Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf ·...

28
Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Συλλέκτης σωλήνων κενού για ηλιοθερμικά συστήματα Logasol SKR10 CPC, SKR5 Τοποθέτηση στη στέγη 6 720 817 757 (2016/02) GR

Transcript of Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf ·...

Page 1: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση.

Συλλέκτης σωλήνων κενού για ηλιοθερμικά συστήματα

Logasol SKR10 CPC, SKR5

Τοποθέτηση στη στέγη

6 72

0 81

7 75

7(2

016/

02)G

R

Page 2: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

Περιεχόμενα

Περιεχόμενα

1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . 21.1 Eπεξήγηση συμβόλων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο εξοπλισμό . . . . 32.1 Σύνδεση στέγης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.2 Συλλέκτης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.3 Δεδομένα προϊόντος για κατανάλωση ενέργειας . . . . . . . 42.4 Προβλεπόμενη χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.5 Πρόσθετος εξοπλισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.6 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.7 Εξαρτήματα και τεχνικά έγγραφα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.8 Περιεχόμενο συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.1 Ισχύς των προδιαγραφών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.2 Πρότυπα, διατάξεις, οδηγίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Μεταφορά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5 Πριν από τη συναρμολόγηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.1 Γενικές υποδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.2 Διάταξη των συλλεκτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95.3 Αναγκαίος χώρος στη στέγη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.4 Αντικεραυνική προστασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.5 Απαραίτητα εργαλεία και υλικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.6 Σειρά τοποθέτησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116.1 Καθορισμός των αποστάσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116.2 Τοποθέτηση γάντζων στέγης σε κεραμίδια . . . . . . . . . . 126.3 Τοποθέτηση γάντζων στέγης σε επίπεδα κεραμίδια . . . 146.4 Τοποθέτηση ειδικού γάντζου στέγης σε στέγη

σχιστόλιθου/ξυλοσκεπή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156.5 Τοποθέτηση βιδών αγκύρωσης σε μεταλλική στέγη . . . 156.6 Τοποθέτηση βιδών αγκύρωσης σε κυματοειδή φύλλα . 15

7 Τοποθέτηση των ραγών προφίλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177.1 Τοποθέτηση κάθετων ραγών προφίλ . . . . . . . . . . . . . . . 177.2 Τοποθέτηση οριζόντιων ραγών προφίλ . . . . . . . . . . . . . 177.3 Τοποθέτηση διάταξης προστασίας από ολίσθηση . . . . . 18

8 Τοποθέτηση των συλλεκτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188.1 Συναρμολόγηση των συλλεκτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188.2 Προετοιμασία αισθητήρα θερμοκρασίας για σύνδεση . 21

9 Υδραυλική σύνδεση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10 Τελικές εργασίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310.1 Έλεγχος εγκατάστασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310.2 Τοποθέτηση ενδιάμεσου καθρέφτη

(πρόσθετος εξοπλισμός) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310.3 Τοποθέτηση τελικού καλύμματος και ενδιάμεσου

ελάσματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310.4 Μόνωση αγωγών σύνδεσης και σωληνώσεων . . . . . . . . . 2310.5 Αφαίρεση μεμβράνης συλλέκτη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

11 Καθαρισμός των συλλεκτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

12 Προστασία του περιβάλλοντος και απόρριψη . . . . . . . . . . . . . 25

13 Συντήρηση/επιθεώρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

1.1 Eπεξήγηση συμβόλων

Προειδοποιητικές υποδείξεις

Οι παρακάτω λέξεις κλειδιά έχουν οριστεί και μπορεί να χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο:• ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών

ζημιών.• ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή

μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών.• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν σοβαροί έως

θανατηφόροι τραυματισμοί.• ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι θα προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι

τραυματισμοί.

Σημαντικές πληροφορίες

Περαιτέρω σύμβολα

Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο.Επιπλέον επισημαίνονται με λέξεις κλειδιά, το είδος και η σοβαρότητα των συνεπειών, στην περίπτωση που δεν τηρούνται τα απαραίτητα μέτρα για την αποτροπή κινδύνου.

Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο.

Σύμβολο Ερμηνεία▶ Ενέργεια Παραπομπή σε κάποιο άλλο σημείο του εγγράφου• Παράθεση/καταχώριση στη λίστα– Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2o επίπεδο)

Πίν. 1

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)2

Page 3: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

2 Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο εξοπλισμό

1.2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείαςΟι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης απευθύνονται σε ειδικούς υδραυλικών εγκαταστάσεων και εγκαταστάσεων αερίου.▶ Διαβάστε τις οδηγίες εγκατάστασης (για το συλλέκτη, το κιτ υδραυλικής

σύνδεσης ηλιακού, το θερμοστάτη ηλιακού κ.λπ.) πριν από την εγκατάσταση.

▶ Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης.▶ Τηρείτε τις εθνικές και τοπικές προδιαγραφές, τους τεχνικούς κανόνες

και τις οδηγίες.▶ Οι εργασίες που εκτελούνται πρέπει να καταγράφονται.

Προβλεπόμενη χρήσηΟι συλλέκτες χρησιμεύουν ως μέσο παραγωγής θερμότητας σε ένα θερμικό ηλιακό σύστημα. Το σετ συναρμολόγησης προορίζεται αποκλειστικά για την ασφαλή συναρμολόγηση των συλλεκτών.▶ Η λειτουργία των συλλεκτών επιτρέπεται μόνο σε υδραυλικά κλειστά

ηλιακά συστήματα (χωρίς επαφή με οξυγόνο).▶ Η λειτουργία των συλλεκτών επιτρέπεται μόνο σε συνδυασμό με

κατάλληλους θερμοστάτες ηλιακού.▶ Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στους συλλέκτες.

Αποθήκευση των συλλεκτώνΕάν οι συλλέκτες και τα υλικά τοποθέτησης είναι εκτεθειμένα στην ηλιακή ακτινοβολία, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος κατά την επαφή μαζί τους.▶ Προστατέψτε τους συλλέκτες και τα υλικά τοποθέτησης από την ηλιακή

ακτινοβολία.▶ Αποθηκεύετε τους συλλέκτες σε ξηρό μέρος και σε περίπτωση

αποθήκευσης σε εξωτερικούς χώρους καλύψτε τους για να προστατεύονται από τη βροχή.

▶ Μην πατάτε πάνω στους συλλέκτες.

Εκτέλεση εργασιών στη στέγηΚατά την εκτέλεση εργασιών πάνω στη στέγη υπάρχει κίνδυνος πτώσης, εάν δεν ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα πρόληψης ατυχημάτων.▶ Όταν δεν υπάρχει ένα γενικό προστατευτικό έναντι πτώσης, φοράτε

την ατομική προστατευτική ενδυμασία ή τον εξοπλισμό προστασίας.▶ Τηρείτε τους κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων.

Αντοχή φορτίου στέγης▶ Τοποθετείτε τους συλλέκτες μόνο σε ανθεκτικές οροφές.▶ Σε περίπτωση αμφιβολιών ζητήστε τη συμβουλή ενός μηχανικού ή/και

ειδικού τεχνικού για στέγες.

Παράδοση στον ιδιοκτήτηΚατά την παράδοση ενημερώστε τον ιδιοκτήτη σχετικά με το χειρισμό και τις συνθήκες λειτουργίας του ηλιακού συστήματος.▶ Εξηγήστε το χειρισμό τονίζοντας ιδιαίτερα τα σημεία που σχετίζονται με

την ασφάλεια.▶ Επισημάνετε ότι η μετατροπή ή επισκευή πρέπει να ανατίθεται

αποκλειστικά σε εκπαιδευμένο συνεργάτη.▶ Επισημάνετε την αναγκαιότητα επιθεώρησης και συντήρησης για την

ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον λειτουργία.▶ Παραδώστε τις οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας στον ιδιοκτήτη

και υποδείξτε του να τις φυλάξει. Σχετικά με τη φύλαξη ισχύουν τα εξής:– φύλαξη σε ορατό σημείο, προστατευμένο από τη θερμότητα, το

νερό και τη σκόνη,– παράδοση σε επόμενο ιδιοκτήτη/χρήστη.

2 Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο εξοπλισμό

Οι συλλέκτες σωλήνων κενού Logasol SKR5 και SKR10 CPC αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες για λόγους συντομίας απλά ως συλλέκτης. Τα γαλλικά κεραμίδια, τα κεραμίδια στέγασης, τα κεραμίδια κτλ. αναφέρονται ως κεραμίδια.

2.1 Σύνδεση στέγηςΟι εικόνες στις παρούσες οδηγίες παρουσιάζουν μια ενδεικτική στέγη με κεραμίδια και τη σύνδεση στέγης για αυτήν τη στέγη. Όταν η τοποθέτηση για άλλες στέγες διαφέρει, τότε αυτό επισημαίνεται στις οδηγίες.

2.2 ΣυλλέκτηςΟ συλλέκτης σωλήνων κενού διαθέτει έξι υαλοσωλήνες διπλού τοιχώματος, των οποίων οι κοίλοι χώροι διαθέτουν μόνωση κενού. Σε κάθε συλλέκτη είναι τοποθετημένος ένας αισθητήρας θερμοκρασίας, ο οποίος γίνεται προσβάσιμος αφού αφαιρεθεί το κάλυμμα [6].

Σχ. 1 Logasol SKR10 CPC

[1] Καθρέφτης CPC (εκτός Logasol SKR5)[2] Σερπαντίνα[3] Σωλήνας κενού[4] Σύνδεση συλλέκτη, προσαγωγή

(ζεστό, κόκκινη προστασία μεταφοράς, "hot")[5] Σύνδεση συλλέκτη, επιστροφή

(κρύο, μπλε προστασία μεταφοράς, "cold")[6] Πρόσβαση στον αισθητήρα θερμοκρασίας

Στέγη: Σύνδεση στέγης:Κεραμίδια, επίπεδα κεραμίδια

Λαμαρίνα, κυματοειδές φύλλο

Στέγη σχιστόλιθου/Ξυλοσκεπή/Επίπεδα κεραμίδια

Πίν. 2

SKR5 (χωρίς καθρέφτη) SKR10 CPC

Κλίση συλλέκτη μικρότερη από 25° μεγαλύτερη από 24°Πίν. 3 Συνιστώμενη χρήση

6720816962-03.1ST

456

2 31

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 3

Page 4: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

2 Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο εξοπλισμό

Σχ. 2 Υδραυλικό σύστημα συλλέκτη και πινακίδα τύπου

[1] Πινακίδα τύπου, εξωτερικά στο περίβλημα συλλέκτη[2] Σερπαντίνα[3] Προσαγωγή προς τον θερμαντήρα νερού [4] Αισθητήρας θερμοκρασίας, προσυναρμολογημένος[5] Επιστροφή από τον θερμαντήρα νερού

2.2.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά

Σχ. 3 Απώλεια πίεσης συλλέκτη (μετρημένη με ηλιακό θερμικό υγρό LS στους 50 °C)

2.3 Δεδομένα προϊόντος για κατανάλωση ενέργειαςΤα ακόλουθα δεδομένα προϊόντος αντιστοιχούν στις απαιτήσεις των κανονισμών της ΕΕ αρ. 811/2013, 812/2013, 813/2013 και 814/2013 για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/30/EΕ.

2.4 Προβλεπόμενη χρήσηΤο σετ συναρμολόγησης προορίζεται αποκλειστικά για την ασφαλή στερέωση συλλεκτών. ▶ Τα εξαρτήματα δεν πρέπει να υπόκεινται σε μετατροπές.

Προστασία συλλέκτη▶ Για την προστασία από ζημιές λόγω παγετού και διάβρωσης οι

συλλέκτες πρέπει να λειτουργούν με ηλιακό θερμικό υγρό LS.▶ Αφαιρέστε τη μεμβράνη προστασίας συλλέκτη μόνο μετά την έναρξη

λειτουργίας. ▶ Θέστε σε λειτουργία το ηλιακό σύστημα το αργότερο 4 εβδομάδες μετά

την εγκατάσταση.

Επιτρεπόμενες στέγεςΣτις παρούσες οδηγίες περιγράφεται η τοποθέτηση του συλλέκτη σε κεκλιμένες στέγες με κεραμίδια, επίπεδα κεραμίδια, σχιστόλιθο/σανίδες στέγης, λαμαρίνα και κυματοειδή φύλλα. ▶ Τοποθετήστε το σετ συναρμολόγησης μόνο σε αυτές τις στέγες.

Μέγιστο πάχος κεραμιδιού και δοκαριούΗ μέγιστη διάσταση ανοίγματος του γάντζου στέγης είναι 70 mm ( σχ. 22, σελίδα 12). Συνεπώς το πάχος κεραμιδιού μαζί με το πάχος δοκαριού είναι μαζί έως 70 mm.

SKR5 SKR10 CPCΠιστοποιητικά (σήμανση CE, σήμα Solar Keymark)

Μήκος 1947 mmΠλάτος 624 mmΎψος 85 mmΣύνδεση συλλέκτη (ονομαστική διάμετρος) DN 15Χωρητικότητα απορροφητή (VFl) 0,85 lΣυνολική επιφάνεια συλλέκτη (μικτή επιφάνεια, AGr)

1,22 m2

Επιφάνεια απορροφητή (καθαρή επιφάνεια, AAb)

0,39 m2 1,07 m2

Μέγιστη θερμική ισχύς (Pmax) σε 1000 W/m2

362 W 650 W 1)

1) Επιπλέον 66 W ανά ενδιάμεσο καθρέφτη

Επιφάνεια ανοίγματος (επιφάνεια στην οποία προσπίπτει αξιοποιήσιμο ηλιακό φως, AAp)

0,46 m2 0,98 m2 2)

2) Επιπλέον 0,1 m2 ανάμεσα σε δύο συλλέκτες (πρόσθετος εξοπλισμός: ενδιάμεσος καθρέφτης)

Καθαρό βάρος, χωρίς συσκευασία (m) 18 kgΕπιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας συλλέκτη (pmax)

10 bar

Επιτρεπόμενη κλίση συλλέκτη 0-90° 25-90°Πίν. 4

6720816962-06.1ST

2

35

4

1

Δελτίο προϊόντος ΣύμβολοΕνιαία

μονάδα SKR5SKR10

CPCΕμβαδόν συλλεκτικής επιφάνειας συλλέκτη

Aονομ m2 0,46 0,98

Βαθμός απόδοσης συλλέκτη (ΔT=40 K)

ηcol % 64 61

Οπτική απόδοση η01)

1) Αναφορά: επιφάνεια ανοίγματος

– 0,787 0,663Γραμμικός συντελεστής a1

1) W/(m2K) 2,99 0,782Δευτεροβάθμιος συντελεστής

a21) W/(m2K2) 0,015 0,012

Συντελεστής διόρθωσης γωνίας πρόσπτωσης

IAM 1,27 1,00

Πίν. 5

mbar

V [l/h] 6720816963-40.1 ST

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 10 20 30 40 50 60 70

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)4

Page 5: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

2 Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο εξοπλισμό

▶ Όταν η διάσταση ανοίγματος του γάντζου στέγης είναι πολύ μικρή, χρησιμοποιήστε τον γάντζο στέγης ως αγκύριο δοκού στέγης ( σχ. 26, σελίδα 13).

Επιτρεπόμενες κλίσεις στέγης ( πίν. 3, σελίδα 3)▶ Τοποθετήστε το σετ συναρμολόγησης στις παρακάτω στέγες:

– Γάντζοι στέγης: επιτρεπόμενη κλίση στέγης 25° έως 65°– Βίδες αγκύρωσης: επιτρεπόμενη κλίση στέγης 5° έως 65°

▶ Κατά την τοποθέτηση σε στέγες με κλίσεις στέγης μικρότερες από 25° η στεγανότητα της στέγης πρέπει να διασφαλιστεί από έναν ειδικό τεχνικό για στέγες.

Συναρμολόγηση πάνω από διόδους μετακίνησηςΣε περίπτωση καταστροφής των υαλοσωλήνων υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από θραύσματα γυαλιού, όταν υπάρχουν άτομα κάτω από τη συστοιχία συλλεκτών.▶ Αποφύγετε τη συναρμολόγηση πάνω από διόδους μετακίνησης.

Επιτρεπόμενα φορτία ▶ Τοποθετήστε τους συλλέκτες μόνο σε τόπους εγκατάστασης με τιμές

χαμηλότερες από αυτές που παρουσιάζονται στη συνέχεια. Αν χρειαστεί ζητήστε τη συμβουλή ενός μελετητή στατικών.

Το σετ συναρμολόγησης ενδείκνυται για τα παρακάτω μέγιστα φορτία:• Μέγιστο φορτίο χιονιού στο έδαφος κατά DIN EN 1991-1-3: 2,0 kN/m2

• Μέγιστη ταχύτητα ανέμου κατά DIN EN 1991-1-4: 129 km/h (αντιστοιχεί σε δυναμική πίεση 0,8 kN/m2)

▶ Για τον προσδιορισμό της μέγιστης ταχύτητας ανέμου λάβετε υπόψη τους παρακάτω παράγοντες:– Τόπος εγκατάστασης του ηλιακού συστήματος– Γεωγραφικό ύψος του τόπου– Τοπογραφία (έδαφος/οικοδόμηση)– Ύψος κτιρίου

Το μέγιστο φορτίο χιονιού προκύπτει από τις τοπικές ζώνες (ζώνες φορτίου χιονιού) και τις στάθμες φυσικού εδάφους. ▶ Ενημερωθείτε για τα τοπικά φορτία χιονιού ( Έγγραφο σχεδιασμού ή

www.dibt.de > Σέρβις > Έγγραφα και κατάλογοι > Τεχνικές πολεοδομικές διατάξεις).

Αποφύγετε τη συσσώρευση μεγάλων ποσοτήτων χιονιού πάνω από το συλλέκτη:▶ Τοποθετήστε μια σχάρα συλλογής χιονιού πάνω από το συλλέκτη (τηρείτε

απόσταση έως 1 m μεταξύ συλλέκτη και σχάρας συλλογής χιονιού).-ή-▶ Καθαρίζετε τακτικά το συσσωρευμένο χιόνι.

Συνοδευτικές οδηγίες και σημαντικές υποδείξεις Οι οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για τη χρήση συλλεκτών σωλήνων κενού στο ηλιακό σύστημα. Προσέξτε ιδίως τις υποδείξεις για τα παρακάτω θέματα:• Απαγορεύεται η σκληρή συγκόλληση των σωληνώσεων κοντά στους

συλλέκτες. • Όταν η εγκατάσταση χρησιμεύει στην υποστήριξη θέρμανσης ή όταν ο

βαθμός κάλυψης της εγκατάστασης για την επεξεργασία πόσιμου νερού υπερβαίνει το 60 %, τοποθετήστε ένα πρωτεύον δοχείο πριν από το δοχείο διαστολής (AG).

• Τοποθετήστε το δοχείο διαστολής (AG) με έναν σύνδεσμο T 20-30 cm πάνω από το κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού στην επιστροφή.

• Πραγματοποιήστε πλήρωση υπό πίεση με ηλιακό θερμικό υγρό LS για την έκπλυση και πλήρωση της εγκατάστασης (μην χρησιμοποιείτε νερό, καθώς οι συλλέκτες δεν μπορούν να εκκενωθούν). Έτσι μπορεί να παραληφθεί ο εξαεριστήρας πάνω στην οροφή.

• Ρυθμίστε τις παρακάτω τιμές σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού:– Αρχική πίεση για το δοχείο διαστολής (AG)– Πίεση λειτουργίας

– Παροχή.• Η απόσταση ανάμεσα στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού (σύνδεση

AG) και στο κάτω άκρο της συστοιχίας συλλεκτών πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 m.

• Το ελάχιστο μήκος σωληνώσεων (απλό μήκος) ανάμεσα στο κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού (σύνδεση AG) και στη συστοιχία συλλεκτών πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 m.

2.5 Πρόσθετος εξοπλισμόςΜια ενημερωμένη και πλήρης επισκόπηση παρατίθεται στον πλήρη κατάλογο.

2.6 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚΟι συλλέκτες συμμορφώνονται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η συμμόρφωση έχει πιστοποιηθεί με τη σήμανση CE. Μπορείτε να ζητήσετε τη δήλωση συμμόρφωσης από τον κατασκευαστή (διεύθυνση βλ. πίσω πλευρά).

2.7 Εξαρτήματα και τεχνικά έγγραφαΤο θερμικό ηλιακό σύστημα χρησιμεύει στην παραγωγή ζεστού νερού και αν χρειαστεί πρόσθετα στην υποστήριξη θέρμανσης. Αποτελείται από διαφορετικά εξαρτήματα, τα οποία διαθέτουν τις δικές τους οδηγίες εγκατάστασης. Περισσότερες οδηγίες μπορεί να υπάρχουν στον πρόσθετο εξοπλισμό.

Σχ. 4 Εξαρτήματα του ηλιακού συστήματος

[1] Συλλέκτες[2] Κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού με δοχείο διαστολής, διατάξεις

θερμοκρασίας και ασφαλείας[3] Ηλιακό μπόιλερ[4] Σύστημα ελέγχου ηλιακού

6720816962-05.1ST

43

1

2

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 5

Page 6: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

2 Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο εξοπλισμό

2.8 Περιεχόμενο συσκευασίας▶ Ελέγξτε τις παραδόσεις για τυχόν φθορές και ελλείψεις.

2.8.1 Σετ συναρμολόγησης για τους συλλέκτες

Σχ. 5 Σετ συναρμολόγησης για 4 συλλέκτες (γκρι: σετ συναρμολόγησης επέκτασης για 2 συλλέκτες)

Αρ. Εξάρτημα Σετ συναρμολόγησης βασική έκδοση1) για

1) Ανά σειρά συλλεκτών

Σετ συναρμολόγησης επέκτασης για Σετ συναρμολόγησης σύνδεσης στέγης

1 συλλέκτης 2 συλλέκτες 3 συλλέκτες 2 συλλέκτες 3 συλλέκτες για 2 συλλέκτες2)

2) Και για 1 συλλέκτη

για 3 συλλέκτες1 Σφιγκτήρας συλλέκτη μονός 4 4 4 - - - -2 Βίδα M8 × 25 8 8 12 8 12 - -3 Σφιγκτήρας συλλέκτη διπλός - 2 4 4 6 - -4 Ράγα προφίλ οριζόντια3)

3) Για 1 συλλέκτη: μήκος 626 mm, για 2 συλλέκτες: μήκος 1254 mm, για 3 συλλέκτες: μήκος 1874 mm

2 2 2 2 2 - -5 Ράγα προφίλ κάθετα

1704 mm2 2 3 2 3 - -

6 Γάντζοι στέγης4)

4) Σετ συναρμολόγησης για άλλες στέγες περιγράφονται στο κεφάλαιο 6.

- - - - - 4 67 Σύνδεσμοι ραγών προφίλ - - - 2 2 - -8 Διάταξη προστασίας από

ολίσθηση2 4 6 4 6 - -

Πίν. 6 Αριθμός εξαρτημάτων ανά σετ

6720816962-04.1ST7

132 4

5

6

8

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)6

Page 7: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

3 Προδιαγραφές

2.8.2 Σετ σύνδεσης

Σχ. 6 1 σετ σύνδεσης για τοποθέτηση σε στέγη και 2 σετ ενδιάμεσης σύνδεσης

2.8.3 Συλλέκτης με σετ ενδιάμεσης σύνδεσης

Σχ. 7 Συλλέκτης και επιμέρους εξαρτήματα που περιέχονται στη συσκευασία

3 Προδιαγραφές

3.1 Ισχύς των προδιαγραφών▶ Προσέξτε ενδεχόμενες αλλαγές ή προσθήκες στις προδιαγραφές.

Αυτές οι προδιαγραφές ισχύουν επίσης τη χρονική στιγμή της εγκατάστασης.

3.2 Πρότυπα, διατάξεις, οδηγίες▶ Κατά την τοποθέτηση και τη λειτουργία της εγκατάστασης τηρείτε

πάντοτε τους κανονισμούς και τις οδηγίες που ισχύουν στη χώρα σας.

Τεχνικοί κανόνες που ισχύουν στη Γερμανία για την εγκατάσταση συλλεκτών:• Τοποθέτηση σε στέγες:

– DIN 18338, VOB, Μέρος C1): Εργασίες κάλυψης και μόνωσης στέγης

– DIN 18339, VOB, Μέρος C: Υδραυλικές εργασίες– DIN 18451, VOB, μέρος C: Εργασίες σκαλωσιάς– DIN EN 1991 Μέρος 1-4: Επιδράσεις σε φέροντες οργανισμούς

• Σύνδεση θερμικών ηλιακών συστημάτων:– EN 12976: Θερμικά ηλιακά συστήματα και εξαρτήματα αυτών

(συστήματα κατασκευασμένα στο εργοστάσιο)– EN 12977: Θερμικά ηλιακά συστήματα και εξαρτήματα αυτών

(συστήματα συναρμολογημένα στον πελάτη)– DIN 1988: Τεχνικοί κανόνες για εγκατάσταση πόσιμου νερού

(ΕΠΝ)• Ηλεκτρική σύνδεση:

– DIN EN 62305 Μέρος 3 / VDE 0185-305-3: Αντικεραυνική προστασία, προστασία κατασκευών και ατόμων

6720816962-02.1ST

1

9

10

23

56

7

4

8

11

Αρ. Σετ σύνδεσης για 1 συλλέκτη Τεμάχια 1 Σωλήνας σύνδεσης (η μόνωση δεν απεικονίζεται) 2 2 Υδραυλικός συνδετήρας 2 3 Συνδετήρας 4 4 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης 1 5 Τάπα 2 6 Κάλυμμα (1 x αριστερά, 1 x δεξιά) 2 7 Συνδετήρας καλωδίων 5 8 Κλειδί allen 5 mm 1

Πίν. 7 Σετ σύνδεσης

Αρ. Συλλέκτης με σετ ενδιάμεσης σύνδεσης Τεμάχια 9 Ενδιάμεσο έλασμα 1 10 Υδραυλικός συνδετήρας 2 11 Συνδετήρας 2

Πίν. 8 Επιμέρους εξαρτήματα που περιέχονται στη συσκευασία συλλέκτη

6720816962-01.1ST

910

11

1) VOB: Σύμβαση για εκτέλεση έργου, Μέρος C: Γενικοί όροι τεχνικών συμβάσεων για εκτέλεση έργου (ATV)

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 7

Page 8: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

4 Μεταφορά

4 Μεταφορά

▶ Απομακρύνετε τη συσκευασία μεταφοράς από την πίσω πλευρά μόνο όταν συναρμολογηθεί ο συλλέκτης.

▶ Φροντίστε για τη φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση των συσκευασιών μεταφοράς.

Σχ. 8 Ο συλλέκτης πρέπει να μεταφέρεται από δύο άτομα

▶ Για να διευκολυνθεί η μεταφορά των συλλεκτών και των υλικών τοποθέτησης, αν χρειαστεί χρησιμοποιήστε τα παρακάτω βοηθητικά μέσα με επαρκή αντοχή φορτίου:– Ζώνη μεταφοράς– Σκάλα ή διατάξεις για εργασία σε καπνοδόχο– Αναβατόριο – Σκαλωσιά

5 Πριν από τη συναρμολόγηση

5.1 Γενικές υποδείξεις

▶ Ενημερωθείτε για τις προϋποθέσεις στον τόπο εγκατάστασης και για τις τοπικές διατάξεις.

▶ Φροντίστε για την ιδανική διάταξη των συλλεκτών στη στέγη. Κατά τη διαδικασία αυτήν προσέξτε ιδιαίτερα τα εξής σημεία:– Προσέξτε τον αναγκαίο χώρο στη στέγη ( κεφάλαιο 5.3).– Ευθυγραμμίστε τη συστοιχία συλλεκτών κατά το δυνατόν προς το

Νότο ( Σχ. 9).– Ευθυγραμμίστε τη συστοιχία συλλεκτών έτσι, ώστε να βρίσκεται

παράλληλα με τα παράθυρα, τις πόρτες κτλ. ( Σχ. 9).– Αποφύγετε πιθανές σκιάσεις ( σχ. 10). – Προσέξτε την υδραυλική σύνδεση στη σωλήνωση

( κεφάλαιο 5.2).

Σχ. 9 Ευθυγράμμιση συστοιχίας συλλεκτών

▶ Αποφύγετε τη σκίαση της συστοιχίας συλλεκτών από γειτονικά κτίρια, δέντρα κτλ.

Σχ. 10 Αποφύγετε πιθανές σκιάσεις

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου λόγω πτώσης από τη στέγη!▶ Μην χρησιμοποιείτε σκάλα για τη μεταφορά στη στέγη,

καθώς τα υλικά τοποθέτησης και οι συλλέκτες έχουν μεγάλο όγκο και βάρος.

▶ Κατά την εκτέλεση όλων των εργασιών στη στέγη προστατευτείτε έναντι πτώσης.

▶ Όταν δεν υπάρχει ένα γενικό προστατευτικό έναντι πτώσης, φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού από πτώση εξαρτημάτων!▶ Κατά τη μεταφορά και τοποθέτηση ασφαλίστε τους

συλλέκτες και τα υλικά τοποθέτησης έναντι πτώσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού από θραύσματα γυαλιού.▶ Κατά τον χειρισμό των συλλεκτών φοράτε πάντα γάντια

και προστατευτικά γυαλιά.

Η προστασία μεταφοράς του συλλέκτη περιέχει σημαντικά εξαρτήματα ( σχ. 7, σελίδα 7).

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στον συλλέκτη λόγω ακατάλληλης μεταφοράς.▶ Μην στερεώνετε ταινίες, ιμάντες κτλ. στις συνδέσεις

συλλέκτη.

6720816962-43.1ST

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν οι συλλέκτες και τα υλικά τοποθέτησης είναι εκτεθειμένα στην ηλιακή ακτινοβολία για μεγάλο χρονικό διάστημα, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος κατά την επαφή μαζί τους!▶ Φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.▶ Προστατέψτε το συλλέκτη και τα υλικά τοποθέτησης

από την ηλιακή ακτινοβολία.

Καθώς οι εταιρίες τεχνικών για στέγες είναι εξοικειωμένες με την εργασία πάνω σε στέγες και με τους κινδύνους από ενδεχόμενη πτώση, προτείνουμε να συνεργαστείτε με μια τέτοια εταιρία.

N

S

W

6720816962-08.1ST6720816962-08.1ST

6720816962.07-1.ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)8

Page 9: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

5 Πριν από τη συναρμολόγηση

5.2 Διάταξη των συλλεκτώνΓια λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το σχεδιασμό του υδραυλικού κυκλώματος της εγκατάστασης και των εξαρτημάτων ανατρέξτε στο έγγραφο σχεδιασμού τεχνολογίας ηλιακών.▶ Σχεδιάστε την τοποθέτηση του καλωδίου αισθητήρα κατά τέτοιον

τρόπο, ώστε ο αισθητήρας θερμοκρασίας στον συλλέκτη να μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη συνδεδεμένη προσαγωγή [3].

Σχ. 11 Επιτρεπόμενη διάταξη και ευθυγράμμιση

[1] Αισθητήρας θερμοκρασίας: πάντα στον συλλέκτη με τη συνδεδεμένη προσαγωγή

[2] Επιστροφή (κρύο, από τον θερμαντήρα νερού, μπλε προστασία μεταφοράς)

[3] Προσαγωγή (ζεστό, προς τον συλλέκτη, κόκκινη προστασία μεταφοράς)

Σχ. 12 Έως 7 συλλέκτες, σύνδεση στην ίδια πλευρά δεξιά ή αριστερά (1 σειρά)

Σχ. 13 Έως 14 συλλέκτες, σύνδεση εναλλάξ (1 σειρά)

Σχ. 14 Έως 7 συλλέκτες, σύνδεση στην ίδια πλευρά δεξιά ή αριστερά (2 σειρές)

Σχ. 15 Έως 14 συλλέκτες, σύνδεση στην ίδια πλευρά δεξιά ή αριστερά (2 σειρές)

Σχ. 16 Έως 14 συλλέκτες ανά σειρά (παράλληλη σύνδεση κατά Tichelmann)

[1] Βαλβίδα απομόνωσης για πλήρωση υπό πίεση (κάθε σειρά συλλεκτών ξεχωριστά)

6720816962-09.1ST

3

12

6720816962-10.1ST

6720816962-27.1ST

6720816962-11.1ST

6720816962-12.1ST

6720816962-13.1ST

1

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 9

Page 10: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

5 Πριν από τη συναρμολόγηση

Σχ. 17 Έως 14 συλλέκτες ανά σειρά (παράλληλη σύνδεση)

[1] Ρυθμιστική βαλβίδα για υδραυλική εξισορρόπηση (κάθε σειρά συλλεκτών ξεχωριστά) και βαλβίδα απομόνωσης για πλήρωση υπό πίεση

Σχ. 18 Έως 7 συλλέκτες ανά μεμονωμένη συστοιχία (παράλληλη σύνδεση)

[1] Ρυθμιστική βαλβίδα για υδραυλική εξισορρόπηση (κάθε μεμονωμένη συστοιχία ξεχωριστά) και βαλβίδα απομόνωσης για πλήρωση υπό πίεση

5.3 Αναγκαίος χώρος στη στέγη

Σχ. 19 Διάσταση a κατά DIN EN 1991-1-4

• Διάσταση a: Και οι δύο τύποι είναι εφικτοί. Η μικρότερη τιμή μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

• Διάσταση A: Πίν. 9• Διάσταση B: 2 m• Διάσταση C: Τουλάχιστον δύο σειρές κεραμιδιών μέχρι την κορυφή

της στέγης/την καπνοδόχο. • Διάσταση D: Τουλάχιστον 0,5 m για την προσαγωγή δεξιά ή αριστερά

δίπλα από τη συστοιχία συλλεκτών. • Διάσταση E: Αντιστοιχεί σε 1, 81 m και ορίζεται ως η ελάχιστη

απόσταση από το άνω άκρο του συλλέκτη μέχρι την κάτω ράγα προφίλ, η οποία τοποθετείται πρώτη κατά σειρά.

5.4 Αντικεραυνική προστασία▶ Ενημερωθείτε για τις τοπικές προδιαγραφές, αν απαιτείται σύστημα

αντικεραυνικής προστασίας. Συχνά απαιτείται σύστημα αντικεραυνικής προστασίας π.χ. για κτίρια, που υπερβαίνουν σε ύψος τα 20 m. ▶ Αναθέστε την εγκατάσταση του συστήματος αντικεραυνικής

προστασίας σε έναν ηλεκτρολόγο.▶ Σε περίπτωση που υπάρχει σύστημα αντικεραυνικής προστασίας,

πρέπει να ελεγχθεί η σύνδεση του ηλιακού συστήματος με το σύστημα αντικεραυνικής προστασίας.

5.5 Απαραίτητα εργαλεία και υλικά• Διχαλωτό κλειδί 27 και 30 mm για τη σύνδεση της σωλήνωσης • Διχαλωτό κλειδί 19 mm για βίδα αγκύρωσης• Κατσαβίδι με καρυδάκι Torx T10• Ξυλοτρύπανο Ø 6 mm και τρυπάνι μετάλλου 13 mm για βίδες

αγκύρωσης• Γωνιακός τροχός σε επίπεδα κεραμίδια• Αλφάδι• Σχοινί μέτρησης• Κεραμίδια εξαέρωσης ή δίοδοι κεραίας• Υλικά για τη μόνωση των αγωγών

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από συλλέκτες, που δεν αντέχουν στα φορτία ανέμου και στις πιέσεις αέρα!▶ Ελάχιστη απόσταση από τα άκρα της στέγης

(διάταση a).

6720816962-28.1ST

1

6720816962-29.1ST

1

Αριθμός συλλεκτών Διάσταση A Αριθμός συλλεκτών Διάσταση A1 0,73 m 8 5,13 m2 1,36 m 9 5,76 m3 1,99 m 10 6,39 m4 2,62 m 11 7,02 m5 3,25 m 12 7,65 m6 3,87 m 13 8,28 m7 4,50 m 14 8,91 m

Πίν. 9 Αναγκαίος χώρος

a a = b

10

a =10

bb

h

h

aa

aa

6720816962.15-1.ST6720816962.15-1.ST

E

aa

C

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)10

Page 11: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

5.6 Σειρά τοποθέτησης1. Προσδιορίστε τις αποστάσεις για τις συνδέσεις στέγης.2. Τοποθετήστε τις συνδέσεις στέγης.3. Τοποθετήστε τις ράγες προφίλ κάθετα και οριζόντια.4. Τοποθετήστε τις διατάξεις προστασίας από ολίσθηση. 5. Τοποθετήστε τους σφιγκτήρες συλλέκτη.6. Τοποθετήστε τους συλλέκτες και προετοιμάστε τους αισθητήρες

θερμοκρασίας.7. Συνδέστε τις σωληνώσεις στους συλλέκτες.8. Τοποθετήστε το ενδιάμεσο έλασμα.

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

Ανάλογα με τη στέγη η σύνδεση στέγης πραγματοποιείται με διαφορετικούς γάντζους στέγης ή με βίδες αγκύρωσης. ▶ Για καλύτερη πρόσβαση στη στέγη χρησιμοποιήστε μια σκάλα ή/και

ανασηκώστε μεμονωμένα κεραμίδια.▶ Απομακρύνετε και αντικαταστήστε σπασμένα κεραμίδια, σανίδες

στέγης, πλάκες κτλ.

6.1 Καθορισμός των αποστάσεων

▶ Στις αναφερόμενες περιοχές διαστάσεων να επιλέγετε πάντα τη μεγαλύτερη δυνατή απόσταση της σύνδεσης στέγης.

▶ Καθορίστε τις θέσεις των γάντζων στέγης και μεταφέρετέ τις στη στέγη ( σχ. 21).

Σχ. 20 Τουλάχιστον ένα κεραμίδι που δεν δέχεται φορτίο ανάμεσα σε δύο διπλανούς γάντζους στέγης

Σχ. 21 Αποστάσεις των συνδέσεων στέγης (γάντζοι στέγης, ειδικοί γάντζοι στέγης ή βίδες αγκύρωσης)

[G1] Βασική τοποθέτηση για 1 συλλέκτη[G2] Βασική τοποθέτηση για 2 συλλέκτες[G3] Βασική τοποθέτηση για 3 συλλέκτες

[E2] Επέκταση για 2 συλλέκτες[E3] Επέκταση για 3 συλλέκτες

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου λόγω πτώσης από τη στέγη!▶ Κατά την εκτέλεση όλων των εργασιών στη στέγη

προστατευτείτε έναντι πτώσης.▶ Όταν δεν υπάρχει ένα γενικό προστατευτικό έναντι

πτώσης, φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στη στέγη από υπερβολική καταπόνηση των κεραμιδιών. ▶ Ανάμεσα σε δύο γάντζους στέγης προβλέψτε

τουλάχιστον ένα κεραμίδι που δεν δέχεται φορτίο.

Η πραγματική απόσταση μεταξύ των γάντζων στέγης/των βιδών αγκύρωσης καθορίζεται σε στέγες με κεραμίδια από τα κοίλα τμήματα, σε στέγες με κυματοειδή φύλλα από την κορυφή των κυμάτων.

6720816962-34.1ST6720816962-34.1ST

6720816962-14.1ST

W

300-569 686-1197

G1 G2 G3

62-572

G2 E2 (E3)

593-968 593-968

G3

593-968 593-968

E2 (E3)

686-1197 686-1197 686-1197

[mm]

W

1035-1503

1097-1597

1137-1557

62-572

12601260 18801880

(E3: 593-968)(E3: 593-968) (E3: 593-968)(E3: 593-968)

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 11

Page 12: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

6.2 Τοποθέτηση γάντζων στέγης σε κεραμίδια

▶ Περιστρέψτε ή μετατοπίστε το κάτω τμήμα του γάντζου στέγης [1], χαλαρώστε το περικόχλιο με ένα κλειδί allen 5 mm.

▶ Όταν το συνολικό πάχος κεραμιδιού και δοκαριού υπερβαίνει τα 70 mm, χρησιμοποιήστε το γάντζο στέγης ως αγκύριο δοκού στέγης ( σχ. 26).

Σχ. 22 Περιστροφή του κάτω τμήματος του γάντζου, διαστάσεις σε mm

Ανάρτηση γάντζων στέγης στο δοκάρι▶ Στην περιοχή των θέσεων γάντζων στέγης ωθήστε το κεραμίδι προς τα

πάνω.

Σχ. 23 Αναρτημένος γάντζος στέγης

▶ Τοποθετήστε το γάντζο στέγης στο κοίλο τμήμα και αναρτήστε τον στο δοκάρι.

▶ Ωθήστε το κάτω τμήμα του γάντζου στέγης [1] προς τα πάνω μέχρι το δοκάρι.

▶ Όταν η οδοντωτή ροδέλα [3] εφαρμόζει στην οδόντωση του κάτω τμήματος του γάντζου στέγης, σφίξτε το περικόχλιο [2].

Σχ. 24 Τοποθέτηση γάντζου στέγης▶ Για να μην διεισδύσει ψιλό χιόνι, αφαιρέστε προσεκτικά τα σημεία

έδρασης των κεραμιδιών.

Σχ. 25 Μορφοποιημένα κεραμίδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω εκ των υστέρων χαλάρωσης του μακριού περικοχλίου στο γάντζο στέγης! Κατά τη σύσφιξη του περικοχλίου ενεργοποιείται μια ασφάλεια.▶ Αν το μακρύ περικόχλιο ξεβιδωθεί παραπάνω από μία

φορά, πρέπει να τοποθετηθεί από τον πελάτη μια ασφάλεια για βίδες (π.χ. κατάλληλη κόλλα).

6720640298-07.1ST

1

37-7

037-7

0

6720640298-08.1ST

6720640298.09-1.ST6720640298.09-1.ST

1 2

3

6720803995-24.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)12

Page 13: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

Τοποθέτηση γάντζων στέγης ως αγκύρια δοκού στέγης

▶ Αλλάξτε τη θέση του κάτω τμήματος γάντζου στέγης [1] με τη βίδα στην επάνω οπή [2]. Μην σφίγγετε ακόμη το περικόχλιο.

Σχ. 26 Προετοιμασία γάντζου στέγης

[1] Κάτω τμήμα γάντζου στέγης[2] Χρησιμοποιήστε την επάνω οπή[3] Αν χρειαστεί κόψτε το ▶ Αν χρειαστεί στερεώστε πάνω στη δοκό στέγης σανίδες/τάβλες με

επαρκή αντοχή φορτίου (ελάχιστο πάχος: 30 mm) [1]. Αν χρειαστεί αφαιρέστε το αντιστήριγμα σε αυτήν την περιοχή.

▶ Τοποθετήστε το μπροστινό τμήμα του στηρίγματος [2] με τέτοιο τρόπο στο κεραμίδι, ώστε σε περίπτωση καταπόνησης να εφάπτεται σε ένα κοίλο τμήμα.

Σχ. 27 Στερέωση αγκυρίου δοκού στέγης σε σανίδα/τάβλα

Ο γάντζος στέγης χρειάζεται στο επάνω άκρο του κεραμιδιού ένα μικρό διάκενο [1].▶ Αν χρειαστεί προσαρμόστε επάνω το κεραμίδι.▶ Για να εφάπτεται το μπροστινό μέρος του γάντζου στέγης πάνω στο

κεραμίδι [4], αν χρειαστεί υποστηρίξτε το γάντζο στέγης στο κάτω τμήμα με σανίδες/τάβλες.

▶ Όταν η οδοντωτή ροδέλα [2] εφαρμόζει στην οδόντωση του κάτω τμήματος του γάντζου στέγης, σφίξτε το περικόχλιο.

▶ Στερεώστε το κάτω τμήμα με τρεις κατάλληλες βίδες στη δοκό στέγης (σανίδες/τάβλες) [3].

Σχ. 28 Στερέωση γάντζου στέγης

▶ Για να μην διεισδύσει ψιλό χιόνι, αφαιρέστε προσεκτικά τα σημεία έδρασης των κεραμιδιών.

Σχ. 29 Μορφοποιημένα κεραμίδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω θραύσης του γάντζου στέγης!▶ Αλλάξτε τη θέση του κάτω τμήματος γάντζου στέγης

τοποθετώντας το στην επάνω οπή.

6720640298-05.1ST

1

3

2

2

1> 30 mm

6720640298-56.2ST

6720640298-55.1ST

3

4

2

1

> 3 mm

> 3 mm

6720803995-24.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 13

Page 14: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

6.3 Τοποθέτηση γάντζων στέγης σε επίπεδα κεραμίδια

▶ Αλλάξτε τη θέση του κάτω τμήματος γάντζου στέγης [1] τοποθετώντας το στην επάνω οπή του γάντζου στέγης [2]. Μην σφίγγετε ακόμη το περικόχλιο.

Σχ. 30 Προετοιμασία γάντζου στέγης

[1] Κάτω τμήμα γάντζου στέγης[2] Χρησιμοποιήστε την επάνω οπή[3] Αν χρειαστεί κόψτε το

▶ Αν χρειαστεί στερεώστε πάνω στη δοκό στέγης σανίδες/τάβλες με επαρκή αντοχή φορτίου [3]. Αν χρειαστεί αφαιρέστε το αντιστήριγμα σε αυτήν την περιοχή.

▶ Όταν η οδοντωτή ροδέλα [2] εφαρμόζει στην οδόντωση του κάτω τμήματος του γάντζου στέγης, σφίξτε το περικόχλιο [1].

▶ Στερεώστε το κάτω τμήμα του γάντζου στέγης με τρεις κατάλληλες βίδες.

Σχ. 31 Τοποθέτηση γάντζου στέγης

▶ Κόψτε το εφαπτόμενο επίπεδο κεραμίδι (διακεκομμένες γραμμές [1]).

Σχ. 32 Κοπή επίπεδων κεραμιδιών

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έλλειψη στεγανότητας στέγης από μη προβλεπόμενες εργασίες!▶ Συμβουλευτείτε και ζητήστε βοήθεια από έναν ειδικό

τεχνικό για στέγες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω εκ των υστέρων χαλάρωσης του μακριού περικοχλίου στο γάντζο στέγης! Κατά τη σύσφιξη του περικοχλίου ενεργοποιείται μια ασφάλεια.▶ Αν το μακρύ περικόχλιο ξεβιδωθεί παραπάνω από μία

φορά, πρέπει να τοποθετηθεί από τον πελάτη μια ασφάλεια για βίδες (π.χ. κατάλληλη κόλλα).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω θραύσης του γάντζου στέγης!▶ Αλλάξτε τη θέση του κάτω τμήματος γάντζου στέγης

τοποθετώντας το στην επάνω οπή.

6720640298-01.1ST

1

3

2

< 35

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έλλειψη στεγανότητας στέγης από λάθος τοποθέτηση ενός γάντζου στέγης! ▶ Τοποθετήστε το γάντζο στέγης κεντρικά πάνω στο

κεραμίδι. Το κάτω τμήμα εφάπτεται στη δοκό στέγης (σανίδες/τάβλες).

6720640298-32.1ST

21

3

> 3 mm

> 3 mm

1

6720640298-30.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)14

Page 15: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

6.4 Τοποθέτηση ειδικού γάντζου στέγης σε στέγη σχιστόλιθου/ξυλοσκεπή

▶ Για υδατοστεγανή τοποθέτηση τοποθετήστε μια λαμαρίνα [3] κάτω από το ειδικό γάντζο στέγης.

▶ Τοποθετήστε τον ειδικό γάντζο στέγης μπροστά με τις φλάντζες στεγάνωσης [2] και τη βίδα [1].

▶ Στερεώστε τον ειδικό γάντζο στέγης στο πίσω τμήμα επαρκώς πάνω στη βάση της στέγης.

Σχ. 33 Ενδεικτική στεγανοποίηση

[1] Βίδα[2] Φλάντζες στεγάνωσης (από τον πελάτη)[3] Λαμαρίνα (από τον πελάτη)[4] Τοποθετημένος ειδικός γάντζος στέγης

6.5 Τοποθέτηση βιδών αγκύρωσης σε μεταλλική στέγη

▶ Για τις βίδες αγκύρωσης συγκολλήστε τα παρεχόμενα από τον πελάτη χιτώνια πάνω στη μεταλλική στέγη. Έτσι διασφαλίζεται η στεγανότητα της στέγης.

Σχ. 34 Τοποθέτηση βίδας αγκύρωσης

[1] Βάση στήριξης[2] Παξιμάδι M12[3] Δακτύλιος στεγάνωσης[4] Βίδα αγκύρωσης M12[5] Χιτώνιο (από τον πελάτη)[6] Ροδέλα

6.6 Τοποθέτηση βιδών αγκύρωσης σε κυματοειδή φύλλα

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έλλειψη στεγανότητας στέγης από μη προβλεπόμενες εργασίες!▶ Η τοποθέτηση σε στέγες σχιστόλιθου/ξυλοσκεπές

πρέπει να διεξάγεται από έναν ειδικό τεχνικό για στέγες.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έλλειψη στεγανότητας στέγης από μη προβλεπόμενες εργασίες!▶ Αναθέστε την τοποθέτηση σε μεταλλικές στέγες σε

έναν ειδικό τεχνικό για στέγες.

Η τοποθέτηση της βίδας αγκύρωσης πραγματοποιείται με τον ίδιο τρόπο όπως η τοποθέτηση πάνω σε στέγη με κυματοειδή φύλλα ( κεφάλαιο 6.6, σελίδα 15).

3

4 1

2

6720640298.20-2.ST6720640298.20-2.ST

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από την εισπνοή ινών που περιέχουν αμίαντο! ▶ Τηρείτε τους κανονισμούς χρήσης αμιάντου που

ισχύουν στη χώρα σας. ▶ Φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας

(π.χ. αναπνευστική συσκευή).

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω μη ανθεκτικού υποστηρίγματος!▶ Για τις βίδες αγκύρωσης απαιτούνται πηχάκια πάχους

τουλάχιστον 40 × 40 mm.

Για να είναι εφικτή η ακριβής κάθετη διάτρηση, συνιστούμε να δημιουργήσετε μια πλάκα διάτρησης.

6720816962.39-1.ST6720816962.39-1.ST

1

2

3

4

5

6

< 1

05 m

m

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 15

Page 16: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

6 Τοποθέτηση της σύνδεσης στέγης

Σχ. 35 Κατασκευή πλάκας διάτρησης

1. Με ένα τρυπάνι μετάλλου Ø τρυπήστε από την κορυφή των κυμάτων σε βάθος 13 mm τα κυματοειδή φύλλα. Ωστόσο μην τρυπήσετε το ξύλο που βρίσκεται από κάτω!

2. Με ξυλοτρύπανο Ø 6 mm διατρήστε ακριβώς κάθετα μέσα από την πλάκα διάτρησης [1] και το υποστήριγμα.

Σχ. 36 Προδιάτρηση

▶ Βιδώστε την προσυναρμολογημένη βίδα αγκύρωσης με ένα διχαλωτό κλειδί 19 mm τόσο, μέχρι να επιτευχθεί η διάσταση Z ( πίν. 10) ( σχ. 37).

▶ Σφίξτε το περικόχλιο [2] τόσο, ώστε ο δακτύλιος στεγάνωσης [4] να εφάπτεται εξ' ολοκλήρου στο κυματοειδές φύλλο.

Σχ. 37 Τοποθετημένη βίδα αγκύρωσης με βάση στήριξης

[1] Βάση στήριξης[2] Παξιμάδι M12[3] Ροδέλα[4] Δακτύλιος στεγάνωσης[5] Βίδα αγκύρωσης M12

63043965.23-1.SD63043965.23-1.SD

6720640298.10-1.ST

6 mm

13 mm1.

2.

90°

1

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έλλειψη στεγανότητας οροφής λόγω ελαττωματικού δακτυλίου στεγάνωσης. ▶ Περιστρέψτε το περικόχλιο πάνω από τον δακτύλιο

στεγάνωσης μόνο με το χέρι πάνω στον δακτύλιο στεγάνωσης.

Ύψος κύματος, διάσταση Υ Διάσταση Ζ35 mm 70 mm40 mm 65 mm45 mm 60 mm50 mm 55 mm55 mm 50 mm60 mm 45 mm

Πίν. 10

Y

Z0 mm

6720816962.40-1.ST

19

1

2

3

5

4

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)16

Page 17: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

7 Τοποθέτηση των ραγών προφίλ

7 Τοποθέτηση των ραγών προφίλΟι ράγες προφίλ πρέπει να τοποθετηθούν στο ίδιο ύψος.▶ Αν χρειαστεί αντισταθμίστε το ύψος ανάμεσα στους γάντζους στέγης

και στη ράγα προφίλ.

Σχ. 38 Έλεγχος ενιαίου ύψους των γάντζων στέγης

7.1 Τοποθέτηση κάθετων ραγών προφίλ▶ Επιλέξτε κατάλληλες επιμήκεις οπές και συνδέστε τη ράγα προφίλ με το

ολισθαίνον περικόχλιο στον γάντζο στέγης. Όταν ευθυγραμμιστεί η ράγα προφίλ, σφίξτε τη βίδα.

Σχ. 39 Στερέωση ραγών προφίλ στον γάντζο στέγης

Σχ. 40 Με βάση στήριξης: Στερέωση ράγας προφίλ με 2 βίδες

Σχ. 41 Ακριβής ευθυγράμμιση ραγών προφίλ

7.2 Τοποθέτηση οριζόντιων ραγών προφίλΣε περισσότερους από 3 συλλέκτες πρέπει να συνδέσετε τις ράγες προφίλ. ▶ Ωθήστε τις ράγες προφίλ μέχρι τέρμα μέσα στους συνδετήρες. ▶ Για να ασφαλίσουν σφίξτε τους δύο τοποθετημένους πείρους με

σπείρωμα μέσα στο συνδετήρα με ένα κλειδί SW 5.

Σχ. 42 Σύνδεση ραγών προφίλ

▶ Βιδώστε τις οριζόντιες ράγες προφίλ με ένα κλειδί allen 5 mm και μια βίδα M8 πάνω στις κάθετες ράγες προφίλ.

Σχ. 43 Σύνδεση ραγών προφίλ με βίδα και καρφωτό παξιμάδι

6720816962-44.1ST6720816962-44.1ST

6720816962-16.1ST6720816962-16.1ST

6720816962-41.1ST

Για την επακόλουθη τοποθέτηση του συλλέκτη είναι σημαντικό, οι ράγες προφίλ να ευθυγραμμιστούν επακριβώς. Σφίξτε τη βίδα μετά την ευθυγράμμιση.

6720816962-30.1ST6720816962-30.1ST

6720816962-19.1ST6720816962-19.1ST

6720816962-17.1ST6720816962-17.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 17

Page 18: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

8 Τοποθέτηση των συλλεκτών

▶ Τοποθετήστε τις επάνω και κάτω ράγες προφίλ πλευρικά σε μία ευθεία.▶ Ελέγξτε την ορθογωνικότητα. Μετρήστε τη διαγώνιο ή τοποθετήστε

π.χ. ένα δοκάρι στα άκρα των ραγών προφίλ. ▶ Σφίξτε τις βίδες M8.

Σχ. 44 Ευθυγράμμιση ραγών προφίλ

7.3 Τοποθέτηση διάταξης προστασίας από ολίσθησηΧρησιμοποιήστε μόνο τις επιμήκεις οπές που επισημαίνονται με βέλη για την τοποθέτηση των διατάξεων προστασίας από ολίσθηση. ▶ Ωθήστε τη διάταξη προστασίας από ολίσθηση πάνω από τη ράγα προφίλ

και αφήστε την να ασφαλίσει στην επιμήκη οπή.

Σχ. 45 Τοποθέτηση διατάξεων προστασίας από ολίσθηση (λευκό τρίγωνο = εναλλακτικές θέσεις)

8 Τοποθέτηση των συλλεκτών

8.1 Συναρμολόγηση των συλλεκτών

Σχ. 46 Μην πατάτε πάνω στον συλλέκτη!

▶ Τηρείτε τις υποδείξεις από το κεφάλαιο 5.2 (σελίδα 9) σχετικά με τη διάταξη των συλλεκτών.

6720816962-31.1ST6720816962-31.1ST

90°90°

90°90°

6720816962-33.1ST6720816962-33.1ST

click

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου λόγω πτώσης από τη στέγη!▶ Η τοποθέτηση στη στέγη πρέπει να γίνει από

τουλάχιστον 2 άτομα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού από θραύσματα γυαλιού.▶ Κατά τον χειρισμό των συλλεκτών φοράτε πάντα γάντια

και προστατευτικά γυαλιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού από πτώση συλλεκτών!▶ Κατά τη μεταφορά και τοποθέτηση ασφαλίστε τους

συλλέκτες έναντι πτώσης.▶ Μετά την ολοκλήρωση της συναρμολόγησης

βεβαιωθείτε για τη σωστή έδραση του σετ συναρμολόγησης και των συλλεκτών.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έλλειψη στεγανότητας λόγω ελαττωματικών στεγανοποιητικών δακτυλίων! Μην χρησιμοποιείτε λιπαντικά που περιέχουν ορυκτέλαιο (π.χ. πάστα στεγάνωσης σπειρωμάτων). Οι συνδέσεις συλλεκτών λιπαίνονται επαρκώς στο εργοστάσιο.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στον συλλέκτη από υπερβολική καταπόνηση. Μην πατάτε πάνω στον συλλέκτη. ▶ Για καλύτερη πρόσβαση στη στέγη χρησιμοποιήστε μια

σκάλα ή/και ανασηκώστε μεμονωμένα κεραμίδια.

Τα πλαστικά τμήματα των σφιγκτήρων συλλέκτη δε λειτουργούν ως λαβές. Απλώς διευκολύνουν την τοποθέτηση.

6720816962-46.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)18

Page 19: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

8 Τοποθέτηση των συλλεκτών

8.1.1 Τοποθέτηση μονού σφιγκτήρα συλλέκτη αριστερά

▶ Ωθήστε το σφιγκτήρα συλλέκτη μέσα στη ράγα προφίλ και αφήστε τον να ασφαλίσει στην επιμήκη οπή.

Σχ. 47 Τοποθέτηση σφιγκτήρα συλλέκτη

8.1.2 Τοποθέτηση του πρώτου συλλέκτη στις ράγες προφίλ

▶ Αφαιρέστε το κάλυμμα συσκευασίας πάνω και κάτω.

Σχ. 48 Αφαίρεση καλύμματος συσκευασίας

▶ Τοποθετήστε τον συλλέκτη στις ράγες προφίλ και αφήστε τον να "γλιστρήσει" μέσα στις διατάξεις προστασίας από ολίσθηση.

Σχ. 49 Τοποθέτηση του πρώτου συλλέκτη

1. Ωθήστε τον συλλέκτη προσεκτικά αριστερά πάνω στους σφιγκτήρες συλλέκτη και ευθυγραμμίστε τον σε οριζόντια θέση.

2. Κρατήστε αντίσταση από τον συγκρατητήρα!3. Σφίξτε τη βίδα του σφιγκτήρα συλλέκτη με ένα κλειδί allen 5 mm.

Ο συγκρατητήρας πρέπει να πιαστεί στην υποδοχή του προφίλ συλλέκτη. Το σφίξιμο της βίδας προκαλεί θραύση στα πλαστικά στηρίγματα στα σημεία θραύσης.

Σχ. 50 Στερέωση πρώτου συλλέκτη

Μόνο όταν τοποθετηθεί ο τελευταίος συλλέκτης, τοποθετήστε το μονό σφιγκτήρα συλλέκτη στην απέναντι πλευρά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού από πτώση συλλεκτών. ▶ Βεβαιωθείτε ότι το προφίλ συλλέκτη πιάνει στις

διατάξεις προστασίας από ολίσθηση.

6720816962-18.1ST6720816962-18.1S

click

click

6720816962-45.1ST

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θραύση γυαλιού λόγω περιστρεμμένου συγκρατητήρα. Για να μην περιστραφεί ο συγκρατητήρας:▶ Συγκρατήστε/κοντράρετε τον συγκρατητήρα κατά το

βίδωμα.

6720816962-20.1ST6720816962-20.1ST

6720816962-21.1ST6720816962-21.1ST

1.1.

1.1.

2.2.

3.3.

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 19

Page 20: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

8 Τοποθέτηση των συλλεκτών

▶ Αφαιρέστε τη συσκευασία μεταφοράς στην πίσω πλευρά.

Σχ. 51 Αφαίρεση συσκευασίας μεταφοράς

8.1.3 Τοποθέτηση του διπλού σφιγκτήρα συλλέκτη▶ Τοποθετήστε τον σφιγκτήρα συλλέκτη πάνω στη ράγα προφίλ και

ωθήστε τον προς τον συλλέκτη.

Σχ. 52 Τοποθέτηση σφιγκτήρα συλλέκτη

8.1.4 Τοποθέτηση δεύτερου συλλέκτη

▶ Τοποθετήστε τον δεύτερο συλλέκτη στις ράγες προφίλ και αφήστε τον να "γλιστρήσει" μέσα στις διατάξεις προστασίας από ολίσθηση.

▶ Αφαιρέστε το σετ ενδιάμεσης σύνδεσης για την προστασία μεταφοράς.▶ Αφαιρέστε την προστασία μεταφοράς από τις συνδέσεις συλλέκτη.

1. Τοποθετήστε τον υδραυλικό συνδετήρα μέσα στον συλλέκτη.2. Ωθήστε τον δεύτερο συλλέκτη ώστε να εφάπτεται τέρμα στον πρώτο

συλλέκτη. 3. Ωθήστε τους συνδετήρες πάνω από τους άλλους δύο συνδετήρες.

Σχ. 53 Σύνδεση του πρώτου και δεύτερου συλλέκτη μεταξύ τους▶ Σφίξτε τη βίδα του διπλού σφιγκτήρα συλλέκτη με ένα κλειδί allen

5 mm. Ο συγκρατητήρας πρέπει να πιαστεί στην υποδοχή του προφίλ συλλέκτη.

Σχ. 54 Στερέωση διπλού σφιγκτήρα συλλέκτη

▶ Τοποθετήστε κάθε επόμενο συλλέκτη με τον ίδιο τρόπο.

Όταν η σύνδεση προσαγωγής βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της συστοιχίας συλλεκτών, τότε ο αισθητήρας θερμοκρασίας πρέπει να προετοιμαστεί προτού τοποθετηθεί ο δεύτερος συλλέκτης ( σχ. 56, σελίδα 21).

6720816963-32.1ST6720816963-32.1ST

6720816962-22.1ST6720816962-22.1ST

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος τραυματισμού και έλλειψης στεγανότητας από μη ασφαλισμένους συνδετήρες, καθώς μπορεί να διαρρεύσει ηλιακό θερμικό υγρό. ▶ Ασφαλίστε όλες τις υδραυλικές συνδέσεις συλλεκτών

με συνδετήρες.

6720816962-23.1ST6720816962-23.1ST

2.

3.

1.1. 3.

6720816962-24.1ST6720816962-24.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)20

Page 21: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

8 Τοποθέτηση των συλλεκτών

8.1.5 Τοποθέτηση μονού σφιγκτήρα συλλέκτη δεξιά1. Ωθήστε το σφιγκτήρα συλλέκτη μέσα στη ράγα προφίλ και αφήστε τον

να ασφαλίσει στην επιμήκη οπή. 2. Κρατήστε αντίσταση από τον συγκρατητήρα! 3. Σφίξτε τη βίδα του σφιγκτήρα συλλέκτη με ένα κλειδί allen 5 mm. Ο

συγκρατητήρας πρέπει να πιαστεί στην υποδοχή του προφίλ συλλέκτη. Το σφίξιμο της βίδας προκαλεί θραύση στα πλαστικά στηρίγματα στα σημεία θραύσης.

Σχ. 55 Τοποθέτηση σφιγκτήρα συλλέκτη

8.2 Προετοιμασία αισθητήρα θερμοκρασίας για σύνδεσηΣε κάθε συλλέκτη είναι τοποθετημένος ένας αισθητήρας θερμοκρασίας, ο οποίος είναι προσβάσιμος στη δεξιά πλευρά συλλέκτη.▶ Τηρείτε τις υποδείξεις από το κεφάλαιο 5.2 (σελίδα 9) για τον σωστό

αισθητήρα θερμοκρασίας.

▶ Αφαιρέστε το κάλυμμα.▶ Τραβήξτε το καλώδιο αισθητήρα προσεκτικά έως 1 m προς τα έξω μέχρι

το κόκκινο σημάδι.

Σχ. 56 Προσεκτικό τράβηγμα προς τα έξω του αισθητήρα θερμοκρασίας

[1] Προσαγωγή αριστερή πλευρά: τραβήξτε το καλώδιο αισθητήρα συλλέκτη προσεκτικά προς τα έξω μέχρι το κόκκινο σημάδι και οδηγήστε το μέσα από την εγκοπή (μόνο μετά από αυτό τοποθετήστε τον 2ο συλλέκτη)

6720816962-35.1ST6720816962-35.1ST

1.

3.

1.1. 2.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βλάβη της εγκατάστασης λόγω ελαττωματικού καλωδίου αισθητήρα! ▶ Προστατέψτε το καλώδιο αισθητήρα από ενδεχόμενες

ζημιές, π.χ. από δάγκωμα τρωκτικών.

6720816962-36.1ST

1 m

1

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 21

Page 22: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

9 Υδραυλική σύνδεση

9 Υδραυλική σύνδεσηΠληροφορίες για την τοποθέτηση των σωληνώσεων προς το συλλέκτη υπάρχουν στις οδηγίες του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού.

Τοποθέτηση σωλήνων σύνδεσης▶ Αφαιρέστε την προστασία μεταφοράς (κόκκινη, μπλε) από τις

συνδέσεις συλλέκτη.1. Ωθήστε τους συνδετήρες και τους σωλήνες σύνδεσης στις συνδέσεις

συλλεκτών.2. Ασφαλίστε τον σωλήνα σύνδεσης με τον συνδετήρα και οδηγήστε τον

μαζί με το καλώδιο αισθητήρα συλλέκτη μέσα από τη στέγη. 3. Τοποθετήστε τη σωλήνωση μέσα στο κοχλιωτό κολάρο σύσφιξης

18 mm και σφίξτε τη βιδωτή σύνδεση.

Σχ. 57 Οδηγήστε τους σωλήνες σύνδεσης και το καλώδιο αισθητήρα μέσα από τη στέγη, απεικόνιση χωρίς μόνωση (εδώ: σύνδεση στην ίδια πλευρά)

[1] Προσαγωγή προς τον θερμαντήρα νερού (ζεστό, κόκκινη προστασία μεταφοράς, "hot")

[2] Επιστροφή από τον θερμαντήρα νερού (κρύο, μπλε προστασία μεταφοράς, "cold")

▶ Οδηγήστε τον συνδετήρα καλωδίων γύρω από τους σωλήνες σύνδεσης και μέσα από το άνοιγμα του προφίλ συλλέκτη.

Σχ. 58 Ασφάλιση των δύο σωλήνων σύνδεσης με τον συνδετήρα καλωδίων

Τοποθέτηση καλυμμάτων

▶ Αφαιρέστε την προστασία μεταφοράς (κόκκινη, μπλε) από τις συνδέσεις συλλέκτη.

1. Ωθήστε τα καλύμματα με τους στεγανοποιητικούς δακτυλίους και τους συνδετήρας πάνω στη σύνδεση συλλέκτη.

2. Ωθήστε τους συνδετήρες για την ασφάλιση της σύνδεσης πάνω από τα καλύμματα και τις συνδέσεις συλλέκτη. Ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή των συνδετήρων.

Σχ. 59 Τοποθέτηση καλυμμάτων (εδώ: σύνδεση στην ίδια πλευρά)

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στο συλλέκτη λόγω μη στεγανών σημείων! Η απευθείας σύνδεση μιας άκαμπτης σωλήνωσης στο συλλέκτη δεν επιτρέπεται.▶ Πραγματοποιήστε την υδραυλική σύνδεση του

συλλέκτη στη σωλήνωση με τους εύκαμπτους σωλήνες σύνδεσης.

Συνιστούμε τη χρήση στάνταρ κεραμιδιών εξαέρωσης ή διόδων κεραίας για την τοποθέτηση των σωλήνων σύνδεσης κάτω από τη στέγη.

2.

1.

6720816962-26.1ST6720816962-26.1ST

3.

24 30

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μη ασφαλισμένων καλυμμάτων!▶ Βεβαιωθείτε ότι κάθε κάλυμμα έχει ασφαλιστεί με

έναν συνδετήρα.

6720816962-42.1ST

1.1.

2.

6720816962-25.1ST6720816962-25.1ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)22

Page 23: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

10 Τελικές εργασίες

10 Τελικές εργασίες

10.1 Έλεγχος εγκατάστασης

10.2 Τοποθέτηση ενδιάμεσου καθρέφτη (πρόσθετος εξοπλισμός)

Περιεχόμενο συσκευασίας: 1 × ενδιάμεσος καθρέφτης, 2 × κλιπ▶ Για να μπορεί να αφαιρεθεί καλύτερα η προστατευτική μεμβράνη μετά

την τοποθέτηση, ξεκολλήστε την ελαφρώς σε ένα σημείο.▶ Τοποθετήστε τον ενδιάμεσο καθρέφτη ανάμεσα στους συλλέκτες.

Σχ. 60 Τοποθέτηση ενδιάμεσου καθρέφτη

Πιέστε τον 1ο - 6ο ενδιάμεσο καθρέφτη προσεκτικά από πάνω προς τα κάτω.7. Με ένα κλιπ ασφαλίστε τον ενδιάμεσο καθρέφτη πάνω και κάτω στον συλλέκτη.

Σχ. 61 Τοποθέτηση ενδιάμεσου καθρέφτη ανάμεσα στους συλλέκτες

10.3 Τοποθέτηση τελικού καλύμματος και ενδιάμεσου ελάσματος

Μόνο μετά τον έλεγχο στεγανότητας τοποθετήστε το ενδιάμεσο έλασμα και το τελικό κάλυμμα.1. Περάστε το ενδιάμεσο έλασμα κάτω μέσα στο προφίλ συλλέκτη.2. Πιέστε το ενδιάμεσο έλασμα προς τα μπροστά, μέχρι να ασφαλίσει με

τον χαρακτηριστικό ήχο. 3. Βιδώστε το τελικό κάλυμμα με Torx T10.

Σχ. 62 Τοποθέτηση τελικών καλυμμάτων (εδώ: σύνδεση στην ίδια πλευρά)

10.4 Μόνωση αγωγών σύνδεσης και σωληνώσεων▶ Μονώστε τις σωληνώσεις σε ολόκληρο το ηλιακό κύκλωμα σύμφωνα με

τον κανονισμό θερμικής μόνωσης.▶ Μονώστε τις σωληνώσεις στον εξωτερικό χώρο με υλικό ανθεκτικό στην

υπεριώδη ακτινοβολία, τις καιρικές επιδράσεις και τις υψηλές θερμοκρασίες (150 °C).

▶ Μονώστε τις σωληνώσεις στον εσωτερικό χώρο με υλικό ανθεκτικό στις υψηλές θερμοκρασίες (150 °C).

▶ Αν χρειαστεί προστατέψτε τις μονώσεις από φθορές που μπορεί να προκληθούν από πτηνά.

Εργασίες ελέγχου:1. Οι ράγες προφίλ είναι συνδεδεμένες με τους γάντζους

στέγης και οι βίδες σφίχτηκαν;

2. Τοποθετήθηκαν οι διατάξεις προστασίας από ολίσθηση; 3. Οι σφιγκτήρες συλλέκτη τοποθετήθηκαν και οι βίδες

σφίχτηκαν;

4. Ασφαλίστηκαν οι σωλήνες σύνδεσης με τους συνδετήρες και ελέγχθηκε η σωστή εφαρμογή των συνδετήρων;

5. Σφραγίστηκαν οι ελεύθερες συνδέσεις συλλεκτών με καλύμματα και ασφαλίστηκαν με συνδετήρες;

6. Επιλέχθηκε ο σωστός αισθητήρας θερμοκρασίας;

7. Έχει διεξαχθεί έλεγχος στεγανότητας και έλεγχος στεγανότητας όλων των συνδέσεων (βλέπε οδηγίες κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού);

Πίν. 11

Η έναρξη λειτουργίας του ηλιακού συστήματος πραγματοποιείται σύμφωνα με τα στοιχεία των οδηγιών εγκατάστασης και συντήρησης του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού.

6720816962-37.1ST6720816962-37.1ST

1.1.

click7.7.

6720816962-47.1ST6720816962-47.1ST

1.1.2.2.

3.3.4.4.

5.5.6.6.

7.7.click

6720816962-38.1ST6720816962-38.1ST

T15

1.1. 2.2.

click

3.

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 23

Page 24: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

11 Καθαρισμός των συλλεκτών

10.5 Αφαίρεση μεμβράνης συλλέκτηΓια να μπορεί να αφαιρεθεί η μεμβράνη χωρίς να αφήσει υπολείμματα, δεν πρέπει να παραμείνει πάνω στο συλλέκτη περισσότερο από 4 εβδομάδες.

▶ Αφαιρέστε τη μεμβράνη μετά την έναρξη λειτουργίας του ηλιακού συστήματος.

Σχ. 63 Αφαίρεση μεμβράνης συλλέκτη

11 Καθαρισμός των συλλεκτών

Ο συλλέκτης είναι κατά κανόνα αυτοκαθαριζόμενος σε κλίση στέγης από 15° και άνω. ▶ Αν ο συλλέκτης είναι πολύ βρώμικος, καθαρίστε τον προσεκτικά με

νερό. Μην χρησιμοποιείτε συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης!▶ Βεβαιωθείτε ότι οι οπές αποστράγγισης στο προφίλ συλλέκτη είναι

ελεύθερες και ότι μπορεί να εκρεύσει το νερό.

Σχ. 64 Οι οπές αποστράγγισης στο προφίλ συλλέκτη πρέπει είναι ελεύθερες

Όταν η έναρξη λειτουργίας δεν είναι δυνατή μετά από 4 εβδομάδες:▶ Οι συλλέκτες πρέπει να καλυφτούν από τον πελάτη.

6720816963.30-1.ST

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από πτώσεις!▶ Κατά την εκτέλεση όλων των εργασιών στη στέγη

προστατευτείτε έναντι πτώσης. ▶ Όταν δεν υπάρχει ένα γενικό προστατευτικό έναντι

πτώσης, φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.

6720816962.48-1.ST6720816962.48-1.ST

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)24

Page 25: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

12 Προστασία του περιβάλλοντος και απόρριψη

12 Προστασία του περιβάλλοντος και απόρριψηΗ προστασία του περιβάλλοντος αποτελεί θεμελιώδη αρχή μας. Η ποιότητα των προϊόντων, η αποδοτικότητα και η προστασία του περιβάλλοντος αποτελούν για εμάς στόχους ίδιας βαρύτητας. Οι νόμοι και οι κανονισμοί για την προστασία του περιβάλλοντος τηρούνται με αυστηρότητα. Για να προστατεύσουμε το περιβάλλον χρησιμοποιούμε τη βέλτιστη τεχνολογία και τα καλύτερα υλικά, λαμβάνοντας πάντα υπόψη μας τους παράγοντες για την καλύτερη αποδοτικότητα.

Αποσυναρμολόγηση συλλεκτών

▶ Εκκενώστε τις σωληνώσεις.▶ Λύστε τους σφιγκτήρες συλλέκτη πλευρικά και ανάμεσα στους

συλλέκτες.▶ Αφαιρέστε τους συνδετήρες και τους σωλήνες σύνδεσης. ▶ Χρησιμοποιήστε βοηθητικά μέσα για τη μεταφορά των συλλεκτών

( σελίδα 8).

Απόρριψη συλλεκτών▶ Μετά το πέρας της διάρκειας ζωής των συλλεκτών, φροντίστε για την

οικολογική ανακύκλωσή τους.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από πτώσεις!▶ Κατά την εκτέλεση όλων των εργασιών στη στέγη

προστατευτείτε έναντι πτώσης. ▶ Όταν δεν υπάρχει ένα γενικό προστατευτικό έναντι

πτώσης, φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 25

Page 26: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

13 Συντήρηση/επιθεώρηση

13 Συντήρηση/επιθεώρησηΓια να υφίσταται τεκμηρίωση και μετά την 3η συντήρηση, χρησιμοποιήστε τον πίνακα ως πρότυπο αντιγραφής. ▶ Μετά από περ. 500 ώρες λειτουργίας ελέγξτε για πρώτη φορά τη

συστοιχία συλλεκτών (επιθεώρηση). Στη συνέχεια σε διάστημα 1-2 ετών. Αντιμετωπίστε άμεσα τις ενδεχόμενες ελλείψεις (συντήρηση).

▶ Συμπληρώστε το πρωτόκολλο και τσεκάρετε τις εργασίες που εκτελέσατε.

Αντικατάσταση αισθητήρα θερμοκρασίαςΕπειδή σε κάθε συλλέκτη υπάρχει ένας αισθητήρας θερμοκρασίας, μπορείτε σε περίπτωση σέρβις να χρησιμοποιήσετε τον διπλανό αισθητήρα θερμοκρασίας του συλλέκτη ( κεφάλαιο 8.2, σελίδα 21).

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από πτώσεις!▶ Κατά την εκτέλεση όλων των εργασιών στη στέγη

προστατευτείτε έναντι πτώσης. ▶ Όταν δεν υπάρχει ένα γενικό προστατευτικό έναντι

πτώσης, φοράτε τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας.

Οι οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης του κιτ υδραυλικής σύνδεσης ηλιακού περιέχουν στοιχεία για τη συντήρηση της συνολικής εγκατάστασης. Τηρείτε και αυτές τις οδηγίες.

Ιδιοκτήτης της εγκατάστασης: Θέση εγκατάστασης:

Πίν. 12

Εργασίες συντήρησης και επιθεώρησης Σελίδα Συντήρηση/επιθεώρησηΗμερομηνία:1. Έχει διεξαχθεί οπτικός έλεγχος των συλλεκτών (ασφαλής εφαρμογή, όψη);

2. Επιλέχθηκε ο σωστός αισθητήρας θερμοκρασίας; 21

3. Έχει διεξαχθεί οπτικός έλεγχος του συστήματος στήριξης;

4. Έχει διεξαχθεί οπτικός έλεγχος των μεταβάσεων μεταξύ του συστήματος στήριξης και της στέγης ως προς τη στεγανότητα;

5. Έχει διεξαχθεί οπτικός έλεγχος της μόνωσης σωληνώσεων; 23

6. Οπτικός έλεγχος των υαλοσωλήνων. Καθαρισμός σε περίπτωση αυξημένης ρύπανσης.

24

7. Οπτικός έλεγχος των οπών αποστράγγισης στο προφίλ συλλέκτη. Απαιτείται καθαρισμός όταν δεν μπορεί να εκρεύσει νερό.

24

ΠαρατηρήσειςΗ συντήρηση της συστοιχίας συλλεκτών πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες.

Ημερομηνία, σφραγίδα, υπογραφή

Ημερομηνία, σφραγίδα, υπογραφή

Ημερομηνία, σφραγίδα, υπογραφή

Πίν. 13

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02)26

Page 27: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο

13

Σημειώσεις

Logasol SKR10 CPC, SKR5 – 6 720 817 757 (2016/02) 27

Page 28: Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησηςšεραμοσκεπή_GR.pdf · Στοιχεία για τους συλλέκτες και τον πρόσθετο