ύγκλιζη και απόκλιζη ...users.sch.gr/anpapadaki/files/Art and Foto.pdf · 2...

12
1 Παπαδάκη Ανηωνία Γιδάκηωρ Αρταιολογίας ηοσ Α.Π.Θ. τολική ύμβοσλος Φιλολόγων Ν. Φλώρινας ύγκλιζη και απόκλιζη επιζηήμης και ηέτνης ζε οικογενειακές θωηογραθίες ηων αρτών ηοσ 20 οσ αιώνα. Ιζηορική αναδρομή Η θσηνγξαθία σο ηερλνινγηθφ επί ηεπγκα έρεη ήδε δηαλχζεη κηα πνξεία 160 ρξφλσλ. Όηαλ ην 1839 ν Daguerre παξνπζίαζε ζην θνηλφ ηνπ Παξηζηνχ ηε λέα εθεχξεζε, απηφ πνπ εληππσζίαζε ήηαλ ε δπλαηφηεηα ηεο λέαο κεραλήο λα α πνη ππψλεη πξαγκα ηηθέο εηθφλεο ηεο θχζεο, πνπ δελ ήηαλ πξντφλ δεκηνπξγίαο θαη βνχιεζεο ελφο θαιιηηέρλε. ηελ νπζία επξφθεηην γηα ηελ ηθαλφηεηα ηεο θχζεο λα εγγξάθεη εη θφλεο ηνπ εαπηνχ η εο, αθνχ ε δηαδηθαζία επηηπγραλφηαλ κε ηε βνήζεηα ηνπ ειηαθνχ θσηφο. Γη’ απηφ θαη ε πξψηε νλνκαζία ηεο ήηαλ «Ηιηνγξαθία» 1 . Σν δήηεκα πνπ γξήγνξα πξνέθπςε ήηαλ εάλ ε θσηνγξαθηθή κεραλή ήηαλ κφλν έλα ηερληθφ φξγαλν ηθαλφ λα αλαπαξαγάγεη κε θαζαξά κεραληθφ ηξφπν ηα θαηλφκελα ή αλ ζα έπξεπε λα ζεσξείηαη έλα πξαγκα ηηθφ κέζν έθθξαζεο κηαο πξνζσπηθήο αληίιεςεο 2 . Καζψο ζηα κέζα ηνπ 19 νπ αηψλα θπξηαξρεί ν ξεαιηζκφο , ε απνηχπσζε ηνπ νξαηνχ θφζκνπ ζηε θσηνγξαθία βξίζ θεη ζε ηηθή αληαπφθξηζε ζηνλ θχθιν ησλ θαιιηηερλψλ. Σν ζεκαληηθφηεξν είλαη φηη κέζα απφ ηελ η ερληθή ηεο θσηνγξαθίαο απνθαιχθζε θε έλαο θφζκνο πνπ σο ηφηε πεξλνχζε απαξαηήξεηνο. Η θσηνγξαθηθή κεραλή πιεζίαδε ηηο θαζεκεξηλέο πξαγκα ηηθφηεηεο ηνπ νξαηνχ θφζκνπ, πνπ μαθλη θά απνθηνχζε ζ εκαζία. Όκσο αξρηθά ππήξραλ αληηδξάζεηο ζην λα απνδερηνχλ ηε θσηνγξαθία σο ηέρλε , εθφζνλ ν νξαηφο θφζκνο είλαη ην κνλαδ ηθφ πεδίν ηνπ θσηνγξάθνπ, ν θαθφο δελ κπνξεί λα εθθξάζεη παξά κφλν φ,ηη θαίλεηαη θαη ε θαληαζία απνθιείεηαη εμ νξηζκνχ. Ωζηφζν ν πνηεηήο Λακαξηίλνο πνπ ην 1858 αξληφηαλ ηε θσηνγξαθία σο ηέρλε, φηαλ είδε ηηο θσηνγξαθίεο ηνπ Αληακ αινκφλ ζηηο νπνίεο πνξηξέηα πεξηβάιινληαλ απφ δέζκε θσηφο , αλαγθάζηεθε λα παξαδερηεί φηη ε θσηνγξαθία είλαη θά ηη παξαπάλσ απφ ηέρλε, αθνχ ν θαιιηηέρλεο ζπλεξγάδεηαη κε ηνλ ήιην. Απφ ηα ηέιε ηνπ 19 νπ αηψλα ην ελδ ηαθέξνλ νξηζκέλσλ θσηνγξάθσλ αξρίδεη λα ζηξέθεηαη ζηελ θαζεκεξηλή δσή ησλ πφιεσλ θαη ζηνλ ηξφπν δσήο ησλ αλζξψπσλ ησλ θαησηέξσλ ηάμεσλ δείρλνληαο έηζη ηνλ θνηλσληθφ ραξαθηήξα ηεο ηέρλεο ηεο θσηνγξαθίαο. Χσξηθνί, 1 Xanthakis A. (1988), History of Greek Photography. Hellenic Literary and Historical Archives Society, 21. 2 Freund Giselle (1996), Φωηογπαθία και κοινωνία. Μεηάθξ. Δχα Μαπξνεηδή, Αζήλα, ΦΩΣΟ, 63.

Transcript of ύγκλιζη και απόκλιζη ...users.sch.gr/anpapadaki/files/Art and Foto.pdf · 2...

1

Παπαδάκη Ανηωνία

Γιδάκηωρ Αρταιολογίας ηοσ Α.Π.Θ.

τολική ύμβοσλος Φιλολόγων Ν. Φλώρινας

ύγκλιζη και απόκλιζη επιζηήμης και ηέτνης ζε

οικογενειακές θωηογραθίες ηων αρτών ηοσ 20οσ

αιώνα.

Ιζηορική αναδρομή

Η θσηνγξαθία σο ηερλνινγηθφ επίηεπγκα έρεη ήδε δηαλχζεη κηα πνξεία 160 ρξφλσλ. Όηαλ ην 1839 ν Daguerre παξνπζίαζε ζην θνηλφ

ηνπ Παξηζηνχ ηε λέα εθεχξεζε, απηφ πνπ εληππσζίαζε ήηαλ ε δπλαηφηεηα ηεο λέαο κεραλήο λα απνηππψλεη πξαγκαηηθέο εηθφλεο ηεο

θχζεο, πνπ δελ ήηαλ πξντφλ δεκηνπξγίαο θαη βνχιεζεο ελφο θαιιηηέρλε. ηελ νπζία επξφθεηην γηα ηελ ηθαλφηεηα ηεο θχζεο λα εγγξάθεη εηθφλεο

ηνπ εαπηνχ ηεο, αθνχ ε δηαδηθαζία επηηπγραλφηαλ κε ηε βνήζεηα ηνπ ειηαθνχ θσηφο. Γη’ απηφ θαη ε πξψηε νλνκαζία ηεο ήηαλ «Ηιηνγξαθία»

1.

Σν δήηεκα πνπ γξήγνξα πξνέθπςε ήηαλ εάλ ε θσηνγξαθηθή κεραλή ήηαλ κφλν έλα ηερληθφ φξγαλν ηθαλφ λα αλαπαξαγάγεη κε θαζαξά κεραληθφ ηξφπν ηα θαηλφκελα ή αλ ζα έπξεπε λα ζεσξείηαη έλα πξαγκαηηθφ κέζν

έθθξαζεο κηαο πξνζσπηθήο αληίιεςεο 2. Καζψο ζηα κέζα ηνπ 19

νπ

αηψλα θπξηαξρεί ν ξεαιηζκφο, ε απνηχπσζε ηνπ νξαηνχ θφζκνπ ζηε

θσηνγξαθία βξίζθεη ζεηηθή αληαπφθξηζε ζηνλ θχθιν ησλ θαιιηηερλψλ. Σν ζεκαληηθφηεξν είλαη φηη κέζα απφ ηελ ηερληθή ηεο θσηνγξαθίαο

απνθαιχθζεθε έλαο θφζκνο πνπ σο ηφηε πεξλνχζε απαξαηήξεηνο. Η θσηνγξαθηθή κεραλή πιεζίαδε ηηο θαζεκεξηλέο πξαγκαηηθφηεηεο ηνπ

νξαηνχ θφζκνπ, πνπ μαθληθά απνθηνχζε ζεκαζία. Όκσο αξρηθά ππήξραλ αληηδξάζεηο ζην λα απνδερηνχλ ηε θσηνγξαθία σο ηέρλε, εθφζνλ ν

νξαηφο θφζκνο είλαη ην κνλαδηθφ πεδίν ηνπ θσηνγξάθνπ, ν θαθφο δελ κπνξεί λα εθθξάζεη παξά κφλν φ,ηη θαίλεηαη θαη ε θαληαζία απνθιείεηαη

εμ νξηζκνχ. Ωζηφζν ν πνηεηήο Λακαξηίλνο πνπ ην 1858 αξληφηαλ ηε θσηνγξαθία σο ηέρλε, φηαλ είδε ηηο θσηνγξαθίεο ηνπ Αληακ αινκφλ ζηηο νπνίεο πνξηξέηα πεξηβάιινληαλ απφ δέζκε θσηφο, αλαγθάζηεθε λα

παξαδερηεί φηη ε θσηνγξαθία είλαη θάηη παξαπάλσ απφ ηέρλε, αθνχ ν θαιιηηέρλεο ζπλεξγάδεηαη κε ηνλ ήιην.

Απφ ηα ηέιε ηνπ 19νπ

αηψλα ην ελδηαθέξνλ νξηζκέλσλ θσηνγξάθσλ αξρίδεη λα ζηξέθεηαη ζηελ θαζεκεξηλή δσή ησλ πφιεσλ θαη

ζηνλ ηξφπν δσήο ησλ αλζξψπσλ ησλ θαησηέξσλ ηάμεσλ δείρλνληαο έηζη ηνλ θνηλσληθφ ραξαθηήξα ηεο ηέρλεο ηεο θσηνγξαθίαο. Χσξηθνί, 1 Xanthakis A. (1988), History of Greek Photography. Hellenic Literary and Historical Archives

Society, 21. 2 Freund Giselle (1996), Φωηογπαθία και κοινωνία. Μεηάθξ. Δχα Μαπξνεηδή, Αζήλα, ΦΩΣΟ, 63.

2

άλζξσπνη ηνπ κφρζνπ, παηδηά πνπ δνπιεχνπλ ζε εξγνζηάζηα, κηθξνπσιεηέο, πεξηζσξηαθνί ηχπνη ζηηο κεγαινππφιεηο, αξρίδνπλ λα

γίλνληαη ηα αγαπεκέλα ζέκαηα ησλ θσηνγξάθσλ. Όζν πεξηζζφηεξν ε θσηνγξαθία πιεζίαδε ηηο κάδεο, ηφζν πεξηζζφηεξν νη θσηνγξάθνη

άξρηζαλ λα βιέπνπλ ηνπο εαπηνχο ηνπο σο θαιιηηέρλεο θαη λα γίλνληαη πεξηζζφηεξν ηδενιφγνη. Η θσηνγξαθία γηλφηαλ έλα κέζν δηεξεχλεζεο

ησλ θνηλσληθψλ δνκψλ θαη θξηηηθήο ηεο θπξίαξρεο ηάμεο. Ο θσηζέδνο John Thomson ζην ιεχθσκα Street Life In London πνπ δεκνζηεχηεθε

ην 1876-77 εμεξεπλά ην πεξηζσξηαθφ Λνλδίλν θαη ζηξέθεη ηελ πξνζνρή ζηε θηψρεηα ζε κηα επνρή αχμεζεο ηεο επεκεξίαο ζηε ρψξα. Οη

θσηνγξαθίεο ηνπ Peter Emerson απαζαλαηίδνπλ ηε δσή ησλ ρσξηθψλ θαη απνδίδνπλ θαηαηνπηζηηθά έλαλ ηξφπν δσήο, ελψ ν F. M. Sutcliffe

κνινλφηη δνχζε απφ ηελ πξνζσπνγξαθία, αζρνιήζεθε ηδηαίηεξα κε ηελ απεηθφληζε ηεο θαζεκεξηλήο δσήο δηακαξηπξφκελνο θαηά θάπνην ηξφπν

γηα ηελ απνκάθξπλζε απφ ηνλ παιηφ ηξφπν δσήο. Σηο πξψηεο δεθαεηίεο ηνπ 20

νπ αηψλα ε Ακεξηθή ζα βξεη ζηνλ Hine θαη ζηνλ Evans ηνπο

«επαλαζηάηεο» θσηνγξάθνπο, πνπ κε ην θαθφ ηνπο πξνζπαζνχλ λα

ζίμνπλ ηα πξνβιήκαηα πνπ δεκηνπξγεί κηα ζπλερψο κεραλνπνηεκέλε θνηλσλία, θαζψο θσηνγξαθίδνπλ ηελ Ακεξηθαληθή δσή ζε φιεο ηηο

δηαζηάζεηο ηεο. Καη ζηνλ ειιεληθφ ρψξν απφ ην 1920 θαη κεηά ε θαζεκεξηλή δσή

ησλ Διιήλσλ γίλεηαη πξνζθηιέο ζέκα θαη ησλ Διιήλσλ θσηνγξάθσλ γηα δηαθνξεηηθνχο ιφγνπο θάζε θνξά θαη κε δηαθνξεηηθή εζηίαζε. ηηο

θσηνγξαθίεο ηεο Νέιιεο, ηεο ειιελίδαο θσηνγξάθνπ, δηαθξίλεηαη θίλεζε θαη εμπξεζηνληζκφο ζε φια ηα ζέκαηα πνπ θσηνγξαθίδεη. Παηδηά

θαη ζθελέο απφ ηε δσή ησλ πξνζθχγσλ ζπγθαηαιέγνληαη ζηα αγαπεκέλα ηεο ζέκαηα. Αξγφηεξα ε Έιιε Παπαδεκεηξίνπ ζα

θσηνγξαθίζεη κε ξεαιηζκφ ηε δσή ησλ πξνζθχγσλ θαη ησλ ρσξηθψλ, ελψ ε Βνχια Παπατσάλλνπ ζα δψζεη θσηνγξαθίεο ηεο θαηνρηθήο Αζήλαο.

Η εθβηνκεράληζε ηεο θσηνγξαθηθήο ηερλνινγίαο πνπ ζεκεηψζεθε κεηέβαιε θαη ηηο ζπκβνιηθέο δηαζηάζεηο ηεο θσηνγξαθίαο, ελψ

ζπλεηέιεζε θαη ζηελ αλάδεημή ηεο σο ηέρλεο. Καζψο ε ρξήζε ηεο θσηνγξαθίαο δηεπξχλεηαη θαη παξνπζηάδνληαη θαη νη εξαζηηέρλεο

θσηνγξάθνη, ε θσηνγξαθία σο ζεκαίλνλ δελ απνηειεί ζχκβνιν εμνπζίαο. Αληίζεηα, ε πνηθηιία ηεο ζεκαηηθήο πνπ παξνπζηάδεηαη κέζα

απφ ηηο θσηνγξαθίεο ζε ζπλάξηεζε κε ηελ ηδενινγία ηνπ θαιιηηέρλε θαζηζηά ην ίδην ην ζέκα ζεκαίλνλ. Έηζη ην θαιιηηερληθφ ελδηαθέξνλ ηνπ

θσηνγξάθνπ, ε επηινγή ηνπ ζέκαηνο θαη ε ηδενινγία πνπ ην θαζνξίδεη, ην ζηήζηκν ησλ κνξθψλ, κε άιια ιφγηα ε χπαξμε κνξθήο θαη πεξηερνκέλνπ

θαζηζηνχλ αλακθηζβήηεηα ηε θσηνγξαθία ηέρλε, κνινλφηη εκθαλίζηεθε σο ηερλνινγηθφ επίηεπγκα.

3

Οι θωηογραθίες εικόνες αναγνώζιμες

Όια φκσο ηα έξγα ηέρλεο σο ηερλνθαηαζθεπάζκαηα θαη πξντφληα

ηεο αλζξψπηλεο δξαζηεξηφηεηαο απνηεινχλ κέξνο ηνπ πιηθνχ πνιηηηζκνχ, πνπ ιεηηνπξγνχλ δηαθνξεηηθά κέζα ζην ρψξν θαη ζην ρξφλν,

θαη επνκέλσο απνθηνχλ θάζε θνξά δηαθνξεηηθφ πεξηερφκελν. Ο Trachtenberg αληηκεησπίδεη ηηο θσηνγξαθίεο σο θείκελα πξνο αλάγλσζε

θαη φρη σο ζηαηηθέο εηθφλεο, θαη κάιηζηα ε αλάγλσζή ηνπο πξνυπνζέηεη ηελ έληαμή ηνπο ζε ηζηνξηθά ζπκθξαδφκελα

3. Απηή ε αληίιεςε ζε

ζπλδπαζκφ κε ηε ζεκαηηθή πνηθηιία ησλ θσηνγξαθηψλ θαη θπξίσο κε ηελ πξνβνιή ησλ αλζξσπίλσλ ζρέζεσλ θαη γεληθά φιεο ηεο αλζξψπηλεο

δξαζηεξηφηεηαο θαζηζηνχλ ηε θσηνγξαθία σο κία ζεκαληηθή πεγή ηεο ηζηνξίαο, θαη επνκέλσο έξρεηαη ζε επαθή ε θσηνγξαθηθή ηέρλε κε ηελ

ηζηνξηθή επηζηήκε.

χκθσλα κε ηνλ Bloch γηα έλα ηζηνξηθφ πξφβιεκα δελ ππάξρεη έλαο ζπγθεθξηκέλνο ηχπνο ληνθνπκέληνπ κε έλαλ ζπγθεθξηκέλν ηξφπν ρξήζεο. Αληίζεηα, φζν βαζχηεξε είλαη ε έξεπλα ηφζν πεξηζζφηεξν πξέπεη

ηα ζηνηρεία λα πξνέιζνπλ απφ πεγέο δηαθνξεηηθνχ είδνπο 4. Οη

θσηνγξαθίεο, αλήθνπλ ζηα ηεθκήξηα, ζηηο απνδείμεηο φηη θάηη ππήξμε ή

ζπλέβε, εθφζνλ έρεη ηε δπλαηφηεηα λα απεηθνλίδεη ηελ πξαγκαηηθφηεηα, φπνηνη θαη αλ είλαη νη πεξηνξηζκνί ιφγσ εξαζηηερληζκνχ ή

δεκηνπξγηθφηεηαο ηνπ θσηνγξάθνπ, θαη θαίλεηαη λα έρεη αθξηβέζηεξε ζρέζε κε ηελ νξαηή πξαγκαηηθφηεηα απφ ηα άιια κηκεηηθά αληηθείκελα.

Γη’ απηφ, κπνξνχλ λα ζεσξεζνχλ αμηνπνηήζηκε πεγή ηεο ηζηνξίαο, αιιά θαη λα ζπκβάιινπλ ζηελ αλαδφκεζε κηαο «ηζηνξίαο απφ ηα θάησ»

επηθεληξσκέλεο ζηελ θαζεκεξηλή δσή ησλ αλζξψπσλ 5 .

Οη νηθνγελεηαθέο θσηνγξαθίεο, πνπ αθφκε δελ αλαγλσξίδνληαη σο

πεγή ηεο ηζηνξίαο θαη ζεσξνχληαη αλάμηεο ηεο πξνζνρήο ησλ ηζηνξηθψλ ιφγσ ηεο ππνθεηκεληθφηεηαο πνπ ηηο ραξαθηεξίδεη, αιιά θαη γηαηί νη «αλψλπκνη» δελ ελδηαθέξνπλ, εθφζνλ δελ πξσηνζηάηεζαλ ζηα

«ζεκαληηθά» γεγνλφηα, ζα κπνξνχζαλ λα απνθαιχςνπλ πνιιέο πιεξνθνξίεο ζηνλ ηζηνξηθφ επηζηήκνλα, ελψ κεξηθέο είλαη θαη έξγα

ηέρλεο. Άιισζηε θακηά πεγή δελ είλαη άρξεζηε, θαζψο κηα πξνζεθηηθή εμέηαζε θαη απηψλ ησλ πεγψλ κπνξεί λα εληζρχζεη ή λα απνξξίςεη

ππνζέζεηο θαη ζεσξίεο πνπ θαηαζθεπάδνληαη γηα ηελ πξνζέγγηζε κηαο

3 Trachtenberg A. (1989), READING AMERICAN PHOTOGRAPHS, Images as History Mathew Brady

to Walker Evans. New York, Hill and Wang, 4-5. 4 Bloch M. (1994), Απολογία για ηην Ιζηοπία.Μεηάθξ. Κψζηαο Γαγαλάθεο, , Αζήλα, Δλαιιαθηηθέο

εθδφζεηο/δνθίκηα 2, 91. 5 Burke P. (2003), ΑΥΤΟΨΙΑ, Οι σπήζειρ ηων εικόνων ωρ ιζηοπικών μαπηςπιών. Μεηάθξαζε Αληξέαο

Αλδξένπ, Αζήλα, Μεηαίρκην, 15.

4

ρξνληθήο πεξηφδνπ. Αιιά θαη φιεο νη πεγέο ηεο ηζηνξίαο, πνπ είλαη θαη ηα δεδνκέλα (data) ηνπ ηζηνξηθνχ, είλαη κηα έκκεζε εκπεηξία.

ΔΡΔΤΝΗΣΙΚΟ ΤΛΙΚΟ: ΟΙΚΟΓΔΝΔΙΑΚΔ ΦΩΣΟΓΡΑΦΙΔ ΣΩΝ ΑΡΥΩΝ ΣΟΤ 20

οσ ΑΙΩΝΑ ΑΠΟ ΣΗΝ ΑΛΜΩΠΙΑ

Λακβάλνληαο σο δείγκα νηθνγελεηαθέο θσηνγξαθίεο απφ ηελ

πεξηνρή ηεο Αξηδαίαο ηνπ Ν. Πέιιαο πνπ ρξνλνινγνχληαη ζηηο αξρέο ηνπ 20

νπ αηψλα είλαη δπλαηφλ λα ηηο πξνζεγγίζνπκε απφ δχν δηαθνξεηηθέο

νπηηθέο γσλίεο, απηή ηνπ θαιιηηέρλε θαη απηή ηνπ ηζηνξηθνχ επηζηήκνλα.

ηε θσηνγξαθία 1 δχν γπλαίθεο αγξφηηζζεο πνδάξνπλ

ρακνγειαζηέο ζην θαθφ ηεο θσηνγξαθηθήο κεραλήο θξαηψληαο θαη νη δχν ζηα δεμηά ηνπο ηνλ θαξπφ ηνπ κφρζνπ ηνπο. Οη κνξθέο εληαγκέλεο

ζην θπζηθφ ρψξν πιαηζηψλνληαη απφ θαηαζθεπέο θακσκέλεο απφ γήηλα πιηθά. Γεζπφδεη ζηε θσηνγξαθία ν νγθψδεο, ηερλεηφο ινθίζθνο

θακσκέλνο απφ πειφ θαη πέηξεο , ελψ νη γπλαίθεο ζηέθνληαη κπξνζηά ζην άλνηγκά ηνπ κε ην θσο ηνπ ήιηνπ λα ρηππά πάλσ ζηα κήια πνπ

θξαηνχλ. Απφ ηε κηα ε γε θαη ηα ηξαρηά πιηθά, απφ ηελ άιιε ν θαξπφο, θαη ζηε κέζε ν άλζξσπνο. Φαίλεηαη πσο ην ελδηαθέξνλ ηνπ θσηνγξάθνπ

εζηηάδεηαη ζηε ζθιεξή θαη ζπλερή πξνζπάζεηα ηνπ αλζξψπνπ γηα

Φσηνγξαθία αξ. 1

5

επηβίσζε, αιιά θαη ζε έλαλ απζεληηθφ θπζηθφ ηξφπν δσήο, πνπ αληηδηαζηέιιεηαη κε εθείλνλ ησλ πφιεσλ.

Ο ηζηνξηθφο εθαξκφδνληαο ηελ πνηνηηθή αλάιπζε 6 θαη ηε ζεσξία ησλ

ζπκθξαδνκέλσλ 7κπνξεί λα πξνβεί ζε δηαπηζηψζεηο πνπ αθνξνχλ ζηελ

νηθνλνκηθή ηζηνξία, θαζψο θαη ζηε δηακφξθσζε ηεο ζέζεο ηεο γπλαίθαο. Απηφο ν ινθίζθνο δελ είλαη ηίπνηε άιιν παξά έλα ππνθαηάζηαην ηνπ

ςπγείνπ έηζη, ψζηε λα δηαηεξνχληαη εθεί ηα θξνχηα θαη λα κπνξνχλ λα πσιεζνχλ εθηφο επνρήο κε ζθνπφ ηελ αχμεζε ηεο ηηκήο ηνπο θαη θαη’

επέθηαζε ηνπ θέξδνπο ησλ παξαγσγψλ. Μνινλφηη πξφθεηηαη γηα κηα θσηνγξαθία ησλ αξρψλ ηνπ 1950, είλαη εκθαλήο ε απνπζία ηεο

ηερλνινγίαο. ε πνιιέο πεξηνρέο ηεο Μεζνγείνπ απηήλ ηελ πεξίνδν δελ έρεη πξαγκαηνπνηεζεί ε ηερλνινγηθή επαλάζηαζε θαη νη ρσξηθνί

εμαθνινπζνχλ λα ρξεζηκνπνηνχλ παξαδνζηαθέο ηερληθέο θαη εξγαιεία, ελψ αγλννχλ ηελ αγξνηηθή επαλάζηαζε πνπ ζεκεηψζεθε ζην Πεδεκφληην, ηε Πξνβεγθία, ηε Βφξεηα Ιηαιία θαη ην Languedoc

8. Η Φσηνγξαθία

πηζηνπνηεί πσο ε λέα νηθνγελεηαθή γεσξγία δελ ήηαλ απηνθαηαλαισηηθή, φπσο ε παξαδνζηαθή γεσξγία, αιιά βαζηδφηαλ ζηελ

εκπνξεπκαηηθή θαη ρξεκαηηθή νηθνλνκία. Έηζη ε λεφηεξε αγξνηηθή νηθνγέλεηα ππάγεηαη ζηα εκπνξεπκαηηθά θπθιψκαηα ηφζν γηα ηε

δηνρέηεπζε ησλ πξντφλησλ ηεο, φζν θαη γηα ηε δηαζθάιηζε ησλ πξνκεζεηψλ ηεο. Καηά ζπλέπεηα ε αλέρεηα ηνπ αγξφηε δελ νθείιεηαη

ζηελ ππνηηζέκελε απνκφλσζή ηνπ απφ ηελ αγνξά , αιιά αληίζεηα ζηελ πιήξε έληαμή ηνπ ζ’ απηή. Αθφκε, ηελ πεξίνδν απηή ε γπλαηθεία

εξγαζία έμσ απφ ην ρψξν ηνπ ζπηηηνχ ζεσξείηαη φλεηδνο. Η ζπκκεηνρή ησλ γπλαηθψλ ζηελ παξαγσγηθή δηαδηθαζία θαζνξηδφηαλ απφ ηνλ

ηδενινγηθά πξνζδηνξηζκέλν ξφιν ηνπο ζηελ θνηλσλία. Άιισζηε ε απνπζία γνξγήο εθβηνκεράληζεο, πνπ ζα σζνχζε πνιιέο γπλαίθεο λα εξγαζηνχλ ζε εξγνζηάζηα, ζπληειεί ζηε ζπκκεηνρή ηνπο ζηελ παξαγσγή

ρσξίο λα απνκαθξχλνληαη απφ ην ζπίηη 9 .

ηελ επφκελε θσηνγξαθία είλαη εκθαλήο ε εληχπσζε πνπ έρεη

πξνθαιέζεη ε εηζαγσγή ηεο κεραλήο ζηελ γεσξγία. Χαξαθηεξηζηηθή ε δηάηαμε ησλ ζηνηρείσλ πνπ ζπκπεξηιακβάλεη ν θσηνγξάθνο ζην νξαηφ

ηνπ πεδίν. Κπξηαξρεί κε ηνλ φγθν ηεο ζε φιε ηε θσηνγξαθία ε κεραλή (θ. παηφδα), ελψ κπξνζηά ηεο θαη πάλσ ηεο ην αλζξψπηλν ζηνηρείν. ηα

δεμηά ηεο θσηνγξαθίαο θαη πιάη ζηε κεραλή ν ζσξφο κε ηα ηζνπβάιηα κε

6 Λακπίξε -Γεκάθε Ι. (1989), Κοινωνιολογία και Ιζηοπία. Ομοιόηηηερ και Διαθοπέρ. Παπαδήζε, Αζήλα,

115-16 θαη Louis Cohen-Lawrence Manion (1994) , Μεθοδολογία Εκπαιδεςηικήρ Έπεςναρ . Μεηάθξαζε

Χξπζνχια Μεηζνπνχινπ θαη Μάληα Φηιηνπνχινπ, Αζήλα, Μεηαίρκην, 85-91. 7 Burke P., ν.π. , 239.

8 Nouschi A. (2003), Η Μεζόγειορ ζηον 20

ο αιώνα. Μεηάθξ. Κψζηαο Σζηθεξδάλνο, Αζήλα, Μεηαίρκην,

23. 9 Βαξίθα Δ. (2004), Η εξέγεπζη ηων κςπιών. Αζήλα, Καηάξηη, 46.

6

ην πξντφλ, πνπ είλαη ην απνηέιεζκα ηεο ηερλνινγηθήο επέκβαζεο. Χαξαθηεξηζηηθή ε ζηάζε ησλ αλζξψπσλ πνπ εηθνλίδνληαη. Οη δχν άληξεο

πάλσ ζηε κεραλή αγθαιηάδνληαη, φπσο θαη νη δχν κπξνζηά απφ ηε κεραλή, ελψ νη πεξηζζφηεξνη ρακνγεινχλ κπξνζηά ζην θαθφ. Πξφθεηηαη

γηα ην αιψληζκα, πνπ ηψξα (1950) αξρίδεη λα γίλεηαη κε ηελ αισληζηηθή κεραλή (θ. παηφδα). Ο θσηνγξάθνο εζηηάδεη ηελ πξνζνρή ηνπ ζηηο

αιιαγέο πνπ επηθέξεη ε εηζβνιή ησλ κεραλψλ, φπσο κείσζε ηνπ κφρζνπ , αχμεζε ηεο παξαγσγήο θαη βειηίσζε ησλ ζπλζεθψλ εξγαζίαο, ελψ ε

κεραλή παξνπζηάδεηαη σο ζχκβνιν κηαο λέαο επνρήο πνπ ηψξα μεθηλά. Ο ηζηνξηθφο αλαδεηψληαο ην αφξαην πίζσ απφ ην νξαηφ, αλαιχνληαο ηα

ζηνηρεία ηεο εηθφλαο, πνπ ζπλαπαξηίδνπλ έλα ζχλνιν, θαη εθαξκφδνληαο πάληα ηε ζεσξία ησλ ζπκθξαδνκέλσλ ζα εληνπίζεη αλζξψπηλεο ζρέζεηο

θαη εξγαζηαθέο ζρέζεηο ζε ζπλάξηεζε κε ηε κεραλή, ελψ ηαπηφρξνλα παξαθνινπζεί ηελ εμέιημε ηεο ηερλνινγίαο. Σν αιψληζκα ηψξα γίλεηαη

επθνιφηεξα θαη πην επράξηζηα ζε αληίζεζε κε ηα πξνεγνχκελα ρξφληα, φπσο θαίλεηαη ζηε θσηνγξαθία αξ. 3.

Φσηνγξαθία αξ. 2

Φσηνγξαθία αξ. 3

7

ηε θσηνγξαθία απηή ηε ζέζε ηεο κεραλήο ηελ έρνπλ ηα δχν άινγα, πνπ

ζε παξάιιειε δηάηαμε πεξπαηνχλ θπθιηθά ζην αιψλη ζχκθσλα κε ηηο νδεγίεο ηνπ ηδηνθηήηε ηνπο, πνπ εηθνλίδεηαη ζε δεχηεξν πιάλν ζηα

αξηζηεξά ηεο θσηνγξαθίαο. Άλζξσπνο θαη δψν ζε πιήξε ζπλεξγαζία κέζα ζην αγξνηηθφ ηνπίν.

ηε θσηνγξαθία αξ. 4 εηθνλίδεηαη ε άθημε ή ε

αλαρψξεζε γπλαηθψλ. Μηα γπλαηθεία ζπληξνθηά επηκειψο ελδεδπκέλε θαη κε ηε ζπλνδεία ηξηψλ παηδηψλ θπξηαξρνχλ ζε πξψην πιάλν, ελψ ηα

βαγφληα ηνπ ηξέλνπ ζηα αξηζηεξά επηβάιινληαη κε ηνλ φγθν ηνπο. Η κία γπλαίθα θαζψο θξαηηέηαη απφ ην βαγφλη θαίλεηαη ζαλ λα αγθαιηάδεη ην

ηξέλν. Η ζηδεξνδξνκηθή γξακκή πνπ μεθηλάεη ζην πξψην πιάλν ζπλερίδεηαη θαη ράλεηαη ζην βάζνο δίλνληαο πξννπηηθή ζηε θσηνγξαθία.

Γε θαη νπξαλφο ελψλνληαη ζην βάζνο θαη ζην ζεκείν ηνκήο νδεγεί ην ηξέλν. Σν ηξέλν σο κέζν θπγήο απφ ηελ πξαγκαηηθφηεηα, έλα φρεκα πνπ

κεηαθέξεη φρη κφλν απηέο ηηο γπλαίθεο αιιά θαη ηα φλεηξά ηνπο, ηηο επηζπκίεο ηνπο.

Φσηνγξαθία αξ. 4

8

Πξφθεηηαη γηα ην ηξελάθη ηεο Καξαηδφβαο, φπσο είλαη γλσζηφ. Η ζηδεξνδξνκηθή γξακκή απηή, κήθνπο 28 ρηιηνκέηξσλ θαη 895 κέηξσλ,

θαηαζθεπάζηεθε ην 1916 απφ έξβνπο ζηξαηηψηεο κε πιηθά ηεο γαιιηθήο εηαηξίαο Aine Corbeil θαη βνήζεζε ζηηο επηρεηξήζεηο ηνπ Μαθεδνληθνχ

κεηψπνπ. Ξεθηλνχζε απφ ηε θχδξα θαη θαηεπζπλφηαλ πξνο ηελ Αξηδαία κε ελδηάκεζνπο ζηαζκνχο ηελ Άςαιν θαη ηελ Ξηθηαλή. Μεηά ην ηέινο

ηνπ πνιέκνπ πεξηήιζε ζην Διιεληθφ θξάηνο, πνπ ην αλέζεζε ην 1923 ζηελ εηαηξία «Σνπηθνί ηδεξφδξνκνη Μαθεδνλίαο» . Λεηηνχξγεζε

θαλνληθά γηα έμη ρξφληα θαη κεηά ε εθκεηάιιεπζε πεξηήιζε ζηνπο ΔΚ. Σν 1936 ε ιεηηνπξγία ηνπ δηαθφπεθε νξηζηηθά

10. Σελ επνρή απηή ην

ηξέλν είλαη ην κνλαδηθφ κέζν ζπγθνηλσλίαο ζην λνκφ εθηφο απφ ην θάξν, θαη ην ηαμίδη κε απηφ πξνζέδηδε θχξνο ζηνπο επηβάηεο ηνπ.

ηελ θσηνγξαθία αξ. 5 δηαδξακαηίδεηαη ε ζθελή ελφο αηπρήκαηνο.

Δπηβιεηηθφο ν φγθνο ηνπ θνξηεγνχ, ελψ θάησ απφ ηε κπξνζηηλή ξφδα ηνπ θείηεηαη έλαο άλζξσπνο αλαίζζεηνο. Γχν άληξεο ηεο ρσξνθπιαθήο πνπ έρνπλ ζπεχζεη λα βνεζήζνπλ, ν έλαο αζθεπήο απφ ηε βηαζχλε ηνπ λα

ηξέμεη, ζθχβνπλ πάλσ απφ ηνλ αηπρή άλδξα. Έλαο άιινο άλδξαο θη απηφο ζθπθηφο πάλσ απφ ηνλ άλδξα ηνλ ηξαβά απφ ην δεμί ηνπ ρέξη.

Χαξαθηεξηζηηθή ε θίλεζε θαη ε αγσλία ηνπ αλζξψπνπ , πνπ πάλσ απφ ην θνξηεγφ παξαθνινπζεί ηελ επηρείξεζε δηάζσζεο. Η ζθελή

ραξαθηεξίδεηαη απφ έληνλε δξακαηηθφηεηα κφλν πνπ είλαη κηα ζηεκέλε θσηνγξάθηζε. Η δηάηαμε ησλ κνξθψλ έηζη ψζηε ν θαθφο λα

ζπιιακβάλεη φινπο, ε άςπρε θίλεζε ηνπ άλδξα ζηα δεμηά θαη ν άλδξαο πνπ έρεη ζθαξθαιψζεη πάλσ ζην θνξηεγφ, ελψ ππήξρε ρψξνο θαη ήηαλ

επθνιφηεξν λα είλαη κπξνζηά, είλαη ζηνηρεία πνπ δείρλνπλ φηη ην γεγνλφο απηφ έρεη ζθελνζεηεζεί απφ ηνλ θσηνγξάθν. Σν θνξηεγφ θάηη θαηλνχξην

γηα ηελ επνρή πξνθαιεί δένο θαη θφβν ζηνλ θφζκν , θαη απηφο ν θφβνο εθθξάδεηαη ζηελ νπζία ζηα πξφζσπα ησλ αλζξψπσλ. Σε δεθαεηία ηνπ 1930 ε ρξήζε ησλ θνξηεγψλ ζα βγάιεη απφ ηελ απνκφλσζε ηελ πεξηνρή

ηεο Αικσπίαο, εθφζνλ ηα πξντφληα ηεο ζα αξρίζνπλ λα θπθινθνξνχλ θαη έμσ απφ ηα φξηα ηεο. Οη πξψηνη ηδηνθηήηεο ησλ θνξηεγψλ απηνθηλήησλ

θαη ε ψζεζε ζηελ αλάπηπμε εκπνξίνπ πνπ ζα ζεκεησζεί εμαηηίαο απηήο ηεο αιιαγήο ζα ζπληειέζνπλ θαη ζηε δεκηνπξγία κηαο λέαο θνηλσληθήο

ηάμεο ζηελ πεξηνρή.

10

Γξεγνξίνπ Α. (2002), Εγκαηαζηάζειρ και ηποσαίο ςλικό ηων Σιδηποδπομικών δικηύων ηηρ

Μακεδονίαρ από ηον 19ο αιώνα μέσπι ζήμεπα. Η ζιδηποδπομική κληπονομιά ηηρ Θεζζαλονίκηρ. ην

Θεζζαινλίθε, Δπηζηεκνληθή επεηεξίδα ηνπ Κέληξνπ Ιζηνξίαο Θεζζαινλίθεο ηνπ Γήκνπ

Θεζζαινλίθεο, 170-172.

9

Φσηνγξαθία αξ.5

ηε θσηνγξαθία αξ. 6 ζε έλαλ θιεηζηφ ρψξν ζηνλ νπνίν ην θσο κπαίλεη

απφ ηα αξηζηεξά θσηνγξαθίδεηαη κία νκάδα γπλαηθψλ ηελ ψξα πνπ γαδψλνπλ θεληήκαηα ζηηο κεραλέο ξαπηηθήο, ελψ κηα άιιε νκάδα γπλαηθψλ καδί κε έλαλ άλδξα ζηέθνληαη πίζσ απ’ απηέο. ην βάζνο

δηαθξίλνληαη δηαθεκηζηηθά ηακπιφ κε ην φλνκα ηεο εηαηξίαο θαηαζθεπήο ησλ κεραλψλ.

Φσηνγξαθία αξ. 6

10

Έηζη ζε πξψην πιάλν εηθνλίδνληαη ηα θεληήκαηα θαη δηαθεκηζηηθέο

ηακπέιεο κε ην φλνκα ηεο εηαηξίαο, ζε δεχηεξν πιάλν νη ξαπηνκεραλέο θαη νη γπλαίθεο-καζήηξηεο πίζσ απ’ απηέο, ζε ηξίην πιάλν ε νκάδα ησλ

φξζησλ γπλαηθψλ θαη έλαο άλδξαο, ελψ ε ζχλζεζε θιείλεη πάιη κε ηα δηαθεκηζηηθά ηακπιφ ηεο εηαηξίαο ΙΓΓΔΡ. Πξφθεηηαη ινηπφλ γηα

καζήκαηα ξαπηηθήο, κηα θσηνγξαθία πνπ ζα κπνξνχζε θάιιηζηα λα ιεθζεί θαη σο δηαθεκηζηηθή ηεο εηαηξίαο ΙΙΓΔΡ. Μέζα απφ ην ηξίπηπρν

πξντφλ-κεραλή-άλζξσπνο πνπ ζρεκαηίδεηαη ζηελ εηθφλα αλαδχεηαη ν ξφινο ηεο κεραλήο ζηε γπλαηθεία θαηαμίσζε εληφο ηνπ νίθνπ ηεο αιιά

θαη ζηα πιαίζηα ηεο ηνπηθήο θνηλσλίαο ρσξίο φκσο λα αλαηξνχληαη νη παξαδνζηαθνί ηεο ξφινη θαη νη πξνζδηνξηζκέλεο απφ ηελ θνηλσλία αξεηέο

ηεο. Η θνηλσληθή ζέζε ηεο γπλαίθαο αξρέο ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1930 ζε κηα αγξνηηθή θνηλσλία είλαη θαη ην ζέκα πνπ πξνβάιιεηαη γηα ηνλ ηζηνξηθφ.

Η θεληεηηθή ηέρλε είλαη ε κφλε πνπ επηηξέπεηαη λα αζθνχλ νη γπλαίθεο , γηαηί έηζη εμαθνινπζνχλ λα παξακέλνπλ ζην ζπίηη θαη λα δηαησλίδεηαη ε ζηαζεξφηεηα ηεο θνηλσληθήο ηνπο ζέζεο, εθφζνλ ε εξγαζία ηνπο

πεξηνξίδεηαη ζηνλ ηδησηηθφ ηνπο ρψξν, κνινλφηη ε εξγαζία ησλ γπλαηθψλ είλαη αλαγθαία γηα ηελ επηβίσζε ησλ πεξηζζφηεξσλ νηθνγελεηψλ. Δίλαη

ραξαθηεξηζηηθφ φηη νη γπλαίθεο ηνπ ζπηηηνχ κπνξνχζαλ λα θεληνχλ ή λα θηηάρλνπλ δαληέιεο θνπβεληηάδνληαο κε ηνπο θαιεζκέλνπο ζην ζπίηη,

αιιά δελ επηηξεπφηαλ λα αζρνινχληαη κε εξγαζίεο πνπ είραλ εκθαλή νηθνλνκηθή ρξεζηκφηεηα, φπσο ήηαλ ην κπάισκα

11 . Βέβαηα απφ ηελ

άιιε νη γπλαίθεο κέζα απφ ηε ζπληξνθηθφηεηα κε ηηο άιιεο γπλαίθεο αλαπηχζζνπλ θαη ηελ θνηλσληθφηεηά ηνπο, ελψ ηαπηφρξνλα γίλνληαη θαη

ν θνξέαο ηεο παξάδνζεο.

ΤΜΠΔΡΑΜΑΣΑ Η παξαπάλσ πξνζέγγηζε ησλ θσηνγξαθηψλ νδεγεί ζηηο εμήο

δηαπηζηψζεηο: 1. ην έξγν ηέρλεο ε κνξθή ζπλπθαίλεηαη κε ην πεξηερφκελν. Απηφ

ζεκαίλεη φηη ην έξγν ηέρλεο δελ είλαη πξντφλ άινγσλ δπλάκεσλ αιιά αληίζεηα ινγηθψλ . Ο Λφγνο , πνπ ηαπηίδεηαη κε ηελ

ηδενινγία ηνπ θαιιηηέρλε , ζξεκκέλε απφ ηελ ίδηα ηελ επνρή πνπ δεη, εθθξάδεηαη επηιέγνληαο ζπγθεθξηκέλεο κνξθέο. Ο Λφγνο

δειαδή γίλεηαη Μνξθή. Σν Οξαηφ απνθηά ζπκβνιηθφ πεξηερφκελν, πνπ εξκελεχεηαη κέζα ζε ζπγθεθξηκέλα ηνπηθά θαη ρξνληθά

πιαίζηα. Ο επηζηήκνλαο νξκψκελνο απφ ηελ Μνξθή, απφ ην Οξαηφ, εθαξκφδνληαο ην Λφγν κε ηε κνξθή ζεσξηψλ θαη

απνθσδηθνπνηψληαο ηα ζχκβνια, αλαδεηά ην Αφξαην, δειαδή

11

Βαξίθα Δ. ν.π., 57.

11

πάιη ην Λφγν. Μνξθή θαη Λφγνο άξξεθηα ζπλδεδεκέλα θαη ζηελ ηέρλε θαη ζηελ επηζηήκε.

2. Ο θαιιηηέρλεο επηιέγεη ζηνηρεία θαη ηα νκαδνπνηεί ζε κία ζχλζεζε πξνθεηκέλνπ λα εθθξάζεη ηελ Ιδέα. Ο επηζηήκνλαο γηα λα

απνθαιχςεη ηελ Ιδέα πξνρσξεί ζηελ αλάιπζε απηψλ ησλ ζηνηρείσλ.

3. Ο Άλζξσπνο ζε φιεο ηνπ ηηο δηαζηάζεηο είλαη ην επίθεληξν ησλ θαιιηηερληθψλ αιιά θαη επηζηεκνληθψλ αλαδεηήζεσλ. Οη

αλζξψπηλεο ζρέζεηο θαη ε ζρέζε ηνπ αλζξψπνπ κε ηνλ ρψξν θαη ην ρξφλν είλαη ην πεδίν ζην νπνίν ζηνρεχνπλ θαη ε επηζηήκε θαη ε

ηέρλε. Η δηαθνξά είλαη φηη ε επηζηήκε αλαδεηά ην θσηηζκφ ησλ ζρέζεσλ απηψλ θαη επηδηψθεη ηε δηαηχπσζε λφκσλ πνπ

θαζνξίδνπλ ηηο ζρέζεηο απηέο, ελψ ε ηέρλε είλαη πην ξηδνζπαζηηθή, θαζψο επηδηψθεη λα ηξνπνπνηήζεη απηέο ηηο ζρέζεηο.

Δπνκέλσο απηέο νη ζπγθιίζεηο θαη νη απνθιίζεηο ηεο επηζηήκεο θαη ηεο ηέρλεο, εθφζνλ επηζηήκε θαη ηέρλε είλαη ζηνηρεία ηνπ αλζξψπηλνπ

πνιηηηζκνχ, δελ θαλεξψλνπλ ηίπνηε άιιν παξά ηνλ πνιπηξνπηθφ άλζξσπν.

12

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Βαρίκα, Δ. (2004). Η εξέγεπζη ηων κςπιών. Αζήλα: Καηάξηη. Bloch, M. (1994). Απολογία για ηην Ιζηοπία. Μεηάθξ. Κψζηαο Γαγαλάθεο , Αζήλα: Δλαιιαθηηθέο εθδφζεηο/δνθίκηα 2.

Burke, P. (2003). ΑΥΤΟΨΙΑ, Οι σπήζειρ ηων εικόνων ωρ ιζηοπικών μαπηςπιών. Μεηάθξαζε Αληξέαο Αλδξένπ. Αζήλα: Μεηαίρκην.

Cohen L. – Manion L. (1994). Μεθοδολογία Εκπαιδεςηικήρ Έπεςναρ. Μεηάθξαζε Χξπζνχια Μεηζνπνχινπ θαη Μάληα Φηιηνπνχινπ. Αζήλα:

Μεηαίρκην. Γρηγορίοσ, Α. (2002). Εγκαηαζηάζειρ και ηποσαίο ςλικό ηων

Σιδηποδπομικών δικηύων ηηρ Μακεδονίαρ από ηον 19ο αιώνα μέσπι

ζήμεπα. Η ζιδηποδπομική κληπονομιά ηηρ Θεζζαλονίκη. ην

Θεζζαινλίθε, Δπηζηεκνληθή επεηεξίδα ηνπ Κέληξνπ Ιζηνξίαο Θεζζαινλίθεο ηνπ Γήκνπ Θεζζαινλίθεο, 170-172.

Freund, G. (1996).Φωηογπαθία και κοινωνία. Μεηάθξ. Δχα Μαπξνεηδή, επηκέι. Σδίκαο Γεκήηξεο. Αζήλα: ΦΩΣΟ.

Hobsbaum, E. (1998). Για ηην Ιζηοπία. Μεηάθξ. Παξαζθεπάο Μαηαιάο. Αζήλα: Θεκέιην. Λαμπίρη-Γημάκη Ι. (1989).Κοινωνιολογία και Ιζηοπία. Ομοιόηηηερ και

Διαθοπέρ. Αζήλα: Παπαδήζε. Nouschi,A. (2003). Η Μεζόγειορ ζηον 20

ο αιώνα. Μεηάθξ. Κ.

Σζηθεξδάλνο. Αζήλα: Μεηαίρκην. Trachtenberg, A. (1989). Reading American Photographs, Images as

History Mathew Brady to Walker Evans. New York, Hill and Wang. Xanthakis, A. (1988). History of Greek Photography.Athens: Hellenic

Literary and Historical Archives Society.