Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 13.pdf

8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 13.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/-no-13pdf 1/16

OWE@EOE

ilEITTIO

ANAPXIKHE

IITIHP

O

O

OPH

ZHE,

OEAPIHE

KtrI

KPITIKHZ

ffiff"du

ffi#;t*,*

:*r.";



"OWE

OEOE

-

OYTE

ACDENTI,IE"

3

AIIO

THN

ATITfiI

AT{PH

TOYKOEMOY

*

Catalyst

(Ihro.[rirnS).

Avapxrr<o

evq].LaKruro

crpxeio Kor

Kooero0rirsr.

fro

ertrxorvovio

c at@cat.

or

g.au

'An6

ro

Iabiluka

Action

Gioup opyovdr0nxov

6r6rpopeg

exdnLciroerE

orn

Mel$oripvn

ar6wto

ornv

eE6pufn oupoviou

oro

Jabiluka

rng

B6perog

Auotpo-liog:

Eug

2T

Ioirvn

owou].io

orxovoffig unoorfrprfng oapmrpopfo

iou

Pircruow

Kcu

ong

T

Ioriln

6rodnkoon

dEcrl

on6

dxoorrlproing

u6}nglao

offl*ewin

oe ouMnq06vres

x(rl

6xo(6usvous

6ro6nJtox6s

cno

iabiluka.

*

Errg

19

loftrn

oro

trorrvocpeprx6vrxo

xargeveio

Bohemio,

oto

K6Msryouvt

rng

Me.l,Fori'pvnS,

n

Avctpxoouvdrxa.f,rcuoi

Op66a

Me.l,$oripvng

(ASG-M)

opydvooe

exdri-toon-ouErirnon-pe 06ptr

"Emruxieg

itrv

cnropxrxtlv ornv

Ionauroi

Korvtovusi

Enovdorqont'.

*

H

opxnydg

rouporororxori oxpode[rof

x6pporog

"One Nation", IlofuvXdvoov,

fiIg

19 rot

20

lorii.n

0pegrxe

orn

Me],0oupvn,

ylo

vo

prluroer

oe

u6}n

xor

ono6oris

tou

x6UUor5S

TnS

oe

6r6gopes

ouyr<evrp<iloerg.

H

drer8won

tou

rp6Turrou

tdtcouxoti xo.l,eyfou

(ft4rv6oro-Auceto)

Weitey

onovopeuoe

ourv

X6voov

vo

pr.l\rioEr

oroug

Eo0nr6s

tou

xotretfiou,

6nrrlg

oxedia(e.

*

Errg

ZZ

:.ov

privo

er<crovt66eg

avrrpdroror6g

drctdnlorr6g

ouyr<ernptir0nxcw

6[,to

on6

nernpusi

pmrpopitr,

otnv

euopxrcuui

u6trn Mn6rnrylro,

yro

vo cnorpflpornr

tlxtr

X6voov

vu

gilrioer

oe orryrt6wpoon

tou

x6pgtrt6g

rng

er<ei.

*

flepinou

1000

6roUo

orVrceurBrir0nxov

6[co

on6 ro dnUopxeio

touXS0opvrng

Me].$ot'r6nrng,

onorp6nowog

5ryr6oro ogr-Iio

mq X6voov.

H

i6ro

n

X6voov

6ev

1ul6peoe

vo

nlnotdoer

otov

t6no

rng

opr.l,iog

tns

Kcu n

6.ln

pootororu<ri

exEfr.koon

Porord:0rxe.

*

Errg

25

loril,n

6rf,n

1tra

cvrrpcnorotuni

ormtfrnp&]on

6yrve

oto

N6p0xol

rng

Me^il,$ofpvng.

*

Arodn-Lot6q

U6In

ou66c,:v nou owrti0ernor

ornv

Koroorpogli

tc,:v 6oocirv,

oxoh6yot

xor

6ILor,

gnlt6xopovdrio

rupepvnrx6

or-noxivnro,

oro 6vq

ar6 toonoio

en60orve

ntmoupY6g

Ilepr$dMowog

rng

Brrrrirprag, Mopf Tiov,

nnyafvovrog

vo

cYKoln6oet

vdo

ndpxtt4p<

oro

eEcrlrepx6

npo6cnro Mn6xovorplLw.

Mer6

on6 owrpoxies

uE

rnv

oorwopfo,

6yrvov

x6soreg

ouMrlryerg.

*

H

Auotpo.l,io

orrypereixe

os ongtrvrrxis

drqnpoylroreri,oers

yrrr

tnv

enfueuEn

gros

erpnvuoig

.l,rfrong

rormpo$.Lrigatoq

rou

Avotohxori hp6p,

nou

on6

to

1975

$pioxercr

rrn6

rv6ovnororoi rmroxrL II

Auorparior

yrc

npdnn

gop6

on6

ro

1975,

nrrcrlwdlproe

6uFeoc

rnv

opytvoron rcrv

cwcptril tou

Avtno.l,. Trp6p,

pe

enioxeqm

rou

np6o$n

rnq oruv

lvdornroio, ororr

nv6rn

rovn

clrcpttiv, Xoo6

fncrrrtrvo

fxouolr6or

rrou ornrExi(er

vct

Spioxercr

6yni.erotos

oe

rvdovnorcx6s

puLox6s.

Eniong,un6pxer

rur

pro

orfvoqrn durl,oporrxtirv

ox6oetw

petoEf

lvdovnoiog

rur

Iloptoyo.l,i<rg,

x6tr

nou

n lloproyo-Lia

(onousarsi

$rfiropn

mo

Avano.t.

Trp6p

upw

trm

rvdovnororsi

xotoxri

tou

vnoro{,), oprn6tav

enipovo

vo np6ler oto

nope.},06rv

ov

6ev

onogu}on(6tov o fxouop6o.

*

Eug

25 Iofln

oro ovopxrx6

prphouo:l,eio

"Barricade"

fipve

exdfiIcoon-ou(rirnon

ue

06go

"Avopxrog6g Kol

(0epuop6g",

Ue

nporo$oufuo

xor

eugutmyu/onciv

peklrvtng

oUd:uryng

xoMenriFcrs.

'

Bpetovuul

xorvo$ou.l,eurrni

emrpomi

(ritnoe

on6

tnv

opoonovdraxri

ouotpoi,rovri

mr$6prnron

vo

6rel6yer

6pernro

vro

tnv

xoxonoinon

rou un6ornoav

veop6

oy6prcr

r<ar

iopfroro

nou

iixov

6p0er

ornv Auotpc.Lio

r,rg

percv6otasr

am6

ro

l93a

6S

ro

198?.

Ta nnr6r6

omd

6neocv

Qrilcn31

oe[ouo.Iusig

xan

oopcruaig

xoxonoinons

oe

6r6gopcr

r6pr&Itoro rng

xaOoluoig

Erod,noiag,

nou eixe

ovo.L6$er

tn

gpornidc

IouS.

Trg

xerp6repes

Eg11grpieg

6(noov

nordr& rrou

geyrr.l,rrrocrv

oe

rdpripcrra

nou

6rorxo{,oov or opyovrogoi

"Xprotrovoi

Ade.l,goi"

xut

"A68.Lrpoi

rou

El6oug",

or onoior,

t1luorrt&,

opnoriutor ro

n6vrcr.

*

Ilopd

rnv

on6goon erdxori dxoornpiou,

n

ronucl

oorwopro

urg

Brrrrirptog opveirot

vo

dnlrdroer

6nu6oro

ov 0o

xoroorp6ryel ri

6xr,

roug

rpox6hous

nou

eixe xaroptioet

oe

Sopog

oprorepcilv,

orxolloyrxciv, owdrxofuouxriv

Kor ovopxtKcilv

opyovtiloeo)v,

oU6&ov

xot

qt6pcov,

oro

n

opelt06v

xol

n ou

n

6nuo

oronoinori

t ouq,

n6puor,

npox6.tr'e oe

o6.Lo.

*

frcr

6norov/o

riOel,e

vc

emxorvo,nnioer

BE

toug

avcpxrrtofg tou

llovemotnpiou

fxp(Er0

rns

Auotpo-ticrg,

nou

ex6i6orrv

xan 6vo

6e.Lrio,

rm6pxer

n

6reri0rnron:

Griffith

University

Anarchist

Club, clo

Ofrce

of

Commnnity Senrices,

GriIEth

University,

Nathan,

Queensl,and

411

l,

Austsalia.



"OWE

OEOE

-

OYTE

AoENTHE'

5

t

Errg

13

Eem6p$pn,

oro

Nrorirropt

tng Me.[,$ori'pung,

6yrve

po(rx6

ouMo-l,ntripro,

opyovcop6vo

on6

tomx6g

lr,il

6fu\eg

op66es,

ev6vrro

ornv

{.nop[n

ano0nrniv

xnprxtirv xor

ro{rxdrv

ornv

drnLavri neproxrl

Enriroyouw.

Er4rperefxav

xr.[r66eg

6topa, evti

umipxa

&(u

xaMrtexvrx6

np6ypogpa.

*

Etrg

26

Xemelr$pn

op:uoe

S6oUo6o

dpdong

oE

dln

mvAucrrpo-Lio

ev6wto

ornv

EE6puEn

oupouou,

ue

rcripro

orxpri,

oncoodrinore,

mv

Iabiluka

orn

B6pero Auorpo.Iio.

H

06ou66o

6p6onS

relteiooe orrs

3 Oradr$pn.

*

Me

npr,rtoSoul.io

tng etpnlrcpidcrg

"Workers

Solidarity",

^ll&

rlot rng

Avopxoornr6rrm.lrorusig

Or66as

Me.l,$ori,pvns,

xnrrl,oer5pnoov

npoxnprfters

o.Ltnf,eyyring

ncu

xtr.l,6oBaros

oe

pori0ero,

orxovoFusi

f

6-A.l,n,

npos

ro

Errvdrxito

Epya(op6vtw

oto

Pouxrop6

tou

Mnoy-nlavr6g, nou,

e[

ortiog rorr

lrorootpoglxtirv

ntnppuptirv, n

xdrpo

ornri

rmorg6per

on6

0av6roug,

app<iorreg,

u.ilrx6g

xor

#lreS

r<rrrctorpor1l6g. Mnopeire

vcr

erur.orvor\nioere

Fs

ro

E0vrx6

Ernrdrr<dro

Porrxropori

Mncryntrovt 69,

nou

Eivor

ornrdEdeu6wo

p6.[,og

rns

ovnpxoornr6rxo.\,rotuoig

dreBvofS

(mA),

otn

P.O.Box 864,

Dhaka, Bangladesch.

*

Tnv

ln

Orrcbspn nAvopxootnrdxo.hourai Ou66o

Me.l\,Soupvns 6topv6v<^roe

ex6ri.Ioon-

ou(rltnorL

ue

06uo

"Ilori

ryngf(orrye;

Mro ovopxuat

npoodyvron",

pe

exmynrri

tov

X6pxe

Ixopoio,

oroBohemio.

*

Errg

2 Omtilppn

xr^Lr66eg

x6opog

mipe

p6pos

oe

orrvn6vtporon

ev6vrro

orml

e[6pufn oupoviou

oro

x6vrpo rng

Mel,Fof$rnS,

6Eco

on6

rn

xa'rnpuoi

$t$.tro0rixn

rng

n6.lng. Axol,ori0noe

uopeicr,

nou

otcrp6tnoe

6fo

qn6

ta

yptrgeia

tou

Or.l,el.et0epou

K6ppotog

(ev6g

Fdpouq

rou

rnr$eprmrrxori outroomopori').

*

Xu

3

Orrc60pn

dyrvov opoonovdrox6g

er<troyeg

cnnvAuorpo-l,io,

ug

onoies x6pdroe

o

ror0epvntx6g

owoomou5g

Or-l,elerj0epov-E0vrxdlv, o.Lh6

ue

lrtxpri

6rogop6

edpxirv

on5

to

deurepo

Egyorx6 lbuuo, nou

ripOe

npd)ro oe

urnrpoug.

To

"One

Nation"

eE6l\,eEe

po

U6vo

66po

orn

yepouofo.

Xug

eKl,oV6q

orn6g,

yro

rStoptn

Eop6

(o16

to

Ig89),

rmpov

p6pog

r^rs

unoumrgror

yro

rn

yepouoio

xor

66o

p6}n

mS ou66oS

Libertarian

Workers

for

a

Self-Managed

Society.

Tn

Eop6

crwri,

xor6

rnv

npoer<l'olnrsl

nepio6o,

or 6rio

tmorgfpror erofyoyov

gro

exotpoteio

pe

mvporipn

xop66l.o.'Eqno[ov,

6n-[o6rl,

opxer6g

uoripeg

xor

dnorog/o

6ev

otnrrpo:vorioe

pe

rrg er<i,oy6g, ri

ri0e.l,e vo

p(Eer

6rrupo,

f

x6tr ov6]r.oyo,

pnopofoe

vo

rgop6oet

xord

tn

6t6pxero

rng

npoexloyuulg

exorporefqg

m

Uofpn

arnri

xop66J\.o.

flop6)'l\nlo,

U6oo

on6 ro

anus6

rng,

"Anarchist

Age",

n ou66<r

owri

xo-Lorioe

oe oourror6progo

rrov

eKloyci)v

]re

dralpo

qmgo66llrro,

ri

x6.u

ov6-Loyo,

q}lt6,

rnv

i6ro

orrgn, ra

6rio mS

U6ln

6uorpvov

xovornx6

p6poq

otg erdoy6S

( ).

T6hoS u6rncov,

enerdri

6r69opor ovopxrxoi

rnS Mel\,SoirpvnS

6ev

oqrq,:vouv,

<puorx6,

pe

r6toreg

ronrx6g,

opyovcirgrxe

1uo

owrer*o\nrornponqy6vdc

ge

rnv

6r6oon

ev6g

guLlodiou

xor x6norolv

ourox6.Ltrnrorv.

Errs

3 Omtirppn

n

no.l,.l,exri0o

Barricade

opttvoroe

$rweonpo$ofui pe

06po

e[ey6poerg,

$ioreg

drodnldroerg

x..Ln,

1trtr

rroptryt'ryri

rnS Class

War ou5

trw

Alylicro

oto

xtirpo tou

$r$.[rontoi,e(ou

Barricade.

" Xttg

4 Ota<ir$pn nAvopxoourrdxohoruai

Opo6o

Mellporipvng opnl6v<rloe ouyx6wpcoorl

oro

oxol\r6 rou

Ksvrpxori

roxudpogeiourng

Mel\.Soripvng,

yro

rn 6oitogovio rng

Nrynprovrig

gerav6orptos

Xeuipq Avrdpou,

oro

B6ltyro,

on6

B6i\youg

pr6tooug.

flop6uores

exdnlcSoetg

opyovcil0rxov

ond ovopxoouvdrxofucnrxdg

oU65eg

oto

Britryro Kcr

rn

leppovio.

*

Etrs 9

Omtirppn

oro

Fr$.[ronr,l.[,eio

Baricade opyav60nxe

cn6

ro

Avopxogeprvrotrx6

[irrruo

ou(rirnon

yro

rrs

yrroixeg

nou epy6(ovrol

oro onitr

(1re

ro

xopp6rr),

trg

orrnOrirreg

epyooiog,

ertpelrirrgu6rig roug

rtcr0tirg rtar trnr

npoomuni

opy6vr,rong.

*

Eug l0 Orrci$pn

n

xoMerri$o Barricade

xor

n

Food Not Bombs, oro

nl\.oioro mg 6re0voris

Uepqq

ev6wro oto

McDonalds,

opydvooov$rweonpo0ofui

oro

Fr0fuonor.l,eio

Barricade

Ue

rorvio

ylcr

rn

6ir<n

rrov 6rio

oxu$rorri:v uv6vrro

ornv

uolueOvrrar

outfr

oro Aovdivo,

yucoorri

<og

MclibeI.

*

Errg

17 Orr6Spn oro r6rnpo

rou

ll6pnoupyn

rng

Me.l.$ofpvng

opyuvrirOnne,

on5

ou6des

noLrrcir, drcrgoprupio

yro

rn

oxedro(6pevn

xatooxeuri

v6ou

urorurrcrorriporog

McDonalds

<rrn

yerrovnsi

ornrorxia

Il6oxo

B6itr.

*

Tnv

i6ro

U6po,

oro

0r$.Lonco.Leio

Barricade,

n

romrci

oUo6q

mg IWW

opydvcooe

0rvr

eo

npo$

ofui

yro

tnv I 'ItrW.

*

Ee voooxogeio

rng

Me.tporipvng voonleri€nxe

oe

rpiorpn xor6moon

36xpovog

0ripcr

en(0eons

oto n6vrpo

Meroyorytinr.

Expcneito

npoooprv6

exei

yra

tpoxoieg

nopoB&ourq

xtrr

rpcupatiotnxe

ooBopd

xnr6 rn

6r6pxero oqur.Lonris

1re

orryxparorlpevoris

rou.

Or

ouv0rixes

xp6tnong oto

K6wpo

Metoyovdrv

Me}0orip.vnS

eivcu

op_xet6

6oxngeg,

yivovtor

oulw6 enero66ro

peroff

xpatorry6vorv,

ri

FetqEf

rov nptirrow

Kol

o(Nrrvoprxdlv

rtan,

yevrx6,

n

r<nt6oroon

rrou

emxporsi

exei

6xer

euoveuLngg6vc

viver

owrxeigevo

oxo.l,roogori

ora

MME

r.trn

*

Anti

-

System

Productions. Avopxrx6,

novK,

owl

-

noJlurx5,

owropo<po0x6,

tru6p

to:v

ov0pr^lnivcov

6rxot<og6rov,

owrporororrx6,

owreooroux6

xot noM6 6},Lo

tpov(iv.

ho

emxovrovicr:

AndyDecay, 30Wenke

Crescent,

Yagoona,

N.S.W. 2199,

Austdia.

'

Etrg

2lOratir$pn

eixope

evcr

cur6po

24opo

gnAox6proa

rng

etanpiog

North

ttd,

otn

Me.l,goripvn,

on6

drodnl,orfg

ev6vtro

ornv

e[6puEn

oupoviou

oto

Jabiluka.



"OWE

OEOE

.

OYTE

AOENIIJ,Z"

6

j

.

Xli 23 Orrdr$pn

on6

rnv

xoMeKri$o

Baricade 6yrve

Srweonpo$olri

oto

$r$honcol\eio

Barriiade,

EE Ulo

roupnrci

rowio,

pe

tirtro

"Yol",

pE

06Uo

nofutrxofg

xpotougevoug

ornv

Toupxio.

*

Eirg

25

Omtir$pn, oe 11i$ouo61

rou

Epyotrxori

K6vrpou

Mel,$ori'PmS,

opyavrS0nxe

on6

rnv

Victorian

Deaths

in

Custody

Committee

(Emtpomi

Burttirproq

Yra

rorrg

0crv6rous

Yu6

Kp6rnon),

rofu\uennni

ex5ri.Loron

H

Emtpomi

arnri

orrot60nxe

Yrcr

vo

epyoolei

yro

rnv

eoioQntonoinon

tng xorvrig

WtirUnS

Yra

IouS

0ov6toug

rQoyilrilv,

evtir auroi

ppioxovror

oe

Eu.l,6x6g,

ri

x6ror

crn6

ootrnroprroi

emrripnon

x.fi.

UcrpOforeg

emrpones

Opoornpionororirnol

Kot oe

6-tleg

nolrteieg

tng

Auorpo.Liag.

.

Arrr$iorpri

xor6

rng

xonrig rcov 6oorirv,

Egyrarv6&xe

6[ol

ou6

rnv

tomr<6

$ou],ri

tng

N6aS

Nd11og

Ouo.t'ioq,

oro

iiavei,

xor

oxoprpo-trrouevn

o'6vo

66vtpo,

onaitnoe

"Etogotrlote

vo

v6rrvere

ro 66sn".

i

'frro

u*6po

gn1ox6propo

(nou

rdrpo,

nl,6ov,

yivovror

oe

ep6ogcr01gt9-p{on),

.

6Trrre

*rS

2

lgoenpp"

"ri

yi",gei"

ini Nortn

Lid,

oto

newpo

tnS

Me.il'Foripvng,

on6

ortrprot6g.

ev6vrro

otnv el6pufn

oupaviou.

.

N6;

deltrio

ex660rxe on6 rrlv

Zapatistai

Solidarity

Collective,

Ue

v6o on6 rnv

Tor6nog

xot

6),.Lo

reipwo.

fto emxorvcovio:

P.6.

Box

1006,

Bn:nswick

Maii CenEe,

Bnrnswick,

Victoria

3056,

Australia.

*

H ootuvogicr

tng

Brxrtipras crno(npioroe,

refux6,

tnv

ouoy6vercr

rou'Avtorrr

Nrp6vlrov,

irou

mipo$ofignie xor oxordrOnxe

on6

ooruro4lxolig'

oto

npo6otro

frof

orn

Mel$otn1xrn, to

llex61r$pn

tou

1991. O

Ntpdvlrcrv

6ev

rirov

xca(nrorilrextos

ia

xosor61

nap(Foon. 4ntr6,

Un

Wopi(ornog

tr

or4t$oirrer

6Eo,

6nou

oorunoprxoi

epernrofocrv

yrcr

x6noroug,

6npoEe

6vo

poxaipo

xan 6tov

a6rflr\rolutroi

iou

einnv

vcl

ro

nei6ger,

anrt6g

crprniOure

rrql

ol relewoior

to\r

mrpo$6lnoov

0trv6or1rcr.

.

firg-S

No6u0pn

opVoriiren*e

ex$riklon-ou(ftrnonue

06Uo

"'Evog

ovopxootrrr6l<ohorrig

ev6dro

ornv

obrorip6

omv

noporioo

xorvcovio",

orr5

rnv

Avopxootrrrdxo]rorr:ul

Op66o

Mel,Sorigvnq

cno Cafe

Bohemio.

z

z z z z a a z a

z

g'a

z'a'a

v)'a'/'4 a'a'a

a

a E

aa

z a a z z

aa

g

a

gaa

a

aaa

aa

aaa

a E

Z

Z

E

AA

Z

Z

Z Z

Z Z

A V

Z Z Z A Z A

A

Z

A

A

Z E

ZggZAZUSWfrEWZZAZE

poi,fuE

tANs

f [/ffiffr

ttlAl{fiEfl

'ffifi*f

r ,E

mrffittur

lttrr'o

a

a

AVAVZZgAA

ZZZZZZgAA

ZgZ

AZZ

gZZ

a@z

ag

AZ

gg

E

VAZAAZAAAAAZAZZE

AAAAZZZAZAgZAAZE

gqgzggg

zgqzggg

ZZEZZggZ

gzggaggz

ZVZA ZE

ZE

AZE

ZZA

zgga

zssqgag

ZE

ZE

gga

ggE

Z Z

g g

Z

Z

Z

ZZ A

g g

gg

Z Z

q

E A

g

Z Z

E

ZE

gggagzggza ggzgggggzE

gsgsgzagz

zgggzgggE

gszzgzgg

Eggggzgv

ZgAVZZgV

ggzzgzqs

agzgzgzn

gzggzggz

zgggggggzg

ggzggzggz

z

g g

qvg

zzg E

g

gg

g

z

ggzgg

zag

z

ZZZZZ

Z

ggg

EZ

ggZZggZggZ

gg

A

fit4lE

IIILLEfrAL

ALLPfliLTflEUN5

TflTERffDYI},IIVE

strIJtvr

fi

Avrrex^Lovu(6

ovoproxd

anyrox6Mnro

x<rr

ogioo

nou

r<ur<tro<p6pnoav

ncrt6 rn

6ro6pxera

rng

npoer<toyrniq

nepr66ou

otn

Metr$oripvn

Z

ffi

AZAZZZi,ZZA

ZgZ

ggz

szaazagzggza

ggazaag

ZZgZAZZgAZZAZT

ZVZZAZgZAAZqAZAggE



OI

NEONAZIITEI

NPOTOEPOYN

TIT YNHPEIIEE

TOYI

ITHN

NOAIN XANEON

O

6reu0uvrris

rou

ropporoq

rqq

l-lotriv

Xovoov

<<One

Noiiom>

(<<Tvo

T0vog>l

oro

KouhvoAovr,

l-1irep

T(elpg,

eine,

mrq

6

AuyoUmou,

o-

rr

ro

roppo

rou,

iocoq,

6eX0ei

rqv

unomdpr(q

rrlq

veovo(rmrrriq

op-

ydvo:oqg

<<Notionol

Actioru>

(<<E0vlrd

Apooryl,

nou

6Xer

coq

Booq

rrlq

rrlv

A6eAoi6o.

O

<gupep>

rnq

op-

yovo:oqq

ourfq,

Moirl

Mnpdvrep,

npoogepe

mo <<Tvo

T0voq>>

lq

u-

nrlpeoieq

rov nporonoAirop6v

rou,

unepoon(ovroq

ro

r6ppo ou-

15

on6 rov <<optorepo

SXAo>

mrq

6qpooreq

ouyrevrpo:oets

rou.

Ee

pro

npoonoOero

vo rpopoKpo-

rnoer

rous

ovrrpororm6q,,

n

<Nolionol

Acliom

rono06rrloe

npo-

r4p0[erq

rqq

oe

xourro

oAtrrlAo-

ypogioq

oe

onirro

oprmepcov

rot

oAAov

oxrrprmov.

oe

neproXdg

rou

li6vei.

Or

ovogorvopeveq

our6g

oX6-

oetq

<<Notionol

Actiom

-

<<One

Noliom>

roroppinrouv,

rouq,

loxupt-

opodq

rrlq i6rog

rqq Xovoov,

orr

ro

roppo

rrlg 6ev

efvor

pororolro.

H

<<Notionol

Aclioo>

Kot

ol

6ro9o-

peg

Ouyorprrdq

rqq

opo6eq,

6Xouv

enoverArlpp6vo

er6qlcooet

rov

o-

vrroororropto

Kot owroqprrropo

rouq.

TXouv

o:g

nporuno

ro

np6-

ogoro

roOeoro:q

rou

onoprXoTvr

orq

Norro Agprrn,

evor

ouveX(ouv

vo

nporeivouv

orr

or

tOoyeveiq

rrlq

Auorpotrioq

np6ner

vo

yivouv

owr-

reipevo

pros

nofurrrnq

<{eXclpr-

mnq ovdnru{r1q>.

YndpXouv,

enioqq,

oX6oerq

Kot

ouvepyooio

r4q

<Nolionol

Action>

;le

veovo(lordq

ono

otrleq

Xopeq,

Ue

orpo6e{rouq

rur,\ouq,

ro0olq

Kor

pe

rnv opeprKovrxri

Kou Ktrou{

Ktrov

oro

ivrepver.

H

provo6rxn

ou-

orpol\rovli

<<eOvrxrorrrd

oeAi6o

oro

ivrepven>,

errog on' ourd

rnq

<Nolionol

Aclioo>

Kor

rnq ouppoxt-

Kriq

rnq Auslrolion

Notionolist

Movement

(AuorpoJ\rovo

E0vrrrorrro

Kivqpol,

6ev

eivot

dlUtq

ono

ourd

rou

orel\6Xoug

rou

<<One

Notioru>,

nporlv

opoonov6toroU

Boutreurn

rou

Epyortrou

KSpr;roroq

ror

nPo-

qv

opXqyo0

rou,

enioqg

e0vtruort-

rou.

ropporoq

<<Austrolio

First>>

k<l-lpcoro

q

AuorpoJ\io>1,

l-rp6iop

Kopnelt.

Or

Aumpo)\oi

eOvtrtar€q,

ent(q-

rodoov

oxopro

ogdtq

ono

rqv no-

l\rrrrri

oro{io

nou

6Xet

entg6Per,

nprv

ltiyo rorp6.

11

i6Puoq

rou

<One

Nolion>.

Or

npo06oelq

our6q

epgoviorqrov

Kot

unoorrlpiX0qrov,

pe

r6roirepq

1opo,

rov

nePooP6vo

louvq,

oro

<Notionol

News

On

Lino>,

pto

qJ\errpovlrd oetri6o

rqq

<Notionol

Actioru>.

<ErperolU\euopo-

me

et6tro

rq

ouyXuoq

ovdPeoo

orouS, noltrrrouq,

ro

ro0dPPoro

rnq

oprorepdq

xor

rq

oXtrorPort-

r6q

rouq

orooetq,

oe

o)tr1 rrlv

Au-

orpoltio,

6oov

ogopo

ooPopd

(r1-

rdporo

rou

e0vtrou

prdtAovroq>,

rov(eror,

ovopeoo

mo

dJ\J\o.

O

T(6ipq

e[ne,

eniorlq,

arrs 6

Auyo0orou.

ort

ro

ropPo

rou

0o

pnopouoe vo 6Xet

ovoroAuq,ret

rq

<Nolionol

Acliom>,

nplv

enrrp6'9et

mo

p6trr1

rqq

opydvoorlq

vo

Yt-

vouv

p6trq

oro

r6ppo

rou.

l-lpogovc^:q,,

ro

rprn;ro

rrlq

Btrrro-

pros

rou

<One

Notiom

6ev eiXe

ror

notrd

evoXtrq0ei

ono

ro

yeyo-

voq

orr,

veovo(ror6q

6ytvov

p6Jtq

rou.

Tov

nepoopt6vo

louvq, onoro-

l0gOqre

orr

o

Avrptou

[rouAvr,

npoqv

enrregoltdq,

rqq

<Notionol

Actiom

rqg Brrrcoptoq,

eiXe

entJ\e-

XOef

ono ro

(One

Notiom

oS

uno-

gngrog rou ropporos

Ylo

rnv

o-

poonov6rorri

66po Nrirtv.

O

[routr-

vr

opvnOqre

ort

undp[e

poroF

ornq,

o)ttrd

npooOeoe

ort ot on6-

qrers

rou

6rov

i6req

p'

our6g

rrlq

Xdvoov

oe

noJ\Ao

(qrnPoro.

O

Mnp6vrov

T(ivrlei,

evoq

on5

"OYTE

OEAZ

.

OWE

AOENTEE"

7

rouq r6purdq,

rou

Austrolior

Republicon

Movement. 6yrve rt

ou'

roq

ordleXos

Tou

(One

Notion>

oro Pivyrouvr

rnq

Brrrc,:proq,

;ro(

He

rov

[rouJwr. Kot

ol

6uo, 6pcog

noporrnOr6ov

on6

ro

roppo,

6rot

onorotrug0rlrov

ot npoqyotJpeve<

6pomqprorqr6g

rouq.

To

61.

en['

onq,

n

i6ro

q

Xdvoov

6Xer, 6611,

ouv6e0ei

Ue

veovo(tmtro0q

r['

rl\ouq.

ono6eiX0r6e Kot

ro

.l996

orrq

rore

opoonov6tox6g

edtoy6q

Erqv

exloyrrn

rqq neprg6peto,

rc

O{fu

rou

Kounvo)tovr,

nou

rn\

r6p6roe

q

i6ro,

66cooe rrq 6erire-

peg nporrprioetq

rng

(l

I

orov

Bi

KTop

Popn,

npcoqv

noJ\lretori

ypoppordo

rnq

opy6vo:or1c

<<Nolionol

Fronb>,

proq

opydvo:oqc

nou

ouv6Botre

oprero mqv

i6puor

rqq

<Notionol

Actiom

Kot

nou,

gu'

orro,

6ev

unopXet

nto.

H

6qpooieuoq

ono

pepldg

rnt

<<Nolionol

Acliom

rrlg 6teu0uvoq<

rnq

oyoviorptoq

rnq

optorepd<

Kor

ouyKeKprpdvo

rrlg

veol\otiortrrl<

optmepdg

opydvo:o11<

<<Resislonce>>

(opydvcoorlq

veoloio<

Tou

rporoKrolKoti

Democrotk

Sociolist

Portyl,

Mopivo

Kdppov

(euruXoq

q

6reu0uvoq

6r1poorerj0r1.

re

l\ov0oop6vq),

6ev eivot ro

povt

6eiypo

Biorcov

6to06oecov ono

rr1

<Nolionol

Actiom

mq

Md\Potipvr

To l-evopq

rou

.1996

ro

onirt

6u<

orel\eXov

rnq

opydvooqr

lnternotionol

Sociolisl

(<iIIq

rpo

rorrmrrn

opydvcooq,

o6eJ\gn rot

eJU\rlvrxou

Eoordlortrou

Epyorrror

Kopporoql,

orn MelBoupvq,

u

n6orq

eniOeor1, evco onoorrlrov

rc

ro

r(opro

rou

ouroKtvnrou

rour

Kor op6oo:q

pero

q

6re[0uvor

TouS Kor

o

oprOpoq

xurtrogopior

rou

ouroKrvfrou

roug 6rlpooreU0q

Kov

oro

6etrrio

rnq

gootmtrdr

ournq

opyovoloqq.

Eniorlq,

q

ev

troyco

opydvcooq

6

Xer

pro

porpd nopo6oorl

Bioq,

evo

vro

oe

perovdoreq,

r0oyeve[q, Au

orpotrouq

pq

euponoirfiq

roroyc,:

yriq

ror

ovrtporotor6q,.

Or

roroBoA6q

rrls

<<Nolionc

Acliom

pnopouv

vo ovtXveuOou

oro

Austrolion Porty,

nou

6qptoup

yriOrlxe

ro

.l955.

To

roppo

our

ouro6roJ\u0r6e

opyorepo

p6o

oro

grJ\ovo(rortro

Auslrolio

Notionol

Sociolist

Porty

(Auorpotrtc



vo

E0vrxo

Eoorofuorrro

Koppol,

rou

onoiou

11

npcorrl

6poorrlpr6rqro

6-

Tov

rl

eniOeoq

ev<ivtto oe

pto

E-

ppoirri

ouvoyc.:yti

rou

If6vei.

M6Aq

rou

r6pporoq

ourou ePqov(ovrov

6qpooro

vrup6vo

He

vo(rmrr6q

oro)t6q

xot

etXov

o:q, ouv60eto vo

enrri0evrot

evovno

fiouq,

rore

o-

vrrnotreptrouq

6ro6q)tcor6q,

Kol

oKrl-

pror6q,

xoOriq

xt evdvro

oe

oYo-

vrm6q roro

rou

onoPryol'w

rrlg

NAgpxnq,.

EyrcoP[o(ov.

Pd\roro,

o-

vorXrd

rov

Xirtrep,

6gepov

6nAo,

evco eiXov

ouvro{et

Kol

Plo

<J\[oro

0ov6rou,

onoreAoupevq

on5 dro-

po

nou

0o

ororcovov

ov 0o

roto-

rrouoov

rrlv

e[ouoio

( ].

Etro(erot

orr

ro r6;rpo

ouro

firov

nfoco ono

ro

Boppropo

rov

ypogeicov rou

Koppouvtortrod

KoPPoroq AuorPo-

trioq,

mo

Mnpiopnov,

ortq

20

A-

npillr1

1972,

enereto

rou

Oovorou

rou Xir)tep.

To

neptooorepo

6pomriPto

P€-

)toq

rou

x5pporoq

ourod

6rov

6vo

VnI6S,

puco6qg

rot

yultvooPdvog

orivXevr,

o

Ross

<The

Skulb>

(KPo-

vio) Moy,

nou

rpopoKPorouoe

6ro-

6q)rr,:r6q

mo

Ei6vei,

P6XPr

ror

ro

rdltrl

rou

'70.

QuJtorimr6e

yto

6{r

priveq,

ener6d

rrunqoe

6vo

6qPo-

oroypogo

ro

1972,

evo

roro6tr&

ornKe

oe

guAorroq

ror

drtreg

go-

p6g

yro

nopoporo,

6 oIAo,

o6rrnPo-

ro Kor

enr06oerq.

O

Moy

rt

6voq

oltAoq

oPXrlYioroq

proq

otrAqq

opyov<^:or1g,

rou Nozi

Porty

(No(rortro

K6ppo),

o

PoPneP-

r

Kdpepov,

6qplouPYrloov

ro

<Notionol Fronb>

k<E0vrx6

M6rco-

no>>},

to

'1980,

cog

onoP[Pqor1

rou

ovriorotXou

Bperovrrou.

Or

6Po-

orqprorrlreq,

rou

MoY

ereivq

rrlv

enoXn,

ndvrorg,

nrov

neproptop6-

veq, evc^:

eiXe

yiver

govolroq

o-

no65q

rnq

opo6oq

PdYrPnu

St.

George

Drogons,

on'

onou

orPo-

rol\oyouoe

dropo.

Tvo

ono

ro rore

veopd

oretr€Xr1

rou

Austrolion

Nolionol

Sociolist

Porty

nrov

o

T(rp

IoAeoP,

nou

ou-

vel\n90r1

rc

1974

ror

BP60qxe

6-

voxoq

yto

ndroyPo

Poltorog

oe

o-

prorepo

BrPtrroncotrefo

rou

MnPt-

opnov.

Merd

rq

6ld\uoq

rou

Nozi

Porly.

oro

p6oo

rou

'70,

o

EotreoP

;:eroroptoe

oro I[6vei

ror

YPdgrq-

Ke

oro

[loventornPto,

oJtJ\o

YPnYo-

po

6ro'.pe

xoOe

6eopo

pe

rouq,

Moy

rot

Kopepov.

To

1977

i6Puoe

pro

veovo(torrrn

opo6o,

ogtepo-

Ll6vq

onortretortro

ornv notrtrtrd

rqq

<Aeurnq,

Auorpotrioq>

(2).

To

I97B

q

opo6o

ourn ovoro[vooe

ro

e[riq:

<H

Auslrolion Allionce

Au-

orpotrrovri

EuppoXiol

6Xet rrlv

eu-

lopiorqorl

vo

ovorotvooel

npoq

rouq eXOpodS

rnS

Auorpol\[oq

rot

rou

ouorpo)ttovou eOvrrtopou

6rt

or

p6peg

rouq,

eivot

perpqpdveq>.

Irqv opo6o

ourri

npooXcopqoov

Kor

npoqv

pdln

rou Auslrolion

Notionol

Sociolisl

Porty.

H

<Notionol

Actiou,

6rove

rqv

npcorq rqq

epgovtorl

oro

Ylopro-

opo rou

Anzoc Doy

(31

rou 1982,

po(i

pe

d\Aeq

orpo6e{r6q

ror

veo-

vo(roru6q

opo6ou)\eq. Korcl

on6

rrlv

rlyeoio

rou

lotreop,

11

opy6vo-

on

ovrrror6orrloe

rov

Xrrtrepxo

vo(ropo

pe

pro

eyX<.lpto

ovrlooto-

rrrn Kor

porotortri

-

eOvtxtortrn

nponoyov6o,

ouvo6euopevq

ono

rq trorpeio

guotoyvcoprov

ono ro

npo:rpo

epyortr6

rivqpo

rou l9ou

orolvo, 6ncoq

o

Outtrl\to1t

A6iV

rot

o

T(or

Aovyr,

roOoq

rot

o

notrlrnq,

X6vpr Aoouoov.

H ev A6yco

opyovo:or;

enioqg,

pdgroe

oq

(<enovoorolK6>

ro

yeyovoro

pororopou

rot

Bioq

evd-

wro

oe

Krv€(ouq

Xpuoo0npeg

ono

treuroug

ov0porcoptiXouq

rord

rq

6rdprero

rrlg

nepro6ou rnq

Xpuoo-

0qpioq rov l9o

otovo,

uloOero-

vros

oropo Kot

rn

oqpoio

rou

Eureko

Stockode

(4)

rot

rolv

e{e-

yepp6vclv

c.:q o0ppotro

rng,

npoKo-

trcovroq

rq

;rnvr1

epyortrov ouv6t-

rorc^lv,

oprmepcov

opd6cov,

ol\J\d

ror

ovopXrrcov,

nou

enioqq,

Xpnol-

ponrodv

ro

oupBoJ\o

ouro.

To

.l983

q

opyovcoorl

eyrotviooe

l.llo

€Kfiporeio

roro

rr1q,

nopouoi-

oq

{6vov

gotrqrcov

-

r6loirepo

A-

ororcov

-

oro

ouorpotrrovd

flovent-

ornpro.

Koro

rn

6toprero ournq

rnq

eKorporeioq

XrunnOrlrov

op-

reroi

ovrtporotor€q,

gorrqrdq

ono

p6trq

rr1q, opyovo:oqq

rq

vuXro. To

l9B2-83

p6J\q

rrlq

ev troYto

oPY&

voonq

Xrtjnqoov

xot

6orettrov

oro

voooropeio

ovrtporoto16q,

golrn-

r6q, enrr60nKov

oro

ypogeio

rrlq

Green

Peoce,

rnq opydvc.loqq

Movement

Agoinst Uronioum

Mining

(Kivrlpo

Evovrto

orrlv

E{opu-

[q

Oupoviou].

orqv

pr1

ruBepvrprxri

opyov<^lor1

Community

Aid

Abrood

(Korvclvtrn

Bon0ero oro

E[<oreprro].

oro

Sociolist

Workers Porty,

oe

6rogopo

optorepo

BrpltoncoAeio

"OWE

OEOE

.

OYTE

AOEMTTTE"

8

rou

Ei6vei

Kot

.rou

MnP[oPnov,

6-

onooov

ro

r(opro

rou

ontrtou

rr1q,

oycoviorptoq

evovrto

oro

vorloo-

gprrovtro

onoprydivr,

M6Pevrr0

Mnoupyrov,

pre

ro[B,\o,

evco onei-

)trloov

rqtrepcovlro

Petrn

rou

Southern

Africon

SuPPorl

Commitlee (Nortoogptrovtrriq

Ent-

rponnq

Ynoornpr[r1q)

ror,

rdtoq,

6-

pr{ov

potrorog

orn

rpePororopo-

po

rou

qydrn

rou

rtvnporoq

evovrro

oro

onoprxdivr

orrlv

Au-

mpotrio,

T(ov

Mnprvr.

Tvo

dtrJto

rupo

Bioq

ono

rrlv op-

yovo:oq

ourn,

e{onoldOqxe

ro

1987-88

orqv

A6eltoi6o, orov

ent-

r60qrov mo

<Aoiro BrPltronotreio>,

pe

potrorog,

oro

PtPtrtono)teio

<New

Ero>

(<<N6o

EnoXn>>) rot

mo

K6vrpo

<<Avrioroorp,

evco

oro

E[6-

vei 66ro

pdtn

rnq

<Notionol

Actiom>

entr60r6ov,

gopclvroq

rourouleg,

rpoporporovroq,

ev&

vlo

oe

p6trq

opyovooecov

oltogu-

l\6grtrc.:v

Kot

treoBrc,lv,

roro

rrl

6roprero

ouve6piou.

To

nro

orlgovlro,

o;rcoq,

yeyovoq

ereivqg

rqg

neprS6ou

orlperoOqre

rov

[evdprl rou 1984.

orov ro ont-

Tr

rou

Auorpol\ou

ovlnpooo:nou

rou

E0vrrod

Agprrovtrod Koyrp6-

oou,

tvru

Qovr,

6ytve

oroXoq

nu-

poBoJ\ro;rcov.

Auo

p6trr1

rrlq opyd-

vcoonq

ouvdrngOqoov, rorqyopou-

pevor

yro

rqv

eniOeoq

our6,

opo-

)royowoq

6rr

o

Ed^eop

rous npo-

priOeuoe

ro

onAo,

ro0oq ror

Xpfi-

ploro

yro

vo ntoUv

nporro

rot

perd,

pe0uop6vor. vo

rovouv

rqv

eni0e-

on.

O

tdtreop

xoro6trdo0qKe,

ro

M6r1

rou

199.l,

oe

rptdpror

Xpovro

gu)rdxtor1.

trrq

20

Anpitrq rou

i6tou

Xpovou

ro

;r6troq

rrlg

<Nolionol

Actiom,

l-16pu

OuoiTXopq,

6otrogovr1oe,

pe-

ro

ono

6rogcovio rot

rouyo

oro



"owE

oEoE

-

owE AibEMr$E" I0

i iigigggliEl lgiiia,ii

iiEE,gEEgs

q*

3

e:

;:

tO/< tr

O

>

rrt_

r\l

=

?

1t

ts

o



"OYTE

OEOE

.

OYTE

AOENI-HE"

11

EE/TIAEI

THE

ITTOPIAI

TOY AYTTPAAIANOY

ANAPXIKOY

KINHMATOI

AIEONEE

ANAPXIKO

IDEETIBA,\

KlNHiltATOrPAgOY.

2-3

MAH

1986:

Or

Hilory

Moy

ror

Potrick Wotson,

6do ovopyrroi

rrlg

MelporJpvrlg

epyrimqrov yro

nri-

vo

ono

6vov

Xpovo,

opyov6vowoq

ro 6re0v6g

our6

gemrB<iA

ro Mrirl

rou

.l9g6.

To

gemrBdl\

nepretrdppove

rolvieq

on<5

rq

B<5pero

xor Norro Apeprrri,

rrlv

Euprinry

ro

Xovyr

Kovyr,

peprx€q

rmoprx6q

rorvieq,

on6

rqv

lonovio,

otrtrri

xor

rrlv

rorvio

<Siege>>

on6 ro

E[6vei'.

Meprr6q,

on6

rrq

rorvleq,

our6q

frov

6y1po:pe9

otrl\eg oonp<5poupeg

peprr6q,

oro

oyy,[rr<i

xor

olleg,

pe

un6nrlouq.

A6o ono

lq,

rmopx6q

rorvieg,

6rov

pro

yro

rqv

tppo

l-x6,\wpov

Kot

pto

yto

rrlv

rr16e[o

rou

Nrouppodrl

An<i

r6re

6ev

unrip(e

dllo

ovdloyo

gemrpdl,

olld

orire

ror

rdnoro o{rdJ\oyrl

npoond0ero

ri

npcoroBoulio

yro

rq

6ropyrivcoorl

evog, r6rorou

mq

Metrpodpvrl

xor

mrlv

Aumpolio

yevrx6repo.

H

nopoyr,:yri

rorvro:v,

nriwrog

ovdro0ev

onoretroUoe

orlpowrxd

p6pog

rrlq

6ou-

ler<iq,

rou

ovop;lrod

xrvriporog

otrAd,

exr6q

ond

rouq, 6do npoovogep0dweq

ou-

wp6goug

roverq otrJtoq

ovoppx5q,

6ev ndpe

p6poE

fi

npoono0qoe

vo

opyovrioer,

xdrr ov<5troyo.

Tq

retreuroio 66ro

xp6vro

6voq

opr0p6g

ovoplrr6v

rr

eAeu0eproxcov

rorvrrov

6;1er

nopoyOei

ror, [o<,:9

Xperd(eror

6vo

rillo

ovril\oyo

gemtpol.

To

nEPloalKo

*TREASON.T:

Av

Kor or

neproodrepeq,

ovopyrxdq,

opd6eq,

mqv

Aumpotrio

6rov

otrryopeJteig

er6r5oerq

6rlpoorerjowov

n<iwo,

yrlpco

onr5

rrg

onoieq,

enrr6wpcovov

or nro

notrl€q,

on'

our6q,

rrq opri6eq

rr1 6priorl

rouq.

Errl

MelBotipvry

on6

ro

r6loq,

rou

B'

l'loyroopiou

l-1oJt6pou

6clq

rrirpo,

opxerdq

i

ovopXrr6q

opri6eg

nopdyoyov

ro

6rrri

rouq,

6wuno

rr

er6r5oelg.

Mro

on6

our6q

rrg

er6r5oerq,

frov

ror

ro <TREASON>

k(npoaoflA)1,

nou 6rov

6vo

ptrp<5

nepro6rro

nou

porpo(6rov,

rupft.:g

mo npodmro

rqq

Melpotlpvrlg pe

or6Xo

vo ouppoltler

orq

6rri6oon

rc.>v

ovopxrrov

r6ecov

Kor

oro

6rriloyo

ytjpc.:

on'

oureg

otrlo

xor

oro

nc.:s,

or

ovop;1rxdq,

r66eg

pnoporioov

vo

pnouv

oe

nporrrfi

egoppoyri.

Ex660qxov

nepinou

17

ti 28 reUxq.

To

(TREASOM

6norde

oqpowrx6

pol\o

oro ro-

re

ovopyrx<5

rivqpo mr1

Melporjpvrl

o

PAT

MACKIE:

Avoplrr6g

nofuog,

gopogritroxoq

xor

y6loq,

rqg

lww

(Broprylovr-

xor

Epydreq

rou

K<5opoul,

nou

ouHJ.rererle

evepyri

anq

Krvrlronorfioerq,

rov

ovOpo-

rcoprilcov

oro

pouv6

lsq

mrq, opy6g

rou

'60,

pe

rr1 6ropydvcooq

r6re

proq

poxpoq

xor ortrr1pdq,

onepyiog,

erel

H

r6re

norrrerorri

rupdpvqoq

rou

Mirtrrv

{rou EOvrxorj

Kr5pporogl,

€merJ\e

erorow<i6eg

nrivonroug,

omuvoyrxodq

evdvrro

grous

onep-

yorjq,

yro

vo

rous

(suverio€t>,

dnotq

ovorolvc.roe...

To

enloqpo

suv6rrdro

6Xooov

rov 6leyyo rrlq

onepyioq,

nou nepooe

oe

ove{op-

rrlrous

ouvorxotrrordg

ornv

i6ro

rr1

pdoq

rclv

ovoporcopulclq

nou

e[dtre{ov

ovo-

xtr1116q

enrpon6q.

Av

ror

4

onepylo,

refur<i,

rdpg0rFe

ef orrroq,

rou

ouwovroporj

epyo6orriv-eniorl-

pr^:v

ouv6rxdrc.:v,

riyerpe

nolki

(nrriporo

opyovr,:or1g

onepyrordq

rorrrrdq

x.,\n. o-

v<ipeoo

oro

r<5re ouv6rxoAlorrx6

xivqpo.

Mer<i

ro r6troq

rrlq

onepylog

o

pot

Mockie

e[66ooe

rdnoro €vruno,

mo onoio

r6vr(e

ro

v<5r1po

ror

ro 6i6oyyo

on6

rrlv

onepyio

our6,

evci 6ypoqe

ror

evo

Brptrio

pe

r5,\o

ro

roroprx<i

rqq

onepyioq,.

To en<5pevo

xp<5vro

erxe

perorp6qrer

oe

onirr

rou

pro

Bdpro

oro

fuprivr rou

Ei6-

ve).

l-l6pe

pepoq,

orrq,

er6rlkioerq,

yro

ro

exord

xpovro

rou

oumpofuovorj

ovopxr-

opod,

ro 1986

orq

MeApotjpvrl

ror

ouv6;1loe

vo

epyd(eror

yro

rrlv

lWW.

No

orlperco0ei

drr,

orrlv

neprg4p4

ourd

onepy[o

rrov

ov0poxr.:prjxcov

rou

pouvorj

lsg

nripov

pepoq, xor

t,\lqveq

ovOporropdxor.

{[ro

6norov ri0etre,

unopxouv

ox<lpo

e-

,\dxroro

ovriruno

rou

Brptrlou

rou

Pot

Mockie

oro

prptrronrolelo

<Borricode>].



"OWE

OEOE

.

OWE

AOEMTHE'

12

JAEILUKA

PROTE

STERS

JAILED

History

to the

arrests_

On

May

19,

1998,

Yvonne

Margarula

of

the

Mirrar

clan

was

arrested

for trespass

on

her

traditional

country

near

the

proposed

Jabiluka

uranium

mine

site. Yvonne

was

convicted

in

a

Northern

Territory

court

on

September 1,

1998.

The

green

bureaucrat

tbat

Ciaron talks

about

has

allegedly

just

m:nege

to organise

himself

a

$500

per

week

wage

to come

from

the

national

action

firnd to administer

and

org;anise

a $100 000

(from

the

N.AF)

vote

ALP.r-prrg.....nrn"ify

enough

he's

a member

of

the labour

parry

himself.

THE

BLOCKADE

THATWASBLOCKED

.

A

CRITIQIIE

OF

THE

JABILUKA

BLOCKADE.

]

a:

I write

this

critique

of the

Jabiluka

Blockade

from

jail,

wtich is

both a

privilegedperspective

and

linlited

in

terms

of

research

resources-

I write

in

a

spirit

of

actior/refleciion,

hopefully

encouraging

a

movement

f;r

peace

and

juitice

that

celeb:ates

free

speech

and

open

debate.

I wish

to state that

my experience

(tom

fun

25 to

Altg

9)

of the

grassroots

blockade

was

largely

positive

-

a

lot

of

good

people

and

good

will

gathered-

I

also

wish

to

celebrate

tUc

gooa

people

who

travelled

a lot

of miles

to

c:rry out heroic

acts

o_f

nonviolent

direct

action in

a hostile

potitical

and legal

.*iror-irt.-

From

as early

as the

shooting

of the Bradbury

fitm

on

Jabiluka

and

the internat

stnrggle tbat

plagued

its

prodraion,

:

an

authoritarian

leadership was imposed on

this Blockade.

Where

this

authoritariani..

rpti,n-gs

from.

frple's

political

training

fears

(real

or imaginary),

the

paternalism

that

permeates

Northern

Territory

G.fft

institutio^

--i.

*ltodyis

guess-

The

key

mechairism

of

control

would

be

tbat the

blockade of this

mine

could

only

be

fought

within

the

paramiters

of

it

teing

a solely

an

'indigenous

issue.'This

was

a

pottical

struggle within

the

production

of tlie

film,

ttre

mostiignifcant

martetin

control

of the Blockade.

Ehe

Mirar

are 27

adults,

Gunddhmi

is

a corporation

set up

with

Ranger

uranium

royalties

to

represent

Mirrar

interests.

Gundjehmi

employees

are not

necessarily

Mirrarl.

The

Gun-djehmi

position

was

against mobilising

equIy

on

questions

of environment

and

peace

against the Jabiluka

uranirrm

mine.

It

was

a

choice

aglnst

maximising

opposition

and nonviolent

direct

action

against

the

mine. It

was a

choice

for

centralised

control

and.power.

The

"blockade

illusion"

that

was

then

conjured

-

was

that

the

Mirrar

were

blockading

the

mine

and that we

hadbeen

invited

to

join

and

zupport them.

This

was

basically

untrue, the

Mirrar

weren't intending

to bl-ockade

or even appear

en

mrsse

at the Blockade.

They

had

given

their

permission

to the Gundjehmi

Corporation

to

initiate legal

action against-tfu

Jabiluka

ming

aad

call

others to blockade.

The

Mirrar

were

a

lot

less

present

to

the

Blockade

than

the

kookatha

had been at

Roxby

;

Downs

in 1984.

There

was very

little

involvement

or attendance

by aboriginal

people

at the Jabiluka Blockade.

The

'blockade

;

illusion"

was

basically

to support

the

authoritarian

control

of the Gundjehmi

Corporation;

control mechanisms

rangng

from

,

white

guilt

and

sycophancy

to

expulsion.

This

authoritarian

praxis

was

also

expressed

in

a control and censorship

or",

*y

media emanating

from the Blockade.

This

was later to mutate

into

deh.sions

that

anti-Jabilgka

g

oups elsewhere

(SVdnEy,

Melbourne, etc.)

would have

to

apply

for

permission

ftom

Gundjehmi

(

ryoration

in

Jabiru

before carrying

out

any

anti-

ERA/anti-Jabilrrke

protests

in

Australia.

This

megalomania has

little

to

Jo

with

indigenous

orlture and has

a lot

to do

with

the culture of the authoritarian

left.

The

Gundjehmi Corporation

is

based

in

Jabirq

7ms

from the Blockade

Carnp.

Near

it

was a Blockade

Office

statred

by white

Australian volunteers

with

little

experience

in

direct

action campai$s.-Both

the

staff

of Gundjehmi and the

Blockade

Office

were deeply

ambiguous

about

nonviolent

direct

action

(NVDA)

1ftey

licked

any

explicit nonviolent

philosophy

or

praxis.

They didn't seem

to value

N\/DA

beyond

the

initial

mainstream

media

time

it

bought on any

given

night.

Most

of these

folks

weren't

willing

to blockade

and

risk

arrest

themselves. As

€x/ents

progressed/regressed

these folks

began to

call

the

shots

on

direct

action.

Instead

of

thd

Of6ce

and media

collective

servicing

the

direct action,

it

was the

tail

wagging

the dog.

To

get

permission

from

(in

real

terms

one

partiorlar

person.in)

Gundjghmi

to do

NVDA

one

had

to

go

through

this

inner circle elite

at the

Blockade

Offrce

(and

whatwer

spin

they chose'to pot

ori

yo*;.,

proposal). This

was further

complicated

as the

key

Gundjehmi

authority

was

absent

overseas

and

interstate

duringthe

peak

of'

the

Blockade

The treatment

of

the rank

and file

blockaders

as

disposable

cannon

fodlderby

these two

authorities

was

apparenr

from

as

early

as

the

legal

briefing

at the

camp

indrction.

People

(thousands

of

milesfrom

home)

were

informed,

'iOnce

Over

300 protesters

have

been

arrested

to

date

due

to

actions

against

the

Jabiluka

Mine

site in

1998-

This

Anarchist

Black

Cross

emergency

bulletin pertains

to

the

arrest

of 2

'ploughshares'

activists

(Ciaron

Oteruy

ana

Treena

Lbnthall)

who

are

currently

incarcerated

in Benimah

Prison,

Darwiq

NT,

Australia

for

disrupting the

progress

of

the

Jabikuka

Uranium Mine

on Nagasaki

Day,

August

9, 1999.



"OWE

OEOE

.

Ay]EE

AOEMTHE"

75

years

in

prison for

an

Ash

Wednesday

'97

ploughshares

action

on

a US nuclear warship

- he

is

75

years

old"l

remember

hcaring

of

phil

while

at

high

school

in

the

'70s, a half a

world

away.

when I

got

to Uni.

I

tracked

down

his

writings

and

then

cventually

in the

late

,go,sr

flew

to LA

got.

u,$,"

g.orisburg

andhitched

to

Baltimore

to

meet

him

and share

community

awhile.

I

remember

while

driving

to one of

the;*u,

;;6erdiving"

expeditions

atthe

markets

he

remarked

"nonviolent

resisten

in

prison

speak

to

our

cons"ienc"

and

that's

totn c&

speaks

to us "

It

was

nothing

new,

as

woody

Guthrie

would

say,

it

was

something

I knew

all along

but

was

i"Jog

ro.tt

e

first

time.

This has been

confirmed

in

my

life,

good

folks

in

#;*

kickstarting

me out

of the

inertia

of

being

a

white Australian

male-

I

hear

tonigbt

that

Angie

Zelter

and

lels

Light

are

in

prison

in

Scotland

for

cutting

through

the

razor

wire

at

Britain,s

Trident

nuclear

zubmarine

base

at Faslane.I

mor*

that

in

Maryland,

USA

Sr.

Ad:th

Ptatte

OP'

Sr'

Carol

Gilbert

OF,

Fr

Larry

Morlan,

Fr

Frank

Cordaro

and

lGthy

Shields

face

the

courts

on

September

22

for

their

May'98

plowshares

dion

on

a

US

B-52

bomber

on

display at

An&ews

AFB

open

Day.

ln

colorado

Daniel

Sicken

and

Sachio

Ko-Yin

have

bcen

rounded

up

by

the

FBI

for their

Hiroshima

ory

ai*r*"*.nt

of

a

nuclear-tipped

Minuteman

III

launch

pad

And

just

rrms

the

rooftops,

my-codefendant

Treena

t-entuau

drvells.

How

the

spirit

emanites

from

these

witnesses,

is anybody's

grs

andyour

response'

Much

peace,

Ciaron.

d- Berrimah

Prison

PO

Box

1407

Darwin

NT

0801-

t1: t

:al

':':':a :9.?:

.,.i:i'fl.ri,

ll:.:r.*:i::'1.

;:iiW:i,

i;rl{,ffi;il

Or Ciaron

O'Reilly

Kot

Treena

Lenthal.

To

KEiUevo

rou

F5i\rS

6rcrp6oata

oICt

oyyfuKd ovrixer

orov

nptirto. Kor

or 6rio

oyt^luorfg

orsAtueepdr0nxav

rov

Or<rd)Fpn

an6

rrg

gulox6g.

Eto

ev

ir6yo

Keipsvo

o orrlrypag6og exgp6(er

Kdroteg $rogrot

ieg IouoxcrlKA

FE

rrg Sr6gopeq

orxo}1oy1Kfg

Kol

6,Ll\gS oF66eS

rou

epl}rfxovrol

orov

aydrvo ev6vrra ornv

e(5pu[n

oupaviou.

i



6) Vnopyer

enionE

Kor

n

rgutroxron

xqt

ot

xo0e

ei6ouE

6r6ferg

evqvtro

orov tOoyevn

oyovrotri,

Ntevrg fou6xep.

O Ntevrg fouoxep

ei.vor

rruvr6purng

rou

AuotpcLrovori

KcipparoE

Marip<,rv

flovgnparv

tn

6exoetia rou

'70 Kr

6yer

ndper

F6poS

oe uoltrouE

oytirveg

yro

ro

6rr<artipoto

t<ov

tOoyevtllv

curnE

tnE

XdpoE

ro

te.l,eutoio

20

ypovro.

Eiye xotnyopn0ei

yro

xooripynpo

ro

7993,

orrtos

Kor

yro

eui0eon

oe

6,vov

ootuvoptro

Kr

ovTioToon

xotq

Fio

ottrLnryri

rou,

6tov,

Fo(i F€

d}}oug

oyorvrotd,g, upoonoOnoe

vo

otopotnoet

pootrot6g

ooruvoprKo0E

vo

0d-).ouv

oto

y6pr

yn

t0oyevriv

Ksr

yt'

ouro

6;6et

yoportnptotei

tos "entxiv6uvoE

eyx.LnpotioE".

Ot

6itb(etE

evovtto

tou

6,youv

xo0opd

rrollTrKd

xivntpo.

7)

Ito opretd

Xp6vto

ot cuotpcltov6g

ruBepvioetg

riyeouv Bon0noet

oTpoTtorrr<d

xor

no}rtrxo ro

ro0eordlg rns

flonoio

-

N6o

fourv6,o, xdtt

fiou

riyet

xootioet

ndvar

ono

10.000 (mS

xotoi.xtov

rou

vnotot

MnorlxevBil..

H Auotpc.Lio

npoorcratet ro

cuFgrpovTc Tou

otpctrottrori

xo0eorciltog

-

poprov6,tos

rns flonorio

-

N6,o

foutv6o

xot rarv

efopur<rtr6v

eTolprd)v

rou

).upoivovrot

Tn

Xdrpa

ourn,

upoxd[orvtoE

epgri],to

no].epo

otn

y<ipo Kor enttaivovtos

tn

xotoyn rng

Mnorlxev8rtr ouo

tnv flarrorio

-

N6o foutvio.

8)

Tov

Iou.ln

rou 1.997

eiXope

Kot tn

rtnvdr6n

otl-l,nrgn

Kor

gu).dxnon

rou

poupou

Ageptxdvou

oy<ovlorn, up<inv peLoug

rou

Koppotog

Moriporv flvo0npov

Ko1

t<irpo

oyrovtotn

rou Avopyrxor3

Mor3pou Etoupori,

Aopew(o

Kopnoo

'EpBtv,.nou-Eovo

petd

ono

ovopytxn

Kor xowovtxn

o)..Ln),eyyun Ko1

dpeon

xrvntonoinon one.Leu0ep<i0nra

Kor

Kotopepe

vq

66oa trE

opt).ies

rou

yro

rov

cvopxlopo,

To

poTotopo,

Kor To xivnpo

tov

poripov

otnv

Apeprrn.

9)

Ita

ndva:

on6

1OO

1p6vto

or

cuorpo).rov6g

xuBepvnoetg

eiyav

uto0ernoer

Fro

l,eurn

peTovoor€uttxn

noltttxn

IIou xpotouoe

poxpro

xo0e

pn

).eux6,

n

ov dpuotve ronotoE

pri \euxog orn

X6po

6ev

rou

Xopnyouoov

Bi(o, n uunxootnts n o)\o cutd

Fexpr

rn

6exoetis

tou

'60.

AD.o Kt

oKopo topc,

6tov

6t<irpopor

6yypclpot

6pyovtot

otnv

Auotpc.Lio

ytc

rcrroro oxon6, ovrllreTorri(ovtct leg

xcr

eivor

tpopoxp6teE,

n

6pnopor

vopKtortKarv,

avar

p€

rous

).euxorlg

6ev

uncpyet

xov6,vc

onoLuto

npoB),npo.

ftpoorpcto,

rpets

yuvoixeE

ou6

tnv

Toi).dv6n

ovrlpcronistnxov

potorottxd

rot

xpotnOnxov yro

n6vre

Fdpes,

enet6n

unnpye

un6voto 6tt

pnnxov

otn

ytilpo

ge

qreutrxo

npooyngotc.

10) Etnv

Auotpo).ia 6youv

6pet

xotorpriyro

6rorpopot

vc(rot6g eyx-Lnpottts

rou

B' flcyx.

f[o).6pou

xor altror

rpooi<iteg.

H Auotpotrio

eivst

rivcr ono

ro xtipro pepn yro

6paneteg n

rpuyo6eg

eyx.trnpotieg

nol,6pou

Kor rgooi.oteE.

To

ouotpotrtcv6

xpdtog

EXEI 6<i<let

o€

noMoug

ouo outots

KoToeuyro KGr

sou}o xar

yt'ouro

unopyer

e6dl ivo

o(ro}oyo pootorrKo

xivnpo (nou

rKToS

ono Tn

veovo(rottxn

"National

Action",

exrgpo(etot xor

p6oto Kor

6top6p<,lv

dM<ov

opo6ov Ktrr

oynpdt<ov).

Apxetoi

r<u0apvnttxoi

o(,ropctoriyot,

o}tlv

Ttov

xu6epvrioeov,

nTav

Kor

eivot

urrootrrprxt6g

ri

oupncOeig

rpos

oxpo6efreE

"OWE

OEOE

.

OWE AoENfiTE"

16

/

tbeoAoyieE.

H

Kou

K.\.ou(

I{,\ov

e.yer eleugepo

e6orgoE

c,rrlv Auotpotrio,

(rro.

Kourivcitrovt

er6txritepa,

yto

vs opyovtoOei,

rvcd

n National

Action, n

Xqvoov

Kor

or

6rL\or

orcpo6efroi rat

potorotiE

r<ar

rpcoioteg 6,youv

ovontufer oro

6noxpo

rrs

6pootnprotnteE rous,

e( cttiaE

TnS

cuorpor\.rovnE

xu8epvnttxlig

unoc;triptfng,

oKopo

xr

ov

e(ooxotv

onpoxqluntn

Bio.

Ita

o).ouE

cutougtoug

\oyoug

or

Otrupnroxoi

AytiveE

rou li6vei

tou

2000

0o

upaner vo

FrrouKoTcrproto0v.

r'l

r' .--,i{,.l

it

,,ss

&*:l

rtr-"

f\'

\

I

,:.:iItr,

F-.

:;4

Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 13.pdf

Documents

Transcript of Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 13.pdf