ΥΑ_1577_ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

of 192/192
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1133 23 Ιουλίου 2010 15719 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 1577 Λεπτομέρειες εφαρμογής, σύστημα εποπτείας και ελέγ− χων του Άξονα 4 του Προγράμματος Αγροτικής Ανά− πτυξης της Ελλάδας 2007−2013 (ΠΑΑ). Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Το Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005) «Κώδικας Νομο− θεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα». 2. Τα άρθρα 37 και 44 του Ν. 3614/2007 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007−2013» (ΦΕΚ 267/Α΄/3− 12−2007), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το άρθρο 10, παράγραφος 22 του Ν. 3840/2010 (ΦΕΚ 53/Α΄/31−3−2010). 3. Το Π.Δ. 187/2009 «Διορισμός Υπουργών και Υφυ− πουργών» (ΦΕΚ 214/Α΄/7.10.09). 4. Το Π.Δ. 402/1988 (ΦΕΚ 187/Α΄/26−8−1988) «Οργανι− σμός Υπουργείου Γεωργίας», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 5. Την Απόφαση της Επιτροπής Ε(2007)6015/29−11−2007 για την έγκριση του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυ− ξης της Ελλάδας για την περίοδο προγραμματισμού 2007−2013 (CCI No 2007GR06RPO001), όπως ισχύει κάθε φορά, καθώς και τις τροποποιήσεις του ΠΑΑ που δεν απαιτούν τροποποίηση της παραπάνω απόφασης. 6. Την αριθ. 324005/9−9−2008 (ΦΕΚ 1886/Β΄/12−9−2008) κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Οικονομίας & Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων για την αναδιάρθρωση, αρμοδιότητες και κατανομή προ− σωπικού Ειδικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων για το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007−2013. 7. Την αριθ. 10851/25−11−2008 (ΦΕΚ 2456/Β΄/2−12−2008) απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφί− μων για την εκχώρηση αρμοδιοτήτων της Ειδικής Υπηρε− σίας Διαχείρισης του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυ− ξης της Ελλάδας 2007−2013 (ΕΥΔ ΠΑΑ) στην Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π. Πρωτοβουλίας LEADER+ που μετονομά− στηκε και αναδιαρθρώθηκε σε Ειδική Υπηρεσία Διαχείρι− σης LEADER του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007−2013 (νυν ΕΥΕ ΠΑΑ – Διαφοροποίηση) με την αριθ. πρωτ. 324005/9−9−2008 ΚΥΑ. 8. Την αριθ. 262065/19.02.2009 (ΦΕΚ 327/Β΄/23.02.2009) απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τρο− φίμων για την εκχώρηση αρμοδιοτήτων του ΟΠΕΚΕΠΕ ως Οργανισμού Πληρωμών στο πλαίσιο διαχείρισης του Ε.Γ.Τ.Α.Α. στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης LEADER του ΠΑΑ (νυν ΕΥΕ ΠΑΑ – Διαφοροποίηση). 9. Την αριθ. 339621/7−12−2009 (ΦΕΚ 516/ΥΟΔΔ/10−12− 2009 & 523/ΥΟΔΔ/11−12−2009). 10. Την αριθ. 401/10−3−2010 κοινή απόφαση των Υπουρ− γών Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας & Ναυτιλίας και Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων, σχετικά με το πλαί− σιο εφαρμογής του Άξονα 4 «Προσέγγιση LEADER» του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007−2013 (ΠΑΑ) (Β 355) και ιδίως το ά. 29, όπως ισχύει κάθε φορά. 11. Την με αρ. πρωτ. 8932/22−9−2008 (ΦΕΚ 2153/Β΄/16− 10−2008) απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων για τη θέσπιση Συστήματος Διαχείρισης & Ελέγχου του ΠΑΑ 2007−2013 (ΣΔΕ), όπως ισχύει κάθε φορά, αποφασίζει: Άρθρο 1 Προκήρυξη για την επιλογή έργων και δικαιούχων του μέτρου 41 Η πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την υπο− βολή προτάσεων στα πλαίσια του μέτρου 41 θα πρέπει να συνοδεύεται μεταξύ άλλων από: Ενημερωτικό υλικό για τις προκηρυσσόμενες δρά− σεις, Υπόδειγμα αίτησης και φακέλου υποψηφιότητας, Κριτήρια επιλεξιμότητας και δικαιολογητικά από− δειξής τους, Κριτήρια επιλογής, δικαιολογητικά απόδειξής τους και τρόπο βαθμολόγησης. Υποδείγματα της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέρο− ντος, καθώς και των ανωτέρω στοιχείων που τη συνο− δεύουν επισυνάπτονται στα Παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ.
  • date post

    06-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    2

Embed Size (px)

description

ΥΑ_1577_ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Transcript of ΥΑ_1577_ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

  • . 113323 2010

    15719

    . 1577 ,

    4 20072013 ().

    :1. .. 63/2005 ( 98//22.4.2005)

    .2. 37 44 . 3614/2007 ,

    20072013 ( 267//3122007), 10, 22 . 3840/2010 ( 53//3132010).

    3. .. 187/2009 ( 214//7.10.09).

    4. .. 402/1988 ( 187//2681988) , .

    5. (2007)6015/29112007 20072013 (CCI No 2007GR06RPO001), , .

    6. . 324005/992008 ( 1886//1292008) , & & , & 20072013.

    7. . 10851/25112008 ( 2456//2122008) & 20072013 ( ) .. LEADER+ LEADER

    20072013 ( ) . . 324005/992008 .

    8. . 262065/19.02.2009 ( 327//23.02.2009) & ..... LEADER ( ).

    9. . 339621/7122009 ( 516//10122009 & 523//11122009).

    10. . 401/1032010 , & & , 4 LEADER 20072013 () ( 355) . 29, .

    11. . . 8932/2292008 ( 2153//16102008) & & 20072013 (), , :

    1

    41

    41 :

    ,

    ,

    , ,

    .

    , , .

  • 15720 ( )

    2

    41:

    1. . , , .

    2. (Proforma Invoice) , :

    / ,

    Swift .

    3. .3316/2005, .

    4. L3134 : . .

    5. ( , , , , ) L3211, ( ) . , .

    6. L322 : , IV .

    7. , ... ( ) ( ). , :

    , ,

    ,

    .

    , / (...) :

    , ,

    ,

    .

    3

    421:

    1. (2) : 1) 2) .

    2. , , 10 .

    3. 3 20002006 LEADER+ 20072013, .

    4. , (.. , ), .

    5. 10% 421 , , . , 2.000 10.000 . 5.000 / 20.000 .

    6. , .

  • ( ) 15721

    8 , .

    7. , , . , .

    8. , . .

    9. , ( ). / :

    .

    .

    10. , , , . /, , , .

    11. , .

    12. ( ) . .

    13. ,

    , , , .

    14. 4 , . , .

    15. , , . .

    16. 431 , .

    17. , , .

    18. , 10 , .

    19. 7 , , , , , /.

    20. . .

    4

    421

    1. 421 21 401/1032010. (

  • 15722 ( )

    ) , / , :

    ,

    / ( , ..) ,

    (, , ..) ,

    .

    2. , , / .

    3. LEADER ( 20 401/1032010) : 41 & 421 LEADER .

    5

    431: ,

    1. :

    . .

    & 431 , , , , 4 . , .

    431, :

    ) , 3.500 () , , , .

    ) , 80% () , , , .

    .

    .

    2. :

    , LEADER ( LEADER) , , , , () .

    , , .

    .

    3. : ,

    . 401/1032010 ( 431 ()4) 25% / .

    , , .

    4. :

    .

    5.

    , 4 .

    , . , , .

    : 1.600cc : 20.000 ( )6. 4311 ( ) 431

    , / .

    .

  • ( ) 15723

    , , .

    .

    7. 4312 4313 ( )

    , .

    4312 .

    / , , , , , , , ..

    , , , & . , .

    , , , , , . . , .

    3 4 VI 1974/2006.

    8. 4314 ( )

    , , .

    5 .

    , , , , .

    6

    431

    1. 431.

    2. 431 , 21 401/1332010 .

    3. 431, .

    4. 431 :

    .

    / ( , , , ..) .

    . 431.5.

    & . ( ).

    6. LEADER ( 20 401/1032010) : 431 LEADER .

    7

    1. , 33 () 1975/2006, 41 , .

    2. 10% 18 5 401/1032010, 10%

  • 15724 ( )

    . , .

    3. LEADER 18 6 401/1032010, . :

    , ,

    18 4 401/1032010.

    4. 10 , , . / / .

    5. , . 16 . 4 401/1032010 10% .

    6. , 20 401/1032010, . , .

    7. , 20 401/1032010. , . .

    8. , , :

    i. 2 401/1032010 8 .

    ii. LEADER 20 401/1032010 8 .

    iii. ,

    iv. 20 . 7 401/1032010.

    v. , , /

    vi.

    vii.

    viii.

    ix. .

    9. . , , :

    1. , ,

    i.

    ii. 60.000.

    2. , ,

    i.

    ii. .

    3. , ,

    i. 60.000

    ii. .

    4. , ,

    i.

    ii. .

    10. , , 20 401/1032010.

    11. H , 10 , , , , , .

    . ,

  • ( ) 15725

    , .

    12. 24 401/1032010, . , .

    13. 5 . , .

    14. ( ), . . .

    15. . .

    16. , , .

    17. , , . , , .

    18. ( , , ..) .

    8

    ,

    1. (, , LEADER, LEADER, ), , , . .

    2. .

    3. (3) . .

    4. , , .

    5. LEADER . LEADER 3 2 . 401/1032010 .

    6. , , LEADER . , , :

    /

    (, , ..),

    , , , (, , ..), ,

    (, , ..)

    /

    .

    7. 6 , .

    8. 6 .

    9. LEADER, / (, , LEADER, ).

    9

    1. , , , , ,

  • 15726 ( )

    . . :

    1. ,

    2. ,

    3. , ,

    4. LEADER ,

    5. ,

    6. ,

    7. ,

    8. (, , , ),

    9. ( ), ,

    10. , ,

    11. ,

    12. ,

    13. ( , ..), ,

    14. ,

    15. extrait .

    2. 431 :

    1. ,

    2. 431,

    3. / ( , , , ..)

    4. ,

    5. 431 (, ..),

    6. 4312 4313,7.

    ,

    8. ,

    9. ( , , , ..), ,

    10. ,

    11. ( ..)

    3. :

    1. ,

    2. & ,

    3. ,4.

    , ,

    5. ,6.

    ,

    7. 41 421 ,

    8. ( , , , , ..).

    10

    ... ....

    , :

    ,

    ,

    ( 421,431),

    , :

    421, 431,

    , ,

    ,

    , .

    .

    , 22 2010

  • ( ) 15727

  • 15728 ( )

    1

    LEADER

    1.1 4: LEADER 20072013 () , . .... & , , ( ) : .., ( ...).

    ..... & & ...

    1.2 ... :

    ( ...)1.3 ...

    :

    41. :411.

    413.

    /

    L123

    L311

    L312

    L313

    L321

    L322

    L323

    421:

    421

    421

    431: , ,

    431

    431

    1.4 :

    ( ... ).

    ,

    I .1.5

    1.1 .. () ().

    2

    2.1 ( ) 41: , / , / . LEADER ( , .. 41 L312: L3121: , ..).

    2.2 / / / :

    ( & )

    I .

    : ) ... ) & .

    2010 : 31/12/2010, , .

    2.3 .

    2.4 :

    I. , , ,

  • ( ) 15729

    II. ( ), . , .

    III. ( ), ,

    IV. ( ), ,

    V. , ,

    VI. . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) ( ) . 2974/710/842009 & ( & ) ( ), (CD)

    VII. , & , LEADER , (CD).

    3

    31 2015.

    4

    ..., /: , . . . , ...:

    / ( ) :

    5

    5.1 ..., .

    5.2 ... (5) (10) ( ).

    5.3 ... .

    5.4 , ,

    .

    6

    6.1

    6.2 ...: , , ...

    6.3 ... . . ... .

    6.4 .

    6.5 , ... . . 5 17 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010).

    6.6. :

    )

    ) /

    )

    7

    7.1 , II , . II .

    , .

    7.2 2 ( ) (cd). ..... (

  • 15730 ( )

    ). .

    7.3 ... .

    8

    8.1 8.12 ( .. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, 17, 18 19 18 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) . . 2 : III IV . III IV ). ( , , ).

    8.13 ( , , ) .

    8.14 .

    9

    9.1 9.4 ( ... 9, 10, 11 12 18 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) . . 9 )

    10

    4 ...

    10.1 .

    10.2 10.3 ( ... 15 16 18 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

    10.4 2.5, 2.9, 2.10, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12 3.13. , , , . , , :

    ) , , , ,

    ) , , , , .. 2190/1920, , , , . , , . (...) (.. ..) , .

    10.5 .

    10.6 ( 7 2 ..).

    10.7 ( , .).

    11

    11.1. 11.15 ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 15 19 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) )

    11.16 11.21 ( 1 6 2 .., )

    12

    12.1 12.14 ( 20 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

  • ( ) 15731

    13

    13.1 13.7 ( 24 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

    14

    ( 1 22 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

    15

    15.1 15.4 ( 1, 2, 3 4 23 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

    16

    16.1 , , / , .

    16.2 16.4 ( 2, 3 4 25 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

    17

    17.1 17.2 ( 1 4 26 . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .)

    . ... (/).

    : . 401/2010 , & & ( 355//30.3.2010) .

    I.

    :

    .

    ,

    4 (401/2010

    , &

    & ( 355//30.3.2010),

    2974/710/842009

    &

    ( & ) ..),

    ,

    2010,

    ,

    (

    ,

    ).

    II.

    III. (

    )

    IV. (

    )

    V.

    VI. . 401/2010

    , &

    & ( 355//30.3.2010) (

    ) . 2974/710/842009

    &

    ( & )

    (

    ).

    VI.

  • 15732 ( )

  • ( ) 15733

  • 15734 ( )

    *02011332307100192*

  • 1133 ( ) 15735

  • 15736 ( )

  • ( ) 15737

  • 15738 ( )

  • ( ) 15739

  • 15740 ( )

  • ( ) 15741

  • 15742 ( )

  • ( ) 15743

  • 15744 ( )

    :1.

    .

    2. , . .

    3. . 4 8 . 1599/1986 ( 75), , . .

    4. , . . / , , , , .

    5. . , .

    :1.

    ( 2.5) : ( , , , , ..), , , , . 20 . ( ) ( ), .., 5 9

    . , .

    , . , , .

    / . , .

    , .

    2. 3.2, 3.9 3.10 :

    ) , ,

    ) , ,) ,

    , .. 2190/1920, , , , .

    ) , . .

    3. 3.3 :

    i. , ,

    ii. / ,

    iii. , ..,

  • ( ) 15745

    iv. 1, 3, 5 7v. .

    .. , ..

    vi. () 800/2008 2003/361/ . .

    vii. , .

    L311, :

    50% 50% ,

    50% (, , , , ) 25% 50% .

    112 .

    ( ). , , , .

    , & .

    ( ) :

    1. .

    2. ,

    3. . 4.

    (1) .

    L311

    , (vi) .

    4. .

    5. , . , 20% , / . , , , , , , , ..

    6. :

    , ,

    ,, , , , :

    , ,

    , . .

    .

    , .

    7. , 3.4 .

    8. .

    :1.

    / / :

    ,

    , / .

    : (.. ,

    , , )

  • 15746 ( )

    75 , , ,

    .

    2. / . . . L3125 L321, L322, L323 L313 ( ) . .

    3. :

    :1.

    , ,2. ,

    3. , , . , : &

    , .

    / ( ), , . , (ISO ..), , , .

    4. :

    .

    , 12 (.. 20 3 /12 = 5 ). .

    .

    , .

    () :

    = ( + )/9

    . .

    () () , :

    150.000 0,5 90.000 0,5

    300.000 0,25 180.000 0,25

    450.000 0,125 270.000 0,125

    >450.000 0 >270.000 0

    L123

    125.000 0,5 75.000 0,5

    250.000 0,25 150.000 0,25

    375.000 0,125 225.000 0,125

    >375.000 0 >225.000 0

    100000 0,5 60000 0,5

    200000 0,25 90000 0,25

    >200000 0 >90000 0

    :

    .

    , .

    :

    , , ..,

    20% , .., , ... , ..,

    .. ,

    3 .

  • ( ) 15747

    , .

    5. . , .

    6. L3211, 1.1 1.2 0 0,3.

    7. , .

    8. 112007.

    9. L311 2009 . & .

    10. 2.2 2.3 L123 :

    2.2 :

    ,

    & , .., .

    2.3

    ,

    .

    11. , .

    12. .

    : ... : .. & : . / /

    / . / / . ( )

    ( )

    , .

    ( ). .

    x

    6 ()800/2008 6 2003/361/ .

    (*):

    ()

    (**)

    (**)

    (*) . , .

    (**) :

    , ( , , );

    ( ,

    )

    ,

    : .......................................................................

    .

    ........................................... (), ..................................... ():

  • 15748 ( )

    . (1)

    , (2).

    1: .

    , .

    : 25%(3)

    , 25%(3)

    , (4),

    (5).1 , ()800/2008 2003/361/, .

    2 , 3.3 , . ( 3, 2).

    4 25% , ( ):) ,

    , ( ) , 1.250.000,

    ) ,

    ) (, 3 2, 2)

    5 83/349/ , 3, 3 .

    (, 3 3).

    , . , .

    , 3 3 , .

    2:

    , . .

    :

    25%(3) 50%(3) ,

    25%(3) 50%(3) ,

    (5).

    3:

    , ( ), . .

    , , , 83/349/ , 13 1983, (6), .

    , , .

    5 . 3, 3 .

    . (7)

    ().

    ;6 83/349/ 54 3 ) ( L 193 18.7.1983, .1), 2001/65/ ( L 283 27.10.2001, .28.

    7 , 5.

  • ( ) 15749

    , ,

    ,

    ,

    . : , , , ..,

    20% , .., , ... , ..,

    ..

    .

    ;

    . .

    , , , .

    .

    -

    (

    ) (

    ) ( ) 8(2):91011

    ()

    (*)

    (*)

    1. (2) ( (1) (3)

    2. (2) () ( )

    3. (2) () [ (2) ]

    .

    * . 1 , 6 2 3 ()800/2008 2003/361/.

    2 . , (, 4) ()800/2008 2003/361/.

    3 , , , .

  • 15750 ( )

    [ , 12(1)], :

    (/ )

    ()

    (*) (*)

    1.

    2.

    3.

    : .

    2 ( ) .

    (*) 1

    6 2, (, 6 3 2 ()800/2008 2003/361/).

  • 1. : . : .. & : / / / . / /

    ( )2. :

    () (*) (*)

    : , , , , 100% , 13(1). , .

    3. ) 14(2) (

    ), :...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    (2) ( ):...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    ) . :

    :. () (*) (*)

    .

    *) 1 , 6 2 3 ()800/2008 2003/361/.2 , . (, 3 2 1 ()800/2008 2003/361/)

    1133 ( ) 15751

  • 15752 ( )

    . 1:

    [ (1)]. 2:

    [ (2)]. :

    , , , . , , 15(1).

    . 1: M .

    (1)

    (1)

    ()(*) (**) (**)

    1 .

    (/ )

    / / / . / /

    ( ..)

    .

    .

    .

    : , , . .

    2: ( ), (2) .

    (1)

    () (**) (**)

    1.(*)

    2.(*)

    3.(*)

    4.(*)

    3 ( ) .

    * , .

    ** .1 , 6 2 3 ()800/2008 2003/361/

    .* .** .

  • ( ) 15753

    ( )

    1. : . : .. & : . / / / . / /

    . ( )2. :

    () (*) (*)

    (2) .

    : , , , . , , 16(1).

    . .

    1 6 2, (, 6 3 2 ()800/2008 2003/361/).

  • 15754 ( )

  • ( ) 15755

    I. AITH

    : .., ..

    : 41 - LEADER

    L123 ..

    :

    . , .

    (*):

    (*):

    (*):

    (*):

    / :

    .:

    FAX :

    mail :

    :

    :

    :

    :

    . ( ): / /( ,

    )FAX :

    mail :

    :(*) ........................................................ (-)

    : ......................................................

    . . : ......................................................

    / : ( )

  • 15756 ( )

  • ( ) 15757

    1.

    -

    -

    //-

    75

    / -

  • 15758 ( )

    (

    /

    )

    /

    /

    ()

    ()

    /

    (*)

    )

    /

    .

    -

    .

    (*)

    (

    )

  • ( ) 15759

    2.

    TH

    : .........................................................................................................................................................................................................

    : ................................................................................................................................................................................................................

    / : .......................................................................................................................................................................................

    : ........................................................................................................................................................................................

    : ................................................................................................................................................................................................................................

    (*)

    *

    (... 2008)

    / ( , 401/10-3-2010)

  • 15760 ( )

    . - - / .

    .

  • ( ) 15761

    ( ..) - . , -, (, , - , )

    , , , .

    - .

  • 15762 ( )

    (ISO ..), , , .

    / -

  • ( ) 15763

    / ()

    - -

    - ( )

    , , .

    / /, ,

    : ( ..)

    : (, ..)

    :

  • 15764 ( )

    3.

    25 25 25

    ( )

    (-)

    ( -)

    (-)

    , . -. 4 - . :

    o , ,o .., 20% ,o .., ,o ... ,o .., ..

    -

  • ( ) 15765

    (KWh):

    (KWh):

    (KWh):

    ( ) :

    (m3):

    (m3):

    :

    :

    :

    (.. ISO 14001, EMAS):

    - .

  • 15766 ( )

    , -.

  • 4.1.

    4.1.1.

    , , ..

    1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 : 4 ....................... m2 :

    4.1.2.

    /

    1133 ( ) 15767

  • 15768 ( )

    4.2.

    4.2.1.

  • ( ) 15769

    4.2.2.

    1 ....................... m2 :

    2 ....................... m2 :

    3 ....................... m2 :

    4 ....................... m2 :

    5 ....................... m2 :

  • 15770 ( )

  • ( ) 15771

  • 15772 ( )

  • ( ) 15773

  • 15774 ( )

  • ( ) 15775

  • 15776 ( ) 4.

    3.

    (*)

    /

    T

    1.

    -

    &

    2.

    -

    3.

    -

    -

    (**)

    (*)

    (**)

  • ( ) 15777

    4.4.

    (

    )

    (%

    )

    ()

    ,

    ,

    :

    -

    ,

    -

  • 15778 ( )

    5.

    1.1

    -

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    -

    .

    -

    ..

  • ( ) 15779

    5.

    1.2

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    2.

    3.

  • 15780 ( )

    5.2.1 1

    / /

  • ( ) 15781

    5.

    2.2

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

  • 15782 ( )

    5.3.

    -3

    -2-1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    (

    -

    ) (

    5

    .2.1

    )

    2.

    -

    (

    5.2.

    2)

    .

    3.

    (

    ,

    ..

    )

    -

    &

    ,

    4.

    :

    ,

    (

    ,

    ..

    ),

    ,

    &

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    -

    -

    .

  • 5.

    4.

    -3

    -2-1

    12

    3

    4

    5

    (

    5.1.

    2)

    (

    5.3)

    ,

    -

    &

    :

    *

    /

    *

    /

    &

    -

    (

    )

    1133 ( ) 15783

  • 15784 ( )

    6.

    , . - / .

  • ( ) 15785

  • 15786 ( )

    I. AITH

    : .., ..

    : 41 - LEADER

    L123 ..

    :

    . -, - -

    .

    (*): (*): (*):(*):/ :.: FAX :-mail ::

    :: : . ( ):

    / /( , -

    )

    FAX :-mail :

    :(*) ........................................................ (-)

    : ......................................................

    . . : ......................................................

    / : ( )

  • ( ) 15787

  • 15788 ( )

    1.

    -

    -

    //

    75

    / -

  • ( ) 15789

    (

    /

    )

    /

    /

    (

    )

    ()

    /

    (*)

    )

    /

    .

    -

    .(*

    )

    (

    )

  • 15790 ( )

    2.

    TH

    : ................................................................................................................................................................................................

    : .......................................................................................................................................................................................................

    / : ..............................................................................................................................................................................

    : ...............................................................................................................................................................................

    : ......................................................................................................................................................................................................................

    - (*)

    *

    (... 2008)

  • ( ) 15791

    . - - / .

    .

    (ISO ..), , , .

  • 15792 ( )

    / ()

    -

    -

    ( )

    , , .

    / /, ,

    : ( ..)

    : (, ..)

    :

  • ( ) 15793

    3.

    25 25 25

    ( )

    (-) ( -) (-)

    , . -. 4 - . :

    o , ,o .., 20% ,o .., ,o ... ,o .., ..

    -

  • 15794 ( )

    (KWh): (KWh): (KWh): ( ) :

    (m3): (m3): :

    - :

    : (.. ISO 14001, EMAS):

    - .

    ,

  • ( ) 15795

    4.1.

    4.1.1.

    , , ..1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 : 4 ....................... m2 :

    4.1.2.

    / -

  • 15796 ( )

    4.2.

    4.2.1.

  • ( ) 15797

  • 15798 ( )

  • 1133 ( ) 15799

  • 15800 ( )

  • ( ) 15801

  • 15802 ( )

  • ( ) 15803

  • 15804 ( ) 4.

    3.

    (*)

    /

    -

    -

    -

    1.

    -

    &

    2.

    -

    3.

    -

    -

    (**)

    (*)

    (*

    *)

    4.4

    .

    (

    )

    (%

    )

    ()

    ,

    ,

    :

    -

    ,

    -

  • ( ) 15805

    5.

    1.1

    -

    -

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    -

    .

    -

    ..

  • 15806 ( )

    5.1.

    2

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    2.

    3.

    5.

    2.1

    1

    /

    /

  • ( ) 15807

    5.

    2.2

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

  • 15808 ( )

    5.3.

    -3

    -2-1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    (

    -

    ) (

    5

    .2.1

    )

    2.

    -

    (

    5.2.

    2)

    .

    3.

    (

    ,

    .

    .)

    -

    &

    ,

    4.

    :

    ,

    (

    ,

    .

    .),

    ,

    &

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    -

    .

  • ( ) 15809

    5.

    4.

    -3

    -2-1

    12

    3

    4

    5

    (

    5.1.

    2)

    (

    5.3)

    ,

    -

    &

    :

    *

    /

    *

    /

    &

    -

    (

    )

  • 15810 ( )

    6.

    , . - / .

  • ( ) 15811

  • 15812 ( )

    I. AITH

    : .., ..

    : 41 - LEADER

    ..

    ..

    :

    . -, - -

    .

    (*): (*): (*):(*):/ :.: FAX :-mail ::

    :: : . ( ):

    / /( , -

    )

    FAX :-mail :

    :(*) ........................................................ (-)

    : ......................................................

    . . : ......................................................

    / : ( )

  • ( ) 15813

  • 15814 ( )

    1.

    -

    -

    //-

    75

    / -

  • (

    L

    311)

    (

    )

    -

    2

    -1

    .

    .

    %

    %

    %

    %

    1

    2

    3

    4=(1

    +2+3

    )/3

    :1.

    (

    )

    2.

    .

    ,

    -

    1

    3.

    11

    2

    200

    7-20

    13

    200

    9

    1133 ( ) 15815

  • 15816 ( )

    (

    /

    )

    /

    /

    (

    )

    ()

    /

    (*)

    )

    /

    .

    -

    .(*

    )

    (

    )

  • ( ) 15817

    2.

    41 . .

    TH : .......................................................................................................................................................................................................

    : ..............................................................................................................................................................................................................

    / : .....................................................................................................................................................................................

    : ......................................................................................................................................................................................

    : ..............................................................................................................................................................................................................................

    - (*)

    *

    (... 2008)

    L311

  • 15818 ( )

    :

    (*)

    (*) .

  • ( ) 15819

    . - - / .

    .

  • 15820 ( )

    ( ..) - . , -, (, , - , ).

    .

    - ..

    (ISO ..) - .

    -.

  • ( ) 15821

    (ISO ..), , , .

    .

  • 15822 ( )

    / -

    / ()

    - - () ()

    - ( )

    , , .

  • ( ) 15823

    / -

    /, , .

    : ( ..)

    : (, ..)

    :

  • 15824 ( )

    3.

    25 25 25

    ( )

    () ( -) (-)

    , . -. 4 - . :

    o , ,o .., 20% ,o .., ,o ... ,o .., ..

    -

  • ( ) 15825

    (KWh): (KWh): (KWh): ( ) :

    (m3): (m3): :

    - :

    : (.. ISO 14001, EMAS):

    - .

    , .

  • 15826 ( )

  • ( ) 15827

    4.1.

    4.1.1.

    , , ..

    1 ....................... m2 :

    2 ....................... m2 :

    3 ....................... m2 :

    4 ....................... m2 :

    5 ....................... m2 :

  • 15828 ( )

  • ( ) 15829

    4.2.

    4.2.1.

  • 15830 ( )

  • 1133 ( ) 15831

  • 15832 ( )

  • ( ) 15833

  • 15834 ( )

  • ( ) 15835

  • 15836 ( )

  • ( ) 15837

    4.3.

    (*)

    /

    -

    -

    -

    ..

    1.

    -

    &

    2.

    -

    -

    3.

    -

    4.

    -

    (**)

    (*)

    (*

    *)

  • 15838 ( )

    4.4.

    ()

    (%) ()

    , ,

    : - , -

  • ( ) 15839

    5.

    1.

    (

    )

    -

    (%)

    -3

    -2

    -11

    2

    3

    4

    5

    .

    %

    -

    .

    %

    . %

    .

    %

    . %

    .

    %

    . %

    .

    %

    1.

    (

    ..

    .)

    .

    x

    x

    .

    ... x

    .....

    .. .

    ..

    x ..

    ......

    ......

    ..Eu

    ro.

    (

    ..

    .)

    .

    x

    x

    .

    ... x

    .....

    .. .

    ..

    x ..

    ......

    ......

    ..Eu

    ro.

    (

    ..

    .)

    .

    x

    x

    .

    ... x

    .....

    .. .

    ..

    x ..

    ......

    ......

    ..Eu

    ro.

    2.

    (

    -

    -

    )

    x

    ..

    x ..

    .....

    ...Eu

    ro

    3.

    -

    BAR

    x

    ..

    x ..

    .....

    ...Eu

    ro

    4.

    5.

    6.

  • 15840 ( )

    5.2.

    1

    (

    )

    -

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    -

    -

    .

    -

    ..

  • ( ) 15841

    5.

    2.2

    (

    )

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    2.

    3.

  • 15842 ( )

    5.3.1 1

    / /

  • ( ) 15843

    5.

    3.2

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

  • 15844 ( )

    5.4.

    -3

    -2-1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    (

    -

    ) (

    5

    .3.1

    )

    2.

    -

    (

    5.

    3.2)

    .

    3.

    (

    ,

    ..

    )

    -

    &

    ,

    4.

    :

    ,

    (

    ,

    .

    .),

    ,

    &

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    -

    .

  • ( ) 15845

    5.

    5.

    -3

    -2-1

    12

    3

    4

    5

    (

    5.1

    5.

    2.2)

    (

    5.4)

    ,

    -

    &

    :

    *

    /

    *

    /

    &

    -

    (

    )

  • 15846 ( )

    6.

    , . - / .

  • 1133 ( ) 15847

  • 15848 ( )

    I. AITH

    : .., ..

    : 41 - LEADER

    ..

    :

    . -, - -

    .

    (*): (*): (*):(*):/ :.: FAX :-mail ::

    :: : . ( ):

    / /( , -

    )

    FAX :-mail :

    :(*) ........................................................ (-)

    : ......................................................

    . . : ......................................................

    / : ( )

  • ( ) 15849

  • 15850 ( ) 1.

    /

    /

    (

    )

    ()

    /

    (*)

    )

    (*)

    (

    )

  • ( ) 15851

    2.

    TH : ........................................................................................................................................................................................................

    : ...............................................................................................................................................................................................................

    / : ......................................................................................................................................................................................

    : .......................................................................................................................................................................................

    : ...............................................................................................................................................................................................................................

    - (*)

    *

  • 15852 ( )

    . - - / .

    .

    (ISO ..), , , .

  • ( ) 15853

    / -

    / (-)

    -

    -

    - ( )

    , , .

  • 15854 ( )

    / /, ,

    : ( ..)

    : (, ..)

    :

  • ( ) 15855

    3.

    25 25 25

    ( ) () ( -) (-)

    , . -. 4 - . :

    o .., 20% ,o .., ,o ... ,o .., ..

  • 15856 ( )

    4.1.

    4.1.1. , , ..1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 : 4 ....................... m2 :

    4.1.2.

    /

  • ( ) 15857

    4.2.

    4.2.1.

  • 15858 ( )

  • ( ) 15859

  • 15860 ( )

  • ( ) 15861

  • 15862 ( )

  • 1133 ( ) 15863

  • 15864 ( )

  • ( ) 15865

    4.3.

    -

    (*)

    /

    -

    -

    ...

    .

    1.

    -

    &

    2.

    -

    -

    3.

    -

    4.

    -

    (**)

    (*)

    (*

    *)

  • 15866 ( )

    4.4.

    ()

    (%) ()

    , ,

    : - , -

  • ( ) 15867

    5.

    1.1

    -

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    -

    -

    .

    -

    ..

  • 15868 ( )

    5.1.

    2

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    2.

    3.

  • ( ) 15869

    5.

    2.1

    1

    /

    /

    5.

    2.2

    -

    -3

    -2

    -1

    1

    2

    3

    4

    5

  • 15870 ( )

    5.3.

    -3

    -2-1

    1

    2

    3

    4

    5

    1.

    (

    -

    ) (

    5

    .2.1

    )

    2.

    -

    (

    5.2

    .2)

    .

    3.

    (

    ,

    ..

    )

    -

    &

    ,

    4.

    :

    ,

    (

    ,

    .

    .),

    ,

    &

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    -

    .

  • ( ) 15871

    5.

    4.

    -3-2

    -11

    2

    3

    4

    5

    (

    5.1.

    2)

    (

    5.3)

    ,

    -

    &

    :

    *

    /

    *

    /

    &

    -

    (

    )

  • 15872 ( )

    6.

    , . - / .

  • ( ) 15873

  • 15874 ( )

    I. AITH

    : .., ..

    : 41 - LEADER

    ..

    ..

    :

    . -, - . -

    (*): (*): (*):(*):/ :.: FAX :-mail ::

    :: : . ( ):

    / /( , -

    )

    FAX :-mail :

    :(*) ........................................................ (-)

    : ......................................................

    . . : ......................................................

    / : ( )

  • ( ) 15875

  • 15876 ( )

    1.

    (

    L31

    1)

    -2

    -1

    ..

    %

    %

    %

    %

    1

    2

    3

    4=(1

    +2+3

    )/3

    :1.

    (

    )

    2.

    .

    ,

    -

    3.

  • ( ) 15877

    2.

    41 . .

    TH : .......................................................................................................................................................................................................

    : ..............................................................................................................................................................................................................

    / : .....................................................................................................................................................................................

    : ......................................................................................................................................................................................

    : ..............................................................................................................................................................................................................................

    (*)

    *

    (... 2008)

    L311

    :

  • 15878 ( )

  • / ()

    -

    - ( )

    , , .

    / /, ,

    : ( ..)

    : (, ..)

    :

    1133 ( ) 15879

  • 15880 ( )

    3.

    (KWh): (KWh):

    (KWh):

    , -.

  • ( ) 15881

    4.1.

    4.1.1.

    , , ..

    1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 :

    4.1.2.

    / -

  • 15882 ( )

    4.2.

    4.2.1.

    4.2.2.

    1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 :

  • ( ) 15883

  • 15884 ( )

  • ( ) 15885

  • 15886 ( )

  • ( ) 15887

  • 15888 ( ) 4.

    3.

    (*)

    /

    1.

    -

    &

    2.

    -

    -

    3.

    -

    (**)

    (*)

    (*

    *)

    4.4.

    (

    )

    (%

    )

    ()

    ,

    ,

    :

    -

    ,

    -

  • ( ) 15889

    5.

    , . - / .

  • 15890 ( )

  • ( ) 15891

    I. AITH

    :

    ..

    ,

    ..

    : 41 - LEADER

    ..

    ..

    :

    . -, -.

    (*): (*): (*):(*):/ :.: FAX :-mail ::

    :

    : : . ( ):

    / /( , -

    )

    FAX :-mail :

    :(*) ........................................................ (-)

    : ......................................................

    . . : ......................................................

    / : ( )

  • 15892 ( )

  • ( ) 15893

    1.

    /

    /

    (

    )

    ()

    /

    (*)

    )

    ((*)

    (

    )

  • 15894 ( )

    2.

    41 . .

    TH : ................................................................................................................................................................................................

    : .......................................................................................................................................................................................................

    / : ..............................................................................................................................................................................

    : ...............................................................................................................................................................................

    : ......................................................................................................................................................................................................................

    (*)

    *

    L321

  • . - - / .

    .

    ( L322-1). .

    ( L313-1, L321-2, L322-2, L322-3, L323-2, L323-4)

    / ( L313-1, L321-2, L322-2, L323-2, L323-4) -

    1133 ( ) 15895

  • 15896 ( )

    / (-)

    -

    ( - ) - -

    ( ) .

    / /, ,

    : ( ..)

    : (, ..)

    :

  • ( ) 15897

    3.1.

    3.1.1.

    , , ..

    1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 : 4 ....................... m2 :

    3.1.2.

    /

  • 15898 ( )

    3.2.

    3.2.1.

    3.2.2.

    1 ....................... m2 : 2 ....................... m2 : 3 ....................... m2 : 4 ....................... m2 : 5 ....................... m2 :

  • ( ) 15899

  • 15900 ( )

  • ( ) 15901

  • 15902 ( )

  • ( ) 15902(1)

  • 15902(2) ( )

  • ( ) 15902(3)

  • 3.3.

    -

    (*)

    /

    (

    -

    )

    -

    .

    .

    .

    .

    1.

    -

    -

    &

    2.

    -

    3.

    -

    4.

    5.

    (*

    *)

    (*

    )

    -

    (**)

    L3

    13-4

    L32

    1-3

    4

    5

    .

    3.4.

    -

    (%

    )

    ()

    ,

    ,

    :

    ,

    :

    -

    15902(4) ( )

  • 4.

    , . - / .

    ( ) 15902(5)

  • . ,

    20072013 () / 4 LEADER / 41, L322 , , :

    , .

    . :1. , , ..2. ,

    3. , 4. (, ,

    , (, , , ..)5. (, , ,

    ..)6. ( , , ,

    , )7. 8. 9. 10. ( , ,

    , , ..)11.

    . 1.

    , , , 2. 3. , , (,

    , ), , , . , .

    .

    . . 1. . 1:25.000 1:5.000 ( . (1, 3,

    5, 6)2. . 1:1000 ( ,

    ).3. . 1:1000 ( , ..)4. . 1:1000 ( ..)5. . 1:1000 6. . 1:1000 (, ..)7. . 1:1000 ()

    8.

    15902(6) ( )

  • 34 * 104 32 * . 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 : http://www.et.gr e-mail: [email protected]*02011332307100192*

    15902(8) ( )

    ... - . 227 23104 23956 - 1 25310 22858 - 63 210 4135228 - 2413 506449 - 254 - 2613 613428 - 2 2810 300781 - 26510 87215 - . 1 2251 352100

    :

    ... 1 16 1 0,20 . ... 0,15 .

    DVD/CD:

    150 40 15 ... 30 - 300 30 ... - 50 ... -

    .... 50 ... 200 20 110 30 100

    ... cdrom 100 , 5 1 50 . cdrom/dvd, ..... ... 5 .

    ...: : 210 4071010 fax: 210 4071011 internet: http://www.et.gr

    ...

    225 ... 10 320 ..... .... 2.250 65 ... 225

    .... 65 .... 70 160

    ... 160 ... 65

    .... ( ) , 70 , ..

    (...). ( . . 9067/28.2.2005 2 ) , ( 34, .. 104 32 ).

    , , .

    , , , , ...., (50%) .

    .... [5% ( + )], (... 3512) .

    .... .

    ... .: 210 5279000.

    (www.et.gr)

    My certificate's MD5 digest can be verified at http://mysite.org2010-08-05T09:54:27+0300Athens, Ethniko TypografioTheodoros MoumourisSigned PDF (embedded)