الرسالة - pdfMachine from Broadgun Software, http ...Ι ^hf ^ jh ˆ řƔƊ¢±Ɓ řƔ¢ ¨...

217

Transcript of الرسالة - pdfMachine from Broadgun Software, http ...Ι ^hf ^ jh ˆ řƔƊ¢±Ɓ řƔ¢ ¨...

  • id3119536 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

  • ˻

    úČ»Æ÷¥�þwÆ÷¥�7¥�úÌ© Δϳϣϼ˰˰˰˰˰˰˰γϹ�ΔόϣΎΟϟ- Γί˰˰˰˰˰˰˰Ϗ

    γέΩϟ�ΓΩΎϣϋÜÜϳϠόϟ�ΕΎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ا

    ϳϠϛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜϳΑέΗϟ�ΔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜة

    ÜÜÜÜÜÜ����������������������������������������������αϳέΩΗϟ�ϕέρϭ�ΞϫΎϧϣϟ�ϡقس

    ý¥ĆĀä©�i°Ì·¦û�¬÷¦ËÅ:

    �¿¦®ŤřŪ¦�°ś¢ÅÂŪރŞ�ŗƒŞƒř¦°řŪ)Jigsaw (�®ſœƈƃ¦�°ƒƂŽřƃ¦�ŗƒƆƈř�Ƒż ÇæƉœŞř ±̈źŕ�ÀƆœśƃ¦�»Ůƃ¦�ŗŕƄ¶�îƃ�¿ÂƄŶƃ¦�šƈال

    ¨÷¦Ü÷¥�Á¥Âã: ¼Â¶Ɔƃ¦�Ŵƒŕ°�±ƒœż�ƑƈœƋ

    é¥ÆÏ: Ã.Ï/æÒع ¾ƒŵœƆŪ¤ ŗƈœŽŵ

    �ϡγϗ�ΔϳΑέΗϟ�ϲϓ�έϳΗγΟΎϣϟ�ΔΟέΩ�ϰϠϋ�ϝϭλΣϟ�ΕΎΑϠρΗϣϟ�˱ϻΎϣϛΗγ�ΔγέΩϟ�ϩΫϫ�ΕϣΩϗ

    αϳέΩΗϟ�ϕέρϭ�ΞϫΎϧϣϟ

    ˺˽˼٤�˰ϫ - ˻˹˺˼ϡ

  • ˼

  • بسم اهللا الرمحن الرحيم

    ƑƅŕŸś�¿ŕƁ:

    )AýĆBĀCûEBüŁ÷¥Aą�BĂľ÷ĆBËAÅAą�EúľôĽøAüAã�BĂ_ø÷¥�ćAÆAČAÌĽë�¥ĆľøAüEã¥�ĿöľïAą(

    )�ΓέϭγΔΑϭΗϟ�ˬΔϳϵ:˺˹˾(

  • Ώ

    W66666�x� �

    úøËą�ĂČøã�7¥�ĈøÓ�Âü�úàãď¥�õĆËÆ÷¥�Z.

    7¥�ĂwÅ�ÈċÈä÷¥�ĉÂ÷¥ą�¹ąÅ�Zą.

    7¥�¦Ąàì»�i´ô÷¥�Ċø·�þû�®¼×�g÷¥�¬Č÷¦è÷¥�Ċ¯Â÷¥ą�Zą.

    7¥�¦Ąðëą�¬ÔøÀ}¥�g·ąÇ�Zą.

    hČã�«Æïą�døï�«Äøë�Zą ...Èċ¦ë�h©¥.

    �Ċ¯Ć¿�Zą[�ĺ¦ÿĆã�ĺ¦ûąÁ�¥Ćÿ¦ó�þċÄ÷¥�Ċ¯¥Ć¿ą.

    î{¥�¬ċ¥Å�ö·�þû�úĄ»¥ąÅ©�¥Ć¼×�þû�Z.

    ¥ÂĄÐ÷¥�ĺ¦äČv�¦Āû�ùÆó�úă�þû�Z.

    ù¥Æô÷¥�Ċ¯Ä¯¦Ë�Z.

    Ċ£¦ïÂÓą�Ċ£ĔûÇ�Z.

    â×¥Ć°}¥�ÂĄz¥�¥Äă�ĉÂă�ĺ¦äČv�ēă�Z.

  • Ε

    h�f��}�h� ƌŗţ£Ã�±ƔŦƅ§� �½ƆŦ�Å°ƅ§�ĺ�¯ƈţƅ§� ƌŗţ� ŕƊƔž�¹±²Ã�¿ŸŠÃ �ÆŕƊŕƈƔ¥� ŕƊŗÃƆƁ�±ÃƊ��ÆŕƈƆŷ� ŕƊƅÃƂŷ�±ÃƊÃ�

    ŕƎƆƄ�¿œŕŲſƆƅ�ÁƔ±ÃƊƅŕŗ�ŕƊ§¯Ǝž� æÃ�ƑƆŷ�ƌƆŲſŗ�ŕƊƊŕŷÇŕƎƊŬţ£�¼§±śŻ��¯ŸŗÃ....

    �ŕƎŗ�ŶſƊƔ�Á£�ĺ§�¿ōŬ£�Ɠśƅ§�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�Àŕƈś¥�Ƒƅ¥�ƓƊƂžÃÃ�Åŕ·Ŧ�Ɠƅ�¯¯Ŭ�Á£�¿ŠÃ�²ŷ�ĺ§�¯ƈţ£ÁƔƈƆŬƈƅ§Ã� ÀƜŬƙ§� ƌƆƍƗ� ¿Ųſƅŕŗ� Æྦྷ±śŷ§Ã� �ÆŕžÃ±Ÿƈ� Ɠƅ� À¯Ɓ� Áƈƅ� Æ©ōžŕƄƈÃ� �ŕƊƅÃŬ±� ¿ÃƂŗ� ÆŕƄŬƈśÃ

    �ÀƜŬƅ§Ã�©ƜŰƅ§�ƌƔƆŷ�ÀƔ±Ƅƅ§ ":³ŕƊƅ§�±ƄŮƔ�ƛ�Áƈ�ĺ§�±ƄŮƔ�ƛ "�ƓƆŷ�Æŕƈ§²ƅ�ÁŕƄ�¿ƔŠŬśŗ�±¯ŕŗ£�Á£�ÀƔ¸ŷÃ�űƄŮƓƊŕƊśƈ§ �řƔŗ±śƅ§�řƔƆƄÃ�ŕƔƆŸƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§�©¯ŕƈŷÃ�řƔƈƜŬƙ§�řŸƈŕŠƅ§�©±ƁÃƈƅ§�ƓśŸƈŕŠ�Ƒƅ¥

    ŕƎƔƆŷ�ÁƔƈœŕƂƅ§�ÀÃƈŷÃ�ŕƎś°śŕŬ£Ã�ŕƍ¯ƔƈŸŗ�řƆŝƈƈ.

    �±ÃśƄ¯ƅ§�°ŕśŬƘƅ�űƔ¯ƂśÃ�űƄŮ�µƅŕŦŗ�ƌŠÃś£�ŕƈƄ æÒعÅŗƈœŽŵ�¾ƒŵœƆŪ �¼§±Ůƙ§�¿ÃŗƂŗ�řƆŲſśƅřŬ§±¯ƅ§� Ƌ°ƍ�ƑƆŷ� ©¯Ɣſƈƅ§� ƌśŕƎƔŠÃśƅÃ� ©¯Ɣ¯Ŭƅ§� ƌś§¯ŕٱ ǔ§Ã� �¿ƔƆŠƅ§� ƌƈƆţÃ� ÀƔ¸Ÿƅ§� Ƌ±ŗŰƅ� ÁŕƄ� ¯Ƃž

    �ĺ§�¿ōŬōž�ƓŲ±ƈƅ§�¼±Ůƈƅ§�ƌŠÃƅ§�ƑƆŷ�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�¬Ã±Ŧ�Ɠž�±ƔŗƄƅ§�±ŝƗ§�±ƔžÃƅ§�ƌƈƆŷÃÃ�¾±ŕŗƔ�ÁƋ±ƈŷÃ�ƌƈƆŷ�Ɠž�ƌƅ.

    ƈƎƆŲſś�ƑƆŷ� řŮƁŕƊƈƅ§� řƊŠƅ�ÅÃŲŷ�ÁƔƆŲŕſƅ§�Å°ŕśŬ£� Ƒƅ§� ±Ɣ¯Ƃśƅ§Ã� ±ƄŮƅŕŗ� ƌŠÃś£� ŕƈƄ�¨Ɣ·ƅ§� ŕřƅŕŬ±ƅ§� Ƌ°ƍ� řŮƁŕƊƈ� ¿ÃŗƂŗ� řŸžŕƊƅ§� ªŕƎƔŠÃśƅŕŗ� ŕƎœ§±ŝ ǔ§Ã� řŗœŕŰƅ§� ª§¯ŕٱƙ§Ã� � ĺ§� ¿ōŬōžÃ äƆŷ�Ɠž�ŕƈƎƅ�¾±ŕŗƔÃ�ŕƈƎ¸ſţƔƈŕƈƎ��řŬ§±¯ƅ§�ª§Ã¯£�ƓƈƄţƈ�©¯ŕŬƆƅ�±Ɣ¯Ƃśƅ§Ã�±ƄŮƅ§�À¯Ɓ£�Á£�ƓƊśÃſƔ�ƛÃ

    �Ɠž�ÀƎƅ�ĺ§�¾±ŕŗÃ�ÀƎśŕƊŬţ�Á§²Ɣƈ�Ɠž�ĺ§�ƌƆŸŠ�ªƁÃÃ�¯ƎŠ�Áƈ�ƋÃƅ°ŗ�ŕƈƅÀƍ±ƈŷÃ�ÀƎƈƆŷ��À¯Ƃś£�ŕƈƄ�űƔ¯ƂśÃ�űƄŮ�µƅŕŦŗلىÅ Ɠƅ� ©¯ŷŕŬƈƅ§Ã� Áßƅ§� ¯Ɣ� ¯ƈ� Áƈ� ¿Ƅ� ƌƔŠÃśƅ§Ã�ŢŰƊƅ§� Ɠƅ�įŬ£Ã�

    ƈŬōŗ�À¯Ƃś£�ÆŕƈŕśŦÃى �Ƒƅ¥�±Ɣ¯Ƃśƅ§�ª§±ŕŗŷ�źƆŗ£Ã�±ƄŮƅ§�ªŕƔ¢Ãŕƍŕŷ±Ã�ĺ§�ŕƎ¸ſţ�řƔƅŕżƅ§�Ɠś±Ŭ.

    «ţŕŗƅ§ ½Ã·ƈƅ§�²Ɣŕž�ƓƊŕƍ

    � �

  • Ι

    �^hf�^�jh

    řƔƊ¢±Ɓ�řƔ¢ Ã ÁÇÏإلهÇ È

    ±Ɣ¯Ƃśƅ§Ã�±ƄŮƅ§ Ê řŬ§±¯ƅ§�³±Ǝž Ë ¿Ã§¯Šƅ§�řƈœŕƁ Ï ¿ŕƄŮƗ§�řƈœŕƁ Ò ½ţƜƈƅ§�řƈœŕƁ Ó

    �řŬ§±¯ƅ§�µŦƆƈřƔŗ±Ÿƅ§�řżƆƅŕŗ Ô �¾ŮŽƃ¦¾Âƕ¦: ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƒŽƄŤ

    řƈ¯Ƃƈ 2 řŬ§±¯ƅ§�řƆƄŮƈ 6

    řŬ§±¯ƅ§�ªŕƔŲ±ž 7 řŬ§±¯ƅ§�¼§¯ƍ£ 8 řŬ§±¯ƅ§�řƔƈƍ£ 8 řŬ§±¯ƅ§� Ã̄¯ţ 9

    řŬ§±¯ƅ§�ªŕţƆ·Űƈ 9 Ƒƈœśƃ¦�¾ŮŽƃ¦ :Ä°·ƈƃ¦�°œ¶Ɨ¦

    ¿ÃƗ§�±Ãţƈƅ§ :ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥ 12 ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§ 12

    ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƔƍŕƈ 13 ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƔƈƍ£ 15

    ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�µœŕŰŦ 16 ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�³Ŭ£ 16

    ůƔƆƂśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƂƔ±·Ã�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƂƔ±·�ÁƔŗ�½±ſƅ§ 18

  • Ν

    �ÀƆŸśƅ§�ªŕƔŠƔś§±śŬ ǔ§Ã�½±·ƓƊÃŕŸśƅ§ 20 �©£²Šƈƅ§�ªŕƈÃƆŸƈƆƅ�ƓƊÃŕŸśƅ§�¿ƈŕƄśƅ§ )ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥( 23

    ÝÇÏهÃÇÀ§¯ŦśŬ ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥ 26 �řƔƈƍ£ÇÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬ 26

    ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�ª§Ã·Ŧ 27 ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�Ɠž�ÀƆŸƈƅ§�±Ã¯ 31 ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�Ɠž�¨ƅŕ·ƅ§�±Ã¯ 32

    ƓƊŕŝƅ§�±Ãţƈƅ§ :¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§ 33 ±ƔƄſśƅ§�¼Ɣ±Ÿś 33

    ±ƔƄſśƅ§�µœŕŰŦ 34 ±ƔƄſśƅ§�řƔƈƍ£ 34 ±ƔƄſśƅ§�¹§ÃƊ£ 35

    ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ÀÃƎſƈ 36 ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ªŕſƔ±Ÿś 38 ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ª§Ã·Ŧ 39 ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ª§±ŕƎƈ 40

    ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�µœŕŰŦ 42 ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ƔƔŕŸƈ 43

    �řƔƈƍƗ§¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƆƅ�řƔÃŗ±śƅ§ 45 ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ªŕƁßƈ 46

    řſƆśŦƈƅ§�±ƔƄſśƅ§�¹§ÃƊōŗ�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�řƁƜŷ 47 �«ƅŕŝƅ§�±Ãţƈƅ§ :��Ƌ੶ƛ§ 49 Ƌ੶ƛ§�ÀÃƎſƈ 49 Ƌ੶ƛ§�řƔƈƍ£ 49

    Ƌ੶ƛ§�µœŕŰŦ 50

  • Ρ

    Ƌ੶ƛ§�ÁƔÃƄś�Ɠž�±ŝ¤ś�Ɠśƅ§�¿ƈ§ÃŸƅ§ 50 Ƌ੶ƛ§�±Ãŕţƈ 50

    �¾ŮŽƃ¦ªƃœśƃ¦ :ŗƀŕœŪƃ¦�©œŪ¦°®ƃ¦ ðالæà :ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�ªƅÃŕƊś�ªŕŬ§±¯ 53

    �řƂƆŸśƈƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§�ƑƆŷ�¨ƔƂŸśƅ§řƔŠƔś§±śŬŐŗ ÃŬŠƔŠ 60 �ÆŕƔƊŕŝ :¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ªƅÃŕƊś�ªŕŬ§±¯ 63

    ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅŕŗ�řƂƆŸśƈƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§�ƑƆŷ�¨ƔƂŸśƅ§ 73 �Æŕŝƅŕŝ :Ƌ੶ƛ§�ªƅÃŕƊś�ªŕŬ§±¯ 77

    ƑƆŷ�¨ƔƂŸśƅ§ Ƌ੶ƛŕŗ�řƂƆŸśƈƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§ 79 Ŵরƃ¦�¾ŮŽƃ¦ :©¦ ¦°ŞƗ¦Â�ŗƀƒ°¶ƃ¦

    řŬ§±¯ƅ§�şƎƊƈ 84 řŬ§±¯ƅ§�řƊƔŷ 84 ÀƆŸƈƅ§�¿Ɣƅ¯ 85

    řŬ§±¯ƅ§�ª§Ã¯£ 87 ŕƎ·ŗŲÃ�řŬ§±¯ƅ§�ª§±Ɣżśƈ 105

    řŬ§±¯ƅ§�ª§¡§±Š¥ 109 řƔœŕŰţƙ§�¨ƔƅŕŬƗ§ 110

    ²ƆœŤƃ¦�¾ŮŽƃ¦ :�œƋ°ƒŪŽřÂ�ŗŪ¦°®ƃ¦�ŝőœřƈ �řŗŕŠ¥Ƌ±ƔŬſśÃ�¿ÃƗ§�¿§¤Ŭƅ§ 112

    Ƌ±ƔŬſśÃ�ƓƊŕŝƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 114 Ƌ±ƔŬſśÃ�«ƅŕŝƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 116 Ƌ±ƔŬſśÃ�Ŷŗ§±ƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 118

    Ƌ±ƔŬſśÃ�³ƈŕŦƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 121 Ƌ±ƔŬſśÃ�³¯ŕŬƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 124 Ƌ±ƔŬſśÃ��ŶŗŕŬƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 126

  • Υ

    Ƌ±ƔŬſśÃ��Áƈŕŝƅ§�¿§¤Ŭƅ§�řŗŕŠ¥ 129 řŬ§±¯ƅ§�ªŕƔŰÃś 132 řŬ§±¯ƅ§�ªŕţ±śƂƈ 133

    Ŵަ°Ɔƃ¦�ŗƆőœſ ðالæà :řƔŗ±Ÿƅ§�ŶŠ§±ƈƅ§ 135 �ÆŕƔƊŕŝ :řƔŗƊŠƗ§�ŶŠ§±ƈƅ§ 146

    řƔ²ƔƆŠƊƙ§�řżƆƅŕŗ�řŬ§±¯ƅ§�µŦƆƈ 197

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

  • Ω

    � �

    y}^f���������^���4%�� �

    ãقÑلÇ ¾Â®Şƃ¦ ŗšŽŮƃ¦ 1 �řƂƔ±·Ã�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƂƔ±·�ÁƔŗ�½±ſƅ§Å¯ƔƆƂśƅ§�ÀƆŸśƅ§ 18

    2 řŬ§±¯Ɔƅ�ƓŗƔ±Šśƅ§�ÀƔƈŰśƅ§ 84 3 Ŷŗ±Ɨ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�ƑƆŷ�řŬ§±¯ƅ§�řƊƔŷ�ŶƔ²Ãś 85 4 ŕƎƔž�řƊƈŲśƈƅ§�³Ã±¯ƅ§�¯¯ŷÃ�řƔŬ§±¯ƅ§�©¯ţÃƅ§�ªŕŷÃŲÃƈ 86

    5 ªŕƔ±Űŗƅ§Ã�¡ÃŲƅ§�©¯ţÃ�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�ªŕſۧÃƈ 89 6 �¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�ª§±Ƃſƅ�řƅÃƎŬƅ§��ªŕŠ± Ã̄�²ƔƔƈśƅ§�¿ƈŕŸƈ 91 7 �ªƜƈŕŸƈالÇ·ŕŗś± �±ŕŗśŦƛ§�Ŷƈ�±ŕŗśŦƛ§�¯ŕŸŗ£�Áƈ�¯Ÿŗ�¿Ƅ�ÁƔŗ

    Çلكلي92

    8 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ¤ŗƊśƅ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś± ƙŕŗƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§�řŠ±¯ƅ§Ã�ªŕŲ§±śž

    93

    9 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�řŠ±¯ƅ§Ã�±ƔŬſśƅ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś±�ƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§

    93

    10 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�ªŕŮƁŕƊƈƅ§�ÀƔƔƂś�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś±�ƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§�řŠ±¯ƅ§Ã

    94

    11 ƛ§�ªƜƈŕŸƈś±ƛ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗ�řŠ±¯ƅ§Ã�·ŕŗƊśŬ�ƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§

    94

    12 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�¹ÃƈŠƈƅ§�Ŷƈ�±ŕŗśŦƛ§�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś±�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦƛ�ƓƆƄƅ§

    95

    13 Ɯƅ�Ƒ·Ÿś�Ɠśƅ§�ªŕŠ±¯ƅ§�ŶƔ²Ãś³ŕƔƂƈƅ§�ª§±Ƃž�ƑƆŷ�ªŕŗ੶Ŭ 97 14 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�Ɠž�ÀƎśŕŠ± Ã̄�¯Ÿŗ�¿Ƅ�Ɠž�řŗƆ·ƅ§�ªŕŠ±¯�ÁƔŗ�·ŕŗś±

    ¿ƄƄ�³ŕƔƂƈƅ§ 99

  • Ϋ

    15 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś± �ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±ƂžƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§�řŠ±¯ƅ§Ã�ÀÃƆŸƅ§�©¯ŕƈ�řŸƔŗ·

    99

    16 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�řƈƔƁ�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś±�ƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§�řŠ±¯ƅ§Ã�ÀÃƆŸƅ§�©¯ŕƈ

    100

    17 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�ÀƆŸś�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś±�ƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§�řŠ±¯ƅ§Ã�ÀÃƆŸƅ§�©¯ŕƈ

    100

    18 ƛ§�ªƜƈŕŸƈž�¿Ƅ�ÁƔŗ�·ŕŗś±�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�¯Ÿŗ�ª§±Ƃž�Áƈ�©±Ƃ ÇƌŬſƊ�¯ŸŗƆƅ�řƔƆƄƅ§�řŠ±¯ƅ§Ã�ÀÃƆŸƅ§�©¯ŕƈŗ�¹ŕśƈśŬال

    101

    19 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�ª§±Ƃſƅ§�Áƈ�©±Ƃž�¿Ƅ�ªŕŠ±¯�ÁƔŗ�·ŕŗś±�řŠ±¯ƅ§Ã³ŕƔƂƈƆƅ�řƔƆƄƅ§

    102

    20 ƛ§�ªƜƈŕŸƈ�Áƈ�¯Ÿŗ�¿Ƅ�ƓſŰƊ�ÁƔŗ�ªŕŗŝƅ§�ªƜƈŕŸƈÃ�·ŕŗś±¿ƄƄ�³ŕƔƂƈƅ§�¾ƅ°ƄÃ�³ŕƔƂƈƅ§�¯ŕŸŗ£

    103

    21 ��¾ƅ°ƄÃ�³ŕƔƂƈƅ§�¯ŕŸŗ£�Áƈ�¯Ÿŗ�¿Ƅƅ�®ŕŗƊñƄ�ŕſƅ£�ªƜƈŕŸƈ¿ƄƄ�³ŕƔƂƈƆƅ

    104

    22 ƛ§Ã�ªŕ·ŬÃśƈƅ§�řƈƔƁÃ�řƔ±ŕƔŸƈƅ§�ªŕž§±ţƊ " Ê "�ÄÃśŬƈà اللةÏلÇ�Ɠśƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§Ã�ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�Ƒƅ¥�¼±ŸśƆƅ

    ±ƈŸƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸś

    105

    23 ƛ§Ã�ªŕ·ŬÃśƈƅ§�řƈƔƁÃ�řƔ±ŕƔŸƈƅ§�ªŕž§±ţƊ"Ê "�řƅƛ¯ƅ§�ÄÃśŬƈÃ�řŷÃƈŠƈƅ§Ã�ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�ƑƆŷ�¼±ŸśƆƅ

    ÀÃƆŸƅ§�©¯ŕƈ�Ɠž�¿ƔŰţśƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸś�Ɠśƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§

    106

    24 ƈƅ§ƛ§Ã�ªŕ·ŬÃś�řƈƔƁÃ�řƔ±ŕƔŸƈƅ§�ªŕž§±ţƊ"Ê "�řƅƛ¯ƅ§�ÄÃśŬƈÃ�Ɠž�řƔŗƔ±Šśƅ§Ã�ř·ŗŕŲƅ§�ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�Ƒƅ¥�¼±ŸśƆƅ

    ƓƆŗƂƅ§�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§

    107

    25 �řƈƔƁÃ�řƔ±ŕƔŸƈƅ§�ªŕž§±ţƊƛ§Ã�ªŕ·ŬÃśƈƅ§"Ê "�řƅƛ¯ƅ§�ÄÃśŬƈÃ�řƔŗƔ±Šśƅ§Ã�ř·ŗŕŲƅ§�ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�Ƒƅ¥�¼±ŸśƆƅ في

    ƓƆŗƂƅ§�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ

    108

  • έ

    26 �Ŷŗ±ƈ�¿ƈŕŸƈŗ�µŕŦƅ§�±Ɣŝōśƅ§�ÀŠţ�ªŕƔÃśŬƈÅ�ŕśƔ²ή 110 27 �řƔŗƔ±Šśƅ§�ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§�¨Ɯ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯

    ¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§Ã 113

    28 �ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§�ªŕŗƅŕ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§Ã�řƔŗƔ±Šśƅ§¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§

    115

    29 �řƔŗƔ±Šśƅ§�ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§��řŗƆ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§Ã

    117

    30 ��řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸƔ�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž

    119

    31 �ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯�řƔŗƔ±Šśƅ§�ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§�¨Ɯ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ��Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§Ã

    122

    32 �ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§�ªŕŗƅŕ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯�ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ��Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§Ã�řƔŗƔ±Šśƅ§

    125

    33 �řƔŗƔ±Šśƅ§�ÁƔśŷÃƈŠƈƅ§��řŗƆ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯�ř·ŗŕŲƅ§ÃÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ��Ɠž

    127

    34 ���řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�Ɠ·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�½Ã±ſƅ§�řƅƛ¯³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸƔ��ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž

    130

    � �

    � �

    � �

  • ί

    � �

    y%�*^�jh � �

    ãقÑلÇ Â̧ŰÂƆƃ¦ ŗšŽŮƃ¦ 1 ŢŲÃƔ Ɠž�¡§±ŗŦƅ§�řŷÃƈŠƈ Å�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ)Jigsaw ( 25

    2 �ª§Ã·ŦÅÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ)Jigsaw( 30

  • α

    w������8��^���������4%�� �

    ãقÑلÇ ¼šƄƆƃ¦�¿Ū¦ ŗšŽŮ 1 ��ÀƆŸƈƅ§�¿Ɣƅ¯�ÀƔƄţś�¨ŕśƄ 150 2 �ÀƆŸƈƅ§�¿Ɣƅ¯ )řŬ§±¯ƅŕŗ�řŰŕŦƅ§�³Ã±¯ƅ§( 151 3 ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�ÀƔƄţś�¨ŕśƄ 177 4 ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§ 178 5 ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�ÀƔƄţś�¨ŕśƄ 186 6 ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ 187 7 �¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�řŗŕŠ¥�ŢƔţŰś�ŕśſƈ 192 8 řŬ§±¯ƅ§�ª§Ã¯£�ÁƔƈƄţƈ�©¯ŕŬƅ§�¡ŕƈŬōŗ�řƈœŕƁ 194 9 ��ƓƅŕŸƅ§�ÀƔƆŸśƅ§Ã�řƔŗ±śƅ§�©±§²Ã�Ƒƅ¥�řƔƈƜŬƙ§�řŸƈŕŠƅ§�Áƈ�řƅŕŬ±195 10 �řƔŗ±śƅ§�řƔ±Ɣ¯ƈ�±Ɣ¯ƈ�Ƒƅ¥�ƓƅŕŸƅ§�ÀƔƆŸśƅ§Ã�řƔŗ±śƅ§�©±§²Ã�Áƈ�řƅŕŬ±

    �©²Ż�¿ŕƈŮ�ÀƔƆŸśƅ§Ã 196

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

    � �

  • ε

    �����������^hf�^�l���� �

    ŝ£�ƑƆŷ�¼±Ÿśƅ§�Ƒƅ¥�řŬ§±¯ƅ§�ªž¯ÅÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ§�À§¯ŦśŬ)Jigsaw (�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�řƔƈƊś�Ɠž±�ه©²żŗ�Áƈŕŝƅ§�¼Űƅ§�řŗƆ·�įƅ�ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§Ã�ƓŗƔ±Šśƅ§�şƎƊƈƅ§�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�Ɠž�«ţŕŗƅ§�Ŷŗś§Ã�

    �¿ŕƈŮ�ř¸žŕţƈŗ�řƔƈÃƄţƅ§�³±§¯ƈƅŕŗ�ƓŬŕŬƗ§�Áƈŕŝƅ§�¼Űƅ§�řŗƆ·�ŶƔƈŠ�Áƈ�řŬ§±¯ƅ§�ŶƈśŠƈ�ÁÃƄśÃ� ƓŬ§±¯ƅ§� ÀŕŸƅ§� Áƈ� ©²Ż2012-2011 ã� � řŬ§±¯ƅ§� řƊƔŷ�ªƊÃƄśÃ� Áƈ)158 (řŗƅŕ·Ã� Æŕŗƅŕ·� �Àś

    ¨ŸŮ�Ŷŗ±£�Áƈ�ÁÃƄśś�řƔ¯ŰƁ�©±ÃŰŗ�Àƍ±ŕƔśŦ§��řƔŬŕŬƗ§�¨ŸƄ�ªƊŗ�řŗƔŬƊ�řŬ±¯ƈ�Áƈ�ÁƔśŗŸŮ"à "� řƔŬŕŬƗ§� řƅ²Ɗƅ§� řŬ±¯ƈ�Áƈ�ÁƔśŗŸŮÃ�ªŕƊŗƆƅ"à "ÁƔƊŗƆƅ� ÁƔśŷÃƈŠƈ�Ƒƅ§� řƊƔŸƅ§�ªƈŬƁÃ� �řŷÃƈŠƈÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ§�À§¯ŦśŬŕŗ�ªŬ±¯�řƔŗƔ±Šś�ŗ�ªŬ±¯�ř·ŗŕŲ�řŷÃƈŠƈÃřƔ¯ƔƆƂśƅ§�řƂƔ±·ƅŕ��Àś�¯ƁÃ

    ¯ŦśŬ§�±ŕŗśŦ§� À§ )Ê (ÁƔśƆƂśŬƈ�ÁƔśƊƔŸƅ � Ŷŗ±ƈÃűƔŝōśƅ§� ÀŠţ� ¯ŕŠƔƗ� ŕśƔ� �ÀŕƁ� řŬ§±¯ƅ§�¶§±ŻƗÃřƔƅŕśƅ§�ª§Ã¯Ɨ§�¯§¯ŷŐŗ�«ţŕŗƅ§:

    ١ .¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§��řƔſŰƊƅ§�řœ²Šśƅ§�½Ɣ±·�Áŷ�±ŕŗśŦƛ§�ªŕŗŝ�źƆŗ)0.81 (�½Ɣ±·�Áŷ�źƆŗÃ�±ŕŗśŦƛ§�©¯ŕŷ¥)0.764(.

    ٢ .ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ��řƔſŰƊƅ§�řœ²Šśƅ§�½Ɣ±·�Áŷ�³ŕƔƂƈƅ§�ªŕŗŝ�źƆŗÃ)0.878 (�Áŷ�źƆŗÃ�®ŕŗƊñƄ�ŕſƅ£�½Ɣ±·)0.814.(

    �ƓƆƔ�ŕƈ�řŬ§±¯ƅ§�şœŕśƊ�ª±Ǝ¸£Ã:

    ١- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯� ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�¨Ɯ·�ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗ�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§��ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÀƎƊ§±Ɓ£�·ŬÃśƈÃ

    řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�¨Ɯ·�ŢƅŕŰƅ.

    ٢- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯�ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�ªŕŗƅŕ·�ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§��ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÁƎƊ§±Ɓ£�·ŬÃśƈÃ

    ·�ŢƅŕŰƅřƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�ªŕŗƅŕ.

  • ι

    ٣- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯� ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�řŗƆ·� ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§��ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÀƎƊ§±Ɓ£�·ŬÃśƈÃ

    řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�řŗƆ·�ŢƅŕŰƅ.

    ٤- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯� ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�řŗƆ·� ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗ�¨Ɯ·� ŢƅŕŰƅ� ³ƊŠƅ§� ±Ɣżśƈƅ� IJŸƔ� ÀÃƆŸƅ§� Ɠž� ¯ƁŕƊƅ§� ±ƔƄſśƅ§� ±ŕŗśŦ§� Ɠž� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§

    řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§.

    ٥- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯� ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�¨Ɯ·�ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗŷÃƈŠƈƅ§�ř·ŗŕŲƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§� Ɠž� ÀƎƊ§±Ɓ£� ·ŬÃśƈÃ� � ÀÃƆŸƅ§� ÃţƊ� Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ� � Ɠž� řƔŗƔ±Šśƅ§� ř

    řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�¨Ɯ·�ŢƅŕŰƅ.

    ٦- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯�ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�ªŕŗƅŕ·�ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗ� ÀÃƆŸƅ§� � ÃţƊ� Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§� ƈŠƈƅ§�Ɠž�ÁƎƊ§±Ɓ£�·ŬÃśƈÃ�ř·ŗŕŲƅ§� řŷÃ

    řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�ªŕŗƅŕ·�ŢƅŕŰƅ.

    ٧- � ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯� ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ0.05) ≤ á (�řŗƆ·� ªŕŠ±¯� ·ŬÃśƈ� ÁƔŗÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§��ŢƅŕŰƅ�ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÀƎƊ§±Ɓ£�·ŬÃśƈÃ

    řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�řŗƆ·.

    ٨- ¥� řƅƛ¯� ª§°� ½Ã±ž� Ã̄ŠÃ� ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ0.05) ≤ á (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯� Ɠ·ŬÃśƈ� ÁƔŗ�řŷÃƈŠƈƅ§�¨Ɯ·�ŢƅŕŰƅ�³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸƔ�ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ��Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§

    řƔŗƔ±Šśƅ§.

    Ŧ�¯ƁÃ�Áƈ�ÁŕƄ�ªŕƔŰÃś�©¯Ÿŗ�řŬ§±¯ƅ§�ªŠ±Ã�ŕƎƈƍ:

    ١ (� ±ƔƄſśƅ§� řŰŕŦÃ� řſƆśŦƈƅ§� ±ƔƄſśƅ§� ·ŕƈƊ£� řŬ±ŕƈƈ� ƑƆŷ�¨Ɯ·ƅ§� ŶƔŠŮś�¼§¯ƍƗ§� ¯ţōƄ� ¯ƁŕƊƅ§�ÀÃƆŸƅ§�³Ɣ±¯ś�Ɠž�řƈŕƎƅ§.

    ٢ (�ÁƔƈƆŸƈƅ§�¯§¯ŷ¥�şƈ§±ŗ�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ª§±ŕƎƈ�şƈ¯�©ŕŷ§±ƈ.

  • ν

    ٣ (�ª§¯ţÃ�³Ɣ±¯śƅ�¯ƔŠƅ§�·Ɣ·Ŧśƅ§�ƑƆŷ�ÀƎŗƔ±¯śƅ�ÀÃƆŸƅ§�ƓƈƆŸƈƅ�¿ƈŷ� ±́ÃÃ�řƔŗƔ±¯ś�ª§±Ã¯�¯Ƃŷ��ÃŬŠƔŠ��řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�ÀÃƆŸƅ§.

    ٤ (�ƑƆŷ�ÁƔƈƆŸƈƅ§�«ţÇŬ¥��¹ŕŗś�Ƌ°ƍ�ƑƆŷ�ÆŕƔžŕƄ�ÆŕŗƔ±¯ś�ÀƎŗƔ±¯ś�¯Ÿŗ�³Ɣ±¯śƅ§�Ɠž�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±ś�řƔŠƔś§±śŬƙ§��řŗŬŕƊƈƅ§�řƔſŰƅ§�¼±żƅ§�¿ŝƈ�řƂƔ±·ƅ§�Ƌ°ƍ�ŕŠƊƅ�řƈ²Ɯƅ§�ªŕƔƊŕƄƈƙ§�±ƔžÃśÃ.

  • ˺

    ¾Âƕ¦�¾ŮŽƃ¦

    œƌřƒƆƋ¢Â�ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƒŽƄŤ

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƆ®ƀƆ

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƄƂŬƆ

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�©œƒŰ°ż

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�»¦®Ƌ¢

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƒƆƋ¢

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�®Â®š

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�©œšƄ¶ŮƆ

  • ˻

    ¾Âƕ¦�¾ŮŽƃ¦

    �œƌřƒƆƋ¢Â�ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƒŽƄŤ

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƆ®ƀƆ:

    �ÆŕŷÃƊÃ� ÆŕƈƄ� řƔƈƆŸƅ§� řž±Ÿƈƅ§� ¯Ɣ§²ś� ±Űŷ� Ɠž� �Áƈ� ©ŕƔţƅ§� ªƛŕŠƈ� ¼ƆśŦƈ� Ɠž� ŶƔ±Ŭƅ§� ±Ã·śƅ§ÃŕƔŠÃƅÃƊƄś� ªƛŕŰś§Ã� Ã̈ŬŕţÃ� � ÃţƊ� ½ŕŗŬƅ§� Ɠž�³žŕƊśÃ¡ŕŲſƅ§� �řƔƈƆŸƅ§� řƔŗ±śƅ§� şƈ§±ŗ� ¯ƎŮś

    �Ƨ±ƔŗƄ�Æŕƈŕƈśƍ§�řƈƅßƅ§�±Űŷ�ª§¯ŠśŬƈ�řŗƄ§Ãƈƅ�¿ŲžƗ§�ÃţƊ�Ƨ±ƈśŬƈ�Ƨ±Ã·śÃ�řƔśŕƈÃƆŸƈƅ§Ã��À¯Ƃśƅ§ÃƓŠÃƅÃƊƄśƅ§Ã�ƓƈƆŸƅ§��řƔƆŗƂśŬƈƅ§�ƌśŕƔ¯ţśÃ�ÁƔ±ŮŸƅ§Ã�ůŕţƅ§�Á±Ƃƅ§�ªŕŗƆ·śƈÃ.

    ªŕƔ¯ţśƅ§� Ƌ°ƍ� řƎŠ§Ãƈƅ� ÀƆŸśƈƅ§� ±̄ſƅ§� ¯§¯ŷƙÃ� � Áƈ� ¯ŗ� ƛ�ƑƆŷ� ƌśƔŗ±śÃ� řƆƂśŬƈƅ§� ƌśƔŰŦŮ� ¡ŕƊŗª§°ƅ§�ƑƆŷ�¯ŕƈśŷƛ§�ƌś§°ƅ�ƌƈ§±śţ§Ã�ƌŬſƊŗ�ƌśƂŝÃ��ƌţÃƈ·�ÄÃśŬƈ�©¯ŕƔ²Ã��ƌƈƆŸś�Áŷ�ÆƛÃœŬƈ�ÁÃƄƔƅ

    řƔƆŷŕžÃ�Àŕƈśƍŕŗ�řƔśŕƔţƅ§�ªƜƄŮƈƅ§Ã�ŕƔŕŲƂƆƅ�ÆŕŗƔŠśŬƈ�Ƨ±Ƅſƈ�ÆŕŝţŕŗÃ�Æŕ·ŮƊ�Ƨ±¯ŕŗƈÃ��Ɠž�©ŕƔţƆƅ�ÆƜƍ¤ƈÃ�ÁƔ±ŮŸƅ§Ã�ůŕţƅ§�Á±Ƃƅ§ ).ÁÃśƔ²٢٠٠٤�٥٤ (

    ÅÃŗ±ś�Àŕ¸Ɗ�¿Ƅ�Ɠž�řƈƎƈƅ§�řƔŬ§±¯ƅ§�¯§Ãƈƅ§�įţ¥�ÀÃƆŸƅ§�¯ŸśÃ��ÀƍŕŬś�ŕƎƊÃƄ�Áƈ�ÀÃƆŸƅ§�řƔƈƍ£�ŶŗƊśÃŗŕƍ±Ã·śÃ� ÀƈƗ§� À¯Ƃś�Ɠž� ±ƔŗƄ� ¿ƄŮ �řƔƊƈ²� ©±śž� °Ɗƈ� ř·ƂƊƅ§� Ƌ°ƍ�Ƒƅ¥� řƈ¯Ƃśƈƅ§� ¿Ã¯ƅ§�ªƎŗƊś� ¯ƁÃ

    řƆƔ÷�ŕƍ±Ɣ÷śÃ�ÀÃƆŸƅ§�şƍŕƊƈ�ÁƔŬţś�ƑƆŷ�ªƆƈŸž� æ ٕÇ�Áŷ�«ţŗƅ§�Ƒƅ�řŸƔŗ·�¨ŬŕƊś�³Ɣ±¯ś�¨ƔƅŕŬ£ ãæلعلÇ .ÀÃƆŸƅ§�³Ɣ±¯ś�±Ɣ÷ś�Ƒƅ¥� řŬŕƈ� řŠŕţŗ�ÁţƊÃ� ÁƔŬţśƅ§�ƓśōƔà �ÀƆŸƈƅ§�¨Ɣ±¯ś�¿ƜŦ�Áƈ

    ƛ�ƌƆƔƍōśÃ�řƂƔ±·ŗ�¬ŕƎƊƈƅ§�ÄÃśţƈ�²§±ŗ¥�ƑƆŷ�¿ƈŸś�řŝƔ¯ţÃ�řŷÃƊśƈ�³Ɣ±¯ś�¨ƔƅŕŬ£Ã�½œ§±·�À§¯ŦśŬƈƔž� ÀƆŸśƈƅ§Ã� ÀƆŸƈƅ§�Áƈ�¿Ƅ�±ƔƄſś� ©±ŕŝśŬ§� řƅÃŕţƈÃ�řƅŕŸžÃ�řƁÃŮƈ�ÄÃśţƈ�Ɠž� Ƌ²§±ŗ ǔ§Ã�ƌŲ±ŷ�ÀśƔ� ŕ

    �¬ŕƎƊƈƅ§ . )Ã�ůŸŬ�Ãŗƈ�ƓƈƔ±Ÿƅ§ ٢٠٠٩�٧(

    �Ɠž�ŕƎƊ²śŦƔ�ªŕƈÃƆŸƈƅ�ÆŕƔŗƆŬ�ÆŕƔƂƆśƈ�¨ƅŕ·ƅ§�ŕƎƔž�ÁÃƄƔ�řƔƆƈŷ�Áƈ�¿ÃţśƔ�ÀÃƆŸƅ§�ÀƔƆŸś�±Ã¯�£¯ŗ�¯Ƃƅñ±Ƅśƈƅ§�Á§±ƈƅ§Ã�¨Ɣ±¯śƅ§�Áƈ�©±śž�¯Ÿŗ�ŕƎŷŕŠ±śŬ§�¿ƎŬƔ�©±ƔżŰ�ªŕƔœ²Š�¿ƄŮ��ƌƔž�ƓƊŗƔ�·ŕŮƊ�Ƒƅ¥

    ÈالØلÇ řƈÃƆŸƈƅ§�ƌŬſƊŗ�řƔž±Ÿƈƅ§�ƌśƔƊŗ�Ŷƈ�À¡§ÃśƔ�ƑƊŸƈ�ŕƎŗŬƄś�Ɠśƅ§�řŰŕŦƅ§�ƌśƂƔ±·ŗÃ��ŕƎŠƅŕŸƔÃ�řƔŷ§¯ŗƙ§Ã�řƔž±Ÿƈƅ§�ƌśŕƊŕƄƈ¥�¿Ƅ��Ƨ±ƈŝśŬƈ.

    řƔŗ±śƅ§�¿ŕŠ±�Áƈ�±ƔŝƄ�ıƔ�ŕƈƄ��ÀÃƆŸƅ§�³Ɣ±¯ś�¼§¯ƍ£�Àƍ£�Áƈ�Á¥��řſƆśŦƈ�řƔ±ƔƄſś�¹§ÃƊ£�řƔƈƊśÅ±Űŗƅ§�±ƔƄſśƅ§�¿ŝƈ�řŗƆ·ƅ§�įƅ�±ƔƄſśƅ§Ã Ɠŷ§¯ŗƙ§�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§Ã�ƙ§�±ƔƄſśƅ§ÃűŕƄśŗ.

    )¯Ɣŗŷ ١٩٩٦�٧٨ (

  • ˼

    �ıŦƗ§�řƔţƅ§�ªŕƊœŕƄƅ§�Áƈ�Ƌ±ƔŻ�Áŷ�ÁŕŬƊƙ§�²Ɣƈś�Ɠśƅ§�řƔŬſƊƅ§Ã�řƔƆƂŸƅ§�ªŕƔƆƈŸƅ§�ƑƁ±£�Ãƍ�±ƔƄſśƅ§Ã��©±Ã·śƈÃ�řƔƁ§±�řŠ±¯ŗ.

    �³ſƊƅ§�¡ŕƈƆŷÃ�ÁÃƔÃŗ±śƅ§�£¯ŗ�Ɠśƅ§�řƔÃŗ±śƅ§�¿œŕŬƈƅ§�Áƈ�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�¯ŸƔÃ�Ɠž�Ƨ±ƔŗƄ�Æŕƈŕƈśƍ§�ŕƎƊÃƅÃƔ©±ƔŦƗ§� Ã̄ƂŸƅ§� ƅ§� ±Ã·śƅ§�ÁŕƈŲƅ� řƈŕƎƅ§�ŢƔśŕſƈƅ§� ¯ţ£� Ƌ±ŕŗśŷŕŗ�¾ƅ°Ã�ŢƈŬƔ�Å°ƅ§�¿ŕŸſƅ§� �Ɠž±Ÿƈ

    ŗ� ±̄ſƆƅا�¿ƄŮŗ�¿ŷŕſśƆƅ�řƔƆƂŸƅ§�ƌśƁŕ·�ƑŰƁ£�À§¯ŦśŬÅƌśœƔŗ�Ŷƈ�ƓŗŕŠƔ��Ɠśƅ§�©ŕƔţƅ§�¼Ã±¸�řƎŠ§Ãƈ�ãŢƅŕŰƈƅ§�ŕƎƔž�¾ŗŕŮśś�¨ƅŕ·ƈƅ§�¯§ ²̄śÃ�ŕŠƊƅ§�½ƔƂţśÃÍ��©ŕƔţƅ§�ª§¯ŠśŬƈ�Ŷƈ�¼ƔƄśƅ§Ã.

    �ÁÃƔŮŕž� ƌž±ŷ� ¯Ƃž� ¯ƁŕƊƅ§� ±ƔƄſśƆƅ� ªŕſƔ±Ÿśƅ§� Áƈ� ¯Ɣ¯Ÿƅ§� Ƒƅ¥� ÅÃŗ±śƅ§� ¨¯Ɨ§� ±ƔŮƔÃFacione,1998:p21)( "À¸Ɗƈƅ§�¼¯ŕƎƅ§� ÀƄţƅ§� ƌƊōŗ� �¿ţ�Ƒƅ¥�Å ¤̄Ɣ�Å°ƅ§� Ɠž±Ÿƈƅ§�¾±ţƈƅ§Ãª§±§±Ƃƅ§�°ŕŦś§Ã�ªƜƄŮƈƅ§ . "

    �±Ã±Ŭƅ§�ª±ŕŮ£Ã)٢٠٠٣ (ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�Á£�Ƒƅ¥�ªŕƔŲ±ſƅ§�ÁƔŗ�²ƔƔƈśƅ§�ƑƆŷ� ±̄ſƅ§� ©±¯Ɓ�Ɠž�¿ŝƈśƔ�¯�řţƂƊƈƅ§�±ƔŻ�ªŕƈÃƆŸƈƅ§Ã�řţƂƊƈƅ§�ªŕƈÃƆŸƈƅ§�ÁƔŗÃ�ª§¡ŕŷ¯ƛ§Ã�½œŕƂţƅ§�ÁƔŗÃ�ªŕƈƔƈŸśƅ§Ã.

    ��ƌƊōŗ��¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�«ţŕŗƅ§�¼±ŸƔÃ"�ÀƔƔƂś�ƑƆŷ�©±¯Ƃƅ§� ±̄ſƅ§�±Ǝ¸Ɣ�±ƔƄſśƅ§�·ŕƈƊ£�Áƈ�·ƈƊ�Áŷ�©±ŕŗŷƗ§�ÀƔ¸Ɗś�¿ƜŦ�Áƈ�ŕƈ�¼ƁÃƈ��řƆƄŮƈ�·ŕŗƊśŬ§Ã�ƌƊƈŲśƔ�Å°ƅ§�ŢƔţŰƅ§�¿ţƅŕŗ�¤ŗƊśƅ§Ã�şŠţƅ§Ã�řƅ¯

    �Ƨ¯ƔŸŗ��řƔŷÃŲÃƈ�ÀŕƄţ£Ã�ª§±§±Ɓ�ƓƊŗśÃ�¿ţƅ§�±ƔŬſś�Ɠž�¯ŷŕŬś�Ɠśƅ§�ªŕƈÃƆŸƈƅ§ �¿ƈ§ÃŸƅ§Ã�²Ɣţśƅ§�ÁŷřƔś§°ƅ§ ".

    ŗ�¿ÃƂƅ§�ÁƄƈƔÃأ±Ɣżśƅ§�ŶƔ±Ŭƅ§�§°ƍ�ŕƊƈƅŕŷ�Ɠž�řƔ±Ã±ŲÃ�řƈƎƈ�ªśŕŗ�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ª§±ŕƎƈ�řƔƈƊś�Á�¯ŷŕŬś�ŕƎƊƗ ŶƈśŠƈƅ§�Ɠž�řƅŕŸſƅ§�řƄ±ŕŮƈƅ§�ƑƆŷ��Àƍ¯Ÿś�Ɠśƅ§�řſƆśŦƈƅ§� ±̈੶ƅ§�ÁƔƈƆŸśƈƅ§�¨ŬƄśÃ

    � ¿ŗƂśŬƈƅ§� Ɠž� ŕŠƊƆƅ� Àƍ¤ƔƎśÃ� řƔƊƕ§� ©ŕƔţƅ§�ªŕƔŲśƂƈ� Ŷƈ�¼ƔƄśƆƅ .�Ƒƅ¥�¼¯ƎƔ� ÀƔƆŸśƅ§� ÁŕƄ� §° ǔ§Ãŗ�ÁïƔ±Ɣ�ŕƈ��±ŕƔśŦ§Ã�ª§±§±Ƃƅ§�°ŕŦś§�ƑƆŷ�©±¯Ƃƅ§�ÀƎƔ¯ƅ�ÁƔƊ·§Ãƈ�¯§¯ŷ¥�±ŕƔśŦƛ§�Ɠž�ÀƎƂţ�ƑƆŷ�¡ŕƊ

    ž�±ţƅ§إ±ƔƄſśƅ§�Áƈ�¹ÃƊƅ§�§°ƍ�řƔƈƊś�ÁƔƔÃŗ±śƅ§�Áƈ�¨ŠÃśŬƔ�§°ƍ�Á ) .�¯ƔŠƈ١٢٥ - ١٢٤: ٢٠٠٨ (

    řƊŕſŷ�¿ƈŠƔà ¯Ɣŗŷ�à )٢٠٠٣�٨٦ (�Ɠž�ÁÃƄś��řƔŷ±ž�ª§±ŕƎƈ�³ƈŦ�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ª§±ŕƎƈƓƍ�řƔŷ±ſƅ§�ª§±ŕƎƈƅ§Ã�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƆƅ�řŬƔœ±ƅ§�©±ŕƎƈƅ§�ŕƎŷÃƈŠƈ: - )�ªŕŲ§±śžƛŕŗ�¤ŗƊśƅ§�©±ŕƎƈ- �©±ŕƎƈ

    �±ƔŬſśƅ§ - �ªŕŮƁŕƊƈƅ§�ÀƔƔƂś�©±ŕƎƈ - �·ŕŗƊśŬƛ§�©±ŕƎƈ- ��¬ŕśƊśŬƛ§�©±ŕƎƈ. (

    ¨ƔƅŕŬ£�±Ã·śÃ�±ŕƄśŗƛ§�±Űŷ��Ɠƅŕţƅ§� ŕƊ±Űŷà ƛ§Ã�ƓƈƆŸƅ§�«ţŗƅ§Ɠž±Ÿƈƅ§�±ŕŠſƊ� ÇÐهæ�¨Ɔ·śƔ¿ŗƂśŬƈƅ§Ã�±ŲŕţƆƅ�ÀƆŸśƈ�ÁŕŬƊ¥��¯§¯ŷ¥�ŷÃƄ�ƌƔž�ªŕƈÃƆŸƈƅ§�¨ƄŬŗ�ÀśƔ�Áƅ�§°ƍÃ�ÀƆŸśƈƅ§�ƑƆŷ�ŕƈÃ�¡ŕ

    �ÅƜƅال ŕƎ¸ſţ�ªŕƈÃƆŸƈƅ§� Ƌ°ƍ� ±ŦŗśśÃ� ±̈Ŭśś� ŕƍ¯ŸŗÃ�ªŕƊŕţśƈ� �ÀƆŸśƈƅ§� ÀƎž� ¿ƜŦ� Áƈ� ÀśƔ� ŕƈƊ¥�ŕƎƅ�ƌ¸ſţ�³ƔƅÃ�řƈÃƆŸƈƆƅ.

  • ٤

    řƔŬ§±¯ƅ§� ¿ţ§±ƈƅ§� řžŕƄ�Ɠž� şƍŕƊƈƅ§�¼§¯ƍ£� ŕƎŗ� ½Ƃţśś� Ɠśƅ§� Ɠƍ�³Ɣ±¯śƅ§� řƂƔ±·�ÁÃƄƅÃ� �ƑŸŬśÃ� řƔŗ±śƅ§�¼§¯ƍ£�½ƔƂţś�Ƒƅ¥� ŕƍ±Ã¯ŗ� ƈ·Ã�ªŕƎŠÃśƅ� ÆŕŬŕƄŸƊ§�¿ŝƈś�Ɠśƅ§Ã�řœŮƊś�Ɠž� ŶƈśŠƈƅ§�ªŕţÃ

    ��ƌƆŗƂśŬƈ�¯ŕƈŷÃ�ƌœŕƊŗ£ .

    �ƓƊÃŕŸśƅ§�¿ƈŸƅ§Ã�ÀƆŸśƅ§�řƔƈƍ£�řƔŗ±śƅ§�¡ŕƈƆŷ��¾±¯£�¾ƅ°ƅ��ÆŕţŕŠƊ�½ƂţƔ�¾±śŮƈ�¿ƈŷ�Áƈ�ƌƔž�ŕƈƅ�Ƨ±ƈŝƈ��©±ŰŕŸƈƅ§�©ŕƔţƅ§�ƌŗƆ·śś�Å°ƅ§�ƓŷŕƈŠƅ§�ÁÃŕŸśƅ§Ã�¿ƈŸƅ§�ÃţƊ�³Ɣ±¯śƅ§�½±·Ã�¨ƔƅŕŬ£�ª±Ɣżśž

    ŕƊśƅ§� ÀƆŸśƅ§�Áŷ� ÆƜƔ¯ŗ�¿ţ�Å°ƅ§�řƔƅäŬƈ� ƌƆƈţśÃ� ÀƆŸśƈƅ§� ±Ã¯ƅ�¿ƔŸſś�Áƈ� ƌƔž� ŕƈƅ�Å ±̄ſƅ§� ã�ƓŬžƌœƜƈ²�ÀƆŸśÃ�ƌƈƆŸś�ŕſśƅ§�±ÃŰ�Àƍ£�Áƈ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƂƔ±·�¯ŸśÃƛ§�¿ŷƓŷŕƈśŠ��ÁƄƈƔ�ƛ�ƌƊƗ

    �¿Š£�Áƈ�řƄ±ŕŮƈƅ§Ã�řſƅƗ§Ã�¨ţƅ§�ƑƆŷ�¯§±žƗ§�ÁƔŗ�ŶƈŠƔ�ÁÃŕŸś�Áï�řƈ¯Ƃśƈ�©ŕƔţ�¾ŕƊƍ�ÁÃƄś�Á£�řƄ±śŮƈ�¼§¯ƍ£�½ƔƂţś.

    �ÁƔŗ� řſ·ŕŸƅ§�ƓƈƊƔÃ�řŗƆ·ƅ§� ¯Ɗŷ�ª§°ƅ§�±Ɣ¯Ƃś�Áƈ� ¯Ɣ²Ɣ�ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§�Á£�«Ãţŗƅ§�şœŕśƊ�ª±Ǝ¸£Ã�ÀƎŬſƊ£� ÃţƊ� řƔŗŕŠƔƙ§� řŗƆ·ƅ§� ªŕƍ੶§� ƓƈƊƔÃ� ıŦƗ§� ªŕŷÃƈŠƈƅ§Ã� ©¯ţ§Ãƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§� ¡ŕŲŷ£

    �ÆŕƔƊÃŕŸś�ŕƍÃƈƆŸś�Ɠśƅ§�řƔƈƔƆŸśƅ§�©¯ŕƈƅ§�ÃţƊÃ��Ã�¹§¯ŗƙ§�Áƈ�¯Ɣ²Ɣ�ƌƊ£�ŕƈƄ§�įƅ�řƄ±ŕŮƈƅ§�¿ƆƂƔÃ�řŗƆ·ƅÞلقلÇ ƓŷŕƈŠƅ§� ¿ƈŸƅ§Ã� ©¯ŕƔƂƅ§� ª§±ŕƎƈ� řƔƈƊś� Ƒƅ¥� Å ¤̄ƔÃ� Àƍ¯Ɗŷ .

    (Cooper, et al., 1999)

    �ÃŕŸśƅ§� ÀčƆŸśƆƅ�ıŦ£� ŕƔ§²ƈ�¾ŕƊƍÃƛ§�Ɠž�¿ŝƈśś�řſƆśŦƈƅ§� ƌ·ŕƈƊōŗ�ƓƊ¯ŦśŬ�Áƈ�ªŕƔƊŕƄƈƚƅ�¿ŕŸſƅ§� À§ƓƈƔƆŸś� Ã̈ŬŕţÃ�řƔ±ŗŦƈ�ª§Ã¯£Ã�¯§Ãƈ �řƔƈƔƆŸśƅ§�¯§Ãƈƅ§�Ŷƈ�řŗƆ·ƅ§�Áƈ�±ƔŗƄ�¯¯ŷ�¿ŷŕſś�Ƒƅ¥�řžŕŲ¥

    �ŕśƔ�ƛ�ÁƔţ�Ɠž�ÆƜŝƈ�ƓƈƔƆŸś� Ã̈Ŭŕţ�²ŕƎŠ�řŷÃƈŠƈ�¿Ƅƅ�ŕśƔ�°¥�©±ƔżŰƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�řƆƔƆƂƅ§�©±ƔŗƄƅ§�¯§¯ŷƗ§�řƆƄŮƈ�ƑƆŷ�¨Ɔżśƅ§�Ɠž�¯ƔſƔ�¾ƅ°ƄÃ�ůƔƆƂśƅ§�ÀƔƆŸśƅ§�Ɠž�²ŕƎŠƅ§�§°ƍ�¿ŝƈ� ±̄ž�¿Ƅƅ

    �¯ţ§Ãƅ§�¼Űƅ§�Ɠž .Alebiosu , 2001)(

    �³±§¯ƈ�Ɠž�ÁƔƆƈŕŸƅ§�³ſƊƅ§�¡ŕƈƆŷÃ�ÁƔƔÃŗ±śƅ§�Á£�ƛ¥�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�ª§²Ɣƈƈ�Áƈ�ÀŻ±ƅŕŗà "�ÁśŬã "ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƆƅ� ©±Ã·ƈ�řƂƔ±·�§Ãŷ¯śŗ§�³ŕŬƄś�řƔƛÃŗ��ÃŬŠƔŠ�ŕƎƔƆŷ�½Ɔ·£)Jigsaw (�ƌŗŮś� ŕƎƊƗ

    ��řŗŸƅ�řŗƔƄ±śJigsaw) (ŗ�řŗƆ·ƅ§�ÁƔŗ�ªŕƁƜŸƅ§�±Ɣ÷ś�¼¯Ǝ. )ÁƔ±ŰƂƅ§ �١٩٩٨(

    �ÁñŦ¢Ã�Áŕƈ Ã̄�ıƔà )Wedman , et al,1996 (�řŗƆ·ƅ§�¿ƈŸƔ�Á£�¨Ɔ·śś�ÃŬŠƔŠ�řƂƔ±·�Á£�Áƈ�ŕƎƊƈ�¿Ƅ�ÁÃƄśś�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž )٦- ٥ (ÏÇÑفÃ�ś�ƛ�řƔƈƔƆŸś�©¯ŕƈ� ±̄ž�¿Ƅ�Ƒ·ŸƔ�«Ɣţ�¯ţƗ�Ƒ·Ÿ

    řŷÃƈŠƈƅ§�¯§±ž£�Áƈ�Ƌ±ƔŻ��řƔƈƔƆŸśƅ§�©¯ŕƈƅ§�Áƈ�ƌŗ�µŕŦƅ§�¡²Šƅŕŗ�Ƨ±ƔŗŦ�¨ƅŕ·�¿Ƅ�¿ŸŠƔ�ŕƈƈ .�¯ŸŗÃ�ªŕŷÃƈŠƈ� Ɠž� ÀƎŬſƊ£� ÀƔ¸Ɗś� řŗƆ·ƅ§� ¯ƔŸƔ� ©¯ţ§Ãƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§� ¯§±ž£� ƑƆŷ� � řƔƈƔƆŸśƅ§� ¯§Ãƈƅ§� ŶƔ²Ãś�©¯ţ§Ã� řŷÃƈŠƈ�Ɠž�ªŕŷÃƈŠƈƅ§� ŶƔƈŠ�ÁƈÃ� ŕƎŬſƊ� řƈƎƈƅŕŗ�ÁÃſƆƄƈƅ§� ¯§±žƗ§� ŶƈŠśƔ�«Ɣţ� ¡§±ŗŦƅ§

    ¡§±ŗŦƅ§� řŷÃƈŠƈ�Ƒŷ¯ś� ƔƈƔƆŸś� ©¯ŕƈŗ� řŰśŦƈ� ¡§±ŗŦƅ§� řŷÃƈŠƈ�Áƈ� řŷÃƈŠƈ�¿Ƅ�ŢŗŰś�¾ƅ°ŗà ة

  • ٥

    �ã�¹ÃŲÃƈƅ§�řŬ§±¯ƅ�©¯ţ§Ã )�řƔƈƔƆŸśƅ§�©¯ŕƈƅ§ (ƌŗƊ§ÃŠ�ŶƔƈŠŗ�Àŕƈƅƙ§Ã�ƌƈƎſśÃ�¯¯ţƈƅ§�� Ã̄ŸƔ�¾ƅ°�¯Ÿŗ�Ɠž� ƋÃƈƆŸś� ŕƈ� řŷÃƈŠƈƅ§� ¯§±ž£� ³Ɣ±¯śƅ� řƔƆŰƗ§� ƌśŷÃƈŠƈ� Ƒƅ¥� ¿Ƅ� ¡§±ŗŦƅ§� řŷÃƈŠƈ� Áƈ� ¯§±žƗ§

    śƅ§� ©¯ŕƈƅ§�Ɠž�Ƨ±ƔŗŦ�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž� ±̄ž�¿Ƅ�ŢŗŰƔ�¾ƅ°ŗÃ�¡§±ŗŦƅ§�řŷÃƈŠƈ�Ɠž�Àƍ Ã̄ŠÃ�Ɠśƅ§�řƔƈƔƆŸřƔƈƔƆŸśƅ§�©¯ŕƈƅ§�¾Ɔś�Ɠž�Ƨ±ƔŗŦ�ƌśſŰŗ�ƌƈƆŸś�ŕƈ�ƌśŷÃƈŠƈ�¯§±ž£�ÀƔƆŸś�ƌśƈƎƈÃ�ŕƎŗ�¼ƆƄ��¾ƅ°�¯ŸŗÃ

    �ÆŕƔ ±̄ž� ¯§±žƗ§� ±ŕŗśŦŕŗ� ÀƆŸƈƅ§� ÀÃƂƔ� �Ɠž� ¨ƅŕ·� ¿Ƅƅ� Å ±̄ſƅ§� ¡§¯Ɨ§� ½žÃ� ½Ɣ±ſƆƅ� ªŕŠ±¯� ¡ŕ·ŷ ǔ§Ã±ŕŗśŦƛ§ .

    ŷ� ÀœŕƂƅ§� ƓƊÃŕŸśƅ§� � ÀƆŸśƅ§� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� � ƑƆŷ� ½Ɔ·£� ¯ƁÃ�¿ƈŕƄśƅ§� ã� ¡§±ŗŦƅ§� řŷÃƈŠƈ� ƑƆ�řƔŠƔś§±śŬ¥� ã� řŷ÷Ƃƈƅ§� ±ÃŰƅ§� řƔŠƔś§±śŬ¥� ŕƎƔƆŷ� ½Ɔ·Ɣ� ÆŕƊŕƔţ£� Ã� ©£²Šƈƅ§� ªŕƈÃƆŸƈƆƅ� ƓƊÃŕŸśƅ§

    řƔŠţƗ§.

    ¿ŕŠƈƅ§�§°ƍ�Ɠž�řƂŗŕŬƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§Ã�«Ãţŗƅ§�řŸŠ§±ƈ�¯Ÿŗ�Ã��Ɠśƅ§�řƔŗ±Ÿƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§�Á£�«ţŕŗƅ§�¯ŠÃ�Ƨ¯Š� © Ã̄¯ţƈ� � ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� �ªƈ¯ŦśŬ§� � � � řŬ§±¯� �ªŕŬ§±¯ƅ§� Ƌ°ƍ�ÁƈÃ)³ƊÃƔ� ٢٠١٠(�

    )�řƆƔţƅ§٢٠٠٧ ( ) ƓŗƔ±żƅ§�٢٠٠٦ ( ) ¿ƔŷŕƈŬ§�٢٠٠٤ ( æ)řƊŬŕƈŮ�٢٠٠١(.

    �Ƌ°ƍ� ª¡ŕŠ� «Ɣţ� řŬ§±¯ƅ§� Ƌ°ƍ� Ƒƅ¥� «ţŕŗƅ§� ªŷ¯� Ɠśƅ§� ª§±±ŗƈƅ§Ã� ªŕƂƆ·Ɗƈƅ§� Áƈ� ¯Ɣ¯Ÿƅ§� ¯ŠÃśÃ�Ɠž�ƓŠÃƅÃƊƄśƅ§�±Ã·śƅ§Ã�ƓƈƆŸƅ§�À¯ƂśƆƅ�řŗ੶Ŭ§�řŬ§±¯ƅ§�¨ƔƅŕŬ£�Ɠž�řŰŕŦÃ�±ÃƈƗ§�ŶƔƈŠ�Ɠž�ÀƅŕŸƅ§

    �ÃƆŸƅ§�³Ɣ±¯śž�¾ƅ°Ƅ� � ±ƔŗƄ� ¿ƄŮŗ�ª±Ã·ś�Ɠśƅ§Ã� Àإ�¸Ɣſţś� Ã̄¯ţ�įŸśƔ� Á£�¨ŠƔ� ÀÃƆŸƅ§� ÀƔƆŸś� Á�ÀƆŸśƅ§�řƔƆƈŷ�Ɠž�ÀƎŬſƊ£�řŗƆ·Ɔƅ�ÀƎƈ�±Ã¯�¾ŕƊƍ�ÁÃƄƔ�Á£�¨ŠƔ�¿ŗ�ÀƎƊƔƂƆśÃ�řŗƆ·ƅ§��¿ƈŮƔ�«Ɣţŗ

    řƔŬſƊƅ§� ŕƎƊƈ� ıŦ£� ¨Ɗ§ÃŠ� ÀƔƆŸśƅ§ ŕƎƈƅ§� Ã� řƔƊ§¯ŠÃƅ§Ãž� ƌƔƆŷÃ� � řƔ±إ�ÀƆŸśƈƅ§� ±Ã¯� ¿ƔŸſś� ¨ŠƔ� ƌƊřƂƔ±·Ã�©¯ŕƈ�±ŗśŸś�Ɠśƅ§�ÀÃƆŸƅ§�©¯ŕƈ�ÀƔƆŸś�Áƈ�¼¯Ǝƅ§�½ƂţśƔƅ��ÀƎś§±¯Ɓ�řƔƈƊś�ƑƆŷ�řŗƆ·ƅ§� Ã̄Ÿś�¾ƅ°Ƅ

    ƓƊÃŕŸśƅ§�¿ƈŸƅ§�ƑƆŷ��¹ÃŲÃƈƅ§�§°ƍ�ªƅÃŕƊś�Ɠśƅ§�ªŕŬ§±¯ƅ§�řƆƁ�Ã.

    Ïفق ÇÐلæ ªƔ±Š§ £� � řž±Ÿƈƅ� řŬ§±¯ƅ§� Ƌ°ƍÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬ§� ±ŝ jigsaw) (��řƔƈƊś� �Ɠž��©²żŗ��Áƈŕŝƅ§�¼Űƅ§�řŗƆ·�įƅ��ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§Ã�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§.

  • ٦

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƄƂŬƆ

    �Ɠƅŕśƅ§�ƓŬƔœ±ƅ§�¿§¤Ŭƅ§�Ɠž�řŬ§±¯ƅ§�řƆƄŮƈ��¿ŝƈśś:-

    �ŗŕƄ¶�îƃ���¿ÂƄŶƃ¦�šƈ�ƉœŞřƙ¦Â�®ſœƈƃ¦�°ƒƂŽřƃ¦��ŗƒƆƈř���Ƒż�ÂŪރŞ�ŗƒŞƒř¦°řŪ¤�¿¦®ŤřŪ¦�°ś¢�œƆ��»Ůƃ¦� ±̈źŕ��ÀƆœśƃ¦

    �ŗƒƃœřƃ¦�ŗƄőŪƕ¦�²ƒő°ƃ¦�¾¦£Ūƃ¦�ÀƆ� °̧ŽřƒÂ :

    ١- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ0.05) ≤ á (�¨Ɯ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗÇ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅŕŗÀ§¯ŦśŬ �řŷÃƈŠƈƅ§� Ɠž� ÀƎƊ§±Ɓ£� � � ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥

     ��ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§

    ٢- ¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°��½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ ÄÃśŬƈ )0.05 ≤ á (�ªŕŗƅŕ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÁƎƊ§±Ɓ£� �·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� ÁŬ±¯�ƓśƜƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§ ة

     ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§

    ٣- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ)0.05 ≤ á (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�řŷÃƈŠƈƅ§� Ɠž� ÀƎƊ§±Ɓ£� � ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§

    � ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§

    ٤- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ )0.05 ≤ á (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ��ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž��ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�§ÃŬ±¯�ÁƔ°ƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§

     �³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸƔ

    ٥- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ ) (á ≤ 0.05 �ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�Ɠž� ÀƎƊ§±Ɓ£� � ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§� ¨Ɯ·

    � ��ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ��Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§

    ٦- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ)0.05 ≤ á (�ªŕŗƅŕ·�ªŕŠ±¯��·ŬÃśƈ�ÁƔŗ¯�ƓśƜƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÁƎƊ§±Ɓ£� � �·ŬÃśƈÃ�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�ÁŬ±

    � �ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§

  • ̀

    ٧- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ )0.05 ≤ á (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ§�Ɠž� � ÀƎƊ§±Ɓ£� � �·ŬÃśƈÃ�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯�ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§�řŷÃƈŠƈƅ

     �ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž��ř·ŗŕŲƅ§

    ٨- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�¿ƍ )0.05 ≤ á (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ��ÀÃƆŸƅ§� � ÃţƊ� Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž� � ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§

     �³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸƔ

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�©œƒŰ°ż:-

    �ŗƒƃœřƃ¦�©œƒŰ°Žƃ¦�ŗŹœƒŮ�¿ř�ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƄőŪ¢�Àŵ�ŗŕœŞƘƃ:-

    ١- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ )0.05 ≤ á (�¨Ɯ·��ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗƓž� � ÀƎƊ§±Ɓ£� ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§ �řŷÃƈŠƈƅ§

    �Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž��ř·ŗŕŲƅ§ ãæلعلÇ.

    ٢- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ)0.05 ≤ á (�ªŕŗƅŕ·��ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž��ÁƎƊ§±Ɓ£�·ŬÃśƈÃ��ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�ÁŬ±¯�ƓśƜƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§

    ��ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§.

    ٣- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ ) á ≤ 0.05 (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�řŷÃƈŠƈƅ§� Ɠž� � ÀƎƊ§±Ɓ£� ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§

    �ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§.

    ٤- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ ) á ≤ 0.05 (�řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�§ÃŬ±¯�ÁƔ°ƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§

    ³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ�IJŸƔ .

    ٥- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ )0.05 ≤ á (�¨Ɯ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§� Ɠž� � ÀƎƊ§±Ɓ£� ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯Ŧś

    ��ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž��ř·ŗŕŲƅ§.

  • ́

    ٦- �ÄÃśŬƈ� ¯Ɗŷ� řƔœŕŰţ¥� řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž� ¯ŠÃś�ƛ )0.05 ≤ á (��ªŕŠ±¯� �·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�Ɠž� � ÁƎƊ§±Ɓ£� ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� ÁŬ±¯� ƓśƜƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§� ªŕŗƅŕ·

    ƈŠƈƅ§��ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�ř·ŗŕŲƅ§�řŷÃ.

    ٧- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ )≤ 0.05 á (��řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�řŷÃƈŠƈƅ§� Ɠž� � ÀƎƊ§±Ɓ£� ·ŬÃśƈÃ� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬŕŗ� §ÃŬ±¯� ÁƔ°ƅ§� řƔŗƔ±Šśƅ§� řŷÃƈŠƈƅ§

    ��ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž��ř·ŗŕŲƅ§.

    ٨- �ÄÃśŬƈ�¯Ɗŷ�řƔœŕŰţ¥�řƅƛ¯�ª§°�½Ã±ž�¯ŠÃś�ƛ )≤ 0.05 á (��řŗƆ·�ªŕŠ±¯�·ŬÃśƈ�ÁƔŗ�IJŸƔ�ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�§ÃŬ±¯�ÁƔ°ƅ§�řƔŗƔ±Šśƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§

    ³ƊŠƅ§�±Ɣżśƈƅ.

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�»¦®Ƌ¢:-

    ١- śƅ§��řƔƈƊś��Ɠž�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�řƔƆŷŕž�įƈ�Áŷ�¼ŮƄƅ§��řŗƆ·��įƅ�ÀÃƆŸƅ§�Ɠž�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſ�ƓŬŕŬƗ§�Áƈŕŝƅ§�¼Űƅ§ .

    ٢- �Áƈŕŝƅ§�¼Űƅ§�řŗƆ·�įƅ�ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�ÁƔÃƄś�Ɠž�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�±Ɣŝōś�įƈ�¯Ɣ¯ţś�ƓŬŕŬƗ§.

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�ŗƒƆƋ¢:-

    ١- ¯ƅ§�Ƌ°ƍ�±ŗśŸśƚƅ�ªŷ¯�Ɠśƅ§�ªŕƍ੶ƛ§�įţ¥�řŬ§±ŗ�Àŕƈśƍإ�řŗƄ§Ãƈƅ�ÀƆŸśƅ§�ªŕƔŠƔś§±śŬ�ªŕŗƆ·śƈ�«Ɣ¯ţƅ§�±ŰŸƅ§.

    ٢- �§°ƍ�Ɠž�ÁƔƆƈŕŸƅ§�¯Ɣſś�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ¥�À§¯ŦśŬŕŗ�ÀÃƆŸƅ§�³Ɣ±¯ś�ÁƈŲśś�³Ã±¯ƅ�¬°ŕƈƊ�ÀƔ¯Ƃś�¿ŕŠƈƅ§.

    ٣- �¯ƁŕƊƅ§�Àƍ±ƔƄſś�ÄÃśŬƈ�ÁƔŬţśƅ�řŗƆ·Ɔƅ�©¯Ɣſƈ�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�ÁÃƄś�¯Ɓ.

    ٤- ÀÃƆŸƅ§�³Ɣ±¯ś�¿ŕŠƈ�Ɠž�ÁƔŝţŕŗƆƅ�©¯Ɣ¯Š�½ŕž¢�Ţśž�Ɠž�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�¯ŷŕŬś�¯Ɓ .

    ٥- ƆŸƅ§�Ɠž±Ůƈ�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�¯Ɣſś�¯Ɓ�À§¯ŦśŬ§�ƑƆŷ�ÁƔƈƆŸƈƅ§�¨Ɣ±¯śƅ�ÀÃÅ�ÀƆŸś�Ɠž�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±śŬ ãæلعلÇ.

  • ̂

    ٦- �ƓƊÃŕŸśƅ§�¿ƈŸƅ§�ƑƆŷ�ÀƎś§±¯Ɓ�řƔƈƊś�ƑƆŷ�řŗƆ·ƅ§� Ã̄Ÿś.

    ٧- �řƔŬ§±¯�ª§¯ţÃ�ƌƊƔƈŲśÃ�ÀÃƆŸƅ§�şƍŕƊƈ�řŻŕƔŰ�©¯ŕŷ§�Ɠž�şƍŕƊƈƅ§�ƓŸŲ§Ã�řŬ§±¯ƅ§�Ƌ°ƍ�¯Ɣſś�¯ƁśŬ§�¿ţ§±ƈ�Ŷŗśś�Àƍ±ƔƄſś�řƔƈƊś�Ɠž�ÁƔƈƆŸśƈƅ§�¯ŷŕŬś�ƓƄ�ÃŬŠƔŠ�řƔŠƔś§±.

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�®Â®š:-

    ١( �ř¸žŕţƈ�Ɠž�ƓŬŕŬƗ§�Áƈŕŝƅ§�¼Űƅ§� �ªŕŗƅŕ·Ã�¨Ɯ·�Áƈ�řƊƔŷ�ƑƆŷ�řŬ§±¯ƅ§� Ƌ°ƍ�ª±ŰśƁ§ƓƅŕŸƅ§�ÀƔƆŸśƅ§Ã�řƔŗ±śƅ§�©±§²Ãƅ�řŸŗŕśƅ§�řƔƈÃƄţƅ§�³±§¯ƈƅ§�Ɠž�ÁÃŬ±¯Ɣ�ÁƔ°ƅ§�©²Ż�¿ŕƈŮ .

    ٢( ſƅ§��Ɠž�řŬ§±¯ƅ§�½Ɣŗ·ś�Àś�ƓŬ§±¯ƅ§�ÀŕŸƆƅ�ƓƊŕŝƅ§�¿Ű2011 2012 ã.

    ٣( � ÀÃƆŸƅ§�¨ŕśƄ�Áƈ� řƊƈŕŝƅ§� ©¯ţÃƅ§�³Ɣ±¯ś�Ɠž� ÃŬŠƔŠ� řƔŠƔś§±śŬ¥� À§¯ŦśŬ§� Àś "�ƓƊŕŝƅ§� ¡²Šƅ§ "�ƓŬŕŬƗ§�Áƈŕŝƅ§�¼ŰƆƅ.

    �ŗŪ¦°®ƃ¦�©œšƄ¶ŮƆ:-

    �Ƒƃœřƃ¦�šƈƃ¦�ƏƄŵ�œƒő¦°Ş¤�ŗŪ¦°®ƃ¦�©œšƄ¶ŮƆ�»ƒ°Ŷř�¿ř:-

    � ŗƒŞƒř¦°řŪ¤: - �řžŕƄ� Æŕƈ¯ŦśŬƈ� ÀƆŸƈƅ§� ŕƎŗ� ÀÃƂƔ� Ɠśƅ§� ª§¡§±Šƙ§Ã� ª§Ã·Ŧƅ§� Áƈ� řŷÃƈŠƈ� Ɠƍ�©¯¯ţƈƅ§�¼§¯ƍƗ§�½ƔƂţś�¿Š£�Áƈ�řţŕśƈƅ§�¿œŕŬÃƅ§Ã�ªŕƔƊŕƄƈƙ§.

    �ÂŪރŞ��ŗƒŞƒř¦°řŪ¤:- �ÁÃƄśś�¡§±ŗŦ�řŷÃƈŠƈ�¿ƔƄŮś�½Ɣ±·�Áŷ�ÀƎƊƔŗ�ŕƈƔž�řŗƆ·ƅ§�ÁÃŕŸś�¬ŕśƊ�Ãƍ�Áƈ�ŕƎƊƈ�©¯ţ§Ãƅ§ )٦- ٥ (śƈ�¿Ƅ�Ƒ·ŸƔ�«Ɣţ�¯§±ž£�¯ţƗ�Ƒ·Ÿś�ƛ��řƔƈƔƆŸś�©¯ŕƈ�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÀƆŸ

    �řƔƈƔƆŸśƅ§�©¯ŕƈƅ§�Áƈ�ƌŗ�µŕŦƅ§�¡²Šƅŕŗ��Ƨ±ƔŗŦ�¨ƅŕ·�¿Ƅ�¿ŸŠƔ�ŕƈƈ�©¯ţ§Ãƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�Ƌ±ƔŻ .�¯§¯ŸśŬƛ§Ã��¹ÃŲÃƈƅ§�řŬ§±¯ƅ�¡§±ŗŦƅ§�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�ÀƎŬſƊ£�ÀƔ¸Ɗś�řŗƆ·ƅ§�¯ƔŸƔ�ÀŕƎƈƅ§��ƓƂƆś�¯ŸŗÃ

    �ÀƎśŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�¡ŕŲŷƗ§�řŗƆ·Ɔƅ�ƌŬƔ±¯śƅ� Ã̈ŕƊśƅ§Ã�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�Ƌ°ƍ�Ƒƅ¥�Áà Ã̄ŸƔ�¾ƅ°�¯ŸŗÃ�řƔƆŰƗ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�řŗƆ·ƅ§�ŶƔƈŠ�ÀƆŸśƔ�Á£�ŶƁÃśƔÃ�ªŕƈÃƆŸƈ�Áƈ�ƋÃƈƆŸś� ŕƈ�ÆŕŲŸŗ�ÀƎŲŸŗ�³Ɣ±¯ś�ƑƆŷ

    �ªŕƈƜŸƅ§�ÀƎœŕ·ŷ ǔ§Ã�Àƍ±ŕŗśŦ§�ÀśƔ�¾ƅ°�¯ŸŗÃ��ƌŸƔƈŠ�¹ÃŲÃƈƅ§�©¯ţ§Ãƅ§.

    �®ſœƈƃ¦�°ƒƂŽřƃ¦: - ±Ã±Ŭƅ§�¼±ŸƔ)٣٠٥: ٢٠٠٠ (�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§ƌƊōŗ " ¯Ƃƅ§�Áŷ�©±ŕŗŷªŕƈÃƆŸƈƅ§�ÀƔƔƂś�ƑƆŷ�©±��µţžÃ

    .Ç�°Ŧƛŕŗ±ŕŗśŷ «ţŗƅ§�¯ƔƁ�¹ÃŲÃƈƅ§�¿Ãţ�řſƆśŦƈƅ§�±¸Ɗƅ§�ªŕƎŠÃأل ±§¡�ÇŶƈآل

  • ˺˹

    ƌƊŕſŷ� ƌž±ŸƔ� ŕƈƄ )٤٦: ١٩٩٨ (ƌƊōŗ "�ª§±§±Ɓ�ƓƊŗś� řƔƆƈŷ�Áŷ� ©±ŕŗŷÀŕƄţ£Ã � ƑƆŷ� řƈœŕƁÃ�³Ŭƅ§�Ŷƈ�½ſśś�řƔŷÃŲÃƈ æ�ŕƎśŮƁŕƊƈ�ÀśƔ�Ɠśƅ§Ã�ř¸ţƜƈƅ§�ŶœŕƁÃ̈ƆŬōŗ �ª§±ŝ¤ƈƅ§Ã�²Ɣţśƅ§�Áŷ�Ƨ¯ƔŸŗ�ƓƈƆŷ

    §�¾Ɔś�±Ŭſś�Ɠśƅ§�řƔŠ±ŕŦƅ§ŶœŕƁÃƅ�Ã�řƁ¯ƅ§�ŕƎŗƊŠś�Ã�ÃřƔś§°ƅ§�¿ƈ§ÃŸƆƅ�¿ƈśţƈ�¿Ŧ¯ś�Ƒƅ§�ŕƎŲ±Ÿś�Ã.

    �¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�«ţŕŗƅ§�¼±ŸƔÃÅ�ƑƆŷ�©±¯Ƃƅ§� ±̄ſƅ§�±Ǝ¸Ɣ�±ƔƄſśƅ§�·ŕƈƊ£�Áƈ�·ƈƊ�Áŷ�©±ŕŗŷ�ƌƊōŗ�ÆŕƔœ§±ŠƊś� ¿ƜŦ� Áƈ� ŕƈ�¼ƁÃƈ� � řƆƄŮƈ� ÀƔƔƂś�ƌƊƈŲśƔ� Å°ƅ§� ŢƔţŰƅ§� ¿ţƅŕŗ� ¤ŗƊśƅ§Ã� şŠţƅ§Ã� řƅ¯Ɨ§� ÀƔ¸

    �Ƨ¯ƔŸŗ��řƔŷÃŲÃƈ�ÀŕƄţ£Ã�ª§±§±Ɓ�ƓƊŗśÃ�¿ţƅ§�±ƔŬſś�Ɠž�¯ŷŕŬś�Ɠśƅ§�ªŕƈÃƆŸƈƅ§�·ŕŗƊśŬ§Ã �²Ɣţśƅ§�ÁŷřƔś§°ƅ§�¿ƈ§ÃŸƅ§Ã �ÆŕƔœ§±Š¥�³ŕƂƔà �¯Ÿƈƅ§�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�±ŕŗśŦ§�Ɠž�řŗƆ·ƅ§�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�Ɠśƅ§�řŠ±¯ƅŕŗ«ţŕŗƅ§�¿ŗƁ�Áƈ.

    �¿ÂƄŶƃ¦�šƈ�ƉœŞřƙ¦:-

    ÊæقÒ ÝÑ٢٥٦: ١٩٩٤(ع (řƊōŗ� Ƌ੶ƛ§" � ½ŬƊ� Áŷ� ±ŗŸƔ� ÀÃƎſƈõŦŮƅ§� ±ŷŕŮƈƅ� ÀƔ¸Ɗś� Ã�ƌƄÃƆŬÃ� ƌž±ŕŸƈÃ� řƊƔŸƈ� ¿ŕƈŷōŗ� ÀŕƔƂƆƅ� ¯§¯ŸśŬ§� Å£Ã� �¶ž±ƅ§Ã� ¿ÃŗƂƅ§� Áƈ� ªŕŠ±¯� Ɠž� ¿ŝƈśƔÃ

    Ƌ੶ƛ§�ªŕŷÃŲÃƈƅ. " ÀţƆƈ�ƌž±ŸƔ�ŕƈƊƔŗ )١٦٢: ٢٠٠١ (řƊōŗ" ƌŗ�·Ɣţś�Ɠśƅ§�ÁÃƄƅ§�±ŰŕƊŷ�ÃţƊ�ƌƆƔƈ�ã�µŦŮƅ§�řŷ²Ɗ."

    ƓƊŕƔŗ°ƅ§�ƌž±ŸƔÃ)١٢٩: ٢٠٠١ (�ƌƊōŗ "�ªƊŕƄ£�¡§ÃŬ�ƌśœƔŗ�ªŕƊÃƄƈ�Ƌ੶§� ±̄ſƅ§�ŕƍ°ŦśƔ�Ɠśƅ§�¼Ɓ§Ãƈƅ§řƔž±Ÿƈ�ã�řƔ¯ŕƈ�ªŕƊÃƄƈƅ§�Ƌ°ƍ."

    � ÆŕƔœ§±Š§� ÀÃƆŸƅ§� ÃţƊ� Ƌ੶ƛ§�«ţŕŗƅ§�¼±ŸƔÃƌƊōŗ" ƈƅŕŗ� ÆŕƔŗŬƊ�ªŗŕŝƅ§Ã� ÀŕŸƅ§� řŗƆ·ƅ§� ±ÃŸŮ�ã� ©ŕŗŕţ©ŕžŕŠƈƅ§� ¶ž±ƅ§� ã�¿ÃŗƂƅ§� ƙŕŗƙ§�ã�¨§±śƁ�Ɠśƅ§� řŠ±¯ƅŕŗ� ŕƔœ§±Š¥�³ŕƂƔÃ� � ÀÃƆŸƅ§� ©¯ŕƈ�Áŷ� ¯ŕŸśŗ

    �«ţŕŗƅ§�¿ŗƁ�Áƈ�¯Ÿƈƅ§�ÀÃƆŸƅ§�ÃţƊ�Ƌ੶ƛ§�³ŕƔƂƈ�Ɠž�řŗƆ·ƅ§�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ.

    �ŗƒ®ƒƄƀřƃ¦�ŗƀƒ°¶ƃ¦: - ƙ§�řŸœŕŮ�řƂƔ±·�ƓƍÃ�±ƔƄſśƅ§�Ɠţ·Ŭ�¨ƅŕ·ƅ§�¿ŸŠśÃ� ŕƊŬ±§¯ƈ�Ɠž�¿ŕƈŸśŬ�§Å ƅلى Áŕƍ°£� Ɠž� ªŕƈÃƆŸƈƆƅ� ³¯ƄśÃ� ÃŮţ� Áƈ� ŕƎƔž� ŕƈƅ� ±ƔŗƄ� ¯ţ�À¸Ÿƈ� Ɠž� ŕƎƈƎž� Áï� řŗƆ·

    ÁŕƔţƗ§.

    �ÀƆœśƃ¦�»Ůƃ¦:- �¿ÃƗ§�¼Űƅ§�Áƈ� £¯ŗś�Ɠśƅ§� ÀƔƆŸśƅ§�¿ţ§±ƈ�Áƈ�řƔŬŕŬƗ§�řƆţ±ƈƅ§�¼ÃſŰ�¯ţ£¼Űƅ§�Ƒśţ ÁƔŗ�ŕƈ��Àƍ±ŕƈŷ£�籜śÃ�±ŮŕŸƅ§ )١٥- ١٤ (řƊŬ .

  • ˺˺

    Ƒƈœśƃ¦�¾ŮŽƃ¦

    Ä°·ƈƃ¦�°œ¶Ɨ¦

    ðالæà :�ÂŪރŞ�ŗƒŞƒř¦°řŪ¤)Jigsaw(

    �Åœƒƈœś :®ſœƈƃ¦�°ƒƂŽřƃ¦

    �Åœśƃœś :ƉœŞřƙ¦

  • ˺˻

    Ƒƈœśƃ¦�¾ŮŽƃ¦

    Ä°·ƈƃ¦�°œ¶Ɨ¦

    řŬ§±¯Ɔƅ�ű¸Ɗƅ§�¨ƊŕŠƅ§�¿Űſƅ§�§°ƍ�¿ÃŕƊśƔ���řƔŠƔś§±śŬ¥�ŕƈƍÃ�ÁƔƔŬƔœ±�ÁƔƈŬƁ�Áƈ�ÁÃƄśƔ�Å°ƅ§ÃÃŬŠƔŠ)(Jigsaw ��¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§Ã.

    ðالæÃ:- ÂŪރŞ�ŗƒŞƒř¦°řŪ¤)Jigsaw (

    �Àŵ�ªƒ®šƃœŕ�ªšœŕƃ¦�¢®ŕ�½ƃ¯ƃ�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�©œƒŞƒř¦°řŪ¤��ÂŪރŞ�ŗƒŞƒř¦°řŪ¤�®Ŷř��ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦

    �ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦:

    �řƈƔƁÃ�řƔƊŕŬƊ¥�řŠŕţ�ÁÃŕŸśƅ§ÅřƔŷŕƈśŠ��¼ƔƆƄś�ÃƍÃÅƓƊŕŗ±�±ƈ£Ã�ƓƎƅ�ƑƅŕŸś�¿ŕƁ" :�ƑƆŷ�§ÃƊÃŕŸśÃ¯Ÿƅ§Ã� Àŝƙ§� ƑƆŷ� §ÃƊÃŕŸś� ƛÃ�ÄÃƂśƅ§Ã� ±ŗƅ§äÇæ" )©¯œŕƈƅ§٢(� �řŠŕţƄ� ÁÃŕŸśƅ§� řƈƔ±Ƅƅ§� řƔƕ§� À¸ƊśÃ

    ³ŕƊƆƅ� ©¯œŕž� ƌƔž� ŕƈ� ƑƆŷÃ� ±ƔŦƅ§� ƑƆŷ� ÁÃŕŸśƅ§�ªƆŸŠ� Áōŗ� řƔƊŕŬƊ¥� �ƓŗƆŬƅ§� ÁÃŕŸśƅ§� Áƈ�ª±°ţÃ�¿ŝƈśƈƅ§Á§Ã¯Ÿƅ§Ã�Àŝƙŕŗ�ž�ƓƅŕśƅŕŗòإƔƔƈś�Ƒƅ¥�¬ŕśţś�¹§ÃƊ£�ÁÃŕŸśƅ§�Á��¬ŕśţś�řŗŬśƄƈ�řƔƆƈŷ�ÃƍÃ

    ¨Ɣ±¯ś�Ƒƅ¥�śś�řƆƔŬÃÃśƅ§�¨Ɔ·ÀƔ¸Ɗśƅ§Ã�¿ƔŸſ�ž�ŕƊƍ�ÁƈÃإ�ŕƎƆƔŗŬ�ª¯ŠÃ�ÀƆŸśƅ§�Ɠž�řƂƔ±·Ƅ�ÁÃŕŸśƅ§�ÁÁƔƈƆŸƈƅ§�įƅ��ÆƛÃŗƁ�ªƁƛÃ�ÁƔƈƆŸśƈƅ§�³ÃſƊ�Ƒƅ¥�ÁƔƔ±§¯ƙ§�Áƈ�ÁƔƔƊŸƈƅ§Ã�ÁƔƎŠÃƈƅ§�įƅ�ÆŕƊŕŬţśŬ§Ã�

    �şƍŕƊƈƅ§�ŕƎŗ�ƓƊŸś�ƌśƛŕŠƈÃ�ƌŷ§ÃƊōŗ�ÀƆŸśƆƅ�řŗŬŕƊƈ�řŝƔ¯ţ�řƂƔ±·�ŕƍ±ŕŗśŷŕŗ «Ɣ¯ţƅ§�ŕƎƈÃƎſƈŗ.

    ÀƎŬſƊ£�¨Ɯ·ƅ§�¯Ɗŷ�±²ŋśƅ§Ã�řŗţƈƅ§�ñ�¯ŠÃś�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅŕŗÃ�ÀƎƔƈƆŸƈ�ÁƔŗÃ�ÀƎƊƔŗÃ��řžŕŲƙŕŗÁÃŕŸśƅ§�ñ� řƔƈƊś�Ƒƅ¥� ƓŗŕŠƔƙ§�¿ŷŕſśƅ§Ã� ƛ§� řƔƅÃœŬƈƅ§ÃřƔŷŕƈśŠ� �įƅ� řƔ Ã̄ƅ§�ªŕƁƜŸƅ§�¾±śśÃ

    �ÆŕƔŗŕŠƔ§� Ƨ±ŝ£� řŗƆ·ƅ§ ƓŷŕƈśŠƛ§Ã� ƓƆƂŸƅ§� ÀƍÃƈƊ� ƑƆŷ� ƅŕŗ� ¡Ã¯ƍÃ� ÀƎśƔžŕŷ� ƑƆŷÃ�ÀƎśţŰ� ƑƆŷÃ� ÀƎřƔŬſƊƅ§�ůŰƁ�¿ƄŮŗ�ƌś§±ŕƎƈ�ÀƆŸś�űñŲƅ§�Áƈ�ÁŕƄ�§°ƅ .

  • ˺˼

    �ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƒƋœƆ:-

    ŗƒŕ°řƃ¦� œƆƄŵ�©œŽƒ°Ŷř�ÀƆ�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƒƋœƆ�ƏƄŵ�»°Ŷřƃ¦�ÀƂƆƒ:

    �ÁŕŠŕƄ�ƌž±ŷ�¯Ƃž)Kagan" :(�ÀƆŸśƅ§À¸Ɗƈ�ƓŷŕƈŠ�ÀƆŸś�ƓƊÃŕŸśƅ§��ÁƔŗ�ªŕƈÃƆŸƈƅ§�¿¯ŕŗś�ƑƆŷ�ÀÃƂƔÁƔƈƆŸśƈƅ§�Áƈ�ªŕŷÃƈŠƈ�ÀƆŸśƅ§�Ɠž�ƌœƜƈ²ƅ�Ƨ¯ŷŕŬƈ�ƌƈƆŸś�Áŷ�ÆƛÃœŬƈ�ÀƎƊƈ�¿Ƅ�ÁÃƄƔ�«Ɣţŗ".

    )¾ŠÃƄ٣١٣: �١٩٩٧( �¨ŕ·ŦÃ�ÀŸƊƈƅ§�¯ŗŷ�ƌž±ŷÃ)٧٢: ١٩٩٣ : (�ƌƊōŗ "°ƔƈƜśƅ§�ƌƔž�ÀƆŸśƔ� Ã̈ƆŬ£ �ÁƔŗ�ŕƈ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž

    )٦- ٢ (°ƔƈƜś�ª§¯§¯ŸśŬƛ§Ã�ª§±¯Ƃƅ§�ƓſƆśŦƈ�řƄ±śŮƈ�¼§¯ƍ£�½ƔƂţś�ÃţƊ�ÁßŬƔ��ƑƆŷ�ÁƔ¯ƈśŸƈ¶Ÿŗƅ§�ÀƎŲŸŗ��ŕƍ¯ŕٱ ǔ§Ã�ŕƎƎƔŠÃśÃ�ÀƆŸśƅ§�ªŕŷÃƈŠƈ�řŗƁ§±ƈ�Ɠž�ÀƆŸƈƅ§�řſƔ Ã̧�¯¯ţśś�ŕƈƄ."

    ÁŕſƔśŬ� ƌž±ŷÃ)Stephan,1992:( íÐلÇ ŗ�ÁƔŝţŕŗƅ§�Áƈ�±ƔŝƄƅ§� ƌſƔ±Ÿś�ƑƆŷ� ¯ƈśŷ§�řƔŠƔś§±śŬ¥� ƌƊō©±ƔżŰƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�À§¯ŦśŬ§� ŕƎƔž�ÀśƔ�řţŠŕƊ�³Ɣ±¯ś��ªŕƔÃśŬƈ�Åð�°ƔƈƜś�řŷÃƈŠƈ�¿Ƅ�ÀŲśÃ

    ƌśŬ§±¯�¯§±ƈƅ§�¹ÃŲÃƈƅ§�ÀƎž�ÁƔŬţśƅ�řŷÃƊśƈ�ÀƆŸś�ř·ŮƊ£�ÁÃŬ±ŕƈƔ�ª§±¯Ƃƅ§�Ɠž�řſƆśŦƈ��±ŰƊŷ�¿ƄÃƌƈƆŸśƔ�Á£�¨ŠƔ� ŕƈ� ÀƆŸśƔ�Á£�ƑƆŷ�·Ƃž� ÆƛÃœŬƈ�³Ɣƅ�½Ɣ±ſƅ§�Ɠž� ŷŕŬƔ�Á£� ƌƔƆŷ�¿ŗ�Ɠž� Ƌ¡Ɯƈ²� ¯

    ÀƆŸśƅ§�ƑƆŷ�řŷÃƈŠƈƅ§��ƧÊ�½ƆŦƔ�Ɠƅŕśƅŕŗà ƙ§�Áƈ�ÀƆŸśƅ§�¡ŕƊŝ£�řŸśƈƅ§Ã�¿ƔŰţśƅ§Ã�²ŕŠƊ.

    �ƓƊŬţ�ıśÃ)١٧٥: ١٩٩٤ : (�Ãƍ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�Áōŗ "�ÀƆŸśƅ§�řœƔŗ�Ɠž�ƌƊŕƄƈ�°ŦōƔ�ÀƆŸśƅ§�Áƈ�¹ÃƊÀŕƎƈ� ²ŕŠƊ§� Ƌ੶� řŬƊ੶ƈ� ±ƔŻ� ©±ƔżŰ� ªŕŷÃƈŠƈ� Ɠž� ÆŕŸƈ� ŕƎƔž� °ƔƈƜśƅ§� ¿ƈŸƔ� «Ɣţ �řƔƈƔ¯ŕƄ£

    ©¯¯ţƈ��ŶƔƈŠ�ŢŠƊƔ�Á£�Ƒƅ¥�ƌŗ�ªſƆƄ�Å°ƅ§�ÁƔƔŸśƅ§�ƑƆŷ�řƄ±śŮƈ�©±ƔżŰƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�¼ƄŸś�«ƔţÁƔƔŸśƅ§� Àŕƈś ǔ§Ã�ÀƎž�Ɠž�¡ŕŲŷƗ§��ÀƎŲŸŗ�ŕŠƊ�Ɠž� ÆŕŗƔŰƊ�ÀƎƊƈ�¿Ƅƅ�Á£� °ƔƈƜśƅ§�³ƈƆƔ�Àŝ�ÁƈÃ

    �ÆŕŲŸŗ�ÀƎŲŸŗ�ÀƆŸś�Áŷ�ÁƔƅÃœŬƈ�ÁÃţŗŰƔ�ƌƔƆŷÃ�¶Ÿŗƅ§. "

    �ÁƔžƜŬ�ƌž±ŷ�ŕƈƊƔŗ)Slavin ( :�ƌƊōŗ "�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�ÆŕŸƈ�¨Ɯ·ƅ§�ƌƅƜŦ�Áƈ�¿ƈŸƔ�ƓƈƔƆŸś� Ã̈ƆŬ£�ƓŷŕƈŠ�¼¯ƍ�½ƔƂţśƅ�©±ƔżŰ ). "±ÃƄ¯ƈ١٤٤: ١٩٩١(

    � ÁÃŬƊÊ� ƌž±ŷÃJohnson) (ƌƊōŗ " :Ã�±ŕƄž£�·ƔŮƊśÃ�ÁƔŬţś�¼¯ƎśŬś�Ɠśƅ§� řŝƔ¯ţƅ§�··Ŧƅ§� ¯ţªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�ÁÃƆƈŸƔ�ÀƎž�¨Ɯ·ƅ§�ÀƎƊƔŗ�ŕƈƔž�ŕƎƊƈ�řŷÃƈŠƈ�¿Ƅ�¡ŕŲŷ£�ÁÃŕŸśƔÃ��¯§±ž£�ÁÃŕŸśƔÃ

    �ÆŕŲŸŗ� ÀƎŲŸŗ� ÀƆŸƔ�«Ɣţŗ� ıŦƗ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§� ¡ŕŲŷ£� Ŷƈ� ÀƎśƆƈŠ� Ɠž� řŷÃƈŠƈƅ§ �ŕƈ� ¡ŕƊŝ£� ƓžřŮƁŕƊƈÃ�±§Ãţ�Áƈ�ÀƎƊƔŗ�űŠƔ��řƔƈƊś�Ƒƅ¥�Å ¤̄Ɣ�ŕƈŗ�ƌśŷÃƈŠƈ�Ƌ੶�ƌśƔƅÃœŬƈŗ� ±̄ž�¿Ƅ�±ŸŮƔ�«Ɣţ

    ¿ƔŰţśƅ§� Ɠž� ÀƎśŕƔƅÃœŬƈÃ� ÀƎś§±¯Ɓ� ¼ƜśŦ§� ƑƆŷ� ¨Ɯ·ƅ§� ÁƔŗ� řŷŕƈŠƅ§� ñ� ŗ� ÃƈƊś� � ŕƈƄ�ÀƎƊƔ§±ŕƎƈƅ§إلÇ ÊřƔŷŕƈśŠ��řƔŬ§±¯ƅ§�¯§Ãƈƅ§�¿ŗƂśÃ ) "©±Ɣƈŷ�Ãŗ£١٨١: ١٩٩٦. (

  • ˺˽

    �) ٨: ١٩٩٩(æ ÊţعÑفه ƌƊōŗ ":�ªŕŷÃƈŠƈ�Ƒƅ¥�¨Ɯ·ƅ§� ÀƔŬƂś�³ŕŬ£�ƑƆŷ� ÀÃƂƔ�ƓƈƆŸś� Ã̈ƆŬ£řŬƊ੶ƈ�±ƔŻ�©±ƔżŰ��Ɠśƅ§�ªŕ·ŕŮƊƅ§�řŮƁŕƊƈ�Ɠž�¶Ÿŗƅ§�ÀƎŲŸŗ�Ŷƈ�řŷÃƈŠƈ�¿Ƅ�¯§±ž£�ÁÃŕŸśƔÃ

    ŕƎŗ�§ÃſƆƄ�ŕƂţƅ§�ÀƎžÃřƁƜŸƅ§�ª§°�ªŕƈƔƈŸśƅ§Ã�ÀƔƍŕſƈƅ§Ã�½œ�řŗÃƆ·ƈƅ§�ªŕŗƔ±¯śƅ§�řŗ੠ǔ§Ã��¿Ƅ�ÁÃƄƔÃ�ÆƛÃœŬƈ�řŷÃƈŠƈƅ§�Áƈ� ±̄ž �ÆŕƂŗŬƈ��řƂŗŬƈƅ§�¼§¯ƍƗ§�Ƒƅ¥�¿ÃŰÃƅ§�Ɠž�ƌśŷÃƈŠƈ��ŕŠƊ�Áŷ. "

    ±ƅ¯ŕŬ�ƌž±ŷÃ)Sadler,2003 (�ƌƊōŗ :�ÀƎž±ŕŸƈ�¯ƔƅÃśƅ�ÆŕŸƈ�¨Ɯ·ƅ§�ƌƔž�¿ƈŸƔ�·ŮƊ�ÀƆŸś�řƔŠƔś§±śŬ¥ƅ¯ŕŗś�řƂƔ±·ŗ��ÀƎƊ§±Ɓ£�ÀƔƆŸśÃ�ÀƎŬſƊ£�ÀƔƆŸśƅ�ƑŰƁƗ§�¯ţƅ§�Ƒƅ¥�¿ÃŰÃƆƅ�řƔ.

    «ţŕŗƅ§� ıƔà Ã�ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§� ªƅÃŕƊś� Ɠśƅ§� ªŕſƔ±Ÿśƅ§� Áƈ� ¦±ƂśŬƔ� Á£� ¡±ƈƆƅ� ÁƄƈƈƅ§� Áƈ� ƌƊ�řƔƅŕśƅ§�řƔŬŕŬƗ§�řƄ±śŮƈƅ§�µœŕŰŦƅ§:-

    ١- ÀƅŕŸƈƅ§�řţŲ§Ã�řƈ¸Ɗƈ�ř·Ŧ�ŕƎƔž�įŗśś�ŢƈƜƈ�řƂƔ±·Ɔƅ.

    ٢- �ÀƆŸśƅ§�Ɠž�¨ƅŕ·ƅ§�¿°ŗƔ�ÆŕŬÃƈƆƈ�Æŕ·ŕŮƊ.

    ٣- �ÀƆŸśƅ§�řƔƆƈŷ�Àŕƈśƙ�ÀƎƊƔŗ�ŕƈƔž�¨Ɯ·ƅ§�ÁÃŕŸśƔ.

    ٤- ©±ƔżŰ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�¨Ɯ·ƅ§�ÀƆŸśƔ.

    ٥- ©¯¯ţƈ�¼§¯ƍ£�½ƔƂţśƅ�¨Ɯ·ƅ§�ƑŸŬƔ.

    ٦- �ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�řƂƔ±·�Áƈ�£²ŠśƔ�ƛ�Ƨ¡²Š�řŮƁŕƊƈƅ§Ã�±§Ãţƅ§�ÁÃƄƔ.

    ٧- �řƔŷŕƈŠÃ�řƔ ±̄ž�řƔƅÃœŬƈ�¨Ɯ·ƅ§�¿ƈţśƔ.

    ٨- ¨Ɯ·ƅ§�ÁÃƄƔ Ç فيƙ§Ã�ª§±¯Ƃƅ§�ƓſƆśŦƈ�ªŕŷÃƈŠƈƅª§¯§¯ŸśŬ .

  • ˺˾

    �ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƒƆƋ¢:-

    �ƌśƔƆŷŕžÃ�ƌśƔƈƍ£��ªŕŬ§±¯ƅ§�À¸Ÿƈ�ªśŗŝ£�Ɠśƅ§�řŝƔ¯ţƅ§�³Ɣ±¯śƅ§�ªŕƔŠƔś§±śŬ¥�Áƈ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�¯ŸƔ�řƔƈƔƆŸśƅ§�řƔƆƈŸƅ§�¼§±·£�¿Ƅƅ.

    � ©±Ɣƈŷ�Ãŗ£�ª¯Ƅ£� ¯Ƃž)٥٥: ٢٠٠٠ (�ƑƆŷ�¨Ɯ·ƅ§�¿ƔŰţś�©¯ŕƔ²�Ɠž�ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§� řƔƈƍ£�ƑƆŷřƔŬ§±¯ƅ§�ÀƎśŕƔÃśŬƈ�¼ƆśŦƈ��ƓŷŕƈśŠƛ§�¿ŷŕſśƅ§Ã�¿ƈŸƅ§�ƌŸƔŠŮśÃ¨Ɯ·ƅ§�ÁƔŗ��řƄ±ŕŮƈƅ§�Ƌ²Ɣ²ŸśÃ

    .ǨƜ·ƅ§�ÁƔŗ�řƔŗŕŠƔإل

    À°Ť¡Â�ÀÂřƒ±�°œŬ¢Â)٢٢٥: ٢٠٠٣ (�Ƒż�¾śƆřř�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƒƆƋ¢�À¢�Ƒƃœřƃ¦:

    ١ (ƌƈƆŸś�řƔƅäŬƈ�¿ƈţś� ±̄ſƅ§�įƅ�ƓƈƊƔ�ƓƈƔƆŸśƅ§�¼ƁÃƈƅ§�Ɠž�ÆŕŠŕƈ¯Ɗ§�±ŝƄ£�ƌƆŸŠƔ�ŕƈƈ��³ƄŸƊƔÃ�ƌƆƔŰţś�ƑƆŷ�¾ƅ°.

    ٢ (ŕƔƆŸƅ§� ±ƔƄſśƅ§� ª§±ŕƎƈ� ÀƆŸśƈƅ§� įƅ� ƓƈƊƔ� �şƈ Ã̄� ¨ƔƄ±ś� Ɠž� ªƁÃƅ§� ÁÃƈƆŸśƈƅ§� ƓŲƂƔ� «Ɣţ�ÀƔƍŕſƈƅ§Ã�ªŕƄ±¯ƈƅ§.

    ٣ (�Áŷ� ŕŲ±ƅŕŗ�ÀƆŸśƈƅ§�±ÃŸŮ�Áƈ�¯Ɣ²ƔŕƎƔƆŷ�¿Űţ�Ɠśƅ§� řƔƈƔƆŸśƅ§� ©±ŗŦƅ§� �ªŕƍ੶§� ƌƔ¯ƅ�ÃƈƊśÃƌœƜƈ²�řƔƂŗ�ÃţƊ�řƔŗŕŠƔ§.

    � ÂƋ� ƑƈÂœŶřƃ¦� ¿ƄŶřƃ¦� À¢� ªšœŕƃ¦� ðƒÂÃ�Ƒƃœšƃ¦� œƈ°Ůŵ� Ƒż� ŗšŞœƈƃ¦� ²ƒ°®řƃ¦� ¼°¶� ®š�Ɖ°œŕřŵœŕ:-

    ١- ƓƈƔƆŸśƅ§�¼ƁÃƈƅ§�ÀƔ¸Ɗś�Ɠž�ÀƆŸƈƅ§�±Ã¯�ƑƆŷ�¯ƈśŸƔ�ƌƔƆŷ�¼§±Ůƙ§Ã.

    ٢- ƑƆŷ�ÆŕŬƔœ±�Ƨ¯ŕƈśŷ§�¯ƈśŸƔ ¶Ÿŗƅ§�ÀƎŲŸŗ�řŗƆ·ƅ§�ÁƔŗ�¿ŷŕſśƅ§.

    ٣- řŗƆ·ƅ§�Áƈ�©±ƔżŰ�ªŕŷÃƈŠƈ�ÁƔÃƄś�ƑƆŷ�¯ƈśŸƔ��ª§±¯Ƃƅ§�Ɠž�ÁƔśÃŕſśƈالÇ檧¯§¯ŸśŬ .

    ٤- řƔƅäŬƈƅ§�ƑƆŷ�¯ƈśŸƔ řŗƆ·Ɔƅ�řƔŷŕƈŠƅ§�ƙ§�Áƈ�Ê�½ƆŦƅ²ŕŠƊ��ÀƆŸśƅ§�¡ŕƊŝ£�řŸśƈƅ§Ã.

  • ˺˿

    �ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�´őœŮŤ:-

    �œƆƂ�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�´őœŮŤ�¿Ƌ¢�ÀƆ�§ƒ¶Ťƃ¦�œƌŮŤƃ)٢٠٠٩ (�ƑřƓ¦:

    ١ (�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž� ±̄ž�¿Ƅ�¯ƈśŸƔž�řŷÃƈŠƈƅ§�¯§±ž£�ƑƆŷ�ÀŕƎƈƅ§�ŶƔ²ÃśÃ�řŷÃƈŠƈƆƅ�¾±śŮƈ�¼¯ƍ� Ã̄ŠÃÃ̈Ɔ·ƈƅ§�¼¯Ǝƅ§�½ƔƂţśƅ�ƌśŷÃƈŠƈ�¯§±ž£�ƑƆŷÃ�ƌŬſƊ�ƑƆŷ�ŕŠƊ�Ɯž�ÆŕŸƔƈŠ�§ÃţŠƊ�§°¥�ƛ¥� ±̄ž�ÅƗ�

    ٢ (�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�ÁƔŗ�ÁÃƄƔ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�Ɠž�³žŕƊśƅ§.

    ٣( �ÁƈŲ�¿ƈŸƅ§Ã�¿Ű§Ãśƅ§�ª§±ŕƎƈ�±Ɣ÷śÃ�řƔ¯ŕƔƂƅ§�ªŕƈŬƅ§Ã�řƔƅäŬƈƅ§�¿ƈţśÃ�³ſƊƅŕŗ�řƂŝƅ§�řƔƈƊś�ÁÃŕŸśƅ§�Ɠž�řŗŻ±ƅ§Ã�½Ɣ±ž.

    ٤ (�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�Ƌ੶Ã�ª§°ƅ§�Ƌ੶�řƔƅäŬƈƅŕŗ�³ţƅ§�±Ɣ÷ś.

    ٥ (ž�ÀƎœ§¯Ɨ�¯ƂƊƅ§�ÁƔŸŗ�±¸Ɗƅ§�¯§±žƘƅ�¿ŕŠƈƅ§�ŢŬſƔ�«Ɣţ�Ɠś§°ƅ§�ÀƔÃƂśƅ§Ã�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�řƔƈƊś�¿Ƅ�Ɠ�ÀƎƈƆŸƈ�ã�ÀƎœƜƈ²�ƑƆŷ�ƋÃŲ±ŸƔ�Á£�¿ŗƁ�ƌƆţ§±ƈ�Áƈ�řƆţ±ƈ.

    ٦ (Àƍ±Ã¯�¿ŸſƔ�ŕƈƄ�ÀƆŸśƅ§�ÃţƊ�řŗƆ·ƅ§�řƔŸž§¯�Áƈ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�¯Ɣ²Ɣ��ÀƆŸśƈƅ§�Áƍ°�Ɠž�ÀƆŸśƅ§�ÀïƔÃ�¿Ã·£�©¯ƈƅ.

    �ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦��²Ū¢:-

    Ɠž�ƓƍÃ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƆƅ�ÁÃſƅ¤ƈƅ§Ã�ÁÃŝţŕŗƅ§�ŕƍ ±̄ã�Ɠśƅ§�³ŬƗ§�ªŷÃƊś �Ɠž�řƎŗŕŮśƈ�±ƈƗ§�řƂƔƂţªŕŗŕśƄƅ§� Áƈ� ±ƔŝƄ� Ƌ¯¯ţ� ŕƈ�Ƒƅ¥� ¯ƊśŬśÃ ÁÃŬƊÊ Johnson,1995 : 9-10)(� æهي على

    �Ɠƅŕśƅ§�ÃţƊƅ§: -

    ðالæà :Ɨ¦�®œƆřŵƙ¦�¾®œŕřƆƃ¦�ƑŕœŞƒ

    ±²ŋśƅ§�řƈƆƄŗ�³ŕŬƗ§�ã�±ŰƊŸƅ§�§°ƍ�Áŷ�ÁƔŝţŕŗƅ§�¶Ÿŗ�±ŗŸƔÃ��Ɠž�ÃŲŷ�¿Ƅ�±ÃŸŮ�ƌŗ�¯ŰƂƔÃŗ�řŷŕƈŠأ�řŷŕƈŠƅ§�ŕŠƊ�Á�ÆŕţŕŠƊ له� æÃ�ÆŕŲŸŗ�ƌŲŸŗ�¿ƈƄƔ�ÀŕƎƈƅ§�²ŕŠƊ§�Á��ªŕţƆ·Űƈƅ§�Ɠž�ƓƍÃřƔƈƜŬƙ§ śƅ§�ƑƊŸƈŗآřƊƔŸƈ�řƆƄŮƈ�řƎŠ§Ãƈ�¯Ɗŷ� Ã̄ŬƔ��¯§Ãśƅ§Ã�¯ŲŕŸśƅ§Ã�¼ƅ��ƑƆŰ�¿ÃŬ±ƅ§�¿ÃƂƔÃ

    �ÀƆŬÃ�ƌƔƆŷÃ�ĺ§ "�ÃŲŷ�ƌƊƈ�ƑƄśŮ§�§°¥�¯ŬŠƅ§�¿ŝƈƄ�ÀƎƈţ§±śÃ�ÀƎſ·ŕŸśÃ��Àƍ¯§Ãś�Ɠž�ÁƔƊƈ¤ƈƅ§�¿ŝƈŷƗ§�±œŕŬ�ƌƅ�Ƒŷ§¯ś¡ŕŲ �±ƎŬƅ§Ã�Ƒƈţƅŕŗ "ƙ§�¯ŕƈśŷƛ§Ã�À¯ŷ�ƓƊŸƔ�ƓŗŕŠƔÅ�ÁƔŗƅŕ·�ã�¨ƅŕ·�±ŕŝœśŬ

    �ÀƎƊ§±Ɓƙ� ÁƔƁÃſśƈƅ§� � ÀƔƆŸś� ³ƔƅÃ� ¿ƈŸƅ§� şœŕśƊ� ƑƆŷ� ÀƎœŕƈŬƗ� ÁƔ±Ŧƕ§� ¡ŕƈŬ£� ŶŲÃ� Àŝ� ¿ƈŸƅŕŗ�ÁƔ±Ŧōśƈƅ§.

  • ˺̀

    �Åœƒƈœś :�ƊŞÂƃ�ÅœƌŞÂ�¾ŵœŽřƃ¦

    �±ƔžÃś�ƑƆŷ�¯ŷŕŬś�©±ƔżŰ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�¿ƈŸƅ§�¿ƜŦ�Áƈ�¾ƅ°�ƓśōƔÃ�ã�Ɠ¸ſƅ�¡ŕƊŗ�±ƈśŬƈ�¿ŷŕſśƓƆƈŷ��±Ůŕŗƈƅ§�¿ŷŕſśƅŕŗ�¶Ÿŗƅ§�ƌƔƈŬƔ�ŕƈ�ã.

    � řśŕţŮ�±Ƅ°ƔÃ)٣٤١: ١٩٨٨ (¯ƁŕƊƅ§Ã�Ɠŷ§¯ŗƙ§�±ƔƄſśƅ§� ÀƔƆŸś�Áƈ�¡²Š�¿ŷŕſśƅ§�Á£� �§°ƍ�¼¯ƎƔÃ�ÁƔ±Ŧƕ§�ō·Ŧ�ªŕŗŝ¥� ±̄Šƈ�³ƔƅÃ��ÁƔ±Ŧƕ§�řŮƁŕƊƈ�řƔſƔƄ�ÀƔƆŸś�ã�Àŕŷ�¼¯ƍ�½ƔƂţś�Ƒƅ¥�¡²Šƅ§.

    �Åœśƃœś :¦�ŗƒƃÂőŪƆƃ¦�ŗƒŕŪœšƆƃ¦�¢�ŗƒ®°Žƃ

    �ã�řƈƎƈŗ�ÀƎƊƈ�¯ţ§Ã�¿Ƅ�ÀÃƂƔƅ�¡ŕŲŷƗ§�ƑƆŷ�¹²ÃśÃ�ÀŕƎƈƅ§� ¯¯ţś�Á£�ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§�Ɠž�¿ŰƗ§±ŝƄ£��řƈŕŷ�řƈƎƈ�ÆŕŸƈ�ÀƎƅÃ�řƔŷ±ž�řƈƎƈ�¡ŕŲŷƗ§�ŶƔƈŠƅ�ÁÃƄƔ�ƓƅŕśƅŕŗÃ.

    �ÅœŶর :� °̈ƒźŮƃ¦�©œŵÂƆŞƆƃ¦�ŴƆ�¾ƆŶƃ¦�©¦°œƌƆÂ�ŗƒ®°Žƃ¦�©¦°œƌƆƃ¦�ÀƆ�ÀƂƆřƃ¦

    ƈƅ§�¬ŕśţśالÇ ÊÇÑها�ŶŲÃƔ�Á£�ƓſƄƔ�ƛÃ�¿Ű§Ãśƅ§�½Ƃţśƅ�řŬ±ŕƈƈÃ�¨Ɣ±¯ś�Ƒƅ¥�¯§±žƗ§�įƅ�řƔŷŕƈśŠ±ƈŝƈƅ§�¿Ű§Ãśƅ§�ª§±ŕƎƈ�Áƈ�½Ƃţśƅ§�Áï�ÆŕŸƈ�ÁÃƈƆŸśƈƅ§��Å ¤̄Ɣ�¯Ƃž��ª§±ŕƎƈƅ§�¼ŸŲ�ã�µƂƊ�ŕƈ£

    řƔ÷ƅ§�řƈƜŬÃ�řƔƊƅ§�ÁŬţ�ÀŻ±�¯ŷŕŗśƅ§Ã�±ÃſƊƅ§�Ƒƅ¥��Ɠž�³ŕŬƗ§�ã�řƔŰŕŦƅ§�Ƌ°ƍ�řƈŠ±ś�ÁƄƈƔÃÇ�¼¯ƍ�Ƒƅ¥�řƔŗ±Ÿƅ§ " :�řƔŷŕƈŠƅ§Ã�řƔللغة ±̄ſƅ§�ª§±ŕƎƈƆƅ�ÀƔƆŬƅ§�À§¯ŦśŬƛ§. "

    œŪƆœŤ :�ŗƒ°ƒÂ¶řƃ¦�ŗŞƃœŶƆƃ¦

    �Ã�¿ƈŸƅ§�© Ã̄Š�Áƈ�¯ƄōśƆƅ�ƓŷŕƈŠƅ§�¿ƔƆţśƅ§�ƌŗ�¯ŰƂƔÃÃƈŬÃ�¿Ű§Ãśƅ§�©¡ŕſƄÃ�¼¯Ǝƅ§�½ƔƂţś ÊلعالقاÇ·ƅ§�ÁƔŗ�ã�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�ÁƔŗÃ�©¯ţ§Ãƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�¯§±žƗ§�ÁƔŗƈƅ§Ã�řƎŠ�Áƈ�¨Ɯ�ıŦ£�řƎŠ�Áƈ�ÀƆŸ

    �ÀƆŸśƅ§� À¯ŦśŬś� Á£� ©±ƔżŰƅ§� ÀƆŸśƅ§� řŷÃƈŠƈ� ŶƔ·śŬś� ƓƄƅ� ƌƊ£� «ţŕŗƅ§� ıƔ� ½ŗŬ� ŕƈ� ¿ƜŦ� Áƈ�Æŕƈ§¯ŦśŬ§�ƓƊÃŕŸśƅ§ �ÆŕƔŗŕŠƔ§ řƔŬŕŬƗ§�±ŰŕƊŸƅ§�ã�³ŬƗ§�ÀƆŸśƅ§�§°ƍ�ÁƈŲśƔ�Á£�¨ŠƔ��³Ŭ£�ƓƎž

    ¶Ÿŗƅ§�ŕƎŲŸŗ�Ŷƈ�ř·ŗś±ƈ�śƅ�¾ƅ°Ã�ıŦƗ§�¿ŕƈƍ¥�Ã�ŕƎŲŸŗ�ƑƆŷ�²ƔƄ±śƅ§�ÁƄƈƔ�ƛÃ�¼§¯ƍƗ§�½ƔƂţ�©ÃŠ±ƈƅ§ .

  • ˺́

    �Ä®ƒƄƀřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƀƒ°¶Â�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƀƒ°¶�Àƒŕ�¼°Žƃ¦:-

    Ɣ�ƓƄƅ�¿ƄŮŗ�ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§� ÀÃƎſƈ�ŢŲśÃƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§�řƂƔ±·�ÁƔŗ�²ƔƔƈśƅ§�¨ŠƔ�±ŗƄ��řƂƔ±·ÃřƔ¯ƔƆƂśƅ§�ÀƆŸśƅ§ .Ɠŗ±ţƅ§�´ƁŕƊ�¯ƁÃ)١٤: ٢٠٠٥ (�¿Ã¯Šƅ§�Ɠž�«ţŕŗƅ§�ŕƎŰŦƅ�Ɠśƅ§�½Ã±ſƅ§�Ƌ°ƍ ãقÑ

    )١: ( -

    �¿ſ°�¾Â®Ş)١(

    Ä®ƒƄƀřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƀƒ°¶Â�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƀƒ°¶�Àƒŕ�¼°Žƃ¦�ŠŰƒ

    ŗƈ°œƀƆƃ¦�ƊƌŞÂ ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƀƒ°¶ Ä®ƒƄƀřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�ŗƀƒ°¶

    ƑŕœŞƒƙ¦�¾ŵœŽřƃ¦ �ƓŗŕŠƔ§�¿¯ŕŗśƈ�¯ŕƈśŷ§�ƑƆŷ�Å÷Ɗś�È¿ŕŷ

    �¿¯ŕŗśƈ� ¯ŕƈśŷ§� ƑƆŷ� Å÷Ɗś�ÈÁ¯śƈ

    ŴƒŞŬřƃ¦Â�¿ƒŵ®řƃ¦

    � ¿ƈţśƔ�ÀƎƈƆŸś� řƔƅäŬƈ� ¯§±žƗ§�ÆŕŲŸŗ� ÀƎŲŸŗ� ÀƆŸśÃ� �ŶƁÃśƔ� §°ƅ

    �ŶƔŠŮśƅ§Ã� ÀƔŷ¯śƅ§� ƑƆŷ� ¿ÃŰţƅ§�¶Ÿŗƅ§�ÀƎŲŸŗ�Áƈ.

    �řƔƅäŬƈ� ¡ŕŲŷƗ§� ¿ƈţśƔ·Ƃž� ÀƎŬſƊ£� �±¯ŕƊƅ§�Áƈ� §°ƅÃ

    �řŷÃƈŠƈƅ§� ¡ŕŲŷ£� ƑƂƆśƔ� Á£ÀƎœƜƈ²ƅ�ÆŕŸƔŠŮś�ã�Æŕƈŷ¯.

    ŗƒ®°Žƃ¦�ŗƒƃ£ŪƆƃ¦ řƊƔŸƈ� řƔƅäŬƈ� ±̄ž� ¿Ƅƅ� ¯¯ţś�

    ƔƅäŬƈ� ¯ŠÃśž�řƔƅäŬƈÃ� řƔ ±̄ž� řřŷÃƈŠƈƅ§�Ƌ੶.

    ªŕƔƅäŬƈ� ±̄ſƆƅ�¯ƊŬƔ�ƛ� الæ�¼ƁÃƈƅ§�Ɠž�řƈƍŕŬƈ�ƌƅ�ÁÃƄƔ

    �Ƌ±Ɣ÷śÃ�ƓƈƔƆŸśƅ§.

    ŗŵÂƆŞƆƃ¦�¨®œƒſ �řƄ±śŮƈ� řƔƆƈŷ� řŷÃƈŠƈƅ§� ©¯ŕƔƁřƔƅ¯ŕŗśÃ

    �¯ţ§Ã� ±̄ž�ŕƍ Ã̄ƂƔ.

    Ɨ¦�©¦°œƌƆƃ¦ŗƒŵœƆřŞ

    �¿ƈŸƅ§� ª§±ŕƎƈ� ƑƆŷ� ²ƔƄ±śƅ§� ÀśƔűƈ²ƅ§� �¡ŕŲŷƗ§� ÀƔƆŸś� ÀśƔ� ŕƈƄ

    řƔŷŕƈśŠƛ§� ª§±ŕƎƈƅ§� À§¯ŦśŬ§�¿Ÿſƅŕŗ�ŕƎƈ§¯ŦśŬ§�ÀƎƊƈ�ŶƁÃśƔÃ.

    �¿ƈŸƅ§�ª§±ŕƎƈƅ�¿ƍ੶�¾ŕƊƍűƈ²ƅ§ )ƓŷŕƈŠƅ§.(

    ŗƒŵœƆŞƃ¦�ŗƒƃ£ŪƆƃ¦

    �ŕŠƊ� ř۱ž� Áƈ� ¡ŕŲŷƗ§� ¯Ɣ²Ɣ�ÆŕŲŸŗ�ÀƎŲŸŗ��ÀŕƎƈ�ÁðſƊƔ�«Ɣţ�ÆŕŸƈ� řƔƂƔƂţ� �ÁÃƈŷ¯ƔÃ� ÁïŷŕŬƔÃ

    �ÀƆŸśƅ§�ÃţƊ�ÆŕŲŸŗ�ÀƎŲŸŗ� Ã̄ƎŠ.

    �ÀŕƎƈƅ§�řŮƁŕƊƈ�Àśś�À§²śƅ§�Áïŗ�ÀƎŲŸŗ� ÀƆŸśŗ� ¡ŕŲŷƗ§

    �ÆŕŲŸŗ.

  • ˺̂

    �œƌŕ�¾ƆŶř�Ƒřƃ¦�ŗƀƒ°¶ƃ¦ŗŵÂƆŞƆƃ¦

    ¿ƈŸƅ§� © Ã̄Š� řŷÃƈŠƈƅ§� şƅŕŸś��¿ƈŸƅ§�Ɠž� ¡ŕŲŷƗ§� řƔƆŷŕž�įƈÃ

    �ÆŕŸƈ.

    �© Ã̄Šƅ�řƔŷŕƈŠ�řŠƅŕŸƈ�ÀśƔ�ƛ�řŷÃƈŠƈƅ§�¿ƈŷ.

    ¿ƄŶƆƃ¦�°Â®

    řŷÃƈŠƈƅ§� ¡ŕŲŷ£� ř¸ţƜƈ��ÀƎƎŠ§Ãś� Ɠśƅ§� ªƜƄŮƈƅ§� ¿ƔƆţśÃ

    ¿ƈŸƅ§� ¡ŕƊŝ£� � Àŝ�řƔ°żśƅŕŗ� ÀƎŻƜŗ¥�ƑƆŝƈƅ§� řƔſƔƄƅŕŗ� řƂƆŸśƈƅ§� řŸŠ§±ƅ§

    ¿ƈŸƅ§�©±§¯ƙ.

    �ªƜƄŮƈ� ÀƆŸƈƅ§� ¿ƆţƔ� ƛ�¡ŕŲŷƗ§.

    °̈ŕŤƃ¦�°®ŮƆ ÀƆŸƈƅ§�°ƔƈƆśƅ§Ã�¡Ɯƈ²ƅ§Ã�¨śƄƅ§Ã. �·Ƃž�ÀƆŸƈƅ§.

    ÈالØلÇ ÑæÏ �²ŕŠƊƛ� ƌśŷÃƈŠƈ� Ŷƈ� ÁÃŕŸśƔ�řƈƎƈƅ§.

    ŶƈśŬƔ�¨śƄƔ.

    ¿ƄŶřƄƃ�ŗƒŶż¦®ƃ¦ �řƔƆŦ§¯. �řƔŠ±ŕŦ. ¾®œŕřƆƃ¦�¾ŵœŽřƃ¦ ÈالØ /ÈالØ ÀƆŸƈ /ÈالØ ¿ƄŶřƃ¦�ŗőƒŕ �řƔŷŕƈŠ�ªŕƊƔÃƄśÃ�ªƛÃŕ·. �řƔ ±̄ž�ªƛÃŕ·. °œŶŬƃ¦ �ÆŕŸƔƈŠ�ÊƊƊ��ÆŕŸƔƈŠ�½±żƊ�ã ÊƊ£�ŕƊ£�½±żś�ªƊ£Ã.

    �Áƈ��ůƔƆƂśƅ§� ÀƆŸśƅ§� řƂƔ±·Ã��ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§� řƂƔ±·�ÁƔŗ�ÁƔŕŗśƅ§�įƈ�ŢŲśƔ�½ŗŕŬƅ§�¿Ã¯Šƅ§�Áƈ±§Ã¯Ɨ§� ÁŕƔŗ� «Ɣţ �ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§� řƂƔ±·� À§¯ŦśŬ§� ¯Ɗŷ� ÀƆŸƈƅ§Ã� ¨ƅŕ·ƅ§� Áƈ� ¿Ƅ� ŕƎŗ� ÀÃƂƔ� Ɠśƅ§

    ıŦƗ§� řƔ¯ƔƆƂśƅ§� ½±·ƅ§Ã� �©¯ŕƔ²Ã� ŶſƊƅŕŗ� ¨ƅŕ·ƅ§� ƑƆŷ� Ã̄ŸƔ� ±§Ã¯Ɨ§� Ɠž� ªÃŕſśƅ§� ¾ƅ°� Á¥� «ƔţƓŬ§±¯ƅ§�¿ƔŰţśƅ§�ƓƈƔƆŸśƅ§�¼ƁÃƈƅ§�Ɠž�řƅŕŸſƅ§�řƄ±ŕŮƈƅ§Ã�¯ƔŠƅ§�¿ŕŰśƛ§�ª§±ŕƎƈ�ƌƔ¯ƅ�ƓƈƊƔÃ��ŕƈƈ

    �ƌƔ¯ƅ�ƓƈƊƔ�¯ƁŕƊƅ§�±ƔƄſśƅ§�ª§±ŕƎƈ�ŕƎŬ£±�ƑƆŷÃ��±ƔƄſśƅ§�ª§±ŕƎƈ.

  • ˻˹

    �ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�©œƒŞƒř¦°řŪ¤�Â�¼°¶:

    ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƆƅ�¨ƔƅŕŬ£Ã�½±·�©¯ŷ�¾ŕƊƍ��¿ƈŸƆƅ�µ±ž�ÁƔƈƆŸśƈƆƅ�ŢƔśś�ŕƎƊ£�Ɠž�¾±śŮś�ŕŸƔƈŠ�ŕƎƊƄƅ�ÀƎƊƔŗ�¾±śŮƈ�¼¯ƍ�½ƔƂţśƅ�ÆŕŲŸŗ�ÀƎŲŸŗ�¯ŷŕŬƔ�©±ƔżŰ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ɠž�ÆŕŸƈ.

    ŦƊ�Á£�¿ŗƁÃ�±ŝƄƔ��ÁƔţƆ·Űƈ�ÁƔŗ�²ƔƔƈśƅ§�Ƒƅ¥�ÀŕƂƈƅ§�À²ƆśŬƔ�ªŕƔŠƔś§±śŬƛ§Ã�½±·ƅ§�Ƌ°ƍ�Ɠž�¶Ã� ŕƈƍÃ�¼Ɣ Ã̧śƅ§Ã� À§¯ŦśŬƛ§�«Ɣţ�Áƈ�ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§�Ƒƅ¥�½±·śƅ§� ¯Ɗŷ� ŕƈƍ ±̄à :�ªŕŷÃƈŠƈ�¹§ÃƊ£

    ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§��ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�Ɠž��ªŕƔŠƔś§±śŬƛ§Ã.

    �ŢƆ·Űƈŗ� Ã̄ŰƂƈƅŕž�¿ƄŶřƃ¦�Ƒż�©œŵÂƆŞƆƃ¦�¸¦Âƈ¢ƑƈÂœŶřƃ¦ æه" :�ŕƎƔƆŷ�ÁÃƄś�Ɠśƅ§�řœƔƎƅ§Ã�¿ƄŮƅ§ƓƈƔƆŸśƅ§�¼ƁÃƈƅ§�¡ŕƊŝ£�řŷÃƈŠƈƅ§ )."ÁÃŬƊÊ�ÁñŦ¢Ã ٧: ١٩٩٥(

    �ÀƆÂÃ�ƑƄƒ�œƆ�ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�¸¦Âƈ¢�°ƌŬ:

    �ÁÃŬƊÊ� ŕƍ±Ƅ°� ŕƈƄ� ƓƍÃ� ƓƊÃŕŸśƅ§� ÀƆŸśƅ§� Ɠž� ªŕŷÃƈŠƈƅ§� ¹§ÃƊƗ� ¿ŕƄŮ£� řŝƜŝ� ¾ŕƊƍÁñŦ¢Ã)٩: ١٩٩٥ (�ƓƅŕśƅŕƄ:

    ١ (©œŵÂƆŞƆƃ¦ ¦�ŗƒƈÂœŶřƃ¦�ŗƒƆƄŶřƃ¦ŗƒƆŪ°ƃ :

    �Ɠƍ�řƔƈŬ±ƅ§�řƔƊÃŕŸśƅ§�řƔƈƔƆŸśƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§ :�©¯ŷ�Ƒƅ¥�©¯ţ§Ã�řƔſŰ�řŰţ�Áƈ�Àïś�¯Ɓ�ªŕŷÃƈŠƈŶƔŗŕŬ£��ÆŕŸƈ�ŕƎƔž�°ƔƈƜśƅ§�¿ƈŸƔÃ��řƈƎƈƅ§�ŕŠƊŗ� §Ãƈś£�¯Ɓ�řŷÃƈŠƈƅ§�Ɠž�ÀƎœƜƈ²Ã�ÀƎƊ£�Áƈ�¯ƄōśƆƅ

    �ÀƎƔƅ¥�ª¯ƊŬ£�Ɠśƅ§�řƔƈƔƆŸśƅ§.

    ٢ (©œŵÂƆŞƆƃ¦ ŗƒƆŪ°ƃ¦�°ƒŹ�ŗƒƈÂœŶřƃ¦�ŗƒƆƄŶřƃ¦ :

    �Ɠƍ� řƔƈŬ±ƅ§� ±ƔŻ� řƔƊÃŕŸśƅ§� řƔƈƔƆŸśƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƅ§ :µŕŦ�¶±Ż�ª§°�ªŕŷÃƈŠƈ� �Áƈ� Àïś� ¯Ɓ©¯ţ§Ã�řƔſŰ�řŰţ�Ƒƅ¥�½œŕƁ¯�ŶŲŗ� ±Ůŕŗƈƅ§� ÀƔƆŸśƅ§� ¡ŕƊŝ£�ªŕŷÃƈŠƈƅ§�Áƈ�¹ÃƊƅ§� §°ƍ�À¯ŦśŬƔÃ�

    ©±Ųŕţƈ�¿ŝƈ�ř·ŮƊ£�¿ƈŮƔ�Å°ƅ§�¶±ŷ�ÀƔ¯ƂśÃ�ÃƔ¯Ɣž�·Ɣ±Ů�¶±ŷ�ã��řŗƆ·ƅ§�ƋŕŗśƊ§�ƌƔŠÃś�¼¯Ǝŗ�ŕƎƈƆŸś�ÀśƔŬ�Ɠśƅ§�©¯ŕƈƅ§�Ƒƅ¥.

    ٣ (ŗƒŪœŪƕ¦�ŗƒƈÂœŶřƃ¦�ŗƒƆƒƄŶřƃ¦�©œŵÂƆŞƆƃ¦ :

    �Ɠƍ�řƔŬŕŬƗ§�řƔƊÃŕŸśƅ§�řƔƈƔƆŸśƅ§ :¿ŠƗ§�řƆƔ÷�ªŕŷÃƈŠƈ�řŬƊ੶ƈ�±ƔŻÃ�řśŗŕŝ�řƔÃŲŷ�ª§°Ã�ƅ§� ŶƔŠŮśƅ§Ã� ©¯ƊŕŬƈƅ§Ã� Àŷ¯ƅ§� ÀƔ¯Ƃśŗ� ŕƍ¤ŕŲŷ£� ÀÃƂƔ� Á£� Ãƍ� ³Ɣœ±ƅ§� ŕƎŲ±ŻÃƌƔƅ¥� ÁÊŕśţƔ� Å°�

    �ƓƈƔ¯ŕƄƗ§�ŕŠƊƅ§�²§±ţƙ.

  • ˻˺

    �Ɠž�¼ƆśŦś� řƔƊÃŕŸśƅ§� řƔƈƔƆŸśƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƆƅ� řſƆśŦƈƅ§� �¹§ÃƊƗ§�Á£�«ţŕŗƅ§�ıƔ�½ŗŬ� ŕƈ�¿ƜŦ�ÁƈŕƎŗÃƆŬ£� �ÆŕŸŗś إلƌƔž�½ŗ·ś�Å°ƅ§�ƓƈƔƆŸśƅ§�¼ƁÃƈƅ§�¼ƜśŦ� �řŸƔŗ·�řž±Ÿƈ� ÀƆŸƈƅ§�ƑƆŷ�¨ŠƔ�¾ƅ°ƅ

    �Á£�ŶƔ·śŬƔ�Ƒśţ�řſƆśŦƈƅ§�řƔƈƔƆŸśƅ§�¼Ɓ§Ãƈƅ§�řƔƊÃŕŸśƅ§�řƔƈƔƆŸśƅ§�ªŕŷÃƈŠƈƆƅ�¨ŬŕƊƈƅ§�¿ƄŮƅ§�±ŕśŦƔƓƈƔƆŸśƅ§�¼ƁÃƈƅ§�¨Ŭţ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§� Ã̈ƆŬ£�ŕƎƔƆŷ�½ŗ·ƔŬ�Ɠśƅ§��Ƌ°ƍ�¡ŕŮƊ¥�Áƈ�¼§¯ƍƗ§�½ƔƂţśƅ

    ªŕŷÃƈŠƈƅ§��ÆŕƔƈƔ¯ŕƄ£�§ÃţŠƊƔƅ�řŗƆ·Ɔƅ�řŗÃƆ·ƈƅ§�©¯ŷŕŬƈƅ§�±žÃƔ�Å°ƅ§�ƓƈƔ¯ŕƄƗ§�Àŷ¯ƅ§�ÃƍÃ� ãعÏلÇæ�±ƅ§�À¯ƂƔÃ�ÀśƎƔ�Å°ƅ§�ƓŰŦŮƅ§�řŗƆ·Ɔƅ�řƊƄƈƈƅ§�řƔŕŷ.

    �¯ŰƂƔ�ŕƈƊƔŗŗƒŞƒř¦°řŪƗœŕ �ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�Ɠž "ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƅ§�ŕƎƅƜŦ�Áƈ�°ſƊƔ�Ɠśƅ§�řƂƔ±·ƅ§".

    )¯Ɣƈţƅ§�¯ŗŷ٧٣: ١٩٩٩(

    ƑƈÂœŶřƃ¦�¿ƄŶřƃ¦�©œƒŞƒř¦°řŪ¤:-

    �¾ŕƊƍÅÁÃśƔ²�ƌƔƅ¥�±ŕŮ£�ŕƈ�ŕƎƊƈ�±Ƅ°Ɗ�ƓƊÃŕŸśƅ§�ÀƆŸśƆƅ�řſƆśŦƈ�ªŕƔŠƔś§±śŬ��±Ŧ¢ÃäæÑ

    )٣١٤- ٣٠٨: ٢٠٠٣ (�ƓƆƔ�ŕƈƄ�ƓƍÃ:

    ١ (ƒŪƀř¿ƌƄƒŮšř�©œƒÂřŪƆƃ�ÅœƀżÂ�§ƚ¶ƃ¦�¿ :

    řŬƊ੶ƈ�±ƔŻ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ƒƅ¥�¨Ɯ·ƅ§�ÀƔŬƂś�řƔŠƔś§±śŬƙ§�Ƌ°ƍ�Ɠž�ÀśƔ��řŸŗ±£�Áƈ�řŷÃƈŠƈƅ§�ÁÃƄśś¡ŕŲŷ£�řŬƈŦ�Ƒƅ¥��ÆŕŸƈ�ƓƈƔƆŸśƅ§�¹ÃŲÃƈƅ§�řŷÃƈŠƈƅ§�¡ŕŲŷ£�³±¯ƔÃ��ÆŕŲŸŗ�ÀƎŲŸŗ�¯ŷŕŬƔÃ��Àŝ

    Ɔŷ�Ƨ±ŕŗśŦ§�ÀƆŸƈƅ§�Ɠ·ŸƔřƔƈƆŸƅ§�©¯ŕƈƅ§�Ƒ�ƌƔž�±Ŧƕ§�¯ŷŕŬƔ�Á£�ÀƎƊƈ�¯ţƗ�ŢƈŬƔ�ƛÃ��şœŕśƊƅ�ÆŕŸŗśÃŕƔƈƔ¯ŕƄ£� řŬƊ੶ƈ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ƒƅ¥�ıŦ£� ©±ƈ� °ƔƈƜśƅ§� ÀŬƂƔ� ±ŕŗśŦƛ§� �Ƨ±ŕŗśŦ§� řŷÃƈŠƈ�¿Ƅƅ� À¯ƂƔÃ

    ÃŲŸƅ§�řŠ±¯�¨ŬţśÃ�ÆŕƔŷÃŗŬ£��ƌśŷÃƈŠƈ�Ƒƅ¥�¼ŕŲś�½ţƜƅÃ�½ŗŕŬƅ§�¡§¯Ɨ§�Ɠž�ƌśŠ±¯�ÁƔŗ�½±ſƅ§Ã�řƔƆŰƗ§.

    ٢( ŗŽƄřŤƆƃ¦�¼°ŽƄƃ�§œŶƃƕ¦�İ® :

    řƂŗŕŬƅ§� řƔŠƔś§±śŬƙ§� ƌŗŮś� řƔŠƔś§±śŬƙ§� Ƌ°ƍ� �Áƈ� Æƛ¯ŗ� řƔŷÃŗŬƗ§� ªŕƂŗŕŬƈƅ§� À¯ŦśŬś� ŕƎƊƄƅª§±ŕŗśŦƛ§�ıŦƗ§�½±ſƅ§�¡ŕŲŷ£�Ŷƈ�řŗƆ·ƅ§��³žŕƊśƔÃ��ªŕŠ±¯ƅ�ıŦ£��·ŕƂƊ�řžŕŲ¥�Áƈ�§ÃƊƄƈśƔƅ

    ½Ɣ±ſƅ§��ÁƔ±Ŧ¢�řŝƜŝ�¿ŗŕƂƈ�°ƔƈƜś�řŝƜŝ�³žŕƊśƔ�«ƔţªŕŠ±¯ƅ§�³ſƊ�ÀƎƅ��ÁÃŗŬƄƔ�ÁƔ°ƅ§�°ƔƈƜśƅ§ÃªŕŠ±¯ƅ§�³ſƊ� ÀƎƅ�ÁƔ±Ŧ¢� °ƔƈƜś�Ŷƈ�ÁÃŬžŕƊśƔ� �Ɠž� °ƔƈƜś�Ŷƈ�ÁÃŬžŕƊśƔ�ÁÃŗŬƄƔ�ÁƔ°ƅ§� °ƔƈƜśƅ§Ã

    Ɠƅŕśƅ§�űïƅ§�Ɠž�ƑƆŷ£�ÄÃśŬƈ��Ɠž�ƑƊ¯£�ÄÃśŬƈ�Ɠž�°ƔƈƜś�Ŷƈ��ÁÃŬžŕƊśƔ�ÁñŬŦƔ�ÁƔ°ƅ§�°ƔƈƜśƅ§ÃƓƅŕśƅ§�űïƅ§�§�ÄÃśŬƈƅ§�ª§°�½±ſƅ§�¿ŰţśÃ�ªŋžŕƄƈƅ§�ƑƆŷ�ƓƅŕŸƅ.

  • ˻˻

    ٣ (�ƑŶƆŞƃ¦�¿ƄŶřƃ¦ )�ÅœƒÂŪ�¿ƄŶřƃ¦: (

    řŬƊ੶ƈ�±ƔŻ�ªŕŷÃƈŠƈ�Ƒƅ¥�řƔŠƔś§±śŬƙ§�Ƌ°ƍ�Ɠž�°ƔƈƜśƅ§�ÀŬƂƔ�°ƔƈƜś�ř