02 index

6

Click here to load reader

Transcript of 02 index

Page 1: 02 index

ŒflΩı ⁄Ω‰÷Î √Ï÷ ⁄_‘!

±_ÿflfiÎ ¤Î‰ ÁÎ◊ı Á_⁄_‘! 43

(3) fi CÎÕΛ ⁄΂¿˘fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_..

±Î…ı fiÎfi_ ¿<À<_⁄ »÷Î_ › Ï«_÷Î;

‹Î-⁄Î’fi_ Ωı¥ »˘¿flÎ_ Â̬÷Î! 46

⁄΂¿˘ ‹Î-⁄Î’fiÎ CÎÕÎfiÌ ¿flı fi˘Ó‘!

L›Î› „@÷◊Ì √fiı√ÎflfiÌ ¿flı ¢‘! 47

·œ˘, ’HÎ ±ı¿Î_÷‹Î_, fiÎ »^À¿ı;

ÿı¬ı, ⁄΂ ’Õı ±Î_ÀÌ ÷ı … À¿ı! 49

“’˘÷ı” … »ı Á‰˝ ÿ—¬˘fi_ ‹Ò‚;

CÎıfl ¿« ¿« ¿flÌ, ¤˘Ó¿ı ÂÒ‚! 51

‹Î-⁄Î’fi_ ·Bfi∞‰fi Ωı¥!

’ˆHΉÎfiÌ T≤ÏkÎ ›‰Î‰√ı˝ ¬˘¥! 52

‹_‰H΢ ’flÿı‹Î_ ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı;

⁄΂¿˘ ’HÎ ‹_Λ ⁄ı ¿S«fl˘fiÌ ‰ÎÀı! 53

(4) ±fi˚ÁÏÀ˝ŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝ ±ıLÕ ‹‘Á˝!

⁄Î’ ◊¥fiı ’՛Π»˘¿flÎ_fiı ‹Î◊ı;

¿fl ’ÒflÌ Œfl…, flÎ¬Ì ‘‹˝fiı ÁÎ◊ı! 57

·Î›¿fiÎ »˘¿flÎ_ ’ÒflÎ_ Á_V¿ÎflÌ;

’ÒF› ƒÏWÀ flÎ¬Ì ‹Î-⁄Î’ ’fl ‰ÎflÌ! 61

‘Ì⁄ı »˘¿flÎ_fiı …ı‹ ¿’ÕÎ_!

±Î ÷ı ⁄Î’, √›˘ ¿Ò÷flÎ_ ¿fl÷Î_! 62

‹Î-⁄Î’ ÷ı ¿˘fiı ¿Ëı‰Î›?

≠ı‹ı ‰_Ãı·Î_ › ‰Â ◊Λ! 63

¿Ï‚›√‹Î_ …LQ›Î ‰Î‚‰Î ‰ıfl;

·Î‰˘ fỉıÕ˘, fi‰_ ±À¿Î‰‰Î ıfl! 65

@‰Î˜·ÌŒÎ¥Õ ‹Î⁄Î’fiÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı «Î·ı;

ÿÎÿÎ¥ V¿Ò·‹ı_ ÁÏÀ˝ÏŒ¿ıÀ ’Î ·ı! 68

±fiø‹ÏHοΠflÎ… «·Î‰÷Î_ fi ±Î‰Õ›_¤fl÷fiı;

fl΋ı ±Îÿ½ flÎF› ÿÌ‘_ …√÷fiı! 70

fi ⁄˘·Î›, »˘¿fl˘ fi◊Ì ‹Îfi÷˘?

fi◊Ì ⁄Î’ ÷flÌ¿ı »Î…÷˘! 74

ÂÌ·‰Îfi, ÂÌ· Á_V¿Îflı;

‰ÎCÎ ’HÎ I›Î_ Á·Î‹˘ ¤flı! 76

iÎÎfiÌ ¿_ÕÎflı ‹ÒÏ÷˝!

ŒÎ‘fl˘fiı ±Î’ı ’ÒÏ÷˝! 77

»ÎÁ̛΋Î_◊Ì Á˘ À« ⁄fiΉı ÿÎÿÎ!

÷’‰ı Á˘fiÎfiı, ’HÎ ±_÷ı ŒÎ›ÿÎ! 79

(5) Á‹Ω‰‰Î◊Ì Á‘flı Á’h΢...

»˘Õfiı ÷ı ‰œÌfiı µ»ıflΛ?

≠ı‹◊Ì ’ÎH΢ ’HÎ ’ÌC΂Λ! 83

±ÎI‹iÎÎfi ÁÎ◊ı ¬’ı T›‰ËÎfl iÎÎfi!

ÂÎ_Ï÷ ‹ÎÀı ⁄L›_ ÷ı T›‰ÏV◊÷ ΩHÎ! 90

¬Ì·ı √·Âfi, ÷_ Ωı ⁄fiı ‹Î‚Ì!

√ÎÕÌ ¨CÎı ’ÎÀı, ·ı ≠ı‹◊Ì ‰Î‚Ì! 92

Á‘flı·˘ ¿˘fiı ¿Ëı‰Î›?

‰œı ÷˘ ’HÎ ≠ı‹ ÿı¬Î› ! 94

»˘¿flÎ_ Á‘flı, ¿fl˘ ÁÎflÎ ¤Î‰;

ωŒflı ≠¿ÚÏ÷ Ωı ¿fl˘ ÿ⁄Ή! 94

ÿÎwÕÌ›˘ ÿÌ¿fl˘, »÷Î_ fi Ï¿_Ï«÷˚ ¶ıÊ;

≠ı‹◊Ì ‰‚ı, fiı ÏËÁÎ⁄ı ÂÒL› ÂıÊ! 96

ÿÎÿÎ √˛ıÀıVÀ ÕΘ¿Àfl ±˘Œ ‹Î¥LÕ!

ÿflı¿ ÿÿÌ˝ ’fl Áfl¬Î ¿Î¥LÕ! 98

Á˘‚ ‰Êı˝ »˘¿flÎ_fiı flάı, ¡ıLÕ ÷flÌ¿ı;

µ’flÌ’HÎ_ fiÏË, ÷˘ ⁄√Õı fi …flÎ_ ¿ı! 99

ÿÎÿαı ±Î’Ì ⁄‘Î_ ⁄Î’Îfiı «Î‰Ì;

»˘¿flÎ_fiı √HÎı ÿÎÿ˘, ÷˘ …¥Â ŒÎ‰Ì! 101

(2) ŒflÏ…›Î÷‹Î_ √ΉÎfi_ Â_ ?

‰ÌI›Î_ ‰flÁ˘ ‰ı√fi ‰ıÓœÎfl‰Î‹Î_;

¿Î_ÿÎ-⁄ÀοÎfiÎ ¤Î‰ı ‰ı«Î‰Î‹Î_! 27

ŒflΩı ⁄‘Ì »ı ŒflÏ…›Î÷!

fiÏË ÷˘ ¬Î¢ ÁËfiÌ ·Î÷! 28

»˘¿flÎ_ ¤HÎÎT›Î_ ÷ı ÕuÀÌ ⁄εLÕ!

±ÎI‹Îfi˘ fiÏË, ÁH›˘ ŒflΩıfi˘ ÁεLÕ! 29

ŒflΩı «Ò¿‰Ì ÷ı, fi ⁄÷ΉΛ √HÎÌ;

¬˘‚ ‹fl∞›Î÷ fiı, ·ı ±Î ¤‰ ·HÎÌ! 29

ŒflÏ…›Î÷‹Î_ ÂÌfl’Ή ÂÎfi˘?

Á‹¤Î‰ı ¿fl Ïfi¿Î· ÷˘ ÷_ ÂÎH΢! 30

Á¬ ±ÎM›_ ÷ı Ïø›Î ◊¥ ŒflÏ…›Î÷,

±Î’‰Îfi˘ ¤Î‰ ¿›˘˝, ÷ı ‹flÏ…›Î÷! 31

«ı÷Ìfiı «Î· ’Ëı·ı◊Ì »˘¿flÎ_ Á_√;

‹ı· CÎη‹ı·, fiÏË ÷˘ ¬ı·ÎÂı …_√? 32

¤HÎÎ‰Ì ‘_‘ı ·√ÎÕ˘ ±ı CÎb_;

√Î_à flάÌ, flά˘ ‰ÕÌ·’b_! 34

‹÷¤ıÿ ◊÷Î_ ’Ò‰ı˝ ◊‰_ …\ÿÎ;

‘ÎHÎ̱˘ eÀı I›Î_ fi flËı ¬ÿÎ! 36

Á΋Îfiı fi ◊Λ ⁄Α¿ ÷ı T›‰ËÎfl;

ΩıÕı fi Ω› Ï«÷΋Î_, ±ı‰˘ ±Î Á_ÁÎfl! 38

‘HÎÌ-⁄΂¿˘fiÌ Áı‰Î ¿fl÷Ì;

±HÎΩHÎı ◊Λ ≠¤fiÌ ¤„@÷! 41

¿<ÿfl÷ ÷˘ ÁËfiı flάı flÎΩfiÌ …ı‹!

±yfl‹Ì Ï«_÷Î ¿flı flËı‰Î Ëı‹¬ı‹. 42

(1) ÏÁ_«fi Á_V¿ÎflfiÎ_...

Á_V¿ÎflÌ Ë˘› ÷ı … ÁŸ«ı Á_V¿Îfl!

‹Î⁄Î’fi˘ ≠ı‹ fi …‰Î ÿı ⁄ËÎfl! 1

‰Î÷ΉflHÎfiÌ ±Áfl ⁄√ÎÕı »˘¿flÎ_;

‹Î⁄Î’ı ∂¬ıՉΠÏÿfiflÎ÷ Œ˘÷flÎ! 3

‘‹˝ Â̬‰ÎÕı, ‘‹˝ V‰w’ …ı ◊Λ;

⁄Î’fi_ Ωı¥fiı »˘¿flÎ_◊Ì Ï¬Λ! 5

‹Î-⁄Î’, ‹ÎV÷fl˘ ’՛Π¿‹ÎHÎÌ‹Î_;

fi◊Ì ’ÕÌ, ‹ÎÁÒ‹ Â_ ¿flÂı Ï…_ÿ√ÎfiÌ‹Î_?! 7

±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ ¤HÎı, ’HÎ fi √HÎı;

±ı¿Î_√Ì Ï«hÎ ¤HÎ÷fl‹Î_, fi‰Ì Â_ ·HÎı! 8

»˘¿flÎ_±˘ ¤Îfl÷‹Î_ ¤HΉΠ‹Ò¿Î›?

‹Î-⁄Î’, »˘¿flÎ_fiÎ ‰÷˝fi◊Ì ‹_Λ! 10

‹Î-⁄Î’ ÷’◊Ì ∞‰ı ÷˘ Á_V¿Îfl ÁŸ«ı;

ÿÎw-‹Î_Á ·ı÷Î Ωı¥fiı ⁄΂¿ œŸ«ı! 15

‹Î Ï‰Ë˘HÎÎ ≠I›ı ⁄fi ±Îÿ½ Ï’÷Î;

ΩB≤÷ flËı‰_ fiı ÏÁ_«‰Ì Á_V¿ÎÏfl÷Î! 18

⁄Î’fiÌ ‹Ò_» ¬ıÓ«ı I›Î_ ¿fl ÕÌV¿flı…;

¤HΉΠ‹ÎÀı ≥fi΋, ¿fl ±ıL¿flı…! 20

’M’˘ ¿Ëı, Ωı ⁄Î⁄˘ ¬ÌÁ΋Î_ CÎηı ËÎ◊,

‹Ò±Î, »˘¿flÎfiı «˘fl ◊‰Î‹Î_ ÿÌ‘˘ ÁÎ◊?! 21

CÎfl‹Î_ e_ŒÎÕ˘ ‹Îfl‰˘ ±ı »ı ±ÏËoÁÎ!

fiÏË ÷˘ ‰_ÃÂı CÎflfiÎ, ›ı ⁄Î’ ¿ˆÁÎ? 23

CÎfl‹Î_ ±Îfl÷Ì-≠Î◊˝fiÎ ÁŸ«ı Á_V¿Îfl!

‰Î÷ΉflHÎ◊Ì ÂÏ© ±_ÿfl ⁄ËÎfl! 24

3837

Page 2: 02 index

(6) ≠ı‹◊Ì Á‘Îfl˘ ¤Ò·¿Î_fiı!

≠ı‹◊Ì »˘Õ‰Î_ › µ»flı ¿ÎÃÎ_;

±¿‚Λı ÁËfiı ·Î√ı ‹ÎÃÎ_! 109

ÁkÎÎ◊Ì › «œı ≠ı‹fi˘ ’Ήfl!

ËÎÀ˝ ÿı¬ı I›Î_ ≠ı‹fi˘ ÂΉfl! 111

’ËÎÕ ’fl◊Ì ’◊fl˘ ’Õı;

¿˘fiÎ ’fl √VÁ˘ ¿flı? 112

ÿı‰÷Îfi˘ Á_√ ÁÌ‘˘ ¿ı «ÌÏ’›Î◊Ì?

¿ıÀ·Ì¿ √_«˘, µ¿ı·˘ ¿ÌÏ‹›Î◊Ì! 113

ÿÎÿÎfiÎ ¿èÎÎ ‹…⁄ ¿flı;

⁄˘· ±ı ¿ı …ıfi˘ ±◊˝ Áflı! 115

±l◊Ì T›@÷, fiËŸ ¬flÌ ·Î√HÎÌ;

ÕˇÎ‹ıÀÌ¿ flèÎı, ¬flÌ ÁΫ‰HÎÌ! 117

◊Λ »˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı ±«Ò¿ ’ZÎ’Î÷;

±Î ÷˘ »ı ·ıHÎÿıHÎfiÌ ‰Á·Î÷! 119

⁄΂¿˘ ÿÎÿÎfiÎ ÁIÁ_√◊Ì Á‘flı;

Ω÷ı CÎıfl ±Î‰Ìfiı Á‘Îflı ¬À’Àı! 120

CÎÕÌ‹Î_ √VÁ˘, CÎÕÌ‹Î_ ∂»Î‚˘;

±ı »ı ±ÎÁÏ@÷, »˘¿flÎ_fiı ‹_Ωfl˘! 121

fi CÎÀı-‰‘ı, ’fl‹ÎI‹-≠ı‹ ÿÎÿ΋Î_;

fi Ωı‰Î ‹‚ı ±Î… ¿˘¥ M›Îÿ΋Î_! 124

(7) “±‰‚Î_” ±Î‹ »^ÀÌ Ω›!

ÿÎw V‰´ı fi ’̉Λ ¿›Îflı ›;

¬˘ÀÎ_fiÌ ≠Ï÷Ï÷ ZÎHÎı › fi ¤Ò·Î›! 126

ÿÎw-‹Î_ÁÎËÎflfi_ flÌ ’ı‹Î_ Ωfi‰fl √Ï÷;

iÎÎfiÌfiÎ_ ‰«fi, ¬˘Â˘ ‹Îfi ‹Ï÷! 127

fi ¬‰ÕΉ˘ ¿Ïÿ ⁄΂¿˘fiı ∫ÕÎ_;

‰‘ı ‰Ì›˝ ¿ˆÕuÎ ¿flı ωʛ˘fiÎ ¿ÌÕÎ! 129

’Ëı·Î_ ωʛ˘‹Î_ ˢ› «˘A¬Î_ ·˘¿;

ÿÁ ‰Ê˝fiÎ_ › ÿÌ√_⁄fl, ωfiÎ fl˘¿! 157

Õ⁄·⁄ıÕ fi ÿÌÃÎ_ ⁄Î’-ÿÎÿαı;

¿˘HÎ ΩHÎı ¤Îfl÷‹Î_ ’ıÃÎ @›Î ¿Î›ÿαı! 158

fi◊Ì ‹‹÷Î ¿ı ⁄fl¿÷ ›‰Îfi˘‹Î_;

Áfl‚÷Î fiı «˘A¬Î¥ ∞‰fi˘‹Î_! 161

¿ı‰˘ Ïfi¬Î·Á ±Î…fi˘ ›‰Î‰√˝!

ÁE«Î¥‹Î_ ÷˘ ΩHÎı µ÷›ÎÙ V‰√˝! 163

…wfl »ı ›‰Î‰√˝fiı ÿ˘flfiÎflfiÌ;

“ÿÎÿΔ …ı‰Î ¿·Î¿‹Î_ Œıfl‰fiÎflfiÌ! 164

(9) ‹‘fl-ŒÎ‘flfiÌ ŒÏfl›Îÿ˘ !

‹˘Õ˘ ∂Ãı ÷˘ ‹Î-⁄Î’fiÌ ¿«¿«;

¿Ëı‰Îfi_ ⁄_‘ ¿fl˘ ±ı … flV÷˘ Á«! 167

fl‹÷̛΂fiı ‰Î‚‰Î ¤HΉÎ;

›˘…fiÎ ¥fi΋fiÌ ¿Îœ˘ ∞÷‰Î! 171

⁄΂¿ ÁÎ◊ı ⁄΂¿ ⁄fiÌ Ω›;

¿ÎµLÀfl ’·Ì ‹Ò¿Ì ±ıÕ…VÀ ◊Ή! 172

√ÎÕÌfi_ ’_«fl ¿flÌ, ¿ı‰_ Á_‰Îflı?

±ı‹ CΈÕÌ›Îfi_ xÿ› ÃÎflı! 176

»˘¿flÎ_ ±_ÿfl˘±_ÿfl ·œı;

Ωı›Î ¿flı ÷˘ … Á_⁄_‘ ⁄œı! 177

…ı ’Ëı·Ì ¿flı ŒÏfl›Îÿ;

÷ı … √fiı√Îfl flά ›Îÿ! 178

flÌÁΛ »˘v_ ÷˘ ⁄Î’ ‹_Λ;

⁄˘·Î‰Îfi_ ⁄_‘ ±ı … µ’Λ! 179

ø˘‘Ì »˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı Â_ ◊Λ?

’Ëı·Î_ ’˘÷ı ⁄_‘ ¿flı ÁÿÎ ›! 181

√VÁ˘ ¿fl˘ »˘ ¿ı ◊Λ »ı?

±ı »ı ‰Ì¿fiıÁ ±_÷ı ÷˘ ◊Λ »ı!! 181

»˘flÎ_fiı ‰œ˘ Á‹F›Î ‰√fl ≥LÁÌÕLÁ;

¤Ò·Ì √›Î_ fi‰ ‹ÏËfiÎfi˘ flıÁÌÕLÁ? 182

¿ı‹ ¿Îœı ±Î‰˘ À˘fi?

‰œÌfiı ·ı fi‰Ì ·˘fi! 184

»˘¿flÎ_ …›‹˚ ’οı·Î_ «Ì¤ÕÎ_;

±Õ÷Î_ … ŒÎÀı ‘Ò±˘ ±˘flÕÎ_! 185

Â̬, »˘flÎ_fiı ·œ‰ÎfiÌ flÌ÷;

fiÎÀ¿Ì ·œ‰_ fiı fiÎÀ¿Ì ≠Ì÷! 186

ÿ—¬ ◊Λ »˘¿flÎ_fiı, ‰œ‰Î◊Ì;

«˘A¬_ ◊Λ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰Î◊Ì! 186

ø˘‘ ¿flı ËÌ÷ ‹ÎÀı ‹Î-⁄Î’!

’H›ˆ ⁄_‘Λ, fi◊Ì ±ı‹Î_ ’Î’! 187

±‰‚Î «Î·ı I›Î_ ¿fl‰Ì ’Õı À¿˘fl;

fiÏË ÷˘ ‹Îfiı ±‹ı »Ì±ı ⁄fl˘⁄fl ! 189

√VÁı ◊Λ ÷ıfiÌ Á΋ı Á‹÷Î;

»Î’ ’Õı iÎÎfifiÌ, fiı ‰‘ı ’ÒF›÷Î! 191

fi◊Ì ¤Ò·‹Î_ ÿÌ¿fl˘ ¿ı ŒÎ‘fl;

·œÎ¥ »ı ’Ò‰˝¿‹˝fiÌ ŒÎ«fl! 192

ÕflΉÌfiı ¿fl‰Î Ω› ¿_Àˇ˘·;

≠ı‹ ÏÁ‰Î› fi ∞÷Λ, ÕŒ˘‚! 194

‹Îfl ÁËı ⁄fiÌ ⁄Î’ÕÎ_;

‰ıfl ⁄Î_‘Ì ⁄fiı ÿÌ’ÕÎ! 196

‹Î-⁄Î’fiÌ ‘ο ˢ› ‹ÎhÎ ±Î_¬◊Ì;

@›Îflı¿ ÿ_Õ ¿ı Á_¿˘flÌ ≠ı‹ ’Î_¬◊Ì! 196

‰_Ãı·Îfiı ‰Î‚˘ ‰Ì÷flÎ√÷Î◊Ì;

fiËŸ ÷˘ Á΋˘ ◊Âı Ïfiÿ˝›÷Î◊Ì! 199

iÎÎfi‹Î_ Â_ ⁄fiı ÷ı …\±˘;

ÁÎ◊ı ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì ‘Ò±˘! 200

»˘¿flÎ_ ÁΫ‰˘ B·ÎÁ ‰Ì◊ ¿ıfl;

±Î »ı ¤Îfl÷fiÎ ¤Îω Ëı›fl! 204

Ωı Ω÷ı «Ì¿fi ÷_ ¿ı ¿Î’Ì;

÷˘ … ËÎÀı˝ ¬Î‰Î ‹ÎÀı flΩ ±Î’Ì! 130

⁄΂¿˘fiı ‹ÌÃÎ¥fiÎ_ ‹ÎÃÎ_ ’ÏflHÎ΋;

fiÎfiÌ ‰›ı ωʛ˘ ‹«Î‰ı ÷˘ŒÎfi! 132

ÿÒÊH΢ ÿÒfl ¿Ì‘Î_, fi‰Ì ŒıÂfifiÎ_...

fi¬ fiı ˢÀ· ⁄ÎflfiÎ …fiÂfifiÎ_! 133

»˘¿flÎ_ Á‘flΛ Á‹Ω‰Ìfiı;

ãÿ› V’Âı˝ ÷ı…‰ÎHÎÌ ¬flÌfiı! 134

ÿÎÿÎ-≠ı‹◊Ì xÿ› ’·À˘ «˘flΩı;

‰Â ¿›ÎÙ ‹fifiÎ ·Î¬˘ «˘flfiı! 138

(8) fi‰Ì …fiflıÂfi, ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Ì!

ÀÌ.‰Ì.-ÁÌfiı‹Î Ωı‰Î‹Î_ ¢ ÁÎfl;

√_‘Î÷˘ ¿Îÿ‰, SËΛfiı ÃÎfl! 142

fi‰_ ’ıLÀ ’ËıflÌ Ωı Ωı ¿flı ÷¿÷΋Î_;

fi ¿˘” fi‰v_ Ωı‰Î_, ÁË ÁËfiÌ Ï«_÷΋Î_! 144

ÿı‰·˘¿◊Ì µ÷›Î˝ ‰Î‚»Î‰Î‚α˘!

’H›◊Ì ⁄‘_ ’˘Â ’ÎQ›Î, fi ÿÌÃÎ_ ¬ÎÕα ! 146

¤ÌÕ … ¤Î‚Ì …L‹◊Ì … …\‰Îfi˘±ı;

fi◊Ì Ωı¥ »^À ¿Ïÿ Á_÷Îfi˘±ı! 148

‰ÕÌ·˘fiÌ ¿«¿«, hÎHÎı› ¿Î‚‹Î_;

CÎÌ À˘’Ì, ÷ › ¿Ë , ¢¤ı ÷ÎflÎ ‰Î‚‹Î_! 149

Ëı ⁄√˘˝, ÷‹ı Œfl˘!

¤Ò·¿Î_ ‰E«ıfi_ ±_÷fl Ëfl˘! 151

1921-22fiÌ Áηfi˘ ÁÎ_‘˘;

±Î«Îfl-ω«Îfl, ’Ëıfl‰Î_-¬Î‰Î‹Î_! 152

÷ı Ωı ¶ıÊ ‰‘Îflı CΈỠ΋Î_;

›‰Îfi˘fiı fi ’ÕÌ ¿˘¥fiÌ ÿÏfi›Î‹Î_! 154

±Î‰Ì ±Î …fiflıÂfi ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Ì;

fi ‹ÎflÌ-÷ÎflÌ Ï÷flV¿Îfl ¿ı ÷fl»˘Õ‰Î‚Ì! 156

4039

Page 3: 02 index

»˘ÕÌfiı ‹Îfl‰Î◊Ì ‰‚Λ?

’Îfl¿Ì ◊Î’HÎ, Á˘_’Ì ÿı “ÿÎÿΛ” ! 205

Á‹Ωı Â_ »ı ¿ÿfl÷fi˘ …‰Î⁄;

⁄Î’ ¿flı ‹…^flÌ fiı ÿÌ¿fl˘ fi‰Î⁄! 207

‹Îfiı, ⁄äÎfiÌ ⁄Ï© ⁄Ëıfl ‹ÎflÌ;

÷˘ › ≠ı‹◊Ì ÷˘ Á_⁄_‘ Á‘ÎflÌ! 211

Á΋_ »˘¿flÎ_ ±Î’ı ‰HÎ÷˘S›_!

fi˘_‘ … fi flά˘ √‹ı ÷ı ⁄˘S›_! 212

V‰÷_hÎ÷Î ±Î’Ì ‰ÎY›˘ ÁI›ÎfiÎÂ;

¤Ò· Á‘Îfl˘ ˉı, flÎ¬Ì Ë‚‰ÎÂ! 214

Â_ ⁄ı⁄Ìfiı Á‘Îfl‰Ì »ı ¿ı;

¿Â_ ±˘’flıÂfi ¿fl‰_ »ı? 216

fi «·Î‰Î› ±Î’HÎÌ ƒÏWÀ◊Ì ¿˘¥fiı;

‰Ì÷flÎ√◊Ì Ï‰v© »ı ¿Ëı ÿÎÿÎ Ωı¥fiı! 217

fi ¿’Λ ⁄Ή‚Ì›˘ CÎHÎ◊Ì!

¿’Λ ±ı ÷˘ ¿fl÷fiÌ ¿‚◊Ì! 219

¤˘√‰ı ÷ıfiÌ ¤Ò· ±ı L›Î›;

ÿÎwÏÕ›˘ ÿÌ¿fl˘ fi◊Ì ±L›Î›! 222

‰ËfiÌ √΂˘ ¿Îfi◊Ì Ω› Á_¤‚Î¥;

¤Î_√˘ ¤Ò·, I›Î_ Ë÷Î … fiËŸ ¿flÌ! 223

»˘¿flÎ_ ΩıÕı ¿fl˘ ÕËÎ’HÎ◊Ì “ÕÌ·Ÿ√”;

fiËŸ ÷˘ ¿flÂı ±ı ËÎÀ˝fi_ “ÕˇÌ·Ÿ√”! 224

»˘¿flÎ_◊Ì ⁄√Õı ÷˘ ›, fi ¿fl ¶ıÊ;

iÎÎfi◊Ì µ¿ı·˘ ÏËÁÎ⁄˘ ±_÷ı Ïfi—ÂıÊ! 227

√Ò_« ’Õ÷Î_ … ¿fl˘ ÷’ÎÁ ‹ËŸ;

flά …\ÿ˘ √Ò_«Î›˘ “Ë_” fiËŸ! 229

fi ¿flΛ L›Î› ¿˘¥fiÎ CÎÕ΋Î_;

ωfi_÷Ì ¿v_ »\_ ¿ËÌ ’Õ˘ fl√Õ΋Î_! 231

»˘¿flÎ_-‰Ë ⁄Î’fiı ‰Îflı ‰Îflı À˘¿ı;

fiÎfiÎ ◊¥fiı √Ωflı ÷ıfiı ¿˘HÎ fl˘¿ı? 232

‹˘ZÎ ‹Î√˝‹Î_ Â_¿Î ⁄Ë ⁄Α¿;

“Á‹¤Î‰ı ¿fl Ïfi¿Î·”, Ëı ÁΑ¿! 257

¿˘HÎ »˘ÕÌ fiı ¿˘HÎ ⁄Î’?

fiÎÀ¿fiÎ_ ’Îh΢ fi ¿˘” ÁΫ! 258

(11) ‰ÎflÁ΋Î_ »˘¿flÎ_fiı ¿ıÀ·_ ?

»˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ‰Î’›Ù, fi ⁄_‘Λ ¤Î◊_;

’Îfl¿Î ‹ÎÀı ‰Î’flı ÷ı ’H› ÁΫ_! 259

±ÎI‹Î ‹ÎÀı ¿flı, ÷ı ¬fl˘ V‰Î◊˝;

÷ı ÏÁ‰Î›fi_ ⁄‘_ ’flÎ◊˝! 261

¤HÎΉ˘ ’ˆHÎΉ˘ ‘_‘ı ·√ÎÕ˘;

⁄οÌfiÎ_ “‰ÎÀ¬«Ì˝” ¿Î…ı ¤ı·ÎÕ˘! 262

‹˘À˘ ‰ÎflÁ˘ ⁄fiΉı ÿÎwÏÕ›˘;

Á_V¿Îfl, ¤HÎ÷fl … ¬fl˘ wÏ’›˘! 263

‘_‘ı ·√ÎÕ ÿÌ¿flÎfiı ·¥ T›Î…ı;

Â̬ ⁄˘‘¿‚Î ÿÎÿÎfiÌ Á¬ ¿Î…ı! 266

⁄ˆflÌ »˘¿flÎ_fiı @›Îflı¿ ¤ÌÕ ÿı¬ÎÕ˘;

fiËŸ ÷˘ ‰_ÃÂı fiı ¿flÂı ¤ı·ÎÕ˘! 269

Ωı ’ˆÁÎ ΩıÕı ·¥ …‰Î÷Πˢ÷;

ÿı‰_ ¿flÌfiı ’˘À·_ ·ı÷ ⁄ˢ÷! 271

»˘¿flÎfiı ±Î’‰_ ’©÷Áflfi_ ‰Ì·;

·˘¿ÏË÷‹Î_ ‰Î’flÌ, ·ı ±˘‰flÕÎNÀfi_ flÌ·! 272

fi Á˘_’Λ ’Ëı·ı◊Ì ⁄‘Ì Ï‹·¿÷;

·Î«ÎflÌ fiı Ãı⁄Î_ ‹‚ı, ΩHÎ Ë¿Ì¿÷! 274

flά ·√΋ ËÎ◊‹Î_ ±ı ⁄Lfiıfi_ ËÌ÷;

‰¬÷ ’Õı I›Îflı ¬ı_« ±ı ¬flÌ ≠Ì÷! 275

‰Ì· ¿fl‰_ T›‰ËÎfl◊Ì;

’»Ì ∞‰fi ∞‰ÎÂı M›Îfl◊Ì! 278

Ï‹·¿÷ ‰ı«Ì ÿÌ¿flÎfiı ‘_‘ı ·√ÎÕu˘;

ËÕ‘Ò÷ ∞‰fi ⁄Î’fi_ flı ¤‰ ⁄√ÎÕ›˘! 282

¤ı√Î_ flËÌ ÁÎÁ-‰Ë ¿flı y‚ÎÀ;

≠ı‹◊Ì ÁΫ‰˘ ¿flÌ …\ÿ˘ ‰Á‰ÎÀ! 234

fi ¿fl ÿÒfl ‰Áı·Î ’hÎfiÌ ËΛËΛ;

Á¬Ì ÁË CÎıfl fi ·√ÎÕ ·Î›! 235

»˘¿flÎ_ ’flÿı ‰Áı fi √‹ı ⁄Î’fiı;

ZÎıhÎ-¿Î‚fiı ±Î‘Ìfi Á_Ωı√ ‹Î-⁄Î’fiı! 236

Á÷›√‹Î_ CÎfl ±ıÀ·ı ¬ı÷flÎ_ ±ı¿ V‰¤Î‰Ì;

¿Ï‚›√‹Î_ CÎfl ⁄√Ì«˘ ≠¿ÚÏ÷±˘... 238

·Î‰ı·Î Á_V¿Îflfi_ ‹ÎhÎ ¿fl ÏÁ_«fi;

fi ±’ıZÎÎ, fi ‰œ, fi ¿fl ÷_ ’Ÿ…HÎ! 240

⁄Î’ ·˘¤Ì fiı ÿÌ¿fl˘ fi˘⁄·;

≠¿ÚÏ÷ ±˘‚¬Ìfiı ¿fl ·ı‰·! 241

fiÁ˝flÌfi˘ ¿˘Á˝ ¿flÌ µ»ıflı »˘Õ‰Î_;

»˘¿flÎ_ µ»ıfl˘ ±ı‹ ‹Î_Õ˘ ω«Îfl‰Î! 244

Á‹Ω‰fiÎfl˘ ÏfiV‰Î◊˝ CÎÀı;

Á‘flı·˘ … Á‘ÎflÌ Â¿ı! 245

(10) Â_¿ÎfiÎ_ ÂÒ‚ !

»˘ÕÌ ’fl Â_¿Î, ‹ÎflÌ fiάı Ω÷fiı;

Â_¿Î ’Õ÷Î_ … ‹Ò‚◊Ì ¿Îœfiı! 248

»˘ÕÌ fiÎÁÌ √¥ ’flfiÎ÷‹Î_;

V‰Ì¿ÎflÌ ·ı fiÏË ÷˘ ±Î’CÎÎ÷‹Î_! 249

¿˘·ı∞›fi »˘ÕÌ ’fl ¿flı Â_¿Î;

“»˘Õ” ±ı, ›Îÿ ¿fl ÿÎÿÎ¥ Õ_¿Î! 250

¿Î‚∞ ·˘, ’HÎ Â_¿Î fi ¿flΛ;

±ÎÁÏ@÷◊Ì ‹Ï@÷ ±ı … µ’Λ! 251

»˘ÕÌ ‹˘ÕÌ flÎhÎı ±Î‰ı CÎıfl;

¿ÎœÌ fiÎ ‹Ò¿Î›, ¿‚◊Ì ¿fl Œıfl! 254

Á΋˘ ¿flı Â_¿Î ÷˘ fi ÿı‰_ ±Õ‰Î;

¤˘√‰ı ÷ıfiÌ ¤Ò· fiı ‹Î_Õ ¤Î√‰Î! 256

∂CÎÎÕÌ ±Î_¬ı ÁΉ‘ÎfiÌ’Ò‰˝¿ «·Î›;

’»Ì ±◊ÕΛ ÷˘ T›‰ÏV◊÷ ‹fiΛ! 284

⁄Î’ ¤HÎΉı ÿÌ¿fl˘ ∂ÕΉı;

ÂÎH΢ ÷˘ T›Î… ÁÎ◊ı ∂CÎflΉı! 286

√ÎÿÌ ‹ÎÀı ⁄ÎÿÂÎˢ ‹Îfl÷Î_ ⁄Î’fiı;

ÿÒ‘ ’Î¥fiı µ»ı›Î˝ CÎflfiÎ_ ÁÎ’fiı! 287

CÎfl‹Î_ ‰Î’›Î˝ ÷ı …wflÌ √HÎΛ;

¨«_ @›Îflı? ’Îfl¿Î_ ‹ÎÀı ‰’flΛ! 288

±Î…fiÎ ›‰Îfi˘ fi flάı ±ÎÂ;

Ω÷ ¿‹Î¥ ’fl ±Î‘Îfl ¬ÎÁ! 288

‹Î√ı ’ˆÃHÎ, ±Î’‰Ì ¿ı fiËŸ?

Á_Ωı√ ≠‹ÎHÎı ¿fl‰Ì ÁËÌ! 289

CÎfl…‹Î¥◊Ì ¤Îflı ŒÁ΋HÎ;

fi ¿Ëı‰Î›-ÁËı‰Î›-±◊Õ΋HÎ! 289

(12) ‹˘ËfiÎ ‹Îfl◊Ì ‹›Î˝ ±fi_÷̉Îfl!

fi ◊Λ ÿÌ¿fl˘ ¿Ïÿ Á√˘;

ÿıË ’HÎ ±_÷ı ÿı »ı ÿ√˘! 291

hÎHÎ ¿·Î¿ ·œı I›Î_ eÀı ÀıÀ˘;

fi Á_CÎΛ ’Õı ⁄Î’◊Ì »^À˘! 293

»˘¿flÎ_ ≠I›ı »ı µ»Ìfi_ Á¬;

flÌ-’ı ¿fl‰ÎfiÎ_ ¤˘√‰Ìfiı ÿ—¬! 293

’√ ’ˢ_«÷Î Á‘Ì »˘flÎ_ ’Î_ÁflÎ_;

’»Ì ⁄fiΉı ⁄Î’fiı ⁄ËΉflÎ_! 295

…ıÀ·˘ ‹˘Ë ËÂı »˘¿flÎ_ ‹ÎÀı;

‹Îfl ÷ıÀ·˘ … ’Õı T›Î… ÁÎ◊ı! 295

‹˘Ëfiı ·Ì‘ı ·Î√ı ‹ÌÃ˘ Á_ÁÎfl;

»˘¿flÎ_ ‰œı I›Îflı ·Î√ı ±ÁÎfl! 297

‹Î-⁄Î’fiÌ ±ÎÂÎ CΈՒH΋Î_ «Î¿flÌ;

¿˘HÎ ΩHÎı «Î¿flÌ ◊Âı ¿ı ¤Î¬flÌ? 299

4241

Page 4: 02 index

‰‘Îflı ¿‹Î‰Îfi_ »˘¿flÎ_ ‹ÎÀı?

‰œ˘ ÷˘ ’ˢ_«ÎÕı Ë·¿Ì CÎÎÀı! 300

¿·ÿÎfl ‹Îfi̱ı ÷˘ ◊Λ ±ÎÁÏ@÷;

ÀıVÀŸ√ı ⁄˘ÿÎ, ‹ÎÀı ¿fl “V‰”fiÌ ¤Ï@÷! 301

Ï‹·¿÷ ‹ÎÀı ‹Îflı, ¿˘À˝ Ω› ·¥;

flÌ›· fiÏË, ±Î ÷˘ flÌ·ıÀ̉ Á√Î¥! 302

·Î√HÎÌ-‹‹÷Î ±ı ⁄‘_ ±ıOfi˘‹˝·;

µ’¿ÎflÌ ¤Î‰ ÁÿÎ, ¿fl ≠ë˘ Ë·! 304

⁄Î’fiı Ωı‰Î Ω› ⁄ı ‰¬÷;

ÁÎœfiı ÿ‰Î¬Îfiı ⁄Îfl ‰¬÷! 306

‹Î ‰√fl fi ŒÎT›_ ‰Ê˝ ⁄ΉÌÁ;

√v ±Î‰÷Î_ … ‹Î ·Î√Ì ⁄ηÌÂ! 307

fi‰ ‹ÎÁ flè΢ ‰√fl ¤ÎÕÎ_fiÌ ¬˘·Ì‹Î_;

√v ±Î‰÷Î_ ‹Îfiı …·Î‰ı ÁÿΠˢ‚Ì‹Î_! 309

‰Ë ‰Î‚ı ‰ıfl ÷ı »ı “T›‰ÏV◊÷”;

“¤˘√‰ı ÷ıfiÌ ¤Ò·” fi◊Ì ±Î‹Î_ ≠Ì÷! 311

flÎ√‹Î_◊Ì ‰ıfl fiı ÷ı◊Ì Á_ÁÎfl;

‰Ì÷flÎ√÷Î … ¿flΉı ¤‰ ’fl! 312

»˘¿flÎ_fiı ‹ÎflÌfiı ÁÌ‘˘ ¿flΛ?

‰ıfl ‰Á· ¿flÂı √Q‹ı ÷ı µ’Λ! 314

»˘¿flÎ_ ’…‰ı ÷˘ ◊‰_ ¬Â ‹ËŸ;

»˘ÕΉı »ı ‹˘Ë‹Î_◊Ì µ’¿Îfl ·ËÌ! 315

V◊Ò· ‹˘Ë◊Ì ÁÒZ‹÷‹,

iÎÎfiÌ Á‹Ω‰ı, Á‹… ‹˘C΋! 317

‹‹÷Î ⁄E«ÎfiÌ √Λ-¤ı_Áfiı » ‹ÎÁ;

‹fiW›˘ ÷˘ ÁÎ÷ ’ıœÌfiÌ flάı ¬ÎÁ! 318

…ı ‹Î⁄Î’ ÷ı‹fiı fi¤Î‰ı!

ˉı fi‰Î_ …HÎÌ @›Î_◊Ì ·Î‰˘? 320

√ıflËÎ…flÌ‹Î_ ·Î√HÎ̱˘ ∂¤flΛ;

¬Î·Ì VÀ˘¿ ÷ı◊Ì ËÎ…flÌ‹Î_ ¿ÊΛ! 320

⁄‘Î_ ‹ÎÀı ⁄‘_ ¿›Ù ∞_ÿ√̤fl;

¬flı ÀÎHÎı ¿˘¥ fiËŸ “iÎÎfiÌ” ‰√fl! 323

¤Ï‰W›fiÌ Ï«_÷Î ⁄√ÎÕı ‰÷˝‹Îfi;

ÿÒfl Õ_√flÎ »˘ÕÌ, Ã˘¿fl Á_‰Îfl! 324

Ï«_÷Î◊Ì ’Õı ±_÷flΛ;

‹ÎhÎ ≠›Ifi˘ … ¿flΛ! 327

‹fl÷Ì ‰¬÷ı ∞‰, »˘ÕÌ ’ˆHÎΉΉ΂Î;

±y·fi˘ ¿˘◊‚˘ fi ·ı ¿˘¥ «ÎflÎfi΋Î_! 330

Á˘_’Ì ÿı ÿÎÿÎfiı »˘flÎ_±˘fi˘ ¤Îfl;

√ıfl_ÀÌ◊Ì ’»Ì Ï«_÷Î fi ·√Îfl! 331

»˘¿flÎ_ … »ı ±Î’HÎ_ ◊‹˘˝‹ÌÀfl;

‹˘ZÎfiı ·Î›¿ ⁄fiΉı, »˘Õ ŒÌ¿fl! 333

»˘¿flÎ_ ∂ÕÎÕı, ÷ıfiı Ωı›Î ¿fl˘;

‹flÌfiı ∞‰˘ ±ı ÁÒhÎ xÿı ‘fl˘! 334

(13) ¤·_ ◊›_, fi ⁄_‘Î¥ …_Ω‚...

iÎÎfiÌfiÌ, ƒÏWÀ±ı ‰Î_̛Π’H›Â΂Ì;

√÷ ¤‰ı ∑HÎ «Ò¿T›Î_ ˉı ¬Î·Ì! 336

≠Ω ‹ÎÀı ’ˆH›Î CÎÕ’H΋Î_ ⁄Ì∞‰Îfl;

ÿÁ ‰flÁfiÌ ⁄Ì⁄Ì ‹‚Ì ÷˘ › ◊¥ ËÎfl! 338

ÿÎÿÎ, ÿÎÿÎ ÁÎ_¤‚÷Î ‹·¿Î›;

±Î ÷˘ ÏÁBfi· ’Õ›_ ‰‘ fiÎ ∞‰Î›! 338

√÷ ¤‰ ›ÎÿÌ‹Î_, ÷˘ fi ¬˘‚ı ⁄E«Î_,

‹˘ZÎfi_ ¿fl, fi◊Ì ±Î‹Î_ ¿˘¥ ÁE«Î! 339

¿¥ √ÎÿÌ ÿı‰ÎfiÌ ÷ı …\±ı ’hÎfiÌ flÎË;

’hÎ̱˘fiÌ ·Î¥fi ·√ÎÕÌ ¿ı‰Ì ±Î «ÎË! 341

¿‹˝ ≠‹ÎHÎı … ‹‚ı Á_÷Îfi;

F›˘Ï÷ÊfiÎ «yflı ◊¥Â ËıflÎfi! 342

¿˘HÎı CÎÎS›_ ÁflΉ‰Îfi_ ÷Ò÷,

’flHΉ_ … ’Õıfi_ CÎÎS›_ ¤Ò÷! 343

Ωfi‰fl √Ï÷ ⁄_‘Λ ¿›ı˝ √¤˝’Î÷;

¤Îflı ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì CÎÀı ’Î’! 365

⁄ı ‰Ê˝fi_ ⁄΂¿ ‹flı;

⁄Î¿Ì flËı·Î_ ¿‹˘˝◊Ì Œflı! 366

⁄΂¿fiı ¿‹˝ ⁄_‘Λ @›Îfl◊Ì?

±_÷—¿flHÎ Õı‰·’ ◊Λ I›Îfl◊Ì! 367

(14) Á√Î¥ flÌ·ıÀ̉ ¿ı flÌ›·?

⁄Î’ ÿÌ¿flÎfiÌ Á√Î¥ “flÌ·ıÀ̉”;

“flÌ›·” ˢ ÷˘ ΩıÕı Ω› ±ı¿Áfl¬_ ∞‰ı! 369

flÌ·ıÏÀ‰ »ı ‹ÎÀı ÁΫ‰Ìfiı «Î·˘;

fiËŸ ÷˘ ÷ÒÀÂı ±Î ÷˘ ¿Î«fi˘ M›Î·˘! 370

‹Î»·Î_fiÌ ÷˘ ¿Ëı‰Î› Ω‚;

‹fiW›˘fi˘ Á_ÁÎfl ÷˘ …_Ω‚! 372

ÁÎË∞¿ ∞‰fi ∞‰ı …fiΉfl˘;

‹fiW›˘ ‹Î_Õı ω¿S’˘fiÌ ‰HÎÎfl˘! 372

¤…‰ ’ÎhÎ fiÎÀ¿fiÎ_ “Ë_ ¿˘HΔ ΩHÎÌ!

¿Ëı‰Î› flÎHÎÌfiı “CÎıfl Ëı_Õ”, ¬flÌ ‹ÎfiÌ? 375

“ÿÎÿΔ ¤…‰ı fiÎÀ¿ ÏÿfiflÎ÷;

¿‹˝ ¿flı »÷Î_ ±¿‹˝ ±ÎI‹ÁÎ÷˚! 376

ŒıÏ‹Ï· T›‰ËÎfl ‹ÎhÎ »ı Ïfi¿Î·Ì;

µ’·¿ flËÌ flÎ√-¶ıÊ ¿fl˘ ¬Î·Ì! 378

Á˘_’ı »˘flÎ_fiı ¿flÌ ¿‹ÎHÎÌ ¿Î‚Ì!

CÎflÕÎ_ CÎflı CÎηı, ‹flı ∞‰ ⁄΂Ì! 379

CÎÎÀ‰Î‚Ì Á√Î¥±˘‹Î_ ¢ ÁÎfl?

ÁΫ˘ Á_⁄_‘Ì ±ÎI‹Î ±ı … Á_¤Îfl! 381

(15) ±ı »ı ·ıHÎÿıHÎ, fi Á√Î¥!

…ı‰˘ ÏËÁÎ⁄ ⁄_‘Λ˘, ÷ı‰˘ «Ò¿‰Î›;

±Î’-·ıfi˘ ÏËÁÎ⁄, ÏfiflÎ_÷ı ’÷ΉΛ! 383

flÎ√¶ıÊ◊Ì ‹Î-⁄Î’ »˘flÎ_ ‹Y›Î_;

ÿ—¬ ‰‘ ¤˘√‰‰Î ¬ÿfiÎ_ ¿›ÎÙ! 384

¿Î«Ì Á‹…ı fiÌ¿‚ı, ËΛ ‰fl΂;

ÂÎH΢ ¿Ëı, ¤·_ ◊›_ ¤Î_√Ì …_Ω‚! 344

@›Î_ ∑ÏÊ-‹Ïfi ’ˆHÎı ±ı¿ ’hÎÿÎfi;

ωʛÎ_CÎı ÁΩ˝T›Î ŒıÏ‹Ï·M·Îfi! 346

⁄΂ ‹flı ÿ—¬ ’Õı Â_ ¿ÎflHÎ?

ÏËÁÎ⁄ ’I›ı fi À‚ı ¿˘”◊Ì ‹flHÎ! 348

±S·ÎfiÌ ‰ÎÕÌfi_ ±‹Îfi÷ Œ‚;

ÿÌ‘Î_ ·Ì‘Î_fi˘ ËÊ˝-¢¿ fi ¿fl! 349

‹›Î˝ ÷ıfiÌ fi ¿flΛ Ï«_÷Î;

∞‰ı »ı ÷ıfi˘ ¬fl˘ ⁄fi Ï’÷Î! 351

‹flı ÷ıfi˘ fi ¿flΛ ¿S’Î_÷;

ÿ—¬ ’ˢ_«ı Ï≠›fiı Á‹… ‰Î÷! 352

‹flHÎ ’»Ìfi_ ·˙Ï¿¿ ¿fl‰Îfi_ ¿Ëı;

flÕı ⁄‘Î_, ’HÎ ±_ÿfl fiÎÀ¿ flËı! 354

ÿıË »˘ÕÌ …‰ÎfiÌ ≥E»Î fi ¿˘¥fiı!

Ë∞ ±Î_¬ı ÿı¬Î› ¿flÌ ∞‰‰_ ˢ› fiı! 355

…L‹Ìfiı ⁄΂ ÷fl÷ Ω› ‹flÌ;

’Ò‰˝¤‰fi_ ‰ıfl ‰Á· ¿flÌ! 356

±ı¿ ¿S’Î_÷fi_ Œ‚ ⁄_‘Λ;

¿S’fiÎ ±_÷ Á‘Ì fl¬ÕΛ! 357

»˘¿fl˘ ¿_¥ Ïfiç›◊Ì Ë˘›?

T›‰ËÎfl◊Ì, ÷ı◊Ì ΩıÕı fi Ω›! 359

“ÿÎÿΔfiı ÿÌ¿fl˘-ÿÌ¿flÌ ±Î‰Ì fiı √›Î,

√›Î_ I›Îflı ’ı_ÕÎfiÌ ’ÎÀÌ˝, I›Îflı iÎÎfiÌ! 359

ÿÎÿÎ √ıVÀ ±ÎT›Î_ ÷ı √›Î_!

¿ı‰Ì Á‹…, »˘¿flÎ_ F›Îflı ‹›ÎÙ! 361

»˘¿flÎ_fiÌ Ï«_÷Î ⁄Î_‘ı Ωfi‰fl√Ï÷;

√›Î ¤‰fiÌ ¿flı ÷˘ ¬flÌ √Ï÷! 362

‹›Î˝ ’»Ì ÷˘ ⁄‘_ ‹Ò¿Ì ÿı‰Îfi_;

∞‰÷Î_ ‹Ò¿ı I›Îflı ‹˘ZÎı …‰Îfi_! 364

4443

Page 5: 02 index

fi ⁄˘·Î› ‹Î-⁄Î’◊Ì, ’ıÀ ’Î@›_;

»˘flÎ_ ¿Ëı, ‹ÎflÎ ’√·ı ÷‹Îv_ «ÎS›_! 385

⁄Î’ ¿Ëı, ÷fiı ¿Â_ fiÏË ‹‚ı;

»˘¿fl˘ ¿˘Àı˝ …¥fiı Á΋˘ ·œı! 387

…wflÌ µ’ÎÏ‘ ‰Ë˘flΛ;

⁄ËÎfl◊Ì fi¿Î‹Ì fiÎ ¬ı_«Î›! 388

fi ˢ› ¿Ïÿ ‹Îfiı ÁË »˘flÎ_ Á‹Îfi;

flÎ√¶ıÊ ‹…⁄ ±¤Î‰ ¿ı ¬ı_«ÎHÎ! 389

«Ì¿HÎÎ_ ¿‹ı˝ ‹Î-⁄Î’ flËı ΩıÕı;

fiËŸ ÷˘ ÿÒfl ωÿı ¬˘flÕı! 390

’˘÷ı ’˘÷Îfi˘ ÿÌ¿fl˘! ◊Λ;

¿‹˝fiÌ √Ï÷ √…⁄ √HÎΛ! 391

±Î ¤‰ı ⁄Î_‘ı·_ ¿flı ¿ıflÌ ±˘fi;

‹ÎÀı «ı÷, fi ·ı fi‰Ì ·˘fi! 392

Áfl¬_ ÁŸ«fi »÷Î_ ϤLfi ≠¿ÚÏ÷;

⁄Ì… ≠‹ÎHÎı Œ‚ ±ı »ı ¿ÿfl÷Ì! 392

Á_÷fiÎ ’Î_«ı, ¿›Îflı fi ’οı Á_÷;

V‰ Á_V¿Îfl ≠‹ÎHÎı, fi «Î·ı ¬_÷! 395

±Î’HÎÎ ‰Î_¿ı ¤ı√_ ◊›_ ‰Î_¿_;

±ı‹ fiı ±ı‹ fi ’οı ’ıÀı Õο! 396

‹‚÷Î_ ’fl‹ÎHα˘, ΩıÕ$ı …L‹Î‰ı;

I›Î_ … √˘Ãı fiı ‰Á· ¿flΉı! 397

Œıfl ¿ıflÌ, ¿ıfḻı ’Î_ÿÕı Õ΂ı Õ΂ı;

V’ıÁ Œıflı ◊›˘ Œıfl, ¤Î‰ ƒT› ¿Î‚ı! 400

flÎΩ lıHÎÌ¿fiı ÿÌ¿flαı fiÎA›˘ …ı·;

‹ËΉÌfl ‹Y›Î »÷Î_ fi¿ı˝, ¿‹˝fiÎ flı ¬ı·! 400

»˘flÎ_ ‹Î-⁄Î’ «Ò¿‰ı ∑HÎÎfi⁄_‘;

fi ¿˘” ±Î’ı ¿ı ·ı, ÁË ·Î‰ı·Î ≠⁄_‘! 403

»˘Õ ‹Î›ÎΩ‚ ’fl¤‰ Á‘Îfl;

Áfl‰ˆ›_ Ωı, √Ï÷ » ’√fiÌ ¿ı «Îfl? 409

‹Î-⁄Î’ ◊Λ √VÁı ÷˘ Â_ ¿fl‰_?

“…› ÁÏE«ÿÎfi_ÿ” ¿ËÌ ÀΜΠ’ÎÕ‰_! 433

CÎfl‹Î_ ΩH΢ ⁄΂¿fi˘ ‹÷;

fiÎfi˘ ’HÎ Ïfiÿ˘˝Ê, ÷ı◊Ì ¿Ëı Á÷˚! 433

Á¬ ±Î’‰ÎfiÌ ¿Îœ˘ ±Î…◊Ì ÿ¿Îfi;

Á¬fi˘ ‰ı’Îfl ‰‘Îfl˘ ‹Ï÷‹Îfi! 434

‰ıœ‹Ìfi˘ ¿ı‚‰‰˘ ’Õı ·˘À;

¿ı‚‰HÎÌ fi ŒÎ‰ı, Á‹÷ÎfiÌ ¬˘À! 435

ÁΫ˘ ≠ı‹ I›Î_ fi ˢ› ¶ıÊ-flÎ√;

‰‘ı CÎÀı ±ı ÷˘ »ı ±ÎÁÏ@÷ ±fiflÎ√! 436

Á΋ÎfiΠ©ÎI‹Î …\±ı ÷˘ ·Î√ı Ïfiÿ˘˝Ê;

≠¿ÚÏ÷ …\±ı ÷˘ ÿı¬Î› ¬Ò⁄ ÿ˘Ê! 436

V¿>·‹Î_ Â̬‰ı ¤HÎ÷fl;

’HÎ @›Î_ Â̬‰ı √HÎ÷fl? 438

‹ÂÌfifiÎ ‹‚ı Á‰ÎÁ˘ fl˘…fiÎ_;

‹fiW›fi_ ¤ÎÕ_ «Î·ÌÁ, ±ı‹Î_ ·˘…fiÎ_! 438

‹Î-⁄Î’ fi ‹Ò¿ı »˘¿flÌ‹Î_ ωrÎÁ;

T›Î…⁄Ì ±ı, ¿ÎflHÎ Á‹…fiÌ ¿«ÎÂ! 440

√΂˘ ÿı ÷˘ ÁΫ‰Ì ŒÎ‘flfiı;

‘L› ÷fiı fiı ÷ÎflÌ …HÎ÷flfiı! 441

⁄Î’ ·œı ‹÷¤ıÿ ¿·ı CÎflı;

¤˘√‰ı ±ıfiÌ ¤Ò·, ¿flÌ «Ò¿÷ı ¿flı! 442

…^fiÌ √ÎÕÌ ◊Λ …SÿÌ √fl‹;

»˘¿flÎ_ ÂÎ_÷ ÷˘ ⁄Î’ …SÿÌ fifl‹! 444

(17) ’IfiÌfiÌ ’Á_ÿ√Ì!

’flHΉ_ ŒflÏ…›Î÷ Ëfl¿˘¥fiı;

⁄˛õ«ÎflÌ Ï‰fl·˘, ’Ò‰˝fi_ ·¥fiı! 445

fi ◊Λ, CÎÎflı ÷ı‰_ Ë_‹ıÂÎ;

fiÎ fiÎ ¿fl÷Î_ ’ˆHÎÌ Ω› ⁄‘Î! 448

(16) ÀÌfiı…Á˝ ÁÎ◊ı “ÿÎÿÎlÌ”

¤HΉÎfi˘ K›ı› ⁄΂’HÎ◊Ì;

ÿÎÿÎ fi΋ı ’ÎÂıfl, ¤Îfl ‹HÎ◊Ì! 415

√Q‹ı ÷ıÀ·_ ‹Îflı ÷˘ › √‹ı ‹Q‹Ì;

ÏË÷‹Î_ … ˢ› F›Îfl◊Ì …L‹Ì! 416

CÎfl‹Î_, V¿·‹Î_ …ı flάı ÁËfiı flÎ∞;

±Îÿ½ ωzÎ◊Ì˝±ı, ÁËfiÌ “ËΔ±ı ËÎ∞! 419

…^Ã_ ⁄˘·‰ÎfiÎ fi¿ÁÎfi ÷_ √HÎ;

ÿ—¬Ì ¿flı fiı fi flËı ωrÎÁ ¿HÎ! 420

ÂÎË¿Îfl˘ fi ¿flı «˘flÌ Õfl◊Ì;

’˘·ÌÁ˘ fi ˢ› ÷˘ µ’Õı ‘Ò‚◊Ì! 421

Ëı ±Î›˝’h΢, fi ¿flΛ ¤ı‚Áı‚;

fiÏË ÷˘ Ωfi‰fl √Ï÷fi˘ »ı ‹ı‚! 422

±ı¿ ∞‰ ⁄fiΉı, ÷ıfiı ‹Îfl‰Îfi˘ flÎ¥À;

±ÏË_Á¿ ˢ› ÷ıfi_, ¨«_ ⁄Ï©fi_ ·Î¥À! 423

‹Î⁄Î’ flάı »˘¿flÎ_ Á_√ı Ï‹hÎΫÎflÌ;

fi ¬˘‚ı »˘¿flÎ_, ’»Ì ¿˘¥fiÌ ›ÎflÌ! 424

fi ¤˘√‰Î› ±HÎËyfiΠωʛ˘;

ÿÎÿÎ ‘flı ·Î·⁄kÎÌ, Ωı …ı ·’V›˘! 425

±Î‰ı ¿Ï‰«Îfl˘ I›Îflı ·ı ≠¤fi_ fi΋;

fi »˘ÕÌ Ãıà Á‘Ì, ±ı … ·Î√ı ¿Î‹! 426

’h΢fiı ±Î’‰Ì ‹ˆhÎÌ, ≠ı‹ fiı ‹Îfi;

‹V¿Î ‹ÎflÌ ’ÎÕ˘Â̱˘, ‹«Î‰Âı ÷˘ŒÎfi! 428

‹‹÷Î ‹Î-⁄Î’fiÌ ¤Îflı;

»˘Õ‰Ì ’Õı, …Âı I›Îflı! 430

ÁΫ_ Á¬ ¿˘fiı ¿Ëı‰Î›;

…ı ±ÎT›Î ’»Ì @›Îflı fi Ω›! 431

‘ο◊Ì fiÏË, Á‹Ω‰Ìfiı ·Î‰˘ µ¿ı·;

±Î_ÀÌ ÿÒfl ¿Îœ‰Î ‹Î⁄Î’ı ¿fl‰Ì ’Ëı·! 432

’ˆHÎÌfiı ∞÷Λ ≠ı‹◊Ì ’IfiÌ;

CÎÕÎ◊Ì ¿·ı ¨‘Ì ‹Ï÷! 449

fi «Î·ı ’flH›Î ωfiÎ Á_ÁÎfl;

iÎÎfiÌ … Ïfiflη_⁄, ωfiÎ ±Î‘Îfl! 450

›‰Î‰√˝ ÿ˘ÕÌ ±Î‰ı ÿÎÿÎ ’ÎÁ;

‹Î-⁄Î’fiÎ_ Á¬(?) Ωı¥ ◊Λ µÿÎÁ! 451

’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì‹Î_ fi CÎη˘ ËÎ◊;

fi ŒÎ‰ı ÷˘ ±Î‰ı ⁄Î’fiı ‹Î◊! 452

fi ‰’flΛ ⁄Ï© ’Á_ÿ√Ì‹Î_;

Á_Ωı√˘, ÁÎ«Ì ±Î’ı Ï…_ÿ√Ì‹Î_! 453

’IfiÌ, ¿À_⁄ ‹ÎÀı fi ÿı ¿fl‰Î;

¬Îfi√Ì‹Î_ ¿flÌ, ⁄ıµ ÁΫ‰‰Î! 454

fi◊Ì ’Î’ ·‰ ‹ıflı…‹Î_;

’Î’ »ı ÿ√Î fiı Œflı⁄‹Î_! 455

’flΉΠ¤ı√Î_ ◊÷Î_ ·Œv_ ’ıÃ_!

·Œv_ ΩHÎ÷Î_ …, ’Õı ±ı »^À_! 456

‹˘œ_ w’΂_ ’Á_ÿ ¿flÌ ·ÎT›˘ ’ˆHÎÌ;

ˉı fi◊Ì Ωı‰_ √‹÷_ ¿Ëı ‘HÎÌ! 458

fi ¿flΛ ¿Ïÿ ¤Îfl÷Ì›◊Ì ÕıÏÀ_√;

‰∞˝fifiı ‹‚ı ‰∞˝fi ¿ÿfl÷Ì ÁıÀŸ√! 459

Œ˘flıfi ·ıÕÌ ’ˢ_«ı »^ÀλıÕı »ı¿;

∫ÕÌ›fi fl˘… ·œı ÷˘ › ±ı¿fiÎ ±ı¿! 461

±ı¿ fiÎ÷fiÎfiÎ_ Áfl¬Î V‰¤Î‰;

’flfiÎ÷‹Î_ fi ⁄ıÁı ‹ı‚ ÁΉ! 463

w’Î‚Ì ËÎdÁ ÿı¬Ì ·ÎT›˘ CÎıfl;

±ı «Î¬ı ÷˘ ¬ÎÀÌ, ÏÁ·ı¿Âfi Œıfl! 464

‰÷˝…ı ±ËŸ fiyÌ ¿›Î˝ ≠‹ÎHÎı;

fiÎ÷fiÌfiı … ËÎ, ’Á_ÿ√Ì ÀÎHÎı! 464

iÎÎfi ¿Ëı ’ˆH›˘, ÷ı ‹…⁄ ¿‹˝;

T›‰ËÎflı fiÎ÷‹Î_ … ¿flı ±ı ‘‹˝! 465

4645

Page 6: 02 index

’flÿı‹Î_ ⁄Ë fiÎ÷fiÌ fiÏË …wfl;

√…flÎ÷Ì‹Î_ … ¿flı ÷˘ › ÂÒfl! 467

¿‚ ±fiı Ω÷ ⁄Lfiı Ωı‰Î ÏÁ·ı¿Âfi‹Î_;

Á_V¿ÎflÌ ⁄΂¿˘ …L‹ı ¿˘Q⁄ÌfiıÂfi‹Î_! 470

¿⁄Ìflfiı ‹‚Ì ÷ı‰Ì ‹‚ı ÷˘ ’ˆHÎΛ;

fiÏË ÷˘ ¿_‰ÎflÎ flËÌ, ±ÎI‹Î Á‘Λ! 474

ÿı¬÷Î_ … ‹ËŸ◊Ì ◊Λ ±Î¿Ê˝HÎ;

’Á_ÿ√Ìfi_ ‰ˆiÎÎÏfi¿ ±Î ‘˘flHÎ! 478

»˘¿flÌfiı Œıfl‰Ìfiı, …\±ı »˘¿flÎ_;

C΢fl ±’‹Îfi, VhÎÌfiı ‹Îfiı Œ˘÷flÎ_! 480

‰Î‚Âı ⁄ÿ·˘ VhÎ̱˘ V‰›_‰fl‹Î_;

‰Îfl˘ ±Î‰Âı ±ı‹fi˘ ÀÒ_¿ Á‹›‹Î_! 481

’ˆÃHÎ̛Π‰fl, ±Î ¿ı‰Ì Á˘ÿÎ⁄Î∞?!

fi ≠ı‹, I›Î_ ∞‰fi‹Î_ ÿ√Î⁄Î∞! 483

Ω÷ı ’ÎÁ ¿flÌ ·ÎT›Î ˢ_Âı;

’»Ì fiÎ √‹ı ±ı ¿˘fiÎ ÿ˘Êı? 487

(18) ’Ï÷fiÌ ’Á_ÿ√Ì!

‹Î_B›˘ ‹ı_ ÷˘ ‘HÎÌ ±ı¿;

±ÎT›_ ·_√fl ‰‚B›_ »ı¿! 489

Á‹∞fiı ’ıÁ˘, ÿ—¬fiÎ ÿÏfl›Î‹Î_;

÷flÎÂı Ωı flάı “iÎÎfi” xÏÿ›Î‹Î_! 490

ŒÎ¥À ¿flı ±ı, ±ÁP› ÏË_Á¿;

±ıfi˘ fiÏË ±_÷, ¿˘HÎ ±Î’ı ‹«¿? 491

’ÎÀÌ˝ fiı ÕÎLÁ, ⁄√ÎÕı V‰ Á_V¿Îfl;

±ı‹Î_ ¿˘¥ «˘fl, ¿flı Ïÿ· ⁄ı¿flÎfl! 492

’ÎÀÌ˝ fiı ÕÎLÁ ‹Î-⁄Î’fiı fi √‹ı;

‹Î-⁄Î’fiÌ ±ÎiÎ΋Î_ … flËıΩı ÷‹ı! 494

‹Î-⁄Î’ √VÁÎ◊Ì Á‹Ω‰ı;

CΉΛ ±Ë_, ¿flı ‹fi ŒÎ‰ı! 498

»˘Õ̱˘±ı flËı‰_ ‹Î-⁄Î’fiÎ ¿èÎ΋Î_;

±ı … ≠ı‹ Á‹∞, ‹Ω »ı ÁèÎ΋Î_! 501

‰Ëı·Î ’flHΉ΋Î_ ÁıŒÁÎ¥Õ;

ŒÁΛ fiı ¿flı ’»Ì V›ÁÎ¥Õ! 502

»˘¿fl˘ ËÂı …L‹Ì «Ò¿ı·˘;

ÀÎ¥‹fi˘ Á_Ωı√ ⁄Î¿Ì flËı·˘! 504

’ıÀˇ˘· fiı ±ÏBfi fi fl¬Î› ¿Ïÿ ÁÎ◊ı;

Á‚√ı ±«Ò¿, Ωı¬‹ fi flά ‹Î◊ı! 505

·Bfi ’Ëı·Î_ ’ˆHΉÎfiΠω«Îfl;

±Î‰÷Î_ … ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì ∂ÕÎÕ! 507

¿˘¥ Òflı ÷ı◊Ì ±Î’HÎı ’ÌC΂Λ?

≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ, ⁄Ì…ı ’ˆHÎÌ …‰Î›! 508

»˘Õ̱˘fiı »˘¿flÎ_ ·Î√ı ⁄⁄Ò«¿;

fi◊Ì ’ˆHΉ_ ¿flÌ, ±Î’ı fi ‹«¿! 509

VhÎÌfi˘ ‹˘Ë ’ˆHΉÎfi˘ …HÎΉÎfi˘;

»^À¿˘ fi◊Ì ·ÎT›Î ¿flÌfiı ¤Î‰˘! 512

’flHÎÌfiı ¿Îœı ÷ÎflHÎ;

‹˘ZΠωfiÎ fi Ïfi‰ÎflHÎ! 513

¿˘fiÌ ΩıÕı ’ˆHÎÌ ⁄ıfi;

≥ÏLÕ›fi ¿ı ±‹ıÏfl¿fi? 516

±Ë_¿Îfl ⁄Î_‘ı ÿÎÿÎ ≠ı‹◊Ì;

Á‰˝V‰ ±’ı˝ ÿÎÿÎ ¿Ëı ÷ı‹◊Ì! 517

±ı‰˘ ¬˘‚ı ¿ı ‹ÿÿw’ K›ı›‹Î_;

fi◊Ì ËÎ◊‹Î_ ¤·ı ≥E»›_ lı›‹Î_! 518

ÏÕŒı¿À̉ ‘HÎÌ ¬˘‚ı ÷˘ flËı «·HÎ;

ÿÎw‹Î_Á‹Î_ «˘A¬˘, ÷˘ À ’flHÎ! 519

±ı¿⁄ÌΩfiı ËıS’ ¿fl‰Î »ı …√÷;

µfi΂˘ ¬ı_«ı ‰Êνfiı ¿ı‰Ì ¿ÿfl÷! 521

…ı ÷ı ±ı¿ ¬˘‚Ì fiı ΩıÕΛ;

ÿÎÿÎ ¿Ú’Î◊Ì ‹˘ZÎÁÎ◊Ì ¿flΛ! 523

·‰ ‹ıflı…, ’HÎ ‹Î-⁄Î’ ‹_…^fl;

µk΋ ±ıflıL…Õ, Á¿ÁıÁ …wfl! 524

CÎHÎÎ_ ‹ı‚‰ı …L‹ÎZÎfl;

fiÏË ÷˘ flËı ‹fi ’fl ±Áfl! 525

fiÎÿÎfi »˘ÕÌ »ı÷flΛ ·ı÷Î_ Âο¤Î∞;

‘˘‚˘ ‰fl ¬˘‚ı ‹ËŸ fiÌ¿‚ı ’Î∞! 526

’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì‹Î_ CÎflfiÎ_fiı ’Ò»;

±fi¤‰Ìfi˘ ·ı ·Î¤, fi √HÎ ±ıfiı ÷ÒE»! 528

¿Î‚˘ ¿ËÌ ¿ıLÁ· ¿flı;

’»Ì ’V÷Λ ¬˘›˘ ±flı! 531

ÿÎÿfiÎ iÎÎfi ÁÎ◊ı ·√fi;

±ıÕ…VÀ ◊Î ¿fl ±ÎI‹fl‹HÎ! 532

ÕıÀŸ√ ¤Îfl÷Ì›˘◊Ì ¿flΛ?

…_√·Ì ∞‰fi ¡ıLÕ ⁄ÿ·Î›! 532

Ï‹hÎ ’HÎ ÏÁ„LÁ›fl CÎÀı!

w’΂Π’HÎ ÿ√Î⁄Î…fiı Â_ ¿flı? 534

w’ ¿fl÷Î_ «ÎÏflhÎ ¨«_;

Á¬Ì ◊‰Î ±Î Á‹… ÁΫ_! 535

·Bfi ∞‰fi ˢ› ÏÁ„LÁ›fl;

ËyfiÌ ÏÁ‰Î› fi ∂Ãı ⁄Ì…ı fi…fl! 537

ÁÎflÎfiı fiÎ ¿ËÌ, ‹ÎflÌ ÷fl»˘Õ;

¤˘√‰ Œ‚, ‹flı ’ˆHΉÎfiÎ ¿˘Õ! 540

’flHÎ÷Î_ ’Ëı·Î_, ’Ò»Ì Ω ÿÎÿÎfiı;

Á¬Ì ◊Âı, Ωı ’Á_ÿ√Ì ÁÎÿÎfiı! 541

»˘ÕÌ √˘Ã‰ı T›ÒË ’ˆHÎ÷Î_ ’Ëı·Î_;

÷ÒÀı «ÎÏflhÎ⁄‚, fiı ÷S·Î¿ ‹‚ı·Î_! 542

‹˘ZÎı ’√ÎÕı, ±ıÕ…VÀ ±ı‰flÌTËıfl;

±Î ÁÒhÎ ’¿ÕÌ ·ı ÷˘, ⁄‘ı ·Ì·Î SËıfl! 549

(19) Á_ÁÎfl‹Î_ Á¬ Á‘Λ Áı‰Î◊Ì!

⁄˛õ«ÎflÌ ’HÎ CÎÀı ωfi›;

Áı‰Î ¿flÌ flά˘ ÁËfiı Ïfi¤˝›! 551

‹Î-⁄Î’fiı Á‹Ω‰Ì ·ı‰Ì ÁËÌ,

÷ıfiı … ÁÎ«Ì ÿÌZÎÎ ‹ËΉÌflı ¿ËÌ. 552vvvvv

⁄Î’fi˘ “ÿÌ” ±…‰Î‚ı ±ı ÿÌ¿fl˘;

_À »˘ÕΉı ⁄‘Ì ±ı ¬fl˘! 554

‹Î-⁄Î’fiÎ ¿èÎ΋Î_ …ı flËı;

V‰Î‘Ìfi÷Îfi_ Á¬ ±_÷ı ·Ëı! 555

»˘¿flÎfi_ ¿ıflÌ›fl ¿‹˝ ≠‹ÎHÎı;

»˘¿flÎ_fi_ fi «Î·ı ‹Î-⁄Î’fiÎ ÿ⁄ÎHÎı! 556

“’˘÷Îfi_” Á‘›* ÷ı … ±L›fi_ Á‘Îflı;

¿ÊΛ˘◊Ì ‹Ò_Λı·˘ ±L›fi_ Â_ ‘˘‚ı? 559

‹Î-⁄Î’fiÌ ¿fl‰Ì Áı‰Î ¬Ò⁄;

±ı ±‰‚_ ⁄˘·ı ÷˘ › flËı «Ò’! 562

‹Î √‹ı ÷ıÀ·Ì ˢ› ¿Î‚Ì;

»˘¿flÎ_fiı ·Î√ı ÁÿÎ w’΂Ì! 564

’√, ‹Î◊_ ÿ⁄Î‰Ì ÿı ÷ı Áı‰Î;

’ˆH›Î ’»Ì »˘ÕÌ ÿı ÷ı ¿ı‰Î? 565

‰ÕÌ·˘fiÌ Áı‰Î◊Ì ¬Ì·ı ωiÎÎfi;

ÂÎ_Ï÷ ±«Ò¿ ‹·ı ∞‰fi‹Î_ ≠‘Îfi! 566

‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Î◊Ì Á¬Á_’ÏkÎ;

‹‚ı √vÁı‰Î◊Ì ¿Î›‹Ì ‹„@÷! 567

¿‹˘˝ ’fl fi »˘ÕΛ ¿Ïÿ;

¿flÌ »^À‰Ì ‹ÿÿ ⁄fi÷Ì! 568

¤√‰Îfi ÿı¬Î› ¿›Î_?

◊Λ ‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Î F›Î_! 569

±Îÿ½ CÎflÕÎ_ CÎflfiÌ …wflÌ›Î÷;

iÎÎfi ÁÎ÷ı ⁄οÌfi_ flËı ÂÎ_÷! 570

…‹ÎfiÎ ≠‹ÎHÎı CΈÕÎ_±ı «Î·‰_;

÷˘ ◊‰Î› Á¬Ì, fiÏË ÷˘ ÿΉ_! 572

÷‹ı fl˘… ÿoÕ‰÷˚ ¿fl˘ ‹Î-⁄Î’fiı;

»˘¿flÎ_ Â̬Ìfiı ∂ÃΉÂı ·Î¤fiı! 573

»˘¿flÎ_ fi◊Ì ·Î√÷Î_ ‹Î-⁄Î’fiı ’√ı;

fi ¤Ò· ∑HÎ ‹Î-⁄Î’ √vfi_ …√ı! 574

4847