλώς και το Ισραήλ θαδει το συμφέρον του. Αλλά τογεγονός είναι ένα: ότι ούτε τοΙσραήλ θέλει να εξαρτάται απο-κλειστικά από την Τουρκία, ούτε

καμιά άλλη γειτονική χώρα.(Εκτός από μερικούς Ελληνοκύ-πριους, που αποφάσισαν από και-ρό ότι το μέλλον της Κύπρουείναι τουρκικό).

Γι’ αυτό και επενδύει στη στρα-τηγική συνεργασία με την Κύπροκαι την Ελλάδα.

Γι’ αυτό και συμφώνησε ναπροωθήσει τον αγωγό EastMed,που θα μεταφέρει το αέριο στηνΕυρώπη μέσω Κύπρου, Ελλάδαςκαι Ιταλίας. Και υπέγραψε κοινήδιακήρυξη για την προώθηση,με Κύπρο, Ελλάδα, Ιταλία, τονΑπρίλιο στο Τελ Αβίβ. Ούτε ηΕυρώπη θέλει να έχει αποκλει-στική εξάρτηση από τους τουρ-κικούς αγωγούς. Γι’ αυτό και χρη-ματοδοτεί με εκατομμύρια τιςμελέτες για τον EastMed. Γι’ αυτόκαι χτες ακόμα (αλλά αυτό δεντο πρόσεξαν όσοι ανήγαγαν σεμέγα ζήτημα τη δήλωση του Ισ-ραηλινού υπουργού), ο Ευρω-παίος επίτροπος Ενέργειας, Μι-

γκέλ Αρίας Κανιέτε, δήλωσε ότιη Ευρωπαϊκή Επιτροπή «υποστη-ρίζει σθεναρά το έργο για τοναγωγό EastMed και επιδιώκειτην ταχεία περάτωση όλης τηςμελέτης της αρχικής φάσης τωνέργων». Είπε ακόμα πως «για τιςπροπαρασκευαστικές μελέτες έχει

δοθεί επιχορήγηση έως δύο εκα-τομμυρίων ευρώ». Απαντούσε σεερώτημα του Ελλαδίτη ευρωβου-λευτή Δημήτρη Παπαδημούλη.«Το έργο του αγωγού EastMed»,είπε ο Κανιέτε, «αποτελεί σημα-ντική επιλογή μεταξύ των λύσεωνπου υπάρχουν και πιθανή μελ-λοντική δίοδο διοχέτευσης γιατην εξαγωγή φυσικού αερίου απότην περιοχή προς την ΕΕ».

Αυτό, λοιπόν, που ενδιαφέρειτα δικά μας συμφέροντα είναιότι μεταξύ των λύσεων που προ-σφέρονται, υπάρχουν και λύσειςπου δεν καθιστούν την Κύπροόμηρο της Τουρκίας και στο φυ-σικό αέριο. Και παρά να σηκώ-

νουμε τα χέρια και να βρίσκουμεαφορμές (όπως τη δήλωση τουΙσραηλινού Υπουργού) για ναμηδενίζουμε όλες τις πιθανότητεςκαι να αφήνουμε εν ζωή μόνοαυτήν, που επιθυμεί η Αγκυρακαι ο Ακιντζί, οφείλουμε να ενι-σχύσουμε τις άλλες επιλογές. Καινα προσευχόμαστε να ανακαλυ-φθούν περισσότερα ακόμα κοι-τάσματα ώστε να δημιουργηθείκι άλλη προοπτική, που είναι ηκατασκευή τερματικού σταθμούμεταφοράς στο Βασιλικό, κάτιπου είναι πολύ πιο σημαντικόαπό τον αγωγό EastMed. Αν στοτέλος αποδειχτεί ότι ούτε με αυτάμπορεί να λυγίσει η Τουρκία καινα αποφασίσει ότι την συμφέρειη τίμια λύση του Κυπριακού, του-λάχιστον ας έχουμε ήσυχη τησυνείδησή μας ότι το προσπα-θήσαμε.

Υ.Γ.: Η Τουρκία θεωρεί ότι τοτεμάχιο 11 όπου ξεκίνησε η γε-ώτρηση, βρίσκεται σε αιγυπτιακάνερά. Οτι το μισό βόρειο κομμάτιτου 6, το μισό 5 και το μισό 4νοτιοδυτικά, ανήκουν στην Τουρ-κία. Οτι τα τεμάχια 8, 9, 2, 3 καιμεγάλο μέρος του 12, είναι αδει-οδοτημένα από τα κατεχόμεναμέσω της Τουρκικής ΕταιρείαςΠετρελαίων. Τα έλεγε χθες οΓιώργος Λακκοτρύπης. Τι θα κά-νουμε, λοιπόν;

Να τα παραδώσουμε κι αυτά,μαζί με την ασφάλεια, τις εγγυή-σεις και την Κυπριακή Δημοκρα-τία, για να λέμε ότι είμαστε διαλ-λακτικοί; Θα μας μείνει στο τέλοςη διαλλακτικότητα και τίποτεάλλο.

ΑΘΗΝΑ. Η πρόσφατη επίσκεψητου προέδρου της Ν.Δ. Κυρ. Μη-τσοτάκη στη Θεσσαλία ανάδειξεμε καθαρό τρόπο τη νέα φιλο-σοφία που διαπερνά την ηγεσίατου κόμματος και όχι μόνο: Δη-μιουργία και ανάπτυξη στονπρωτογενή τομέα για να ξεφύ-γουμε από την κρίση.

Είναι δεδομένο πως η ελλη-νική γεωργία και κτηνοτροφία,ειδικά το τελευταίο χρονικό διά-στημα, δοκιμάζεται σκληρά απόμια κυβέρνηση η οποία δεν πι-στεύει στην ιδιωτική οικονομία,αλλά σε μαγικές λύσεις της λο-

γικής «λεφτά υπάρχουν» αλλάτα έχουν οι κακοί κεφαλαιοκρά-τες και εμείς (οι κυβερνώντεςδηλαδή) θα βρούμε τρόπο νατους τα πάρουμε. Αυτό στηνπράξη μεταφράζεται σε μιαάκρως πατερναλιστική και πε-λατειακή λογική απέναντι σεένα κουρασμένο, γερασμένο καιαντιπαραγωγικό δημόσιο τομέα,ο οποίος μονίμως ζητάει νέεςπροσλήψεις για να καλύψει τιςπραγματικές ή τις υποτιθέμενεςανάγκες του. Απέναντι λοιπόνσε αυτή τη στρεβλή και κατα-στροφική για τη χώρα λογική, ηΝέα Δημοκρατία αντιπαραθέτειτο σχέδιο της για την Ελλάδατης δημιουργίας και της ανάπτυ-ξης.

Το κόμμα που από τη γέννη-ση του πίστευε στην ελεύθερηοικονομία, έρχεται σήμερα διατου νέου αρχηγού του ΚυριάκουΜητσοτάκη να δώσει νέα ουσία,νέο περιεχόμενο και νέες απα-ντήσεις στο ερώτημα πως θαβγούμε από την κρίση;

Με λιτό και σαφή τρόπο οΚυριάκος Μητσοτάκης διατύπω-σε την πρότασή του από τουςΑγ. Θεοδώρους, από το Καρπο-χώρι, αλλά και από τις άλλεςΘεσσαλικές περιοχές που επι-σκέφθηκε το Σαββατοκύριακοπου μας πέρασε.

Οπως είπε ο αρχηγός τηςΝ.Δ. «ο πρωτογενής τομέας κα-λείται να κάνει ένα σημαντικόβήμα και να περάσει από τη λο-γική των μεγάλων επιδοτούμε-νων καλλιεργειών σε πιο δυνα-μικές, πιο ανταγωνιστικές καλ-

λιέργειες, όπου η κινητήριος δύ-ναμη πίσω από την ίδια τη δια-δικασία της παραγωγής θα είναιο τελικός καταναλωτής».

Με άλλα λόγια σε μια παγκο-σμιοποιημένη οικονομία δεν πα-ράγεις μόνο για την επιδότηση.Παράγεις για την αγορά και γιατον τελικό καταναλωτή, ο οποί-ος θα πρέπει να αναζητά και ναξεχωρίζει το προϊόν σου, μέσασε πληθώρα άλλων ομοειδώνανταγωνιστικών προϊόντων.

Και ποιος είναι ο ρόλος τουκράτους σε αυτή τη διαδικασία;Να στηρίξει τον αγρότη, και ει-δικά τον νέο αγρότη, όχι μαθαί-νοντας του να παράγει για τηνεπιδότηση, αλλά μαθαίνονταςτου να καλλιεργεί για την πα-ραγωγή και για το τελικό προϊ-όν.

Αν τα παραπάνω συνδυα-στούν και με μια πραγματικήφορολογική στήριξη, σε συνδυα-σμό με μείωση του κόστους πα-ραγωγής, τότε πραγματικά οαγροτικός τομέας μπορεί νααποτελέσει ατμομηχανή ανά-πτυξης για την Ελληνική οικο-νομία.

Μόνο με αυτή τη λογική μπο-ρεί να πετύχουμε την αναζωο-γόνηση της Ελληνικής υπαίθρουκάνοντας τα νέα παιδιά να μέ-νουν στον τόπο τους, να καλ-λιεργούν με σύγχρονες μεθό-δους τα χωράφια τους, να είναιεπιχειρηματίες και όχι κολλήγοιστη γη τους, να έχουν υψηλόβιοτικό επίπεδο για τους ίδιουςκαι τις οικογένειες τους και όχινα ζουν με τραπεζικό δανεισμό.Η Νέα Δημοκρατία ήταν το κόμ-μα που πάντα έλεγε την αλήθειαστον λαό και αυτό κάνει και σή-μερα δια του αρχηγού της Κυ-ριάκου Μητσοτάκη.

Λέει την αλήθεια χωρίς ναχαϊδέψει αυτιά, χωρίς να δώσειψεύτικες υποσχέσεις. Καταθέτειπροτάσεις που πραγματικά δί-νουν λύση στα προβλήματα καιδεν τα κρύβουν κάτω από το χα-λί. Και αυτό εκτιμάται από τουςπολίτες, όπως τουλάχιστον δεί-χνουν οι διάφορες μετρήσεις.Για αυτό στις επόμενες εκλογέςη Νέα Δημοκρατία και ο Κυριά-κος Μητσοτάκης θα αναδει-χθούν στην κυβέρνηση. Μια κυ-βέρνηση η οποία μοναδικό τηςστόχο δεν θα έχει την παραμονήστην εξουσία, αλλά την σωτηρίατης πατρίδας.

* Ο κ. Σωτήριος Κουλοκτσής εί-ναι ιατρός καρδιολόγος

ΑΘΗΝΑ. Η έξοδος της χώραςαπό το καθεστώς του υπερβολι-κού ελλείμματος είναι ένα ευ-χάριστο μήνυμα. Για το οποίοδικαιούται πράγματι να παινεύειεαυτόν και την κυβέρνησή τουο πρωθυπουργός Αλέξης Τσί-πρας. Με λίγη περισσότερη γεν-ναιοφροσύνη και πολιτική ορ-θότητα, θα έπρεπε να πει μιακαλή κουβέντα και για το έργοτων προηγουμένων κυβερνήσε-ων επ’ αυτού. Διότι πάνω σε αυ-τό το έργο πάτησε η δική τουκυβέρνηση. Αλλά τέτοιου είδουςπολιτικό πολιτισμό δεν μαςέχουν συνηθίσει να επιδεικνύ-ουν οι ηγέτες μας. Ούτε ο αρχη-γός της αξιωματικής αντιπολί-τευσης τον επιδεικνύει, όταν, με

τις δηλώσεις του, επιχειρεί νααπαξιώσει πλήρως τη σημασίατου γεγονότος.

Είναι βεβαίως αλήθεια ότι,πρακτικώς, δεν πρόκειται να αλ-λάξει τίποτε προς το καλύτεροστη ζωή των πολιτών. Αυτώνπου πράγματι δικαιούνται όλουςτους επαίνους, για όσα υφίστα-νται από το 2008 και εντεύθεν.Για όσα στερήθηκαν, στερούνταικαι θα συνεχίσουν να στερού-νται επί πολλά χρόνια ακόμη.Γιατί η κρίση μπορεί να κορυ-φώθηκε με τα διψήφια ελλείμ-ματα της περιόδου 2008-2009.Τα οποία, με κωμικό τρόπο προ-σπάθησε να μασκαρέψει η κυ-βέρνηση του Κώστα Καραμανλή.Με τα διεθνώς καταγέλαστα«Greek statistics» του ΓιάννηΠαπαθανασίου. Αλλά αυτή ήτανμόνον η αφορμή που μας οδή-γησε στο χείλος της χρεοκοπίας.Οι πραγματικές αιτίες, όλες οιδομικές κακοδαιμονίες της οικο-νομίας και του συστήματος δι-οίκησης, αναδείχθηκαν μετάαπό αυτό. Και δεν έχουν θερα-πευθεί ακόμη.

Τώρα, σαράντα τρία χρόνιαμετά το πραξικόπημα που άνοιξετην πόρτα στον Αττίλα, η Βουλήτων Ελλήνων στέλνει στη Βουλήτης Κύπρου δεκαπέντε κιβώτιαμε έγγραφα από τον περίφημο«Φάκελο της Κύπρου», που υπο-τίθεται ότι εντοπίζει τις ευθύνεςόσων ενέχονται στη μεγάληπροδοσία.

Αλλά ποιος ζει, ποιος πεθαί-νει, περιμένοντας να ανοίξει καικάποιος φάκελος για τις ευθύνεςόσων οδήγησαν τη χώρα στηνουσιαστική χρεοκοπία. Που είχεως αποτέλεσμα να της επιβληθείκαθεστώς εξάρτησης και κηδε-μονίας.

Ευκόλως ο κ. Τσίπρας ρίχνει,αγορεύοντας, ευθύνες στην κυ-βέρνηση Σημίτη. Αλλά «κάνειτην πάπια» για τη μοιραία διετία2008-2009. Διότι, αν έπρεπε νατη σκαλίσει, θα έπρεπε να ανα-ζητήσει ευθύνες όψιμων φίλωντου από τον χώρο της Δεξιάς.Από τον τότε πρωθυπουργό ωςτον σημερινό πρόεδρο της Δη-μοκρατίας, που είναι προσωπικήτου επιλογή.

Οπότε μην περιμένετε να μά-θετε τι και ποιος έφταιξε. Τογνωρίζετε άλλωστε.

ΑΘΗΝΑ. Στο στόχαστρο τηςτουρκικής κυβέρνησης μετά τηναποτυχία των διαπραγματεύσε-ων για το Κυπριακό στην Ελβετίαέχει τεθεί πλέον ανοικτά ουπουργός Εξωτερικών Νίκος Κο-τζιάς. Η Αγκυρα του επιρρίπτειευθέως την αποκλειστική, κατ’αυτήν, ευθύνη για το ναυάγιο.Ε, λοιπόν, ευτυχώς!

Το σχέδιο «λύσης» του Κυ-πριακού ήταν αδιανόητο να προ-χωρήσει - θα επρόκειτο για κα-θολική εθνική διπλωματική ήττακαι της Κύπρου και της Ελλάδαςαν δεχόντουσαν να υπογράψουνμια «λύση» με αέναη την παρου-σία των τουρκικών δυνάμεων κα-τοχής στην Κύπρο, τις οποίες οίδιος ο Τούρκος Υπουργός Εξω-τερικών απείλησε ότι θα είναιεκεί για να τις χρησιμοποιήσει,καθώς και με διαιώνιση του συ-στήματος εγγυήσεων. Αυτό πουζητούσε η Αγκυρα δεν ήταν λύ-ση, ήταν μονομερής κατάλυσητης Κυπριακής Δημοκρατίας καιμετατροπής της σε τουρκικήεπαρχία κάτι που, εκτός όλωντων άλλων, θα έθετε ουσιαστικάκαι τους φυσικούς πόρους, τελι-κά, στη διάθεση της Τουρκίας.

Εχουν δίκιο πάντως οι Τούρ-κοι που τα «φορτώνουν» στον Κο-τζιά: Ο ρόλος του, αυτή τη στιγ-μή, στη διαμόρφωση της στρα-

τηγικής, της τακτικής και των,κρισιμότατων στην περίπτωσηαυτή, διεθνών συμμαχιών για τηναπόκρουση ενός τέτοιου διπλω-ματικού τέρατος στο Κυπριακόυπήρξε καθοριστικός, όπως τοίδιο υπήρξε και ο ρόλος του στοεσωτερικό, στη διαμόρφωση τουαρραγούς εθνικού μετώπου σχε-

τικά με το θέμα, όπως αυτό εκ-φράστηκε στη Βουλή, στην οποίακαι ο αρχηγός της αξιωματικήςαντιπολίτευσης Κυριάκος Μητσο-τάκης κράτησε άψογη εθνικήστάση που ασφαλώς του πιστώ-νεται και εθνικά και πολιτικά.Εμεινε στην ουσία του ζητήμα-τος, στήριξε αποφασιστικά τηστάση Κύπρου και Ελλάδας καιδεν μπήκε ούτε στιγμή στον πει-ρασμό να μετατρέψει το ζήτημασε αντικείμενο εσωτερικής πολι-τικής διαμάχης, κάτι που έχεισυμβεί πολλές φορές και με πολύκακές συνέπιες στο παρελθόν. Ηστάση αυτή επίσης δεν είναι αυ-τονόητη και συνιστά αληθινάεθνική πολιτική. Ολα αυτά συ-

γκροτούν μία πολύ καλή στιγμή.Επιπλέον, πρέπει εδώ να ση-

μειώσει κανείς ότι υπήρξε πάραπολύ σημαντικό, θεμελιώδες καιπρωτοπόρο έργο, ιδίως ως προςτα θέματα της ελληνικής ΑΟΖ καιτη δημιουργία καθοριστικών διε-θνών συμμαχιών που τώρα ενερ-γούν, από την κυβέρνηση Σαμα-ρά. Εργο που δεν πρέπει κανείςνα ξεχνά και το οποίο μετά τηνΚύπρο και η Ελλάδα θα το βρεισύντομα μπροστά της ως πολύ-τιμο εθνικό κεφάλαιο.

Επιστρέφοντας στον Κοτζιά,οι Τούρκοι έχουν διπλό δίκιο ναείναι έξαλλοι μαζί του, καθώς,για πρώτη φορά στην ιστορία τουΚυπριακού από την εποχή τουκακώς απορριφθέντος ΣχεδίουΑτσεσον -και σίγουρα για πρώτηφορά μετά το 1974- η απόκρου-ση μιας τέτοιας «λύσης» δεν συ-νοδεύθηκε από πιέσεις και «εκ-φοβισμό» της Ελλάδας και τηςΚύπρου από τον διεθνή παράγο-ντα, ο οποίος, αντιθέτως, παρέ-μεινε στην πραγματικότητα ου-δέτερος και σεβάστηκε την κυ-πριακή και ελληνική άρνηση ναυποκύψουν οι δύο χώρες σε τέ-τοιες τερατώδεις απαιτήσεις. Τογεγονός αυτό, το οποίο μέχριστιγμής πολλοί ακόμα το παρα-βλέπουν, έχει καθοριστική σημα-σία και, ασφαλώς, δεν έγινε στον

«αυτόματο πιλότο».Την ίδια στιγμή, η Τουρκία

γνωρίζει καλά ότι η στάση που,ευτυχώς, διαμορφώθηκε στηνΕλλάδα και την Κύπρο (σε πλήρηαντίθεση λ.χ. με την εποχή τουΣχεδίου Ανάν), είναι αποτέλεσμαμιας εθνικής γραμμής στην οποίαενεργό και ουσιαστική παρουσίαέχουν και άλλοι παράγοντες στούπατο επίπεδο της χώρας, τουςοποίους, όμως, δεν τολμούν ναπιάσουν στο στόμα τους.

Ξέρουν πάντως καλά τι έχειγίνει και το πώς διαμορφώθηκε,στηρίχθηκε, επικράτησε και πέ-τυχε τελικά αυτή η στάση, καθώςκαι η, για πρώτη φορά, κατανόη-ση ορισμένων σημαντικών παρα-γόντων στην Ευρώπη για τουςπολλαπλούς και σοβαρούς ευρω-παϊκούς κινδύνους μιας τέτοιας«λύσης» - υπάρχουν εκεί κρίσιμεςπαράμετροι που δεν έχουν, μέχριστιγμής, γίνει αντικείμενο επαρ-κούς ανάλυσης στη δημόσια συ-ζήτηση, αλλά που η σημασίατους είναι εξαιρετικά μεγάλη. Ταξέρουν πολύ καλά - όμως, αυτά,αν και είναι καθοριστικά δεδο-μένα, για ευνόητους λόγους, δενείναι της παρούσης.

Η ουσία είναι ότι Κύπρος καιΕλλάδα δεν έκαναν πίσω: συνο-λικά, ενήργησαν αληθινά εθνικάκαι πάρα πολύ αποτελεσματικά.Ευτυχώς.

Θα ήταν εφιαλτικό αντί ναακούμε σήμερα την τουρκική κυ-βέρνηση να επιρρίπτει ευθύνεςστον Ελληνα Υπουργό Εξωτερι-κών για το αποτέλεσμα, να τηνακούγαμε να εκφράζει λ.χ. τοθαυμασμό της και τον σεβασμότης για την προθυμία του να προ-χωρούσε μια τέτοια «λύση». Θαήταν τραγικό.

Και μην ξεχνάμε ποτέ ότι δενθα ήταν καθόλου μα καθόλουδύσκολο να συμβεί κάτι τέτοιο...

Τελικά, με όλα αυτά, οι Τούρ-κοι, χωρίς να το αντιλαμβάνο-νται, απένειμαν στον Κοτζιά ταπιο μεγάλα παράσημά τους...

ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Του Αριστου Μιχαηλίδη

Αέρια, αγωγοί και δώστα όλα να πάρεις αέρα κοπανιστό LIBERAL.GR < Του Σωτήριου Κουλοκτσή*

Η αλλαγή τρόπου σκέψηςπροϋπόθεση για έξοδο

από την κρίση

Του Γ.Π. Μασσαβέτα

Eπιλεκτικά συγχωροχάρτιαγια το έλλειμμα

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Γεώργιου Π. Μαλούχου

Τα τουρκικά παράσημα

Advertisment

Δεν χάθηκε η ελπίδα

Η ελπίδα υπάρχει στο βιβλίο που μελετούν εκατομμύρια άνθρωποισε όλο τον κόσμο. Εχει την πρώτη κυκλοφορία και έχει μεταφρα-στεί σε περισσότερες από 2.500 γλώσσες και διαλέκτους μέχρι σή-μερα.Πολλοί άνθρωποι το περιφρονούν χωρίς να το έχουν ανοίξει ποτέτους να το μελετήσουν. Οι εχθροί του γράφουν εναντίον τουπολλά ψεύδη και έχουν παρασύρει πολλούς ευκολόπιστους ενα-ντίον του. Δεν έχουν σχηματίσει προσωπική γνώμη μελετώνταςτο.Οσοι όμως το μελετούν δεν το χορταίνουν. Το αγαπούν πολύ γιατίβρήκαν την αλήθεια. Τους γέμισε ψυχικά. Ανακάλυψαν ότι αυτόέχει ένα πολύ μεγάλο μήνυμα για τους ανθρώπους όλων των επο-χών. Και το μήνυμά του είναι τούτο: Ο Θεός που μας δημιούρ-γησε, μας αγαπά και μας σώζει ΔΩΡΕΑΝ.Απόδειξη της αγάπης Του, η ΘΥΣΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ για μας.«Γιατί τόσο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον ΥιόΤου τον Μονογενή για να μη χαθεί όποιος πιστεύει σ’ Αυτόναλλά να έχει Αιώνια Ζωή» (Ιωάννης γ:16).Γι’ αυτό ΔΕΝ ΧΑΘΗΚΕ Η ΕΛΠΙΔΑ. Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΕΙ!Και θέλει να μας βοηθήσει, θέλει να μας χαρίσει τη δική Του ειρήνηκαι να μας βγάλει από το πέλαγος που βρισκόμαστε. Δεν είναι, λοι-πόν, το βιβλίο των αφελών ή των καθυστερημένων. Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

GREEK APOSTOLIC CHURCH OF JESUS CHRIST 1037 72 ST., BROOKLYN, NY 11228

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ «ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ»

Εορτή και ΠανήγυριςΑγίας Μαρκέλλας της Οσιομάρτυρος της εν Χίω

στο προσκύνημα του Συλλόγου Βορειοχωριτών Χίου«Το Πελίναιον ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ»

Προσκαλούμε όλους τους Χιώτες, φίλους μας και ομογενείς προσκυνητές στην γιορτή και πανήγυρι της Θαυματουργού Αγίας Μαρκέλλης,

προστάτιδος της Χίου,όπως έλθουν και πανηγυρίσουν μαζί μας

Για κρατήσεις: SUPER 8 MOTEL MONTICELLO290 East Broadway, Monticello, NY 12701 • (845) 791-1690

MONTICELLO INN • 392 Broadway, Monticello, NY 12701 • (845) 796 0291

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους:ΔΗΜHΤΡΗ ΜΟΥΤAΦΗ, Πρόεδρο (201) 446-7764

ΜΙΧAΛΗ ΦΑΡAΚΛΑ, Αντιπρόεδρο (201) 925-6184 • ΚΩΣΤΑ ΡΑΛΛΗ, Γραμματέα (917) 468-0758

O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΑ ΔΙΑΘΕΣΕΙ ΛΕΩφΟρΕΙΑ από το BROOKLYN (75 St. και 5 Ave., στις 7 π.μ.)και από την ASTORIA (Neptune Diner, στις 8 π.μ.).

Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις στα λεωφορεία τηλεφωνήστε στους: Κούλα Μιχαλάκη (718) 266-6327 • Γιώργο Λεονάρδο (347) 219-9213

ΓΙΑ ΚΑΛΥτΕρΕΣ τΙΜΕΣ ΑΝΑφΕρΘΕΙτΕ ΣτΟ «GREEK FESTIVAL»

22-23

ΙουλIουΣάββατο 22 Ιουλίου 2017Τον Πανηγυρικό Εσπερινό με Αρτοκλασία, στις 7:30 μ.μ.θα τελέσει ο αγαπητός μας ιερέας π. Κωνσταντίνος Κομπίτσης

Θα ακολουθήσει πανήγυρη με Ζωντανή ΜουσικήΛευτέρης Μπουρνιάς, κλαρίνο, Ανδρέας Γωνιάς, μπουζούκιΣιδέρης Ανδριανός, κιθάρα, τραγούδι, Σοφία, τραγούδιΚώστας Κωνσταντίνου, ντραμς κ.α.

Κυριακή 23 Ιουλίου 2017Ορθρος στις 9 Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ.προεξάρχοντος του θεοφιλεστάτουΕπισκόπου Ευκαρπίας κ. ΙερόθεουΤους ύμνους κατά τον Εσπερινό και τη Θεία Λειτουργίαθα αποδώσει ο Πρωτοψάλτης ΑΠOΣτΟΛΟΣ ΚΟΜΠIτΣηΣβοηθούμενος από τους καλλίφωνους ιεροψάλτες ΝΙΚΟ τΣΙΑΔη και ΑΛΕΚΟ ΒΛΑΣΣη

Αφθονοφαγητό

Η ουσία είναι ότι Κύπροςκαι Ελλάδα δεν έκανανπίσω: συνολικά, ενήργησαναληθινά εθνικά και πάραπολύ αποτελεσματικά

Η ΝΔ ήταν το κόμμα που πάντα έλεγε τηναλήθεια στον λαό και αυτό κάνει και σήμερα διά του αρχηγού της

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 15 - κΥριΑκΗ 16 ιοΥΛιοΥ 2017

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την ανάγκη χάραξηςμιας μακροχρόνιας ενεργειακήςπολιτικής τόνισε ο ΚυριάκοςΜητσοτάκης, αναφέροντας ότιαποτελεί απόλυτη προτεραιό-τητα για την Ελλάδα, κατά τησυζήτηση που είχε με πολίτεςκαι οργανώσεις με θέμα το πε-ριβάλλον και την περιβαλλοντι-κή πολιτική.

Ο πρόεδρος της Νέας Δημο-κρατίας συναντήθηκε με μέληπεριβαλλοντικών οργανώσεωνστο περιβαλλοντικό πάρκο «Κέ-

ντρο της Γης» στο Ιλιον Αττικής,αργά το απόγευμα της Πέ-μπτης, και τους ενημέρωσε ότιστο πλαίσιο της κατάρτισης τουπρογράμματος του κόμματοςτης αξιωματικής αντιπολίτευ-σης «έχουμε επιλέξει να κάνου-με μια σειρά από διαδραστικέςσυζητήσεις για συγκεκριμένεςθεματικές ενότητες με ανθρώ-πους, φορείς, οργανώσεις καιειδικούς που πιστεύουμε ότιέχουν να προσφέρουν κάτι στηδημόσια συζήτηση που θέλου-με να αναπτύξουμε».

«Πάντα», είπε ο κ. Μητσο-τάκης, «θεωρούσα ότι το περι-βάλλον είναι ένα συγκριτικόπλεονέκτημα για τη χώρα. Μιαμοναδική ευκαιρία να χαράξου-με ένα μοντέλο βιώσιμης ανά-πτυξης που θα εκμεταλλεύεταιτα σημαντικά πλεονεκτήματαπου έχουμε ως Ελλάδα σε το-μείς όπως η βιοποικιλότητα καιόχι μόνο. Η Ελλάδα είναι έναςμαγικός τόπος, ένας πανέμορ-φος τόπος. Σχεδόν όλα τα φυ-σικά συγκριτικά πλεονεκτήμα-τα της χώρας, απορρέουν μετον έναν ή τον άλλον τρόποαπό την ομορφιά και τον περι-βαλλοντικό πλούτο της Ελλά-δας».

Τόνισε τη σημασία της οικο-νομίας χαμηλού άνθρακα, τηςανάπτυξης του χωροταξικούσχεδιασμού με προστασία τουπεριβάλλοντος, του ζητήματοςτης διαχείρισης των απορριμ-μάτων, αλλά και της προστα-σίας των δασών. Ξεκαθάρισεότι ο χωροταξικός σχεδιασμόςκαι η διαχείριση των απορριμ-μάτων δεν αποτελούν προβλή-ματα στην πλειονότητα των ευ-ρωπαϊκών κρατών καθώς έχουνήδη λυθεί. «Η μεταφορά βέλτι-στων πρακτικών από άλλες χώ-ρες για αυτά τα ζητήματα είναικάτι που αντιμετωπίζουμε πά-ντοτε με πολύ θετικό βλέμμα»,διευκρίνισε.

Μιλώντας για το ζήτημα τουλιγνίτη, ο κ. Μητσοτάκης υπο-γράμμισε: «Ο Πρωθυπουργόςπήγε στην Κοζάνη και δεν είπετίποτα για την ταμπακιέρα. Ηταμπακιέρα αφορά το μέλλοντης ΔΕΗ και τη μακροχρόνιαενεργειακή πολιτική της χώρας,η οποία -λυπάμαι που το λέω-δυστυχώς δεν υφίσταται».

«Θέλουμε», συνέχισε ο κ.Μητσοτάκης, «να πετύχουμεμια σταδιακή απεξάρτηση απότο λιγνίτη. Αυτή είναι επιβε-βλημένη για πολλούς και δια-φορετικούς λόγους. Απόλυτηπρώτη προτεραιότητα μιαςκαινούργιας κυβέρνησης είναιη χάραξη από μια ομάδα ειδι-κών μιας μακροχρόνιας ενερ-

γειακής πολιτικής, η οποία θαθέτει συγκεκριμένους στόχουςμε συγκεκριμένα χρονοδια-γράμματα. Η απεξάρτηση απότο λιγνίτη συνδέεται σε έναβαθμό και με την ίδια την τύ-χη της ΔΕΗ. Η ΔΕΗ αντιμετω-πίζει μια υπαρξιακή κρίση.Συνδέεται με το γεγονός ότιέχει ανείσπρακτες οφειλέςπου ξεπερνούν τα 2 δισ. Χάνειμερίδιο αγοράς και ταυτόχρο-να είναι υποχρεωμένη νααπαλλαγεί και από ένα παρα-γωγικό δυναμικό βάση μνη-μονιακών δεσμεύσεων πουέχει αναλάβει η χώρα. Και δενείναι καθόλου βέβαιο πως ηεπιχείρηση μπορεί να προχω-

ρήσει σε αυτή την κατεύθυν-ση και να παραμείνει βιώσιμηκαι ανταγωνιστική σε μια απε-λευθερωμένη αγορά ενέργει-ας».

Χαρακτήρισε ζητούμενο τοντρόπο που θα δρομολογηθεί ηδιαδικασία πώλησης των λιγνι-τικών μονάδων της ΔΕΗ σειδιώτες, καθώς και τον τρόποπου θα πρέπει αυτές οι μονάδεςνα αναβαθμιστούν για να είναιπιο φιλικές προς το περιβάλ-λον.

«Η εξοικονόμηση ενέργειαςαπό τα κτίρια είναι απόλυτηπροτεραιότητα», διευκρίνισε οκ. Μητσοτάκης και πρόσθεσε:«Τα χρήματα από το καινούργιο

πρόγραμμα ‘Εξοικονομώ’ δενεπαρκούν για να μειώσουμε τοπεριβαλλοντικό αποτύπωματων κτιρίων. Πρέπει να εντοπί-σουμε και άλλους πόρους. Αλ-λες χώρες το έχουν κάνει...».

Μιλώντας για το ζήτημα τωνδασικών πυρκαγιών, ο κ. Μη-τσοτάκης ξεκαθάρισε ότι το κό-στος πρόληψης είναι υποπολ-λαπλάσιο του κόστους κατά-σβεσης και αποκατάστασης.Επισήμανε, δε, ότι δεν έχουμεώς τώρα προχωρήσει -παρότιβρισκόμαστε ήδη στον Ιούλιο-στις απαραίτητες μισθώσειςεναερίων μέσων για να μπο-ρούμε να αντιμετωπίζουμε πυρ-καγιές.

Προτεραιότητα μία μακρόχρονη ενεργειακή πολιτική, λέει ο Κυριάκος

Κυριάκος Μητσοτάκης στο περιβαλλοντικό πάρκο «Κέντρο της Γης» στο Ιλιον, όπου και συνομίλησεμε μέλη περιβαλλοντικών οργανώσεων για μία μακρόχρονη ενεργειακή πολιτική.

και στο σημείο έφτασε ένα όχη-μα της Πυροσβεστικής και έναασθενοφόρο, ενώ μετέβη κλιμά-κιο του Τμήματος Εξουδετέρω-σης Εκρηκτικών Μηχανισμών,(ΤΕΕΜ).

Εγινε εξονυχιστικός έλεγχοςαπό πυροτεχνουργό της Ελληνι-κής Αστυνομίας, ο οποίος και πα-ρέλαβε το κουτί και λίγο αργό-τερα δόθηκε το «πράσινο φως»να λήξει η κινητοποίηση και νααποκατασταθεί η κυκλοφορίαστους γύρω δρόμους.

Ο πρέσβης στη ΛέσβοΣτο μεταξύ, στη Λέσβο βρί-

σκεται από το πρωί της Παρα-σκευής ο πρέσβης των Ηνωμέ-νων Πολιτειών της Αμερικήςστην Ελλάδα Τζέφρι Πάιατ. Απόνωρίς το πρωί ο κ. Πάιατ συνα-ντήθηκε με τον μητροπολίτη Μυ-τιλήνης ενώ στη συνέχεια επι-σκέφθηκε τον δήμαρχο ΛέσβουΣπύρο Γαληνό.

Με τον δήμαρχο, ο κ. Πάιατείχε μακρά συνομιλία κατά τηνοποία ενημερώθηκε για όλο τοφάσμα των πρωτοβουλιών καιδράσεων του δήμου και συζήτη-σε μαζί του διάφορα θέματα πουέχουν σχέση με τον τουρισμό,τον πολιτισμό, τις δυνατότητεςεξαγωγών προϊόντων του νησιούστις ΗΠΑ, καθώς και άλλα θέμα-τα κοινού ενδιαφέροντος, στοπνεύμα μιας δημιουργικής συ-νεργασίας με σκοπό να υπάρξουνσύντομα πρακτικά αποτελέσμα-τα. Ο κ. Γαληνός τόνισε την ανά-γκη στήριξης της τοπικής κοινω-νίας και γενικότερα της Λέσβουσε όλα τα επίπεδα.

Ο πρεσβευτής ευχαρίστησετον δήμαρχο για την υποδοχή,την εμπεριστατωμένη ενημέρω-ση και την ειλικρινή ανταλλαγήαπόψεων και δεσμεύθηκε να εί-ναι αρωγός στις προσπάθειες τουδήμου. Συνεχάρη, επίσης, τον κ.Γαληνό για την άμεση και απο-τελεσματική κινητοποίηση τουδήμου Λέσβου για την αντιμετώ-πιση των συνεπειών του σεισμούτης 12ης Ιουνίου που έπληξε τονησί.

Ο κ. Πάιατ τόνισε πως είναιεκπληκτική η ανταπόκριση τουδήμου σε κάθε κρίση, όχι μόνοστο προσφυγικό αλλά και στονπρόσφατο σεισμό. «Οφείλω νασας δώσω συγχαρητήρια για τααντανακλαστικά σας αλλά και γιατη χρήση των μέσων κοινωνικήςδικτύωσης στις κρίσιμες αυτέςστιγμές που προσέφερε τα μέγι-στα στην σωστή και έγκαιρη ενη-μέρωση των πολιτών. Είναι έναμοντέλο αντιμετώπισης κρίσεων,το οποίο θα μπορούσε σίγουρανα χρησιμοποιηθεί και στιςΗΠΑ».

Ο πρέσβης ενδιαφέρθηκε ναμάθει λεπτομέρειες για το δημο-τικό καταυλισμό του Καρά Τεπέενώ ρώτησε για τις σχέσεις μετην Τουρκία και για το αν έρχο-νται στο νησί Τούρκοι τουρίστες.

Επίσης, ο κ. Πάιατ αναφέρθη-κε στον επιτελάρχη του ΝτόναλντΤραμπ, Ράινς Πρίμπους, που κα-τάγεται από το Πλωμάρι το οποίοθα επισκεπτόταν το απόγευμα,ενώ σημείωσε πως θα μείνει καικάνα δυο μέρες στη Λέσβο γιαδιακοπές με τη σύζυγό του.

Αναφορικά με την παρούσακατάσταση στο προσφυγικό-με-ταναστευτικό, ο κ. Γαληνός τόνι-σε ότι οι ροές είναι πλέον ελεγ-χόμενες, αλλά υπάρχει ανάγκηάμεσης αποσυμφόρησης του κέ-ντρου της Μόριας και επιτάχυν-ση των διαδικασιών ασύλου.

Στη συνέχεια, ο κ. Πάιατ επι-σκέφτηκε την περιφερειάρχη βο-ρείου Αιγαίου Χριστιάνα Καλο-γήρου και στη συνέχεια μετέβηστους προσφυγικούς καταυλι-σμούς του Κέντρου Υποδοχής καιΤαυτοποίησης Λέσβου στη Μό-ρια και στο Καρά Τεπέ.

Το απόγευμα συναντήθηκε μεεκπρόσωπο της Μη Κυβερνητι-κής Οργάνωσης «Αγκαλιά» και μεΑμερικανούς που μένουν στη Λέ-σβο. Στα σχέδιά του είναι κατάτη διαμονή του στο νησί να επι-σκεφθεί το Μουσείο της ποτο-ποιίας Ισιδώρου Αρβανίτη στοΠλωμάρι, το Μουσείο Τεριάντ,το κάστρο του Μολύβου και τοελαιοτριβείο-μουσείο Βρανάστον Παπάδο της Γέρας.

Συναγερμός από δέμακοντά στο σπίτι

του πρέσβη των ΗΠΑ

Η ανάρτηση του πρέσβη Πάιατ στο tweet που διατηρεί.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Απάντηση σε όσους αντέ-δρασαν στην ανάληψη της Διεύ-θυνσης της Νομικής Υπηρεσίαςτης Γενικής Γραμματείας Πρωθυ-πουργού, προσπάθησε να δώσειη πρώην πρόεδρος του ΑρείουΠάγου και νυν σύμβουλος τουΠρωθυπουργού, κ. Βασιλική Θά-νου, η οποία εξέφρασε την εκτί-μηση ότι τους «ενοχλεί ή τουςφοβίζει» το γεγονός ότι έχει δώ-σει μάχη κατά της διαπλοκής καιτης διαφθοράς, ενώ χαρακτήρισε«ανειλικρινή» την κριτική τηςΝέας Δημοκρατίας.

Η ΝΔ σχολίασε άμεσα ότι «ησύμβουλος του Πρωθυπουργούκ. Θάνου δίνει δείγματα γραφήςστον προϊστάμενό της και επιβε-βαιώνει τα κριτήρια του διορι-σμού της με επιθέσεις εναντίοντης αξιωματικής αντιπολίτευ-σης», και προσθέτει: «Αποδει-κνύει ότι προσελήφθη στο Μα-ξίμου για το ιστορικό της. Ιστο-ρικό που δείχνει πόσο υπονο-μευτικά προς τη Δικαιοσύνη καιυποστηρικτικά προς την κυβέρ-νηση έχει δράσει. Αξια τα οδοι-πορικά της...».

Επίσης και το Ποτάμι αντέ-δρασε με τη φράση «Ο δικαστήςόχι μόνο πρέπει να είναι ανεξάρ-τητος, αλλά πρέπει να φροντίζεινα το δείχνει κιόλας».

Ειδικότερα, σε ανακοίνωσήτου το Ποτάμι επισημαίνει ότι«η κυρία Θάνου λέει ότι ‘ουδείςδικαιούται να καταλογίζει συ-ναλλαγή ή πελατειακή σχέση με-ταξύ της ίδιας και της κυβέρνη-σης’. Πώς να μη συμβαίνει αυτόόταν η ανάδειξή της στη θέσητης προέδρου του Αρείου Πάγουήταν κυβερνητική επιλογή, ότανλειτούργησε ως κυβερνητικός

υποστηρικτής κι όταν την επο-μένη της συνταξιοδότησή της καιύστερα από τη γενική κατακραυ-γή δεν παρατάθηκε η παραμονήτης στο Δικαστικό Σώμα, διορί-στηκε επικεφαλής του ΝομικούΓραφείου του Πρωθυπουργού;Ολα αυτά τι δείχνουν; Ολα αυτάδεν δείχνουν πολιτική συναλλα-γή και πελατειακή σχέση και μά-λιστα όταν η κυρία Θάνου ήτανεν ενεργεία πρόεδρος του Αρεί-ου Πάγου; Γιατί κανείς δεν πι-στεύει ότι η συμφωνία έκλεισετις λίγες μέρες που μεσολάβησαναπό την αποχώρησή της», προ-σθέτει το Ποτάμι.

Να σημειωθεί ότι ενώ συνε-χίζεται ο θόρυβος για τον διορι-σμό της στο Μαξίμου, η κ. Θά-νου μίλησε στον ραδιοφωνικόσταθμό «Alpha 9.89» και, μεταξύάλλων, υπερασπίστηκε τον ανα-πληρωτή υπουργό Δικαιοσύνης,Δημήτρη Παπαγγελόπουλο, λέ-γοντας ότι η κριτική στις δικα-στικές αποφάσεις είναι επιτρε-πτή, αλλά πρέπει να αποφεύγε-ται όταν είναι απρεπής, ενώ πα-ρατήρησε ότι «κακώς έσπευσανορισμένοι από το ΔιοικητικόΣυμβούλιο της Ενωσης Εισαγγε-

λέων να βγάλουν ανακοίνωσηεις βάρος του αναπληρωτήΥπουργού».

«Φανταζόμουν ότι θα υπάρ-χουν διάφορες αντιδράσεις, οιοποίες είναι πάντα από τα ίδιαπρόσωπα, αυτό όμως δεν θα τοσχολιάσω παραπάνω», ανέφερεη κ. Θάνου και πρόσθεσε: «Απο-δέχτηκα τον πρόταση του Πρω-θυπουργού για να αναλάβω τηνΔιεύθυνση της Νομικής Υπηρε-σίας του πρωθυπουργικού γρα-φείου, διότι θέλω να εξακολου-θήσω να υπηρετώ από μία κρα-τική, θεσμική θέση, προσφέρο-ντας την εμπειρία και τις επιστη-μονικές γνώσεις που απέκτησαστα 42 χρόνια της δικαστικήςμου σταδιοδρομίας. Κανείς δενδικαιούται να καταλογίζει «συ-ναλλαγή ή πελατειακή σχέση»μεταξύ εμού και της κυβέρνησηςγιατί τις υπηρεσίες μου αυτές τιςπαρέχω χωρία καμία αμοιβή. Οιμόνες αποδοχές που θα έχω είναιη σύνταξή μου από το ΔικαστικόΣώμα, οι οποίες είναι λίγο πάνωαπό τις 2.000 ευρώ μηνιαίως. Θε-ωρώ ότι είναι μεγάλη ανοησίααπό αυτούς που το είπαν (ότι θαπαίρνει οδοιπορικά)».

Ανειλικρινής η Νέα Δημοκρατία, λέει η Θάνου

a b

ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ

83 Newport Road, Island Park, NY 11558 Τel.: (516) 432-4086

Η κοινότητά μας με ξεχωριστή τιμή και σεβασμόθα υποδεχθεί

την Κυριακή 23 Ιουλίου 2017 τον Σεπτό Ποιμενάρχη μας

Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Γέροντα Αμερικής κ. Δημήτριο

ο οποίος και θα τελέσει

την Αρχιερατική Θεία Λειτουργία.

Ορθρος στις 9:00 π.μ.

Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 10:15 π.μ.

Αμέσως μετάθα παρατεθεί δωρεάν γεύμα

προς τιμήν του Σεβασμιωτάτουστην Κοινοτική Αίθουσα,

όπου όλοι είναι ευπρόσδεκτοι.

Προσκαλούμε όλους τους ενορίτεςκαι φιλέορτους ομογενείς,

όπως προσέλθουν και λάβουντην πατρική ευλογία του Αρχιεπισκόπου μας

Εκ μέρους της κοινότηταςO Ιερέας

ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΪΖΗΣO πρόεδρος

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΙΖΙΚ

H πρώην πρόεδρος του Αρεί-ου Πάγου και νυν σύμβουλοςτου Πρωθυπουργού, κ. Βασι-λική Θάνου.

ΣΤεΛιοΣ ΜιΣιΝΑΣ/εΥρΩκιΝΗΣΗ


Ελληνική Ορθόδοξος Κοινότης Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Mattituk

1950 Breakwater Road, Mattituk, Long Island, NY 12401

Προσκαλούμε όλους, τα μέλη και την Ομογένεια το Σάββατο 22 Ιουλίου από τις 7 μ.μ.

σε παραδοσιακό γλέντιΦΑΓΗΤΟ και ΧΟΡΟΣ

Μουσική από την περίφημη ορχήστρα POWER STATION$65 ανά άτομο • Παιδιά 12 και κάτω $35

Για κρατήσεις καλέστε στα γραφεία της Κοινότητας 631.298.9652 ή στην Μαρία Καβουριά (631) 298-9199

a b

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΓΛΕΝΤΙ

aρχειο «ε.κ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 15 - ΚΥρΙΑΚΗ 16 ΙοΥΛΙοΥ 20178 ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Η Ελλάδα είναι μικρήχώρα, αλλά μεγάλο Εθνος καιεγώ ερωτεύτηκα αυτό το Εθνοςκαι σε όλη μου τη σταδιοδρομίαπροσπάθησα πάντα να σεβαστώτην αξιοπρέπεια του ελληνικούλαού, γιατί δεν την σέβονταιόλοι οι Ευρωπαίοι», ανέφερε οπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ,στην ομιλία του με θέμα «Ελ-λάδα και Ευρώπη: Ενα ταξίδιανθρωπισμού», αμέσως μετάτην αναγόρευσή του σε επίτιμοδιδάκτορα της Νομικής Σχολήςτου Αριστοτελείου Πανεπιστη-μίου Θεσσαλονίκης, που έγινεπαρουσία του Πρωθυπουργούκαι άλλων επιστήμων.

«Η Ελλάδα βρίσκεται στο ση-μείο που γυρίζει σελίδα, επι-στρέφουν η εμπιστοσύνη, ησταθερότητα και η ανάπτυξη»,είπε και συνεχάρη την ελληνικήκυβέρνηση και τον ελληνικόλαό για την «γιγάντια» προσπά-θεια, ενώ απευθυνόμενος προ-σωπικά στον πρωθυπουργόΑλέξη Τσίπρα, ο οποίος παρα-κολούθησε την τελετή αναγό-ρευσης, τον προέτρεψε να συ-νεχίσει τις μεταρρυθμίσεις. «Ηπρόοδος που έχει συντελεστείείναι απόρροια των ευρύτατωνμεταρρυθμίσεων, που έχει υλο-ποιήσει η χώρα τα τελευταίαδύο χρόνια. Αποτίω φόρο τιμήςσε αυτούς τους Ελληνες, πουκανένας δεν ξέρει, στους φτω-χούς της κοινωνίας, που αυτοίπληρώνουν το τίμημα. Σε καμίαάλλη χώρα δεν θα ήταν αυτό

δυνατό. Με πλήρη σεβασμόαποτίω φόρο τιμής στον ελλη-νικό λαό» είπε, εκφράζονταςτην πεποίθηση ότι «κινούμαστεπρος ένα καλύτερο μέλλον, απόαυτό που θα μπορούσαμε ναφανταστούμε πριν χρόνια», ενώτόνισε ότι «επανέρχεται η ευη-μερία».

Ο κ. Γιούνκερ επισήμανετην ανάγκη «να συνεχίσουμενα αγωνιζόμαστε για το μέλλοντης Ευρώπης», παρατηρώνταςότι «δεν υπάρχει καλύτερος τό-πος να γίνει αυτό από την Ελ-λάδα». «Το σχέδιο Γιούνκερδουλεύει στην Ελλάδα. Το έλε-γαν σχέδιο Γιούνκερ, γιατί ορι-σμένοι έλεγαν ότι θα είναι απο-τυχία και ήθελαν να βρουν τονπατέρα της αποτυχίας. Στηνπραγματικότητα είναι το ευρω-παϊκό ταμείο για στρατηγικέςεπενδύσεις, αλλά έχει μείνει ωςσχέδιο Γιούνκερ» είπε, υπο-γραμμίζοντας πως οι επενδύ-σεις είναι η δύναμη της Ευρώ-πης, «είναι σημαντικές και αυτόκάναμε με τη βοήθεια της ελ-ληνικής κυβέρνησης της Βου-λής των Ελλήνων και ήδη δρέ-πουμε καρπούς».

Ο πρόεδρος της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής εξέφρασε τη χαράτου για την επιστροφή του στηνΕλλάδα, διαβεβαιώνοντας πωςσε όλη του τη σταδιοδρομία,από όποιες θέσεις υπηρέτησε,προσπάθησε να βοηθήσει τηνΕλλάδα. «Ηθελα να είμαι πι-στός» τόνισε, ενώ ιδιαίτερηαναφορά έκανε στη στάση πουο ίδιος κράτησε, όταν στην Ευ-

ρώπη υπήρχε συζήτηση για τηνπαραμονή ή μη της Ελλάδαςστην ευρωζώνη. «Ολοι λένε ότιήταν σωστή ιδέα να διατηρή-σουμε την Ελλάδα στη ζώνη τουευρώ. Αν το είχαν πει νωρίτεραθα είχα πολύ μεγαλύτερη άνεσηστους χειρισμούς», παρατήρη-

σε.Αποδεχόμενος το τίτλο του

επίτιμου διδάκτορα της Νομι-κής Σχολής του ΑΠΘ σχολίασεμε χιούμορ όσα νωρίτερα ανέ-φεραν στις προσφωνήσεις τουοι Αρχές του ΑΠΘ: «Ακούγο-ντάς σας δεν ήξερα πριν περι-

γράψετε τη ζωή μου ότι είχα τό-σο πλούσια ζωή και βιογραφία.Ηταν λίγο σαν νεκρολογία, δεναναφέρατε λάθη και σφάλματαπου αποτελούν τμήμα της ζωήςμου».

Σημείωσε δε, πως η αναγό-ρευσή «είναι η μεγαλύτερη μέ-

ρα στην κάθε άλλο παρά ένδο-ξη νομική μου σταδιοδρομία»,η οποία, όπως εξήγησε, «έληξελίγο πολύ όταν μπήκα στο Δι-κηγορικό Σώμα και δεν άσκησατη δικηγορία, καθώς στα 26-27διορίστηκα υφυπουργός».

Ο κ. Γιούνκερ αναφέρθηκεσε στενούς συνεργάτες του πουσπούδασαν στο ΑΠΘ, όπως οΜαργαρίτης Σχοινάς, ενώ δή-λωσε χαρούμενος που ανακα-λύπτει την ποιότητα του ΑΠΘκαι διαβεβαίωσε ότι θα συνε-χίσει να είναι φίλος της Ελλά-δας.

Στην εκδήλωση, εκτός απότον Ελληνα Πρωθυπουργό πα-ρέστησαν, μεταξύ άλλων, ο επί-τροπος Μεταναστευτικής Πολι-τικής Δημήτρης Αβραμόπουλος,ο εκπρόσωπος της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής Μαργαρίτης Σχοι-νάς, η υφυπουργός Εσωτερικών(Μακεδονίας-Θράκης) ΜαρίαΚόλλια-Τσαρουχά, ο υπουργόςΝαυτιλίας Παναγιώτης Κουρου-μπλής, ο υφυπουργός Εξωτερι-κών Γιάννης Αμανατίδης (οοποίος και υποδέχθηκε τον κ.Γιούνκερ στο αεροδρόμιο), ουφυπουργός Οικονομίας καιΑνάπτυξης Στέργιος Πιτσιόρ-λας, οι ευρωβουλευτές, ΓιώργοςΚύρτσος και Μαρία Σπυράκη, οεπικεφαλής του ΠοταμιούΣταύρος Θεοδωράκης, ο βου-λευτής και πρώην υπουργός Ευ-άγγελος Βενιζέλος, βουλευτές,ο περιφερειάρχης ΚεντρικήςΜακεδονίας Απόστολος Τζιτζι-κώστας, οι δήμαρχοι Αθηνών,Θεσσαλονίκης κ.α.

Επίτιμος διδάκτωρ της Νομικής Σχολής του ΑΠΘ ο Γιούνκερ

Επίτιμος διδάκτορας της Νομικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ανα-γορεύτηκε, το βράδυ της Πέμπτης, ο πρόεδρος της ΕΕ, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ.

ΝΙΚΑΙΑ. «Είναι αλήθεια πως ηζωή συνεχίζεται, αλλά είναιτρομερό»: Εναν χρόνο ακριβώςμετά την επίθεση με φορτηγόπου στοίχισε τη ζωή σε 86 αν-θρώπους στη Νίκαια της Γαλ-λίας, χιλιάδες άνθρωποι, όπωςη Φλοράνς, πήγαν την Παρα-σκευή στη διάσημη Προμενάντντεζ Ανγκλέ για να τιμήσουν τημνήμη των θυμάτων.

Βουρκωμένη, αυτή η 52χρο-νη κάτοικος της Νίκαιας εξηγείτη σημασία που έχει «να θυμό-μαστε όλοι».

«Δεν μπορούμε να γυρίσου-με τη σελίδα σ’ ένα τέτοιο γε-γονός, μόνο να το διαχειριστού-με», λέει. Μόλις υπέγραψε μίααπό τις χρυσές βίβλους πουέχουν τεθεί στη διάθεση τουκοινού σ’ αυτή την πόλη τηςΝοτιοανατολικής Γαλλίας, πάνωσε τραπέζια μπροστά στη θά-λασσα.

Το πλήθος, σοβαρό και σχε-δόν βουβό, ανάμεσα στο οποίουπάρχουν πάρα πολλοί επιζώ-ντες της επίθεσης, τοποθετείένα προς ένα τα 12.000 μικράμπλε - λευκά -κόκκινα τούβλα,στα χρώματα της γαλλικής ση-μαίας, που πρόκειται να σχη-ματίσουν ένα τεράστιο μήνυμαπάνω στο πεζοδρόμιο.

Καθένα φέρει τα ονόματατων 86 θυμάτων, καλλιγραφη-μένα σε μορφή καρδιάς. Καθώςπροχωράει το πρωινό, το γαλ-λικό σύνθημα «Ελευθερία Ισό-τητα Αδελφοσύνη» εμφανίζεταιμε γιγάντια γράμματα, σε από-σταση μερικών εκατοντάδωνμέτρων από τον τόπο της σφα-γής.

Στην Προμενάντ ντεζ Αν-γκλέ, που είναι γεμάτη γαλλι-κές σημαίες, βασιλεύει μια ασυ-νήθιστη σιωπή.

Η κυκλοφορία των αυτοκι-νήτων έχει απαγορευτεί, η θά-λασσα μοιάζει πιο κοντά, οι πα-ραθεριστές κάνουν θαλάσσιασπορ στα γαλάζια νερά μπρο-στά από το ξενοδοχείο Νεγκρε-σκό.

Μόνο τα αεροπλάνα πουπροσγειώνονται ακούγονται,ένδειξη μιας τουριστικής ανά-στασης που έχει ζωτική σημα-σία για το θέρετρο αυτό.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας,Εμανουέλ Μακρόν, και οι δύοπροκάτοχοί του, ο ΦρανσουάΟλάντ και ο Νικολά Σαρκοζί,μετέβησαν όλοι μαζί, με τοπροεδρικό αεροσκάφος, στη

Νίκαια όπου είχαν προγραμμα-τιστεί για το απόγευμα εκδη-λώσεις στη μνήμη των θυμάτωντης πολύνεκρης επίθεσης της14ης Ιουλίου 2016.

Μάλιστα, οι εκδηλώσεις εί-

χαν αρχίσει ήδη από το βράδυτης Πέμπτης με μια μεγάλη λει-τουργία στον Καθεδρικό Ναό,παρουσία εκπροσώπων όλωντων θρησκειών.

Μεγάλο μέρος του κέντρουτης πόλης έχει πεζοδρομηθεί,τα μέτρα ασφαλείας είναι αυ-στηρά και πολλοί αστυνομικοίμε πολιτικά βρίσκονταν ανάμε-σα στο πλήθος.

Γύρω στις 19:30 ο ΓάλλοςΠρόεδρος αναμενόταν να εκ-φωνήσει ομιλία αποτίοντας φό-ρο τιμής στους 86 νεκρούς καιτους εκατοντάδες τραυματίεςτης επίθεσης.

Το παρών έδωσαν πολλά μέ-λη της κυβέρνησης, όπως ηυπουργός Υγείας, Ανιές Μπου-ζέν και η υπουργός ΑνώτατηςΕκπαίδευσης και πρώην πρόε-δρος του Πανεπιστημίου τηςΝίκαιας, Φρεντερίκ Βιντάλ. Πα-ρόντες στις εκδηλώσεις ήτανεπίσης ο πρόεδρος της Εθνοσυ-νέλευσης, Φρανσουά ντε Ρου-γκί και ο πρόεδρος της Γερου-σίας, Ζεράρ Λαρσέ.

Εναν χρόνο μετά τηνεπίθεση, η Νίκαια θυμάται

Διασώστες στο πλευρό τραυ-ματισμένων από το φορτηγόπου έπεσε πάνω τους.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ». Κρίσιμη παρα-μένει η κατάσταση της υγείαςτου 35χρονου δόκιμου ανθυπο-πυραγού, που νοσηλεύεται στο251 Γενικό Νοσοκομείο Αεροπο-ρίας, όπου μεταφέρθηκε με τοελικόπτερο «Σούπερ Πούμα» τηςΠυροσβεστικής, το απόγευματης Πέμπτης από την Κόρινθο,μετά τον τραυματισμό του, μαζίμε άλλους τρεις πυροσβέστες,στην πυρκαγιά των Αγίων Απο-

στόλων Ζευγολατιού Κορινθίας.Μόλις μεταφέρθηκε τον επι-

σκέφτηκε στο νοσοκομείο, οαναπληρωτής υπουργός Προ-στασίας του Πολίτη, Νίκος Τό-σκας, μαζί με τον αρχηγό τουΠυροσβεστικού Σώματος, αντι-στράτηγο Βασίλη Καπέλιο, οοποίος τον συνόδευσε με το ελι-κόπτερο και είναι συνεχώς κο-ντά του. Ο κ. Τόσκας ενημερώ-θηκε για την κατάσταση τηςυγείας του πυροσβέστη, αλλά

δεν μπόρεσε να μιλήσει μαζίτου, καθώς νοσηλεύεται στηΜονάδα Εντατικής Θεραπείας,μετά από πολύωρη χειρουργικήεπέμβαση στον πνεύμονα.

Οπως έγινε γνωστό, ο 35χρο-νος έχει τραυματιστεί στον θώ-ρακα και άλλα σημεία του σώ-ματος του και σύμφωνα με τουςγιατρούς το επόμενο τριήμεροείναι κρίσιμο για την εξέλιξη τηςυγείας του.

Υπενθυμίζεται ότι οι τέσσεριςπυροσβέστες ήταν μέλη πεζοπό-ρου τμήματος, το οποίο επιχει-ρούσε να προσεγγίσει την πυρ-καγιά, η οποία ήταν σε εξέλιξησε δύσβατο σημείο, όπου δενμπορούσε να πλησιάσει το όχη-μά τους.

Τότε προσφέρθηκε να τουςμεταφέρει ένας κάτοικος της πε-ριοχής που περνούσε με τοαγροτικό μηχάνημά του με ρε-μούλκα, αλλά στο δρόμο, γιαάγνωστο λόγο ανατράπηκε. Οιτέσσερις πυροσβέστες και ο οδη-γός (ο οποίος έχει υποστεί κά-

ταγμα), μεταφέρθηκαν αρχικάστο Νοσοκομείο Κορίνθου, αλλάο 35χρονος, λόγω της σοβαρήςκατάστασης του διακομίστηκεστο 251 ΓΝΑ.

Ο ένας από τους άλλους τρειςβγήκε αμέσως από το Νοσοκο-μείο, καθώς είχε μόνο μία αδια-θεσία, ενώ οι άλλοι δύο, οι οποί-οι δεν διατρέχουν κανένα κίνδυ-νο, παρέμειναν για να τους πα-ρασχεθούν οι πρώτες βοήθειεςκαι πιθανόν σήμερα θα μεταφερ-θούν και αυτοί στο 251 ΓΝΑ, μεεντολή του Αρχηγού Β. Καπέλι-ου, για περισσότερες εξετάσεις.

Στο μεταξύ, σε ύφεση έχειτεθεί η πυρκαγιά στο Ζευγολα-τιό, η οποία έχει κάψει αρκετήέκταση με αγροτικές καλλιέργει-ες και δάσος. Οι δυνάμεις πυρό-σβεσης την έχουν περιορίσει καιδεν υπάρχει κίνδυνος επέκτα-σης. Στο έργο της κατάσβεσηςπήραν μέρος 50 πυροσβέστες με19 οχήματα, έξι άτομα πεζοπόροτμήμα και υδροφόρες της Τοπι-κής Αυτοδιοίκησης.

Κρίσιμη η κατάσταση του πυροσβέστη που τραυματίστηκε

Μεταφορά μεελικόπτερο του

πυροσβέστηπου τραυματί-

στηκε στο Ζευ-γολατιό Κοριν-

θίας, από το γή-πεδο του Συνοι-

κισμού Κορίν-θου στο 401ΣτρατιωτικόΝοσοκομείο.

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

αΓΟραΠΩΛΗΣΙεΣ / ΚτΗΜατΟΜεΣΙτΙΚα• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ατΥΧΗΜατα• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

a & E BROkERaGE iNc.iNSuRaNcE aGENcY • aΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ33-03 31st avenue, astoria, NY 11106

Τel.: (718) 626-1111 • Fax: (718) [email protected]

Προσωπική και Επαγγελματική Ασφάλισηεμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες

ενοικιαστών ακινήτων, εστιατορίωνΚαταστημάτων εργολάβων, Γραφείων, aυτοκινήτων.

Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας.

Η Ορκωτή λογίστρια, Margo Kane, CPAπεπειραμένη σε φορολογικές δηλώσεις

είναι πάντα έτοιμη να διαχειριστεί όλες τις ιδιωτικές και επαγγελματικές λογιστικές σας υποθέσεις.

Τηλεφωνήστε στο (718) 786-5116 • Μιλήστε Ελληνικά

Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί προσωπικά.

harry N. Pateroulakis

Wide variety Greek services

www.chromeRE.com

ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣiΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛaΔΑ

www.MercedesDrivingSchool.com

5 hour courses

Point & insuranceReduction courses

√

√

t: 718 281-0262 | 212-14 48th avenue, Bayside, NY 11364

ΟΔΗΓΙΕΣ: L.I.E. Exit 73, ακολουθείτε τη Route 58 και μετά από την υποχρεωτική κυκλική πορεία (Traffic Circle) παίρνετε την Roanoke Ave., με κατεύθυνσηβόρεια (North). Σε 2 μίλια την αφήνετε και μπαίνετε στη Sound Ave., όπου μένετε για περίπου 8 μίλια. Επειτα, κάνετε αριστερά για να πάρετε την Cox Neck Lane.

Κάνετε αριστερά στην Breakwater Rd και πάλι αριστερά για να βρείτε την Ελληνική Εκκλησία. Ακριβώς δίπλα είναι η Cooper’s Farm. Για επιπλέον πληροφορίες τηλεφωνήστε μας.

Αποστέλλουμε οδηγίες μέσω fax.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ΦΡΕΣΚΑΑΥΓΑ

Σας προσκαλούμε να μας επισκεφθείτε

τΩρα θα βρεΙτε ΜεΛΙτΖαΝεΣ, ΠΙΠερΙεΣ

ΠαΝτΖαρΙα, βΛΗταΣεΣΚΟΥΛα, ΜαρΟΥΛΙα

ΚΟΛΟΚΥΘαΚΙα,ΚΟΛΟΚΥΘΟαΝΘΟΥΣΚρεΜΜΥΔΙα, ΚρεΜΜΥΔαΚΙα

αΓΓΟΥρΙα, ΠατατεΣ κ.α.

7 ημέρες την εβδομάδα 7 π.μ.-7 μ.μ.

Cooper’s FarmMattituck, LONG iSLaND

(δίπλα στην εκκλησία της Μεταμορφώσεως)

(631) 298-5195ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ

εΥρΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΜοΤΙοΝΤεΑΜ/ΒερΒερΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ/εΥρΩΚΙΝΗΣΗ

ΑρχεIο «ε.Κ.»/Chr. WIllIams vIa aP

ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 15 - κυριακη 16 ιουλιου 2017

ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΡ»). Η Τουρκία τί-μησε την πρώτη επέτειο τουαποτυχημένου πραξικοπήματοςπου αποπειράθηκε να εκθρονί-σει τον πρόεδρο Ρετζέπ ΤαγίπΕρντογάν. Η επέτειος έγινε μεπολλές εκδηλώσεις τιμώντας τα250 θύματα που σκοτώθηκαντην 15η Ιουλίου ενώ προσπα-θούσαν να σταματήσουν τοπραξικόπημα.

Η απόπειρα πραξικοπήματοςήταν η μεγαλύτερη πρόκλησηπου αντιμετώπισε ο Ερντογάνπου εξουσιάζει από το 2003,πρώτα ως πρωθυπουργός καιμετά ως πρόεδρος. Μετά τη συ-ντριβή του πραξικοπήματος οΕρντογάν κέρδισε το δημοψή-φισμα τον Απρίλιο με το οποίοκαι διεύρυνε τις προεδρικές τουαρμοδιότητες, μία κίνηση πουαύξησε τους φόβους της αντι-πολίτευσης που τον κατηγόρησεγια αυξανόμενο απολυταρχισμό.

Το πραξικόπημα εκδηλώθη-κε βράδυ Παρασκευής όταν μίαομάδα στρατιωτικών που διοι-κούσαν μαχητικά, ελικόπτερακαι τανκς επιτέθηκαν σε κυβερ-νητικές θέσεις στην πρωτεύου-σα συμπεριλαμβανομένου τουΚοινοβουλίου και του Προεδρι-κού Παλατιού. Εκαναν κατάλη-ψη στις κύριες γέφυρες της Κων-σταντινούπολης και πλατείεςκαι προσπάθησαν να καταλά-βουν τηλεοπτικούς σταθμούςενώ προσπάθησαν να συλλά-βουν ή να σκοτώσουν τον Πρό-εδρο που έκανε διακοπές σε με-σογειακό θέρετρο την περίοδοεκείνη.

Μεταδίδοντας ένα βιντεο-σκοπημένο τηλεφώνημα τουΕρντογάν μέσω του «CNN-Turk»χιλιάδες Τούρκοι πήραν τους

δρόμους να σταματήσουν τατανκς και τους στρατιώτες.Αστυνομικοί και στρατιωτικοίπιστοί στην κυβέρνηση κατέ-στειλαν το πραξικόπημα πουδεν είχε στήριξη της ανώτατηςηγεσίας του Στρατού και κατέρ-ρευσε μέσα σε λίγες ώρες.

Πάνω από 2.000 άνθρωποιτραυματίσθηκαν στους δρόμουςεπιπροσθέτως των 250 νεκρώνπου αποκλήθηκαν «μάρτυρες»του πραξικοπήματος. Σε αυτούςπεριλαμβάνονται 53 αστυνομι-κοί που σκοτώθηκαν κατά τηνεπίθεση του αρχηγείου τηςΑστυνομίας στην Αγκυρα καιπερί τους 30 πραξικοπηματίεςεικάζεται ότι σκοτώθηκαν κατάτην διάρκεια της καταστολής.

Ο Ταρκάν Εσεμπαλίν και27χρονος γιος του Τόλγκα ήτανανάμεσα στους εκατοντάδεςΤούρκους που έσπευσαν ναυπερασπιστούν τον Ερντογάν

έξω από το γραφείο τουΔημάρχου στην Κωνστα-ντινούπολη. Μία σφαίραβρήκε τον 27χρονο στομάτι και πέθανε από τοτραύμα.

O πατέρας του μετέ-τρεψε το σπίτι τους σε μίαφτωχική συνοικία σε μου-σείο για να τιμήσει τον γιοτου, λέγοντας ότι αυτοίπου σκοτώθηκαν στηνπροσπάθεια να αποτρέ-ψουν το πραξικόπημα δενθα πρέπει να ξεχαστούν.

«Μπαμπά» θυμάται οΤαρκάν να του λέει ο γιοςτου πριν πεθάνει: «Υπάρ-χει κάτι άλλο. Εάν οι γέ-ροντες μας πουν να βγού-με στους δρόμους, ίσως οΘεός μας προετοιμάζειγια μάρτυρες».

Ο Ερντογάν υποσχέθη-κε να ανεγείρει μεγάλομνημείο μαρτύρων απένα-ντι από το προεδρικό μέ-γαρο στην Αγκυρα, ενώήδη έχει στηθεί ένα μι-κρότερο στην Κωνσταντι-νούπολη. Παράλληλα, ηγέφυρα Βοσπόρου μετο-νομάστηκε Γέφυρα Μαρ-τύρων 15ης Ιουλίου».

Ο Τούρκος Πρόεδροςμάλιστα θα εκφωνήσειομιλία στο Κοινοβούλιοτο μεσημέρι της Κυρια-κής την ίδια χρονικήστιγμή που είχε πέρυσι

σημειωθεί επίθεση εκεί.Η κυβέρνηση, ως γνωστόν,

απέδωσε το πραξικόπημα στονμουσουλμάνο κληρικό Φετου-λάχ Γκιουλέν που ζει αυτοεξό-ριστος στην Πενσυλβάνια τωνΗΠΑ και ο Ερντογάν χαρακτή-ρισε το πραξικόπημα ως δώροαπό τον Θεό γιατί έτσι του επέ-τρεψε να κυνηγήσει στρατιωτι-κούς και δημόσιους λειτουργούςπου ήταν μέλη ή φίλα προσκεί-μενοι στο κίνημα Γκιουλέν.

Στη διάρκεια ενός έτους καιχωρίς έγκριση από το Κοινοβού-λιο η κυβέρνηση εξέδωσε δια-τάγματα έκτακτης ανάγκης. Συ-νελήφθησαν πάνω από 50.000άνθρωποι και πολλοί περισσό-τεροι από 100.000 απολύθηκαναπό δημόσιες θέσεις.

Ωστόσο, δεν κυνήγησε μόνο

Γκιουλενιστές, αλλά Κούρδουςβουλευτές, αντιπάλους της κυ-βέρνησης και βουλευτές τηςαντιπολίτευσης, δημοσιογρά-φους και ακτιβιστές.

«Κανένα τμήμα του δημοσί-ου δεν μπορεί να λειτουργήσειχωρίς να επιδειχθεί αφοσίωση»

δήλωσε ο Τούρκος πρωθυπουρ-γός Μπιναλί Γιλντιρίμ για να δι-καιολογήσει τις ευρείες διώξειςπου συνεχίζονται χωρίς διακο-πή. «Ο αγώνας μας (κατά τουκινήματος Γκιουλέν) θα συνεχι-στεί με αποφασιστικότητα» πρό-σθεσε.

Η Τουρκία επανειλημμέναέχει ζητήσει την έκδοση τουΤούρκου ιερωμένου, οποίος απότην πρώτη στιγμή είχε καταδι-κάσει το πραξικόπημα αν και εί-χε πει ότι ενδεχομένως κάποιοιοπαδοί του να έλαβαν μέρος σεαυτό.

Η Τουρκία θυμάται το αποτυχημένο πραξικόπημα κατά του Ερντογάν

Μέχρι και μνημείογια τα θύματα τουπραξ ικοπήματοςανεγέρθη στο Βό-σπορο και ετοιμαζό-ταν μέχρι και τελευ-ταία στιγμή.

Να αρθούν οι περιορισμοί στηνχήρα του Σιαομπό

ΟΣΛΟ. («ΑΜΠΕ»). Η Νορβηγι-κή Επιτροπή Νόμπελ, που απο-νέμει το Βραβείο Νόμπελ Ειρή-νης, σε ανακοίνωσή της εξέφρα-σε «βαθιά ανησυχία» για την κα-τάσταση της Λιου Σιά, χήρας τουνομπελίστα Λιου Σιαομπό, μετάτον θάνατό του την Πέμπτη.

«Η Νορβηγική Επιτροπή Νό-μπελ ανησυχεί βαθιά για την κα-τάσταση της Λιου Σιά μετά τοντραγικό θάνατο του συζύγουτης», ανέφερε ο Ολαφ Νόελστα-ντ, γραμματέας της Επιτροπής,σε μια ανακοίνωση που απεστά-λη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρο-μείου στο πρακτορείο ειδήσεων«Reuters».

«Καλούμε τις κινεζικές Αρχέςνα άρουν όλους τους περιορι-σμούς που της έχουν επιβάλει.Αν θέλει να φύγει από την Κίνα,δεν υπάρχει καμία δικαιολογίαγια την άρνηση να της δοθεί ηευκαιρία να το κάνει», αναφέ-ρεται στην ανακοίνωση τουγραμματέα της Επιτροπής.

Στο μεταξύ, η επικεφαλήςτης Νορβηγικής Επιτροπής Νό-μπελ δήλωσε χθες πως το κινε-ζικό προξενείο στο Οσλο αρνή-θηκε να παραλάβει την αίτησήτης για ταξιδιωτική βίζα ώστε ναμπορέσει να παραστεί στην κη-δεία του Λιου Σιαομπό. «Μου εί-παν πως η αίτησή μου για βίζαδεν είχε συμπληρωθεί σωστά...επειδή δεν είχα πρόσκληση απότο πρόσωπο που θα επισκεπτό-μουν», δήλωσε η Μπέριτ Ράις-Αντερσεν στο «Reuters».

«Οταν τους είπα πως θα πα-ρευρισκόμουν σε μια κηδεία καιπως το πρόσωπο είχε πεθάνει,μου είπαν να προσπαθήσω ναβρω έναν συγγενή. Τους είπα ότικρατείται σε απομόνωση... μουείπαν επίσης ότι πρέπει να έχωκλείσει ξενοδοχείο και αεροπο-ρικό εισιτήριο».

Φονική επίθεσηστην Ιερουσαλήμ

ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. («ΑΜΠΕ»).Τρεις δράστες πυροβόλησανχθες εναντίον Ισραηλινών αστυ-νομικών στην Παλιά Πόλη τηςΙερουσαλήμ προτού διαφύγουνμε κατεύθυνση την πλατεία τωνΤεμενών όπου οι δυνάμειςασφαλείας τους σκότωσαν, ανα-κοίνωσε η Ισραηλινή Αστυνομία.

Από την επίθεση τραυματί-στηκαν τρεις Ισραηλινοί αστυ-νομικοί, δύο εκ των οποίων ηλι-κίας 22 και 30 ετών υπέκυψανστα τραύματά τους.

Είναι η πρώτη τόσο μεγάληεπίθεση με πυροβόλο όπλο πουσημειώνεται εδώ και χρόνια μέ-σα στην παλιά πόλη, που βρί-σκεται στην κατεχόμενη Ανατο-λική Ιερουσαλήμ, επισημαίνουνοι σχολιαστές.

Η πλατεία των Τεμενών είναιτο τρίτο πιο ιερό μέρος για τοΙσλάμ. Σε αυτή βρίσκεται και τοΤείχος των Δακρύων, το πιο ιερόμέρος για τον Ιουδαϊσμό.

Λίγο μετά το συμβάν μεγάληδύναμη της Αστυνομίας απέ-κλεισε την παλιά πόλη, ενώ ανα-κοίνωσε ότι έχουν κλείσει όλεςοι είσοδοι στην πλατεία των Τε-μενών και «δεν θα πραγματο-ποιηθεί η προσευχή της Παρα-σκευής».

Συλλήψεις για επιθέσεις με οξύ

ΛΟΝΔΙΝΟ. Η Βρετανική Αστυ-νομία συνέλαβε χθες δύο έφη-βους που φέρονται ότι εμπλέκο-νται σε πέντε επιθέσεις με οξύ,μέσα σε διάστημα 90 λεπτώνστο Ανατολικό Λονδίνο, που εί-χαν ως αποτέλεσμα να υπο-στούν σοβαρά εγκαύματα πολ-λοί άνθρωποι.

Οι δύο δράστες που επέβαι-ναν σε ένα μοτοποδήλατο πλη-σίασαν έναν 32χρονο στην πε-ριοχή του Χάκνεϊ, στο Ανατολι-κό Λονδίνο, περίπου μισή ώραμετά τα μεσάνυχτα της Πέμπτηςκαι του έριξαν οξύ στο πρόσω-πο. Ο ένας από τους δύο άρπαξεκατόπιν το μηχανάκι του θύμα-τος.

Μέσα στην επόμενη μιάμισηώρα, άλλοι τρεις άνδρες στο Χά-κνεϊ και στη γειτονική συνοικίατου Αϊλινγκτον δέχτηκαν επίθε-ση με οξύ.

Σύμφωνα με την Αστυνομία,ένα από τα θύματα έχει υποστείφρικιαστικά εγκαύματα στοπρόσωπο.

Οι Αρχές συνέλαβαν έναν15χρονο στο Στόουκ Νιούιν-γκτον του ΒορειοανατολικούΛονδίνου και έναν 16χρονο σεάλλη περιοχή του Βόρειου Λον-δίνου με την κατηγορία της πρό-κλησης σοβαρών σωματικώνβλαβών.

Η αρχηγός της Μητροπολιτι-κής Αστυνομίας, Κρεσίντα Ντικ,τόνισε ότι μολονότι οι επιθέσειςμε οξύ είναι σπάνιο γεγονός στοΛονδίνο, ο αριθμός τους φαίνε-ται ότι έχει αυξηθεί το τελευταίοδιάστημα στη βρετανική πρω-τεύουσα.

Η κυβέρνηση τόνισε ότι συ-νεργάζεται με την Αστυνομίαγια να βρεθεί ένας τρόπος νασταματήσουν αυτές οι επιθέσεις.

ΔΙΕΘΝΗσε συντομία

a b

Tου Κυρίου τοις Νόμοις και τοις Θείοις Διδάγμασιν Πειθωμένη Μαρκέλλα...

Ελληνική Ορθόδοξη ΚοινότηταΑγίας Ενδόξου Παρθενομάρτυρος Μαρκέλλας

Το Ιερό Προσκύνημα

της ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΚΕΛΛΑΣ της ΧΙΟΠΟΛΙΤΙΔΟΣεν WANTAGH Νέας Υόρκης

εορτάζει τα ονομαστήριά του

την Παρασκευή 21 και το Σάββατο 22 Ιουλίουμε την καθιερωμένη ετήσια πανήγυρη

Friday, July 21 Great Vespers of St. Markella at 7:00 p.m.

Saturday, July 22 Orthros 8:30 - Panigyrical Divine Liturgy at 10 a.m.

Refreshments will be offered by the Ladies of Philoptochos

Παρασκευή 21 Ιουλίου7:00 μ.μ., Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινόςτης Αγ. Μαρκέλλας μετ’ αρτοκλασίαςχοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου

Γέροντος Αμερικής κ. Δημητρίου

Σάββατο 22 ΙουλίουΑνήμερα της εορτήςΟρθρος 8:30 - Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10 π.μ.

Mετά το πέρας του Εσπερινού και της Θείας Λειτουργίας θα προσφερθεί κέρασμα από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα

Οσοι πιστοί προσέλθετε! Πατήρ Σαράντης Λουλάκης, Ιερατικώς Προϊστάμενος,

Κωνσταντίνος Γαλήτος, Πρόεδρος του Ε.Σ., το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο, η Φιλόπτωχος Αδελφότης,

το Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο μας, η Νεολαία μας και όλο το Εκκλησίασμά μας

1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY 11793 • τηλ: 516-783-5760• www.agia-markella.org

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΗΣ

PROGRAM Of fESTIVITIES

THE GREEK ORTHODOX CHURCH OF SAINT MARKELLA INVITES YOU TO THE FEAST OF ITS PATRON SAINT, JULY 21-22

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Αγκυρα απάντησεστον Τσίπρα για τα περί σκύλουπου δεν γαυγίζει δυνατά, χα-ρακτηρίζοντας ως «απρεπή», ταόσα ανέφερε ο Ελληνας πρω-θυπουργός στις δηλώσεις πουέκανε στη συνάντηση που είχεστη Θεσσαλονίκη με τον πρόε-δρο της Σερβίας ΑλεξάνταρΒούτσιτς, την Πέμπτη.

Ειδικότερα, το υπουργείοΕξωτερικών της Τουρκίας, σεανακοίνωσή του αναφέρει χα-ρακτηριστικά, «επιστρέφουμετους χαρακτηρισμούς, εάν έγι-ναν, στον Ελληνα πρωθυπουρ-γό, Αλέξη Τσίπρα», σχολιάζο-ντας: «Τέτοιοι χαρακτηρισμοίδεν τιμούν ούτε την προσωπι-κότητα του κ. Τσίπρα, ούτε τοαξίωμα που κατέχει». Και προ-σθέτει πως η Αγκυρα αναμένειμια πιο υπεύθυνη στάση από

τα στελέχη της ελληνικής κυ-βέρνησης.

Να σημειωθεί ότι η αντίδρα-ση της Αγκυρας ήταν απάντησηστο αυστηρό μήνυμα του κ.Τσίπρα, με αφορμή τις τουρκι-κές απειλές για τις γεωτρήσειςτης Λευκωσίας στην κυπριακήΑΟΖ, λέγοντας χαρακτηριστικάπως «ο σκύλος για να προστα-τεύει δεν χρειάζεται πάντα ναγαυγίζει», ενώ έκανε έκκλησηγια σεβασμό του Διεθνούς Δι-καίου.

Η αντίδραση της τουρκικούυπουργείου προστίθεται στοήδη τεταμένο κλίμα που επι-κρατεί μετά την αποτυχία τηςΔιάσκεψης για το Κυπριακό,όταν ο Ελληνας ΥΠΕΞ απέδωσετην αποτυχία στην Τουρκία,ενώ αμέσως μετά η Αγκυρα έχειαποδυθεί σε μία προσπάθεια ναδηλώσει παρούσα στην περιοχή

που γίνονται οι γεωτρήσειςστέλνοντας εκ νέου εκεί τοτουρκικό σεισμογραφικό σκά-φος «Μπαρμπαρός» (περισσό-τερες πληροφορίες στη σελίδα1).

Οπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.»,ο κ. Τσίπρας απαντώντας σεερώτηση του «ΑΜΠΕ» είχε δη-λώσει ότι η Ελλάδα μένει ατα-λάντευτη στον δρόμο του δια-λόγου και της θετικής ατζέντας,αλλά και ότι «είμαστε πάνταέτοιμοι να υπερασπιστούμε τακυρίαρχα δικαιώματά μας».Επιπλέον σημείωσε πως οι τε-

λευταίες εξελίξεις αποδεικνύ-ουν ότι, όποιος έχει σχέδιο καιείναι σταθερός και διαπραγμα-τεύεται και υπερασπίζεται ταδικαιώματα που απορρέουναπό το Διεθνές Δίκαιο, πετυ-χαίνει.

«Μπορεί να μην πετύχαμε,σε αυτή τη φάση, λύση (σ.σ.:για το Κυπριακό), αλλά θα επι-μείνουμε να μην υπάρξει τέλοςστον διάλογο», σημείωσε οΠρωθυπουργός και αναφερθείςσε ρήση που αφορά την εξω-τερική πολιτική, είπε πως οσκύλος για να προστατεύει δενχρειάζεται πάντα να γαυγίζει.Τόνισε δε: «Η Ελλάδα ήταν, εί-ναι και θα παραμείνει σταθερόςπυλώνας στην περιοχή και τώ-ρα που ανακάμπτει (σ.σ.: απότην οικονομική κρίση), αποδει-κνύεται χώρα πολύτιμος εταί-ρος της ΕΕ, πολύτιμη χώρα για

το ΝΑΤΟ, λόγω των σχέσεώνμας με κρίσιμες χώρες στην ευ-ρύτερη περιοχή».

Οι δηλώσεις στο «ΑΜΠΕ»έγιναν στη διάρκεια κοινής συ-νέντευξης Τύπου με τον Σέρβοπρόεδρο, Αλεξάντερ Βούτσιτς,που συναντήθηκαν στη Θεσσα-λονίκη, με τον Ελληνα Πρωθυ-πουργό να αποφαίνεται ότι«αποτελεσματικότερος σκύλοςδεν είναι αυτός που γαβγίζει,αλλά αυτός που είναι καλός φύ-λακας δεν χρειάζεται να γαβγί-ζει», σύμφωνα με μία ρήση πουθυμάται, όπως είπε, στην εξω-τερική πολιτική και την οποίαπάντα κρατάει στο μυαλό του.«Εμείς, λοιπόν, δεν έχουμε με-γάλες κορώνες, ούτε γαβγίζου-με πολύ, αλλά πιστεύω ότι προ-ασπίζουμε αποτελεσματικά τακυριαρχικά δικαιώματα της χώ-ρας», πρόσθεσε.

Επιστρέφουμε τους χαρακτηρισμούς Τσίπρα, λέει η Αγκυρα

Σε απάντηση των όσων είχε δηλώσει προχθές ο Πρωθυπουργός

Ο Σάββας Αλτάι κλαίει κατά την επί-σκεψή του στην έκθεση σε ανοικτόχώρο στην Κωνσταντινούπολη μεφωτογραφίες θυμάτων και περιστα-τικών από το περσινό πραξικόπημα.Ο Αλτάι είχε τραυματιστεί στο πρό-σωπο όταν χτυπήθηκε από στρατιώ-τη στην πλατεία Τακσίμ.

φω

το

γρα

φιε

σ: λ

ευτερ

ησ

πιτ

αρα

κη

σ/α

σοσι

εΪTεΝ

T π

ρεσ

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 15 - κυΡιακΗ 16 ιουΛιου 2017

εστιατόριο στον Πύργο του Αϊ-φελ.

«Θαυμάσιο βράδυ με τονΠρόεδρο @EmmanuelMacronκαι την κα Μακρόν. Πήγαμεστον Πύργο του Αϊφελ για δεί-πνο. Οι σχέσεις με την Γαλλίαισχυρότερες παρά ποτέ», έγρα-ψε ο Τραμπ στο Twitter.

Με τις εκδηλώσεις ολοκλη-ρώθηκε μια επίσκεψη, την οποίαο κ. Μακρόν χρειαζόταν για ναενισχύσει τη θέση της Γαλλίαςστην παγκόσμια σκηνή -και ηοποία μπορεί επίσης να βοηθή-σει τον Αμερικανό Πρόεδρο πουέχει μείνει χωρίς πολλούς διε-θνείς φίλους εξαιτίας της στάσηςτου στα θέματα του διεθνούςεμπορίου και της κλιματικής αλ-λαγής.

Ο κ. Τραμπ, ο οποίος αντιμε-τωπίζει επίσης στην πατρίδα τουμια έρευνα για ενδεχόμενη ρω-σική ανάμιξη στις αμερικανικέςεκλογές του 2016, φάνηκε τηνΠέμπτη να αφήνει ανοικτή τηνπόρτα για περισσότερες συνομι-λίες για τη συμφωνία του Παρι-σιού, από την οποία απέσυρενωρίτερα φέτος τις ΗΠΑ.

Ο Εμανουέλ Μακρόν έφθασεόρθιος πάνω σ’ ένα στρατιωτικότζιπ και περιστοιχισμένος από

ιππικό - μια σκηνή που είχε επα-ναληφθεί κατά την ορκωμοσίατου πριν από δύο μήνες και ενι-

σχύει το μήνυμα ότι ηγείται μιαςσημαντικής στρατιωτικής δύνα-μης.

Ο Ντόναλντ Τραμπ έφθασεμε την σύζυγό του, Μελάνια, μ’ένα μαύρο σεντάν και τους υπο-

δέχθηκε στη λιακάδα η πρώτηκυρία της Γαλλίας Μπριζίτ Μα-κρόν.

Κατά την παρέλαση, οι δύοαρχηγοί κρατών κάθισαν μαζί σεμια εξέδρα χειροκροτώντας, δεί-χνοντας και ακουμπώντας ο έναςτον άλλον στο μπράτσο καθώςυπερίπταντο στρατιωτικά αερο-σκάφη.

Ο κ. Τραμπ χαιρέτισε στρα-τιωτικά, καθώς στρατιωτικό προ-σωπικό -μερικοί φορώντας στο-λές του Α’ Παγκόσμιου Πολέ-μου- παρήλαυνε με φόντο τηνΑψίδα του Θριάμβου.

Για την Γαλλία, η φετινή Ημέ-ρα της Βαστίλης έχει επιπλέονσημασία καθώς είναι η πρώτηεπέτειος μιας από τις πιο πολύ-νεκρες ένοπλες ισλαμιστικές επι-θέσεις των λίγων τελευταίωνετών.

Μετά την παρέλαση, η οποίαήταν η πρώτη που παρακολού-θησε ως πρόεδρος, ο κ. Μακρόνμετέβη στη Νίκαια, όπου θασυμμετάσχει σε εκδήλωση στημνήμη των 86 ανθρώπων πουσκοτώθηκαν όταν ένας Τυνήσιοςοδήγησε ένα φορτηγό πάνω στοπλήθος που βρισκόταν στηνπροκυμαία.

Κολακείες Μακρόν προς Τραμπ καλώντας την Ευρώπη να βασιστεί σε αυτόνΝτόναλντ Τραμπ και Εμανουέλ Μακρόν, μετά των συζύγων τους Μπριζίτ και Μελάνια κατά τη διάρκεια της παραδοσιακής στρατιωτικής παρέλασης της 14ης Ιουλίου στο Παρίσι.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στη συνάντησηπου είχε ο Ντόναλντ Τραμπ ονεότερος με μια Ρωσίδα δικηγό-ρο τον Ιούνιο του 2016 συμμε-τείχε επίσης ένας Ρωσοαμερικα-νός λομπίστας, ο οποίος ήτανπρώην αξιωματικός της σοβιετι-κής αντικατασκοπίας, μετέδωσετην Παρασκευή το τηλεοπτικόδίκτυο «NBC News».

Ο Ρωσοαμερικανός λομπί-στας Ρινάτ Αχμέτσιν επιβεβαίω-σε ότι συμμετείχε πέρσι σε μιασυνάντηση μεταξύ του μεγαλύ-τερου γιου του Ντόναλντ Τραμπκαι μιας Ρωσίδας δικηγόρου στηΝέα Υόρκη, μετέδωσε το πρα-κτορείο «Associated Press», χω-ρίς να δώσει περισσότερες λε-πτομέρειες.

Σύμφωνα με το τηλεοπτικόδίκτυο «NBC News», που δεντον κατονόμασε, πρόκειται γιαέναν πρώην αξιωματικό της σο-βιετικής κατασκοπείας, ο οποίοςωστόσο αρνείται κάθε σχέσητου με τις ρωσικές υπηρεσίες

πληροφοριών. Φέρεται επίσηςνα υπηρέτησε στις σοβιετικέςΕνοπλες Δυνάμεις προτού μετα-ναστεύσει στις ΗΠΑ και πάρεικαι την αμερικανική υπηκοότη-τα.

Ο μεγαλύτερος γιος τουπροέδρου Ντόναλντ Τραμπέχει παραδεχτεί ότι συναντή-θηκε με μια Ρωσίδα δικηγόροστη διάρκεια της προεκλογικήςεκστρατείας των ΗΠΑ το 2016,η οποία όπως του είχαν πειμπορεί να διέθετε επιβαρυντι-κές πληροφορίες για την υπο-ψήφια των Δημοκρατικών, Χί-λαρι Κλίντον. Στις αρχές τηςεβδομάδας ο υιός Τραμπ έδωσεστη δημοσιότητα μια σειρά απόμηνύματα ηλεκτρονικής αλλη-λογραφίας που αντάλλαξε μετον άνθρωπο που οργάνωσε τησυνάντηση, τον σύμβουλο Δη-μοσίων Σχέσεων Ρομπ Γκόλ-ντστοουν.

Σύμφωνα με το «NBC», η δι-κηγόρος Ναταλία Βεσελνίτσκα-

για συνοδευόταν από έναν λο-μπίστα όταν πήγε στον ΠύργοΤραμπ στο Μανχάταν για να συ-ναντηθεί με τον Τραμπ τον νεό-τερο, με τον Τζάρεντ Κούσνερ -τον γαμπρό του προέδρου Τρα-μπ, σύζυγο της κόρης του Ιβάν-κα- και τον Πολ Μάναφορτ, τοντότε διευθυντή της προεκλογι-κής εκστρατείας του Ρεπουμπλι-κανού μεγιστάνα.

Σε αποκλειστική συνέντευξήτης η Βεσελνίτσκαγια παραδέ-χτηκε ότι τη συνόδευε τουλάχι-στον ένας άνδρας, τον οποίοόμως δεν κατονόμασε.

Το «NBC» ανέφερε ότι οι εκ-πρόσωποι του Κούσνερ και τουΜάναφορτ απέφυγαν να κάνουνοποιοδήποτε σχόλιο, όμως έναςδικηγόρος του Ντόναλντ Τραμπτου νεότερου είπε ότι μίλησε μεαυτόν τον λομπίστα. Σύμφωναμε τον δικηγόρο Αλαν Φάτερ-φας, ο άνδρας αυτός ήταν έναςφίλος του Εμίν Αγκαλάροφ, ενόςΡωσοαζέρου τραγουδιστή καιεπιχειρηματία που είναι πελάτηςτου Γκόλντστοουν. Οπως εξήγη-σε, μίλησε με το πρόσωπο αυτόπου συνόδευε τη Βεσελνίτσκα-για: «Είναι Αμερικανός πολίτης.Μου είπε συγκεκριμένα ότι δενεργάζεται για τη ρωσική κυβέρ-νηση και μάλιστα γέλασε όταντου έθεσα αυτήν την ερώτηση»,

είπε.Ο Φάτερφας είπε επίσης στο

τηλεοπτικό δίκτυο ότι «για λό-γους ασφαλείας (...) τα ονόματα(σ.σ. των προσώπων με τα οποία

γίνονται συναντήσεις) ελέγχο-νται», αλλά ότι ο Τραμπ ο νεό-τερος δεν γνώριζε τίποτα για τονάνθρωπο αυτόν όταν έγινε η συ-νάντηση. Οταν ρωτήθηκε αν

ανησυχεί, αφού πληροφορήθη-κε όσα γνωρίζει σήμερα, ο δι-κηγόρος απάντησε: «Δεν ανησυ-χώ καθόλου για τα όσα ειπώθη-καν στη συνάντηση».

Ρώσος πρώην κατάσκοπος έλαβε μέρος στη συνάντηση του Τραμπ τζούνιορ

Συνέχεια στο σίριαλ της συνάντησης του Ντόναλντ Τραμπ τζούνιορ με Ρωσίδα δικηγόρο δόθηκετην Παρασκευή, καθώς Ρώσος πρώην κατάσκοπος φέρεται να μετείχε σε αυτή.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος Ντό-ναλντ Τραμπ ανέφερε την Τε-τάρτη ότι αφού ρώτησε δύο φο-ρές τον Ρώσο ομόλογό του, Βλα-ντιμίρ Πούτιν, αν έχει εμπλακείστην χειραγώγηση των αμερικα-νικών εκλογών, έπειτα άλλαξεθέμα γιατί, όπως είπε, «Τι να κά-ναμε; Να ανταλλάσσαμε μπου-νιές;».

Ο σχετικός διάλογος έγινετην Τετάρτη κατά τη διάρκειατου ταξιδιού του Προέδρου στοΠαρίσι με δημοσιογράφους,στους οποίους περιέγραψε μέ-σα στο «Air Force One» τη συ-ζήτηση που είχε με τον κ. Πού-τιν στο Αμβούργο, της Γερμα-νίας.

«Του είπα, ‘έχεις εμπλακείστη χειραγώγηση των εκλο-γών;’», ανακάλεσε ο κ. Τραμπ.«Μου είπε ‘Απολύτως όχι’. Δενέχω εμπλακεί’. Επέμεινε σε αυ-τό. Του είπα με εντελώς διαφο-ρετικό τρόπο, ‘Εχεις εμπλακείστην χειραγώγηση;’. Μου απά-ντησε, ‘Δεν το έκανα - απολύτωςόχι’».

Σε εκείνο το σημείο, είπε οκ. Τραμπ στους δημοσιογρά-φους, ο κ. Πούτιν άλλαξε θέμακαι η συζήτηση περιστράφηκεστον πόλεμο της Συρίας.

Ο κ. Τραμπ παραδέχθηκε πωςδεν απεύθυνε στον κ. Πούτιν

μία ερώτηση που ήθελε να τουκάνει: «Ποιον πραγματικά υπο-στήριζες; Επειδή δεν πιστεύωότι θα υποστήριζε εμένα. Εγώ.Ισχυρός Στρατός, ισχυρά σύνορα-δεν τον νοιάζουν τα σύνορα-αλλά ισχυρός Στρατός. Τρομε-ρό».

Ο Αμερικανός Πρόεδρος επα-νέλαβε την άρνησή του πως η

εκστρατεία του συνεργάστηκεμε τους Ρώσους, λέγοντας πωςτα ΜΜΕ ασκούν ένα κυνήγι μα-γισσών, το οποίο επηρεάζεταιαπό τους Δημοκρατικούς.

Τα παραπάνω σχόλια, ο κ.Τραμπ τα έκανε περίπου 90 λε-πτά μετά την απογείωση τουπροεδρικού αεροπλάνου από τοΜέριλαντ την Τετάρτη, ενώ ήταν

ο ίδιος που πήγε στην καμπίνατων δημοσιογράφων.

Επίσης, ο κ. Τραμπ υπερασπί-στηκε τον κ. Πούτιν όταν έναςδημοσιογράφος του ζήτησε νασχολιάσει τη δήλωση του Ρώσουπροέδρου πως ο Αμερικανόςπρόεδρος δέχθηκε την άρνησητου Πούτιν για την εμπλοκή στιςεκλογές.

«Τι να κάναμε; να ρίχναμε μπουνιές;»

ΝτόναλντΤραμπ καιΒλαντιμίρΠούτιν κατάτη συνάντη-σή τους στοΑμβούργοτην προη-γούμενηεβδομάδα.


Μια αντίδραση του Ντόναλντ Τραμπ κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής παρέλασης προκαλεί τα βλέμματα των Μελάνια και Μακρόν.

φωτογΡαφιεσ: ασοσιεΪTενT ΠΡεσ

ρά θύματα εξαφανίστηκαν δύομέρες αργότερα.

Ο Μέο και ο Στάργκις είναικαλοί φίλοι και δούλευαν μαζί,σύμφωνα με τα δικαστικά έγγρα-φα. Η σύντροφος του Μέο είχενέα του για τελευταία φορά στις7 Ιουλίου όταν και της έστειλε έναγραπτό μήνυμα από το κινητό.Την επομένη δεν εμφανίστηκεστο χώρο εργασίας του. Το ίδιοσυνέβη και με τον Στάργκις.

Σκυλιά, ειδικά εκπαιδευμέναοδήγησαν τις Αρχές στην οικογε-νειακή φάρμα, στην οποία ανα-κάλυψαν τα πτώματα των παι-διών, μέσα σε έναν τάφο 12,5 πο-

διών. Τα πτώματα ήταν διαμελι-σμένα και μέχρι στιγμής οι αστυ-νομικοί έχουν καταφέρει να ταυ-τοποιήσουν μόνο το ένα πτώμα,τον Φινοκιάρο. Η έρευνα είχε επι-κεντρωθεί στη συγκεκριμένη φάρ-μα, η οποία ανήκει στους γονείςτου Ντινάρντο, Αντόνιο και Σά-ντρα, στην μικρή πόλη Σόλμπερι.Κοντά στη φάρμα, υπάρχουν μι-κρά μαγαζιά που πουλάνε φρέσκααυγά, και βιολογικά τρόφιμα, ενώμερικά μίλια μακριά βρίσκεται ένατουριστικό θέρετρο, αναφέρει η«Washington Post».

Το πρωί της Παρασκευής ισχυ-ρή αστυνομική δύναμη παρέμενεστην είσοδο της φάρμας εν μέσωισχυρής βροχόπτωσης.

Σκότωσε 4 ανθρώπους γιατίένιωσε αδικημένος σε

συμφωνίες ναρκωτικών

Ο Αντόνιο Ντινάρντο, πατέρας του Κόσμo Ντινάρντο, ο οποίοςομολόγησε πως σκότωσε τέσσερις νεαρούς.

maT ΡουΡκ/ασοσιεΪTενT ΠΡεσ

ΡιτσαΡντ ντΡιου/ασοσιεΪTενT ΠΡεσ

εβα

νβο

υτσι

/ασο

σιεΪ

Tεν

T Π

Ρεσ


ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 15 - ΚΥΡιαΚΗ 16 ιοΥλιοΥ 2017

στην κλήρωση της Πέμπτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 3 1 9 WIN 4: 7 9 3 4 PICK 10: 1 5 8 9 11 12 15 25 2834 37 38 40 47 49 51 53 56 6674 TAKE-5: 12 22 23 29 37

PICK 3: 4 5 2 Fireball 2 PICK 4: 9 4 8 5 Fireball 2 CASH 5: 3 11 18 30 38 XTRA 3

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6 4 7 PLAY 4: 3 6 2 5 CASH 5: 2 6 8 18 34

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή14 Ιουλίου:

«Boston Globe»Αυξάνεται η πίεση προς τους Ρε-πουμπλικανούς να δράσουν κα-τά της Ρωσίας.

«Chicago Tribune»Πιθανές πλημμύρες ρεκόρ γιατο Chain O’ Lakes και τον FoxRiver.

«L. A. Times»Διχασμένοι οι Ρεπουμπλικανοίγια το ανανεωμένο νομοσχέδιογια την Υγεία.

«New York Daily News»Χάθηκαν αθώες. Νεκρές δύο γυ-ναίκες στο Μπρούκλιν σε ανταλ-λαγή πυροβολισμών.

«Νew York Post»Ενοχος για διαφθορά ο ΣέλντονΣίλβερ, πρώην πρόεδρος της πο-λιτειακής Βουλής της Ν. Υόρκης.

«New York Times»Δύο σημαντικοί γερουσιαστέςδεν αλλάζουν θέση για το νέονομοσχέδιο για την Υγεία.

«Wall Street Journal»Ορίστηκε νέος επικεφαλής γιατη Vanguard.

«Washington Post»Κυριαρχεί η αμφιβολία στους Ρε-πουμπλικανούς μετά την κατά-θεση του νομοσχεδίου για τηνΥγεία.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

763 π.Χ.: Οι Ασσύριοι κατα-γράφουν μια έκλειψη ηλίου πάνωστην οποία βασίστηκε η χρονο-λόγηση της ιστορίας της Μεσοπο-ταμίας.

1606: Γεννιέται ο μεγάλοςΦλαμανδός ζωγράφος ΡέμπραντΧάρμενσζουν φαν Ράιν, γνωστό-τερος ως Ρέμπραντ.

1667: Ο γιατρός Ζαν ΜπατίστΝτενίς πραγματοποιεί την πρώτημετάγγιση αίματος.

1896: Τσουνάμι χτυπά τιςακτές της Ιαπωνίας και σκοτώνειπάνω από 22.000 ανθρώπους.

1904: Πεθαίνει ο Ρώσος θεα-τρικός συγγραφέας Άντον Τσέ-χοφ.

1916: Ιδρύεται στο Σιάτλ απότον 35χρονο Γουίλιαμ Μπόινγκμε μετοχικό κεφάλαιο 100.000δολαρίων, η Pacific Aero Prod-ucts, που θα γράψει την ιστορίατης αεροναυπηγικής. Χρόνια αρ-

γότερα θα μετονομαστεί σε Boe-ing.

1965: Ο μη επανδρωμένο δια-στημόπλοιο Mariner 4, στέλνειστη γη τις πρώτες φωτογραφίεςτου Κόκκινου Πλανήτη, του Άρη.

1965: Ο βασιλιάς Κωνσταντί-νος εξαναγκάζει σε παραίτηση τονπρωθυπουργό Γεώργιο Παπανδρέ-ου. Ξεσπούν τα «Ιουλιανά».

1974: Ξεσπά στην Κύπρο τοαιματηρό πραξικόπημα της αθη-ναϊκής χούντας κατά του Προέ-δρου Μακαρίου. Ο αρχιεπίσκοποςδιαφεύγει, ενώ η χούντα διορίζεινέο «Πρόεδρο» τον δημοσιογρά-φο Νίκο Σαμψών.

1994: Πεθαίνει σε ηλικία 69ετών ο συνθέτης Μάνος Χατζιδά-κις.

1997: Στις ΗΠΑ, έξω από τηνπολυτελή του βίλα, δολοφονείταισε ηλικία 50 ετών, ο Ιταλός σχε-διαστής μόδας, Τζιάνι Βερσάτσε.

Σαν σήμερα 15 Ioυλίου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας σάκος πουείχε χρησιμοποιηθεί από τονΑμερικανό αστροναύτη Νιλ Αρ-μστρονγκ για να φέρει μαζί τουκατά την επιστροφή του στη Γητα πρώτα δείγματα σκόνης απότη Σελήνη και ο οποίος είχε χα-θεί, αναμένεται να πωληθεί έωςκαι 4 εκατομμύρια δολάρια(3,5 εκατ. ευρώ) μαζί με άλλααναμνηστικά που σχετίζονταιμε το Διάστημα, σε πλειστηρια-σμό στη Νέα Υόρκη την επόμε-νη εβδομάδα.

Ο πλειστηριασμός στον οίκοSotheby’s περιλαμβάνει και τοσχέδιο πτήσης του διαστημό-πλοιου «Apollo 13», με διορ-θώσεις από τους αστροναύτες,μια στολή αστροναύτη που είχεφορέσει ο Αμερικανός αστρο-ναύτης Γκας Γκρίσομ και φω-τογραφίες της Σελήνης που εί-χε πάρει η Εθνική Αεροναυτικήκαι Διαστημική Υπηρεσία(NASA).

Τα αντικείμενα θα τεθούνπρος πώληση στις 20 Ιουλίου,

την 48η επέτειο της πρώτηςπροσγείωσης διαστημόπλοιουστο Φεγγάρι και οι διοργανωτέςελπίζουν σε μεγάλο ακροατή-ριο.

Η τύχη του σάκου, ο οποίοςέχει διαστάσεις 30 επί 22 εκα-τοστά περίπου και φέρει τηνεπιγραφή «Επιστροφή Σεληνια-κού Δείγματος», αγνοούντανεπί δεκαετίες μετά την επιστρο-φή του Αρμστρονγκ και τουπληρώματος του «Apollo 11»στον Ιούλιο του 1969. Για πολ-

λά χρόνια είχε ξεμείνει σε ένακουτί, χωρίς ετικέτες, στο Δια-στημικό Κέντρο Τζόνσον τουΧιούστον, είπε η ΚασσάνδραΧάτον, αντιπρόεδρος και επικε-φαλής ειδικός σύμβουλος στονοίκο Sotheby’s, την Τετάρτη.

Επανεμφανίστηκε στο γκα-ράζ του διευθυντή ενός μουσεί-ου στην πολιτεία Κάνσας, τουΜαξ Αρι, ο οποίος καταδικά-στηκε για την κλοπή του το2014, σύμφωνα με δικαστικάέγγραφα.

Ο σάκος έχει κατασχεθείαπό την υπηρεσία ΑσφάλειαςΑεροσκαφών, η οποία είχε προ-σπαθήσει να τον πουλήσει μέ-σω πλειστηριασμών τρεις φο-ρές, χωρίς επιτυχία, ώσπου αγο-ράστηκε το 2015 έναντι 995δολαρίων (873 ευρώ) από δι-κηγόρο στο Σικάγο, την ΝάνσυΛι Κάρλσον.

Αυτή έστειλε τον σάκο στηNASA για να διαπιστώσει τηναυθεντικότητά του, και όταναποδείχθηκε ότι χρησιμοποιή-

θηκε από τον Αρμστρονγκ καιείχε ακόμα ίχνη σεληνόσκονηςστο εσωτερικό του, η NASAαποφάσισε να τον κρατήσει.

Η Κάρλσον κατέφυγε στηΔικαιοσύνη, και ο σάκος τηςεπιστράφηκε.

Η δημοσιότητα που έλαβε ηδικαστική της προσπάθεια δη-μιούργησε ζωηρό ενδιαφέροναπό πλευράς πιθανών αγορα-στών, και η Κάρλσον αποφάσι-σε να τον υποβάλλει ξανά σεπλειστηριασμό.

Ο σάκος με τον οποίο ο αστροναύτης Αρμστρονγκ έφερε δείγμα σεληνιακήςσκόνης αναμένεται να πωληθεί έναντι... αστρονομικού ποσού.

ΤΟ ΘΕΜΑ

φΩτογΡαφιεσ: ασοσιεΪTενT ΠΡεσ

ναυτιλιακής εταιρείας δημιουρ-γούν ίντριγκα στην ανοιχτή θά-λασσα» («A Shipping Compa-ny’s Bizarre Stock ManeuversCreate High Seas Intrigue»), εί-ναι ο τίτλος νέου άρθρου τηςαμερικανικής εφημερίδας «WallStreet Journal» σχετικά με τηνεισηγμένη στο Χρηματιστήριοτης Νέας Υόρκης «DryShipsInc.» (DRYS), του Ελληνα εφο-πλιστή, Γιώργου Οικονόμου.

Υπενθυμίζεται πως η «WSJ»στα τέλη Απριλίου είχε ανα-φερθεί στην εν λόγω ναυτιλια-κή σε άρθρο υπό τον τίτλο:«Πώς ένας διευθύνων σύμβου-λος έβγαλε εκατομμύρια απόένα πλοίο που βυθίστηκε»(«How a CEO Made MillionsFrom a Sinking Ship»). Και ταδύο κείμενα υπογράφει ο δη-μοσιογράφος Spencer Jakab,το δεύτερο με τη συνεισφοράτου Jacquie McNish.

Ειδικότερα, ο κ. Jakab έγρα-ψε πως όταν η μετοχή μίαςεταιρείας πέφτει 99,9% σε έξιμήνες, υπάρχει πιθανόν μίαιστορία εκεί.

Οταν, παρά το «μακελειό»,τα περιουσιακά στοιχεία τηςεταιρείας αυτής διπλασιάζονταικατά τη διάρκεια της ίδιας πε-ριόδου, ακόμη περισσότερο.Και όταν 1,68 εκατ. μετοχέςτης εταιρείας πέρυσι ισούνταιμε μία μετοχή σήμερα, τι τρέ-

χει;Ο φορέας αυτών των περίερ-

γων πράξεων είναι η «DryShipsInc.», που είχε μία από τις πιο«άγριες διαδρομές» στη σύγχρο-νη χρηματιστηριακή ιστορία, μεσυνέπεια μισό δισ. δολάρια τωνχρηματιστών να εξαφανιστούν

και όπως φαίνεται να κάνουνδύο πλούσιους άντρες ακόμηπλουσιούτερους, σύμφωνα πά-ντα με τη «WSJ».

Πίσω από τις «μανούβρες»των μετοχών, επεσήμανε ο κ.Jakab ήταν δύο άντρες με φαι-νομενικά ελάχιστα κοινά. Ο

ένας κατονομάζεται κ. ΓιώργοςΟικονόμου, ιδρυτής, πρόεδροςκαι διευθύνων σύμβουλος της

«DryShips». Ο δεύτερος ΜαρκΜπίστριτσερ (Marc Bistricer),μέλος της «στενά δεμένης» κοι-νότητας ορθόδοξων Εβραίωντου Τορόντο.

Η «περιπέτεια», σύμφωνα μετο άρθρο, ξεκίνησε όταν μίαεταιρεία με έδρα τις ΒρετανικέςΠαρθένους Νήσους, με τηνεπωνυμία «Kalani InvestmentsLtd.» άρχισε να πλησιάζει ναυ-τιλιακές με την ριζοσπαστικήιδέα να συγκεντρώσουν χρήμα-τα σε μία δύσκολη περίοδο γιατη Ναυτιλία.

Μέσα από την υπόθεση κα-τηγορείται ο Οικονόμου πωςπλούτισε αδικαιολόγητα μέσααπό την έκδοση εκατομμυ-ρίων μετοχών της «DryShips»,με αποτέλεσμα «καταστροφι-κές απώλειες» για τους μετό-χους.

Ο μηχανισμός, σύμφωνα μετην υπόθεση, θέλει την «Dry-Ships» να πουλάει προεξοφλη-μένες μετοχές στον «συν-συνω-μότη Kalani Investments, ηοποία θα έβγαζε τις μετοχέςστην αγορά ανεξαρτήτου τι-μής».

Μεταξύ των στελεχών πουπροσεγγίστηκαν ήταν ο κ.Αντώνης Κανδυλίδης, κορυφαίοστέλεχος (chief financial offi-

cer) της «Dryships». Η αμερι-κανική εφημερίδα, σημειώνειπως είναι ανιψιός του κ. Οικο-νόμου, που έχει γραφεία στηνΑθήνα, αλλά κατοικία στις νή-σους Μάρσαλ. O CFO είπε πωςσυναντήθηκε με τον κ. Bistricerστη Νέα Υόρκη πριν περίπουένα χρόνο ώστε να βοηθήσειτη «DryShips» να συγκεντρώσεικεφάλαια.

Η έκδοση τόσων πολλών νέ-ων μετοχών κανονικά θα ήτανμη ρεαλιστική για μία εταιρείαμε μετοχή να πέφτει, αλλά στις9 Νοεμβρίου η μετοχή της «Dry-Ships» ξαφνικά τριπλασιάστηκε,κλείνοντας την ημέρα με άνοδο133%.

Τι προκάλεσε αυτή την άνο-δο είναι άγνωστο. Δεν υπάρ-χουν αποδείξεις ότι η «Kalani»,η «DryShips» ή κάποιοι εκ τωναρχών τους έκαναν κάτι για νατην προκαλέσουν.

Το εκτενές άρθρο καταλήγειπως κατατέθηκε μία αγωγή στις3 Ιουλίου στις Νήσους Μάρσαλαπό Αμερικανό μέτοχο που κα-τηγορεί τον κ. Οικονόμου γιαμη δίκαιο πλουτισμό, καθώς η«DryShips» εξέδωσε εκατομμύ-ρια νέες μετοχές με «συντριπτι-κές απώλειες» για τους υπάρ-χοντες μετόχους.

H «WSJ» για τον «περίεργο πλουτισμό της «Dryships» του Γιώργου Οικονόμου

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

ΠΡΟΦΗΤΗ ΗΛΙΑ

Διήμερος Πανηγυρικός Εορτασμόςεπί τη εορτή του Προφήτη Ηλία στο Yonkers

Η Κοινότης του Προφήτη Ηλία στο Yonkers τιμά και λαμπρώς πανηγυρίζειτη μνήμη του προστάτου της

Προφήτη Ηλίατου Θεσβίτου

με το ακόλουθο πρόγραμμα:

9-11:30 το πρωί - Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετ’ αρτοκλασίαςΜετά την απόλυση άπαντες είναι προσκεκλημένοι στην Κοινοτική Αίθουσα

όπου η Φιλόπτωχος θα προσφέρει καφέ και αναψυκτικά.

Προσκαλούνται όλοι οι φιλέορτοι ομογενείς όπως εκκλησιαστούν και τιμήσουν τη μνήμη του Προφήτη.

Τους ύμνους κατά τον Εσπερινό και τη Θεία Λειτουργία θα ψάλειο καλλίφωνος πρωτοψάλτης του Ναού Δρ Αντώνιος Παρασκευόπουλος.

Για οδηγίες μετάβασης και περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε: www.prophetelias.org • Facebook.com/prophetelias • [email protected]

Ο ιερατικώς προϊστάμενος π. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΙΛΑΒΑΣ

Ο πρόεδροςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΛΙΚΟΥΡΔΗΣ

Πέμπτη 20 Ιουλίου, Ανήμερα της Εορτής

15 Leroy Ave., Yonkers, NY 10705 • Tel.: (914) 963-3638

Τετάρτη 19 Ιουλίου, Παραμονή της Εορτής7 το εσπέρας - Mέγας Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίαςχοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Γέροντος Αμερικής κ. ΔημητρίουΗ Φιλόπτωχος θα δεξιωθεί το εκκλησίασμα μετά τον Εσπερινό με καφέ, βουτήματα και αναψυκτικά.Θα υπάρχουν προς πώληση σουβλάκια στο προαύλιο του ναού.

a b

στελιοσ μισινασ/εΥΡΩΚινΗσΗ


Ο σάκος του Νιλ Αρμστρονγκ αναμένεται να πωληθεί έναντι αστρονομικού ποσού

NANNY ελληνικής καταγωγής, πε-πειραμένη, να μιλά και αγγλικά, ναεργαστεί ως εξωτερική, να φροντίζει2 μικρά παιδιά στο MANHATTANκαι να μαγειρεύει. Συστάσεις απα-ραίτητες. Για πληροφορίες τηλεφω-νήστε στο (646) 581-3539.

118804/20410/7-28

ΜΟΔΙΣΤΡΑ ή ΡΑΦΤΗΣ με πείρα γιαπλήρη απασχόληση στην περιοχήBETHPAGE LI. Σχετική γνώση τηςαγγλικής απαραίτητη. Τηλ.: (516)433-3322 ή cell: (516) 673-1155 μι-λήστε αγγλικά ζητήστε τον Cyrus.

118803/18076/7-27

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α πεπειραμένοι, αγ-γλικά απαραίτητα, για πλήρη απα-σχόληση στο Hudson View Restau-rant 770 West 181 Street, New York,NY 10033 αποταθείτε προσωπικά ήτηλεφωνήστε (212) 781-0303 ζητή-στε Νίκο.

118802/15757/7-20

NANNY πεπειραμένη με ευέλικτοωράριο ή ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ πρόθυμη ναμάθει την δουλειά για την φροντίδανεογέννητου στο MANHATTAN.Ελληνικά/αγγλικά και συστάσειςαπαραίτητες. Τηλ.: (917) 495-3173από τις 9 π.μ.-7 μ.μ. Σοφία.

118801/20461/7-19

Ζητούνται από την εταιρία ACZ Elec-trical Contractors στο BAYSIDE 1)ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΣ τεχνίτης, 2) ΕναςΒΟΗΘΟΣ και 3) Ενας ΜΑΘΗΤΕΥΟ-ΜΕΝΟΣ για πλήρη απασχόληση.Τηλ.: (917) 974-2212 Γιώργος

118800/7970/7-19

COUNTERMAN πεπειραμένος, ναξέρει computer, για πλήρη απασχό-ληση σε Pizzeria/ Diner στο BRONX.Τηλ.: (347) 245-5794 Κώστας.

118799/20460/7-26

Πιστοποιημένη εταιρεία υδραυλικών(Licensed Plumbing Company) ζητάγια άμεση πρόσληψη έμπειρουςΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥΣ, ΜECHΑNICS & JU-NIOR MECHANICS για νεόκτιστεςκατασκευές και ανακαινίσεις. Πρέ-πει να έχουν απαραιτήτως: άδειαοδηγήσεως, OSHA card, certificateof fitness G-60, F-60. Αποταθείτεμόνο αν διαθέτετε τα κατάλληλαπροσόντα. Γραφείο: (917) 745-2567ή αποστείλετε βιογραφικό στο fax:(718) 274-9660

118798/20459/7-19

ΕΡΓΑΤΕΣ άνδρες ή γυναίκες με ή χω-ρίς άδεια μικροπωλητού για να ερ-γαστούν στην ASTORIA. Πλήρηςαπασχόληση, λίγη εμπειρία. Τηλ.:(718) 440-7515.

118797/12624/7-25

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ, BUSBOY,SHORT ORDER COOKS, DISHWASH-ERS για πλήρη απασχόληση σε Ελ-ληνικό Sea Food Restaruant στοGLEN COVE, Exit 39 στο LIE. Tηλ.:(516) 801-3200 Steve, Manager και(917) 523-8131 Aγγελος, Iδιοκτήτης.

118796/20386/7-27

ASTORIA Dental Office looking fora full time/part time 1) FRONTDESK/RECEPTIONIST and 2) DEN-TAL ASSISTANT. Knowledge ofDentrix a plus. Experience a must.E-mail resumes to: [email protected]

118795/13832/7-22

FRONT-DESK AGENT needed atLuxury Hotel in LONG ISLANDCITY. Must have at least one yearexperience in the hotel industry, ex-cellent verbal and written English.Accuracy and attention to detail andbe able to multi-task. Email resume:

[email protected] fax to (718)472-0960

118792/10503/7-21

Ζητούνται BROILMAN, SAUTEEMAN και GRILLMAN πεπειραμένοιγια πλήρη απασχόληση σε Diner στοCONEY ISLAND. Πρέπει να μιλούναγγλικά. Τηλ.: (718) 333-9400 ζη-τήστε τον Manager. Μιλήστε αγ-γλικά.

118793/20452/7-21

MANAGER ή ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ με προ-οπτική Manager πεπειραμένος γιαπλήρη απασχόληση σε Diner. Απο-ταθείτε προσωπικά: 329 SunriseHighway, ROCKVILLE CENTER, NY11710, 15 λεπτά από το Bayside ήτηλεφωνήστε στο (516) 764-9273και ζητήστε τον Jimmy.

118791/7767/7-19

QUEENS ACCOUNTING FIRM is se-eking a Greek American ACCOUNT-ANT with strong skills for both cor-porate and individual tax returns.Knowledge of the Ultra tax programis a plus. Compensation will be ba-sed on qualification and experience.Position is available as of August.Please send your resume [email protected]

118790/19789/7-20

ΚΥΡΙΑ ευχάριστη και συνεπής, μεσυστάσεις, μιλά άπταιστα ελληνικάκαι λίγο αγγλικά ζητά να φροντίζειως εσωτερική ηλικιωμένα άτομα ήνα εργαστεί σαν οικιακή βοηθός.Τηλ.: (732) 685-9680 ζητήστε Νίνα.

148186/20455/7-24

ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ συνταξιούχος, 70ετών με καλή υγεία και ευπαρουσία-στος, πρώην εκπαιδευτικός καιπρώην συνταγματάρχης του αμερι-κανικού στρατού, με ένα υγιή γιό 15ετών, ευκατάστατος με δική του οι-κία, κάτοικος WESTERN MICHI-GAN, μέλος ελληνικής ΟρθοδόξουΕκκλησίας, δεν μιλά καθόλου ελλη-νικά, ζητά γνωριμία με ΕΛΛΗΝΙΔΑκατά προτίμηση 30-40 ετών, άγαμη,επαγγελματία, γιατρό, καθηγήτριαπανεπιστημίου ή νοσοκόμα, Ορθό-δοξη, χωρίς παιδιά που αγαπά όμωςτα παιδιά και θα ήθελε να έχει δικάτης για καλό σκοπό. Αποστείλατε:Τουλάχιστον 3 πρόσφατες φωτογρα-φίες με φάκελο επιστροφής στο LTC(Ret) Max Riekse: P.O. Box 82; Fruit-port, Michigan 49415 USA

508187/20458/9-02

Beautiful OFFICE SPACE, 4,300 SF,on the second floor of a well main-tained elevator office building inLONG ISLAND CITY, two blocksaway from 2 ASTORIA train sta-tions. Perfect offices for lawyers,doctors, architects, constructioncompany e.t.c. Please call 718-784-5255.

457658/2/7-15

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης τουιδιοκτήτη Ελληνικό FAST FOODΕστιατόριο στην καρδιά του FREE-HOLD NEW JERSEY μέσα σε πολύκαλό εμπορικό κέντρο. Τηλ: (732)598-9027, email: [email protected]

204261/20262/8-5

EXCELLENT OPPORTUNITY!!!NEW JERSEY

Sit down DINER/RESTAURANTwith recent additions. High Volume/Busy Breakfast/Lunch/Dinner, 7 Days.All redone 2016. Includes RealEstate and all equipment. Option topurchase business & rent propertyOwner will consider financing. BusyState Highway location. $875,000

Call Jeff 908-500-1640204260/19666/7-22

BAYRIDGE, BROOKLYNΠωλείται μοντέρνο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟμέσα στην πολυσύχναστη 3η Λεω-φόρο του BROOKLYN, απέναντι απότην τράπεζα Citibank και σούπερ-μαρκετ. Εξαιρετική, σταθερή πελα-τεία, 55 καθίσματα, 10 χρόνια λίστα,25 χρόνια σε λειτουργία. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως του ιδιο-κτήτη. Τιμή $225,000.

ALPINE REALTY - Harry ChalbisOffice: (718) 238-1788Cell: (718) 775-6258

204257/7886/7-22

Παραλία ΝΙΑNTIC, CΤ. πωλούνταιλόγω συνταξιοδοτήσεως του ιδιο-κτήτη, α) RESTAURANT καθιερω-μένη επιχείρηση 22 χρόνια, ανοικτά6 ημέρες την εβδομάδα β) το ακί-νητο 3,650 τετρ. πόδια (sq. ft.) καιυπόγειο το οποίο χρησιμοποιείταιως αποθήκη. Συνολική τιμή$1,150.000. Μόνο σοβαροί αγορα-στές. Τηλ.: (860) 287-4636 Κώστας.

204255/13405/7-15

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!Πωλείται RESTAURANT στο JERICHO,NEW YORK σε εξαιρετική κατά-σταση, 16 χρόνια λίστα, ο ίδιος ιδιο-κτήτης για πολλά χρόνια, 50 καθί-σματα, μεγάλο πάρκινγ. Μόνοσοβαρά ενδιαφερόμενοι τηλεφωνή-στε στο (516) 474-2221 Carie.

204252/17857/8-24

JAMES PAPPASReal Estate & Business Broker

EYKAIPIEΣ!!!1) PIZZA/SUBS - $18,000 εβδομα-διαίες εισπράξεις, δεν διαθέτει de-livery, κοντά στη θάλασσα και πη-γάδια (wells) στο MAINE. Πολύαπλό μενού, 13 χρόνια λίστα, πάρ-κινγκ. Option on RE. Τιμή $435,000με $200,000 προκαταβολή.2) BREAKFAST/LUNCH w/RE - Μι-κρή Diner $5,500-$6,000 εβδομα-διαίες εισπράξεις, λίγες ώρες 6 π.μ.-2 μ.μ., 70 καθίσματα, μεγάλο πάρ-κινγκ, 1/2 acre. Τιμή $325,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την επι-χείρηση και το ακίνητο (Real Estate)με $150,000 προκαταβολή.3) PIZZA/SUBS - N.H./VERMONTBORDER $20,000 την εβδομάδα, 6ημέρες. 80 καθίσματα, μεγάλο πάρ-κινγκ, 20 χρόνια λίστα. Τιμή$425,000 με προκαταβολή τα μισά. 4) MEDITERRANEAN RESTAURANT-BROOKLINE, MA. Gross $20,000την εβδομάδα. Εξαιρετική τοποθεσία.13 χρόνια λίστα. Τιμή $400,000 μεπροκαταβολή τα μισά.5) PIZZA/SUBS, NORWOOD, MA.- $17,000 την εβδομάδα, 18 χρόνιαλίστα, ενοίκιο μόνο $2,183 συμπε-ριλαμβάνει NNN. Τιμή $340,000 με$150,000 προκαταβολή.5) PIZZA/SUBS, BRAINTREE, MA -$45,000 την εβδομάδα, 15 χρόνιαλίστα, ενοίκιο $4,000 τον μήνα+ΝΝΝ, ολοκαίνουργιος εξοπλισμός,πάρκινγκ. Τιμή $1,250,000 με προ-καταβολή τα μισά.

For more information please callJIM PAPPAS R.E.

Tel.: (508) 668-6702Fax: (508) 668-6713

204256/438/12-31

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side forRESTAURANT/BAR/CATERING withpermits and tax abatement 15 to 25years. Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, μεάδεια ποτού 280 + καθίσματα. 70+Αποκλειστικά δικό μας• ROUTE για Festivals, με πάνω από2 μήνες κρατήσεις, με όλο τον εξο-πλισμό, κουζίνα, φορτηγά και τρο-χόσπιτα. Εργασία δύο μήνες μεκέρδη για ολόκληρο τον χρόνο. Οιδιοκτήτης πρόθυμος να χρηματο-δοτήσει το κατάλληλο άτομο.• BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισ. Τιμή $360,000 με 1/3 προκα-ταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκ.• PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

NORTH SAN DIEGO, CALIFORNIARESTAURANT/BAR (Mediterraneanstyle cuisine) σε εξαιρετική κατά-σταση, πλήρως ανακαινισμένο,κοντά στην παραλία και με άδειαποτού. Επικερδής επιχείρηση. Πω-λείται λόγω αναχωρήσεως για Ελ-λάδα. Τηλ.: (760) 917-4838 και ζη-τήστε τον Κώστα, website:seafirerestaurantandbar.com

204259/9619/7-29

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD: Seasonalno delivery. Cape Cod MA. Κοντάστην θάλασσα, μεγάλο parking, 100καθίσματα και 30 στο patio. Ανοίγει4 μήνες, $100,000 κέρδος. 20 χρό-νια λίστα, $2,500 ενοίκιο ΝΝΝ. Πω-λούνται οι business για $ $275,000με $125,000 προκαταβολή.2) ΜΑΙΝΕ, PIZZERIA/FAST FOODAND DELIVERY. Free StandingBuilding, πάνω από 2000 sf., 23parking spaces, μεγάλο dining room.Εβδομ. εισπράξεις $10,000, Πωλεί-ται η επιχείρηση και το κτίριο$285,000 με προκαταβολή $85,000.3) PIZZERIA/FAST FOOD, $20,000εβδομαδιαίες εισπράξεις, 50 χρόνιαη ίδια οικογένεια. Πωλούνται η επι-χείρηση και το κτίριο. Το κτίριο απο-τελείται από 2 ΜΑΓΑΖΙΑ και 4 ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ. Τιμή $775,000.4) MAINE, PIZZERIA μέσα σε SHOP-PING CENTER, ωραίο μαγαζί, beerand wine license, $9,000 εβδομαδι-αίες εισπράξεις, ενοίκιο $2,850 τονμήνα. Πωλείται η επιχείρηση$170,000 με μισή προκαταβολή.5) PIZZERIA/FAST FOOD. Κεντρικόςδρόμος, ωραίο dining room, αρκετόparking. Εισπράξεις πάνω από$25,000 την βδομάδα. Ενοίκιο$4,000 /το μήνα, μεγάλη λίστα. Πω-λούνται οι business για $450,000 μεμισή προκαταβολή .6) MASSACHUSETTS, PIZZERIAμέσα σε Shopping Center, μισή ώρααπό το Boston. 10 χρόνια λίστα, 40χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης. $1,500.000εισπράξεις τον χρόνο. Ενοίκιο $2,100τον μήνα. Πωλούνται οι business για$650,000 με $400,000 κάτω.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

DINER - 6.800 SF κτίριο. 190 καθί-σματα. Μεγάλη λίστα. Εξαιρετικήτοποθεσία έξω από κεντρικό αυτο-κινητόδρομο (highway). Η πώλ.πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση και τονεξοπλισμό. PRICE: $320,000.00FAMILY RESTAURANT - 5,766 SFκτίριο σε 1.31 acres. Εξαιρετική ορα-τότητα στον κεντρικό αυτοκινητό-δρομο. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση, τον εξοπλισμό και τοReal Estate. PRICE: $395,000DINER: Πολύ γνωστή, καθιερωμένηκαι επικερδής επιχείρηση πάνω από25 χρόνια, βρίσκεται σε πολυσύχνα-στο εμπορικό κέντρο. Καλοί όροι λί-στας. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE: $200,000.00FAMILY RESTAURANT - Βρίσκεταισε πυκνοκατοικημένη περιοχή. 140καθίσματα. Εξαιρετικοί όροι λίστας.Η πώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση και τον εξοπλισμό. PRICE:$245,000.00FORMER RESTAURANT -6+acreγωνιακό σε ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας ιδιοκτησία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχωρητικότητα 300 θέσεων. Η πώ-ληση συμπεριλαμβάνει τον εξοπλι-σμό και το Real Estate. PRICE:$1,200,000.RESTAURANT (IN VIRGINIA) -5,200 SF κτίριο. 205 καθίσματα. Πο-λυσύχναστη τοποθεσία κοντά σε πο-λυκαταστήματα. Καθιερωμένοεστιατόριο με πάνω από $2,5 εκα-τομμύρια σε ετήσιες πωλήσεις. Ηπώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση, τον εξοπλισμό και άδεια πο-τού. PRICE: $1,300,000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI, CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA, MINT MINT CONDI-TION, ΟΙΚΙΑ τούβλινη, 3 οικογε-νειών, με 3 διαμερίσματα των 2υπνοδ. και τελ. υπόγειο, γρανίτες,ξύλινα πατώματα, 2 μπαλκόνια,πολύ ωραία αυλή, ανεξάρτητη θέρ-μανση. Γκαράζ για 2 αυτοκίνητα καιdriveway. Πολύ καλό investment.• ASTORIA, στο κέντρο, ΟΙΚΟ-ΠΕΔΟ 33.50Χ10, zoning R5. Μπο-ρείτε να κτίσετε 4-6 οικογένειες.• ASTORIA ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών,ημιανεξάρτητη, με 2 διαμ. των 2υπν., central aircondition, patio καιporch, μεγάλο γκαράζ και driveway.• ASTORIA, LOCATION, LOCA-TION, LOCATION. ΚΤΙΡΙΟ 25 οικο-γενειών, με 15 διαμερίσματα τουενός υπνοδωματίου, 5 διαμερίσματατων 2 υπνοδωματίων, 4 των 3 υπνο-δωματίων και ΜΑΓΑΖΙ. •WOODSIDE 2 κτίρια, Πολύ καλόinvestment, 50Χ100, ημιαν. των 6οικ., πακέτο, package deal, σεεξαιρ. κατάσταση. 10 διαμ. των 2υπνοδ. και 2 διαμ. του ενός υπν.Καινούργια οροφή, ηλεκτρικά, ξύ-λινα και κεραμικά πατώματα.ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;

ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ

Tel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

Luck does not sell homes.Knowledge and Experience does!

FOR RENT ΜΑΓΑΖΙ στο DITMARS,1600 τετρ. πόδια, με υπόγειο, ενοί-κιο $6,500. Εχουμε τα κλειδιά.ASTORIA 21 AVE. και 28 Street,ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, 5 δω-ματίων, 2 υπνοδωμάτια, υπόγειο,πάρκινγκ. Είναι κληρονομιά. Θέλειλίγη δουλειά. Τιμή $649,000.ASTORIA/34 AVE., ΟΙΚΙΑ 4 οικογε-νειών, των 3 δωματίων με ΜΑΓΑΖΙ-ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, το εστιατόριο είναιπλήρως εξοπλισμένο να λειτουργή-σει αμέσως. Ολο το κτίριο θα παρα-δοθεί άδειο. Τιμή $2,950,000. We are looking for homes that are for sale.

We already have the buyers.ALEXIOU REALTY

31-23 23 AVE., ASTORIA, NY 11105Τηλ.: (718) 204-0101Fax: (718) [email protected]

www.alexiourealtyny.com224254/45/7-10

ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΑΘΗΝΑ, διαμπερές ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ 96 τ.μ., με 2 υπνοδ., σα-λοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, 2μεγάλα μπαλκόνια, διπλή πόρταασφαλείας και με σύστημα συναγερ-μού. 4ος όροφος. 2 τετράγωνα απότη Συγγρού. Τιμή ευκαιρίας Τηλ.(01130) 6973-414-195 ή (210)9592-833 ΑΑ34/08-06

ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ, ΟΙΚΟ-ΠΕΔΟ 10 στρέμματα, πάνω στη θά-λασσα, ΟΙΚΙΑ 50 τ.μ., 10 ελιές, μισήώρα από Πύλο - Costa Navarino, οι-κοδομή 300 τ.μ. για οικία, κατάλ-ληλο και για επαγγελματική χρήσημέσω επιδοτήσεων ΕΣΠΑ. Τιμή ευ-καιρίας 700.000 ευρώ. Τηλ. (01130)6978-000-787 ή 6944-310-488

ΑΑ33/08-06

ΛΑΓΟΝΗΣΙ, ΑΤΤΙΚΗ, πωλείται ΚΤΙ-ΡΙΟ με 2 νεόκτιστες πολυτελείς ανε-ξάρτητες ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, με ασανσέρ,170 τ.μ. έκαστη, σε γωνιακό οικό-πεδο 360 τ.μ., σε εξαιρετική τοπο-θεσία κοντά στη θάλασσα. Αριστηκατασκευή, καταπληκτική θέα θά-λασσα, πισίνα με υδρομασάζ, par-king, roof garden, ηλεκτρικά ρολά,αυτόνομη θέρμανση, κάμερες ασφα-λείας, συναγερμός, θυροτηλεορά-σεις, κλπ. Πωλούνται μόνο μαζί!Τιμή ευκαιρίας: 690,000 ευρώ.Λεπτομέρειες και φωτό στο Face-book: 2 Villas for sale in Lagonissi-Athens-Greece.

Τηλ. (01130) 6944-662-121 • email: [email protected]

Α/Α 32/7-30

ΧΙΟΣ, ΚΑΜΠΟΣ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,313 τμ σε οικ. 600 τμ 3 επίπεδα, 4υπνοδ., 3 μπάνια, 1 wc, 2 κουζίνες,4 parking, ενδοδαπέδια θέρμανση,ενεργειακά τζάμια, μόνωση, δεξα-μενή νερού, περίφραξη με θυμια-νουσική πέτρα. Το playroom λει-τουργεί και σαν ανεξάρτητοδιαμέρισμα. Τ: 335.000€, ΚΩΔ (E-AGENTS) 85888ΛΟΥΤΡΑΚΙ, ΠΕΡΙΧΩΡΑ, ΜΟΝΟΚΑ-ΤΟΙΚΙΑ, 950 τ.μ., σε οικ. 6000 τμ,ΒΙΛΑ υπερπολυτελούς κατασκευής,9 υπνοδ. master, 9 μπάνια, 7 WC, 2κουζίνες, 5 parking, τζάκι (2), απο-θήκη, τζακούζι, δορυφορική, Play-room, BBQ, γήπεδο, γκαζόν, αυτό-ματο πότισμα, πισίνα, κήπος,Ισόγειο: 400 τ.μ., 1ος: 350 τ.μ. 2ος:200 τ.μ. Θέα βουνό και θάλασσα.Κατασκευή 2010. Τ.: 5.000.000€ΚΩΔ 187539 Τηλ: (011-30) 210-6231-555,6980-502-020, www.dontasreale-state.gr

AA26/07-16

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Προσωπικά

Ενοικιάσεις Γραφείων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις στην Ελλάδα Πωλήσεις στην Ελλάδα

Δικηγόροι

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 201712

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Our beloved mother and grandmother

PANAYILA (KIKI) POULOSNovember 20, 1930 to July 7, 2017

Residing; Dix Hills, NY, formerly lived in Green Point, Brooklyn, Chester, Pennslyvannia

“Kiki” Andreadis grew up in Veronia, Greece.Her mother was from Pondi, who had to leave Turkey after WWI.

Kiki was the eldest of three sisters, her two sisters were Afro and Alexandra. Her father came to America, and she followed and resided in Chester, PA.

She married Kostas Poulos, the school teacher for Verona (one room class for all grades). In Chester she was a seamstress and later opened her own hair salon

“Kiki’s Hair Salon”, a retail store attached to thefamily residence. She was beloved by all. Later her Family moved to Brooklyn,

and then to Dix Hills, in 1975. The house at 50 Old Brook Road was a new development. From there she helped all the neighbors, the local Church, and raised three children,

Dr. Savvas Poulos, George Poulos, Esq. and Tina Poulos, Esq. She purchased and manageda six family dwelling in Green Point, Brooklyn, till the end. She later took and passed

the test for a NY real estate license. Kiki had little formal education due to WWII, but she taught herself English staying up nights reading a dictionary.

She stressed education to her children – she knew the value of education.

Like so many others from her era Kiki could cook extensive Greek meals, clean, do laundry, iron, and sew with the best of them. She did not like to use the dishwasher and

was still able to host parties and feed everyone without any complaints.Her household skills were remarkable. She was a remarkable mother.

After her first son became a doctor and her second son and her daughter become lawyers,she was able to see the birth of 10 grandchildren.

Later in life she unfortunately developed Alzheimer’s. She died peacefully at home. Her husband passed away in 2013. She can now join him in heaven.

May God give her peace and rest her soul.

KIKI IS SURVIVED BY:The Children

Dr. SAVVAS K. POULOS and Dr. SHELIA MAGOO-POULOSGEORGE POULOS, ESQ. and GEORGIA DENNIS-POULOS, Esq

STAMATINA P. POULOS-BOULIER, ESQ. and WILLIAM BOULIER, ESQ.The Grandchildren

ANNE MARIE POULOSELAINA PANAYOTA POULOS

ALEXANDER NICHOLAS BOULIERGWENDOLYN POULOS

NICOLE ATHENA POULOSPHILIP CHRISTOPHER BOULIER

DEMETRIA POULOSSPARTACUS CONSTANTINE POULOS

CONSTANTINE S. POULOSMAXIMUS GEORGE POULOS

Oι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ~~~~~~~

Claude R. Boyd Cartozzolo Funeral Home, Inc. Viewing: Friday, July 14, 2017 2-4 and 7-9 PM

1785 Deer Park Avenue, Deer Park, NY 11729, Tel.: (613) 667-8614

Funeral Services: Saturday, July 15, 20173at St. Paraskevi Greek Orthodox Church @ 11:00 AM

located at 1 Shrine Place, Greenlawn, NY 11740 (631) 261-7272

In lieu of flowers the family would like to suggest that a donation be made to www.alz.org “Alzheimer’s Association” or to St. Paraskevi Greek Orthodox Church. 1 Shrine Place, Greenlawn, NY 11740, Tel.: (631) 261-7272

884468/1706

OBITUARY

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΙΩΑΝΝΗ ΧΙΩΝΗαπό την Κεφαλονιά

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό της Ζωοδόχου Πηγής

3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY 10461την Κυριακή 16 Ιουλίου 2017 και ώρα 9:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΧΙΩΝΗΤα παιδιά

ΠΟΛΥΞΕΝΗ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΝΑΡΑΣΔρ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ και ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΧΙΩΝΗ

Τα εγγόνιαΕΛΕΝΗ, ΙΩΑΝΝΗΣ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΚΑΝΑΡΑΣ

ΖΩΗ ΧΙΩΝΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΙΩΝΗΣΤα αδέλφια

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904464/15345

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς,

αδελφής, κουνιάδας και θείας

ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥαπό τον Κότρωνα Λακωνίας

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου

196-10 Northern Blvd., Flushing, NY 11358την Κυριακή 16 Ιουλίου 2017 και ώρα 9:30 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣΤα παιδιά

ΧΡΗΣΤΟΣ και MICHELE ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥΜΑΡΙΑ και ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΤΕΓΕΡΙΔΗΣ

Τα εγγόνιαΔΗΜΗΤΡΑ, ΑΛΕΧΑΝΔΡΟΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΑΡΙΑΝΑ

και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣΒΑΣΙΛΙΚΗ, ΔΗΜΗΤΡΑ και ΣΟΦΙΑ ΤΕΓΕΡΙΔΗ

Τα αδέλφιαΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΑΝΔΡΙΝΑΚΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΟΥΖΟΥΝΑΠΕΤΡΟΣ ΚΟΥΖΟΥΝΑΣΕΙΡΗΝΗ ΚΟΥΖΟΥΝΑ

ΜΑΡΙΑ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΛΕΝΗ ΚΟΥΖΟΥΝΑ

ΙΩΑΝΝΗΣ και ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΖΟΥΝΑΟι κουνιάδοι και κουνιάδες

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. 904465/20423

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας γιού, αδελφού και ανιψιού

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥΔΑΚΗαπό την Κρήτη

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, NY 11105την Κυριακή 16 Ιουλίου 2017 και ώρα 9:30 π.μ.


ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Οι γονείς

ΜΑΡΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥΔΑΚΗΣΟ αδελφός

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥΔΑΚΗΣΟ θείος

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΤΕΡΑΚΗΣΟι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904466/16414

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού,

γαμπρού και θείου

ΣΤΕΛΙΟΥ ΝΕΑΜΟΝΙΤΗ(STANLEY NEAMONITIS)από τα Αυγώνυμα Χίου

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ

100 Fairway Drive, Port Washington, NY 11050την Κυριακή 16 Ιουλίου 2017 και ώρα 9:30 π.μ.,


ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ (ΛΙΤΣΑ) ΝΕΑΜΟΝΙΤΗΤα παιδιά

ΙΩΑΝΝΗΣ και FRANCESCA ΝΕΑΜΟΝΙΤΗΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΝΕΑΜΟΝΙΤΗΣ

Η πεθεράΕΥΡΙΚΛΕΙΑ ΠΑΝΟΥ

Οι αδελφέςΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΛΙΣΣΑΙΟΥΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΑMENTA

ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΒΑTα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904470/9206

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση ενός έτους και 23 ετών

από το θάνατο των πολυαγαπημένων μας μητέρας και πατέρα, γιαγιάς και παππού, προγιαγιάς και προπάππου,

αδελφής, αδελφού, θείας και θείου

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου 721 Rahway Ave., Union, NJ 07083

την Κυριακή 16 Ιουλίου 2017 και ώρα 10 π.μ., για την ανάπαυση των ψυχών τους.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΜΑΚΚΑΜΑΡΙΚΑ και ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΤΣΙΓΚΟΥΝΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΚΚΑΣΑΝΝΑ ΒΙΤΟΡΟΥΛΗ

Τα 11 εγγόνιαΤα 12 δισέγγονα

Τα αδέλφιαΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

904469/20092

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΜΑΚΚΑαπό την Φραγκίστα Ευρυτανίας

ΠΑΥΛΟΥ ΜΑΚΚΑαπό την Μαραθιά Ευρυτανίας

και

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternational.com788013/8597/12-31

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους

και σε χαμηλές τιμές. Συμβατικά: €230/εβδομάδα, €650/μήνα

Αυτόματα: 1400cc €60/ημέρα €300/εβδομάδα, €950/μήνα

Τώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο.Δωρεάν παράδοση και παραλαβή

Τηλ.: 011-30-210-524-7515

6936-701-401 • 6934-880-880ΑΑ27/08-05

Kraft German Auto Inc will sell on July 24,2017 at 3:00PM a 2002 Me/Be #WDBNG78J42A228652 re: Joseph Baxter. Sale of vehicleto be held at 1107 E 56th St Brooklyn, NY11234 to satisfy garagemans lien. Garagemanreserves the right to bid. Publ.: 7/8 &7/15/17.

275883/18514

Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic #1421508 Sells on 7/24/17 9AM @ 1389 At-lantic Ave., Bklyn, NY 2010 Nissan 1N4AA5AP6AC845712 Re:Powell; 9:30AM 2010 Ford1FTNS2EW1ADA26528 Re:Transcare. Pub-lish: Saturday, July 08, 2017 & Saturday,July 15, 2017.

275871/16966

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/21-31

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Αρχιτέκτονες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 201714 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

315 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

MediuM GRACeΣας βοηθώ σε όλα τα προβλήματά σας,

ερωτικά, γάμου, οικογενειακάεπαγγελματικά

Τηλεφωνήστε μου σήμεραγια ένα καλύτερο αύριο.

Μην αφήνετε τον χρόνο και την απόστασηνα γίνουν εμπόδια στη ζωή σας.

Διώχνω την αρνητική επιρροήκαι το κακό μάτι

(718) 239 3117 • (312) 608 7958

ΜΙΛΗΣΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ

Μια δωρεάν ερώτηση διά τηλεφώνου

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

Γραφεία Τελετών

Το απαραίτητο ανάγνωσμα

και μοιράσου την υπερηφάνεια μιας ολόκληρης νέας γενιάς.

qrΑπό το 1915 για τον Ελληνισμό

Γίνε μέλος μιας μεγάλης παράδοσης...

Aκολουθήστε μας στο Facebook:

Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το ενδιαφέρον τωνΑστυνομιών της Ευρώπης, αλλάκαι άλλων υπηρεσιών διεθνώς,έχει προκαλέσει η υπόθεση δια-κίνησης μεγάλων ποσοτήτων κο-καΐνης από τη Λατινική Αμερικήστην Ελλάδα και άλλες ευρω-παϊκές χώρες, που εξιχνιάστηκεαπό τη Δίωξη Ναρκωτικών Αττι-κής, λόγω του πρωτοφανούς τρό-που που χρησιμοποιούσαν ταμέλη του διεθνούς κυκλώματοςγια τη μεταφορά των ναρκωτι-κών.

Οπως ανακοίνωσε ο διευθυν-τής της Ασφάλειας Αττικής, υπο-στράτηγος Χρήστος Παπαζαφεί-ρης και ο εκπρόσωπος τηςΕΛ.ΑΣ., Θεόδωρος Χρονόπουλος,τα μέλη του κυκλώματος είχανεφεύρει μια μέθοδο για τη με-ταφορά της κοκαΐνης ώστε ναμην είναι ανιχνεύσιμη και συγ-κεκριμένα εμπότιζαν με κοκαΐνησε υγρή μορφή, χαρτόνια καιδιαφημιστικές αφίσες και άλλουλικό. Ο εμποτισμός του χαρτι-κού υλικού γινόταν κυρίως στηΒολιβία και ταχυδρομικώς έφτα-νε στην Ελλάδα, όπου γινότανη αντίστροφη διαδικασία. Δια-χώριζαν δηλαδή την κοκαΐνηαπό το χαρτί, την επανέφερανστην κανονική της μορφή καιεπειδή ήταν πολύ υψηλής κα-θαρότητας, την νόθευαν με άλλεςουσίες και την προωθούσαν στηναγορά στην Ελλάδα ή στο εξω-τερικό αποκομίζοντας τεράστιακέρδη.

Ο κ. Παπαζαφείρης τόνισεότι η επιτυχία αυτή της Ασφά-λειας Αττικής είναι μια από τιςπιο σημαντικές διεθνώς, ενώ ημέθοδος μεταφοράς της κοκαΐνηςαποτελεί αντικείμενο ανάλυσηςαπό πολλές αστυνομίες και υπη-ρεσίες στην Ευρώπη και στονυπόλοιπο κόσμο.

Στο πλαίσιο της επιχείρησηςπου πραγματοποίησε η ΔίωξηΝαρκωτικών, μετά από πολύ με-θοδικές και στοχευμένες έρευνες,συνελήφθησαν συνολικά 22 μέλητου οργανωμένου κυκλώματος,ενώ άλλα 14 συμπεριλαμβάνον-ται στη δικογραφία, εκ των οποί-ων 11 αναζητούνται, ενώ τρίαείναι ήδη έγκλειστα σε ελληνικές

φυλακές.Παράλληλα, εντοπίστηκαν

τρεις αποθήκες ναρκωτικών, στηνΕπισκοπή Ρεθύμνου, στα ΔράμιαΧανίων και στην Αθήνα, ενώ έγι-ναν πολλές κατ’ οίκον έρευνεςσε Αττική, Κρήτη, Θεσσαλονίκηκαι Λαμία.

Οι εμπλεκόμενοι στην υπό-θεση είναι διαφόρων εθνικοτή-των. Συγκεκριμένα, οι 22 συλ-ληφθέντες είναι ηλικίας 32 έως62 ετών, υπήκοοι Ελλάδας, Αλ-βανίας, Δομινικανής Δημοκρα-τίας, Κολομβίας, Βενεζουέλας,Ρωσίας, Γεωργίας και Βουλγα-ρίας.

Κεντρικό ρόλο στην υπόθεσηφαίνεται πως έπαιζε ένας 61χρο-νος υπήκοος Βενεζουέλας, οοποίος φέρεται πως απέστειλετον περασμένο Απρίλιο 5,3 κιλάκοκαΐνη εμποτισμένη σε χαρτό-νια διαφημιστικού υλικού απότη Βολιβία στην Ελλάδα, ενώπριν από τρεις μέρες ήλθε στηνΕλλάδα μαζί με άλλους δύο συμ-πατριώτες του, εκ των οποίων οένας ήταν «χημικός» του κυκλώ-

ματος, προκειμένου να επανα-φέρουν την κοκαΐνη στην αρχικήτης μορφή για να την προωθή-σουν στην αγορά.

Το κύκλωμα, όπως προέκυψεαπό την αστυνομική έρευνα,αποτελούνταν από δύο υποο-μάδες, με αρχηγούς έναν Αλβα-νό, 44 ετών και έναν Ελληνα 60ετών αντίστοιχα, οι οποίοι είχαναπευθείας διασυνδέσεις με τακαρτέλ ναρκωτικών στη ΛατινικήΑμερική. Η ομάδα του 44χρονου,ήταν επιφορτισμένη με την ανεύ-ρεση προμηθευτών κοκαΐνης, τηδιαπραγμάτευση με τους προ-μηθευτές στην Βολιβία, τη δια-μεσολάβηση με προμηθευτές κο-καΐνης στην Ολλανδία και σεχώρες της Δυτικής Ευρώπης, γιαλογαριασμό τρίτων, καθώς καιτον ποιοτικό έλεγχο των ναρ-κωτικών. Σε δεύτερο στάδιο ανα-λάμβαναν την παραλαβή τωνποσοτήτων, μέσω ταχυδρομικώνδεμάτων, την αποθήκευσή τους,ενώ ειδικός στην εξαγωγή - με-τατροπή της κοκαΐνης από τησυγκαλυμμένη μορφή σε σκόνη,

ήταν ένας 62χρονος υπήκοοςΚολομβίας.

Τα μέλη της δεύτερης υποο-μάδας ήταν επιφορτισμένα μετην ανεύρεση προμηθευτών κο-καΐνης στη Δυτική Ευρώπη καιστην Ισπανία, την ανεύρεση προ-μηθευτών ακατέργαστης κάννα-βης και τη διαχείριση των εσόδωναπό τις πωλήσεις.

Ταυτόχρονα τα μέλη του κυ-κλώματος διακινούσαν και άλλαναρκωτικά στην Ελλάδα, όπωςκατεργασμένη και ακατέργαστηκάνναβη, ναρκωτικά δισκία,κ.λ.π.

Εκτιμάται ότι η συνολική πο-σότητα κοκαΐνης που θα επέρ-χονταν από τα ημερολόγια καιτα χαρτόνια, μετά από τη διαδι-κασία εξαγωγής της και ύστερααπό κατάλληλη επεξεργασία, θαξεπερνούσε τα 15 κιλά.\ Οισυλληφθέντες οδηγήθηκαν μετη δικογραφία που σχηματίστηκεσε βάρος τους στον εισαγγελέαΠλημμελειοδικών Αθηνών, απόόπου και παραπέμφθηκαν στονανακριτή.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η χρονιά με τις λιγότερεςαποχωρήσεις και τις περισσότε-ρες προσλήψεις στο Δημόσιοτην τελευταία τετραετία ήταν το2016, σύμφωνα με μελέτη τουυπουργείου Διοικητικής Ανασυγ-κρότησης την οποία παρουσίασεκατ’ αποκλειστικότητα η εφημε-ρίδα «Καθημερινή».

Τα συμπεράσματα της μελέ-της προκύπτουν από την ποιοτι-κή και ποσοτική ανάλυση τωνστοιχείων που αναρτήθηκαν στοΜητρώο Ανθρώπινου Δυναμικούτου ελληνικού Δημοσίου και ηεπεξεργασία τους έγινε από τααρμόδια τμήματα του υπουργεί-ου.

Σύμφωνα με τα επίσημαστοιχεία, το 2016 καταγράφη-καν 9.810 αποχωρήσεις, έναντι15.925 αποχωρήσεων το 2015,28.469 αποχωρήσεων το 2014,32.072 το 2013 και 29.982 απο-χωρήσεων το 2012.

Αντίστοιχα, το 2016 έγιναν8.211 προσλήψεις έναντι 4.437προσλήψεων το 2015, 5.349 το2014 και 2.170 προσλήψεων το2013.

Ως προς τις προσλήψεις του2016, στη μελέτη του υπουργεί-ου Διοικητικής Ανασυγκρότη-σης, διευκρινίζεται ότι από τις8.211, οι 1.927 προσλήψειςεξαιρούνται από τον περιορισμότων προσλήψεων για το 2016 (1πρόσληψη για κάθε πέντε απο-χωρήσεις), καθώς αφορούν αμε-τάκλητες δικαστικές αποφάσεις,προσλήψεις σε υπηρεσίες αντα-ποδοτικού χαρακτήρα στουςΟΤΑ και προσλήψεις δικηγόρωνμε σχέση έμμισθης εντολής αο-ρίστου χρόνου.

Ως προς τα ποιοτικά χαρα-κτηριστικά των προσληφθέντωνκαι των αποχωρησάντων, οι πε-ρισσότερες αποχωρήσεις για το2016 σημειώθηκαν τον Σεπτέμ-βριο (1.424). Οπως διευκρινίζε-ται στη μελέτη, σημαντικόςαριθμός αποχωρήσεων σημει-

ώθηκε επίσης τον Απρίλιο του2014 λόγω διαθεσιμότητας καιτον Ιούνιο του ίδιου έτους λόγωτων αποχωρήσεων των εκπαι-δευτικών (είχε γίνει αλλαγή θε-σμικού πλαισίου και οι αποχω-ρήσεις των εκπαιδευτικών γίνον-ταν με τη λήξη του σχολικούέτους).

Για το 2016, το 38,6% τωνυπαλλήλων που αποχώρησανήταν πανεπιστημιακής εκπαί-δευσης. Οι περισσότερες απο-χωρήσεις, το 24%, αφορούσανυπαλλήλους μεταξύ 55 και 60ετών και το 21% υπαλλήλουςηλικίας μεταξύ 60 και 65 ετών.

Οπως προκύπτει από τα συγ-κριτικά στοιχεία, τα τελευταίαχρόνια καταγράφεται αύξησητης μέσης ηλικίας αποχώρησηςαπό το Δημόσιο. Για το 2016 ημέση ηλικία αποχώρησης δια-μορφώθηκε στα 56 έτη. Το2015, η μέση ηλικία αποχώρη-

σης ήταν τα 54,8 έτη και το2014 τα 55,3 έτη.

Από τις 9.810 αποχωρήσεις,οι 7.709 οφείλονται σε παραίτη-ση και παραίτηση λόγω συντα-ξιοδότησης, ενώ 1.001 οφείλον-ται σε απόλυση και απόταξη.

Οπως διευκρινίζεται, η κατη-γορία «απόλυση-απόταξη» αφο-ρά τις εξής περιπτώσεις: απόλυσηγια σωματική ή πνευματική ανι-κανότητα, απόλυση λόγω ακα-ταλληλότητας, απόλυση λόγωανάκλησης διορισμού, απόλυσηλόγω της επιβολής της ποινής τηςοριστικής παύσης, απόλυση λόγωκαταγγελίας σύμβασης εργασίας,απόταξη, αυτεπάγγελτη απο-στρατεία με πρωτοβουλία τηςυπηρεσίας, αυτοδίκαιη έκπτωσηλόγω ποινικής καταδίκης καιαπόλυση λόγω απορριπτικής δι-καστικής απόφασης.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τηςμελέτης, οι περισσότερες απο-

χωρήσεις για το 2016 έγιναν στουπουργείο Παιδείας (25,10%επί συνόλου) και τους ΟΤΑ(20,19%).

Ως προς τις προσλήψεις, το2016, οι περισσότερες σημει-ώθηκαν τον Νοέμβριο (1.347από τις συνολικά 8.211). Απότον συνολικό αριθμό προσλήψε-ων, το 24,9% των προσληφθέν-των ήταν πανεπιστημιακής εκ-παίδευσης, ενώ το 25,8% ήτανπροσωπικό ειδικών θέσεων, δη-λαδή υπηρετούντες στα σώματαασφαλείας και ένστολοι. Ωςπρος τα ηλικιακά τους χαρακτη-ριστικά, η πλειονότητα των νε-οπροσληφθέντων ήταν κάτωτων 25 ετών (1.606) και μεταξύ35 και 40 ετών (1.387). Το28,44% των προσλήψεων έγινεστους ΟΤΑ και το 22,35% αφο-ρούσε προσλήψεις στο υπουρ-γείο Υγείας.

ΠΗΓΗ: «Καθημερινή

Στη δημοσιότητα δόθηκαν τα ευρήματα της σπείρας που κατασχέθηκαν από την Αστυνομία.

Κοκαϊνη από τη Βολιβία, εμποτισμένη σε χαρτόνια

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

Ρεκόρ προσλήψεων στο Δημόσιο το 2016

ΡΩΜΗ. («ΑΜΠΕ»). Αναλυτικήαναφορά στην κρίσιμη, για τηνΕλλάδα, ευρωπαϊκή σύνοδο ηοποία πραγματοποιήθηκε τονΙούλιο του 2015, περιέχει το τε-λευταίο βιβλίο του Ιταλούπρώην πρωθυπουργού ΜατέοΡέντσι, το οποίο μόλις κυκλοφό-ρησε στην Ιταλία. Ο νυν επικε-φαλής της ιταλικής Κεντροαρι-στεράς, στο βιβλίο του «Avanti»(«Eμπρός»), γράφει:

«Φτάνω στις Βρυξέλλες καιχασμουριέμαι, όπως πάντα. Συ-νήθως οι συνεδριάσεις είναι ιδι-αίτερα βαρετές. Αυτή την φοράυπάρχει, όμως, ένα διαφορετικόκλίμα.

Η ένταση είναι αισθητή. Ηκυβέρνηση με επικεφαλής τονΑλέξη Τσίπρα δέχεται σειρά επι-πλήξεων από τους διεθνείς χρη-ματοοικονομικούς θεσμούς και

η προσπάθεια του νέου ΕλληναΠρωθυπουργού είναι να βρειέναν έντιμο συμβιβασμό ανάμε-σα στις - συχνά τεράστιες- απαι-τήσεις των δανειστών, και στηνεκλογική του πλατφόρμα. Η Ελ-λάδα, εδώ και οκτώ μήνες, τα-λαντεύεται ανάμεσα στην παρα-μονή και στην έξοδο από το ευ-ρώ.

Οι εφημερίδες, στην Γερμα-νία, ασχολούνται μόνον με αυτό.Ενα μέρος της γερμανικής κοι-νής γνώμης ασκεί σαφείς πιέσειςυπέρ της αποβολής της Ελλάδαςαπό την Ενωση.

Στην νύχτα αυτή της αλήθει-ας κάθομαι δίπλα στον Αλέξη.Είμαστε σχεδόν συνομήλικοι καιέστω και αν οι Ιταλοί υποστηρι-κτές του με περιγράφουν σαντον εχθρό που πρέπει να καταρ-ριφθεί, γνωρισθήκαμε και υπάρ-

χει αλληλοεκτίμηση. Μαζί μετον Ολάντ δημιουργούμε ένακοινό μέτωπο κατά των επιθέ-σεων σε βάρος του Τσίπρα πουεξαπολύει το μέτωπο όσων υπο-στηρίζουν την δημοσιονομικήακαμψία.

Κατά τις τρεις την νύχτα, ητελευταία μορφή του κειμένου

προβλέπει την δημιουργία ενόςταμείου πενήντα δισεκατομμυ-ρίων ευρώ, που θα προκύψουναπό τις ελληνικές ιδιωτικοποι-ήσεις, με έδρα όχι την Αθήνα,αλλά το Λουξεμβούργο. Αρχίζειη σύγκρουση. Ο Τσίπρας μου λέ-

ει με χαμηλή φωνή, στα Αγγλι-κά: ‘Ιt’s enough’, δεν μπορώ άλ-λο. Προσπαθώ να τον σταματή-σω. Στη συνέχεια, όταν απομα-κρύνεται για να τηλεφωνήσειστην Αθήνα, παίρνω τον λόγομαζί με τους Γάλλους για να υπε-ρασπισθώ όσα είναι δυνατόν.Υψώνω την φωνή.

Η συνεδρίαση διακόπτεται.Και έξω, στους διαδρόμους, αρ-χίζουμε να φωνάζουμε: «σε τισας χρησιμεύει το να ταπεινώ-νετε έναν λαό;» ρωτώ τους δυοπιο φανατικούς υποστηρικτέςτης εξόδου της Ελλάδας, και οιδυο από τον Βορρά. Ξεκινά ηπιο έντονη λεκτική διαμάχη πουέχω ζήσει μέσα σε μια τριετία.Ο συμβιβασμός θα φτάσει μόνονστις οκτώ το πρωί, με τον Τσίπρασωματικά κουρασμένο, αλλά εν-τός Ευρώπης».

Ρέντσι: Μαζί με τον Ολάντ υπερασπίστηκα την Ελλάδα

Αναφορά στην κρίσιμη, για τηνΕλλάδα, ευρωπαϊκήσύνοδο του 2015

ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒαΤο 15 - κυριακΗ 16 ιουΛιου 2017

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο καθηγητής ΕυάγγελοςΣόρογκας πρόσφατα τιμήθηκεαπό το Πανεπιστήμιο Αθηνώνκαθώς δόθηκε το όνομά του στοπρώτο ολοκληρωμένο τηλεοπτι-κό στούντιο σύγχρονης τεχνο-λογίας στο Τμήμα Επικοινωνίαςκαι Μέσων Μαζικής Ενημέρω-σης του Ιδρύματος.

Ο κ. Σόρογκας ήταν άλλωστεο πρώτος καθηγητής του τμήμα-τος και ο άνθρωπος αυτός πουγια 27 χρόνια μοχθούσε να δη-μιουργηθεί ένα τέτοιο στούντιοώστε οι φοιτητές να μπορούν ναασκούνται στην πράξη.

Ο καθηγητής και πολυγραφό-τατος συγγραφέας είναι στενόςφίλος του «Εθνικού Κήρυκα»εδώ και δεκαετίες, από την επο-χή που ήταν στο Σικάγο. Προη-γουμένως είχε αποφοιτήσει απότο Columbia College (B.A., M.A.τηλεοπτική παραγωγή και κινη-ματογράφο) και στη συνέχειααπό το ΠανεπιστήμιοNortheastern Illinois (Μ.Α. Επι-κοινωνία).

Μέχρι να επιστρέψει στηνΑθήνα και να αναλάβει το 1990το Τμήμα Επικοινωνίας και Μέ-σων Μαζικής Ενημέρωσης τουΠανεπιστημίου Αθηνών, εργά-στηκε ως σκηνοθέτης και παρα-γωγός στα τηλεοπτικά κανάλια«WSNS», «WCIU», «CableManhattan» των ΗΠΑ και στην

«ΕΤ-1». Ηταν και παραμένει ομοναδικός υποψήφιος φιναλίστστο Σικάγο το 1978 για το βρα-βείο ΕΜΜΥ (Εθνικής ΑκαδημίαςΤηλεόρασης των ΗΠΑ) για τηνελληνική εκπομπή που παρου-σίαζε.

Είναι γενικός γραμματέας τηςΤαινιοθήκης της Ελλάδος, πρώ-ην μέλος του ΔΣ και νυν επίτιμομέλος του Εθνικού ΙστορικούΜουσείου στην Παλιά Βουλή,μέλος Εταιρείας Σκηνοθετών καιπαραμένει αντιπρόεδρος τουΣκιρώνειου Μουσείου Γλυπτικής(Κακιά Σκάλα και Κηφισιά).

Δραστήριος άνθρωπος, παρα-μένει πρόεδρος της Ενωσης Απο-φοίτων Αμερικανικών Πανεπι-στημίων που έχει τιμήσει πολ-λούς πολιτικούς, από Δουκάκη,Σαρμπάνη και Μπραδήμα, κ.α.Και, βεβαίως, δεν σταματάει τησυγγραφή. Ακόμη και μετά τησυνταξιοδότησή του επισκέπτε-ται τακτικά τα γραφεία Αθηνώντου «Εθνικού Κήρυκα» να ενη-μερωθεί για τα τεκταινόμεναστην Ελληνοαμερικανική Κοινό-τητα και για ένα «καλημέρα»,τόσο πολύτιμο στην εποχή μας.

Ο κ. Σόρογκας, ένας γλυκύ-τατος άνθρωπος όπως και η σύ-ζυγός του, χαμηλών τόνων καιοι δύο, πάντα ενδιαφέρεται γιατην Ομογένεια και εξακολουθείνα είναι σε επαφή με ομογενείςτου Σικάγου. Είναι από το είδοςτων ανθρώπων που δεν ξεχνάειτους φίλους του. Ο,τι και να έκα-νε ο καθηγητής είχε μέσα του

το μεράκι της Ομογένειας καιεύρισκε πάντα αφορμή να προ-βάλλει, να στοχεύσει και να μι-λήσει εκ μέρους της, είτε με πα-ραγωγές και σκηνοθεσίες τηλε-οπτικών εκπομπών, είτε μεέρευνες που επιμελούνταν οίδιος.

Πριν επιστρέψει στην Ελλά-δα και αφού δημιούργησε ελ-ληνικό τηλεοπτικό πρόγραμμαστο Σικάγο, είχε διατελέσει βοη-θός καθηγητής στο Πανεπιστή-μιο Northeastern Illinois στο μά-

θημα «Προηγμένη Τηλεόραση»και στο μάθημα «Το φιλμ σανκαλλιτεχνική έκφραση. Παράλ-ληλα, έδωσε διαλέξεις στο Συμ-βούλιο Τεχνών της Πολιτείαςτου Ιλινόις με θέμα «Το ελληνι-κό θέατρο Σκιών». Επίσης, στοΚολέγιο Ελμερστ με θέμα «ΟΣάμουελ Μπέκετ και το θέατροτου παραλόγου», όπως και γιατο γαλλικό κινηματογράφο σεσχέση με τη γαλλική λογοτε-χνία, όπως μας πληροφορεί τοτεύχος 30 Νοεμβρίου 1977 του

«Εθνικού Κήρυκα». Αλλά καιτον Οκτώβριο του 1977 η αεί-μνηστη Θεανώ Παπάζογλου,στη στήλη που διέθετε στον«Εθνικό Κήρυκα» με τίτλο«Γράμματα από το Σικάγο», ανα-φέρθηκε εκτενώς στον κ. Σόρο-γκα και το έργο στην πόλη τωνανέμων. Αλλωστε συχνά η ίδιασυνεργαζόταν μαζί του στις εκ-πομπές που παρουσίαζε ο κα-θηγητής.

Οι εκπομπές που επιμελήθη-κε στα τέλη της δεκαετίας του

’80 στην «ΕΡΤ» δημιούργησανσχολή. Παρουσίασε ΠρόσωπαΘεάτρου, ενώ γύρισε μία τηλε-οπτική σειρά 12 ημιώρων με τίτ-λο: «Οι Μεγαλέξανδροι του Νέ-ου Κόσμου», με εκτενείς αναφο-ρές από την Ομογένεια της Αμε-ρικής.

Ολα ξεκίνησαν από την αγά-πη του για την Ομογένεια καιτην Τηλεόραση. Κι όταν οι Τούρ-κοι εισέβαλαν στην Κύπρο, ο κ.Σόρογκας παίρνει από την τη-λεόραση στο Σικάγο δέκα ώρεςγια δύο προγράμματα. Ενα γιαΚύπρο με 4ωρο αφιέρωμα πουσυγκέντρωσε τότε 64.000 δολά-ρια και ένα εξάωρο για τις Ενο-πλες Δυνάμεις, για την ενίσχυσητων οποίων μαζεύτηκαν πάνωαπό 114.000 δολάρια. Ολα απότους ομογενείς του Σικάγο. Μά-λιστα, τότε ταξίδεψε ειδικά γιατο 6ωρο πρόγραμμα από την Ελ-λάδα στο Σικάγο ο μεγάλος συν-θέτης Σταύρος Ξαρχάκος για ναπαίξει συνθέσεις του.

Δικαίως το ΠανεπιστήμιοΑθηνών έδωσε το όνομα Ευάγ-γελος Σόρογκας στο σύγχρονοτηλεοπτικό στούντιο που ολο-κληρώθηκε στο Γρυπάρειο Μέ-γαρο (Σοφοκλέους 1) μετά απόπροσπάθειες ετών. Ετσι, το όνο-μα το καθηγητή Ευάγγελου Σό-ρογκα, του ανθρώπου που αγά-πησε την Ομογένεια και τα Μέ-σα Ενημέρωσης, θα είναι εκείνα μας θυμίζει τον ομογενή, τονάνθρωπο, τον οραματιστή τηςΕνημέρωσης.

Το Πανεπιστήμιο Αθηνών τίμησε καθηγητή που υπηρέτησε την Ομογένεια

Ο κ. Ευάγγελος Σόρογκας σε μία από τις επισκέψεις του στα γραφεία Αθηνών του «Ε.Κ.». Δεξιά, δεύ-τερος από αριστερά ο Ευάγγελος Σόρογκας και τέταρτος ο Σωτήρης Ρακούμης που τιμήθηκε τον Νο-έμβριο του 2014 από την Ενωση Αποφοίτων Αμερικανικών Πανεπιστημίων, στο κτίριο της Ελληνο-αμερικανικής Ενωσης για την πολύχρονη ενημέρωση που παρέχει στην Ομογένεια του Σικάγου.

Μνήμες Σικά-γου 1977 στηφωτογραφίαόπου αριστε-ρά διακρίνε-ται ο Ευάγγε-λος Σόρο-γκας, η γιαπολλά χρόνιασυνεργάτηςτου «Ε.Κ.» Θε-ανώ Μάργαρηκαι ο ηθοποι-ός του Εθνι-κού θεάτρου,Γιώργος Ρόης.

Aρχ

Ειο

«Ε.

κ.»

«Ευ

γΕν

ική

προ

σφο

ρά Ε

υ. σ

όρο

γκα

».

WR

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ολοκληρώνεται την Κυ-ριακή η έκθεση «Tomorrows»που συντόνισε η Στέγη Γραμμά-των και Τεχνών σε επιμέλειαΔάφνης και Πάνου Δραγώνα,στη Διπλάρειο Σχολή, ΠλατείαΘεάτρου, πίσω από το Δημαρ-χείο Αθηνών.

Εικαστικοί, αρχιτέκτονες καιdesigners μέσα από τα 33 εκθέ-ματά τους πλάθουν διαφορετι-κές ιστορίες για το μέλλον τωνπόλεων. Η έκθεση παρουσιάζειουτοπικά και δυστοπικά σενά-ρια, τα οποία αξιοποιούν το μέλ-λον ως εργαλείο κατανόησης

για το ίδιο το παρόν.Ανάμεσά τους 2 έργα ορόση-

μα: η Ηλεκτρονική Πολεοδομίατου Τάκη Χ. Ζενέτου και η Οι-κουμενόπολη του ΚωνσταντίνουΔοξιάδη.

Το σκεπτικό της Στέγης γιατην έκθεση που εγκαινιάστηκεστις 17 Μαϊου, ήταν ότι το μέλ-λον σήμερα μοιάζει να είναι πιοκοντά από ποτέ άλλοτε. Μιασειρά από περιβαλλοντικές, τε-χνολογικές και κοινωνικές με-ταβολές μεταμορφώνουν τονπλανήτη και μας καλούν νααναλογιστούμε τη θέση μας σεαυτόν. Η Γη θυμίζει μια πόληπου συνεχώς εξαπλώνεται, ενώάλλες περιοχές εγκαταλείπονταιλόγω της κλιματικής αλλαγήςκαι ακραίων κοινωνικοπολιτι-κών συνθηκών. Η ζωή στις πό-λεις αναδιοργανώνεται, χάρη σεέξυπνα συστήματα που διαρκώςεπεξεργάζονται τις κινήσεις αν-θρώπων αλλά και μηχανών. Τε-

χνητές οικολογίες υπόσχονταιαπαντήσεις στις συνέπειες τηςανθρωπογενούς δραστηριότη-τας στο φυσικό περιβάλλον, κα-θώς και στις ανάγκες του αυξα-νόμενου πληθυσμού.

Τι σημαίνουν, όμως, οι αλλα-γές αυτές για το μέλλον; Ποιοςθα είναι ο ρόλος του ανθρώπουστους ταχείς μετασχηματισμούςτου αστικού και φυσικού περι-βάλλοντος;

Η έκθεση «Tomorrows»εστιάζει στις πολυδιάστατεςπτυχές που παρουσιάζει το μέλ-λον σήμερα.

Φιλοξενεί έργα καλλιτεχνών,αρχιτεκτόνων και designers πουαφηγούνται ιστορίες για πιθα-νούς αυριανούς κόσμους, καθώςκαι για τις αγωνίες και προσδο-κίες των κατοίκων τους. Τάσειςτου παρόντος γίνονται αφορμήγια υποθετικά -και συχνά υπερ-βολικά- σενάρια που αφορούντο αύριο. Οι αφηγήσεις αναφέ-

ρονται σε τεχνο-φυσικά περι-βάλλοντα, σε νέα κελύφη γιατον άνθρωπο και άλλους έμβι-ους οργανισμούς, σε επερχόμε-να τεχνολογικά δίκτυα και υπο-δομές, στη διαμόρφωση μιαςκοινωνίας που βασίζεται στηνκαταγραφή δεδομένων, καθώςκαι στον επαναπροσδιορισμότου ρόλου του ανθρώπου σεσχέση με τη φύση και την τε-χνολογία.

Η έκθεση περιλαμβάνει βί-ντεο εγκαταστάσεις, αρχιτεκτο-νικές αφηγήσεις, σχέδια, μακέ-τες και μοντέλα υποθετικών συ-στημάτων, φορέσιμα και αντι-κείμενα τρισδιάστατης εκτύπω-σης. Μέσα από την εξιστόρησηδιαφορετικών ιστοριών με ση-μείο αφετηρίας πάντα το μέλ-λον, επιδιώκεται η παρουσίασηπρακτικών, μεθόδων και εργα-λείων που ενθαρρύνουν την κρι-τική ενασχόληση με το ίδιο τοπαρόν.

Ολοκληρώνεται η έκθεση «Tomorrows» της Στέγης

H αφίσα για την έκθεση«Tomorrows», που ολοκλη-ρώνεται την Κυριακή στη Διπλάρειο Σχολή.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μόλις το 13% των Ελλή-νων πολιτών εμπιστεύονται τηνκυβέρνησή τους, επισημαίνεταισε έκθεση «Government at aGlance 2017» του ΟργανισμούΟικονομικής Συνεργασίας καιΑνάπτυξη (ΟΟΣΑ) που δημοσιο-ποιήθηκε την Πέμπτη και απο-καλύπτει ότι η Ελλάδα είναι μιααπό τις 4 χώρες παγκοσμίως(μαζί με Χιλή, Φινλανδία καιΣλοβενία) που η εμπιστοσύνητων πολιτών στις κυβερνήσειςέπεσε κατακόρυφα.

Σύμφωνα με την ίδια έκθεση,οι Ελληνες εμπιστεύονται σε πο-σοστό 42% την Δικαιοσύνη,69% την Αστυνομία, σε ποσοστό31% το Εθνικό Σύστημα Υγείαςκαι 44% την Παιδεία που παρέ-χει το κράτος.

Συνολικά στα κράτη-μέλητου ΟΟΣΑ η εμπιστοσύνη τωνπολιτών προς τις κυβερνήσειςτους μειώθηκε στο 42% το 2016από 45% το 2007. Ακόμη πιοενδεικτικό της κατακρήμνισηςτης εμπιστοσύνης των Ελλήνωνστους θεσμούς είναι η σύγκρισημε τον βαθμό εμπιστοσύνης τωνυπολοίπων κρατών μελών τουΟΟΣΑ στους αντίστοιχους θε-σμούς. Ετσι ενώ στην Ελλάδα ηεμπιστοσύνη προς την κυβέρνη-ση κινείται στο εξαιρετικά αναι-μικό 13% ο μέσος όρος των άλ-

λων κρατών στις κυβερνήσειςτους είναι 42%.

Στον τομέα της Υγείας η σύ-γκριση είναι επίσης καταλυτική:Ενας στους τρεις Ελληνες (31%)εμπιστεύονται το Σύστημα Υγεί-ας, 7 στους 10 (70%) είναι ομ.ο. των άλλων κρατών.

Το 44% των Ελλήνων έχουνεμπιστοσύνη στην Παιδεία πουπαρέχει το κράτος, ενώ ο μέσοςόρος κινείται στο 67%. Στηνεμπιστοσύνη έναντι της Αστυ-νομίας υπάρχει μια σχετική σύ-γκλιση καθώς στην Ελλάδα τηνεμπιστεύεται το 69% έναντι77% στις άλλες χώρες. Στην Δι-καιοσύνη ωστόσο ο μέσος όροςτων κρατών-μελών του ΟΟΣΑ εί-ναι 55% όταν οι Ελληνες πολίτεςέχουν βαθμό εμπιστοσύνης42%.

Παράλληλα, σημαντικές αλ-λαγές σημειώθηκαν στη σύνθε-ση των δημοσίων δαπανών στιςχώρες του ΟΟΣΑ μετά την κρί-ση:

Στην Ελλάδα, οι δαπάνες τηςγενικής κυβέρνησης διαμορφώ-θηκαν πέρυσι στο 49% του ΑΕΠαπό 54,1% το 2009 και 47,1%το 2007. Για το σύνολο των χω-ρών του ΟΟΣΑ, οι δαπάνεςανήλθαν το 2015 στο 40,9% τουΑΕΠ από 38,8% το 2007. Τιςυψηλότερες δαπάνες είχαν ηΓαλλία (56,5% του ΑΕΠ το

2016), ακολουθούμενη από τηΦινλανδία (56,1%) και τη Δανία(53,6%), ενώ τις χαμηλότερεςείχαν το Μεξικό (24,5%), η Ιρ-λανδία (29,5%) και η Κορέα(32,4%).

Η απασχόληση στη γενικήκυβέρνηση μειώθηκε σημαντικάστην Ελλάδα μετά την αρχή τηςκρίσης και το 2015 αντιστοιχού-

σε στο 18% της συνολικής απα-σχόλησης, σχεδόν το ίδιο ποσο-στό με τον μέσο όρο των χωρώντου ΟΟΣΑ (18,1%). «Αν και ημείωση της απασχόλησης άρχισεμε βραδύ ρυθμό, καθώς μεταξύτου 2007 και του 2009 η απα-σχόληση στην κυβέρνηση μειώ-θηκε κατά περίπου 1% ετησίως,μεταξύ του 2011 και του 2012

μειώθηκε κατά 7%. Αντίθετα, ηαπασχόληση στην κυβέρνησηαυξήθηκε κατά μέσο όρο στοσύνολο των χωρών του ΟΟΣΑκατά 0,6% ετησίως μεταξύ του2007 και του 2009, ενώ μειώ-θηκε κατά 0,4% μεταξύ του2011 και του 2012, όταν εκδη-λώθηκε η κρίση κρατικού χρέ-ους. Μεταξύ του 2014 και του

2015 δεν σημειώθηκε κάποιαμεταβολή στην κρατική απασχό-ληση στην Ελλάδα, ενώ αυξή-θηκε κατά μέσον όρο στις χώρεςτου ΟΟΣΑ 0,5%».

Η έκθεση σημειώνει ότι η Ελ-λάδα κατέγραψε το 2016 δημο-σιονομικό πλεόνασμα 0,7% τουΑΕΠ, για πρώτη φορά μετά τηνκρίση, «καθώς η οικονομικήανάπτυξη ήταν θετική και η δη-μοσιονομική προσαρμογή συνε-χίσθηκε». Παράλληλα άλλαξεκαι η σύνθεση των κρατικών δα-πανών:

Οι κρατικές δαπάνες για τηνΥγεία μειώθηκαν από 6,8% τουΑΕΠ το 2007 στο 5,3% το 2015,ενώ οι γενικές κρατικές υπηρε-σίες -που περιλαμβάνουν τις δα-πάνες για την εξυπηρέτηση τουχρέους- μειώθηκαν από το11,7% στο 9,9% του ΑΕΠ, αντί-στοιχα.

«Αν και η γήρανση του πλη-θυσμού και η υψηλή ανεργίαοδήγησαν σε άνοδο των κοινω-νικών δαπανών κατά μέσο όροστον ΟΟΣΑ στο 41% των συνο-λικών δαπανών το 2015 από37% το 2007, οι λειτουργικέςδαπάνες μειώθηκαν στο 37%από 39%, αντίστοιχα, ενώ οι δη-μόσιες επενδύσεις μειώθηκαναπό το υψηλό επίπεδο του 9,3%το 2009 στο 7,7% το 2015», ση-μειώνει ο ΟΟΣΑ.

Εκθεση ΟΟΣΑ: Μόλις 13% των Ελλήνων εμπιστεύεται την κυβέρνηση

Γραφήματαπου συνο-δεύουν τηνέκθεση τουΟΟΣΑ,«Government at aGlance2017».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒαΤΟ 15 - ΚΥΡΙαΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 201716 ΕΛΛΑ∆Α

ΙΚΑΡΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Ιχνη από συ-νολικά οκτώ ναυάγια, τα οποίαχρονολογούνται από την ΚλασικήΠερίοδο έως και το πρώτο μισότου 20ού αιώνα, εντοπίστηκανκατά τη διάρκεια ενάλιας έρευναςστο αρχιπέλαγος των Φούρνων,από τις 9 ως τις 29 Ιουνίου.

Η έρευνα της Εφορείας Ενα-λίων Αρχαιοτήτων, με την υπο-στήριξη του ιδρύματος RPMNautical Foundation, έχει σκοπότον εντοπισμό, την καταγραφή,την τεκμηρίωση και τη μελέτηαρχαίων, μεσαιωνικών και νεό-τερων ναυαγίων στο νησιωτικόσύμπλεγμα των Φούρνων.

«Στα ευρήματα της έρευναςτου 2017 περιλαμβάνονται ναυ-άγιο με φορτίο χιακών αμφορέων,χρονολογούμενο στον 4ο αιώναπ.Χ., ναυάγιο Ρωμαϊκών Χρόνωνμε φορτίο αμφορέων τύπουDressel 38, οι οποίοι προέρχονταιαπό εργαστηριακές εγκαταστάσειςτης Ισπανίας και προορίζοντανγια τη μεταφορά παστών ψαριών,δύο ναυάγια ύστερων ρωμαϊκώνχρόνων με φορτία αμφορέων του

6ου και 7ου αιώνα μ.Χ., αλλάκαι ένα ξύλινο σκαρί της εποχήςτου μεσοπολέμου, που βυθίστηκελίγο μετά το 1929», αναφέρειανακοίνωση του υπουργείου Πο-λιτισμού και Αθλητισμού (ΥΠ-ΠΟΑ).

Συμπληρώνει, δε, ότι «απότα ναυάγια αυτά ανελκύστηκανδειγματοληπτικά αμφορείς, επι-τραπέζια κεραμική και λύχνοι.Η εκτενής ποικιλομορφία τωνφορτίων και η εύρεση πολλώνναυαγίων με επείσακτα, εκτόςΑιγαίου, φορτία, φαίνεται ναεπιβεβαιώνει τα συμπεράσματατων ερευνών του 2015 και 2016,ότι οι Φούρνοι αποτέλεσαν λόγωτης γεωγραφικής τους θέσης καιτης ποικιλομορφίας του οριζό-ντιου και κατακόρυφου διαμε-λισμού των ακτών τους έναν καί-ριο θαλάσσιο κόμβο που συνδέ-εται με ένα ευρύτερο δίκτυο θα-λασσίων διαδρομών κατά τηναρχαιότητα».

Σύμφωνα με το υπουργείο,«ο συνολικός αριθμός των εντο-πισμένων και τεκμηριωμένων

ναυαγίων μαζί με τα ήδη διερευ-νημένα ναυάγια που καταγρά-φηκαν κατά το 2015 και 2016ανέρχεται έτσι στα 53. Εκτός τωνναυαγίων καταγράφηκαν και με-μονωμένα ευρήματα, κυρίωςαπορρίψεις κεραμικής και άγκυ-ρες, αψευδείς μάρτυρες της έντα-σης και έκτασης της ναυσιπλοΐαςκαι εμπορευματικής διακίνησηςστο καίριο αυτό ναυτικό σταυ-

ροδρόμι του Ανατολικού Αιγαί-ου».

Την έρευνα πλαισίωσε το ερευ-νητικό σκάφος του ιδρύματοςRPM Nautical Foundation «R/VHercules», το οποίο χρησιμοποι-ήθηκε για την αρχαιολογική χαρ-τογράφηση της θαλάσσιας περιο-χής μεταξύ των ανατολικών ακτώντων Φούρνων και του ΑγίουΜηνά, σε ζώνες βάθους που δεν

είναι προσιτές με συμβατικά μέσακατάδυσης, από 60 έως 120 μέτραβάθος.

«Για τον εντοπισμό υποψή-φιων στόχων χρησιμοποιήθηκεπολυδεσμικός ηχοβολιστής(Multibeam Echo Sounder) καιγια την οπτική επιβεβαίωση καιταυτοποίηση των στόχων υπο-βρύχιο μη επανδρωμένο όχημα»,ενημερώνει το ΥΠΠΟΑ. «Οπωςκαι κατά τα προηγούμενα έτη,καίριας σημασίας για την επιτυχήέκβαση της έρευνας υπήρξε ηευαισθητοποίηση του τοπικούπληθυσμού και η εκτενής συλ-λογή πληροφοριών από την κοι-νότητα των αλιέων, οι οποίοι πα-ρείχαν αφειδώς πληροφορίες γιατην ύπαρξη αρχαιοτήτων στονβυθό και οδήγησαν στον γρήγοροεντοπισμό τους.

Τη γενική διεύθυνση της έρευ-νας είχε ο αρχαιολόγος της Εφο-ρείας Εναλίων Αρχαιοτήτων ΔρΓιώργος Κουτσουφλάκης, ενώ επι-κεφαλής του Ιδρύματος RPMNautical Foundation ήταν ο αρ-χαιολόγος Δρ Πίτερ Κάμπελ.

Ακόμα 8 ναυάγια ανακαλύφθηκαν έξω από τους Φούρνους

ΚΕΡΚΥΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Ο ανακριτής και ο εισαγγε-λέας Κέρκυρας αποφάσισαν ομόφωνα, την προ-φυλάκιση της 40χρονης μητέρας της 15χρονηςανήλικης που φέρεται να έχει πέσει θύμα απόπειραςβιασμού, ασέλγειας και αποπλάνησης από 55χρονοεπιχειρηματία από τον Βόλο, σε ξενοδοχείο τηςΚέρκυρας. Η απολογία της ήταν πολύωρη.

Οι κατηγορίες που οδήγησαν τη μάνα στην προ-φυλάκισή της, είναι η συνέργεια στην αποπλάνησηκαι η κατάχρηση ανηλίκου σε ασέλγεια με ενήλικοέναντι αμοιβής, κατηγορίες που έρχονται να προ-στεθούν στις ήδη υπάρχουσες της αμέλειας και τηςέκθεσης ανηλίκου σε κίνδυνο, που είχαν οδηγήσει

αρχικά στη σύλληψή της. Σύμφωνα με πληροφορίεςτου «ΑΜΠΕ», η ανήλικη ζούσε στον Βόλο με ταυπόλοιπα τέσσερα αδέρφια της, τον πατριό της καιτη μητέρα της που είχε εξ ολοκλήρου επιμέλειάτης. Οπως ανέφερε στο «ΑΜΠΕ» ο συνήγορος υπε-ράσπισης της 40χρονης μάνας, Γιάννης Ρίγγας, «ηπροσωρινή κράτηση της κατηγορούμενης μητέραςήταν αυστηρή και οπωσδήποτε μη αναγκαία σεσχέση, κυρίως, με τα στοιχεία της δικογραφίας».

Να σημειωθεί ότι η 15χρονη βρίσκεται ήδη υπότην προστασίας του «Χαμόγελου του Παιδιού» πουαπό την πρώτη μέρα ενδιαφέρθηκε για την κατά-σταση και το μέλλον της ανήλικης.

Προφυλακίστηκε η μητέρα της ανήλικης για συνέργεια στην αποπλάνηση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα βασικά θέματα τηςεπικαιρότητας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Παρασκευή14 Ιουλίου από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου.

«Αυγή»Θέλουν κανάλια χωρίς ένα ευ-ρώ!

«Λόγος»«Τέλος χρόνου» για τα ανασφά-λιστα.

«Η Καθημερινή»Νομοσχέδιο ρουσφετιών.

«Ριζοσπάστης»Να γίνει υπόθεση όλων η οργά-νωση του απεργιακού αγώνα.

«Δημοκρατία»Πώς θα σωθούν οι αγροτικέςεκτάσεις.

«Ελευθερία»Βαρύς ο Πέλεκυς - Εγκύκλιοςτης Ανεξάρτητης Αρχής Δημο-σίων Εσόδων διότι δεν συνεμορ-

φώθηκαν προς τας αποδείξεις.

«Ελεύθερος Τύπος»Να τρέξουν οι αγρότες για τουςδασικούς χάρτες.

«Εστία»Τα μυστικά ραντεβού Καραμαν-λή-πρέσβεως.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Πολυνομοσχέδιο που κλείνειπληγές.

«Τα Νέα»Καμία εμπιστοσύνη στους... ευ-εργέτες.

«Εθνικός Κήρυκας»Το Πατριαρχείο ακύρωσε τηνεκλογή του Μητροπολίτη Σικά-γου - Θεώρησε ελλιπή τον κα-τάλογο των υποψηφίων • Εγκρί-νεται νέος τρόπος θεραπείαςκαρκίνου • Διαστάσεις παίρνειη κρίση με την Τουρκία - Αυστη-ρό μήνυμα του Τσίπρα - Νέαπροειδοποίηση από την Αγκυ-ρα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Τα δυο μεγάλα « αγκάθια « τηςτρίτης αξιολόγησης.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Εκαναν ό,τι μπορούσαν για να«κορακιάσουμε».

«Ελευθερία» (Λάρισας)Τα 4 φαβορί για δύο θέσεις αντι-περιφερειάρχη.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Συμπλοκές μπροστά σε δεκάδεςπεραστικούς.

«Η Ροδιακή»Κερδήθηκε η μάχη του νερού.

«Λακωνικός Τύπος»Λάκωνες της Αυστραλίας χάρι-σαν μηχανήματα.

«Μακεδονία»Ποινική δίωξη για συγκάλυψητης υπεξαίρεσης.

«Νέα Κρήτη»Βαριές ποινές στο σατανικό ζευ-γάρι. Δικάστηκαν για το φόνοΧριστοφάκη.

«Πατρίς» (Πύργου)Μείωση των επιχειρήσεων.

«Πολίτης» (Χίου)Ευκαιρία σωστής δοκιμής του λι-μένα Μεστών το «λαβωμένο» κε-ντρικό λιμάνι.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Στον... πάγο η σύνδεση Ε-65 με

Εγνατία.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Προφυλακίστηκε η μητέρα τηςανήλικης.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2016 ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ αστρολογική συμβουλή για το ζώδιόσου είναι να δείξεις αυτοσυγκράτησημπροστά σε ζητήματα που θα προκύ-ψουν ξαφνικά. Δεν χρειάζεται να γί-νουν όλα ακριβώς με τον τρόπο πουέχεις οργανώσει. Προσπάθησε ναείσαι πιο εστιασμένος στην ουσία,ώστε να μπορέσεις να κάνεις τις σω-στές κινήσεις την κατάλληλη στιγμή.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΟ δρόμος της επιτυχίας είναι δεδο-μένος για το ζώδιό σου και θα οδη-γηθείς εκεί πολύ σύντομα. Αγαπημέναπρόσωπα θα χαρούν με τις νέες κα-ταστάσεις στη ζωή σου και θα έχειςμπροστά σου μία πολύ καλή ευκαιρίανα ξεχωρίσεις εχθρούς από φίλους.Μην βιαστείς να βγάλεις τα συμπε-ράσματά σου.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΟι νέες συνθήκες που προκύπτουντώρα για το ζώδιό σου, σου προσφέ-ρουν μεγαλύτερες ικανοποιήσεις αλλάκαι ευθύνες. Εναρμονίσου με το πε-ριβάλλον και μην χάσεις τον χρόνοσου προσπαθώντας να εναντιωθείςσε όσα προκύπτουν. Η καθημερινό-τητα θα γίνει πιο ευχάριστη και θαδιασκεδάσεις μετά από καιρό απο-χής.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΜια τυχαία συνάντηση με άτομο πουείχες να δεις πολύ καιρό θα γίνει,αγαπητέ Καρκίνε, αφορμή να ξανα-θυμηθείς σχόλια του παρελθόντοςπου είχες ξεχάσει. Βάλε τάξη στονκοινωνικό κύκλο και μην επιτρέψειςνα ανακατευτούν με τις υποθέσειςσου, αν δεν θέλεις να ξαναζήσεις τιςάσχημες στιγμές του παρελθόντος.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΤα άστρα στηρίζουν το ζώδιό σου,αγαπητέ Λέοντα, στις δράσεις πουετοιμάζεσαι να πραγματοποιήσεις καισου δίνουν εγγυήσεις επιτυχίας. Μηνμοιραστείς με κανέναν ακόμα τις προ-οπτικές για το μέλλον, αλλά αντιθέτως,οργάνωσε με απόλυτη μυστικότητατα σχέδιά σου και θα καταφέρεις νατα προωθήσεις.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΜία νέα γνωριμία, αγαπητέ Παρθένε,θα οδηγήσει σε επικερδή συμφωνίακαι συνεργασία, με μεγάλες προο-πτικές μελλοντικά. Εξέτασε πάραπολύ προσεκτικά τα δεδομένα καιμην βιαστείς να πάρεις αποφάσειςλόγω πίεσης. Είναι πιθανόν να χρει-αστούν κάποιες αλλαγές στον τρόποζωής σου προκειμένου να ανταπο-κριθείς.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ αποκάλυψη, αγαπητέ Ζυγέ, ενόςπολύ σημαντικού μυστικού με εντελώςτυχαίο τρόπο, θα σου εξηγήσει συ-μπεριφορές των οικείων σου πολύκαλά μεθοδευμένες στο παρελθόν.Τίποτα δεν μένει κρυφό, έφτασε ηώρα να λάμψει η αλήθεια και οι απο-καλύψεις θα σε ευνοήσουν με δρα-στικό τρόπο.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΕνα υψηλά ιστάμενο πρόσωπο σεστηρίζει με καθοριστικό τρόπο. Σκέ-ψου και παρατήρησε προσεκτικά τιςσυνθήκες ούτως ώστε να ικανοποιή-σεις τις προσδοκίες του. Αργότερανέες δυνατότητες θα προσφερθούνστο ζώδιό σου και η άνοδός σου θαείναι ραγδαία. Κάνε λίγη υπομονήακόμα.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ επιτυχία πλησιάζει για το ζώδιόσου και θα ανταμείψει πλουσιοπάροχακάθε προσπάθεια που έκανες όλοαυτό το διάστημα. Μην βιαστείς ναπροχωρήσεις σε υποθέσεις που δενγνωρίζεις πολύ καλά ακόμα - αντιθέ-τως, περιορίσου στα ζητήματα πουσε απασχόλησαν πρόσφατα και σταοποία θα δοθούν θετικές για σέναλύσεις.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΟ δρόμος της επιτυχίας είναι δεδο-μένος και με σκληρή δουλειά θα κα-τακτήσεις την αναγνώριση που επι-θυμείς. Το πλανητικό σκηνικό θα με-ταμορφώσει την καθημερινότητα τουζωδίου σου σε μια θάλασσα χαράςκαι εκπλήξεων. Μην διστάσεις νααπολαύσεις όσα θα σου προσφερθούν.Το αξίζεις άλλωστε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΟι δυσκολίες σε έχουν καταβάλει. Ηψυχολογία σου είναι σε άσχημη κα-τάσταση και νοσταλγείς το παρελθόν,μπλοκάροντας κάθε πιθανή δράση.Το μέλλον θα σου χαρίσει ευκαιρίεςστο ζώδιό σου. Σκέψου θετικά, ώστενα αδράξεις την κατάλληλη που θαφέρει πίσω τη χαρά που σου έχει λεί-ψει.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΟι πλανήτες αλλάζουν τον τρόπο πουσκέφτεσαι, αγαπητέ Ιχθύ, επαναφέ-ροντας την αισιοδοξία στη ζωή σου.Οσα σε πίκραναν είναι πλέον παρελ-θόν και νέες καταστάσεις θα σε κάνουννα ξεχάσεις. Οι εμπειρίες που απο-κόμισες αποτελούν τη δύναμη με τηνοποία θα αντιμετωπίσεις τα ζητήματαπου θα προκύψουν.

www.Oroskopos.gr

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 15 Ιουλί-ου, Κηρύκου και Ιουλίτης, Βλαδι-μήρου ισαποστόλου. Αύριο είναιΚυριακή 16 Ιουλίου, Αγ. ΠατέρωνΔ’ Οικ. Συνόδου, Αθηναγένουςιερ., Φαύστου μάρτυρος.

Οι πολιτικοί είναι παντού ίδιοι:Υπόσχονται να χτίσουν γέφυρεςακόμα κι όταν δεν υπάρχουν πο-τάμια.

Νικίτα Χρουστσόφ 1894-1971Σοβιετικός ηγέτης

Μυτιλήνη. Με απόφαση τουυπουργού Παιδείας, Κώστα Γα-βρόγλου, ανατέθηκε στην Αυτο-τελή Διεύθυνση Κτιριακής καιΥλικοτεχνικής Υποδομής τουυπουργείου Παιδείας η πραγμα-τοποίηση του έργου της προσω-ρινής στέγασης του ΔημοτικούΣχολείου της Βρίσας. Συγκεκρι-μένα η διεύθυνση θα προβεί στηνανάθεση της εκπόνησης μελετώνκαι της εκτέλεσης εργασιών γιατις εγκαταστάσεις και τις υποδο-μές στέγασης, με χρήση έξη αι-θουσών ελαφράς λυόμενης κα-τασκευής. Ας σημειωθεί ότι ήδηέχουν γίνει η μελέτη για τη δια-μόρφωση του χώρου και τα σχέ-δια για την τοποθέτηση των αι-θουσών και άμεσα θα πραγμα-τοποιηθεί η ανάθεση των δημό-σιων συμβάσεων για το έργοαυτό. Οι αίθουσες του ΔημοτικούΣχολείου της Βρίσας θα τοποθε-τηθούν στον αύλειο χώρο τουσχολείου που κατέρρευσε και θαλειτουργήσουν έως ότου ξανα-κτιστεί το σχολείο, έργο που ανέ-λαβε να υλοποιήσει ο σύλλογοςτης σχολικής κοινότητας του Ελ-ληνοαμερικανικού Κολεγίου Αθη-νών.

Πάρος. Η Πάρος μαζί με τηΣαντορίνη, την Κρήτη και τηΡόδο ψηφίστηκαν από το περιο-δικό «Travel & Leisure» στηνπρώτη εξάδα των καλύτερων νη-σιών της Ευρώπης μαζί με την

Ισκια και τα Δαλματικά Νησιά.Ακολουθούν οι Αζόρες, η Σικελία,τα νησιά Σκάι και Εβρίδες τηςΣκοτίας και η Μινόρκα της Ισπα-νίας. Σύμφωνα με το σχετικό δη-μοσίευμα, το κυκλαδίτικο νησίτης Πάρου εξυμνείται για το «επι-κό ηλιοβασίλεμα» καθώς και γιατο γεγονός της πολυμορφίας τωνενδιαφερόντων, από τα αρχαίαμνημεία και τη χαλάρωση στηθάλασσα μέχρι και τη γαστρονο-μία.

Σφακιά. Για διακοπές στηνΚρήτη βρίσκεται η Αμερικανίδαποπ σταρ Τζένιφερ Λόπεζ, ανα-φέρει το «ΑΜΠΕ». Σύμφωνα μετην ιστοσελίδα «eparxies.gr» ηJLo με το κότερο της κάνει βόλτεςστις παραλίες των Χανίων, καιεντοπίστηκε από τον φωτογρα-φικό φακό της ιστοσελίδας αρχικάστη Σούγια και έπειτα στο ΛουτρόΣφακίων. «Η JLo έγινε αντιληπτήαπό τον κόσμο που παραθέριζε»,αναφέρει η ιστοσελίδα τονίζονταςότι ο φωτογραφικός φακός εντό-πισε το κότερο της (με αμερικα-νική σημαία) που τη μεταφέρειστις όμορφες παραλίες του νησι-ού. Ωστόσο στις φωτογραφίεςπου έχει αναρτήσει η ιστοσελίδαδεν διακρίνεται η τραγουδίστρια.

Χανιά. Τέλος στη ζωή του έδω-σε λίγο μετά τις δύο το μεσημέριτης Πέμπτης ένας ηλικιωμένοςσε χωριό του Δήμου Αποκορώ-

Εκτός των Αθηνών

ΠΑΤΡΑ. Ενας 58χρονος κρεμά-στηκε σε καμαράκι που βρίσκεταιστην ταράτσα του σπιτιού τουστην οδό Ιπποκράτους στην ΚάτωΑχαΐα προς την περιοχή του Κέ-ντρου Υγείας, ενώ μια 14χρονηπροσπάθησε να αυτοκτονήσει μεμαχαίρι. Σύμφωνα με πληροφο-ρίες του «tempo24», τον άνδραβρήκαν κρεμασμένο οι οικείοιτου και αμέσως επικράτησε πα-νικός στην περιοχή, ενώ κλήθηκεη Αστυνομία.

Το περιστατικό συνέβη το από-γευμα της Πέμπτης ενώ προανά-κριση διενεργείται από αστυνο-μικούς του τμήματος της ΚάτωΑχαΐας. Ο 58χρονος διακομίστηκεστο Κέντρο Υγείας της ΚάτωΑχαΐας όπου διαπιστώθηκε ο θά-νατός του.

Στο μεταξύ, μία ανήλικη -σύμ-φωνα με τις πρώτες πληροφορίεςπρόκειται για αλλοδαπή- απο-πειράθηκε να βάλει τέλος στηζωή της λίγα λεπτά μετά τις 7 τοαπόγευμα της Πέμπτης, κάνονταςχρήση μαχαιριού. Το περιστατικόσυνέβη σε διαμέρισμα το οποίοβρίσκεται στον 4ο όροφο πολυ-κατοικίας στην οδό Ελληνος Στρα-τιώτου 17 στην περιοχή του ΑγίουΑλεξίου της Πάτρας, στο ύψοςτου 6ου Γυμνασίου.

Tην 14χρονη πρόλαβε ένα νε-αρό αγόρι, το οποίο ειδοποίησετην αστυνομία. Η ανήλικη πα-ρελήφθη από ασθενοφόρο καιμεταφέρθηκε στο «Καραμανδά-νειο» Νοσοκομείο.

Πηγές: «Patrastimes.gr»

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («ΑΜΠΕ»). Στη Μο-νάδα Εντατικής Θεραπείας τουΠΑΓΝΗ νοσηλεύεται, φέρονταςτραύματα από όπλο στη θωρακικήχώρα και το λαιμό, ένας 45χρονοςάνδρας. Ο 45χρονος φέρεται νατραυματίστηκε από αδέσποτησφαίρα κατά τη διάρκεια κοινω-νικής εκδήλωσης σε χωριό τουΔήμου Αρχανών-Αστερουσιών.

Για τις ακριβείς συνθήκες τουτραυματισμού του 45χρονουπραγματοποιείται έρευνα από τιςαστυνομικές Αρχές. Ο άνδραςαρχικά μεταφέρθηκε στο «Βενι-ζέλειο» και στη συνέχεια μετα-φέρθηκε στο ΠΑΓΝΗ.

Αυτοκτονία58χρονου και

απόπειρα14χρονης

Tραυματισμός45χρονουΑυλαία του 23ου Διεθνούς Φεστιβάλ Χορού Καλαμάτας

Με το Εθνικό Χορογραφικό Κέντρο- Μπαλέτο της Λωραίνης σήκωσεαυλαία χθες το Διεθνές ΦεστιβάλΧορού Καλαμάτας που διοργανώ-νεται, για 23η χρονιά, από τις 14έως τις 23 Ιουλίου προτείνοντας ξε-χωριστά έργα σύγχρονου χορούπου αποκαλύπτουν τη ζωντάνια καιτην αστείρευτη ενέργεια της διε-θνούς και της ελληνικής χορευτικήςσκηνής, όπως και τους ποικίλουςπροβληματισμούς της. Η φετινήδιοργάνωση είναι αφιερωμένη στημεγάλη κυρία του ελληνικού χορούΖουζού Νικολούδη (με την ευκαι-ρία της συμπλήρωσης 100 χρόνωναπό τη γέννησή της), που στήριξετο θεσμό από την πρώτη στιγμήτης ίδρυσής του.

Υπ. πΟΛΙΤΙΣμΟΥ/εΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

αμ

πε

ΚΥΠΡΟΣ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 15 - ΚυρΙαΚη 16 ΙουΛΙου 2017

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Παραδόθηκαν και επί-σημα την Παρασκευή το πρωίαπό τον Πρόεδρο της Βουλήςτων Ελλήνων Νίκο Βούτση, στονΠρόεδρο της κυπριακής Βουλήςτων Αντιπροσώπων ΔημήτρηΣυλλούρη στο πλαίσιο ειδικήςσυνεδρίας της Ολομέλειας, στηνπαρουσία και του Προέδρου Ανα-στασιάδη, τα ντοκουμέντα καιοι μαρτυρίες που βρίσκονται στοΦάκελο της Κύπρου.

Αυτά τα έγγραφα βρίσκοντανφυλαγμένα για χρόνια στα αρχείατης Βουλής των Ελλήνων και με-ταφέρθηκαν το απόγευμα τηςΠέμπτης στην Κύπρο.

Ο Πρόεδρος της ΕλληνικήςΒουλής Νίκος Βούτσης ανέφερεστην προσφώνησή του από τηβήμα της Ολομέλειας της κυ-πριακής Βουλής, ότι «πραγματικάαισθάνομαι τιμή, συγκίνηση καιευθύνη που βρίσκομαι ενώπιονσας», κάνοντας λόγο για μια με-γάλη ιστορική εκκρεμότητα πουκλείνει η ελληνική Βουλή μεαπόλυτη επίγνωση πως αυτό το

υλικό κουβαλά οδυνηρές μνήμεςτου παρελθόντος.

«Η σημερινή μας πράξη απόκοινού νοηματοδοτεί με ένα σύγ-χρονο τρόπο αυτό το ‘δεν ξεχνώ’ακριβώς ως μια πράξη ιστορικήςσυνέχισης και ανασύστασης τηςιστορικής, συλλογικής μνήμηςκαι αυτό πρέπει να μας κάνει

υπερήφανους», είπε.«Δεν φέραμε μόνο χαρτόκου-

τα με μαρτυρίες και περιγραφές,φέραμε μνήμες, πάθη, θρήνους,πόνο αδικαίωτες και αλύτρωτεςθυσίες και αυτό καθιστά τόσοσημαντικό αυτό το υλικό ωςαπαρχή για να συγκεντρωθείκαι άλλο υλικό και άλλες μαρ-

τυρίες», σημείωσε.Υποστήριξε εξάλλου την ανά-

γκη εξεύρεσης μιας δίκαιης λύ-σης του Κυπριακού για μια ενι-αία Κύπρο, ισότιμο μέλος τηςΕυρωπαϊκής Ενωσης, χωρίς εγ-γυητές και κατοχικά στρατεύ-ματα.

Ο Πρόεδρος της κυπριακής

Βουλής Δημήτρης Συλλούρης στηδική του ομιλία εκτός των άλλωνείπε ότι «η σημερινή τελετή πα-ράδοσης του φακέλου της Κύ-πρου αποτελεί ένα ιστορικό γε-γονός υψίστης συμβολικής καιεθνικής σημασίας».

Ο κ. Συλλούρης έκανε λόγογια πολύτιμο ιστορικό υλικό.

«Για την Κυπριακή Δημο-κρατία, τους πολίτες της και τηΒουλή των Αντιπροσώπων είναιένα βήμα που θα φωτίσει καιθα αποκαλύψει σκοτεινές ή ελά-χιστα φωτισμένες πτυχές τουπροσκηνίου και παρασκηνίουτης κυπριακής τραγωδίας», τό-νισε.

Επίσημη παράδοση του Φακέλου της Κύπρου στη Λευκωσία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι τουρκικές προκλή-σεις στην κυπριακή ΑΟΖ με τηναποστολή φρεγατών στη γεώτρη-ση που ετοιμάζεται να ξεκινήσειστο τεμάχιο 11, η επίσημη πα-ράδοση την Παρασκευή στηνΒουλή των Αντιπροσώπων τουΦακέλου της Κύπρου από τονπρόεδρο κ. Βούτση, είναι τα κυ-ρίαρχα θέματα των εφημερίδωντης Παρασκευής 14 Ιουλίου.

Η «Αλήθεια»στο κύριο της θέμα με τίτλο «Στο‘11’ εσείς, στο ‘6’ εμείς», γράφειστο κύριο της θέμα ότι ενώ τοWest Capella συνεχίζει κανονικά

και ανενόχλητα τις πυρετώδειςπροετοιμασίες του για να μπορέ-σει το γεωτρύπανο να αρχίσει ταχτυπήματα, ο Τσαβούσογλουαναγγέλλει ανάλογες κινήσειςστον τομέα της ενέργειας.

O «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Ψάχνουν πλατ-φόρμα για το «6» οι Τούρκοι»γράφει ότι «με πλατφόρμα πουψάχνουν να αγοράσουν, σκοπεύ-ουν να αμφισβητήσουν την κυ-ριαρχία της Κυπριακής Δημοκρα-τίας οι Τούρκοι....».

Ο «Φιλελεύθερος»κάτω από τον τίτλο «Τουρκικά

νταηλίκια στην ΑΟΖ» γράφει στοκύριο της θέμα ότι η Αγκυραστέλνει φρεγάδα στο τεμάχιο 11της ΑΟΖ σε μια κίνηση επίδειξηςισχύος στην περιοχή της Ανατο-λικής Μεσογείου.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Μαύρες σελίδεςπροδοσίας σε 11 ακόμη κουτιά»,γράφει η εφημερίδα στο κύριοτης θέμα ότι ιστορική χαρακτη-ρίζεται η σημερινή μέρα καθώςένδεκα αριθμημένες κούτες με134 φακέλους- αντίγραφα τουφακέλου της Κύπρου, παραδί-δονται επίσημα στην κυπριακήΒουλή.

Η «Cyprus Mail»στο κύριο της θέμα με τίτλο «ΗΤουρκία αναβαθμίζει το στοίχη-μα για το αέριο», γράφει ότι ηΑγκυρα στέλνει δύο φρεγάτεςκαι ένα υποβρύχιο στην Ανατο-λική Μεσόγειο.

Η εβδομαδιαία «Cyprus Weekly»στο κύριο της θέμα με τίτλο «Δι-πλωματία κανονιοφόρων», γρά-φει η εφημερίδα ότι η Τουρκίαυιοθετεί τη τακτική του νταήστέλνοντας φρεγάτες για τηνπαρακολούθηση τις γεωτρήσειςτης TOTAL-ENI στην κυπριακήΑΟΖ.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

O πρόεδρος της Βουλής τωνΕλλήνων Νίκος Βούτσηςπροσφωνεί την ειδικήσυνεδρία της Ολομέλειας τηςκυπριακής Βουλής στηνπαρουσία και του προέδρουΑναστασιάδη, με τηνευκαιρία της παράδοσης τουαρχειακού υλικού για τονΦάκελο της Κύπρου. Στηδεύτερη φωτογραφία, ο κ.Βούτσης παραδίδει μέροςτων εγγράφων στον Κύπριοομόλογό του κ. ΔημήτρηΣυλλούρη.

ποντας τα πραγματικά δικαιώ-ματα των Τ/κυπρίων επί τωνφυσικών πηγών οι οποίοι είναισυνιδιοκτήτες στο νησί. Από τηναρχή η Τουρκία έχει προβεί στιςαπαραίτητες προειδοποιήσειςόσον αφορά αυτές τις ανεύθυνεςενέργειες της ε/κ διοίκησης.

Και αυτή τη φορά, ένα γεω-τρύπανο έφτασε στην περιοχήπροκειμένου να ξεκινήσει εργα-σίες στο πλαίσιο της λεγόμενηςάδειας που παρείχε μονομερώςη ε/κ διοίκηση.

Είναι καθαρό ότι στην πραγ-ματικότητα ο βασικός λόγος πουέμεινε χωρίς αποτέλεσμα η δια-δικασία των διαπραγματεύσεων,συμπεριλαμβανομένης και τηςΔιάσκεψης για την Κύπρο, παρ’όλες τις προσπάθειες καλής πρό-θεσης της τουρκικής πλευράς εί-ναι η αντίληψη της ελληνοκυ-πριακής πλευράς ότι είναι ο μό-νος ιδιοκτήτης του νησιού.

Η Τουρκία είναι αποφασισμέ-νη να προστατεύσει τόσο τα δι-καιώματα και συμφέροντά τηςστην υφαλοκρηπίδα της, όσοκαι να συνεχίσει να υποστηρίζειτην τ/κ πλευρά. Σε αυτό το πλαί-σιο και σε συνεργασία με τηνκυβέρνηση της ‘τδβκ’, θα δοθεί

η απαραίτητη απάντηση στις μο-νομερείς αυτές δραστηριότητεςτης ελληνοκυπριακής πλευράς,η οποία παραβλέπει τα νόμιμαδικαιώματα των Τουρκοκυπρίωνεπάνω στις φυσικές πηγές τουνησιού».

Στο μεταξύ, όπως μεταδίδειτο πρακτορείο «Reuters», επι-καλούμενο το τουρκικό Γενικό

Επιτελείο, δύο πλοία και έναυποβρύχιο του τουρκικού Πο-λεμικού Ναυτικού εστάλησαν ναπαρακολουθήσουν τη δραστη-ριότητα του γαλλικού πλωτούγεωτρύπανου στην κυπριακήΑΟΖ. Η εξέλιξη αυτή πιθανό νασημάνει την κλιμάκωση της έντα-σης μεταξύ των δύο πλευρώνμετά την κατάρρευση των δια-πραγματεύσεων για την επίλυσητου Κυπριακού την περασμένηεβδομάδα, σχολιάζει το«Reuters».

Σημειώνει επίσης ότι οι έρευ-νες και οι ενδεχόμενες γεωτρή-

σεις - που αποτελούν συμβατικήυποχρέωση της γαλλικής Totalκαι της ιταλικής Eni βάσει τηςσυμφωνίας που έχουν υπογράψειμε τη Λευκωσία - θα γίνουν απότο πλωτό γεωτρύπανο WestCapella, το οποίο έλαβε θέσηαπό την Τετάρτη για την έναρξηερευνών για τον εντοπισμό κοι-τασμάτων φυσικού αερίου.

Η ανταπόκριση επισημαίνειότι η Αγκυρα έχει διαμηνύσειότι θα λάβει μέτρα εναντίον τηςΚύπρου εάν αρχίσει να εκμε-ταλλεύεται υποθαλάσσια κοιτά-σματα φυσικού αερίου και πε-τρελαίου γύρω από τη νήσο, κα-θότι για την τουρκική κυβέρνη-ση, οι πόροι στα χωρικά ύδατατης Κύπρου ανήκουν και στιςδύο κοινότητες και πρέπει ναυπάρξει συνεκμετάλλευση.

Η επιστροφή του «Μπαρμπαρός»

Την ίδια ώρα στην περιοχήτης Κύπρου βρίσκεται για μιαακόμη φορά το τουρκικό σει-σμογραφικό «Μπαρμπαρός», πουξεκίνησε από το λιμάνι της Σι-νίφκης, ελάχιστες ώρες μετά τιςδηλώσεις του Τούρκου ΥπουργούΕνέργειας ότι θα διενεργήσουνέρευνες στον Κόλπο Μόρφου,ως αντίδραση στην γεώτρησηστο τεμάχιο 11 της Κυπριακής

ΑΟΖ. Ο Τούρκος υπουργός Ενέρ-γειας Μπεράτ Αλμπαϊράκ, είχεδηλώσει πως η επόμενη απο-στολή του τουρκικού ερευνητι-κού πλοίου «Μπαρμπαρός» είναιη Μόρφου και επικαλέστηκε τα«εγγυητικά δικαιώματα» τηςΤουρκίας προβαίνοντας σε νέεςαπειλές σε σχέση με τις έρευνεςγια φυσικό αέριο από την Κυ-πριακή Δημοκρατία.

«Στην Αμμόχωστο έχουμεολοκληρώσει τις έρευνες. Τοεπόμενο μας βήμα να είναι ηΜόρφου. Η περιοχή της Μόρφουγια μας είναι σημαντική. Με τιςεργασίες μας στη Μόρφου εμείςπλέον θα παίξουμε πιο αποτε-λεσματικό ρόλο στην ΑνατολικήΜεσόγειο», ανέφερε υποστηρί-ζοντας ότι «με το γεωτρύπανοκαι την πλατφόρμα που θα πάρειη Τουρκία, η δραστηριότητά τηςστην Ανατολική Μεσόγειο θα εί-ναι πολύ διαφορετική».

Ο Τούρκος Υπουργός είπε ότιοι υδρογονάνθρακες της Κύπρουανήκουν σε όλο το νησί. «Αλλάαν εσείς κάνετε του κεφαλιούσας χωρίζοντάς σε οικόπεδα,προχωρείτε σε αδειοδοτήσειςστις εταιρείες, ως εγγυήτρια δύ-ναμη δεν είναι δυνατόν να τοδούμε θετικά αυτό», ανέφερεαπειλητικά.

Kλιμακώνουν προκλήσεις και απειλές οι Τούρκοι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛΑντρος Κυπριανού, επανέλαβετις επικρίσεις κατά του ΠροέδρουΑναστασιάδη, εκφράζοντας τηνεκτίμηση ότι (ο Κύπριος Πρόε-δρος) δεν πήγε στο Κραν Μο-ντάνα με σκοπό να βρεθεί λύσηστο Κυπριακό.

Οπως σημείωσε, αυτή η άπο-ψη τεκμηριώνεται από το γεγο-

νός ότι το ΑΚΕΛ από τον περα-σμένο Ιανουάριο είχε εισηγηθείστον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςνα συζητηθεί με τον ΜουσταφάΑκιντζί -ατύπως στην Κύπρο- τοπακέτο με τα σημαντικά θέματα,όπως αυτά τα κατέγραψε και οΓΓ του ΟΗΕ, αλλά ο κ. Αναστα-σιάδης δεν το έπραξε.

«Στο Κραν Μοντάνα, αν καιο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςγνώριζε ποια είναι τα βασικάκεφάλαια, δεν είχε προετοιμα-στεί και κάποιοι άνθρωποι ερ-γάζονταν ως τα ξημερώματα γιανα καταθέσουν τα έγγραφα πουμας ζητήθηκαν» ανέφερε ο ΓΓτου ΑΚΕΛ. Σημείωσε ακόμη πωςο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςυποχρεώθηκε να καταθέσει τηνπρόταση που υπέβαλε, μετά απόμια ιδιαιτέρως έντονη συζήτησηπου είχαν μαζί με τον ίδιο τονΓΓ του ΑΚΕΛ.

Κάλεσε μάλιστα τον Ν. Ανα-στασιάδη «να δείξει λίγη σεμνό-

τητα και λίγο σεβασμό, αφούξέρει πολύ καλά τι συνέβη».

Επί της ουσίας, ο κ. Κυπρια-νού τόνισε ότι καλώς κατετέθηη πρόταση και ο ίδιος δεν θεωρείπως μένει εκτεθειμένη η δικήμας πλευρά, αφού η πρότασηυποβλήθηκε υπό την αίρεση κά-ποιων προϋποθέσεων. «Το ότισωστά κατετέθη η πρόταση»,είπε ο κ. Κυπριανού, «δεν ση-μαίνει ότι απαλλάσσεται ο κ.Αναστασιάδης από όλα όσα τουκαταλογίζω», καθώς πέρασε μιαολόκληρη εβδομάδα χωρίς ναδείχνει διάθεση να κάνει βήμα.

Ο κ. Κυπριανού, ερωτηθείςγια το πώς εξηγεί το γεγονόςότι η ελληνική κυβέρνηση, διάτης ομιλίας του πρωθυπουργούστη Βουλή, στήριξε τους χειρι-σμούς Αναστασιάδη, ανέφερεδύο φορές ότι το ΑΚΕΛ είναιαυτόνομο κόμμα και δεν υπά-γεται σε κανένα για να λαμβάνειοδηγίες.

Επεσήμανε ακόμα πως «ο κ.Αναστασιάδης γνωρίζει ότι ανε-ξάρτητα με το πώς μπορεί νανιώθει οποιοσδήποτε -και θέλωνα ξεκαθαρίσω ότι δεν ερμηνεύωπώς μπορεί να νιώθει ο κ. Τσί-πρας- αλλά όταν είσαι σε ένααξίωμα τέτοιο, πολλές φορές το-ποθετείσαι γιατί είσαι υποχρε-ωμένος να τοποθετηθείς με κά-ποιο συγκεκριμένο τρόπο».

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ είπε ακόμαπως επειδή ακούει εκ μέρουςτου κ. Αναστασιάδη και των συ-νεργατών του ότι τάχα το ΑΚΕΛδίνει επιχειρήματα στην τουρ-κική πλευρά, απαντά πως θαέπρεπε να ντρέπονται και υπεν-θύμισε πως ο Ν. Αναστασιάδηςτο 2004 είχε καταγγείλει τονΠρόεδρο Παπαδόπουλο στην ΕΕ.«Να θεωρήσω λοιπόν εγώ», κα-τέληξε ο κ. Κυπριανού, «ότι τότεη μόνη έγνοια του κ. Αναστα-σιάδη ήταν να παίξει το παιχνίδιτης Τουρκίας»;

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπάρχουνστοιχεία για προσπάθεια παρείσφρησης του κι-νήματος Φετουλάχ Γκιουλέν σε κάποιους «θεσμούς»του ψευδοκράτους, δήλωσε την Παρασκευή ο«πρέσβης» της Τουρκίας στα κατεχόμενα ΝτεριάΚάνπαϊ ο οποίος έδωσε δημοσιογραφική διάσκεψημε την ευκαιρία της πρώτης επετείου της απόπειραςπραξικοπήματος στη χώρα στις 15 Ιουλίου 2016.

Οπως μεταδίδεται από τα κατεχόμενα ο «πρέ-σβης» είπε ότι το τουρκικό έθνος δεν επέτρεψεσε οτιδήποτε άλλο να περάσει παρά τη δημοκρατία,προσθέτοντας ότι το μέλλον της Τουρκίας δια-μορφώνεται από τον λαό και όχι από ένοπλεςομάδες τρομοκρατών.

Απέτισε φόρο τιμής και σε όλους όσοι έχασαντη ζωή τους στην απόπειρα πραξικοπήματος,πέρσι.

Απαντώντας σε ερώτηση, ο κ. Καμπαϊ είπε ότιπολλοί τον ερωτούν εάν υπάρχουν οπαδοί τουκινήματος Γκιουλέν στα κατεχόμενα και απαντώ-ντας δηλώνει ότι έχουν παρεισφρήσει όχι μόνοστην Κύπρο αλλά και σε άλλες χώρες.

Συνέχισε λέγοντας ότι υπάρχουν αποδείξειςπου φέρουν μέλη του κινήματος Φεντουλάχ Γκι-ουλέν να υπάρχουν σε «θεσμούς» του ψευδοκρά-τους, σε μη «κυβερνητικές» οργανώσεις, στην εκ-παίδευση, υγεία, στις επιχειρήσεις καθώς και στο«δημόσιο» και στην «αστυνομία». Είπε επίσης ότιγια το θέμα αυτό διεξάγονται έρευνες στα κατε-χόμενα και σε συνεργασία με την Τουρκία.

Ανέφερε, τέλος, ότι η 15η Ιουλίου είναι επίσημηαργία στην Τουρκία ως ημέρα δημοκρατίας καιενότητας και θα οργανωθούν εκδηλώσεις και στακατεχόμενα.

ΓΓ ΑΚΕΛ: Πίεσα τον Πρόεδρο να υποβάλει προτάσεις

Βλέπουν μέλη κινήματος Γκιουλέν στα κατεχόμενα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Χαμηλούς τόνους επι-λέγει να τηρεί η Λευκωσία σεσχέση με τις ενέργειες και τιςπροειδοποιήσεις της Τουρκίαςλόγω της γεώτρησης στο οικό-πεδο 11.

«Ψυχραιμία, λίγα λόγια, δενπρέπει να εμπλακούμε σε έναεπικοινωνιακό παιχνίδι που προ-σπαθεί να στήσει η Τουρκία»,συνέστησε ο Κυβερνητικός Εκ-πρόσωπος, Νίκος Χριστοδουλίδης.

Σημείωσε πως δεν υπάρχεικαμία πολεμική ατμόσφαιρα στηνανατολική Μεσόγειο και αυτοίπου τα διαδίδουν αυτά, ίσωςέχουν στόχο να πλήξουν τα συμ-φέροντα και τα κυριαρχικά δι-καιώματα της Κυπριακής Δημο-κρατίας ή άλλους ζωτικούς τομείςτης κυπριακής οικονομίας.

Ο Νίκος Χριστοδουλίδης απη-ύθυνε έκκληση για υπευθυνό-τητα, σημειώνοντας πως όλοι θαπρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προ-σεκτικοί για το ποια εικόνα δί-νεται σε επικοινωνιακό επίπεδο.«Κάποιες αναφορές και ανταπο-κρίσεις δίνουν λανθασμένη ει-κόνα και εξυπηρετούν τους σχε-διασμούς της Τουρκίας.

Ολοι θα πρέπει να είμαστειδιαίτερα προσεκτικοί», υπέδειξε.

Συμπλήρωσε πως η επόμενηφορά που θα πρέπει να ασχο-ληθούμε όλοι με αυτό το θέμαπρέπει να είναι όταν θα έχουμεαποτελέσματα από τις έρευνες.

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωποςξεκαθάρισε εκ νέου πως οι ενερ-γειακοί σχεδιασμοί της Κυπρια-

κής Δημοκρατίας συνεχίζονταικανονικά, τονίζοντας πως «θαπράττουμε περισσότερα και θαμιλάμε λιγότερο, καθώς μέσααπό αυτή την προσέγγιση εξυ-πηρετούνται καλύτερα τα συμ-φέροντα της Κυπριακής Δημο-κρατίας».

Ο Υπουργός Ενέργειας Γιώρ-γος Λακκοτρύπης υπογράμμισεότι η καλύτερη απάντηση στιςόποιες προκλήσεις είναι η συ-νέχιση των σχεδιασμών μας, ενώ

εξέφρασε την ελπίδα οι γεωτρή-σεις να ευοδωθούν με τα καλύ-τερα δυνατά αποτελέσματα.

Σε συνέντευξή του που πα-ραχώρησε στην κρατική τηλεό-ραση ο κ. Λακκοτρύπης ανέφερεότι μέχρι στιγμής δεν έχει κα-ταγραφεί καμία παρενόχλησητης διαδικασίας και ούτε ανα-μένεται.

Από την πλευρά του ο υπουρ-γός Αμυνας Χριστόφορος Φω-καΐδης ανέφερε ότι οι κινήσειςτης Τουρκίας σε σχέση με τηνέναρξη των γεωτρήσεων τηςTOTAL είναι αναμενόμενες καιδεν πρέπει να μας ανησυχούν.Υπογράμμισε πως η Ε.Φ. παρα-κολουθεί την κατάσταση, αλλάδεν εξυπηρετεί το εθνικό συμ-φέρον η αναπαραγωγή κλίματοςέντασης.

Χαμηλοί τόνοι από Λευκωσίαπου συστήνει ψυχραιμία

a b

T: 973.278.2800, F: 973.278.7943 |www.kontos.com

Kontos Foods, Inc. | PO Box 628 Paterson, NJ 07544find us on

/ Kontos Foods

• Πάνω από 50 ποικιλίες Flatbreads• Ελληνικά και Μεσογειακά Γλυκά• Γύρος, Ντονέρ, Σουβλάκιa,

Μουσακάς, Παστίτσιο κ.α.• Εισαγόμενα Τρόφιμα

Ειδικές τιμές για:Κοινότητες, Συλλόγους, ΦεστιβάλΕκκλησιώνκαι άλλες εκδηλώσεις

The Original Pocket-Less Pita®

We Are Flatbread TM

Συμμετέχουμε στην ειδική έκδοσητου «Εθνικού Κήρυκα»

για την επέτειο των 43 χρόνωναπό την τουρκική εισβολή στην πατρίδα μου,

την μαρτυρική Κύπρο, που οδήγησε στην κατοχήτου Βορείου τμήματος του νησιού μας.

43 χρόνια περιμένουμε για δίκαια λύση.Μια Κύπρο ελεύθερη και ενιαία.

Marios Eracleous, EAAccounting – Consulting – Full Tax Service

Enrolled to Represent Taxpayers Before the Internal Revenue Service

Ιnternational Tax Matters23-09 31st Street, 2nd floor, Astoria, NY11105

Tel.: (718) 956-6602


Στα

υρο

Σ Ιω

αν

νΙδ

ηΣ/

ΓτΠ

Θα δώσουν την «απάντηση»στους Ε/κύπριουςαναφέρει τοτουρκικό ΥΠΕΞ Ο Νίκος

Χριστοδουλίδηςαπηύθυνε έκκλησηγια υπευθυνότητα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Τουρκία θα πρέπεινα αποφύγει τις προστριβές πουθα μπορούσαν να βλάψουν τιςσχέσεις καλής γειτονίας, σχο-λίασε την Παρασκευή η ΜάγιαΚοτσίγιανιτς, εκπρόσωπος τηςΚομισιόν, απαντώντας σε ερώ-τηση του «ΚΥΠΕ» για τις τουρ-κικές εχθρικές ενέργειες κοντάστην Αποκλειστική ΟικονομικήΖώνη της Κύπρου.

Η Μάγια Κοτσίγιανιτς επα-νέλαβε τη «μακρόπνοη θέση τηςΚομισιόν πως τα κανάλια επι-κοινωνίας θα πρέπει να παρα-μείνουν ανοιχτά» και ότι «πρέπεινα αποφευχθούν οι τριβές πουθα μπορούσαν να βλάψουν τιςσχέσεις γειτονίας».

Ετερη εκπρόσωπος της Κομι-σιόν, η Μίνα Ανδρέβα, που συ-ντόνισε την ενημέρωση των συ-ντακτών στις Βρυξέλλες, πρό-σθεσε ότι «η υπομονή και η αυ-τοσυγκράτηση πρέπει να απο-τελούν τη γραμμή».

Κομισιόν καλείΤουρκία σε

αυτοσυγκράτηση

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Πήρε Σεμέντο η «Μπάρτσα»

Παίκτης της Μπαρτσελόνα πρέπεινα θεωρείται ο Νέλσο Σεμέντο. Οι«μπλαουγκράνα» συμφώνησαν σεόλα με τον Πορτογάλο δεξιό μπακπου θα υπογράψει συμβόλαιο γιαπέντε χρόνια. Επιπλέον υπήρξε συμ-φωνία με την Μπενφίκα που θα πά-ρει 30 εκατομμύρια ευρώ. Με τηναπόκτηση του Σεμέντο οι άνθρωποιτης Μπαρτσελόνα αισιοδοξούν πωςθα καλύψουν το κενό που έχει αφή-σει στην ομάδα τους εδώ και έναχρόνο με την αποχώρηση του οΝτάνι Αλβες. Τ.Γ.

Γεσίλ: Γκολ και στην ρεβάνς

Ο Σαμέντ Γεσίλ που «καθάρισε»με δυο όμορφα γκολ για τον Πα-νιώνιο κόντρα στην Γκόριτσα, εξέ-φρασε την ευχή να σκοράρει καιστην ρεβάνς στην Σλοβενία.

«Θα ήθελα να βάλω και ένα τρίτογκολ. Ελπίζω να πετύχω γκολ καιστο επόμενο παιχνίδι. Αισθάνομαιπολύ καλά. Πέρυσι δεν είχα κάνειπροετοιμασία και το αξίζω να σκο-ράρω. Μπορώ να δώσω περισσότεραπράγματα, αρκεί να είμαι γερός καιδυνατός, είπε ο Γερμανός επιθετικόςπου εμφανίζεται αναγεννημένος τοτελευταίο διάστημα. Τ.Γ.

Στο… μάτι τηςΜπούρσα οΓιόχανσον

Οσο δεν ανανεώνει το συμβόλαιότου με την ΑΕΚ ο Γιάκομπ Γιόχανσοντόσο φουντώνουν τα σενάρια περίαποχώρησης του ως ελεύθερος απότην «Ενωση» το ερχόμενο καλοκαίρι.Βέβαια δεν αποκλείεται ο Γιόχανσοννα φύγει νωρίτερα από την ΑΕΚ κα-θώς στην Τουρκία υποστηρίζουν ότιο 27χρονος Σουηδός μέσος βρίσκεταιστο στόχαστρο της Μπούρσασπορ«Η μεταγραφική λίστα της Μούρ-σασπορ για τη μεσαία γραμμή έχειδύο ονόματα. Τα ονόματα που οπροπονητής Πολ Λε Γκουέν έχει επι-λέξει είναι ο Κολομβιανός ΤζέφερσονΛέρμα και το Νο 8 της ΣουηδίαςΓιάκομπ Γιόχανσον», αναφέρει χα-ρακτηριστικά τουρκική ιστοσελίδα.

Στο ίδιο δημοσίευμα τονίζεταιότι ο Γιόχανσον μπορεί να παίξειτόσο ως 8άρι όσο και ως και 6άρι,ενώ υποστηρίζεται ότι η αξία τουείναι 2,25 εκατ. ευρώ. Τ.Γ.

.

Πρώτη γνωριμία για Μπογκντάνοβιτς

Ο Μπόγκνταν Μπογκντάνοβιτςέκανε την πρώτη του γνωριμία μετα Media των Ηνωμένων Πολιτειώνστο Λας Βέγκας, όπου επίσης συ-ναντήθηκε για πρώτη φορά με με-ρικούς από τους νέους του συμπαί-κτες στους Σακραμέντο Κινγκς. ΟΣέρβος γκαρντ ταξίδεψε στο Βέγκαςγια να δει το Summer League και οισυμπατριώτες του Βλάντε Ντίβατςκαι Πέτζα Στογιάκοβιτς τον πήραναπό το… χεράκι για να ξεκινήσουνμαζί την προσαρμογή στα νέα τουδεδομένα. «Αισθάνομαι πολύ ενθου-σιασμένος που έγινα μέλος τωνΚινγκς. Αγάπησα το κλαμπ που έπαι-ζα (Φενέρ) αλλά ήθελα να κυνηγήσωτο όνειρο μου και να θέσω νέουςστόχους. Ανυπομονώ να ξεκινήσωκαι να νιώσω τι σημαίνει το ΝΒΑ»,είπε ο Μπογκντάνοβιτς. Β.Ζ.

Σταμάτησε τοποδόσφαιρο οΚερζακόβ

Ενας από τους μεγαλύτερους επι-θετικούς που ανέδειξε το Ευρωπαϊκόποδόσφαιρο ο Ρώσος Αλεξάντερ Κερ-ζακόβ αποφάσισε να κρεμάσει ταποδοσφαιρικά του παπούτσια στα35 χρόνια του. Ο Κερζακόβ πουπριν από λίγες μέρες μίλησε με τονΜανόλο Χιμένεθ και αυτοπροτάθηκεστην ΑΕΚ, θα αναλάβει Διευθυντήςτων ακαδημιών της Ζενίτ Αγίας Πε-τρούπολης. Ο κορυφαίος σκόρερστην ιστορία της εθνικής Ρωσίας με30 γκολ σε 91 συμμετοχές, είχε μεί-νει ελεύθερος από τη Ζενίτ στιςαρχές του καλοκαιριού κι αναζη-τούσε τον επόμενο σταθμό της κα-ριέρας του. Τελικά, απ’ την στιγμήπου δεν βρήκε κάποια αξιόλογηπρόταση, πήρε την απόφαση νασταματήσει το ποδόσφαιρο. Τ.Γ

«Ναυάγησε» του ΙβοΔεν προχώρησε τελικά η μετα-

γραφή του Βραζιλιάνου αμυντικούΝτιέγκο Ιβο στο Απόλλωνα. Οι εξε-τάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ο28χρονος Βραζιλιάνος έδειξαν ότιαντιμετωπίζει πρόβλημα στο γόνατοκαι του έδειξαν τον δρόμο της εξό-δου. Μετά από αυτή την εξέλιξη οιυπεύθυνοι της «Ελαφράς Ταξιαρχίας»θα εξετάσουν για την ενίσχυση τηςάμυνας τους, τις περιπτώσεις τουΔημήτρη Γούτα, αλλά και του Σω-κράτη Φυτανίδη που έχει καταθέσειπροσφυγή για να μείνει ελεύθερος.από τον Ατρόμητο. Τ.Γ.

Αντίπαλοι στα «μέτρα» Απόλλωνα, ΑΕΚ και ΑΕΛ στο Γιουρόπα ΛιγκΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με γκολ του Τρουγιόλς στο70ο λεπτό, η ΑΕΚ πήρε πολύ μεγάληνίκη με 1-0 επί της Κορκ στην Ιρ-λανδία και έγινε αφεντικό για τηνπρόκριση. Πολύ καλά αμυντικά στη-μένη η ομάδα της Λάρνακας έψαξετο τέρμα και το πέτυχε με μια στη-μένη φάση. Πλέον την ερχόμενηΠέμπτη στην Αρένα θέλει να σφρα-γίσει την πρόκριση για τον τρίτοπροκριματικό γύρο, η οποία θα επι-τευχθεί αν η ομάδα παίξει με μυαλόκαι αποφασιστικότητα.

Παιγνίδι χωρίς πολλές φάσειςστην Ιρλανδία. Γενικά ένα ισοζυγι-σμένο παιχνίδι με την ομάδα τηςΛάρνακας να έχει τις καλές της στιγ-μές και την Κορκ να είναι πολύσκληρή και να δυσκολεύει πολύ τηνΑΕΚ!

Μπήκαν δυνατά οι «κιτρινοπρά-σινοι», απάντησαν και απείλησανμε την σειρά τους οι Ιρλανδοί στησυνέχεια και προς το τέλος συμβι-βάστηκαν με παιχνίδι κέντρου καιδυνατές μονομαχίες. Ολα αυτά μέχριτο 70’ όταν μίλησε ο Τρουγιόλς. ΟΙσπανός αμυντικός εκμεταλλεύτηκεμελέ στην περιοχή της Κορκ μετάαπό κόρνερ που κέρδισε η ΑΕΚ,πήρε το ριμπάουντ από την προ-σπάθεια του Τρισκόφσκι και άνοιξετο σκορ για τους «κιτρινοπράσι-νους».

ΚΟΡΚ: Μακ Νάλτι, Ντελέινι,Μπόλγκερ (75’ Καμπιόν), Μακ-Κόρμακ, Μπίτι, Ντούλεϊ (62’ Σάντ-λιερ), Ο’ Κόνορ, Μορισσέι, Σιέ-παρντ (78’ Γκρίφιν), Μαγκουάιρ,Μπάκλεϊ.

ΑΕΚ: Πάμπλο, Αντωνιάδης,Τρουγιόλς, Μοϊσόφ, Καταλά, Λα-ρένα, Τομάς (76’ Τέτε), Τρισκόφ-σκι (83’ Μπόλιεβιτς), Χέφελ, Λαμ-πάν, Τολεμές.

•Την Παρασκευή οι παίκτες τηςΑΕΚ έκαναν προπόνηση στο Κορκ.Συγκεκριμένα όσοι αγωνίστηκαν στοπαιχνίδι έκαναν αποθεραπεία ενώοι υπόλοιποι προπονήθηκαν κανο-νικά. Στη συνέχεια η αποστολή τηςΚυπριακής ομάδας πήρε τον δρόμοτης επιστροφής και αναμένεται στηνΛάρνακα τις πρώτες πρωινές ώρεςτου Σαββάτου (15/07).

Μισήπρόκρισηγια ΑΕΚμε Κορκ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με μεγάλο πρωταγωνιστή τον Σα-μέντ Γεσίλ, ο Πανιώνιος νίκησε με2-0 την Σλοβενική Γκόριτσα το βράδυτης Πέμπτης στο γήπεδο της ΝέαςΣμύρνης, παρουσία έξι χιλιάδων καιπλέον οπαδών του κι έκανε ένααποφασιστικό βήμα για την πρόκρισήτου στον τρίτο προκριματικό γύροτου Γιουρόπα Λιγκ. Ο 24χρονος Γερ-μανός επιθετικός πέτυχε και τα δυογκολ των «κυανέρυθρων» ενώ «κέρ-δισε» και την αποβολή παίκτη τωνΣλοβένων.

Η ομάδα του Μιχάλη Γρηγορίουήταν σαρωτική και θα μπορούσε ναείχε πετύχει κι άλλα γκολ, μετατρέ-ποντας σε διαδικαστική υπόθεσητην ρεβάνς που θα γίνει σε μια βδο-μάδα στην Σλοβενία. Ο Πανιώνιοςμπήκε με ενθουσιασμό στο παιχνίδικαι κατάφερε στο 12’ να ανοίξει τοσκορ. Ο Κόρμπος βρήκε με εξαιρετική

κάθετη πάσα τον Γεσίλ κι αυτός μεδεξί σουτ, δεν άφησε περιθώρια αν-τίδρασης στον τερματοφύλακα τωνΣλοβένων Σόρτσαν για το 1-0. Τέσ-σερα λεπτά αργότερα ο Λάμπρουέκανε μια όμορφη ατομική ενέργεια,αλλά το σουτ που επιχείρησε πέρασεάουτ.

Στο 23’ ο Λάμπρου βρήκε μέσαστην περιοχή τον Μασούρα πουσούταρε για να διώξει δύσκολα οΣόρτσαν.Σταδιακά οι Σλοβένοι προ-σπάθησαν να ισορροπήσουν την κα-τάσταση, όμως οι παίκτες του Πα-νιωνίου έδειχναν να διαχειρίζονταισωστά το προβάδισμα που είχαν πά-ρει στο σκορ. Μάλιστα στο 35’ οιΝεοσμυρνιώτες… άγγιξαν το δεύτερογκολ, όταν ο Λάμπρου γύρισε τημπάλα στον Μασούρα κι αυτός απότα δυο μέτρα έστειλε τη μπάλα πάνωστο σώμα του Σόρτσαν. Τρία λεπτάαργότερα ο Μπανανά έπιασε την

κεφαλιά για να διώξει δύσκολα σεκόρνερ ο Σόρτσαν. Στο 45’ η Γκόρι-τσα έμεινε με δέκα παίκτες λόγωαποβολής του Κάβτσιτς που ανέτρεψετον Γεσίλ λίγο πριν ο επιθετικός τουΠανιωνίου μπει στην μεγάλη περιο-χή. Το φάουλ εκτέλεσε ο Μασούντ,στέλνοντας τη μπάλα λίγο άουτ.

Ο Πανιώνιος μπήκε φουριόζοςστο δεύτερο μέρος και στο 47’ μετάαπό πάσα του Μασούρα, ο Γεσίλ μεάψογο πλασέ έγραψε το 2-0. Στο58’ η Γκόριτσα σημείωσε γκολ μετον Τζίγκον που σωστά ακυρώθηκεως οφ-σάιντ.Δέκα λεπτά αργότεραο Μασούρας εξαπέλυσε μια «βολίδα»για να αποκρούσει ξανά ο Σόρτσαν.Στο 71’ ο Γεσίλ πλησίασε στο χατ-τρικ, αλλά το σουτ που έκανε πέρασελίγο άουτ.

Στα τελευταία λεπτά οι Νεοσμυρ-νιώτες πίεσαν και για ακόμη έναγκολ, που όμως δεν ήρθε.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Κότνικ, Βλάχος,Οικονόμου, Μπανανά, Χατζισάφι,Κόρμπος, Σαββίδης, Λάμπρου (90’Σαραμαντάς), Μασούντ (78’Ντουρμισάι), Μασούρας, Γεσίλ(82’ Ταπόκο).

ΓΚΟΡΙΤΣΑ: Σόρτσαν, Γκρέκο-ριτς, Κάβτσιτς, Γιόγκαν, Τσέλτσερ,Κόλεντς (46’ Μάρινιτς), Κάπιτς,Γκρούντινα, Οσούγι,Φιλίποβιτς(46’ Τσουρκ),Τζίγκον.

•Για ένα αποτέλεσμα που δίνειαισιοδοξία στην ομάδα του ότι θαπροκριθεί μίλησε ο προπονητής τουΠανιωνίου Μιχάλης Γρηγορίου μετάτο 2-0 επί της Γκόριτσα, συμπληρώ-νοντας ωστόσο ότι θα ήθελε ακόμηένα γκολ.

«Θα ήθελα κάτι παραπάνω όπωςεξελίχθηκε το ματς, αλλά τα παιδιάέκαναν μία υπερπροσπάθεια. Το ζη-τούμενο ήταν να μην δεχθούμεγκολ», τόνισε ο Μ. Γρηγορίου.

Αλμα πρόκρισης (2-0) με Γεσίλ ο Πανιώνιος

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2001: Η Εθνική νεανίδων πόλο κατακτά το χρυσό μετάλλιο στο Πανευρω-παϊκό Πρωτάθλημα του Μάντσεστερ επικρατώντας στον τελικό με8-6 της Τσεχίας.

1991: Ο 26χρονος Βασίλης Καραπιάλης μεταγράφεται στον Ολυμπιακό. Ο,από 17/2/1988 διεθνής, μέσος της Λάρισας, που αγωνίζεται από το1985 σαν βασικός έχει σημειώσει σε έξι σεζόν 27 γκολ σε 145αγώνες πρωταθλήματος.

1983: Τον 32χρονο διεθνή Ολλανδό άσσο Ρενέ Βαν ντε Κέρκοφ, που αγω-νίστηκε στα Παγκόσμια Κύπελλα του 1974 και του 1978 αποκτά οΑπόλλων Αθηνών από την PSV Eindhoven εκπλήσσοντας τουςπάντες.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με την πρωταθλήτρια Ρου-μανίας Βιτορούλ Κοστάντζα κληρώ-θηκε ο ΑΠΟΕΛ για τον τρίτο προ-κριματικό του Τσάμπιονς Λιγκ, εάνφυσικά περάσει την ΝτούντελανζΛουξεμβούργου, με την οποία άφησεσοβαρές εκκρεμότητες.

Καλύτερη ήταν, αντίθετα, η κλή-ρωση για τις τρεις κυπριακές ομάδεςστο Γιουρόπα Λιγκ.

Η Βιτορούλ την περσινή χρονιά(2016-17) κατέκτησε το πρώτο τηςπρωτάθλημα στη Ρουμανία, ενώ δενέχει κατακτήσει κανένα κύπελλοστην ιστορία της. Μια φορά ήτανφιναλίστ την σεζόν 2011-12.

Η Βιτορούλ ιδρύθηκε μόλις το2009 και ξεκίνησε να αγωνίζεταιστις μικρότερες κατηγορίες της χώραςαπό εκείνη την χρονιά. Εχει γιαπροπονητή της τον μεγάλο πρώηναστέρα του Ρουμάνικου ποδοσφαί-ρου Γκεόργκε Χάτζι, ο οποίος ανέ-λαβε τον Σεπτέμβριο του 2014. ΟΧάτζι είναι και ένας από τους ιδιο-κτήτες της ομάδας από την ίδρυσή

της. Από το 2012-13 ξεκίνησε νααγωνίζεται η Βιτορούλ στην μεγα-λύτερη κατηγορία της Ρουμανίας.Την περσινή χρονιά (2016-17) κα-τέκτησε το πρώτο της πρωτάθλημαστη Ρουμανία, ενώ δεν έχει κατα-κτήσει κανένα κύπελλο στην ιστορίατης. Μια φορά ήταν φιναλίστ τηνσεζόν 2011-12. Η Βιτορούλ έχει Ρου-μάνους ποδοσφαιριστές στο ρόστερτης επί το πλείστον, ενώ υπάρχειένας Βραζιλιάνος, ο Ερικ Περέιρακαι ένας Ισπανός ο Ντάνι Λόπεζ.

Η Βιτορούλ έχει δώσει πολύ με-γάλη έμφαση στις ακαδημίες της τατελευταία χρόνια και οι εγκαταστά-σεις της θεωρούνται οι κορυφαίεςστη χώρα.

Δεν είναι τυχαίο που η Βιτορούλκατέκτησε το πρωτάθλημα στην Ρου-μανία με μέσο όρο ηλικίας τα 22χρόνια, όντας η νεότερη πρωταθλή-τρια σε όλη την Ευρώπη.

Χρησιμοποιεί ως έδρα το Βιτο-ρούλ Στάντιουμ το οποίο είναι χω-ρητικότητας 4500 θεατών.

Σίγουρα χρειάζεται μεγάλη προ-

σοχή από τον ΑΠΟΕΛ. Πρώτα, όμως,να περάσει το εμπόδιο της Ντούν-τελανζ γιατί το αποτέλεσμα του πρώ-του αγώνα είναι ρευστό και θα χρει-ασθεί μεγάλη προσοχή και σοβαρό-τητα από τους παίκτες του ΑΠΟΕΛ-στην ρεβάνς.

• Ο ποδοσφαιριστής του ΑΠΟΕΛπου δέχθηκε τα περισσότερα πυράαπό την κερκίδα στον αγώνα με τηνΝτούντελανζ δεν ήταν άλλος απότον Λορένσο Εμπεσίλιο. Ο Ολλανδόςμέσος, βρέθηκε μάλλον αναπάντεχαστο αρχικό σχήμα και προβλημάτισεσημαντικά με την απόδοσή του.

Στα «μαλακά» Απόλλωνας καιΑΕΚ, κόντρα στον Φινκ η ΑΕΛΣτα μέτρα των τριών κυπριακών

ομάδων (Απόλλων, ΑΕΚ, ΑΕΛ) πουσυμμετέχουν στο Γιουρόπα Λιγκείναι η κλήρωση του γ΄ προκριμα-τικού γύρου της διοργάνωσης. Καιοι τρεις εκπρόσωποι της Κύπρουέκαναν στους αγώνες της Πέμπτης(13/7) βήμα πρόκρισης στην επό-μενη φάση και εφόσον σφραγίσουντο εισιτήριο της πρόκρισης έχουν

όλα τα φόντα για να προχωρήσουνστα πλέι οφ του θεσμού.

Ο Απόλλωνας κληρώθηκε να παί-ξει με το νικητή του ζευγαριού Αμ-περτίν (Σκωτία) ή Σιρόκι (Βοσνία).Τόσο οι Σκωτσέζοι όσο και οι Βόσνιοιείναι στα μέτρα των κυπελλούχωνμας. Στον αγώνα της Πέμπτης στηνΣκωτία οι δύο ομάδες εξήλθαν ισό-παλες 1-1. Ο πρώτος αγώνας τωνκυπελλούχων μας είναι εκτός έδραςστις 27 Ιουλίου και ο επαναληπτικόςστο «ΑΕΚ Αρένα» στις 3 Αυγούστου.

Η ΑΕΚ που είχε πολύ δύσκοληπροκλήρωση, φάνηκε τελικά τυχερή,καθώς θα βρει στο δρόμο της τοννικητή του ζευγαριού Δυναμό Μινσκή Ραμποντίνσκι (1-1). Ο πρώτοςαγώνας της ΑΕΚ θα είναι εκτός έδραςστις 27 Ιουλίου και η ρεβάνς στις 3Αυγούστου στην Κύπρο.Η ΑΕΛ θ'αναμετρηθεί με την Αούστρια Βιέν-νης του πρώην τεχνικού του ΑΠΟΕΛ,Τόρστεν Φινκ. Ο πρώτος αγώνας θαγίνει στην Αυστρία στις 27 Ιουλίουκαι ο επαναληπτικός στις 3 Αυγού-στου στην Κύπρο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Και ξαφνικά η Ομόνοια ξέ-μεινε από κεντρικούς αμυντικούς!Ο Βύντρα δεν είναι στα πλάνα τουΠάμπου Χριστοδούλου και ψάχνειομάδα να συνεχίσει την καριέρατου, ο Κάι τραυματίστηκε σοβαράκαι θα μείνει εκτός αγωνιστικής δρά-σης για μεγάλο διάστημα, ενώ ο Αρ-νασον θα συνεχίσει εκτός συγκλο-νιστικού απροόπτου την καριέρατου στην Αμπερντίν.

Η ομάδα της Σκωτίας προσέγγισεεδώ και μέρες τον Ισλανδό αμυντικόκαι αφού τα βρήκε σε όλα μαζί του,ακολούθως κατέθεσε επίσημη πρό-ταση στο «τριφύλλι». Η επιθυμίατου ιδίου του ποδοσφαιριστή νααποχωρήσει (σ.σ. καταβλήθηκε προ-σπάθεια για να μεταπεισθεί) σε συν-δυασμό με το γεγονός ότι η πρότασητων «κόκκινων» κρίθηκε συμφέρουσα

δεν άφησαν επιλογή στον ΠάμποΧριστοδούλου από το να πει το «ok»για την παραχώρηση του 34χρονουαμυντικού.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οιπράσινοι θα βάλουν στο ταμείο τουςπερίπου 100.000 ευρώ από την πώ-ληση του Αρνασον. Ποσό διόλουευκαταφρόνητο για έναν παίκτη πουβρίσκεται στη δύση της καριέραςτου και που επιθυμεί να αποχωρήσειγια δικούς του λόγους, όπως ανέφερεο ίδιος σε διοίκηση και τεχνική ηγε-σία.

Τα πάντα λοιπόν έχουν συμφω-νηθεί σε προφορικό επίπεδο και γιανα επισημοποιηθεί το deal θα πρέπειο έμπειρος Ισλανδός στόπερ να πε-ράσει με επιτυχία από τις ιατρικέςεξετάσεις στις οποίες θα υποβληθεί,αλλά και οι Σκωτσέζοι να αποζη-μιώσουν οικονομικά την Ομόνοια.

Ο παίκτης έχει ήδη αποχωρήσει απότις Πλάτρες όπου βρίσκεται η απο-στολή της Ομόνοιας για προετοιμασίακαι ετοιμάζει βαλίτσες για τη Σκω-τία.

Η εξέλιξη αυτή υποχρεώνει τονΠάμπο Χριστοδούλου να φτιάξει απ’την αρχή το κέντρο της άμυνας τηςΟμόνοιας, προχωρώντας τελικά στηναπόκτηση τριών αντί δύο στόπερ,αφού δεν υπάρχουν επιλογές.

«Κύριος» ο ΒραζιλιάνοςΝτουγκλάο

. Την απόκτηση του Βραζιλιάνουαμυντικού, Ντάγκλας Φερρέιρα ανα-κοίνωσε η Ανόρθωση. Ο 30χρονοςποδοσφαιριστής έχει αγωνιστεί σεομάδες όπως τη Ναντ και Μπράγκαενώ την προηγούμενη σεζόν βρι-σκόταν στο τούρκικο πρωτάθλημα.

Αναλυτικά η ανακοίνωση τηςΑνόρθωσης:

«Η Ανόρθωσις Αμμοχώστου ανα-κοινώνει τη σύναψη συνεργασίαςμε τον Βραζιλιάνο αμυντικό Ντάγ-κλας Φερέιρα. Πρόκειται για 30χρονοποδοσφαιριστή, ο οποίος αγωνίζεταιως κεντρικός αμυντικός. Ο Ντουγ-κλάο ξεκίνησε την καριέρα του απότην Βραζιλιάνικη Κοριτίμπα, για νααγωνιστεί στην συνέχεια στην επίσηςΙντερνασιονάλ, στη Γαλλική Ναντ,στη Καβάλα, στη Μπράγκα ενώ τηνσεζόν που ολοκληρώθηκε αγωνιζότανστο τούρκικο πρωτάθλημα.

Η Ανόρθωσις Αμμοχώστου κα-λωσορίζει τον Ντουγκλάο και τουευχόμαστε κάθε επιτυχία με τονφοίνικα στο στήθος». Αξίζει να ση-μειωθεί ότι στην Ανόρθωση πι-στεύουν πάρα πολύ στις δυνατότητεςτου θηριώδους κεντρικού αμυντικούκαι περιμένουν ότι θα δώσει ισχύστα μετόπισθεν της ομάδας τους.

Ομόνοια: Ο Ισλανδός την «ξεγύμνωσε»

Με Βιτορούλ ο ΑΠΟΕΛMIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ενα... κουβάρι οι παίκτες του Πανιωνίου, πανηγυρίζουν τη νίκη με 2-0 που πέτυχαν επί της Γκόριτσα στη ΝέαΣμύρνη και η οποία τους δίνει μεγάλες ελπίδες πρόκρισης για την επόμενη φάση του Γιουρόπα Λιγκ.

Ενα γκολ του Μικέλ Αρουαμπα-ρένα μετά από καταπληκτική ενέρ-γεια του Μάρκο Αϊρόσα, ήταν αρκετόγια να δώσει στην ΑΕΛ το «διπλό»επί της Πρόγκρες με 1-0 μέσα στοΛουξεμβούργο, να συνεχίσει τηναλάνθαστη πορεία της στην Ευρώπηκαι να γίνει το απόλυτο φαβορί γιατην πρόκριση στο γ’ προκριματικόγύρο του Γιουρόπα Λιγκ.

Καλύτερη η λεμεσιανή σχεδόνσε όλο το παιγνίδι, είχε τρία δοκάριαμε Ρεζέντε, Λαφράνς και τον Βάσκοεπιθετικό και πολλές άλλες ευκαιρίεςγια να πάρει μεγαλύτερο προβάδισμακαι ουσιαστικά να κλειδώσει τηνπρόκριση από το πρώτο παιγνίδι.

Αφού λοιπόν απώλεσε πολλέςκαι μεγάλες ευκαιρίες, βρήκε τηνλύτρωση και το γκολ με τον Αρουαμ-παρένα, ο οποίος στο 66’ τελείωσειδανικά την πολύ όμορφη προσπά-θεια και σέντρα του Αϊρόσα. Εξι λε-πτά αργότερα ο Ισπανός κυνηγόςείχε καρφωτή κεφαλιά που έστειλετην μπάλα να αποκρουσθεί από τοδοκάρι της εστία της Πρόγκρες. Στο80’ η ΑΕΛ κέρδισε φάουλ σε εξαιρε-τική θέση, αλλά η εκτέλεση του6Μπενίτες ήταν πολύ άστοχη.

Στο 82’ η Πρόγκρες φάνηκε απει-λητική με τον Φρανσουά να μπαίνειστην περιοχή της ΑΕΛ, αλλά το σουτπου επιχείρησε αποκρούσθηκε απότον Βοζίνια. Η Πρόγκρες συνέχισενα πιέζει μέχρι το φινάλε για ναφτάσει στην ισοφάριση, αλλά οιπροσπάθειές της δεν είχαν αποτέ-λεσμα.

Αντίθετα στην εκπνοή του αγώνακαι συγκεκριμένα στο 90’ η ΑΕΛέχασε μεγάλη ευκαιρία για ένα γκολ-με τον Ηλία που πλάσαρε από κοντάλίγο άουτ.

ΠΡΟΓΚΡΕΣ: Σινγκέρ, Τιλ,Σνάιντερ, Φρανσουά, Βάτσκα (75’Βόγκελ), Φερίνο, Λαφόν (78’ Σο-άρες), Μ. Τιλ, Κάραχερ, Μάρκες,Καραπετιάν (86’ Σάλι).

ΑΕΛ: Βοζίνια, Αϊρόσα, Λα-φράνς, Μιτρέα, Αβραάμ, Νικολά-ου, Σοάρες, Αρτούρ (69’ Ιρίνε),Ντάνι (80’ Μέσκα), Σάσσι,Αρουαμπαρένα (87’ Ηλία).

Με «διπλό»η ΑΕΛ

φαβορί γιαπρόκριση

O Απόλλωνας έφερε πολύ καλή…Ζαριά και με 3-0 βλέπει την κλήρωσητης Παρασκευής για την επόμενηφάση του Γιουρόπα Λιγκ… Μόνομε αυτοκτονία μπορεί να αποκλειστείαπό την Ζάρια ο κυπελλούχος Κύ-πρου!

Ενα καταπληκτικό πρώτο ημί-χρονο για τον Απόλλωνα ήταν αρκετόνα του δώσει ένα σημαντικότατοπροβάδισμα ενόψει του επαναλη-πτικού της 20ής Ιουλίου στην Μολ-δαβία. Ακριβώς με τη συμπλήρωσητου πρώτου δεκαλέπτου οι κυπελ-λούχοι πήραν κεφάλι στο σκορ μετον Σκέμπρι από κοντά να πετυχαίνειένα εύκολο γκολ μετά από εκτέλεσηκόρνερ. Στο δεύτερο δεκάλεπτο οΑπόλλωνας συνέχισε να έχει τηνυπεροχή και να σφυροκοπά την αν-τίπαλη εστία. Η Ζάρια φάνηκε ναείναι εγκλωβισμένη και να μην μπο-ρεί να αντιδράσει. Ενα χέρι τουΣλίνκιν στο 20 έδωσε την ευκαιρίαστους γηπεδούχους να διπλασιάσουντα τέρματα τους.

Αυτό έγινε με εύστοχη εκτέλεσηπέναλτι του Αλεξ Ντα Σίλβα στο21’. Στη συνέχεια οι ποδοσφαιριστέςτου Απόλλωνα κατέβασαν ρυθμούς,έκαναν το παιχνίδι τους και σεβά-στηκαν κατά κάποιον τρόπο τον αν-τίπαλο!

ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Βάλε, Σακέτι,Αλεξ (86’ Στυλιανού), Ζελάγια(60’ Σίλβα), Πέδρο, Ζάντερ, Ρομ-πέρζ, Κυριάκου, Σκέμπρι (77’ Πίτ-τας), Γιούστε, Μάγκλιτσα.

ΖΑΡΙΑ ΜΠΑΛΤΙ: Πασκένκο,Γκολοβατένκο, Ζαγκουνάιλοφ (64’Μπουγκίου), Ρατά, Οβσεαννίκοφ,Σλίνκιν (54’ Τιγκίρλας), Σουβό-ροφ, Μιχάλιοφ, Φόσκα, Γκόμεζ(82’ Γκούλτσιακ), Τριφόνοφ.

ΚΥΠΡΟΣ

Είχε καλή (3-0)…Ζαριά ο Απόλλωνας


ΚΥΠΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα)Η σπουδαία νίκη του Πανιωνίου επίτης Γκόριτσα για τον δεύτερο προ-κριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκκαι η προαναγγελία της κλήρωσηςγια τον τρίτο προκριματικό γύροτων Ευρωπαϊκών Κυπέλλων, κυριαρ-χούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικούτύπου της 14ης Ιουλίου 2017.

«Πρωταθλητής»«Σπάει τα κοντέρ ο Οφόε», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Τρελαίνει το Γκενκ με τις επιδόσειςτου-τα έχει όλα: δύναμη, πάσα, τε-χνική, αντοχή». Σε άλλα θέματα:«Δικαίωση. Στα… σκουπίδια οι κα-ταγγελίες του Πλατανιά», «Μπάσκετ:Φαβορί ο Μακόλουμ, ματιές και στονΜακαλούμ», «Μεταγραφές: Ανοιχτόμόνο για αριστερό μπακ, πάει πίσωο Ζιλέ».

«Φως των Σπορ»«Ραντεβού στα αστέρια», αναφέ-

ρει στο βασικό θέμα της πρώτης σε-λίδας και επεξηγεί: «Σήμερα η κλή-ρωση στην Ευρώπη. 10 εκατομμύριαευρώ σε ένα συναρπαστικό Ιούλιο

με στόχο το Τσάμπιονς Λιγκ». Σεάλλα θέματα: «Εδώ είναι Νέα Σμύρ-νη. Πανηγυρική η επιστροφή τουΠανιωνίου στις Ευρωπαϊκές διοργα-νώσεις έπειτα από εννέα χρόνια»,«Στον αέρα η σέντρα. Ελέω… Νόβακαι πλέι-οφ στα οποία εναντιώνονταιοι 4 “μεγάλοι”».

«Live Sport»«Γκάζι και φαντασία», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι επεξηγεί: «Ερχεται φουλ… προ-πονημένος με την Αταλάντα ο 20χρο-νος (Καμπέσας) και ρίχνεται στηνδουλειά». Σε άλλα θέματα: «Αυτόςείσαι. “Καθάρισε” ο Πανιώνιος»,«Ιστορική ανακωχή. Τα δυο ραντεβούτων τεσσάρων μεγάλων στο Sofitelπου αλλάζουν το ελληνικό ποδό-σφαιρο», «Χαρούμενος. Ο Χιμένεθείναι κομπλέ», «Νικητής. Κέρδισετο στοίχημα ο Μπεν που μένει».

«Sportime»«Yes…In!, αναφέρει στο βασικό

θέμα της πρώτης σελίδας και επε-ξηγεί: «Ο Γεσίλ σκόραρε δις και οΠανιώνιος είναι ήδη… μέσα στηνκλήρωση της επόμενης φάσης». Σε

άλλα θέματα: «Θέλει ΑΕΚ! Αποκά-λυψη Χιμένεθ: Ο Αραούχο θα ήτανχαρούμενος αν επέστρεφε», «Βράχος.Ετσι θα γίνει ηγέτης ο Βούκοβιτς»,«ΠΑΟΚ: Αγκάθι. Που φρακάρει τουΣαμπράνο». «Ε-ε-έρχεται. ΠατάειΕλλάδα ο Λουτσιάνο που καταφθάνειγια να ομορφύνει το “τριφύλλι”».

«Sportday»«Σέντρα στ’ όνειρο», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι επεξηγεί: «Κληρώνει σήμερα γιατους Big 5 στην Ευρώπη». Σε άλλαθέματα: «Πανιωνάρα. Εντυπωσιακόςο “Ιστορικός” νίκησε την Γκόριτσακαι έκανε το πρώτο βήμα για τηνπρόκριση», «Χιμένεθ: Αντιμετωπίζωμε τον ίδιο τρόπο όλους τους παίκτεςμου», «Κατάργηση των πλέι οφ θέ-λουν οι τέσσερις μεγάλοι».

«Η Πράσινη»«Τον “δένει”», αναφέρει στο βα-

σικό της θέμα η εφημερίδα και με-ταξύ άλλων επεξηγεί: «Πρόταση επέ-κτασης στον Κρις Σίνγκλετον απότον Παναθηναϊκό Superfoods μετάτην πίεση της Χίμκι». Σε άλλα θέμα-τα: «Ερχονται ορεξάτοι. Σήμερα στην

Ελλάδα Λουτσιάνο Νάβας και Καμ-πέθας», «Ο επόμενος ηγέτης. “Δενμε φοβίζει αυτός ο ρόλος” παραδέ-χεται ο Δημήτρης Κουρμπέλης».

«Νέα Ωρα»«Αραούχο και χαφ», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Χι-μένεθ: Ξέρω πως και μια πιθανότητανα υπάρχει για να έρθει ο Σέρχιο οΜελισσανίδης θα την παλέψει ωςτο τέλος». Σε άλλα θέματα: «Μπά-σκετ: Στην ΑΕΚ το μεγαλύτερο τα-λέντο. Ο Μάκης Αγγελόπουλος έδωσετα χέρια με τον Νίκο Ρογκαβόπουλο».

«Γαύρος»«Παραμιλάνε με Οφόε», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Εχουν πάθει πλάκα με Οτζίτζα».Σε άλλα θέματα: «Εσπασε τα κοντέρο Βούκοβιτς», «Η σκευωρία έπεσεστο κενό».

«Η Γάτα»«“Οχι” στα πλέι οφ» αναφέρει

στην πρώτη σελίδα και επεξηγεί:«Τορπίλη Μελισσανίδη. Δεν θέλειτο μίνι-πρωτάθλημα η ΑΕΚ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2017

(Μολδαβία) ή Κουκέσι (Αλβανία)Γκρουπ μη πρωταθλητώνΑΕΚ (Ελ-λάδα) - ΤΣΣΚΑ Μόσχας (Ρωσία) Στε-άουα (Ρουμανία) - Πλζεν (Τσεχία)Νις (Γαλλία) - Άγιαξ (Ολλανδία) Ντι-νάμο Κιέβου (Ουκρανία) - ΓιανγκΜπόις (Ελβετία)Μπριζ (Βέλγιο) -Ιστανμπούλ Μπασακσεχίρ (Τουρ-κία).Η κλήρωση του Γιουρόπα Λιγκ:

Ολίμπικ (Ουκρανία) - ΠΑΟΚ (Ελ-λάδα), Παναθηναϊκός (Ελλάδα) -Γκαμπάλα (Αζερμπαϊτζάν) ή Γιαγ-

κελόνια (Πολωνία),Μακάμπι ΤελΑβίβ (Ισραήλ) ή Ρέικιαβικ (Ισλανδία)- Πανιώνιος (Ελλάδα) ή Γκόριτσα(Σλοβενία),Αϊντχόφεν (Ολλανδία) -Λουκέρνη (Ελβετία) ή Οσιγιεκ (Κρο-ατία), Νόρσεπινγκ (Σουηδία) ή Τρα-κάι (Λιθουανία) - Ελσίνκι (Φινλαν-δία) ή Σκέντιγια (Μαυροβούνιο)Στουρμ Γκρατς (Αυστρία) ήMλάντοστ (Μαυροβούνιο) - Φενέρμ-παχτσε (Τουρκία)Σάμροκ (Ιρλανδία)ή Μλάντα Μπόλεσλαβ (Τσεχία) -Σκεντερμπέου (Αλβανία) ή Καϊράτ(Καζακστάν)

Αούστρια Βιέννης (Αυστρία) -

ΑΕ Λεμεσού (Κύπρος) ή Προγκρές(Λουξεμβούργο),Ντίναμο Ζάγκρεμπ(Κροατία) - Οντ (Νορβηγία) ή Βαν-τούζ (Λιχτενστάιν),Άρκα Γκντίνια(Πολωνία) - Μίντιλαντ (Δανία) ήΦερεντσβάρος (Ουγγαρία),Εστερ-σουντς (Σουηδία) ή Γαλατάσαραϊ(Τουρκία) - Ιντερ Μπακού (Αζερμ-παϊτζάν)/ Φόλα Ες (Λουξεμβούργο),Μπορντό (Γαλλία) - Βιντεότον (Ουγ-γαρία) ή Νόμε Κάλιου (Εσθονία),Ου-τρέχτη (Ολλανδία) ή Βαλέτα (Μάλ-τα) - Χάουγκεσουντ (Νορβηγία) ήΛεχ Πόζναν (Πολωνία),Ουνιβερσι-τατέα Κραϊόβα (Ρουμανία) - Μίλαν

(Ιταλία),Μπρόντμπι (Δανία) ή Bάασα(Φινλανδία) - Χάιντουκ (Κροατία)ή Λέφσκι (Βουλγαρία),Γάνδη (Βέλ-γιο) - Άλταχ (Αυστρία) ή ΝτινάμοΜπρεστ (Λευκορωσία), Αστρα (Ρου-μανία) ή Ζίρε (Αζερμπαϊτζάν) - Αλεκ-σάντρια (Ουκρανία), Εβερτον (Αγ-γλία) - Μπραν (Νορβηγία) ή Ρου-ζομπέροκ (Σλοβακία), Αμπερντίν(Σκωτία) ή Σιρόκι Μπρίεγκ (Βοσνία)- Απόλλων Λεμεσού (Κύπρος) ή Ζά-ρια (Μολδαβία),Ερυθρός Αστέρας(Σερβία) ή Ίρτις Παβλοντάρ (Κα-ζακστάν) - Σπάρτα Πράγας (Τσε-χία)Μπεϊτάρ Ιερουσαλήμ (Ισραήλ)ή Mπότεβ Πλόβντιβ (Βουλγαρία) -Μαρίτιμο (Πορτογαλία), Ζενίτ (Ρω-σία) - Τρέντσιν (Σλοβακία) ή MπνέιΓεχούντα (Ισραήλ), Μαρσέιγ (Γαλλία)- Οστάνδη (Βέλγιο), Φράιμπουγκ(Γερμανία) - Ντομζάλε (Σλοβενία)ή Βαλούρ (Ισλανδία), ΑΕΚ Λάρνακας(Κύπρος) ή Κορκ Σίτι (Ιρλανδία) -Ντινάμο Μινσκ (Λευκορωσία) ή Ραμ-ποτνίτσκι (ΠΓΔΜ),ΑΙΚ Στοκχόλμης(Σουηδία) ή Ζελιέζνιτσαρ (Βοσνία)- Μπράγκα (Πορτογαλία),Λιέπαγια(Λετονία) ή Σούντουβα (Λιθουανία)- Σιόν (Ελβετία),Κρασνοντάρ (Ρωσία)- Σλόβαν Μπρατισλάβας (Σλοβακία)ή Λίνγκμπι (Δανία),Ντινάμο Βου-κουρεστίου (Ρουμανία) ή ΑθλέτικΜπιλμπάο (Ισπανία)

Δεν θέλουν πλέι οφ οι «μεγάλοι»

Κατάργηση των πλέι οφ θέλουνοι μεγάλοι.

Ανατροπή δεδομένων στο ελλη-νικό επαγγελματικό ποδόσφαιρο κα-θώς οι τέσσερις μεγάλοι, Ολυμπιακός,Παναθηναϊκός, ΑΕΚ και ΠΑΟΚ απο-φάσισαν στην συνάντηση που θαέχουν την Δευτέρα με την NΟVAγια το θέμα των τηλεοπτικών δι-καιωμάτων να προτείνουν την κα-τάργηση των πλέι οφ.

Δηλαδή 30 αγωνιστικές και... τέ-λος, κόντρα στην πρόταση που είχε«περάσει» προ μηνών από το συμ-

βούλιο της Σούπερ Λιγκ , δηλαδήνα συμμετέχει και ο πρώτος της κα-νονικής διάρκειας στο μίνι πρωτά-θλημα.

Η NOVA προτείνει μείωση σταχρήματα και προφανώς και οι ομάδεςθα ρίξουν στο τραπέζι το επιχείρημαότι δεν είναι δυνατόν να βγάλουντη σεζόν και με πλέι οφ, άρα ναπάνε σε μια συμφωνία δίχως τηνπραγματοποίηση του μίνι πρωτα-θλήματος. Ενδεχομένως και να είναικίνηση στρατηγικής αυτή, αλλά είναιδεδομένο ότι οι 4 μεγάλοι αυτόέχουν συνεννοηθεί. Σε κάθε περί-πτωση η συμφωνία NOVA - Λίγκαςμοιάζει επιτακτική αυτή τη στιγμήγια την έναρξη του πρωταθλήματος.

Ετσι όπως είναι διαμορφωμένατα πράγματα αν δεν βρεθεί το συν-τομότερο λύση στο θέμα των τηλε-οπτικών δικαιωμάτων το πρωτάθλη-μα είναι εξαιρετικά αμφίβολο αν θαξεκινήσει στις 19 Αυγούστου.

Ο Τζορτζ Τρίκκης είναι ο 40χρο-νος Ελληνοκαναδός επιχειρηματίαςπου δίνει το μάνατζμεντ ο ΣπύροςΠαπαθανασάκης.

Ο κ. Τρίκκης διευκόλυνε ταμειακάτο προηγούμενο διάστημα τον Ηρα-κλή όταν πάλευε για την αδειοδό-τηση, ιδιαίτερα σε περιπτώσεις πλη-ρεξούσιων δικηγόρων ποδοσφαιρι-στών.

Ο Ελληνοκαναδός επιχειρηματίαςβρίσκεται διαρκώς στο πλευρό τουκ. Παπαθανασάκη στην Αθήνα γιατο θέμα του Ηρακλή.

Ο Tζορτζ Τρίκκης σκοπεύει ναδημιουργήσει προϋποθέσεις αδει-οδότησης για τη Football Leagueκαι να συναντηθεί με τους οργανω-μένους οπαδούς των «κυανολεύ-κων»- Στον πρωθυπουργό Αλέξη Τσί-πρα απέστειλε ψήφισμα η επιτροπήσωτηρία του Ηρακλή, ζητώντας με-ταξύ άλλων την αποκατάσταση τηςαδικίας του υποβιβασμού της ομά-δας.

«Ματς- φωτιά» για Ολυμπιακό, ΑΕΚ

Ο Ολυμπιακός θα δώσει το Σάββατο το τελευταίο του φιλικό επί Βελγικού εδάφους με αντίπαλο την Λόκερενκαι θα επιστρέψει στην Αθήνα για να συνεχίσει την προετοιμασία του ενόψει του Τσάμπιονς Λιγκ.

το γεγονός ότι πήρε μεταγραφή στονΠαναθηναϊκό.Εν τω μεταξύ, μέχρι το βράδυ τηςΠαρασκευής αναμενόταν στην Αθήνακαι ο Μπράιαν Καμπέθας. Οι «πρά-

σινοι» συμφώνησαν με την Αταλάνταγια τον δανεισμό του παίκτη. ΣτονΠαναθηναϊκό ήθελαν να μπει καιοψιόν αγοράς, αλλά δεν το δέχτηκεη ιταλική ομάδα, που πιστεύει στον20χρονο εξτρέμ και δεν θέλει νατον χάσει.

Πάντως, ο άσος από το Εκουαδόρ,είναι έτοιμος να προσφέρει στο «τρι-φύλλι», αφού έχει πειστεί από τονΜαρίνο Ουζουνίδη για τον ρόλο πουθα έχει, που θα είναι πρωταγωνι-στικός. Από εκεί και πέρα, για τους «πράσι-

νους» παίζουν και τα ονόματα τωνΤσοπ και Γιάννου. Ο Κροάτης πουπαίζει στην Κάλιαρι, αρέσει στονΠαναθηναϊκό, αλλά οι επαφές γιατον δανεισμό του δεν αφήνουν πε-ριθώρια πρωταγωνιστικός. Από εκείκαι πέρα, για τους «πράσινους» παί-ζουν και τα ονόματα των Τσοπ καιΓιάννου.

Ο Κροάτης που παίζει στην Κά-λιαρι, αρέσει στον Παναθηναϊκό,αλλά οι επαφές για τον δανεισμότου δεν αφήνουν περιθώρια αισιο-δοξίας. Οσον αφορά τον Γιάννου,πιέζει να φύγει από την Κίνα, αλλάτο συμβόλαιο του είναι πάρα πολύμεγάλο. Ο παίκτης πιέζει να μείνειελεύθερος και αν συμβεί αυτό υπάρ-χει περίπτωση να έρθει στον Πανα-θηναϊκό.

Κουρμπέλης: «Μακάρι να γίνω ηγέτης»!

Ετοιμος να γίνει ο νέος ηγέτηςτου Παναθηναϊκού δήλωσε ο Δημή-τρης Κουρμπέλης. Ο 24χρονος μέσοςτου «τριφυλλιού» μίλησε στους απε-σταλμένους του Τύπου στο Τέχελεντης Ολλανδίας και δήλωσε πως στό-χος του είναι να κατακτήσει τίτλουςμε τους «πράσινους». Επεσήμανε δετη σιγουριά του, πως η φετινή σεζόνθα είναι καλή.

Δεν παρέλειψε να αναφερθεί καισε αγωνιστικά θέματα, αλλά καιστον τραυματισμό του, εκφράζονταςτη σιγουριά του πως σύντομα θαείναι καλά.

Τέλος ο Γουακάσο από το «τριφύλλι»

όλοι ότι το γκολ εντός έδρας μπορείνα είναι καθοριστικό για την επα-νάληψη».

Για το αν υπάρχει κάτι που τονφοβίζει: «Σε καμία περίπτωση δενμπορώ να πω ότι φοβάμαι. Αυτόπου νιώθω είναι μια μεγάλη ικανο-ποίηση να βλέπω την ΑΕΚ να είναιανάμεσα στους καλύτερους, έχωπάρα πολύ όρεξη, πολύ διάθεση καιθα κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν γιανα κερδίσουμε».

Εν τω μεταξύ, χθες ο Χιμένεθ μί-λησε στους εκπροσώπους του Τύπουστο Τέχελεν και παραδέχθηκε πωςμιλάει με τον Σέρχιο Αραούχο. Μά-λιστα, επεσήμανε πως αν ήταν στοχέρι του Αργεντινού, θα ήταν εύκολονα ξαναφορέσει τα κιτρινόμαυρα.

Κατά τα άλλα, αποθέωσε τον Γα-λανόπουλο, δήλωσε αισιόδοξος ότι

θα ξαναδούμε τον Αλμέιδα που γνω-ρίζαμε, απάντησε για το πώς θα τονσκέφτεται την επίθεση του «Δικε-φάλου» και τοποθετήθηκε για τοθέμα του Ντίντακ.

Αναλυτικά:-Ποια είναι τα στοιχεία που θέ-

λετε να βγάλετε στην ΑΕΚ, σε σχέσημ’ αυτό που δουλέψατε τους τελευ-ταίους μήνες και πόσο άμεσα θέλετενα τα δείτε αυτά στο παιχνίδι τηςομάδας;

«Από την στιγμή που έχουμε έρ-θει εδώ, προσπαθούμε να κάνουμεμια ομάδα ανταγωνιστική, μια ομάδαπου παίρνει τη νίκη, αυτό βέβαιαδεν μπορεί να συμβαίνει πάντα. Ηαλήθεια είναι πως δεν μπορώ ναέχω παράπονο από την δουλειά πουέχει κάνει η ομάδα, όλους αυτούςτους μήνες. Αλλά θέλουμε να συνε-χίσουμε να βελτιωνόμαστε, να συ-νεχίσουμε να είμαστε ανταγωνιστικοί

και αν είναι δυνατόν, όπως το κάναμεσε πολλά παιχνίδια, να παίζουμεκαι καλό ποδόσφαιρο. Αν είναι δύ-σκολο να καταφέρουμε αυτά πουπετύχαμε την περυσινή σεζόν, είναιακόμα πιο δύσκολο να τα ξεπερά-σουμε. Αλλά γι αυτό είμαστε εδώ,θέλουμε να φτάσουμε και να κατα-κτήσουμε τους στόχους που έχουμεθέσει. Αυτό μπορεί να το κατακτήσεικάποιος, όταν σκέφτεται παιχνίδιτο παιχνίδι ξεχωριστά και σιγά-σιγάνα τα καταφέρουμε».

-Δίνετε μεγάλη βάση μέχρι τώραστην δουλειά στην τακτική. Το θεω-ρείτε ως το πιο σημαντικό στοιχείοτης δουλειάς στην προετοιμασία;

«Νομίζω πως είναι πολύ σημαν-τικό να δουλεύεις στην τακτική,ώστε όλοι οι ποδοσφαιριστές πουσυμμετέχουν να ξέρουν τι πρέπεινα κάνουν, για να πάρουν το απο-τέλεσμα που θέλουν. Η ικανότητα

να παίρνεις αποφάσεις είναι το πιοδύσκολο μέρος του ποδοσφαίρουκαι παίρνοντας τις καλύτερες, έχουμετην ικανότητα να πάρουμε τις νίκες.

Το να ξέρει κανείς το πότε πρέπεινα σουτάρει, πότε να πιέσει, πότενα δώσει πάσα είναι τα πλέον ση-μαντικά στοιχεία στο ποδόσφαιροκαι θα πρέπει να τα γνωρίζει κάθεποδοσφαιριστής μέσα στον αγωνι-στικό χώρο για να μπορέσει να βοη-θήσει την ομάδα να πάρει τις νίκες.Αλλά όπως γνωρίζετε πολύ καλά,είναι κάποια συστατικά που αποτε-λούν μέρος του ποδοσφαίρου, μέσασ’ αυτά είναι και η τακτική, που θαπρέπει κανείς να ξέρει τι πρέπει νακάνει για να μπορέσει να πάρει αυτόπου ψάχνουμε όλοι, που είναι τααποτελέσματα».

-Πόσο σημαντικό είναι για τηνδουλειά σας το γεγονός πως είχατεένα ήδη διαμορφωμένο ρόστερ; Και

αν μέσα από την δουλειά στις προ-πονήσεις, έχετε αντιληφθεί πως χρει-άζεστε περαιτέρω ενίσχυση…

«Είναι πολύ σημαντικό το να ξε-κινάς μ’ ένα ρόστερ ολοκληρωμένο.Κυρίως όταν έχουν φύγει ποδοσφαι-ριστές που είναι σημαντικοί και έρ-χονται κάποιοι καινούργιοι, που δεντους γνωρίζεις καλά. Ποτέ δεν ξέρεικανείς το 100% που μπορεί να δώσειένας παίκτης, επομένως πρέπει ναδουλέψεις στις προπονήσεις, για ναδιαπιστώσεις ποια στοιχεία μπορείνα δώσει κάποιος ποδοσφαιριστής.Αυτό που είναι ξεκάθαρο, είναι πωςείμαι ένας προπονητής που προσπα-θώ να πάρω πάντα το 100% τηςαπόδοσης του ποδοσφαιριστή. Είναιαπό τα βασικά χαρακτηριστικά τηςδουλειάς μου. Είμαι χαρούμενος μετους ποδοσφαιριστές που έχω, όμωςπάντα υπάρχουν περιθώρια βελτίω-σης. Και η καλύτερη ομάδα στον

κόσμο, έχει πάντα περιθώρια γιανα βελτιωθεί ακόμα περισσότερο.Είμαι πολύ χαρούμενος με τους παί-κτες που έχω και ακόμα πιο χαρού-μενος που δουλεύω και με νεαρούςποδοσφαιριστές, που νομίζω πως σ’έναν χρόνο θα είναι πολύ σημαντικοίγια την ΑΕΚ. Είμαι πεπεισμένος γιαυτό».

-Αισθάνεστε πως για πρώτη φοράλειτουργείτε στην ΑΕΚ σε συνθήκεςκανονικότητας και δεν χρειάζεταινα έχει στο μυαλό σας άλλα πράγ-ματα; «Το έχω πει πολλές φορές,πως εκείνη την εποχή, ανάμεσαστους πολλούς τίτλους που έχει πάρειη ΑΕΚ, όταν καταφέραμε και πήραμεεκείνο το Κύπελλο το 2011, ήτανκάτι το καταπληκτικό. Η δουλειάμου καθημερινά ήταν να προσπαθώνα πείσω τους ποδοσφαιριστές ναπαίξουν πρώτα απ’ όλα για τουςεαυτούς τους».

Μανόλο Χιμένεθ: «Δεν φοβόμαστε κανέναν αντίπαλο»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ολα τα αστέρια στην… σκηνή. Μεφόντο ένα, ακόμα, μετάλλιο -γιατίόχι και την πρωτιά- ρίχνεται στηνμάχη του Ευρωπαικού πρωταθλή-ματος η εθνική ομάδα μπάσκετ στοπρόσφατο παρελθόν. Η μεγάλη μάχηαρχίζει απόψε στα Χανιά και θαδιαρκέσει μέχρι τις 25 του μήνα(στο κλειστό Ηρακλείου η τελικήφάση), με τον ομοσπονδιακό προ-πονητή Ηλία Παπαθεοδώρου να έχειστην διάθεσή του τόσο τον αρχηγό,Βασίλη Χαραλαμπόπουλο όσο καιτον Μιχάλη Λούντζη. Οι δύο παίκτες απουσίασαν από ταφιλικά προετοιμασίας της «γαλανό-λευκης» λόγω τραυματισμών, αλλάθα δώσουν κανονικά το παρών στομεγάλο ραντεβού, ενώ αυτοί που«κόπηκαν» την τελευταία στιγμήήταν οι Κωνσταντίνος Παπαδάκηςκαι Μιχάλης Κουρέπης. Κατά την διάρκεια της χθεσινής συ-νέντευξης τύπου ο προπονητής τηςεθνικής τόνισε πως στόχος της ομά-δας του είναι να αναδειχθεί το επί-πεδο και η δουλειά των νεαρών διε-θνών. Ο τεχνικός της Εθνικής Νέων ανα-φέροντας χαρακτηριστικά: «Είμαστε

εδώ στην Κρήτη για μια σημαντικήδιοργάνωση. Ερχόμαστε για πρώτηφορά στα Χανιά και η φιλοξενίαείναι σε πολύ καλό επίπεδο. Τελειώσαμε το βασικό στάδιο προ-ετοιμασίας, παίξαμε πολλά φιλικάστα οποία είχαμε καλές και κακέςστιγμές και τώρα πάμε στην έναρξητου τουρνουά. Βασικός μας στόχοςείναι να παρουσιάσουμε το επίπεδοτων παικτών μας. Η ομοσπονδία θέλει να χειριστούμεαυτό το κομμάτι με τον καλύτεροτρόπο. Στο επίπεδο Νέων Ανδρώνοι παίκτες είναι επαγγελματίες. Είναιμια καλή ευκαιρία για όλους να συ-ναγωνιστούν και να καταλάβουμεόλοι τι χρειάζεται να βελτιώσουν.

Η ομάδα μας θέλουμε να πα-ρουσιάσει κάποια πράγματα πουέχουμε δουλέψει τα τελευταία 3-4χρόνια και ελπίζουμε πως θα τα κα-ταφέρουμε. Σίγουρα θα χρειαστούμετη συμπαράσταση του κόσμου γιανα φτάσουμε όσο πιο ψηλά γίνεταιστη διοργάνωση»..

Το πρόγραμμα:Σάββατο: Ελλάδα-Τσεχία 9.15

μ.μ. Κυριακή: Ελλάδα-Σουηδία 9.15μ.μ. Δευτέρα: Ελλάδα-Γερμανία 9.15μ.μ.

Ρίχνεται στη «μάχη» η Εθνική Νέων μπάσκετ

εργομετρικές εξετάσεις στις οποίεςυποβλήθηκε βρίσκεται σε εξαιρετικήφυσική κατάσταση και ως εκ τούτουο Χάσι δεν έχει κανένα λόγο να μηντον χρησιμοποιήσει στο Σαββατιάτικοφιλικό. Αλλωστο ο Βούκοβιτς προ-ορίζεται για να πάρει άμεσα φανέλαβασικού στην ομάδα του Ολυμπιακούκαι να γίνει ο ηγέτης της άμυναςτης.Εν τω μεταξύ κάτοικος Πορτογαλίαςθα παραμείνει ο Τάσος Καραμάνοςο οποίος μετά την Φεϊρένσε θα αγω-νισθεί στην Ρίο Αβε.Η πορτογαλική ομάδα ανακοίνωσεκαι επίσημα τον μονοετή δανεισμότου 26χρονου επιθετικού από τονΟλυμπιακό. Πέρσι ο Καραμάνος μετην Φεϊρένσε, πέτυχε 6 γκολ σε 32συμμετοχές. Αξίζει να σημειωθεί ότι η Ρίο Αβεεπιφύλαξε θερμή υποδοχή στον Κα-ραμάνο καθώς, κατά την παρουσίασήτου, πρόβαλε πλάνα από την πολυ-

βραβευμένη ταινία του Μιχάλη Κα-κογιάννη, «Ζορμπά», καλωσορίζοντάςτον στα ελληνικά. Επίσης μπήκε ρήτρα για την από-κτησή του το ερχόμενο καλοκαίριαπό τον Ολυμπιακό, που αγγίζει το1,5 εκατ. ευρώ!δανεισμό του 26χρονου επιθετικούαπό τον Ολυμπιακό. Πέρσι ο Καρα-μάνος με την Φεϊρένσε, πέτυχε 6γκολ σε 32 συμμετοχές.

•Προθεσμία 20 ημερών στηνΠΑΕ Ολυμπιακός προκειμένου νασυμμορφωθεί με το νόμο βάζονταςκάμερες στ’ αποδυτήρια του Καραϊ-σκάκη έδωσε η Επιτροπή Επαγγελ-ματικού Αθλητισμού. Σε αντίθετηπερίπτωση ο Ολυμπιακός κινδυνεύεινα μην πάρει πιστοποιητικό συμμε-τοχής στο επόμενο πρωτάθλημα.Ηαπόφαση της ΕΕΑ «τάσσει προθεσμίαείκοσι (20) ημερών για άρση παρά-βασης σχετικής με τις διατάξεις τουάρθρου 2 του Ν.4326/2015 και τηςυπ΄αριθμ. 229158/12878/1281/237Κ.Υ.Α. των Υπουργών Εσωτερικών.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Κοβάσεβιτς: Δεν πάμε για πόλεμο

έχουμε το παιχνίδι με τον Αγιαξ,που είναι δύσκολο και μετά έχουμετο φιλικό με την Ανόρθωση στηνΘεσσαλονίκη, όπου θα προσπαθή-σουμε να δείξουμε μία εικόνα αντί-στοιχη με αυτή που θα παίξει μετην Ντόνετσκ. Φυσικά δεν θα είναιστο 100%, αλλά θέλουμε να δείξουμεένα αντίστοιχο πρόσωπο».

Για το αν παίζει ρόλο το γεγονόςότι ο ΠΑΟΚ θα παίξει στην έδρατου το δεύτερο ματς: «Είναι τα πρώταεπίσημα παιχνίδια, τα πρώτα ευρω-παϊκά, στον επόμενο γύρο, είναι κα-λύτερο να παίζεις το πρώτο παιχνίδιστην έδρα σου».

Για το αν θα γίνει κάποια αλλαγήστο ρόστερ μέχρι τους αγώνες μετην Ολιμπίκ: «Με τον τερματοφύ-λακα και τον Μακ, είμαστε έτοιμοιγια αυτά τα παιχνίδια. Από εκεί καιπέρα, το τι θα δείξει η ομάδα στηνπορεία, είμαστε εδώ και θα το συ-ζητήσουμε. Για τώρα είμαστε κα-λυμμένοι». Για το αν μπορεί να υπάρ-ξουν αποχωρήσεις παικτών: «Αυτάείναι μέσα στην καθημερινότητα,συμβαίνουν. Μπορεί κάποιος να μηνείναι ικανοποιημένος από τον χρόνοσυμμετοχής του για παράδειγμα ήεμείς να μην είμαστε ικανοποιημένοι.Είναι κάτι που θα το συζητήσουμεστην πορεία, αλλά δεν θέλω να πωότι θα φύγει κάποιος τώρα. Είναικάτι που θα το συζητήσουμε...».

Ο Ουκρανός μέσος του ΠΑΟΚ,Εβγέν Σάκχοφ, είπε για την ΟιμπίκΝτόνετσκ:«Είναι μια ομάδα που έκα-νε καλή χρονιά πέρσι και πήρε την4η θέση, όμως έχουν έρθει πολλοίνέοι ποδοσφαιριστές και δε γνωρί-ζουμε την τακτική με την οποίααγωνίζονται. Το μόνο σίγουρο είναιόμως ότι σαν ουκρανική ομάδα θαπαλέψει ως το τελευταίο λεπτό»

ΠΑΟΚ

«Η ομάδα θα είναιέτοιμη στο Κίεβο»

Την πεποίθηση ότι μπορεί να γίνει ο ηγέτης του Παναθηναϊκού εξέφρασε ο Δημήτρης Κουρμπέλης που είναιένας από τους ποιοτικότερους παίκτες που διαθέτει η ομάδα των «πρασίνων».ποσά που εξοικονόμησε από τις

μέχρι τώρα αλλαγές, για να κρατήσειέναν «παίκτη κλειδί». Φυσικά, όλααυτά , εφόσον κάποια από τις τρειςπλευρές (Παναθηναϊκός-Χίμκι- Σίνγ-κλετον) δεν αλλάξουν γραμμή σεσχέση με αυτά που υποστηρίζουν,μέχρι αυτή τη στιγμή. Γιατί τέτοιουείδους διαπραγματεύσεις είναι «πό-λεμος» με μπόλικη τακτική και ελιγ-μούς που κανείς δεν μπορεί να είναισίγουρος που θα οδηγήσουν.

Στην «Ενωση» ο Ρογκαβόπουλος

Παίκτης της ΑΕΚ είναι και με τη...βούλα ο πιο ταλαντούχος 16χρονοςστην Ευρώπη, Νίκος Ρογκαβόπουλος,ο οποίος υπέγραψε συμβόλαιο μετην «Ενωση» ως το 2023! Η ανακοί-νωση αναφέρει: «Η διοίκηση τηςΑΕΚ Β.C. πιστή στις εξαγγελίες της -με υπομονή και στόχευση στο πλάνο- εξακολουθεί να επενδύει στο μέλ-λον της. Η διοίκηση της ΑΕΚ B.C.βρίσκεται στην ευχάριστη θέση ν’ανακοινώσει, ότι υπέγραψε σήμερασυμβόλαιο 6ετούς διαρκείας, ήτοιέως το Καλοκαίρι του 2023 ο διεθνήςΝίκος Ρογκαβόπουλος. Η διαδικασίαέγινε παρόντος του μεγαλομετόχουτης ΑΕΚ, Μάκη Αγγελόπουλου, καιτης οικογένειας του αθλητή. Ο Νίκος συγκαταλέγεται σε ένα απότα μεγαλύτερα ταλέντα της ηλικίαςτου στο ευρωπαϊκό μπάσκετ. Ο16χρονος γκαρντ-φόργουορντ μεύψος 2μ.02, αγωνίστηκε στα Τμή-ματα Υποδομής και στην Ανδρικήομάδα του Δούκα. Στο παρελθόνέχει αποτελέσει στόχο μεγάλων ευ-ρωπαϊκών συλλόγων. Μάλιστα, το 2016 είχε ταξιδέψειστη Μαδρίτη, όπου συμμετείχε στιςπροπονήσεις της Ρεάλ. Tο 2016 ήρθε

η τιμητική πρόσκληση για το «JordanBrand Classic». Το 2017 ο Ρέι Αλεντον ξεχώρισε στη Βαρκελώνη καιτον επέλεξε να συμμετάσχει στο In-ternational Game του «Jordan BrandClassic» στο Barclays Center τουΜπρούκλιν, την έδρα των Νετς. Ο Ρογκαβόπουλος είχε 7 πόντους(με 2/5 δίποντα, 1/3 τρίποντα) και3 ριμπάουντ στο διάστημα που αγω-νίστηκε. Φέτος κατέκτησε το Πρω-τάθλημα της ΕΣΚΑ με του Παίδεςτου Δούκα και το Πανελλήνιο τωνΕφήβων». Οσο για τον Σωτήρη Μανωλόπουλοκαι Γιώργο Χήνα επέστρεψαν απότο Λας Βέγκας όπου παρακολούθη-σαν μεγάλο μέρος του summerleague. Ο προπονητής της ΑΕΚ γύ-ρισε με μία λίστα γεμάτη ονόματαπαικτών οι οποίοι του άρεσαν, ωστό-σο ανάμεσα σε αυτά δεν υπάρχειτου Μήτρου-Λονγκ. Ο απόφοιτος του Iowa State αγωνί-στηκε με τους Σακραμέντο Κινγκς,αλλά δεν άφησε καλές εντυπώσειςστους ανθρώπους της ΑΕΚ. Η ομάδαείχε εκφράσει ενδιαφέρον για τηναπόκτησή του, ωστόσο τα όσα είδανμάλλον δεν ήταν ενθαρρυντικά. Η ΑΕΚ έχει προτεραιότητα παίκτεςπου θα παίζουν στις θέσεις του pointguard και του center.Απίστευτος ήταν ο Μάικ Τζέιμς στηνήττα των Σανς με 102-98 από τουςΓκρίζλις, σημειώνοντας 32 πόντουςμε τον πρώην γκαρντ του Παναθη-ναϊκού να κάνει την καλύτερη εμ-φάνισή του στο Summer League. Ο Αμερικανός γκαρντ έπαιξε για 37λεπτά και στο διάστημα αυτό κατά-φερε να σημειώσει 32 πόντους(8/10δ., 3/6τρ., 7/7β.), έχοντας πα-ράλληλα 5 ριμπάουντ, 5 ασίστ, 3κλεψίματα, ωστόσο πρόλαβε να κά-νει και 6 λάθη.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Εκανε πίσω η Χίμκι για Σίνγκλετον




Συνέχεια από τη σελίδα 20 Συνέχεια από τη σελίδα 20



email: translations@executive-communication.comwww.executive-communication.com

facebook page: https://www.facebook.com/executive.communication

Επίσημες Μεταφράσεις και επιμέλεια όλων των ειδών κειμένωνσε Ελλάδα και Αμερική:

Ιατρικές Εξετάσεις, Έγγραφα Αλλοδαπών, Πιστοποιητικά, Πτυχία, Διπλωματικές Εργασίες,

Τεχνικά Εγχειρίδια, Διαφημιστικά φυλλάδια, Νομικά κείμενα,Ιστοσελίδες, Οικονομικά και λογιστικά Έγγραφα, κα.

ΣΥΝΔΥΑΖΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ.

ΤΗΛΕΦΩΝHΣΤΕ Ή ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΑΣ EMAIL ΤΩΡΑ!

Αναλαμβάνουμε την υποβολή των φορολογικών δηλώσεωνστην Ελλάδα για εσάς με επαγγελματισμό και συνέπεια.

Επικοινωνία:

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ

Νέα Υόρκη:Τηλ: 718 878-6506Fax: 718 873-2477

Ανδριάνα Ηλιάδου

Αθήνα:Τηλ: 01130 210 80 81 119 Fax: 01130 210 80 81 177

Χρήστος Λαχανάς


ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η τύχη γύρισε την πλάτη σε Ολυμ-πιακό και ΑΕΚ στην κλήρωση τηςΠαρασκευής για τον τρίτο προκρι-ματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ.Οι «ερυθρόλευκοι» θα βρεθούν αν-τίπαλοι με τον νικητή του ζευγαριούΠαρτιζάν ή Μπούντουτσνοστ με τοπιθανότερο σενάριο να θέλει στοδρόμο τους την ομάδα του Βελιγρα-δίου που νίκησε στο πρώτο αγώνατους Μαυροβούνιους με 2-0. Το πρώ-το παιχνίδι θα το δώσει ο Ολυμπιακόςεκτός έδρας και την ρεβάνς στο Φά-ληρο. Από την άλλη η ΑΕΚ θα αντι-μετωπίσει την ΤΣΣΚΑ Μόσχας με τοπρώτο αγώνα να διεξάγεται στηνΑθήνα και την ρεβάνς στην Ρωσία.

Δύσκολη κλήρωση και για τονπρωταθλητή Κύπρου, τον ΑΠΟΕΛπου αν ξεπεράσει το εμπόδιο τηςΝτουντελάνζ από το Λουξεμβούργοθα βρει στο δρόμο του την Ρουμανι-κή, Βιτορούλ. Το πρώτο ματς θαγίνει στην Ρουμανία και η ρεβάνςστην Κύπρο.

Τα πρώτα παιχνίδια για τα προ-κριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ θαγίνουν 25-26 Ιουλίου και οι ρεβάνς1 και 2 Αυγούστου.

Στο Γιουρόπα Λιγκ τα πράγματαείναι καλύτερα για τον ΠΑΟΚ καιτον Πανιώνιο σε περίπτωση που οιΝεοσμυρνιώτες αποκλείσουν τηνΓκόριτσα. Ο «Δικέφαλος» του Βορράθα αντιμετωπίσει την Ολιμπίκ Ντό-νετσκ με το πρώτο ματς να διεξάγεταιστην Ουκρανία, ενώ ο Πανιώνιοςμε τον νικητή του ζευγαριού Μα-κάμπι Τελ Αβίβ – Ρέικιαβικ με τοπρώτο ματς να έχει λήξει 3-1 υπέρτων Ισραηλινών. Το πρώτο ματς τουΠανιωνίου θα είναι εκτός έδρας. Αν-τίθετα οι «πράσινοι» θα βρουν στοδρόμο τους τον νικητή του ζευγαριούΚαμπάλα – Γιαγκελόνια με την πρώτηαναμέτρηση να έχει τελειώσει ισό-παλη (1-1). Η Καμπάλα από το

Αζερμπαϊτζάν ξυπνάει άσχημες μνή-μες για τον Παναθηναϊκό καθώς τονείχε αποκλείσει πριν από δυο χρόνια.Από την άλλη αν περάσει η Πολωνικήομάδα, τότε οι «πράσινοι» θα βρουνστο δρόμο τους έναν πολύ υπολο-γίσιμο αντίπαλο. Το πρώτο ματς θατο δώσει ο Παναθηναϊκός ως γηπε-δούχος.

Από τις Κυπριακές ομάδας πουαγωνίζονται στο Γιουρόπα Λιγκ, οΑπόλλωνας θα παίξει με τον νικητήτου ζευγαριού Αμπερντίν-Σιρόκι, ηΑΕΚ με τον νικητή του ζευγαριούΜινσκ-Ραμποτνίσκι, ενώ η ΑΕΛ θατεθεί αντιμέτωπη με την ΑούστριαΒιέννης. Τα πρώτα ματς θα γίνουνστις 27 Ιουλίου και οι ρεβάνς στις 3Αυγούστου.

Η κλήρωση του Τσάμπιονς ΛιγκΓκρουπ Πρωταθλητών

Παρτίζαν (Σερβία) ή Μπουντού-τσνοστ (Μαυροβούνιο) - Ολυμπιακός(Ελλάδα), Σλάβια Πράγας (Τσεχία)- ΜΠΑΤΕ (Λευκορωσία) ή Αλασκέρτ(Αρμενία), Γιούρμαλα (Λετονία) ήΑστάνα (Καζακστάν) - Λέγκια (Πο-λωνία)ή Μάριεχαμν (Φινλανδία),Μά-ριμπορ (Σλοβενία) ή Ζρίνσκι (Βοσ-νία) - Χαφνάρφιορντουρ (Ισλανδία)ή Βίκινγκουρ (Νησία Φερόε), Ζίλινα(Σλοβακία) ή Κοπεγχάγη (Δανία) -Μάλμε (Σουηδία) ή Βάρνταρ(ΠΓΔΜ)Λίνφιλντ (Βόρεια Ιρλανδία)ή Σέλτικ (Σκοτία) - Ρόζενμποργκ(Νορβηγία) ή Ντάνταλκ(Ιρλανδία)Χαποέλ Μπερ Σεβά (Ισ-ραήλ) ή Χόνβεντ (Ουγγαρία) - Ζάλγ-κιρις (Λιθουανία) ή Λουντογκόρετς(Βουλγαρία), Βιιτορούλ (Ρουμανία)- ΑΠΟΕΛ (Κύπρος) ή Ντουντελάνζ(Λουξεμβούργο),Χιμπέρνιανς (Μάλ-τα) ή Ζάλτσμπουργκ (Αυστρία) -Ριέκα (Κροατία) ή Δε Νιου Σεντς(Ουαλία),Καραμπάγκ (Αζερμπαϊ-τζάν) ή Σαμτρέντια (Γεωργία) - Σέριφ

Την δυσκολότερη αποστoλή από όλες τις ελληνικές ομάδα θα έχει στις Ευρωπαϊκές της υποχρεώσεις η ΑΕΚπου θα κληθεί να αντιμετωπίσει την ΤΣΣΚΑ Μόσχας με φόντο την πρόκριση στα πλέι οφ του Τσάμπιονς Λιγκ.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την άποψη ότι στα παιχνίδια τουΟλυμπιακού με την Παρτιζάν πρέπεινα πρυτανεύσει η λογική και να κυ-λήσουν όλα ήρεμα, εξέφρασε ο Ντάρ-κο Κοβάσεβιτς. Ο σκάουτερ των«ερυθρολεύκων», Τόνισε ακόμη πωςο Ολυμπιακός είναι το φαβορί κόντραστους Σέρβους, αλλά μόνο στα…χαρτιά, ενώ στο τέλος είπε πως επι-θυμεί την πρόκριση των πρωταθλη-τών Ελλάδας.

«Δεν υπάρχει κανένας λόγος ναγίνουν επεισόδια. Παίζουμε απλάποδόσφαιρο και δεν πάμε για πόλε-μο. Περιμένω μία καλή ατμόσφαιρακαι στα δύο γήπεδα», δήλωσε αρχικάο Ντάρκο Κοβάσεβιτς στον Τύπο τηςΣερβίας και συμπλήρωσε:

«Ο Ολυμπιακός θέλει πολύ ναπροκριθεί στους ομίλους του Τσάμ-πιονς Λιγκ και είναι το φαβορί κόντραστην Παρτίζαν. Αλλά μόνο στα…χαρτιά, καθώς δεν υπάρχουν αδύ-ναμοι αντίπαλοι στο σύγχρονο πο-δόσφαιρο. Σίγουρα αυτό που με νοι-άζει και θέλω, είναι να συνεχίσει οΟλυμπιακός στην επόμενη φάση».

Στη συνέχεια, ο Κοβάσεβιτς ερω-τήθηκε για τις μεταγραφικές κινήσειςτων «ερυθρόλευκων»: «Εχουμε δη-μιουργήσει μία καλή ομάδα, με ένανκαλό προπονητή, αλλά τίποτα δεν

θα είναι εύκολο και γι’ αυτό δεν θαπρέπει να χαλαρώσουμε».

Για το εκτός έδρας παιχνίδι τωνπρωταθλητών Ελλάδας στο Βελιγρά-δι: «Ξέρουμε πόσο είναι δύσκολονα παίζεις στο Βελιγράδι. Το γνωρίζωαπό τα Ερυθρός Αστέρας-Παρτίζαν.Θα πρέπει να είμαστε συγκεντρω-μένοι και να δείξουμε την ποιότητάμας και γι’ αυτό περιμένω να πά-ρουμε ένα θετικό αποτέλεσμα στοπρώτο παιχνίδι».

Αξίζει να σημειωθεί ότι όπωςανέφερε η Σερβική ιστοσελίδα «Blic»,άνθρωποι των πρωταθλητών Ελλάδαςκαι Σερβίας συναντήθηκαν στη Νιόν,στο πλαίσιο της κλήρωσης και συμ-φώνησαν να μην υπάρξει παρουσίαφιλοξενούμενων οπαδών στα δύομεταξύ τους ματς.

Κατά τα άλλα, ο Ολυμπιακόςδίνει το Σάββατο (11:00 ώρα ΝέαςΥόρκης) το τελευταίο του φιλικόπαιχνίδι επί Βελγικού εδάφους μεαντίπαλο την Λόκερεν. Ο ΜπεσνίκΧάσι θα…τσεκάρει για μια ακόμηφορά την αγωνιστική ετοιμότητατων παικτών του καθώς πλησιάζουντα ματς για τα προκριματικά τουΤσάμπιον Λιγκ. Μάλιστα κόντραστην Λόκερεν αναμένεται να κάνειτο ντεμπούτο του ο Γιάγκος Βούκοτς,παρά το γεγονός ότι ο Σέρβος στόπερενσωματώθηκε μόλις πριν δυο μέρες

Ντάρκο Κοβάσεβιτς: Δεν πάμε για πόλεμοαλλά για ποδόσφαιρο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το γεγονός ότι δεν φοβάται κανέναναντίπαλο επεσήμανε ο Μανόλο Χι-μένεθ, λίγο μετά την κλήρωση τηςΑΕΚ με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας για ταπροκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ.

Ο προπονητής της «Ενωσης» σχο-λίασε πως όποιος αντίπαλος και ναβρισκόταν απέναντι στους παίκτεςτου θα ήταν δύσκολος, ενώ στάθηκεστο γεγονός ότι οι Ρώσοι θα είναιπιο έτοιμοι, καθώς θα έχει ξεκινήσειήδη το πρωτάθλημά τους.

Συγκεκριμένα, τόνισε: «Οποιοςαντίπαλος και να ήταν, θα ήταν δύ-σκολος. Και αυτό που πρέπει να κά-νουμε είναι να δείξουμε στον αντί-παλό μας ότι θα είμαστε κι εμείςδυνατοί. Αυτό που ξέρω είναι ότι τοπρωτάθλημα στη Ρωσία ξεκινάειπολύ νωρίτερα από τα υπόλοιπαστην Ευρώπη. Και όταν για εμάς θαείναι το πρώτο επίσημο παιχνίδι,ήδη ο αντίπαλος θα έχει παίξει τρίατέσσερα παιχνίδια. Η λύση είναιπλέον τα φιλικά παιχνίδια να τα αν-τιμετωπίζουμε και να βάζουμε τηνίδια ένταση σαν να ήταν επίσημοπαιχνίδι, έτσι ώστε όταν έρθει ηώρα να αντιμετωπίσουμε την ομάδατης Μόσχας να είμαστε έτοιμοι».

Για το αν παίζει ρόλο ότι τοπρώτο ματς είναι στο ΟΑΚΑ: «Αυτόπου πρέπει να κάνουμε είναι ναπροσπαθήσουμε να μη δεχθούμεγκολ και να πάρουμε ένα θετικόαποτέλεσμα. Η αλήθεια είναι ότιδεν είμαστε ειδικοί σε αυτή τη διορ-γάνωση, έχουμε πολλά χρόνια νασυμμετάσχουμε, αλλά γνωρίζουμε

Χιμένεθ:«Δεν

φοβόμαστε κανέναν»


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παρελθόν και επίσημα αποτελεί γιατον Παναθηναϊκό από την Παρα-σκευή ο Μουμπάρακ Γουακάσο. Οι«πράσινοι» με ανακοίνωσή τους γνω-στοποίησαν τη λύση του συμβολαίουτου Γκανέζου χαφ που δεν υπολογι-ζόταν από τον Μαρίνο Ουζουνίδηκαι είναι ελεύθερος να συνεχίσειτην καριέρα του σε ομάδα της αρε-σκείας του. Σημειώνεται μάλιστα,πως στην Ισπανία τα τελευταία ρε-πορτάζ φέρνουν τον 26χρονο μιαανάσα από τη Χετάφε. Η ανακοίνω-ση: «Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοι-νώνει τη λύση της συνεργασίας τηςμε τον Μουμπάρακ Γουακάσο. Οδιεθνής Γκανέζος μέσος αγωνίστηκεμε την ομάδα από το καλοκαίριμέχρι τον Δεκέμβριο του 2016 και

σε 16 συμμετοχές σε όλες τις διορ-γανώσεις σημείωσε 1 γκολ. Του ευ-χόμαστε καλή επιτυχία στη συνέχειατης καριέρας του».

Λουτσιάνο-Καμπέθας στην Αθήνα και πάει παρακάτω...Μόνο τα τυπικά απομένουν για

να οριστικοποιηθούν οι μεταγραφέςτου Λουτσιάνο Νέβες και του ΜπράινΚαμπέθας στον Παναθηναϊκό, αφούοι δύο παίκτες έχουν συμφωνήσεικαι τα ξημερώματα του Σαββάτουαναμένονταν στην Αθήνα για ναολοκληρωθούν οι μεταγραφές τους.

Ο Βραζιλιάνος επιθετικός ανα-μενόταν στην Ελλάδα, προκειμένουνα περάσει από ιατρικές εξετάσεις,ενώ στη συνέχεια θα υπογράψεισυμβόλαιο διάρκειας τριών ετών καιθα ανακοινωθεί επίσημα η απόκτηση

του από το «τριφύλλι». Υπενθυμίζεται πως, ο παίκτης,

θα πάρει 600.000 ευρώ καθαρά,ενώ η Κορίνθιανς θα εισπράξει400.000 ευρώ και θα διατηρήσει το25% των δικαιωμάτων του Βραζι-λιάνου.

Μάλιστα, ο 24χρονος... δρα ήδηως ποδοσφαιριστής των «πρασίνων».Τις τελευταίες ώρες έχει αλλάξει τονεπίσημο λογαριασμό του στο insta-gram γράφοντας ότι είναι «επαγ-γελματίας αθλητής του Παναθηναϊ-κού» και συνοδεύοντας την πρότασηαυτή με τέσσερα τριφύλλια. Κάτιπου δείχνει την ανυπομονησία τουγια να βάλει την πράσινη φανέλααλλά και την ικανοποίηση του για

Τέλος ο Γουακάσο από το «τριφύλλι»

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την ανάγκη να αν-τιμετωπίσει ο ΠΑΟΚ με σοβαρότητατα παιχνίδια του με την ΟλιμπίκΝτόνετσκ επεσήμανε ο προπονητήςτου ΠΑΟΚ, Αλεξάνταρ Στανόγεβιτς.

Αναλυτικά δήλωσε:- Για το τι ξέρει για την Ολιμπίκ

Ντόνετσκ: «Η ανάλυση ξεκινάει με το που

ακούς τον αντίπαλο. Η Ολιμπίκ,είναι μία ομάδα που έχει έναν νεαρόπροπονητή για αρκετές σεζόν, έχειχάσει αρκετούς παίκτες λόγω τωνγνωστών προβλημάτων στην Ου-κρανία, ωστόσο είχε πολύ καλή πο-ρεία πέρυσι στο πρωτάθλημα. Έχου-με αρχίσει να συγκεντρώνουμε πλη-ροφορίες και ξέρουμε ότι έχουμεδύο παιχνίδια μπροστά μας για νατους δούμε, πριν να τους αντιμετω-πίσουμε».

- Για το αν είναι η Ολιμπίκ έναςκαλός αντίπαλος:

«Στο Europa League δεν μπορείςνα πεις αν κάποιος είναι καλύτεροςή χειρότερος, όλες οι ομάδες είναικαλές. Αυτό που εμείς θα κάνουμε,είναι να αντιμετωπίσουμε με σοβα-ρότητα αυτά τα δύο παιχνίδια, ναείμαστε συγκεντρωμένοι και να σε-βαστούμε τον αντίπαλο, ωστόσοείναι γεγονός ότι ο ΠΑΟΚ είναι τοφαβορί».

Για το αν σκέφτεται να αλλάξεικάτι:

«Η μόνη αλλαγή που έγινε μέχριτώρα, ήταν στο παιχνίδι με τη Γάνδηόπου θέλαμε να δοκιμάσουμε ένανέο σχήμα. Γενικότερα πάντα κοιτάςτον αντίπαλο κι αν μπορείς να αλ-λάξεις κάτι μέσα στον αγωνιστικόχώρο το κάνεις. Εχουμε το δικό μαςστυλ, τη δική μας φιλοσοφία και θατα ακολουθήσουμε στο παιχνίδι».

Για το αν θα είναι έτοιμος οΠΑΟΚ: «Αυτός είναι ο στόχος μας,αυτό είναι το ζητούμενο. Αύριο

Στανόγεβιτς: Η ομάδα θα είναι έτοιμη στο Κίεβο

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Ανέκρουσε πρύμναν» η Χίμκι, βλέ-ποντας ότι ο Παναθηναϊκός δεν είναιδιατεθειμένος να της πουλήσει τονΣίνγκλετον , έναντι του ποσού του1.1 εκατομμυρίου, που ήταν η τε-λευταία της προσφορά. Η διοίκησητης ρωσικής ομάδας, αποφάσισε νααποσυρθεί στη γωνία της και ναμην συνεχίσει τα παζάρια, θεωρώνταςότι δεν μπορεί να δώσει περισσότεραχρήματα για να αγοράσει τον παίκτη.Μάλιστα, όταν ρωτήθηκε ο Ελληναςπροπονητής της, Γιώργος Μπαρτζώ-κας, εκείνος έδειξε προς την κατεύ-θυνση του Τζάστιν Χάμιλτον, ο οποί-ος υπήρχε , ούτως ή άλλως στηλίστα του και μάλιστα σε περίοπτηθέση. Πέρα από την δεδομένη ποι-ότητά του, ο Χάμιλτον μπορεί ναφτάσει στα 2 εκατομμύρια, ποσόσοβαρά μικρότερο από εκείνο πουθα πλήρωνε συνολικά για τον Σίνγ-κλετον αν οι «πράσινοι» δέχονταντην τελευταία ρωσική προσφοράκαι θα έφτανε στα 2,6 εκ. (1 γιατον Παναθηναϊκό + 1,6 για τον παί-κτη). Αυτό σημαίνει ότι πλέον οΠαναθηναϊκός μπορεί να χειριστείτην περίπτωση κατά το δοκούν,αλλά με δεδομένο ένα ζήτημα: θαπρέπει να θέσει σε ισχύ την πρότασηεπέκτασης του συμβολαίου του Σίνγ-κλετον με γενναία αύξηση αμοιβώνκαι παράλληλα να διαχειριστεί τηνγενικότερη ατμόσφαιρα που αφοράέναν παίκτη ο οποίος είχε σκεφτείπολύ σοβαρά να φύγει . Από τηνάλλη είναι και μια κίνηση , πουπέρα από τον αγωνιστικό αντίκτυπο,ενισχύει την επικοινωνιακή πολιτικήτου Δημήτρη Γιαννακόπουλου, οοποίος πλέον καλείται να βάλει τα

Εκανε πίσωη Χίμκι γιαΣίνγκλετον

Συνέχεια στη σελίδα 19Αισιόδοξος ότι ο ΠΑΟΚ θα είναι έτοιμος για το πρώτο παιχνίδι με τηνΟλιμπίκ Ντόνετσκ στην Ουκρανία δήλωσε ο Αλεξάνταρ Στανόγεβιτς.




Παρελθόν και επίσημα από τον Παναθηναϊκό αποτελεί ο Μουμπάρακ Γουακόσο που θα συνεχίσει τηνκαριέρα του στο εξωτερικό με πιθανότερο προορισμό την Ισπανία και την Χετάφε.



«Πονηρές» κληρώσεις για Παναθηναϊκό, ΠΑΟΚ, Πανιώνιο στο Γιουρόπα Λιγκ

«Ματς- φωτιά» για Ολυμπιακό, ΑΕΚ



Ξεκίνα να σκέφτεσαι το όνομα του παιδιού σου

Αυτό που θέλεις περισσότερο στη ζωή σου είναι ένα μωρό, αλλά όλες σου οι προσπάθειες έχουν αποβεί άκαρπες.

Σε κατανοούμε απολύτως. Bοηθάμε καθημερινά δυνατές γυναίκες, όπως εσύ, να υπερβούν το πρόβλημα γονιμότητας.

Οτιδήποτε και αν σου έχουν πει, μην τα παρατήσεις εάν πρώτα δεν επισκεφθείς την Ομάδα Γονιμοποίησης Κοφινάς - Kofinas Fertility Group.

Σε κάθε σου βήμα η ομάδα μας θα θέσει στην υπηρεσία σου την καρδιά και την ψυχή της ώστε να βεβαιωθεί πως θα επιστρέψεις σπίτι κρατώντας στην αγκαλιά το δικό σου παιδί.

Αυτή είναι η ευκαιρία των ονείρων σουΠλέον ήρθε η ώρα να αρχίσεις να σκέφτεσαι ποιο όνομα θα δώσεις στο παιδί σου

Τηλεφώνησε στο (888) 604-2932 • KofinasFertility.com

2 a b 2 - The National Herald GRιστορία του Ελληνα ιδιοκτήτη ......

Documents

Transcript of 2 a b 2 - The National Herald GRιστορία του Ελληνα ιδιοκτήτη ......