(Studies) / 45

2016

,

(Studies) / 45

,

,

:

3 ,

,

:

2016

71 106 81, . +30 2103327779 Fax +30 2103327770 www.ineobservatory.gr

.

:

: .

: www.shutterstock.com

:

:

ISBN: 978-960-9571-83-8

2007-2013.

, , - . . - , . , - - .

-: ) , ) ) . , - , - . , , - .

. , , , - .

- . - - . , - , .

E 11

. 15

1: 17

1.1 17

1.2 20

2: 25

2.1 25

2.2 :

28

. , 31

1: : 33

1.1 33

1.2 ,, 35

1.3 36

1.4 39

1.5 43

1.6 45

1.7 47

1.8 52

1.9 56

1.10 T 60

1.11 64

1.12 67

. - : 71

1: , 73

1.1 -:

73

1.2 ECVET(

) 75

1.3 ECTS() 78

2: European Qualification Framework (EQF): 81

2.1

81

2.2 83

3: 89

3.1 : 89

4: / 95

4.1 :

95

4.2 96

4.3 97

4.4 100

5: - 105

5.1 105

5.2 107

5.3 111

5.4 : 113

5.5 115

5.6 118

5.7 EQAVET 120

5.8 (EQF) 122

5.9 ECVET 123

5.10 Europass 123

5.11 124

5.12 ISO29990:2010 124

IV. , 127

1: 129

1.1

129

1.2 130

1.3 132

1.4 B 155

161

11 ,

. , , - , . - . , , , , - .

, - . , , , , - - , , - -.

12 (STUDIES) / 45

: . - . :

)

) , , , - .

-, , ESCO, EQF, EFQM, CAF, ISO 9001 .. - , , , - .

- :

-: ) , ) - ) ( )

- , -

13 ,

-

, (, , ) - .

, . - .

-, . - - .

, - . , , .

, . / - . - ,

14 (STUDIES) / 45

, .

, - , - . , .. . , , . , , - . , .

17 ,

1

1.1

() - . - , / - (, 2008). , , , , , - , -, (work based learning) (Rausch, 2003).

- , , , - , -, (, 2011).

- ( , 2004) -

18 (STUDIES) / 45

, -, .

, - 18 , (, , ). - - , , , , - . , Lindeman 1926 Yeaxlee 1929, (Kearns et al., 1999). , -, , (, 2013).

, , , P. Lengrand 1960 (Tight, 1998), 1970 - UNESCO - . , 1972 UNESCO - , - . , - (Jallade, 2001 Zhang et al., 2008). , (Dave, 1976)

19 ,

, , - , . , 1970, , - (, 2001).

1980, - . , -, . , , -. , - , (, 2002). , , , . , - . - (Nijhof, 2005), - .

20 (STUDIES) / 45

, , , (European Commission, 1993: 16, 136). - , , . - cost benefit analysis, - (, 2008).

, - , - . - . - , - , , , , - (, 2013 Naval et al., 2002).

1.2

19 , - (, 1999). .

21 ,

- . (2005) (2010), 1920 4397/1929, - .

1950 - , . -, , - . , - , - , - (, 2011).

, , , . - - - . , (1999), , . , - . o . , - -

22 (STUDIES) / 45

(, 2013).

(). - . - - . -, , . . , - , - . - - (, 2014). , - , , .

1990 - , .

2000 - , , - (, 2010 , 2008). 3879 2010

23 ,

( ) . , - , - , , , - , . , 2010, - 2013-2015 , , - (, 2014).

, - - . , . , , , , . , , - , - , . 15% 2020 - ( , , ..). , 3% (

24 (STUDIES) / 45

9,5%). .

25 ,

2

2.1

- . - . - . - , - , , . , , - ( ). (Eurydice, 2006: 7). , / , -, , / ,

26 (STUDIES) / 45

/ - / (, 2009).

, , - - , (Cedefop, 2014a).

, - , - - . , (, 2010). -, - , 1990 (Cedefop, 1998: 11).

- , , - . - :

,

- ,

.

-, , -

27 ,

- . , , . , . - . ECTS ECVET .

-, , , , , - , - . , , - , - . , - , (low skilled), , - .. , , , 2000 -

28 (STUDIES) / 45

- . , - (Dehousse, 2002), - .

2.2 :

, - , . , - . , , - , , . - , . , - (Cedefop, 2007). , - - , (Souto et al., 2008

29 ,

Cedefop, 2008a Cedefop, 2008b European Commission DG EAC and Cedefop, 2009 Cedefop, 2009b).

-, , , . - -, , , . , , , , - , - . , - , -. CEDEFOP 40 2015 - . , . , - (Cedefop, 2015).

, , - . - -

30 (STUDIES) / 45

. - 1990 -, , . (comparability), - (compatibility) (transparency) - . , - :

-

-

- , -

-

, , - .

,

33 ,

1 1 :

1.1

- (Green, 2005). - , - . - - (Green, 2005).

, - , (Cedefop, 2008b OECD, 2007). (2000), -

1. 1 , , . . . .

34 (STUDIES) / 45

- , , - - , (, , ) (outcomes) . , , - . , - (Colardyn and Bjrnvold, 2005).