Εγχειρίδιο Ακουστικών Δεξιοτήτων The Ear-Training Manual
Transcript of Εγχειρίδιο Ακουστικών Δεξιοτήτων The Ear-Training Manual
ΕγχειρίδιοΑκουστικών Δεξιοτήτων
The Ear-Training Manual
DIMITRIS MINAKAKIS
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΝΑΚΑΚΗΣ
Πλήρης μεθοδολογία ανάπτυξης, ελέγχου και βελτιστοποίησης
A Complete methodology of development, testing and optimization
EPN 1049ISMN 979-0-69151-180-0
© Copyright 2006 by C. PAPAGRIGORIOU - H. NAKAS Co39, Panepistimiou str., 10564 ATHENS-GREECE
All Rights Reserved - International Copyright Secured
www.panasmusic.grwww.panasmusic.com
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΝΑΚΑΚΗΣΕγχειρίδιο Ακουστικών ΔεξιοτήτωνΠλήρης μεθοδολογία ανάπτυξης,
ελέγχου και βελτιστοποίησης
Μετάφραση στα αγγλικά: ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΗΝΑΚΑΚΗΣ
Σχεδίαση παρτιτούρας και ηλεκτρονική επεξεργασία: ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΝΤΟΥΛΙΑΣ
DIMITRIS MINAKAKISEar-Training ManualA Complete methodology of development, testing and optimization
English Translation: STRATIS MINAKAKIS
Music Notation and Layout: DIMITRIOS DOULIAS
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS
Βιβλίο: σελ. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Βιβλίο: σελ. 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Βιβλίο: σελ. 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Βιβλίο: σελ. 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Βιβλίο: σελ. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Βιβλίο: σελ. 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Βιβλίο: σελ. 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Βιβλίο: σελ. 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Βιβλίο: σελ. 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Βιβλίο: σελ. 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Βιβλίο: σελ. 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Βιβλίο: σελ. 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Βιβλίο: σελ. 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Βιβλίο: σελ. 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Βιβλίο: σελ. 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Βιβλίο: σελ. 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Βιβλίο: σελ. 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Βιβλίο: σελ. 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Βιβλίο: σελ. 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Βιβλίο: σελ. 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Βιβλίο: σελ. 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Βιβλίο: σελ. 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Βιβλίο: σελ. 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Βιβλίο: σελ. 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Βιβλίο: σελ. 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Βιβλίο: σελ. 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Βιβλίο: σελ. 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Βιβλίο: σελ. 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Βιβλίο: σελ. 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Βιβλίο: σελ. 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Βιβλίο: σελ. 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Βιβλίο: σελ. 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Βιβλίο: σελ. 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Βιβλίο: σελ. 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Βιβλίο: σελ. 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Βιβλίο: σελ. 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Βιβλίο: σελ. 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Βιβλίο: σελ. 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Βιβλίο: σελ. 160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Βιβλίο: σελ. 161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Βιβλίο: σελ. 162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Βιβλίο: σελ. 163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Βιβλίο: σελ. 171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Βιβλίο: σελ. 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Βιβλίο: σελ. 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Book: page 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Book: page 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Book: page 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Book: page 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Book: page 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Book: page 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Book: page 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Book: page 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Book: page 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Book: page 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Book: page 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Book: page 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Book: page 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Book: page 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Book: page 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Book: page 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Book: page 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Book: page 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Book: page 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Book: page 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Book: page 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Book: page 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Book: page 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Book: page 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Book: page 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Book: page 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Book: page 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Book: page 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Book: page 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Book: page 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Book: page 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Book: page 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Book: page 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Book: page 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Book: page 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Book: page 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Book: page 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Book: page 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Book: page 160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Book: page 161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Book: page 162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Book: page 163. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Book: page 171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Book: page 172. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Book: page 172. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Βιβλίο: σελ. 174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Βιβλίο: σελ. 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Βιβλίο: σελ. 177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Βιβλίο: σελ. 178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Βιβλίο: σελ. 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Βιβλίο: σελ. 181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Βιβλίο: σελ. 183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Βιβλίο: σελ. 184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Βιβλίο: σελ. 186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Βιβλίο: σελ. 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Βιβλίο: σελ. 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Βιβλίο: σελ. 192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Βιβλίο: σελ. 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Βιβλίο: σελ. 196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Βιβλίο: σελ. 217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Βιβλίο: σελ. 218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Βιβλίο: σελ. 219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Βιβλίο: σελ. 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Βιβλίο: σελ. 221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Βιβλίο: σελ. 222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Βιβλίο: σελ. 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Βιβλίο: σελ. 224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Βιβλίο: σελ. 226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Βιβλίο: σελ. 234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Βιβλίο: σελ. 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Βιβλίο: σελ. 243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Βιβλίο: σελ. 244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Βιβλίο: σελ. 246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Βιβλίο: σελ. 249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Βιβλίο: σελ. 248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Βιβλίο: σελ. 262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Βιβλίο: σελ. 265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Βιβλίο: σελ. 270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Βιβλίο: σελ. 273 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Βιβλίο: σελ. 274 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Βιβλίο: σελ. 275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Βιβλίο: σελ. 285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Βιβλίο: σελ. 291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Βιβλίο: σελ. 292 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Book: page 174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Book: page 175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Book: page 177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Book: page 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Book: page 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Book: page 181. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Book: page 183. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Book: page 184. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Book: page 186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Book: page 188. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Book: page 190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Book: page 192. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Book: page 193. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Book: page 196. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Book: page 217. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Book: page 218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Book: page 219. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Book: page 220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Book: page 221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Book: page 222. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Book: page 223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53Book: page 224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Book: page 226. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Book: page 234. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Book: page 242. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Book: page 243. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57Book: page 244. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Book: page 246. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Book: page 249. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Book: page 248. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Book: page 262. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Book: page 265. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Book: page 270. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Book: page 273. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Book: page 274. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Book: page 275. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Book: page 285. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Book: page 291. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Book: page 292. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
9
4. Μουσική υπαγόρευση
Μελωδικά διαστήματα 2ηςΣημειώστε την κατεύθυνση και το είδος του διαστήματος.
4. Music dictation
Melodic intervals of a 2ndMark the direction and quality of the interval.
Αρμονικά διαστήματα 2ης Σημειώστε το είδος του διαστήματος.
Harmonic intervals of a 2nd Mark the quality of the interval.
CD - mp3: 001
CD - mp3: 002
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Βιβλίο: σελ. 25 Book: page 25
Μελωδικά διαστήματα 3ης Σημειώστε την κατεύθυνση και το είδος του διαστήματος.
Melodic intervals of a 3rdMark the direction and the quality of the
interval.
Αρμονικά διαστήματα 3ης Σημειώστε το είδος του διαστήματος.
Harmonic intervals of a 3rd Mark the quality of the interval.
CD - mp3: 003
CD - mp3: 004
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Μελωδικά διαστήματα 2ης και 3ης Σημειώστε την αριθμητική σχέση, την κατεύ-θυνση και το είδος του διαστήματος.
Melodic intervals of a 2nd and a 3rd Mark the size, the direction and quality of the interval.
CD - mp3: 005
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Βιβλίο: σελ. 26 Book: page 26
10
Αρμονικά διαστήματα 2ης και 3ης Σημειώστε την αριθμητική σχέση και το είδος του διαστήματος.
Harmonic intervals of a 2nd and a 3rd Mark the size and quality of interval.
Moυσική υπαγόρευση Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation The fi rst note is given.
&
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�
6�
7
�
8
�
&
9
�
10
�
11�b 12
�
13
�#
14
�#
15
�#16
�
&
17
�b18
�b
19
�
20
�b
21�# 22
�
23�
24
�
2.
CD - mp3: 006
CD - mp3: 007
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Moυσική υπαγόρευση Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation The fi rst note is given.
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
4a.
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
4b.
CD - mp3: 008
CD - mp3: 009
Βιβλίο: σελ. 27 Book: page 27
Βιβλίο: σελ. 28 Book: page 28
11
Διαδοχικά διαστήματα 2ης μικρής και μεγά-ληςΣημειώστε ανά ζεύγη την κατεύθυνση και το είδος των διαστημάτων.
Successive intervals of a 2nd minor and major
Mark the direction and quality of intervals per pair.
Μελωδικά διαστήματα
Melodic intervals
Αρμονικά διαστήματα
Harmonic intervals
CD - mp3: 010
CD - mp3: 011
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Διαδοχικά διαστήματα 3ηςΣημειώστε ανά ζεύγη την κατεύθυνση και το είδος των δια στημάτων.
Successive intervals of a 3rdMark the direction and quality of intervals per pair.
Μελωδικά διαστήματα
Melodic intervals
CD - mp3: 012
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Αρμονικά διαστήματα
Harmonic intervals
Συνδυαστικές ασκήσειςΣημειώστε την κατεύθυνση, την αριθμητική σχέ-ση και το είδος των διαστημάτων ανά ζεύγη.
Combined exercisesMark the direction, the size and quality of intervals per pair.
Μελωδικά διαστήματα
Melodic intervals
CD - mp3: 013
CD - mp3: 014
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Αρμονικά διαστήματα
Harmonic intervals
CD - mp3: 015
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 29 Book: page 29
12
6. Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο φθόγγος έναρξης.
Πριν υπαγορεύσετε τις ασκήσεις που ακολου-θούν, κά νετε τις απαραίτητες ρυθμικές προεισα-γωγικές ασκήσεις, εκεί όπου το απαιτεί η ρυθ-μική πολυπλοκότητα του μουσικού κειμένου.
6. Music dictation exercises The fi rst note is given.
Before you dictate the exercises that follow, make the necessary preliminary rhythmical exercises as required by the corresponding complexity of the musical text.
& �
1
�
2
�
3
�
&
4
�
5
�
6
�
& �
1
�
2
�
3
�
&
4
�
5
�
6
�
& �
1
�
2
�
3
�
&�
�
�
�
� � �
�
�
��
�
1
�
2
�
3
�
& �
�
�
�
�
�
�
�
4
�
5
�
6
�
&�
�
�
��
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
1
�
2
�
3
�
& � �
�
�
�
�
�4
�
5
�
6
�
& �
�
�
��
�
1
�
2
�
& �
�
�
�3
�
4
�
CD - mp3: 016
CD - mp3: 017
CD - mp3: 018
CD - mp3: 019
CD - mp3: 020
CD - mp3: 021
Βιβλίο: σελ. 30 Book: page 30
13
& �
�
�
�
� �
�
�
�
�
5
�
6
�
7
�
&�
�
�
� �
�
�
��
�
1
�
2
�
3
�
& � �
�
4
�
5�
&�
�
�
��
�
�
1
�
2
�
& �
�
�
�
�
�
�
�
3
�
4
�
& �
�
�
�
�
�
�
1
�
2
�
Αρμονικά διαστήματα 2ης και 3ηςΔίνεται ο φθόγγος ή οι φθόγγοι έναρξης.
Harmonic intervals of a 2nd and a 3rdThe starting note is given or notes are given.
1 2
3
1 2
1 2
3
CD - mp3: 022
CD - mp3: 023
CD - mp3: 024
CD - mp3: 025
CD - mp3: 026
CD - mp3: 027
Βιβλίο: σελ. 31 Book: page 31
14
& �
1
�b
2
�#3
�#
&
4
�#
5
�
Moυσική υπαγόρευση Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation The fi rst note is given.
& �
1
�
2
�
3
�b
&
4
�
5
�
6
�#
& �
1
�
2
�b
3
�b
CD - mp3: 028
CD - mp3: 029
CD - mp3: 030
9. Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσης
Μέτρο 3/4. Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
9. Music dictation exercises
3/4 meter. The fi rst note is given.
& 4
3�
� �
1 2 3
& 4
3 �
�
�#
1 2 3
& 4
3 �
��
1 2 3
&�
�
�
4 5 6
& �b �b�#
4 5 6
CD - mp3: 031
CD - mp3: 032
CD - mp3: 033
Βιβλίο: σελ. 32 Book: page 32
Βιβλίο: σελ. 34 Book: page 34
15
Μέτρο 6/8. Δίνεται ο πρώτος φθόγγος. 6/8 meter. The fi rst note is given.
& 8
6�
�
1 2
& 4
3
�
�
1 2
& 4
3�b
�
1 2
& �b �b�
3 4 5
& 8
6
�# �b�b1 2 3
& �#�b
�
4 5 6
CD - mp3: 034
CD - mp3: 035
CD - mp3: 036
CD - mp3: 037
Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο πρώτος φθόγγος
Music dictation exercisesThe fi rst note is given
& �
1
�b2
�
3
�
4
�#
&
5
�
6
�
7
�b
8
�
& �
1
�
2
�b
3
�
4
�
5
�#
&
6
�
7
�
8
�#
9
�#10
�
CD - mp3: 038
CD - mp3: 039
Βιβλίο: σελ. 36 Book: page 36
16
Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation exercisesThe fi rst note is given.
1 2 3 4
5 6 7 8 9
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
CD - mp3: 040
CD - mp3: 041
CD - mp3: 042
Ακουστικές ασκήσεις
Για τον μαθητή:Χαρακτηρίστε τα ακόλουθα τρίχορδα.
Ear-training exercises
For the student:Identify the following trichords.
Προφορική απάντησηα) Aνιόν τρίχορδο Αβ) Kατιόν τρίχορδο Α
Γραπτή απάντησηΣυντ. Α ↑Συντ. Α ↓ κ.λπ.
Oral answera) Ascending trichord Ab) Descending trichord A
Written answerAbbreviation Α ↑Abbreviation A ↓ etc.
&
1
�
2
�b
3�
4
�#
5�
6
�
&
1�
2
�#
3
�#4�
5
�#
6
�#
&
1
�#
2
�b3 �b 4
�b5
�b
6
�
CD - mp3: 043
CD - mp3: 044
CD - mp3: 045
Βιβλίο: σελ. 37 Book: page 37
Βιβλίο: σελ. 39 Book: page 39
17
Ακουστικές ασκήσεις
Για τον μαθητή:Χαρακτηρίστε τα ακόλουθα τρίχορδα.
Ear-training exercises
For the student:Identify the following trichords.
Προφορική απάντησηα) Συνημμένο τρίχορδο
β) Συνημμένο τρίχορδογ) Συνημμένο τρίχορδο
δ) Συνημμένο τρίχορδοε) Συνημμένο τρίχορδο
Γραπτή απάντησηΤονικής - Δεσπόζουσας (Α&Γ)Υποδεσπόζουσας (Α&Β)Επιτονικής - Επιδεσπόζου-σας (Υπομέσης) (Β&Α)Μέσης (Γ&Α)Προσαγωγέα (Γ&Β)
Oral answera) Attached trichord
b) Attached trichordc) Attached trichord
d) Attached trichorde) Attached trichord
Written answerTonic - Dominant (A&C)
Subdominant (A&B)Supertonic - submedian (B&A)Median (G&A)Leading-note (C& B)
Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation exercisesThe fi rst note is given.
Τρίχορδα ανιόντα - κατιόντα, συνημμένα τρίχορδα Ascending trichords – descending, attached trichords
1 2 3 4 5
1 2 3
1 2 3
CD - mp3: 047
CD - mp3: 048
CD - mp3: 049
CD - mp3: 046
1 , 2 , 3 , 4
5 , 6 , 7 , 8
Συνημμένα τρίχορδα Attached TrichordsAσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation exercisesThe fi rst note is given.
& ��
�b�
1 2 3
CD - mp3: 050
Βιβλίο: σελ. 41 Book: page 41
Βιβλίο: σελ. 42 Book: page 42
18
& �
�
��#
1 2 3
& � �b �b �b1 2 3
& � �# �b �b1 2 3
CD - mp3: 051
CD - mp3: 052
CD - mp3: 053
Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο φθόγγος ή οι φθόγγοι έναρξης.
Music dictation exercisesThe starting note or notes are given.
& �
1
�#�#
2
�b�b
3
��#
4
��
&
5
��#
6
��
7
�#�#
8
�b�b
& �
1
��#
2
��
3��
4
�#�#
&
5
�#�#
6
�b�
7�b�
8
�#�#
& �
1
�b�
2
�b�
3
��
4
�#�#
&
5
��
6
�b�b
7
�b�
8
�b�
CD - mp3: 054
CD - mp3: 055
CD - mp3: 056
Βιβλίο: σελ. 43 Book: page 43
19
& �
1
�b�
2
��#
3
�#�‹
4
��#
&
5
��
6
�b�b
7��
8
�b�
CD - mp3: 057
Ασκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο φθόγγος ή οι φθόγγοι έναρξης.
Two-bar music dictation exercisesThe starting note or notes are given.
& � �b�
�# �
& ��
��
1 2
3 4
CD - mp3: 058
& ��
�� �
�
5 6 7
Aσκήσεις μουσικής υπαγόρευσηςΔίνεται ο πρώτος φθόγγος.• Γράψτε τους φθόγγους με τις κατάλληλες
αλλοιώσεις.• Προσθέστε τον οπλισμό στο τέλος κάθε
άσκησης.
Music dictation exercisesThe fi rst note is given. • Write the pitches with the appropriate
accidentals.• Add the key signature at the end of each
exercise.
&�
CD - mp3: 059
& �
& �b
CD - mp3: 060
CD - mp3: 061
Βιβλίο: σελ. 46 Book: page 46
Βιβλίο: σελ. 45 Book: page 45
Βιβλίο: σελ. 48 Book: page 48
20
& �
& �
& �
&�
& �
&�#
& �
&�b
CD - mp3: 062
CD - mp3: 063
CD - mp3: 064
CD - mp3: 065
CD - mp3: 066
CD - mp3: 067
CD - mp3: 068
CD - mp3: 069
5. Αναγνωρίστε τα ακόλουθα συνημμένα τρίχορδα και βρείτε τις βαθμίδες που τα περιέχουν.
5. Recognise the following attached trichords and find the scale degrees that contain them.
CD - mp3: 070
1 , 2 , 3 , 4
CD - mp3: 071
1 , 2 , 3 , 4
Βιβλίο: σελ. 51 Book: page 51
21
CD - mp3: 072
1 , 2 , 3 , 4
CD - mp3: 073
1 , 2 , 3 , 4
8. Υπαγόρευση μουσικού κειμένου
Συμπληρώστε τον οπλισμό μετά την υπαγόρευ-ση του μουσικού κειμένου.Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
8. Music dictation
Fill in the key signature after the end of the dictation.The fi rst note is given.
& �� �
&�
�
& � �n �
& �b �#
& �
� �
& �# �
1 2
3 4
1 2
3 4
1 2
3 4
CD - mp3: 074
CD - mp3: 075
CD - mp3: 076
Ακουστικές ασκήσειςΑναγνωρίστε τα ακόλουθα τετράχορδα.
Ear-training exercisesIdentify the following tetrachords.
CD - mp3: 077
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 59 Book: page 59
Βιβλίο: σελ. 69 Book: page 69
22
CD - mp3: 078
CD - mp3: 079
CD - mp3: 080
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation
The fi rst note is given.
& �
1
�#
2
&�
3
�#
4
& �b1 �
2
& �
3
�
4
CD - mp3: 081
CD - mp3: 082
& �
1
�
2
&�
3
�#
4
CD - mp3: 083
Βιβλίο: σελ. 76 Book: page 76
Βιβλίο: σελ. 79 Book: page 79
23
& �
1
�
2
& �
3
�#
4
&�
5
�b6
CD - mp3: 084
CD - mp3: 085
CD - mp3: 086
b) 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Ακουστικές ασκήσεις
Αναγνωρίστε τα ακόλουθα πεντάχορδα.
Η άσκηση υλοποιείται σε τρεις φάσεις:α) Aναγνώριση του είδους του πεντάχoρδου (π.χ., ανιόν 5χ της επιτονικής, κατιόν 5χ επιδε-σπόζουσας).β) Δίνεται ο πρώτος φθόγγος του πεντάχορδου και ο μαθητής πρέπει να σημειώσει τους φθόγ-γους που ακολουθούν.Έπειτα ο μαθητής πρέπει να αναγνωρίσει την κλίμακα ή τις κλίμακες στην οποία ή στις οποί-ες το συγκεκριμένο πεντάχορδο μπορεί να βρε-θεί.
Ear-training exercises
Identify the following pentachords.
The exercise follows three stages:a) Ιdentifying the pentachord type (for example, ascending supertonic 5ch, descending submedian pentachord).b) The fi rst pitch of the pentachord is given and the student must write down the succeeding pitches.Then the student must identify the scale(s) in which this particular pentachord can be found.
& �
1
�#
2�# 3
�#
4
�#5
�
6
�
& �
1
�
2 �n 3
�
4
�‹
5
�
6
�b
c) 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
b) 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
c) 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Βιβλίο: σελ. 80 Book: page 80
24
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation (Ear-training)
The fi rst note is given.
& �
�#
1
�#2
�b
3
& � �
1
�b2
�
3
& ��#
1�#2
�b
3
& ��b
1
�#
2
�b3
& � �
1�
2
�
3
CD - mp3: 087
CD - mp3: 088
CD - mp3: 089
CD - mp3: 090
CD - mp3: 091
Δίνεται ο φθόγγος έναρξης. The starting note is given.
Μελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μου-σικής υπαγόρευσης
Μουσική υπαγόρευσηΚάθε δίμετρο παίζεται τρεις φορές, με ένα κενό μεταξύ των διμέτρων. Αφού γίνει ο σχετικός έλεγχος για την ακρίβεια της γραπτής απόδο-σης, βρείτε την κλίμακα ή τις κλίμακες στις οποίες ανήκει. Όταν η απόδοση δεν είναι ακρι-βής, υποδείξετε τις κατάλληλες προεισαγωγικές ασκήσεις, ώστε να υπάρξει ουσιαστική πρόο-δος.
Melodic exercises and music dictation
Music dictationEach two-bar exercise is performed three times, with a time gap between successive hearings. After checking the accuracy of the written response, identify the scale or scales in which the exercise belongs. If the written response is inaccurate, suggest the appropriate preliminary exercises so that substantial progress can be made.
& �
� �b
& �# �b
1 2
3 4
CD - mp3: 092
Βιβλίο: σελ. 86 Book: page 86
25
& �� �
1 2
& �
�b3 4
CD - mp3: 093
& ��
�
&�
�#
1 2
3 4
&�#
�
3 4
& ��b �
1 2
& �
�#�#
& �
�
1 2
3 4
& ��# �
1 2
&�#
�
3 4
& � �b �
1 2
& �
�b3 4
CD - mp3: 094
CD - mp3: 095
CD - mp3: 096
CD - mp3: 097
CD - mp3: 098
Βιβλίο: σελ. 87 Book: page 87
26
& �
�#�
&�#
�#
1 2
3 4
CD - mp3: 099
& ��#
�
&�
�#
1 2
3 4
& �
�
�#
&�b
�#
1 2
3 4
CD - mp3: 100
CD - mp3: 101
∆ίμετρες μελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μου-σικής υπαγόρευσης
Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Two-bar Melodic exercises and music dictation
The fi rst note is given.
& �
� �b
& �# �b
1 2
3 4
& ��# �#
& �
�b
1 2
3 4
CD - mp3: 102
CD - mp3: 103
Βιβλίο: σελ. 88 Book: page 88
Βιβλίο: σελ. 93 Book: page 93
27
& ��b �
&�#
�#
1 2
3 4
& �
�#�#
& �b�
1 2
34
& ��
�
&�
�#
1 2
3 4
& � �n �
& �# �b
1 2
3 4
CD - mp3: 104
CD - mp3: 105
CD - mp3: 106
CD - mp3: 107
Μελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μουσικής υπα-γόρευσης
Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Melodic exercises and music dictation
The fi rst note is given.
& �
1
�
2
�
3
�b
4
�
5
�
6
�
7
�#
8
�
& �
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�
6
�
7
�#8
�
CD - mp3: 108
CD - mp3: 109
Βιβλίο: σελ. 95 Book: page 95
28
& �
1
�
2
�b3
�
4
�
5
�#
6
�
7
�
8
�#
& �
1
�#
2
�#
3
�
4
�#
5
�#
6
�
7
�
8
�b
& �
1
�
2
�
3
�
4
�#5
�
6
�b7
�#
8
�#
& �
1
�
2
�#
3
�
4
�
5
�
6
�b7
�#
8
�
& �
1
�
2
�
3
�b4
�#
5
�
6
�b7
�
8
�#
& �
1
�b
2�
3
�b4
�
5
�
6
�
7
�
8
�
CD - mp3: 110
CD - mp3: 111
CD - mp3: 112
CD - mp3: 113
CD - mp3: 114
CD - mp3: 115
& �
1
�
2
�
3
�#
4
�
5
�
6
�
7
�
8
�
& �
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�b6
�b
7
�b8
�#
& �
1
�b
2
�
3
�
4
�
5�
6
�
7
�
8
�
CD - mp3: 116
CD - mp3: 117
CD - mp3: 118
Βιβλίο: σελ. 96 Book: page 96
29
Μουσική υπαγόρευση
1. Μελωδικά διαστήματα 4ης και 5ης Γράψτε το μέγεθος και το είδος του διαστήματος.
Music dictation
1. Melodic Intervals of a 4th and a 5th Write the size and quality of the interval.
& �
1
�
2
�
3
�#
4
�
5
�#
6
�#
7
�
8
�#
CD - mp3: 119
CD - mp3: 120
CD - mp3: 121
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
2. Αρμονικά διαστήματα 4ης 2. Harmonic intervals of a 4th
3. Αρμονικά διαστήματα 5ης 3. Harmonic intervals of a 5th
4. Αρμονικά διαστήματα 4ης και 5ης Γράψτε το μέγεθος και το είδος του διαστήμα-τος.
4. Harmonic intervals of a 4th and a 5th Write the size and quality of the interval.
CD - mp3: 122
CD - mp3: 123
CD - mp3: 124
CD - mp3: 125
CD - mp3: 126
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 97 Book: page 97
30
5. Μελωδικά διαστήματα 2ης - 5ης Aναγνωρίστε τα ακόλουθα διαστήματα.
5. Melodic intervals of a 2nd and a 5thIdentify the following intervals.
CD - mp3: 127
CD - mp3: 128
CD - mp3: 129
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
6. Αρμονικά διαστήματα 2ης - 5ης 6. Harmonic intervals of a 2nd - 5th
7. Δίφωνες ασκήσεις Δίνεται ο φθόγγος ή οι φθόγγοι έναρξης
7. Two-part exercises The starting note or notes are given
& �
�
�
�
�b�b
��
1 2 3 4
CD - mp3: 130
CD - mp3: 131
CD - mp3: 132
CD - mp3: 133
CD - mp3: 134
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 98 Book: page 98
31
& � ���
�
�
�
�
�
1 2 3 4
& ��b�b ��
�� �
�
1 2 3 4
& ��
��
�b1 2 3
CD - mp3: 135
CD - mp3: 136
CD - mp3: 137
∆ιαδοχικά διαστήματα 2ης μικρής και μεγάλης
1. Μελωδικά διαστήματαΧαρακτηρίστε τα ακόλουθα ζεύγη των φθόγγων.
Successive intervals of a 2nd, minor and major
1. Melodic intervals Identify the following pitch pairs.
2. Αρμονικά διαστήματαΧαρακτηρίστε τα ακόλουθα αρμονικά διαστήματα.
2. Harmonic intervalsIdentify the following harmonic intervals.
CD - mp3: 140
CD - mp3: 141
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 138
1 , 2 , 3 , 4
CD - mp3: 139
1 , 2 , 3 , 4
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 99 Book: page 99
32
Mελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μουσικής υπα-γόρευσης - Μείζων τρόπος
Δίνεται ο φθόγγος έναρξης.
Melodic exercises and music dictation - Major mode
The starting note is given.
& 4
3
�
�b �
& �
�
�
&�#
�b
1.
1 2 3
4 5 6
7 8
& � � �
&�
�
&�
�
2.
1 2
3 4
5 6
& 4
2�b
�
& ��
3.
1 2
3 4
& 8
6 ��
&�#
�
& �b �#
4.
1 2
3 4
5 6
CD - mp3: 142
CD - mp3: 143
CD - mp3: 144
CD - mp3: 145
Βιβλίο: σελ. 114 Book: page 114
33
Mελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μουσικής υπα-γόρευσης - Ελάσσων τρόπος
Δίνεται ο φθόγγος έναρξης.
Melodic exercises and music dictation - Minor mode
The starting note is given.
& 4
3
�
��
& �
�
�#
&�#
�b
1.
1 2 3
4 5 6
7 8
& � �
�
&� �
& �
�b
2.
1 2
3 4
5 6
& 4
2 �#�
&�
�
3.
1 2
3 4
& 8
6
�# �
& �#�b
& �
�
4.
1 2
3 4
5 6
CD - mp3: 146
CD - mp3: 147
CD - mp3: 148
CD - mp3: 149
Βιβλίο: σελ. 115 Book: page 115
34
Ασκήσεις μουσικής υπαγόρευσης
Δίνεται ο φθόγγος έναρξης.
Music dictation exercises
The starting note is given.
& �
1
�
2
�b
3
�b
4
�
5
�b
6
�
& �
1
�
2
�b
3
�#
4
�
5
�#
6
�
& �
1
�#
2
�
3
�
4
�
5
�
6
�
& �
1
�
2
�
3
�#4
�#
5
�
6
�b
& �
1
�
2
�#
3
�
4
�
5
�#
6
�b
& �
1
�#
2
�
3
�b
4
�#
5
�
6
�#
& �
1
�#
2
�b
3
�
4
�b
5
�
6
�
CD - mp3: 150
CD - mp3: 151
CD - mp3: 152
CD - mp3: 153
CD - mp3: 154
CD - mp3: 155
CD - mp3: 156
& �
1
�b2
�#
3
�
4
�b5
�
6
�#
CD - mp3: 157
Βιβλίο: σελ. 123 Book: page 123
Βιβλίο: σελ. 120 Book: page 120
35
& �
1
�b2
�#
3
�#
4
�b
5�
& �
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�
6
�
& �
1
�
2
�
3�b 4
�#5
�
& �
1 �b 2
�
3
�
4
�
5
�b
& �
1
�b
2
�b3
�#
4
�b
5
�
& �
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�
6
�
& �
1
�
2
�#3
�#
4
�#5
�b
& �
1
�#2
�
3
�b
4
�#5
�b
& �
1
�b
2
�b3
�b
4
�#
5
�
6
�#
CD - mp3: 158
CD - mp3: 159
CD - mp3: 160
CD - mp3: 161
CD - mp3: 162
CD - mp3: 163
CD - mp3: 164
CD - mp3: 165
CD - mp3: 166
36
& 2
4
1
��b
2
�
�#
3
�
�b4�
�
& 2
4
1
�b�
2
�
�b
3
�b�b
4
�
�
& 2
4
1
�#
2�
3
�#
& 2
4
1
�b2
�b
3
�#
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται ο φθόγγος ή οι φθόγγοι έναρξης.
Music dictation
The starting note or notes are given.
& 2
4
1
�
�
2
�b�
3�#�#
4
�b�
& 2
4
1
�
2
�#3
�#
4
�#
& 2
4
1�
2
�#
3
�
4
�
& 2
4
1
�
2
�
3
�#
4
�
5
�#
& 2
4
1
�
2
�n3
�
4
�#5
�
& 2
4
1�b 2
�
3
�#
4
�b
CD - mp3: 167
CD - mp3: 168
CD - mp3: 169
CD - mp3: 170
CD - mp3: 171
CD - mp3: 172
CD - mp3: 173
CD - mp3: 174
CD - mp3: 175
CD - mp3: 176
Βιβλίο: σελ. 123 Book: page 123
37
Μουσική υπαγόρευση
Χαρακτηρίστε τις ακόλουθες συγχορδίες.
Music dictation
Identify the following chord types.
Αναγνωρίστε τα ζεύγη των συγχορδιών. Identify the chord pairs.
CD - mp3: 177
CD - mp3: 178
CD - mp3: 182
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
Αναγνωρίστε τις ακόλουθες τρίφωνες συγχορδίες. Identify the following triads.
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 179
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 180
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 181
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Μουσική υπαγόρευση
Χαρακτηρίστε τις ακόλουθες συγχορδίες.
Music dictation
Identify the following chord types.
CD - mp3: 183
CD - mp3: 184
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 160 Book: page 160
Βιβλίο: σελ. 161 Book: page 161
38
Αναγνωρίστε το είδος, την κατάσταση και τη συνεπτυγμένη ή ανεπτυγμένη θέση των συγ-χορδιών στις ακόλουθες διαδοχές.
Identify the quality, position and structure of the chords in the following progressions.
CD - mp3: 185
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 9
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται η πρώτη νότα ή η πρώτη συγχορδία.
Music dictation
The fi rst note or the fi rst chord is given.
& �
1
�
2
�
3
�#
4
�b
&
5�# 6
�
7
�
8
�
��bb
CD - mp3: 186
CD - mp3: 187
CD - mp3: 188
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ,
7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 ,
5 , 6 , 7
Μουσική υπαγόρευση
Χαρακτηρίστε τις ακόλουθες συγχορδίες.
Music dictation
Identify the following chord types.
CD - mp3: 189
CD - mp3: 190
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 162 Book: page 162
Βιβλίο: σελ. 163 Book: page 163
39
Αναγνωρίστε το είδος, την κατάσταση και τη συνεπτυγμένη ή ανεπτυγμένη θέση των συγ-χορδιών στις ακόλουθες διαδοχές.
Identify the quality, position and structure of the chords in the following progressions.
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται η πρώτη συγχορδία.
Music dictation
The fi rst chord is given.
& �
1
���
2
���
3�
�
�
4
���
5�
��b
6
�
��
b7
���
8
�
�
�
&
1
���
2
�
��
3
�
��bb
4
�
��b
5
���
##
6
���
7�
��bb
8
�
�
�
##
CD - mp3: 191
CD - mp3: 192
CD - mp3: 193
CD - mp3: 194
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 9
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ,
7
Αναγνωρίστε το είδος της συγχορδίας. Identify the chord quality.
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
CD - mp3: 195
Αναγνωρίστε το είδος της συγχορδίας και την κατάσταση.
Identify the chord quality and its inversion.
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 196
CD - mp3: 197
Βιβλίο: σελ. 171 Book: page 171
Βιβλίο: σελ. 172 Book: page 172
40
Βρείτε τη συγχορδία της V7 της Λα μείζονος.
&
Βρείτε τις συγχορδίες ΜM7 της Σι μείζονος και ελάσσονος.
&
Βρείτε τις συγχορδίες Ε7 της Μι μείζονος και ελάσσονος.
&
Βρείτε τη συγχορδία ΕM7 της Ρε αρμονικής ελάσσονος.
&
Βρείτε τις συγχορδίες ελτ.Ø7, ελτ.ο7 της Φα μεί-ζονος και ελάσσονος.
&
Βρείτε τη συγχορδία ελτ.ο7 της Ντο ελάσσο-νος.
&
Find the V7 chord of A major.
Find the major major 7th chords of B major and minor.
&
Find the minor minor 7th chords of E major and minor.
&
Find the minor major 7th chord of D harmonic minor.
Find the chord diminished 7th chords (both fully and half-diminished) in F major and minor.
&
Find the dim7 chord of C minor.
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες δεσπόζουσες συγχορ-δίες 7ης.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following dominant 7th chords.
CD - mp3: 198
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 172 Book: page 172
Βιβλίο: σελ. 174 Book: page 174
41
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining notes of the chord.
&
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�b
6
�#
7
�
8
�b
Συνδέσεις δεσποζουσών συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τη δεσπόζου-σα συγχορδία 7ης που ακολουθεί.
Harmonic progressions involving dominant 7th chords
The bass of the fi rst chord is given.Find the remaining notes as well as the dominant seventh chord that follows.
&
1
�
2
�#
3
�
4
�
5
�
&
1
�b
2
�
3
�
4
�b
5
�#
&
1
�#
2
�
3
�b
4
�b
5
�#
6
�
CD - mp3: 200
CD - mp3: 201
CD - mp3: 202
CD - mp3: 203
Βρείτε την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω δεσπόζουσες συγχορδίες 7ης.
Find the inversion and structure of the following dominant 7th chords.
CD - mp3: 199
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες δεσπόζουσες συγχορ-δίες 7ης.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following dominant 7th chords.
CD - mp3: 204
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 175 Book: page 175
Βιβλίο: σελ. 177 Book: page 177
42
Βρείτε την κατάσταση και τη θέση στις παρα-κάτω μείζονες συγχορδίες 7ης μεγάλης.
Find the inversion and structure of the following major seventh chords.
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining notes of the chord.
&
1
�#
2
�#
3
�b
4
�
5
�b
6
�#
7
�
8
�b
Βρείτε το είδος, την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω συγχορδίες.
Find the quality, inversion and structure (Cl or Op) of the following major seventh chords.
Συνδέσεις συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας.Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τις συγχορδίες 7ης που ακολουθούν.
Harmonic progressions involving seventh chords
The bass note of the fi rst chord is given. Find the remaining members of the chord as well as the 7th chords that follow.
&
1
�#
2
�#
3
�
4
�#
&
5
�
6
�b
7
�
8
�b
CD - mp3: 205
CD - mp3: 206
CD - mp3: 207
CD - mp3: 208
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 209
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 178 Book: page 178
Βιβλίο: σελ. 180 Book: page 180
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες ελάσσονες συγχορδί-ες 7ης μικρής.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following minor seventh chords with a minor seventh.
43
Βρείτε την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω ελάσσονες συγχορδίες 7ης.
Find the inversion and structure (Cl or Op) of the following minor seventh chords.
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining notes of the following chord.
&
1
�
2
�b
3
�
4
�
5
�b
6
�
7
�
8
�b
Συνδέσεις συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τη συγχορδία 7ης που ακολουθεί.
Harmonic progressions involving seventh chords
The bass note of the fi rst chord is given. Find the remaining notes as well as the following seventh chords.
&
1
�#
2
�
3
�b
4
�
5
�
&
1
�
2
�
3
�
4
�b
5
�
&
1
�#
2
�
3
�b
4
�b
5
�
6
�
CD - mp3: 210
CD - mp3: 211
CD - mp3: 212
CD - mp3: 213
CD - mp3: 214
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 215
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 181 Book: page 181
Βιβλίο: σελ. 183 Book: page 183
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες ελάσσονες συγχορδί-ες 7ης μεγάλης.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following minor seventh chords with a major seventh.
44
Βρείτε την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω ελάσσονες συγχορδίες 7ης με-γάλης.
Find the inversion and structure (Cl or Op) of the following minor major seventh chords.
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining members of the chord.
&
1
�#
2
�#
3
�b
4
�
5
�b
6
�
7
�
8
�b
Βρείτε το είδος, την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω συγχορδίες.
Find the quality, inversion and structure (Cl or Op) of the following chords.
Συνδέσεις συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τις συγχορδί-ες 7ης που ακολουθούν.
Harmonic progressions involving seventh chords
The bass note of the fi rst chord is given. Find the remaining notes as well as the following seventh chords.
&
1
�#
2
�
3
�
4
�#
&
5
�
6
�b
7
�b
8
�b
CD - mp3: 216
CD - mp3: 217
CD - mp3: 218
CD - mp3: 219
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
CD - mp3: 220
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 184 Book: page 184
Βιβλίο: σελ. 186 Book: page 186
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες ελαττωμένες συγχορ-δίες 7ης μικρής.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following minor seventh chords with a half-diminished seventh.
45
Βρείτε την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω ελαττωμένες συγχορδίες 7ης μι-κρής.
Find the inversion and structure (Cl or Op) of the following minor seventh chords.
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining members of the chord.
Βρείτε το είδος, την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω συγχορδίες.
Find the quality, inversion and structure (Cl or Op) of the following chords.
&
1
�#
2
�#
3
�b
4
�b
5
�b
6
�#
7
�#
8
�
&
1
�#
2
�
3
�
4
�#
&
5
�
6
�b
7
�
8
�
Συνδέσεις συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τις συγχορδί-ες 7ης που ακολουθούν.
Harmonic progressions involving seventh chords
The bass note of the fi rst chord is given. Find the remaining notes as well as the following seventh chords.
CD - mp3: 221
CD - mp3: 222
CD - mp3: 223
CD - mp3: 224
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες ελαττωμένες συγχορ-δίες 7ης ελαττωμένης.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following fully-diminished chords.
CD - mp3: 225
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 188 Book: page 188
46
1 2 3 4 5 6 7 8
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining members of the chord.
1 2 3 4 5 6 7 8
&
1
�
2
�b
3
�#
4
�
5
�#
6
�
7
�b
8
�#
Συνδέσεις συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τις συγχορδί-ες 7ης που ακολουθούν.
Harmonic progressions involving seventh chords
The bass note of the fi rst chord is given. Find the remaining notes as well as the following seventh chords.
&
1
�#
2
�#
3
�
4
�#
&
5
�
6
�b
7
�
8
�
CD - mp3: 226
CD - mp3: 227
CD - mp3: 228
CD - mp3: 229
CD - mp3: 230
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 190 Book: page 190
Βιβλίο: σελ. 192 Book: page 192
Μουσική υπαγόρευση
Ακούστε την ανάλυση των συγχορδιών. Αριθμήστε τις ακόλουθες αυξημένες συγχορδί-ες 7ης μεγάλης.
Music dictation
Listen to the arpeggiation of the chords. Provide the fi gured bass of the following augmented major seventh chords with a major seventh.
47
Βρείτε την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω αυξημένες συγχορδίες 7ης με-γάλης.
Find the inversion and structure (Cl or Op) of the following augmented major seventh chords.
Σας δίδεται ο μπάσος. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is given. Find the remaining members of the chord.
&
1
�#
2
�
3
�#
4
�
5
�b
6
�#
7
�#
8
�b
Βρείτε το είδος, την κατάσταση και τη θέση (Σ. ή Α.) στις παρακάτω συγχορδίες.
Find the quality, inversion and structure (Cl or Op) of the following chords.
Συνδέσεις συγχορδιών 7ης
Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας. Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της και τις συγχορδί-ες 7ης που ακολουθούν.
Harmonic progressions involving seventh chords
The bass note of the fi rst chord is given. Find the remaining notes as well as the following seventh chords.
&
1
�
2
�
3
�
4
�#
5
�
&
1
�b
2
�
3
�
4
�
5
�#
6
�
&
1
�
2
�b
3
�b
4
�b
5
�
CD - mp3: 231
CD - mp3: 232
CD - mp3: 233
CD - mp3: 234
CD - mp3: 235
CD - mp3: 236
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Βιβλίο: σελ. 193 Book: page 193
48
Βιβλίο: σελ. 196 Book: page 196
CD - mp3: 237
CD - mp3: 238
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
&
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�b
6
�#
7
�
8
�b
CD - mp3: 239
Σας δίδεται ο μπάσος Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη της συγχορδίας.
The bass note is givenFind the remaining members of the chord.
CD - mp3: 240
CD - mp3: 241
Συνδέσεις συγχορδιών Σας δίδεται ο μπάσος της πρώτης συγχορδίας.Βρείτε τα υπόλοιπα μέλη των συγχορδιών.
Harmonic progressionsThe bass of the fi rst chord is given.Find the remaining members of chords.
&
1
�
2
�
3
�
4
�
5
�
&
1
�b
2
�
3
�
4
�#
5
�
49
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 242
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 243
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 244
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 245
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 246
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 217 Book: page 217
50
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 247
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 248
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 249
a.
b.
c.
d.
e.
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 250
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 251
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 252
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 218 Book: page 218
Βιβλίο: σελ. 219 Book: page 219
51
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 253
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 254
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 255
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 256
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 257
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 220 Book: page 220
52
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 258
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 259
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 260
a.
b.
c.
d.
e.
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 261
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 262
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 221 Book: page 221
Βιβλίο: σελ. 222 Book: page 222
53
CD - mp3: 263
a.
b.
c.
d.
e.
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 264
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 265
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 266
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 223 Book: page 223
54
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 267
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 268
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 269
a.
b.
c.
d.
e.
Αναγνώριση διαδοχής συγχορδιώνΜουσική υπαγόρευση
Chord progression identifi cationMusic dictation
CD - mp3: 270
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 271
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 226 Book: page 226
Βιβλίο: σελ. 224 Book: page 224
55
CD - mp3: 272
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 273
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 274
a.
b.
c.
d.
e.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ∆ΙΑ∆ΟΧΗΣ ΣΥΓΧΟΡ∆ΙΩΝ
Μουσική υπαγόρευση
CHORD PROGRESSION IDENTIFICATION
Music dictation
CD - mp3: 275
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 276
a.
b.
c.
d.
e.
CD - mp3: 277
a.
b.
c.
d.
e.
Βιβλίο: σελ. 234 Book: page 234
56
1 2
3 4
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται η πρώτη συγχορδία.
Music dictation
The fi rst chord is given.
CD - mp3: 278
CD - mp3: 280
CD - mp3: 279
1 2
3 4
1 2
3 4
Βιβλίο: σελ. 242 Book: page 242
57
1 2
3 4
CD - mp3: 281
1 2
3 4
11 2
3 4
CD - mp3: 282
CD - mp3: 283
Βιβλίο: σελ. 243 Book: page 243
58
1 2
3 4
CD - mp3: 284
1 2
3 4
1 2
3 4
CD - mp3: 285
CD - mp3: 286
Βιβλίο: σελ. 244 Book: page 244
59
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται η αρχική συγχορδία.
Music dictation
Music dictation (the fi rst chord is given).
CD - mp3: 287
&
?
�
�
1
�
1. Τονική μείζονα - Major Tonic
T
�
�
�
2 �
T
�
�
�
3
�
T
�
��
4
�
T
�
�
�
CD - mp3: 288
&
?
��
��
1
�b
2. Τονική ελάσσονα - Minor Tonic
t
�
�
�
2
�
t
�
�
�
3
�
t
�
�
�
4
�
t
�
�
�
CD - mp3: 289
&
?
����
����
1
�
3. Υποδεσπόζουσα μείζονα - Major Subdominant
S
�
�
�
2
�
S
�
�
�
3
�
S
�
��
4
�
S
�
�
�
CD - mp3: 290
&
?
���
���
1
�
4. Υποδεσπόζουσα ελάσσονα - Minor subdominant
s
�
�
�
2
�
s
�
�
�
3
�
s
�
�
�
4
�
s
�
�
�
Βιβλίο: σελ. 246 Book: page 246
Βιβλίο: σελ. 249 Book: page 249
60
CD - mp3: 291
&
?
���
���
1
�
5. Δεσπόζουσα μείζονα - Major dominant
D
�
�
�
2
�
D
�
�
�
3
�
D
�
�
�
4
�
D
�
�
�
CD - mp3: 292
&
?
��
��
1 �
6. Δεσπόζουσα ελάσσονα - Minor Dominant
d
�
��
2
�#
d
�
�
�
3
�#
d
�
�
�
4
�#
d
�
�
�
CD - mp3: 293
&
?
�����
�����
1
���
7. Διπλή δεσπόζουσα - Dominant of the dominant
T
�
2
���
T
�
3
���
T
�
4
���
T
�
CD - mp3: 294
&
?
��
��
1
���
8. Διπλή υποδεσπόζουσα μείζονα - Major subdominant of the subdominant
T
�
2
���
T
�
3
���
T
�
4
���
T
�
Βιβλίο: σελ. 248 Book: page 248
61
CD - mp3: 295
&
?
���
���
1
���
9. Διπλή υποδεσπόζουσα ελάσσονα - Minor subdominant of the subdominant
t
�
2
���
t
�
3
���
t
�
4
���
t
�
CD - mp3: 296
&
?
���
���
1
���
10. Τριπλή δεσπόζουσα μείζονα - Major subdominant of the subdominant of the subdominant
T
�
2
���
T
�
3
���
T
�
4
���
T
�
CD - mp3: 297
&
?
1
##
11. Μέση μείζονα - Major mediant
M
2
##
M
3
##
M
4
##
M
65
Μουσική υπαγόρευση
Δίνεται ο πρώτος φθόγγος.
Music dictation
The fi rst note is given.
& � �
��
& ��
�
1 2 3
4 5 6
& 4
3
��
1 2
& � �
�
3 4
CD - mp3: 304
CD - mp3: 305
& �
�
�
& �#�
1 2
3 4
& 4
3
�
�#
& �
�#
1 2
3 4
CD - mp3: 306
CD - mp3: 307
Βιβλίο: σελ. 262 Book: page 262
Βιβλίο: σελ. 265 Book: page 265
66
Μελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μουσικής υπαγόρευσης
Melodic and music dictation exercises
& 4
3
� �#�
& �
� �#
1 2 3
4 5 6
& 4
3�
�
&�b
1 2
3
& � �
�#
& �b
1 2
3
& 8
6
���
& �b�b
1 2
3 4
CD - mp3: 312
CD - mp3: 313
CD - mp3: 314
CD - mp3: 315
Βιβλίο: σελ. 270 Book: page 270
67
Μελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μουσικής υπαγόρευσης
Melodic and music dictation exercises
& 4
3
�
�
&�
�
1 2
3 4
Δίνεται ο φθόγγος έναρξης. The fi rst note is given.
CD - mp3: 317
Βιβλίο: σελ. 273 Book: page 273
Βιβλίο: σελ. 274 Book: page 274
& ��
�b
&�
�
1 2
3 4
& 4
3
� �#
& � �
1 2
3 4
& 4
5
�
�b
&�
�
1 2
3 4
CD - mp3: 318
CD - mp3: 319
CD - mp3: 320
68
1 2
3
1 2
3
Moυσική υπαγόρευση Music dictation CD - mp3: 325
CD - mp3: 326
Βιβλίο: σελ. 285 Book: page 285
1 2
3 4
CD - mp3: 322
Μελωδικές ασκήσεις και ασκήσεις μουσικής υπαγόρευσης
Melodic and music dictation exercises
1 2
3 4 5
Δίνεται ο φθόγγος έναρξης. The fi rst note is given.
CD - mp3: 321
Βιβλίο: σελ. 275 Book: page 275
69
Moυσική υπαγόρευση Music dictation
& � �b�
2
& �
3
�
4
1
&�#
1
�#2
& �#
3
�#4
CD - mp3: 330
CD - mp3: 332
& ��
1
�
2
&�
3
�
4
CD - mp3: 331
Βιβλίο: σελ. 291 Book: page 291
& � �#
1
�
2
& �
3
CD - mp3: 333
Βιβλίο: σελ. 292 Book: page 292