Tzevelion Leather Catalog Cover Side A 297 x 425 mm

TZEVELION

- QU

ALITY HAN

DM

ADE LEATH

ER PROD

UC

TS

Δυνατότητα παραγωγής των προϊόντων µας µε το λογότυπο της επιχείρησής σας.Η συλλογή µας ανανεώνεται συνεχώς στο www.tzevelionleather.com

Our products can be also produced with your business logo on.Our collection is continuously updated in www.tzevelionleather.com

13th Km National Road Athens - Lamia (45 Ermou Street), 14452, Metamorfosi, Athens, Greecewww.tzevelionleather.com / www.facebook.com/tzevelionleather

Mail: info@tzevelionleather.com / Tel.: (+30) 210 2819 752CATALOG

WWW.TZEVELIONLEATHER.COM

BIOTEXNIA ΔEPMATΙNΩN ZΩNΩN KAΙ ΔEPMATΙNΩN EIΔΩNLEATHER BELTS AND LEATHER PRODUCTS INDUSTRY

3

ΖΩΝΕΣ / BELTS6

Δερμάτινες Ζώνες / Leather Belts

BL201, BL204, BL205, BL207, BL209, BL215, BL217

22Ζώνες Υφασμα-Δέρμα / Leather-Textile Belts

BL200 THICK, BL200 THIN, BL202, BL208, BL210, BL212, BL214

38Συνθετικές Ζώνες / Textile Belts

BL206, BL213, BL216

LEATHER ACCESSORIES46

Καρτοθήκες & Θήκες Διαβατηρίου / Card Holders & Passport Holders

L100 MINIMAL CARD HOLDER, L102 TWISTED CARD HOLDER, L106 ID / PASSPORT HOLDER

54Πορτοφόλια / Wallets

L113 BIFOLD CARD HOLDER, L115 BIFOLD WALLET

60Office Accessories

L110 DRINK COASTERS, L116 TABLET HOLDER

66Μπρελόκ & Κλειδοθήκες / Key Holders & Key Fobs

L112, L101

70Δερμάτινα Βραχιόλια / Leather Bracelet

71Cordovan Products

ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΨΑΧΝΕΙΣ ΘΑ ΤΟ ΒΡΕΙΣ ΕΔΩSEEK AND YOU WILL FIND

ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΔΕΡΜΑΤΙΝΩΝ ΖΩΝΩΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙΝΩΝ ΕΙΔΩΝ

Η βιοτεχνία μας είναι οικογενειακή επιχείρηση η οποία δραστηριοποιείται από το 1957 στην παραγωγή και διάθεση ποιοτικών ζωνών και δερμάτινων προιόντων στον Ελληνικό και Διεθνή χώρο.Μέσα από την ποιότητα των πρώτων υλών και τον ποιοτικό έλεγχο, η βιοτεχνία μας προσφέρει υψηλής ποιότητας ζώνες και δερμάτινα προϊόντα, με σκοπό να εξυπηρετήσει τις ανάγκες των παλετών της.

LEATHER BELTS AND LEATHER PRODUCTS INDUSTRY

Family owned since 1957, Tzevelion is producing high quality handmade leather products tailored to satisfy your needs. The main priority of our business is to use fine material for the manufacturing process and to deliver excellent customer service.Our aim is to create durable goods that reflect on timelessness in design. If you want to indulge yourself in the leather world, then you are certainly in the right place.

4 5

ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣΖΩΝΕΣ

LEATHER BELTS

6 7

ΚΟΜΨΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗFINE LEATHER BELT

SKU: BL201

Δερμάτινη ζώνη σχεδιασμένη με δεξιοτεχνία και μεγάλη φινέτσα. Ένα κλασικό και διαχρονικό σχέδιο που αποτελεί εξαιρετική επιλογή για όποιον θέλει να δώσει έμφαση στην κομψότητα. Μια πολύτιμη στιλιστική προσθήκη για τη συλλογή των αξεσουάρ σας.

Leather belt designed with exceptional craftsmanship and a lot of taste. Classic and timeless, it can add a touch of refinement to any look. An indispensable piece for every belt enthusiast.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 3,5 - 4 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 35 mm ή 40 mm• Πόρπη: Γυαλιστερή, Ματ, IP PVD Μαύρη• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Κίτρινο, Πορτοκαλί• Οβάλ τρύπες 6 mm• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 3,5 - 4 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 35 mm or 40 mm• Buckle: Shiny, Matte Silver, IP PVD Black• Rivet: Stainless steel• Colors: Black, Oily Brown, Tan, Blue, Yellow, Orange• Oval holes of 6 mm• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL201

# 12

# 14

# 5

# 1

# 7 # 1

# 1

# 4

SKU: BL201

8 9

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΟΥ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΟΡΠΗLEATHER SUIT BELT WITH AUTOMATIC BUCKLE

Μια κομψή δερμάτινη ζώνη κουστουμιού από ιταλικό δέρμα εξαιρετικής ποιότητας με ρυθμιζόμενο μήκος. Η ζώνη ξεχωρίζει για το κλασάτο design της και την μαύρη αυτόματη πόρπη της.

An elegant costume belt from Italian leather of excellent quality with an impressive black automatic buckle. This belt can be easily cut to size for a custom fit.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 4 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 33 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Η μέτρηση αφορά το συνολικό μήκος των ζωνών

FEATURES• Thickness: 4 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 33 mm• Buckle: Stainless steel• Colors: Black• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL204

SKU: BL204

# 1

10 11

# 1/7

# 1/5# 1/4 # 5/7

Δερμάτινη ζώνη διπλής όψεως με περιστρεφόμενη πόρπη και ρυθμιζόμενο μήκος. Ένα κλασικό και πρακτικό αξεσουάρ που θα ταιριάξει σε κάθε εμφάνισή σας.

Reversible belt from genuine leather with metallic buckle. This belt can be easily cut to size for a custom fit. A smart and practical belt suitable for many outfits.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 3,6 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 33 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο-Καφέ, Μαύρο-Μπλε, Μαύρο-Ταμπά & Μπλε-Ταμπά• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 3,6 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 33 mm• Buckle: Stainless steel• Colors: Black-Brown, Black-Blue, Black-Tan & Blue-Tan• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗΖΩΝΗ ΔΙΠΛΗΣΟΨΕΩΣDOUBLE FACE LEATHER BELT

SKU: BL205SKU

: BL205

12 13

SKU: BL207

SKU: BL207

ΠΛΕΚΤΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗBRAIDED LEATHER BELT

Δερμάτινη ζώνη με πλεκτό design και ρυθμιζόμενο μήκος, διαθέσιμη σε 3 αποχρώσεις. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A minimalist braided belt available in 3 colors. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips. This belt can be easily cut to size for a custom fit.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 4 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 130 cm• Πλάτος: 34 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Μεταλλικό πριτσίνι από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ & Ταμπά• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 4 mm• Length: From 95 cm to 130 cm• Width: 34 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Black, Brown & Tan• Leather loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

# 1 # 4 # 7

14 15

SKU: BL209

SKU: BL209

ΠΛΕΚΤΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗBRAIDED LEATHER BELT

Δερμάτινη ζώνη σε σχέδιο πλεξούδας με ελαφρύ vintage ξεπλυμένο εφέ. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

Vintage leather belt with antique/vintage effect. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 4 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 40 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο και Καφέ• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 4 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 40 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel • Colors: Black & Brown• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

# 1 # 4

16 17

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ SUEDE ΖΩΝΗSUEDE LEATHER BELT

Casual δερμάτινη suede ζώνη με ρυθμιζόμενο μήκος. Πολύ μαλακή στην αίσθηση και εξαιρετικά λεία στην υφή λόγω της εκλεπτυσμένης ποιότητας του suede δέρματος.

Casual suede leather stitched belt. Very soft and smooth hand feel. This belt can be easily cut to size for a custom fit.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 5 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 35 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ, Μπεζ & Τυρκουάζ• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 5 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 35 mm• Buckle: Stainless steel• Colors: Black, Brown, Beige & Turquoise• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL215

SKU: BL215

# 1 # 4 # 10 # 5A

18 19

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 5 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 33 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μπλε, Ταμπά & Μπλε / Ταμπά• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 5 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 33 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Blue, Tan & Blue / Tan• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος. Μία ελαστική δερμάτινη ζώνη σε δίχρωμο ή μονόχρωμο σχέδιο. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A chic combination of cotton and leather. Elastic braid, made with leather available in plain or stripe color version. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SKU: BL217

SKU: BL217

ΠΛΕΚΤΗ ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΖΩΝΗELASTIC BONDED LEATHER BRAIDED BELT

# 5 # 7

# 5/7

20 21

ΖΩΝΕΣΥΦΑΣΜΑ-ΔΕΡΜΑ

LEATHER-TEXTILE BELTS

22 23

ΒΑΜΒΑΚΕΡΗ ΠΛΕΚΤΗ ΖΩΝΗ ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΗ ΜΕ ΔΕΡΜΑCOTTON THICK BRAIDED BELT WITH LEATHER END TIPS

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος. Το μεγάλης αντοχής βαμβακερό ρέλι έχει μια ανοιχτή, ανάγλυφη πλέξη. Μια κομψή ζώνη κατάλληλη για άνδρες και γυναίκες.A chic combination of cotton and leather. The heavy-duty cotton webbing has an open, textured weave. A gorgeous belt for both men and women.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 3,5 - 4 mm (δερμάτινο μέρος) / 4 mm (βαμβακερό μέρος)• Μήκος: 95 cm - 110 cm• Πλάτος: 34 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ και Μπλέ• Οβάλ τρύπες 6 mm• Δερμάτινες θηλιές• 100% Βαμβακερός ιμάντας• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 3,5 - 4 mm (leather part) / 4mm (cotton part)• Length: 95 cm - 110 cm• Width: 34 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Black, Brown & Blue• Oval holes of 6 mm• Leather Loops• Cotton part: 100% Cotton• Leather part: 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL200 TH

ICKSKU: BL200 THICK

# 1/1 # 4/4 # 5/5

24 25

ΒΑΜΒΑΚΕΡΗ ΠΛΕΚΤΗ ΖΩΝΗCOTTON THIN BRAIDED BELT

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος. Το μεγάλης αντοχής βαμβακερό ρέλι έχει μια ανοιχτή, ανάγλυφη πλέξη. Μια κομψή ζώνη κατάλληλη για άνδρες και γυναίκες. Η ζώνη έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A chic combination of cotton and leather. The heavy-duty cotton webbing has an open, textured weave. A gorgeous belt for both men and women. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SKU: BL200 TH

INSKU: BL200 THIN

# 1

# 4A

# 4

# 5A

# 5

# 10

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 4 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 34 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ, Μπλέ, Μπεζ, Καφέ-Άσπρο & Μπλέ-Άσπρο• Δερμάτινες θηλιές• 100% Βαμβακερός ιμάντας• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 4 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 34 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Black, Brown, Blue, Beige, Brown-White & Blue-White• Leather Loops• 100% Cotton• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

26 27

SKU: BL202

SKU: BL202

ΔΙΧΡΩΜΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΜΠΕΖ-ΜΠΛΕ ΖΩΝΗ ΜΕ ΨΑΘΑ LEATHER / STRAW TEXTILE BRAIDED BELT WITH LEATHER END TIPS

Ένας κομψός συνδυασμός ψάθινου ιμάντα και δέρματος.Το μεγάλης αντοχής δερμάτινο/ψάθινο ρέλι έχει μια ανοιχτή, ανάγλυφη πλέξη. Μια κομψή ζώνη κατάλληλη για άνδρες και γυναίκες.

A gorgeous belt which chicly combines leather and mat textile. An unconventional design for both men and women.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 3,5 - 4 mm (δερμάτινο μέρος), 4 mm (δερμάτινο/ψάθινο μέρος) • Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 34 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Οβάλ τρύπες 6 mm• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 3,5 - 4 mm (leather part), 4 mm (leather/mat textile part)• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 34 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Oval holes of 6 mm• Leather Loops• 50% Leather part / 50% Mat textile part• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

# 5

28 29

ΠΛΕΚΤΗ ΖΩΝΗ ΥΦΑΣΜΑ/ΔΕΡΜΑ COTTON & BONDED LEATHER BRAIDED BELT

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος.Μια καλοκαιρινή ζώνη σε σχέδιο πλεξούδας από βαμβακερά και δερμάτινα σκοινιά. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας

A chic combination of cotton & leather. Rigid mixed braid, made with leather and cotton ropes. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 5 mm • Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 38 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Λευκό/Ταμπά, Τζιν/Ταμπά, Καφέ/Μπεζ, Καφέ/Πορτοκαλί, Μπλέ-Ταμπά• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 5 mm • Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 38 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: White/Tan, Jean/Tan, Brown/Beige, Brown/Orange, Blue-Tan• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL208

SKU: BL208

# 2

# 5

# 5A

# 10

# 14

30 31

# 12

# 6A# 5A/5

ΠΛΕΚΤΗ VINTAGE ΖΩΝΗ VINTAGE BRAIDED BELT

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος.Μία πρωτότυπη ζώνη σε σχέδιο πλεξούδας από βαμβακερά και δερμάτινα σκοινιά με vintage ξεπλυμένο εφέ. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A chic combination of cotton and leather. Rigid mixed braid, made with leather and cotton ropes with final vintage used effect. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 5 mm • Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 38 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Kαφέ σκούρο, Kαφέ ανοιχτό, Κίτρινο, Μπλε σκούρο, Μπλε ανοιχτό, Γκρι ανοιχτό, Κόκκινο, Πράσινο• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 5 mm • Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 38 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Dark brown, Light Brown, Wellow, Dark blue, Light Blue, Light Grey, Red, Green• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL210

SKU: BL210

# 4

# 5A

# 8

# 5# 4A

# 9

32 33

SKU: BL212

SKU: BL212

ΠΛΕΚΤΗ ΒΑΜΒΑΚΕΡΗ ΖΩΝΗ COTTON BRAIDED BELT

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος.Μια μαλακή ζώνη σε σχέδιο πλεξούδας από βαμβακερό σκοινί διαθέσιμη σε διάφορους συνδυασμούς χρωμάτων.Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A chic combination of cotton and leather. Rigid cotton braid, made with fashion cotton ribbed web, available in several combinations, very soft. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 5 mm • Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 38 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μπλε/Κόκκινο/Λευκό, Πορτοκαλί/Τιρκουάζ/Λευκό Μπλε/Πράσινο/Μπεζ, Μωβ/Ροζ/Μπεζ• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Thickness: 5 mm • Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 38 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Blue / Red / White, Orange / Turquoise / White, Blue / Green / Beige, Purple / Pink / Beige• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece # 8 # 11 # 9 # 15

34 35

# 1/1

# 6/4

# 10/4

# 5/5

# 9/1

# 12/3

# 5/8/5

# 9/5

# 12/4

# 6/1

# 10/3

ΠΛΕΚΤΗ ΖΩΝΗ ΒΑΜΒΑΚΕΡΟΥ ΙΜΑΝΤΑ & ΔΕΡΜΑΤΟΣ COTTON BRAID WEB

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος. Μια μαλακή ζώνη σε σχέδιο πλεξούδας από βαμβακερό σκοινί. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A chic combination of cotton and leather. Braid made in cotton, very soft touch. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 5 mm • Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 38 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα Υφασμάτων: Μαύρο, Μπλε, Πράσινο, Κίτρινο, Γκρί, Κόκκινο, Μπεζ• Χρώματα Δερμάτων: Μαύρο, Μπλε, Καφέ, Μπορντώ• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

Xαρακτηριστικό της ζώνης είναι ότι τα χρώματα της μπορούν να συνδυαστούν με ποικίλα χρώματα δέρματος.

FEATURES• Thickness: 5 mm • Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 38 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Textile Colors: Black, Blue, Green, Wellow, Gray, Red, Beige• Leather Colors: Black, Blue, Brown, Bordeaux• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

A special feature of this belt is that its colors can be combined with a variety of leather colors.

SKU: BL214

SKU: BL214

36 37

ΣΥΝΘΕΤΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ

TEXTILE BELTS

38 39

ΖΩΝΗ ΙΜΑΝΤΑΣ ΑΠΟ ΥΦΑΣΜΑ ΠΟΛΥΕΣΤΕΡΑ POLYESTER TEXTILE BELT

Μοντέρνα ζώνη από ύφασμα πολυεστέρα.

Modern belt from polyester fabric

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 3 mm • Πλάτος: 40 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο, Μπλέ, Μπλε / Κόκκινο / Λευκό, Μπλε / Κίτρινο / Καφέ

FEATURES• Thickness: 3 mm• Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 40 mm• Buckle: Stainless steel• Colors: Black, Blue , Blue / Red / White, Blue / Wellow / Brown

SKU: BL206

SKU: BL206

# 12

# 8

# 5

# 1

40 41

# 9

# 5/8

# 10

# 5A

# 1

SKU: BL213

ΛΙΝΗ VINTAGE ΖΩΝΗ LINEN VINTAGE BELT

Ελαστική ζώνη από μαλακό λινάρι ιταλικής προελεύσεως. Μια κομψή ζώνη κατάλληλη τόσο για τους άνδρες όσο και για τις γυναίκες.

Dye and washed linen rigid web. An elegant belt both for men and women.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 3 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 39 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• 100% Λινάρι• Χρώματα: Μαύρο, Μπλε ανοιχτό, Μπεζ, Χακί, Μπλε/Κόκκινο

FEATURES• Thickness: 3 mm • Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 39 mm• Buckle: Stainless steel• 100% linen• Colors: Black, Light Blue, Beige, Khaki, Blue/Red

SKU: BL213

SKU: BL213

42 43

ΠΛΕΚΤΗ ΖΩΝΗ COTTON CORDS LEATHER BRAIDED BELT

Ένας κομψός συνδυασμός βαμβακερού ιμάντα και δέρματος. Τρίχρωμη ζώνη σε σχέδιο πλεξούδας από βαμβακερά και δερμάτινα σκοινιά. Η ζώνη αυτή έχει τη δυνατότητα να ασφαλιστεί σε πολλές πτυχές της πλεξούδας για να ταιριάξει τέλεια στη μέση ή τους γοφούς σας.

A chic combination of cotton and leather. Rigid mixed braid, made with leather and cotton cords. The belt can be secured along multiple sections of the braiding which makes it fit perfectly to your waist or hips.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Πάχος: 4 mm• Μήκος: Από 95 cm έως 140 cm• Πλάτος: 33 mm• Πόρπη: Μεταλλική από ανοξείδωτο ατσάλι• Πριτσίνια: Μεταλλικά από ανοξείδωτο ατσάλι• Χρώματα: Μαύρο/Άσπρο/Κόκκινο, Μαύρο/Άσπρο/Πορτοκαλί• Δερμάτινες θηλιές• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητοο

FEATURES• Thickness: 4 mm • Length: From 95 cm to 140 cm• Width: 33 mm• Buckle: Stainless steel• Rivet: Stainless steel• Colors: Black/White/Red, Black/White/Orange• Leather Loops• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

SKU: BL216SKU

: BL216

# 8

# 14

44 45

ΚΑΡΤΟΘΗΚΕΣ & ΘΗΚΕΣ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟΥ

CARD HOLDERS & PASSPORT HOLDERS

46 47

ΜΙΝΙΜΑΛ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΚΑΡΤΟΘΗΚΗ MINIMAL CARD HOLDER

Ένα slim πορτοφόλι σε μικρό μέγεθος από δέρμα εξαιρετικής ποιότητας . Διαθέτει μία θήκη η οποία είναι σχεδιασμένη για να χωράει κάρτες και διπλωμένα χαρτονομίσματα. Μια πρακτική καρτοθήκη σε ιδανικό μέγεθος για την τσέπη του παντελονιού σας.

A minimalistic card holder with a single slot designed to carry the basic necessities. It comfortably holds your business or credit cards and folded cash. Ideal size to fit in your pocket.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SKU: L100

SKU: L100

# 1 # 4 # 7

# 5/5A # 12/5 # 14/10

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 72 x 95 mm• Γαζί με κερωμένο νήμα ραμμένο στο χέρι• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Χρώματα*: Μαύρο, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Κίτρινο, Πορτοκαλί* Το χρώμα του γαζιού ποικίλλει, μπορεί να είναι παρόμοιο με το χρώμα του δέρματος του προϊόντος αλλά και σε αντίθετες αποχρώσεις.

FEATURES• Dimensions: 72 x 95 mm • Stitch: Waxed thread. Holes punched and thread stitched by hand• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece• Colors*: Black, Bruciato Brown, Oily Brown, Tan, Blue, Yellow, Orange* The color of the stitching varies, it can be either similar to the leather color of the product or in contrast colors.

48 49

ΤΕΤΡΑΠΛΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΚΑΡΤΟΘΗΚΗ TWISTED LEATHER CARD HOLDER

Ένα έξυπνα σχεδιασμένο πορτοφόλι διαφορετικό από τα συνηθισμένα. Περιλαμβάνει τέσσερις εμφανείς σχισμές από μπροστά και από πίσω που σας επιτρέπουν να μεταφέρετε κάρτες, διπλωμένα χαρτονομίσματα και κέρματα διατηρώντας τον όγκο του περιεχομένου τους στο ελάχιστο. Το μέγεθος του είναι επίσης ιδανικό για να χωράει στην τσέπη του παντελονιού σας.

A smartly designed card holder. It includes 4 quick access slots front and back allowing you to carry your business or credit cards, folded cash and coins. Keeps bulk to an absolute minimum.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 72 x 100 mm• Διαθέτει 4 υποδοχές• Γαζί με κερωμένο νήμα ραμμένο στο χέρι• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Χρώματα*: Μαύρο, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Κίτρινο, Πορτοκαλί* Το χρώμα του γαζιού ποικίλλει, μπορεί να είναι παρόμοιο με το χρώμα του δέρματος του προϊόντος αλλά και σε αντίθετες αποχρώσεις.

FEATURES• Dimensions: 72 x 100 mm• Has 4 slots• Stitch: waxed thread. Holes punched and thread stitched by hand• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece• Colors*: Black, Bruciato Brown, Oily Brown, Tan, Blue, Yellow, Orange* The color of the stitching varies, it can be either similar to the leather color of the product or in contrast colors.

SKU: L102

# 1

# 7

# 4

# 1S

# 5

#8S

# 5A

# 8C

# 5C

SKU: L102

50 51

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ / ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ID & PASSPORT HOLDER

Ένα κομψό δερμάτινο κομμάτι που σας επιτρέπει να μεταφέρετε με ασφάλεια την ταυτότητά σας και το διαβατήριο σας. Περιλαμβάνει μια μεγάλη σχισμή και μια δεύτερη που επιτρέπει στο προϊόν να διπλώνεται. Ένα χρήσιμο αξεσουάρ απαραίτητο σε κάθε ταξιδιώτη.

A chic leather piece allowing you to carry your ID and Passport safely. It includes a long slot and a second slot which allows the product to fold. Undoubtedly the perfect travel companion.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SKU: L106

SKU: L106

# 4 # 5 # 1C

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 146 x 100 mm• Γαζί με κερωμένο νήμα ραμμένο στο χέρι• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Χρώματα*: Μαύρο, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Κίτρινο, Πορτοκαλί* Το χρώμα του γαζιού ποικίλλει, μπορεί να είναι παρόμοιο με το χρώμα του δέρματος του προϊόντος αλλά και σε αντίθετες αποχρώσεις.

FEATURES• Dimensions: 146 x 100 mm• Stitch: waxed thread. Holes punched and thread stitched by hand• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece• Colors*: Black, Bruciato Brown, Oily Brown, Tan, Blue, Yellow, Orange* The color of the stitching varies, it can be either similar to the leather color of the product or in con-trast colors.

52 53

ΠΟΡΤΟΦΟΛΙΑWALLETS

54 55

SKU: L113

BIFOLD ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΚΑΡΤΟΘΗΚΗ BIFOLD CARD HOLDER

Αυτή η μοναδική καρτοθήκη συνδυάζει τόσο τη λειτουργικότητα του κλασικού bifold όσο και τον συμπαγή σχεδιασμό μιας μίνιμαλ καρτοθήκης. Το προϊόν χωράει άνετα κάρτες και διπλωμένα χαρτονομίσματα. Διατίθεται σε ποικίλα χρώματα και διαθέτει επίσης 4 εσωτερικές υποδοχές σε χρώματα σε αντίθεση.

This unique card holder combines both the functionality of the classic bifold and the compact design of the minimalist card wallet. It comfortably holds your business or credit cards and folded cash. The product is available in various colors and is also featuring 4 interior contrasting color-block pockets inside.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 102 x 78 mm (κλειστό)

FEATURES• Dimensions: 102 x 78 mm (closed)

SKU: L113

56 57

BIFOLD COMPACT ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ FULL COMPACT BIFOLD WALLET

Ένα πρακτικό πορτοφόλι που χωράει όλα σας τα απαραίτητα. Στο εσωτερικό, θα βρείτε δύο εσωτερικές υποδοχές για τις κάρτες σας καθώς και μια ξεχωριστή τσέπη για κέρματα. Περιλαμβάνει επίσης και μια ολόκληρη τσέπη που κρατά όλα σας τα χαρτονομίσματα χωρίς να τα τσαλακώνει.

A convenient full compact wallet. Inside, you will find two interior pockets that will neatly hold your cards while maintaining a minimalistic profile. It also includes an internal coin pocket and a full-length pocket which holds all of your cash easily

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις:108 x 85 mm (κλειστό)• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ, Ταμπά

FEATURES• Dimensions: 108 x 85 mm (closed)• Colors: Black, Oily Brown, Tan

SKU: L115SKU

: L115

58 59

ΑΞΕΣΟΥΑΡΓΡΑΦΕΙΟΥ

OFFICE ACCESSORIES

60 61

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΣΟΥΒΕΡ / ΣΕΤ 4 ΤΜΧ LEATHER DRINK COASTERS / SET OF 4

Ένα κομψό δερμάτινο τετράγωνο σουβέρ που θα προσφέρει προστασία στα έπιπλά σας. Μια όμορφη και στυλάτη επιλογή για να σερβίρετε τους καλεσμένους σας. Το μέγεθος του είναι κατάλληλο για τους περισσότερους τύπους φλιτζανιών και ποτηριών.

An elegant leather piece that will offer protection to your furniture as it will keep it ring-free and will also add a subtle luxurious feel to your home or office. Its size is ideal and suitable for most types of cups and glasses.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 90 x 90 mm• Πάχος: 3 mm• Στρογγυλεμένες γωνίες• Σετ 4 τεμαχίων• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Πορτοκαλί, Κίτρινο, Κροκό δέρμα• Χρώματα γαζιών: Μαύρο, Κόκκινο, Λευκό, Πορτοκαλί, Μπλε

FEATURES• Dimensions: 90 x 90 mm• Thickness: 3 mm• Rounded corners• Set of 4 pieces• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece• Colors: Black, Oily Brown, Tan, Blue, Orange, Yellow, Croco leather• Stitching colors: Black, Red, White, Orange, Blue

SKU: L110SKU

: L110

62 63

ΠΟΛΥΘΗΚΗTABLET PORTFOLIO TABLET HOLDER

Πολυχρηστική θήκη για τάμπλετ μέσα στην οποία μπορείτε να αποθηκεύσετε όλα τα χρήσιμα αντικείμενα της καθημερινότητας σας. Περιλαμβάνει:- 1 εσωτερική θήκη για το tablet σας- 1 μικρή θήκη για τα στυλό, μολύβια κλπ- 1 μεγαλύτερη θήκη για το κινητό σας τηλέφωνο- Θέση για την αποθήκευση ακουστικών, καλωδίων ή φορτιστών- Εσωτερική θήκη για το σημειωματάριό ή την ατζέντα σας- Κλείνει με ειδικό στραπ για έξτρα ασφάλειαΜια all in one θήκη που θα κάνει την ζωή σας πιο εύκολη και πιο άνετη, καθώς είναι πολύ ευέλικτη και εύκολη η μεταφορά της.

A portfolio tablet case that can keep all your important items of your daily life stored in one place.It includes: - An internal case for your tablet- 1 small case for your pens, pencils etc - A bigger one for your mobile phone - A leather holder to store headphones, cables or chargers - An internal case for your notebook, agenda, writing pad etc.- Closes with a black strap for extra securityThis portfolio organizer will make your busy life easier and more comfortable as it is very easy to carry it to business or travel.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 270 x 195 mm• Χρώματα: Μαύρο, Ταμπά

FEATURES• Dimensions: 270 x 195 mm• Colors: Black, Tan

SKU: L116

SKU: L116

64 65

ΜΠΡΕΛΟΚ& ΚΛΕΙΔΟΘΗΚΕΣ

KEY HOLDERS & KEY FOBS

66 67

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΚΛΕΙΔΟΘΗΚΗ KEY HOLDER

Μια δερμάτινη θήκη με αρκετό χώρο για να αποθηκεύσετε τα κλειδιά σας συνδυασμένη με μία κομψή δερμάτινη αλυσίδα με ατσάλινο κρίκο. Ένας πρακτικός τρόπος για να μεταφέρετε παντού τα κλειδιά μαζί σας. Σε ιδανικό μέγεθος για την τσέπη του παντελονιού σας.

A simple and practical key holder combined with a neat leather fob allowing you to carry your keys safely. An ideal way to keep your keys together.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 74 x 135 mm• Γαζί με κερωμένο νήμα ραμμένο στο χέρι• Περιλαμβάνει ένα συμπαγές μεταλλικό δακτύλιο S/S• Χωράει περίπου 6 κλειδιά• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Χρώματα*: Μαύρο, Καφέ, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Κίτρινο, Πορτοκαλί* Το χρώμα του γαζιού ποικίλλει, μπορεί να είναι παρόμοιο με το χρώμα του δέρματος του προϊόντος αλλά και σε αντίθετες αποχρώσεις.

FEATURES• Dimensions: 74 x 135 mm• Stitch: waxed thread. Holes punched and thread stitched by hand.• Includes a solid metallic S/S key ring• Fits approximately 6 keys• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece• Colors*: Black, Brown, Oily Brown, Tan, Blue, Yellow, Orange* The color of the stitching varies, it can be either similar to the leather color of the product or in contrast colors.

SKU: L112SKU

: L112

# 1C # 1 # 12

# OILY

68 69

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΜΠΡΕΛΟΚ ΚΛΕΙΔΙΩΝ LEATHER KEY FOB

Δέρμα πλεγμένο στο χέρι σε σχέδιο πλεξούδα συνδυασμένο με μεταλλικό κρίκο. Ένα πρωτότυπο μπρελόκ κλειδιών σε διάφορα χρώματα.

Handmade braided leather key fob in a big variety of colors.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: 117 x 15 mm• Περιλαμβάνει ένα συμπαγές μεταλλικό δακτύλιο S/S• Χωράει περίπου 6 κλειδιά• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο• Χρώματα: Μαύρο, Καφέ, Καφέ, Ταμπά, Μπλε, Κίτρινο, Πορτοκαλί, Μπορντώ

FEATURES• Dimensions: 117 x 15 mm• Includes a solid metallic S/S key ring• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece• Colors: Black, Brown, Oily Brown, Tan, Blue, Yellow, Orange, Bordeaux

SKU: L101

SKU: L101

# 1 # 4 OILY# 7# 5 # 12 # 14# 3

70 71

ΠΡΟΪΟΝΤΑCORDOVANCORDOVAN PRODUCTS

Το Cordovan είναι ένα πολύ δημοφιλές δέρμα που κατασκευάζεται από ένα κομμάτι από τα καπούλια των ιπποειδών. Η διαδικασία επεξεργασίας του είναι μια πολύ ιδιαίτερη τέχνη και το δέρμα που παράγεται είναι μαλακό και πολύ ανθεκτικό. Τα προϊόντα που κατασκευάζονται από δέρμα cordo-van είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακά, καθώς έχουν ένα φυσικό γυάλισμα και δεν τσαλακώνουν ποτέ. Το συγκεκριμένο δέρμα είναι σε περιορισμένη διαθεσιμότητα, γεγονός που καθιστά αυτά τα προϊόντα ακόμη πιο πολύτιμα. *Όλα τα προιόντα του καταλόγου μας, μπορούν να φτιαχτούν με Cordovan δέρμα.

Cordovan is an equine leather made from the fibrous flat muscle (or shell) beneath the hide on the rump of the horse. Its tanning process is a rare art and produces leather that is soft and very durable. The products made from cordovan leather always look amazing, as they are shined and never crease. This particular leather is in limited availability, a fact that makes these products even more precious. *All the products of our catalog can be manufactured with Cordovan leather.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ LEATHER BRACELET

Δερμάτινο βραχιόλι με μαγνητικό κούμπωμα από ατσάλι.

Leather bracelet with magnetic stainless steel clasp.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ• Διαστάσεις: Small (170 mm), Medium (185 mm), Large (205 mm)• Κούμπωμα: Ατσάλινο μαγνητικό • Χρώματα: Μαύρο, Καφέ & Ταμπά• 100% Γνήσιο δέρμα• 100% Ελληνικό χειροποίητο

FEATURES• Dimensions: Small (170 mm), Medium (185 mm), Large (205 mm)• Clasp: Magnetic Stainless Steel• Colors: Black, Brown & Tan• 100% Genuine leather• 100% Handmade in Greece

# 1 # 1

# 7# 4

Tzevelion Leather Catalog Cover Side A 297 x 425 mmTZEVELIO

N - Q

UALITY H

AND

MAD

E LEATHER PRO

DU

CTS

Δυνατότητα παραγωγής των προϊόντων µας µε το λογότυπο της επιχείρησής σας.Η συλλογή µας ανανεώνεται συνεχώς στο www.tzevelionleather.com

Our products can be also produced with your business logo on.Our collection is continuously updated in www.tzevelionleather.com

13th Km National Road Athens - Lamia (45 Ermou Street), 14452, Metamorfosi, Athens, Greecewww.tzevelionleather.com / www.facebook.com/tzevelionleather

Mail: info@tzevelionleather.com / Tel.: (+30) 210 2819 752CATALOG

WWW.TZEVELIONLEATHER.COM

BIOTEXNIA ΔEPMATΙNΩN ZΩNΩN KAΙ ΔEPMATΙNΩN EIΔΩNLEATHER BELTS AND LEATHER PRODUCTS INDUSTRY