1

2013 2016

INTERNATIONAL SAILING FEDERATION

2

: , IJ, , IJ, , NJ,

3

. , 1 7, . , A-P , , . . ISAF, . 1 2013. 2012 2017, , , ISAF (www.sailing.org) ISAF. , , , ( 19, 20, 21 22) . ISAF. . - . ISAF (Case book) 2013 2016 . match racing (Call book for match racing 2013 2016 ISAF Call book for team racing 2013 2016) match racing. . , , . ( ).

4

. . ISAF . . 1-7 . . , , (.. 1). , Q . . , 86. 88.2. : , .

5

, . , . 1

1.

1.1 .

.

1.2

, , . .

2

6

. . .

3

, : (a) . (b)

, ,

(c) .

4

.

5 -

- - 21 ISAF, - . 21. 63.1 .

7

2 2 , . 23.1 (IRPCAS) . , 2 (IRPCAS) . . , C D . 10

.

11 ,

, .

8

12 ,

, .

13

. 10, 11 12. ' , , .

14

. , . (a) (b) .

15

, , .

16 16.1 ,

.

16.2 , ,

9

.

17 ,

, , . 13.

C () .

C , , , .

18 18.1 18

18 . : (a) (). (b)

, , ..

( c)

(d) , 19.

10

18.2 -

(a) , 18.2(b).

(b) , - . , , -.

(c) - 18.2(b) (1)

. (2)

, .

, - , 18.2(b) .

(d) , .

(e) -, .

18.3 .

, 18.2 . . (a)

(b) - .

11

18.4

, . 18.4 .

19 19.1 19

19 . , 19 18.

19.2

(a) . (b) , . ( c) , , 19.2( b). 10 11 .

20 20.1 ()

, , . . (a)

, (b) ,

12

(c)

. 20.2

(a) .

(b) () 20.1

(c ) (you tack) .

(d) .

(e) , 18.2 .

20.3

. 20.1. 20.2

21 , C, , , (a) , 15

16 (b) 31.

13

D

21 22 , .

22. , ,

22.1

30.1 .

22.2

. 22.3

.

23 , ,

, , , . .

24 24.1 ,

. 24.2

, ..

14

3 25 , O

25.1

. 25.2

86.1 (b). .

25.3 .

26. . . .

1

5*

P,I,Z,Z , 1

4

1

1

1

0

* .

15

.

27. .

27.1

, , ( Y ).

27.2

. 27.3

( , , , ) ( , , , ).

28

28.1 ,

. , , . .

28.2 (a)

, (b)

. (c)

.

16

, .

29

29.1 ()

, , , , 30.1. . 30.1 , , . 30.3

29.2

30., , ( ). ( ), .

30

30.1 .

17

, , , ,

30.2 , , . , , , 20% 44.3( c). , . , 20%.

30.3 . , . , , . , ,

18

. , .

31

, , .

32

32.1 ( , , , ) ( S ) , (a) (b) (c)

(d) (e)

. . , , .

32.2 ( S ) :

(a) , S.

19

(b) , .

(c) , . .

33

. ( ) . . (a) ,

C :

(1) (2)

. (b) ,

C - + .

(c) .

34

, , , (a) (b) ,

.

35

28.1 , , .

20

.

36

, 30.3 , 30.2, 30.3 69.

4

4 . , 15 .

40

. Wet suits dry suits .

41

: (a) , , . (b) , . (c) . (d) ,

21

41(a) . .

42. 42.1

42.3 45, , . , , .

42.2 , 42.1 (a) pumping: , . (b) rocking: , : (1) (2) (3) . (c) ooching: . (d) : . (e) .

42.3

(a) rolling .

(b) , , , ,

22

.

(c) , ( ) , , , , .

(d) .

(e) () , . .

(f) .

(g) , .

(h) , , , . 42.3(i).

(i) , , .

: 42 ISAF (www.sailing.org) .

43

43.1 (a)

.

(b) 8 . trapeze ( ) .

23

10 . . trapeze 2 , 4 . H.

(c) 43.1(a) 43.1(b),

43.2 43.1(b) .

44. 44.1

2 . 31. . , (a)

2 31 , 31

(b) , .

44.2

, ,

24

. . , .

44.3

(a) ..

(b) . . , .

(c) , . DNF ( ). , 20% ( 0.5) .

45 , ,

, . , . . .

25

46

. 75.

47 47.1

. 47.2

, , , . .

48 48.1 ,

.

48.2 10, .

49 49.1

, stiffeners .

49.2

, . , . , , .

26

ISAF Offshore Special Regulations. : ISAF Offshore Special Regulations ISAF.

50

50.1 ,

. , , .

50.2 Whisker Poles

whisker pole . .

50.3 Outriggers (a)

outrigger 50.3(b) 50.3(c). Outrigger , , . : , , . outriggers: . bumkin , , .

(b) .

27

(c) , clew () whisker pole .

50.4

50 54 G, , , 75% . (tck) .

51 , . , , , , .

52 , .

53

.

54 (Tacks)

, .

28

55 .

ME 5 , , , , , , 69 60 H

69 60.1

(a) , , 2 31 :

(b) . 60.2

(a) .

(b) (c) 69.1 (a). , 43.1 (c) 78.3 .

60.3

(a) .

29

(1)

,

(2) , , . (b) (c) 69.1 (a).

61 61.1

(a) . , protest . . ,

(1) , .. (2) 6 . (3) . (4) , , 61.3

(b) ,

30

, 61.3. . (c) 60.3(a)(2) , , 61.2 63, .

61.2 : (a) .

(b) , .

(c) (d) .

, (b) , (a) (c) (d) .

61.3

, . , . 2 . , .

62 62.1

31

, , : (a)

, .

(b) 2 .

(c) ( ) 1.1.

(d) , , 2 69.2(c).

62.2 . 2 , . . , . .

63 63.1 , 30.2, 30.3,67, 69, 5 P2. . ,

32

. 63.2 & ,

, .

63.3

(a) . 2, 3 4, , . , .

(b) , . .

63.4

. . , , .

63.5

33

. , , . , . 60.3 (a)(1), . .

63.6

. , . . .

63.7

, . .

63.8

, .

34

64 64.1

, , . . .

(a) , .

(b) ,

(c) 36.

64.2

62, , . ( 10 ) , . , , .

35

64.3 .

(a) , . , .

(b) . .

(c) , .

(d) .

65 65.1 ,

, , , .

65.2

, , . , , , .

65.3

, .

36

66

. 71.2 R5. , 24 . , , , .

67

. : 68 TMHMA C . 69. 69.1

. (a) , . 69, .

(b) 69.1(a) 69.

69.2 (a)

37

69.1(a) . . , .

(b) 63.2, 63.3(a), 63.4, 63.6.

(c) , , 69.1(a), :

(1) (2) . .

, , ISAF, . (d) , , , . ISAF 89.2(b), ISAF. (e)

, . , 69.2(d)

38

, .

(f) , . ISAF 89.2(b), ISAF

(g) 69.1(a) ..

69.3 ,

ISAF

(a) ISAF 69.1(a) 69.2(d) 69.2(f), . , , , ISAF 19 ISAF. ISAF , ,

(b) , ISAF 19 ISAF.

(c) 69.3(a) ISAF

39

.

69.4 ISAF

69.3.(c) 19 ISAF, 69.3(a) ISAF , . ISAF ISAF 19 ISAF, .

D

70 , 70.1 (a)

70.5 ,

(b) 63.1

70.2

. 70.3 70.1

70.2 89.1 . , , .

70.4

, .

40

.

70.5

. , , : (a)

( ).

(b) , , , ,

(c) , ISAF, , .

70.6

F. 71

71.1

.

71.2 , , . , .

71.3 , ,

41

, .

71.4 . , .

6

75 75.1

. :

(a) ISAF

(b) , (c)

ISAF 19 ISAF, .

76 E 76.1

76.2, . , . .

76.2

42

, 20 ISAF, .

76.3

( ORC) ISAF.

77

G , .

78 ,

.

78.1 , , , .

78.2

, , . .

78.3

,

43

79 , 22 ISAF, . 80 20 ISAF, . 81 , . , , .

7

85

,

.

86

86.1

: (a)

, , , , : 1,2, 7, 42, 43, 69, 70,71,75,76.2, 79 80, , , 19, 20, 21 22 ISAF.

(b) , , 76.1

44

76.2 R, 86.1(a).

(c) 42, 49, 50, 51, 52, 53 54. .

86.2 86.1 ISAF ( ISAF 31.1.3) . . .

86.3 ,

86.1 . .

87

,

88

88.1

89.1 . , , .

88.2 .

, ISAF . .

45

89 , , .

89.1 .

: (a) ISAF (b) ISAF (c) (d) ,

,

(e) .

(f) ISAF ,

(g) ,

(h) ISAF , .

89.1 . . , . 89.2 ,

(a)

J1. , .

(b) , .

46

, , ISAF ISAF

90. , ,

90.1

.

90.2

(a)

J2 (b) ,

, .

(c) . .

90.3

(a) , . 28.1 , , .

(b) , 2, 30.3, 42 67, 2.2 2.3 , 69.1(b) (2) . .

(c )

47

, .

91 . : (a)

, (b)

ISAF. 1 2 , ISAF, 89.2.(b). ISAF.