Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε...

32
Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας www.greekpress.ca [email protected] May 29, 2020 29 Μαΐου, 2020 Issue #1327 Price $1.50 Το Τορόντο θα αναγκαστεί να τερματίσει ολόκληρες γραμμές TTC εάν δεν λάβει οικονομική βοήθεια. «Αυτές οι περικοπές δεν θα μοιάζουν με τίποτα που έχουμε δει ως τώρα», είπε ο δήμαρχος Τόρι. Ακόμη δήλωσε, «ότι η Επιτροπή Διαμετακόμισης του Τορόντο θα πρέπει να μειώσει τα έξοδα κατά 575 εκατομμύρια δολάρια κι αυτό σημαίνει το κλείσιμο 50% των υπηρεσιών του, συμπεριλαμβανομένων ολόκληρων γραμμών του μετρό.» «Τρόμο» προκαλούν οι συνθήκες σε οίκους ευγηρίας στις επαρχίες του Οντάριο και Κεμπέκ Μετά από έλεγχο σε πολλαπλούς οίκους ευγηρίας στην επαρχία του Οντάριο και του Κεμπέκ βρέθηκαν τρομερά αποκαλυπτικά στοι- χεία για τις άθλιες συνθήκες που επικρατούσαν σε πολλά από αυτά. Toronto Will Be Forced To Shut Down Entire TTC Lines If It Doesn’t Get Financial Help «These cuts would be like nothing we’ve ever seen» - John Tory Κορυφαίο γεγονός στην ιστορία του Ελληνισμού αποτελεί χωρίς αμφιβολία η άλωση της Κωνσταντινούπολης. Χαρακτηριστικό είναι ότι πέρα από τις συνέπειες που μέχρι σήμερα εξακολουθούν να επηρεάζουν την ιστορία του Δυτικού κόσμου, μελέτες, συζητήσεις, έρευνες, πανεπιστημιακά μαθήματα, θρύλοι και παραδόσεις, λογοτεχνία, δεν έπαψαν να απασχολούν τους ιστορικούς, τους ερευνητές, τους λογοτέχνες. σελίδα 5 Page 11 Μητσοτάκης για 32 δισ. ευρώ: Απτή αναγνώριση της αξιοπιστίας της Ελλάδας PM and Ford say military report on Ontario long-term care ‘deeply disturbing’ Κύπρος: Παρουσίαση του νέου πακέτου στήριξης της οικονομίας Ontario Extending Emergency Orders During COVID-19 Outbreak σελίδα 9 σελίδα 6 σελίδα 6 σελίδα 12 σελίδα 28 Page 10 Page 10 Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντινούπολης

Transcript of Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε...

Page 1: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας

www.greekpress.ca [email protected] 29, 202029 Μαΐου, 2020

Issue #1327Price $1.50

Το Τορόντο θα αναγκαστεί να τερματίσει ολόκληρες

γραμμές TTC εάν δεν λάβει οικονομική βοήθεια. «Αυτές οι περικοπές δεν

θα μοιάζουν με τίποτα που έχουμε δει ως τώρα», είπε

ο δήμαρχος Τόρι.Ακόμη δήλωσε, «ότι η

Επιτροπή Διαμετακόμισης του Τορόντο θα πρέπει να μειώσει τα έξοδα κατά 575

εκατομμύρια δολάρια κι αυτό σημαίνει το κλείσιμο 50% των υπηρεσιών του, συμπεριλαμβανομένων

ολόκληρων γραμμών του μετρό.»

«Τρόμο» προκαλούν οι συνθήκες σε οίκους ευγηρίας στις επαρχίες

του Οντάριο και ΚεμπέκΜετά από έλεγχο σε πολλαπλούς οίκους ευγηρίας στην επαρχία του Οντάριο και του Κεμπέκ βρέθηκαν τρομερά αποκαλυπτικά στοι-χεία για τις άθλιες συνθήκες που επικρατούσαν σε πολλά από αυτά.

Toronto Will Be Forced To Shut Down Entire TTC Lines If It Doesn’t Get Financial Help«These cuts would be like nothing we’ve ever seen» - John Tory

Κορυφαίο γεγονός στην ιστορία του Ελληνισμού αποτελεί χωρίς αμφιβολία η άλωση της Κωνσταντινούπολης. Χαρακτηριστικό είναι ότι πέρα από τις συνέπειες που μέχρι σήμερα εξακολουθούν να επηρεάζουν την ιστορία του Δυτικού κόσμου, μελέτες, συζητήσεις, έρευνες, πανεπιστημιακά μαθήματα, θρύλοι και παραδόσεις, λογοτεχνία, δεν έπαψαν να απασχολούν τους ιστορικούς, τους ερευνητές, τους λογοτέχνες.

σελίδα 5Page 11

Μητσοτάκης για 32 δισ. ευρώ: Απτή αναγνώριση

της αξιοπιστίας της Ελλάδας

PM and Ford say military report on

Ontario long-term care ‘deeply disturbing’

Κύπρος: Παρουσίαση του νέου πακέτου

στήριξης της οικονομίας

Ontario Extending Emergency Orders During COVID-19

Outbreak

σελίδα 9

σελίδα 6

σελίδα 6

σελίδα 12

σελίδα 28

Page 10Page 10

Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντινούπολης

Page 2: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

2 Greek Press | May 29, 2020

«Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος. Προ-στατευόμαστε από πιθανό δεύτερο κύμα πανδημίας COVID-19».

Η Ελληνική Πνευμονολογική Εταιρία (ΕΠΕ), με αφορμή το φετινό εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας κατά του Καπνί-σματος, που έχει οριστεί η 31η Μαΐου, προτρέπει για τη διακοπή του καπνίσμα-τος και ενημερώνει για τα ενδιαφέροντα στοιχεία που προέκυψαν από την πανδη-μία της νόσου COVID-19, όσον αφορά το

κάπνισμα και την έκβαση της νόσου. Σύμφωνα με την Παρασκευή Κατσα-ούνου, επίκουρη καθηγήτρια Πνευμονο-λογίας Ιατρικής Σχολής ΕΚΠΑ, συντονί-στρια Ομάδας Λοιμώξεων της ΕΠΕ, κατά τη διάρκεια της πανδημίας της νόσου COVID-19, αναδείχθηκαν τα εξής θέματα: «α) το κάπνισμα είναι κύριος παράγο-ντας κινδύνου για τα νοσήματα (Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια, Σακχα-ρώδης Διαβήτης κλπ), που καθιστούν τους ασθενείς ευπαθείς για σοβαρή νόση-ση από COVID-19, β) το κάπνισμα αυξά-νει τη θνησιμότητα ενδονοσοκομειακά σε όσους ασθενείς με COVID-19 χρειαστεί να νοσηλευτούν γ) δεν υπάρχουν έγκυρες επιστημονικές μελέτες, που να αποδει-κνύουν ευμενή επίδραση του καπνίσμα-τος ή της νικοτίνης στη νόσο COVID-19. Οι υπάρχουσες, προς το παρόν, μελέτες έχουν σημαντικά μεθοδολογικά ελλείμμα-τα και κάποιες χρηματοδοτούνται από την καπνοβιομηχανία». Επιπλέον, σημείωσε, ότι οι καπνιστές κινδυνεύουν περισσότερο καθώς φέρ-νουν συχνότερα τα χέρια τους στο πρό-σωπό τους για να καπνίσουν, ενώ παράλ-ληλα, συγκεκριμένα καπνικά προϊόντα, όπως ο ναργιλές, χρησιμοποιούνται από περισσότερους χρήστες, αυξάνοντας την πιθανότητα μετάδοσης του ιού. «Γνωρίζουμε ήδη, ότι το κάπνισμα είναι σημαντικός επιβαρυντικός παράγοντας

για τις λοιμώξεις του κατώτερου ανα-πνευστικού, όπως η γρίπη, η πνευμονι-οκκοκική πνευμονία και η φυματίωση. Για παράδειγμα, οι καπνιστές έχουν 57% με-γαλύτερη πιθανότητα να νοσήσουν από φυματίωση, οι παθητικοί καπνιστές 44% μεγαλύτερη πιθανότητα να νοσήσουν από φυματίωση, ενώ τα βρέφη, των οποί-ων και οι δύο γονείς καπνίζουν, που εκτί-θενται σε παθητικό κάπνισμα, έχουν 82% μεγαλύτερη πιθανότητα να νοσήσουν από λοιμώξεις του κατώτερου αναπνευ-στικού. Συγκεκριμένα, το κάπνισμα μειώ-νει την άμυνα και τη βλεννοκρoσσωτή κά-θαρση των αεραγωγών», υπογράμμισε. Ο κόσμος δεν μπορεί να αντέξει άλλη μια γενιά εξαπατημένη «Η προστασία των νέων από τη χειρα-γώγηση της βιομηχανίας και η αποτροπή τους από τη χρήση καπνού και νικοτί-νης, έχει τεθεί ως πρωταρχικός σκοπός της Παγκόσμιας Ημέρας για το 2020. Η ανάγκη αυτή έχει προκύψει, σύμφωνα με τον ΠΟΥ, καθώς εσωτερικά έγγραφα της σχετικής με τον καπνό βιομηχανί-ας αποκαλύπτουν έρευνα σε βάθος και υπολογισμένες προσεγγίσεις σχεδιασμέ-νες για να προσελκύσουν μια νέα γενιά χρηστών καπνού. Οι προσεγγίσεις αυτές αφορούν αρχικά τον σχεδιασμό των κα-πνικών προϊόντων, αλλά και τις εκστρα-τείες marketing, οι οποίες στοχεύουν στην αντικατάσταση εκατομμυρίων ανθρώπων

- που πεθαίνουν κάθε χρόνο από ασθένει-ες οφειλόμενες στον καπνό - με καινούρ-γιους, νεαρούς καταναλωτές», ανέφερε, κατά τη διάρκεια διαδικτυακής παρουσία-σης, η Ιωάννα Μητρούσκα, συντονίστρια της Ομάδας Διακοπής Καπνίσματος & Προαγωγής της Υγείας της ΕΠΕ. Σε απάντηση σε αυτή τη συστηματική, επιθετική και διαρκή τακτική της σχετικής με τον καπνό βιομηχανίας, για την προ-σέλκυση μιας νέας γενιάς χρηστών κα-πνού, η Παγκόσμια Ημέρα Κατά του Κα-πνίσματος 2020 ξεκινάει μια εκστρατεία αντι-marketing και δίνει στους νέους τη δυνατότητα να συμμετάσχουν στον αγώ-να κατά του Big Tobacco. «Στηρίζουμε, λοιπόν, το μήνυμα ότι ο κόσμος δεν μπορεί να αντέξει άλλη μια γενιά εξαπατημένη από τα ψέματα της καπνοβιομηχανίας, η οποία προσποιείται ότι προωθεί την ελευθερία της προσω-πικής επιλογής, διασφαλίζοντας παράλ-ληλα αιώνια κέρδη -ανεξάρτητα από τα εκατομμύρια των ανθρώπων που πληρώ-νουν με τη ζωή τους κάθε χρόνο», τόνισε η κ. Μητρούσκα. Πρόσθεσε ότι βασικό πυλώνα της προ-σπάθειας αυτής, αποτελούν τα πρωτο-ποριακά Ιατρεία Διακοπής Καπνίσματος, που λειτουργούν από το 2000 στα κρα-τικά νοσοκομεία της χώρας και έχουν τα υψηλότερα ποσοστά επιτυχίας στην Ευρώπη.

Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

Audit Circulation 250,000758 Pape Avenue, 2nd FloorToronto, M4K 3S7, ΟΝ[email protected]. 416 465-3243Greek Canadian Community Newspaperissued weekly since 2005 (Est. 1982)Αδέσμευτη Εβδομαδιαία Ελληνο-Καναδική Εφημερίδα (εβδομαδιαία από το 2005, έτος ιδρύ-σεως 1982) Publisher (Εκδότης): Greek Press Inc.In Memoriam Constantine Kranias, Greek Press Co-Founder, deceased 2016 (Εις μνήμη Κωνσταντίνου Κρανιά, συνιδρυτού του Ελληνικού Τύπου, θανόντος το 2016)

Yannis Kakagiannis (Senior Editor)[email protected] (Σελιδοποίηση)Chris PytelWeb Design George Kyriazis([email protected])Web Maintenance Katerina Gerasklis / Chris PytelForeign Correspondents (Ανταποκριτές)Eleni Chondrobila (Lesvos)Photographers (Φωτογράφοι)George Triantafillidis (staff photographer), George Manos, Nikos Koulis(volunteer photographers)

www.greekpress.ca@greekpressto @greekpressto

@greekpresstoronto

The views expressed in the signed articles do not necessarily reflect the views of the editorial board.The newspaper may edit or refuse to publish letters sent to the editor or other articles, at the Editorial Board’s discretion. No material can be reproduced without the expressed written permission of the Publisher.Οι γνώμες που εκφράζονται στα επώ-νυμα άρθρα δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη τις θέσεις της εφημερίδας.Η εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει επιστολές ή συνεργασίες αναγνωστών για λόγους σαφήνειας. Επιστολές δεν επιστρέφονται. Απαγο-ρεύεται η αναδημοσίευση υλικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Αγ. ΝικηφόρορυΣωσάννας +Ζαβουλών

Εράσμου Αχρίδας

Αγ. Λουκιλλιανού/ Παύλης / Κέβιν εκ Κλενδαλάου

Αγ. Μητροφάνους Ιωάννου Μοναγρίου/

Μάρθας + ΜαρίαςΑδελφές Λαζάρου

Αγ. Θεοδοσίας μάρτυρος /

Θεοδοσίας οσ/ Αλεξάνδρου Αλεξανδρίας

Αγ. Ισαακίου ηγουμένου Δαλμάτων /

Γουάλσταν εκ Νόρφολκ, Αγγλίας

Αγ. Ερμείου / Φιλοσόφου Νεομάρ. Αγ.

Πετρουπολέως

Αγ.. Ιουστίνου Φιλοσόφου/

Ιούστου / ΔαυΐδΓεωργίας

31 Κυριακή30 Σάββατο 1 Δευτέρα29 Παρασκευή 4 Πέμπτη 3 Τετάρτη2 Τρίτη

Editor-In-Chief (Διεύθυνση): Tassos [email protected] Editor-In-Chief: Katerina [email protected] AdvisorHermes [email protected] of Sales and MarketingYannis [email protected] AssociateJim [email protected] Editors (Αρθρογράφοι)Elias Koutinas (Senior Editor-Opinion)[email protected] Karas (Senior Editor-Culture)[email protected]

Ε Ο Ρ Τ Ο Λ Ο Γ Ι Ο

Page 3: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

29 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος 3

We are the right size store to make your shopping a pleasure...not an ordeal.468 Danforth Road Toronto, Ontario. Tel: 416.264.2323

www.sunvalleymarket.ca

Page 4: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

4 Greek Press | May 29, 2020

c o m m u n it y

Καθώς η δημόσια υγεία και ασφάλεια παραμένουν κο-ρυφαίες προτεραιότητες, ηκυβέρνηση του Οντάριο συνεχίζει να προστατεύει

την υγεία και την ασφάλεια του κοινού κατά τη διάρκεια της επιδημίας COVID-19, επε-κτείνοντας όλες τις ισχύουσες εντολές έκτα-κτης ανάγκης.Τα μέτρα έκτακτης ανάγκης περιλαμβάνουν το κλείσιμο υπαίθριων παιδικών χαρών, δο-μών και εξοπλισμού παιχνιδιού, δημόσιων πισινών και εξωτερικών εγκαταστάσεων νερού, καθώς και μπαρ και εστιατορίων εκτός από την παραλαβή και την παράδο-ση. Επιπλέον, εξακολουθούν να υπάρχουν περιορισμοί στις κοινωνικές συγκεντρώσεις περισσότερων από πέντε ατόμων.«Επεκτείνουμε αυτές τις εντολές έκτακτης ανάγκης για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας όλων των ατόμων και των οικογενειών καθώς αρχίζουμε να ανοίγου-με σταδιακά και με ασφάλεια την επαρχία μας», δήλωσε ο πρωθυπουργός Doug Ford. «Για να αξιοποιήσουμε την πρόοδο που έχουμε σημειώσει για τη συγκράτηση του COVID-19, οι άνθρωποι πρέπει να συνεχί-σουν να ακολουθούν αυτές τις απλές οδη-γίες για τη δημόσια υγεία, να εξασκούν σω-ματική απόσταση, να φορούν μάσκα όταν δεν είναι δυνατή η φυσική απόσταση και να πλένουν τα χέρια τους τακτικά. Εάν νομίζετε ότι έχετε COVID-19 ή ότι έχετε εκτεθεί στον ιό, μεταβείτε σε ένα κέντρο αξιολόγησης και κάνετε εξετάσεις»Από τα κέντρα δοκιμών drive-thru σε χώ-ρους στάθμευσης έως αυτοσχέδια κτίρια κοντά σε νοσοκομεία, ο αριθμός των κέ-ντρων αξιολόγησης συνεχίζει να επεκτείνε-ται σε ολόκληρο το Τορόντο και το Οντάριο.

Ακολουθεί μια λίστα με τα εξεταστικά κέντρα

COVID-19 μέσα και γύρω από το Τορόντο

• Etobicoke General Hospital Drive-Thru - Χώρος στάθμευσης Humber Queen’s Plate (όχι παιδιά κάτω των δύο ετών)• Νοσοκομείο Humber River, Κέντρο Επανενεργοποίησης - Finch Site• Νοσοκομείο Michael Garron (μόνο κατόπιν ραντεβού)• Νοσοκομείο Mount Sinai• Γενικό Νοσοκομείο North York

- Branson Site• Δίκτυο Υγείας Scarborough - Νοσοκο-μείο Birchmount (όχι παιδιά κάτω του 1 έτους)• Δίκτυο υγείας Scarborough - Centenary Hospital (όχι παιδιά κάτω του 1 έτους)• Κέντρο Επιστημών Υγείας Sunnybrook (όχι παιδιά κάτω των 16 ετών)• UHN Τοπικό Νοσοκομείο Toronto Western (όχι παιδιά κάτω του 1 έτους )• Ενότητα - Κέντρο Υγείας του St. Joseph’s (όχι παιδιά κάτω του 1 έτους)• Ενότητα - Νοσοκομείο του St. Michael’s (όχι παιδιά κάτω των έξι μηνών)• Νοσοκομείο Women’s College (όχι παιδιά κάτω των δύο ετών)Περιοχή Peel• Νοσοκομείο Credit Valley (Μισισάουγκα)• Κέντρο υγειονομικής περίθαλψης Headwaters (Caledon)• Νοσοκομείο Μισισάουγκα• Κέντρο αξιολόγησης William Osler στο Peel Memorial (Brampton)Περιοχή Halton• Milton District Hospital (μόνο κατόπιν ραντεβού)• Oakville Trafalgar Memorial Hospital (μόνο κατόπιν ραντεβού)• Νοσοκομείο Georgetown (μόνο κατό-πιν ραντεβού)Περιοχή Υόρκ• Mackenzie Health (Richmond Hill) - (μόνο κατόπιν ραντεβού)• Περιφερειακό Κέντρο Υγείας Southlake (Newmarket)• Δωμάτιο έκτακτων περιστατικών του νοσοκομείου Markham-Stouffville (μόνο walk-ins )Περιοχή Durham• Lakeridge Health (Oshawa) - (μόνο κατόπιν ραντεβού)

Κάθε ημέρα νέες επιχειρήσεις, φορείς και κοινωφελή ιδρύματα προστίθενται στη λί-στα αυτών που με δωρεές τους στηρίζουν την προσπάθεια για τη μη εξάπλωση του κορονοϊού στη χώρα μας και βοηθούν στη δύσκολη αυτή στιγμή ευαίσθητους τομείς, όπως η υγεία. Παράλληλα, στέκονται δίπλα στον πολίτη με υπεύθυνες δράσεις στηρίζο-ντάς τον τις δύσκολες αυτές ώρες.Η γνωστή ελληνική εταιρεία Krinos Foods, στήριξε την πρωτοβουλία της Ελληνικής Πρεσβείας στην Οττάβα, όπου σε συνεργα-σία με την Ελληνική Κοινότητα πρόσφεραν τρόφιμα στο προσωπικό του νοσοκομείου Carleton Queensway. Ο Έλληνας πρέσβης κ. Αζεμόπουλος

προέβει στην εξής δήλωση:“Σε ένδειξη βαθύτατης και έμπρακτης ευ-γνωμοσύνης στους γνωστούς-άγνωστους ήρωες της πρώτης γραμμής για την αντι-μετώπιση της πανδημίας, η Πρεσβεία μας στην Οττάβα, στο όνομα της Πατρίδας μας και της Ελληνικής Κοινότητας (https://www.helleniccommunity.com/), έφερε και δώρισε στο Νοσοκομείο Carleton Queensway (https://www.qch.on.ca/) λιχου-διές της ασύγκριτης και μοναδικής Υγιεινής Ελληνικής Διατροφής. Ευχαριστώ ολόψυχα την εταιρία Krinos Foods (https://www.krinos.com/) γιατί ολόψυχα στήριξε τη πρωτοβουλία και το μήνυμα που σήμερα στέλνουμε προς πάσα κατεύθυνση.”

Το Οντάριο παρατείνει τα μέτρα έκτακτης ανάγκης της επιδημίας COVID-19

H ελληνική επιχείρηση Krinos Foods στηρίζει τη μάχη για την αντιμετώπιση της πανδημίας

γράφει η Δήμητρα Κολοβός

Toronto • Montreal • Vancouver

Για περισσότερες πληροφορίες, προϊόντα και συνταγές επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο krinos.ca

Παραδοσιακή φέτα βαρελίσια, τώρα μόνο σε επιλεγμένα Ελληνικά μαγαζιά.

Page 5: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

529 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Καθώς προσεγγίζουμε τους καλοκαιρινούς μήνες όλο και περισσότεροι άνθρωποι πηγαίνουν στα πάρκα του Τορόντο για να απολαύσουν

τον καλοκαιρινό καιρό, όπως το περασμέ-νο σαββατοκύριακο στο Trinity Bellwoods Park. Η σκηνή προκάλεσε πολλά ερωτήμα-τα σχετικά με την κοινωνική απόσταση.Η αστυνομία του Τορόντο εκτιμά ότι 10.000 άτομα γέμισαν το Trinity Bellwoods Park, κοντά στη Queen Street West και τη λεω-φόρο Strachan, παρά τις επανειλημμένες εκκλήσεις υπαλλήλων δημόσιας υγείας για την αποφυγή μεγάλων συγκεντρώσεων.Ο πρωθυπουργός του Οντά-ριο Ντάγκ Φορντ ζήτησε από όλους όσους αγνόησαν τους κανόνες φυσικής απόστασης το περασμένο Σαββατοκύριακο να σκεφτούν την «απερίσκεπτη» συμπεριφορά τους και δήλωσε την απογοήτευσή του.«Πρώτα απ ‘όλα, είμαι απογοη-τευμένος να πω το λιγότερο με όλους όσους εμφανίστηκαν στο Trinity Bellwoods το Σάββατο», δήλωσε ο Ford στο Queen’s Park. Τα πάρκα σε ολόκληρο το Τορόντο έχουν ανοίξει ξανά, αλλά αξιωματούχοι τόνισαν ότι οι άνθρωποι πρέπει ακόμη να κρατή-σουν απόσταση δύο μέτρων μεταξύ τους.Ο δήμαρχος του Τορόντο John Tory έκανε την ανακοίνωση ότι η πόλη θα ζωγραφίσει φυσικούς απομακρυσμένους κύκλους στο γρασίδι στο Trinity Bellwoods Park για να συμβάλει στην επιβολή μέτρων δημόσιας υγείας μετά από τη συγκέντρωση στο πάρ-κο το περασμένο Σάββατο όπου αγνοήθη-καν οι κανόνες COVID-19.«Πρέπει να σας πω ότι το προσωπικό του πάρκου θα βρίσκεται αύριο στο Trinity Bellwoods Park ζωγραφίζοντας κύκλους

στο γρασίδι αυτού του πάρκου, το οποίο και οι δύο θα βοηθήσουν στην απεικόνιση της σωστής φυσικής απόστασης και θα βοηθή-σουν με τις μετρήσεις, αλλά και θα βοηθή-σουν στη διασφάλιση της συμμόρφωσης σε ένα μέρος όπου απλά πρέπει να κάνουμε καλύτερα », είπε ο Τόρι.Η πόλη εξέτασε διάφορους τρόπους για να κάνει τη φυσική απόσταση πιο εύκολη στα πάρκα, όπως κοινωνικούς απομακρυ-σμένους κύκλους σε πάρκα όπως αυτά του Μπρούκλιν και του Σαν Φρανσίσκο.Οι δύο αμερικανικές πόλεις εγκατέστησαν τα μοτίβα του γκαζόν πρόσφατα για να επι-

τρέψουν στους ανθρώπους το δικό τους χώρο που πληρεί τις φυσικές αποστάσεις σύμφωνα με τους υπαλλήλους υγείας.Το Dolores Park στο Σαν Φρανσίσκο και το Domino Park στο Μπρούκλιν έχουν το καθένα τους μεγάλους, λευκούς «κύκλους απόστασης» που έχουν αποδειχθεί τόσο δημοφιλείς όσο και λειτουργικοί.Αντί να κλείσει το πάρκο λόγω υπερπλη-θυσμού, ο δήμαρχος του Σαν Φρανσίσκο London Breed επέλεξε τους κύκλους αφού τους είδε στο Domino Park.Tους υπόλοιπους καλοκαιρινούς μήνες τα καινούρια μέτρα στα πάρκα μας θα μας επι-τρέψουν να χαρούμε λίγο φύση κι ήλιο με μερικούς κύκλους και με κάποια ασφάλεια!

Πιθανή νέα κανονικότητα και στα Πάρκα του Τορόντο

π α Ρ Ο Ι κ Ι α κ α

γράφει η Δήμητρα Κολοβός

γράφει η Δήμητρα Κολοβός

Το Τορόντο θα αναγκαστεί να τερ-ματίσει ολόκληρες γραμμές TTC εάν δεν λάβει οικονο-

μική βοήθεια. «Αυτές οι περικοπές δεν θα μοιάζουν με τίποτα που έχουμε δει ως τώρα», είπε ο δή-μαρχος Τόρι.Από τις αρχές Μαρτίου το TTC έλα-βε μια σειρά μέτρων εν μέσω ενός αυξανόμενου αριθμού περιπτώσε-ων COVID-19 στην περιοχή του Το-ρόντο όπως την αύξηση του καθα-ρισμού και την απολύμανση λεωφορείων, τραμ, μετρό και τρένων «με μεγάλη προσο-χή» χρησιμοποιώντας απολυμαντικό νοσο-κομείου. Εν το μεταξύ, προσέλαβε εργο-λαβική εταιρία για να ψεκάζει τα λεωφορεία κατά τη διάρκεια της νύχτας όταν δεν λει-τουργούν. Επέφερε αλλαγές επιβίβασης και πληρωμής λεωφορείων κι άρχισε να απο-κλείει θέσεις στα λεωφορεία, τα τραμ και τα τρένα του μετρό «για να επιτρέψει στους πελάτες να συνεχίσουν να ασκούν ασφαλή φυσική απόσταση» ενώ ταξιδεύουν. Επίσης επέτρεψε την επιβίβαση κι απόβαση από το λεωφορείο μόνο από τις πίσω πόρτες, εκτός από εκείνους που απαιτούν τη χρήση της ράμπας. Παρ’ όλα τα μέτρα που έχουν ληφθεί οι κάτοικοι του Τορόντο παραμένουν επιφυ-λακτικοί όσο αφορά τη μεταφορά τους και τη χρήση της συγκοινωνίας TTC είτε γιατί πολλοί δουλεύουν πια από το σπίτι ή γιατί έχουν χάσει τη δουλειά τους.Τα μέσα μαζικής μεταφοράς, θα αντιμετω-πίσουν σοβαρά προβλήματα χωρίς οικονο-μική βοήθεια, είπε ο δήμαρχος Τόρι όταν αποκάλυψε τη ζοφερή πραγματικότητα που θα αντιμετωπίσει η πόλη χωρίς επαρ-χιακή και ομοσπονδιακή βοήθεια μετά το COVID-19. Αυτό θα περιελάμβανε εκτετα-μένους τερματισμούς TTC, μαζικές απολύ-σεις και αύξηση των φόρων ιδιοκτησίας.Ο Τόρι είπε ότι η Πόλη θα αναγκαστεί να κάνει τεράστιες περικοπές για να αντισταθ-μίσει τις οικονομικές απώλειες από την πανδημία.«Το Τορόντο αντιμετωπίζει οικονομική πίε-ση 1,5 δισεκατομμυρίων έως 2,8 δισεκατομ-μυρίων δολαρίων μόνο φέτος», ξεκίνησε ο δήμαρχος.«Θα χρειαζόταν αύξηση 47% στους φόρους

ιδιοκτησίας για την αύξηση 1,5 δισεκατομ-μυρίων δολαρίων. Αυτό δεν είναι πρακτικό ή δίκαιο για τους πολίτες του Τορόντο που πληρώνουν αυτούς τους φόρους.»«Χωρίς άμεση υποστήριξη, η πόλη μας ... αντιμετωπίζει πρωτοφανείς περικοπές που θα πλήξουν αυτήν την πόλη και κάθε άτομο και κάθε επιχείρηση που οι ομοσπονδιακές και επαρχιακές κυβερνήσεις προσπαθούν να βοηθήσουν», πρόσθεσε.Είπε ότι η Επιτροπή Διαμετακόμισης του Τορόντο θα πρέπει να μειώσει τα έξοδα κατά 575 εκατομμύρια δολάρια κι αυτό ση-μαίνει το κλείσιμο 50% των υπηρεσιών του, συμπεριλαμβανομένων ολόκληρων γραμ-μών του μετρό.«Φαίνεται ότι οι διαδρομές στη γραμμή 1 και τη γραμμή 2 του μετρό μπορεί να κοπούν στο μισό. Η γραμμή 3 στο Scarborough και η γραμμή 4 στο North York καθώς και εκει-νη στο Sheppard, θα πρέπει να κλείσουν εντελώς.»«Όλα τα επίπεδα υπηρεσιών του τραμ, όπως το King, Queen και το St. Clair θα μει-ωθούν στο μισό. Τα τραμ θα έρχονται μόνο κάθε 10-20 λεπτά», δήλωσε ο Τόρι.Αυτό θα ήταν ένα τεράστιο πλήγμα για τους μετακινούμενους που εξαρτώνται καθημερι-νά από τα μέσα μαζικής συγκοινωνίας της πόλης.Ο Tory ρωτήθηκε πότε θα ξεκινήσουν αυτές οι περικοπές εάν δεν δοθεί οικονομική ανα-κούφιση. «Οι μέρες του υπολογισμού πλη-σιάζουν» ήταν η απάντησή του και για αυτό δεν έχει σταματήσει να πιέζει την κυβέρνη-ση να βοηθήσουν μεγάλες πόλεις όπως το Τορόντο.Ο Τόρι παραδέχεται ότι το μέλλον του Το-ρόντο παραμένει αβέβαιο και θα συνεχίσει να κάνει ό, τι χρειάζεται για να βοηθήσει την πόλη να ανακάμψει.

Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας

γράφει η Δήμητρα Κολοβός

Καθώς περισσότεροι άνθρωποι χρησιμο-ποιούν απολυμαντικό χεριών για να επι-βραδύνουν την εξάπλωση του COVID-19, με την αύξηση της θερμοκρασίας αρκετοί άνθρωποι έχουν εκφράσει ανησυχία σχετι-κά με το εάν το υγρό μπορεί να εκραγεί εάν αφεθεί σε ένα όχημα που “βράζει”.

Από το τμήμα πυροσβεστι-κής του Οντάριο λάβαμε τις παρακάτω συμβουλές σχε-τικά με τον τρόπο ασφαλούς χρήσης και αποθήκευσης απολυμαντικών χεριών. Καθώς ο καιρός ζεσταίνεται, οι υπεύθυνοι της πυροσβε-στικής λένε ότι το απολυμα-ντικό χεριών δεν θα πιάσει φωτιά ούτε θα εκραγεί εάν αφεθεί σε ένα “καυτό” όχημα. Το απολυμαντικό χεριών με βάση το αλκοόλ είναι εύ-φλεκτο και θα μπορούσε να εκλύσει εύφλε-κτους ατμούς, οι οποίοι θα μπορούσαν να αναφλεγούν εάν «εκτεθούν σε ανοιχτή φλό-γα ή πηγή ανάφλεξης».

Πρέπει να δίνεται προσοχή και να κρατάτε το απολυμαντικό χεριών μακριά από φλό-γες και πηγές θερμότητας. Μετά τη χρήση του απολυμαντικού, τα χέρια πρέπει να τρίβονται μαζί μέχρι να στεγνώσουν. Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί εάν προ-

σπαθείτε να καπνίσετε, να ανάψετε κεριά ή να χρησιμοποιήσετε σόμπα αερίου «αμέσως μετά την εφαρμογή απολυμαντι-κού χεριών.» Τα δοχεία πρέπει να δια-τηρούνται σε όρθια θέση και να σφραγίζονται σω-στά για να αποφευχθεί η διαρροή. Τα εμπορευματοκιβώτια δεν πρέπει να «αφήνο-νται στο άμεσο ηλιακό φως, ως πρόσθετη προ-

φύλαξη, για να αποφεύγεται η διαρροή ή η διαρροή από την πίεση του δοχείου». Οι ετικέτες του προϊόντος πρέπει να διαβά-ζονται προσεκτικά και να τηρούνται.

Θα εκραγεί το απολυμαντικό χεριών εάν ζεσταθεί πολύ;

Page 6: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

6 Greek Press | May 29, 2020

Τι υποστηρίζουν δύο Καθηγήτριες από ΗΠΑ – Καναδά Τα «διαβατήρια ανοσίας», δηλαδή πιστο-ποιητικά ότι κάποιος νόσησε από Covid-19, έχει βγει θετικός σε τεστ αντισωμάτων και -υποτίθεται πως- πλέον έχει ανοσία στον κορονοϊό SARS-CoV-2, θα προκαλέσουν περισσότερα προβλήματα από όσα θα λύ-σουν, όπως επισημαίνουν δύο ειδικοί στη βιοηθική, σε άρθρο-παρέμβασή τους στο «Nature».Η Φρανσουάζ Μπεϊλίς (καθηγήτρια Φιλο-σοφίας και Βιοηθικής στο καναδικό Πανε-πιστήμιο Νταλουζί) και η Νάταλι Κόφλερ (ιδρύτρια της πρωτοβουλίας Editing Nature και συνεργάτιδα της Ιατρικής Σχολής του αμερικανικού Πανεπιστημίου Χάρβαρντ) τονίζουν ότι «ο περιορισμός των κινήσεων με βάση τη βιολογία απειλεί την ελευθερία, τη δικαιοσύνη και τη δημόσια υγεία. Φαντα-στείτε έναν κόσμο όπου η ικανότητά σας να βρείτε δουλειά, στέγη ή δάνειο, εξαρτάται από το να περάσετε ένα τεστ αίματος».Προειδοποιούν για «ένα δυστοπικό μέλλον

αν οι κυβερνήσεις εισάγουν “διαβατήρια ανοσίας” σε μία προσπάθεια να αναστρέ-ψουν την οικονομική καταστροφή από την πανδημία Covid-19», επιτρέποντας μόνο σε όσους έχουν ανοσία να ταξιδεύουν ή να επι-στρέψουν στη δουλειά τους.Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, από τις 24 Απριλίου, προειδοποίησε ότι τέτοια «δια-βατήρια» δεν εγγυώνται πως «οι άνθρωποι που ανάρρωσαν από Covid-19 και έχουν αντισώματα, πράγματι, είναι προστατευμέ-νοι από μία δεύτερη λοίμωξη».Οι Μπεϊλίς και Κόφλερ υποστηρίζουν ότι

«κάθε έγγραφο που περιορίζει τις ατομικές ελευθερίες στη βάση της βιολογίας κινδυ-νεύει να γίνει πλατφόρμα περιορισμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αυξανόμενων διακρίσεων και απειλής -παρά προστασίας- της δημόσιας υγείας».

Σε αυτό το πλαίσιο, παρουσιάζουν δέκα λό-γους -τέσσερις πρακτικούς και έξι ηθικούς- που τα «διαβατήρια ανοσίας» είναι «πολύ κακή ιδέα»:• 1. Η ανοσία της Covid-19 παραμέ-νει μυστήριο: Φαίνεται πως οι περισσότε-ροι αναρρώσαντες παράγουν αντισώματα κατά του κορονοϊού, αλλά δεν είναι βέβαιο ότι αυτά είναι αρκετό για μελλοντική προ-στασία και για αρκετό καιρό.• 2. Τα ορολογικά τεστ αντισωμά-των είναι αναξιόπιστα: Διαφέρουν πολύ μεταξύ τους σε ποιότητα και ακρίβεια και μέχρι στιγμής στη μεγάλη πλειονότητά τους δεν θεωρούνται αξιόπιστα, καθώς έχουν πολλά ψευδώς θετικά ή αρνητικά αποτε-λέσματα. Ειδικά στην πρώτη περίπτωση

δημιουργούν ψευδή αίσθηση ασφάλειας και οδηγούν -κακώς- στο να θεωρούνται αρκε-τά άτομα ότι έχουν ανοσία χωρίς να έχουν.• 3. Ο αριθμός των αναγκαίων τεστ είναι μη εφικτός: Χρειάζονται πολλά εκατομ-μύρια ορολογικά τεστ για εθνικά προγράμ-ματα χορήγησης πιστοποιητικών ανοσίας από τις χώρες. Για παράδειγμα, η Γερμανία με σχεδόν 84 εκατομμύρια κατοίκους, θα ήθελε 168 εκατομμύρια τεστ αντισωμάτων για να «τσεκάρει» δύο φορές (για λόγους ασφάλειας) τον πληθυσμό της. Μάλιστα, δύο τεστ ανά άτομο είναι το απολύτως ελά-χιστο αναγκαίο, καθώς κάποιος που βγαίνει αρνητικός μπορεί αργότερα να μολυνθεί. Ακόμη και η Ν. Κορέα, που φημίζεται για τα πολλά τεστ της, έως τις 20 Μαΐου είχε ελέγ-ξει μόνο το 1,5% του πληθυσμού της για αντισώματα. Ούτε καν το σύνολο του υγει-ονομικού προσωπικού δεν είναι εύκολο να κάνει τέτοια τεστ.• 4. Όσοι ανάρρωσαν,

10 “όχι” στα διαβατήρια ανοσίας

c o m m u n it y

Μετά από έλεγχο σε πολ-λαπλούς οίκους ευγηρίας στην επαρχία του Οντάριο και του Κεμπέκ βρέθηκαν τρομερά αποκαλυπτικά

στοιχεία για τις άθλιες συνθήκες που επικρατούσαν σε πολλά από αυτά.

Στα τέλη Απριλίου ο πρωθυπουργός του Καναδά Τριντό είχε ανακοινώσει την ανά-πτυξη ομάδας ελέγχου από στρατιώτες στο Κεμπέκ και το Οντάριο, έπειτα από αί-τημα των κυβερνήσεών τους, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι ελλείψεις σε προ-σωπικό στους οίκους ευγηρίας που επλή-γησαν ιδιαίτερα από την πανδημία.Οι θάνατοι σε οίκους ευγηρίας στον Κανα-δά αντιπροσωπεύουν περίπου το 80% του συνολικού αριθμού των θανάτων στη χώρα λόγω covid-19, με την κατάσταση να είναι ιδιαίτερα άσχημη στις επαρχίες Οντάριο και Κεμπέκ, όπου στα ιδρύματα αυτά έχουν σταλεί περίπου 1.400 στρατιώτες.Ο πρωθυπουργός της χώρας μετά την δη-μοσιοποίηση των τραγικών συνθηκών που επικρατούσαν για ηλικιωμένους σε οίκους ευγηρίας δήλωσε «Αηδιασμένος». Καναδοί στρατιώτες και ιατρικό προσωπικό που εργάστηκαν σε δομές μακροχρόνιας φιλοξενίας ηλικιωμένων αντίκρισαν θλι-βερές εικόνες εγκατάλειψης ηλικιωμένων, υποσιτισμένους φιλοξενούμενους, σάπια τρόφιμα, μόλυνση από παράσιτα και τρο-μακτικές παραβιάσεις στα πρωτόκολλα ασφάλειας. Παράλληλα, σε όλες τις εγκαταστάσεις κα-ταγράφηκαν περιστατικά εγκατάλειψης και καμίας φροντίδας για την υγιεινή και την υγεία των φιλοξενούμενων, κάτι που οδή-γησε σε μολύνσεις σε αρκετές περιπτώσεις.«Ασθενείς έκλαιγαν για βοήθεια με το προ-σωπικό να απαντά με καθυστέρηση από τριάντα λεπτά έως δύο ώρες» καταγράφε-ται στην έκθεση.Σχολιάζοντας τα συμπεράσματα της έκθε-σης ο πρωθυπουργός της χώρας δήλωσε «διαβάζοντας την ανατριχιαστική έκθεση είχα πολλά διαφορετικά συναισθήματα από

θυμό έως λύπη και από σύγ-χυση έως θλίψη».«Είναι εξαιρετικά ανησυχητι-κό και όπως έχω πει από την αρχή, πρέπει να κάνουμε κα-λύτερη δουλειά στο να προ-στατεύσουμε τους ηλικιωμέ-νους στις δομές αυτές τόσο εν μέσω πανδημίας όσο και μετά» πρόσθεσε ο Τζάστιν Τριντό.Μέχρι χθες Κεμπέκ και Οντά-ριο μετρούσαν 74.000 κρού-σματα covid-19 σε σύνολο 86.000 σε όλο τον Καναδά. Οι θάνατοι σε όλη τη χώρα ανέρχονται σε περισσότερους από 6.700.“ Τα συμπεράσματα που παρουσίασαν οι καναδικές ένοπλες δυνάμεις είναι σπα-ραξικάρδια και ανησυχητικά”, επεσήμανε από την πλευρά του ο πρωθυπουργός της επαρχίας Οντάριο Νταγκ Φορντ στη διάρ-κεια συνέντευξης Τύπου.Έρευνα ξεκίνησε σε πέντε οίκους ευγη-ρίας όπου υπήρξαν εστίες μολύνσεων της covid-19 και όπου ήταν παρόντες στρατιωτικοί.Τριάντα εννέα στρατιωτικοί από τους συνο-λικά 1.700 που έχουν αναπτυχθεί σε οίκους ευγηρίας μολύνθηκαν από τον κορονοϊό, εκ των οποίων 24 στο Κεμπέκ, σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Άμυνας του Καναδά.Επιπλέον, η κυβέρνηση του Οντάριο ανα-λαμβάνει άμεση δράση σε υψηλού κινδύ-νου μακροχρόνιες μονάδες φροντίδας, μετά τους ισχυρισμούς που εξέθεσαν οι Καναδι-κές Ένοπλες Δυνάμεις (CAF).Το Υπουργείο Μακροχρόνιας Φροντίδας έχει αναπτύξει ομάδες επιθεώρησης μακρο-χρόνιας περίθαλψης για τη διεξαγωγή ολο-κληρωμένων, λεπτομερών επιθεωρήσεων σε υψηλού κινδύνου μακροχρόνια κέντρα φροντίδας τις επόμενες 21 ημέρες. Ταυτό-χρονα, το Υπουργείο Μακροχρόνιας Φρο-ντίδας ξεκίνησε τη διαδικασία διορισμού προσωρινής διαχείρισης στο Eatonville Care Center, στο Hawthorne Place Care Center, στο Altamont Care Community,

στο Orchard Villa και στο Camilla Care Community. Επιπλέον, η ανεξάρτητη επι-τροπή στο σύστημα μακροχρόνιας περί-θαλψης του Οντάριο θα αρχίσει τώρα να λειτουργεί τον Ιούλιο του 2020.«Σήμερα, κάνουμε περαιτέρω μέτρα για να προστατεύσουμε τους πιο ευάλωτους ηλι-κιωμένους μας σε ολόκληρη την επαρχία και να διορθώσουμε το ελαττωματικό σύ-στημα που κληρονομήσαμε. Θα κάνουμε ό, τι χρειάζεται για να ολοκληρώσουμε τη δουλειά», δήλωσε ο πρωθυπουργός Doug. «Δήλωσα ευθύνη στους κατοίκους μακρο-χρόνιας περίθαλψης και στις οικογένειές τους ότι θα υπήρχε υπευθυνότητα και δικαι-οσύνη μετά τη λήψη της θλιβερής έκθεσης του στρατού για την κατάσταση των πέντε ιδρυμάτων μας».Από αύριο, οι επιθεωρητές μακροχρόνιας περίθαλψης θα αξιολογούν έξι ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν συλληφθεί στις αναφορές της CAF και τυ-χόν αναφορές που έχουν ήδη κατατεθεί σχετικά με κρίσιμα περιστατικά. Έξι ομάδες δύο επιθεωρητών μακροχρόνιας φροντί-δας θα πάνε σε κάθε ένα από τα ιδρύμα-τα για να κάνουν μια εκτεταμένη, αυστηρή διαδικασία επιθεώρησης για μια περίοδο δύο εβδομάδων. Τα έξι σπίτια που ελέγ-χονται περιλαμβάνουν το Eatonville Care Center, το Hawthorne Place Care Center, το Orchard Villa, το Altamont Care Community, το Camilla Care Community και την Holland Christian Homes Inc.Αφού ολοκληρωθεί η επιθεώρηση σε κάθε οίκο υψηλού κινδύνου, το υπουρ-γείο θα πραγματοποιεί τακτικές κλήσεις

κατάστασης, παρακολούθηση, καθώς και τακτικές αιφνιδιαστικές επιθεωρήσεις πα-ρακολούθησης. Τα αποτελέσματα αυτών και όλων των άλλων επιθεωρήσεων θα δη-μοσιεύονται στον ιστότοπο του υπουργείου.Η κυβέρνηση επιθεωρεί επίσης άλλα μα-κροχρόνια κέντρα φροντίδας που επί του παρόντος θεωρούνται υψηλού κινδύνου τις επόμενες 21 ημέρες. Επιπλέον, σε συνερ-γασία με νοσοκομείο και άλλους συνεργά-τες, καθένα από αυτά τα σπίτια θα πρέπει να υποβάλει ένα σχέδιο για το υπουργείο που θα περιγράφει λεπτομερώς πώς σκο-πεύουν να επιστρέψουν σε αποδεκτά επί-πεδα φροντίδας αμέσως.Ισχυρισμοί όπως αυτοί που περιέχονται στην έκθεση CAF ωθούν το Υπουργείο Μακροχρόνιας Φροντίδας να μοιραστεί τα ευρήματά του με άλλους οργανισμούς που μπορεί να οδηγήσουν σε:• Αστυνομικές έρευνες και πιθανές ποινικές κατηγορίες• Επιθεωρήσεις Υπουργείου Εργασίας για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομέ-νων, δεδομένης της έλλειψης εκπαίδευσης που παρατηρείται• Επιθεωρήσεις δημόσιας υγείας για την προετοιμασία τροφίμων κ.λπ.• Παραπομπές σε επαγγελματικά κολέγια για τυπικές παραβιάσεις πρακτικής, δεδο-μένης διαχείρισης φαρμάκων και παρατη-ρήσεων περίθαλψηςΚατά τη διάρκεια αυτού του άνευ προηγου-μένου χρόνου, οι επιθεωρητές θα συνεχί-σουν να αναπτύσσονται για να διασφαλί-σουν ότι όλα τα σπίτια συμμορφώνονται με τον νόμο περί μακροχρόνιας περίθαλψης.«Προτεραιότητα της κυβέρνησης είναι η προστασία της υγείας και της ευημερίας των κατοίκων του Οντάριο, ιδιαίτερα των κατοίκων μακροχρόνιας περίθαλψης που είναι από τους πιο ευάλωτους ηλικιωμέ-νους του Οντάριο. Η κυβέρνηση θα συνε-χίσει να διερευνά κάθε ευκαιρία να παρέχει περαιτέρω υποστήριξη στους εταίρους μα-κροχρόνιας περίθαλψης καθώς εξελίσσεται η κατάσταση» δήλωσε ο πρωθυπουργός του Οντάριο.

Τρόμο προκαλούν οι συνθήκες σε οίκους ευγηρίας στις επαρχίες του Οντάριο και Κεμπέκ

γράφει η Δήμητρα Κολοβός

συνεχίζεται στη σελίδα 12

Page 7: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

729 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Οι ενοικιαστές διαμερισμά-των που έχουν απειληθεί με έξωση επειδή δεν έχουν αρκετά χρήματα για να

πληρώσουν το ενοίκιο εν μέσω παγκόσμι-ας πανδημίας συνεχίζουν να οργανώνο-νται στο Τορόντο ως μέρος του κινήματος #KeepYourRent.Η Parkdale Organize, η νομική οργάνω-ση υπεράσπισης αυτών των τοπικών εκστρατει-ών απεργίας ενοικίασης, περιέγραψε πώς οι ενοι-κιαστές της GTA «κατέ-βηκαν» στα σπίτια των εταιρικών ιδιοκτητών τους την περασμένη εβδομά-δα για να «εκφράσουν συλλογικά τις απαιτήσεις τους για μη έξωση και για τη «συγχώρεση» ενοικίου για όλους τους ενοικιαστές που δεν μπορούσαν να πληρώσουν κατά τη διάρκεια της κρίσης COVID-19. «Οι ενοικιαστές από κτίρια στο Scarborough, το Mississauga και το Parkdale επισκέφτη-καν τα μεγάλα κεντρικά γραφεία διευθυντι-κών στελεχών από μεγάλες επιχειρήσεις ακινήτων, όπως η Pinedale Properties και η Starlight Investments την Τετάρτη κατά τη διάρκεια μιας εικονικής ετήσιας γενικής συνέλευσης της Ομοσπονδίας Παροχέων ενοικίασης-στέγασης του Οντάριο ( FRPO).«Η πρώτη μας στάση ήταν το σπίτι του Διευθύνοντος Συμβούλου της Pinedale Properties, George Grossman. Η εταιρεία Grossman κατέχει τα κτίρια στις 7, 9, και 11 Crescent Place.

« Εκπρόσωπος της εταιρείας είπε σε έναν ένοικο που θρηνούσε συγγενή του που είχε πεθάνει από ασθένεια που σχετίζεται με το COVID ότι» το COVID δεν είναι τίποτα «και ότι» η οικονομία πρέπει να συνεχίσει «.»«Παρά την αυξανόμενη οικονομική δύνα-μη, τους τελευταίους δύο μήνες η Starlight έστειλε επανειλημμένα ειδοποιήσεις σε ενοικιαστές ζητώντας αποπληρωμή ενοικί-

ου και απειλώντας να εκ-δώσει νόμιμες ειδοποιήσεις έξωσης.»«Το 2019 η Starlight προ-στέθηκε στην αυτοκρατο-ρία ακινήτων, αγοράζοντας πολυκατοικίες GTA αξίας 3,75 δισεκατομμυρίων δολαρίων.»Ενώ οι διαδηλωτές δεν ήρθαν σε επαφή με κανέ-ναν από τους ιδιοκτήτες, ενθαρρύνουν τους ενοικια-στές διαμερισμάτων να μά-

θουν περισσότερα για τους ιδιοκτήτες των κτιρίων τους.«Σήμερα οι ενοικιαστές κατέστησαν σα-φές ότι ¨θα συνεχίσουμε να οργανώνουμε με τους γείτονές μας», έγραψε η Parkdale Organize.«Αν δεν αφαιρεθούν οι απειλές έξωσης από τους ιδιοκτήτες και ικανοποιηθούν τα αιτήματα αποπληρωμής των ενοικίων, με τα ενοίκια να συγχωρούνται για τους ενοι-κιαστές που δεν μπορούν να πληρώσουν κατά τη διάρκεια της κρίσης, είμαστε έτοιμοι να κλιμακώσουμε τη δράση μας φέρνοντας μεγαλύτερο αριθμό διαμαρτυρόμενων για να αντιμετωπίσουμε ακόμη περισσότερους ιδιοκτήτες .

Αγαπητέ/ή Φίλε/η του Ελληνικού Σπιτιού:Το Ελληνικό Σπίτι θα ήθελε να εκφράσει την ευγνωμοσύνη και την εκτίμησή του σε όλους όσους δώρισαν ή στήριξαν τα Γηροκομεία μας κατά τη διάρκεια της πρωτοφανούς COVID-19 Πανδημίας με ευγενικές δωρεές, εξοπλισμό ατομικής προστασίας, γεύματα και γλυκίσματα για τα γεροντάκια και το προσωπικό μας, ή συγκεντρώνοντας τα απαραίτητα χρήμα-τα και προσφέροντας ευγενικά λόγια εν-θάρρυνσης. Όλοι οι δωρητές μας για την Πανδημία COVID-19 αναγράφονται στην ιστοσελίδα μας (www.hellenichome.org).Επιπλέον, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε και να αναγνωρίσουμε τους πολεμιστές μας, το προσωπικό πρώτης γραμμής, τους γιατρούς και τη διοίκηση που έχουν κάνει τα μέγιστα για την ασφάλεια και την υγεία των ενοίκων μας. Τέλος, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε και τα τρία επίπεδα της Κυβέρνησης του Καναδά που έχουν επανειλημμένα επικοινωνήσει μαζί μας για υποστήριξη και με δωρεές Εξοπλισμού Ατομικής

Προστασίας, πόρων και γευμάτων για τους εργαζομένους πρώτης γραμμής. Ως αποτέλεσμα αυτής της Πανδημίας, το Ελληνικό Σπίτι επιβαρύνθηκε με πολ-λά έξοδα για τα οποία μας βοήθησαν οι δωρητές μας και το Υπουργείο Μακρό-χρονης Μέριμνας, αλλά και υπέφερε ως αποτέλεσμα των δύο μεγάλων διοργα-νώσεων που έπρεπε να ακυρωθούν, του Walkathon τον Ιούνιο και του Τουρνουά Γκολφ τον Ιούλιο. Ωστόσο, μπορείτε ακόμα να βοηθήσετε τους Ηλικιωμένους μας κάνοντας μια συ-νεισφορά στο Σπίτι μέσω της ιστοσελίδας μας: www.hellenichome.org, καλώντας μας στο 416.654.7718 εσωτ. 2222 ή ταχυ-δρομικώς στο 33 Winona Drive Toronto, ON M6G 3Z7. Προς: ΔΩΡΕΑ COVID-19.Σας ευχαριστούμε για τη συμπαράστασή σας στο Ελληνικό Σπίτι.

Με εκτίμηση, Γιάννης Κ. ΦαναράςΠρόεδρος και Προεδρεύων του Διοικητι-κού Συμβουλίου

Ενοικιαστές διαμερισμάτων απειλούνται με έξωση

Έκφραση ευγνωμοσύνης

από το Ελληνικό Γηροκομείο

π α Ρ Ο Ι κ Ι α κ α

γράφει η Δήμητρα Κολοβός

είναι πολύ λίγοι για να τονώσουν μόνοι τους την οικονομία: Μόνο ένα μικρό ποσοστό του πληθυσμού θα μπορεί να πιστοποιηθεί για να δουλέψει ή να ταξιδέψει με ασφάλεια.• 5. Η επιτήρηση διαβρώνει την ιδιωτικότητα: Τα «διαβατήρια ανοσίας» θα προϋποθέτουν ένα σύστημα ταυτοποίησης και επιτήρησης, ενώ τα σχετικά χάρτινα πι-στοποιητικά θα μπορούσαν να πλαστογρα-φηθούν. Αν είναι ηλεκτρονικά, για μεγαλύ-τερη ασφάλεια από απάτη, θα αποτελούν μεγαλύτερο κίνδυνο για τα προσωπικά δεδομένα.• 6. Οι περιθωριοποιημένες και μειονοτικές ομάδες θα αντιμετωπίσουν περισσότερους ελέγχους: Αυτό μπορεί να αυξήσει τις διακρίσεις βάσει φυλής, φύλου, θρησκείας ή άλλης αιτίας.• 7. Ανισότιμη πρόσβαση: Λόγω έλλειψης επαρκών τεστ, πολλοί δεν θα έχουν πρόσβαση σε αυτά, κυρίως οι πιο φτωχοί και ευάλωτοι βάσει της ιστορικής εμπειρίας. Οι εργαζόμενοι που έχουν την πιο επείγουσα ανάγκη για ένα πιστοποιη-τικό ανοσίας, πιθανώς, θα είναι αυτοί που θα δυσκολεύονται περισσότερο να κάνουν τεστ αντισωμάτων.• 8. Κοινωνική διαστρωμάτωση: Η ταξινόμηση των ανθρώπων βάσει ανοσίας ή μη έναντι του κορονοϊού θα δημιουργήσει έναν νέο παράγοντα διαχωρισμού ανάμεσα σε προνομιούχους και μη, κάτι ανησυχητι-κό ιδίως λόγω έλλειψης ενός δωρεάν και

καθολικά διαθέσιμου εμβολίου. Οι κοινω-νικές και οικονομικές ανισότητες μπορεί να διευρυνθούν, π.χ. μέσω προτίμησης των εργοδοτών για πρόσληψη όσων έχουν το «διαβατήριο ανοσίας». Αυτά τα πιστοποιη-τικά μπορεί, επίσης, να πυροδοτήσουν νέ-ους διχασμούς ανάμεσα στα κράτη, όπως φαίνεται ήδη από τους περιορισμούς που αντιμετωπίζουν να ταξιδέψουν και να εργα-στούν σε μερικές χώρες (Ρωσία, Αίγυπτο, Σιγκαπούρη κ.ά.) όσοι έχουν τον ιό HIV.• 9. Νέες μορφές διακρίσεων: Αν τα «διαβατήρια» συνδυαστούν με άλλα δεδο-μένα, όπως ιατρικά ιστορικά και αποτελέ-σματα γενετικών τεστ, στο μέλλον μπορεί να ανοίξουν τον δρόμο για ευρύτερα «βι-ολογικά διαβατήρια», δημιουργώντας νέ-ους κινδύνους διακρίσεων από εργοδότες, ασφαλιστικές εταιρείες, αστυνομικές Αρχές κ.ά.• 10. Απειλές για τη δημόσια υγεία: Αν ορισμένες ελευθερίες και προνόμια είναι δεδομένα μόνο για όσους έχουν «διαβατή-ρια ανοσίας», τότε μπορεί υγιείς άνθρωποι χωρίς ανοσία να αποκτήσουν «διεστραμ-μένα» κίνητρα να αρρωστήσουν σκοπίμως από Covid-19 ή μπορεί να δωροδοκούν για να αποκτήσουν τέτοια «διαβατήρια», εμφα-νιζόμενοι -πλαστά- ότι έχουν ανοσία.Και η αντιπρότασηΟι δύο συγγραφείς αντιπροτείνουν αφενός τη δοκιμασμένη μέθοδο «τεστ-ιχνηλάτηση-απομόνωση» σε ευρεία βάση αφετέρου την επίσπευση της δημιουργίας εμβολίου που θα είναι καθολικά διαθέσιμο χωρίς κόστος.

συνέχεια από τη σελίδα 2

Page 8: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

8 Greek Press | May 29, 2020

G r e e k n e w s

«Η Ελλάδα επενδύει στην ειρηνική συνύπαρξη, όμως είναι αδιαπραγμάτευτη η προστασία των κυριαρχι-κών μας δικαιωμάτων», δήλωσε η Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κατερίνα Σα-κελλαροπούλου, κατά την επίσκεψή της στην έδρα του Δ’ Σώματος Στρατού στην Ξάνθη, όπου επισήμανε το γεγονός ότι η Τουρκία αγνοεί διαρκώς το Διεθνές Δίκαιο και συντηρεί κλίμα έντασης και επιθετικότητας.«Σε μια περίοδο αστάθειας και ρευστότητας, με τον απρόβλεπτο γείτο-νά μας να αγνοεί διαρκώς τους κανόνες του διεθνούς δικαίου και να συντηρεί μονίμως ένα κλίμα έντασης κι επιθετικότητας, οι άν-δρες και γυναίκες των ενόπλων μας δυνά-μεων βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της υπεράσπισης των εθνικών συμφερόντων», είπε η Πρόεδρος της Δημοκρατίας.«Είναι αναμφισβήτητο ότι η Ελλάδα επεν-δύει στην ειρηνική συνύπαρξη, τη συνερ-γασία και την φιλία των λαών της περιοχής, σέβεται το διεθνές δίκαιο, τις διεθνείς συν-θήκες και τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτές», σημείωσε και πρόσθεσε: «Εί-ναι όμως εξίσου αναμφισβήτητο ότι η προ-στασία των κυριαρχικών μας δικαιωμάτων είναι αδιαπραγμάτευτη. Κι εσείς, οι γυναί-κες και οι άνδρες των Ενόπλων δυνάμεων, γνωρίζω ότι έχετε τόσο την ικανότητα όσο και τη βούληση να φέρετε σε πέρας με κάθε επιτυχία αυτή την ύψιστη για την πατρίδα αποστολή».«Νιώθω ιδιαίτερη τιμή που βρίσκομαι σή-μερα μαζί σας, εδώ στο επιτελείο του πιο

ισχυρού σχηματισμού του Ελληνικού Στρα-τού, που έχει ως βασική αποστολή την ασφάλεια της Θράκης και τη φύλαξη των ελληνοτουρκικών χερσαίων συνόρων, που αποτελούν παράλληλα και τα ευρωπαϊκά σύνορα, τόνισε η κ. Σακελλαροπούλου.«Βλέποντας από κοντά την επιχειρησιακή σας ετοιμότητα, την εκπαίδευση και το άκα-μπτο φρόνημα που σας διακατέχει, νιώθω την υποχρέωση να εκφράσω την ευγνω-μοσύνη μου και τη βαθιά εμπιστοσύνη στο έργο σας, μεταφέροντας τα ειλικρινή συναι-σθήματα των Ελλήνων πολιτών», ανέφερε και υπογράμμισε: «Η διασφάλιση της ειρή-νης, της ασφάλειας και της σταθερότητας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη και στην Ανα-τολική Μεσόγειο αποτελούσε και αποτελεί βασικό πυλώνα της εθνικής μας στρατηγι-κής. Η Ελλάδα, ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποτελεί τμήμα της ευρωπαϊκής επικράτειας. Οι ελληνικές ένοπλες δυνάμεις που διασφαλίζουν την εδαφική μας ακε-ραιότητα, υπερασπίζονται ταυτόχρονα την ασφάλεια της χώρας και την ασφάλεια της Ευρώπης».

«Ευχάριστη έκπληξη» χαρακτηρίζει, σε γενι-κές γραμμές, την πρό-ταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το Τα-μείο Ανάκαμψης, ο το-μεάρχης Οικονομικών του ΣΥΡΙΖΑ, Ευκλείδης Τσακαλώτος.«Αδιαμφισβήτητα, η πρόταση της Ευρω-παϊκής Επιτροπής για το Ταμείο Ανάπτυξης αποτελεί μια ευχάρι-στη έκπληξη, ιδιαίτερα δε που αναδεικνύει μια αίσθηση του επείγοντος και σπάει κά-ποια ταμπού», επισημαίνει σε γραπτή του δήλωση ο τέως υπουργός Οικονομικών, υπογραμμίζοντας πως «είναι σημαντικό το πρόγραμμα να βασίζεται σε μεταβιβάσεις πόρων και όχι μόνο δάνεια, να αυξάνεται ο ευρωπαϊκός προϋπολογισμός πολύ περισ-σότερο από τις αρχικές προτάσεις και να υπάρχει το στοιχείο της αμοιβαιοποίησης». «Υπάρχουν ακόμη γκρίζες ζώνες, όπως

για παράδειγμα το αν και πόσο θα υπάρχουν αιρεσιμότητες, και πάνω από όλα δεν ξέρουμε την ένταση των αντιστάσεων που θα προβάλουν κά-ποιες από τις χώρες του Βορρά, που δεν έχουν μάθει τίποτα από την κρί-ση του 2009 ή τη σημερι-νή κρίση», προειδοποίη-σε ο ίδιος, σημειώνοντας

πως θα πρέπει να «περιμένουμε την έκβα-ση της επόμενης Συνόδου Κορυφής για να δούμε τις τελικές αποφάσεις».«Σε κάθε περίπτωση, οι τελευταίες εξελί-ξεις συνηγορούν υπέρ ενός πιο θαρραλέου προγράμματος “ γέφυρα”, όπως αυτό που έχει προτείνει ο ΣΥΡΙΖΑ στο “ Μένουμε Όρ-θιοι 2”, για να είναι σε καλύτερη θέση η οι-κονομία και η κοινωνία να εκμεταλλευτεί τις ευκαιρίες που θα προκύψουν από το Ταμείο Ανάκαμψης», καταλήγει η δήλωση του Ευ. Τσακαλώτου.

Θετική χαρακτήρισε η Φώφη Γεννηματά την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το «Ταμείο Ανασυγκρότησης», επισημαίνοντας ότι βρίσκε-ται στην κατεύθυνση που έχει προτείνει το Κίνημα Αλλαγής και μπορεί να συμβάλει ου-σιαστικά στην υπέρβαση της κρίσης, καθώς περιλαμβάνει σημαντικές μεταβιβάσεις πόρων που δεν συνδέονται με πρόσθετες δημοσιονομικές δεσμεύσεις.Σε δηλώσεις της η πρόεδρος του Κινήματος Αλλαγής αναφέρει πως, μετά την πρόταση της Κομισιόν, έρχεται η ώρα των κυβερ-νήσεων και ζήτησε από τον κ. Μητσοτάκη στο επόμενο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να δια-δραματίσει ενεργό ρόλο ώστε να εγκριθεί η πρόταση χωρίς καθυστερήσεις, περικοπές και αστερίσκους.«Για την Ελλάδα αυτή είναι μια σημαντική

ευκαιρία. Γι’ αυτό και η ευ-ρωπαϊκή ενίσχυση δεν θα πρέπει να καλύψει «τρύ-πες» του προϋπολογισμού, ούτε πελατειακού χαρακτή-ρα επιλογές των υπουργών. Είναι απαραίτητο οι πόροι αυτοί να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση ενός

ολοκληρωμένου σχεδίου ανασυγκρότησης και για τη δημιουργία ενός νέου βιώσιμου παραγωγικού μοντέλου που ανταποκρίνε-ται στις ανάγκες της ψηφιακής εποχής και της «πράσινης οικονομίας»», υπογράμμισε η κ. Γεννηματά και τόνισε ότι ο σχεδιασμός και η αξιοποίηση των πόρων είναι αναγκαίο να αποτελέσει αντικείμενο διαλόγου μεταξύ τόσο των πολιτικών δυνάμεων στη Βου-λή όσο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΟΚΕ) με τη συμμετοχή και των κοινωνικών εταίρων.

«Οι πανηγυρισμοί της ΝΔ, αλλά και η κατ’ αρχήν θετική στάση του ΣΥΡΙΖΑ και των άλλων κομμάτων, σχετικά με το Ταμείο Ανάκαμψης που πρότεινε η Κομισιόν, συ-σκοτίζουν την πραγματικότητα, ότι δηλαδή τις νέες επιχορηγήσεις και τα δάνεια που θα κατευθυνθούν στις τσέπες των μεγάλων επιχειρηματικών ομίλων, θα κληθούν πάλι να τα πληρώσουν οι λαοί της Ευρώπης, με νέα βάρη και νέα μέτρα» τονίζει το ΚΚΕ σε ανακοί-νωσή του «για την πρόταση της Κομισιόν σχετικά με το Ταμείο Ανάκαμψης.«Αυτό φαίνεται κι απ’ το γεγονός ότι αυτά τα πακέτα προορίζονται για τη στήριξη των μονοπωλίων που δραστηριοποιούνται σε κλά-δους, όπως αυτοί της “ πράσινης ανάπτυ-ξης” και της “ ψηφιακής οικονομίας”, ενώ συνοδεύεται με τη δέσμευση των κρατών για την προώθηση των αντιλαϊκών μεταρ-ρυθμίσεων, δηλαδή όλης της αντεργατικής ατζέντας που είχε διαμορφωθεί πριν την πανδημία» προσθέτει η ανακοίνωση.«Αποδεικνύεται ότι δεν είναι το ύψος των χρηματοδοτήσεων αυτό που καθορίζει κάθε φορά τον ταξικό τους χαρακτήρα, αλλά ο σκοπός για τον οποίο δίνονται και οι όροι που τους συνοδεύουν σε βάρος των εργαζομένων.

Αποδεικνύεται, επίσης, ότι οι κυβερνήσεις της ΕΕ -νεοφιλελεύθερες και σοσιαλδημο-κρατικές, του “ Βορρά” και του “ Νότου”- μπορούν να καταλήγουν σε προσωρινές εύθραυστες συμφωνίες, όταν πρόκειται για τη στήριξη του κεφαλαίου και την από κοι-νού επίθεσή τους στους εργαζόμενους.Το ενιαίο Ταμείο συνδέεται αντικειμενικά με

το σχέδιο για μια “ νέα αρχιτεκτο-νική της ΕΕ”, ανοίγει το δρόμο για την πιο αποτελεσματική εφαρμο-γή ενιαίων αντιδραστικών κατευ-θύνσεων και την ενίσχυση νέων ενιαίων μηχανισμών σε βάρος των λαών» σημειώνει ακόμα το ΚΚΕ καταλήγοντας στην ανακοί-νωσή του: «Σήμερα, 41 χρόνια μετά την εί-

σοδο της Ελλάδας στην ΕΟΚ-ΕΕ, τα παρα-μύθια των κομμάτων που υπερασπίζονται αυτή τη βάρβαρη και αντιδραστική συμμα-χία, έχουν καταρρεύσει ολοκληρωτικά και οι τελευταίες εξελίξεις, με την πανδημία, έρχονται απλά να το επιβεβαιώσουν για μια ακόμη φορά. Ο δρόμος που πραγμα-τικά συμφέρει τον ελληνικό λαό και τους άλλους λαούς της Ευρώπης βρίσκεται στη σύγκρουση και την αποδέσμευση από τον σύγχρονο “ λάκκο των λεόντων” της ΕΕ, με τους λαούς στην εξουσία».

ΠτΔ: Η Ελλάδα επενδύει στην ειρηνική συνύπαρξη,

αδιαπραγμάτευτη η προστασία των κυριαρχικών μας δικαιωμάτων

Ε. Τσακαλώτος: «Ευχάριστη έκπληξη» η πρόταση της Επιτροπής

για το Ταμείο Ανάκαμψης

Φ. Γεννηματά: Θετική η πρόταση της Κομισιόν, τώρα είναι η

ώρα των κυβερνήσεων

ΚΚΕ για πρόταση Κομισιόν: Τις νέες επιχορηγήσεις και τα δάνεια

θα τα πληρώσουν πάλι οι λαοί

Την αντίδραση του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών προκάλεσε η ανακοίνωση του εκπροσώπου του τουρκικού ΥΠΕΞ Χαμί Ακ-σόι κατά της Ελλάδας και του Νίκου Δένδια.«Αυτοί που καταδικάστηκαν από τη διεθνή κοινότητα για εργαλειοποίηση του ανθρώπι-νου πόνου χάριν εξυπηρέτησης πολιτικών

σκοπιμοτήτων, προφανώς δεν δικαιούνται να παραδίδουν μαθήματα ανθρωπίνων δι-καιωμάτων» τονίζει το ελληνικό ΥΠΕΞ σε ανακοίνωσή του.

ΥΠΕΞ: Η Τουρκία δεν δικαιούται να παραδίδει μαθήματα

ανθρωπίνων δικαιωμάτων

συνεχίζεται στη σελίδα 9

Page 9: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

929 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός TύποςΕ Λ Λ Η Ν Ι κ Η Ε π Ι κ α Ι Ρ Ο Τ Η Τα

«Αποτέλεσμα και της αθόρυβης αλλά πα-ραγωγικής και συνεπούς δουλειάς που έκανε η κυβέρνηση σε ευρωπαϊκό επίπεδο» χαρακτήρισε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης την εξασφάλιση 32 δισεκατομ-μυρίων ευρώ από το ταμείο Ανάκαμψης, το πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την στήριξη των οικονομιών των χωρών της ΕΕ, κατά την εισαγωγική του τοποθέτηση πριν από λίγη ώρα στην συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου.Ο κ.Μητσοτάκης τόνισε ότι η εξέλιξη αυτή εί-ναι επίσης «και το απότοκο της εμπιστοσύ-νης που δείχνει πια η Ευρώπη προς την Ελ-λάδα της νέας εποχής, και είναι και η απτή αναγνώριση της μεγάλης αξιοπιστίας που η χώρα μας ανέκτησε τον τελευταίο χρόνο».Όπως είπε ο πρωθυπουργός, η αρχική πρόταση της Επιτροπής κάνει λόγο για πε-ρίπου 32 δισεκατομμύρια, εκ των οποίων τα 22,5 δισεκατομμύρια θα είναι άμεσες επιχο-ρηγήσεις και τα 9,5 δισεκατομμύρια θα είναι δανεισμός με πολύ ευνοϊκούς όρους, και πρόκειται για κεφάλαια που θα διατίθενται σε βάθος τριετίας, προσθέτοντας ότι η Ελ-λάδα «ασχέτως της τελικής κατάληξης των ποσών, θα συγκαταλέγεται ανάμεσα στις χώρες που θα επωφεληθούν περισσότερο από αυτό το πακέτο».Ξεκαθάρισε ότι η διαχείριση αυτών των με-γάλων ποσών θα γίνει με σχέδιο και σύνεση και τόνισε ότι είναι μία μεγάλη ευκαιρία να μεταμορφωθεί η Ελλάδα και τα χρήματα να χρησιμοποιηθούν για το μετασχηματισμό του αναπτυξιακού μοντέλου της χώρας, όπως δεσμεύθηκε προεκλογικά.«Δεν θα σκορπίσουμε τα χρήματα στους τέσσερις ανέμους με την ανεμελιά του νε-όπλουτου. Αυτή, νομίζω, η φράση θα πρέ-πει να περιγράφει τον τρόπο και την ευθύνη την οποία πρέπει όλοι να δείξουμε για την αξιοποίηση αυτού του πολύ σημαντικού ευ-ρωπαϊκού κεφαλαίου, το οποίο τίθεται στη διάθεση της χώρας μας» τόνισε κατηγορη-ματικά ο πρωθυπουργός.Ο κ.Μητσοτάκης ανέφερε ακόμη ότι το νέο ταμείο αυξάνει και τις ευθύνες της κυβέρ-νησης και προειδοποίησε ότι «είναι απο-λύτως επιβεβλημένο να μην κολλήσουν

στη γραφειοκρατία. Ούτε να περάσουν τις δυσκολίες που διαχρονικά πέρασαν προ-γράμματα ΕΣΠΑ. Για αυτό θα χρειαστεί προσεκτικός κεντρικός σχεδιασμός, για να μπορέσουμε να τα αξιοποιήσουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο». «41 χρόνια μετά»Ο πρωθυπουργός ξεκινώντας την εισήγη-σή του έκανε ιδιαίτερη μνεία στην σημερινή επέτειο συμπλήρωσης 41 χρόνων από την υπογραφή του Κωνσταντίνου Καραμανλή το 1979 στο Ζάππειο στην πράξη προσχώ-ρησης της Ελλάδας στην τότε ΕΟΚ.«Και τώρα, 41 χρόνια μετά, ανακοινώνεται μία μεγάλη, εμβληματική πρωτοβουλία της Ευρώπης, μέσω της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής, για το ενιαίο Ταμείο Ανάκαμψης. Έναν μηχανισμό που θα ενισχύσει όλα τα κράτη-μέλη, να αντιμετωπίσουν τις πρωτοφανείς οικονομικές επιπτώσεις από την πανδημία» είπε ο πρωθυπουργός.Ανέφερε ότι η ΕΕ «υπήρξε πάντα πολύτιμη, κάτι που η δική μας χώρα λίγο έλειψε να το διαπιστώσει τραυματικά το 2015».Όπως είπε ο κ.Μητσοτάκης, το πρόγραμμα Ανάκαμψης έχει χαρακτηριστικά τα οποία εξαρχής διεκδικούσε η χώρα μας, καθώς εί-ναι πολύ μεγάλο, είναι ευθυγραμμισμένο με το μέγεθος των δυσκολιών που πρέπει να αντιμετωπιστούν και ταυτόχρονα ευέλικτο. «Είναι δίκαιο, καθώς στηρίζεται σε κοινό δα-νεισμό και εισάγει την έννοια της αμοιβαι-οποίησης του ευρωπαϊκού χρέους. Κινείται πολύ περισσότερο στη λογική των επιδοτή-σεων και λιγότερο στη λογική των δανείων, κάτι το οποίο υπήρξε εξαρχής κεντρικό ελ-ληνικό αίτημα. Και βέβαια δίνει προτεραιό-τητα σε τομείς που αποτελούν μέρος και του δικού μας κεντρικού αναπτυξιακού σχεδίου. Πράσινη ανάπτυξη, υγεία, ψηφιακός εκσυγ-χρονισμός, αγροτική πολιτική, κατάρτιση, στήριξη του κόσμου της εργασίας» τόνισε ο πρωθυπουργός.Τέλος χαρακτήρισε το πρόγραμμα Ανάκαμ-ψης «μία μεγάλη ευκαιρία και για την Ευρώ-πη αλλά και για την χώρα μας» αφού όπως είπε «ήρθε η ώρα, η Ευρώπη να αφήσει πίσω της τα μικρά βήματα και να τολμήσει ένα μεγάλο άλμα».

«Τα σύνορα της χώρας φυλάσσονται και θα φυλαχθούν απολύτως», τόνισε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας σε συνέντευ-ξή του στο ραδιόφωνο «Θέμα Fm», ενώ διαβεβαίωσε ότι ο φράχτης στον Έβρο θα κατασκευαστεί για την αντιμετώπιση των μεταναστευτικών ροών που η Τουρκία χρη-σιμοποιεί ως υβριδική απειλή, τόσο κατά της Ελλάδας όσο και κατά της Ευρώπης.«Ο φράχτης είναι απολύτως επί του ελληνι-κού εδάφους και με χώρο μεταξύ του ορίου της χώρας και του φράχτη. Υπάρχει δηλαδή και κομμάτι ασφαλείας μπροστά από τον φράχτη προς τα σύνο-ρα. Έτσι ήταν πάντα», επεσήμανε ο κ. Δένδι-ας, ενώ διευκρίνισε ότι ο φράχτης δεν είναι σε όλο το μήκος του Έβρου και δεν θα εμποδίσει τις εργασίες των Ελλήνων καλλιεργητών.Όσον αφορά το γιατί ενισχύονται τις τελευ-ταίες ημέρες οι δυνάμεις στον Έβρο, ο κ. Δένδιας σημείωσε ότι «είναι φανερό ότι υπήρξε από την τουρκική πλευρά τοποθέτηση αρμοδί-ων παραγόντων και σε υπουργικό επίπεδο, που είναι λογικό να δημιουργούν ανησυχίες στη χώρα μας».«Έχουμε, δυστυχώς, δηλώσεις Τούρκων επισήμων ότι μόλις τελειώσει η περίοδος του κορονοϊού οι άνθρωποι δε θα εμπο-διστούν από την Τουρκία. Όταν ακούτε να λέει δε θα εμποδιστούν νομίζω όλοι κατα-λαβαίνουμε το υπονοούμενο. Tο έχουμε ξα-ναζήσει άλλωστε», συμπλήρωσε.Ο κ. Δένδιας ανέφερε ότι δεν έμεινε κανένα αναπάντητο ερώτημα στην επιτροπή Εξω-τερικών και Άμυνας που πραγματοποιήθη-κε χθες, ενώ σημείωσε ότι τα μέσα και το πολιτικό σύστημα ασχολήθηκαν για τέσσε-ρις ημέρες με το θέμα, πράγμα που δε βο-ηθά την εθνική υπόθεση και ξεκίνησε από την ακροδεξιά.«Οι σχέσεις μας με την Τουρκία είναι κρύο και ζεστό. Περνάμε από την κλιμάκωση στην αποκλιμάκωση», ανέφερε χαρακτηρι-στικά ο υπουργός. «Η χώρα μας επιθυμεί πάντοτε την αποκλιμάκωση, επιθυμεί τις σχέσεις καλής γειτονίας, τείνει χείρα φιλί-ας, αλλά μέσα στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου. Εφόσον η Τουρκία θέλει να συνα-ντηθούμε σε αυτό το πλαίσιο η Ελλάδα είναι πάντοτε έτοιμη και πάντοτε πρόθυμη».«Υπάρχουν ορισμένες ημέρες που η κα-τάσταση φαίνεται αποκλιμακούμενη, δεν υπάρχουν υπερπτήσεις, δεν υπάρχουν παραβιάσεις. Υπάρχουν άλλες μέρες που

δεν προλαβαίνουμε να μετράμε. Υπάρχουν μέρες που οι Τούρκοι επίσημοι δηλώνουν πράγματα που είναι εντελώς απαράδεκτα».Ο υπουργός Εξωτερικών κάλεσε τη γειτονι-κή χώρα «να φέρεται σαν χώρα του 21ου αιώνα, όχι σαν μια χώρα που επιδιώκει να επικρατήσει με λογική κανονιοφόρων».«Η σχέση με την Ευρώπη δεν μπορεί να εί-ναι αλά καρτ. Δεν μπορεί η Τουρκία να επι-λέγει κομμάτια και να αφήνει άλλα κομμάτια. Τα κεφάλαια για το δίκαιο και την προστα-σία των δικαιωμάτων είναι θεμέλιο για την Ευρώπη. Είναι τμήματα που η Τουρκία δε

μπορεί να αγνοεί και να θέλει να συνομιλούμε για την τελωνειακή ένωση. Όλα αυτά είναι ένα πακέ-το. Η Τουρκία πρέπει επί του πακέτου να πάρει μια πολύ κεντρική απόφαση για τον εαυτό της και για το μέλλον της. Θέλει να είναι κομμάτι του ευρω-παϊκού γίγνεσθαι ή δεν θέλει;»«Εάν η Τουρκία θεωρεί ότι

μπορεί να λαμβάνει από την ΕΕ ανήκοντας όμως σε έναν άλλο αξιακό χώρο, που αγνο-εί το σύνολο της βάσης του ευρωπαϊκού πολιτισμού και του ευρωπαϊκού γίγνεσθαι, αυτό δε γίνεται. Η Ελλάδα έχει θέσει μια εξαίρεση: δε θα τιμωρήσει αυτό τους πρό-σφυγες. Τα χρήματα, τα οποία πηγαίνουν κατευθείαν για τη στήριξη των προσφύγων, η Ελλάδα δε τα μπλόκαρε ποτέ. Αλλά είναι άλλο η Τουρκία και άλλο οι πρόσφυγες».Αναφορικά με τη Λιβύη, ο κ. Δένδιας επε-σήμανε ότι δεν θεωρείται «ελληνοτουρκική διαφορά, αλλά θέμα διεθνούς δικαίου».«Θέλουμε η Λιβύη να ειρηνεύσει και ο λαός να εκφράσει τη βούλησή του μέσα από εκλογές. Θέλουμε να υπάρξουν οι συνθήκες εκείνες που θα το επιτρέψουν, μια από τις συνθήκες είναι το εμπάργκο όπλων. Όταν καραβιές με όπλα παρανόμως, εναντίον των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλεί-ας, περνάνε τη Μεσόγειο και πηγαίνουν στη Λιβύη, τι ειρήνη θα υπάρξει;».Επεσήμανε δε ότι είναι πολύ σημαντική η έναρξη της επιχείρησης «Ειρήνη», με τη Μάλτα μετά από πιέσεις να άρει τις αντιρ-ρήσεις της.«Η Ελλάδα επιδιώκει να είναι παρούσα στη Λιβύη και να συνομιλεί με όλους όσους εχουν ρόλο στη Λιβύη. Αυτό το οποίο υπέ-στη η Ελλάδα είναι ότι ήταν απούσα στη Λιβύη, απούσα στη Συρία γιατί θεωρού-σε ότι είναι θέματα που δεν την αφορούν. Τώρα υφίσταται τα απόνερα και τις ζημιές», σημείωσε.

Κυρ. Μητσοτάκης: Τα 32 δισ. του προγράμματος

Ανάκαμψης, αποτέλεσμα της συνεπούς, αθόρυβης και παραγωγικής δουλειάς μας

Ν. Δένδιας: Τα σύνορα της χώρας φυλάσσονται και θα

φυλαχθούν απολύτως

Αναλαμβάνουμε κάθε είδος εργασίας, σπίτια και καταστήματα, εσωτερικές και εξωτερικές εργασίες, με εγγύηση και ασφάλεια. Κάθε είδους υδραυλικές

Free estimates

MINOANMINOAN DESIGN BUILD INC.DESIGN BUILD INC.

εργασίες. Επικοινωνήστε με τον κ. Μιχάλη για την

προσφορά σας. Επισημαίνει παράλληλα πως «τα πρώτα δειλά βήματα ελληνο-τουρκικού διαλόγου που είχαν μόλις ξεκινήσει δεν εμπόδισαν την Τουρκία να εκδηλώσει τον πρωτοφανή κυνισμό της και να πυροδοτήσει νέα ευρω-τουρκική ένταση».Το υπουργείο Εξωτερικών δηλώνει πως «η Ελλάδα παραμένει ανοιχτή στο διά-λογο» αλλά - όπως σπεύδει να προσθέ-σει - «δεν είναι διατεθειμένη να συμπράξει

στην νομιμοποίηση της επίμονης τουρκικής παραβατικότητας».

συνέχεια από τη σελίδα 8

Page 10: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

10 Greek Press | May 29, 2020

The ongoing battle to keep the novel coronavirus in check comes as a blanket of hot, humid air has settled over much of south Central Canada, while anti-pandemic measures have closed many of the usual places where people might seek relief.Heat waves can be dangerous for those with underlying health conditions but with malls, swimming pools and cooling centres closed to help curb the spread of COVID-19, various authorities are trying to come up with ways to mitigate the concern.The City of Toronto, for example, has opened six designated sites from 11 a.m. to 7 p.m. at otherwise idled cooling centres. Given that hundreds of sites would normally be available to cool off, it was

not immediately clear how the centres would ensure physical distancing among users or how many spaces were available. «They may not all meet your immediate needs based on hours and access,» the city said.The City of Ottawa noted many of the usual places and ways people cool off might not be available

given the pandemic but offered tips such as drinking lots of water and avoiding strenuous outdoor activity.Environment Canada did say conditions would moderate significantly in the next few days.Trudeau also announced a federal contract with General Motors to produce 10 million face masks and help employment in Oshawa, Ont. The government had also been diligent

Ontario is set to release a Canadian Armed Forces report Tuesday that the prime minister is calling «deeply disturbing.»Ontario Premier Doug Ford called in military assistance last month for five long-term care homes dealing with COVID-19 outbreaks. The military completed a report on what its members found at the homes, and the document will be made public Tuesday, a spokeswoman for the premier said.Prime Minister Justin Trudeau, who has seen the report, called it «deeply disturbing.» «I read the report yesterday, coming from the Canadian Armed Forces, and I can tell you that it was extremely troubling,» Trudeau said.«I was sad, I was shocked, I was disappointed, I was angry. I believe that we’re talking about a situation that clearly is a reality associated with COVID-19, but has also existed for quite some time now.»Trudeau said there is no doubt more needs to be done for seniors in long-term care, and Ottawa will help.Since members of the military began providing operational assistance in Ontario, 14 of them have become infected with COVID-19.The military has been assisting at Orchard Villa in Pickering, Altamont Care Community in Toronto, Eatonville Care Centre in Toronto, Hawthorne Place in Toronto and Holland Christian Homes’ Grace Manor in Brampton.Orchard Villa, Altamont and Eatonville had all seen dozens of COVID-19 deaths each when the Canadian Armed Forces were called in, and a personal support worker from Altamont also died.Orchard Villa has now recorded 69 COVID-19 deaths, with Altamont has recorded 52 and Eatonville 42. Hawthorne Place has seen 39 residents die — roughly double the number of fatalities at the time military help was requested. Eleven residents have died at Grace Manor.

Ontario has seen more than 1,500 residents of long-term care die in COVID-19 outbreaks, along with six staff members.The province has also appointed hospitals to take over the management of two long-term care homes that have been unable to contain COVID-19, despite receiving supports from hospitals for weeks.Humber River Hospital will manage Downsview Long Term Care Centre, which has reported 52 deaths, up from 40 just a week ago. Southlake Regional Health

Centre will manage River Glen Haven Nursing Home in Sutton, a 119-bed facility where there have been 20 deaths and 54 confirmed cases.The government has said it is launching an independent commission into the province’s long-term care system.The number of long-term

care homes experiencing an outbreak had grown to 190 when that announcement was made last week, but it has since dropped to 150.The Ontario Long-Term Care Association, opposition parties and the health-care union SEIU have all called for a full public inquiry into the sector. But Ford has said that would take too long.Provincewide, Ontario reported 287 new COVID-19 cases Tuesday, and 21 more deaths.It’s the first time in more than two weeks that the number of new cases has been lower than 300. The previous five days had each seen more than 400 new cases.There have now been 26,191 total cases in Ontario, a 1.1 per cent increase over the previous day, which is the lowest growth rate since early March.Testing levels remain relatively low, with 9,875 tests completed during the previous day, despite a provincial capacity of nearly 25,000.The numbers of people in hospital with COVID-19, in intensive care, and on ventilators all decreased

The Ontario government continues to protect the health and safety of the public during the COVID-19 outbreak by extending all emergency orders in force under s.7.0.2 (4) of the Emergency Management and Civil Protection Act.Current emergency orders include the closure of outdoor playgrounds, play structures and equipment, public swimming pools and outdoor water facilities, as well as bars and restaurants except for takeout and delivery. Additionally, there continues to be restrictions on social gatherings of more than five people, and staff redeployment rules remain in place for long-term care homes and congregate settings like retirement homes and women’s shelters.«We are extending these emergency orders to protect the health and safety of

all individuals and families as we begin to gradually and safely reopen our province,» said Premier Doug Ford. «To build on the progress we have made to contain COVID-19, people should continue to follow these simple public health guidelines, practise physical distancing, wear a mask when it is a challenge to physical distance, and wash their hands regularly. If you think you have COVID-19 or may have been exposed to the virus, go to an assessment centre and get tested. Please stay safe.»

The Gardiner Expressway is shutting down this weekend. While driving around Toronto has dramatically decreased due to the ongoing pandemic it hasn’t halted street maintenance work that desperately needs

to be done. Those who are still driving around the city can expect a full closure of the expressway, from the DVP to Hwy 427, starting 11 p.m. on May 29 until 5 a.m. on June 1. This is for annual improvements and maintenance.To avoid frustration it’s best to plan trips into the city in advance.Drivers should consider alternative routes and obey signs around work zones for the safety of workers and be patient while driving.

Cooling sites shut down as heat prompts concern

Trudeau and Doug Ford say military report on Ontario long-

term care ‘deeply disturbing’

Ontario Extending Emergency Orders During COVID-19 Outbreak

Gardiner Express Weekend Closure

c a n a d i a n n e w s

Ελληνικός Τύπος 17 Αυγούστου 2012 Σελίδα 1332ος Χρόνος

-Real estate -Notary Public-Business transactions-Insurance - Wills-Family Law

PETER GRIVOGIANNISΓια κάθε σας νομικό ζήτημαΕμπιστευθείτε την πολύχρονη εμπειρία μας

ΚτηματομεσιτικάΣυμβολαιογραφικές πράξεις

Εμπορικές συναλλαγέςΑσφαλιστικά - Διαθήκες

Υποθέσεις Οικογενειακού Δικαίου658 Danforth Ave. Suite 401Toronto, Ontario M4J 5B9 Tel: (416)465-9355

Fax: (416) 406-3605

Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε

- Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες- Προσφέρουμε προσιτές τιμές

- Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων

- Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες

Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες

Θεοδώρα Κουτσουμπού Ζωή Βερούτη

Και το σημαντικότερο

M-0

7010

1-M

2M

416 463 7771

Hearing Centre B. Panagiotopoulos

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

Ανατέλλει η 15η Αυγούστου του 1940. Πλήθη προσκυνητές κατα-κλύζουν τη λευκή Τήνο, στο βα-

θυγάλανο ελληνικό Αιγαίο. Στον όρμο του νησιού, για να απονείμει τις καθιε-

ρωμένες τιμές, έχει φτάσει από τα ξημε-ρώματα η «ΈΛΛΗ», το παλαιό, ιστορι-κό εύδρομο του ελληνικού στόλου. Ση-μαιοστολισμένη, κάνει να κυματίζουν τα χρώματα του έθνους πλάι στον θρη-σκευτικό πανηγυρισμό. Δεν έχει όμως προχωρήσει το πρωί, είναι ακόμα οκτώ-μιση η ώρα, όταν κρότος τρομαχτικός συγκλονίζει το πλοίο και το νησί. Μαύ-ροι καπνοί σηκώνονται αμέσως, τρι-γυρίζουν την «ΈΛΛΗ», που χτυπη-μένη κατάσαρκα στα ύφαλά της, από εχθρό κρυμμένο, γέρνει. Ποιος έκαμε το έγκλημα; Ποιος πέταξε από μακριά το στιλέτο;

Ο Μεταξάς στη διπλή πρόκληση αντέδρα-σε με ψυχραιμία. Ανέ-θεσε την πιστοποίηση των ενόχων στον Αρ-χηγό του στόλου Υπο-ναύαρχο Ε. Καββαδία, με την απόρρητο δια-ταγή 407/16.8.1939. Το

αποτέλεσμα της έρευνας ήταν έτοιμο την 21η Αυγούστου, όμως δεν το κοινο-ποίησε. Λόγοι στρατιωτικής και πολι-τικής σκοπιμότητας υπαγόρευαν αυτή τη στάση του. Ήθελε να κερδίσει χρό-νο, περιμένοντας τις απτές αποδείξεις της εχθρικής επιβουλής και το επόμενο κτύπημα, με έκδηλη προς το ευρύ κοι-νό την ταυτότητα του δράστου.Το πρω-τόκολλο της έρευνας για την ΕΛΛΗ το ανακοίνωσε την 30 Οκτωβρίου, όταν ο εχθρός είχε εκδηλωθεί χωρίς μάσκα και είχε ξεσπάσει ο πόλεμος. Το δημοσίευ-σε επίσης στην Λευκή βίβλο Αριθ.129, με φωτογραφίες των τεμαχίων των τορ-πίλων, που είχαν συλλεχθεί αμέσως την επομένη, από τον πυθμένα της θάλασ-σας πάνω στις οποίες ήταν χαραγμένη η ιταλική ταυτότητά τους και η προέλευ-σή τους. Ανήκαν στο ιταλικό υποβρύχιο DELFINO, και είχαν εκτοξευθεί με δι-αταγή του Ντε Βέκκι, του Ιταλού Διοι-κητού της Δωδεκανήσου.Ο Υφυπουργός Τύπου Θεολόγος Νικολούδης, προώ-θησε τη διαταγή του Μεταξά προς τους Γενικούς Διοικητάς και Νομάρχας του Βασιλείου, να μην δημοσιευθεί καμία

Την 15η Αυγούστου του1940, στις 8.25 το πρωί, και ενώ η λειτουργία είχε αρχίσει στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου, την «Παναγία της Τήνου», έγινε ο ανόσιος και ύπου-λος τορπιλισμός του «εύδρομου» καταδρομικού ΕΛΛΗ, που αγκυροβολημένο έξω από το λιμάνι της Τήνου, συμμετείχε

στον εορτασμό. Η τορπίλη που εκτοξεύθηκε όπως έγινε γνωστό αργότερα, από το ιταλικό υποβρύχιο, βύθισε το πλοίο και μία δεύτερη αστόχησε γκρεμίζοντας μέρος του μώλου του λιμανιού. Την ίδια μέρα αργότερα αεροπλάνα βομβάρδισαν στα ανοικτά

της Κρήτης το ατμόπλοιο ΦΡΙΝΤΩΝ.

15η Αυγούστου 1940 Ο τορπιλισμός της «Έλλης»

απολύτως σχετική πληροφορία.Είχαν ήδη προηγηθεί και άλλες μικρότε-ρες προκλήσεις εκ μέρους των Ιταλών, όπως οι ψευδείς κατηγορίες, ότι Έλληνες σκότωσαν τον Νταούτ Χότζα, στις οποί-

ες η ψύχραιμη απάντηση του Μεταξά, με πολλά και αδιάσειστα στοιχεία ήταν απο-στομωτική. Ακολούθησαν και άλλες που αποσκοπούσαν στο να οδηγήσουν την ελ-ληνική Κυβέρνηση να κάνει κάποιο λά-θος βήμα. Προφανώς να επιστρατεύσει ή να ζητήσει την άφιξη του Αγγλικού στό-λου και τότε οι Ιταλοί θα αποκτούσαν την απαραίτητη αφορμή γι επίθεση. Ο Μεταξάς όμως δεν έπεσε στην παγί-δα, ούτε κινήθηκε προς τους Άγγλους. Ούτε πάλι έκανε γενική επιστράτευση, όπως ανέμεναν ότι θα γινόταν. Γνώριζε ότι έτσι θα έδινε ένα μέτρο στον εχθρό για τις στρατιωτικές δυνάμεις της Ελλά-δος και την ετοιμότητα τους. Ο Μεταξάς ως στρατηγός αγαπούσε τον αιφνιδιασμό. Όπως παλιά, στους Βαλκανικούς Πολέ-

μους, στο Μπιζάνι, και αργότερα στην εισήγησή του(1914) ως Υπαρχηγού του Επιτελείου, προς τον Βενιζέλο, για αιφνι-διαστική επίθεση της Ελλάδας στα Δαρ-δανέλια, έτσι και τώρα τήρησε την ίδια

τακτική. Θα αιφνιδίαζε τον εχθρό. Δεν θα του έδινε το πλεονέκτημα να γνωρί-ζει την έκταση και το βαθμό της ετοι-μότητας και το αμυντικό του σχέδιο. Ως προς την επιστράτευση, τον απα-σχολούσε επίσης η οικονομία Καθυ-στέρησε παρόλο που το Επιτελείο του ζητούσε γιατί γνώριζε πόσο κοστίζει. «Και μία μέρα να σώσουμε είναι κέρ-δος» σημειώνει. Προέβλεπε τον πόλεμο μακρόχρονο και προνοούσε για εξοι-κονόμηση των υλικού, ηθικού και δυ-νάμεων του λαού. Με την στρατηγι-κή που εφήρμοσε πέτυχε τον αιφνιδια-σμό. Τα ιταλικά στρατεύματα έπαθαν πανωλεθρία όταν η στρατηγική του, ως υπευθύνου Υπουργού των Στρατιωτι-κών, ολοκληρώθηκε μετά από 15 μέρες, όπως ήταν τα σχέδια.

Ελληνικός Τύπος 17 Αυγούστου 2012 Σελίδα 1332ος Χρόνος

-Real estate -Notary Public-Business transactions-Insurance - Wills-Family Law

PETER GRIVOGIANNISΓια κάθε σας νομικό ζήτημαΕμπιστευθείτε την πολύχρονη εμπειρία μας

ΚτηματομεσιτικάΣυμβολαιογραφικές πράξεις

Εμπορικές συναλλαγέςΑσφαλιστικά - Διαθήκες

Υποθέσεις Οικογενειακού Δικαίου658 Danforth Ave. Suite 401Toronto, Ontario M4J 5B9 Tel: (416)465-9355

Fax: (416) 406-3605

Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε

- Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες- Προσφέρουμε προσιτές τιμές

- Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων

- Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες

Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες

Θεοδώρα Κουτσουμπού Ζωή Βερούτη

Και το σημαντικότερο

M-0

7010

1-M

2M

416 463 7771

Hearing Centre B. Panagiotopoulos

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

Ανατέλλει η 15η Αυγούστου του 1940. Πλήθη προσκυνητές κατα-κλύζουν τη λευκή Τήνο, στο βα-

θυγάλανο ελληνικό Αιγαίο. Στον όρμο του νησιού, για να απονείμει τις καθιε-

ρωμένες τιμές, έχει φτάσει από τα ξημε-ρώματα η «ΈΛΛΗ», το παλαιό, ιστορι-κό εύδρομο του ελληνικού στόλου. Ση-μαιοστολισμένη, κάνει να κυματίζουν τα χρώματα του έθνους πλάι στον θρη-σκευτικό πανηγυρισμό. Δεν έχει όμως προχωρήσει το πρωί, είναι ακόμα οκτώ-μιση η ώρα, όταν κρότος τρομαχτικός συγκλονίζει το πλοίο και το νησί. Μαύ-ροι καπνοί σηκώνονται αμέσως, τρι-γυρίζουν την «ΈΛΛΗ», που χτυπη-μένη κατάσαρκα στα ύφαλά της, από εχθρό κρυμμένο, γέρνει. Ποιος έκαμε το έγκλημα; Ποιος πέταξε από μακριά το στιλέτο;

Ο Μεταξάς στη διπλή πρόκληση αντέδρα-σε με ψυχραιμία. Ανέ-θεσε την πιστοποίηση των ενόχων στον Αρ-χηγό του στόλου Υπο-ναύαρχο Ε. Καββαδία, με την απόρρητο δια-ταγή 407/16.8.1939. Το

αποτέλεσμα της έρευνας ήταν έτοιμο την 21η Αυγούστου, όμως δεν το κοινο-ποίησε. Λόγοι στρατιωτικής και πολι-τικής σκοπιμότητας υπαγόρευαν αυτή τη στάση του. Ήθελε να κερδίσει χρό-νο, περιμένοντας τις απτές αποδείξεις της εχθρικής επιβουλής και το επόμενο κτύπημα, με έκδηλη προς το ευρύ κοι-νό την ταυτότητα του δράστου.Το πρω-τόκολλο της έρευνας για την ΕΛΛΗ το ανακοίνωσε την 30 Οκτωβρίου, όταν ο εχθρός είχε εκδηλωθεί χωρίς μάσκα και είχε ξεσπάσει ο πόλεμος. Το δημοσίευ-σε επίσης στην Λευκή βίβλο Αριθ.129, με φωτογραφίες των τεμαχίων των τορ-πίλων, που είχαν συλλεχθεί αμέσως την επομένη, από τον πυθμένα της θάλασ-σας πάνω στις οποίες ήταν χαραγμένη η ιταλική ταυτότητά τους και η προέλευ-σή τους. Ανήκαν στο ιταλικό υποβρύχιο DELFINO, και είχαν εκτοξευθεί με δι-αταγή του Ντε Βέκκι, του Ιταλού Διοι-κητού της Δωδεκανήσου.Ο Υφυπουργός Τύπου Θεολόγος Νικολούδης, προώ-θησε τη διαταγή του Μεταξά προς τους Γενικούς Διοικητάς και Νομάρχας του Βασιλείου, να μην δημοσιευθεί καμία

Την 15η Αυγούστου του1940, στις 8.25 το πρωί, και ενώ η λειτουργία είχε αρχίσει στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου, την «Παναγία της Τήνου», έγινε ο ανόσιος και ύπου-λος τορπιλισμός του «εύδρομου» καταδρομικού ΕΛΛΗ, που αγκυροβολημένο έξω από το λιμάνι της Τήνου, συμμετείχε

στον εορτασμό. Η τορπίλη που εκτοξεύθηκε όπως έγινε γνωστό αργότερα, από το ιταλικό υποβρύχιο, βύθισε το πλοίο και μία δεύτερη αστόχησε γκρεμίζοντας μέρος του μώλου του λιμανιού. Την ίδια μέρα αργότερα αεροπλάνα βομβάρδισαν στα ανοικτά

της Κρήτης το ατμόπλοιο ΦΡΙΝΤΩΝ.

15η Αυγούστου 1940 Ο τορπιλισμός της «Έλλης»

απολύτως σχετική πληροφορία.Είχαν ήδη προηγηθεί και άλλες μικρότε-ρες προκλήσεις εκ μέρους των Ιταλών, όπως οι ψευδείς κατηγορίες, ότι Έλληνες σκότωσαν τον Νταούτ Χότζα, στις οποί-

ες η ψύχραιμη απάντηση του Μεταξά, με πολλά και αδιάσειστα στοιχεία ήταν απο-στομωτική. Ακολούθησαν και άλλες που αποσκοπούσαν στο να οδηγήσουν την ελ-ληνική Κυβέρνηση να κάνει κάποιο λά-θος βήμα. Προφανώς να επιστρατεύσει ή να ζητήσει την άφιξη του Αγγλικού στό-λου και τότε οι Ιταλοί θα αποκτούσαν την απαραίτητη αφορμή γι επίθεση. Ο Μεταξάς όμως δεν έπεσε στην παγί-δα, ούτε κινήθηκε προς τους Άγγλους. Ούτε πάλι έκανε γενική επιστράτευση, όπως ανέμεναν ότι θα γινόταν. Γνώριζε ότι έτσι θα έδινε ένα μέτρο στον εχθρό για τις στρατιωτικές δυνάμεις της Ελλά-δος και την ετοιμότητα τους. Ο Μεταξάς ως στρατηγός αγαπούσε τον αιφνιδιασμό. Όπως παλιά, στους Βαλκανικούς Πολέ-

μους, στο Μπιζάνι, και αργότερα στην εισήγησή του(1914) ως Υπαρχηγού του Επιτελείου, προς τον Βενιζέλο, για αιφνι-διαστική επίθεση της Ελλάδας στα Δαρ-δανέλια, έτσι και τώρα τήρησε την ίδια

τακτική. Θα αιφνιδίαζε τον εχθρό. Δεν θα του έδινε το πλεονέκτημα να γνωρί-ζει την έκταση και το βαθμό της ετοι-μότητας και το αμυντικό του σχέδιο. Ως προς την επιστράτευση, τον απα-σχολούσε επίσης η οικονομία Καθυ-στέρησε παρόλο που το Επιτελείο του ζητούσε γιατί γνώριζε πόσο κοστίζει. «Και μία μέρα να σώσουμε είναι κέρ-δος» σημειώνει. Προέβλεπε τον πόλεμο μακρόχρονο και προνοούσε για εξοι-κονόμηση των υλικού, ηθικού και δυ-νάμεων του λαού. Με την στρατηγι-κή που εφήρμοσε πέτυχε τον αιφνιδια-σμό. Τα ιταλικά στρατεύματα έπαθαν πανωλεθρία όταν η στρατηγική του, ως υπευθύνου Υπουργού των Στρατιωτι-κών, ολοκληρώθηκε μετά από 15 μέρες, όπως ήταν τα σχέδια.

Ελληνικός Τύπος 17 Αυγούστου 2012 Σελίδα 1332ος Χρόνος

-Real estate -Notary Public-Business transactions-Insurance - Wills-Family Law

PETER GRIVOGIANNISΓια κάθε σας νομικό ζήτημαΕμπιστευθείτε την πολύχρονη εμπειρία μας

ΚτηματομεσιτικάΣυμβολαιογραφικές πράξεις

Εμπορικές συναλλαγέςΑσφαλιστικά - Διαθήκες

Υποθέσεις Οικογενειακού Δικαίου658 Danforth Ave. Suite 401Toronto, Ontario M4J 5B9 Tel: (416)465-9355

Fax: (416) 406-3605

Πρίν αποφασίσετε, επισκεφθείτε μας, θα εντυπωσιαστείτε

- Σύγχρονες και ευρύχωρες αίθουσες- Προσφέρουμε προσιτές τιμές

- Ευρύχωρο πάρκιγκ 200 αυτοκινήτων

- Εύκολη πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες

Κατά γενική ομολογία όσων εξυπηρετήθηκαν οι υπηρεσίες μας είναι άριστες

Θεοδώρα Κουτσουμπού Ζωή Βερούτη

Και το σημαντικότερο

M-0

7010

1-M

2M

416 463 7771

Hearing Centre B. Panagiotopoulos

επιμέλεια Κ. Γερασκλή

Ανατέλλει η 15η Αυγούστου του 1940. Πλήθη προσκυνητές κατα-κλύζουν τη λευκή Τήνο, στο βα-

θυγάλανο ελληνικό Αιγαίο. Στον όρμο του νησιού, για να απονείμει τις καθιε-

ρωμένες τιμές, έχει φτάσει από τα ξημε-ρώματα η «ΈΛΛΗ», το παλαιό, ιστορι-κό εύδρομο του ελληνικού στόλου. Ση-μαιοστολισμένη, κάνει να κυματίζουν τα χρώματα του έθνους πλάι στον θρη-σκευτικό πανηγυρισμό. Δεν έχει όμως προχωρήσει το πρωί, είναι ακόμα οκτώ-μιση η ώρα, όταν κρότος τρομαχτικός συγκλονίζει το πλοίο και το νησί. Μαύ-ροι καπνοί σηκώνονται αμέσως, τρι-γυρίζουν την «ΈΛΛΗ», που χτυπη-μένη κατάσαρκα στα ύφαλά της, από εχθρό κρυμμένο, γέρνει. Ποιος έκαμε το έγκλημα; Ποιος πέταξε από μακριά το στιλέτο;

Ο Μεταξάς στη διπλή πρόκληση αντέδρα-σε με ψυχραιμία. Ανέ-θεσε την πιστοποίηση των ενόχων στον Αρ-χηγό του στόλου Υπο-ναύαρχο Ε. Καββαδία, με την απόρρητο δια-ταγή 407/16.8.1939. Το

αποτέλεσμα της έρευνας ήταν έτοιμο την 21η Αυγούστου, όμως δεν το κοινο-ποίησε. Λόγοι στρατιωτικής και πολι-τικής σκοπιμότητας υπαγόρευαν αυτή τη στάση του. Ήθελε να κερδίσει χρό-νο, περιμένοντας τις απτές αποδείξεις της εχθρικής επιβουλής και το επόμενο κτύπημα, με έκδηλη προς το ευρύ κοι-νό την ταυτότητα του δράστου.Το πρω-τόκολλο της έρευνας για την ΕΛΛΗ το ανακοίνωσε την 30 Οκτωβρίου, όταν ο εχθρός είχε εκδηλωθεί χωρίς μάσκα και είχε ξεσπάσει ο πόλεμος. Το δημοσίευ-σε επίσης στην Λευκή βίβλο Αριθ.129, με φωτογραφίες των τεμαχίων των τορ-πίλων, που είχαν συλλεχθεί αμέσως την επομένη, από τον πυθμένα της θάλασ-σας πάνω στις οποίες ήταν χαραγμένη η ιταλική ταυτότητά τους και η προέλευ-σή τους. Ανήκαν στο ιταλικό υποβρύχιο DELFINO, και είχαν εκτοξευθεί με δι-αταγή του Ντε Βέκκι, του Ιταλού Διοι-κητού της Δωδεκανήσου.Ο Υφυπουργός Τύπου Θεολόγος Νικολούδης, προώ-θησε τη διαταγή του Μεταξά προς τους Γενικούς Διοικητάς και Νομάρχας του Βασιλείου, να μην δημοσιευθεί καμία

Την 15η Αυγούστου του1940, στις 8.25 το πρωί, και ενώ η λειτουργία είχε αρχίσει στον ναό της Κοιμήσεως της Θεοτό-κου, την «Παναγία της Τήνου», έγινε ο ανόσιος και ύπου-λος τορπιλισμός του «εύδρομου» καταδρομικού ΕΛΛΗ, που αγκυροβολημένο έξω από το λιμάνι της Τήνου, συμμετείχε

στον εορτασμό. Η τορπίλη που εκτοξεύθηκε όπως έγινε γνωστό αργότερα, από το ιταλικό υποβρύχιο, βύθισε το πλοίο και μία δεύτερη αστόχησε γκρεμίζοντας μέρος του μώλου του λιμανιού. Την ίδια μέρα αργότερα αεροπλάνα βομβάρδισαν στα ανοικτά

της Κρήτης το ατμόπλοιο ΦΡΙΝΤΩΝ.

15η Αυγούστου 1940 Ο τορπιλισμός της «Έλλης»

απολύτως σχετική πληροφορία.Είχαν ήδη προηγηθεί και άλλες μικρότε-ρες προκλήσεις εκ μέρους των Ιταλών, όπως οι ψευδείς κατηγορίες, ότι Έλληνες σκότωσαν τον Νταούτ Χότζα, στις οποί-

ες η ψύχραιμη απάντηση του Μεταξά, με πολλά και αδιάσειστα στοιχεία ήταν απο-στομωτική. Ακολούθησαν και άλλες που αποσκοπούσαν στο να οδηγήσουν την ελ-ληνική Κυβέρνηση να κάνει κάποιο λά-θος βήμα. Προφανώς να επιστρατεύσει ή να ζητήσει την άφιξη του Αγγλικού στό-λου και τότε οι Ιταλοί θα αποκτούσαν την απαραίτητη αφορμή γι επίθεση. Ο Μεταξάς όμως δεν έπεσε στην παγί-δα, ούτε κινήθηκε προς τους Άγγλους. Ούτε πάλι έκανε γενική επιστράτευση, όπως ανέμεναν ότι θα γινόταν. Γνώριζε ότι έτσι θα έδινε ένα μέτρο στον εχθρό για τις στρατιωτικές δυνάμεις της Ελλά-δος και την ετοιμότητα τους. Ο Μεταξάς ως στρατηγός αγαπούσε τον αιφνιδιασμό. Όπως παλιά, στους Βαλκανικούς Πολέ-

μους, στο Μπιζάνι, και αργότερα στην εισήγησή του(1914) ως Υπαρχηγού του Επιτελείου, προς τον Βενιζέλο, για αιφνι-διαστική επίθεση της Ελλάδας στα Δαρ-δανέλια, έτσι και τώρα τήρησε την ίδια

τακτική. Θα αιφνιδίαζε τον εχθρό. Δεν θα του έδινε το πλεονέκτημα να γνωρί-ζει την έκταση και το βαθμό της ετοι-μότητας και το αμυντικό του σχέδιο. Ως προς την επιστράτευση, τον απα-σχολούσε επίσης η οικονομία Καθυ-στέρησε παρόλο που το Επιτελείο του ζητούσε γιατί γνώριζε πόσο κοστίζει. «Και μία μέρα να σώσουμε είναι κέρ-δος» σημειώνει. Προέβλεπε τον πόλεμο μακρόχρονο και προνοούσε για εξοι-κονόμηση των υλικού, ηθικού και δυ-νάμεων του λαού. Με την στρατηγι-κή που εφήρμοσε πέτυχε τον αιφνιδια-σμό. Τα ιταλικά στρατεύματα έπαθαν πανωλεθρία όταν η στρατηγική του, ως υπευθύνου Υπουργού των Στρατιωτι-κών, ολοκληρώθηκε μετά από 15 μέρες, όπως ήταν τα σχέδια.

in ensuring personal protective equipment meets standards, he said.Trudeau said ensuring members of Parliament can vote remotely was holding back a return to more normal House of Commons sittings. The Liberals want a special COVID-19 committee to continue

to replace official House of Commons sittings for as long as four more months. The Conservatives are demanding more normal functions, with reduced numbers of MPs in person and some available through videoconferencing.

Page 11: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

1129 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Apartment tenants who’ve been threatened with eviction for not having enough money to pay rent amid a global pandemic continue to organize in Toronto (and beyond) as part of the #KeepYourRent movement — and their most-recent IRL action hit landlords closer to home than ever.Parkdale Organize, the legal advocacy organization spearheading these local rent strike campaigns, described how GTA tenants «descended» upon the homes of their corporate landlords last week to «collectively voice their demands for no evictions and for rent forgiveness for all tenants unable to pay during the COVID-19 crisis.»Tenants from buildings in Scarborough, Mississauga and Parkdale are said to have visited the sprawling mansions of CEOs from major real estate enterprises such as Pinedale Properties and Starlight Investments on Wednesday during a virtual annual general meeting of the Federation of Rental-housing Providers of Ontario (FRPO).«Our first stop was the home of Pinedale Properties CEO, George Grossman. Grossman’s company owns the buildings at 7, 9, & 11 Crescent Place where company reps have visited tenants’ units demanding on-the-spot rent payments with a handheld ATM,» reads a blog post on the Parkdale Organize website.«A company rep told one bereaved tenant whose relative had died from COVID-related illness that ‘COVID is nothing’ and that ‘the economy needs to keep going’.»Parkdale Organize says that «Grossman opted to cower inside his mansion» while they were on his front lawn, but that they were able to deliver a letter to «a domestic worker employed at his residence.»«Next we descended on the home of Starlight Investments CEO, Daniel

Drimmer,» reads the post. «In 2019 Starlight added to its real estate empire, buying GTA apartment buildings valued at a total of 3.75 billion dollars.»«Despite its growing financial power, in the past two months Starlight repeatedly sent notices to tenants demanding rent repayment and threatening to issue legal eviction notices.»Protesters say they saw Drimmer «pacing on his back patio» while speaking on the phone. Parkdale Organize says that Drimmer called Toronto Police Services and reported the group for hate speech.While protesters did not make contact with either of the landlords, they are encouraging apartment tenants to learn more about who owns their buildings.They also continue to urge others to keep their money in solidarity when the next rent payment deadline rolls around.«Today tenants made it clear that we will continue to organize with our neighbours,» wrote Parkdale Organize of the mansion protests.«Unless landlords’ threats of eviction and demands for rent repayment are withdrawn, and rent forgiven for tenants unable to pay during the crisis, we are prepared to escalate our action by bringing greater numbers of our neighbours to confront even more landlords where they live and do business.»

«These cuts would be like nothing we’ve ever seen,» Tory said.Toronto could be in deep trouble without a financial lifeline. On Friday, Mayor Tory revealed the grim reality that the city will face without provincial and federal help in the wake of COVID-19 in Toronto. It would include widespread TTC shutdowns, mass layoffs, and soaring property taxes.Tory said the City will be forced to make massive cuts to recoup financial losses from the pandemic. He painted a picture of the worst-case scenario, and it’s frightening. «Toronto alone is facing a $1.5 billion to $2.8 billion financial pressure this year alone,» the mayor began.«It would take a 47% hike in property taxes to raise $1.5 billion. This is just not practical or fair to the citizens of Toronto who pay those taxes.»«Without immediate support, our city... is facing unprecedented cuts that will hurt this city and every person and every business that the federal and provincial governments have been trying to help,» he added.He said that the Toronto Transit Commission would have to cut back by $575 million. This means shutting down 50% of its services, including entire subway lines.«It would look like service on Line 1 and Line 2 of the subway would be cut in half. Line

3 in Scarborough and Line 4 in North York, the Sheppard Line, would be shut down entirely.»«All streetcar service levels including King, Queen, and St. Clair would be cut in half. Streetcars would come only every 10-20 minutes,» stated Tory.This would be a huge blow for commuters who depend on city transit each day.Tory was asked when these cuts would begin if no financial relief is given. «The days of reckoning are approaching» was his response. He says he hasn’t stopped pressuring our governments to help major cities like Toronto.«As the year goes on, we have to plan for what would happen if we don’t get that support... I find these cuts completely unacceptable.. even to contemplate, but it’s the reality of where we sit today,» said Tory.Back in March, the TTC had already started to reduce bus service as a result of decreased ridership and more staff members staying home.The transit company also reduced capacity on buses and has been taping off seats to facilitate social distancing.Tory admits that Toronto’s future remains uncertain, and he will continue to do what it takes to help the city recover.

As more and more people head to Toronto parks to enjoy the summer weather, just as many issues surrounding social distancing have come up.The scene from Trinity Bellwoods Park over the weekend has many suggesting the city put social distancing circles in parks like those in Brooklyn and San Francisco.The two American cities installed the lawn patterns recently to allow people their own space that adheres to the physical distancing recommendations set out by health officials.Dolores Park in San Francisco and Domino Park in Brooklyn each have the large, white «distance circles» that have proved both popular and functional.Images of the privately-owned Domino Park in Brooklyn show New Yorkers getting some much needed fresh air while safely adhering to health advisories.Likewise, photos from Dolores Park show hundreds of people lounging about and enjoying the sunshine while easily maintaining the recommended six feet of

space between them.Rather than close the park due to overcrowding, San Francisco mayor London Breed opted for the circles after seeing them in Domino Park.Parks across Toronto and many of their amenities have reopened but officials have stressed that people still need to keep a two-metre distance from each other. Mayor John Tory mentioned them as a potential design option in a press conference on Monday while Councillor Joe Cressy said the city is looking at a number of ways to make physical distancing easier in parks.

Rent strikes, and the growing #KeepYourRent movement

Toronto Will Be Forced To Shut Down Entire TTC Lines If It Doesn’t Get Financial Help

People want social distancing circles in Toronto Parks

κ α Ν α δ Ι κ Η Ε π Ι κ α Ι Ρ Ο Τ Η Τα

MESSOGIA - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Page 12: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

12 Greek Press | May 29, 2020

c y p r i o t n e w s

Το νέο πακέτο στήριξης της οικονομίας πε-ριλαμβάνει τα ακόλουθα:1. Συμμετοχή της Κυπριακής Δημοκρατί-ας στο Πανευρωπαϊκό Ταμείο Εγγυήσεων («Pan-European Guarantee Fund»)Πρόκειται για ένα νέο εργαλείο το οποίο προτάθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση και για σκοπούς αντιμετώπισης των επιπτώ-σεων της πανδημίας COVID-19 στα κράτη μέλη της ΕΕ, του οποίου η σύσταση εγκρί-θηκε από το Δ.Σ της ΕΤΕπ μόλις την Τρίτη 26/5.Με τη χθεσινή του απόφαση, το Υπουργι-κό Συμβούλιο ενέκρινε τη συμμετοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Πανευρω-παϊκό Ταμείο Εγγυήσεων («Pan-European Guarantee Fund») με συνεισφορά ποσό ύψους €32,5 εκ. υπό την μορφή εγγυήσεων.Το Ταμείο που έχει σχεδιαστεί θα παρα-χωρεί απευθείας εγγυήσεις μέχρι και 80% προς Χρηματοπιστωτικούς Οργανισμούς για χρηματοδότηση ΜμΕ. Περιλαμβάνει και δυνατότητα παροχής αντεγγυήσεων προς τα εθνικά σχέδια εγγυήσεων.Υπολογίζεται ότι οι επιχειρήσεις της Κύ-πρου θα μπορέσουν να επωφεληθούν με ένα ποσό μεταξύ €300 - €400 εκ. για τις ανάγκες των επιχειρήσεων μας.2. Σχέδιο Παραχώρησης Κυβερνητικών Εγ-γυήσεων προς ΕΤΕπ για χορήγηση δανεί-ων προς κυπριακές μικρομεσαίες επιχειρή-σεις και εταιρείες μεσαίας κεφαλαιοποίησηςΠρόκειται για αξιοποίηση υφιστάμενου σχε-δίου το οποίο λειτουργεί από το 2014 με οι-κονομική συμφωνία μεταξύ της Κυπριακής Κυβέρνησης και της ΕΤΕπ με σκοπό την ενίσχυση της κυπριακής οικονομίας και τη χρηματοδότηση των ΜμΕ.Με βάση τα πιο πάνω, το Υπουργικό Συμ-βούλιο αποφάσισε την αύξηση του συνολι-κού ύψους του Σχεδίου κατά 500 εκ. Ευρώ.Δικαιούχοι:Κυπριακές επιχειρήσεις μέχρι 3,000 εργα-ζομένους, που έχουν εγγραφεί και λειτουρ-γούν στην Κύπρο.Ευνοϊκοί Όροι δανείων:• Τα επιτόκια είναι χαμηλότερα συ-γκριτικά με τα επιτόκια που θα χρέωναν τα τραπεζικά ιδρύματα χωρίς την υπό αναφο-ρά χρηματοδότηση από την ΕΤΕπ, καθώς το Σχέδιο, προβλέπει οικονομικό πλεονέ-κτημα τουλάχιστον 0.5 ποσοστιαίας μονά-δας (50 μονάδες βάσεις).• Πρόσθετα, τα επιτόκια για δάνεια τα οποία συνάπτονται από αυτό το Σχέ-διο, μπορούν να τύχουν επιδότησης από το «Κυβερνητικό Σχέδιο Επιδότησης του Επιτοκίου».• Μεγάλη διάρκεια δανείου (μέχρι 12 χρόνια).• Επιλογή για σταθερό ή κυμαινόμε-νο επιτόκιο.• Ακόμη πιο ευνοϊκό επιτόκιο με πρόσθετη μείωση (0.50 ποσοστιαία μονάδα χαμηλότερο) σε επιχειρήσεις που πληρούν τα κριτήρια «Jobs for Youth»).Σημείωση:• Για τις επιχειρήσεις που θα αξιοποι-ήσουν συμπληρωματικά το υπό αναφορά Σχέδιο μαζί με το Κυβερνητικό Σχέδιο Επι-δότησης Επιτοκίου νοείται ότι ισχύει ο όρος: μη απολύσεων πέραν του 2% του προσωπι-κού που απασχολούσαν κατά την ημερομη-νία προκήρυξης του Σχεδίου χωρίς αντικα-τάσταση (εκτός για λόγους που αιτιολογείται

απόλυση άνευ προειδοποιήσεως).3. Ρευστότητα ύψους μέχρι €800 εκ. για χρηματοδότηση ΜμΕ μέσω του Ταμείου Επιχειρηματικότητας Κύπρου (ΤΕΚ)Διαχείριση Ταμείου Επιχειρηματικότητας Κύπρου:Η διαχείριση του ΤΕΚ έχει ανατεθεί στο Ευ-ρωπαϊκό Επενδυτικό Ταμείο της ΕΤΕπ, το οποίο εποπτεύει τη διαδικασία, χωρίς την εμπλοκή της Κυβέρνησης στη διαδικασία δανειοδότησης.Χρηματοδοτικό εργαλείο:Συγχρηματοδότηση και επιμερισμός ρίσκου (50%-50%) μεταξύ της Κυβέρνησης και των Τραπεζικών Ιδρυμάτων που μετέχουν στο Σχέδιο. Συνεπώς, η Κυβέρνηση θα λάβει δάνειο €400 εκ. από την ΕΤΕπ προς χρη-ματοδότηση του 50% της ρευστότητας.Δικαιούχοι:ΜμΕ με μέγιστο αριθμό εργαζομένων τα 250 άτομα.Ύψος Δανείου:Μέχρι €1.5 εκΕυνοϊκοί Όροι δανείων:• Τα επιτόκια είναι χαμηλότερα συ-γκριτικά με τα επιτόκια που θα χρέωναν τα τραπεζικά ιδρύματα. Ενδεικτικά, τα επιτόκια για το πρόγραμμα που ήδη είναι σε ισχύ, κυμαίνονται ανάλογα με το ρίσκο του δα-νείου (χαμηλού ρίσκου 2,55% – 3,85% και υψηλού ρίσκου 3,375% – 4,5%).• Πρόσθετα, τα επιτόκια για δάνεια τα οποία συνάπτονται κάτω από αυτό το Σχέδιο, μπορούν να τύχουν της επιδότησης από το «Κυβερνητικό Σχέδιο Επιδότησης του Επιτοκίου».• Μεγάλη διάρκεια δανείου (μέχρι 12 χρόνια).Σημείωση:• Για τις επιχειρήσεις που θα αξιο-ποιήσουν συμπληρωματικά το υπό ανα-φορά Σχέδιο μαζί με το Κυβερνητικό Σχέδιο Επιδότησης Επιτοκίου, νοείται ότι ισχύει ο όρος μη απολύσεων πέραν του 2% του προσωπικού που απασχολούσαν κατά την ημερομηνία προκήρυξης του Σχεδίου χωρίς αντικατάσταση (εκτός για λόγους που αιτιο-λογείται απόλυση άνευ προειδοποιήσεως).4. Σχέδιο Επιδότησης επιτοκίων για νέα επιχειρηματικά δάνειαΣτόχος: Η βελτίωση των προοπτικών πα-ροχής ρευστότητας σε επιχειρήσεις περι-λαμβανομένων και αυτοτελώς εργαζομένων που αντιμετωπίζουν αιφνίδια έλλειψη ρευ-στότητας, μέσω της επιδότησης επιτοκίων σε νέα επιχειρηματικά δάνεια. Η επιδότηση επιτοκίου για καθορισμένο χρονικό διάστη-μα, αλλά και καθορισμένο ανώτατο ύψος δανείου, μπορούν να αποτελέσουν την κατάλληλη, αναγκαία αλλά και στοχευμένη λύση υπό τις παρούσες συνθήκες.Το μέτρο είναι σύμφωνο με τις κατευθυντή-ριες γραμμές που περιλαμβάνονται στην «Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη λήψη μέτρων κρατικής ενίσχυσης με σκοπό να στηριχθεί η οικονομία κατά τη διάρκεια της εξάπλωσης της νόσου COVID19» και συγκεκριμένα, με τα προσω-ρινά μέτρα κρατικής ενίσχυσης με τη μορφή άμεσων επιχορηγήσεων (μέτρο 3.1 του εν λόγω πλαισίου).Η αρμόδια και χορηγούσα αρχή του μέτρου θα είναι το Γενικό Λογιστήριο/Υπουργείο Οικονομικών.Δικαιούχοι:

Παρουσίαση του νέου πακέτου στήριξης της οικονομίας από τον Υπουργό Οικονομικών κ. Κωνσταντίνο Πετρίδη

Όλες οι μη προβληματικές επιχειρήσεις (με βάση τον ορισμό της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής) κατά την 31/12/2019, που αντιμετωπί-ζουν δυσκολίες λόγω της πανδημίας. Αφορά πολύ μικρές επιχειρήσεις, μικρές, μεσαίες, μεγάλες και αυτοτελώς εργαζομένους.Η συνολική σωρευτική, σύμφωνα με την Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δεν πρέπει να υπερβαίνει τα €800 000 ανά επιχείρηση.

Σκοπός δανείου:Κάλυψη αναγκών ρευστότητας για σκοπούς κεφαλαίου κίνησης και επενδύσεων.Περίοδος δανειοδότησης:Για επιχειρηματικά δάνεια που συνάφθηκαν ή θα συναφθούν από την 1.3.2020 μέχρι 31.12.2020.Προϋποθέσεις:• Τα νέα δάνεια παραχωρούνται για σκοπούς αύξησης της ρευστότητας στην οικονομία και δεν δύνανται να χρησιμοποι-ηθούν για την κάλυψη της αποπληρωμής υφιστάμενων πιστωτικών διευκολύνσεων είτε εξυπηρετούμενων, είτε μη εξυπηρε-τούμενων, και/ή να χρησιμοποιηθούν ως εξασφάλιση για την αναδιάρθρωση υφιστά-μενων πιστωτικών διευκολύνσεων οποιου-δήποτε πιστωτικού ιδρύματος.• Οι επιχειρήσεις που θα ενταχθούν στο Σχέδιο, δεν μπορούν να προβούν σε απολύσεις πέραν του 2% του προσωπικού που απασχολούσαν κατά την ημερομηνία προκήρυξης του Σχεδίου χωρίς αντικατά-σταση (εκτός για λόγους που αιτιολογείται απόλυση άνευ προειδοποιήσεως).Επιτόκια:Το ανώτατο όριο επιτοκίου για το σύνολο του δανείου δεν πρέπει να υπερβαίνει το 4,25%.Η μέγιστη επιδότηση του επιτοκίου θα είναι τέσσερα χρόνια ως ακολούθως:• Τα πρώτα δυο χρόνια, θα επιδοτεί-ται το επιτόκιο μέχρι 3.5 ποσοστιαίες μονά-δες (350 μονάδες βάσης).• Τον τρίτο μέχρι τέταρτο χρόνο θα επιδοτείται το επιτόκιο κατά 2 ποσοστιαίες μονάδες για τις ΜΜΕ (200 μονάδες βάσης) και 1.5 ποσοστιαίες μονάδες (150 μονάδες βάσης) για τις μεγάλες επιχειρήσειςΎψος δανείου:Δεν υπάρχει όριο στο ύψος του δανείου το οποίο μπορεί να συναφθεί αλλά το ύψος του δανείου του οποίου το επιτόκιο θα επι-χορηγείται δεν μπορεί να υπερβαίνει:i) το διπλάσιο του ετήσιου μισθολογικού κόστους του δικαιούχου για το 2019 ή για το πλέον πρόσφατο διαθέσιμο έτος. Στην περίπτωση επιχειρήσεων που συστάθηκαν κατά την 1η Ιανουαρίου 2019, το μέγιστο ύψος του δανείου δεν πρέπει να υπερβαίνει το κατ’ εκτίμηση ετήσιο μισθολογικό κόστος για τα δυο πρώτα έτη λειτουργίας ήii) το 25% του συνολικού κύκλου εργασιών του δικαιούχου το 2019.

5. Σχέδιο Επιδότησης επιτοκίων για νέα στεγαστικά δάνειαΣτόχος: Η στήριξη των νοικοκυριών για σύ-ναψη δανείων για σκοπούς ιδιοκατοίκησης. Η επιδότηση επιτοκίου για καθορισμένο χρονικό διάστημα αλλά και καθορισμένο ανώτατο ύψος δανείου, μπορεί να αποτελέ-σει την κατάλληλη, αναγκαία αλλά και στο-χευμένη λύση υπό τις παρούσες συνθήκες.Η αρμόδια και χορηγούσα αρχή του μέτρου θα είναι το Γενικό Λογιστήριο/Υπουργείο Οικονομικών.Περίοδος δανειοδότησης:Για στεγαστικά δάνεια που συνάφθηκαν ή θα συναφθούν από την 1.3.2020 μέχρι 31.12.2020.Επιτόκια:• Το ανώτατο όριο επιτοκίου για το σύνολο του δανείου δεν πρέπει να υπερ-βαίνει το 2,30%.• Η μέγιστη επιδότηση του επιτοκίου

θα είναι τέσσερα χρόνια και θα επιδοτείται το επιτόκιο μέχρι 1,5 ποσοστιαίες μονάδες (150 μονάδες βάσης).Ύψος δανείου:Το ύψος του δανείου δεν μπορεί να υπερ-βαίνει τις €300.000.Σημείωση:Τα νέα στεγαστικά δάνεια δεν δύνανται να χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη της αποπληρωμής υφιστάμενων στεγαστικών δανείων είτε εξυπηρετούμενων, είτε μη εξυπηρετούμενων.6. Σχέδιο Επιδότησης πολύ μικρών και μικρών επιχειρήσεων και αυτοτελώς εργαζομένωνΣκοπός:Χορηγία για κάλυψη ενοικίων, ή άλλων οφειλών και λειτουργικών εξόδων.Δικαιούχοι:Πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις και αυτοτελώς εργαζόμενοι που απασχολούν μέχρι και 50 άτομα προσωπικό, οι οποίοι ήταν ενταγμένοι και εγκρίθηκαν στα Ειδικά Σχέδια του Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων που εφαρμό-ζονται στο πλαίσιο των έκτακτων μέτρων για την αντιμετώπιση της πανδημίας του COVID19 κατά την περίοδο 13 Απριλίου – 12 Μαΐου 2020.Στόχος: Κάλυψη μέρους των λειτουργικών εξόδων, περιλαμβανομένου του ενοικίου.Συνολικό κόστος:Περίπου €100 εκ.Δυνητικοί δικαιούχοι: 40.000 – 50.000 πολύ μικρές, μικρές επιχειρήσεις και αυτοτελώς εργαζόμενοι.Ύψος Επιδότησης/εφάπαξ χορηγίας:Αυτοτελώς εργαζόμενοι και πολύ μικρές επιχειρήσεις που τελούσαν υπό πλήρη ή μερική αναστολή των εργασιών τους και ήταν ενταγμένοι στα Ειδικά Σχέδια του Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινω-νικών Ασφαλίσεων, την περίοδο 13 Απριλί-ου – 12 Μαΐου 2020, και απασχολούν μέχρι 1 άτομο – €1250.Αυτοτελώς εργαζόμενοι και πολύ μικρές επιχειρήσεις που τελούσαν υπό πλήρη ή με-ρική αναστολή των εργασιών τους και ήταν ενταγμένοι στα Ειδικά Σχέδια του Υπουρ-γείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, την περίοδο 13 Απριλίου – 12 Μαΐου 2020, και απασχολούν

συνεχίζεται στη σελίδα 13

Page 13: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

1329 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Όταν τους προηγούμενους μήνες το ένα δι-άταγμα διαδεχόταν το άλλο με τα σκληρά μέτρα αντιμετώπισης της πανδημίας, μια ήταν η έγνοια τις ώρες της απομόνωσής μου, πότε θα ήμουν σε θέση να δώσω πίσω τη χαρά και την ελπίδα στους συμπολίτες μου.Θέλω να σας εξομολογηθώ πως πέρασα, όπως και σεις, βεβαίως, δύσκολες ώρες και δοκιμασίες, δοκιμασίες που δεν περιορίζο-νταν μόνο στην απουσία των αγαπημένων μου, αλλά, κυρίως, στο αίσθημα ευθύνης απέναντι σ’ όλους εσάς.Γνώριζα πως όσο ορθά ή όσο αυστηρά και αναγκαία ήσαν τα μέτρα που εξαγγείλαμε δεν θα αρκούσαν για να αντιμετωπίσουμε την απειλή, αν δεν υπήρχε η δική σας θέλη-ση, συνδρομή και θυσίες.Σήμερα νιώθω περήφανος για όλους εσάς γιατί, για άλλη μια φορά έχετε αποδείξει πως διαθέτετε αυξημένο το αίσθημα αν-θρωπιάς, αλληλεγγύης και πατριωτισμού.Χάρη σ’ αυτές σας τις αρετές, χάρη στους ήρωες της πρώτης γραμμής, τους άριστους επιστημονικούς συνεργάτες, έγινε κατορ-θωτό να θέσουμε υπό έλεγχο την εξάπλω-ση της ασθένειας, να μειώσουμε τα αυστη-ρά μέτρα και σταδιακά να μπαίνουμε στη νέα κανονικότητα ζωής.Για αυτό και σήμερα νιώθω την ανάγκη να σας πω ένα μεγάλο ευχαριστώ.Ο ίδιος και η Πολιτεία σας ευγνωμονούμε.Φίλες και φίλοι,Όπως σε κάθε μου διάγγελμα έτσι και σήμε-ρα θέλω να είμαι ξεκάθαρος στα όσα λέγω. Ανέφερα πως έγινε κατορθωτό να ελέγξου-με την εξάπλωση της ασθένειας, αλλά όχι ότι την εξουδετερώσαμε.Και το λέγω αυτό γιατί, δυστυχώς, ενώ ο ιός εξακολουθεί να είναι ανάμεσά μας και καραδοκεί, μια μειοψηφία και πάλι συμπε-ριφέρεται κατά τρόπο που δεν συνάδει ούτε με την κοινωνική ευθύνη ούτε με την καθο-λική προσπάθεια να απαλλαγούμε από τις συνέπειες της ασθένειας και έτσι να μη βρε-θούμε υποχρεωμένοι να πάρουμε και πάλι αυστηρά μέτρα.Δυστυχώς, κάποιοι, ευτυχώς λίγοι, για λό-γους κερδοσκοπίας εκμεταλλεύονται τον παρορμητισμό των νέων και δεν τηρούν τα πρωτόκολλα υγιεινής που καθόρισε το Υπουργείο Υγείας.Για υστάτη φορά κάνω έκκληση προς όλους: μην αγνοείτε τις συμβουλές των επι-στημόνων, μην αγνοείτε τους υπαρκτούς κινδύνους, μην επιτρέψετε αντί να πάμε στο επόμενο να οδηγηθούμε στο προηγούμενο στάδιο.Τυχόν απερίσκεπτες συμπεριφορές δεν θα θέσουν μόνο σε κίνδυνο τις ζωές των αγα-πημένων μας, αλλά θα οδηγήσουν και το κράτος σε αδυναμία να ανταποκριθεί στις νέες ανάγκες στήριξης που ενδεχόμενα να προκύψουν.Λυπούμαι γιατί δεν έχω άλλη επιλογή παρά να είμαι αυστηρός, αλλά και ξεκάθαρος: η Πολιτεία δεν θα ανεχθεί και δεν θα επιτρέ-ψει σ’ όσους αγνοούν τους κανόνες υγιει-νής και κοινωνικής ευθύνης να συνεχίσουν με συμπεριφορές που στρέφονται σε βάρος του συνόλου.Αγαπητές φίλες, αγαπητοί φίλοι,Η συνέπεια της πανδημίας δεν απείλη-σε μόνο την υγεία και τη ζωή των πολιτών αλλά έθεσαν σε κίνδυνο την απασχόληση,

την επιβίωση μικρών και μεγάλων επιχειρή-σεων και ανέτρεψαν τη μέχρι τότε παρατη-ρούμενη ανάπτυξη.Ως αποτέλεσμα της ορθής οικονομικής δια-χείρισης, των οικονομικών επιδόσεων που καταγράφονταν τα τελευταία χρόνια, αλλά και με την άνετη πρόσβαση στις διεθνείς αγορές, η Κυβέρνηση πέτυχε έγκαιρα την ενίσχυση των ρευστών διαθεσίμων του κράτους.Τούτο μας επέτρεψε να υλοποιήσουμε μια δέσμη πρώτων μέτρων, συνολικού ύψους 1.2 δισεκατομμυρίων ευρώ, με στόχο:Α. Τη στήριξη των μισθωτών ή αυτοτελώς εργαζομένων και των μικρών ή άλλων επι-χειρήσεων, μέσω της κάλυψης του μεγαλύ-τερου μέρους του μισθολογικού κόστους, προκειμένου να διασφαλίσουμε τις θέσεις εργασίας.Ένα σχέδιο στήριξης, το κόστος του οποίου θα ανέλθει μέχρι τις 12 Ιουνίου 2020 σε περίπου 330 εκατομ-μύρια ευρώ.Να σημειώσω ότι η στήριξη θα συνεχί-σει να παρέχεται σε στοχευμένους τομείς, με συγκεκριμένους όρους, μέχρι και τις 12 Οκτωβρίου, λαμ-βάνοντας βεβαίως υπόψη τόσο την επαναλειτουργία της συντριπτικής πλειο-ψηφίας των επιχειρήσεων όσο και των δυ-νατοτήτων του Κράτους.Β. Προκειμένου να ενισχύσουμε τη ρευστό-τητα, προχωρήσαμε, μεταξύ άλλων:(i) Στην αναστολή της αποπληρωμής δόσε-ων και τόκων των δανείων και πιστωτικών διευκολύνσεων για περίοδο 9 μηνών.(ii) Σε αναστολή καταβολής του ΦΠΑ μέχρι την 10η Νοεμβρίου 2020.(iii) Σε αναστολή καταβολής των αυξημένων συνεισφορών στο ΓΕΣΥ.(iv) Στην επέκταση της περιόδου απο-πληρωμής ληξιπρόθεσμων κοινωνικών εισφορών.(v) Στην παροχή φορολογικών κίνητρων για μείωση των ενοικίων.(vi) Ανεστάλησαν οι διαδικασίες εξώσεων και εκποιήσεων.(vii) Μειώθηκε η τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος.Γ. Πέραν των πιο πάνω, προχωρήσαμε στην παροχή επιδόματος σε κάθε φοιτη-τή του εξωτερικού, ύψους 750 ευρώ, ενώ το Κράτος επιβαρύνθηκε με τα έξοδα δι-αμονής και διατροφής κατά την περίοδο του υποχρεωτικού περιορισμού όλων των επαναπατρισθέντων.Πρόσθετα, το Κράτος ανέλαβε το κόστος δι-ενέργειας των μοριακών ελέγχων, οι οποίοι μέχρι σήμερα ξεπερνούν τις 100 χιλιάδες.Θα ήθελα να σημειώσω πως το συνολικό κόστος των πιο πάνω μέτρων φοιτητικής χορηγίας, φιλοξενίας και μοριακών ελέγ-χων ανέρχεται στα 26 εκατομμύρια ευρώ περίπου.Την ίδια ώρα θέλω να επισημάνω πως σε σχέση με το μέγεθος της κυπριακής οικονο-μίας, η δημοσιονομική παρέμβαση στην Κύ-προ είναι η πιο έγκαιρη και μεγαλύτερη από τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Διάγγελμα του Π.τ. Δ. Νίκου Αναστασιάδη

κ υ π Ρ Ι α κ Η Ε π Ι κ α Ι Ρ Ο Τ Η Τα

Για τα νέα μέτρα στήριξης των εργαζομένων και της οικονομίαςΦίλες και φίλοι,Όπως είχα αναφέρει και σε προηγούμενα διαγγέλματα, η προσπάθεια της Κυβέρνη-σης για στήριξη της κοινωνίας και της οικο-νομίας, θα ήτο συνεχής.Μέσα σε αυτά τα πλαίσια, το Υπουργικό Συμβούλιο, κατά τη σημερινή του Συνεδρία, αξιοποιώντας πλήρως τα εργαλεία που παρέχει η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι ευρω-παϊκοί θεσμοί, ενέκρινε νέα δέσμη μέτρων στήριξης της πραγματικής οικονομίας.Λεπτομέρειες και πλήρης επεξήγηση των μέτρων που σήμερα υιοθετήθηκαν θα δο-θούν από τον Υπουργό Οικονομικών σε δη-μοσιογραφική διάσκεψη που θα πραγματο-ποιηθεί αύριο.Αγαπητές φίλες και φίλοι,Θεωρώ σημαντικό να επισημάνω πως το συνολικό ύψος των χορηγήσεων του Κρά-τους για διασφάλιση των θέσεων εργασί-

ας, κάλυψης μέρους των λειτουργικών εξόδων και ενοικίων των αυτοτελώς ερ-γαζομένων και των επιχειρήσεων, ανέρ-χεται ή ακόμα και θα υπερβεί τα 430 πε-ρίπου εκατομμύρια ευρώ.Την ίδια στιγμή, για ενίσχυση της ρευ-στότητας δίδεται η δυνατότητα άντλη-σης δανείων συνο-

λικού ύψους 1.7 δισεκατομμυρίων ευρώ, χωρίς να υπολογίζεται η επιδότηση των επιτοκίων από το Κράτος για επιχειρηματι-κά και στεγαστικά δάνεια.Με τις σημερινές αποφάσεις, η Κυβέρνηση αποδεικνύει για άλλη μια φορά την απο-φασιστικότητά της να στηρίξει τη δυναμική επανεκκίνηση της κυπριακής οικονομίας.Θέλω να σας διαβεβαιώσω πως με την ίδια αποφασιστικότητα θα πάρουμε τα όποια άλλα μέτρα κριθούν αναγκαία, πάντοτε, βέ-βαια, στο πλαίσιο των οικονομικών δυνατο-τήτων του Κράτους μας.Φίλες και φίλοι,Είμαι αισιόδοξος πως με τη σημερινή γεν-ναιόδωρη στήριξη της Κυβέρνησης, την ερ-γατικότητα και το πείσμα που σας διακρίνει, θα ξεπεράσουμε και αυτήν την οικονομική κρίση.Βεβαίως, όπως είναι αυτονόητο, η επανεκ-κίνηση της οικονομίας είναι συνυφασμένη με την εξέλιξη της επιδημιολογικής πορείας της χώρας. Δεν θα κουραστώ να το λέω.Για αυτό και θέλω να επαναλάβω στα όσα στο διάγγελμά μου της 29ης Απριλίου είχα αναφέρει…..: «Δεν θα κουραστώ να επα-ναλαμβάνω πως η όποια πρόοδος ή ο κίν-δυνος οπισθοδρόμησης εξαρτάται από τη συμπεριφορά όλων».Για αυτό και για άλλη μια φορά απευθύνω έκκληση προς όλους:Να συνεχίσουμε να επιδεικνύουμε ανθρω-πιά και αλληλεγγύη, να τηρούμε τις επιστη-μονικές οδηγίες ασφάλειας και υγείας, σε-βόμενοι έτσι την προστασία τόσο των ιδίων, αλλά και του κοινωνικού συνόλου.Σας εμπιστεύομαι και σας ευχαριστώ. Θα τα καταφέρουμε.

από 2 - 5 άτομα προσωπικό – €3000.Αυτοτελώς εργαζόμενοι και πολύ μικρές επιχειρήσεις που τελούσαν υπό πλήρη ή μερική αναστολή των εργασιών τους και ήταν ενταγμένοι στα Ειδικά Σχέδια του Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινω-νικών Ασφαλίσεων, την περίοδο 13 Απριλί-ου – 12 Μαΐου 2020, και απασχολούν από 6 - 9 άτομα προσωπικό – €4000.Αυτοτελώς εργαζόμενοι και μικρές επιχει-ρήσεις που τελούσαν υπό πλήρη ή μερι-κή αναστολή των εργασιών τους και ήταν ενταγμένοι στα Ειδικά Σχέδια του Υπουρ-γείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, την περίοδο 13 Απριλίου – 12 Μαΐου 2020, και απασχολούν από 10 - 50 άτομα προσωπικό – €6000.7. Άμεση προώθηση ώριμων αναπτυξιακών έργων8. Σχέδιο κινήτρων για αεροπορικές εταιρεί-ες με στόχο την ενίσχυση της συνδεσιμότη-τας της Κύπρου και στήριξη του τουριστικού τομέα, ύψους €6,3εκ..Σημειώνεται ότι το νέο Σχέδιο είναι συμπλη-ρωματικό των υφιστάμενων σχεδίων που τυγχάνουν εφαρμογής, για τα οποία θα δια-τεθούν πρόσθετες πιστώσεις ύψους €9.369 εκ. μέχρι το τέλος του 2020.9. Πρόγραμμα συνδιαφήμισης με τουριστι-κούς πράκτορες για προσέλκυση τουρισμού και προβολή της Κύπρου ως ασφαλούς τουριστικού προορισμού, ύψους €10εκ.Το πρόγραμμα θα αρχίσει να υλοποιείται από την 1η Ιουνίου με στόχο την αύξηση του τουριστικού ρεύματος προς την Κύπρο τόσο κατά τους καλοκαιρινούς όσο και τους χειμερινούς μήνες.10. Μείωση του συντελεστή ΦΠΑ από 9% σε 5% για περίοδο 1/7/2020 μέχρι 10/01/2021 στους τομείς τουριστικών καταλυμάτων και εστίασης.11. Παράταση της υποβολής φορολογικών δηλώσεων από μισθωτούς.Τόσο η υποβολή της φορολογικής δήλω-σης, όσο και της πληρωμής του οφειλόμε-νου φόρου παρατείνεται μέχρι τέλος Οκτω-βρίου 2020.12. Διαγραφή των επιβαρύνσεων που πι-θανόν επιβλήθηκαν λόγω της μη έγκαιρης υποβολής φορολογικών δηλώσεων για την περίοδο που έληξε στις 10/04/2020 και 10/05/2020.13. Επέκταση προθεσμιών υποβολής δικαι-ολογητικών στο Σχέδιο Εστία και δυνατότη-τα υποβολής νέας αίτησης.Δεδομένων των περιοριστικών μέτρων που εφαρμόζονταν αυτό το διάστημα στις μετακινήσεις και προκειμένου να δοθεί με-γαλύτερη ευχέρεια στους πολίτες να εξα-σφαλίσουν τα απαραίτητα έγγραφα και δικαιολογητικά, το Υπουργικό Συμβούλιο κατά τη χθεσινή του συνεδρία, ενέκρινε:• Εκ νέου επέκταση της προθεσμί-ας προσκόμισης των απαραίτητων δικαιο-λογητικών ενός μηνός, από ενδιαφερόμε-νους που είχαν υποβάλει αίτηση μέχρι τις 31.12.2019 για ένταξη στο Σχέδιο Εστία. Ως νέα προθεσμία ορίζεται η 31η Ιουλίου 2020 αντί της 30ής Ιουνίου 2020, και• Δυνατότητα υποβολής αίτησης από δανειολήπτες που δεν είχαν υποβάλει αίτηση για ένταξη στο Σχέδιο Εστία μέχρι τις 31.12.2019 και επιθυμούν να το πράξουν. Οι νέοι αιτητές θα πρέπει να συμπληρώσουν και να υποβάλουν στα τραπεζικά και άλλα ιδρύματα την αίτηση τους που προβλέπει το Σχέδιο από την 1η Ιουνίου 2020 μέχρι τις 15 Ιουνίου 2020.

συνέχεια από τη σελίδα 12

Page 14: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

14 Greek Press | May 29, 2020

Τάσος Θεοδωρίδης

Ένα χρονογράφημα που σατυρίζει τα κακώς κείμενα των Ελληνικών Μέσων Αποβλάκωσης που έχουν πληρωθεί από το χρήμα του Ελ-ληνικού λαού για να πείσουν πως έχουμε την καλύτερη κυβέρνηση όλων των λαών και τον καλύτερο πρωθυπουργό που ομοιάζει με τον ...μυθικό Ηρακλή!!!

Καλωσήλθατε στη σελίδα των ψεμάτων της εβδομάδας από τα μέσα συ-σκότισης της Ελλάδας. Για σας που έχετε χιούμορ και σκωπτική διάθεση μαζεύω τα ψέματα και σας τα σταχυολογώ εδώ, και θα σας ανταμείψω

και με ένα σπάνιο κείμενο -κατάθεση του φίλου και συνεργάτη της σελίδας Βετεράνου της Εθνικής Αντίστασης κ. Νικήτα Γεωργακόπουλου. Για όσους είστε “σοβαροί”, γυρίστε τη σε-λίδα και διαβάστε κανένα σοβαρό σχολιογράφο!!!

Οι Τούρκοι κατέλαβαν Ελληνικό έδαφος στον ΈβροΜάλιστα. Ακού-σατε τίποτε; Είδατε τίποτε; Εμείς ακούσαμε τον ανεκδιήγητο υπουργό Δέν-δια να λέει πε-ρίπου πως δεν έγινε και τίποτε μωρέ, για μερι-κές δεκάδες μέ-τρα που πήραν οι Τούρκοι, να μη χαλάσουμε τις καρδιές μας. Εμείς λέμε, την πάτησαν οι Τούρκοι γιατί πήραν μερικά στρέμματα με έλη και κουνούπια, οι μπαγλαμάδες, τα οποία θέλαμε οι Έλληνες να ξεφορτωθούμε! Εσείς ρε Μπατριώτες που ξεσηκώνατε γη και ουρανό για τη Μακεδονία που είναι Ελληνική και δε θέλατε ούτε σπιθα-μή να παραχωρήσετε στους Σλάβους, τι έγινε τώρα, μήπως σκοντάψατε στις γιαλισμένες σας ασπίδες και περικεφαλαίες; Α ξέχασα, ο,τι πει ο Κούλης είναι βάλσαμο στη ψυχή. Ο τιτανοτεράστιος ο Ηγέτης...

Το συντομώτερο ανέκδοτο: Δικαιοσύνη στην Ελλάδα...Έχουμε ξαναγράψει για τη Δι-καιοσύνη στην Ελλάδα που κρατάει από το χεράκι τους πολιτικούς και τη διαπλοκή. Τα παραδείγματα άπειρα, εδώ ο κόσμος καίγεται... Τρία χρόνια έχει που “ερευνούν” για το σκάνδαλο Νοβάρτις, αλλά επειδή μπλέκονται οι μι-σοί και παραπάνω πολιτικοί, δικαστικοί, δημοσιογράφοι, γιατροί και παρατρεχάμενοι στο σκάνδαλο (κοινώς “τα πήραν” όλοι) βάλθηκαν τα μέσα συσκότισης να “θολώ-σουν” τα νερά όσο μπορούν για να περνάει ο καιρός (άρα παραγραφές εν όψει) και να μπερδεύονται οι εισαγγε-λείς και όσοι ερευνούν για το θέμα. Στο τέλος να θυμηθείτε,

κανείς δεν “θα πληρώσει τη νύφη” και όλοι θα βγουν αθώες περιστερές. Δείτε λοιπόν πώς τα καταφέρνει η Ελληνική Δικαιοσύνη διαχρονικά στη φωτό πιο πάνω. Συμπέρασμα; Μη κλέψεις κανα χιλιάρικο στην Ελλάδα γιατί θα βρεθείς ισόβια φυλακή. Αν θες να πας σπίτι σου κλέψε από εκατομμύριο και πάνω...

Το μπαχτσίς στα μέσα αποβλάκωσης ύψους 21 εκατομμυρίων αποδίδει...Και αναρωτιό-σασταν αν τα 21 εκατομμύ-ρια και οι φο-ροαπαλλαγές στους καναλ-λάρχες που αποφάσισε και διέταξε ο κού-λης τους φτά-νουν; Ε, δεν είναι και αχάρι-στοι οι άνθρω-ποι. Τα μέσα σ υ σ κ ό τ ι σ η ς

Ου ψ Ε υδ Ο μ α Ρ Τ υ Ρ Η σ Ε Ι σ . . .παρουσιάζουν το άσπρο μαύρο. Ο Κούλης δε, άλλο που δεν θέλει, ο Τιτάνας, τον παρομοι-ουν με τον μυθικό Ηρακλή!

Είναι βρισιά στη νοημο-σύνη μας να μας λέει αυ-τός ο χθεσινός μπαγλα-μάς με τα στοιχάκια της πέμτης δημοτικού, πως ‘όλος ο κόσμος μας δίνει συγχαρητήρια”. Ποιά η αλήθεια; Το αρχαίο ρητό: “Γελά ο μωρός όταν δεν υπάρχει τίποτε αστείο”. Στον πίνακα παραθέ-τουμε ευρωπαϊκές στα-τιστικές που ΑΛΗΘΩΣ καταγράφουν πως η Ελ-λάδα είναι ΠΡΩΤΗ στην ανεργία, στη μείωση του Εθνικού εισοδήμα-τος, στο χρέος και στον πληθωρισμό. Άντε και περαστικά...

20 χρόνια πίσω στο ύψος του ΑΕΠΗ πρόβλεψη της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής για το (Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν) ΑΕΠ στην Ελλάδα είναι πως το 2020 θα κατρακυλήσει κάτω από τα 170 δισ. ευρώ (συγκεκριμένα 168.9). Το ΑΕΠ ήταν σε αυτό το επίπεδο ξανά το 2002, πριν 18 χρόνια όταν είχε φτάσει στα 163.5 δισ. ευρώ!

Η κρίση παρουσιάζει ευκαιρίες (για τους κολλητούς μας)Στην κρίση γίνονται οι περιουσίες. Το ξέρετε αυτό, απο την κατο-χή, τους μεταπολε-μικούς “μεγιστάνες” (περιέργως κολλη-τούς των δεξιών πο-λιτικών κομμάτων), τα θαλασσοδάνεια και τις ευρωπαϊκές επιχορηγήσεις των ΠαΣοΚικών ετών και των μιζών από κρα-τικές δαπάνες των τελευταίων ετών δια-

κυβέρνησης του Μητσοτακέϊκου. Το δήλωσε ο Τηλε-Υπουργός Άδωνις πως στην τωρινή κρίση πολλοί θα ... βογκήξουν, και λίγοι θα ...χαρούν. Από τους κολλητούς του κούλη που στήνουν εργοστάσια μασκών σε ένα σαββατοκύριακο έως τα αλαμπουρνέζικα επιδοτού-μενα μαθήματα των “ημερτέρων” που προσφέρουν αμφιβόλου ποιότητας επιμόρφωση στο Ίντερνετ, βάζετε στοίχημα πως πολλοί είναι αυτοί που θα ...κλάψουν με την κρίση και ελάχιστοι (οι κολλητοί του Κούλη) θα γελάνε; Απλά μην ακούτε τα μέσα αποβλάκωσης και ψάξετε στο Ίντερνετ να μάθετε για τις απευθείαν αναθέσεις (δηλαδή χωρίς αξιοκρατικό διαγωνισμό, ανάθεση σε κολλητό) για δρόμους, γέφυρες και άλλα έργα υποδομής, σε ένα χορό εκατομμυρίων στις εργολαβίες που έχει στηθεί γύρω απ’ το κρατικό (ευρωπαϊκό) χρή-μα... Κάποτε ήταν τα ‘εξοπλιστικά” και ακόμη ψάχνουν τις διαδρομές των εκατομμυρίων. Τι είχες Γιάννη μ’ τι είχα πάντα. Α, ρε ψωροκώσταινα...

Η γωνιά του ΝικήταΑπό το βιβλίο του Γρηγ. Κριμπά.(αποσπάσματα). Επιμέλεια Νικήτας Αλεξ. ΓεωργακόπουλοςΆγγλοι πράκτορες που έδρασαν στην Πελοπόννησο στην κατοχή 1941—1945.Στόχος τους: Η επαναφορά του βασιλιά και η εξασφάλιση των συμφερόντων τους..Εχθροὐς τους το Ε.Α.Μ. και ο Ε.Λ.Α.Σ. Μέσα: Ο εμφύλιος πόλεμος. Όργανά τους: Οι ταγ-ματασφαλίτες και οι κάθε λογής συνεργάτες Ιταλογερμανών. Όπλα τους: Η υποκρισία, ο δόλος, η υπονόμευση οι λίρες...Πολλές λίρες!!!...

συνεχίζεται στη σελίδα 15

Page 15: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

1529 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Ου ψευδομαρτυρήσεις...“Ο λοχαγός Γκίψον ήταν σατανικός Ἀγγλος. Είναι εκείνος που εξώθησε τους ταγματα-σφαλίτες της Καλαμάτας και του Μελιγαλά

να αμυνθούν, όταν πλησίασαν οι αντάρτες, τους οποίους παρέστησε αόπλους με ελάχιστα πυρομαχικά και ανίσχυρους να τα βάλουν μαζί τους...Τα μετέπειτα γεγονότα δείχνουν πιό ρόλο είχε να παίξει ο διαβολικός αυτός καμπούρης”.

Όπως είναι φανερό οι Ἀγγλοι ήθελαν να κατακερματίσουν τον Ε.Λ.Α.Σ., για να τον έχουν του χεριού τους, ώστε, με τους Βρεττάκους και τους Παπαδόγκονες να τον διαλύσουν εύ-κολα. Αυτό τους βόλευε. Ο πανούργος Τζέιμς με τρόπο αριστοτεχνικό και ύπουλο έσπειρε μίσος μεταξύ Ε.Λ.Α.Σ—Φαρμακά, και προετοίμασε τον Εμφύλιο εφαρμόζοντας το γνωστό “διαίρει και βασίλευε”..Το τελευταίο δείγμα της Αγγλικής κυνικότητας και αδίστακτης πολεμικής κατά του Ε.Α.Μ.—Ε.Λ.Α.Σ. το επόμενο κείμενο τα λέει όλα: Θά’ταν χρήσιμο για τους πρακτορές μας να έχουν επαφή με αντιπροσώπους της Κυβερνήσεως (σ.σ εννοεί τους κατοχικούς Κουίσλκς της Αθήνας) με σκοπό να τους ενσφηνώσουν την ιδέα οτι εχουν καθήκον και το δκαίωμμα να καταγγέλλουν τους αρχηγούς του Ε.Α.Μ. και του Ε.Λ.Α.Σ στίς αρχές Κατοχής. Ταξίαρχος Ἐντυ..

Όσο το σκέφτεται κανείς, τόσο επαναστατεί και τόσο εξοργίζεται με την ηγεσία του λαΪκου κινήματος, που ενώ διέθετε έναν τέτοιο λαό μια πρωτοφανή έξαρση και τη χώρα ολόκληρη στα χέρια της, τα παρέδωσε όλα αλυσοδεμένα, με τις Γκαζέρτες και τίς Βάρκιζες, πεσκέσι στην Αγγλική πανουργία!.. Και διαφορετικοί να ήσαν οι χειρισμοί τίποτα δεν θα άλλαζε.Οι Ἀγγλοι ήσαν ικανοί και αποφασισμένοι με κάθε τρὀπο και κάθε θυσία να επιβάλουν τίς θελήσεις τους. Αντίθετα οι Ρὠσοι στούς οποίους έπρεπε να ελπίζει το Ε.Α.Μ. δεν ήσαν ούτε έτοιμοι ούτε διατεθειμένοι για τέτοιες περιπέτειες.

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ1) Ὀσο δεν είχε κριθεί ακόμη η έκβαση του πολέμου, στο ρωσικό μέτωπο, οι Ἀγγλοι

αγκάλιαζαν κάθε αντιστασιακή κίνηση εναντίον των Γερμανών και την ενίσχυαν όπως, και όσο μπορούσαν. Το ίδιο έκαναν και με τον Ε.Λ.Α.Σ.2) Ὀταν φάνηκε οτι η ήττα του Χίτλερ ήταν αναπόφευκτη, άρχισαν να εξοπλίζουν μόνο, ή σχεδόν, μόνον αντιεαμικές οργανώσεις και να τις χρηματοδοτούν με λίρες προσδοκώντας, απ’αυτές, τη διάλυση του Ε.Α.Μ. και του Ε.Λ.Α.Σ.3) Ὀταν απέτυχε η προσπάθεια αυτή, ήρθαν σε επαφή με τα Τάγματα Ασφαλείας, όχι εν αγνοία των Γερμανών, οι οποίοι είχαν κάθε λόγο να ευνοήσουν αυτή την εξέλιξη. Οι Αγγλοι περίμεναν απο τους πάνοπλους με τέλεια γερμανικά όπλα ταγματασφαλίτες, να διαλύσουν τον Ε.Λ.Α.Σ. και οι τελευταίοι, είδαν τους Ἀγγλους σαν σανίδα σωτηρίας. Βυθισμένοι στην προδοσία και την ντροπή και πανικόβλητοι απο την επίκείμενη αναχώρηση των κατακτη-τών, που τους προστάτευαν, βρήκαν την ευκαιρία να σωθούν, αλλάζοντας αφεντικά και να το “παίζουνε” και πατριώτες.4) Ὀι Ἀγγλοι, μπροστά στο πολιτικό τους συμφέρον, δεν δίστασαν να εξωθήσουν τους αντιεαμικους φίλους τους στην αγκαλιά των κατακτητών και την προδοσία. Και έχουμε το περίεργο φαινόμενο: Η συντριβή και η αναχώρηση των Γερμανών να πλησιάζει και οι Ταγ-ματασφαλίτες να πολλαπλασιάζονται!5) Οι πραγματικοί αρχιτέκτονες και της συμφοράς του Λαού μας ήσαν οι Ἀγγλοι. Με το αιματοκύλισμα στο Σύνταγμα στίς 3 Δεκεμβρίου του 1944 και τον Εμφύλιο πέτυχαν να επι-βάλουν το καθεστώς της αρεσκείας τους και να μας κυβερνάνε σαν αποικία. Και γεννιέται το ερώτημα: Οι ηγέτες μας τι έκαναν;-Σημείωσις.Είναι λογικό το ερώτημα η ηγεσία τι έκανε; Είναι αλήθεια αλλά η τότε πολιτική ηγεσία ήταν άπειρη. Την έμπειρη πολιτική ηγεσία την είχαν παραδόσει στους κατακτητές οι δραπέτες του ΚαΪρου στις φυλακές και στα ξερονήσια..Και τους εκτέλεσαν στην Καισαριανή την 1η του Μάη του 1944. Δυστυχώς η πολιτική ηγεσία έπεσε στα δίκτια του Γέρου Παπανδρέου του Παν. Κανελλόπουλου και των Ἀγγλων και δεν άκουσαν την Στρατιωτηκή ηγεσία του κινήματος στίς συμφωνίες του Λιβάνου της Γκαζέρτας και της Βάρκιζας τον Ἀρη Βελουχιώ-τη και τον Στρατηγό Στέφανο Σαράφη που τους είπε: Ὀπλα που πάρθηκαν με το αίμα του Ελληνικού Λαού δεν παραδίδονται.

συνέχεια από τη σελίδα 14

Διπλάσιο από αυτό που πίστευαν οι ειδικοί Σύμφωνα με έρευνα, το Puhahonu είναι το με-γαλύτερο ασπιδοειδές ηφαίστειο της Γης Το μεγαλύτερο ασπιδο-ειδές ηφαίστειο της Γης βρίσκεται μεν στη Χαβάη, αλλά δεν είναι αυτό που πίστευαν έως τώρα οι επιστήμο-νες. Ο «τίτλος» αυτός ανήκει στο ηφαίστειο Puhahonu που είναι σχεδόν διπλάσιο από το Mauna Loa, το οποίο θεωρούνταν ότι εί-ναι το μεγαλύτερο ασπιδοειδές στον κόσμο. Σε αυτό το συμπέρασμα κατέληξαν επιστή-μονες από το πανεπιστήμιο της Χαβάης, που έκαναν έρευνα στον πυθμένα του Ειρη-νικού Ωκεανού και ανέλυσαν πετρώματα της συλλογής του Ιδρύματος. Ένα ασπιδοειδές ηφαίστειο δημιουργείται από ροές λάβας και οι εκρήξεις του είναι ήπιες. Από μακριά, το σχήμα του μοιάζει με ασπίδα, κάτι που του «χαρίζει» το όνομά του. Το Puhahonu- «χελώνα που αναδύεται για να αναπνεύ-σει» σημαίνει το όνομά του στην τοπική

γλώσσα- αποτελείται κυ-ρίως από δύο βραχώδεις προεξοχές στον Ειρηνικό Ωκεανό. Όμως, το μεγα-λύτερο τμήμα του είναι κάτω από την επιφάνεια του νερού. Στην ανάλυ-σή τους, οι επιστήμονες

ανακάλυψαν όχι μόνο ότι το Puhahonu έχει σχεδόν διπλάσιο μέγεθος από το ηφαίστειο Mauna Loa, αλλά κατέληξαν ότι πρόκειται και για το πιο θερμό ασπιδοειδές ηφαίστειο στον κόσμο. «Νέα χαρτογράφηση, βελτιω-μένοι υπολογισμοί για τον όγκο και πετρο-λογικές αναλύσεις δείχνουν ότι το ηφαίστειο Puhahonu στη Χαβάη είναι το μεγαλύτερο και θερμόμετρο ηφαίστειο- ασπίδα στη Γη. Αυτό το ηφαίστειο έχει το διπλάσιο μέγεθος από το Mauna Loa, που θεωρούνταν όχι μόνο το μεγαλύτερο ηφαίστειο στη Χαβάη αλλά και το μεγαλύτερο γνωστό ασπιδοει-δές ηφαίστειο», αναφέρουν μεταξύ άλλων οι επιστήμονες στη μελέτη τους που δημο-σιεύθηκε στο επιστημονικό περιοδικό Earth and Planetary Science Letters.

«Ερευνητές της ρομποτικής (…) δημιούργησαν το πρώτο πλήρως αυτόματο ρομπότ παγκοσμίως, που μπορεί να παίρνει δείγματα από τον λαιμό για την Covid-19, προκειμένου οι επαγγελμα-τίες υγείας να μην εκτίθενται στον κίνδυνο μόλυνσης» επι-σημαίνει το πανεπιστήμιοΤο πρώτο πλήρως αυτό-ματο ρομπότ παγκοσμίως που μπορεί να πραγματοποιεί διαγνωστικά τεστ για την Covid-19 ανέπτυξαν δανοί ερευνητές, σύμ-φωνα με ανακοίνωση του πανεπιστημίου της περιφέρειας της Νότιας Δανίας.«Ερευνητές της ρομποτικής (…) δημιούρ-γησαν το πρώτο πλήρως αυτόματο ρομπότ παγκοσμίως, που μπορεί να παίρνει δείγ-ματα από τον λαιμό για την Covid-19, προ-κειμένου οι επαγγελματίες υγείας να μην εκτίθενται στον κίνδυνο μόλυνσης» επιση-μαίνει το πανεπιστήμιο.Χάρη στον βραχίονα μιας χρήσης, τρισδιά-στατης εκτύπωσης, που αλλάζει αυτόματα

από ασθενή σε ασθε-νή, το ρομπότ κρατάει μια μπατονέτα και με αυτήν αγγίζει την ακρι-βή περιοχή του λαιμού απ’ όπου πρέπει να συλλεχθεί το δείγμα, προτού τοποθετήσει τη μπατονέτα σε ένα δοχείο και βάλει το καπάκι του, εξηγεί το

ερευνητικό εργαστήριο.Η ομάδα των ερευνητών έχει προς το παρόν φτιάξει το πρωτότυπο, ωστόσο ένα μοντέλο έτοιμο για χρήση στο πεδίο κατασκευάζεται αυτή τη στιγμή, προτού αρχίσουν οι δοκιμές σε ασθενείς, εξηγεί στο Γαλλικό Πρακτορείο ο υπεύθυνος του προγράμματος Τιούσιους Ρατζίθ Σαβαριμούτου.«Υπάρχουν προοπτικές στην ανάπτυξη ενός ρομπότ για τη συλλογή δειγμάτων από τον λαιμό, προκειμένου τα ρομπότ να μπο-ρέσουν να αναλάβουν αυτό το έργο είτε σε σχέση με την Covid-19, είτε σε σχέση επίσης με όλους τους ιούς στο μέλλον» επισήμανε.

«Επικίνδυνος και βρώμικος» ρόλοςΈνα ρομπότ ρίχνεται στη μάχη κατά του κορωνοϊού σε εμπορικό κέντρο της Σιγκαπούρης Ένα εμπορικό κέντρο στην Σιγκαπούρη επιστρατεύει ένα νέο έξυπνο ρομπότ για να το ρίξει στη μάχη κατά του κορωνοϊού, όχι όμως με χημικά, αλλά με φως. Ενώ ο ψεκασμός με χημικά έχει γίνει η νέα συ-νήθεια σε πολλούς χώρους ανά τον κόσμο, το ρομπότ αυτό χρησιμοποιεί υπεριώδεις λάμπες για να απολυμαίνει, όχι μόνο επι-φάνειες, αλλά και δυσπρόσιτες χαραμάδες, ακόμη και τον αέρα. Σύμφωνα με τον Ντέρικ

Γιαπ, η εταιρεία του οποίου, η PBA Group, κατασκεύασε το ρομπότ Sunburst UV Bot, η πανδημία του νέου κορονοϊού έδωσε την ευκαιρία να δοκιμαστεί ένα ρομπότ για να αναλάβει έναν ρόλο «επικίνδυνο, βαρετό και βρώμικο». «Είναι επικίνδυνο γιατί το ρομπότ δεν πρέπει να αναλαμβάνει δράση όταν υπάρχει κόσμος (η υπεριώδης ακτι-νοβολία είναι επικίνδυνη για τον άνθρω-πο)», λέει ο ίδιος αναφερόμενος στα βρα-χέα κύματα του μικροβιοκτόνου τύπου της υπεριώδους ακτινοβολίας. «Βαρετό επειδή πηγαίνεις σε ένα μέρος και κάνεις το ίδιο πράγμα κάθε φορά και βρώμικο εξαιτίας

της COVID-19», πρόσθεσε. Η υπεριώδης ακτινοβολία (UVC) είναι επικίνδυνη για το δέρμα και τα μάτια και αυτός είναι ο λόγος που το ρομπότ δοκιμάζεται μετά το κλείσι-μο για τους πελάτες του εμπορικού κέντρου Frasers Property Retail. Για λόγους προ-στασίας είναι προγραμματισμένο να απε-νεργοποιεί τις υπεριώδεις ακτίνες του όταν ανιχνεύει ανθρώπινη παρουσία σε κοντινή απόσταση. Όταν χαρτογραφείται πλήρως η διαδρομή του το ρομπότ ξεκινάει τη διαδι-κασία καθαρισμού και στη συνέχεια επανα-φορτίζεται μόνο του. Ο Γιαπ μάλιστα εκτι-μά ότι η πανδημία θα οδηγήσει και άλλες

εταιρείες να επανεξετάσουν τις ανάγκες τους για ανθρώπινο δυναμικό και τη χρήση της τεχνολογίας, περιλαμβανομένων των ρομπότ. Το πρώτο ρομπότ Sunburst UV Bot βρίσκεται στο στάδιο της δοκιμασίας, αλλά ήδη η ιδιοκτήτρια εταιρεία του εμπορικού κέντρου Frasers σκοπεύει να χρησιμοποιή-σει και άλλα ρομπότ στη Σιγκαπούρη. Αλλά δεν είναι φθηνά καθώς το καθένα κο-στίζει περίπου 45.000 ευρώ. Κάποια από αυτά προσφέρονται και για ενοικίαση ένα-ντι περίπου 1.900 ευρώ τον μήνα, ενώ θα διατεθούν και σε νοσοκομεία και κέντρα καραντίνας.

Χαβάη: Βρέθηκε το μεγαλύτερο ασπιδοειδές ηφαίστειο της Γης

Ρομπότ πραγματοποιεί διαγνωστικά τεστ για τον κοροναϊό

Σιγκαπούρη: Ρομπότ με υπεριώδη ακτινοβολία κατά του κορωνοϊού

Τ Ε χ Ν Ο Λ Ο Γ Ι α

Page 16: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

Greek Press | May 29, 202016

Ευχαριστούμε την πολυάριθμη πελατεία μας

που μας υποστηρίζει

ELLAS MEAT MARKET AND DELI LTD

ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

674 PAPE AVE. ΤΗΛ. (416) 461-1211

Etablished Since 1977

Ευχόμαστε σε όλη την ανθρωπότητα να βγούμε από

Since 1978

Ότι λιχουδιά σκεφτείς στον “Kariba” θα τη βρεις!

185 Brimley Rd, Scarborough ON

(416) 264-3434

Σας ευχαριστούμε για τη συνεχόμενη υποστήριξη σας

αυτή την δύσκολη κατάσταση με όσο το δυνατόν λιγότερες

απώλειες και αυτή η δοκιμασία να τελειώσει το συντομότερο δυνατό.

ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΜΑΣ ΧΩΡΙΣ ΦΟΒΟ

MOST POWERFUL INDIAN PSYCHIC

Ο ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ ΠΝΕΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΙΝΔΙΑΣ

Διεθνής Φημισμένος Αστρολόγος

Ένας πεπειραμένος Maharaj σας εξυπηρετεί εξειδικευμένος σε κάθε είδους αστρολογία.Ελάτε σε επαφή με τον πνευματολόγο Maharaj για μόνιμες λύ-σεις για όλα τα προβλήματα σας.

Ο Maharaj μπορεί να δει παρελθόν, παρόν και μέλλον για τον έρωτα, την παιδεία, το γάμο και τα οικονομικά, με προβλέψεις από το χέρι, το όνο-μα και την ημερομηνία γεννήσεως. Θα βοηθήσω σε όλα τα προβλήμα-τα που υποφέρεις σιωπηλά, χωρίς κανένας να γνωρίζει το λόγο. Δεν είσαι μόνος. Το θείο δώρο της προ-στασίας για σένα και την οικογένεια σου από όλα τα κακά θα λυθεί με μια επίσκεψη σου.

Master Shankar Maharaj

3715 Lawrence Ave E. Scarborough M1G1P7Inside Skyland Food Mart

Intersection Lawrence Ave E. & Scarborough Golf Club Rd.

416 - 624 - 4446

Από γενιά σε γενιά για 38 συνεχόμενα χρόνια

ΟικονομικάΕργασίαΟικογένειαΑγάπηΠαιδείαΓάμος ΥγείαΠαιδιάΚατάθλιψηΕχθροίΚακία

Page 17: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

29 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος 17

O Οργανισμός Enterprise Greece είναι ο αρμόδιος εθνικός φορέας, υπό την εποπτεία του Υπουργείου Εξωτερικών, για την προσέλκυση επενδύσεων στην Ελλάδα και την προώθηση των εξαγωγών. Ο Οργανισμός ακολουθεί τις σύγχρονες βέλτιστες διεθνείς πρακτικές με σκοπό τον ενιαίο, εξωστρεφή προσανατολισμό της χώρας, έτσι ώστε να αξι-οποιηθεί στο έπακρο η δυνατότητα της Ελλάδας να προσελκύσει ξένες άμε-σες επενδύσεις και ταυτόχρονα να ενισχύσει τις εξαγωγικές προσπάθειες των ελληνικών επιχειρήσεων στις διεθνείς αγορές.

Enterprise Greece is the official agency of the Greek State, under the auspices of the Ministry of Foreigh Affairs, to promote investment in Greece, exports from Greece, and make Greece more attractive as an international business partner.Enterprise Greece follows international best practices in uniting the nation’s outward-oriented support and promotion efforts to fully realise Greece’s potential to attract foreign direct investment and, at the same time, to optimise the export efforts of Greek enterprises to reach global markets.

Enterprise Greece Invest & Trade

Keep up to date on Greek Community eventsFollow us on Social Media

@greekpresstoronto

@greekpressto

@greekpressto

Fast Advertisement Creation Call us at: 416-465-3243

[email protected]

Page 18: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

18 Greek Press | May 29, 2020

Λαμπρή Ανάσταση σε όλη την Ελλάδα – Πλήθος

κόσμου στις λειτουργίεςΤο “Χριστός Ανέστη” ακούστηκε σε όλους τους Ναούς της χώρας παρου-σία των πιστών το βράδυ της Τρίτης 26 Μαΐου στην Αναστάσιμη Αγρυπνία που τελέσθηκε επί τη αποδώσει του Πάσχα. Στις εκκλησίες έγινε ο Μέγας Αρχιερα-τικός Εσπερινός και εν συνεχεία ο Όρ-θρος και η Θεία Λειτουργία.Οι Εκκλησίες υποδέχθηκαν τους πι-στούς τηρώντας όλα τα προβλεπόμενα μέτρα.

Χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος

Ιερώνυμος στη Μητρόπολη Αθηνών

Ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Ιε-ρώνυμος χοροστάτησε στην Αγρυπνία της Αποδόσεως του Πάσχα στον Ιερό

Καθεδρικό Ναό των Αθηνών, όπου τελού-νται οι Ιερές Ακολουθίες του Εσπερινού και του Όρθρου και αργότερα η πανηγυρική Θεία Λειτουργία.Ως εκπρόσωπος της Ελληνικής Κυβερνή-σεως παρίσταται η Υπουργός Παιδείας και Θρησκευμάτων κα. Νίκη Κεραμέως.

Θ Ρ Η σ κ Ε Ι αΕπιμέλεια Κατηχήτριας κας Κόμησσας Πολυδούλη

«ΔΕΔΩΚΑΣ ΑΥΤΩ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΠΑΣΗΣ ΣΑΡΚΟΣ, ΙΝΑ ΠΑΝ Ο ΔΕΔΩΚΑΣ ΑΥΤΩ, ΔΟΣΗ ΑΥΤΟΙΣ ΖΩΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΕΡΙΚΟΠΗ

(Κατά Ιωάννην, κεφ. 17:1-13)

ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΤι, τάχα, σημαίνει η φράση, «δέδωκας αυτώ εξουσίαν πάσης σαρκός;» Στη φράση αυτή είναι σαν να φαίνεται, ότι ο Χριστός δεν είχε προηγουμένως εξουσία πάνω στον κόσμο και ειδικώτερα πάνω στους ανθρώπους και φαίνεται σαν σε κάποια χρονική στιγμή έλα-βε εξουσία από τον Θεό Πατέρα. Αλλά εμείς ξέρομε σύμφωνα με όσα ἔχουν γραφεί στην Αγία Γραφή, ότι ο Χριστός είναι Θεός, πα-ντοδύναμος, πάνσοφος, πανταχού παρών και Κύριος πάντων, ότι έχει όλες τις θείες τελειότητες στον απόλυτο βαθμό, όπως ο Θεός Πατέρας και το Άγιο Πνεύμα. Ο ιερός Ευαγγελιστής Ιωάννης μας πληροφορεί, ότι ο Υιός και Λόγος του Θεού, ο Χριστός, είναι παντοδύναμος δημιουργός του σύ-μπαντος μέχρι και των παραμικροτέρων λε-πτομεριών. «Πάντα, λέγει, δι’αυτού εγένετο και χωρίς αυτού εγένετο ουδέ εν ο γέγονε» (Ιωάν. 1:2). Ο δε απ. Παύλος, αποδίδει στον Χριστό την θεόπνευστη διαβεβαίωση του ψαλμωδού, «συ Κύριε, κατ’αρχάς την γην εθεμελίωσας και ἔργα των χειρών σου εισίν οι ουρανοί» (Εβρ. 1:10, Ψαλμ. ΡΑ 26).Σ’ αυτά τα θεόπνευστα λόγια, διακηρύσ-σεται η θεότης του Χριστού, η απόλυτη εξουσία στην γη και τους απροσμετρήτους γαλαξίας, φωτεινούς και σκοτεινούς, του ουρανού. Πώς λοιπόν τώρα ο απειροτέλει-ος Θεός απευθυνόμενος προς τον Θεόν-Πατέρα, λέγει έδωκας εις εμέ τον Υιόν σου εξουσίαν επί όλης της ανθρωπότητος και το δικαίωμα να χαρίζω ζωήν αιώνιον σε όλους όσοι θα πιστέψουν σε μένα;Πρέπει να αποσαφηνισθεί το αληθινό νόη-μα του χωρίου αυτού, διότι πολλοί αιρετικοί παραμερίζοντες τόσα και τόσα χωρία της Καινής Διαθήκης, στα οποία ολοκάθαρα γίνεται λόγος για τη θεότητα του Χριστού, παρερμηνεύουν τα ανωτέρω λόγια του Κυ-ρίου και λένε, ότι τάχα ο Χριστός δεν είναι Θεός τέλειος όπως ο Πατέρας και το Άγιο Πνεύμα, αφού ο Πατέρας του έδωσε δήθεν σε κάποια χρονική στιγμή εξουσία πάνω σε όλη την ανθρωπότητα. Και σε άλλη

περίσταση ο Χριστός έκανε λόγο για την εξουσία που του δόθηκε από τον Πατέρα μετά την ανάστασή του. Σε μια από τις εμ-φανίσεις του στους μαθητές «προσελθών ο Ιησούς ελάλησε αυτοίς λέγων, «δόθη μοι πάσα εξουσία εν τω ουρανώ και επί της γης» (Ματθ. 28:18). Και σε άλλες περιπτώ-σεις είχε μιλήσει προς τους μαθητές και τα πλήθη με ανάλογο τρόπο. Τι, λοιπόν σημαί-νουν τα λόγια αυτά του Κυρίου;Ποτέ δεν πρέπει να λησμονούμε, και δεν λησμονούμε εμείς οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, ότι ο Χριστός είναι τέλειος Θεός και τέλειος άνθρωπος. Στο πρόσωπό Του έχουν συν-δυασθεί με ένα τρόπο τέλεια αρμονικά οι δύο φύσεις, η θεία και η ανθρώπινη γι αυτό και άλλοτε μεν ομιλεί και ενεργεί σαν πα-ντοδύναμος και υπερτέλειος Θεός, άλλοτε δε σαν τέλειος άνθρωπος. Συγχωρεί πα-ραδέιγματι αμαρτίες. Αλλά αυτό το δικαίω-μα ήταν αποκλειστικό δικαίωμα μόνον του Θεού. Στην Παλαιά Διαθήκη ο ίδιος ο Θεός παρουσιάζεται λέγων, «εγώ ειμί ο εξαλεί-φων τας ανομίας σου ένεκεν εμού και τας αμαρτίας σου» (Ησ. 43:25).Και μπορούμε να πούμε ότι είχαν δίκαιο οι Φαρισαίοι όταν άκουσαν τον Χριστό να λέγει προς τον παράλυτο «αφέωνταί σοι αι αμαρτίαι», ότι ουδείς δύναται αφιέναι αμαρ-τίας ει μη εις ο Θεός.» Εξ άλλου, οι ίδιοι οι Φαρισαίοι είχαν ακούσει τον Χριστό να ονομάζει τον Θεό –Πατέρα- ως ιδικό του Πατέρα κάτω εντελώς από ιδιαίτερη ση-μασία «ίσον εαυτόν ποιών τω Θεώ» (Ιωάν 5:18). Ομιλών δε κατά τον Μυστικόν Δείπνο προς τους μαθητές του διεκήρυξε, ότι «εγώ και ο Πατήρ μου εν εσμέν». Όταν δε έκανε τα καταπληκτικά εκείνα θαύματα, αντλού-σε από τον εαυτόν του, από την θεία του φύση, το δικαίωμα και την εξουσία να τα πραγματοποιεί.Άλλοτε πάλι ομιλούσε και ενεργούσε σαν τέλειος άνθρωπος. Γι’αυτό και πεινούσε και διψούσε και εκουράζετο και υπέφερε τα πάνδεινα κατά το διάστημα της δίκης του

10 am - 7 pm

www.onlinkmonuments.com

ενώπιον του συνεδρίου και ενώπιον του Πι-λάτου στο Πραιτώριο, σαν άνθρωπος, και ακόμη πιο πολύ επάνω στο Σταυρό. Και πολύ σωστά λέγει ο ιερός Δαμασκηνός, «η θεότης απαθής διέμεινε». Το μαρτύριο το ψυχικό και το σωματικό το υπέμεινε ο Κύριος, ως τέλειος άνθρωπος εις αντικα-τάσταση του ανθρωπίνου γένους. Και στην περίπτωση αυτή που αναφέραμε προη-γουμένως, ο Χριστός ομιλεί σαν τέλειος άνθρωπος κατά πάντα ευαρεστήσας στον Θεό-Πατέρα, υπακούσας απόλυτα στο θείο θέλημα και εκπληρώσας στον τέλειο βαθμό την αποστολή Του. Σαν μέγας Αρχιερεύς, πρόσφερε τον εαυτό του θυσία για την εξά-λειψη των ανθρωπίνων αμαρτημάτων. Έτσι λοιπόν ευαρεστήσας κατά πάντα τον ουρά-νιον Πατέρα, έγινε άξιος να λάβει από Αυτόν και ως άνθρωπος, πλήρη και τέλεια εξουσία στον ουρανό και στην γη. Όταν λοιπόν λέ-γει, «εδόθη μοι πάσα εξουσία εν τω ουρανώ και εν τη γη», εννοεί ότι εδόθη σ’αυτόν σαν σε άνθρωπο, τέλειον άνθρωπον, η εξουσία στον ουρανό και στη γη. Την ίδια εξήγηση δίνει και ο μέγας Βασίλειος κι ένας νεώτερος ερμηνευτής, ο Ζυγαβηνός.Σε ένα χωρίον από την προς Εβραίους επι-στολή του θεοπνεύστου αποστόλου Παύ-λου, λέγει, «Ο Θεός κατά τας τελευταίας αυ-τάς ημέρας, ελάλησε προς ημάς διά μέσου του μονογενούς αυτού Υιού, τον οποίον κα-τέστησεν ο Πατήρ κληρονόμον, κύριον και

βασιλέα όλης της κτίσεως, των ουρανίων και επιγείων κτισμάτων και διά του οποίου εδημιούργησε όλα όσα έχουν γίνει εν χρό-νω. Αυτός είναι προαιωνίως ολόλαμπρη ακτινοβολία της απείρου δόξης του Πατρός, ακριβέστατον και απαράλλακτον και ενυ-πόστατον αποτύπωμα του Πατρός, έχων την αυτήν φύσιν και ουσίαν με Εκείνον και όλας τας απείρους τελειότητας της θεότη-τος. Αυτός σαν να άδειασε προς καιρόν την δόξαν και το μεγαλείον της θεότητός του και έλαβε μορφήν δούλου, γενόμενος όμοιος προς τους ανθρώπους. Και κατά το εξωτε-ρικόν φαινόμενον ευρέθηκε σαν άνθρωπος, ενώ στην πραγματικότητα δεν ήταν μόνον άνθρωπος όπως εφαίνετο, αλλά ήταν συγ-χρόνως και Θεός. Εταπείνωσε δε τον εαυ-τόν του με το να γίνει υπήκοος μέχρι θανά-του και μάλιστα θανάτου σταυρικού, που είναι ο πλέον οδυνηρός και εξευτελιστικός θάνατος. Διά την ταπείνωσίν του δε αυτήν και την υπακοήν, ο Θεός τον υπερύψωσε και ως άνθρωπον και του εχάρισε το όνομα Κύριος Ιησούς Χριστός». Εν συνεχεία γρά-φει επί λέξει ο απ. Παύλος, «δι ο και ο Θεός αυτόν υπερύψωσε και εχαρίσατο όνομα το υπέρ παν όνομα, ίνα εν τω ονόματι Ιησού παν γόνυ κάμψη επουρανίων και επιγείων και καταχθονίων και πάσα γλώσσα εξομο-λογήσηται, ότι Κύριος Ιησούς Χριστός εις δόξαν Θεού Πατρός» (Φιλιπ. Β΄6:11).Αυτός ο Θεάνθρωπος Λυτρωτής θα φανεί σ’όλο το μεγαλείο της θεανδρικής του υπό-στασης κατά την μεγάλη και επίσημον εκεί-νην ημέρα της Δευτέρας Παρουσίας. Αυτός θα κρίνει και θα αποδώσει στον καθένα μας κατά τα έργα αυτού. Αυτό είναι το ακριβές νόημα των λόγων του Κυρίου «έδωκας αυτώ εξουσίαν επί πάσης σαρκός».Και τώρα θα θέλαμε να ερωτήσουμε μερι-κούς ανθρώπους, οι οποίοι δεν πιστεύουν ότι ο Χριστός είναι και τέλειος Θεός. Εάν ο Χριστός δεν είναι τέλειος Θεός, γιατί έκανε τον εαυτό του ίσον με τον Θεόν; Γι’αυτήν την αιτία δεν τον εσταύρωσαν; Δηλαδή, καλά έκαναν οι Εβραίοι που τον παρέδωσαν στην Ρωμαϊκή αρχή και τον εσταύρωσαν; Ο Χριστός όμως από τον σταυρό είπε, ότι «δεν γνωρίζουν τι κάνουν» Διότι οι Γραμμα-τείς και οι Φαρισσαίοι τότε, εδιάβαζαν μεν τις γραφές, αλλά δεν ήξεραν να τις ερμη-νεύσουν σωστά, όπως και μερικοί άνθρω-ποι, αιρετικοί, σήμερα παρερμηνεύουν τις γραφές.

Page 19: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

29 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος 19

Toronto • Montreal • Vancouver

Για περισσότερες πληροφορίες, προϊόντα και συνταγές επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο krinos.ca

Παραδοσιακή φέτα βαρελίσια, τώρα μόνο σε επιλεγμένα Ελληνικά μαγαζιά.

Page 20: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

20 Greek Press | May 29, 2020

Ζεστή σαλάτα μανιταριών με φέτα & τραγανά κρεμμύδια

Ψητός μπακαλιάρος με μπάμιες

Warm Mushroom Salad With Feta & Crispy Onions

(4 μερίδες)• Για τα μανιτάρια• 2 φλιτζάνια μανιτάρια Cremini σε

φέτες• 2 φλιτζάνια μανιτάρια King σε φέτες• 2 φύλλα δάφνης• 1 κλαδάκι φρέσκο δεντρολίβανο• Μία χούφτα φρέσκα φύλλα θυμάρι• 1/3 φλιτζάνι αγνό παρθένο ελαιόλαδο• 6 σκελίδες φρέσκο σκόρδο,

σπασμένα• αλατοπίπερο• Σάλτσα

• 1/3 φλιτζάνι αγνό παρθένο ελαιόλαδο• 1 κουτ. Μουστάρδα Ντιζόν• 2 κουταλιές της σούπας βαλσάμικο

ξίδι• χυμός 1/2 λεμονιού• Αλάτι και πιπέρι κατά προτίμηση• περίπου 4 φλιτζάνια χόρτα εποχια-

κής σαλάταςΓαρνιτούρα• θρυμματισμένο κατσικίσια φέτα• σπόροι κολοκύθας• τραγανά τηγανητά κρεμμύδια

(4 μερίδες)• 3/4 φλιτζάνι αγνό παρθένο ελαιόλαδο• 2 φλιτζάνια λευκά κρεμμύδια κομμέ-

να σε κύβους• 6 σκελίδες σκόρδο, κομμένες σε

φέτες• 4 κουτ. ξίδι από κόκκινο κρασί• 6 ολόκληρα μπαχάρια• 1 1/2 φλιτζάνια ψιλοκομμένο φρέσκο

μαϊντανό

• 4 μεγάλες ώριμες ντομάτες, τριμμέ-νες (ή 2 φλιτζάνια πουρέ ντομάτας)

• 1 σακούλα μπάμιες καταψυγμένες μωρού Barba Stathis (ή 4 φλιτζάνια φρέσκα, κομμένα)

• 4 φιλέτα φρέσκου μπακαλιάρου• θαλασσινό αλάτι και φρέσκο πιπέρι• Προθερμασμένος φούρνος 400

Φαρενάιτ

(serves 4)For the mushrooms• 2 cups sliced Cremini mushrooms• 2 cups sliced King mushrooms• 2 bay leaves• 1 spring of fresh rosemary• handful of fresh thyme leaves• 1/3 cup extra-virgin olive oil• 6 cloves of fresh garlic, smashed• salt and pepperDressing• 1/3 cup extra-virgin olive oil• 1 tsp. Dijon style mustard• 2 Tbsp. Mousto-Balsamic vinegar• juice of 1/2 lemon• salt and pepper to taste• approx. 4 cups of seasonal salad

greensGarnishes• crumbled goat milk Feta cheese• pumpkin seeds• crispy fried onions

1. Τοποθετούμε ένα βαρύ τηγάνι (ένα τηγάνι από χυτοσίδηρο) σε μέτρια-χαμηλή φωτιά και προσθέτουμε το ελαιόλαδο, το σκόρδο, τα μανιτάρια, τα βότανα, το αλάτι και το πιπέρι και ανακατεύουμε καλά. Αφήνουμε τα μανιτάρια να μαγειρευτούν αργά, ανα-κατεύοντας περιστασιακά για περίπου 20 λεπτά. Κρατάμε το μείγμα στην άκρη και το διατηρούμε ζεστό. 2. Εν το μεταξύ, προσθέτουμε όλα τα συστατικά της σάλτσας σε ένα βάζο, σφραγί-ζουμε κι ανακινούμε. Ρυθμίζουμε το καρύκευμα ανάλογα με την προτίμηση και διατηρού-με τη σάλτσα για αργότερα.3. Ξεπλένουμε τη σαλάτα και τη στραγγίζουμε καλά. Ανακινούμε τη σάλτσα στο βάζο και τη περιχύνουμε στα χόρτα κι ανακατεύουμε. Προσθέτουμε περισσότερη σάλτσα όπως απαιτείται.4. Χωρίζουμε τη σαλάτα σε πιάτα και στη συνέχεια προσθέτουμε τα ζεστά μανιτά-ρια στην κορυφή. Πασπαλίζουμε τους σπόρους κολοκύθας, θρυμματίζουμε τη φέτα και αφαιρούμε μερικά από τα τραγανά βότανα από το τηγάνι (όπου μαγειρεύονταν τα μανιτά-ρια). Περιχύνουμε με λίγη σάλτσα και τελειώνουμε πασπαλίζοντας τα τραγανά κρεμμύδια.

1. Σε μια μεγάλη κατσαρόλα , προσθέτουμε το ελαιόλαδο, τα κρεμμύδια, το σκόρ-δο, λίγο αλάτι και πιπέρι και τσιγαρίζουμε σε μέτρια φωτιά (περίπου 6-7 λεπτά). Προ-σθέτουμε το ξίδι, το ολόκληρο μπαχάρι, το μαϊντανό και τη ντομάτα, ανακατεύουμε και μαγειρεύουμε για άλλα 5 λεπτά.2. Προσθέτουμε τις μπάμιες σε αρκετό νερό για να τις καλύψουμε και προσθέτουμε λίγο περισσότερο αλάτι. Ανακινούμε την κατσαρόλα εμπρός και πίσω (μην ανακατεύετε). Καλύπτουμε την κατσαρόλα κι αφήνουμε να σιγοβράσει για 10-15 λεπτά (ή μέχρι να μα-γειρευτούν οι μπάμιες).3. Αλατοπιπερώνουμε τις δύο πλευρές του μπακαλιάρου,. Μεταφέρουμε μισό από το μείγμα μπάμιας στο κάτω μέρος ενός πιρέξ και τοποθετούμε το ψάρι στην κορυφή. Στη συνέχεια με ένα κουτάλι προσθέτουμε την υπόλοιπη μπάμια γύρω από το ψάρι.4. Τοποθετούμε το πιρέξ (ακάλυπτο) στο φούρνο και ψήνουμε για 20-25 λεπτά (ή μέχρι να ψηθεί το ψάρι).5. Βγάζουμε από το φούρνο και το αφήνουμε να σταθεί 5 λεπτά και σερβίρουμε.

1. Place a heavy skillet (I like a cast iron pan) over medium-low heat and add your olive oil, garlic, mushrooms, herbs, salt and pepper and stir to coat. Allow the mushrooms to slowly cook, occasionally stirring for about 20 minutes. Reserve/keep warm.2. In the meantime, add all your dressing ingredients in a jar, seal and shake. Adjust seasoning/flavour and reserve.3. Rinse your salad using a salad spinner and drain well. Shake the dressing in the jar and poor a bit then toss the greens. Add more dressing as needed.4. Divide and plate your greens then top with warm mushrooms, sprinkle the pumpkins seeds, crumble the Feta and strip some of the crispy herbs from the skillet (where the mushrooms cooked). Drizzle with some dressing and finish with a sprinkling of crispy-fried onions.

Order my latest cookbook, Everything Easy Mediterranean

• Breakfast Baklava French Toast

• Olive and Red Pepper Dip• Tuscan Chicken and

Sausage Stew• Bean and Olive Salad

• Shrimp and Pasta of St. Nicholas

• Pistachio-Crusted Halibut• Herb and Lemon Couscous• Apricot and Walnut Tart• Greek Summer Sangria

Baked Okra With Cod

(serves 4)• 3/4 cup extra virgin olive oil• 2 cups diced white onions• 6 cloves of garlic, sliced• 4 tsp. red wine vinegar• 6 whole allspice berries• 1 1/2 cups chopped fresh parsley• 4 large ripe tomatoes, grated (or 2

cups tomato puree)• 1 bag of Barba Stathis frozen baby

okra (or 4 cups fresh, trimmed)• 4 fillets of fresh cod• sea salt and fresh ground pepper• Pre-heated 400F oven

1. Into a largo pot, add the olive oil, onions, garlic, some salt and pepper and sweat over medium heat (about 6-7 minutes. Add the vinegar, whole allspice, parsley and tomatoes, stir and cook another 5 minutes.2. Add the okra plus enough water to just cover, more salt. Shake the pot back and forth (do not stir) to incorporate. Cover and simmer for 10-15 minutes (or until okra cooked.3. Drizzle both sides of your cod, season with salt and pepper. Transfer half of your okra mixture to the bottom of a casserole dish, place the fish on top and spoon the remaining okra around the fish.4. Place the casserole (uncovered) into your oven and bake for

20-25 minutes (or until fish is cooked).5. Remove from the oven, let stand 5 minutes and serve.

G r e e k c u i s i n eΕπιμέλεια Μεταφράσεων Δήμητρα Κολοβός

Πήτερ Μινάκης

Page 21: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

2129 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Τετράγωνα καρύδας και σοκολάτας

All-In-One-Pan Squares

• 4 κουταλιές της σούπας. λιωμένο βούτυρο

• 1 φλιτζάνι θρυμματισμένο graham• 1 φλιτζάνι τεμαχισμένη καρύδα• 1 φλιτζάνι τσιπ σοκολάτας

• 1/2 φλιτζάνι ψιλοκομμένα καρύδια• 1 κουτί (15 ουγκιές) συμπυκνωμένου

γάλακτος (γλυκό)• 1 - 9 «X 9» τετράγωνο τηγάνι

• 4 Tbsp. melted butter• 1 cup of graham cracker crumbs• 1 cup shredded coconut• 1 cup dark chocolate chips• 1/2 cup finely chopped walnuts• 1 can (15 oz.) of condensed milk

(sweet)• 1 – 9″ X 9″ square pan

1. Λιώνουμε το βούτυρο και το προσθέτουμε το στο τηγάνι. Πασπαλίζουμε τα ψίχου-λα του graham cracker πάνω από το λιωμένο βούτυρο. Ανακατέψτε το βούτυρο και τα κρά-κερ με ένα πιρούνι και στη συνέχεια απλώνουμε τα ψίχουλα για να καλύψουμε ομοιόμορφα το κάτω μέρος του ταψιού.2. Τώρα πασπαλίζουμε την τεμαχισμένη καρύδα ομοιόμορφα πάνω από το μείγμα των κράκερ, ακολουθούμε με τα τσιπ σοκολάτας και μετά τα καρύδια. Τέλος απλώνουμε ομοιόμορφα το συμπυκνωμένο γάλα με μια σπάτουλα (προσέχουμε να μην πειράξουμε τα άλλα στρώματα).3. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο 350 Φαρενάιτ για 30 λεπτά (μεσαία σχάρα) και αφήνουμε να κρυώσει εντελώς πριν το κόψετε σε τετράγωνα. Φυλάσσονται για έως και ένα μήνα.

1. Melt the butter and add into the pan. Sprinkle your graham cracker crumbs over the melted butter. Mix the butter and graham crackers with a fork and then spread the crumbs to evenly cover the bottom.2. Now sprinkle your shredded coconut evenly over the graham crumbs, followed by your chocolate chips then walnuts and finally evenly spread your condensed milk with a spatula (careful not to disturb your other layers).3. Bake in a pre-heated 350F oven for 30 minutes (middle rack) and allow to cool completely before cutting into squares. Store in a container for up to a month.

δ Ι α Τ Ρ Ο φ Η

Το σόργο είναι ο ευρύς όρος για μια ολό-κληρη οικογένεια φυτών που είναι εγγενής σε τροπικές και υποτροπικές περιοχές σε όλο τον κόσμο. Ενώ υπάρχουν περισσό-τερα από 30 διαφορετικά είδη, μόνο μία είναι κατάλληλη για κατανάλωση από τον άνθρωπο, ενώ τα άλλα χρησιμοποιούνται κυρίως ως ζωοτροφή. Το σημαντικό για τον άνθρωπο είδος, το Sorghum bicolor, κατά-γεται από την Αφρική, αλλά τώρα αποτελεί βασικό καλλιεργήσιμο προϊόν διατροφής σε πολλές χώρες. Απαιτεί ελάχιστο νερό για να αναπτυχθεί και για το λόγο αυτό ονομάζεται και «καμήλα του φυτικού βασιλείου». Χρησι-μοποιείται κυρίως ως σιτηρό, για την παρα-γωγή μελάσσας και σιροπιών αλλά και για αλκοολούχα ποτά ακόμη και βιοκαύσιμα. Θεωρείται η πέμπτη πιο σημαντική καλλι-έργεια δημητριακών στον κόσμο.Διατροφική αξίαΑποτελεί υπερδύναμη όσον αφορά τα θρε-πτικά συστατικά, προσφέροντας σε όσους το προσθέτουν στη διατροφή τους βιταμί-νες όπως νιασίνη, ριβοφλαβίνη και θειαμίνη καθώς και υψηλά επίπεδα μαγνησίου, σι-δήρου, χαλκού, ασβεστίου, φωσφόρου και καλίου. Παρέχει επίσης σχεδόν το μισό της ημερήσιας απαιτούμενης πρόσληψης πρω-τεΐνης και μιας πολύ σημαντικής ποσότητας διαιτητικών ινών (48% της συνιστώμενης πρόσληψης).Οφέλη για την υγεία• Λόγω της μεγάλης περιεκτικότητάς του σε φυτικές ίνες, βελτιώνει σημαντικά τη λειτουργικότητα του πεπτικού συστήματος, αποτρέποντας κράμπες, φούσκωμα, δυ-σκοιλιότητα, πόνους στο στομάχι κ.α. Επι-πλέον, οι μεγάλες ποσότητες ινών στο σώμα βοηθούν στην εξάλειψη της επικίνδυνης χο-ληστερόλης (LDL), συμβάλλοντας στη βελ-τίωση της υγείας της καρδιάς και προστα-τεύοντας από αθηροσκλήρωση, καρδιακές προσβολές και εγκεφαλικά επεισόδια.• Το πίτουρο των κόκκων του σόρ-γου περιέχει σημαντικά αντιοξειδωτικά που δεν υπάρχουν σε πολλά άλλα είδη τροφί-μων και τα οποία έχουν άμεση σχέση με την πρόληψη κατά διαφόρων τύπων καρκίνου, όπως του οισοφάγου, ιδιαίτερα σε σύγκρι-ση με ανθρώπους που τρώνε τακτικά σιτάρι και καλαμπόκι. • Το πλούσιο σε τανίνη πίτουρο του σόργου περιέχει ένζυμα που αναστέλλουν την απορρόφηση του αμύλου από το σώμα, γεγονός που μπορεί να βοηθήσει στη

ρύθμιση της ινσουλίνης και των επιπέδων γλυκόζης στο σώμα, αποτρέποντας έτσι το διαβητικό σοκ και άλλες επιπλοκές στην υγεία.• Η κοιλιοκάκη είναι μια σοβαρή αλ-λεργία στη γλουτένη, η οποία βρίσκεται κυ-ρίως στα προϊόντα με βάση το σιτάρι. Ευτυ-χώς, τα εναλλακτικά σιτηρά και φυτά, όπως το σόργο, μπορούν να καταναλωθούν με ασφάλεια από εκείνους που πάσχουν από αυτή την όλο και συχνότερη κατάσταση, χωρίς την οδυνηρή φλεγμονή, τη ναυτία και τις γαστρεντερικές βλάβες που προκαλεί η γλουτένη.• Το μαγνήσιο βρίσκεται σε υψηλές ποσότητες στο σόργο, πράγμα που σημαί-νει ότι τα επίπεδα του ασβεστίου θα είναι φυσιολογικά, καθώς το μαγνήσιο αυξάνει την απορρόφηση ασβεστίου στο σώμα. Αυτά τα δύο μέταλλα είναι επίσης αναπό-σπαστο μέρος της ανάπτυξης του οστικού ιστού και επιταχύνει την επούλωση των οστών που έχουν υποστεί βλάβη ή γήραν-ση. Αυτό μπορεί να αποτρέψει καταστάσεις όπως η οστεοπόρωση και η αρθρίτιδα.• Ο χαλκός βοηθά στην αύξηση της πρόσληψης και της απορρόφησης του σιδήρου στο σώμα και τα δύο αυτά πολύ-τιμα μέταλλα περιέχονται στο σόργο. Αυτό σημαίνει μειωμένη πιθανότητα εμφάνισης αναιμίας, αλλά και αύξηση των ερυθρών αιμοσφαιρίων, της κυκλοφορίας του αίμα-τος και της κυτταρικής ανάπτυξης. Ενισχύει ταυτόχρονα τα επίπεδα ενέργειας σε όλο το σώμα. Το σόργο περιέχει το 28% της συνι-στώμενης ημερήσιας πρόσληψης νιασίνης (βιταμίνη Β3) η οποία αποτελεί βασικό συ-στατικό για το μετασχηματισμό των τροφί-μων σε χρήσιμη ενέργεια και καύσιμο για το σώμα.

Το καλοκαίρι το απολαμβάνουμε φρέσκο και το κάνουμε μαρμελάδες και λικέρ για να έχουμε την υπέροχη γεύση του όλο το χρό-νο. Πέρα από νοστιμιά όμως, το βερίκοκο είναι και πολύ ωφέλιμο για την υγεία.

1. Είναι “βόμβα” θρεπτι-κών συστατικώνΠεριέχει μεγάλες ποσό-τητες β-καροτένιου, που είναι μια μορφή της βιτα-μίνης Α. Είναι πλούσιο σε βιταμίνες C, B1, B2, φυτι-κές ίνες, σίδηρο, ασβέστιο και κάλιο.

2. Ενισχύει το ανοσο-ποιητικό σύστημαΗ μεγάλη του περιεκτι-κότητα σε βιταμίνη C το καθιστούν σύμμαχο του ανοσοποιητικού.

3. Κάνει καλό στα μάτιαΗ κατανάλωση τους μειώνει τον κίνδυνο εκδήλωσης εκφύλισης της ωχράς κηλίδας. Παράλληλα, η βιταμίνη Α που περιέχει ενι-σχύει την όραση καθαρίζοντας τις ελεύθε-ρες ρίζες που βλάπτουν τα κύτταρα και τους

ιστούς και προκαλούν ζημία στους φακούς του ματιού.

4. Βοηθάει το πεπτικό σύστημαΟι φυτικές ίνες που περιέχει τόσο το φρέσκο όσο και το αποξηραμένο βερίκοκο, βοηθούν

στην πρόληψη της δυσκοιλι-ότητας, ενώ είναι ωφέλιμες και στην αντιμετώπιση και άλλων διαταραχών όπως οι αιμορροΐδες.

5. Είναι ιδανικό για όσους κάνουν δίαιταΤο βερίκοκο εχει ελάχιστες θερμίδες, άρα μπορείς να φας παραπάνω από ένα ακόμη και σε περιόδους δί-αιτας. Άσε που η γλυκιά του γεύση, σου δίνει και την αί-σθηση του γλυκού, άρα σε βοηθά να καταπολεμήσεις τις λιγούρες.

6. Σου χαρίζει όμορφο δέρμαΗ περιεκτικότητα του βερίκοκου σε βιταμίνη Α το καθιστά ιδανικό για την καταπολέμηση της ακμής και των εξανθημάτων και, παράλ-ληλα, βελτιώνει την υφή του δέρματος.

Σόργο, η «καμήλα του φυτικού βασιλείου» είναι το

επόμενο σιτηρό-θαύμα

Θα σου μάθουμε τι εστί βερίκοκο!

7. Κάνει καλό στην καρδιάΗ β-καροτίνη στο βερίκοκο αποτρέπει την οξείδωσης της «κακής» χοληστερόλης, που μπορεί να οδηγήσει στο σχηματισμό αθη-ρωματικής πλάκας στα αρτηριακά τοιχώ-ματα και έτσι, παίζει σημαντικό ρόλο στην πρόληψη καρδιακών παθήσεων.

8. Βοηθά στην πρόληψη του καρκίνουΤο βερίκοκο θεωρείται πολύ ωφέλιμο στην στην πρόληψη ορισμένων μορφών καρ-κίνου και ιδιαίτερα του πνεύμονα και του δέρματος.Ήξερες ότι;* Το βερίκοκο είναι ένα από τα αρχαιότερα φρούτα του κόσμου, με αναφορές που χρο-νολογούνται από το 2200π.Χ.* Πατρίδες του είναι η Κίνα και η Μογγολία

και συνοδός του στο ταξίδι για την Ελλάδα ο Μέγας Αλέξανδρος.* Στην Ευρώπη πέρασε μέσω Αρμενίας όπου και απέκτησε τελικά το σημερινό όνο-μα, μια και πιο πριν τα βερίκοκα ήταν γνω-στά ως «αρμένικα μήλα», όπως γράφει κι ο Διοσκουρίδης.* Ακόμα και σήμερα κάποιοι τα αποκα-λούν χρυσόμηλα, ειδικά σε Κύπρο και Δωδεκάνησα.Πώς το απολαμβάνουμεΚαταναλώνεται κυρίως ωμό. Κάνει επίσης εξαιρετικές μαρμελάδες, κομπόστες, φρου-τοσαλάτες, λικέρ και χυμούς. Αποξηραμένο χρησιμοποιείται πολύ συχνά στη μαγειρική. Δοκίμασε το επίσης φρέσκο ή αποξηραμένο σε χοιρινό κατσαρόλας ή φούρνου.

Page 22: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

22 Greek Press | May 29, 2020

Γιάννης Κακαγιάννης

Εξερευνώντας το παλάτι της Κνωσού στη Κρήτη

Η καναδέζικη αεροπορική Air Canada ξαναρχίζει τις πτήσεις της γιά την Ελ-λάδα στο καλοκαιρινό της πρόγραμμα ανάμεσα σε ένα σύνολο 100 διεθνών προορισμών.Τα δρομολόγια που αφορούν την Ελλάδα ξεκινούν από τις αρχές Ιουλίου με αεροδρό-μια αναχώρησης το Μόντρεαλ και το Τορό-ντο και είναι τα εξής:• Μόντρεαλ-Αθήνα: Από την 1η Ιου-λίου 2 φορές την εβδομάδα (1 πτήση ανά ημέρα από την 1η Αυγούστου)• Τορόντο-Αθήνα: Από τις 3 Ιουλίου 2 φορές την εβδομάδα (1 πτήση ανά ημέρα από την 1η Αυγούστου)

Το αξιοσημείωτο είναι η αλλαγή του πτή-σης. Η πτήση γιά Αθήνα πλέον δεν είναι της Rouge αλλά της Air Canada με νέο αερο-πλάνο Boeing 787 Dreamliner.

Μετά τη μερική άρση των περιο-ρισμών στις πτή-σεις από και προς το εξωτερικό και από το Αεροδρό-μιο Θεσσαλονίκης «Μακεδονία», που α ν α κ ο ι ν ώ θ η κ ε εχθές, η AEGEAN ενημερώνει με επί-σημη ανακοίνωσή της, ότι από τις 15 Ιουνίου προχωρά την επανέναρξη των απευθείας δρομολό-γιών της, από και προς τη Θεσσαλονίκη, με βασικούς προορισμούς εξωτερικού και υπό την αίρεση των επιδημιολογικών χα-ρακτηριστικών των χωρών. Συγκεκριμένα ξεκινούν, οι απευθείας πτήσεις από τη Θεσ-σαλονίκη προς το Μόναχο, τη Φρανκφούρ-τη, το Ντίσελντορφ, τη Στουτγάρδη και τη Λάρνακα. Ενώ, μόλις ανακοινωθεί από τις αρμόδιες αρχές των δύο χωρών και η άρση των περιορισμών πρόσβασης στο Ισραήλ, θα ξεκινήσουν και οι απευθείας πτήσεις προς το Τελ Αβίβ. Οι συχνότητες θα είναι αρχικά περιορισμέ-νες, αλλά θα αυξάνονται ανάλογα με την ανταπόκριση του κοινού και τη δυναμική των κρατήσεων και πάντα με την έγκριση των αρχών για την επαναδραστηριοποίηση προς διαφορετικές χώρες, ανάλογα με τα επιδημιολογικά χαρακτηριστικά. Άλλωστε, ο στόχος της εταιρείας είναι να εξυπηρετή-σει όσο μπορεί περισσότερο και σε αυτήν την εξαιρετικά δύσκολη συγκυρία, τις ανά-γκες της Βόρειας Ελλάδας.

Με την έναρξη και των δρομολογίων αυτών προς το εξωτερικό, οι άμεσες συνδέσεις με προορισμούς από Θεσσαλονίκη για το εσωτερικό και το εξωτερικό, φτάνουν τις 20, αφού ήδη έχει ξεκινήσει και θα αυξάνεται κατά τον Ιούνιο η επαναδραστηριοποίηση και στο εσωτερικό δίκτυο, με την άμεση διασύνδεση προς Ηράκλειο, Χανιά, Ρόδο, Μυτιλήνη, Κω, Σάμο, Χίο, Λήμνο, Καλαμά-τα, ενώ αργότερα προστίθενται και Πάρο, Μύκονο και Σαντορίνη.Τέλος, η AEGEAN υπενθυμίζει ότι οι αλλα-γές σε περιοριστικά μέτρα που συνδέονται άμεσα με την εξέλιξη της πανδημίας και επι-βάλλονται από τις αρμόδιες αρχές, που είτε επεκτείνουν τους ισχύοντες περιορισμούς, είτε επιτρέπουν την επαναφορά των δια-συνδέσεων με συγκεκριμένες περιοχές ή χώρες, επιφέρουν αναπόφευκτα αλλαγές στον προγραμματισμό της εταιρείας. Στις αλλαγές αυτές, η AEGEAN προσαρμόζεται με ταχύτητα, προσφέροντας ταυτόχρονα αυξημένη ευελιξία και στους επιβάτες της τόσο στην αλλαγή υπαρχόντων εισιτηρίων όσο και σε νέες κρατήσεις.

Μινωικοί μύθοι, βασιλική λάμψη, μι-κρές λεπτομέρειες από την καθημερι-νή ζωή των Μινωιτών και έργα τέχνης που μετράνε ήδη 4.000 χρόνια ζωής. Το λιγότερο που θα σου προκαλέσει μια επίσκεψη στο παλάτι της Κνωσού είναι ανυπέρβλητο δέος.

Όταν επισκέπτεσαι το Παλάτι της Κνω-σού, ταξιδεύεις στα βάθη της Ευρωπαϊ-

κής ιστορίας. Ο αρχαιότερος πολιτισμός στην Ευρώπη, οι θρύλοι του βασιλιά Μίνωα και του Μινώταυρου και τα έργα τέχνης του παλατιού συνεχίζουν να εμπνέουν μέχρι και σή-μερα πολλές γενιές καλλιτεχνών.

Αυτό που αντικρίζεις, είναι στην πραγματικότητα η δεύτερη ανακατασκευή του μεγαλύτερου μινωικού ανακτόρου στην Κρήτη, αφού το πρώτο καταστράφηκε από σεισμό γύρω στο 1700 π.Χ. Η περίοδος αυτή, γνωστή ως Νεοανακτορι-κή, συμπίπτει με την κορύφωση του Μινωικού πολιτισμού.

Το παλάτι ήταν φοβερά εκλεπτυσμένο και διέθετε αποχε-τευτικά συστήματα, πολυτελή, πενταόροφα σπίτια και τοι-χογραφίες που διακοσμούσαν τους τοίχους με μοναδικό τρόπο. Λέγεται ότι έμοιαζε με λαβύρινθο - εξου και η σύνδε-σή του με το μύθο του Μινώταυρου. Τελικά, και αυτό κατα-στράφηκε από σεισμό και εγκαταλείφθηκε για πάντα γύρω στο 1600 π.Χ..

Ο χώρος είναι πολύ μεγάλος (43.000m2) και κάποτε φιλο-ξενούσε 1.300 δωμάτια τα οποία συνδέονταν με διαδρό-μους γύρω από μια κύρια αυλή. Για το λόγο αυτό, ο καλύ-τερος τρόπος για να το εξερευνήσεις και να μάθεις όλα τα μυστικά του, είναι με έναν πιστοποιημένο ξεναγό.

ΜΗ ΧΑΣΕΙΣΑν σταθείς στο μέσο της μεγάλης κεντρικής αυλής, θα θαυ-μάσεις το μεγαλοπρεπές παλάτι της Κνωσού, έτοιμο να αποκαλύψει τα μυστικά του.

Οι βασιλικές κατοικίεςΣτα ανατολικά, βρίσκονται οι βασιλικές κατοικίες και τα εργαστήρια. Στα δυτικά, το Πρόπυλο, η Πρόσοψη και το Μικρό Ανάκτορο. Περπατώντας θα έχεις την ευκαιρία να συναντήσεις ιερά, αποθήκες και αίθουσες δεξιώσεων, και φυσικά την Αίθουσα του Θρόνου.

Η καθημερινή ζωήΟι λεπτομέρειες της καθημερινής μινωικής ζωής γίνονται αντιληπτές σε κάθε σημείο: στις αποχετεύσεις άρδευσης, στους σωλήνες από τερακότα, τις δεξαμενές για πόσιμο νερό και, φυσικά, στις εντυπωσιακές τοιχογραφίες. Η τοιχο-γραφία των ταυροκαθάψιων καθώς και αυτή των δελφινιών, που διακοσμούσε τους τοίχους του μεγάρου της βασίλισ-σας, αποτελούν σύμβολα της Κνωσού και του Μινωικού πολιτισμού.

Τα μοναδικά έργα τέχνηςΣίγουρα θα πρέπει να επισκεφθείς το Σπίτι των Τοιχογρα-φιών, στα βορειοδυτικά και τη Βίλα του Διονύσου, μια ιδι-ωτική κατοικία διακοσμημένη με ψηφιδωτά. Φυσικά, μην ξεχάσεις και την διάσημη τοιχογραφία των δελφινιών, που διακοσμούσε τους τοίχους του μεγάρου της βασίλισσας στο παλάτι της Κνωσού.

Το ΜουσείοΜόλις τελειώσεις την περιήγησή σου στα ερείπια αυτού του σπουδαίου πολιτισμού, θα έχει έρθει η ώρα να επισκεφθείς και το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου και να πάρεις μια ακόμα πιο μεγάλη γεύση της Μινωικής μεγαλοπρέπειας.

Η Air Canada ανακοίνωσε τις πτησεις της γιά την Ελλάδα

Aegean: Από τις 15 Ιουνίου απευθείας συνδέσεις της

Θεσσαλονίκη με 6 προορισμούς του εξωτερικού

t r aV e L L i n G

Σύμφωνα με τον ΣΚΑΪ, πακέτο μέτρων για τη στήριξη των αερομετα-φορών, που επλήγησαν ιδιαίτερα εξαιτίας της πανδημίας του κορωνο-ϊού, αναμένεται να ανα-κοινώσει εντός της ημέ-ρας η κυβέρνηση μετά τη συνεδρίαση του Υπουρ-γικού Συμβουλίου, με στόχο την στήριξη των αεροπορικών εταιρειών, τη διάσωση των θέσεων εργασίας, αλλά και την ώθηση στον τουρισμό.Ο πρωθυπουργός κ. Κυριάκος Μητσοτά-κης και οι συναρμόδιοι υπουργοί φέρεται να έχουν οριστικοποιήσει τα προηγούμενα 24ωρα τις κρίσιμες πτυχές και τους όρους που συνοδεύουν τη βοήθεια προς τις

αερομεταφορές, που συμφωνά με πληρο-φορίες ενδέχεται να φτάσουν τα 300 με 400 εκατ. ευρώ.`Τα μέτρα θα αφορούν το σύνολο του κλά-δου των αερομεταφορών, δηλαδή αεροπο-ρικές εταιρείες, αεροδρόμια και εταιρείες handling και cargo αλλά και τους εργαζόμε-νους στον κλάδο.

Πακέτο στήριξης έως 400 εκατ. ευρώ από την κυβέρνηση

στις αερομεταφορές

Page 23: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

2329 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Η Celestyal Cruises παρατείνει την αναστο-λή των κρουαζιέρων της έως τις 30 Ιουλίου 2020, λόγω των συνεχιζόμενων ταξιδιωτι-κών οδηγιών και της προσωρινής αδυναμί-ας προσεγγίσεων κλειστών λιμανιών στις περιοχές που η εταιρεία δραστηριοποιείται.

Μόλις πρόσφατα, η ελληνική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι η τουριστική περίοδος της χώρας θα επανεκκινήσει σταδιακά τις επό-μενες εβδομάδες, με την απελευθέρωση διεθνών πτήσεων από κάποιες χώρες να πραγματοποείται επιλεκτικά από τον Ιούλιο. Η Celestyal Cruises θα συνεχίσει να παρα-κολουθεί τις φάσεις επανέναρξης του τουρι-σμού και κυρίως τις αφίξεις τουριστών από το εξωτερικό, ενώ θα εργάζεται στενά με τις ελληνικές αρχές για την ανάπτυξη βελτιωμέ-νων πρωτοκόλλων υγιενής και ασφάλειας.

Ο Leslie Peden, γενικός εμπορικός διευθυ-ντής της (CCO) Celestyal Cruises, σχολίασε: “Ζητούμε συγνώμη από τους πολύτιμους επισκέπτες μας για όποια αναστάτωση τυ-χόν προκληθεί από την επιπλέον παράτα-ση της αναστολής των κρουαζιέρων μας. Είμαι αισιόδοξος ότι θα δείξουν κατανόηση, καθώς είμαστε υποχρεωμένοι να λάβουμε υπόψη όλες τις παραμέτρους που διασφα-λίζουν τόσο την ευημερία των επιβατών και των πληρωμάτων μας όσο και των προο-ρισμών που επισκεπτόμαστε. Είναι ενθαρ-ρυντικό να βλέπουμε ότι η Ελλάδα ανοίγει με σύνεση και σταδιακά τις ‘πύλες’ της στο διεθνή τουρισμό, παραμένοντας πιστή στην αναγνωρισμένη, βέλτιστη πρακτική της για την αντιμετώπιση της πανδημίας. Όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή, ανυπομονού-με να ξαναρχίσουμε τη λειτουργία μας και να καλωσορίσουμε με τη γνωστή ελληνική

Η Celestyal Cruises

παρατείνει την αναστολή των κρουαζιέρων της έως 30

Ιουλίου 2020

Τα Ξ Ι δ Ε υΟ Ν Τα σ

φιλοξενία τους επισκέπτες μας στα κρουα-ζιερόπλοιά μας”.

Για όσους επιβάτες έχουν καταβάλει το αντίτιμο της κρουαζιέρας και έχουν επηρε-αστεί από αυτή την προσωρινή αναστολή, η Celestyal Cruises προσφέρει τη δυνα-τότητα να επιλέξουν την εξαργύρωση για μία μελλοντική κρουαζιέρα (Future Cruise Credit) αξίας 120% της αρχικής κράτησης. Οι επιβάτες θα έχουν τη δυνατότητα εξαρ-γύρωσης (Future Cruise Credit) μέχρι τα τέλη Δεκεμβρίου 2021, για οποιοδήποτε

από τα δρομολόγια της Celestyal Cruises έως τα τέλη Δεκεμβρίου 2022. Για επιπλέ-ον ευελιξία, οποιοσδήποτε δεν αξιοποιήσει το δικαίωμα εξαργύρωσης (Future Cruise Credit) έως τα τέλη Δεκεμβρίου 2021, θα λάβει αυτόματα επιστροφή χρημάτων, ίση με το αρχικό ποσό που καταβλήθηκε στη Celestyal Cruises, μετά τη λήξη της δυνατό-τητας εξαργύρωσης.

Για την καλύτερη εξυπηρέτηση των ταξιδιω-τών, η Celestyal Cruises θα εκδώσει αυτό-ματα πιστωτικό σημείωμα για μελλοντική

κρουαζιέρα σε όσους έχουν επηρεαστεί, το οποίο θα αποσταλεί απευθείας στους επιβάτες ή τον ταξιδιωτικό τους πράκτορα, χωρίς να υφίσταται η ανάγκη επικοινωνίας με το τηλεφωνικό κέντρο της εταιρείας παρά μόνο για νέα κράτηση.

Μετά την πρόσφατη ανακοίνωση των νέων κρουαζιέρων της Celestyal Cruises για το 2021 και 2022, που υπόκεινται στην προ-νομιακή καμπάνια, “Escape To The Future”, για όσους προβούν έγκαιρα σε κρατήσεις, έρχεται η ανανεωμένη πολιτική κρουαζιέρας

“Peace of Mind”, που επιτρέπει στους επι-σκέπτες να αλλάξουν οποιαδήποτε κρουα-ζιέρα αναχωρεί από τώρα έως τις 31 Δεκεμ-βρίου 2021. Αυτό ισχύει για νέες κρατήσεις που έχουν πραγματοποιηθεί έως τις 31 Αυ-γούστου 2020. Εφόσον η κράτηση αλλάξει τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερο-μηνία απόπλου, θα εκδοθεί πιστωτικό ση-μείωμα (Future Cruise Credit) για το 100% της αξίας που έχει καταβληθεί στη Celestyal Cruises. Η πίστωση μπορεί να χρησιμοποι-ηθεί για οποιαδήποτε κρουαζιέρα αναχωρεί μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2022.

Page 24: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

24 Greek Press | May 29, 2020

Αν θέλεις ΔΩΡΕΑΝ το ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ αναγνωρισμένο από το Πατριαρχείο Κων/πόλεως και το DVD με τη ζωή και τα πάθη του Χριστού Τηλεφώνησε στο

“Η ΑΓΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ”. Στις 7 Σεπτεμβρίου 1999 στις τρεις παρά τέταρτο το απόγευμα, μια κυρία είχε ραντεβού για μαγνητική τομογραφία στην Αθήνα. Στις τρεις παρά πέντε τη μέρα εκείνη έγινε ο μεγάλος σεισμός και οι γιατροί και οι χειριστές των μηχανημάτων από τον φόβο τους έτρεξαν έξω να προφυλαχθούν. Έτσι η κυρία έμεινε μόνη μέσα στο μηχάνημα. Όταν πέρασε ο πρώτος πανικός, έτρεξαν μέσα οι νοσοκόμες για να καθησυχάσουν την κυρία. Κάποια νοσοκόμα την ρώτησε: “Ανησυχήσατε με τον σεισμό, κυρία μου;” “ Έγινε σεισμός;” “Καλά δεν τον νιώσατε; δεν κουνηθήκατε;” Τότε η κυρία τους είπε: “Κουνήθηκα και πολύ μάλιστα, αλλά νόμιζα ότι το κούνημα ήταν μέσα στο πρόγραμμα της εξέτασης.” Λίγο αστείο, αλλά η κυρία δεν κινδύνεψε γιατί το κοίλωμα του ατσάλινου μαγνήτη ήταν το πιο ασφαλές μέρος. Ο άνθρωπος έχει ανάγκη από ένα ασφαλές μέρος. Το πιο ασφαλές είναι η αγκαλιά του ουράνιου Πατέρα μας. Πλαστήκαμε για να έχουμε ασφάλεια, ευτυχία. Εμείς όμως ξεφύγαμε από το δρόμο του Θεού. Έτσι, γέμισε η γη μας από συμφορές και θάνατο. Ο Θεός όμως έστειλε τον Ιησού Χριστό. Πέθανε στη θέση μας για να μπορέσουμε να ξαναβρούμε την αγκαλιά του Πατέρα μας ανοικτή και να πέσουμε μέσα σ’ αυτήν. Ευχόμαστε όλοι να δεχτούμε τον Χριστό Σωτήρα μας Τώρα!

416-298-3919

Διασημότητες παραχωρούν τους λογαριασμούς τους για τους επαγγελματίες υγείας

Διάσημοι ηθοποιοί όπως η Τζούλια Ρό-μπερτς, ο Χιου Τζάκμαν και η Μίλι Μπόμπι Μπράουν βρίσκονται μεταξύ των celebrities, που παραχωρούν τους λογαριασμούς τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε επαγ-γελματίες υγείας, προκειμένου να μοιράζο-νται δεδομένα και να προμοτάρουν μια επι-στημονική προσέγγιση στη μάχη κατά της πανδημίας COVID-19.Η Ρόμπερτς ξεκινά την όλη πρωτοβου-λία παίρνοντας συνέντευξη από τον Άν-θονι Φάουτσι, τον διευθυντή του Εθνικού

Ινστιτούτου Αλλεργιών και Μολυσματικών Ασθενειών των ΗΠΑ.Η πρωτοβουλία #PassTheMic οργανώνεται από τη μη κερδοσκοπική οργάνωση ONE Campaign, που στοχεύει να στρέψει τα φώτα της δημοσιότητας στους «ειδικούς της υγείας και της οικονομίας... ώστε να συζη-τήσουν μαζί τους την παγκόσμια διαχείριση της παγκόσμιας πανδημίας COVID-19». Έμφαση θα δοθεί στα δεδομένα, την επι-στήμη και τα γεγονότα.

c u Lt u r e

Theatre and Opera During Covid-19 Lockdown

This year’s season at the Stratford Festival was to open on May 25 and aficionados could attend a premier every night. Covid-19 cancelled that and much more. In fact, all live theatre productions have been cancelled and you

cannot find a play, a concert or an opera during the pandemic for love or money.

Right?

Wrong. There are lots of high-quality productions of just about everything available. Not live unfortunately but on film. All you have to do is look. Here are a few examples.

You may not see this year’s planned productions at the Stratford Festival but there are productions from previous years that you can still enjoy.

The 2017 production of Timon of Athens can be seen on your computer or television until June 11. Stephen Ouimette directed this praiseworthy production of one of Shakespeare’s lesser known plays and it is worth watching. Timon is a rich man who is generous to a fault. He squanders his wealth and when he is left with nothing all his “friends” abandon him.

The 2018 historic and masterful production of The Tempest directed by Antoni Cimolino with the great Martha Henry in the title role is available until June 4. Martha Henry played the role of Miranda in 1962, her first season at Stratford. Fifty-six years later she took on the role of Prospero in an astounding performance. It is worth seeing even if you saw it live last year.

The 2015 production of Hamlet with Jonathan Goad, directed by Antoni Cimolino, may not be to everyone’s taste but it is still worth seeing. Seana McKenna is superb as Gertrude. It garnered mixed reviews and you may wish to decide for yourself.

Love’s Labour’s Lost features intricate language, rich allusions and a plot that could be a yawner. Do not let it stop you from delving into the play through this amazing production directed by John Caird.

In 2016 Antoni Cimolino directed Macbeth with his usual attention to detail, his innate theatricality and the display of his marvelous imagination. Ian Lake played Macbeth and Krystin Pellerin was Lady Macbeth.

There are more productions coming up during the summer. Details of dates and production credits are available at the Festival’s website: https://www.stratfordfestival.ca/athome

If you want to go further afield England’s National theatre is still offering films of some of its productions. Coming up is James Graham’s This House, a political extravaganza from 2013 about dirty party politics at Westminster during the 1970’s. It makes democracy look bad, but it is a fascinating play. It will stream from May 28 to June 4, 2020.

A powerful production of Coriolanus from Donmar Warehouse will be shown from June 4 to June 11, 2020. Tom Hiddleston has the leading role directed by Josie Rourke in the 2014 National Theatre production. More information at https://www.nationaltheatre.org.uk/nt-at-home.

Have you been following the streaming of productions from the Metropolitan Opera? There are three coning up this weekend. On Friday, May 29 you can see Bellini’s La Sonnambula with Natalie Dessay and Juan Diego Florez directed by Mary Zimmerman.

On Saturday, May 30, you get Donizetti’s splendid comedy L’Elisir d’Amore with Matthew Polenzani and Pretty Yende directed by Bartlett Sher.

And if you want something heavier, on Sunday, May 31 you can load up with Richard Strauss’s Salome in a great performance by Karita Mattia directed by Jurgen Flimm.

During the first week of June, you can watch Bellini’s I Puritani with Anna Netrebko, Eric Cutler and Franco Vassallo on Monday.

On Tuesday, June 2 there is Berg’s Lulu with Marlis Petersen, Susan Graham and Daniel Brenna and on Wednesday, June 3 there is Gluck’s Orfeo ed Euridice with Danielle de Niese, Heidi Grant Murphy, and Stephanie Blythe.

And on Thursday, June 4 Puccini’s old chestnut Tosca is shown in a historic production from 1978 starring Shirley Verrett, Luciano Pavarotti, and Cornell MacNeil.

More information and full details including house programs from the original productions are available here: https://www.metopera.org/user-information/nightly-met-opera-streams/

James Karras

Page 25: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

2529 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Η Ακρόπολη εντυπωσιάζει με το κάλλος και τους συμβολισμούς της

«Όλη η Ελλάδα ένας Πολιτισμός» από 18 Ιουλίου

Super League: Το πρόγραμμα των playoffs

Super League: Η βαθμολογία των playoffs

Μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς και διεθνούς ακτινοβολίας, η Ακρόπολη εντυπωσιάζει ξανά με το κάλλος και τους συμβολισμούς της.Αφορμή στάθηκε η είδηση της επανα-λειτουργίας της -όπως και όλων των αρχαιολογικών χώρων στην Ελλάδα- μετά την καραντίνα για τον κορονοϊό.Έτσι αυτές τις μέρες τα «βλέμματα» του διεθνούς Τύπου, αλλά και όλου του κόσμου, στράφηκαν με θαυμασμό προς την Ακρόπολη και τα μνημεία της, που αποτέλεσαν σταθμό στην εξέλιξη της δυτι-κής τέχνης, της αρχαίας μηχανικής και της αρχιτεκτονικής.Και κάτι ακόμα πολύ σημαντικό: Όπως ενημέρωνε την Πέμπτη 21 Μαΐου, Παγκό-σμια Ημέρα Πολιτισμού, το υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού, η προβολή της επαναλειτουργίας του αρχαιολογι-κού χώρου της Ακρόπολης, μετά από 64 μέρες σιωπής λόγω της πανδημίας της covid-19, προκάλεσε τέτοια έκρηξη φι-λελληνισμού μεταξύ των προέδρων των Διεθνών Επιτροπών για την Επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα, που μαζί με το ΥΠΠΟΑ, ανοίγουν μια νέα δυναμική σελίδα στη διεκδίκηση για την επιστρο-φή τους στην Ελλάδα.Το ολιγόλεπτο βίντεο, το οποίο υλοποίη-σε το Αθηναϊκό - Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, με τη βοήθεια των αρμόδιων υπηρεσιών του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, παρουσιάζει εύγλωττα τη μεγαλοπρέπεια του αρχαιολογικού χώρου της Ακρόπολης, που συμβολίζει παγκό-σμιες άυλες πολιτιστικές αξίες, όπως η δη-μοκρατία, η ελευθερία της έκφρασης και η φιλοσοφία.Στον φημισμένο Βράχο της Ακρόπολης βρισκόταν το θρησκευτικό κέντρο της αρ-χαίας πόλης της Αθήνας, που ήταν αφιε-ρωμένο στη λατρεία της προστάτιδας θεάς Αθηνάς, η οποία έδωσε το όνομά της στην πόλη. Τα μνημεία που δεσπόζουν σήμερα στον Βράχο της Ακρόπολης (ο Παρθενώνας, το Ερέχθειο, τα Προπύλαια και ο Ναός της Αθηνάς Νίκης) κατασκευάστηκαν το β΄ μισό του 5ου αιώνα π.Χ., στο πλαίσιο ενός με-γαλεπήβολου οικοδομικού προγράμματος

που ξεκίνησε με πρωτοβουλία του Περικλή.Ο Παρθενώνας, το λαμπρότερο δημιούρ-γημα της αθηναϊκής δημοκρατίας, είναι το αρτιότερο ως προς τη σύνθεση και την εκτέ-λεση από τα οικοδομήματα του Βράχου. Αφιερωμένος στη λατρεία της Αθηνάς Παρ-θένου, είναι εξ ολοκλήρου κατασκευασμέ-νος από πεντελικό μάρμαρο. Αρχιτέκτονες του ναού ήταν ο Ικτίνος και ο Καλλικράτης, αλλά τη γενική εποπτεία του έργου είχε ο διάσημος γλύπτης Φειδίας, ο οποίος σχεδί-ασε και φιλοτέχνησε τον γλυπτό διάκοσμο του Παρθενώνα, μαζί με τους μαθητές και συνεργάτες του. Στο εσωτερικό του ναού υπήρχε το περίφημο χρυσελεφάντινο άγαλ-μα της Αθηνάς, έργο του Φειδία.Τα μνημειώδη Προπύλαια είναι έργο του αρχιτέκτονα Μνησικλή. Το αρχικό σχέδιο του οικοδομήματος ήταν πρωτοποριακό από αρχιτεκτονική και καλλιτεχνική άποψη, αλλά δεν ολοκληρώθηκε ποτέ στο σύνολό του.Το Ερέχθειο, το κομψό οικοδόμημα που βρίσκεται στη βόρεια πλευρά του Βράχου της Ακρόπολης, πήρε το όνομά του από τον μυθικό βασιλιά των Αθηνών Ερεχθέα, που λατρευόταν αρχικά στη θέση αυτή. Ο ναός ήταν αφιερωμένος κατά κύριο λόγο στην Αθηνά και στον Ποσειδώνα.Στη νότια πλευρά του δεσπόζει η περί-φημη πρόσταση (προστέγασμα) των Κα-ρυάτιδων, η οποία αποτελούσε το υπέρ-γειο τμήμα του τάφου του Κέκροπα, του άλλου μυθικού βασιλιά της Αθήνας.Ο μικρός ναός της Αθηνάς Νίκης βρίσκε-ται στη νοτιοδυτική πλευρά του Βράχου, στο σημείο όπου στα μυκηναϊκά χρόνια υπήρχε ο πύργος του τείχους που προστάτευε την είσοδο στην Ακρόπολη. Αρχιτέκτονας του κτιρίου ήταν ο Καλλικράτης.

Mε τον νέο θεσμό «Όλη η Ελλάδα ένας Πο-λιτισμός» το υπουργείο Πολιτισμού επιχει-ρεί να «διακτινίσει» τον σύγχρονο πολιτι-σμό με δράσεις μέσα στους αρχαιολογικούς χώρους και τους ανοιχτούς χώρους των μουσείων, ενεργοποιώντας τους εποπτευ-όμενους φορείς του κι εκείνοι με τη σειρά τους τις συνεργασίες από την ελεύθερη αγορά του σύγχρονου πολιτισμού που ίσως πληγεί ακόμα περισότερο από το φθινόπω-ρο. Η πρώτη φάση του προγράμματος θα διαρκέσει από τις 18 Ιουλίου έως τις 30 Σε-πτεμβρίου και θα ισχύσουν τα πρωτόκολλα ασφαλείας που επιβάλλει η πανδημία.Η υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη ανακοίνωσε σήμερα 251 παραστάσεις (δεν περιλαμβάνονται οι παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου) σε 111 αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία σε 38 περιφερειακές ενότητες και σε συνεργασία

με τις κατά τόπους αρχαιολογικές εφορεί-ες. Πρόκειται για 55 παραγωγές που σχε-δίασαν το Εθνικό Θέατρο, η Εθνική Λυρική Σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής,το ΚΘΒΕ, το ΜοMus, η ΚΟΑ.«Δεν θέλουμε ένα απολιτιστικό καλοκαίρι» είπε η κ. Μενδώνη, ανακοινώνοντας σήμε-ρα το «Όλη η Ελλάδα ένας Πολιτισμός» και αναφέροντας, μεταξύ άλλων, ότι «το 91% των παραγωγών είναι εξωτερικοί συνεργά-τες -750 καλλιτέχνες και τεχνικοί, και 500 προσωπικό εντόπιοι συνεργάτες». Οι δρά-σεις ξεκινούν στις 18 Ιουλίου με την Εθνι-κή Λυρική Σκηνή στη Ρωμαϊκή Αγορά και τη διεθνούς φήμης Γεωργιανή μεσόφωνο Ανίτα Ρατσβελισβίλι. Όλες οι δράσεις είναι δωρεάν και οι θεατές θα πληρώνουν το ει-σιτήριο εισόδου στον αρχαιολογικό χώρο ή τα μουσεία.

Πραγματοποιήθηκε η τηλε-διάσκεψη της Super League και οριστικοποιήθηκαν οι ημερομηνίες, οι ώρες και το τηλεοπτικό πρόγραμμα της 1ης αγωνιστικής των playoffs.Το μεσημέρι της Πέμπτης (28/05) πραγματοποιήθηκε η τηλεδιάσκεψη της Super League σχετικά με το πρό-γραμμα των playoffs, όπου συμμετέχουν ο Ολυμπια-κός, ο ΠΑΟΚ, η ΑΕΚ, ο Παναθηναϊκός, ο Άρης και ο ΟΦΗ. Ύστερα τη σημερινή «ηλε-κτρονική» συνάντηση, οριστικοποιήθηκαν οι ημερομηνίες, οι ώρες και το τηλεοπτικό πρόγραμμα μέχρι και την 3η αγωνιστική.Θυμίζουμε πως το πρωτάθλημα αρχίζει το Σαββατοκύριακο 6-7 Ιουνίου. Μάλιστα, θα τηρηθεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη των θυμάτων της πανδημίας του κορονοϊού, σε όλους τους αγώνες της 1ης αγωνιστικής, όπως αποφάσισε ομόφωνα το Δ.Σ. της Super League.

Αναλυτικά το πρόγραμμα:1Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣάββατο 6 Ιουνίου21:30 Άρης - ΟΦΗ (ΝΟVA)Κυριακή 7 Ιουνίου19:30 ΠΑΟΚ - Ολυμπιακός (PAOK TV)21:30 ΑΕΚ - Παναθηναϊκός (ΝΟVA)2Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣάββατο 13 Ιουνίου21:30 Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ (ΝΟVA)Κυριακή 14 Ιουνίου

19:15 ΟΦΗ - ΑΕΚ (ΝΟVA)21:30 Ολυμπιακός - Άρης (ΝΟVA)3Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣάββατο 20 Ιουνίου20:30 ΠΑΟΚ - ΟΦΗ (PAOK TV)21:30 ΑΕΚ - Άρης (ΝΟVA)Κυριακή 21 Ιουνίου21:30 Ολυμπιακός - Παναθηναϊ-κός (ΝΟVA)4Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΑΕΚ - Ολυμπιακός (NOVA)Αρης - ΠΑΟΚ (NOVA)

ΟΦΗ - Παναθηναϊκός (NOVA)5Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΟλυμπιακός - ΟΦΗ (NOVA)Παναθηναϊκός - Αρης (NOVA)ΠΑΟΚ - ΑΕΚ (PAOK TV)6Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΑρης - ΑΕΚ (NOVA)ΟΦΗ - ΠΑΟΚ (NOVA)Παναθηναϊκός - Ολυμπιακός (NOVA)7Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΑΕΚ - ΟΦΗ (NOVA)Αρης - Ολυμπιακός (NOVA)ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός (PAOK TV)8Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΟλυμπιακός - ΠΑΟΚ (NOVA)ΟΦΗ - Αρης (NOVA)Παναθηναϊκός - ΑΕΚ (NOVA)9Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΑΕΚ - ΠΑΟΚ (NOVA)Αρης - Παναθηναϊκός (NOVA)ΟΦΗ - Ολυμπιακός (NOVA)10Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΟλυμπιακός - ΑΕΚ (NOVA)Παναθηναϊκός - ΟΦΗ (NOVA)ΠΑΟΚ - Αρης (PAOK TV)

Το πρόγραμμα της 1ης αγωνιστικής των playoffs ανακοινώθηκε και το Sport24.gr σας υπενθυμίζει τη βαθμολογία με την οποία θα μπουν οι ομάδες στο μίνι πρωτάθλημα.Πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι της Πέ-μπτης (28/05) η τηλεδιάσκεψη της Super League για να καθοριστούν οι ημερομηνίες και οι ώρες των αγώνων για τα playoffs και τα playouts. Η πρεμιέρα του μίνι πρωταθλή-ματος θα γίνει την 6η Ιουνίου στις 21:30 με την αναμέτρηση ΟΦΗ - Άρης.Την Κυριακή (07/06) θα διεξαχθούν τα ντέρ-μπι ΠΑΟΚ - Ολυμπιακός στις 19:30 και ΑΕΚ - Παναθηναϊκός στις 21:30. Το Sport24.gr

υπενθυμίζει τη βαθμολογία με την οποία θα μπουν οι ομάδες στο μίνι πρωτάθλημα.

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ PLAYOFFS

1. Ολυμπιακός 662. ΠΑΟΚ 52*3. ΑΕΚ 514. Παναθηναϊκός 445. ΟΦΗ 346. Άρης 34*Ο ΠΑΟΚ έχει τιμωρηθεί με αφαίρεση επτά βαθμών εξαιτίας της υπόθεσης πολυϊδιο-κτησίας με την Ξάνθη

α Θ Λ Η Τ Ι σ μ Ο σπ Ο Λ Ι Τ Ι σ μ Ο σ

Page 26: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

26 Greek Press | May 29, 2020

H i s to ry

γράφει ο Πλάτων Ρούτης

Η πολιτική είναι αδελφάκι του Θεάτρου. Το θέατρο δεν έγινε για να κάνει πολιτική αλλά η πολιτική είναι το εργαλείο του θεάτρου. Η Τέχνη είναι εργαλείο για να ζούμε καλύτεραΌχι, δε θα ασχοληθώ με το θέατρο, αλλά μου είναι αδύνατο να μη μιλήσω για το Αρ-χαίο Ελληνικό Θέατρο αυτό που όλος ο κό-σμος το σέβεται, το μελετάει και το θαυμάζει και που έχει σχέση με το θέμα μας. Πολύ έντεχνα λοιπόν μία ιθαγενής από μία φυλή του Αμαζονίου αναφέρεται και τιμάει το Ελληνικό Αρχαίο θέατρο. Από τη σκηνή του μεγαλύτερου και ιστορικού θεάτρου της Βιένης το Burgtheater το οποίο ιδρύθηκε το 1741 διαβάστηκε το γράμμα που ακολουθεί στη συνέχεια. Ή Kay Sara είναι αυτόχθονας (Ιθαγενής) του Αμαζονίου, ακτιβίστρια και ηθοποιός.Πριν από μερικές ημέρες δηλαδή το Σάβ-βατο 16.5.20 θα έκανε πρεμιέρα ως Αντι-γόνη, στο ομώνυμο έργο του Σοφοκλή, “Η Αντιγόνη είναι το προαιώνιο σύμβολο της γυναικείας χειραφέτησης και αγωνιστικής διαμαρτυρίας υπέρ του Δικαίου ” σε σκηνο-θεσία Milo Rau στο φεστιβάλ της Βιέννης Wiener Festwochen. Aντ’ αυτού έστειλε μέσω video το δικό της μήνυμα από την καρδιά του Αμαζονίου.Το μετέφρασα γιατί πιστεύω βαθιά ότι, ει-δικά σε τέτοιες στιγμές, οφείλουμε να στρέ-φουμε το βλέμμα μας πέρα από μας. Είναι μεγάλο αλλά αξίζει να φτάσετε ως το τέλος.«Ας σταματήσουμε να είμαστε ο Κρέοντας. Ας γίνουμε η Αντιγόνη. Γιατί όταν η ανομία γίνεται νόμος, η αντίσταση γίνεται χρέ-ος. Ας αντισταθούμε όλοι μαζί. Ας γίνουμε άνθρωποι.»«Αν δεν ληφθούν επείγοντα μέτρα,ή Εξα-φάνιση των Ιθαγενών τού Αμαζονίου από τον κορονοϊό θάναι ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα κατά τής ανθρωπότητας και ένα πλήγμα στον ανθρωπολογικό και πολιτιστι-κό δένδρο τής ανθρώπινης ιστορίας πού θα αφήσει ένα τεράστιο αναπλήρωτο πνευ-ματικό κενό και ένα αγιάτρευτο τραύμα στο πλανητικό σώμα τής ζωής.»

----------------------------------------------Σάββατο 16.5.2020Αυτή η ομιλία ξεκινάει με πολλές υποθέσεις. Σήμερα θα έπρεπε να στέκομαι επάνω στη σκηνή του Burgtheater και να «ανοίγω» το Wiener Festwochen. Θα ήμουν η πρώτη αυ-τόχθονας που θα έβγαζε ποτέ λόγο σε αυτό το θέατρο, το πιο μεγάλο και πλούσιο στον κόσμο, όπως μου είπαν. Θα ξεκινούσα με μια φράση ενός ευρωπαϊκού κλασικού έρ-γου, της «Αντιγόνης» του Σοφοκλή: «Πολ-λά είναι τα φοβερά, πιο φοβερό απ’ όλα ο άνθρωπος».Θα ερχόμουν απευθείας από τις πρόβες μας στον Αμαζόνιο για την ευρωπαϊκή-βρα-ζιλιάνικη νέα παραγωγή της «Αντιγόνης». Θα έπαιζα την Αντιγόνη, που επαναστατεί ενάντια στον άρχοντα Κρέοντα, ο οποίος αρνείται να θάψει το νεκρό αδερφό της, για-τί θεωρείται εχθρός του κράτους. O Χορός θα αποτελούνταν από αυτόχθονες, επιζή-σαντες μιας σφαγής οργανωμένης από την κυβέρνηση της Βραζιλίας. Θα παίζαμε αυτή τη νέα «Αντιγόνη» σε ένα δρόμο του Αμαζο-νίου, τα δάση του οποίου αυτή τη στιγμή τυ-λίγονται στις φλόγες. Δε θα ήταν κάποιο θε-ατρικό έργο, αλλά μία δράση. Όχι μία πράξη

τέχνης, αλλά μία πράξη αντίστασης ενάντια στην κυβερνητική δύναμη που καταστρέφει τον Αμαζόνιο.Αλλά τίποτα από αυτά δε συνέβη. Ο δρόμος του Αμαζονίου έμεινε άδειος, εγώ δεν έπαι-ξα την Αντιγόνη. Είμαστε διασκορπισμένοι στην υφήλιο και βλεπόμαστε μέσα από τις οθόνες μας - όπως τώρα. Οι φίλοι μου από την Ευρώπη με ρώτησαν πως είμαι. Είμαι καλά. Βρίσκομαι στο δάσος με τους δικούς μου ανθρώπους, στο βραζιλιάνικο βορρά, στις όχθες του ποταμού Oiapoque. H φύση με περιβάλλει, με προστατεύει και με θρέ-φει. Ζω με το ρυθμό του τραγουδίσματος των πουλιών, της βροχής και τις τελετουρ-γίες που με κρατούν σε επαφή με τους προγόνους μου. Για πρώτη φορά μετά από 500 χρόνια, η Ευρώπη και η Αμερική έχουν χωριστεί.Ανήκω στην τρίτη φυλή του λαού των Tariano, της Φυλής της Βροντής. Είμαι μια κόρη του Θεού της Βροντής, μια κόρη βα-σιλιά, όπως η Αντιγόνη. Ο μύθος λέει ότι παλιότερα, εμείς οι Tariano, ήμασταν άν-θρωποι από πέτρα. Αλλά αργότερα απο-κτήσαμε ανθρώπινη σάρκα και μορφή για να μπορούμε να επικοινωνούμε με αυτούς που έρχονταν σε επαφή μαζί μας. Η μητέ-ρα μου, μία Tucana, μου έδωσε το όνομα Kay Sara. Σημαίνει «αυτή που νοιάζεται για τους άλλους». Από την πλευρά του πατέρα μου είμαι, λοιπόν, μια Tariana. Μιλάω όμως μαζί τους στη μητρική μου γλώσσα, στα Tucano. Όπως όλοι μας, είμαι μια μίξη πολ-λών πραγμάτων: είμαι Tucana και Tariana, γυναίκα, ακτιβίστρια και καλλιτέχνης. Σας μιλάω σήμερα με όλες αυτές τις ιδιότητες.Εμάς τους Tucano μας αποκαλούν Ινδιά-νους. Εγώ όμως επιμένω να μας αποκα-λούν αυτόχθονες. Γιατί αυτόχθονας θα πει ντόπιος. Έγινα ηθοποιός για να μπορώ να μιλάω για εμάς, τους αυτόχθονες. Για πολύ καιρό η ιστορία μας λεγόταν από τους ετε-ρόχθονες. Τώρα είναι η ώρα να πούμε πάλι εμείς οι ίδιοι την ιστορία μας. Η δυστυχία μας ξεκίνησε όταν ήρθαν στα μέρη μας οι Ισπανοί κι οι Πορτογάλοι.

Γράφει ο Πλάτων Ρούτης

Ο Αμαζόνιος είναι γνωστός για πολ-λούς λόγους. Είναι ο μεγαλύτερος ποταμός της Νότιας Αμερικής και το μεγαλύτερο σύστημα αποστράγ-γισης στον κόσμο όσον αφορά τον όγκο της ροής του και την περιοχή της λεκάνης. Ο ποταμός θεωρείται γενικά μήκους τουλάχιστον 4.000 μι-λίων (6.400 χλμ.), Ο Αμαζόνιος είναι επίσης γνωστός για το τροπικό δά-σος που βρίσκεται κατά μήκος των ακτών του. Το Amazon Rainforest (βροχοδάσος) αντιπροσωπεύει περίπου το ήμισυ του υπόλοιπου τροπικού δάσους της Γης και είναι η μεγαλύτερη βιολογική δεξαμενή στον κόσμο, που φιλοξενεί πε-ρισσότερα από ένα εκατομμύριο είδη από το ζωικό βασίλειο. Ο Αμαζόνιος είναι πολύ γνωστός για την τεράστια ζούγκλα που τον περιβάλλει: Το τροπικό δάσος του Αμαζονί-ου αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα δάση του πλανήτη και συγκεντρώνει το ενδιαφέ-ρον των επιστημόνων λόγω του ποσοστού απορρόφησης του άνθρακα από τα φυτά στο έδαφος. Στα δάση του Αμαζονίου συναντιόνται μια ασύλληπτη ποικιλία ειδών βλάστησης. Το δάσος εκτείνεται από τα μακρόβια έλη και τους επιπλέοντας λειμώνες (νησίδες από πλεγμένα κλαδιά υδρόβιων φυτών με χώμα) στα ανατολικά, κοντά στον Ατλαντικό, μέχρι το ανώτατο υψόμετρο που αναπτύσσονται τα δέντρα στις Ανδεις. Οι φυσικοί πόροι του Αμαζονίου είναι πολ-λοί και ποικίλοι. Οι πρώτοι εξερευνητές προσελκύστηκαν απ’ τα διαμάντια και το χρυσό, εξίσου σημαντικοί όμως είναι οι δι-άφοροι πολύτιμοι λίθοι που έχουν ανακαλυ-φθεί σε αυτήν την περιοχή καθώς και η εξαι-ρετική ξυλεία που παρέχουν η Σουιτενία, ο κέδρος του Αμαζονίου και πολλά άλλα είδη.Οι ερευνητές εκτιμούν ότι στο εσωτερικό της Αμαζονίας υπήρχαν 1.000 έως 1.500 χωριά και τουλάχιστον τα δύο τρίτα από αυτά δεν έχουν ανακαλυφθεί ακόμη. Οι ανθρωπολο-γικές μελέτες και εξερευνήσεις έχουν απο-δείξει ότι γύρω από την περιοχή των ιθα-γενών, λαών που κατοικούν στην περιοχή του Αμαζονίου παραπάνω από 5000 χρό-νια. Επίσης εκτιμάται ότι υπάρχουν τουλά-χιστον 1.300 μυστηριώδη γεωγλυφικά, για τα οποία οι επιστήμονες δεν έχουν κάποια εξήγηση, αν και θεωρούν πιθανό ότι είχαν κάποιο τελετουργικό σκοπό. Μερικές φορές υπάρχουν χωριά μέσα στην έκταση των γε-ωγλυφικών ή ακριβώς δίπλα τους. Πολλά χωριά συνδέονται μεταξύ τους μέσω ενός πολύπλοκου δικτύου υδάτινων δρόμων μή-κους πολλών χιλιομέτρων. Ενα θέμα που έχει κάνει εντύπωση και έχει αφυπνίσει συνειδήσεις είναι το δράμα του Αμαζονίου. Όχι μόνο τον Αμαζόνιο που από ότι έχουν δει οι επιστήμονες αποτελεί τον πνεύμονα της γης με τις τεράστιες εκτά-σεις του και τους υδροβιότοπους αλλά και τον Αμαζόνιο με τους ανθρώπους που τον κατοικούν.

Σε αυτό το ευαίσθητο σημείο του πλανή-τη συντελείται ένα ανθρωπιστικό αλλά και περιβαλλοντικό έγκλημα. Το δράμα που ζούνε οι φυλές του Αμαζονίου στην Νότια Αμερική και ειδικά στην Βραζιλία είναι η γε-νοκτονία από ένα αυταρχικό φασιστικό κα-θεστώς που τους εξολοθρεύει συστηματικά

με σκοπό την εκμετάλλευση της πλούσιας αυτής περιοχής. Περιφρονημένοι από όλες τις κυβερνήσεις σήμερα βρίσκονται σε πιο κρίσιμη κατάσταση με τον φασίστα Μπολ-σονάρο πού τούς εγκαταλείπει στην τύχη τους αφού τούς τά ‘χει πάρει όλα! Το δάσος του Αμαζονίου απειλείται σε με-γάλο βαθμό από την παράνομη υλοτομία. Την ίδια ώρα, φωτιές βάζουν και ορισμέ-νοι καταπατητές, οι οποίοι ελπίζουν ότι θα μπορέσουν να εκμεταλλευτούν τις καμένες εκτάσεις.Μετά την αποψίλωση, τις εξορύξεις και τις πυρκαγιές που όπως είναι γνωστό κρύβεται «ανθρώπινο χέρι» οι ιθαγενείς βρίσκονται αντιμέτωποι με έναν επικίνδυνο ιό και έναν επιπλέον από τούς πολλούς πού τούς μετέ-δωσε ό ανεπτυγμένος κόσμος μας..Ο δήμαρχος της μεγαλύτερης πόλης στο τροπικό δάσος του Αμαζονίου το Μανάους προειδοποίησε για μια σίγουρη γενοκτονία εάν η ακροδεξιά κυβέρνηση της Βραζιλίας συνεχίσει την περιφρόνησή της για τούς αυτόχθονες. Καθώς εξαπλώνεται ο κορο-νοϊός, την ίδια ώρα που και οι επιστήμονες φοβούνται ότι ο Αμαζόνιος θά ‘ναι ή νέα δεξαμενή του νέου ιού. «Φοβάμαι μια γε-νοκτονία», δήλωσε ο Arthur Virgilio Neto μιας πόλης 2 εκατομμυρίων ανθρώπων και πρωτεύουσας της πολιτείας τής Αμαζονίας, σε ένα βίντεο που δημοσιεύτηκε στα κοινω-νικά μέσα. Η Παναμερικανική Οργάνωση Υγείας (PAHO) προειδοποίησε ότι ο νέος κορο-νοϊός εξαπλώνεται ταχύτατα στην τριμερή περιοχή του Αμαζονίου μεταξύ Βραζιλίας, Κολομβίας και Περού και απειλεί να μολύνει απομακρυσμένες αυτόχθονες κοινότητες στο τροπικό δάσος. Ο δήμαρχος είπε ότι η κυβέρνηση του Bolsonaro δεν νοιάζεται για την κατάσταση των αυτόχθονων πλη-θυσμών και δεν κάνει τίποτα για να σώσει ζωές που απειλούνται άμεσα από την αρχή τής πανδημίας. «Είναι ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας αυτό που κάνουν εδώ στην πολιτεία του Αμαζονίου...” δήλωσε. Το γραφείο του Bolsonaro δεν απαντά σε κανένα αίτημα δημοσιογράφων. Αν δεν ληφθούν επείγοντα μέτρα,ή Εξα-φάνιση των Ιθαγενών τού Αμαζονίου από τον κορονοϊό θάναι ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα κατά τής ανθρωπότητας και ένα πλήγμα στον ανθρωπολογικό και πολιτιστι-κό δένδρο τής ανθρώπινης ιστορίας πού θα αφήσει ένα τεράστιο αναπλήρωτο πνευ-ματικό κενό και ένα αγιάτρευτο τραύμα στο πλανητικό σώμα τής ζωής. Η απώλειά τους θάναι συγχρόνως ή απώ-λεια τού σημαντικότερου ζωντανού βιβλίου τής Γης και τής προστασίας τού οικοσυστή-ματος. Ο Αμαζόνιος μετά δεν θάναι παρά ένα «οικοσύστημα» χωρίς ζωή χωρίς προ-στάτες και δίχως φίλους. Δεν υπάρχει χειρότερος εφιάλτης απ’ αυτό..

Η τραγωδία – Από το Ελληνικό θέατρο στο δράμα ενός λαού

Το «Δράμα» του Αμαζονίου

o p i n i o n

συνεχίζεται στη σελίδα 27

Page 27: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

2729 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Λιβύη: Μόσχα και Αγκυρα ξαναμοιράζουν την τράπουλα

Τι κρύβει η διαφωνία Ν.Δ. - ΣΥΡΙΖΑ για την πρόταση της Κομισιόν

Η επίθεση του στρατάρχη Χαλίφα Χάφταρ, του ισχυρού άνδρα της ανατολικής Λιβύης, κατά της Τρίπολης μοιάζει όλο και περισ-σότερο σε κίνδυνο έπειτα από σειρά απο-τυχιών και την αποχώρηση εκατοντάδων ρώσων μισθοφόρων από τις γραμμές του μετώπου νότια της πρωτεύουσας.Ωστόσο χθες, η Ουάσινγτον κατηγόρησε την Μόσχα για την αποστολή μαχητικών αε-ροσκαφών προς υποστήριξιν της επίθεσης του Χάφταρ κατά της πρωτεύουσας, έδρας της Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας (GNA) που αναγνωρίζεται από τον ΟΗΕ και υπο-στηρίζεται στρατιωτικά από την Τουρκία. Υπάρχει συμφωνία Μόσχας-Αγκυρας;Την Δευτέρα, οι στρατιωτικές δυνάμεις της κυβέρνησης της Τρίπολης έδωσαν

τελεσίγραφο 72 ωρών στις δυνάμεις του Χάφταρ για να αποσυρθούν από την περι-οχή της πρωτεύουσας , όπου η GNA ελέγ-χει τον εναέριο χώρο χάρη στην τουρκική υποστήριξη.Το τελεσίγραφο εστάλη λίγο μετά την κα-τάληψη από τις δυνάμεις της κυβέρνησης της Τρίπολης της αεροπορικής βάσης Αλ-Ουατίγια, σημαντικής βάσης οπισθοφυλα-κής των δυνάμεων του Χάφταρ, σε απόστα-ση 140 χιλιομέτρων από την Τρίπολη.Σύμφωνα με τους αναλυτές, απέναντι στις πρόσφατες νίκες των δυνάμεων της κυβέρ-νησης της Τρίπολης , η Μόσχα και η Αγκυ-ρα έφθασαν σε συμφωνία να αποφύγουν απευθείας μεταξύ τους σύγκρουση επί του λιβυκού εδάφους.Ετσι, η αποχώρηση, στο διάστημα ανάμεσα

στην Κυριακή και την Τρίτη, των μισθο-φόρων της προσκείμενης στο Κρεμλίνο ομάδας Wagner είναι προϊόν συντονισμέ-νης δράσης ανάμεσα στην Μόσχα και την Αγκυρα, σύμφωνα με τον Jalel Harchaoui ερευνητή του Ινστιτούτου Clingendael της Χάγης.Μεταφέρθηκαν με αεροσκάφη του ρωσι-κού στρατού στην στρατιωτική βάση Αλ-Τζούφρα, στην κεντρική Λιβύη.Και ρωσικά αεροσκάφη αναπτύχθηκαν για «να αποτρέψουν τις δυνάμεις της κυβέρνη-σης της Τρίπολης να προωθηθούν πέραν των ορίων της περιφέρειας της πρωτεύ-ουσας», σύμφωνα με τον Wolfram Lacher, ερευνητή του Γερμανικού Ινστιτούτου Διε-θνών Σχέσεων και Ασφαλείας.«Η διακοπή των πληγμάτων των τουρκικών

drones κατά την διάρκεια της αποχώρη-σης των ρώσων μισθοφόρων ... δείχνει ότι υπάρχει ρωσο-τουρκική συμφωνία», παρα-τηρεί. «Η Τουρκία και η Ρωσία προσπα-θούν να κατανείμουν ζώνες επιρροής στην Λιβύη».«Αλλά μένει να φανεί με ποιον τρόπο θα αντιδράσουν άλλες ξένες δυνάμεις: οι Ηνω-μένες Πολιτείες, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμι-ράτα, η Αίγυπτος και η Γαλλία», που υπο-στήριξαν ή υποστηρίζουν τον στρατάρχη Χάφταρ, εξηγεί ο ερευνητής.Θα μπορούσαν να προσπαθήσουν να τορ-πιλίσουν την ρωσο-τουρκική συμφωνία στην Λιβύη, διότι τις περιθωριοποιεί και δί-νει στην Ρωσία και την Τουρκία μακροπρό-θεσμη επιρροή» στην Λιβύη.

Tου Γιάννη ΚαμπουράκηΗ πρόταση της Ε.Ε. για στήριξη ύψους 32 δισ. ευρώ στην Ελλάδα, (22,5 επιδοτήσεις και 9,5 δάνεια) ακόμα και αν δεν έχει εγκρι-θεί ακόμα από το Συμβούλιο Κορυφής της Ε.Ε. του Ιουνίου, ενώ και να εγκριθεί δεν πρόκειται να υπάρξουν εκταμιεύσεις μέσα στο 2020, επιδρά ήδη και μάλιστα έντονα στην πολιτική ζωή της χώρας.Η κυβέρνηση δεν πανηγυρίζει δημοσίως, αλλά εκφράζει ικανοποίηση. Ήδη «ξεψαχνί-ζονται» οι 50 σελίδες της πρότασης για να βρεθούν «παγίδες» και κρυφά σημεία, αλλά το βασικό συμπέρασμα – όπως προκύπτει και από το παρασκήνιο των τελευταίων ημε-ρών στο οποίο συμμετείχε και η Ελλάδα – έχει βγει: Αν περάσει η πρόταση ως έχει, τα χρήματα αυτά η Ελλάδα μπορεί να τα πάρει χωρίς μνημόνια. Δεν φέρνουν μνημόνια, δεν θα υπάρχει άλλος ελεγκτικός μηχανι-σμός πέραν της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, π.χ. σαν την τρόικα και εφόσον η κυβέρνηση καταθέσει καλά προετοιμασμένα και προ-σαρμοσμένα σχέδια στους τέσσερις τομείς που έχουν ανακοινωθεί (στήριξη της δημό-σιας υγείας, ψηφιακή μεταρρύθμιση, πράσι-νη ανάπτυξη και δημιουργία νέων θέσεων

εργασίας) θα μπορεί να σχεδιάσει μακρό-πνοες πολιτικές και πέραν των άμεσων μέ-τρων για την αντιμετώπιση των επιπτώσε-ων του Covid-19.Αν η πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εγκριθεί μέχρι το φθινόπωρο από το Συμ-βούλιο Κορυφής της Ε.Ε. χωρίς μεγάλες αλ-λαγές – είναι ακόμα νωρίς να ειπωθεί κάτι τέτοιο, αλλά αν το χάσμα ήταν αγεφύρωτο η Κομισιόν δεν θα είχε καταλήξει σε πρόταση προς έγκριση – και το πρόγραμμα, όπως ει-πώθηκε, θα είναι επταετές, η Ελλάδα θα έχει να διαχειριστεί ως το 2027 τα περίπου 8 δισ. ευρώ των έκτακτων προγραμμάτων για τον Covid-19 (από τα οποία μόνο τα περίπου 4 δισ. ευρώ είναι για φέτος), τα 19 δισ. ευρώ από το ΕΣΠΑ και τα περίπου 34 δισ. ευρώ (22,5 δισ. ευρώ επιδοτήσεις και 9,5 δισ. ευρώ δάνεια) από το Ταμείο Ανάκαμψης.Εκ των πραγμάτων, η προοπτική αυτή αλλάζει εκ των πραγμάτων τα σχέδια της κυβέρνησης. Πίσω και από την άνοιξη του 2021 οι εκλογές, νέες ισορροπίες, νέες προ-τεραιότητες και υπό τελείως διαφορετικό πρίσμα ο ανασχηματισμός που θα γίνει, αλλά αργότερα.Αλλάζουν όμως και τα σχέδια της

αξιωματικής αντιπολίτευσης. Αλλιώς αντι-μετωπίζεις μία κυβέρνηση που παλεύει να αντιμετωπίσει την ύφεση με λίγα χρήματα και αλλιώς μία κυβέρνηση που μπορεί να σχεδιάσει τις κινήσεις της, με πολλά χρήμα-τα. Άλλοι οι χρόνοι, άλλες οι προτεραιότη-τες, διαφορετικός σχεδιασμός.Ο καβγάς, ωστόσο, και οι διαφωνίες για το τι είναι και τι δεν είναι το πακέτο από το Ταμείο Ανάκαμψης, ξεκίνησε ήδη και είναι χαρακτη-ριστικό της σημασίας του πράγματος.Ο Πρωθυπουργός χαρακτήρισε «όχι απλά θετική» την πρόταση της Κομισιόν την Ελ-λάδα και το ευρωπαϊκό εγχείρημα, στο ίδιο μήκος κύματος ήταν και η δήλωση του υπουργού Οικονομικών Χρήστου Στα-ϊκούρα. Όπως ήταν δε αναμενόμενο, η κυβέρνηση έχει ήδη ξεκινήσει να επενδύει πολιτικά στην πρόταση της Κομισιόν να την αποδίδει στην καλή εικόνα της χώρας, στην καλή της προετοιμασία, τη δουλειά της στο παρασκήνιο κλπ. Στον ΣΥΡΙΖΑ, ως πρώτη αντίδραση έχουμε αμηχανία και επιφυλάξεις. Μπορεί οι ανώ-νυμοι λογαριασμοί στα social media να γρά-φουν ήδη ότι «τα μάτια του πρωθυπουργού δείχνουν ευρώ, όπως του Σκρουτζ έδειχναν

δολάρια» υπονοώντας ότι η κυβέρνηση έχει να διαχειριστεί πολλά λεφτά το επόμενα δι-άστημα και αυτό σημαίνει διαφθορά, χατίρια στους ημετέρους κλπ, ο προβληματισμός όμως δεν κρύβεται. Επισήμως, οι ειδικοί της αξιωματικής αντιπολίτευσης εξετάζουν την πρόταση της Κομισιόν και από την πρώτη ματιά βλέπουν θετικά σημεία αλλά και ση-μεία που χρήζουν διευκρινίσεων.«Οι πανηγυρισμοί που σημειώνονται είναι τουλάχιστον επιπόλαιοι» λένε πηγές του ΣΥΡΙΖΑ και συμπληρώνουν, με βάση το ρεπορτάζ ότι δεδομένων των αντιδράσε-ων, θα υπάρξουν πολλά επεισόδια μέχρι να καταλήξει και να εγκριθεί η πρόταση της Κομισιόν από τη Σύνοδο Κορυφής. Αυτό βε-βαίως είναι σωστό και οι αρχικές διαρροές της Κουμουνδούρου θα ήταν και πολιτικά και επικοινωνιακά επαρκείς αν συμπλήρω-ναν ότι ο ΣΥΡΙΖΑ επιθυμεί να εγκριθεί η πρόταση της Κομισιόν ως έχει από το Συμ-βούλιο Κορυφής και η Ελλάδα να πάρει τα χρήματα που της αναλογούν. Αυτό το τε-λευταίο θα το δούμε μάλλον σε κάποια από τις σημερινές ανακοινώσεις τα αξιωματικής αντιπολίτευσης.

H i s to ry

Στην αρχή ήρθαν οι στρατιώτες κι έπειτα οι κληρικοί. Μαζί με τους Ευρωπαίους ήρθαν σε εμάς και οι αρρώστιες. Εκατομμύρια άν-θρωποι πέθαναν. Και πόσοι ακόμη εκατομ-μύρια πέθαναν από τα χέρια των στρατιω-τών και των κληρικών, στο όνομα του ενός Θεού, του ενός πολιτισμού, στο όνομα της προόδου και του κέρδους.Κάποιοι εγκατέλειψαν τα δάση για να δου-λέψουν στα χωράφια. Όμως μετά το τέλος της δουλειάς, τούς σκότωναν για να μην τους πληρώσουν. Σήμερα έχουμε απομεί-νει ελάχιστοι. Είμαι μία από τις τελευταίες Tariano. Και όμως πριν μερικές εβδομάδες ήρθε σε εμάς μια καινούργια αρρώστια από την Ευρώπη: ο κορονοϊός. Μπορεί να έχετε ακούσει ότι στο Manaus, την πρωτεύουσα του Αμαζονίου, η αρρώστια εξαπλώνεται ραγδαία. Δεν υπάρχει καιρός για κανονικές κηδείες, οι νεκροί ρίχνονται σε μαζικούς τάφους, τους οποίους κλείνουν τα τρακτέρ. Άλλοι κείτονται στο δρόμο άθαφτοι, όπως ο αδερφός της Αντιγόνης.Οι λευκοί εκμεταλλεύονται το χάος για να εισβάλουν ακόμα πιο βαθιά στα δάση. Οι φωτιές δε σβήνονται πλέον. Και ποιος να

τις σβήσει; Όποιος πέσει στα χέρια των υλοτόμων θα θανατωθεί. Και τι κάνει ο Μπολσονάρο; Αυτό που έκανε πάντα: συγ-χαίρει τους υποστηρικτές του και χλευά-ζει τους νεκρούς. Έβαλε τους συνεργάτες του, απλώς να μας ενημερώσουν ότι έχει ξεσπάσει μια αρρώστια. Μας αφήνει να πεθάνουμε. Ο Μπολσονάρο θέλει να απο-τελειώσει τη γενοκτονία των αυτοχθόνων που ξεκίνησε πριν 500 χρόνια.Ξέρω ότι είστε συνηθισμένοι σε λόγους σαν αυτόν. Πάντα, όταν είναι πια πολύ αργά, έρχεται κάποιος προφήτης σε εσάς. Στις αρχαίες ελληνικές τραγωδίες όταν εμφανί-ζεται η Κασσάνδρα ή ο Τειρεσίας, ξέρουμε ότι η συμφορά έχει ήδη πάρει το δρόμο της. Σας αρέσει να μας ακούτε να τραγου-δάμε, αλλά δε σας αρέσει να μας ακούτε να μιλάμε. Και όταν μας ακούτε, δε μας καταλαβαίνετε. Το πρόβλημα δεν είναι ότι δε γνωρίζετε ότι τα δάση μας καίγονται και οι άνθρωποι μας πεθαίνουν. Το πρόβλημα είναι ότι έχετε εξοικειωθεί πια με αυτή την πληροφορία.Θα σας πω, λοιπόν, αυτό που όλοι ξέρετε. Πριν μερικά χρόνια στέρεψαν οι παραπό-ταμοι του Αμαζονίου, για πρώτη φορά από τότε που υπάρχει ανθρώπινη μνήμη. Σε

συνέχεια από τη σελίδα 26 δέκα χρόνια από τώρα το οικοσύστημα του Αμαζονίου θα καταρρεύσει, αν δε δράσου-με άμεσα. Η καρδιά αυτού του πλανήτη θα σταματήσει να χτυπάει. Αυτό το λένε τόσο οι δικοί μας, όσο και οι δικοί σας επιστήμο-νες, και ίσως είναι το μόνο στο οποίο συμ-φωνούν. Θα αφανιστούμε, αν δε δράσουμε.Τις τελευταίες εβδομάδες έχουμε λάβει πολ-λά κείμενα διαμαρτυρίας, υπογεγραμμένα από διάφορες διασημότητες. Επιθυμείτε λιγότερους ρύπους, λιγότερες κλοπές, λι-γότερους θανάτους. Μα πώς πιστεύετε ότι έπειτα από 500 χρόνια αποικιοκρατίας και χιλιάδες χρόνια υποδούλωσης του κόσμου, θα μπορούσατε να σκεφτείτε κάτι, χωρίς αυτό να περιέχει περαιτέρω καταστροφή; Αν ακούσετε τους εαυτούς σας, θα βρείτε μόνο τις ενοχές σας. Και όταν ταξιδεύετε ανά τον κόσμο, θα βρίσκετε μόνο τη βρομιά με την οποία εσείς το λερώσατε. Για εσάς δεν υπάρχει δυνατότητα επιστροφής. Δε φοβάμαι για εμένα. Φοβάμαι για εσάς.Ήρθε, λοιπόν, η στιγμή να σωπάσετε. Ήρθε η ώρα να ακούσετε. Μας χρειάζεστε, εμάς τους φυλακισμένους αυτού του κόσμου, για να κατανοήσετε τους εαυτούς σας. Γιατί το πράγμα είναι τόσο απλό: δεν υπάρχει κα-νένα κέρδος σε αυτόν τον κόσμο, υπάρχει

μόνο η ζωή. Επομένως είναι καλό που δε στέκομαι αυτή τη στιγμή στη σκηνή του Burgtheater, που δε σας μιλάω ως ηθοποι-ός. Γιατί δεν έχει να κάνει πια με την τέχνη, δεν έχει να κάνει με το θέατρο. Η δική μας τραγωδία συμβαίνει τώρα εδώ, στον κόσμο, μπροστά στα μάτια μας.Και ίσως αυτό να είναι που με ανησυχεί πιο πολύ όταν ακούω τον Κρέοντα να μιλάει. Ξέρει ότι έχει άδικο. Ξέρει ότι αυτό που κάνει δεν είναι σωστό. Είναι λάθος από κάθε άπο-ψη. Θα επιφέρει την πτώση του, την πτώση της οικογένειάς του, την Αποκάλυψη. Και παρ’ όλα αυτά το κάνει. Κρίνει τον εαυτό του, μισεί τον εαυτό του, αλλά συνεχίζει να κάνει αυτό που μισεί.Αυτή η τρέλα πρέπει να σταματήσει. Ας σταματήσουμε να είμαστε ο Κρέοντας. Ας γίνουμε η Αντιγόνη. Γιατί όταν η ανομία γί-νεται νόμος, η αντίσταση γίνεται χρέος. Ας αντισταθούμε όλοι μαζί. Ας γίνουμε άνθρω-ποι. Ο καθένας με τον τρόπο του, όπου κι αν βρίσκεται, ενωμένοι με τη διαφορετικότητά μας και την αγάπη μας για τη ζωή, που μας ενώνει όλους.Kay Sara Αναδημοσίευση από Κόκκινη Μαρία

π Ο Λ Ι Τ Ι κ Η

Page 28: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

28 Greek Press | May 29, 2020

«Η Πόλις εάλω - Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντινούπολης» του Γ. Φραντζή

Κορυφαίο γεγονός στην ιστορία του Ελλη-νισμού αποτελεί χωρίς αμφιβολία η άλωση της Κωνσταντινούπολης. Χαρακτηριστικό είναι ότι πέρα από τις συνέπειες που μέχρι σήμερα εξακολουθούν να επηρεάζουν την ιστορία του Δυτικού κόσμου, μελέτες, συζη-τήσεις, έρευνες, πανεπιστημιακά μαθήμα-τα, θρύλοι και παραδόσεις, λογοτεχνία, δεν έπαψαν να απασχολούν τους ιστορικούς, τους ερευνητές, τους λογοτέχνες. Χωρίς αμ-φιβολία όμως τις πιο αυθεντικές και πιο αξι-όπιστες μαρτυρίες μας έχουν αφήσει τέσσε-ρις ιστορικοί, σύγχρονοι της Άλωσης, που δίκαια έχουν αποκληθεί «Συγγραφείς της Αλώσεως». Είναι οι: Μιχαήλ Δούκας, Γεώρ-γιος Σφραντζής, Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Μιχαήλ Κριτόβουλος. Απόσπασμα από το βιβλίο του Γεώργιου Φραντζή «Η Πόλις εάλω - Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντι-νούπολης», Εκδόσεις Λιβάνη, 1993 -. Ο πρωτοβεστιάριος, δηλαδή αρχιθαλα-μηπόλος, Γεώργιος Φραντζής ή Σφραντζής (1401-1480) ήταν ο μοναδικός Βυζαντινός ιστορικός και αυτόπτης μάρτυρας της κο-σμοϊστορικής κατάληψης της Πόλης από τους Τούρκους. Διαβάστε την μοναδική στη ιστορία αφήγησή για τις τελευταίες στιγμές της Βασιλεύουσας: «Οι δυστυχείς Ρωμαίοι, αφού άκουσαν τα λόγια του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Παλαιολόγου έσφιξαν την καρδιά τους, αγκα λιάστηκαν και έκλαιγαν όλοι μαζί. Κανένας δεν έφερνε πια στη μνή-μη του τα αγαπημένα του παι διά, τη γυναί-κα και την περιουσία του, αλλά ήθε λαν όλοι να πεθάνουν για τη σωτηρία της πατρίδας τους. Ύστερα γύρισαν στις θέσεις τους για να φυλάξουν τα τείχη της πόλης. Ο αυτο-κράτορας πήγε αμέσως στον ιερό ναό της Αγίας Σοφίας, προσευχήθηκε με δάκρυα στα μάτια και κοινώνη σε των αχράντων μυ-στηρίων. Το ίδιο έκαναν και πολλοί άλλοι εκείνη τη νύχτα. Έπειτα γύρισε στα ανάκτο-ρα και ζήτησε συγνώμη από όλους. Ποιος μπορεί να περιγράψει αυτήν τη στιγμή τους θρή νους και τους οδυρμούς που ακούστη-καν τότε στο παλάτι; Κανένας άνθρωπος δε θα μπορούσε να μείνει ασυγκίνητος, ακόμα κι αν ήταν από ξύλο ή από πέτρα. Ύστερα ανεβήκαμε στα άλογά μας, βγήκαμε από τα ανάκτορα και κάναμε επιθεώρηση στα τεί χη για να ενθαρρύνουμε τους φρουρούς που κρα τούσαν άγρυπνοι τις θέσεις τους. Εκείνη τη νύχτα όλοι βρίσκονταν στα τείχη και τους πύργους, ενώ είχαμε κλείσει προσεκτικά όλες τις πύλες ώστε να μην μπορεί να μπει ή να βγει κανένας. Όταν φτά σαμε στην Κα-λιγαρία, την ώρα που λαλούσαν για πρώτη φορά τα κοκόρια, ξεπεζέψαμε και ανεβή-καμε στον πύργο. Από εκεί ακούγαμε φωνές και δυνατό θόρυβο έξω από την πόλη. Οι φύλακες μας είπαν ότι αυτό γινόταν όλη τη νύχτα επειδή οι εχθροί έσερναν τις πολεμι-κές μηχανές τους κο ντά στην τάφρο, προε-τοιμαζόμενοι για την επίθε ση. Επίσης τα με-γάλα εχθρικά πλοία άρχισαν να κινούνται, προσπαθώντας να φέρουν στην ακτή τις γέ-φυρες που είχαν κατασκευάσει. Οι Τούρκοι άρχισαν με μεγάλη σφοδρότητα και ορμή την επί θεση τη στιγμή που λαλούσαν τα κο-κόρια για δεύ τερη φορά, χωρίς να δώσουν κανένα σύνθημα, όπως είχαν χάνει και τις

προηγούμενες φορές. Ο σουλτάνος διέταξε να επιτεθούν πρώτοι οι λιγότε ρο έμπειροι, μερικοί ηλικιωμένοι και αρκετοί νέοι, ώστε να μας κουράσουν, και στη συνέχεια να ρι-χτούν εναντίον μας οι πιο έμπειροι και γεν-ναίοι με μεγαλύτερη τόλμη και δύναμη. Έτσι λοιπόν ο πό λεμος άναψε σαν καμίνι. Οι δικοί μας αντιστέκο-νταν με πείσμα, χτυ-πούσαν άγρια τους εχθρούς και τους γκρέ-μιζαν κάτω από τα τεί-χη, καταστρέ φοντας συγχρόνως και πολλές από τις πολιορκη τικές τους μηχανές. Οι νεκροί ήταν πολλοί και από τις δυο πλευρές, ιδίως όμως από το εχθρικό στρα-τόπεδο. Μόλις άρχισαν να σβήνουν τα άστρα του ουρανού καθώς προχωρούσε το φως της μέρας κι εμφανίστηκε στην ανα-τολή η ροδοδάχτυλη αυγή, όλο το πλήθος του εχθρού παρατάχθηκε σε μια σειρά που έφτανε από τη μια μέχρι την άλλη άκρη της πόλης. Ακούστηκαν τότε τα τύμπανα, οι σάλ πιγγες και τα υπόλοιπα πολεμικά όργανα με φω νές και αλαλαγμούς, ενώ τα κανόνια άρχισαν να ρίχνουν όλα μαζί. Τότε όλοι οι Τούρκοι όρμησαν από ξηρά και από θάλασσα στα τείχη και άρχισαν τη συμπλοκή μαζί μας. Οι πιο θαρραλέοι έστησαν σκάλες, ανέβηκαν πάνω σ’ αυτές και έριχναν αδιά κοπα τα βέλη τους εναντίον των δικών μας. Η φρικτή και αμφίρροπη μάχη κράτησε δύο ώρες και φαινόταν ότι οι χριστιανοί θα έπαιρναν πάλι τη νίκη. Τα πλοία που μετέφεραν τις σκάλες και τις κινητές γέφυρες αποκρούστηκαν από τα παρα θαλάσσια τείχη και αναγκάστηκαν να γυρίσουν πίσω άπρακτα. Οι πολεμικές μηχανές, που έρι χναν πέτρες από τα τείχη της πόλης, σκότωσαν πολλούς αγαρηνούς. Αλλά και εκείνοι που ήταν στην ξηρά έπα-θαν τα ίδια και χειρότερα. Ήταν πολύ πα-ράδοξο θέαμα να βλέπει κανείς τον ήλιο και τον ουρανό σκεπασμένους από ένα σύννεφο σκόνης και καπνού. Οι δικοί μας έκαιγαν τις ε χθρικές πολεμικές μηχανές με το «υγρό πυρ», γκρέμιζαν τις σκάλες με όσους βρίσκονταν πάνω τους και σκότωναν αυτούς που επιχειρούσαν να ανεβούν στα τείχη με μεγάλες πέτρες, ακόντια, πυροβό-λα και τόξα. Όπου έβλεπαν συγκεντρωμέ-νους Τούρκους, τους χτυπούσαν με μεγάλα τηλε βόλα, σκοτώνοντας και πληγώνοντας πολλούς. Οι εχθροί απηύδησαν τόσο πολύ από τη σθεναρή α ντίσταση που συναντού-σαν ώστε θέλησαν να κά νουν λίγο πίσω για να ξεκουραστούν, αλλά οι τσαούσηδες και οι ραβδούχοι της τουρκικής Αυ λής τους χτυ-πούσαν με σιδερένια ραβδιά και βούνευρα για να μην υποχωρήσουν. Ποιος μπο ρεί να περιγράψει τις κραυγές και τα βογκητά των τραυματιών και στα δύο στρατόπεδα; Ο

Απόσπασμα από το βιβλίο του Γεώργιου Φραντζή «Η Πόλις εάλω - Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντινούπολης»...

θόρυβος και οι φωνές τους έφταναν μέχρι τον ουρανό. Με ρικοί από τους δικούς μας, που έβλεπαν τους ε χθρούς να υποφέρουν, τους φώναζαν: «Τι κάνετε συνεχώς επιθέ-σεις, αφού δεν μπορείτε να μας νι κήσετε;» Εκείνοι τότε, προσπαθώντας να δείξουν τη γενναιότητα τους, ανέβαιναν πάλι στις σκά-λες. Οι πιο τολμηροί σκαρφάλωναν στους ώμους των άλλων και οι επόμενοι τους μιμούνταν, για να μπορέσουν να φτάσουν στην κορυφή του τείχους. [Ο Κωνσταντίνος ΙΑ’ ο Παλαιολόγος (1404 - 29 Μαΐου 1453) ή ο επονομαζό-μενος Μαρμαρωμένος Βασιλιάς ήταν ο τελευταίος αυτοκράτορας του οποίου η ηρωική αντίσταση κατά των Οθωμανών σφράγισε τις ύστατες στιγμές της Βυζα-ντινής Αυτοκρατορίας]. Οι σκληρότερες μάχες έγιναν στις πύλες, όπου οι αντίπαλοι συγκρούονταν με τα σπαθιά στα χέρια και οι νεκροί ήταν αμέτρη-τοι. Όταν η παράταξη μας άρχισε να υποχω-ρεί, τότε πετάχτηκαν μπρο στά ο Θεόφιλος Παλαιολόγος και ο Δημήτριος Καντακουζη-νός, δύο γενναίοι άντρες που έτρε ψαν τους αγαρηνούς σε φυγή, τους γκρέμισαν κά τω από τα τείχη και τους σκόρπισαν. Συγχρόνως έτρεξαν σε βοήθεια κι άλλοι δι-κοί μας, ενώ ο αυ τοκράτορας που βρέθη-κε εκεί έφιππος τους ενε θάρρυνε και τους παρακινούσε να πολεμάνε με σθένος, λέγο-ντας: «Συμπολεμιστές και αδέρφια μου, σας παρακαλώ στο όνομα του Θεού να κρα τάτε τη θέση σας με γενναιότητα. Βλέπω ότι το πλήθος των εχθρών άρχισε να κουράζεται και να διασκορπίζεται. Δε μας χτυπούν πλέον με τάξη και σύστη-μα. Ελπίζω στο Θεό ότι η νίκη είναι δική μας. Να νιώθετε λοιπόν χαρά επειδή το στε φάνι της νίκης θα είναι δικό μας τόσο στη γη όσο και στον ουρανό. Ο Θεός βρίσκεται στο πλευρό μας και προκαλεί δειλία στους άπιστους». Τη στιγμή που μιλούσε ο αυτοκράτορας, ο Ιω άννης Ιου-στινιάνης πληγώθηκε από βέλος στο πά νω μέρος του δεξιού του ποδιού. Αυτός ο τόσο έμπειρος πολεμιστής, στον πόλεμο, βλέ-ποντας το αίμα να τρέχει από το σώμα του, έγινε κίτρινος από φόβο. Έχασε αμέσως το θάρρος του, σταμά τησε να αγωνίζεται και έτρεξε να βρει γιατρό σιω πηλός, χωρίς να

σκέφτεται την ανδρεία και την καρτερικότη-τα που είχε δείξει μέχρι τότε. Δεν εί πε όμως τίποτα στους συντρόφους του ούτε άφησε κανέναν αντικαταστάτη, για να μην προκλη-θεί σύγχυση που θα μπορούσε να αποβεί μοιραία. Οι στρατιώτες του τον αναζήτησαν με το βλέμμα και, μαθαίνοντας ότι είχε φύ-γει, καταλήφθηκαν από ταραχή και φόβο. Ευτυχώς, ο αυτοκράτορας που βρέθηκε εκεί κατά τύχη, τους είδε ταραγμένους και φοβισμένους σαν τα κυνηγημένα πρόβατα και θέλησε να μάθει την αιτία. Όταν λοιπόν είδε το στρατηγό του Ιουστινιάνη να φεύγει, τον πλη σίασε και του είπε: «Γιατί το έκανες αυτό, αδερφέ μου; Γύρνα πίσω στη θέση σου. Η πληγή είναι ασήμαντη και η παρου-σία σου απαραίτητη. Η πό λη στηρίζεται σε σένα για να σωθεί». Του είπε και άλλα πολλά, αλλά εκείνος δεν έδωσε απάντηση. Αντίθετα, έφυγε και πήγε στο Πέραν, όπου πέθα νε ντροπιασμένος από λύπη για την περιφρόνηση των άλλων. Οι Τούρκοι όμως είδαν την ταραχή των δι-κών μας και πήραν θάρρος. Ο Σογάν πασάς κέντρισε με κατάλληλα λόγια τη φιλοτιμία των γενιτσάρων και των άλλων στρατιω-τών, ενώ ένας γιγαντόσωμος γενίτσαρος (που λεγόταν Χασάν και καταγόταν από το Λουπάδι της Κυζίκου) έβα λε με το αριστερό χέρι την ασπίδα πάνω από το κεφάλι του, τράβηξε με το δεξί το σπαθί, ανέβηκε στο σημείο του τείχους όπου είχαν αρχίσει να υ ποχωρούν οι δικοί μας και ρίχτηκε πάνω τους. Τον Χασάν ακολούθησαν περίπου άλλοι 30 Τούρ κοι που θέλησαν να φανούν εξίσου γενναίοι. Όσοι από τους δικούς μας είχαν απομείνει εκεί έριξαν τεράστιες πέ-τρες και βέλη εναντίον τους, γκρεμί ζοντας τους 18 κάτω από τα τείχη, αλλά ο Χασάν κατάφερε να ανεβεί και να τρέψει σε φυγή τους χριστιανούς. Μετά την επιτυχία του, πολλοί άλλοι Τούρ-κοι βρήκαν την ευκαιρία να τον ακολουθή-σουν και να σκαρφαλώσουν στα τείχη, αφού οι ελάχιστοι δικοί μας δεν κατάφεραν να τους εμπο δίσουν. Πολέμησαν όμως με θάρρος και σκότωσαν πολλούς. Κατά τη διάρκεια της συμπλοκής ο Χα σάν χτυπή-θηκε από πέτρα και έπεσε κάτω. Μόλις τον είδαν οι δικοί μας πήραν θάρρος και τον λι θοβολούσαν από όλες τις πλευρές. Εκεί-νος σηκώ θηκε στα γόνατα και συνέχισε να πολεμά, αλλά το δεξί του χέρι δέχτηκε αμέτρητα τραύματα από βέλη και έπεσε πα-ράλυτο. Στη σύγκρουση αυτή σκοτώθηκαν και πληγώθηκαν πολλοί Τούρκοι, οι οποίοι μεταφέρθηκαν πίσω στο στρατόπεδο. Το πλήθος όμως εκείνων που είχαν ανεβεί στα τείχη διασκόρπισε τους δικούς μας, που εγκατέλειψαν το εξωτερικό και έτρεξαν μέσα στην πόλη με τόση βία ώστε ο ένας πατού-σε τον άλλο. Καθώς συνέ βαιναν αυτά, ακούστηκαν φω-νές από μέσα, από έξω και από το μέρος του λιμανιού: «Έπεσε το φρούριο. Στους πύργους στήθηκαν σημαίες και λάβα-ρα». Οι φωνές αυτές έτρεψαν σε φυγή τους δικούς μας, ενώ έδωσαν καινού-ριο θάρρος στους εχθρούς που άρχισαν να ανεβαίνουν στα τείχη άφοβα και με

συνεχίζεται στη σελίδα 29

H i s to ry

Page 29: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

2929 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Τεστ αντισωμάτων κορονοϊού από την Abbot στην Ελλάδα

Covid-19: Έκκληση για «πράσινη» ανάκαμψη από τους γιατρούς του κόσμουΗ φαρμακευτική εταιρεία Abbott ανακοίνω-

σε ότι καθιστά διαθέσιμα στην Ελλάδα τα εργαστηριακά τεστ αντισωμάτων του ιού της COVID-19. Τα τεστ αντισωμάτων είναι ένα σημαντικό επόμενο βήμα για να προσ-διοριστεί εάν κάποιος είχε προηγουμένως μολυνθεί. Αυτή η γνώση θα μπορούσε να βοηθήσει στην ανάπτυξη θεραπειών και εμβολίων.

Τεστ αντισωμάτων για αύξηση των εξετάσεων Ενώ οι μοριακές δοκιμές ανιχνεύουν εάν κάποιος έχει τον ιό, τα τεστ αντισωμάτων καθορίζουν εάν κάποιος είχε μολυνθεί. Το τεστ SARS-CoV-2 IgG της Abbott προσδι-ορίζει το αντίσωμα IgG, το οποίο είναι μια πρωτεΐνη που παράγει ο οργανισμός στα τελευταία στάδια της μόλυνσης και μπορεί να παραμείνει έως και μήνες και πιθανώς χρόνια μετά την ανάρρωση ενός ατόμου.Το τεστ έχει επιδείξει ειδικότητα και ευαι-σθησία στην ανίχνευση αντισωμάτων IgG άνω του 99%, 14 ή και περισσότερες ημέρες από την έναρξη των συμπτωμάτων.

Το τεστ αντισωμάτων IgG της Abbott δι-ατίθεται στους αναλυτές ARCHITECT® i1000SR, i2000SR και στους νεότερους αναλυτές Alinity ™ i. * Το ARCHITECT είναι ένα από τα πιο ευρέως χρησιμοποιούμενα εργαστηριακά συστήματα στον κόσμο και χρησιμοποιείται εδώ και δεκαετίες. Εκα-τοντάδες από αυτούς τους αναλυτές χρη-σιμοποιούνται σε εργαστήρια σε όλη την Ελλάδα. Αυτοί οι αναλυτές μπορούν να εκτελέσουν έως και 100-200 τεστ ανά ώρα.Μια πρόσφατη μελέτη που δημοσιεύ-θηκε στο περιοδικό Journal of Clinical Microbiology διαπίστωσε ότι το τεστ αντι-σωμάτων IgG SARS-CoV-2 της Abbott είχε 99,9% ειδικότητα και 100% ευαισθησία στην ανίχνευση του αντισώματος IgG σε ασθε-νείς, 17 ή και περισσότερες ημέρες από την έναρξη των συμπτωμάτων.Η Abbott αυξάνει σημαντικά την ευρωπαϊκή παραγωγή της στα τεστ αντισωμάτων και επιπλέον σύντομα θα επεκτείνει τα εργα-στηριακά τεστ αντισωμάτων της στην ανί-χνευση του αντισώματος IgM.

Έκκληση για «πράσινη ανά-καμψη» από την κρίση του κορωνοϊού, στην οποία θα λη-φθεί υπόψη η ατμοσφαιρική ρύπανση και η κλιματική αλ-λαγή, απευθύνουν στους ηγέ-τες του πλανήτη γιατροί και επαγγελματίες από τον χώρο της υγείας.Περισσότερες από 200 οργανώσεις οι οποί-ες εκπροσωπούν τουλάχιστον 40 εκατ. εργαζομένους στον τομέα της υγειας - πε-ρίπου οι μισοί του παγκόσμιου εργατικού δυναμικού στον τομέα της υγείας - έστειλαν ανοιχτή επιστολή στους ηγέτες της ομάδας G20 και στους συμβούλους υγείας, στην οποία αναφέρονται στα 7 εκατ. θανάτους κάθε χρόνο στους οποίους συμβάλλει η ατμοσφαιρική ρύπανση.Αξιωματούχοι στον τομέα της Υγείας και επιστημονικοί σύμβουλοι πρέπει να συμμε-τέχουν άμεσα στο σχεδιασμό των πακέτων

στήριξης που βρίσκονται σε εξέλιξη, τονίζεται στην επιστολή, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι στα πα-κέτα θα περιλαμβάνονται θέματα που αφορούν τη δημόσια υγεία και τα περι-βαλλοντικά ζητήματα.Οι ειδικοί υπογραμμίζουν

ότι τα συστήματα δημόσιας υγείας πρέ-πει να ενισχυθούν και προειδοποιούν για το πώς η καταστροφή του περιβάλλοντος μπορεί να συμβάλει στην εμφάνιση μελλο-ντικών ασθενειών.Οι υπογράφοντες επιθυμούν επίσης μεταρ-ρυθμίσεις στις επιδοτήσεις ορυκτών καυσί-μων, με τη δημόσια στήριξη να μετατοπίζε-ται προς τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, οι οποίες θα συμβάλουν στην πιο καθαρή ατμόσφαιρα, θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και θα συμβάλουν στην τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης.

«Η Πόλις εάλω - Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντινούπολης» του Γ. Φραντζή

Απόσπασμα από το βιβλίο του Γεώργιου Φραντζή «Η Πόλις εάλω - Το χρονικό της πολιορκίας και η Άλωση της Κωνσταντινούπολης»...

αλαλαγμούς χαράς. Όταν ο δυστυχισμένος αυτοκράτορας και δε σπότης μου είδε αυτό το θέαμα, παρακα-λούσε το Θεό με δάκρυα στα μάτια και πα-ρακινούσε τους στρατιώτες να φανούν γεν-ναίοι. Δυστυχώς, όμως, δεν υπήρχε πλέον καμιά ελπίδα βοήθειας ή συ μπαράστασης. Τότε τσίγκλησε το άλογό του, έφτα σε στο σημείο από όπου οι εχθροί έμπαιναν στην πόλη και ρίχτηκε πάνω τους όπως ο Σαμ-ψών κατά των αλλοφύλων. Στην πρώτη του επίθεση τους γκρέμισε όλους κάτω από τα τείχη, πράγμα που φάνηκε σαν θαύμα σε όσους το είδαν. Μουγκρί ζοντας σαν λιοντάρι και κρατώντας το σπαθί στο δεξί του χέρι, έσφαξε τόσους πολλούς Τούρκους ώστε το αίμα έτρεχε σαν ποτάμι από τα χέρια και τα πόδια του. Ο Φραγκίσκος Τολέντο, φάνηκε ανώτερος ακόμα και από τον Αχιλλέα. Πολεμώντας στα δεξιά του αυτοκράτορα, κομμάτιαζε τους εχθρούς με δόντια και με νύχια. Το ίδιο έκανε και ο Θεόφιλος Πα λαιολόγος. Βλέποντας τον αυτοκράτορα να αγω νίζεται για να σώσει την πόλη που κινδύνευε, φώ-ναξε κλαίγοντας: «Καλύτερα να πεθάνω παρά να ζήσω». Ύστερα όρμησε κραυγάζο-ντας πάνω στους εχθρούς και σκότωσε ή έτρεψε σε φυγή όσους βρέ θηκαν μπροστά του. Ο Ιωάννης Δαλμάτης, που βρέθηκε κι αυ-τός στο ίδιο μέρος, πολεμούσε με ηρωισμό σαν γενναίος στρατιώτης που ήταν. Ό σοι βρέθηκαν στο πεδίο της μάχης θαύμασαν την τόλμη και την ανδρεία των εξαιρετικών εκείνων ανδρών. Οι επιθέσεις επαναλήφθη-καν δύο και τρεις φορές, μέχρι που κατάφε-ραν να τρέψουν τους απίστους σε φυγή, να σκοτώσουν πολλούς και να γκρεμίσουν άλ-λους κάτω από τα τείχη. Οι στρατιώτες μας πολέμησαν με μεγάλη γενναιότητα και στο

τέλος έπεσαν νεκροί, αφού προηγουμένως είχαν προξενήσει τεράστιες απώλειες στους ε χθρούς. Πολλοί άλλοι σκοτώθηκαν επίσης κοντά στην Πύλη του Αγίου Ρωμανού, όπου οι εχθροί είχαν στήσει τη μεγάλη ελέπολη και το φοβερό κανόνι, με τα οποία γκρέμισαν τα τείχη και κατάφεραν να πρωτομπούν στην πόλη. Τη στιγμή εκεί νη εγώ δε βρισκόμουν κοντά στον αυτοκράτορα και δεσπότη μου, επειδή είχα πάει να επιθεωρήσω ένα άλλο σημείο της πόλης, σύμφωνα με τη διατα γή του. Όταν μπήκαν οι εχθροί στην Πόλη, έδιω-ξαν τους χριστιανούς που είχαν απομείνει στα τείχη με τηλεβόλα, βέλη, ακόντια και πέτρες. Έτσι έγι ναν κύριοι ολόκληρης της Κωνσταντινούπολης, εκτός των πύργων του Βασιλείου, του Λέοντος και του Αλεξί-ου, τους οποίους κρατούσαν οι ναύ τες από την Κρήτη που πολέμησαν από τις 6 μέχρι τις 8 το απόγευμα και σκότωσαν πολλούς Τούρ κους. Βλέποντας το πλήθος των εχθρών που εί-χαν κυριεύσει την πόλη, δεν ήθελαν να πα-ραδοθούν αλλά έλεγαν ότι προτιμούσαν να πεθάνουν παρά να ζήσουν. Κάποιος Τούρ-κος ειδοποίησε τότε το σουλτάνο για την ηρωική άμυνά τους κι εκείνος συμφώνησε να τους επιτρέψει να φύγουν με το πλοίο και όλα τα πράγματα που είχαν μαζί τους. Παρά τις υποσχέσεις του όμως, ο σουλτά-νος με πολύ κόπο κατάφερε να τους πείσει να αφήσουν τους πύργους και να φύγουν. Δύο αδέρφια, οι Ιταλοί Παύλος και Τρωίλος, πολέμησαν με γεν ναιότητα μαζί με αρκε-τούς άλλους στη θέση που είχαν αναλάβει. Κατά τη διάρκεια του αγώνα τους σκοτώθη-καν πολλοί κι από τις δυο πλευρές. Σε μια στιγμή ο Παύλος είδε τους εχθρούς μέσα στην πόλη και είπε στον αδερφό του:

«Χάθηκαν τα πά ντα. Κρύψου ήλιε και θρήνησε γη.

Η Πόλη έπεσε.

Ανώφελο πια να πολεμάμε. Ας κοιτάξουμε τουλά χιστον να σωθούμε

εμείς οι ίδιοι».

Έτσι οι Τούρκοι έγιναν κύριοι της Κωνσταντι νούπολης την Τρίτη 29 Μαΐου 1453, στις δυόμισι το μεσημέρι. Άρπαζαν και αιχμαλώτιζαν όσους έβρισκαν μπροστά τους, έσφαζαν όσους επιχει-ρούσαν να αντισταθούν και σε ορισμένα μέρη δε διακρινόταν η γη από τα πολλά πτώματα που ήταν πεσμένα κάτω. Το θέ-αμα ήταν φρικτό. Παντού ακούγονταν θρή-νοι και παντού γίνονταν αρπαγές γυναικών όλων των ηλικιών. Αρχόντισσες, νέες κοπέ-λες και καλόγριες σέρνονταν από τα μαλλιά έξω από τις εκκλησίες όπου είχαν καταφύ-γει, ενώ έκλαιγαν και οδύρονταν. Ποιος μπορούσε να πε ριγράψει τα κλά-ματα και τις φωνές των παιδιών ή τη βε-βήλωση των ιερών εκκλησιών; Το άγιο σώμα και αίμα του Χριστού χυνόταν στη γη. Οι Τούρκοι άρπαζαν τα ιερά σκεύη, τα έσπαζαν ή τα κρατού σαν για λογαριασμό τους. Το ίδιο έκαναν και με τα ιερά αναθή-ματα. Ποδοπατούσαν τις άγιες εικό νες, τους αφαιρούσαν το χρυσάφι, το ασήμι και τους πολύτιμους λίθους, και έφτιαχναν με αυτές κρεβάτια και τραπέζια. Άλλοι στόλιζαν τα άλογα τους με τα χρυσοΰφαντα μεταξω-τά άμφια των ιε ρέων και άλλοι τα έκαναν τραπεζομάντιλα. Άρπαζαν τα πολύτιμα μαργαριτάρια από τα άγια κει μήλια, κατα-πατούσαν τα ιερά λείψανα των αγίων και, σαν πραγματικοί πρόδρομοι του διαβόλου, έκαναν αμέτρητα ανοσιουργήματα, που μόνο το θρήνο μπορούν να προκαλέσουν. Χριστέ, βασιλιά μου, οι αποφάσεις Σου ξε-περνάνε το μυαλό του ανθρώπου! Μέσα στην απέραντη εκκλησία της Α γίας Σοφίας, τον επίγειο ουρανό, το θρόνο της δόξας του Θεού, το άρμα των Χερουβείμ, το θείο δημιούργημα, το αξιοθαύμαστο κατασκεύασμα, το στολίδι της γης, τον

ωραιότερο από όλους τους ναούς, έβλε-πε κανείς τους Τούρκους να τρώνε και να πίνουν στο Ιερό Βήμα και στην Αγία Τρά-πεζα ή να ασελγούν πάνω σε γυναίκες, νέες κοπέ λες και μικρά παιδιά. Ποιος μπορούσε να μείνει ασυγκίνητος και να μη θρηνήσει για την άγια εκ κλησία μας; Όλοι πονούσαν από το κακό που έβλε-παν. Στα σπίτια θρήνοι και κλάματα, στους δρό μους οδυρμοί, στις εκκλησίες αντρικές κραυγές πόνου, γυναικεία μοιρολόγια, βαρ-βαρότητες, φό νοι και βιασμοί. Οι ευγενείς ατιμάζονταν και οι πλούσιοι έχαναν τις πε-ριουσίες τους. Σε όλες τις πλατείες και τις γωνιές της πόλης γίνονταν αμέ τρητα κα-κουργήματα. Κανένα μέρος ή καταφύγιο δε γλίτωσε από την έρευνα και τη βεβήλωση. Οι άπιστοι έσκαψαν κήπους και γκρέμισαν σπίτια για να βρουν χρήματα ή κρυμμένους θησαυρούς. Όσα βρήκαν, τα πήραν για να χορτάσουν την απληστία τους. Χριστέ, βα-σιλιά μου, γλίτωσε από τη θλίψη και τον πόνο όλες τις πόλεις και τις χώρες όπου κατοικούν χριστιανοί. Την τρίτη μέρα μετά την άλωση ο σουλτάνος έδωσε εντολή να γίνουν γιορτές και πανηγύρια για τη μεγά-λη νίκη, και διέταξε να βγουν έξω ελεύθε-ρα και άφοβα όσοι ήταν κρυμμένοι σε διά-φορα μέρη της Πόλης, μικροί και μεγάλοι. Διέταξε επίσης να γυρίσουν στα σπίτια τους όσοι είχαν φύγει εξαιτίας του πολέμου και να ζήσουν εκεί όπως πριν, σύμφωνα με το δίκαιο και τη θρησκεία τους. Ακόμα, έδωσε διαταγή να εκλέξουν πα τριάρχη σύμφωνα με τα έθιμα τους. αφού ο προη γούμενος πατριάρχης είχε πεθάνει. Οι αρχιερείς και οι ελάχιστοι άλλοι κληρικοί και λαϊκοί που έτυχε να βρίσκονται στην πόλη διάλεξαν για το αξίωμα αυτό το Γεώργιο Σχολάριο, που ήταν έ νας πολύ καλλιεργημένος πολίτης, τον οποίο χει ροτόνησαν πατριάρχη και τον ονόμασαν Γεννά διο»

συνέχεια από τη σελίδα 28

Ι σ ΤΟ Ρ Ι α υ Γ Ε Ι α

Page 30: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

Greek Press | May 29, 202030ΑΠΟ 4 ΕΩΣ 15 ΕΤΩΝ

Η πιο όμορφη πινακοθήκη της εποχής: 26.500 παιδιά ζωγράφισαν έναν καθρέπτη για το Μουσείο Κυκλαδικής ΤέχνηςΚαθρέπτες με απεικονίσεις προσώπων, τοπίων, ακόμα και εννοιών ζωγράφισαν παιδιά από το προνήπιο ως και την Γ’ Γυμνασίου που συμμετείχαν στον παιδικό διαγωνι-σμό ζωγραφικής του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης που έχει δημιουργήσει μια αναπάντεχη ψηφιακή πινακοθήκη μέσα στην πανδημία.

«ΕΙΜΑΙ… Πώς βλέπω τον εαυτό μου». Αυτό ήταν το θέμα που δόθηκε στους συμμετέχοντες του φετινού παιδικού διαγωνισμού ζωγραφικής του Μουσείου Κυκλαδικής Τέ-χνης. Αφετηρία για να εμπνευστούν τα παιδιά ήταν ένας χάλκινος καθρέφτης από την Κύπρο, που χρονολογείται μεταξύ 1200 και 1050 π.Χ. και ανήκει στη μόνιμη συλλογή του Μουσείου.Τα παιδιά κατά δεκάδες χιλιάδες, από κάθε γωνιά της

χώρας αποδέχτηκαν την πρόσκληση και ξαφνικά, μέσα στις πρωτόγνωρες συνθήκες της πανδημίας και του εγκλεισμού δημιούργησαν έργα μοναδικής αξίας. Δημι-ούργησαν μια ζωντανή αφήγηση της ψυχολογίας τους, του κόσμου τους, που μπορούμε όλοι να δούμε στον δια-δικτυακό τόπο του μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης και ειδι-κότερα στο https://www.cycladickidscontest.com/26.500 ζωγραφιές παιδιών ηλικίας 4 ως 15 ετών έφτασαν στον διαγωνισμό από την Ελλάδα και το εξωτερικό και ήδη έχουν αναδειχθεί οι 36 νικητές και οι 132 διακριθέντες που περιμένουν να τους ανακαλύψουμε ψηφιακά και όχι στον χώρο του Ωδείου Αθηνών όπως ήταν προγραμματι-σμένο πριν ξεσπάσει η πανδημία. Ομως η ψηφιακή πινα-κοθήκη που δημιούργησε το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης παρουσιάζει και βίντεο με θεατρικά δρώμενα και χορο-γραφίες που εμπνεύστηκαν από τον διαγωνισμό μαθητές του Ωδείου Αθηνών.

Page 31: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

3129 Μαΐου, 2020 | Ελληνικός Tύπος

Συναντιούνται τυχαία στον δρόμο ένα άλογο και ένας γάιδαρος που ήταν φίλοι από παλιά.– Χαθήκαμε, λέει το άλογο στον γάιδαρο. Ελα απο το σπίτι να πιούμε ένα καφέ και να τα πούμε.Πηγαίνουν λοιπόν στο σπίτι του αλόγου και εκεί ο γάιδαρος βλέπει γεμάτος έκ-πληξη πως ήταν γεμάτο κύπελλα, έπα-θλα και βραβεία.– Πού τα κέρδισες όλα αυτά; ρωτάει.

ψ υ χ α Γ ω Γ Ι α– Α, αυτά δεν είναι τίποτα, του απαντάει το άλογο. Απλά όταν ήμουν πιο μικρός έτρεχα σε αγώνες.Την επόμενη μέρα ήταν η σειρά του γάι-δαρου να καλέσει το άλογο σπίτι του...Τι να κάνω, σκέφτεται, για να εντυπωσι-άσω το άλογο; Εγώ δεν έχω ούτε βρα-βεία, ούτε έπαθλα.Πηγαίνει λοιπόν και αγοράζει ένα μεγά-λο κάδρο με μία ζέβρα και το καρφώνει στο σαλόνι. Έρχεται λοιπόν την επόμε-νη μέρα το άλογο για την επίσκεψη και όπως τον ξεναγεί στο σπιτι βλέπει το τεράστιο κάδρο με την ζέβρα.– Τι είναι αυτό γάιδαρε;– Α αυτό, δεν είναι τίποτα, απλά όταν ήμουν πιο μικρός έπαιζα στην Γιουβέντους!

Page 32: Κινδυνεύει με «λουκέτο» το TTC στην πόλη μας · Κάνουμε την κάθε Ημέρα Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος

Greek Press | May 29, 202032

123 Laird Dr, East York Tel: (416) 421-7121 Email: [email protected]

SPECIALIZING IN UNI-BODY FRAMES

Οι ιδιοκτήτες, Αθανάσιος Παναγόπουλος και Νέαρχος Χατζηνικολάου με την πολυετή εμπειρία τους και το εξειδικευμένο

τεχνικό προσωπικό χρησιμοποιούν προϊόντα υψηλής ποιότητας, υλικά και μεθόδους επισκευής και εγγυόνται για όλες

τις εργασίες του αυτοκινήτου σας.

Κορυφαία Ποιότητα Αριστα αποτελέσματα Από το 1975

2101 Lawrence Ave. East M1R 3C3 (416) 288-9286

Diana’s Seafood Delight

Φρέσκο ψάρι καθημερινάΧρόνια κοντά σας με τα καλύτερα προϊόντα

Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας

Ο πλούτος της θάλασσας στους πάγκους μας

758 Pape Ave., Toronto, On(across Pape TTC Station)

office #: 416-465-3243 cell #: 416-888-0894

Email: [email protected]

Certified Translations

Greek to EnglishEnglish to Greek

Επίσημες Μεταφράσεις

Από Ελληνικά σε Αγγλικά

Από Αγγλικά σε Ελληνικά

Service within 1 day

Legal Translation Services

Tassos Theodoridisand Associates