ΛΕΞΙΚΟ - iep.edu.grprosvasimo.iep.edu.gr/Books/Eidikh-Agwgh-PI/books/... · ΛΕΞΙΚΟ...

ΛΕΞΙΚΟΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ

Τόμος 5ος

ΠΑΡΙΣΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΡΙΣΗΣ ΝΙΚΗΤΑΣ

Η συγγραφή και η επιστημονική επιμέλεια του βιβλίου

πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Ανάδοχος Έργου

Σ Πατάκης ΑE

22-0043_l_lexiko_log_211-240_18bindd 1 10102017 1316

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

ΣΥΓΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑΠαρίσης Ιωάννης Καθηγητής Φιλόλογος Παρίσης Νικήτας Καθηγητής Φιλόλογος

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥΚωννος Μπαλάσκας Σύμβουλος ΠΙ

ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΠατίστα Άρτεμις

ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥΑρβανίτης Δημήτρης

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΟΡΑΣΗ

ΙΤΥΕ - ∆ΙΟΦΑΝΤΟΣ

Η αξιολόγηση η κρίση των προσαρmicroογών και η επιστηmicroονική επιmicroέλεια του προσαρmicroοσmicroένου βιβλίου πραγmicroατοποιείται από τη Μονάδα Ειδικής Αγωγής του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής

Η προσαρmicroογή του βιβλίου για microαθητές microε microειωmicroένη όραση από το ΙΤΥΕ ndash ∆ΙΟΦΑΝΤΟΣ πραγmicroατοποιείται microε βάση τις προδιαγραφές που έχουν αναπτυχθεί από ειδικούς εmicroπειρογνώmicroονες για το ΙΕΠ

prosarmogiindd 3 9112016 40730 micromicro22-0043_l_lexiko_log_211-240_18bindd 2 10102017 1316







5 211

ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ

Είναι κυριολεκτικά αδύνατον να καταγραφεί το σύ-νολο των βιβλίων που χρησίμευσαν στη σύνταξη αυ-τού του λεξικού Άλλωστε τα τελευταία χρόνια η βιβλι-ογραφία που σχετίζεται με τις λογοτεχνικές σπουδές και πιο συγκεκριμένα με τη θεωρία της λογοτεχνίας έχει γνωρίσει ραγδαία αύξηση τόσο διεθνώς όσο και στη χώρα μας Αναγκαστικά λοιπόν προχωρήσαμε σε μια επιλογή επιμένοντας κυρίως σε τίτλους που να είναι σε ελληνική γλώσσα και να μπορούν να βρε-θούν σχετικά εύκολα Για τη μεγαλύτερη διευκόλυνση του αναγνώστη διαχωρίσαμε τους Έλληνες απrsquo τους ξένους συγγραφείς Με τον τρόπο αυτό μπορέσαμε να τηρήσουμε αυστηρά την αλφαβητική σειρά τόσο στο ελληνικό όσο και στο λατινικό αλφάβητο

ΑΓΓΕΛΑΤΟΣ Δημήτρης1997 Η laquoφωνήraquo της μνήμης δοκίμιο για τα λογοτεχνι-

κά είδη Νέα Σύνορα-Λιβάνης Αθήνα

ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Βαγγέλης1994 laquoΑμήχανοι δάσκαλοι δυσφορούντες μαθητές

Η Θεωρία της Λογοτεχνίας ως αντικείμενο διδα-σκαλίαςraquo περ Σεμινάριο 18 (θεωρία της λογοτε-χνίας) ΠΕΦ Αθήνα σσ 48-61

ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ Φραγκίσκη1980 δεν άνθησαν ματαίως Ανθολογία υπερρεαλι-

σμού Νεφέλη Αθήνα


6 211

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ1983 Ποιητική εισαγωγή μετάφραση σχόλια Στάθη Ι

Δρομάζου Κέδρος Αθήνα

ΒΑΓΕΝΑΣ Νάσος1984 Για έναν ορισμό του μοντέρνου στην ποίηση

Στιγμή Αθήνα1988 laquoΘεωρία ή κριτικήraquo και laquoΘεωρία ή κριτική (β)raquo

στον τόμο Η εσθήτα της θεάς σημειώσεις για την ποίηση και την κριτική Στιγμή Αθήνα σσ 87-107 και 173-214

ΒΑΓΕΝΑΣ Νάσος (επιμ)1991 Νεοελληνικά μετρικά Πανεπιστημιακές εκδόσεις

Κρήτης Ηράκλειο

ΒΕΛΟΥΔΗΣ Γιώργος1981 Προτάσεις δεκαπέντε γραμματολογικές δοκι-

μές Κέδρος Αθήνα1992 Ψηφίδες Για μια θεωρία της λογοτεχνίας Γνώ-

ση Αθήνα1994 Γραμματολογία θεωρία λογοτεχνίας Δωδώνη

Αθήνα

ΓΑPANTOΥΔΗΣ Ευριπίδης1995 Πολύτροπος αρμονία μετρική και ποιητική του

Κάλβου Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης Ηράκλειο


7 211 - 212

ΓΙΑΤΡΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ Γιώργης1994 laquoΗ ηθική της αφήγησης Μια αριστοτελική άπο-

ψη για το ύφοςraquo περ Σεμινάριο 18 (θεωρία της λογοτεχνίας) ΠΕΦ Αθήνα σσ 9-17

ΓΚΙΖΕΛΗΣ Γρηγόρης1975 laquoΟι σύγχρονοι μέθοδοι αναλύσεως της έντεχνης

αφηγηματικής επικοινωνίας μελέτη μιας περι-πτώσεωςraquo περ Σπείρα 4 σσ 410-412

ΓΚΙΚΑΣ Σ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Δ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Ι ΡΩΜΑΣ Χ1997 Λεξικό Λογοτεχνικών Όρων Σαββάλας Αθήνα

ΔΗΜΑΡΑΣ Κ Θ1977 Νεοελληνικός Διαφωτισμός Ερμής Αθήνα1981 laquoΤι ίσως είναι η κριτικήraquo στον τόμο Η κριτική

στη νεότερη Ελλάδα Εταιρεία Σπουδών νεοελ-ληνικού πολιτισμού και γενικής παιδείας Ίδρυ-μα σχολής Μωραΐτη Αθήνα σσ 247-264

1985α Ελληνικός Ρωμαντισμός Ερμής Αθήνα1985β Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας Ίκαρος

Αθήνα

ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ Δημήτρης1993 Το φάντασμα της θεωρίας λογοτεχνία-κριτική-

ιστορία Πλέθρον Αθήνα

ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Σωτήρης1978 Λεξικό Όρων Τόμος 1 Σημειολογικής και δομι-

κής ανάλυσης της τέχνης Καστανιώτης Αθήνα


8 212

1980 Λεξικό Όρων Τόμος 2 Επικοινωνίας και σημειω-τικής ανάλυσης Καστανιώτης Αθήνα

ΖΑΝΝΑΣ Παύλος1976 laquoΔύο πόλοι της αφήγησης laquoΔείχνωraquo και laquoλέωraquo

εφ Καθημερινή 254

ΖΑΝΝΑΣ Παύλος και ΜΟΥΛΛΑΣ Παν1984 laquoΟι μεταμορφώσεις του αφηγητήraquo Τετράδια Ερ-

γασίας αρ 7 Κέντρο Νεοελληνικών ερευνών Αθήνα

ΖΕΡΒΟΥ Αλεξάνδρα1983 laquoΣημειολογία Γλωσσολογία και Θεωρία της Λο-

γοτεχνίαςraquo περ Γλώσσα 3 Αθήνα σσ 8-14

Η ελληνική ποίηση ανθολογία-γραμματολογία1977 τόμοι 5 (επιμ Μ Παπαϊωάννου Μ Γ Μερακλής

Κ Στεργιόπουλος Αλεξ Αργυρίου) Σοκόλης Αθήνα

Η μεσοπολεμική πεζογραφία από τον Α΄ ως τον Β΄ Πα-γκόσμιο πόλεμο (1914-1939)1993 τόμοι 8 (εισαγωγή Παν Μουλλάς) Σοκόλης

Αθήνα

Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πόλεμο του rsquo40 ως τη δικτατορία του rsquo671988 τόμοι 8 (εισαγωγή Αλεξ Αργυρίου) Σοκόλης

Αθήνα


9 212 - 213

Η παλαιότερη πεζογραφία μας από τις αρχές της ως τον Α΄ Παγκόσμιο πόλεμο1998 τόμοι 11 (εισαγωγή Παν Μουλλάς) Σοκόλης

Αθήνα

Θεωρία της Ποίησης Ποίηση της θεωρίας1995 Πρακτικά του συμποσίου laquoΘεωρία της Λογο-

τεχνίας στον Ευρωπαϊκό χώροraquo ΑΠΘ 21-24 Νοεμβρίου 1991 επιμ Κάριν Μπόκλουντ - Λαγο-πούλου Παρατηρητής Θεσσαλονίκη

Ιστορική Πραγματικότητα και Νεοελληνική Πεζογραφία (1945-1995)1997 Επιστημονικό Συμπόσιο (7 και 8 Απριλίου 1995)

Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας (Ιδρυτής Σχολή Μωραΐτη) Αθήνα

ΚΑΓΙΑΛΗΣ Τάκης1992 laquoΗ διδασκαλία της λογοτεχνίας στη μέση εκ-

παίδευση ο ρόλος της θεωρίαςraquo στον τόμο Η διδακτική της λογοτεχνίας στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση Πατάκης Αθήνα σσ 35-52

ΚΑΛΦΑΣ Αντώνης1993 Ο μαθητής ως αναγνώστης Λογοτεχνική θεωρία

και διδακτική πράξη τα Τραμάκια Θεσσαλονίκη 1993


10 213

1998 Ο μαθητής ως αναγνώστης Η διδασκαλία των λογοτεχνικών κειμένων στη δευτεροβάθμια εκ-παίδευση Ένας αναλυτικός-περιγραφικός βιβλιο-γραφικός οδηγός Το τραμ Θεσσαλονίκη

ΚΑΡΒΕΛΗΣ Τάκης1983 Η νεότερη ποίηση θεωρία και πράξη Κώδικας

Αθήνα

Καρυωτάκης και καρυωτακισμός1998 Επιστημονικό Συμπόσιο (31 Ιανουαρίου και 1

Φεβρουαρίου 1997) Εταιρεία Σπουδών Νεοελλη-νικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας (Ιδρυτής Σχολή Μωραΐτη) Αθήνα

ΚΑΨΩΜΕΝΟΣ Ερατοσθένης1983α laquoΣημειωτική και θεωρία της ποίησηςraquo στον

τόμο Πρώτο Συμπόσιο Νεοελληνικής Ποίησης τ Β΄ Γνώση Αθήνα σσ 161-171

1983β laquoΗ σημειολογική προσέγγιση της λογοτεχνίας στην Ελλάδαraquo Πανεπιστήμιο Πατρών Πρακτικά Δευτέρου Συμποσίου Ποίησης επιμ Σ Λ Σκαρ-τσής Γνώση Αθήνα σσ 189-197 (συμπληρώ-νεται από βιβλιογραφικό παράρτημα σσ 198-210)

1984 laquolsquoΤα παράθυραrsquo Σημειολογική διερεύνηση του καβαφικού αδιεξόδουraquo στο Αντίχαρη αφιέρωμα στον καθηγητή Σταμάτη Καρατζά ΕΛΙΑ Αθή-να σσ 227-237


11 213

1985 laquoΗ σημειολογική διερεύνηση της λογοτεχνίαςraquo περ Διάλογος 5 Ηράκλειο σσ 3-28

1987 laquoΜεθοδολογικές προτάσεις για την ανάλυση της αφήγησηςraquo περ Νεοελληνική Παιδεία 9 σσ 11-24

ΚΕΧΑΓΙΟΓΛΟΥ Γιώργος1984 laquoΕις την οδό των Φιλελλήνωνraquo του Ανδρέα

Εμπειρίκου Μια ανάγνωση Πολύτυπο Αθήνα ΚΟΚΟΛΗΣ Ξ Α1975 laquoΤο ύφος απόψεις για το περιεχόμενο ενός

όρουraquo περ Συνέχεια 7 σσ 300- 3071993 Η ομοιοκαταληξία τύποι και λειτουργικές δια-

στάσεις Στιγμή Αθήνα ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΑΤΟΣ Γεράσιμος Αν1996 Βασικό Λεξικό Λογοτεχνικών Όρων Gutenberg

Αθήνα

ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ Θανάσης1995 Τα πρόσωπα του δράματος στο πεζογραφικό

έργο του Μάριου Χάκκα Τα Τραμάκια Θεσσαλο-νίκη

ΜΑΡΤΙΝΙΔΗΣ Πέτρος1982 Συνηγορία της παραλογοτεχνίας Πολύτυπο

Αθήνα1994 Συνηγορία της παραλογοτεχνίας Υποδομή Αθή-

να Νεότερη έκδοση του Μαρτινίδης 1982


12 213 - 214

ΜΑΣΤΡΟΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΔ1983 Εισαγωγή στη Νεοελληνική Φιλολογία Δόμος

Αθήνα1984 Πρόλογοι νεοελληνικών μυθιστορημάτων (1830-

1930) Δόμος Αθήνα ΜΗΛΙΩΤΗΣ Κωνσταντίνος1988 laquoΔρώντα πρόσωπα και δρώσες δυνάμεις στο

Μπουρίνι του Μ Καραγάτσηraquo περ Νεοελληνική Παιδεία 13 σσ 34-50

1994 laquoΗ αστική τάξη αστειεύεται Δομή και σημασία στην lsquoΠαρακόρηrsquo του Στράτη Μυριβήληraquo περ Σεμινάριο 18 (θεωρία της λογοτεχνίας) ΠΕΦ Αθήνα σσ 32-47

ΜΙΚΕ Μαίρη1991 laquoΗ διάλυση της ldquoρεαλιστικής ψευδαίσθησηςrdquo

Μέλπω Αξιώτη Το Σπίτι μου (1965)raquo περ Σπεί-ρα γ΄ περίοδος 2 σσ 146-163

Μοντερνισμός Η ώρα της αποτίμησης (σειρά διαλέξε-ων)1996 Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού

και Γενικής Παιδείας (Ιδρυτής Σχολή Μωραΐτη) Αθήνα

ΜΟΥΛΛΑΣ Παν1991α laquoΟι μεταμορφώσεις του αφηγητήraquo στον τόμο

Παλίμψηστα και μη κριτικά δοκίμια Στιγμή


13 214

Αθήνα σσ 129-144 Αναδημοσίευση της εισήγη-σης του Παν Μουλλά από το Ζάννας-Μουλλάς 1984

1991β laquoΓια μία γραμματική του νεοτερικού πεζού λό-γουraquo στον τόμο Παλίμψηστα και μη κριτικά δο-κίμια Στιγμή Αθήνα σσ 215-236

ΜΟΥΤΣΑΔΑΚΙΣ Τηλέμαχος1986 Η διαλεκτική της θεατρικής σύνταξης Μοντέλα

δράσης και πρόσωπα στον Αγαμέμνονα του Αι-σχύλου Νεφέλη Αθήνα

ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ Κώστας1980 Νεοελληνική ποίηση Κείμενα-Ερμηνεία-Θεωρία

Επικαιρότητα Αθήνα1990 Ταξίδι με το κείμενο προτάσεις για την ανάγνω-

ση της λογοτεχνίας ποίηση - πεζογραφία - δοκί-μιο Επικαιρότητα Αθήνα

1991 laquoΗ πολιορκία της γραφής Ζητήματα Αναγνωστι-κής θεωρίαςraquo περ Σεμινάριο 14 ΠΕΦ Αθήνα σσ 39-48

ΜΠΑΛΟΥΜΗΣ Ε Γ1970 Η περιγραφή στοιχεία δομής (Α Σύνθεση) Αθή-

να (έκδοση Αμερικάνικου Κολλεγίου Θηλέων - Pierce College)

ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ Γεώργιος1980 Θεωρητική Γλωσσολογία εισαγωγή στη σύγχρο-

νη γλωσσολογία Αθήνα1984 Λογοτεχνία και Γλωσσολογία Αθήνα


14 214 - 215

ΜΠΕΝΑΤΣΗΣ Απόστολος1994 Το σημειωτικό τετράγωνο Σύγχρονες ερμηνευ-

τικές προσεγγίσεις στη λογοτεχνία Επικαιρότη-τα Αθήνα

ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ-ΣΟΥΡΗ Ελπινίκη1987 laquoΔομές χρόνου στο μυθιστόρημα του Ν Κάσ-

δαγλη Η Μαρία περιηγείται τη Μητρόπολη των Νερώνraquo περ Διάλογος 6 Ηράκλειο σσ 62-71 Τώρα και στο Νικολουδάκη-Σουρή χχ σσ 33-53

1994 laquoΗ προοπτική της σημειολογίας ως ανάγνωσης του κειμένου Μέρος Α΄ Οι βασικές έννοιες και η κειμενική τους εκφοράraquo περ Διάλογος 13 Ηρά-κλειο σσ 63-91

χχ Μεσολαβήσεις Εμπειρίες από κείμενα της Νεο-ελληνικής Λογοτεχνίας Επικαιρότητα Αθήνα

ΠΑΓΑΝΟΣ Γιώργος1983 Η νεοελληνική πεζογραφία θεωρία και πράξη

Κώδικας Αθήνα

ΠΑΝΑΡΕΤΟΥ Ελένη1986 laquoΓλωσσολογική προσέγγιση του λογοτεχνικού

ύφουςraquo περ Διαβάζω 144 Αθήνα σσ 34-40

ΠΑΡΙΣΗΣ Νικήτας1992 laquoΗ σημαντική των τίτλων Πρώτες σημειώσεις

για μια lsquoθεωρίαrsquo ανάγνωσης τίτλωνraquo στον τόμο


15 215

Μελέτες-Αναγνώσεις Ποίηση - Πεζογραφία Πα-τάκης Αθήνα σσ 13-19

ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ Γρηγόρης1996 laquoΠερί τίτλων οι τίτλοι μέσα και ανάμεσα στα

λογοτεχνικά κείμενα και η ερμηνεία τουςraquo περ Λόγου Χάριν 4 Εστία Αθήνα σσ 73-91

ΠΕΣΚΕΝΤΖΗ Μαρία Κ1994 laquoΗ θεωρία της αναγνωστικής ανταπόκρισης και

η ερμηνευτική προσέγγιση του λογοτεχνικού κειμένου στη διδακτική πράξηraquo περ Σεμινάριο 18 (θεωρία της λογοτεχνίας) ΠΕΦ Αθήνα σσ 62-70

ΠΛΑΤΑΝΙΤΗΣ Δημήτρης1997 Το μοντέρνο μυθιστόρημα Καστανιώτης Αθήνα ΠΟΛΙΤΗΣ Λίνος1978 Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας MΙET

Αθήνα ΡΟΖΑΝΗΣ Στέφανος1996 Η ερμηνευτική ως πράξη και θεώρηση Ελληνικά

Γράμματα Αθήνα

ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Χάρης1995α Σημειολογία και γλωσσολογία Ελληνικά Γράμμα-

τα Αθήνα


16 215

1995β Σχολές και ρεύματα στη νεοελληνική λογοτεχνία (κλασικισμός) Ελληνικά Γράμματα Αθήνα

1997 Σχολές και ρεύματα στη νεοελληνική λογοτεχνία (Φαναριώτες-αρκαδισμός) Ελληνικά Γράμματα Αθήνα

1998 Σχολές και ρεύματα στη νεοελληνική λογοτεχνία (ρομαντισμός) Ελληνικά Γράμματα Αθήνα

ΣΑΜΑΡΑ Ζωή1978 Προοπτικές του κειμένου Κώδικας Θεσσαλονί-

κη

ΣΑΡΑΛΗΣ Γιάννηςχχ Νεοελληνική μετρική Εστία Αθήνα

ΣΕΦΕΡΗΣ Γ1947 laquoΚ Π Καβάφης Θ Σ Έλιοτ παράλληλοιraquo

περ Αγγλοελληνική Επιθεώρηση 32 σσ 33-43 Τώρα και στον τόμο Δοκιμές Α΄ Ίκαρος Αθήνα σσ 324-363 και 510-520

ΣΗΦΑΚΗΣ Γ Μ1988 Για μια ποιητική του ελληνικού δημοτικού τρα-

γουδιού Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης Ηράκλειο

ΣΙΑΦΛΕΚΗΣ Ζ I1988 Συγκριτισμός και Ιστορία της Λογοτεχνίας Επι-

καιρότητα Αθήνα1989 Από τη νύχτα των αστραπών στο ποίημα γεγο-

νός συγκριτική ανάγνωση Ελλήνων και Γάλλων


17 215 - 216

υπερρεαλιστών Επικαιρότητα Αθήνα1994 Η εύθραυστη αλήθεια εισαγωγή στη θεωρία του

λογοτεχνικού μύθου Gutenberg Αθήνα

ΣΠΑΤΑΛΑΣ Γεράσιμος1997 Η στιχουργική τέχνη μελέτες για τη νεοελληνική

μετρική επιμ Ευριπίδης Γαραντούδης - Άννα Κατσιγιάννη Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης Ηράκλειο

ΣΤΑΥΡΟΥ Θρασύβουλος1974 Νεοελληνική μετρική Θεσσαλονίκη

ΤΖΙΟΒΑΣ Δημήτρης1987 Μετά την αισθητική Γνώση Αθήνα1993 Το Παλίμψηστο της ελληνικής αφήγησης από

την αφηγηματολογία στη διαλογικότητα Οδυσ-σέας Αθήνα

ΤΖΟΥΜΑ Άννα1991 H διπλή ανάγνωση του κειμένου για μια κοινωνιο-

σημειωτική της αφήγησης Επικαιρότητα Αθήνα1994 laquoΕρμηνευτική ο πονοκέφαλος της θεωρίαςraquo

περ Σεμινάριο 18 (θεωρία της λογοτεχνίας) ΠΕΦ Αθήνα σσ 90-99

ΤΡΙΑΝΤΟΥ-ΚΑΨΩΜΕΝΟΥ Ιφιγένεια1996 laquoΔιδακτισμός και ιδεολογία Η Φωνή του αφη-

γητή στα διηγήματα της συλλογής lsquoΤο τέλος της


18 216

μικρής μας πόληςrsquo του Δημ Χατζήraquo στον τόμο Σημειωτική + Εκπαίδευση Συμπόσιο Ελληνικής Σημειωτικής Εταιρείας (Φλώρινα 1994) επιμ Σταύρος Καμαρούδης Ελένη Χοντολίδου Παρα-τηρητής Θεσσαλονίκη σσ 58-67

ΤΣΑΚΩΝΑΣ Δημήτρης1988 Ο ελληνικός υπερρεαλισμός Κάκτος Αθήνα ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ Λίζυ1982 laquoΙστορία λογοτεχνίας και ιστορική ποιητικήraquo

περ Πολίτης 4748 σσ 116-1261986 laquoΔρόμοι σημείων αδιέξοδοι (η καφκική ηχώ στο

περιφερόμενο κιβώτιο του Άρη Αλεξάνδρου)raquo περ Σπείρα 6-7 Β΄ περίοδος Αθήνα σσ 107-116

1988 Λογοτεχνία της πόλης Λωτός Αθήνα ΤΣΙΩΛΗΣ Γιάννης1996 Θεωρία της λογοτεχνίας Καστανιώτης Αθήνα ΦΑΡΙΝΟΥ-ΜΑΛΑΜΑΤΑΡΗ Γ1986 laquoΜυθοπλασία και πραγματικότητα - τέσσερα lsquoμε-

ταδιηγήματαrsquo του Μένη Κουμανταρέαraquo περ Πο-λίτης 72 σσ

1987 Αφηγηματικές τεχνικές στον Παπαδιαμάντη Κέ-δρος Αθήνα


19 216

ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ Σ Ν1990 laquoΟι αφηγηματικές θεωρίες του Greimasraquo περ

Σπείρα 1 (γ΄ περίοδος) σσ 34-451993 laquoΗ σημειωτική ανάλυση του λογοτεχνικού κειμέ-

νου (και γιατί δεν πρέπει να τη φοβάται κανείς)raquo περ Θαλλώ 5 Χανιά σσ 17-36

ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗΣ Χριστόφορος1992 Νεοελληνικός λόγος μελέτες για τη γλώσσα τη

λογοτεχνία και το ύφος Νεφέλη Αθήνα ΑDAΜ Jean-Michel1999 Τα κείμενα τύποι και πρότυπα Αφήγηση περι-

γραφή επιχειρηματολογία εξήγηση και διάλο-γος μτφ Γιάννης Παρίσης Πατάκης Αθήνα

AUERBACH Erich1946 Mimesis Dargestelle Wirklichkeit in der

abendlaumlndischen Literatur Francke Bern1953 Mimesis The Representation of Reality in

Western Literature Princeton University Press Princeton NJ Μετάφραση στα αγγλικά του Auerbach 1946

1968 Mimesis La reacutepresentation de la reacutealiteacute dans la litteacuterature occidentale Gallimard Paris Μετά-φραση στα γαλλικά του Auerbach 1946

BAKHTIN(E) Mikhail1978 Προβλήματα λογοτεχνίας και αισθητικής μτφ


20 216 - 217

Γιώργος Σπανός Πλέθρον Αθήνα1995 Έπος και Μυθιστόρημα μτφ Γιάννης Κιουρτσά-

κης Πόλις Αθήνα BARTHES Roland1972 Κριτική και αλήθεια μτφ Θ Μπανούσης Καστα-

νιώτης Αθήνα1981 laquoΗ κριτικήraquo μτφ Κώστας Σταματίου περ Η

λέξη 6 Αθήνα σσ 440-4461984 Η επικράτεια των σημείων μτφ Κατερίνα Παπαϊ-

ακώβου Ράππα Αθήνα1988 Εικόνα-Μουσική-Κείμενο μτφ Γιώργος Σπανός

Πλέθρον Αθήνα

ΒARTHES R BERSANI L HAMON Ph RIFFATERRE Μ WATT I1982 Litteacuterature et Reacutealiteacute Seuil Paris

BARTHES R KAYSER W BOOTH W C HAMON Ph1977 Poeacutetique du reacutecit Seuil Paris

BEARDSLEY Monroe C1989 Ιστορία των Αισθητικών Θεωριών μτφ Δημοσθέ-

νης Κούρτοβικ - Παύλος Χριστοδουλίδης Νεφέ-λη Αθήνα

BEATON RODERICK1996 Εισαγωγή στη νεότερη ελληνική λογοτεχνία ποί-

ηση και πεζογραφία 1821-1992 μτφ Ευαγγελία


21 217

Ζουργού - Μαριάννα Σπανάκη Νεφέλη Αθήνα

ΒΕΝΝΕΤ Tony1983 Φορμαλισμός και Μαρξισμός μτφ Σπ Τσακνιάς

Νεφέλη Αθήνα

BENVENISTE E BARTHES R DERRIDA J PEIRCEC S FOUCAULT Μ1981 Κείμενα Σημειολογίας μτφ Κωστής Παπαγιώρ-

γης Γιώργος Μπρουνιάς Νεφέλη Αθήνα

BIGSBY C W Ε1972 Νταντά και Σουρεαλισμός μτφ Ελένη Μοσχονά

Ερμής Αθήνα

BLOT D1980 Χρονικές δομές στις Ακυβέρνητες Πολιτείες

μτφ Σερ Βελέντζας Κέδρος Αθήνα

BOKLUND- ΛΑΓΟΠΟΥΛΟΥ Κarin1982 laquoΟι σύγχρονες μέθοδοι ανάλυσης των λογοτε-

χνικών κειμένωνraquo περ Φιλόλογος 29 Θεσσα-λονίκη σσ 145-162

BOOTH Wayne C1967 laquoDistance and Point-of-view An Essay in

Classificationraquo στο Stevick σσ 87-1071983 The rhetoric of fiction The University of Chicago

Press Chicago


22 217 - 218

BRADBURY Malcolm - MCFARLANE James1976 Modernism Penguin London

BREMOND Cl CHATMAN S GREIMAS A J LINTVELT J MARTIN W PRINCE G STANZEL F K1991 Θεωρία της αφήγησης μτφ Αγγέλα Κουφού Αγ-

γέλα Καστρινάκη Βασίλης Καλλιπολίτης Καίτη Παπουτσά Εξάντας Αθήνα

BRECHT Bertold1974 Για το ρεαλισμό μτφ Κ Παλαιολόγος Πλανή-

της Αθήνα

CHADWICK Charles1978 Συμβολισμός μτφ Στέλλα Αλεξοπούλου Ερμής

Αθήνα

COHN Dorrit1978 Transparent Minds Princeton University Press

Princeton N J

COMBE Dominique1982 Les Genres litteacuteraires Hachette Paris

COUEacuteGNAS Daniel1992 Introduction agrave la paralitteacuterature Seuil Paris

CURRIE Gregory1985 laquoWhat is Fictionraquo περ Journal of Asthetics and


23 218

Art Criticism 434 σσ 385-392

DELCROIX Maurice - HALLYN Fernand (επιμ)1997 Εισαγωγή στις σπουδές της λογοτεχνίας μέ-

θοδοι του κειμένου μτφ I Ν Βασιλαράκης Gutenberg Αθήνα

DIPPLE Elizabeth1972 Πλοκή μτφ Κώστας Ιορδανίδης Ερμής Αθήνα

DOUBROVSKY Serge - TODOROV Tzvetan (επιμ)1985 Η διδασκαλία της λογοτεχνίας Συνέδριο του Σε-

ριζί μτφ I Ν Βασιλαράκης Επικαιρότητα Αθή-να

DUCROT Oswald ndash TODOROV Tzvetan1972 Dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du

langage coll Points Seuil Paris

EAGLETON Terry1989 Εισαγωγή στη θεωρία της λογοτεχνίας μτφ Δη-

μήτρης Μαυρώνας Αθήνα

ECO Umberto1979 The Role of the Reader Explorations in the

Semiotics of Texts Indiana University Press Bloomington

1982 Η σημειολογία στην καθημερινή ζωή μτφ Αντώ-νης Τσοπάνογλου Μαλλιάρης-Παιδεία Αθήνα


24 218

1986 Επιμύθιο στο Όνομα του Ρόδου μτφ Έφη Καλ-λιφατίδη Γνώση Αθήνα

1987 laquoΗ ποιητική του ανοιχτού έργουraquo μτφ Γρηγό-ρης Πασχαλίδης περ Νεοελληνική Παιδεία 9 Αθήνα σσ 116-137

1988 Ο υπεράνθρωπος των μαζών μτφ Έφη Καλλιφα-τίδη Γνώση Αθήνα

1994 Έξι περιπλανήσεις στο δάσος της αφήγησης μτφ Αναστασία Παπακωνσταντίνου Ελληνικά Γράμματα Αθήνα

ECO Umberto κά1993 Ερμηνεία και Υπερερμηνεία μτφ Αν Παπακων-

σταντίνου Ελληνικά Γράμματα Αθήνα

FAULKNER Peter1982 Μοντερνισμός μτφ Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χα-

τζηδήμου Ερμής Αθήνα

FISH Stanley1980 Is There a Text in this Class The Authority of

Interpretive Communities Harvard University Press London - Cambridge Mass

FOKKEMA Douwe ndash IBSCH Elrud1997 Θεωρίες λογοτεχνίας του 20ού αιώνα δομισμός

μαρξισμός αισθητική της πρόσληψης σημειωτι-κή μτφ Γιάννης Παρίσης Πατάκης Αθήνα


25 218 - 219

FREUND Eizabeth1987 The Return of the Reader Reader - Response

Criticism Methuen London - New York

FRIEDMAN Norman1967 laquoPoint of View in Fiction The Development of a

Critical Conceptraquo στο Stevick σσ 108-1371975 Form and Meaning in Fiction Georgia University

Press Atlanta

FRYE Northrop1997 Ανατομία της κριτικής τέσσερα δοκίμια μτφ

Μαριζέτα Γεωργουλέα Gutenberg Αθήνα

FURNESS RS1980 Εξπρεσιονισμός μτφ Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη

Χατζηδήμου Ερμής Αθήνα

FURST Lilian R1974 Ρομαντισμός μτφ Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χα-


FURST Lilian R ndash SKRINE Peter N1972 Νατουραλισμός μτφ Λία Μεγάλου Ερμής Αθή-

να

GENETTE Gerard1972 Figures III Seuil Paris1983 Nouveau discours du reacutecit Seuil Paris


26 219

GENETTE Gerard MARIN Louis MATHIEU-COLAS Michel1987 Τα όρια της διήγησης μτφ Έλενα Θεοδωροπού-

λου Καρδαμίτσα Αθήνα

GENETTE Gerard κά1986 Theacuteorie des genres Seuil Paris

GRANT Damian1972 Ρεαλισμός μτφ Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χατζη-

δήμου Ερμής Αθήνα

GREIMAS Algirdas Julien1987 laquoΣκέψεις για τα μοντέλα δράσηςraquo μτφ Γιώργος

Χρ Σακελλαριάδης περ Νεοελληνική Παιδεία 9 σσ 43-48

GRODEN Michael ndash KREISWIRTH Martin1997 The Johns Hopkins Guide to Literary Theory and

Criticism The Johns Hopkins University Press Baltimore

GUIRAUD Pierre1975 H Σημειολογία μτφ Σ-Β Βασιλείου laquoΤι ξέρωraquo

Ζαχαρόπουλος Αθήνα

HALL John1990 Η κοινωνιολογία της λογοτεχνίας μτφ Μαρία Δ

Τσαούση Gutenberg Αθήνα


27 219

HAMBURGER Kaumlthe1957 Die Logik der Dichtung Klett Stuttgart1973 The Logic of Literature Indiana University Press

Bloomington Μετάφραση στα αγγλικά του Hamburger 1957

1986 La logique des genres litteacuteraires Seuil Paris Με-τάφραση στα γαλλικά του Hamburger 1957

ΗΑΜΟΝ Philippe1972α laquoPour un statut semiologique du personnageraquo

περ Litteacuterature 6 σσ 86-1101972β laquoQursquo est-ce qursquo une descriptionraquo περ

Poeacutetique 12 σσ 465-4851977α laquoTexte litteacuteraire et meacutetalangageraquo περ Poeacutetique

3 σσ 261-2841977β laquoPour un statut semiologique du personnageraquo

στο Barthes R Kayser W Booth W C amp Hamon Ph Πρόκειται στην ουσία για το ίδιο κείμενο με το Hamon 1972α

1981 Introduction a lrsquo analyse du descriptif Hachette Universiteacute Paris

1982 laquoWhat is a descriptionraquo στον τόμο French Literary Theory Today A Reader επιμ Tzvetan Todorov Cambridge University Press - Editions de la Maison des Sciences de lrsquo Homme Cambridge - Paris σσ 147-178 Μετάφραση στα αγγλικά του Hamon 1972β

1983 Le personnel du roman Droz Genegraveve1991 La Description litteacuteraire Macula Paris


28 219 - 220

HARVEY W J1965 Character and the Novel Cornell University

Press Ithaca-London 1965

HAWKES Terrence1978 Μεταφορά μτφ Γαβριήλ - Νίκος Πεντζίκης Ερ-

μής Αθήνα

HAWTHORN Jeremy1993 Ξεκλειδώνοντας το κείμενο μια εισαγωγή στη

θεωρία της λογοτεχνίας μτφ Μαρία Αθανασο-πούλου Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Ηράκλειο

HERNADI Paul1972 Beyond Genre New Directions in Literary

Classification Cornell University Press Ithaca NY

HERNADI Paul (επιμ)1978 What Is Literature Indiana University Press

Bloomington

HIRSCH Ε D Jr1967 Validity in Interpretation Yale University Press

New Haven1976 The Aims of Interpretation University of Chicago

Press Chicago


29 220

HOLUB Robert C1984 Reception Theory A Critical Introduction

Methuen London

HUTCHEON Linda1991 laquoΔιακειμενικότητα και μετα-μοντέρνοraquo περ Δια-

βάζω 254 σσ 29-32

ISER Wolfgang1972 Der Implizite Leser Kommunikation- sformen

des Romans von Bunyan bis Beckett W Fink Muumlnchen

1974 The Implied Reader Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett Johns Hopkins University Press Baltimore Μετάφρα-ση στα αγγλικά του Iser 1972β

1976 Der Akt des Lesens Theorie aesthetischer Wirkung W Fink Muumlnchen

1978 The Act of Reading A Theory of Aesthetic Response Johns Hopkins University Press Baltimore Μετάφραση στα αγγλικά του Iser 1976

1985 Lrsquo acte de lecture Theacuteorie de lrsquo effet esthetique Mardaga Bruxelles Μετάφραση στα γαλλικά του Iser 1976

JAKOBSON Roman1975 laquoΓλωσσολογία και Ποιητικήraquo μτφ Άρης Μπερ-

λής περ Σπείρα 1 σσ 30-67 Τώρα και στο Jakobson 1998


30 220

1978 laquoΓια τον καλλιτεχνικό ρεαλισμόraquo μτφ Ανδρέας Νομικός περ Το Δέντρο 2 σσ 58-62 και 3 σσ 120-123 Το ίδιο ουσιαστικά άρθρο σε μετάφρα-ση Άρη Μπερλή και με τον τίτλο laquoΓια τον ρεαλι-σμό στην τέχνηraquo σήμερα στο Jakobson 1998

1998 Δοκίμια για τη γλώσσα της λογοτεχνίας μτφ Άρης Μπερλής Εστία Αθήνα

JAMES Henry1991 Η τέχνη της μυθοπλασίας μτφ Κώστας Παπα-

δόπουλος Άγρα Αθήνα

JAUSS Hans Robert1995 Η θεωρία της πρόσληψης τρία μελετήματα μτφ

Μίλτος Πεχλιβάνος Εστία Αθήνα

JEFFERSON Ann - ROBEY David (επιμ)1986 Modern Literary Theory A Comparative

Introduction Batsford London

KIBEDI ndash VARGA Aaron (επιμ)1981 Theacuteorie de la litteacuterature Picard Paris

KRISTEVA Julia1969 Σημειωτική Recherches pour une seacutemanalyse

Seuil Paris


31 220 - 221

KRISTEVA Julia REY-DEBOYE J UMIKER D J (επιμ)1971 Essays in semiotics Essais de seacutemiotique

Mouton The Hague

KUNDERA Milan1988 H τέχνη του μυθιστορήματος μτφ Δρακονταει-

δής Φίλιππος Εστία Αθήνα

Lrsquo analyse structurale du recit1966 Αφιέρωμα του περ Communications 8 Paris

LAMBROPOULOS V ndash MILLER D N (επιμ)1987 20th-Century Literary Theory An Introductory

Anthology State University of New York Press Albany NY

LANCER Susan S1981 The Narrative Act Point of View in Prose Fiction

Princeton University Press Princeton NJ

LAYOUN Mary N1990 Modernism in Greece Essays on the Critical and

Literary Margins of a Movement Pella New York

LEECH Clifford1972 Τραγωδία μτφ Ερρίκος Χατζηανέστης Ερμής

Αθήνα


32 221

LEVI - STRAUSS Claude1985 laquoΗ δομική ανάλυση του μύθουraquo μτφ Νίκη Νικο-

λουδάκη-Σουρή περ Φιλολογικά 910 Γιάννινα σσ 37-61

1986 Μύθος και νόημα μτφ Βαγγέλης Αθανασόπου-λος Καρδαμίτσα Αθήνα

LINTVELT Jaap1981 Essai de typologie narrative le laquoPoint de vueraquo

Joseacute Corti Paris

LODGE David1985 20th Century Literary Criticism A Reader

Longman London-New York

LOTMAN J - USPENSKIJ B A1984 laquoΓια το σημειωτικό μηχανισμό της κουλτούραςraquo

μτφ Άρης Μπερλής περ Σπείρα β΄ περίοδος 1 σσ 103-127

LUBBOCK Percy1921 The Craft of Fiction Jonathan Cape London

(νεότερες εκδόσεις Viking New York 1957 και Methuen London 1968)

LYONS John1995 Εισαγωγή στη γλωσσολογία επιμ Γιώργος Κα-

ρανάσιος Πατάκης Αθήνα


33 221

MACKRIDGE Peter1982 laquoΣυμβολικές και ειρωνικές δομές στην Eroicaraquo

εισαγωγή στον τόμο Eroica Ερμής Αθήνα

MACQUEEN John1973 Αλληγορία μτφ Κώστας Ιορδανίδης Ερμής

Αθήνα

MAKARYK Irena R (επιμ)1993 Encyclopedia of Contemporary Literary Theory

Approaches Scholars Terms University of Toronto Press Toronto - Buffalo - London

MARGOLIS Joseph1984 laquoWhat Is a Literary Textraquo στο συλλ τόμο

At the Boundaries επιμ Herbert L Sussman Northeastren University Press Boston σσ 47-73

MCHALE Brian1978 laquoFree Indirect Discourse A survey of recent

accountsraquo περ Poetics and Theory of Literature 3 σσ 249-287

MERCHANT Paul1983 To έπος μτφ Ιουλιέττα Ράλλη-Καίτη Χατζηδή-

μου Ερμής Αθήνα


34 221 - 222

MOISAN Cleacutement1992 Η λογοτεχνική ιστορία μτφ Αριστέα Παρίση

Καρδαμίτσα Αθήνα

MORIER Henri1981 Dictionnaire de Poeacutetique et de Rheacutetorique PUF

Paris

MOUNIN Georges1994 Κλειδιά για τη γλωσσολογία μτφ Άννα Αναστα-

σιάδη-Συμεωνίδη ΜΙΕΤ Αθήνα

MUECKE D C1974 Ειρωνεία μτφ Κώστας Πύρζας Ερμής Αθήνα

MUKAROVSKY Jan1979 Δοκίμια για την αισθητική μτφ Βιβή Μανωλο-

πούλου Οδυσσέας Αθήνα

Narratologie1975 Αφιέρωμα του περ Poeacutetique 624 Paris

Narratology1983 Αφιέρωμα του περ Style 172

Narratology Revisited Ι ΙΙ1990 Αφιερώματα του περ Poetics Today 112 και

114


35 222

ONG Walter J1997 Προφορικότητα και Εγγραμματοσύνη μτφ Κώ-

στας Χατζηκυριάκου Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης Ηράκλειο

PERI Massimo1994 Δοκίμια Αφηγηματολογίας Πανεπιστημιακές Εκ-

δόσεις Κρήτης Ηράκλειο

POLLARD Arthur1972 Σάτιρα μτφ Θεοχάρης Παπαμάργαρης Ερμής

Αθήνα

PREISENDANZ W1990 Ρομαντισμός ρεαλισμός μοντερνισμός μτφ

Αννα Χρυσογέλου-Κατσή Καρδαμίτσα Αθήνα PREMINGER Alex ndash BROGAN T V F (επιμ)1993 The New Princeton Encyclopedia of Poetry and

Poetics Princeton University Press Princeton NJ

PRINCE Gerald1982 Narratology The Form and Functioning of

Narrative Mouton The Hague1988 A Dictionary of Narratology University of

Nebraska Press - Scolar Press Lincoln - Aldershot


36 222

PROPP Vladimir1987 Μορφολογία του παραμυθιού μτφ Αριστέα Πα-

ρίση Καρδαμίτσα Αθήνα

REID Ian1982 Το διήγημα μτφ Λία Μεγάλου-Σεφεριάδη Ερ-

μής Αθήνα

RAYMOND Marcel1940 De Βaudelaire au Surreacutealisme Joseacute Corti Paris

1940

RUTHVEN K Κ1977 Ο μύθος μτφ Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χατζηδή-


SARTRE Jean-Paul1971 Τι είναι η λογοτεχνία μτφ Μαρία Αθανασίου

Εκδόσεις 70 Αθήνα

SAUSSURE Ferdinard de1979 Μαθήματα γενικής γλωσσολογίας μτφ Φ Δ

Αποστολόπουλος Παπαζήσης Αθήνα

SCHAEFFER Jean-Marie1989 Qursquo est-ce qursquo un genre litteacuteraire Seuil Paris

SCHOLES Robert1985 Στοιχεία της πεζογραφίας μτφ Αριστέα Παρίση


37 222 - 223

Κωνσταντινίδης Θεσσαλονίκη1986 Στοιχεία της ποίησης μτφ Αριστέα Παρίση

Κωνσταντινίδης Θεσσαλονίκη1987 laquoΟι δραματικές καταστάσεις του Etienne

Souriauraquo μτφ Απόστολος Μπενάτσης περ Νε-οελληνική Παιδεία 9 σσ 32-38

SCHOLES Robert ndash KELLOG Robert1966 The Nature of the Narrative Oxford University

Press New York

SCHOLES Robert ndash KLAUS CARL H1984 Στοιχεία του δράματος μτφ Αριστέα Παρίση

Κωνσταντινίδης Θεσσαλονίκη1985 Στοιχεία του δοκιμίου μτφ Αριστέα Παρίση

Κωνσταντινίδης Θεσσαλονίκη

SEBEOK Thomas Α (επιμ)1986 Encyclopedic Dictionary of Semiotics Mouton de

Gruyter Berlin

SECRETAN Dominique1983 Κλασικισμός μτφ Αριστέα Παρίση Ερμής Αθή-

να

SHELSTON Alan1982 Bιογραφία μτφ Ιουλιέττα Ράλλη - Καίτη Χατζη-



38 223

SKLOVSKI Viktor ndash EINCHENBAUM Boris1979 Για το φορμαλισμό Η ανάσταση της λέξης Η

θεωρία της φορμαλιστικής μεθόδου μτφ Β Λα-μπρόπουλος-Ν Καλταμπάνος Έρασμος Αθή-να

STANZEL Franz K1999 Θεωρία της αφήγησης μτφ Κυριακή Χρυσομάλ-

λη-Henrich University Studio Press Θεσσαλονί-κη

SULEIMAN Susan R - CROSMAN Inge1980 The Reader in the Text Essays on Audience

and Interpretation Princeton University Press Princeton NJ

TODOROV Tzvetan1966 laquoLes cateacutegories du reacutecit litteacuteraireraquo περ

Communications 8 σσ 125-1511977α laquoΗ γραμματική του αφηγηματικού λόγουraquo μτφ

Θ Νάκας περ Σπείρα 5 σσ 74-851977β laquoΛογοτεχνία και Σημειωτικήraquo μτφ Αριστέα Πα-

ρίση περ Σπείρα 6 Αθήνα σσ 175-1811978 Les genres du discours Seuil Paris1987 La Notion de litteacuterature et Autres Essais Seuil

Paris1989 Ποιητική μτφ Αγγέλα Καστρινάκη Γνώση Αθή-

να1991 Εισαγωγή στη φανταστική λογοτεχνία μτφ Αρι-

στέα Παρίση Οδυσσέας Αθήνα


39 223 - 224

1994 Κριτική της κριτικής ένα μυθιστόρημα μαθητεί-ας μτφ Γιάννης Κιουρτσάκης Πόλις Αθήνα

TODOROV Τzvetan (επιμ)1995 Θεωρία Λογοτεχνίας Κείμενα των Pώσων Φορ-

μαλιστών μτφ Η Π Νικολούδης Οδυσσέας Αθήνα

TOMPKINS Jane (επιμ)1980 Reader-Response Criticism From Formalism to

Post-Structuralism Johns Hopkins University Press Baltimore - London

VALERY PAUL1980 Ποίηση και αφηρημένη σκέψη - Η καθαρή ποίηση

μτφ Χριστόφορος Λιοντάκης Πλέθρον Αθήνα

VITTI Mario1978 Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας Οδυσσέ-

ας Αθήνα1979 Η Γενιά του τριάντα Ερμής Αθήνα1980 Ιδεολογική λειτουργία της ελληνικής ηθογραφί-

ας Κέδρος Αθήνα

WELLEK Reneacute - WARREN Austin1956 Theory of Literature Harcourt Brace amp World

New York Πρώτη έκδοση 1949χχ Θεωρία Λογοτεχνίας μτφ Σταύρος Δεληγιώρ-

γης Δίφρος Αθήνα Μετάφραση του Wellek Warren 1956


40 224

ZERAFFA M1971 Personne et Personnage Klincksieck Paris


41 225

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ

Στο Ευρετήριο Ονομάτων τα γράμματα Α Β Γ και Δ δηλώνουν τον 1ο 2ο 3ο και 4ο τόμο αντίστοι-χα ενώ οι αριθμοί αναφέρονται στην πρώτη από τις δύο ενδείξεις που αναγράφονται σε κάθε σελί-δα

Στο ευρετήριο αυτό καταγράφονται μόνο ονόματα προσώπων κυρίως λογοτεχνών και καλλιτεχνών αλλά και πολλών μελετητών της λογοτεχνίας κριτικών φι-λοσόφων κά Για καθαρά πρακτικούς λόγους τα ελλη-νικά και τα ξένα ονόματα έχουν καταχωρισθεί χωριστά με αλφαβητική σειρά (εξαίρεση έγινε μόνο για τα ελλη-νοποιημένα ονόματα των Λατίνων)Άγρας Τέλλος Β96 Δ53 57Αθάνας Γ Γ93Αθανασιάδης Τάσος Α91Αισχύλος Β40Αίσωπος Γ129Αλεξάνδρου Άρης Β29Αλκαίος Α12 13Αναγνωστάκης Μανώλης Β29Αξιώτη Μέλπω Β63 Γ33 Δ93Απόστολος Παύλος Β42Αργυρίου Αλέξανδρος Γ68Αριστοτέλης Β75 97 98 136 Γ52 113 118 119 122 142 144 Δ5 107


42 225

Αριστοφάνης Γ102 Δ21Αρχίλοχος Δ21Βαγενάς Νάσος Α38Βαλαωρίτης Αριστοτέλης Δ15Βαλαωρίτης Νάνος Β29 Δ93Βαλτινός Θανάσης Α66Βαρλάμος Γιώργος Β106Βάρναλης Κώστας Γ13 93 96 102Βασιλειάδης Σπυρίδων Δ15Βελουδής Γιώργος Α23 Β136 Γ91Βενέζης Ηλίας Β141Βηλαράς Γιάννης Δ21Βιζυηνός Γεώργιος Α128 Β67 Γ43Βικέλας Δημήτριος Α65 Β67 Δ18Βιργίλιος Δ96Βλαχογιάννης Γιάννης Β67Βλάχος Άγγελος Δ126Βλάχου Ελένη Δ125Βούλγαρης Ευγένιος Α121 132Βουτυράς Δημοσθένης Α129 Γ111Βρεττάκος Νικηφόρος Β29 Γ32 111Γαζής Άνθιμος Α121Γερμανός Παλαιών Πατρών Α47Γερμανός Φρέντυ Α92Γιαννόπουλος Αλκιβιάδης Β63 Γ32Γκάτσος Νίκος Β29 Δ93Γρυπάρης Ιωάννης Β28 Γ43 96 Δ27 53Δέλιος Γιώργος Β62 63 Γ32Δημαράς Κ Θ Β87 142


43 225 - 226

Δημοσθένης Β42Δούκα Μάρω Δ136Δούκας Νεόφυτος Α121Δούκας Στρατής Γ70Δραγούμης Ίων Α92Δροσίνης Γεώργιος Α67 Β67 Γ96Εγγονόπουλος Νίκος Β29 143 Γ32 66 Δ90 93Ελύτης Οδυσσέας Α23 28 105 134 Β29 141 143 Γ9 32 65 68 Δ93Εμπειρίκος Ανδρέας Β29 142 143 Γ32 104 111 Δ90 93 Ευθύμιος Ιερομόναχος Δ124Ευριπίδης Α19 40 Γ102 127 Δ31Εφταλιώτης Αργύρης Β67Ζαλοκώστας Γεώργιος Δ15Ζατέλη Ζυράννα Γ7Ησίοδος Α123 Β44Θεοτοκάς Γιώργος Α133 Β74 142 143 145Θεοτόκης Κωνσταντίνος Α129 Γ46 70Θουκυδίδης Γ17Ιούλιος Καίσαρας Α47Ισοκράτης Β42Καβάφης Κ Π Α36 91 105 122 124 Β28 143 Γ32 69 101 102 Δ53 123Καββαδίας Νίκος Γ65Καζαντζάκης Νίκος Α67 91 Β46 Γ112 Δ79Καΐρης Θεόφιλος Α121Κακναβάτος Έκτωρ Δ93Κακριδής Ι Θ Γ99


44 226

Κάλβος Ανδρέας Α105 Β100 101 Γ100 Δ15 87 138Καλλιγάς Παύλος Α65 Δ10Καμπάς Ν Γ96Καμπούρογλου Δημήτρης Γ85Καμπύσης Γιάννης Δ52Καποδίστριας Α91Καραγάτσης Μ Α66 Γ112Καραντώνης Ανδρέας Β142Καραπάνου Μαργαρίτα Γ7Καρασούτσας Ιωάννης Δ15Καρκαβίτσας Ανδρέας Α129 Β67 118 Γ58 70Καρυωτάκης Κ Γ Β19 28 105 107 143 Γ32 43 69 80 102 Δ21 53Κάσδαγλης Νίκος Δ136Κασομούλης Α48Καταρτζής Δημήτριος Α121Κατσίμπαλης Γ Κ Β142Κικέρων Β42 137Κοδρικάς Παναγιώτης Α121Κοϊντιλιανός Β137Κοκόλης Ξ Α Γ76Κολοκοτρώνης Θεόδωρος Α48 91Κονδυλάκης Ιωάννης Β67Κοραής Αδαμάντιος Α66 117 121 Γ112Κορνάρος Βιτσέντζος Β45Κοσμάς ο Αιτωλός Α121Κοτζιάς Αλέξανδρος Β63Κούμας Κωνσταντίνος Α121Κρυστάλλης Κώστας Α91 Β67


45 226

Κυπριανός Α Β129Κυριακίδης Στίλπων Γ85Κωνσταντάς Γρηγόριος Α121Λαπαθιώτης Ναπολέων Α67 Δ53Λασκαράτος Ανδρέας Α67 Δ21Λογγίνος Δ95Λυσίας Γ80Μαβίλης Λορέντζος Β19 Γ96 Δ25 53Μακρυγιάννης Α46 48Μαλακάσης Μιλτιάδης Γ43 Δ53Μαρκοράς Γεράσιμος Δ27Μαρτζώκης Ανδρέας Δ27Μελάς Σπύρος Α91Μελαχροινός Απόστολος Δ53Μέντζελος Δημήτρης Β62Μητσάκης Μιχαήλ Β67Μητροπούλου Κωστούλα Β63 Γ64Μιχαηλίδης Κ Α19 40Μοισιόδαξ Ιώσηπος Α121Μπεράτης Γιάννης Γ33 111Μυριβήλης Στράτης Α66 Β44 Γ111 115 130Νικηταράς Α48Νιρβάνας Παύλος Γ43 Δ126Ντόρρος Θεόδωρος Γ32 Δ93Ξάνθος Εμμανουήλ Α47Ξενόπουλος Γρηγόριος Α67 Β67Ξενοφών Α47Ξεφλούδας Στέλιος Β61 62 74 142 Γ32Οβίδιος Β42


46 226 - 227

Όμηρος Α17 20 42 61 69 72 80 122 Β6 7 17 91 Γ17 97 102 Δ84Ουράνης Κώστας Β19 28 Δ53 79 80Οράτιος Β42 83 137 Γ119Ορφανίδης Θεόδωρος Δ15Παλαιολόγος Π Δ125Παλαμάς Κωστής Α67 105 Β28 45 Γ43 79 96 Δ21 24 27 53 55 122 126Πάλλης Αλέξανδρος Β28Παναγιωτόπουλος Ι Μ Α133 Δ79Πανταζίδης Ι Β129Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος Α66 91 129 Β16 66 67 Γ35 46 70 112 117 Δ37Παπαδιαμαντόπουλος Ιωάννης Δ46Παπαδίτσας Δ Π Δ93Παπανικολάου Μήτσος Δ53Παπανούτσος Ευάγγελος Α133 Β98Παπαντωνίου Ζαχαρίας Γ104 Δ53Παπαρρηγόπουλος Δημήτριος Δ15Παπατσώνης Τάκης Β28 62 Γ32Παράσχος Αχιλλέας Δ15 122Παράσχος Κλέων Β145Πασαγιάννης Σπήλιος Δ52Πεντζίκης Νίκος Γαβριήλ Β62 Γ32Περάνθης Μιχάλης Α91Περραιβός Χρ Α47Πετσάλης-Διομήδης Θ Β141Πίνδαρος Δ137Πλάτων Α54 Β42 Δ5


47 227

Πλούταρχος Α86Πολέμης Ιωάννης Γ43Πολίτης Κοσμάς Β142Πολίτης Λίνος Β88Πολίτης Νικόλαος Α106 107 Β66 Γ85Πολίτης Φώτος Α133Πολυδούρη Μαρία Δ53Πολυλάς Ιάκωβος Δ26Πορφύρας Λάμπρος Β19 Γ79 Δ53Πρεβελάκης Παντελής Δ125Προβολέγγιος Αριστομένης Β28 Γ96Πωπ Κωνσταντίνος Δ126Ραγκαβής Ρίζος Αλέξανδρος Γ112 Δ15Ράντος Νικήτας ή Νίκος Καλαμάρης Γ32 Δ93Ρήγας Βελεστινλής Α117 119 121Ρίτσος Γιάννης Β29 143 Γ9 32 65 68 76 Δ33Ροΐδης Εμμανουήλ Γ111 Δ10 21 126 127Ρούφος Ρόδης Δ125Ρωμανός ο Μελωδός Δ86Σαββίδης Γ Π Β141Σαμαράκης Αντώνης Α129Σαχτούρης Μίλτος Γ68 Δ93Σεφέρης Γιώργος Α28 36 38 105 133 Β29 72 73 142 143 Γ32 39 47 65 69 81 103 111 Γ114 Δ71Σικελιανός Άγγελος Α105 Β28 143 Γ96 100 Δ122Σιμωνίδης ο Κείος Β41Σκαρίμπας Γιάννης Γ33Σκόκος Κ Β41Σκουζές Παναγής Α47


48 227

Σολωμός Διονύσιος Α105 113 Β39 115 Γ12 14 78 129 Δ15 62 85 122 139Σουρής Γεώργιος Δ21Σούτσος Αλέξανδρος Δ15 21Σούτσος Παναγιώτης Δ15Σοφοκλής Β14 16 Γ93Σπανδωνής Γιάννης Α91Σταύρου Θρασύβουλος Δ63Σωκράτης Α80 Β13Ταχτσής Κώστας Α67Τερζάκης Άγγελος Α129 133 Β142Τερτσέτης Γεώργιος Α48Τσέλιος Δήμος Α48Φιλιππίδης Δανιήλ Α121Φωτάκος Α47Χάρης Πέτρος Δ79Χατζής Δημήτρης Α129 Γ112Χατζόπουλος Κωνσταντίνος Β28 Δ52Χειμωνάς Γιώργος Γ64Χουρμούζιος Αιμίλιος Α133Χρηστοβασίλης Χρήστος Β67Χρηστομάνος Κ Α91Ψαθάς Δημήτρης Δ125Ψαλίδας Αθανάσιος Α121drsquo Alembert Α115Allende Isabelle Γ6Apollinaire Guillaume Γ22 Δ68 71Aragon Louis Δ89Arp Jean Γ71


49 227 - 228

Artaud Antonin Δ89Bacon Francis Α132Bakhtine Mikhail Γ88Ball Hugo Γ71de Banville Theacuteodore Γ95Barlach Ernst Β37Barthes Roland Α53 Β119Baudelaire Charles Β94 Γ22 95 Δ47 82Beckmann Max Γ5Beckett Samuel Γ25 60von Beethoven Ludwig Δ11Benn Gottfried Β36Bergson Henri Δ46Berlioz Hector Δ11Booth Wayne C Α78Bradley A C Δ82Brecht Bertold Α48 50 52Breton Andreacute Δ89 93Broch Hermann Β76 Γ25Brunetieacutere Ferdinand Β138Buffon Georges-Louis Δ96Buntildeuel Luis Δ89Butor Michel Γ60Byron Δ12 16 139Carter Angela Γ6Cezanne Paul Β31Chateaubriand Δ12Chatman Seymour Α77 78 Δ135Cholokhov Mikhail Δ9


50 228

Chopin Freacutederic Δ11Claudel Paul Δ47Comte Auguste Γ57Copeacutee Franccedilois Γ94Cortazar Julio Α71Cousin Victor Δ81Dali Salvador Δ89Darwin Charles Β138 Γ57Debussy Claude Δ46Defoe Daniel Α65Delacroix Eugeacutene Δ11Diderot Denis Α115 121Dix Otto Γ5Doumlblin Alfred Β36Dolezel Lubomir Α81Dostoievski Fiodor Α91 Γ90 Δ7Dujardin Emile Β58 61Dumas Alexandre Γ111Duras Marguerite Γ60 62Eco Umberto Α52 Β50Einstein Carl Β36Eliot T S Α35 37 38 Γ22 75 Δ48Eluard Paul Δ89Empson William Α15Ernst Max Δ89Faulkner William Β76 Γ25Flaubert Gustave Δ6Forster Ε M Δ113Frazer James Α56


51 228

Freud Sigmund Α56 Β26Freytag Gustav Γ142 144Friedrich Caspar David Δ11Fuentes Carlos Γ6Gautier Theacuteophile Γ94 Δ82Genette Geacuterard Α42 69 70 79 82 84 Δ120 129 Δ130 133 135George Stefan Δ47Geacutericault Theacuteodore Δ11Gide Andreacute Β59 61 73 Γ24 30Goering Reinhard Β37Goethe Δ12Grass Guumlnther Γ6Greimas A J Δ115Grosz Georg Γ5Hamon Philippe Γ107Hasenclever Walter Β37Hennings Emmy Γ71Heym Georg Β36van Hoddis Jacob Β36Hoffman Ε T A Δ12Huelsenbeck Richard Γ71Hugo Victor Α91 Δ12Hulme Τ E Δ48Ingres Jean-Auguste Δ11Jakobson Roman Β121 124 126James Henry Α81Joyce James Α37 Β58 61 Γ24 28 30 32Jung Karl Gustav Α56


52 228 - 229

Kafka Franz Α110Kaiser Georg Β37Keats John Δ12Keeley Edmund Α37 38Khlebnikov Victor Δ104Kipling Rudyard Α123Kokoschka Oskar Β37Kristeva Julia Α111Kundera Milan Α133 Β76Lamartin Δ12Lautreacuteamont Γ22 95Lawrence D H Γ24Lichtenstein Alfred Β36Lidell Robert Α91de Lisle Leconte Γ94Llossa Mario Vargas Γ6Lorca Federico Garcia Δ48Maiakovski Vladimir Γ23 Δ104Mallarmeacute Steacutephane Β94 Γ22 95 Δ47Manet Eacutedouard Β31Mann Tomas Α133 Β59 76 Γ25Marconi Guglielmo Γ17Marinetti Filippo Tomaso Δ101 104Marquez Gabriel Garcia Γ6 Δ124Masson Andreacute Δ89Mauriac Franccedilois Γ60Miroacute Juan Δ89Monet Claude Β31de Montaigne Michel Α132


53 229

Montesquieu Α115Moreacuteas Jean Δ46Moreau Gustave Δ46Musil Robert Α133 Γ25 28Mussolini Benito Δ104Novalis Δ12Ollier Claude Γ60Picabia Francis Γ71Pinget Robert Γ60Pissarro Camille Β31Poe Edgar Allan Β94 Δ47 82Pound Ezra Β32 Γ22 75 Δ48Prince Gerald Α43 45Proust Marcel Β59 61 76 Γ24 28 30 32Prudhomme Sully Γ95Renoir Auguste Β31Ricardou Jean Γ29Richter Hans Γ71Rilke Reiner Maria Β43 61 Γ22 Δ47Rimbaud Arthur Β94 Γ22 Δ47Robe-Grillet Alain Γ60 62Roh Franz Γ5Rousseau Jean-Jacques Α62 115Rushdie Salman Γ7Sabbato Ernesto Γ6Sarraute Nathalie Γ60 61de Saussure Ferdinard Α93 Δ21 22 39 63Schiller Friedrich Δ12Schubert Franz Δ11


54 229

Schweitzer Albert Α91Serner Walter Γ71Shelley P B Δ12Simon Claude Γ60Sisley Alfred Β31Slodki Marcel Γ71Smith Adam Α115Soupault Philippe Δ89de Staeumll Mme Δ12Sterne Lawrence Α71Sternheim Carl Β37Stramm August Β37Suumlskind Patrick Γ6Swift Jonathan Α65Taine Hippolyte Γ57Thibaudet Albert Β146Thirwall C Β14Toller Ernst Β37Tolstoi Leon Α91 Β46Trakl Georg Β36Turner Joseph Mallord W Δ11Tzara Tristan Γ71Valery Paul Β94 Γ22 Δ47Verdi Giuseppe Δ11Verlain Paul Β94 Γ22 Δ47Vitti Mario Β63 88 145Voltaire Α115 121Wagner Richard Δ11Werfel Franz Β36


55 229

Wilde Oscar Β32Woolf Virginia Β59 61 Γ24 32Wordsworth William Δ12Yeats W B Γ22 Δ48Zola Eacutemile Γ54 56


56 230

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΡΩΝ

Στο Ευρετήριο Όρων τα γράμματα Α Β Γ και Δ δηλώνουν τον 1ο 2ο 3ο και 4ο τόμο αντίστοιχα ενώ οι αριθμοί αναφέρονται στην πρώτη από τις δύο ενδείξεις που αναγράφονται σε κάθε σελίδα

Στο ευρετήριο αυτό έχουν συμπεριληφθεί όλοι οι όροι που συναντάμε στο λεξικό τόσο αυτοί που ανα-λύονται εκτενέστερα ως λήμματα του λεξικού όσο και όλοι οι υπόλοιποι Οι αριθμοί με έντονη γραφή δηλώ-νουν ότι στις συγκεκριμένες σελίδες ο όρος αναλύεται εκτενώς

ab ονο Β83αδώνειος (στίχος) Β103αισθητική Β128ακριτικά τραγούδια Α107 Γ83αλληγορία Α11-13 Β13 Δ111αμφισημία (ή αμφιλογία) Α13-15 Β23 Δ98αξιολόγηση Β51 54αναγέννηση Β8 111 128 137αναγνώριση Α15-20 Β6 Γ127ανάγνωση Α12 14 20-24 63 Β47 51 109 Γ104 108 111 132 Δ133

διακειμενική Α112 Β78μετρική Δ19

αναγνώσιμα - εγγράψιμα κείμενα Α53


57 230

αναγνώστης Α21 22 24-26 31 33 42 45 52 53 60 63 71 75 78 83 105 112 122 124 126 Β6 15 16 21 43 49 52 56 60 81 91 92 95 98 109 112 117 125 129 133 138 Γ51 61 63 90 106 113 116 126 127 143 Δ36 40 43 45 55 60 81 113 118 132αναγνωστικές θεωρίες Α23 25 52 113 Β109 Γ126αναδίπλωση Α27-28 108αναδρομή Α29-31ανάληψη Α30 Δ130 132αναλφαβητισμός Α21

λειτουργικός Α21ανάπαιστος Γ13αναφορικότητα Δ5αναχρονία Δ130

εξωτερική Δ131επαναληπτική Δ131εσωτερική Δ131ετεροδιηγητική Δ131μεικτή Δ131μερική Δ131ομοδιηγητική Δ131πλήρης Δ131συμπληρωματική Δ131

ανθολογία Β52 Γ94ανθρωπισμός Β8 Δ76ανισοχρονία Δ134ανοικείωση Α31-34 48 Γ89ανοιχτό ndash κλειστό έργο Α52αντικειμενική συστοιχία Α34-38


58 230 - 231

αντιμυθιστόρημα Γ59αντιστροφή Δ137απαγγελία Α21από μηχανής θεός Α39-41αποδέκτης της αφήγησης Α41-45 72 75 Β21 23 Δ120

δευτερεύων Α45εξωδιηγητικός Α42ενδοδιηγητικός Α42κύριος Α45

απομνημονεύματα A45-48 62 66 86αποστασιοποίηση A48-54αρχέτυπο Α54-59 Γ28αρχιτεκτονική επινόηση Α134άστοχα ερωτήματα Α60-61 109αυθαίρετο του γλωσσικού σημείου Δ22 39αυτοαναφορά Β127 Γ24αυτοβιογραφία Α45 62-67 86 89 Β71αυτοβιογραφικό σημείωμα Α86αυτόματη γραφή Γ140 Δ91 93αφαίρεση Δ122αφήγημα Α67-68 72 Γ46 58 Δ10 124 132αφηγηματικό επίπεδο Α69-71 79

διηγητικό Α69εξωδιηγητικό Α69μεταδιηγητικό ή υποδιηγητικό Α69

αφηγηματική κατάσταση Α44 Δ28αφηγηματική μετάληψη Α70αφηγηματική μονοτροπία Α29αφηγηματική οικονομία Δ38 66


59 231

αφηγηματική ποίηση Α29 68 69 Β83 Γ41 52 83αφηγηματική πράξη Α31 70 74 75 Γ49 52 Δ31 66 119 129αφηγηματική προοπτική Α80 90αφηγηματική σκοπιά Α80 Γ27αφηγηματολογία Α42 73 76 Β119 Γ106αφηγημένος λόγος Δ120αφήγηση Α17 29 30 38 41 44 47 60 61 68 71-74 75 77 80 83 85 126 Β5 7 16 22 59 62 71 81 83 86 89 91 119 121 135 Γ27 29 42 44 45 48 52 61 89 105 107 126 Δ66 111 114 116 129 130 132 135

αδιαφανής Α77αναδρομική Β82αυτοβιογραφική Α80αυτοδιηγητική Α79δευτερεύουσα Α69 Β7διαφανής ή ελάχιστη Α77εγκιβωτισμένη Β6 7ευθύγραμμη Α29 30επαναληπτική Δ136θαμιστική Δ136ιστορική Γ49κύρια Α69 Β5 7μοναδική Δ135μυθική Α38μυθοπλαστική Α74 90 Γ49πολλαπλή Β59πολυμοναδική Δ136πρωτοπρόσωπη Β58


60 231

τριτοπρόσωπη Β22αφηγητής Α29 30 41 44 64 71 74-84 Β7 20 22 24 58 121 Γ26 52 115 126 134 Δ66 111 119 132 136

αναξιόπιστος Α79αξιόπιστος Α79απρόσωπος Γ42αυτοσυνειδητοποιημένος Α78δραματοποιημένος Α78δρων Α78ενδοδιηγητικός Α79εξωδιηγητικός Α79 Β16ετεροδιηγητικός Α79καλυμμένος Α77μη δραματοποιημένος Α78μη συνειδητοποιημένος Α78ομοδιηγητικός Α80παντογνώστης Β16 Γ27 Δ41παρατηρητής Α78περιορισμένος Α78προνομιακός Α78φανερός Α78

αφηρημένη τέχνη Β27αχρονία Δ132βαλλίσματα Γ41 43βιβλιοκρισία Β115βιογραφία Α85-92

κριτική Α91βιογραφικό σημείωμα Α86βίος Α85


61 231 - 232

αγίου Α86μάρτυρα Α86

γλώσσαομιλία Α93-95γλωσσικό ζήτημα Β70γλωσσολογία Α93 97 102 Β117 Γ21 124 Δ21 22 39 63 97 98γραμματεία Α95-96 97 Β130

αρχαία ελληνική Α95 Β17 111 Γ18κλασική Α97 μεσαιωνική - βυζαντινή Α95 Β17 18νεοελληνική Α95 132

γραμματειακό είδος Α130γραμματολογία Α96-98 Β129 130

συγκριτική Α97γραπτότητα (εγγραματοσύνη) Γ137 142δάκτυλος Γ13 15δεκαπεντασύλλαβος Α99-101 108 Β83 86 Γ12 66 Δ10δέση Γ83 117 143deus ex machina Α41δήλωσηndash συνδήλωση (ή συνυποδήλωση) Α22 102-105δηλωτικές σημασίες Α103 104δημοτική ποίηση (ή δημοτικό τραγούδι) Α20 60 61 99 101 105-110 114 115 Β78 82 86 Γ18 19 36 37 41 83 85 132 133 141 Δ30 38 44 88

της αγάπης Α107της ξενιτιάς Α107

δημοτικισμός Β70 Γ96διακειμενικότητα Α59 110-113διακείμενο Α111


62 232

διάρκεια Δ130 133διασκελισμός Α113-115διαφωτισμός Α115-121 Β8 Γ20 Δ12 15 76

νεοελληνικός Α118 120διδακτική ποίηση Α122-125διήγημα Α29 68 71 125-129 134 Β5 65 67 118 135 Γ35 44 46 52 69 70 117 Δ38

αστυνομικό Α127ιστορικό Α127κοινωνικό Α127ηθογραφικό Α127 Β67ρεαλιστικό Α127ψυχολογικό Α127

δοκίμιο Α129-134δομή Α93 134-135 Β25 Γ70 115 117 121 145δομισμός Α97 Δ83δράμα Α135-137 Δ107

αρχαίο ελληνικό Α135αστικό Α136 Δ107κοινωνικό Α136λατινικό Α136λειτουργικό ή θρησκευτικό Α136μιούζικαλ Α136μυστήρια Α136σύγχρονο Δ107

δραματικά είδη Α136δραματική ποίηση Α39δραματική τέχνη Α135δραματογραφία Α137


63 232

δραματουργία Α137δραματουργός Α137δράστες - δρώντες Δ116εγκιβωτισμός Β5-8εθιμογραφία Β68εθνική λογοτεχνία Β8-13 Δ94ειρωνεία Β13-16 Γ73 Δ20

επική Β15σωκρατική Β13τραγική ή δραματική Β14 15

έκθλιψη Δ122έκφραση Β17-18 Β86εκφυλισμένη τέχνη Β37ελεγεία Β18ελεγειακό ποίημα Β18-20ελεύθερος πλάγιος λόγος Β20-24 Δ120ελεύθερος στίχος Β25-30 Γ23 35 66 103 Δ49 103ελευθερωμένος στίχος Β27έλλειψη Δ131 133εμπρεσιονισμός Β30-33ένδειξη Β119εξπρεσιονισμός Β33-38 Γ30 71 Δ101επίγραμμα Β39-41

επιτύμβιο (ή επιτάφιο) Β40 41ερωτικό Β41ηρωικό Β41λυρικό Β41σατιρικό Β41

επικείμενα στοιχεία Γ110


64 232 - 233

επικό θέατρο Α50επιμήκυνση Δ135επιστήμες του ανθρώπου (ή θεωρητικές) Α73 97 Γ21

φυσικές (ή θετικές) Α117 119 Γ21 57επιστολογραφία Β42-44επιφάνεια Α40έπος Β6 15 44-46 90 135 Γ17 37 48 52 85 105 119 132 133 Δ30 44

διδακτικό Α123 Β44ηρωικό Β44φιλοσοφικό Β46

επτανησιακή σχολή Δ73επύλλιο Γ85επωδός Γ43 Δ137ερμηνεία Α22 26 53 112 Β33 47-55 116 Γ34 39 109 122 126 Δ6 55 59 98 119

διακειμενική Α112εστίαση Α83

εξωτερική Α84εσωτερική Α83μεταβλητή Α84μηδενική Α83πολλαπλή Α84σταθερή Α83

εσωτερικός μονόλογος Β32 56-64 Γ26 32 140 Δ41 120 133ευθύς λόγος Β20 21 56 Δ119happening Γ74 Δ74ηθογραφία Β65-70 Γ58 Δ8


65 233

ημερολόγιο Α62 69 86 89 Β71-74 Δ79θεατρικό έργο Α134 Β15 Γ89 142 145 Δ115θέατρο του παραλόγου Α136 Γ145θέμα Α45 54 59 72 127 130 Β5 9 14 36 70 75-78 111 135 139 140 Γ29 36 38 41 43 53 56 61 68 95 96 101 Δ13 28 71 103 105θεματική Β75 Γ111θεματικό κέντρο Β75θεματογραφία Β36 75 78 Δ13θεματολογία Β75 78θετικισμός Β66 Γ57θεωρία της εξέλιξης Β138θεωρία των ιδεών Α54θεωρία λογοτεχνίας Α23 76 97 Β75 116 Γ106 122θρήνοι Α107 Β78-80θύελλα και ορμή (Sturm und Drang) Δ12ίαμβος Α99 Γ11 15 Δ123ιδεαλισμός Δ49in medias res Β81-83 Γ117ιπποτικά μυθιστορήματα Β18 43 83-87ισοχρονία Δ133ιστορία Α97 120 Β7

ιδεών Δ76λογοτεχνίας Α97 98 Β9 12 52 87-88 146 Γ20 Δ76τέχνης Α97

ιστορίαπλοκή Β88-92 Δ129ιστοριογραφία Α63 90 Β87καθαρή ποίηση Β93-97 Δ49 82κάθαρση Β97-100 136


66 233 - 234

καθαυτό ένδειξη Β120 121καλβική στροφή (ή καλβικό μέτρο) Β100-105καρυωτακισμός Β105-107καταλόγια Β86καταλύτης Β120κείμενο Α12 14 21 22 24 27 31 38 41 45 47 51 53 58 62 64 67 69 72 75 77 84 95 105 111 112 123 130 134 135 Β5 10 13 17 19 46 49 51 65 71 77 78 81 83 89 92 101 108-110 112 116 119 124 127 129 135 138 Γ7 21 30 32 36 39 40 48 52 59 62 80 86 88 97 103 108 110 113 116 118 123 125 128 130 134 135 Δ30 34 35 41 45 55 58 78 80 83 88 94 99 109 110 116 123 130 133 135κλασικισμός Β110-111 Δ12

γαλλικός Δ115κλασικός Α18 Β111-112 Γ95 142 Δ13 95κλέφτικα τραγούδια Α107κλιμακωτό Β113-115κοινωνιολογία Α63 97 Β117comedia dellrsquo arte Δ115κορύφωση Γ84 117 143 Δ37κοσμοπολιτισμός Δ79κράση Δ122κριτική Α24 37 97 Β34 46 55 115-117 133 145 Γ49 51 62 142 Δ36 45

αρχετυπική ή μυθική Α58βιογραφική Α76 Β117εμπρεσιονιστική Β32θεματική Β78


67 234

νεοελληνική Β115φιλολογική Β116 145

κυκλικό σχήμα Β117-118κωμειδύλλιο Α136κωμωδία Α14 136 Β135 Δ20 107

ηθών Α136ρωμαϊκή Δ115χαρακτήρων Α136

λαογραφία Β66 68λέγωδείχνω Α81leitmotiv Γ39λειτουργία Β119-121λειτουργίες της γλώσσας Β121-127

συναισθηματικήβιωματική Β123βουλητικήπροθετική Β123ποιητική Β123 125αναφορική Β123 124 126φατική Β123μεταγλωσσική Β124

λιανοτράγουδο Α109 Δ10λογοτεχνία Α12 15 20 22 24 31 32 41 47 52 53 58 59 65 71 72 75 86 87 94 95 98 105 110 113 120 Β7 10 13 31 32 42 47 50 52 54 65 70 75 77 87 108 110 116 125 127-134 138 143 146 Γ5 21 30 33 49 51 60 74 86 88 91 108 119 121 131 132 140 145 Δ5 11 27 28 33 36 42 43 57 59 65 72 73 76 80 83 89 97 101 104 114 128

αγγλική Β10 Δ11αμερικανική Β10


68 234

αρχαία (ελληνική) Α125 Β9 111αυστριακή Β10βαλκανική Β11γαλλική Β146 Γ59 Δ11γερμανική Β10 Δ11δυτική Α125 Β18ελληνική Β44 Γ92ευρωπαϊκή Β111 Γ42 116 Δ11ιαπωνική Δ105ιρλανδική Β10κλασική Β8κρητική Β45λαϊκή Β9 Γ92 Δ44λατινική Β8 112λατινο-αμερικανική Γ6λόγια Β9 Γ92μαζική Β138 μοντέρνα ή μοντερνιστική Α34 54 59 Β92 νεοελληνική Α36 47 65 90 123 128 Β11 18 28 38 44 63 68 73 87 146 Γ31 35 58 63 65 70 93 97 102 140 Δ9 14 17 21 32 50 72 73 79 85 93 124 136νεότερη Γ106 Δ117 παγκόσμια Α53 59 Β25 Δ112 115παραδοσιακή Α53σλαβική Β11σύγχρονη Β7 Δ118ταξιδιωτική Δ78-81

λογοτεχνικά γένηείδη Α55 64 86 88 91 133 Β18 19


69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137

αφηγηματικά Β119 136βιογραφικά Α63 85 88δραματικά Β136λογοτυπικά Δ44

λογοτεχνική γενιά Β87 140-146 Γ101 120 121 Δ59 73 77 109

δεύτερη μεταπολεμική Β144 Δ73πρώτη μεταπολεμική Β141 Δ73της κατοχής - εμφυλίου Β146του είκοσι Β146 του τριάντα Α133 Β28 73 141 145 146 Γ32 47 65 Δ73 του 1880 Β65 70 146 Γ47 96 Δ73 του 1970 (της αμφισβήτησης) Β107 144 Δ73 του 1980 (του ιδιωτικού οράματος) Β144 Δ73

λογοτεχνικό σύστημα Γ89λογοτεχνικότητα Α62λυρική ποίηση Β19 39 135 147 Δ84 137λυρισμός Β19 68 147 Δ53 86λύση Α39 41 Β99 Γ84 117 144 Δ37μανιφέστο Α133 Β145 Γ74 Δ46 74 89 101μελόδραμα Α136μεταφορά Α34 Β35 Γ7-10 23 99 133 Δ49 95 98μέτρο Α34 99 Β25 27 102 Γ10-15 23 64 Δ19 65 98

αναπαιστικό Γ13δακτυλικό Γ13


70 235

ιαμβικό Α108 Β102 Γ11 15 Δ25μεσοτονικό Γ14 15προσωδιακό Γ15τροχαϊκό Γ12 13 65

μετρική Γ14νεοελληνική Γ14παραδοσιακή Β25 27τονική Γ14

μετρικό πόδι Α99 Β102 Γ15 Δ123μετρικό σύστημα Β100μετωνυμία Α34 Γ16-18 Δ95μηδενισμός Γ73μίμηση Β54 105 110 126 136 Γ23 29 42 49 74μίμησις - διήγησις Α82 Β136μοιρολόγια Α107 Β80 86 Γ18-19

αλληγορικά Γ19μονοσημία Γ125μοντέλο δράσης Δ115μοντερνισμός Α52 Β26 33 37 59 60 Γ20-33 Δ29 43 50μόρφημα Δ64μορφή - περιεχόμενο Α32 33 60 72 96 127 135 Β20 26 27 35 39 46 87 88 95 106 Γ23 24 29 33-35 43 66 84 95 103 134 Δ13 22 41 49 55 72 103 105μοτίβο Α18 19 110 Β77 90 Γ28 36-39μότο Γ39-40 109μπαλάντα Γ40-44 132

λαϊκή Γ41λογοτεχνική Γ41 43


71 235

μυθική κριτική Α58μυθική μέθοδος Α37 38μυθιστόρημα Α29 37 45 64 68 69 87 90 125 128 133 Β5 43 46 57 67 73 76 83 120 135 Γ6 7 25 27 29 35 44-48 52 55 56 59 61 69 70 105 111 115 Δ6 9 41 52 108

αστικό Γ47αστυνομικό Α77 Γ47 116επιστολικό Β44 Δ132 136επιφυλλιδικό Γ35ευρωπαϊκό Γ48ηθογραφικό Γ47ημερολογιακό Β73 Δ132ιστορικό Α89 Β136 Γ47 κλασικό (ή παραδοσιακό) Γ60 116κοινωνικό Γ47 μοντερνιστικό (ή μοντέρνο) Γ25 27 29 32περιπετειώδες Α77ρεαλιστικό Γ28 60 106ψυχολογικό Β22 Γ47 Δ113

μυθιστορηματική αναπαράσταση Α91μυθιστορία Γ139μυθοπλασία Α71 Β126 131 Γ30 47 48-51 Δ5 37 110μύθος Α15 30 39 41 57 58 126 Β14 68 120 Γ6 33 45 46 48 52-53 83 113 116 126 127 129 132 142 Δ31 36 67νανουρίσματα Α107νατουραλισμός Β34 66 70 Γ54-58 Δ7 48νέα αθηναϊκή σχολή Γ96 Δ73


72 235 - 236

νέα κριτική Δ83νεοκλασικισμός Γ97νέο κύμα Γ59νέο μυθιστόρημα Γ59-64 106νεοσυμβολισμός Δ53νεοτερική (ή μοντέρνα) ποίηση Α15 Β25 29 143 Γ31 35 64-69 93 102 Δ17 50νουβέλα Α29 68 125 134 Β5 135 Γ44 46 52 69-70 νταντά Β33 37 Γ30 70-75 Δ74 90 101ντετερμινισμός Γ57ομοιοκαταληξία Α34 108 Β25 27 102 Γ23 43 64 76-80 81 94 102 Δ10 25 41 49 63

ελεύθερη Γ80ζευγαροπλεχτή Γ79ζευγαρωτή Γ78οξύτονη Γ77παροξύτονη Γ77 78πλεχτή Γ79προπαροξύτονη Γ77 78σταυρωτή Γ79 Δ25

ομοιοτέλευτο Γ80-81ομωνυμία Γ125οξύμωρο Γ82οπτική γωνία Α82 Γ27παλαιά αθηναϊκή σχολή Δ15 73παμψυχισμός Α110παντόμιμος Γ85παραγλωσσικά στοιχεία Γ134παραδοσιακή ποίηση Β25 Γ35 64 65 69 93 103 Δ18 50 121


73 236

παραλλαγή Α107 Γ41 133 135 Δ45παραλογή Α15 20 108 Γ41 83-86 Δ30 38 66παραλογοτεχνία Β132 138 Γ86-92 Δ28 44παραμύθι Α57 Β86 120 Γ49 105 129 132 141 Δ41 110παραξένισμα Α48παρήχηση Γ93-94 Δ98παρνασσισμός Γ94-97 121 Δ50παροιμία Α11 Γ131 132 141παρομοίωση Γ97-100 133

ομηρική Γ99 Δ41παρωδία Γ100-102 Δ43παύση Γ107 Δ133πεζόμορφο ποίημα Β29 Γ67 102-104 104πεζοτράγουδο Γ104περιγραφή Α13 44 74 127 Β17 114 121 Γ42 56 104-108 Δ78 134

δυναμική Γ105στατική Γ105

περικείμενα στοιχεία Γ40 108-113περίληψη Δ134 135περιπέτεια Γ113-114 144περσόνα Α76 Γ114-115πλάγιος λόγος Β20 21 Δ120πλαστοπροσωπία Γ115πληροφοριοδότης Β120 121πλοκή Α45 59 73 127 135 Β14 81 121 Γ25 28 42 45 53 70 84 115-117 142 144 Δ28 36 112 113 119ποιητές της παρακμής Δ47


74 236-237

ποιητική Γ118-123ποιητική - πρακτική γλώσσα Α32πολυσημία Β49 Γ124-126πραγματεία Α129 Γ120 Δ95προβολή Α31προϊδεασμός Γ126-127πρόληψη Α31 Δ130 132προοικονομία Γ126 127-128προρομαντισμός Δ12πρόσληψη Α52 Β133 Γ26 134προσωδία Γ15προσωπική ποίηση Α101 105προσωποποίηση Γ128-130προφορική λογοτεχνία Α61 Β110 130 Γ41 131-142 Δ29 44

παράδοση Α106 131 Γ41 131 136 140 Δ44ποίηση Α114

προφορικότητα Γ136 139 141πρωτοπορία Β33 Γ23 30 75 Δ29 89 91 93 101 103πυραμίδα του Freytag Γ142-145πυρήνας Β120 121ρεαλισμός Β32 34 66 70 126 Γ5 25 55 Δ5-10 48 90

κοινωνικός Δ7μαγικός Γ5-7σοσιαλιστικός Δ8 29 32ψυχολογικός Β59 Δ7υποκειμενικός Β59

ρητορική Α131 Β13 137 Δ95ρίμα Δ10


75 237

ριμάδα Δ10-11ρομαντισμός Β54 94 138 Γ6 41 94 96 102 Δ11-17 51 74 76 79 97

ευρωπαϊκός Δ14νεοελληνικός Δ15 16

ρυθμός Α34 Γ10 13 42 64 102 Δ17-19 82 98 103 123σάτιρα Γ74 Δ20-21σατυρικό δράμα Α136σειρά Δ130σενάριο Α22σημαίνον - σημαινόμενο Δ21-24σημείο Δ23 39

γλωσσικό Β108 Δ23σημειολογία Δ21σημειολογικό σύστημα (ή σύστημα σημείων) Δ22 63 65 σκηνή Δ133σονέτο (δεκατετράστιχο) Β25 136 Δ24-27 στερεότυπο Γ42 90 133 Δ27-30 43στοιχείο πλοκής Γ143 145 Δ31στρατευμένη λογοτεχνία Δ9 31-34 στροφή Δ137συγγραφέας Α24 42 45 52 64 75 86 87 91 94 132 Β42 47 49 57 61 68 70 73 76 78 81 84 87 91 125 138 140 Γ6 33 42 46 48 51 55 59 62 70 101 108 110 115 116 119 142 145 Δ6 9 31 34-36 41 45 78 81 93 95 99 109 113 128

θεατρικός Α136


76 237

μοντερνιστής Β76 Γ21νατουραλιστής Γ55πρωτοποριακός Β73

συγγραφική σκηνοθεσία Δ36-38συγγραφική σκηνογραφία Δ37συγκείμενο Δ59συλλογικό ασυνείδητο Α57σύμβαση Α44 52 53 55 75 Β135 Γ20 23 25 49 60 90 133 Δ29 39-45 55

τεχνητή Δ42φυσική Δ42

συμβατικά πρόσωπα Γ37συμβολισμός Β34 56 93 Γ121 Δ46-54 90σύμβολο Β96 Γ28 Δ46 54-57συμφραζόμενα Β122 124 134 137 Γ124 Δ34 57-59συναίρεση Δ122συναξάρι Α85συνδηλωτικές σημασίες Α103συνεκδοχή Δ60-62συνήχηση Γ93 Δ62-63συνίζηση Δ122σύνοψη Δ133συνταγματικέςndashπαραδειγματικές σχέσεις Δ63-66συνωνυμία Α14συστολή - διαστολή του χρόνου Δ66-68συχνότητα Δ130 135σχηματικά ποιήματα Δ68-72 103σχολή ρεύμα κίνημα Α116 136 Β34 37 38 87 93 Γ20 54 59 70 94 101 120 121 Δ11 14 29 46 58 72-77 89 92 94 95 101 109


77 237 - 238

σχολή της Θεσσαλονίκης Γ32 Δ73τάξη Δ130τέχνη για την τέχνη Δ81-83τιτλολογία Γ110τίτλος Β85 Γ39 90 108τομή Α100τραγικωμωδία Α136τραγωδία Α19 39 136 Β14 16 97 99 111 135 Γ39 52 85 102 113 119 127 144 Δ31 44 107τροχαίος Γ12 15ύμνος Δ84-86

ομηρικός Δ84υπαρξισμός Δ76υπερβατό Δ86-87υπερβολή Δ88-89υπερρεαλισμός Β33 37 38 62 63 143 Γ30 71 75 121 Δ74 89-94 101υφολογία Δ97 98ύφος Α47 124 Β19 97 135 137 140 Γ23 67 96 101 Δ41 78 80 94-100 137

λογοτεχνικό Δ94 99μέτριο Δ96ταπεινό Δ96υψηλό Δ96

φαρσοκωμωδία Α136φασισμός Δ104φιλολογία Α97 98 Β108 128 129

ελαφρά Β129κλασική Β108


78 238

φιλοσοφία Α59 97 120 Β76 Γ21 Δ46 76φορμαλισμός Γ30 Δ83φουτουρισμός Β33 Γ30 71 Δ74 101-104φώνημα Δ64φωνητικό ποίημα Γ72χάι - κου Δ105-106χαρακτήρας (ή πρόσωπο ή ήρωας) Α42 47 51 59 63 70 74 77 81 83 130 Β5 9 13 15 18 21 24 34 44 56 65 71 86 91 99 119 Γ27 41 46 49 56 61 70 90 106 107 112 113 132 Δ6 13 27 36 41 106-120

δυναμικός Δ114επίπεδος Δ113στατικός Δ114σφαιρικός Δ113τύπος Δ114

χασμωδία Δ121-123εξωτερική Δ121εσωτερική Δ121

χρονικό Β120 Δ123-125χρονογράφημα Δ125-128χρονογραφία Δ128-129χρόνος αφηγηματικός Α73 90 Δ129-136 ψυχανάλυση Α56 63 111 Β117 Γ21 Δ90 93ψυχολογία Α56ωδή Β100 101 Δ137-139



Βάσει του ν 39662011 τα διδακτικά βιβλία του ∆ηmicroοτικού του Γυmicroνασίου του Λυκείου των ΕΠΑΛ και των ΕΠΑΣ τυπώνονται από το ΙΤΥΕ - ∆ΙΟΦΑΝΤΟΣ και διανέmicroονται δωρεάν στα ∆ηmicroόσια Σχολεία Τα βιβλία microπορεί να διατίθενται προς πώληση όταν φέρουν στη δεξιά κάτω γωνία του εmicroπροσθόφυλλου ένδειξη laquo∆IΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣraquo Κάθε αντίτυπο που διατίθεται προς πώληση και δεν φέρει την παραπάνω ένδειξη θεωρείται κλεψίτυπο και ο παραβάτης διώκεται σύmicroφωνα microε τις διατάξεις του άρθρου 7 του νόmicroου 1129 της 1521 Μαρτίου 1946 (ΦΕΚ 1946108 Α)

Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τmicroήmicroατος αυτού του βιβλίου που καλύπτεται από δικαιώmicroατα (copyright) ή η χρήση του σε οποιαδήποτε microορφή χωρίς τη γραπτή άδεια του Υπουργείου Παιδείας Έρευνας και Θρησκευmicroάτων IΤΥΕ - ∆ΙΟΦΑΝΤΟΣ

prosarmogiindd 4 9112016 40730 micromicro


ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

ΣΥΓΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑΠαρίσης Ιωάννης Καθηγητής Φιλόλογος Παρίσης Νικήτας Καθηγητής Φιλόλογος

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥΚωννος Μπαλάσκας Σύμβουλος ΠΙ

ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΠατίστα Άρτεμις

ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥΑρβανίτης Δημήτρης












5 211










6 211











Αθήνα




7 211 - 212









Αθήνα






8 212











Αθήνα


Αθήνα


9 212 - 213


Αθήνα










10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238

















5 211










6 211











Αθήνα




7 211 - 212









Αθήνα






8 212











Αθήνα


Αθήνα


9 212 - 213


Αθήνα










10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











6 211











Αθήνα




7 211 - 212









Αθήνα






8 212











Αθήνα


Αθήνα


9 212 - 213


Αθήνα










10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











7 211 - 212









Αθήνα






8 212











Αθήνα


Αθήνα


9 212 - 213


Αθήνα










10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











8 212











Αθήνα


Αθήνα


9 212 - 213


Αθήνα










10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











9 212 - 213


Αθήνα










10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











10 213



Αθήνα








11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











11 213







Αθήνα







12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











12 213 - 214













13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











13 214














14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











14 214 - 215














15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











15 215










τα Αθήνα


16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











16 215





κη










17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











17 215 - 216














18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











18 216









19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











19 216













20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











20 216 - 217














21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











21 217














Press Chicago


22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











22 217 - 218





της Αθήνα


Αθήνα


Princeton N J





23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











23 218















24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











24 218














25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











25 218 - 219





Press Atlanta








να



26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











26 219















27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











27 219













28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











28 219 - 220




μής Αθήνα






Bloomington



Press Chicago


29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











29 220


Methuen London


βάζω 254 σσ 29-32










30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











30 220











Seuil Paris


31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











31 220 - 221


Mouton The Hague











Αθήνα


32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











32 221















33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











33 221




Αθήνα










34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











34 221 - 222




Paris









114


35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











35 222






Αθήνα








36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











36 222




μής Αθήνα


1940










37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











37 222 - 223





Press New York





Gruyter Berlin


να




38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











38 223















39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











39 223 - 224















40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











40 224



41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











41 225





42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











42 225



43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











43 225 - 226



44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











44 226



45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











45 226



46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











46 226 - 227



47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











47 227



48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











48 227



49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











49 227 - 228



50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











50 228



51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











51 228



52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











52 228 - 229



53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











53 229



54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











54 229



55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











55 229



56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











56 230








57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











57 230






58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











58 230 - 231







59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











59 231




60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











60 231






61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











61 231 - 232









62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











62 232








63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











63 232







64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











64 232 - 233









65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











65 233





66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











66 233 - 234





67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











67 234









68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











68 234




69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











69 234 - 235

42 44 46 135-140 Γ40 44 46 59 62 69 88 102 104 119 Δ26 41 44 79 84 94 95 111 114 124 127 132 137







70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











70 235







71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











71 235





72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











72 235 - 236





73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











73 236






74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











74 236-237







75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











75 237







76 237






77 237 - 238







78 238











76 237






77 237 - 238







78 238











77 237 - 238







78 238











78 238











ΛΕΞΙΚΟ - iep.edu.grprosvasimo.iep.edu.gr/Books/Eidikh-Agwgh-PI/books/... · ΛΕΞΙΚΟ...

Documents

Transcript of ΛΕΞΙΚΟ - iep.edu.grprosvasimo.iep.edu.gr/Books/Eidikh-Agwgh-PI/books/... · ΛΕΞΙΚΟ...