7/25/2019 IEK 2015-

1/19

,

...

"

"

1 2015

7/25/2019 IEK 2015-

2/19

......

2 19

1.

.......................................................................................3

2. .............................3

3. :

..........................................4

.................................................................................................4

.................................................................................................6

..................................................................................................7

.................................................................................................7

................................................................................................ 11

.............................................................................................. 13

4. :

( )............. 16

7/25/2019 IEK 2015-

3/19

......

3 19

1.

...

(...)

.2944/2014

(...

1098/2014), . 5, 25, .

4186/2013 (... 193/2013), . 1,

11, .4229/ 2014 (... 8/2014) .

2.

(...)

(3) .

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4229_2014.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/4186_2013_%CE%9D%CE%9F%CE%9C%CE%9F%CE%A3%20%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%94%CE%99%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%98%CE%9C%CE%99%CE%91%CE%A3.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/2944%20_2014%20%CE%9A%CE%A5%CE%91%20_2014-%CE%A3%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%20%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7%20IEK%20-%CE%A3%CE%95%CE%9A%20%20%CE%A6%CE%95%CE%9A%201098-30.4.14.pdf

7/25/2019 IEK 2015-

4/19

......

4 19

3. :

...

1. ;

2. , ; .

3. overbooking; overbooking;

4. - , , overbooking;

5.

; ;6. ;

7. ;

8. ;

9. DAY USE ;

10. TRAVELLER'S CHEQUES ;

11. : . .

12. , ;

13. :. A CHEVAL. WALK IN. V. I. P.. NET RATE

14. ;

15. ;

16. REGISTRATION CARDS;

17. ;

18. " ";

19. - ; (, , . . . ).

20. MESSAGE;

21. ;

22. ;

7/25/2019 IEK 2015-

5/19

......

5 19

23. ;

24. vouchers ;

25. vouchers ;

26. ;

27. FORECAST , ;

28. ALLOCATION ( ) ;

29. , GROUP ;

30. ;

31. ();

32. , ;

33. GROUP ;

34. ;

35. ; .

36. ;

37. ;

38. , ;

39.

;

40. , ;

41. ; .

42. ; .

43. ; ;

44. ;

45. , ;

46. ALLOTMENT ' ;

47. DAILY REPORT, , ;

7/25/2019 IEK 2015-

6/19

......

6 19

48. .

49. , ; ( , , ...).

50. :. . . .

1. , (Housekeeping);

2. ;

3. Housekeeping ; , .

4. (Housekeeping), .

5. ;

6. ;

7. , ;8.

;

9. ;

10. Housekeeping ;

11. ;

12. ;

13. Housekeeping ;14. Housekeeping;

.

15. , , ;

7/25/2019 IEK 2015-

7/19

......

7 19

1. ;

2. ;

3. ;

4. ;

5. ;

6. ;

7. ;

8. ;

9. ;

10. ;11.

;

12. ;

13. .

1. ;

2. ;

3. ;

4. ;

5. ;

6. ;

7. , ;

8. ;

9. "A LA CARTE" "TABLE D'HOTE";10. ;

11. ;

12. MISE EN PLACE ;

13. Mourivas () ;

14. ;

7/25/2019 IEK 2015-

8/19

......

8 19

15. mise en place table D'HOTE;

16. ;

17. ;

18. Moloton;

19. ;

20. ;

21. ;

22. ;

23. , ;

24. Mise en place ;

25. ;

26. ;

27. Mise en place ;

28. ;

29. ;

30. ;

31. ;

32. Room Service;

33. ;

34. Menu, ;

35. Table D'HOTE;

36. ;37. ;

38. ;

39. ;

40. (WINE LIST);

41. ;

42. ;

43. "";

44. . ;

45. ;. hots di oeuvr. . . .

7/25/2019 IEK 2015-

9/19

......

9 19

. . Roast beef-steaks . .

. 46. ;

47. ;

48. ;

49. ;

50. ;

51. (DEGUSTATION);

52. ;

53. ;

54. ;

55. , ;

56. ;

57. ;

58. , ;

59. ;

60. , . . . ;61. menu ;

62. Menu, ;

63. ;

64. GARDE-MANGER ;

65. (CHEF DE CUISINE);

66. ;

67. ;

68. ;

69. ;

70. American breakfast;

71. /;

7/25/2019 IEK 2015-

10/19

......

10 19

72. ;

73. Queridono;

74. ;

75. ;

76. ;

77. Tableaux ;

78. :. . . . . .

79. ;80. "RESERVE"

"GRAND RESERVE";

81. , .

82. ;

83. ...;

84. menu .

85. , ;

7/25/2019 IEK 2015-

11/19

......

11 19

1. barman;

2. :. bouquet. on the rocks. Frappe. party drinks. Lemon peel

3. cocktails, ;

4. cocktails; :dry, extra dry, medium,sweet;

5. brandies ;6. ;

7. , ();

8. ;

9. Bar (point of salespromotion);

10. bars .

11. American bar;

12. , (mise en place) ;13. barman, ;

14. ;

15. whiskey, ;

16. ;

17. ;

18. :. EXTRA DRY MARTINI.ALEXANDER II

19. bar, ;

20. bar ;

21. Bar ;

7/25/2019 IEK 2015-

12/19

......

12 19

22. (mini bar) ;

23. Irish coffee;

24. , cocktail:

. Gin Fizz. Silver fizz

25. , cocktail ;. Manhattan. Screwdriver

26. , cocktail;. Whiskey sour. Bloody Mary

27. VERMOUTHS ;

28. , tequila ;

29. Bitter ;30. Bar;

7/25/2019 IEK 2015-

13/19

......

13 19

1. ;

2. ;3. ;

4. ;

5. ;

6. ;

7. ; ()

8. ;

9. "" ;

10. ;

11. ;

12. ;

13. " ";

14. ;

15. ;

16. ;17. Marketing;

18. ;

19. ;

20. ;

21. ;

22. ;

23. "" ;

24. ;

25. ;26. ;

27. ;

28. ;

29. ;

30. ;

7/25/2019 IEK 2015-

14/19

......

14 19

31. ;

32. ;

33. ( )

;34. ,

;

35. ; ;

36. ;

37. ;

38. ;

39. ;

40. ;

41. ;

42. ;

43. ;

44. " " - ;

45. ", " - ;

46. "" - ;

47. " " - ;

48. ;

49. ;

50. ;

51. "";

52. ;

53. ;

54. ;

55. Marketing;56. Marketing " ";

57. Marketing " ";

58. Marketing " ";

59. ;

7/25/2019 IEK 2015-

15/19

......

15 19

60. ;

61. "" ;

62. ;

63. ; .

64. . ; .

65. ;

66. ;

67. ;

68. ;

69. ;

70. , ;

71. , ;

72. ;

73. Bar . ;

74. " " ;

75. ;

76. ;

77.

; , , ;

78. ;

79. ;

80. ;

81. ;

7/25/2019 IEK 2015-

16/19

......

16 19

4. : ( )

, , , , .

1.

1. 1 ,

1. 2 ,

1. 3

1. 4

1. 5 E

1. 6

1. 7

1. 8

1. 9

1. 10

1. 11

.

1. 12

1. 13 -

1. 14

1. 15

7/25/2019 IEK 2015-

17/19

......

17 19

1. 16

1. 17 , , ,

.

2

2. 1 ,

2. 2

2. 3

2. 4

2. 5

2. 6 ,

2. 7 -

2. 8

3.

3. 1

3. 2

3. 3

3. 4

3. 5 ,

,

3. 6

3. 7

7/25/2019 IEK 2015-

18/19

......

18 19

4.

4. 1

4. 2 ,

4. 3

2. 4. 4

4. 5 (, )

4. 6

4. 7

4. 8 ,

4. 9

4. 10 : , ,

, ,

,

4. 11

4. 12 ( , )

2. 4. 13

4. 14

5.

5. 1

5. 2

5. 3 ,

5. 4 ,

7/25/2019 IEK 2015-

19/19

......

19 19

5. 5

5. 6 ,

5. 7

5. 8 , ,

5. 9 ,

5. 10

5. 11

5. 12

6.