18th December 2009 Faculty of Arts University of...

2
www.um.es/odysseus A PROJECT FOR THE DISSEMINATION OF MODERN GREEK LEARNING AND TEACHING MATERIALS ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ Odysseus Project Final Conference The teaching of modern Greek in Europe: Current situation and new perspectives SEIKER 18th December 2009 Faculty of Arts University of Murcia

Transcript of 18th December 2009 Faculty of Arts University of...

Page 1: 18th December 2009 Faculty of Arts University of Murciaalexander-edu.org/old/usga/pdf/odysseus-program.pdf · Universidad de Sevilla “La docencia del griego moderno en un Centro

www.um.es/odysseus

A PROJECT FOR THE DISSEMINATION OF MODERN GREEK LEARNING AND TEACHING MATERIALS

ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ

ΜΕΘΟΔΩΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ

Odysseus Project Final ConferenceThe teaching of modern Greek in Europe: Current situation and new perspectives

SEIK

ER18th December 2009

Faculty of ArtsUniversity of Murcia

Page 2: 18th December 2009 Faculty of Arts University of Murciaalexander-edu.org/old/usga/pdf/odysseus-program.pdf · Universidad de Sevilla “La docencia del griego moderno en un Centro

Odysseus Project Final Conference.

The teaching of modern Greek in Europe: current situation and new perspectivesΗ διδασκαλία της Ελληνικής στην Ευρώπη: σημερινή κατάσταση και νέες προοπτικέςLa enseñanza del griego moderno en Europa: situación actual y nuevas perspectivas

14.30: Velichka Simonova-Grozdeva, Universidad de Plovdiv Paisii Hilendarski, Bulgaria.“The teacher in Modern Greek as a foreign language and the new technologies in the educational process – a desired purpose”.

Pausa

17.00: Antonio Melero, Universidad de Valencia“Del griego antiguo al moderno”.

17.30: Moschos Morfakidis, Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, Universidad de Granada“El griego moderno en los estudios de postgrado y en la investigación”

18.00: Francisco Morcillo, IES. Tomás Navarro Tomás, Albacete“Griego Moderno en Secundaria: un reto más que provechoso”

18.30: Raquel Pérez Mena, Instituto de Idiomas, Universidad de Sevilla“La docencia del griego moderno en un Centro de Lenguas de enseñanza superior: el Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla”

19.00: Clausura

19.30: Exhibición de bailes griegos

Vino de honor (Claustro de la Facultad de Derecho)

10.00: Inauguración

10.30: Alicia Morales Ortiz, Universidad de Murcia.“El proyecto Odysseus para la difusión de la enseñanza del griego moderno. Balance ­nal”.

11.00: Olga Omatos, Presidenta de la Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos “La sociedad hispánica de Estudios Neogriegos y el griego moderno en España”.

11.30: Vasiliki Kavagia-María Moschovou, Escuela de Griego “Alejandro Magno”, BHC, Atenas, Grecia.“Μετανάστευση και Ρεμπέτικο Τραγούδι. Μία διδακτική προσέγγιση μέσα από το εκπαιδευτικό υλικό Ταξίδι στην Ελλάδα ΙΙΙ”.

Pausa

12.30: Isabella Bernardini, Universidad de Lecce, Italia.Η διδασκαλία της Ελληνικής στην Ιταλία.

13.00: Evangelia Georgantzí, Filóloga-Escritora, Presidenta de NEOHELΟι θεματικές ενότητες στη σειρά ΑΣΤΕΡΙΑΣ και η εφαρμογή τους στο πρώτο από τα τέσσερα επίπεδα της σειράς.

13.30: Manuel Serrano Espinosa, Universidad de Alicante“El griego moderno en los estudios de traducción: situación actual y perspectivas de futuro”

14.00: Isabel García Gálvez, Universidad de La Laguna “La enseñanza universitaria del griego: problemática y futuro virtual”.

18 diciembre de 2009Hemiciclo de la Facultad de Letras - Universidad de Murcia