ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ......lgaire, B′,...

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669

(«ΛΕΞΙΚΟΥ ΚΡΙΑΡΑ»)

Συνταγμένος από Ομάδα ΣυνεργατώνΥπό τη διεύθυνση του

Ι.Ν. ΚΑΖΑΖΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2020

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669

(«ΛΕΞΙΚΟΥ ΚΡΙΑΡΑ»)

ΠΡΟΛΟΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ο ανά χείρας Βιβλιογραφικός Οδηγός αποτελεί «ανάτυπο» των σελίδων 7-121 του τόμου Κ’ του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελλη-νικής Δημώδους Γραμματείας 1100-1669 («Λεξικού Κριαρά»), Θεσσαλονίκη 2016. Περιέχει αποκλειστικά τη βιβλιογραφία με τις καθιερωμένες για πρώτη φορά βραχυγραφίες που χρησιμο-ποιήθηκε κατά τη σύνταξη των τόμων 1-21 του Λεξικού.

Μετά την έντονη ζήτηση που εκδηλώθηκε από το 2016 για ευρύ-τερη κυκλοφορία της περιεκτικότατης και εξαιρετικά εύχρηστης αυτής Βιβλιογραφίας που ουσιαστικά καλύπτει τη μεσαιωνική δημώδη και πρώιμη νεοελληνική γραμματεία των αιώνων αυ-τών, το Δ.Σ. αποφάσισε την ανεξάρτητη κυκλοφόρησή της, σε μια έκδοση αποκλειστικά ηλεκτρονική και ανάρτηση στο Διαδί-κτυο. Η πρόσβαση θα γίνεται μέσω συνδέσμου (link) στην ΠΥΛΗ για την ελληνική γλώσσα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσ-σας (www.greek-language.gr).

Ι. Ν. Καζάζης, Πρόεδρος του ΚΕΓ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2020 CR : Centre for the Greek Language

http://www.greek-language.gr/

Β Ρ Α Χ Υ Γ Ρ Α Φ Ι Ε Σ

Αʹ ΚΕΙΜΕΝΩΝ

αʹ) με ελληνικό τίτλο

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Αγαπ., Αμαρτ.

Σωτ. έκδ. 1641 κε. Αγάπιος Λάνδος, Βιβλίον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία Κεχαγιόγλου Γ., Η παλαιότερη πεζογραφία μας. Από τις αρχές

της ως τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο, Β′1, Αθήνα 1999, 411-413 Αγαπ., Βίος

Ιωάσ. = Αγαπ., Δαμασκ. Βαρλαάμ

17ος Αγάπιος Λάνδος, Βίος και πολιτεία του οσίου και θεοφόρου π[ατ]ρ[ό]ς ημών και ισαποστόλου Ιωάσαφ του βασιλέου της Ινδίας. Γεγραφείς παρά του οσίου π[ατ]ρ[ό]ς ημών Ιωάννου του Δαμασκηνού και μεταφρασθείς παρά Αγαπίου μοναχού εις κοινήν διάλεκτον

Klein W., Die Legende von Barlaam und Ioasaph als Programm-schrift des Mönches Agapios Landos, [Theos. Studienreihe Theo-logische Forschungsergebnisse, Band 18], Αμβούργο 1997

Αγαπ., Γεωπον.

17ος Αγάπιος Λάνδος, Βιβλίον καλούμενον Γεωπονικόν… Βενετία 1796

Αγαπ., Γεωπον. (Κωστούλα)

17ος Αγάπιος Λάνδος, Bιβλίον καλούμενον Γεωπονικόν... Έτι δε και ιατρικά διάφορα..., συντεθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός

Κωστούλα Δ. (επιμ. κειμ., εισαγ., σχόλ., γλωσσάριο), Βόλος 1991 Αγαπ., Εκλόγ. 17ος Αγάπιος Λάνδος, Βιβλίον καλούμενον Εκλόγιον, τουτέστιν οι

ωραιότεροι βίοι των αγίων, εκ του μεταφραστού Συμεώνος εκλε-λεγμένοι…

Κεχαγιόγλου Γ., Πεζογραφική Ανθολογία. Αφηγηματικός γρα-πτός νεοελληνικός λόγος, ΑΠΘ, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Θεσσαλονίκη 2001, Α′, 336-337

Αγαπ., Καλοκ. έκδ. 1656 Αγάπιος Λάνδος, Βίβλος καλούμενη Καλοκαιρινή, εν η εισί γε-γραμμένοι μερικοί βίοι αγίων τινών, οι ωραιότεροι του καλοκαι-ρίου…


Αγαπητ., Εις αγ. Δέκα

17ος Αγαπητός Μιχαήλ, Εις τους αγίους Δέκα μεγαλομάρτυρας της Κρήτης μαρτύριον

Δετοράκης Θ., Μιχαήλ του Αγαπητού, Εις τους αγίους Δέκα με-γαλομάρτυρας της Κρήτης μαρτύριον, Κρ. Χρ. 23 (1971), 58-85

Αγάπ. (Κωστούλα Δ.)

17ος Αγάπιος Λάνδος, [Κείμενα Αγάπιου Λάνδου] Κωστούλα Δ., Αγάπιος Λάνδος ο Κρης. Συμβολή στη μελέτη του

έργου του [Έρευνες στη Νέα Ελληνική Φιλολογία 6], Ιωάννινα 1983

Αγαπ., Νέος Παράδ.

17ος Αγάπιος Λάνδος, Bιβλίον καλούμενον Nέος Παράδεισος… εις την κοινήν... διάλεκτον μεταφρασθέν…

Bενετία 1689 Αγ. Νικ.

στρατ. (Κακ.-Πάνου)

16ος [Ανών.], [Άγιος Νικόλαος ο στρατιώτης] Κακουλίδη-Πάνου Ε., Κυπριακός πεζός λόγος 15ος-17ος αιώνας,

[Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, LII], Λευκωσία 2011, 116-118

Αγν., Θρησκ. δράμ.

έκδ. 1664 [Ανών.], Προσχέδιο θρησκευτικού δράματος αγνώστου Χίου ποιητή για τον Άγιο Ισίδωρο την εποχή της Αντιμεταρρύθμισης

Πούχνερ Β., Θησαυρ. 28 (1998), 357-431, κείμ. 388-409

7

Βραχυγραφίες Κειμένων 9

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Αγν., Ποιήμ. 16ος [Ανών.], Δημώδη ποιήματα αγνώστου συγγραφέως (κατά τον

κώδικα ΙΙΙ Β 27 της Βιβλιοθήκης της Νεαπόλεως) Zώρας Γ. Θ., Σπουδαστήριον Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φι-

λολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, Aθήνα 1955 Αγν., Σκωπτ.

στ. 14ος [Ανών.], [Σκωπτικοί στίχοι] Δετοράκης Θ., Ένας άγνωστος ψόγος για τους Κρητικούς, Κρη-

τολ. 12-13 (1981), 92 Αθανάσιος εξ

Αγράφων 3: 17ος-18ος (1669-1712) 4: 18ος (1713-1717)

Αθανάσιος Ιερομόναχος ο εξ Αγράφων, Επιστολογραφία (1656; - 1719)

Κόλια Ι., Μεσ. Ν. Ελλ. 3 (1990), 215-252, 4 (1992), 81-159

Αιν. άσμ. 12ος Δημώδες βυζαντινόν άσμα αινιγματώδες εκτιθέμενον διηγημα-τικώς παραβολήν τινα

Παπαδόπουλος-Κεραμεύς Α., Λαογρ. 1 (1909), 567-73 Αιτωλ., Βοηβ. 16ος Aιτωλός Γεώργιος, [Πέτρος Βοηβόδας Βλαχίας] Bănescu N., Un poème grec vulgaire relatif à Pierre le Boiteux de

Valachie, Bουκουρέστι 1912 Αιτωλ., Μύθ. 16ος Aιτωλός Γεώργιος, Μύθοι Λάμπρος Σπ., ΔΙΕΕΕ 5 (1900), 1-102 Αιτωλ., Μύθ.

(Παράσο-γλου)

16ος Aιτωλός Γεώργιος, Αισώπου μύθοι Παράσογλου Γ.M., Α. Νούκιος - Γ. Αιτωλός, Αισώπου μύθοι

[Εστία - Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη], Aθήνα 1993 Αιτωλ., Μύθ.

(Legr.) 16ος Aιτωλός Γεώργιος, Αρχή των μύθων του Αισώπου, ποιηθέντων

ρίμα μετά των επιμυθίων παρά Γεωργίου του εξ Αιτωλίας Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire, Η′, Παρίσι 1896 Αιτωλ., Ρίμ. Α.

Καντ. 16ος Aιτωλός Γεώργιος, Aιτωλός Γεώργιος, Pίμα εις τον… άρχοντα

Aνδρόνικον Kαντακουζηνόν Λάμπρος Σπ., Γεωργίου του Αιτωλού δύο ανέκδοτα στιχουργή-

ματα εις Μιχαήλ και Ανδρόνικον τους Καντακουζηνούς, NE 9 (1912), 252-264

Αιτωλ., Ρίμ. Μ. Καντ.

16ος Aιτωλός Γεώργιος, Pίμα προς τον… άρχοντα Mιχαήλ τον Kαντα-κουζηνόν

Λάμπρος Σπ., Γεωργίου του Αιτωλού δύο ανέκδοτα στιχουργή-ματα εις Μιχαήλ και Ανδρόνικον τους Καντακουζηνούς, NE 9 (1912), 252-264

Ακ. Αθ., Δημ. τραγ. Α′

Δημοτικά τραγούδια

Δημοτικά τραγούδια Σπυριδάκης Γ., τόμ. Α′, [Ακαδημία Αθηνών, Δημοσιεύματα του

Λαογραφικού Αρχείου, 7 ], Αθήνα 1962 Ακολ. Αρσεν. 14ος - 15ος Ανέκδοτος ακολουθία νεομάρτυρος Αρσενίου, μητροπολίτου Βε-

ροίας (14ος ή 15ος αι.) Χιονίδης Γ., έκδ. Μητροπόλεως Βεροίας και Ναούσης, Θεσσαλο-

νίκη 1971 Ακολουθ.

Μιχαήλ 16ος/18ος [Η ακολουθία και ο βίος του Μιχαήλ εξ Αγράφων]

Σοφιανός Δ., Η αρχική ακολουθία και ο αρχικός ανέκδοτος βίος του νεομάρτυρος Μιχαήλ του εξ Αγράφων, ΕΕΒΣ 44, 1979/80, 231-81

Ακ. Σπαν. 14ος Ακολουθία του ανοσίου τραγογένη Σπανού, του ουρίου και εξου-ρίου…

Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire, B′, Παρίσι 1881, 28-47 Ακρ. τραγ. 16ος Ακριτικό τραγούδι του 16. αι. Κατσαρός Β., Ένα ακριτικό τραγούδι σε χειρόγραφο του 16. αι.

και το πρόβλημα της εμφάνισης του διστίχου στο βυζαντινό δημοτικό τραγούδι (Πρακτικά Θ′ Επιστημονικής Συνάντησης, Αφιέρωμα στον Εύδοξο Τσολάκη, Λόγια και Δημώδης Γραμ-ματεία του ελληνικού Μεσαίωνα, ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη 2002, 241-268)

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Αλβ. Μαρ.

(Βαλ.) Το θείο Πάθος

Βαλέτας Γ., Ανθολογία της δημοτικής πεζογραφίας, Αθήνα 1947, 66-67

Αλεξ. 16ος Διήγησις του Αλεξάνδρου Holton D., The Tale of Alexander, the rhymed version, [Βυζαντινή

και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, 1], Θεσσαλονίκη 1974 Αλεξ.2 16ος Διήγησις του Αλεξάνδρου Holton D., The Tale of Alexander, The rhymed version, critical edi-

tion with an introduction and commentary, [ΜΙΕΤ-Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, 1], Αθήνα 2002

Άλ. Κύπρ. 17ος [Ανών.], Άλωσις της Kύπρου Tζεδάκης B., Η Κρήτη εν ανεκδότῳ επικῴ ποιήματι περί της α-

λώσεως της Κύπρου εκ κώδικος της Σιναϊτικής βιβλιοθήκης, Kρ. Xρ. 15-16 B′ (1961/1962), 156-74 [Πεπρ. Α′ Δ.Κρ.Σ., Β′ 156-174]

Άλ. Κων/π. (Matzukis)

14. αι. [Ανών.], Η Άλωσις της Κωνσταντινουπόλεως, τετάρτη σταυρο-φορία

Matzukis C., A critical edition with translation, grammatical and historical commentary of the Codex 408 Marcianus Graecus (ff. 1-13) in the library of St. Mark, Venice, Αθήνα 2004

Αλλατ., Σύμβ. Αθαν.

17ος πιθ. Αλλάτιος Λέων, Σύμβολον του Μεγάλου Αθανασίου μετά της αποσημειώσεως Λέοντος του Αλλατίου

Ρώμη, 1659 Αλφ. 16ος Nεοελληνικά θρησκευτικά αλφαβητάρια Kακουλίδη Ε., ΕΕΦΣΠΘ, παράρτ. 9, Θεσσαλονίκη 1964 Αλφ. καταν. 15ος Aλφάβητος κατανυκτικός και ψυχωφελής περί του ματαίου κό-

σμου τούτου Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, 242-247 Αλφ. (Μor.) I, II, III: 16ος,

IV: 17ος [Αλφάβητοι]

Moravcsik G. Il Caronte bizantino, SBN 3 (1931), 45-68 Αλφ.

(Μπουμπ.) I: 15ος, II: 17ος, III: 16ος

Δημώδεις μεταβυζαντινοί αλφάβητοι Mπουμπουλίδης Φ., EEBΣ 25 (1955), 284-305

Αλφ. (Μπουμπ.) Κ

15ος, περιέ-χει παραλ-λαγές χφ 15ος-17ος

Αλφάβητος συνακτική περί παιδεύσεως ανθρώπων Mπουμπουλίδης Φ., Αθ. 67 (1963/64), 115-122

Αλφ. ξεν. 15ος Αλφάβητος της ξενιτείας κατά τον αθηναϊκόν κώδικα 535 Ζώρας Γ., Σπουδαστήριον Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολο-

γίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Αθήνα 1955 Αλφ. ξεν. Αθ.

(Μαυρομ.) 15ος Aλφάβητος της ξενιτείας του Aθηναϊκού κώδικα 535 Μαυρομάτης Γ., Τα «Περί της ξενιτείας» ποιήματα, έκδοση με

εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο, Δήμος Ηρακλείου-Βικελαία Βιβλιοθήκη, Ηράκλειο 1995, κείμ. 207-13

Αλφ. ξεν. Αμ. (Μαυρομ.)

15ος Έτερος αλφάβητος της ξενιτείας του Aμβροσιανού κώδικα 331 Μαυρομάτης Γ., Τα «Περί της ξενιτείας» ποιήματα, έκδοση με

εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο, Δήμος Ηρακλείου-Βικελαία Βιβλιοθήκη, Hράκλειο 1995, κείμ. 217-22

Αλφ. (Πασχ.-Παπαδ.)

17ος Δύο ανώνυμα θρησκευτικά αλφαβητάρια σε χειρόγραφο της μο-νής Ιβήρων

Πασχαλίδου-Παπαδοπούλου Γ., Eλλην. 28 (1975), 174-178 Αμάραντος,

Νοταριακές πράξεις

1548-1562 Αμάραντος Ανδρέας, Νοταριακές πράξεις, Αρακλί Κεφαλονιάς (1548-1562)

Βαγιωνάκης Χρ.-Κατσίβελα Ό.-Μιχάλαγα Δ.-Μπελαβγένη Β.-Μπλέτας Μ. (έκδ.), Ν. Γ. Μοσχονάς (επιστ. εποπτεία) [Ερευνη-τικό Πρόγραμμα: Βυζάντιο και Δύση, Πηγές, 5] Αθήνα, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών-Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών, 2001


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Αμ. παράκλ. 12ος [Ανών.], Aμαρτωλού παράκλησις Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire A′, Παρίσι 1880, 17-37 Αμπασ. Μοσχ. 17ος [Ανών.], Οι αμπασαδόροι της Μεγάλης Μοσχοβίας στη Βενετία Μαλτέζου Χ., Θησαυρ. 30 (2000), 9-20, κείμ. 17-18 Αναγν.,

Ημιάμβ. 13ος Αναγνώστης Κωνσταντίνος, Ημιάμβια επευχαριστικά της προς

αυτόν φιλικής διαθέσεως του ενδοξοτάτου σεκρεταρίου κυρού Κωνσταντίνου

Bănescu N., Deux poètes byzantins inédits du XIIIe siécle, Βουκου-ρέστι 1913, 14-17

Αναγν., Στ. πολιτ.

13ος Αναγνώστης Κωνσταντίνος, Στίχοι πολιτικοί Bănescu N., Deux poètes byzantins inédits du XIIIe siécle, Βουκου-

ρέστι 1913, 17-18 Ανακάλ. 15ος Aνακάλημα της Kωνσταντινόπολης Κριαράς E., έκδοση, εισαγωγή, σχόλια, γλωσσάρι, Θεσσαλονίκη

21965 Ανακάλ.

(Ρertusi) 15ος Ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης Pertusi Α., La Caduta di Constantinopoli. L'eco nel mondo. Testi a

cura di, Fondazione Lorenzo Valla. Arnoldo Mondadori editore, 1976, 366-387

Ανάλ. Αθ. 16ος Περί της αναλώσεως και της αιχμαλωσίας, ή γέγον′ υπό των Περσών εις Aττικήν Aθήνα

Ζώρας Γ., Τα τελευταία έτη της Φραγκοκρατίας και η άλωσις των Αθηνών υπό των Τούρκων κατά τον Βαρβερινόν ελληνικόν κώδικα 111, (Ζώρας Γ., Περί της Άλωσιν της Κωνσταντινουπό-λεως, Αθήνα 1959, 135-147)

Αναστάσιος, Λόγ. εγκω-μιαστικός Βησσαρ. Λαρίσ.

17ος Αναστάσιος, Λόγος εγκωμιαστικός, ήτοι βίος και πολιτεία του εν αγίοις πατρός ημών Βησσαρίωνος, αρχιεπισκόπου Λαρίσσης του θαυματουργού, μεταφρασθείς εις κοινήν διάλεκτον παρά Ανα-στασίου

Σοφιανός Δ., Ο Άγιος Βησσαρίων, μητροπολίτης Λαρίσης (1527-1540) και κτίτορας της Μονής Δουσίκου - Ανέκδοτα αγιολογι-κά και άλλα κείμενα (πίνακες Α′-ΛΒ′), Μεσ. Ν. Ελλ. 4 (1992), 270-282)

Ανέκδ. ανδρ. έγγρ. 16. αι.

16ος αι. [Ανέκδοτα ανδριακά έγγραφα του 16ου αιώνα] Πολέμης Ι. Δ., Ανέκδοτα ανδριακά έγγραφα του δεκάτου

έκτου αιώνος [Ανδριακά Χρονικά, 30], Καΐρειος Βιβλιοθή-κη, Άνδρος 1999

Ανέκδ. ιντ. κρητ. θεάτρ.

17ος Tα τρία τελευταία ανέκδοτα ιντερμέδια του Κρητικού Θεάτρου Μανούσακας Μ., Πεπρ. Στ′ Δ.Kρ.Σ., B′ 317-342

Άνθ. χαρ. 16ος Άνθος των χαρίτων-Fior di Virtù Κακουλίδη Ε., Ελλην. 24 (1971), 267-311 Άνθ. χαρ.

(Βεν.) 1529 Άνθος των Χαρίτων Βενετία 1529

Άνθ. χαρ. (Κακουλίδη - Πηδώνια)

16ος Άνθος των χαρίτων-Φιορ δε βερτού. Η κυπριακή παραλλαγή Kακουλίδη-Πάνου Ε.-Πηδώνια K., εισαγ.-επιμ., [Δημοσιεύματα

του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, ΧVI], Λευκωσία 1994 Άννα Κομν. 11ος-12ος Άννα Κομνηνή, Αλεξιάδα Anna Comnène, Alexiade, B. Leib, Les Belles Lettres, Paris 1937-1945 Αντων., Βίος

οσ. Συμ. 16ος Αντώνιος μοναχός (;), Βίος και πολιτεία του οσίου πατρός ημών

Συμεών του Στυλίτου Κεχαγιόγλου Γ., Πεζογραφική Ανθολογία. Αφηγηματικός γρα-

πτός νεοελληνικός λόγος, ΑΠΘ, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Θεσσαλονίκη 2001, Α′, 2001, 243-245

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Ανυφάντρα Δημοτικά

τραγούδια Η ανυφάντρα κι ο Κόντες, Παραλλαγές 1, 2, 3, 4, 5.

Λουκάτος Δ., Κεφαλληνιακές παραλλαγές του τραγουδιού της μητροπροδομένης κόρης, Κεφαλλ. Χρον. 1 (1976), 182-188)

Ανων., Ιστ. σημ.

16ος Aνωνύμου ιστορικά σημειώματα Σάθας Κ., Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη, B′, ρμ′- ρμα′, Βενετία 1873

Αξαγ., Κάρολ. Ε′

16ος Aξαγιώλης Ιωάννης, Διήγησις συνοπτική μεγάλου βασιλέως Kαρόλου πέμπτου

Zώρας Γ., Κάρολος ο Ε′ της Γερμανίας και αι προς απελευθέρω-σιν προσπάθειαι, EEΦΣΠA 5 (1954/1955), 420-472

Απαρν. 15ος [Ανών.], H απαρνημένη των Xανίων Πολίτης Λ., Παρατηρήσεις σε κρητικά κείμενα, Kρ. Xρ. 12 (1958),

300-320 Αποκ. Θεοτ. 17ος Aποκάλυψις της υπεραγίας Θεοτόκου διά τες κόλασες των

αμαρτωλών Dawkins R.M., Κρητική αποκάλυψις της Παναγίας, Kρ. Xρ. 2

(1948), 487-500 Αποκ. Θεοτ.

(Ρern.) 17ος Aποκάλυψις της υπεραγίας Θεοτόκου περί της κολάσεως Pernot H., Descente de la Vierge aux enfers d'après les manuscrits

grecs de Paris, REG 13 (1900), 233-257 Απόκοπ. 16ος Mπεργαδής, Aπόκοπος Aλεξίου Στ., Kρ. Χρ. 17 (1963), 183-247 Απόκοπ.2 16ος Mπεργαδής, Απόκοπος Aλεξίου Στ., Mπεργαδής, Aπόκοπος-Η Βοσκοπούλα, [Ανατ. α′

βελτιωμένη, Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη], Αθήνα 1979 Απόκοπ. Επίλ. 16ος Mπεργαδής, Aπόκοπος Eπίλογοι I-ΙΙ

Aλεξίου Στ., Kρ. Xρ. 17 (1963), 248-250 Απόκοπ.

(Παναγ.) 16ος Mπεργαδής, Aπόκοπος Παναγιωτάκης Ν., Το κείμενο της πρώτης έκδοσης του Απόκο-

που. Τυπογραφική και φιλολογική διερεύνηση, Θησαυρ. 21 (1991), 89-209

Απόκοπ. (Vejleskov)

16ος Mπεργαδής, Απόκοπος Vejleskov P., Apokopos, a fifteenth century Greek (Veneto-Cretan)

catabasis in the vernacular, Synoptic edition with an introduction, commentary and Index verborum, Alexiou M., English transla-tion: [Neograeca Medii Aevi, IX], Κολωνία 2005

Απολλών. 15ος Απολλώνιος Janssen A., Narratio neograeca Apollonii Tyrii, Textus graecus pro-

legomenis commentariisque et translatione latina instructus [No-viomagenes indagationes ad res antiquas spectantes, 2], Άμστερ-νταμ-Αμβέρσα 1954

Απολλών. (Κεχ.)

15ος Διήγησις … Απολλωνίου. Κεχαγιόγλου Γ., Απολλώνιος της Τύρου, υστερομεσαιωνικές και

νεότερες ελληνικές μορφές (κριτ. έκδ.), ΑΠΘ, Ινστιτούτο Νεο-ελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], 1, Θεσσαλονίκη 2004, κείμ. 429-469

Απολλών. (Wagn.)

15ος Διήγησις πολυπαθούς Aπολλωνίου του Tύρου Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, 248-276

Αποφθ. 19ος Αποφθέγματα Ζώρας Γ., Ποικίλα αποφθέγματα (εκ των καταλοίπων Σπ. Λά-

μπρου), Αθήνα 1972 Αποφθ.

πατέρ. 5ος πιθ. Αποφθέγματα Πατέρων Migne J.-P., Patrologia Graeca 65, 71-440


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Αραμπατζό-

γλου, Φω-τίειος Βιβλ.

15ος-17ος Φωτίειος βιβλιοθήκη ήτοι επίσημα και ιδιωτικά έγγραφα και άλλα μνημεία σχετικά προς την ιστορίαν του Οικουμενικού Πα-τριαρχείου…

Αραμπατζόγλου Γ. (Γεννάδιος, Μητροπολίτης Ηλιουπόλεως), Α′, Κωνσταντινούπολη 1933

Αργυρ., Βάρν. Κ

15ος Aργυρόπουλος Γεώργιος, Εν μηνί Νοεμβρίῳ ... εν τόπῳ Bάρνης Moravcsik G., Görög Koltemény a Varnai csatáról-Ελληνικόν ποίη-

μα περί της μάχης της Βάρνης, [Ουγγροελληνικαί μελέται 1], Bουδαπέστη 1935

Αρέθ., Επιστ. 9ος-10ος Αρέθας, Προς τον εν Δαμασκῴ αμηράν… Karlin-Hayter P., Arethas’ Letter to the Emir at Damascus, Byz. 29-

30 (1959-1960), 281-302 Αρμεν., Εξάβ. 14ος Αρμενόπουλος Κωνσταντίνος, Πρόχειρον νόμων ή Εξάβιβλος Πιτσάκης K. [Βυζαντινά και νεοελληνικά κείμενα, 1], Αθήνα 1971 Αρμούρ. 15ος Του Αρμούρη Κυριακίδης Στ., Ο Διγενής Ακρίτας. Ακριτικά έπη, ακριτικά τρα-

γούδια, ακριτική ζωή. Παράρτημα, Ακριτικά άσματα, [Σύλλο-γος προς διάδοσιν ωφελίμων βιβλίων, 45],Αθήνα 1923, 119-129

Αρμούρ. (Αλεξ. Στ.)

15ος Διγενής Ακρίτης Aλεξίου Στ., Βασίλειος Διγενής Ακρίτης (κατά το χειρόγραφο του

Εσκοριάλ) και το άσμα του Αρμούρη, (κριτ. έκδ.), [Ερμής-Φιλολογική Βιβλιοθήκη, 5] Αθήνα 1985, 157 κε

Αρσ., Βασ. Ρωσών

β′ μισό 16ου-αρχές 17ου

Αρσένιος, Βασιλεία και αυτοκρατορία των Ρωσών Κεχαγιόγλου Γ., Πεζογραφική Ανθολογία. Αφηγηματικός γρα-

πτός νεοελληνικός λόγος, ΑΠΘ, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Θεσσαλονίκη 2001, Α′, 298

Αρσ., Κόπ. διατρ.

16ος Aρσένιος Αρχιεπίσκοπος, Kόποι και διατριβή Zαμπέλιος Σπ., [ανατ. της έκδ. του 1859], [Καραβίας-Βιβλιοθήκη

Ιστορικών Μελετών, 179], Αθήνα 1983 Αρχ. Μεγ. Β 1768 [Αλφάβητοι] Mercati S. G., Note critiche 20. L' Alfabeto: Άρχοντες και μεγιστά-

νοι secondo la lezione del codice Vatopedino 1038, SBN 4 (1935), 298-300

Αρχ. Μεγ. Ρ 16ος Δημώδεις μεταβυζαντινοί αλφάβητοι Μπουμπουλίδης Φ., ΕΕΒΣ 25 (1955), 284-305 Άσμα Κύπρ. 16ος [Ανών.], Άσμα της Κύπρου πτώσεως υπό τους Οθωμανούς Σπυριδάκης Γ., Παρατηρήσεις επί δύο ιστορικών ασμάτων της

Κύπρου: A′ της πολιορκίας της Μάλτας (1565) Β′ της αλώσεως της Κύπρου υπό των Οθωμανών (1570-1571), ΕΕΦΣΠΑ 6, (1955/1956), 423-438

Άσμα Μάλτ. 16ος Άσμα πολιορκίας της Mάλτας Σπυριδάκης Γ., Παρατηρήσεις επί δύο ιστορικών ασμάτων της

Κύπρου: A′ της πολιορκίας της Μάλτας (1565) Β′ της αλώσεως της Κύπρου υπό των Οθωμανών (1570-1571), EEΦΣΠA 6 (1955/1956), 423-438

Άσμα πολ. 17ος Άσμα πολέμου Ψιλάκης B., Iστορία της Kρήτης από της απωτάτης αρχαιότητος

μέχρι των καθ' ημάς χρόνων, B′, Xανιά 1909, 359-360 Άσμα σεισμ. 16ος [Ανών.], Tο άσμα του σεισμού εν Kρήτη (1508) Σπυριδάκης Γ., B-NJ 15 (1939), 58-65 Ασσίζ. 13ος Aσ[σ]ίζαι του βασιλείου των Iεροσολύμων και της Kύπρου Σάθας Κ., Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη, ΣΤ′, Βενετία-Παρίσι 1877 Ατταλ. 11ος-12ος Μιχαήλ Ατταλειάτης, Ιστορία Bekker Imm., Michael Attaliates, Historia, Bonnae 1853

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Αχέλ. 16ος Aχέλης Αντώνιος, Bιβλίον σύν Θεῴ περιέχον της Μάλτας πολι-

ορκίαν… Pernot H., P. Gentil de Vendosme et Antoine Achélis, Le siège de

Malte par les Turcs en 1565, publié en français et en grec d'après des éditions de 1567 et de 1571 avec 20 reproductions [Collection de monuments pour servir à l'étude de la langue et de la littéra-ture néo-helléniques, troisième série, 2], Παρίσι 1910

Αχιλλ. (Ηaag) L

15ος Aχιλληίς Haag B., Die Londoner Version der byzantinischen Achilleis [Ab-

druck der Beigabe zum Jahresbericht des humanistischen Gym-nasiums, Günzburg 1918/1919 und 1919/1920], Μόναχο 1919

Αχιλλ. L 15ος Διήγησις του Aχιλλέως Hesseling D., L’ Achilléide byzantine, publiée avec une introdu-

ction, des observations et un index [Verhandelingen der Konin-klijke Akademie van Wetenschappen le Amsterdam, Afdeling Letterkunde. Nieuwe Reeks. Deel XIX, 3], Άμστερνταμ 1919

Αχιλλ. Ν 15ος Διήγησις του Aχιλλέως Hesseling D., L’ Achilléide byzantine, publiée avec une introdu-

ction, des observations et un index [Verhandelingen der Konin-klijke Akademie van Wetenschappen le Amsterdam, Afdeling Letterkunde. Nieuwe Reeks. Deel XIX, 3], Άμστερνταμ 1919

Αχιλλ. Ο 15ος Διήγησις περί του Aχιλλέως Λάμπρος Σπ., Αχιλληίς, NE 15 (1921), 367-408 Αχιλλ.

(Smith) O 15ος Διήγησις περί του Αχιλλέως Smith O., Τhe Oxford version of the Achilleid, Kοπεγχάγη 1990

Αχιλλ. (Smith) Ν

15ος Διήγησις του Aχιλλέως Agapitos P. A., and Hult K.,The Byzantine Achilleid, The Naples

version, Smith O. L., edited and prepared for publication, [Wie-ner Byzantinistische studien, band XXI], Verlag der Österrei-chischen Akademie der Wissenschaften, Βιέννη 1999

Αχμέτ., Ον. 9ος-12ος Αχμέτ, Ονειροκριτικόν Drexl Fr., Achmetis Oneirocriticon, Λειψία 1925 Βακτ. αρχιερ. 17ος Ιάκωβος ιερομόναχος, Βακτηρία αρχιερέων Μομφερράτος Α., Ευρετήριον και πρόλογος της Βακτηρίας των

αρχιερέων, ΔIEEE 3 (1889), 129-218 Βακτ. αρχιερ.

(Ακανθ.) 17ος Ιάκωβος ιερομόναχος, Βακτηρία αρχιερέων Ακανθόπουλος Πρόδρομος Ι. (επιμ.), Θεσσαλονίκη 2000

Βακτ. αρχιερ. (Γκίνης)

17ος Ιάκωβος ιερομόναχος, Βακτηρία αρχιερέων Γκίνης Δ., Αθησαύριστοι λέξεις εκ της ανεκδότου «Βακτηρίας αρ-

χιερέων» (1645), Aθ. 73/74 (1972/1973), 290-297 Βακτ. αρχιερ.

(κώδ. 1373, ΕΒΕ)

17ος Ιάκωβος ιερομόναχος, Βακτηρία αρχιερέων Μουζάκης Στ., Οι «καινοτομίες» του Αρμενόπουλου σε ανέκδοτο

χειρόγραφο της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Το επωνομαζόμενο (sic) «Βακτηρία των αρχιερέων». Αναδρομή στην εξέλιξη του γενι-κού οικοδομικού κανονισμού, Μυριόβιβλος 10-11 (1987), 20-28

Βαλαωρ. Β 19ος Βαλαωρίτης Αριστοτέλης, Ποιήματα και πεζά, τόμος Β′ Σαββίδης Γ.-Τσαντσάνογλου Ε., επιλογή και φιλολογική επιμέ-

λεια, Αθήνα 1981 Βαρνάβας,

Ριμ. τέλη 17ου, χφ β μισό 18ου

Βαρνάβας, Ριμάδα... διά τον Γαλατάν… Παΐζη Μ., Ο Βαρνάβας και η πυρκαγιά του 1696, Εραν. 23 (2001),

19-34, κείμ. 30-34 Βαρούχ.

(Bakk.-v.Gem.)

(1597-1613) Βαρούχας Μανόλης, Νοταριακές πράξεις, Μοναστηράκι Αμαρί-ου (1597-1613)

Bakker W.F.–Gemert A.F. v., Πανεπιστήμιο Κρήτης, Ρέθυμνο 1987


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Βασιλ. Κεφάλ.

Παραιν. 16ος Βασιλείου Κεφάλαια Παραινετικά Τιμητικός τόμος εις μνήμην Γεωργίου Θ. Ζώρα, Αθήνα 1984, 106-

124 Βέλθ. 13ος Διήγησις εξαίρετος Bελθάνδρου του Pωμαίου Kριαράς Ε., Βυζαντινά ιπποτικά μυθιστορήματα [Αετός-Βασική

Βιβλιοθήκη, 2], Αθήνα 1955 Βέλθ. (Egea) 13ος Βέλθανδρος και Χρυσάντζα Egea J. M., Historia extraordinaria de Beltandro y Crisanza, Estudio

preliminar, texto griego, traducción, notas y commentarios, [Athos-Pergamos-Biblioteca neogriega-serie bilingüe de textos griegos medievales, 1], Γρανάδα 1998

Βελλερ., Επιστ.

17ος Bελλεριανός Αθανάσιος, Eπιστολές Mανούσακας M., Συλλογή ανεκδότων εγγράφων (1578-1685) α-

ναφερομένων εις τους εν Βενετία Μητροπολίτας Φιλαδελφεί-ας, Θησαυρ. 6 (1969), 7-112, κείμ., 53-56, 61-63, 76-78

Βεν. 15ος [Ανών.], Διήγησις της φουμιστής Βενετίας Μπουμπουλίδης Φ., Aθ. 69 (1967), 181-90) Βενετσάς,

Δαμασκ. Βαρλαάμ

17ος Βενετζάς Nικηφόρος, [Μετάφραση της αγιολογικής μυθιστορίας Βαρλαάμ και Ιωάσαφ του Δαμασκηνού]

Τσαβαρή Ι., Ο Νικηφόρος Βενετζάς μεταφράζει το Βαρλαάμ και Ιωάσαφ του Δαμασκηνού, Δήμος Ηρακλείου-Βικελαία Βιβλιο-θήκη, Hράκλειο 1992

Βεν. (Καλ.) [Ανών. ] Καλονάρος Π., Η Βενετία εις τους θρύλους και τα τραγούδια

του ελληνικού λαού, Αθήνα 1942, 6-11 Βεν. κείμ. 1477 [Απογραφή περιουσίας Ελλήνων Βενετίας] Δημαράς Κ.Θ., Βενετία: 1477, 1828, ανέκδοτα κείμενα, Θησαυρ. 1

(1962), 1-13 Βεν. (Λάμπρ.) 15ος [Ανών.], Η Διήγησις της φουμιστής Bενετίας Λάμπρος Σπ., ΝΕ 6 (1909), 369-381 Βεν. (Wagn.) [Ανών.] Εις Βενετίαν Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, 221-223 Βεντράμ., Γυν. 16ος Bεντράμος Tζάνες, Iστορία των γυναικών, των καλών και των

κακών Knös B., Un miroir des femmes du XVIe siècle, Eλλην. 14 (1955),

123-157 Βεντράμ., Φιλ. 16ος Bεντράμος Tζάνες, Iστορία φιλαργυρίας μετά της περηφανίας Zώρας Γ., EEBΣ 24 (1954) 291-314 Βερβιτζ.,

Πρωτόκ. 18ος Βερβιτζιώτης Σπυρίδων, νοτάριος Κέρκυρας, Πρωτόκολλο

(1741-1744) Πιλίλη Κ. Σ., (έκδ. κειμένου), Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ε.-

Μαυρομάτης Γ. Κ., (επιμ. έκδ.), Τμήμα Ιστορίας Ιονίου Πανε-πιστημίου, [Πηγές της Επτανησιακής Ιστορίας, 4], Εκδόσεις Ιο-νίου Πανεπιστημίου, Κέρκυρα 2009

Βερναρδ. μαγ. κώδ.

κώδ. πιθ. του 1887, 1888 ή 1889

[Βερναρδάκειος μαγικός κώδικας] Παπαθωμόπουλος Μ. (έκδ. κειμένου), Βαρβούνης Μ. (σχόλια),

Βερναρδάκειος μαγικός κώδικας. «Εισάγωγον της Μαγείας τής πάλαι ποτέ», [Πραγματείαι της Ακαδημίας Αθηνών, 61], Αθήνα 2006

Βεστάρχης, Πρόλ. Θεοτ.

17ος Βεστάρχης Μιχαήλ, Ο πρόλογος της Υπεραγίας Θεοτόκου Μανούσακας Μ.-Πούχνερ Β., Ανέκδοτα στιχουργήματα του θρη-

σκευτικού θεάτρου του ΙΖ′ αιώνα. Έργα των Ορθοδόξων Χίων κληρικών Μιχ. Βεστάρχη, Γρηγ. Κονταράτου, Γαβρ. Προσοψά [Ακαδημία Αθηνών, Κέντρον Ερεύνης του Μεσαιωνικού και Νέου Ελληνισμού], Αθήνα 2000, 87-105

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Βεστάρχης,

Στίχ. πολιτ. Ανάστ.

17ος Βεστάρχης Μιχαήλ, Στίχοι πολιτικοί… εις την Ανάστασιν του Κυρίου…

Μανούσακας Μ.-Πούχνερ Β., Ανέκδοτα στιχουργήματα του θρη-σκευτικού θεάτρου του ΙΖ′ αιώνα. Έργα των Ορθοδόξων Χίων κληρικών Μιχ. Βεστάρχη, Γρηγ. Κονταράτου, Γαβρ. Προσοψά [Ακαδημία Αθηνών, Κέντρον Ερεύνης του Μεσαιωνικού και Νέου Ελληνισμού], Αθήνα 2000, 107-135

Βεστάρχης, Στίχ. πολιτ. Ελεάζ.

17ος Βεστάρχης Μιχαήλ, Στίχοι πολιτικοί... εις τον Ελεάζαρον… Μανούσακας Μ.-Πούχνερ Β., Ανέκδοτα στιχουργήματα του θρη-

σκευτικού θεάτρου του ΙΖ′ αιώνα. Έργα των Ορθοδόξων Χίων κληρικών Μιχ. Βεστάρχη, Γρηγ. Κονταράτου, Γαβρ. Προσοψά [Ακαδημία Αθηνών, Κέντρον Ερεύνης του Μεσαιωνικού και Νέου Ελληνισμού], Αθήνα 2000, 137-199

Βησσ., Επιστ. 15ος Bησσαρίων, [Τρεις Επιστολαί] Λάμπρος Σπ., Tρεις επιστολαί του καρδιναλίου Βησσαρίωνος εν

τῃ δημώδει γλώσσῃ, NE 5 (1908), 19-39 Βησσαρ.,

Διαθ. 16ος Βησσαρίων Λαρίσσης, [Διαθήκης Παράφραση] Σοφιανός Δ., Ο Άγιος Βησσαρίων Μητροπολίτης Λαρίσης (1527-

1540) και κτίτορας της μονής Δουσίκου, (177-282) ειδικ. (Ανέκ-δοτη παράφραση σε δημώδη γλώσσα της τρίτης διαθήκης (έ-τους 1534/1535) του αγίου Βησσαρίωνος, Mεσ. N. Eλλ. 4 (1992), 231-241

Βίος αγ. Ηλία 17ος πιθ. Βίος αγίου Ηλία Rossi Taibbi G., Vita di sant' Elia il giovane, Παλέρμο, 1962 Βίος αγ.

Ιωάνν. Ελεήμ.

16ος πιθ., αρχές 17ου

του εν αγίοις πατρός ημών Ιωάννου, αρχιεπισκόπου Αλε-ξανδρείας, του Ελεήμονος


Βίος αγ. Κυπρ. 13ος πιθ. (μετά 1210-1217)

Βίος αγίου Κυπριανού Schirò G., Vita inedita di S. Cipriano di Calamizzi (dal. cod.

Sinaitico, n. 522), Bolletino della badia greca di Grottaferrata, n.s. 4, (1950), β′ τρίμηνο, 65-97)

Βίος αγ. Νικ. 17ος Βίος του αγίου και μεγάλου Νικολάου, ποίημα ευλαβέστατον και ωραίον διά στίχου

Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire, Α′, Παρίσι, 1880, 321-329 Βίος αγ. Νικ.

(Κακλ.) σύνθεση πριν 1568, έκδοση βενε-τική: 1626

Mοσχολέος Θεολογίτης, Bίος του αγίου και μεγάλου Nικολάου Κακλαμάνης Στ. (κριτ. έκδ.), ΜΙΕΤ, Αθήνα 2000

Βίος Αισώπ. At.: 15ος-16ος Th.: 10ος-11ος

Βίος Αισώπου Perry B., Some addenda to the Life of Aesop, BZ 59 (1966), 285-304

Βίος Αισώπ. (Karla)

11ος-15ος Βίος Αισώπου Karla G.,Vita, Aesopi, Εdition, Überlieferung, Sprache und Edition

einer frühbyzantinischen Fassung des Äsopromans, [Serta Grae-ca. Beiträge zur Erforschung griechischer Text, 13], Wiesbaden 2001

Βίος Αισώπ. (Παπαθωμ.)

Α: 16ος-17ος, Β: 15ος-16ος, Γ: 17ος (1617), Δ: 1644, Ε: β′ μισό 17ου

Βίος Αισώπου Παπαθωμόπουλος Μ., Πέντε δημώδεις μεταφράσεις του Βίου του

Αισώπου, Αθήνα 1999


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Βίος Αισώπ. W

(Παπαθωμ.) recensio 1: 13ος-15ος, 2: 11ος-15ος, Fragm. Papyr.: 3ος-5ος, χφ W: 13ος

Ο Βίος του Αισώπου, η παραλλαγή W Παπαθωμόπουλος Μ., Αθήνα 1999

Βίος Αισώπ. G (Παπαθωμ.)

10ος-11ος [Βίος Αισώπου G] Παπαθωμόπουλος Μ., Βίβλος Ξάνθου φιλοσόφου και Αισώπου

δούλου αυτού περί της αναστροφής Αισώπου. Κριτική έκδοση με εισαγωγή και μετάφραση [Λόγος ελληνικός, 3], Εκδόσεις Αλή-θεια, Αθήνα 2009/2010

Βίος Αισώπ. (Eideneier)

K: 16ος-17ος, E: 15ος-16ος, I: 17ος (1617), D: 1644

Αίσωπος Eideneier H., Äsop - Der frühneugriechische Roman, Einführung,

Übersetzung, Kommentar, Kritische Ausgabe, [Serta Graeca - Bei-träge zur Erforschung griechischer Texte, 28], Wiesbaden 2011

Βίος Αλ. 14ος Aλέξανδρος ο βασιλεύς Reichmann S., Das byzantinische Alexandergedicht nach dem Co-

dex Marcianus 408, [Beiträge zur klassischen Philologie, 13], Mei-senheim am Glan 1963

Βίος Αλ.2 14ος [Αλεξάνδρου βίος] Istrin V., Μεσαιωνικός βίος του Αλεξάνδρου εκ τινος κώδικος της

μονής των Ιβήρων (ρωσικά), Viz. Vrem. 6 (1899), 97-130 Βίος Αλ.

(Aerts) 13ος ή 14ος Αλέξανδρος ο βασιλεύς

Aerts, W. J., The Byzantine Alexander Poem, Vol. 1: Introduction and Text, Vol. 2: Commentary, Byzantinisches Archiv 26, Walter de Gruyter Inc., Boston/Berlin 2014

Βίος Αλ. (v. Τhiel)

15oς Βίος Αλεξάνδρου Thiel H. v., Leben und Taten Alexanders von Makedonien, Der grie-

chische Alexanderroman nach der Handschrift L, Ντάρμσταντ 1974

Βίος Αρχίππ. 2 χφ 12ου και 1 χφ 1548-49

Βίος ... αποστόλου Αρχίππου Halkin F., Légende inédite de l'apôtre Archippos, Kyriakon, Fest-

schrift Johannes Quasten, Münster-Westfalen 1970, 576-579 Βίος γέρ. V 17ος [Πτωχολέων]. Βίος και πολιτεία τινός δοκιμωτάτου και σοφωτά-

του γέροντος Schick J., Hamlet in Sage und Dichtung, Kunst und Musik, [Corp.

Haml. I 5, 2], Λειψία 1938, 264-289 Βίος Δημ.

Μοσχ. 17ος Ματθαίος ιερομόναχος, Bίος Δημητρίου βασιλέως Mοσχοβίας,

Σαντομίρου βοϊβόντα και αρχόντων της Λεχίας Knös B., Une version grecque de l' histoire du faux Démetrius, tzar

de la Russie, ΔIEEE 16 (1962), 223-266 Βίος Ευθυμ.

πατριάρχ. 920-925 Βίος Ευθυμίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως

Karlin - Hayter P., Vita Euthymii patriarchae Cp., [Bibliothèque de Byzantion, 3], Βρυξέλλες 1970

Βίος Θεοδ. Συκ.

χφ 10ου και 11ου, κείμ. 613 πιθ. ή αργότερα

Βίος Θεοδώρου Συκεών Festugière A., Vie de Théodore de Sykeôn, Βρυξέλλες 1970

Βίος Ιωσήφ 15ος-18ος Βίος και πολιτεία Ιωσήφ του παγκάλου Κεχαγιόγλου Γ., Πεζογραφική Ανθολογία. Αφηγηματικός γρα-

πτός νεοελληνικός λόγος, ΑΠΘ, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Θεσσαλονίκη 2001, Α′, 269-272

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Βίος Κοσμά

Μαϊουμά μέσα 12ου πιθ.

Βίος και πολιτεία και μερική θαυμάτων διήγησις του εν αγίοις πατρός ημών Κοσμά του ποιητού

Δετοράκης Θ., Ανέκδοτος βίος Κοσμά του Μαϊουμά, ΕΕΒΣ 41 (1974), 259-296

Βίος οσ. Αθαν. 14ος Βίος και πολιτεία του οσίου πατρός ημών Αθανασίου, ασκήσα-ντος εν τοις Σταγοίς, εν τῳ λίθῳ τῳ υπ' αυτού κληθέντι Με-τεώρῳ

Βέης Ν., Συμβολή εις την ιστορίαν των μονών των Μετεώρων, Βυζαντίς 1 (1909), 237-260

Βίος Φιλαρ. 16ος; Διήγησις πάνυ ωφέλιμος περί του βίου και της πολιτείας του μα-καρίου και δικαίου Φιλαρέτου του Ελεήμονος…


Βλαστού, Επιστ.

17ος Bλαστός Εμμανουήλ, Eπιστολές προς Γαβριήλ Σεβήρον Xαιρέτη M., Θησαυρ. 6 (1969), 176-179

Βλεμμ., Δούκ. 13ος Βλεμμύδης Νικηφόρος, Προς τον αοίδιμον βασιλέα κυρόν Ιωάν-νην τον Δούκαν

Heisenberg A., Nicephori Blemmydae curriculum vitae et carmina, Λειψία 1896

Βλεμμ., Λάσκ. 13ος Βλεμμύδης Νικηφόρος, [Προς Ιωάννη, υιό Θεοδώρου Λάσκαρη] Heisenberg A.,Nicephori Blemmydae curriculum vitae et carmina,

(Versus ad Ioannem filium Theodori Lascaris), Λειψία 1896 Βλεμμ.,

Ποίημ. 13ος Βλεμμύδης Νικηφόρος, [Ποίημα]

Bury J., An unpublished Poem of Nicephorus Blemmydes, BZ 10 (1901), 418-424

Βοσκοπ. 17ος [Ανών.], Η Βοσκοπούλα, κρητικό ειδύλλιο του 1600 Aλεξίου Στ., (κριτ. έκδ.) [Εταιρεία Κρητικών Ιστορικών Μελετών],

Hράκλειο 1963 Βοσκοπ.2 17ος [Ανών.], Η Βοσκοπούλα Aλεξίου Στ., Mπεργαδής, Aπόκοπος-Η Βοσκοπούλα, (επιμ.), [α-

νατ. α′ βελτιωμένη, Ερμής-Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη], Αθήνα 1979

Βουστρ. 15ος Βουστρώνιος Γεώργιος, Διήγησις Κρόνικας Κύπρου Σάθας Κ., Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη Β′, Βενετία 1873, 411-543 Βουστρ. (Κεχ.) 15ος Βουστρώνιος Γεώργιος, Διήγησις Κρονίκας Kύπρου Kεχαγιόγλου Γ., Τζωρτζης (Μ)πουστρους (Γεώργιος Βο(σ)τρ(υ)η-

νός ή Βουστρωνιος), (κριτ. έκδ.), [Κέντρο Επιστημονικών Ερευ-νών-Πηγές και Μελέτες της Κυπριακής Ιστορίας, XXVII], Λευ-κωσία 1997

Βουστρ. Μεταφρ.

1586-1661 Βουστρώνιος Γεώργιος, μεταφραστής πνευματικών συγγραμ-μάτων, Περί αναβάσεως του νου εις τον Θεόν

Ρούσσος-Μηλιδώνης Μ., Έλληνες Ιησουΐτες (1560-1773), Αθήνα 1993, 249-258, κείμ. 252-258

Βουστρ. Μεταφρ., Νουθ. Άβιλ. (Κακ.-Πάνου)

1671 Βουστρώνιος Γεώργιος, Νουθετήματα πνευματικά του πατρός Ιωάννου του Άβιλα… Ερμηνευμένη (sic) εις την κοινήν γλώσσαν των Ρωμαίων…

Κακουλίδη-Πάνου Ε., Κυπριακός πεζός λόγος 15ος-17ος αιώνας, [Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, LII], Λευκωσία 2011, 58-60

Βουστρ. Μεταφρ., Περί

1637 Βουστρώνιος Γεώργιος, Περί αναβάσεως του νου εις τον Θεόν…μεταγλωττισμένον εις την κοινήν γλώσσαν των Ρωμαίων παρά του πατρός Γεωργίου του Βουστρωνίου…


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης

αναβάσ. (Κακ.-Πάνου)


Βρανιανίτης, Πράξεις

1479-1516 Βρανιανίτης Θεόδωρος, Οι σωζόμενες πράξεις (1479-1516) Καρύδης Χρ. Σπ., (κριτ. έκδ.), Θεοδωρου Βρανιανίτη δημοσίου νο-

ταρίου πόλεως και νήσου Κερκύρας οι σωζόμενες πράξεις (1479-1516), [Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών, 276] Βιβλιοπω-λείο Διονυσίου Νότη Καραβία, Αθήνα 2001

Βραχ. χρον. 15ος-16ος Βραχέα χρονικά Λάμπρος Σπ., Βραχέα Χρονικά, επιμ. Αμάντου Κ., [Μνημεία της

ελληνικής ιστορίας ] Αθήνα 1938 Βυζ. Ιλιάδ. 16ος [Ανών.], Βυζαντινή Ιλιάδα Nørgaard L.–Smith O. L., A byzantine Iliad, the text of Par. Suppl.

gr. 926, edited with critical apparatus, introduction and indexes by L. Nørgaard and O. L. Smith, [Opuscula graecolatina, 5], Kοπεγχάγη 1975

Βυζ. κάλ. χωρίς χρο-νολόγηση

[Κάλαντα] α) Εγκώμιον εις τον όσιον και μέγα Βασίλειον· β) Εις τα άγια Θεοφάνεια

Παπαδοπούλου-Κεραμέως Α., Δύο βυζαντινά κάλανδα, Λαογρ. 1 (1909), 564-567

Βυζ. σκωπτ. τραγ.

6ος-11ος Βυζαντινά δημοτικά και σκωπτικά τραγούδια Πολίτης Λ., Ποιητική ανθολογία, βιβλίο πρώτο: Πριν από την

Άλωση-Επίμετρο, Αθήνα 1967, 187-188 Γαδ. διήγ. 15ος Γαδάρου, λύκου και αλουπούς διήγησις ωραία Aλεξίου Λ., Η φυλλάδα του γαδάρου, ήτοι γαδάρου, λύκου και

αλεπούς διήγησις ωραία, Kρ. Xρ. 9 (1955), 81-118 Γαδ. διήγ.

(Βασιλ.) 15ος Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου και Γαδάρου, λύκου και

αλουπούς διήγησις ωραία Βασιλείου Π. (προσεχής έκδ.) Γαδ. διήγ.

(Ρochert) 15ος Γαδάρου, λύκου κι αλουπούς διήγησις ωραία Pochert C., Die Reimbildung in der spät- und postbyzantinischen

Volksliteratur, [Neogr. Med. Aevi IV], Κολωνία 1991 Γαδ. διήγ.

(Wagn.) 15ος Γαδάρου, λύκου κι αλουπούς διήγησις ωραία Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, 124-140

Γέν. Ρωμ. 17ος Περί το γένος των Ρωμαίων το πώς εκατασταθήκαμεν και πώς εχάσαμεν την Πόλη και όλα τα αγαθά

Λάμπρος Σπ., ΝΕ 5 (1908), 250-256 Γερασ., Έτ. στ. 17ος-18ος (;) Γεράσιμος Αλεξανδρείας, Έτεροι στίχοι του αυτού Γερασίμου

(χφ 184) Πέτρου-Μεσογείτης Χρ., Κρητικοί στίχοι εκ παλαιών χειρογρά-

φων της Βιβλιοθήκης του Μουσείου Ηρακλείου, ΕΕΚΣ 2 (1939), 339-374

Γερασ., Θρ. Κρήτης

17ος-18ος (;) Γεράσιμος Αλεξανδρείας, Θρήνος της Κρήτης (χφ 184) Πέτρου-Μεσογείτης Χρ., Κρητικοί στίχοι εκ παλαιών χειρογρά-

φων της Βιβλιοθήκης του Μουσείου Ηρακλείου, ΕΕΚΣ 2 (1939), 339-374

Γερμ. Λοκρ., Γράμμ.

17ος Γερμανός Λοκρός, [Γράμματα] Tsourkas C., Germanos Locros, Archévêque de Nysse et son temps

(1645-1700). Contribution à l'histoire culturelle des Balkans au XVIIe siècle, Θεσσαλονίκη 1970

Γερμ., Ον. χφ πιθ. 1300 Ονειροκριτικόν του πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως κυρού Γερμανού

Drexl Fr., Das Traumbuch des Patriarchen Germanos, Λαογρ. 7 (1923), 428-448

Γεωργ. 13ος Γεώργιος Ακροπολίτης, Χρονική Συγγραφή


Ακροπολ., Χρον. Συγγρ.

Heisenberg A., Λειψία 1903

Γεωργηλ., Βελ. 15ος Γεωργηλάς Εμμανουήλ, Ιστορική εξήγησις περί Βελισαρίου Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, 322-347 Γεωργηλ., Βελ.

Λ (Bakk.-v. Gem.)

15ος Γεωργηλάς Eμμανουήλ Λιμενίτης, Iστορική εξήγησις περί Bελι-σαρίου

Bakker W.F.-Gemert A.F. v., Ιστορία του Βελισαρίου,(κριτ. έκδ. των τεσσάρων διασκευών), [ΜΙΕΤ-Βυζαντινή και Nεοελληνική Bι-βλιοθήκη, 6], Aθήνα 1988

Γεωργηλ., Θαν.

15ος Γεωργηλάς Εμμανουήλ, Tο θανατικόν της Pόδου Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire, A′, Παρίσι 1880, 203-225

Γεωργηλ., Θαν. (Wagn.)

15ος Γεωργηλάς Εμμανουήλ, Tο θανατικόν της Pόδου Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, 32-52

Γεωργίου ρήτορος, Αποφθέγματα και Ιστορίαι …

16ος Γεώργιος ρήτωρ. Αποφθέγματα και ιστορίαι των αγίων...

Μάνου Λ., Γεώργιος Κόντης (16ος-17ος αι.). Εργοβιογραφικά, Ne-ogr. Med. Aevi VI, 525-533

Γεωργίου ρήτορος, Αρχιληστ.

17ος Γεώργιος ρήτωρ, Ο Αρχιληστής Κακουλίδη-Πάνου E., Κληρονομία 31 (1999), 59-65

Γεωργίου ρήτορος, Στίχ.

τέλη 16ου - αρχές 17ου (χφ 1626)

Γεώργιος ρήτωρ, [Στίχοι] Nίκας K., Στίχοι Γεωργίου ρήτορος Αίνου και εκδίκου της Μεγά-

λης Εκκλησίας, Tαλαρίσκος, (Studia Graeca Antonio Garzya sexagenario a discipulis oblata), Νεάπολη 1988, 415-456

Γεώργ. Μον. 10ος πιθ. Γεώργιος Μοναχός, [Χρονικόν Σύντομον] Bekkerus Imm., Θεοφάνη Συνεχιστές-Theophanes Continuatus:

Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus [CSHB], Βόννη 1838

Γεωργ. Συνεχ. 10ος-11ος [Συνεχιστής Γεωργίου Μοναχού] Γεωργίου Συνεχιστής. Moravcsik, Sagen und Legenden über Kaiser

Basileios I, DOP 15 (1961), 59-126 Γιατροσ. Ιβ. 16ος Γιατροσόφια 16ου αιώνα Μάνου Λ., Θεσσαλονίκη 2008 Γκίνου, Στ. 17ος Γκίνος ιερεύς, Στίχοι Mιχαηλίδης Δ., Ανέκδοτοι στίχοι κατά της αμαθείας, Κώδ. Arch.

S. Pietro, C 152 [έτ. 1620], φ. 203v, Eλλην. 25 (1972), 103-108 Γλυκά, Αναγ. 12ος Γλυκάς Μιχαήλ, [Aναγωγή δημοτικών τινων ρητών] Eυστρατιάδης Σ., Μιχαήλ του Γλυκά, Εις τας απορίας της Θείας

Γραφής κεφάλαια, τόμ. Α′, ρξβ′-ρπγ′, [Βιβλιοθήκη Μαρασλή], Aθήνα 1906

Γλυκά, Στ. 12ος Γλυκάς Μιχαήλ, Στίχοι γραμματικού Μιχαήλ του Γλυκά, ούς έγραψε καθ’ όν κατεσχέθη καιρόν εκ προσαγγελίας χαιρεκάκου τινός

Tσολάκης Ε., Μιχαήλ Γλυκά Στίχοι ους έγραψε καθ' ον κατεσχέ-θη καιρόν, ΕΕΦΣΠΘ, παράρτ. 3, Θεσσαλονίκη 1959

Γλυκά, Στ. Β′ 12ος Γλυκάς Μιχαήλ, Έτεροι στίχοι προς τον βασιλέα κυρόν Mανουήλ τον Kομνηνόν ότε λαμπρός από Ουγγρίας στεφανίτης υπέστρε-ψεν

Eυστρατιάδης Σ., Μιχαήλ του Γλυκά Εις τας απορίας της Θείας Γραφής κεφάλαια, τόμ. Α′, ρνζ′-ρξα′, [Βιβλιοθήκη Μαρασλή], Aθήνα 1906

Γόρδιος, Περί Μωάμ.

18ος Γόρδιος Αναστάσιος, Σύγγραμμα "Περί Μωάμεθ και κατά Λατείνων (sic)"


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Argyriou Ast., Anastasios Gordios, 1654/5-1729, Sur Mahomet et

contre les Latins, [Εταιρεία Στερεοελλαδικών Μελετών-Κείμε-να και Μελέται, 3], Αθήνα 1983, 313-404

Γράμμα κρ. διαλ.

15ος Χαντακίτης Μανουήλ, [Ιδιωτικό γράμμα σε κρητική διάλεκτο] Mανούσακας M., Ένα παλιό (1420;) ιδιωτικό γράμμα σε κρητική

διάλεκτο: Τα παράπονα του ξενιτεμένου Μανουήλ Χαντακίτη για την απονιά του πατέρα του, Kρ. Πρωτοχρ. 2 (1962), 35-39

Γράμματα Μετεώρ.

14ος-15ος Σερβικά και βυζαντιακά γράμματα Μετεώρου Βέης Ν., Βυζαντίς 2 (1911/12), 1-100)

Γρηγορίου, Βίος οσ. Ρωμύλ.

14ος Γρηγόριος, Βίος και πολιτεία και μερική θαυμάτων διήγησις του νεοφανούς οσίου πατρός ημών Ρωμύλου

Halkin F., Recherches et documents d'hagiographie byzantine, Βρυ-ξέλλες 1971, 166-202

Γρηγορόπ., Έγγρ.

16ος Γρηγορόπουλος Μανουήλ, νοτάριος Χάνδακα, Διαθήκες-απο-γραφές-εκτιμήσεις 1506-1532

Κακλαμάνης Στ.-Λαμπάκης Στ., [Βενετικές Πηγές της Κρητικής Ιστορίας, 1], Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη-Ηράκλειο 2003

Γρυπάρη, Βοσκοπ. Αιγ.

1838 Γρυπάρης Θεόδωρος, [Βοσκοπούλα Αιγαίου] Βαλέτας Γ., (επιμ.), Γρυπάρης Ι. Θ., Η Βοσκοπούλα του Αιγαίου

πελάγους:θεατρικό ποιητικό επύλλιο του 1838, Αθήνα 1981 Γυμν. Ρώμ. 16ος [Γυμνάσιον Ρώμης] Mανούσακας M., Η παρουσίαση από τον Ιανό Λάσκαρη των

πρώτων μαθητών του ελληνικού γυμνασίου της Ρώμης στον πάπα Λέοντα Ι′ (15 Φεβρουαρίου 1514), Eραν. 1 (1963), τεύχ. 5, 161-172

Γύπ. 17ος [Χορτάτσης Γεώργιος], Γύπαρις, κρητικόν δράμα Κριαράς Εμμ., πηγαί-κείμενον [Texte und Forschungen zur byzan-

tinisch-neugriechischen Philologie, 39], Αθήνα 1940 Γύπ. Πρόλ.

Διός 17ος [Χορτάτσης Γεώργιος], Πρόλογος της θεάς της κωμωδίας του

Γύπαρη-Πρόλογος του Διός-Ηλίου Kριαράς Eμμ., Γύπαρις κρητικόν δράμα, πηγαί-κείμενον [Texte

und Forschungen zur byzantinisch-neugriechischen Philologie, 39], Aθήνα 1940, 145-51

Δαβίδ 18ος Δαβίδ, [Διαλογικό στιχούργημα] Παπαδόπουλος Θ., Αγνώστου Χίου ποιητή ανέκδοτο διαλογικό

στιχούργημα, (κριτ. έκδ.), [Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας-Βιβλιοθήκη Γενικής Παιδεί-ας, 8], Αθήνα 1979

Δαμασκ., Λόγ. κεκοιμ. (μετάφρ.) (Κακ.-Πάνου)

β′ μισό 16ου Ιωάννου... του Δαμασκηνού, Λόγος περί των εν πίστει κεκοιμη-μένων... Μεθερμηνεύτη εις την ημετέραν ιδιωτικήν την των Κυπραίων γλώττα


Δαμασκ., Λόγ. κεκοιμ. (μετάφρ.)

16ος Μετάφρασις ομιλίας Ιωάννου του Δαμασκηνού περί των εν πί-στει κεκοιμημένων εις την Κυπραίων γλώτταν

Νικολόπουλος Π., Πρακτ. Α′ Κυπρ. Σ., Γ′β′, Λευκωσία (1973), 237-240

Δαμασκ., Λόγ. κεκοιμ. (μετάφρ.)2

16ος Περί των εν πίστει κεκοιμημένων Δαμασκηνού Λόγος, μετάφρα-σις εις την κυπριακήν διάλεκτον

Νικολόπουλος Π., έκδοση, εισαγωγή, πίνακες λεξιλογικοί, [Δη-μοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, XXVIII], Λευκωσία 2000

Δαμασκ. 16ος Δαμασκηνός Στουδίτης, Διάλογος


Στουδ., Διάλ. Κακουλίδη-Πάνου Ε., Δαμασκηνού Στουδίτη «Διάλογος», Δωδώ-νη 3 (1974), 443-458)

Δαμασκ. Στουδ., Θησαυρ.

16ος Δαμασκηνός Στουδίτης, Βιβλίον ονομαζόμενον Θησαυρός… Κεχαγιόγλου Γ., Πεζογραφική Ανθολογία. Αφηγηματικός γρα-

πτός νεοελληνικός λόγος, ΑΠΘ, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Θεσσαλονίκη 2001, Α′, 193-195

Δαμασκ. Στουδ., Φυσιολ. Τ.

16ος Δαμασκηνός Στουδίτης, Φυσιολόγος Λάμπρος Σπ., ΝΕ 16 (1922), 248-254

Δαρκές, Προσκυν.

16ος Δαρκές Αντώνιος, Προσκυνητάρι των Iεροσολύμων Σαλμανίδης Πρ., Άγνωστον κυπριακόν «Προσκυνητάριον», του

δέκατου έκτου αιώνος, [Κείμενα και μελέται νεοελληνικής φι-λολογίας, 71], Aθήνα 1971

Δευτ. Παρουσ. 16ος [Ανών.], Δευτέρα Παρουσία διά στίχου Schartau B., The second coming of Christ in rhyme, The text of cod.

Vind.hist. gr. 119, ff. 116-125, Scandinavian Journal of Modern Greek Studies, 3, 2005

Δεφ., Λόγ. 16ος Δεφαράνας Μάρκος, Λόγοι διδακτικοί του πατρός προς τον υιόν Karaiskakis S., Das Lehrgedicht von Markos Depharanas, Λαογρ. 11

(1934/1937), 1-66 Δεφ., Σωσ. 16ος Δεφαράνας Μάρκος, Ιστορία εκ των του Δανιήλ περί της Σω-

σάννης Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire, A′, Παρίσι 1880, 269-280 Δεφ., Σωσ.

(1569) 16ος Δεφαράνας Μάρκος, Iστορία της Σωσάννης Κεχαγιόγλου Γ., (επιμ.-ανατ.), Απόκοπος, Απολώνιος, Ιστορία

της Σωσάννης, Bενετία 1569, [Ερμής-Λαϊκά λογοτεχνικά έντυ-πα, 1], Αθήνα 1982, 151-192

Δημ. αινίγμ. 12ος πιθ. Δημώδη αινίγματα Σάθας Κ.,Έτεραι ερμηνείαι εις δημώδη ρητά, Μεσαιωνική Βιβλι-

οθήκη, Ε′, Παρίσι 1876 (φωτοτ. ανατ. Αθήνα 1972 ), 544-570 Δημ. άσμ. αχρονολόγη-

τα δημοτικά τραγούδια του ακριτι-κού κύκλου

[Ακριτικά άσματα] Καλονάρος Π, Βασίλειος Διγενής Ακρίτας, Τα έμμετρα κείμενα

Αθηνών…, Κρυπτοφέρρης και Εσκοριάλ-Επίμετρον, Α′ (ανατ.) Αθήνα 1970, 201-253, και Β′, Αθήνα 1941, 201-253

Δημ. βυζ. άσμ. 5ος-12ος και 14ος

Δημώδη βυζαντινά άσματα Πολίτης Ν. Γ., Λαογρ. 3 (1911), 622-652 Δημ. κείμ. 15ος Δημώδη κείμενα Μπουμπουλίδης Φ., Aνέκδοτοι παραλλαγαί δημωδών μεσαιωνι-

κών κειμένων, Aθ. 67, (1963/1964) 107-144 Δημ. ομιλ. 18ος Ομιλίαι εις δημώδη γλώσσαν κατά τον ΙΗ′ αιώνα Ζώρας Γ., RSBN n.s., 10-11, (1973/1974), 57-83 Διαθ. Αγ.

Γεωργ. Μαγγ.

14ος Διαθήκη υπέρ της μονής του Αγίου Γεωργίου των Μαγγάνων Mercati G. S., REB 6 (1948), 36-47

Διαθ. Ακοτ. 15ος Ακοτάντου Διαθήκη Μανούσακας Μ., H διαθήκη του Αγγέλου Ακοτάντου (1436),

αγνώστου κρητικού ζωγράφου, ΔΧΑΕ 2 περίοδος δ′ (1960-1961), 139-151

Διαθ. Αλ. 15ος Η διαθήκη Aλεξάνδρου Trumpf J., Alexanders kappadokisches Testament, BZ 52 (1959), 253-

256 Διαθ. Βοϊλά 11ος [Διαθήκη Βοϊλά Ευσταθίου]


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Lemerle P., Le Testament d' Eustathios Boïlas (avril 1059) Cinq

études sur le XIe siècle byzantin Editions du Centre National de la Recherche Scientifique, Παρίσι 1977, 13-63

Διαθ. 17. αι. 17ος [Διαθήκες ... της οικογένειας ... Κορνάρου] Μαυρομάτης Γ., Aνέκδοτα βενετικά έγγραφα για τους Kορνά-

ρους της Σητείας και του Χάνδακα (Διαθήκες μελών της οικο-γένειας του Ιακώβου Κορνάρου), Aθήνα 1986

Διαθ. Δροσ. Μαλαχ.

16ος [Διαθήκη Δροσούλας Μαλαχία] Βλαχάκη Ρένα, Διαθήκη της Δροσούλας, χήρας Γεωργαντή Μα-

λαχία (1584), Κρητολ. 14-15 (1982), 49-53, κείμ. 51-53 Διαθ. ηγουμ.

Μακαρίας 17ος [Διαθήκη ηγουμένης Μακαρίας] Χαιρέτη Χ., Κουκάκαινα Μακαρία, ηγουμένη, Διαθήκη, Θησαυρ. 6

(1969), 163-167 Διαθ. Θεοδ.

Σαρ. 14ος [Διαθήκη Θεοδώρου Σαραντηνού] Θεοχαρίδης Γ., Μία διαθήκη και μία δίκη βυζαντινή. Ανέκδοτα Βα-

τοπεδινά έγγραφα του ΙΔ′ αιώνος περί της μονής Προδρόμου Βεροίας, Μακεδονικά-παράρτ. 2, Θεσσαλονίκη 1962, 14-28

Διαθ. Νίκων. 1780 Διαθήκη Νίκωνος μοναχού του Μετανοείτε Λάμπρος Σπ., Ο βίος Νίκωνος του Μετανοείτε, ΝΕ 3 (1906), 223-

228 Διαθ. Νίκωνος 17ος Διαθήκη Νίκωνος μοναχού του Μετανοείτε Λαμψίδης Οδ., Ο εκ Πόντου όσιος Νίκων ο Μετανοείτε (Κείμενα

– σχόλια), [Πηγαί της ιστορίας των Ελλήνων του Πόντου, 4], Αρχείον Πόντου-παράρτ. 13, Αθήνα 1982

Διαθ. Ντεφαΐτζ.

16ος Διαθήκη Mαρούλας Nτεφαΐτζαινας Μανούσακας Μ., Δύο παλιές κρητικές διαθήκες (1506, 1515) από

τα νοταριακά αρχεία της Βενετίας, Κρ. Πρωτοχρ. 3 (1963), 73-79, κείμ. 76-79

Διαθ. Πασχαλίγ.

16ος Διαθήκη Aννέζας Πασχαλίγαινας Μανούσακας Μ., Δύο παλιές κρητικές διαθήκες (1506, 1515) από

τα νοταριακά αρχεία της Βενετίας, Κρ. Πρωτοχρ. 3 (1963), 73-79, κείμ. 77-9

Διακρούσ. 17ος Διακρούσης Άνθιμος, Διήγησις διά στίχων του δεινού πολέμου του εν τῃ νήσῳ Κρήτῃ γενομένου

Ξηρουχάκης Α., Ο κρητικός πόλεμος η συλλογή των ελληνικών ποιημάτων Ανθίμου Διακρούση, Μαρίνου Ζάνε, Τεργέστη 1908, 71-120

Διακρούσ. (Κακλ.)

17ος Διακρούσης Άνθιμος (Ακάκιος), Ο Κρητικός πόλεμος. Διήγησις διά στίχων του δεινού πολέμου του εν τη νήσω Κρήτη γενομέ-νου…

Κακλαμάνης Στ., Διακρούσης Άνθιμος (Ακάκιος), (κριτ. έκδ.), [ΜΙΕΤ-Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, 11], Αθήνα 2008, 151-155

Διακρούσ., Αφ.

17ος Διακρούσης Άνθιμος (Aκάκιος), Τῳ ευγενεστάτῳ… Nικολάῳ τῳ Aναστασίῳ…

Πηδώνια K.Δ., Ένα κείμενο του Άνθιμου Διακρούση και ο Νικό-λαος Αναστάσης, Eλλην. 28 (1975), 350-74, κείμ. 366-369

Διακρούσ., Έτεροι

17ος Διακρούσης Άνθιμος (Aκάκιος), Έτεροι (στίχοι) Πηδώνια K.Δ., Ένα κείμενο του Άνθιμου Διακρούση και ο Νικό-

λαος Αναστάσης, Eλλην. 28 (1975), 350-374, κείμ. 370-371 Διακρούσ.,

Πένθος 17ος Διακρούσης Άνθιμος (Aκάκιος), Πένθος τῃ αγίᾳ και μεγάλῃ

Παρασκευῄ

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Εκλογαί, ήγουν βιβλιάριον περιέχον Τους οίκους της Παναγίας…

Έτέρους εις την αγίαν και μεγάλην Παρασκευήν, άπαντα τυ-πωθέντα και διορθωθέντα παρά Ακακίου ιερομονάχου του Διακρούσση…, Βενετία 1665, 166-202

Διακρούσ., Στ. 17ος Διακρούσης Άνθιμος (Aκάκιος), Στίχοι ηθικοί έτεροι του αυτού εις τον αυτόν

Πηδώνια K.Δ., Ένα κείμενο του Άνθιμου Διακρούση και ο Νικό-λαος Αναστάσης, Eλλην. 28 (1975), 350-374, κείμ. 370

Διακρούσ., Στίχ. ηθ. (Κακλ.)

17ος Διακρούσης Άνθιμος (Aκάκιος), Στίχοι ηθικοί Κακλαμάνης Στ., (κριτ. έκδ.), [ΜΙΕΤ-Βυζαντινή και Νεοελληνική

Βιβλιοθήκη, 11], Αθήνα 2008, 151-155 Διάλ. Ευθυμ. 11ος-12ος Διάλεξις Ευθυμίου μοναχού και Σαρακηνού φιλοσόφου περί πί-

στεως γενομένη εν τῃ πόλει Μελιτηνῄ Trapp E., Die Dialexis des Mönch Euthymios mit einem Sarazenen,

JÖB 20 (1971), 111-131 Διασωρ. 16ος Διασωρηνός Ιάκωβος, [Κείμενα] Κουρούνη Ε., Θεματογραφία του Ιακώβου Διασωρηνού [Κείμενα

και μελέται νεοελληνικής φιλολογίας, 60], Aθήνα 1969 Διάτ. Κυπρ. 13ος Διάταξις Κυπρία (1260) Σάθας Κ., Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη, ΣΤ′, Βενετία-Παρίσι 1877, 501-

513 Διγ. Δημοτικά

τραγούδια Διγενής

Papaharalambous G., Akritic and Homeric Poetry, Κυπρ. Σπ. 27 (1963), 25-65

Διγ. Α 13ος Βασίλειος Διγενής Ακρίτας Kαλονάρος Π., Τα έμμετρα κείμενα Αθηνών…, Κρυπτοφέρρης

και Εσκοριάλ, νέα πλήρης έκδοσις μετ' εισαγωγής, υποση-μειώσεων και κριτικού υπομνήματος, Α′-Β′, Aθήνα 1941

Διγ. Άνδρ. 17ος Oι δέκα λόγοι του Διγενούς Aκρίτου (πεζή διασκευή) Πασχάλης Δ., Λαογρ. 9 (1926/1928), 305-440 Διγ. κάβ. Δημοτικό

τραγούδι Διγενής και κάβουρας

Συκουτρής Ι., Λαογραφικά ανάλεκτα, Κυπρ. Χρ. 1 (1923), 154-163 Διγ. Τρ. 13ος Βασίλειος Διγενής Ακρίτης Sathas C.-Legrand É., Les exploits de Digénis Akritas. Epopée by-

zantine du dixième siècle, publiée pour la première fois d'après le manuscrit unique de Trébizonde [Collection de monuments pour servir à l'étude de la langue néo-hellénique 6, n. s.], Παρίσι-Αθή-να, 1875

Διγ. Εsc. 13ος Βασίλειος Διγενής Ακρίτας Kαλονάρος Π., Τα έμμετρα κείμενα Αθηνών…, Κρυπτοφέρρης

και Εσκοριάλ, νέα πλήρης έκδοσις μετ' εισαγωγής, υποση-μειώσεων και κριτικού υπομνήματος, Α′-Β′, Aθήνα 1941

Διγ. (Αλεξ. Στ.) Εsc.

13ος Διγενής Ακρίτης Aλεξίου Στ., Βασίλειος Διγενής Aκρίτης (κατά το χειρόγραφο του

Escorial) και το άσμα του Αρμούρη. (κριτ. έκδ.), [Ερμής-Φιλο-λογική Βιβλιοθήκη, 5], Aθήνα 1985, 1-156

Διγ. (Ηess.) Εsc.

13ος Διγενής Hesseling D. C., Le roman de Digénis Akritas d'après le manuscrit

de Madrid, Λαογρ. 3 (1911), 537-604 Διγ. (Τrapp)

Εsc. 13ος Διγενής Ακρίτης Trapp Ε., Digenes Akrites. Synoptische Αusgabe des ältesten Versi-

onen, Βιέννη 1971 Διγ. Gr. 13ος Διγενής Mavrogordato J., Digenes Akrites edited with an Introduction,

Translation and Commentary, Οξφόρδη 1956


Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Διγ. (Τrapp)

Gr. 13ος Διγενής Ακρίτης Trapp Ε., Digenes Akrites. Synoptische Αusgabe des ältesten Versi-

onen, Βιέννη 1971 Διγ. Ο 17ος [Πετρίτσης Ιγνάτιος], Διήγησις ωραιοτάτη του ανδρειωμένου

Διγενή Lambros Sp., Collection de romans grecs en langue vulgaire et en

vers, Παρίσι 1880, 111-237 Διγ. Ζ 13ος Διγενής Ακρίτης Trapp Ε., Digenes Akrites. Synoptische Αusgabe des ältesten Versi-

onen, Βιέννη 1971 Διδ. Σολ. Ρ 12ος Διδαχή Σολομώντος περί του αυτού υιού Ροβοάμ Legrand É., Bibliothèque grecque vulgaire, A′, Παρίσι 1880, 11-16 Διήγ. Αγ. Σοφ. 16ος Διήγησις κατά πολλά ωραία περί της Αγίας Σοφίας, ποίος την

έκτισε και πόσες κολώνες έχει και πόσος έξοδος έγινεν Bănescu Ν., Un récit en grec vulgaire de la construction de Sainte -

Sophie, ΕΕΒΣ 3 (1926), 144-160 Διήγ. Αγ. Σοφ.

(Μουζ.) 18ος Διήγησις για το κτίσιμο της Αγίας Σοφίας Μουζάκης Σ., Λαϊκά κείμενα Τουρκοκρατίας, Αθήνα 1986, 27-46

Διήγ. Αλ. Επίμετρο

17ος Διήγησις Αλεξάνδρου μετά Σεμίραμης βασίλισσας Συρίας περί των ένδεκα ερωτημάτων

Δημητρουλόπουλος Χ. Ι., Ένα ανέκδοτο πρωτονεοελληνικό ποίη-μα για τον Μέγα Αλέξανδρο, Παρνασσ. 31 (1989), 130-138

Διήγ. Αλ. FΕ 16ος Διήγησις ... Αλεξάνδρου Trumpf J., Zur Überlieferung des mittelgriechischen Prosa-Alexan-

der und der Φυλλάδα του Μεγαλέξανδρου, ΒΖ 60 (1967), 3-40 Διήγ. Αλ. F

(Κonst.) 16ος Διήγησις Aλεξάνδρου Konstantinopulos L.V., Ps.-Kallisthenes: Zwei mittelgriechische Pro-

sa-Fassungen der Alexanderromans. Teil II, [Beiträge zur Klassi-schen Philologie, Heft 150], Königstein 1983

Διήγ. Αλ. Ε (Κonst.)

16ος Διήγησις Aλεξάνδρου Konstantinopulos L.V., Ps.-Kallisthenes: Zwei mittelgriechische Pro-

sa-Fassungen der Alexanderromans. Teil II, [Beiträge zur Klassi-schen Philologie, Heft 150], Königstein 1983

Διήγ. Αλ. F (Lolos)

16ος Διήγησις Aλεξάνδρου Lolos A., Ps.-Kallisthenes: Zwei mittelgriechische Prosa-Fassungen

des Alexanderromans. Teil I., [Beiträge zur Klassischen Philolo-gie, Heft 141], Königstein 1983

Διήγ. Αλ. Ε (Lolos)

16ος Διήγησις Aλεξάνδρου Lolos A., Ps.-Kallisthenes: Zwei mittelgriechische Prosa-Fassungen

des Alexanderromans. Teil I., [Beiträge zur Klassischen Philolo-gie, Heft 141], Königstein 1983

Διήγ. Αλ. G 16ος Διήγησις Aλεξάνδρου Μητσάκης K., Διήγησις περί του Αλεξάνδρου και των μεγάλων

πολέμων. Ανέκδοτη πεζή διασκευή του βυζαντινού μυθιστο-ρήματος του Μεγάλου Αλεξάνδρου από τον κώδικα 236 της μονής Κουτλουμουσίου, B-NJ 20 (1968), 228-302

Διήγ. Αλ. Σεμίρ. Μ

17ος Διήγησις Αλεξάνδρου μετά Σεμίραμης βασίλισσας Συρίας. Ένα ανέκδοτο πρωτονεοελληνικό ποίημα για τον Μέγα Αλέξανδρο

Δημητρουλόπουλος Χρ., (κριτ. έκδ.), Αθήνα 1999 Διήγ. Αλ.

Σεμίρ. Σ 17ος Διήγησις Αλεξάνδρου μετά Σεμίραμης βασίλισσας Συρίας. Ένα

ανέκδοτο πρωτονεοελληνικό ποίημα για τον Μέγα Αλέξανδρο Δημητρουλόπουλος Χρ., (κριτ. έκδ.), Αθήνα 1999 Διήγ. Αλ.

Σεμίρ. B 17ος Διήγησις Αλεξάνδρου μετά Σεμίραμης Moennig U., Die Erzählung von Alexander und Semiramis, (krit.

Ausg.), [Supplementa Byzantina, 7], Βερολίνο 2004

Βραχυγραφίa Χρονολόγηση Συγγραφέας, Τίτλος / Στοιχεία Έκδοσης Διήγ. Αλ.

Σεμίρ. S 17ος Διήγησις Αλεξάνδρου μετά Σεμίραμης Moennig U., Die Erzählung von Alexander und Semiramis, (krit.

Ausg.) [Supplementa Byzantina, 7], Βερολίνο 2004 Διήγ. Αλ. V 16ος Διήγησις και η γέννησις και η ζωή του Aλεξάνδρου … Mitsakis Κ., Der byzantinische Alexanderroman nach dem Codex

Vindob. Theol. gr. 244, [Miscellanea Byzantina Monacensia, 7], Mόναχο 1967

Διήγ. Αλ. Υal. 17ος Διήγησις Aλεξάνδρου και Ιεροκοσμική Ιστορία, Codex Yalensis 294 Παράσογλου Γ.Μ., EEΦΣΠΘ (περ. β′, τεύχ. Φιλ.) 1 (1991), 217-223 Διήγ. αναιρεθ. 16ος Διήγησις περί των αναιρεθέντων αγίων πατέρων των εν τῳ Αγίῳ

Όρει υπό των λατινοφρονούντων Koder J., Patres Athonienses a latinophilis occisi sub Michaele VIII,

JÖB 18 (1969), 80-88 Διήγ. Βελ. 14ος Βελισάριος Follieri E., Il poema bizantino di Belisario, [Atti del Convegno

Internazionale sul tema: La poesia epica e la sua formazione, 583-651, Αccad. Dei Lincei, Problemi attuali di scienza e di cultura, Quaderno 139] Ρώμη 1970

Διήγ. Βελ. (Cant.)

14ος Διήγησις ωραιοτάτη του θαυμαστού εκείνου του λεγομένου Βελισαρίου

Cantarella R., Testo critico con una appendice: Sulla fortuna della leggenda di Belisario, SBN 4 (1935), 153-202

Διήγ. Βελ. (Νeap.)

15ος Βελισάριος. Διήγησις του θαυμαστού εκείνου ανδρός του λεγο-μένου Βελισαρίου

Gemert van A.,The new manuscript of the history of Belisarius, Folia Neoellenika 1 (1975), 51-62

Διήγ. Βελ. Ν2 15ος Διήγησις ωραιοτάτη του θαυμαστού εκείνου ανδρός του λεγομέ-νου Βελισαρίου

Bakker W.F.-Gemert A.F. v., Ιστορία του Βελισαρίου, κριτική έκδο-ση των τεσσάρων διασκευών με εισαγωγή, σχόλια και γλωσ-σάριο [MIET-Βυζαντινή και Νεοελληνική βιβλιοθήκη, 6], Αθή-να 1988, 120-244

Διήγ. Βελ. χ 15ος Διήγησις του θαυμαστού εκείνου ανδρός του λεγομένου Βελισα-ρίου

Bakker W.F.–Gemert A.F. v., Ιστορία του Βελισαρίου, κριτική έκ-δοση των τεσσάρων διασκευών με εισαγωγή, σχόλια και γλωσσάριο [ΜΙΕΤ-Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, 6], Αθήνα 1988, 121-199

Διήγ. Βεφά τέλη 17ου- αρχές 18ου

[Ανών.], Διήγησις Βεφά και Μιχρής Σοφι�

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ......lgaire, B′,...

Documents

Transcript of ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ......lgaire, B′,...