Κωνσταντίνος Πλεύρης - Σκόπιμα Λάθη.pdf

226

Transcript of Κωνσταντίνος Πλεύρης - Σκόπιμα Λάθη.pdf

  • ' i

    3

  • .

    ' l

    1995

  • 6

    .

    t i

    1 : fj 1995 a ' 65, 106 80 , : 36.34.932, : 36. 1 7.592

    l ' i.

  • 7

    1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. . . . . . . . . . . 1 1 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5. . . . . . . . . 45 6. . . . . . . . . . . . . 115 7. ill . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 8. ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 9. p ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1

  • 9

    1. ' f:

    . i i ) ) , , i .

    ' a , i i , i i . . . . ' : ' i . : . a i] a. , . , .

    i: a ', ) 1 987 ) .

    a i, a .

    i i i i. a i , a .

    a , . a , ' ai i

  • 1 0

    . U u . .

    i, i , u ) .

    li i ' i i i li , i .

    Vp, i .

    , . , ) .

    !

    . p

  • 2.

    1 1

    i . fi i, fi . , :

    ) f . ) f a . ) ,

    . ) . ) f i ) t . ii u .

    . , li , i . i . ' u a :

    ) . , ) .

    i , ) a

    , ) , . ij . ,

    . , u.

    u . i . a i.

  • 1 2

    & i, i , . u f\ , . r . t) v . : i i . , .

    ! i .

    . i & . i , i i, i .

    i , iv v i .

    &, & i & a i , , i & & i& i &.

    & i& i : & i. i i i . ii, i . , , i f\ , i .

  • 1 3

    i u . al a , u '.

    i i a a i u a a a .

  • 3.

    1 5

    1 987 : i ', . .

    1 . , ;

    2. ' , & &, & m&, . ..

    3. a ' , a a ;

    4. ' - ' - ;

    5. a ', ' ' ;

    6. & ' ' ;

  • 1 6

    7. i a a , : , , , , , ..., r i a .

    8. i a a ;

    9. i a fj fj a, ;

    1 . i i a - , ;

    fj i , , :

    ( ), :4, ( . . , . . , . 1 46).

    ' (' a), , (Scpta Minoa, l. 1 , Oxford 1909).

    ( ), , (. : , fl 1 97 1 , . 260).

    ( . ), i i , (' , . . . 1 965, ', . 3 1 2).

    ( ), '-

  • 1 7

    a a , aa a ', (Les civilisations prehelleniques dans le basin de la mer Egee, 1 905, , . 357).

    ( ), i; i; i a, (Der retische Ursprung des phnisischen Alphabets, 19 1 3).

    (), ' a , () , . . >, . 1 09).

    ( ), " f a- . . . " a- . . . (Courses in generallinguistics, . 39) .

    (' ), a ( a) a a ij (Funk and Wagnalis new Encycopedia, . 1 972, 1 3, . 45 1 , . Alphabet ).

    ( ), a a i i , aa a i i i i , ( , . . , . 253) .

    (' - ), a i " ' ... v a i a, vij, (., . >, . 1 937, . , . 1 6-32).

    (' - '), ij ij a a, ( , . 1 9 1 4, . 834) .

  • 1 8

    (' - ), ( rj) i , ( , . ), . 1 9 1 7, . 1 3 1 ) .

    ( ) )) ), ' Ji a a i Ji . . . )) i (. )), . ', . 1 986, . 3056).

    ( . ))), i )), ( ), . '), . 96).

    - ( -), 'J f f a i )), ( i )), . 1 983, . 1 6) .

    ( - '), . . . e i ovi , p . . . i e a li . . . . )) ( fi )), 1 958, . 1 4- 1 5).

    ( . ), . . . a 8 9 .. v a a a (2000 - 5000 ..) i ' a v )) i , (' ' , ' 1980, . ), u 3, . 1 982, . 83) .

    . (p ), ' a a a i -

  • 1 9

    , , v l i , a v v v v . a , (. , . , . 1 95 1 , . 80) .

    f

  • 20

    ( . 1931) v u i a f i , (. 1 93 1 , . 1 2, . 656, . ).

    : a . . . a l 22 i i l l , (. 7, . 92 1 ) .

    ( 1 .. i), v a , a v , ( , , 74).

    ( i) 6 .. i), , (' 34, 8).

    ( 3 .. i), u ( ', (. , a ' , 783, 1 4) .

    , a iJ. , a l, (, , 76, 3).

    , , (, 460).

  • EffiNOHAN

    2 1

    : ) , . li, ) , . ' ) ' u i] () u , u .

    '. . , u . : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ...

    a u u ' u >> , . . , - .

    ' i] i] . i . . li a u i i . :

  • 22

    . () ): ( . ,) , v , ( v, j 1 972, . 14) .

    (1 ): u ) ' : a. . . . ' . . . d; , ( , i , / 1958, . 1 4- 1 5) .

    () ): 5 i ', ) , ) it.i] : a dJ . . . , (. , . 1934, . 58).

    . , , , u - . Auoi u a . :

    ( '>>): ' ( . 1 986, . 5 1 , . 2697) u i] u . . : , (. "-

  • 23

    ") v ' , ( , f 1 972, . 1 4). t , , a . . . . v ' . . . . i .

    ( ): ' ( 1 8 t 1 986) ' i i a i i i . ' , ii ii i , ' . ii . , a ( , . 1 985, . 3) . ' i (' . , . 1 934, . 4 1 -42) ' : (. 58), .

    Ta i . ii i . i i . , ii . i ii , . :

    : Mi a ' . a . v a

  • 24

    v , a f f f , . .

    f : - a a a a f e . i f a e- a , a a a a , (. , . 1 986, . v- 25. 1 1 .86).

    ' t i , f: i , .

    i i . t u , (. ': Scpta Minoa, . 89, 92).

    ua p11 . . 'fp yic

    l \ \ l7 f *f ** 7 i

    Z-l> '\L

    () () r-r sity i 1 t r

  • 25

    ..

    n : vn : . . . . y

    D\

    10

    I V 1 1 1 vv f1 -:J h. 6-

  • 26

    li ' u - " , (' , . , . 1 1 , .).

    . - , i i 5 5 5 . . . , ' . . . , ( ).

  • 27

    4.

    i] i] . (. , 1 70) , . . a i i . a u a ui u u i '. li .

    ' , . . a a ', 'a i a . . . . fj , ovi ( ', , . 97 . ).

    ' u i - '.

    a i i i i i a a i a . u i .

  • 28 r

    f: . -cr . , . :

    .

    li i i i (> 18 .5 .1986 ). f: , , ' i i i i . . a , , , , , ' ... . , .

    .

    , i '. ( , . 1985): a v ( a) . a a . . . (. 76). i a . . . (. 81-83) . f: f: , yv v , v .

    . . , ' i ,

  • 29

    i fj ' ' (. 45, 1 993) i ( 1 42, . 1 993, . 824 1) , :

    . . , . , , a i a i a . .

    i , a . , :

    f a ' . . . i , i l , .ii . a a . , . i /i a . ' i a i . a . . , i . 44/1992 /i i c. a a . a , , , i va ' i . .: .

    a ' . . . . . . i-

  • 30

    , . . u, . ' f: . i !

    ' u . . l i , (. .) . i ; u .

    . i

    . : i . . . l} (. . . 86) . '& f: ' a , , . & i , . r u , ' i . & u ( u 1 1 8, . 91 . 6 7 -69 ):

    .. i

    (i i ) ' >

    i & ' uu, u u u : i i .

  • 31

    ' ' , ' (1, 5 7, 58 ) :

    57. , 1, i i , i] , , v i] . ' i] . ' '. ' '.. . " , v , i 8.

    57. , & ', , , , c, . c: . u c;. (& ' ), & ' :, ": . , ' u , ' .

    q : 1 . ( )

    . ' , '. ( i '), ' , , i -

  • 32

    , .

    ' , , '. ' . i ' .

    ;

    2. , , .. ', ... a ' , a , ) , ', ij , , i> i , i i a a a ( ') a -, ' ' ...

    ' ' it)) i p)) l, , 58 {) .

    58. v a v a a v ' i i , v i ' i , iv i a , a ii 'f 'f i p .

  • 33

    58. , i , i , i a f i ( .) ' i () , i ', r , u i a f: u ( ) f () i .

    u a f: , a a ' . i , u i a ', i , u i ' . . .

    ' a f f i [ = i i ] ; i i u i f: '; ' ( , i i , i - , u u ' - i . a u i a ). . a u '-

  • 34

    . . . . a i a i, , ' i i ; a i a u , a a i ' a . . .

    ' u . i a i i i aa :

    a a f a a , , , i f , ij .

    f: u ( ) ' ( ) ', a i a u . f: ua , r , i , a .

    a a u i a , . ' aa 58

  • 35

    a i (li ) i (li ). l, ' c i , l i , i , , a, , l i , fj , l' :J lfj a f f i p i ' J i 59 , ' i .

    i ii fj a i ', ' (i ) i ij e, l' . : ; i ; .. ; , , i

  • 36

    . 1 f , . 1991 ).

    ' . ( 59): i r . fj fj . . [fl : ;] [ i ], . . u fj :

    " " a ".

    . i : . .

    u u , u .

    fj 59 . , . 1J fj ( 142, 1 43 , 1 44, 145 , 146 ). a . u . . ' , fj fj fj i " u . 1 f f ( i 198-199 ): ( ) u u , fj , ' a . . . f: .

  • 37

    - ' - . i , : ' i i - , . i Q. >, ', cp a e i -- , : ( i ) ij 1J . . .

    i i i i () ' t !/ .

    ' t . i; ; ; .. i ... i i ;

    , ii , . , .

  • 38

    .

    u . . . >>, a i i fj . i i a . . i i i a. . ua . a .

    i . .i .

    i. , i. a . i. i . , i ' . a, , . ., , ... a . i. : fj . , ... a, . . ' a i . . , aa a. . . . fj fj r r ( . . 1988 . 25) a: ' ,

  • 39

    , .. ' ... , i . . i . i , . , i , i a, i .

    . i u i

    i u i u. i i , i . : , , 4 a . . i ' i ; . i , . i , . . , . . (. : i . 1 988, 3 , . 2 1 2).

    i u u ' . a , i i u . . a , ... . , i f . , -

  • 40

    , i , .

    . l (. 1985 , . 19) i w. Jones, , i] ' . ' i u i v !

    : ', , ' ' u , . ; . a ' , u , ; .. () C, L, R, .. . ' ' ' () u u ( ) i i; . ' u .

    , ' , ' ', a .

    i ,

    , . ,

  • 4 1

    , . ', ; . ' ' . ' (i ) , '. i) 1J .> 1J u, ' , u ; u . ' ., ( 1993 , . 26) : i ii a . a . ' a ( 1 , 2, 3) . . a . Mi; i; a li i; . u : . a a , . i i a ' ' .

    . , , u

  • 42

    a 1 l. . li , u i . 1J, l e v e ij . ' u . li l. i . . u a , u ' , , ', .li. l. i ', . , l . : r , l r i l .

    ' l. , , . a li.

    a u . a . l1J i ' , i , , i i li, u . l a. , l a i u , li , l. . u l1J . . ' ! i l , , .li. , .li. (a . !) a . l .

    ' uu u l . i , l-

  • 43

    a . ' , 1 a, & .

    , a a a i ' i , a a i ( ) )) () 14-7-1986) a f: )) . . .

    ' ' ) f: a . . f: a )) ( 16 -7-1986) , a a . f: . ' a f:

  • 44

    ( 1 953) i . . 1 956 u i :: . ' , . .

  • 5.

    45

    u fj i 1 u. , i u ifj . i , a i .

    . ' (j 1 993), u fj fj , i a a . . 64 :

    , a ' u i , i , i t , i i , i , i ( ) , i V , i v ( '.fi) , i a i .. .. , e i .

    . - -

  • 46

    a ( ' . 1 984) a f: u a a "e .

    u ij a ij u i ' :

    (, . Jo) a l w 1 .000 . e v i - i . , a , .

    " e a l" a .t i e a . i " ", a " 8 l. .. , a 1. , a a a. 0 0

    e a . " a , , v e "f" a i a va e ' ( i l, , 7.3.1993) . a -i a - e a v , Andre Martnet l a i a

  • 47

    ( axologe) , a .

    , a , a v . a . .

    i , , a i a a i . u .

    ' i li 1 i a a , dJ a. , i , f , f i f , , f (, 5.4. 1992) .

    /

    , , a a J. , . ' J a (, , a) , (, , , ) , (, ) , (, , , ) , (, , , ) , (, ) . i , a, a i . . a v

  • 48

    i a , , i . Katon . centum (. kentum) i a a cent. : pater, pere, aa i a father i Vater.

    ' i fj . i a i aa i : ' . a a , i (. , . 105) . i i v a i ' a li ; ij a ; a a i v i a. -, a i a a a a ; fj ; . v ; a a a i a ' ; Saussure w . v a i ij . a li , . i i i a i i .

    v

  • 49

    a i v ' 1 i , dJ . . i . a a - i l - i i , i i i a i v, f l , a a v , , a i a . a . a i : ' a a i i v i i ' a ( , , , ) . a a i i . 11 a :

    ( = ) , ( = ) , , ( = ) ' a ( ) ' a, , , ( = ) , ( =) , , ( = ) , , , , , , ( = ) , , , .

    i i a a .

    : , ', ( = ) , , , , , , , , , , , .

  • 50

    : l, ', ', ', .

    v i .

    ' i ' i a . a a , .. , , a i . . ' . a i i : bhel ( a('iJ) i osgho ( = ) . bhelosgho (a ) . , . a . ' , a i . i l ; ' ; a a i i a ;

    a a , . a 1784, a V . l Wllam John. 1813, a v a , a l }. Thomas Youn . l i i , i i a,a , , v i , a -:-:0. . a . J , -

  • 51

    i , i av . i J! i v , v f. f. a i 1. :4a a . a , i i , i . J! i i i a a, , a a a . l a a a i a i .

    a (. 3) a : ' v a 1000 . a i a ; f. . a a a ;

    i i a a . a f , a J!,

  • 52

    i - i v i - a a a v a .

    -i v a a v v - a a v a , v a i i i . e a i a v a , a v a i . i a ' v , v , , , , .a. .

    (f: f) & & : : i , & i: (. f 1 989, . 1 4 ..). a u , ', a & &. , i: :

    a . a i , i a a v ' e a i , a a

  • 53

    , a i i .

    ' . ', 1- i i, a a a , , i , n .

    a i i . I, d; i i .

    ' a a a i a a a , i .

    , a , J i i e , i a , i , .

    -, a . )a a a ' , a .

    ' ' l, i a , a a a a '.

    , i a

  • 54

    -a l i - a , ' . , . , . a i , a , .

    . a ' ,

    a . , i ' .

    ', 5 .. l : j i . i , v f i , a i a .

    " i , v a a ' a , v i , , .

    . '" J- ( . 1 993) (. 7) :

    ' v ' , i ' a a a , . lc i i i " ! i 15.000 . , i 7.000 .. i , . , .

    7.000 .. a ' , . i .

  • 55

    i '.

    ' , . 34, a i a . a , , e v ' a 24 , a i i . , , i a a , a a '! ' a a a , a i a a . ' a . a a ' , , , a a.

    ' a , a a a a,a , a i , i !

    i . Na , , a ' a . a ' a '; ', v v ' '.

    Na a ' i a a , i a' e i , ' f i , .

    Na a i a ' i i . ', i , a i i i . a ' a', , i a i I l .

  • 56

    , 1 .900 .., a 'a !! a a e . , r , a aa i aa e . .if , a J. 4 .f , ' .

    ' i i fj i . e aa i e . '. i i e v a .if ' aa v a . .f, a a a a l . . .

    a a e a a a , a fj fj i ' .

    a ' a fj afj , a a i 2.000 .., i i a a , l ' . 20 .. ' i , a i a a.

    ' . !

    .

  • 57

    ( ' . 1 994) i a a i i f li, u li u a i . (. 39):

    " . , v 5 - , i , v " ' a i ' a, " " a , v " ", v , v a 5 i . , a ' ' a .

    ' , a a a , , . : " v , , ' (i ) " v i? ' i () ' v a ", ' v a , a

  • 58

    i ij . i "iij ij " i " " a f /1 , . i f lf a r.ij . f v v i a a i v .

    : f 1i f ij ' , v v a - , . a ij , . , ' a , a i a .

    . . ' (. . 1 993, ' . 1 0) :

    ijp ij . v v . f i "" i " " a i , f i a i ij i * .

    * ' :.i :., , .a.

  • 59

    . a v ( 10.000-2.000 ..) ( , f 1 987) ' '. 1 . 9 :

    , v f i ' ', a ' a a a , e f e f a.

    a a a f a 23 .. , 5 9 :.. , 7 .., 5 a , 5 ...

    . 1 62 a '. ( . 6 1 )

    l ' (3 ' 1 980) av f

    1 . ( 1849-1928) , , i J . - . . i i i i i ' , i i i i , , i J, i i . i i 1 i .

  • 60

    i , . ( ', u 3, . 1 982), ' & &, i & & i (. 5-32) f: . . :

    a a "", " " a a v ' v a a " " ' ' a a a a fj a :

    . fj " " i . a fj i l; p "p" " "

    fj "a" , aa (a, , a, ..) ' v a v , a "" a .

    a a a ( , , ', :4., , a , v v a fj i a a ) , aa a a " ".

    a a ( a v a ) " " a a ( a a i a ) , , .. , a i a , v ' .

  • 61

    f' \ik!rc. G"c.k Gnck tl . -! j n.l P..ni.. &rty, \tc.. t,n. & 1' * .r ): - . .,._ q / 9 '3 ::1 .t"'1 I "'J ') '\ '\ < r ) ) ( < C G lrG "\ 't 'J 'i > D Sl D D 3. ::>,-;). ;{ :t : 3 . '1 't' :t l (' F J 't f: F F * 1. 't ' t '): :(. z z 8 19 8 3 8 8 & H

  • 62

    v ( a li "i' " ) ' a , a i li (a , v i a ) .

    .l i , a : " . . . v , . . . v, a i i ", v : " a , a a i a ".

    ' i "i " a ., a a , a a, a , 'r. a .

    l a , a , i a . i v a.J "i", .

    ( De Grosse Taschung) ""

    " " pror i " " i i , i i-

  • 63

    : "a a v " ij " ". a ii

    ', a i l ", a' , ii , l "i a.

    "lvpiv" " " a

    a "'i ", i ' " ' '.

    a a a a i a "1 1 " ( i l Unesco) a a a i a:

    ' , i a i a . a a i i a ' , a i a , i ''.

    ta ' , "l' ' ' az, a a i i i ;

    , Mellet, "i 'i " i a a i i .

    , a : ' , i , i , l'i ' a ( a i )

  • 64

    a a i ".

    ' , Ge/ Brnko, : ' pror, , , , ij ij ".

    ' Gordon Chlde ' ' " ( clumsy) (unscentifc) ".

    , ij , ij "la " , " ", i pror "", ij ij ij i .

    , " " a a ' " , a :

    . /f i

    i a - ( do/chocephles nordques) , t v . a ( 1923) "-", t , i v Fck ( 1890-1894} , Sgmund Fest {1913- 1914} , Kossn {1921} , Krhe ( 1957) ..

    "-" "- " -

  • 65

    - ' """ 'v " "" ..

    " ", "" " aa a v -, v e , .

    a a "l-v " ( " ") , ' , a a a a "la" .

    , v a ' ' ... , a a a.

    v ' () "" " a a z ' , a v a , "'- " ( "'-") i i ".

    a , , a a, ' , " a .

    a a , ai a , " " "a a a" a a a i l a. a ' , ' , ( " " ) , v.

  • 66 -

    . '. f

    l a v f (i 3300/3200 ..) i f 'f (i 3000/2800 ..) .

    ' i f i f a a f i , e i (hatus) v f i ( 300 ) .

    ' e f i , , (' , - V ) , i ( , , ', i f , , , ... ) .

    (hatus) (v 8 ) " " a a 8 " " ( - -) ( i l) .

    a oppii i ;)J;

    f " " f , v a a f a i i: , v a f ' ,

  • 67

    , a i , 29 C, a v i a .

    .t . i i .

    l , v v a 5 ( 2ft C J , a 9000-8500 .. , "" i (a 8000 ..) ( Post glacal optmum ) , . - ( ) " , v 3000 i 2500 .. ( a 2440 ..) , a 5500-5000 i . J ., " , ( a v ) a a i i - ( ) .

    . p "" ("Buchen-Argument") i p

    Pulgram, " Koenngsberg ( Kallngrad)- ', ' ' , ( =, = ) , a Brandensten "".

    "" , , . i -

  • 68 .

    . , : " , . fagus, . uch . . . / *bha (u)g - i !, i i . i , ! i , i , ".

    i: , ' i v 'v . ., " ", Fagus Slatca ( ,) , ' .

    ( i v ' , 372-287 .. ) , "i " ( 9 .) , l ( = v) , , ', 't, ', , , ' ( ) i i .

    ' , i v , ( ) , i : "i 'q. a " i , v ', i ' .

    ', ( v ) i a ( , i5 ) i , i; : " ", i ( ) i ( " ") , i -

  • 69

    t i , a i a .

    :4.a l , . " " ( " ") . 2000 .. , ' a " " v ( 3000 .. i ) , a ' ( a "") i " ", a .

    < > V , . ( ) i ( = )l :4. . a :4. i < > .

    ' a ., " " ( "Buche-Argument ") (Pulgram, i .) , , , . bha(u)g, , a " " , a "", a a . a i a " " - f i (Grossland, ) .

    a a . ' bha(u)g i bhug ( a a a

  • 70

    , . a 540 .. i fj 150 ..) " " ( a . 1 193-1 184 .. i . ' 9 .. l) .

    . " fj " ( Buche-Argument) , . a a i , .

    :4. . i fj i , ( = ) a ' i - , fj fj ( 3000-2800 .. i ) fj i fj ( ) < > .

    fj "" fj, "" i " fj " ( "Buche-Argument ") i fj "".

    . " " oppfi (2200-2000 ..) " I" (2000/1900 ..)

    . fj f fj (i 3000 ..) i fj fj (i 3000/2800 ..) , , , fj a e

  • 7 1

    (ij ) ' ' vi i 300-200 e a v aa "e " ij " ".

    :4 i v, i , i "a " a e " " ( "Buche-Argument ") i e "" i " " ij "c " a .

    " " , " ", a "i a " (Globular amphora) "i " "i " ( ceramque cordee rubanee = "Schnurkeramk ") .

    " a" e "i " i , a a a (a i ) 2200 i 2000 ..

    " " , " ", a i , i a , a ( a i 2500 ..) , , a , w i a a a ( v) ( ' a 4000 .. , aa e , i (2000 i ..) a .

    , a i " ", " " ( ... ) , -

  • 72

    ( "Fadenspra/en " Hubert Schmdt) , ( Butmr) , dJ i a a .

    "" i D.!- .

    "i " "i" . ' ' ' ' (Globular

    amphora) " " (ceramque cordee rubanee) , ii ii , i .

    :4a i a a ( i ) .

    :4 "" a :

    ' "i " " " . ( . 0.85 .) 2 ( 5 ) , i , li ( 2) i li i ( ) , i ( 2) . , - " " ( i 3900-3700 ..) , a i - ( - . 0,27 .) (3700-330 ..) .

  • 73

    . " " ij " " ( ceramique cordee f rubanee) , " " , v " " ... , "" " " i a ( 5 t ) .

    . i " - - a

    ( ) , ' (. 5700 i a i 2500 ..) i (i 2800 ..) .

    . a a ( a ) v a r ( 100.000 , "' " 68.000 ...) i 7 .

    i ( -) , v a i 3200 .. i V a .

    . a i

    Smith . i

  • 74

    "l " ii -.

    i (2000-1800 ..) , 3672 ( 80) - 3300 .. i .

    Jt ' l ( 2) ( 5 ) , i . , i , 3, 3, 3 i .

    . J , ' , ( "greca") , i - ... , , J , ' l. i 83 i ( 2 i 3) 6 ..

    i , i () i ( ) .

    . i i i "ii " "I"

    11 "I " , "l-

  • 75

    " "", a . " " "a ", ", -" v.

    ", v . v v "I " " ", . a , a ' J . , , ", "-", i . J1 i . a i . - v a va "I " i " ".

    i v, . ., a .a , . v a ( iv ) , . Q. ( i -v i ) , " a ( i ") , "ex orentum lux " , . a . ( . a .) ' v. "l " . ( v-v, -" v - - - ...) , ( -l} , .ij a , . ' a a .

    Ta a v ( a ) " . " i , "".

  • 76

    :.t ' a tj ( ' ) , a " " 1 a 1500 1 100 .. a a :.t a a e , , a a a e 1 a, 1 100-800 .. a e a i .

    a , a 1 700-1400 e "", ( a -2500/2400 .. ) ( - 3100/ 2800 .. ) . Chlde a " " a a ( . - 3100 ..) i . (2700-2500 ..) i a 3 2 , "".

    a , " " , a i a a a i , i a " ", e "", a , a , a i i a "l ".

    a a "l" a "" a ( i -- o-Donauliindsch,

  • 77

    ..) , ( ...) , ' " a a , " a" (Globular amphora - "Kugelamphoren ") , " " "" ( "ceramque cordee" ij "rubanee " - "Bande eramk") , " " ( a a i a ) ' , " "" ( Buchen-Argument) (2200-2000 ..) ...

    a a , , l i , (3672 80 -3300 ..) a i i i , aa i ' ( a ) a, c a .

    Chlde a a a . Schmdt, i i , "l" a ' -. aa a , i ' i a .

    i , , ' "l " a i a : "sapere aude ", a a a a .

    ' " " . a

  • 78

    " " i " " .

    . , , " " ( "Buchen-Argument") : "a -- , ( i , a IE) , i 1 i !", i ', a a, i 2000 i i:. i ( i 1 , i ) " " i i] ( sc) !!!

    .l ' " ", Lyon ., , ( Aant Propos) : ' , , i e ", i i ' a " i "a - - ". i i i ' ( 2100 ) .

    , , : " ' e " ", , "i yv " "f. -

  • 79

    l ".

    i ., a ' i - ".

    a , li i a .-

    . a a a . a . :4a li , v a ., a a a a {2200-2000 ..) (-3672-3300 .. ) .

    Crossland . : " ( ') , a ", .a . a : " . v . ".

    a " " v, Crossland, " . . v -:4 ".

    Renfrew a " a . (untenable) i a a , , a ' , .a i (n stu) i

    ' , ' ' . ';4 . a

    -

  • 80

    , 7000 , , " ", " " l . a a l a , a , a l i i ', a ll a a i a ij a. a , a {8000/7000 ' ) i i ll ' , aa i Renfrew, .

    3 , a a l a a v i , , .

    a "" " " a .

    Mlojcc, : , .. i i l; " a ", Mlojcc, VI. , ' ai ll a , a a a i a , a, , ".

  • 8 1

    :4 .v v . " " " " a , a i , v . : " , i e . a e , . v ., i a . . " i : "e v , a ii ., a ".

    :4 i v , r i . a ., ., , a ... " " "" , .a ' e v - (fantom) . "" i , v v i . (unscentfic) v , a ..

    a v : " v!!! " "" i i a a a a (2100/2000 ..) v / " ", a . 4 .

    '. i . " " i. i.

    " " . i a , v "i " a . a v a " "

  • 82

    i a u , a a a , i a aa -, , , - ... , "a" !!!

    a i " " a ( a "" 2400 i 2100/2000 ..) i a " ", u a i 1 104 ..

    a "", li a . a a ( a ) i a , a ( 1000) , "" ( a 2100/2000 .. a "l ") i a i " " ( 1 104 ..) .

    1 .000 i e . , a "a " i a a a , a i a a () i . . . . .

    - ' , u i . i ( 8 1978 ) i i . : (. 1985 , . 147 ) :

  • 83

    a a i , a a , .a i , J a . i] 1 i ' i , . a i] .

    . , , :

    i . Ta a .a , . . . i v a a v l a i i] , a l ovi .a v.

    t i , . ai . i :

    l a v v v 'v i v v , , , , i q. 1 i l, i , .a i ' . (;. i a, a . . . dJ . . . . .

    . ' i t . fj . t i fj fj , , u . . i . . , i t i i i i -

  • 84

    . i u )).

    a

  • 85

    8 ( rekostrukton) . 8 a a - a - ij ij, ij i ij, a a . ;t ij :

    1) : ij ij, mater ij ij, mata ij ij, , mater ij: ) i i a m, t, r ( -r- mata' l mataram) . ) ij ij ij a -- ( ) . ) ij a -e- i -e- , --. ( -- ij ij, , ) . ' i , mater mata ij *mater.

    8 e a 8 ij , ij 8 ( ij ij ) . ' i . . . i ), v . : mater ( ij d) i i , : .

    2) ' l a - a- :

  • 86

    . . . pater pta *pater duo d *dFo genus janas *genos de eda *Foda nous naas *neFos a ager arjas *agros

    i ( a ) -i ( "- a ) - l"i . ' , , l >>, a, a - , - .

    . a i : ) a , a 5 I , . . . i 5000 .. ) a l" - . a a. ) l , , a . . . 5 . .. *damos > , bhsa- > , *(-a) > , *naus > , *thaq- > , *nasFos > , *fleuph > , *kson > .

    i 5 a: f I , i i , i , . , , -

  • 87

    , (ij-5) , , i ... ;

    a a a, i"i a (, ', a - i - ij ij , aa ) a ij ij i . ' i , 5 a i ij ij ", ( " DRAGAN) - - i a. , a 5 5 , . i, a a i a a, a ' ;

    li ( 1 1 8, . 1 99 1 , . 6760) i i i :

    a a ...

    , . . ,

    ", a i ij ij i 5 a 5 ) :

    "i a i ij 3 >/. i : i a i -

  • 88

    ' f 2 , - ( , , 1) , v 8i 1- 2. .

    ' a a , i a v , a 1 . va , , , , i , , v , 1" ii .

    ' i 1" -. a i i , i . i i i i. i. i p i i 3.000 .. -.

    ': , i v, ' i w vi. i. i i a . . . 1" . a a i v a i v v 1 . - , , - i - ( , i ) p . (

  • 89

    2.000 . . . '/. ( ... ) , i 4. ( il 1400 .., 1i; 1200-800 .. i i 1700 .. a . -- i . . . ) . a , i i i a i i , a i . a i - , - , a ! ' 1952 . Ventris a i a i i i - . , ' , 1 , ' .

    ' ' a 1 i , , a i . 1 a. " w

  • 90

    - , v a i i , a v i ,! ' a , . , ,, i :

    < *damos = , < *bhsa- = , < * glelgh- = , < * = ( , i ) .

    i : i , , , )),

  • 9 1

    , i fi .

    : , ' , , v fi ' v i i i i i , .

    a , -: ' .

    . . , , ' 1985, . 34.

    2. . 3.

    , ' 1985. 4. Pau/ Faure: . a. NESTOR ( 1989) , .

    2288, Indana Unersity. 5. J.B. Hofmann: . -

    , . . , ' 1990. 2

    . . , i a a. : a i (, 1 50, 1 994, . 9848) i :

  • 92

    i . w , a fi ' e . 1 ij . , ij . , fi , . ' a v a fi a fi , , i . a i i . . . , a i a . . a i , . a a ' a , i v a v 1 . a . a a i i , a , v : i 8200 7805 . a a i fi a i i i

  • 93

    4200 , ' i i . a i i , a a l i 1, a i .

    i a :

    1 . : a a i a . a a est. a st . a est. a ( a , ) jest.

    2. z: a stam. a hstam. a sto. i a stam.

    3. : a dadam.

    4. : a

  • 94

    i , a , a a , a i a . a i i i grosse Taschung ( = ) , . a 5354 ' a. 94/1989 . : ' , Trac, . 1978, Anul. 1V 41 i ' - /t (21-1 1- 1990) a , v , , cJ a . . . ( , . 100).

    a i a 8000 , /t, a a l i .

    . () i i ( . 1993) a i a i (. 24), (. 268 ) i i i l-

  • 95

    f a (. 270), & ' :

    vi a i i; ' "" "" - a a a v - a i i ui; i i; a i a i i fi ', i i ', i i a a i .

    ! ' ' e i a a V a ' i; "i i ", c ' a a ' fi "V ". a!

    . a ii u. (, 7 7 , 1 988, . 434 1 ).

    '

    a ' - - i

    a i i i i , a i a i ' f . . u 1 i u

  • 96

    1fJ ', i 200 t , i a f , . a - - fJ a f f f.

    , 1" ' a . . . a - fJ - , fJ ' . , , , , f . . . - v .

    ' 1813 a, , t , , a a a ' i i a a -- , f i"f ifJ itfJ , , , . i , a ., t ( ' ) .

  • 97

    [ ' , a a a , a, i a 3/4 }1 /.. , - , a i i , a i , a i , , a i ].

    i i i ' , i " . it, , a i a , , , , a a i i . i a . a , i i , a - ' , i a a a.

    ...

  • 98

    . (. 1991) u u (. 8) : ..

    e , ', ' i i i i . i i , i , i v ' i i "e v , , i e i , a i e i e , a . i v i i i , v a i i . ( . , 39, 2d).

    1 f f (u 157 , . 1995 , . 9349) : t} t} i t} l t} i . a .

    e i , . v ( v 5000 i 3000 ..) i ' . i ' i , -

  • 99

    , a f 100.000 - f a - a f a a a "a a . ' .

    a - a (27- 1975, 29- 1 977, 30- 1 978 .i.) i (77- 1 988) a (f:. a. . 4346) a a a - ' ' (li ). a ' i a i a ' a a '. :

    8. a a aa i a i a a- a aa , a a e a : a a (. ) lca - a a. 1: tr pyat tr pnt tr mpt q.i tarpat , a, , , . tarpaym , , tr pt- (. spna- , ) , i a a: tarpt a, , , tarp a, , ( . sapnas ) - a i (. a. f a. 1f atarpst i tr pat) -

  • 100

    (; , a a , a a a a , a 1 ( 1 1) .

    u . ( ), u a: , t: ('. 209):

    . ' , . i , , f. l.

    (l ) i '. . , a , a , w . a a ii i , . , , a i , . a a 'i .

    a a a . ' , a l , l (. . 1) .

    , . i a , a l-

  • 10 1

    , v , a, .

    , v i i , .. . i a , a .

    (, ..) , ( ) , i . , , i . , i i .

    l ' , , (: ) a u i a . :

    i 1

    ' i v , i " i , v l v a i v ! . .

    " i v a a i a , , , i a i a i , ' " i , , -

  • 1 02

    a i i . a i lf li J l a i a , i l l , , i i a a l , , ij ' a l l a, a i , l . i a i , e , a a, ) , i l l i . l, i . a.

    a i a a i i i . , i a i a , i , i i i .

    a i a i i , i :4., a i i li i a 15 18 12 i a i , ' , i a, i , a l-

  • 1 03

    i a, , a i , i , i . , aa i a a a , , a, v i ( , , , , 1 ...) a i a a a , .

    i v (jJ , , , i a v , a i i a i a i a i i v a , , a a i i , i v i , i , v a , a i i , i l a i a a a v a: , , , , , , , ', 1, , i , a a a l a a ' i .

    i v l a i ' v a ' , ' l i ( i i i , i i ' -

  • 104 J

    ) . i f , f :4. f i , i i f i f v v l, :4.. ' , 1808, i i i l, , i i i i i , i v ! . . . ( ( ') , li i , ' (i ) i i ) .

    i , i i :4.i , i i i v i ' , v , , i i , i :4. , i f i 1 , i i , , i f l l v '! . .

    5 i :4. f i l , , -

  • 1 05

    a i l a a , a i l a a a :4 a , , a a ' , a, i , a l i , i i i i :4.

    i ' l a ( 1 352 ) , l : . . . i . ' i i r i :4 . . . a i i , ' ' ( . . . . J i :4v- . . . i i , ') .

    , i l ' , , , a i l ( , , , , , , , , :4 ... ) .

    a ( ) , . i i i ( , ) .

    , a , , ,-

  • 1 06

    i a i v . i i v v i v q. i .

    li , , i i , --- ( = ) i sol (ij) , , v a i -. a .

    ' li, '-, e , i i li a . i ' i i i .i (.i) i 1 ( ) . 1q. ( 157} : i f f ', a i i v i . a , i , , i i , , .. . d a ( ) i . . '. i . ( Heleti) i , a .

    a , , ' , i , ( ) v f -

  • 107

    , , , v ', . , i a , - i - , , .

    a v ' i . a . v (1 681-5) .

    . . . v . ' ' , , ' ' , v i ' i , ' .

    ( . . . v v , v ), ) i ) , v ) i ) i , v i ' i ', v ) .

    i ' i , a v ', i v 'v , v i , i a ) , , i . i a i , v i a a v i ) i v , . i , i v i i

  • 1 08

    i ey i , a i a , , "a i , i . ( i a a i l . . , i ' e ' 1907 i , l i , e ', ) .

    i v i a

    ' 1948 a a , a a i i . i i i i i i /-0 - i i - i i i i i , a a - : , , .

    , e a i a i '. , a i l , v -

  • 109

    , a i i , i a i , ", , , a ", i i a i a a i a .

    ( 1948) i " i " , a i i ' ' i - a - 800.000 ! i a i i , " , , , ... , - - i a i a i , , i ...

    a a i i , a , a , a , i i i i i i -

  • 1 10

    5 1 890 v, a 5 , i 5 i , va - v - i a a a .

    , ' a a i a ij, - i i: - a a a a ( , . 74, & 5 i i i ..) i , i ai , i 5 ( 58) i a a a a l v i , a5 l 5 , 5 , 5 5 v a i i ( . , , . 67} , i i 5 , i a , i a a .

    :4a i ' a i a i a a , a a a l 139, 553, 175, 169. i v5 i v :4, . a v i: , v a a . ( i 1 -

  • 1 1 1

    a i t . t i i i 8 i ) , . ' Scrpta Mnoa ( Oxford 1909) i , a t i ij a 1300 .. a - i - i a 1150 , t, , , i a .

    i a i 1, 1200 .. , , a i i ( i 249 i , ' 1976 t) . i ( . 57.30} a a i , a i , a , a , a a , i i , i , t t, J .

    , i . . i

  • 1 1 2

    i ' (77 1 988, . 4397):

    , 1985 '

    9 , i . , 19 . " ' v i , , a i .

    ' ii , i 4. 12.85. ' V(; (21.12.85 ) : . ( i , ) . " i (. . 534/6. 12.85) .

    i ' 1. , , a , (jJ i , ' ' i ( ; ) . " i ii , i , ' . i ' 19 i . '; . ,

  • 1 1 3

    i i i i; a i i , i , i , i i , i ii u ii i i i , i ;

    'i i ' . ii, u .

    .

    . ii i & i a !

    . : ; (. 1 994, . 33) i :

    dJ , i i , i - . . . . . . ', i , -, , , , .. u ' u , i , , ' , - . . . . . . ', -r i , , i i v, : , , ', v, f -

  • 1 1 4

    , , v a i a ( ) ' i i v 5 .

    ', , i a a 5 5 5, i a v . a i ' 5 i a .

    u . . i] va u . . .

    . (COL , 22) l u '. ii. (: !).

  • 1 1 5

    6.

    i a a i . :

    1 . i' d u d v . i i i (i1 ). ' a i . , . a . i i a a , : i a , , . i, ; i, .

    2. d , , d , i j . a: , i; , , a a . a . . a , i , ; ... a a

  • 1 1 6

    i. u a a i.

    3. a pa . i a , a, a . ' a, ... i, i, , ..., a i i . i i a .

    4. ' j i. i a i. a , u i. ' iu a i. i . i , u, , ... u . a i .

    5. , i , a p j a v .. i , i i ' l, a . i u

  • 1 1 7

    i fj. fj i a, a fj , a .

    6. d v . fj. ' , , ... . a a' , ', i '.

    7. v i ' i v i i . ' i a' a . i , li 3000 i i , i afj .

    i a i . i i , a .

    i i pater i Vater, ' a ' i , 500 .. i i . a i pater i Vater a .

    - ri a-

  • 1 1 8

    , i p' p. i i . i , i . i .

    ( ) . ', , , ... i . i i i , ..

    i , a , fj . ( ) . i a , ' . i ; i ai a, , li .

    a , . i : i. v i i , ' (. . . 64). ' , i a ' .

  • 7.

    :

    1 9

    '.

    , i] (

  • 1 20

    . u , , u i ' u .

    v i . i . ( i >) . . 2 1 .

    i . f.:, , , , . . . i ui;

    . i i . i . . u f -' . , . i . , , , . .

    i , . u . . . v u . .

    , i i , & . . . , u, i

  • 1 2 1

    , u , , . i i , li . , , , . .

    i i i , . . . i v . . . u i u , . i . . u . u . . , , . . . .

    , u ' v li . . u (, 1 1 -7-93):

    vi . , i

    5 a a , a . a a f. ( 4 ...) , v . , a a i ( ) , i ( i

  • 1 22

    i ) ' a, . a ... . a . a , . i a a . v e i i , , .a., a e i e a . . .

    v , i a ' a, a i a a , v , i ae . la i , a v (, , i ) a a i , a , e a i a a i a a a i , . i . , i v ' a a a .

    , , , , .. , , , i ( ) , , a l ( a.) , a ' -

  • 1 23

    . . . i a, i , a i ( , ', , " ... ) , i i . ' - - a, , , , , , a, i 'J8 ! i i i a i . i a a ) - i a a i v a ; 'i 4 ;

    a , a - George ( v v 8 i ' v ' !) , v 8 -Cty ; ' , a i ( a . . . ) v ', . a a a . a ( ') , v

  • 1 24

    , a ' u ij, a, a, a a a i a .

    :4 . , , , :4 , i i a ! ', i a ( a, a a i ) , ... -Cty, , ij ! ( , i a , 5 . . . ) .

    , , a, rJ ij (Schwyzer, Lejeune, Chantrane, Kretschmer, Me/let, Thumb, Buck, Allen. Bally .a.) i ij ij ij ( Jensen, Drnger, Gelb, Jeffery, Naeh, Guarduzz, .a.) ij a rJ ' a ( ) ' a a (ij ) i a a. a a j a, 1) , 2) ( ) , 3) a , 4) a ij ij ( a a a aa . , .. ) , 5) .a. i ..., u ij ij a

  • 125

    '. ' - i - a . /ta a a a ij City.

    a a i a . , , i a i , i a , ( a) , a i , ( ) a ! i - i - a -Cty .

    , j . ' ( , , , , ...) a i . a - a - a Eans , i ', -Cty l , , Eans, ' ( ) li a a ! ', i a , li a .

    a i i

  • 1 26

    ij a , ' , ij , , a i i a i , u a a .

    u, v v , .

    ij v a v v v . . ' i u , . .

    : . a li li i li; i a t .

    a . . ' v i &. , . u i i a , u . . . .

    , t i . . i . u . i

  • 1 27

    n)v . l, , , , a. i i t i a. ' i ; , , . , a i .

    i l . ' li, i a i . ' u . a li t ( , ) i u . u .

    ' fj fj a . i .

    a . pi . , , li ... u a. i a . at , a , ..., u .

    . liv a. TELECY . ' , , . i u : .! ' a i au. . -

  • 1 28

    . . '. . ' . ' a . , ..., r ... ...

    ' i , , i i i . ' .. i . ... li ... .

    . r fj.

    . . fj { . . li. . i , -

    . ... i 2 1 . ' r i fj fj , . ' li , . , 2 1 , li i , . fj .

  • 129

    .

    i. , , , ..., , . . , . , fj . , lC. , fj ; f:. ! Ti ! Ti !

    . , .

    . v p . , v . f: . ' . . -i , .

    . . i . ' f: , . ' , . ' i

  • 1 30

    i ii .

    i .

    , u, , 1 .

    ' . ' , u \) .

    ' , i , i . u, . i ' . i , '. i u u ii. i . i , u , i ii ii. i , i '.

    ' . ' i , i i . ' .

  • 1 3 1

    . i . , , ..., i i . u .

    , i . i ( . >, . 1 986, . 1 2) . :

    ' J , a a . J ', v I vi J i , . , i , .

    ' u i ' u u . i , (, , ..) .

    (. 1 985, . 1 9) . . i . ' .. , -

  • 1 32

    , i .. . i :

    1 786 Sr WILLIA M JONES, i 1, ( The thrd annersary dscourse, On the Hndus, Works (1799) , 19-34 [ = LEHMANN 1967, reader n 19th century Historcal Jno-European Lngustics, . 15]) : , a a , e . , i i i . , . i i J J , a ' , a a . ' a a i , i i a a i , J . - i i - a i i , e a , ' . a a i a .

    ' ij . Sr WILLIAM JONES ) , , .. , f: a a a i .

    i pi: FR. von SCHLEGEL q. ( 1808) FRJEDRICH n

    SCHLEGEL ' Vber de Sprache und die Weshet der Inder ( i i

  • 1 3 3

    1) . ' a a , v a a i . , a (, , , ) i i i . i , .

    FR. : pi 1816 FRANZ , i

    , e i , , i . ' , i i i / , i i i .

    a i . Jones, Schlegel i Bopp u. i . , , ', . ..., & , i u . a li u , ( i) ( ' . ).

    ui a . a father, Vater,

  • 1 34

    pater . i .. Vater i 1 v . ' Vater v -, '. ' i , , ... ' i .

    ., , ... , fl ( 1 694-1 738), , ' i - i .

    i 1 732 ( ) , , .

    ' . i i t (, ) i. , , , , i .

    ' Coeurdoux 1 767. ' Jones 1 786 i Bayer, Bopp, . (. . . 20). , u i .

  • 135

    i . a , , a i i , a i . , (; t -a, !

    i fl ( , . 530), ' . a (a ) -f v :

    , ' , Bayer ( 1694-1 738) -f (i l a a) , i , ' -f - -f , , , a -f i , i ( ) . i l Coeurdoux.

    ' -f 1 . . . . Ti . ;

    ( , . 553):

    ( Bayer) , -. . r 1694 i 1738. ' ( 1732) i a -f l

  • 1 36

    , ( ) , i i . :4. , , l , i 1 i ( Bayer, Hstora regn Graecorum Bactran, . 1 12} , .

    i a i i a . ( a) i ' ! ! ! i ' , : 1 , i a , ' i .

    u ' > a a . ' . i u . . .

    ' a i.. ... a >> i . ' i , u

  • 137

    i. ' , a , .a fl fj a a .

    ' i . a i . fj .

    fj a fj . . i iiv fj, , v .

    -f . ( 1 980), Copyrght . ! , , ' ( ). i &, v v , , .

    va & . , >) ( ) . 27) indogermanischen '")) ( . .)) . 2 1 ) a . . . . a .

    1 . ' v . , , ... a i i . & a . a i )) -

  • 1 38

    i f f (. 1 985) a i a i a ... (!) i (! !) .

    2. a. ... (. 7), (. 3). i a & a , i aa , , .

    3. . : (. 6), (. 9), i : (. 1 3) ...

    4. : (. 8) i . ' i .

    5 . u a (. a. . 8) , a (. a. . 1 1 ) ...

    6. i .. (. 8), a f (. 1 1 ) i f .

    7. ' g i f .. (. 8), (. 8), (. 9), (. 27).

    8. i , . . : a (. 5), a >> (. 1 2) i a , ' ...

    9. a i f .. -

  • 1 39

    (. 7), .

    i i , , ! (. 8) . i , fi , u fi .. )) (. 5), )) (. 1 0), i , : ) . .

    u . r .. fi i 6) . u , ( - ) . ' a , a u u. . . fi a :

    1 . u , ' u . . n) (. 26). , fi ) :

    a , a a

  • 140

    8 v ( .. - HA TZIDAJS, v - - ...) .

    TZIDAKI, . . . ,

    .. n m, /, e ... (. 26). : " .. 1} l 3 , d 3 (d ) - tr- i k/- e-tr-k/e . . . .

    e ! ! ! (!) . . . treo! !

    2. i, . :

    , () i i , ' , i (, i i ).

    3. ' . . f: ' , : : . v . u ( . . . 92) :

    i. a ( ) ' , v li, (f5 ij -

  • 14 1

    ) , i f .

    a a , . , a i .

    . , 1 j . . , i '. . >) (. 1 985, . 83) 1 (. 1 934, . 4 1 -42).

    & i , . . 1 i. ' i ( ), li! i ;

    1 f ' ( ' ), t li i TELECY , ' i , ' . li (f 1 1 -7- 1 993) , i , ' i ' ' . ' Scripta Min-

  • 1 42

    oa . i i , i , , , .. ; i ;

    a f> a f i .

    , . ' ! . , . , . , . , . , . ' )), ' ', . . . . . . . . . , , , , , . .. ; ; i . . .

    , . . i 1 833 (Ruine pyramidale pres ArgOS)) Stackelberg, 1 833, . . ) , . i .

    , i ' . -

  • 1 43

    . ' fi , . i . u i & TELECY i & & .

    , , , . , i 1J , iij i 1J i : r i i & . > ( 1 1 -7-993) u (. r) i , .

    . . . , u i 1J . i, ' i u : ' !

    7 1 995 , ' & , & . i i ; ! . u . lJ, .

    ! !

    ', . , u : -

  • 144

    ! ; & , i . a ij, . . ! i i f: (i !) (i !) , i .

    & & , . i , .. > (3 ' 1 995) :

    i:. . ', i

    , , 2720 .. i 2100 , a . . i ' i i . . . . . , i , a i v v . i i a . 500 i a a . , , , i 2700, a i i a, a 500 i a , i .

    ' . ; !

    (7 . 1 995) & .

    a i '-

  • 145

    ' ' . . . ar

    , 9 1995 i 18:00.

    . . ' . . . a

    a ' '. . a R. S. Galloway .

    a ': ( ) i . . 1513 . 5 i . . i f .

    u . f, . a . iJ. .

    1938 ' ' i Lord e i 4 .. , . ae i .

    ' ' a i f e ' ', i 1 .

  • 1 46

    , a 1960 v i i . ' a v .

    , a a i . j i ' i , a . a i a a i i li, , , w i .

    , , ,ii . f 2720 .. 580 , 2100 .. 600 . f i i 1 100 .. 180 . , 1280 .. i a .

    a i ,

  • 1 47

    v v l.

    a . a - . .

    , a , , a a a , i i a f. f. i a .

    a ' . l ', i 1J : !

    a . t i . iu . , u i u u u ! i a li , .

    ' a u a a. li i i i. ' a a i a. u a i] . ' , u a.

  • 1 48

    ' . . ' , . ii . i : u t) . ' i . . . , LC'', . . , . . . i i u u: ii. ' . !

    ', , . . i , u . ' u li . , ; . ' 1] , , u li , . i . . li , u , . .

    , , . ' , u i.

    li ' . ,

  • 1 49

    . , . , . , i 1J (11 ) u , . :

    - : 8 u 6 ( 1 993) \3 . u, :

    , e i , , i a a i a a v a i , ' a , ' i a ' v. v rnjJo i i a . ii ' , ii ' , i a , a i i a v a a i , a v i a i a v , 1, ' v .

    ' i (. 1 907) a :

    i , . , -

  • \ 50

    i. a , a, i. e a a a : . i , ;, i. i. a a, ' , i , '.. i , , J i i. i. a, a i i '. . i i. . a " i i. i a . .

    i vi ' , i .. v , , i. i r . i a i v. i. , i :

    i. ay . .. a v, , .

    ' ' i . - ' - . ' a q.oi i i i J , av i. e v, ii, , i '..

    a v , ' - - i , , i a i. i i . '.i ' i. , i , ' , a i. i. f i.

  • 1 5 1

    1J a a ', . 'a a a va , a a f.a , a v, a a a , i i f.i .

    . ' a 1J ', & .. ' .Q. . i ... . .. . 1 68- 1 9 1 .li.

    . , ,

  • \ 52

    . " . a , a .

    ' , iJ , iJ , , , i , ij , . a v i i , , - a a a .

    i a a a , , a a a " a i l a . , v nternatona/ste () a . , a f a " i a ii a 1] l i a a i 1J . , .

    ' , v " i l . , a a a.

    (. l. . 146):

    a a 1J. ' a i . i a . ;t -

  • \ 53

    i i i , a v v . Ma , , v '. a , ' ; , ' a . ' a . i 5 i , a a . Ma a a a ; i a a , w v ' a ; i a v ij , ' v i , i , a i , i w v ' . . .

    ' , u ', & f: . & f: & . ' , . u , r ; , , & & . u; u; ' &; u; ' .

    ,

  • 1 54

    a a , ' a a , .. ' (. 1 992, . , . 69) : !

    li - 4 u ... ( ).

    a a, ' u a . , ') ... ' ( 1 972) 194 1 (' 1 8-6- 1 972) (i au) . , : , -

    , , . . . . a a

    , , a i i . ' ' i . , ' , li , ', a , a li u a. Ti a! ' i !

    li ... i 4 u, .. 2 1 (u ). >> 2 ; r / -

  • 1 55

    2 ; , . ,

    J i r , . ri1 & . i a :

    a ' i li ' , , . . . . (. . . 1 964, . 1 9-20)

    i 4 . J , & , .

    & J ' , i . :

    e , a i li.

    ! ' i i a a li i i ., .

    , . , , , . i ; i ; ;

  • !56

    i . , : ) , , ) , , ) a vv i , li li ) i 1J , ' , , , ... iiv .

    . i , i .

    ( i ) . , i . v , J i , i ij i l .

    2 1 . , 1J .

    li (i 1973 ; ) , ,

  • 1 57

    i , . Va 1J a a ca i pi a a i l i a , a, , , (i u) ...

    ' l l , , a ... ' a a a i a u. i , v , ... . ' ;

    a u iu a l . ' l a . i iu i . ' u 1 995. i ul l li- a. ' . . . .

    'i i; a u

    a a a i a a . a j a a l u a ' 2000 .. ' 5 fi ( , 107) Paul Faure Nestor

  • \ 58

    2700-3000 .. . . : " l 1600 ij , Kreutschmer. ' a ', :.4 -i i 2000, 1600 i 1200 .. , . 2700 .. " v ' 2000 .. i i Renfrew, :4 ' ' v " (. , 25-4-91) . Language and Archeology a a l i i . :4 v i " J" . a . , ij :4 ij i ij :4 ij , ( " ", 158) a a: " i ij a ' 50.000 v" (!) i a ii ij a: " . v . ' a l a ''.

    ij ij a . a i a v ( ii ) -

  • 1 59

    e a a ( , . ) . :4a i v v : 'vi a i a a a a ", i ' a i " (. , 8 ' 1978) . a ' a ' i '" a 1 . ' ' v a a (, a) . a ' v ' . f e i ' ' a : " ' ' a a i . . . a " i " i i a a ", a a ae 3600 .. a a i ( 5000 ..) . ( ai a ' ) . . , , e : " 1 i a 2000-1900 . a i a " (, 3, . 122) . a j . f. i a i : ' ' a 3 aa a 30 " (' -

  • 160

    . , . 80) " ' l " (. . . 143) . a , , ' " i . . . 1 i a v ' li ii i 10000 .. ii . . . a a " (. , /', . ) . . " " a ' l : " v v 5000 i 3000, l a a a v li v v i a 1 " (. 65) . 2700, W i ' ii 5250 .. v a i ' a a 5000 .. (, . 84) . ' i ' i i . 1. a " " . v ' i 9-1 1 1994 -

  • 16 1

    . i a 3080 i i aa a ' a a , a ' . a .

    ' a ' a a : ' " , a i " , , 1, . .. damos- , bhs-, nus-, gher-a. i : fj 1 a , , a i ; " (. , 157) . a a ' 7000 .. , a a 8000 .. ( a a ) . ' a i i a ' ;

    i] ] , ] i]v . i , f:v . l f: i]v i i]v , !

    >) ( 1995) fj , , v, i i] fj , .

  • 1 62

    " ' "

    (. )

    a v a, i , a ] i i a v i i . a i a . i i . a , i a . . a ' a.

    ' i a '". a a v c;- i v a. ' v a v , ' i . . a a i v ' . " ch , a i a. ii ". a a v a. a. i a

  • L 1 63

    i a a a, . '' e a i a a a i. ". a a a . e a a i . e a a i. i. .

    ri a . 15 l a . , e . ", , a a . e i e a ". i 22-12-94, a :

    a , i.

    e a i. e a 1 . ' i , i. i. i. , , a i. i. a a . a , a , ii a a a a . a a

  • 1 64

    a a i , i , a () . , . a a a . ' . i ' i a , i oz i a . a ., . , , t . .

    a , . . ( ) i ' i . d.J a a a . a i i i 1, i .

    . a a a . a . , a i . a , i a . a i i i i .

  • 1 65

    - i - ' .

    "

    /i. v

    , v . if if - v if i - /i. i i , ii /i. .

    /i. - i - v ii v . 8 .

    v ii ' i - i - .

    ii , .

    ' : ' if

    , 2000 .. i v ( ) . - -

  • 1 66

    a a - j 1j j, a ij a i 1 i v . w a i a v, a , i 5 e , 5 e a , 5 e , 5 v v a a ' . a i a w - j v a 1j . a i a j a 1 , a .

    v a a : :4. 1 a a ', i i vi v 2000 .. ;

    a a, a , ' a , , i vi v 2000 .. , a a v v a a .

    i e i a v -

  • 1 67

    a . (i f , , ' 620) , i a e a ' . . ' a a a . v a ' a a ' ' i a a a a '.

    r a a i . i i '. , , e v . a v ': i , , e ij ij, i i a i i av v a , a i v i . :4 a i : i , , a . . . .

    ' a i av v a , i i i .

    :4 . a i ( 3) : a . a , aa ', ij

  • 1 68 J

    i a , , l a . ' ' i li i l a a , , i a , a f a ' f f ' , a i a . . . .

    ' . a a '. i f 57 : a , f f i a i ' . . . . a i i , a ' ( VII 95) .

    , ' , ' f-, a , i a i '. e a a a , a a a ' va a , a a , i .

    '

  • 1 69

    i a a i a W a a a () , a . a i ai:. a i , . a , . aa a i a, ii a w ' i:. a 1 i . a . a a a a .

    ' i ii ' a. a ' a , a c , c, c ( a i a ) a . , a w i 2000 .. a aa '.

    a . . i i i:. a a 1 a a a a () . V a a

  • 1 70

    , :4., i . u a , i] , , a , i i i ( . i] ) . , i] i] a ' ij i a i] .

    a ii , ' ii a a i . i i] i] i i] . (C 14) . a i dJ 7250 . a i i v ( i ) ii i 2000 . dJ i a. a . ( 147) ,i a , V , a i] , , , "" v i v .. i a i] i] .

  • 1 7 1

    5' fi i i a a a . i d> a , v i e v 1"v i .

    a g. (

    a ) , ' i . i v 2000 .. , e 1" -, a ' v v 1, . i . v , i ' i 1v - i a i V i i - a a a ' 1" v 2000 .. ;

    e l . , fi i . i a a a ; a i a e a a a . a , i ii e a .

  • 1 72

    . i . , , . .. , , . , . . ' i i . i , i:: i u ' (, 1 995).

    "", ii , .

    ( i 23 ) ' 8- , a . . . a i , i , v a . a a , , ' , " ". v a " ", 8 v ' , ' v ' i , i i i '. . . v V ( "i if/') . , i i , a i v .

    . . , , v a , a ' , v , : " . . . ' v " ( "-

  • 1 73

    ", . 109) , a . , : " . . . e a a i i , e " ( ' ", . 14-15) , a . e "La Formaton du Peuple Grec", 1923, . 215, v "a a . . . a , , i . . . ' ai i i , a i " ( . ' " ", 'i :4. ", . 84) . -a a a a- ' i i :4.. a ' a ' i ": "' i , w i a i w ' a a , e a". , i " ": " , ' i 1 .000 .. a a , . . . " (. 1931, . 12, . 656) .

    . . fi , a a ' a a . ' a a , ., a ' , e e :4.. e ae , a . , e , i " a a

  • 1 74

    , ' ' '. i ij . ij , : " 8 9 .. . a a a a (2000-5000 ..) i a ij a , a ' i a ij a ". a i a . - , : " ij i a. i ij a a ' " ( " ", , . 282) . ' i a W. Durant: " , ' i a a a " ( " ", . ', . 312) . a i a, : "a 1940-50 a ij i a " (. 6, . 183) . ' a , a i i .

    ' i i , ' , i e . . i "". i e v. i , i e a , i a i . . . ( i " ") a e a ,

  • 1 75

    ! :4 a . . a a . . . "1 ". a a , J i u v , i , . . . '; .

    a e :4

    i . & & & & i & (.. 1 2/62 - 1 8 1 995):

    : fi v. ' "1 ";

    '. v

    i a fi a z '

    '1 ". a e

    - . "a 1 ". i v v i e 1.

  • 1 76

    i a a .

    ' . !/

    1 . i . i a i

    , , i 1 ". ii a i i i : " (, a, li .li.) i ( , , , , .li.) (, , i .li. ) , i i ( , v .li.) i i i .li. " ii . ii a . . .

    i a t:, .. :

    ii a a . i i .

    v : 1. i a i

    i v v a i i a i ' v .

    2. i a

  • 1 77

    a ( a ) a v i .

    3. Na i a i i i .

    . >>

    a a !

    i , a a , .. (22 ' 1 993) :

    i ', i i . i a i i .

    , i a i e .

    ' a , i i , i .>>

    a i ' . ' -

  • 1 78

    . . v ( 1 4 . 1 993) i. :

    ,

    v , , . 'i i , v l a i l . . . . . i a y.

    a i a, a a i l . 45 ( 1993) . l a i 5 i a a a .

    li " " , . l i a . i ' i v - i i li r, l v (a ; v) i l li . i li , l l l i ,

  • 1 79

    i . i ', 900 .. . . . . ' 'i " i a .

    a , ' i . a , , a a a a. i a f. a a : a a a;

    . . u

    i li , fj . i. i fj li . . . ! Ti ; ( ). u J &]!

    , a . . i . u . . (fj 1 0 . 1 993) ' i &fj . , i :

    . . . a a i i a i . . . a

  • 1 80

    i; a i . " a " . . . 5 5 . . .

    i r . , . ' (' ) . (. .):

    . . . , 5 5 , i . a - ' 5 , , i i a : a ' i a , . . . . . .

    . . , i , & 1J , . . , , i i ', . u .

  • 1 8 1

    8. '

  • 1 83

    57, - 1995, \

    . .. :

    !

    a

    !

    i f - i

    1. ( = ) i , . t . t ) , ( = , = , . = , = ). f f .

    2. a ' ( ) , ii i. a 50- 1 00.000 , a . fi ii i. a 25.000 . . , , , . ii ii a la 7.000 ..

  • 1 84

    3. f f . ' i f f a. a 1 f i. ' , , , , . , , . a i a f . (. a a i f , , a - i a -).

    , fi 1, i a i a , . .

    4. f , , Ta a u u a i , , 1. i a 1 5-1 2.000 . ' , u , i a , f (-- ) a a . 7.000 ..

    5 . a f a a , aou a f f f i f (Encyclopaedia Britannica, Europe, 1974). a ' 1, , , , , f , , (C. Renfriew rchaeology and Language 1987, >, H.G. Wells The Outline of History>>, .a.).

  • 185

    6. u - , fj fj, fj fj a. . , , a i. , , , , .

    7. & , , i. .

    8. . u . , u ' . . . . & . . ' . , fj . i. . . , u ' & , - ' fj ; & . u i. ', . a i. a. (. . Frost imes 19/2/1909, R.P. Charles ((Recherches Anthropologques en Greei:e)) 1961, J.L. Angel (( racal analyss of the ancent GreekS)) 1944, G. Jerg ((L ' orgne de popol Europe)), Rdgeway ((Early Age of Greece)) .!.).

    9. fj , &, a ' , , r i. . - . i. i. , u u i. a . . . ' i. i. .

  • 1 86

    1 0. f , & , f f ( 1 3 .. ) f i , ( 9.500 ..) & & & 3 .500 & a a . ( , ((1i >> , 55-56 i v i - i i, i i ) .

    1 1 . ' a () t: f, i 3 . &! f a - 1 . &. a i 800.000 & (' . , 1 98 1 ) i f - & & & f u. a , i a 1 2 .000 - li, fl, t: t:, , t:, . (C.Renfriew (( i i )) ((i )) . 1973, . 180) . . i . i a 9.000 a - - fj. i u, li &- .

    1 2. i a f , fl . -

  • 1 87

    a i a .

    1 3 . , li . J. Jelinek, Jchwidetzky, ' C. Renfew i J. Baker, J. Capitan, . Gavrilovic, . iszely, G. . Buchholz, i R. Faron, G. Lerou, J. Briard, J. Ramin i ' G. Ghilde - . G. Huxley f: i i (Grete and the Luwians, 1961 ' Achaeans and Hittites, 1965).

    ' Elliot Smith i f: i i , i (Migrations of Early Culture) . u i a . . f: . : a i i ( 1 965) fl 5,600-5,000 ..

    1 4, : i . '-i f: , ,', . , : . . , f: ( ), , ', . f: , , .

    1 5 . i a : -

  • 1 88

    li . ( ', ) i . ' li a .. ' . () i a - (a >). , a, . ' - , a a . ' i a . , , (. ) (), , , ().

    1 6. . . a . . a i , , 2.000 .. i i a - = , , , , a' i , (), (), (), ', ', , , , , a. i i . . = li . a a , , ' a i . ' i , a (

  • 1 89

    c i (

  • 190

    ( 1 8 1 4- 1 896) 1 86 1 (

  • 1 9 1

    8. '

  • 1 93

    a 1 . . . . G.-r ( ) . 5 . . .

    :

    , , f 1

    'i , . , w i ( i ) a

    , ' .,

    : . i

    ' ( ) ; 11 . i . . .

    - i ( ) i a; ('. ) . . .

    111 . a . . . ' , v 5 a , 5 i ;

    IV. i - , i , . v ;

  • 1 94

    V. i iv (, , a

    ap) ' , . . .

    i. a , v ;

    . ( . l ' 1 993).

    f u

    ' " ,

    5 , a

    (4 ...), - vt

    , ( ),

    1 5 ( ), , a

    20 . .. , . -

    25 -

    .

    30 , , .., . . .

    35 a , ' -

    40 , , , a -

    45 . , -

    50 (, , ) , a

  • , -55

    -

    ' , .

    5 , -

    10 .

    , , , -

    1 5 , .., , , ( ) , 9>, -

    20 ( ), ' .. . -

    25 a , ( -

    30 , , , ..),

    35 . - - a,

    195

    , , , ,

    40 , a, ! -

    45

    ' oJJ..iJ. - - -

    5 a -

    10 ; 4 ;

    1 5 a

    20 - ; Georgie ( -

    25 !) Tele-City

    30 ;

  • 1 96

    , a ( .. . )

    35 ,

    40 ( '), , ' :

    ' , , ,

    5 .

    . , , , ,

    10 , u; f...J.i:> ! -

    1 5 , ( , ) .fy, .. Tele-City,

    20 , ! ( ,

    25 , ... ).

    , , a, y .-

    30 (Schwyzer, Lejeune, Chantraine, retschmer, Meil1et, Thumb, Buck, Al1en, Bal1y ..) -

    35 (Jensen, Dinger, Gelb, Jetfery, Naeh, Guarduzzi, ..)

    40 ( :

    ' ), ( )

    5 . f , 1 )

    10 , 2) ( ) , 3) , 4) ( -

    1 5 . , ..), 5) .. >) ..,

    20 :y . ' -

  • 25 . y City.

    -

    30 . , , , , (-

    35 ) , -

    40 , ( ) ! -

    45 -

    ' Tele-City ".

    5 , / .

    10 (, a, , , ..) -

    1 5 . -

    1 97

    - Evans -

    20 , , Tele-City -

    25 , , Evans,

    30 ( ) ! ,

    35 , - .

    40 -

    45 , , . , ,

    50 t ,

    55 - .

    , 11-7-1993

  • 1 98

    . . . - i) - i

    a a ( ) , 1 a : , , . . . :

    a i i a . , a, a , ( ) ' , , a, ( . . . ) , g. .2

    . . , - , t: , , t: (il ) - &. a i) -, , , , i) . ' i & . (i ') ' a i u a ( ) , i a, i :

    a a . e a . . , i v a- a ' i .

  • 1 99

    . a . . . - a.

    . , i a . . . ! i . . . i , i , a , . . . :4: . , i ( ' . . . - , 22 a) a, : i ' l.pV , , i a (li . . . . ) l p, p, - i , ii a ( ' a ) . . . i i (. .. li i !) . . . i a , , -f, , ( ii i; i] a ) . . . ( ) , ii . . . ! ' . . . . . .

    , r , . , , , , ( , , , , , -

  • 200

    v i ' ) i - , i , , .

    '' u t . . ', v, ' . . . . - . , , . . .

    ( ) J > - u, .

    . - :

    I . . . . a i . ' , i . , , a a f , i i f ( u ) . . . i! i i , i ' . . . i , f 3 ' . . . , ' ' u ( i) - i .

    . . - - - , .

    ill . u u

  • 20 1

    ' . . . - . . .

    IV. & & (a) iu, u, - ) : , . . . . ' . . . , 'i iu . . . !

    V. u & . 4 , ' a ou, a . ['' \. . . . a ( u!) , va , . . . ! &u, 'i & &u () . . . ] .

    Vl. . . , u & \. ( &, ), & f: , r . . . . . . , , , &, fl , u, , - fl . . .

    VII . cr il u

    , ,

    , , 5 r

  • 202

    i . , i, i , , , i , ' - , , i , , , u . . .

    . ' i - i . (-) & . , & & & ' & ... i ( , . - li , . . . ) 1 . . . - , , 6. &, ' , , & (, ) , , a,

    - ) f . . . ', (u ) ) i , . , , fl

  • 203

    : ' ( ') >

    , (a ),

    ( ) , , . fi - fi fi , u u:

    ! Ti ii u i , '

    - ' a

    ' , & , , ' i :

    ! : , ,

    ' ' . . . ' fi ,

    7, a , ,

    ! u , .

    ( &),

  • 204

    ' , ,

    ' ' ' ' ' . . . . . . i: 0 . . . , , !

    ' ' : i> , (, , ) - , , , ( ) . . .

    , . , , , -, - - (, ) , - i> 8, ( ) , , , i - , , , 1) i: i: . .. , ' . ' . . . , , . . . ( . . . )! , , i ' >) ( !) ' i , . . ! u , . ( ) , --

  • 205

    & - . . . . . . , . , , , - ', . ii '-! ', , . , a' . . . ( , , , li ), . ' a , , a! ', . , , , , - a a' , . - -

    ! ', i . , '

    . . . -, , i - : v , e u u ", ew e . . . , i :

    ' ' ' . . . . , . , r a

    a, i , , - & . fj i & , u . iu: ( & & & &) fj a, . li, a (, u- a) & 10 . , a , . f:

  • 206

    .

    i , . , , .

    i i . i !

    Mf: a , , f , , . - - ' . ' , i , i , . ( . . . ) . , , , , , . . . , ( f ' . . . ) i - \. ( . . . ) . . . , , f . . .

    r i , , , ... f , f . : . , , -

  • 207

    ! ', , ,

    . ... , '

    , - ' ii u 1 2 - ii.

    . , ' . - , . 3 , ' . . . u , : ( . . . ) ( ), (ii) ' t'i . . ; . . , a . . . -

    ... ! ' ,

    . u ,

    f , fi p , . I - , u, . ', . , . 1 5 : ( , ) ( - -) 1 6, -

  • 208

    . - . . .

    ( i )

    . . , , . i - a>> a. a i a , , , f (i a!) i , a ' . & ' . ( a , ), f ( a . . . ), a, , i f - a . . ' a a - - . , a f ii , f ( ), , a ii f . : ii , , a (f: a , a, a , , - !) a > () - a , , ! a i - , , ! u a a a ( !) aa , , - .

  • 209

    '' ii u i \ , . ij ' p :

    . , --- -f i f: f: , - . Mf: ' . -f , ( ij ij ) -- , . , u 7 u . , : u, i u , f 1 8, , ( ') - BIG - BANG! ', i ( , & . i . . . ) u, : Ti u u\ . . . \ i , i 1 9, &. ()

    ; , - . C

    i ! , () . 20, . u f f - . u . . .

    . , , i , . , f .

  • 2 10

    ' ( , u - ) , , , a : u . (, l, a ), ! , l, r . ( i . !) . f - l ! ' ; ' , . '' i; . i , ' , . i . : i . a' . . . . ) , ' a , , i . ( a - > !) , i ! ' ( . a' l! . . ), , a l , - ii i, ii (ii . ) l . . .

    u a . - . l. l . ' , a ii (a), u :

    : . : l a-

  • 2 1 1

    , ' . a - . : . , a fl ;

    : i] a u

    - aou a i]v a . . . . . . , !

    . . . a va , a a

    v, , , ( ) . : q. ' a . a , (a ) & . . , , , , ' . , a . . . u! &, , , i]v ' , au , ' a' & l ( . . . ) - a . . . !

    ' , ,

    , . a , ( ), a . a a, , -

  • 2 1 2

    - i , - i : , , , t -

  • 2 1 3

    . . . i - - . . . . i ( , .' i ), . :

    . : '

    1 - 9 2 - 10 3 - 1 3 ) 4 - 14 ) 5 - 1 9 , 6 -2 1 7 -35 8 -36 ) 9 -53 a

    J O - 1 3 1 1 - 1 4 1 2 - 1 4 1 3 - 1 5

    1 4 - 1 7 1 5 - 1 8

    1 6 -27 1 7 -46

    1 8 - 4 1 9 -34

    '

    -- -- -))- )

    . ' . a

  • 2 1 4

    , , . :

    20 -22

    2 1 -29 22 -37

    23 -54 24 -55

    25 - 1 26 - 2 27 - 3

    28 - 4 29 - 1 0 30 -20

    3 1 -24 32 -25 33 -33

    34 - 3 35 - 4 36 - 6

    ' (. : il) (- )

    ' ( u , u - , u . . . ) ' '

  • 37 -32

    38 - 7

    39 -20

    40 - 3 4 1 -50

    2 1 5

    f

    ' u . . . ( . . . ) i ( . . . ) (. i , i , i ) . . .

    i i (. : . . . i fi - i fi ' . . . )

    - , u. . . . :

    i . . . fi

    . . . , u u iu ) - ( i . . . ) . ' u , '. , r . ,

  • / 21 6

    , i i al a. ', a ( , fi- fi a - fi !), . , , , . . a, . . . [' fi : f - . . . . . . . ] - ' a:

    ' 42 - 35: . . . ': '

    . . . : . . . . , i , ' - , . :

    . ( . . . !) ,

    , 1i - u ' -!

    . ,

    , , , i - ' i , i , !

    . ( - fi !) , ' - i ! . .

    ', . , a fi . . . i-

  • 2 1 7

    , i , i , ' ii ii; ' , ) - ; , . , , ; ', , ii ' , , . . .

    i ( ! ! ) , , , . . . , , ;

    ' 43 - 25: . . . i

    , cr fj . . . , fj , , ' . . . .

    : fj fj . . . ..., , . , , , i . fj .

    ' 44 - 10 : Ti , i

    f: fj 4 ;

    : ( ) , -

  • 2 1 8

    & i 'i- , , u & i, . .

    ' 45 - 23: '

    , . . . ))

    (. : i .. : a)> - . . . . . . ) .

    : ' & . . . . & ' u . . . . i >:

    , . , f: i f: , f: , 2 1 , & u . . . f: ! CO . f: - : )) ( & & ) u , f: - i & . . .

    - ', f: u, , - . . . . . .

    - . . . , - 'i a , , , i, . . . !

    46 - 38, (4): . .. fj

  • 2 1 9

    EillNOHH a ' . . .

    : v : ' ' . . . , a' i ( , .. 3205/ 1 4 ' 1 985)!

    ', . ( y, . 86) . . . (u i: ) . . . , a va a i: a. ; ' , , i a ;

    , . ( ) ' ( . . . ) . . . , , a i v a, -

    a ( ). Tou , -

    v , t: va i]

    - a ' a , a , . . . , . . . !

    ' i, at: ' . . . i . . . - a a . . Ma t: a, a, , a i i (

  • 220

    ) , a, ,

    !! - . - - a , , -

    , a: >>

    ( )22 u r u i t a a ( . . . !): u . u u, , a, . . . . ; , a, a, a, , ; . ', 'i i a , a , . u , a, ' u u >>. ', a , a, a af , i'i f: a a' a ( u- . . . ) a - a a i f . . . u, , a ( ) , ii a f . u :

    . u a . () a

    ( !)

  • 22 1

    . . .

    . u i (>) . f . ()23

    ,

    i f - . . . . . !

    . u i (>) . u . . . . -j q., i] u i]

    () ! u; ; ; u; ', i (' !) ' . i] -, i] a . ' ', a, (, u, !),

    ( , a' ).

    ' u, a . ' . , i ( ) a ', u a ' , u . a au ii - ... ... (. ', ' , . 207). i] . a

  • 222

    , - . ' ', u, , i i

    ,