τις ΗΠΑ: ΒοηθήστεNATIONAL HERALD VOL. 101 No.33216 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA...

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33216 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δευτέρα, 28 Σεπτεμβρίου 2015 / Monday, September 28, 2015 www.ekirikas.com

a b100επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: βροχερός 67-79 αΥΡιO: βροχερός 71-80 ΑΘΗΝΑ: 70-79ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-91

Παρ. 25 Σεπτεμβρίου 2015

€ 1 $1.12$ Καναδά $0.75

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓενιΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIεΣ [email protected]

Αναστασιάδης προςτις ΗΠΑ: Βοηθήστε

Συνάντηση Κυπρίου Προέδρουμε τον Υπ. Εξωτερικών των ΗΠΑ

Του Κωνσταντίνου Συρίγου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκκληση προς τιςΗΠΑ, όπως ασκήσουν όλη τουςτην επιρροή προς την Τουρκίαγια την ευόδωση των συνομι-λιών, απηύθυνε ο πρόεδρος τηςΚυπριακής Δημοκρατίας ΝίκοςΑναστασιάδης κατά τη διάρκειατης συνάντησής του με τον Αμε-ρικανό υπουργό Εξωτερικών,Τζον Κέρι.

Η συνάντηση πραγματοποι-ήθηκε το πρωί του Σαββάτουστο ξενοδοχείο του Μανχάτανόπου είχε καταλύσει ο Αμερικα-νός Υπουργός Εξωτερικών και ταμέτρα ασφαλείας ήταν κάτι πα-ραπάνω από δρακόντεια. Τοαπόγευμα της ίδιας ημέρας ο κ.Αναστασιάδης συναντήθηκε καιμε τον ΓΓ του ΟΗΕ (περισσότε-ρες πληροφορίες στη σελίδα 9).

Στο επίκεντρο της συνάντη-σης Αναστασιάδη-Κέρι βρέθηκανοι εκ του σύνεγγυς συνομιλίεςκαι διμερή θέματα ασφάλειαςκαι καταπολέμησης της τρομο-κρατίας.

Ο κ. Αναστασιάδης, όπωςανέφερε ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος Νίκος Χριστοδουλίδης,ενημέρωσε τον συνομιλητή του

για την πορεία των συνομιλιώνμε την άλλη πλευρά και ζήτησεαπό τις ΗΠΑ να ασκήσουν με-γαλύτερη επιρροή προς τηνΤουρκία, ούτως ώστε οι δηλώ-σεις καλής θελήσεως για επίλυ-ση του Κυπριακού να συνοδευ-τούν με συγκεκριμένες πράξεις.

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ μέχριτην ώρα έκδοσης της εφημερί-δας δεν είχε εκδώσει κάποιαεπίσημη ανακοίνωση σχετικά μετη συνάντηση.

Ωστόσο, αμερικανική πηγήεπεσήμανε ότι οι ΗΠΑ είναι ικα-νοποιημένες από τη στάση τηςΚυπριακής Δημοκρατίας σε ζη-τήματα που αφορούν την ασφά-λεια στην περιοχή και την πα-ροχή διευκολύνσεων στον πόλε-μο κατά της τρομοκρατίας καιτων τζιχαντιστών. Ανέφερε επί-σης πως οι ΗΠΑ καλωσορίζουντη συνεχή πρόοδο στη διευκο-λυνόμενη από τα Ηνωμένα Εθνηδιαδικασία για επανένωση τηςνήσου σε μία διζωνική δικοινο-τική ομοσπονδία και επαναβε-βαίωσε την σθεναρή αμερικανι-κή υποστήριξη στη διαδικασία.Οσον αφορά το αίτημα του προ-

Ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος ήταν κεντρι-κός ομιλητής στο ετήσιο δείπνο της Ομοσπονδίας Κυπριακών Οργα-

νώσεων Αμερικής εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τον ανιδιοτελήκαι αγνό αγώνα των ομογενών για την προώθηση του Κυπριακού. Συνέχεια στη σελίδα 9

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Ανιδιοτελή καιαγνό» χαρακτήρισε τον αγώνατης Ομογένειας για τα εθνικάθέματα ο πρόεδρος της Κυπρια-κής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστα-σιάδης, εκφράζοντας ταυτόχρο-να τον σεβασμό και την ευγνω-μοσύνη της κυβέρνησης και τουκυπριακού λαού.

Ο κ. Αναστασιάδης ήταν οκεντρικός ομιλητής στο ετήσιοδείπνο της Ομοσπονδίας Κυ-πριακών Οργανώσεων Αμερικής,που διοργανώθηκε το βράδυ τηςΠαρασκευής στο «Terrace on thePark», στο Φλάσινγκ, και στοοποίο τιμήθηκε ο φιλέλληναςγερουσιαστής Τσαρλς Σούμερ.

Ο γερουσιαστής δεν μπόρεσενα παραστεί και απέστειλε μα-γνητοσκοπημένο μήνυμα και ηαπονομή του βραβείου θα γίνειαπό την ηγεσία της Ομοσπον-δίας σε μια ειδική τελετή.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδηςμίλησε στην ελληνική γλώσσα,υπενθυμίζοντας σε όλους «τηνγλώσσα μου έδωσαν ελληνική»και συνάμα έκανε και μια σύν-τομη περίληψη της ομιλίας τουκαι στην Αγγλική, γι’ αυτούςπου, όπως επεσήμανε, ίσως ναμην κατάλαβαν πλήρως την ομι-λία στην Ελληνική.

Η ομιλία του Προέδρου ξεκί-νησε με την αναφορά στον αγώ-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Επαινοι τουΑναστασιάδηγια αγώνεςΟμογένειας

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Η εμπειρία τηςΕλλάδας θα μπορούσε να είναιδιδακτική. Η Ελλάδα είναι στοεπίκεντρο των τριών επικαλυ-πτόμενων κρίσεων», επεσήμανεκατά τη διάρκεια της ομιλίας τουστη Σύνοδο Κορυφής των Ηνω-μένων Εθνών για την Αναπτυ-ξιακή Ατζέντα μετά το 2015 οπρωθυπουργός της ΕλλάδαςΑλέξης Τσίπρας.

Ο Ελληνας Πρωθυπουργόςανέβηκε στο βήμα αμέσως μετάαπό τους Πρωθυπουργούς Ιτα-λίας και Τυνησίας. Στην ομιλίατου εστίασε την προσοχή τουστην οικονομική κρίση, στηνκρίση ασφάλειας και στην προ-σφυγική κρίση με την οποία βρί-σκεται αντιμέτωπη η γενέτειρα.

Ο κ. Τσίπρας αφίχθη στη ΝέαΥόρκη λίγο πριν τα μεσάνυχτατου Σαββάτου και αντάλλαξεχειραψία με τους δημοσιογρά-φους και τους διπλωμάτες, αλλάδεν προέβη σε δηλώσεις.

Το πρωί της Κυριακής, μετέ-βη στην έδρα του ΟΗΕ και μετην ομιλία του επικεντρώθηκεστα λάθη των προηγούμενων δε-καπέντε ετών και διερωτήθηκε«Γιατί συμβαίνει τα τελευταία30 και πλέον χρόνια, να μιλάμεόλο και περισσότερο για τη βιώ-σιμη ανάπτυξη και την εξάλειψητης φτώχειας, και ακόμη οι προ-κλήσεις σε επίπεδο ασφάλειας,οικονομίας, κοινωνίας και περι-βάλλοντος που αντιμετωπίζουμεσε παγκόσμιο και σε περιφερει-ακό επίπεδο, να παραμένουνίδιες, ή να επιδεινώνονται ακό-μα περισσότερο;».

Στη συνέχεια, αναφέρθηκεστην εμπειρία της Ελλάδας, το-νίζοντας πως «η Ελλάδα είναιστο επίκεντρο των τριών επικα-λυπτόμενων κρίσεων. Μιας οι-κονομικής κρίσης που δημιουρ-γείται από μια οικονομική πολι-

«Τριπλή η κρίση», τονίζει ο Τσίπρας στον ΟΗΕ

Ο πρωθυπουργός της Ελλάδας Αλέξης Τσίπρας και η πρέσβηςΑικατερίνη Μπούρα καθώς αναχωρούν για την ομιλία στον ΟΗΕ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την υποψηφιότητά τουγια την προεδρία της ΝΔ ανα-κοίνωσε χθες, με ανάρτηση στολογαριασμό του στο Facebook,ο Απόστολος Τζιτζικώστας. Ο πε-ριφερειάρχης Κεντρικής Μακε-δονίας μιλά για παράταξη όλωντων δυνάμεων και για ουσιαστι-κή ρήξη με το χθες, αλλά και γιασύγκρουση με το λαϊκισμό.

Υπενθυμίζεται ότι είναι οδεύτερος υποψήφιος μετά τονΚυριάκο Μητσοτάκη. Η περίο-δος για την κατάθεση υποψη-φιοτήτων ξεκίνησε την προ-

ηγούμενη Παρασκευή και ηπροθεσμία εκπνέει την επόμενηΠαρασκευή.

Ολο το κείμενο της ανάρτη-σής του κ. Τζιτζικώστα είναι τοεξής:

«Μεγάλο μέρος της κοινω-νίας δεν εκφράζεται σήμερα απόκανέναν. Προσέρχεται στα δι-λήμματα που θέτει η πραγματι-κότητα και διατυπώνει το πολι-τικό σύστημα, με μισή καρδιάκαι με την αίσθηση ότι εκ τωνπροτέρων θα είναι χαμένη υπό-θεση η αξιοκρατία και η δημι-ουργικότητα, η ασφάλεια και η

δικαιοσύνη, χωρίς δηλαδή τιςαναγκαίες προϋποθέσεις επιτυ-χίας που εγγυάται μια καλά ορ-γανωμένη κοινωνία με θεσμούςπου λειτουργούν.

Γι’ αυτούς τους ανθρώπους,τους πολλούς, που περιμένουνμια ουσιαστική ρήξη με τις κα-κές συνήθειες του χθες και μιανικηφόρα σύγκρουση με το νέολαϊκισμό που φυτρώνει σύριζαμε το παλιό κομματικό κράτος,οφείλουμε να αλλάξουμε πρώ-τοι. Για τους Νεοδημοκράτες καιτις Νεοδημοκράτισσες που θέ-λουν ένα πραγματικά νέο ξεκί-

νημα με ενότητα, συλλογικότη-τα, αποφασιστικότητα και αξιο-κρατία και ζητούν μια νέα καικαθαρή πολιτική απάντηση πρέ-πει να υπερβούμε τα όρια τωνεσωκομματικών ισορροπιών πουμικραίνουν τον ορίζοντα της πα-ράταξης.

Για την κοινωνία που είναιθυμωμένη από όσα περνάει, αλ-λά και από το αίσθημα ότι δενέχει επιλογή, ότι δεν υπάρχειλύση που θα την περιέχει, ότιαπέχουν τα πρόσωπα που ξέ-

Υποψήφιος για την προεδρία ΝΔ ο Τζιτζικώστας

ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Ο Πάπας Φραγ-κίσκος συναντήθηκε χθες στηΦιλαδέλφεια, κατά την τελευ-ταία ημέρα της επίσημης επίσκε-ψής του στις ΗΠΑ, με θύματαπαιδεραστών ιερωμένων και δε-σμεύτηκε να θέσει προ των ευ-θυνών τους όλους όσοι ευθύνον-ται για την κακοποίηση ανηλί-κων και την προσπάθεια συγκά-λυψης των γεγονότων αυτών.Στη συνέχεια ο Πάπας επισκέ-φθηκε τη φυλακή «Curran Fro-mhold» όπου συνομίλησε μεκρατουμένους.

«Ο Θεός κλαίει για τη σε-ξουαλική κακοποίηση των παι-διών» είπε ο 78χρονος Ποντίφι-κας απευθυνόμενος σε επισκό-πους της Καθολικής Εκκλησίας.Ζήτησε να υπάρξει πιο στενήεπιτήρηση ώστε «να διασφαλί-σουμε ότι η νεολαία μας είναιπροστατευμένη και ότι όλοι οιυπεύθυνοι θα λογοδοτήσουν γιατις πράξεις τους».

Το 2002 άρχισαν οι αποκα-λύψεις για τη σεξουαλική κακο-ποίηση παιδιών από ιερείς καιεπισκόπους στις ΗΠΑ, αλλά καιτη συγκάλυψη των γεγονότων,και το σκάνδαλο πήρε τόσο με-


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Δεν είναι του υπουργεί-ου αλλά κάποιας κυρίας που έχειορισμένες ιδέες στο μυαλό της»,τόνισε από το Σιδηρόκαστρο οΑρχιεπίσκοπος Αθηνών και πά-σης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, σχε-τικά με τις δηλώσεις της ανα-πληρώτριας υπουργού Παιδείας,Σίας Αναγνωστοπούλου, για τηναπλοποίηση της διαδικασίαςαπαλλαγής από τη διδασκαλίατων Θρησκευτικών, όσων μαθη-τών το επιθυμούν.

Εμφανώς ενοχλημένος οΠροκαθήμενος της Εκκλησίαςτης Ελλάδος επισήμανε: «Αρμό-διο είναι το Σύνταγμα. Πρέπειοι Ελληνες επιτέλους να σοβα-ρευτούμε και να μην ακούμε τιςανοησίες του ενός και του άλ-λου».

Για τη συμμετοχή στο διάλο-γο που σιγά-σιγά ανοίγει σχετι-κά με τα θέματα της Εκκλησίαςστην επόμενη αναθεώρηση του

Ο Ιερώνυμοςγια μάθημα

θρησκευτικών


Tη φυλακή «Curran Fromhold» στη Φιλαδέλφεια (τον τελευταίοσταθμό της περιοδείας του) επισκέφθηκε χθες ο Πάπας Φραγκί-σκος όπου είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει με κρατούμενους.


Οικονομία: Το χρήμα ρέει μαζίμε τους πρόσφυγες σύμφωνα μετη «ΝΥΤ». Σελίδα 7.

Κοινωνία: Mαζική η συμμετοχήστον αγώνα δρόμου κατά καρκί-νου του μαστού. Σελίδα 8.

Oικονομία: Οταν 600 κιλά χρυ-σού έκαναν φτερά από πτήσητης «Ολυμπιακής». Σελίδα 13.

Με θύματα παιδεραστών ιερωμένων ο Πάπας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τέσσερις ημέρες μετά τησυμφωνία Ελλάδας-δανειστώνστις 16 Ιουλίου, ο πρέσβης τηςΕλλάδας στην Ουάσιγκτον, Χρή-στος Παναγόπουλος, συντάσσειαπόρρητο τηλεγράφημα στοοποίο αποκαλύπτει ότι οι ΗΠΑπαρείχαν καθοδήγηση στον Τσί-πρα για τις κινήσεις που έπρεπενα ακολουθήσει απέναντι στοΒερολίνο, κατά τη διάρκεια τωνδιαπραγματεύσεων.

Ετσι, όπως επισημαίνει η«Καθημερινή της Κυριακής»,που αποκάλυψε και το έγγραφοτου κ. πρέσβη, με την επίσκεψητου κ. Αλέξη Τσίπρα στις ΗΠΑκαι τις επαφές που θα έχει σεκορυφαίο επίπεδο, κλείνει έναςπολιτικός κύκλος που άνοιξαν οίδιος και ο ΣΥΡΙΖΑ, ξεκινώνταςαπό... επαναστατικές διακηρύ-ξεις και καταλήγοντας σε μιασχέση εμπιστοσύνης και συνερ-γασίας με την Ουάσιγκτον, κατάτη διάρκεια των διαπραγματεύ-σεων με τους δανειστές.

Ειδικότερα, τέσσερις ημέρεςμετά τη συμφωνία Ελλάδας καιπιστωτών, στις 16 Ιουλίου 2015,ο Ελληνας πρέσβης στην Ουά-σιγκτον, Χρήστος Παναγόπου-λος, συντάσσει απόρρητο τηλε-γράφημα στο οποίο συνοψίζειτην πολύμηνη συνεργασία Ουά-σιγκτον-Αθήνας, με στόχο νααντιμετωπιστεί η επιθετικότητατου Βερολίνου, να μείνει η Ελ-λάδα στην Ευρωζώνη και ναυπάρξει συμφωνία με διάρκειαστον χρόνο. Οπως αναφέρει, εί-χε επικοινωνία «με τακτικό συ-νομιλητή του, ανώτατο αξιωμα-τούχο του υπουργείου Οικονο-μικών των ΗΠΑ», ο οποίος «μουμετέφερε εντυπώσεις από τη ση-μερινή συνάντηση Λιου-Σόιμ-πλε, η οποία φαίνεται ότι διε-ξήχθη σε τεταμένο κλίμα, του-λάχιστον σε σκέλος που αφο-ρούσε το ζήτημα της χώραςμας».

Από μια προσεκτική ανάγνω-ση του κειμένου προκύπτει ότιεπί της ουσίας οι ΗΠΑ συμβού-λευαν την κυβέρνηση Τσίπρακατά τη διάρκεια των διαπραγ-ματεύσεων, μέχρι και την τελευ-ταία στιγμή. Η βασική προτροπήήταν ότι «η αμερικανική πλευράαναμένει βήματα της ελληνικήςπλευράς, επί τη βάσει των ήδησυμπεφωνημένων» και ότι ηΑθήνα έπρεπε «να αποφύγει νααντιπαραταχθεί μετωπικά με τοΒερολίνο (βλ. λεκτικές επιθέ-σεις, καμπάνια σε μέσα κοινω-νικής δικτύωσης)», καθώς στό-χος ήταν «η δημιουργία ευρύτε-ρων συμμαχιών με λοιπές ευρω-παϊκές χώρες, ήτοι Ηνωμένο Βα-σίλειο, Γαλλία, Ιταλία, Αυστρία,οι οποίες έπρεπε να πειστούνγια την αποφασιστικότητα τηςΑθήνας να προχωρήσει στηνυλοποίηση των μεταρρυθμίσε-ων, προκειμένου με τη σειράτους να προσφέρουν τη στήριξή

ΣυμβουλέςΗΠΑ στονΤσίπρα για

τη συμφωνία


WR/ΚΩΣταΣ μΠεη

WR/ΚΩΣταΣ μΠεη

ντεϊβιντ μαϊαλετι/αΣΟΣιεϊTενT ΠΡεΣ


OΛίντον Τζόνσον ήταν ο Πρόεδρος των ΗΠΑπου επέδειξε πυγμή έναντι της Τουρκίας,όσο κανείς άλλος Πρόεδρος. Ηταν αυτός που

ματαίωσε την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, τονΙούνιο του 1964.

Η απόφαση είχε ληφθεί από την κυβέρνηση τουτότε προέδρου Ισμέτ Ινονού. Ως ημέρα πραγματο-ποίησης της εισβολής είχε καθοριστεί η 4η Ιουνίου1964. Ο πρόεδρος Τζόνσον ενημερώθηκε για την

απόφαση της Τουρκίας και αμέσως έδωσε εντολήστον πρέσβη της χώρας του στην Αγκυρα να παρέμ-βει και να απαιτήσει αναβολή της υλοποίησής της,για να δοθεί χρόνος για διαβουλεύσεις μεταξύ Τουρ-κίας και Ηνωμένων Πολιτειών. Στις 5 Ιουνίου ο πρό-εδρος Τζόνσον με επιστολή του προς τον Πρόεδροτης Τουρκίας τόνιζε την αντίθεση των ΗΠΑ στηντουρκική εισβολή στην Κύπρο και έψεγε την Τουρ-κία γιατί προχώρησε σε μια τόσο σοβαρή απόφασηχωρίς να διαβουλευτεί εκ των προτέρων με τις ΗΠΑ.

Στην επιστολή Τζόνσον αναφέρονταν και τα ακό-λουθα:

«Εχω την εντύπωση ότι πιστεύετε πως μια τέ-τοιας φύσεως επέμβαση της Τουρκίας απορρέει απότις πρόνοιες της Συνθήκης Εγγυήσεως του 1960.Ωστόσο, πρέπει να επιστήσω την προσοχή σας,

προς αποφυγή παρεξηγήσεων, στο ότι η προτεινο-μένη επέμβαση της Τουρκίας θα γίνει με σκοπό ναεπιτευχθεί ένα είδος διχοτόμησης της νήσου, μιαλύση η οποία αποκλείεται ρητά από τη ΣυνθήκηΕγγυήσεως».

Λίγες μέρες αργότερα, ο πρόεδρος Τζόνσον δε-χόταν τον τότε πρωθυπουργό της Ελλάδας, Γεώρ-γιο Παπανδρέου, με σκοπό να τον πείσει να απο-δεχθεί το Σχέδιο Ατσεσον για λύση του Κυπρια-κού. Ο Τζόνσον αρχικά μίλησε με πολύ θερμά λό-για για την Ελλάδα και τις σχέσεις της με τις ΗΠΑ.Απέτυχε ωστόσο να πείσει τον Γ. Παπανδρέου νααποδεχθεί το σχέδιο και το θερμό κλίμα στο τέλοςέγινε ψυχρό.

«Ακούστε με, κύριε Παπανδρέου, μόλις τις προ-άλλες σταμάτησα μια τουρκική εισβολή στην Κύπρο,είναι καλύτερα να συνομιλείς πριν παρά ύστερααπό μια εισβολή», ήταν τα τελευταία λόγια του Λί-ντον Τζόνσον.

Δέκα χρόνια μετά, και αφού μεσολάβησαν ένασωρό άλλα γεγονότα, η Τουρκία κατάφερε να ει-σβάλει ανενόχλητη στην Κύπρο.

Τα λέμε αυτά, τώρα, που παρατηρείται αναζω-πύρωση του αμερικανικού ενδιαφέροντος για το Κυ-πριακό. Καλοδεχούμενο το ενδιαφέρον, αλλά, τηνίδια στιγμή πρέπει να συνειδητοποιήσουμε κι εμείςπου επιδιώξαμε αυτή την αναζωπύρωση, ότι ο χει-ρισμός μιας πιθανής αμερικανικής πρωτοβουλίαςπρέπει να είναι τέτοιος που δεν θα δίνει την εικόνατης αντιπαράθεσης της Κύπρου ή της Ελλάδας μετις ΗΠΑ, όπως συνέβη τον Ιούνιο του 1964, στηδιάρκεια της συνάντησης Τζόνσον - Παπανδρέου.

a b

Οι ΗΠΑ και το Κυπριακό Ηταν γνωστός ο θετικός ρό-λος των ΗΠΑ στις διαπραγμα-τεύσεις για την ελληνική κρί-ση.

Είχε καταγραφεί δημόσια,είτε με διαρροές στα αμερικα-νικά ΜΜΕ, είτε ακόμα και κατάτη διάρκεια της τελευταίας συ-νέντευξης Τύπου μεταξύ τωνΜπαράκ Ομπάμα - Αγγελα Μέρ-κελ στο Λευκό Οίκο, όπου οπρόεδρος Ομπάμα μίλησε γιατην ανάγκη να παραμείνει η Ελ-λάδα στην Ευρωζώνη για νααποσπάσει την τεταμένη απά-ντηση της Γερμανίδας Καγκελα-ρίου.

Οτι όμως είχαν φτάσει στοσημείο όπου οι ΗΠΑ όχι μόνοπληροφορούσαν την Ελλάδαγια τις παρασκηνιακές ενέργει-ες αλλά και ότι ακόμα την κα-θοδηγούσαν στις διαπραγμα-τεύσεις της με τη Γερμανία απο-καλύπτεται για πρώτη φοράαπό τη διαρροή του απόρρητουτηλεγραφήματος του κ. Χρή-στου Παναγόπουλου, πρέσβητης Ελλάδας στην Ουάσιγκτον,στην Αθήνα, που δημοσίευσεχθες η «Καθημερινή».

Είχε, λοιπόν, προηγηθείστροφή 180 μοιρών του πρω-θυπουργού Αλέξη Τσίπρα προς

τις ΗΠΑ προτού ακόμα πραγ-ματοποιηθεί η άλλη μεγάληστροφή του στις 15 Ιουλίου στιςΒρυξέλλες με την αποδοχή εκμέρους του τρίτου μνημονίου.

φαίνεται λοιπόν ότι ενώ ο κ.Τσίπρας «έπαιζε» το χαρτί τουΒλαντιμίρ Πούτιν, βρισκόταν σεπλήρη συνεργασία με τις ΗΠΑ.

Μια επαφή η οποία απέδωσετελικά τα επιδιωκόμενα αποτε-λέσματα. Την παραμονή της Ελ-λάδας στην ευρωζώνη.

Και στο Κυπριακό, όμως, οιΗΠΑ παίζουν πολύ ενεργό ρό-λο. Τόσο δημόσιο όσο και στοπαρασκήνιο.

Μόλις την προηγούμενη Πέ-μπτη στο τηλεφώνημα του κ.Ομπάμα στον κ. Τσίπρα στοοποίο τον συνεχάρηκε για τηνεπανεκλογή του υποσχέθηκε,σύμφωνα με την ανακοίνωσηΤύπου του Λευκού Οίκου, νακάνει ό,τι μπορεί για λύση τουΚυπριακού.

Το Σάββατο ο υπουργός Εξω-τερικών Τζον Κέρι συναντήθηκεμε τον πρόεδρο Νίκο Αναστα-σιάδη, μια συνάντηση ουσίαςπου ο πολυάσχολος κ. Κέρι δενθα πραγματοποιούσε αν δενυπήρχε κάποιο φως στο Κυ-πριακό.

Πολλά, λοιπόν, συμβάλλουνστη διαμόρφωση κλίματος συ-νεργασίας μεταξύ δυο χωρών.

Κυρίως όταν υπάρχει σύγκλι-ση συμφερόντων. Είναι για πα-ράδειγμα προς το συμφέροντων ΗΠΑ και της Ελλάδας η πα-ραμονή της δεύτερης στο ευρώ.

Είναι επίσης προς το συμφέ-ρον των ΗΠΑ και της Κύπρου ηλύση του Κυπριακού.

Ομως, αυτά δεν μπορούν νασυμβούν μέσα σε ένα μολυσμέ-νο πολιτικά κλίμα, σε ένα κλίμαδημόσιας αντιπαράθεσης, μετα-ξύ των δυο χωρών.

Για παράδειγμα, πώς ήτανδυνατόν να συνεργαστεί η Ου-άσιγκτον με τον δογματικό Χρι-στόφια;

Ομως, οι κ. Τσίπρας - Ανα-στασιάδης, αν και από διαφο-ρετικούς πολιτικούς κόσμους,συνέβαλαν στη δημιουργία ενόςκλίματος συνεργασίας με τιςΗΠΑ.

Το αρμονικό αυτό κλίμα δί-νει την ευκαιρία και στην Ομο-γένεια να δρα ως ο πολλαπλα-σιαστής της συνεργασίας αυτώντων χωρών.

Προς το συμφέρον όλων.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Η Ομογένεια στο ρόλο του πολλαπλασιαστή

Ο χειρισμός μιας πιθανής αμερικανικήςπρωτοβουλίας πρέπει να είναι τέτοιος που δενθα δίνει την εικόνα της αντιπαράθεσης τηςΚύπρου ή της Ελλάδας με τις ΗΠΑ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Τα βρήκε σκούρα...

Κύριε Διευθυντά,Ενημερώνομαι καθημερινά για όσα γίνονται

στον κόσμο, αλλά διαβάζω και για ό,τι έχει σχέσημε την Ελλάδα μας, μιας και κρατάω ακόμη πολύκαλά τους δεσμούς μου εκεί, έχω αρκετούς συγ-γενείς και πηγαίνω αρκετά συχνά στην πατρίδαμου. Και οι δημοσκοπήσεις σας μού ήταν πολύχρήσιμες γιατί είχα μια επιπλέον εικόνα για τιςεκλογές και τη γνώμη των Ελλήνων για μας εδώ,αλλά και για την ψήφο μας που πιστεύω ότι δι-καιούμαστε.

Διαβάζοντας και για το καμάρι της Γερμανίας,τη Volskwagen, δεν μπορώ να μη το σχολιάσω.Τα επακόλουθα τα βλέπουμε όλοι μας, είναι φο-βερά και τρομερά για την οικονομία της Γερμα-νίας. Μία από τις μεγαλύτερες αυτοκινητοβιομη-

χανίες αυτής της χώρας, αν δεν είναι και η μεγα-λύτερη, έπαθε τεράστια ζημιά και ήδη έχει αρχίσειο αντίκτυπος σε άλλες χώρες που σταματάνε νααγοράζουν αυτά τα αυτοκίνητα.

Εν τέλει, η παντοδύναμη Γερμανία τα βρήκεσκούρα από την... Αμερική. Αν δεν έβαζε το χε-ράκι της η Αμερική δεν νομίζω πως θα έβγαινεστη φόρα αυτό το σκάνδαλο.

Ευάγγελος ΕυθυμιάδηςΜπρούκλιν, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ�< ΣΤΟΝ�ΕΚ∆ΟΤΗ�ΤΟΥ�«ΕΘΝΙΚΟΥ�ΚΗΡΥΚΑ»�

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at

37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00,

Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71

Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

@AHDiamataris

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύντα-ξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία καιδεν επιστρέφονται.

PETROS GALATOULAS PRESIDENT

TIMOLEON KAKOUROS1st VICE PRESIDENT

CLEANTHIS MEIMAROGLOUGENERAL SECRETARY

CONSTANTINE VASESTREASURER

VASILIOS GOURNELOS2nd Vice President

MANOLIS CHRISTODOULAKIS3rd Vice President

ATHANASIOS ARONIS4rd Vice President

DIONYSIOS PILARINOS1st Assistant Secretary

MICHAEL KOKOLIS2nd Assistant Secretary

VASILIOS PETRATOS PHD3rd Assistant Secretary

STAVROS ZHONGASAssistant Treasurer

GEORGE KITSIOSPublic Relations

BOARD MEMBERS:

STEFANOS AMANATIDIS

AVGERINI CATECHIS

GRECORY DEMETROULAKOS

VASILIOS EGLEZOS’

ANTONIOS FOKAS

DEMETRIUS KALAMARAS

ΚONSTANTINOS LAMBRAKIS

APOSTOLOS TRAMPAKOULOS

BILL STATHAKOSHonorary President

JOHN SPYRIDAKIS, Esq.Legal Advisor

MAMIE STATHATOS-FULGIERILegal Advisor

Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc.OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

STATHAKION CENTER 22-51 29th Street, Astoria, NY 11105

Mailing Address: P.O. Box 5429, Astoria, New York 11105 • Tel: (718) 204-6500 • Fax: (718) 204-8986Web Site: www.hellenicsocieties.org • Email: [email protected]

Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μειζονος Νέας Υόρκηςκαλωσορίζει στη Νέα Υόρκη

τον Πρόεδρο της Ελληνικής Κυβερνήσεως

κ. ΑΛΕΞΗ ΤΣΙΠΡΑ

Στο πρόσωπο του Ελληνα Πρωθυπουργού η ελληνική Oμογένεια χαιρετίζει τοπολιτικό πρόσωπο της γενέτειρας.

Η ομιλία του Ελληνα Πρωθυπουργού στη Γενική Συνέλευση των ΗνωμένωνΕθνών έχει μια ξεχωριστή σημασία τη χρονιά αυτή. Εκφράζει από το ένα μέρος τησυνεισφορά του Ελληνισμού από το ανώτατο παγκοσμίως πολιτικό βήμα του ΟΗΕστην επιχειρούμενη αναδιάρθρωση του κορυφαίου αυτού διεθνούς οργανισμού, έχειόμως και ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς η Ελλάδα είναι πλέον μέλος και τουΣυμβουλίου Ασφαλείας, που μεριμνά για τη διατήρηση της ειρήνης στο κόσμο.

Οι ελληνικές ιδέες και πάλι πρωταγωνιστούν στη διεθνή πολιτική σκηνή, καθώςσήμερα είναι αποδεκτό ανά την υφήλιο ότι δεν μπορεί να υπάρξει διαρκής ειρήνηχωρίς χρηστή δημοκρατική διακυβέρνηση, που με τη σειρά της είναι προϋπόθεση γιατην οικονομική ανάπτυξη κάθε χώρας. Καλωσορίζουμε τον Ελληνα Πρωθυπουργόκαι εκφράζουμε όλη την αγάπη μας για την Ελλάδα.

Πέτρος Γαλάτουλας

Πρόεδρος

Κλεάνθης Μεϊμάρογλου

Γενικός Γραμματέας

Για το Διοικητικό Συμβούλιο

Οταν γίνονται οι ετοιμασίεςγια το γάμο είναι γρουσουζιά νασυζητάς για διαζύγιο. Ετσι, οισυμβαλλόμενοι αναλίσκονται σεσυζητήσεις για να υπάρξουν όλαεκείνα τα εχέγγυα για να στε-ριώσει ο γάμος.

Στα παλιά τα χρόνια, στηνΚύπρο, η προετοιμασία του γά-μου περιλάμβανε και το προικο-σύμφωνο, νομικά δεσμευτικόκείμενο (συμβόλαιο) που υπο-γραφόταν από τον γαμπρό καιτην οικογένεια της νύφης καιπεριείχε το σύνολο των περιου-σιακών στοιχείων που δίνοντανως προίκα σε αυτόν. Σήμερα,επισήμως, παραμερίστηκε τοπροικοσύμφωνο. Υπάρχει μόνοο λόγος του υποψήφιου γα-μπρού και της υποψήφιας νύμ-φης.

Ενα είδος «γάμου», θα ‘λεγεκάποιος ότι είναι αυτό που επι-διώκουν Ελληνοκύπριοι καιΤουρκοκύπριοι, με τις υπό εξέ-λιξη συνομιλίες για το Κυπρια-κό.

Οι προσπάθειες που κατα-βάλλονται για εξεύρεση ομο-σπονδιακής λύσης, θεωρούνταιαπό ορισμένους ως προσπάθειεςγια να έλθουν οι δύο κοινότητεςτης Κύπρου «εις γάμου κοινω-νίαν».

Στην περίπτωση του Κυπρια-κού οι συνομιλίες μοιραία περι-στρέφονται και για το τι δέονγενέσθαι στην περίπτωση... δια-ζυγίου. Τι θα γίνει, δηλαδή, στηνπερίπτωση που στο μέλλον τοτουρκοκυπριακό συνιστών κρα-τίδιο που θα προκύψει από μιασυμφωνία για λύση του Κυπρια-κού, αποσκιρτήσει από την«ενωμένη Κυπριακή Δημοκρα-τία». Η Κυπριακή Δημοκρατία,ή όπως αλλιώς θα ονομάζεται,θα μπορέσει να συνεχίσει τηνπορεία της, όπως έκανε και το1963, όταν ξέσπασε η τουρκα-νταρσία και αποχώρησαν απότην κεντρική διοίκηση οι Τουρ-κοκύπριοι;

Η ελληνοκυπριακή κοινότη-τα, όπως τονίζει σε κάθε περί-πτωση ο πρόεδρος Αναστασιά-δης, θεωρεί ότι η Κυπριακή Δη-μοκρατία θα συνεχίσει να υφί-σταται και μετά τη λύση, σε μιαεξελιγμένη μορφή.

«Προσπάθεια της ελληνοκυ-πριακής πλευράς είναι η μετε-ξέλιξη της σημερινής μορφήςτου κράτους σε ομοσπονδιακό»,λέει ο πρόεδρος Αναστασιάδης.Η δε τουρκοκυπριακή κοινότη-τα, όπως αναφέρει ο Ακιντζί, θε-ωρεί ότι από τη λύση του Κυ-πριακού θα προκύψει μια νέαοντότητα.

Εδώ «κρύβεται» ένα σοβαρόπρόβλημα που παρακωλύει τηλύση του Κυπριακού.

Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

Γάμος,διαζύγιο και

Κυπριακό

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Ενα «παιδί του Εθνικού Κήρυκα», η Ελένη Καλμούκου, μονάκριβηκόρη του Θεοδώρου και της Αγγελικής, αρραβωνιάστηκε την Παρα-σκευή το βράδυ με τον αγαπημένο της καρδιάς της Ανδρέα Γκίτσελ σεμια ατμόσφαιρα γεμάτη από αγάπη, συγκίνηση και χαρά.

Και λέω «παιδί του Εθνικού Κήρυκα» γιατί η Ελένη μεγάλωσε μέσαστον «Ε.Κ.» καθότι ο πατέρας της είναι στέλεχος της εφημερίδαςσχεδόν όλα τα χρόνια της ζωής της.

Η Ελένη μεγάλωσε με τις πιο λαμπρές ελληνοχριστιανικές αρχέςκαι διακρίνεται για τη σεμνότητα, την ταπεινότητα, την ευγένεια καιτην προσφορά της στον συνάνθρωπο.

Είναι δικηγόρος και προσφέρει τις υπηρεσίες της για την υπερά-σπιση κακοποιημένων γυναικών ως Senior Attorney σε Νομική Υπη-ρεσία της Μασαχουσέτης.

Σπούδασε στο Κολέγιο Wheaton και στο πανεπιστήμιο Suffolk Uni-versity School of Law.

Ο Ανδρέας είναι επικεφαλής του Τεχνικού τμήματος Τέχνης τουΠανεπιστημίου του Χάρβαρντ και λέκτορας στο ΜΙΤ. Σπούδασε στοWheaton College και έκανε μεταπτυχιακό στο Yale.

Ο αρραβώνας τους ξεκίνησε μέσα στο καταπληκτικό θέατρο τουΠανεπιστημίου Ηarvard όπου εκτυλίχτηκαν αξέχαστες στιγμές αγάπηςκαι συγκίνησης του ζευγαριού, των γονιών τους και στενών φίλωντους και συνεχίστηκε με πολύ κέφι σε κοντινό εστιατόριο.

Εκ μέρους της οικογένειάς μου και της ευρύτερης οικογένειας του«Εθνικού Κήρυκα», τους εύχομαι από καρδιάς υγεία και παντοτινήευτυχία.

Στην Αγγελική και στον Θεόδωρο, να τους χαίρονται.Α.Η.Δ.

Θα την γονατίσουνΚακά μαντάτα για την απατεώνισσα Volkswagen, η οποία από την

απληστία της και τον αθέμιτο ανταγωνισμό της να ξεπεράσει τηνToyota έφαγε κυριολεκτικά τα μούτρα της καθότι με παραπλανητικόλογισμικό παραποιούσε τα μετρήματα εκπομπής των ρύπων από τοπετρελαιοκίνητα αυτοκίνητά της.

Κι έτσι επαληθεύτηκε η σοφή ρήση του λαού «μια του κλέφτη δυοτου κλέφτη τρεις και την κακή του μέρα» η οποία κακή μέρα της Volk-swagen είναι εδώ, πιάστηκε ψευδόμενη και απατούσα και ήλθαν ταπάνω κάτω σε τέτοιο μάλιστα σημείο που να κλονίζεται η οικονομίατης Γερμανίας. Και κλάμα η Χιτλερίδα, η Μέρκελ ήθελα να πω.

Εν τω μεταξύ άρχισαν οι δικηγόροι να ρίχνουν βροχή τις μηνύσειςεκ μέρους Αμερικανών αγοραστών οχημάτων της Volkswagen όχι μόνογια την εκπομπή των ρύπων, αλλά και για την παραπλάνηση της εμ-βέλειας των μιλίων ανά γαλόνι πετρελαίου. Αλλά και χώρες εισαγωγήςόπως η Ελβετία, η τεράστια Κίνα, άρχισαν τους ελέγχους κι έτσι καιπουν σταματούν οι εισαγωγές «γέλα φίλε Πολυχρόνη που δεν γίναμεευζώνοι».

Θ.Κ.

Ουσιαστικά είναι μειοψηφίεςΛοιπόν επειδή ο μέσος Ελληνας βαριέται να σκεφτεί και παίρνει ωςδεδομένο ό,τι του σερβίρουν, να σας ενημερώσω για ό,τι γράφεταιστο Facebook. Και όχι ότι το παίρνω ως δεδομένο αλλά επειδή έχωδιαπιστώσει ότι κάποιοι σκέφτονται καλύτερα εκεί. Είναι οι εθισμένοιστο Διαδίκτυο.Ωστόσο, τους υπολογισμούς τους τους είχα σκεφτεί και εγώ αλλά δενκάθησα να κάνω τις μαθηματικές πράξεις. Πάντως, με δεδομένη τηναποχή στο 45,72%, έχουμε και λέμε ότι όσοι ψηφίστηκαν ψηφίστηκαναπό το υπόλοιπο του ελληνικού λαού. Αυτό φέρνει τα πραγματικάποσοστά των κομμάτων ως εξής: ΣΥΡΙΖΑ 19,1%, ΝΔ 15,4%, ΧΑ 3,8%,ΚΚΕ 3,2%, Ποτάμι 2%, ΑΝΕΛ 2%, Ενωση Κεντρώων 1,9%.Αυτή είναι όμως η αντιπροσωπευτική μας δημοκρατία, παντού συμ-βαίνει αυτό. Ας αφήσει όμως η συγκυβέρνηση την αλαζονεία και αςακούει και τους άλλους.

Α.Π.

Η ώρα της πραγματικότηταςΚαλά είχαμε περάσει για έναν περίπου μήνα με τις εκλογές. Ξεχά-

σαμε τα προβλήματά μας και είχαμε αρχίσει να πιστεύουμε ότι η μόνημας στενοχώρια είναι αν θα κερδίσει ο ΣΥΡΙΖΑ ή η Νέα Δημοκρατία.Δυστυχώς, τα ωραία κάποτε τελειώνουν, και πλέον, μετά το πέρας τουεκλογικού πανηγυριού, ήρθε η ώρα να αντιμετωπίσουμε κατάματατην πραγματικότητα, η οποία είναι ενδεχομένως χειρότερη από αυτήπου αφήσαμε στα τέλη Αυγούστου για να καταπιαστούμε με την προ-εκλογική περίοδο. Διότι, αν οι εκλογές έλυναν από μόνες τους κάποιοπρόβλημα, όλα τα κράτη θα έκαναν συνεχώς εκλογές και κανένα δενθα δούλευε. Καλό κουράγιο σε όλους.

Β.Κ.

Θερμές ευχές στην Ελένη ΚαλμούκουΑΘΗΝΑ. Αμέσως μετά την εκλο-γική αναμέτρηση, η μεγάληπρόκληση είναι να αναζητήσεικανείς την ευρεία εικόνα και τηνπιθανή δυναμική της. Μπορεί οΑλέξης Τσίπρας να επικράτησεεκ νέου, περίπου με τα ίδια πο-σοστά των προηγούμενων εκλο-γών, όμως ειδικά για τον ΣΥΡΙ-ΖΑ, που είναι και το κυρίαρχοκόμμα, ξημερώνει μια διαφορε-τική μέρα. Από όλα τα κόμματαπου έδωσαν την εκλογική μάχητου Ιανουαρίου, είναι το κόμματου Aλέξη Τσίπρα που άλλαξεπιο δραστικά τον εαυτό του.Eστω κι αν η αλλαγή αυτή δενέγινε οικεία βουλήσει. Αλλά υπότην πίεση των συγκυριών. ’Ημάλλον από το ταρακούνημαπου αυτές προκάλεσαν.

O ΣΥΡΙΖΑ που κέρδισε κατάκράτος τις εκλογές του Ιανουα-ρίου χάρη αποκλειστικά στηλάμψη του Aλέξη Τσίπρα -χωρίςτον οποίο το κόμμα αυτό θα πα-ρέμενε περιθωριακό- ήταν κα-ταδικασμένος είτε να αυτοαναι-ρεθεί και να οδηγήσει τη χώρασε μια νέα επώδυνη συμφωνίαμε τους εταίρους και δανειστές,είτε να αυτοεγκλωβιστεί σε αυ-ταπάτες και ιδεοληψίες και ναοδηγήσει τη χώρα στην κατα-στροφή. Αν επέλεγε την τελευ-ταία διέξοδο, θα έμενε ο ΣΥΡΙΖΑενωμένος και θα γκρεμιζότανεπίσης ενωμένος μαζί με τη χώ-ρα. Τελικά, ο Αλέξης Τσίπραςμετά από μια αλυσίδα λαθών(με κορυφαίο την επιλογή Βα-ρουφάκη), που κόστισαν στηχώρα πολύ ακριβά, έκανε καθυ-στερημένα τη ζωτική αναδίπλω-σή του και έχασε το ένα τρίτοτου κόμματός του, που απειλού-

σε να τον πνίξει.Eτσι, ο Αλέξης Τσίπρας έδω-

σε τη μάχη του Σεπτεμβρίου μεένα μείγμα θετικών και αρνητι-κών στοιχείων στην εικόνα του.Αυτή είχε χάσει σημαντικό μέ-ρος της λάμψης της όχι διότι«συμβιβάστηκε» με τους εταί-ρους. Αλλά διότι δεν συμβιβά-στηκε εγκαίρως και άρα λιγότε-ρο επώδυνα. Τα τραύματά τουδεν ήταν αμελητέα. Ομως διέ-θετε δύο δώρα: Το πρώτο ήτανότι απηλλάγη από την «παλαβήΑριστερά» εντός του κόμματόςτου. Απίθανα πρόσωπα και εξω-φρενικές αντιλήψεις, όταν αυ-τοεγκλωβίστηκαν, άνοιξαν στονΤσίπρα την πόρτα για να απο-κτήσει ένα κόμμα μιας πιο σύγ-χρονης και ρεαλιστικής Αριστε-ράς. Το δεύτερο δώρο είναιστρατηγικού χαρακτήρα: Hαπουσία αξιόπιστου ανταγωνι-στή.

Οι πολιτικές κυριαρχίες(όπως έχω αναλύσει στο βιβλίομου «Πολιτική Κυριαρχία: Πώςκερδίζεται και πώς χάνεται»)εδράζονται όχι μόνο στις δυνά-μεις του κυρίαρχου, αλλά κυρίωςστις αδυναμίες των ανταγωνι-στών του. Επειδή μάλιστα οι αυ-τόνομες δυνάμεις χάνονται γρή-γορα στον φθοροποιό χρόνο, οκυρίαρχος εξαρτάται όλο και πε-ρισσότερο από τις αδυναμίεςτων αντιπάλων του. O Τσίπρας,

σε φάση φθοράς της εικόναςτου, έχει ευτυχήσει να έχει αν-τίπαλο τη Νέα Δημοκρατία μετάτην κατάρρευση και περιθωριο-ποίηση του πάλαι ποτέ κυρίαρ-χου ΠΑΣΟΚ. H ΝΔ είναι ένακουρασμένο, φθαρμένο και ανα-χρονιστικό κόμμα. Επιπροσθέ-τως, πέρασε πάνω της σαν οδο-στρωτήρας ο λαϊκιστής υπερδε-ξιός Σαμαράς, που την κατέστη-σε τοξική.

Οσοι από εμάς μελετάμε ταποιοτικά στοιχεία των δημοσκο-πήσεων (διότι τα ποσοτικά γί-νονται για διάφορους λόγουςόλο και πιο αμφιλεγόμενα) απο-

κλείαμε την πιθανότητα η ΝΔνα κερδίσει τις εκλογές. H δεξα-μενή των αναποφάσιστων ήτανμεγάλη και σημαντικό τμήματης θα στρεφόταν στον Τσίπραγια να αποκλείσουν την επάνο-δο «του παλιού», που θεωρού-σαν ως το χείρον. Με το ίδιοακριβώς σκεπτικό, άλλωστε,εκτινάχθηκε και το «όχι» στο δη-μοψήφισμα. O Μεϊμαράκης πα-ρέλαβε ένα κόμμα σε τροχιά πε-

ριθωριοποίησης, στο ναδίρ του15%. Εκανε μια αξιοπρεπή εκ-στρατεία και το έστησε στα πό-δια του. Στελεχιακή γύμνια, το-ξίνες, εκ μεταγραφής ακροδεξι-οί, όλα είναι φορτία που απαι-τούν συθέμελες αλλαγές, δηλα-δή νέα θεμέλια και νέο οικοδό-μημα.

H ωμή πραγματικότητα επι-σημαίνει πως η κυριαρχία Τσί-πρα έχει δυνητικά βάθος χρό-νου. Εστω πλέον και ως το «μηχείρον». Οι συγκυρίες απάλει-ψαν πνιγηρές εσωκομματικέςστρεβλώσεις. Οι ανταγωνιστέςτου είναι προβληματικοί και δύ-σκολα θα συνέλθουν. Δεν είναιτυχαίο ότι συγκέντρωσε τα ίδιαπερίπου ποσοστά, έστω και μεπολύ μεγαλύτερο αγκομαχητό,συν πολλαπλά τραύματα. Φυσι-κά, οι πολιτικές κυριαρχίες πουστηρίζονται στο «μη χείρον» γί-νονται πιο εύθραυστες. Αλλω-στε, ενώ πριν ο Τσίπρας είχεπολλά περιθώρια για να κάνειλάθη, τώρα τα περιθώρια στε-νεύουν. Οι αυτοκαταστροφέςηγετών, πάντως, μόνο σπάνιεςδεν είναι.

Σήμερα, έχουμε να κάνουμεμε έναν τραυματισμένο κυρίαρ-χο Τσίπρα. Αυτή είναι η ουσίατων πραγμάτων. Σε μια χώρα μεπολλαπλές κομματικές και κρα-τικές παθογένειες. Αλλά και τε-ράστιες προκλήσεις.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ�< Του Γιάννη Λούλη

O τραυματισμένος κυρίαρχος Tσίπρας

H ωμή πραγματικότηταεπισημαίνει πως η κυριαρχίαΤσίπρα έχει δυνητικά βάθοςχρόνου. Εστω πλέον και ωςτο «μη χείρον»

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ�ΜΑΣ�ΓΙΑ�ΤΙΣ�ΕΙΔΙΚΕΣ�ΤΙΜΕΣ�ΜΑΣΚΑΙ�ΓΙΑ�ΑΛΛΟΥΣ�ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ. Και ξαφνικά ο Πρωθυ-πουργός της Ελλάδας γίνεταιηγέτης διεθνούς επιπέδου. Δενέχει περάσει ούτε μία εβδομάδααπό τη νίκη του στις εκλογές καιο Αλέξης Τσίπρας συναντά τονΓενικό Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών, την ηγεσία τωνΗνωμένων Πολιτειών και τηνηγεσία της ευρωπαϊκής σοσιαλ-δημοκρατίας.

Προς τι το διεθνές ενδιαφέ-ρον για τον Πρωθυπουργό τηςμικρής μας χώρας; Είναι προφα-νές ότι ο Αλ. Τσίπρας μετά τιςεκλογές είναι ενισχυμένος στηνΕυρώπη, ωστόσο δεν είναι μόνοαυτό. Εκείνο που έχει αλλάξειμε τη νίκη του ΣΥΡΙΖΑ στην Ελ-λάδα είναι οι πολιτικοί συσχετι-σμοί και τα δεδομένα στην Ευ-ρώπη. Πρόκειται για εξέλιξη πουδεν αφήνει ασυγκίνητη ούτε τημακρινή Αμερική...

Η πολιτική κυριαρχία του νε-οφιλελευθερισμού στην Ευρώπηστηρίχτηκε εδώ και δεκαετίεςστη συνθηκολόγηση της άλλοτεκραταιάς σοσιαλδημοκρατίας μετη χρηματοπιστωτική ελίτ καιτους πολιτικούς εκπροσώπουςτης. Σύντομα η σχέση πολιτικήςαντιπαράθεσης ανάμεσα στουςδύο χώρους πήρε τη μορφή της

κυβερνητικής συνεργασίας τωνδύο υπό το ψευδές μότο «δενυπάρχει εναλλακτική» - κάτι πουγνωρίσαμε στην Ελλάδα το2012. Σταδιακά η ευρωπαϊκήσοσιαλδημοκρατία έγινε παρα-κολούθημα της ευρωπαϊκής Δε-ξιάς και των νεοφιλελεύθερωνδυνάμεων: καμία πρόταση γιααλλαγή πολιτικών εις όφελοςτων πολλών, καμία διάθεση γιαρήξεις, για αναδιανομή εισοδή-ματος και κοινωνικές ανατρο-πές.

Από τον Ιανουάριο και μετάόμως, το εύθραυστο γυαλί τωνσυγκυβερνήσεων της ευρωπαϊ-κής Δεξιάς με την ευρωπαϊκήσοσιαλδημοκρατία ραγίζει. Ολαξεκίνησαν με τη νίκη της ριζο-σπαστικής Αριστεράς στην Ελ-λάδα, η οποία εμπεδώθηκε με-τά και τις τελευταίες εκλογές.Η συνέχεια μπορεί να έρθειστην Ισπανία, την Ιρλανδία, τηνΠορτογαλία. Απέναντι στον πό-λο της Δεξιάς με την σοσιαλδη-μοκρατία ορθώνεται ο πόλοςτων δυνάμεων της ευρωπαϊκήςΑριστεράς. Μιας Αριστεράς ηοποία δεν περιορίζεται να αυ-ξάνει απλώς το εκλογικό ποσο-στό της, αλλά αναλαμβάνει καικυβερνητικές ευθύνες. Ο ΣΥΡΙ-

ΖΑ είναι η κυρίαρχη κυβερνη-τική δύναμη στην Ελλάδα, οιPodemos φιλοδοξούν να πετύ-χουν το ίδιο στην Ισπανία, καιστην Πορτογαλία μόνο η απου-σία ενότητας εμποδίζει την Αρι-στερά να διεκδικήσει την εξου-σία.

Σήμερα η ευρωπαϊκή Αριστε-ρά από θέση πολιτικής ηγεμο-νίας προτείνει τον απεγκλωβι-σμό της σοσιαλδημοκρατίας απότον θανάσιμο εναγκαλισμό τηςμε την ευρωπαϊκή Δεξιά. Δείχνειστα κόμματα της ομάδας τωνΕυρωπαίων Σοσιαλιστών και Δη-μοκρατών ότι μπορούν να ανα-ζητήσουν διάλογο και συμμα-χίες με δυνάμεις εκτός του Λαϊ-κού Κόμματος και της χριστια-νοδημοκρατίας.

Ο Γάλλος πρόεδρος Ολάντπαρακολουθεί με θέρμη την εκ-δοχή αυτή και δεν είναι τυχαίοότι τον Οκτώβριο θα επισκεφθείτην Ελλάδα. Ο Ιταλός πρωθυ-πουργός Ρέντζι σπεύδει στη ΝέαΥόρκη, όπου στο ίδρυμα Κλίντον(που έχει τις γνωστές σχέσεις μετο Δημοκρατικό Κόμμα τωνΗΠΑ) θα συμμετάσχει σε πάνελμε τον Αλ. Τσίπρα. Πώς ήταν τοσύνθημα τον Ιανουάριο; Η Ευ-ρώπη αλλάζει...

ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο

Η αρπαγή της Ευρωπαϊκής Σοσιαλδημοκρατίας

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Ο�θησαυρόςτης�ελληνικής�γης

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ< Κύριο άρθρο

Κανόνες και διαφάνειαΑΘΗΝΑ. Η διαδικασία ανοικτήςεκλογής προέδρου στα κόμματακαθιερώθηκε τα τελευταία χρό-νια και θα ακολουθηθεί και απότη Νέα Δημοκρατία. Είναι όμωςανάγκη να μπουν κανόνες, ναυπάρχει διαφάνεια και να είναισαφές ποιος μπορεί να ψηφίσεισε εσωκομματικές εκλογές.

Αν η διαδικασία αφεθεί στηντύχη της, θα καταστεί αντικεί-μενο εκμετάλλευσης από οργα-νωμένες ομάδες πίεσης και συμ-φέροντα που δεν θέλουν απα-ραίτητα το καλό της παράταξης.

Υπάρχουν τρόποι να διασφα-λισθεί η ανοικτή και μαζική προ-σέλευση ψηφοφόρων στις κάλ-πες, αλλά με αυστηρούς όρουςπου θα προστατεύσουν τη δια-δικασία, όπως γίνεται σε πολλέςχώρες όπου τα κόμματα έχουναντίστοιχες αναμετρήσεις.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕΡα 28 σΕπτΕΜΒΡΙΟΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

να και στον ρόλο της Ομογένειαςκαι κατέληξε με την ευγνωμοσύ-νη για τον ανιδιοτελή και αγνόαγώνα. «Εκφράζουμε ευγνώμονεςευχαριστίες για όλα όσα πράττετεγια να κρατήσετε ζωντανό τοναγώνα του Ελληνισμού και να πα-ραμείνει αδιάλειπτο το ενδιαφέ-ρον», τόνισε ο κ. Αναστασιάδης,υπενθυμίζοντας ότι «εσείς οι Ελ-ληνες της Διασποράς έχετε τηνδυνατότητα να επηρεάζετε τις φί-λιες δυνάμεις στο Κογκρέσο».

«Για μια ακόμη φορά σας ευ-χαριστώ θερμότατα για την ανι-διοτελή βοήθεια. Γιατί αν εμείςστην Κύπρο πολιτευόμαστε γιατίέχουμε φιλοδοξίες ο ένας να γίνειβουλευτής, ο άλλος πρόεδρος, οάλλος υπουργός, εσείς από ποιονζητήσατε και τι; Ποτέ και τίποτεκαι εδώ είναι που είναι η μεγα-λύτερη αναγνώριση για σας είτεγια τους Κύπριους, είτε για τουςΕλλαδίτες, που αγωνίζονται γιατα δίκαια είτε του κυπριακού Ελ-ληνισμού, είτε της Ελλάδας. Γιατίτο πράττετε πολλές φορές συνει-σφέροντας από το υστέρημα καιαυτό είναι το σημαντικότερο, για-τί η ανιδιοτέλεια και η αγνότητατου αγώνα είναι εκείνη που δίδειτην υποχρέωση του σεβασμού.Και εγώ θέλω να πω ότι σέβομαικαι ευγνωμονώ όλους εσάς πουσυνεισφέρετε και στον αγώνα τηςΚύπρου και της Ελλάδας».

«Αυτόν τον αγώνα και αυτήτην προσπάθεια που εσείς κατα-βάλλετε, θέλω να πω ότι μοιρά-ζομαι μαζί σας το ίδιο όραμα καιαγωνίστηκα και θα συνεχίσω νααγωνίζομαι για να δω να επανε-νώνεται η πατρίδα μας, να απαλ-λάσσεται από τα τουρκικά στρα-τεύματα, να δημιουργούνται προ-ϋποθέσεις κατοχύρωσης των αν-θρωπίνων δικαιωμάτων και δια-σφάλισης των βασικών ελευθε-ριών, να δημιουργούνται οι προ-οπτικές. Ετσι ώστε οι φίλοι απότον Καραβά ή ο φίλος Φίλιπ Κρί-στοφερ από την Κερύνεια, ναμπορούν ελεύθερα να διακινού-νται και να εγκαθίστανται. Να δη-μιουργήσουμε εν ολίγοις -γιατίδεν θέλω να επεκταθώ- ένα κρά-τος εφάμιλλο των υπολοίπωνκρατών μελών της ΕΕ με κατοχυ-ρωμένες τις ίδιες αρχές, αξίες,διασφάλιση ανθρωπίνων δικαιω-μάτων που χαίρουν και οι υπό-λοιποι των Ευρωπαίων».

Αναφερόμενος στον διάλογο,τόνισε: «Αλλά και θέλω να πω ότιδεν θα παραπλανήσω ποτέ τολαό δημιουργώντας κούφιες ελ-πίδες. Εχουμε ξεκινήσει ένα νέοδιάλογο. Θα πρέπει να πω ότιυπάρχει και παρατηρείται πρόο-δος σε ορισμένους τομείς όπωςυπάρχουν βεβαίως και προβλή-ματα. Ομως αν είμαστε αποφα-

σισμένοι να αποφύγουμε τα χει-ρότερα, εάν είμαστε αποφασισμέ-νοι να μη δούμε άλλες χαμένεςπατρίδες θα πρέπει με επιμονήκαι με όλες τις δυνάμεις, ιδιαίτε-ρα του δικαίου που έχουμε μαζίμας, να δώσουμε τη μάχη για ναδιασώσουμε το τόπο μας. Δενυπάρχει βόρεια και νότια για μέ-να Κύπρος. Υπάρχει μια Κύπροςπου ανήκει στους Κυπρίους πο-λίτες και Ελληνοκύπριους καιΤουρκοκύπριους. Αυτή την πα-τρίδα θα πρέπει να τη διασφαλί-σουμε για όλους. Πρέπει να δη-μιουργήσουμε συνθήκες ειρηνι-κής συμβίωσης. Θα πρέπει να δη-μιουργήσουμε συνθήκες που ναθυμίζουν το παρελθόν όταν ειρη-νικά συνυπήρχαμε χωρίς προβλή-ματα. Τα προβλήματα δημιουρ-γήθηκαν από τις ξένες παρεμβά-σεις και αυτές είναι που θέλουμενα τερματιστούν».

Ξεκαθάρισε ότι αυτό επιδιώ-κουμε μέσα από τις προσπάθειέςμας, τον ειρηνικό διάλογο και τηνεξωτερική πολιτική που ακολου-θούμε κτίζοντας γέφυρες συνερ-γασίας με την Αμερική, με το Ισ-ραήλ, με τον Αραβικό Κόσμο.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης τό-νισε ότι ο στόχος μας είναι ναδούμε την πατρίδα μας ξανάελεύθερη και επανενωμένη, μέσασε συνθήκες που να επιτρέπουντην προοπτική και το μέλλον καιιδιαίτερα τη διασφάλιση του κυ-πριακού Ελληνισμού.

Ο πρόεδρος της ΕλληνικήςΔημοκρατίας, Προκόπης Παυλό-πουλος, μέσω γραπτού μηνύμα-τος το οποίο ανέγνωσε η μόνιμηαντιπρόσωπος της Ελλάδας στονΟΗΕ, πρέσβης Αικατερίνη Μπού-ρα, καλούσε τον Ελληνισμό σεεγρήγορση.

Ο Αρχιεπίσκοπος εξήρε τονηγετικό ρόλο του γερουσιαστήΣούμερ και τόνισε: «Αποτελείθρυλική μορφή, στο πρότυπο τουΠολ Σαρμπάνη που υποστηρίζειτους σωστούς αγώνες, ανεξαρτή-τως αν ικανοποιεί την κυβέρνη-ση. Είναι ανεξάρτητο πνεύμα καιαγωνίζεται για τα συμφέροντατων πολιτών της Νέας Υόρκης».

Αναφερόμενος στο Κυπριακό,τόνισε την ανάγκη συστηματικήςδιαφώτισης της κοινής γνώμηςγια την ίδια την Κύπρο, καθώςπολλοί δεν γνωρίζουν ότι το νησί

έχει μια ιστορία τουλάχιστον δέκαφορές πιο μακρά από την ιστορίατης Αμερικής.

Ο πρώην πρόεδρος της Ομο-σπονδίας, Πανίκος Παπανικολά-ου, ευχαρίστησε τον πρόεδροΑναστασιάδη που δίνει για τρίτησυνεχή χρονιά το παρών στο δεί-πνο και αναφέρθηκε στις προ-σπάθειες που καταβάλλει για λύ-ση του Κυπριακού και ανάκαμψητης Οικονομίας.

Ο πρόεδρος της «Ο.Κ.Ο.Α.»,Κώστας Τσέντας, αναφέρθηκεστην παρουσία των αγωνιστώντης ΕΟΚΑ στην εκδήλωση και επι-σήμανε ότι χάρη σε τέτοιους αν-θρώπους η Κύπρος απέκτησε τηνελευθερία της.

«Ο αγώνας σήμερα είναι δια-φορετικός, ότι μπορούμε σήμερανα δίνουμε κι εμείς τον αγώναμας για την ελευθερία, οφείλεταισ’ αυτούς».

Ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, ΦίλιπΚρίστοφερ, υπογράμμισε τουςαγώνες που η Κυπριακή Ομο-σπονδία Αμερικής δίνει για τηνΚύπρο από το 1952 που ιδρύθη-κε. Αναφέρθηκε στον τιμώμενογερουσιαστή Τσαρλς Σούμερ, τον

οποίο αποκάλεσε μεγάλο φίλοτης Κύπρου και του Ελληνισμού.

Ο κ. Κρίστοφερ συνεχάρη τονπρόεδρο Αναστασιάδη για τηναποφασιστικότητα με την οποίααντιμετώπισε την οικονομική κρί-ση. Ανέφερε ότι η Ομογένεια εί-ναι ενωμένη στον αγώνα που διε-ξάγει για την Κύπρο και σημείωσετην παρουσία στην εκδήλωση αν-θρώπων που είναι για δεκαετίεςστην πρώτη γραμμή.

«Από το 1974 μέχρι σήμερα ηκοινότητά μας στέκεται στο πλευ-ρό της Κύπρου. Κι όπως ο Οδυσ-σέας αναζητούσε την Ιθάκη, εμείςαναζητούμε την Κερύνεια, τηΜόρφου, τον Καραβά, το Βαρώ-σι... Ο αγώνας μας είναι δύσκολοςκαι το κλειδί βρίσκεται στηνΤουρκία».

Ο πολιτειακός γερουσιαστήςΝέας Υόρκης, Μιχάλης Γιάννα-ρης, εξήρε τη συμβολή της Κυ-πριακής Ομοσπονδίας στην ενί-σχυση νέων Ελληνοαμερικανώνόπως ο ίδιος, που θέλησαν ναεμπλακούν στα κοινά.

«Σήμερα έχουμε 6 αιρετούςΕλληνοαμερικανούς στην πρω-τεύουσα της πολιτείας και χάρηστη βοήθειά σας μπορούμε νααποκτήσουμε περισσότερους»,πρόσθεσε.

Η βουλευτής Κάρολιν Μαλόνι,χαρακτηρίζοντας «ισχυρό ηγέτη»τον πρόεδρο Αναστασιάδη, είπεότι μπορεί να σταθεί απέναντιστον Ερντογάν.

«Δεν χρειάζεται να είσαι ελ-ληνικής καταγωγής για να ζητάςτην αποχώρηση των κατοχικώντουρκικών στρατευμάτων απότην Κύπρο», είπε η συμπρόεδρος

της Ομάδας Ελληνικών Θεμάτωντου Κογκρέσου.

Η κ. Μαλόνι παράλληλα ανα-φέρθηκε στη διήμερη συνδιάσκε-ψη για την ενίσχυση της Ελλά-δας, που διοργανώνεται στο Κο-γκρέσο, στις 30 Σεπτεμβρίου και1 Οκτωβρίου, στην οποία έχειπροσκληθεί και ο Ελληνας Πρω-θυπουργός.

Ο γερουσιαστής Σούμερ στομαγνητοσκοπημένο μήνυμά τουεξέφρασε την υποστήριξή τουστο αγώνα των Κυπρίων, για μιαλύση από τους Κύπριους για τουςΚύπριους και μίλησε για την στε-νή του σχέση με την Ελληνοαμε-ρικανική Κοινότητα. Ιδιαίτερημνεία έκανε στο νομοσχέδιο γιατο μεταναστευτικό που πέρασεαπό τη Γερουσία και έδινε τη δυ-νατότητα σε γνώστες συγκεκρι-μένων γλωσσών, μεταξύ αυτώνκαι της Ελληνικής, να εξασφαλί-ζουν άδεια εργασίας στις ΗΠΑ.

Στην εκδήλωση παραβρέθη-καν ο υπουργός Εξωτερικών Ιω-άννης Κασουλίδης, ο κυβερνητι-κός εκπρόσωπος Νίκος Χριστο-δουλίδης, οι πρέσβεις της Κύπρουστην Ουάσιγκτον, Γιώργος Σια-καλλή και στον ΟΗΕ Νίκος Αιμι-λίου, οι γενικοί πρόξενοι Ελλάδαςκαι Κύπρου, Γεώργιος Ηλιόπου-λος και Βασίλειος Φιλίππου, αντί-στοιχα, η πολιτειακή βουλευτήςΑραβέλλα Σιμωτά, ο δημοτικόςσύμβουλος Κώστας Κωνσταντινί-δης, ο επίσκοπος Ζήλων Σεβα-στιανός, καθώς επίσης και αντι-προσωπεία της Ελληνικής Ομο-σπονδίας με επικεφαλής τον γε-νικό γραμματέα, Κλεάνθη Μεϊμά-ρογλου.

Ανιδιοτελής και αγνός ο αγώνας της Ομογένειας, είπε ο Αναστασιάδης

Πάνω από αριστερά οι Κάρολιν Μαλόνι, Μιχάλης Γιάνναρης,Αραβέλλα Σιμωτά, Κώστας Κωνσταντινίδης και Πανίκος Παπα-νικολάου, ενώ δεξιά στο βήμα ο πρόεδρος της Κύπρου ΝίκοςΑναστασιάδης. Αριστερά οι πρέσβης Νίκος Αιμιλίου, ΚώσταςΤσέντας, ο πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης, Σωτήρα Ποταμίτου,πρέσβης Βασίλειος Φιλίππου και πρέσβης Αικατερίνη Μπούρα.

Του Κωνσταντίνου Βουζάκη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η συγκίνηση ήτανδιάχυτη στο άκουσμα του στίχου«Των Αθανάτων το κρασί το’βρετε σεις και πίνετε», που ερ-μήνευσε η χορωδία του Παγκυ-πρίου στο πλαίσιο της εκδήλω-σης της 60ής επετείου της ΕΟΚΑ1955-1959. Η εκδήλωση μνήμηςστους ήρωες και αγωνιστές τηςΕΟΚΑ για την απελευθέρωσητης Κύπρου από τους Αγγλουςπραγματοποιήθηκε το Σάββατο26 Σεπτεμβρίου στο ΣταθάκειοΚέντρο στην Αστόρια.

Την έναρξη χαιρέτισε ο κ.Κώστας Τσέντας, πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας Κυπριακών Οργα-νώσεων Αμερικής. Με την ομι-λία του αναπόλησε στιγμές τηςπαιδικής του ηλικίας, όπου θυ-μήθηκε τον πατέρα του και άλ-λους Κύπριους να κρατάνε πέ-τρες για να τις εκσφενδονίσουνκατά των Αγγλων που περιπο-λούσαν με εφ’ όπλου λόγχη γιανα συλλάβουν τους «τρομοκρά-τες της ΕΟΚΑ», όπως τους απο-καλούσαν. Τους φίλους πουέβγαιναν από τα κρατητήρια σεαθλία κατάσταση. Ανέφερε τουςήρωες Μάτση και Αυξεντίου πουπέρασαν από το χωριό του τονΚαραβά. Ευχαρίστησε τους αγω-νιστές ήρωες νεκρούς και ζωντα-νούς και δήλωσε ότι «εμείς συ-νεχίζουμε έναν αγώνα για τηνελευθερία των κατεχόμενων πε-

ριοχών μας και θα συνεχίσουμενα αγωνιζόμαστε όσο βρισκόμα-στε εν ζωή».

Τον λόγο πήρε μετά ο κ.Ηλίας Τσεκερίδης, πρώην πρόε-δρος της Ομοσπονδίας Ελληνι-κών Σωματείων, λόγω της απου-σίας του Πέτρου Γαλάτουλα στηνΕλλάδα του οποίου την εκτίμη-ση και τις σκέψεις μετέφερεστον πρόεδρο Αναστασιάδη. Τονευχαρίστησε και τον καλωσόρι-σε με τις ποντιακές λέξεις «Υείανκαι ευλοίαν». Εδωσε δε υπόσχε-

ση για συνέχιση του αγώνα καιευχήθηκε καλή επιτυχία στιςδιαβουλεύσεις του Κυπριακούγια να γιορτάσουμε μια ενωμένηΚύπρο.

Ακολούθησε η προβολή σύ-ντομης ταινίας για τα 60 χρόνιααπό την έναρξη του αγώνα τηςΕΟΚΑ όπου εξιστορούνται τα γε-γονότα που εξανάγκασαν τονκυπριακό λαό να εξεγερθεί λόγωτης αδιαλλαξίας των αποικιο-κρατών Αγγλων και της προκλη-τικής τους δήλωσης ότι «το κα-

θεστώς ουδέποτε θα αλλάξει».Αυτό χαλύβδωσε τη θέληση τουκυπριακού λαού για να ξεκινή-σει τον αγώνα απελευθέρωσης.

Ο ηγέτης της Κύπρου Αρχιε-πίσκοπος Μακάριος κάλεσε τονΓεώργιο Γρίβα Διγενή να οργα-νώσει τον λαό για πολεμική εξέ-γερση ως στρατιωτικός αρχηγόςτης επανάστασης. Ξεκίνησε έναςανηλεής αγώνας που διήρκησετέσσερα χρόνια με τον λαό ναυφίσταται τη βαρβαρότητα καιτην απανθρωπιά των Αγγλων

κατακτητών.Ομως, η ψυχή και η πίστη

του κυπριακού λαού νίκησε μιαολόκληρη αυτοκρατορία. Ιδιαί-τερο ρόλο δε έπαιξε η νεολαίαπου με την ενέργεια και τον εν-θουσιασμό της δημιούργησε με-γάλα προβλήματα στους αποι-κιοκράτες. Από αυτή τη νεολαίαπροήλθαν και οι τέσσερις ήρωεςπου τιμήθηκαν και με τις ομιλίεςτους αναπόλησαν άγνωστες στοακροατήριο πτυχές του αγώνατους και συγκίνησαν τους ομο-γενείς.

Η χορωδία ανέλαβε να ερμη-νεύσει πατριωτικά τραγούδιατου αγώνα και δημιούργησε ρί-γη συγκίνησης όταν τραγούδησε«Των Αθανάτων το Κρασί το’βρε-τε σεις και πίνετε».

Η εκδήλωση έκλεισε με τηναπονομή τιμητικών πλακετώνστους τέσσερις αγωνιστές τηςΕΟΚΑ που ήρθαν από την Κύπρονα παρευρεθούν στην εκδήλωσηκαι ήταν οι Θάσος Σοφοκλέους,Ανδρέας Μαϊμαρίδης, ΡογήροςΣυπιλής και Παναγιώτης Ζερ-βός.

Τιμητικές πλακέτες επίσηςαπονεμήθηκαν στον ομογενήαγωνιστή της ΕΟΚΑ Ανδρέα Κα-ρακώστα, στον Κώστα Τσένταπρόεδρο της Ομοσπονδίας Κυ-πριακών Οργανώσεων Αμερικής,στον Φίλιπ Κρίστοφερ, πρόεδροτης Παγκόσμιας ΣυντονιστικήςΕπιτροπής Κυπριακού Αγώνα

(ΠΣΕΚΑ) και στον ΑρχιεπίσκοποΔημήτριο.

Στην ομιλία του, ο Αρχιεπί-σκοπος εξήρε την ερμηνεία καιτο αφηγηματικό της χορωδίαςυπό τη διεύθυνση του Νεοφύ-του Στράτη, και τους σολίστ ΑρηΑθαν, Ιωνά Αρτεμίου και ΑνδρέαΜοδινό, καθώς και τον ΑρηΑντωνιάδη στο πιάνο.

Θεώρησε το μουσικό αποτέ-λεσμα εφάμιλλο συμφωνικούέργου του διαμετρήματος της«Συμφωνίας της Λεβεντιάς» τουΜανώλη Καλομοίρη για τηνΕπανάσταση του 1821 ή του«Σπάρτακου» για την εξέγερσητων δούλων του Αρμένιου συν-θέτη Αράμ Κατσατούριαν. Θεώ-ρησε το όλο μουσικό σύνολοπρωτότυπο και άξιο συγχαρητη-ρίων. Εκλεισε δε την ομιλία τουμε το ποίημα του Ανδρέα Κάλ-βου προς τον Ιερό Λόχο.

Την εκδήλωση έκλεισε μετην ομιλία του ο πρόεδρος Ανα-στασιάδης όπου συνεχάρη τουςσυντελεστές και διοργανωτέςτης εκδήλωσης. Εξέφρασε τη συ-γκίνησή του για τις μνήμες πουτου έφερε αυτή η επέτειος. Συ-νεχάρη τους ομογενείς για τηδιατήρηση των παραδόσεων,πράγμα που ατσαλώνει και τηδική του θέληση να πράξει ό,τιδύναται ώστε να οδηγήσει σεμια επίλυση του Κυπριακού καινα επέλθει τέλος στο μαρτύριοτου κυπριακού λαού.

Η Ομογένεια βίωσε με συγκίνηση την εκδήλωση των 60 χρόνων της ΕΟΚΑ

Από αριστερά: Ανδρέας Καρακώστας, Παναγιώτης Ζερβός, Θάσος Σοφοκλέους, Ανδρέας Μαϊμαρίδης,Αρχ/πος Δημήτριος, Νίκος Αναστασιάδης, Ρογήρος Συπιλής, Κώστας Τσέντας, Φίλιπ Κρίστοφερ.

Το ακροατήριο με τους επισήμους και τα τιμώμενα πρόσωπα ακούνε τον αμερικανικό ΕθνικόΥμνο που ερμηνεύει ο σολίστ Aρης Aθαν συνοδευόμενος από μέλη της χορωδίας.

Η χορωδία του Παγκυπρίου ερμηνεύει τραγούδια υπό τη διεύθυνση του Νεοφύτου Στράτη.Πίσω, από αριστερά, οι σολίστ Ανδρέας Μοδινός, Ιωνάς Αρτέμου και Aρης Aθαν.

ΦΩτΟΓΡαΦΙΕσ: WR/ΚΩστασ ΜπΕη

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected] Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

τική, η οποία έχει οδηγήσει σεμείωση 25% του ΑΕΠ μας καιμε σοβαρές κοινωνικές συνέπει-ες. Μιας κρίσης ασφάλειας, λόγωτης αυξανόμενης αστάθειας γύ-ρω από την Ελλάδα, στη ΒόρειαΑφρική, τη Μέση Ανατολή καιτη Μαύρη Θάλασσα.

Και μιας προσφυγικής κρί-σης, που εκδηλώνεται με τη μα-ζική μετανάστευση εκατοντά-δων χιλιάδων ανθρώπων, οιοποίοι αναζητούν μια καλύτερηζωή στην Ευρώπη».

«Δεν μπορούμε να μιλάμε ου-σιαστικά για βοήθεια στις ανα-πτυσσόμενες χώρες ή δάνειαστις ανεπτυγμένες, εκτός αναντιμετωπίσουμε το ζήτημα του

χρέους σαν μια διεθνή πρόκλη-ση, στο επίκεντρο του παγκό-σμιου χρηματοπιστωτικού μαςσυστήματος. Σε όλα τα φόρα,συμπεριλαμβανομένου και αυ-τού εδώ, θα πρέπει να μιλήσου-με για το πώς η αναδιάρθρωσηή αναδιαμόρφωσή του, μπορείνα συνδεθεί με την ανάπτυξη»,τόνισε ο Αλέξης Τσίπρας.

Στη συνέχεια, αναφέρθηκεστην αναγκαιότητα του κράτουςπρόνοιας και τόνισε: «Δεν μπο-ρούμε να μιλάμε για εξάλειψητης φτώχειας και της ανεργίας,εκτός αν μπορούμε να συζητή-σουμε για το πώς θα χτίσουμε ήθα βελτιώσουμε κράτη πρόνοιαςαντί να τα καταστρέφουμε.

Θα προωθήσουμε με συνέ-πεια και θα υποστηρίξουμε όλες

τις προσπάθειες για ένα παγκό-σμιο και ευρωπαϊκό οικονομικόκαι χρηματοπιστωτικό σύστημα,που θα ευνοεί την ανάπτυξη.

Ενα σύστημα που θα επιτρέψειτην Ατζέντα μας να ακμάσει μέ-σα στα επόμενα 15 χρόνια, αντίνα ασφυκτιά, όπως έκανε τα τε-

λευταία 30 χρόνια», τόνισε ο κ.Τσίπρας.

Το απόγευμα της Κυριακής,την ώρα που η ανά χείρας έκδο-ση του «Εθνικού Κήρυκα» κυ-κλοφορούσε στα περίπτερα τηςμητροπολιτικής περιοχής τηςΝέας Υόρκης αναμένετο να συμ-μετάσχει και να μιλήσει στηνετήσια σύνοδο «ΠαγκόσμιαΠρωτοβουλία που διοργανώνειτο Ιδρυμα Κλίντον» (ClintonGlobal Initiative).

Στο ίδιο πάνελ θα συμμετέχεικαι ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑΜπιλ Κλίντον καθώς και η κ.Γιάννα Αγγελοπούλου.

Κατά τη διάρκεια της παρα-μονής του στη Νέα Υόρκη ο Ελ-ληνας Πρωθυπουργός θα συνα-ντηθεί με τους Προέδρους της

Κύπρου, της Αιγύπτου, της Βρα-ζιλίας, του Ισημερινού, της Πα-λαιστίνης και τον Πρωθυπουργότης Τουρκίας.

Επίσης, θα πραγματοποιήσεισυναντήσεις με τον ΥπουργόΕξωτερικών των ΗΠΑ, καθώς καιμε τον Γενικό Γραμματέα τωνΗνωμένων Εθνών.

Παράλληλα, ο Πρωθυπουρ-γός θα συναντηθεί με τον Αρ-χιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριοκαι τον δήμαρχο Νέας Υόρκης,Μπιλ Ντε Μπλάσιο.

Το απόγευμα της Τρίτης θαπαραστεί στη συνάντηση με εκ-προσώπους ομογενειακών οργα-νώσεων, που θα λάβει χώρα στοΓενικό Προξενείο της Ελλάδαςστη Νέα Υόρκη.

Δημήτρης Τσάκας

«Τριπλή η κρίση της Ελλάδας», είπε ο Eλληνα Πρωθυπουργός

ΜΕΡΙΜΑΚ. ΝΙΟΥ ΧΑΜΣΑΪΡ. Οπεριφερειακός δικαστής του Νι-ου Χαμσάιρ, Μάικλ Ράιν, απέρ-ριψε τις ποινικές καταγγελίεςκαι τους ισχυρισμούς της Αστυ-νομίας, ότι ο ομογενής Νικόλα-

ος Παλάγκας οδηγούσε υπό τηνεπήρεια αλκοόλ όταν προσέ-κρουσε το αυτοκίνητο που οδη-γούσε, με αποτέλεσμα να σκο-τωθεί επί τόπου ο αδελφός τουΕρικ, 49 ετών. Υπενθυμίζεται

ότι ο «Ε.Κ.» είχε γράψει εκτενώςγια το θέμα το Σαββατοκύριακο12-13 Σεπτεμβρίου 2015.

Τονίζεται ωστόσο ότι οι κα-τηγορίες μπορεί να επανέλθουνεάν οι εξετάσεις αίματος του Νι-κολάου Παλάγκα, 50 ετών, δεί-ξουν ότι ήταν μεθυσμένος ότανανατράπηκε το κλασσικό αυτο-κίνητο «Chevrolet Chevelle»του έτους 1970 στην οδό Kiltonτης πόλης Μπέτφορντ του ΝιουΧαμσάιρ.

Η απόφαση αυτή του δικα-στή Μάικλ Ράιν εκδόθηκε, σύμ-φωνα με δημοσίευμα της εφη-μερίδας «Union Leader» τουΜάντσεστερ έπειτα από την κα-τάθεση δύο αστυνομικών απότο Αστυνομικό Τμήμα τουΜπέτφορντ.

Συγκεκριμένα, ο αστυνομι-κός Μπράιαν Μάσκετ που ήτανο πρώτος αστυνομικός ο οποίοςέφτασε στην τόπο του δυστυ-χήματος, είπε ότι ο ΝικόλαοςΠαλάγκας ανέδυε οσμή από οι-νοπνευματώδες ποτό.

Το πρόσωπό του ήταν κόκ-κινο, τα μάτια του γυάλιζαν καιήταν κόκκινα και ήταν συγκλο-νισμένος όταν πληροφορήθηκεότι ο αδελφός του είχε σκοτω-θεί.

Ο κ. Μάσκετ κατέθεσε ότι οιΤζεφ Σάμσον, ο Ντέιβιντ Μο-ντόγια και η Τζέμι Κουζέσκιήταν αυτόπτες μάρτυρες. Είπεακόμα ότι ο κ. Γκίκας του είπεστο σημείο του ατυχήματος ότιο Νικόλαος Παλάγκας «είχε πιείμερικές μπύρες» στο KC RibShack του Μάντσεστερ.

Η δικηγόρος υπεράσπισηςτου Νικολάου Παλάγκα, ΚάθιΓκριν, τόνισε ότι τα σημάδια μέ-θης που εμφάνισε η Αστυνομίαδεν ήταν αρκετά για να αποδεί-ξουν ότι ήταν μεθυσμένος. Τοπρόσωπό του μπορεί να ήτανκατακόκκινο διότι κρεμόταναναποδογυρισμένος, ενώ τακοκκινωπά μάτια του ήταν έτσιαπό το κλάμα.

Ο αστυνομικός Ντέβον Κί-μπαλ είπε ότι πιθανόν ο Νικό-λαος Παλάγκας να ανταγωνιζό-ταν σε ταχύτητα άλλο όχημα τηστιγμή του ατυχήματος. Πρό-

σθεσε ακόμη, ότι εκκρεμείέρευνα από την Υπηρεσία Πο-τών του Νιου Χαμσάιρ για τοεστιατόριο KC Rib Shack τουΜάντσεστερ για να αποδειχθείαν είχε σερβίρει περισσότεραποτά από το επιτρεπόμενοόριο.

Ο άτυχος Ερικ Παλάγκαςήταν πρώην πυροσβέστης, ενώδιετέλεσε επί τέσσερις θητείεςκαι μέλος της τοπικής Βουλήςτων Αντιπροσώπων του ΝιουΧαμσάιρ. Από την άλλη μεριά,ο αδελφός του Νίκος είναι δι-ευθυντής στο ταχυδρομείο τουΜάντσεστερ.

Δικαστής απέρριψε τις αιτιάσεις εναντίον ομογενή

Πάνω: Από αριστερά η μόνιμη αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον ΟΗΕ, πρέσβης ΑικατερίνηΜπούρα, ο Νίκος Παππάς, υπουργός Eπικρατείας και ο υπουργός Οικονομίας Γιώργος Σταθάκης.Αριστερά: Ο Ελληνας πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, στο βήμα της Γ.Σ. του ΟΗΕ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Απεβίωσε σε ηλι-κία 82 ετών ο ομογενής ιατρόςκαρδιολόγος Δρ. Αντώνιος Χαρό-βας. Ο Δρ. Χαρόβας απεβίωσετην Πέμπτη 24 Σεπτεμβρίου στοΜανχάταν της Νέας Υόρκης έχο-ντας στο πλευρό του την οικο-γένειά του. Ηταν ευρέως γνω-στός στην Ομογένεια της ΝέαςΥόρκης και την Ηνωμένων Πο-λιτειών. Εχει προσφέρει πολύ-χρονες υπηρεσίες στον Αρχιεπι-σκοπικό Καθεδρικό Ναό ΑγίαςΤριάδος Νέας Υόρκης, στην Αρ-χιεπισκοπή Αμερικής, στο Τάγματων Αρχόντων, ενώ ήταν εκ τωνιατρών του Οικουμενικού Πα-τριάρχη κ. Βαρθολομαίου.

Ο αείμνηστος γεννήθηκεστην πόλη Χάρτφορντ του Κο-νέκτικατ, σπούδασε Ιατρική καισυγκεκριμένα Καρδιολογία. Ερ-γάσθηκε ακούραστα σε όλη τουτη ζωή και ήταν συμβεβλημένοςμε το νοσοκομείο RooseveltHospital στη Νέα Υόρκη.

Σύμφωνα με την επίσημη νε-κρολογία του, ο αείμνηστοςήταν άνθρωπος της αξιοπρέπει-

ας, και της συμπόνιας και ενέ-πνευσε στις καρδιές των μελώντης οικογένειάς του αρχές καιαξίες.

Καταλείπει τη σύζυγό του Ευ-τέρπη, τα παιδιά του Αννα καιΜιχάλη Ξυλά, Λία και Τζον Μπέ-ντο και Στέφανι και ΜπράιανΦέρο. Τα εγγόνια του Αλέξαν-δρο, Εβαν, Αλέξα, Νικόλαο, Αν-δρέα και Σοφία. Επίσης κατα-λείπει τα αδέλφια του Αθανάσιοκαι Μπέτυ Χαρόβα.

Το σκήνωμά του θα τεθεί σεκοινό προσκύνημα τη Δευτέρα28 Σεπτεμβρίου στον Αρχιεπι-σκοπικό Καθεδρικό Ναό τηςΑγίας Τριάδος στο Μανχάταναπό τις 6 το εσπέρας έως τις 9το βράδυ. Η Νεκρώσιμη Ακολου-θία του θα τελεστεί στον ίδιοναό την Τρίτη 29 Σεπτεμβρίουτο πρωί στις 11.

Αντί ανθέων όσοι επιθυμούννα τιμήσουν τη μνήμη του μπο-ρούν να αποστείλουν χρηματι-κές δωρεές για την ενίσχυση τουναού του Αγίου Νικολάου στοΣημείο Μηδέν ως εξής:

St. Nicholas National Shrine-Greek Orthodox Archdiocese ofAmerica, 8 East 79th Street,New York, NY. 10075.

Απεβίωσε ο ομογενής ιατρός Α. Χαρόβας

Ο αείμνηστος ιατρός ΑντώνιοςΧαρόβας.

Το ανατραπέν κλασσικό αυτοκίνητο Chevrolet Chevelle του1970 που οδηγούσε ο Νικόλαος Παλάγκας. Σ’ αυτό βρήκε τρα-γικό θάνατο ο αδελφός του, Ερικ. Κάτω αριστερά ο ΝικόλαοςΠαλάγκας και δίπλα ο άτυχος αδελφός του, Ερικ.


ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

a bwww.ekirikas.com

Στο «Περιοδικό» του Σαββατοκύριακου 3 - 4 Οκτωβρίου 2015

Μη χάσετε στο «Περιοδικό» το αφιέρωμα

στην Ελένη Καραγεωργίου

διευθύντρια του Σχολείου «Πλάτων»

και πρώην Συντονίστρια Εκπαίδευσης στη Ν. Υ.

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

Αποκλειστικά στις σελίδες του Περιοδικού!Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα» τώρα καλύτερο από ποτέ!

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

ΜΠ

ΡΑΪΑ

Ν Σ

ΜΙΘ

/ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

Η κυβερνητική εκπρόσωπος Ολγα Γεροβασίλη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την πεποίθηση ότι η κυ-βέρνηση θα καταπολεμήσει τηδιαφθορά και τη διαπλοκή καιθα προστατεύσει τους αδύνα-μους, εκφράζει η πλειονότητατων πολιτών, σύμφωνα με πα-νελλαδική δημοσκόπηση τουκέντρου ερευνών «BridgingEurope». Την ίδια στιγμή, σχε-δόν οι μισοί κρίνουν αναμενό-μενη την ευρεία νίκη του ΣΥΡΙ-ΖΑ, την οποία την αποδίδουνκατά κύριο λόγο στον ΑλέξηΤσίπρα.

Ειδικότερα, στην έρευνα πουέγινε μεταξύ 23-25 Σεπτεμβρίουσε δείγμα 1.017 ατόμων, το46% των πολιτών κρίνει θετικάτη σύνθεση της νέας κυβέρνη-σης, με το 38% να έχει αρνητικήγνώμη.

Αναμενόμενη χαρακτηρίζειτην ευρεία νίκη του ΣΥΡΙΖΑ το48%, έναντι του 30% που έχειαντίθετη γνώμη, ενώ σχεδόνεπτά στους δέκα (67%), κάνουνλόγο για προσωπική επιτυχία

του Αλέξη Τσίπρα.Παράλληλα, το 61% δήλωσε

ότι ψήφισε στρατηγικά στιςεκλογές, σε αντίθεση με το 33%που ψήφισε βάσει ιδεολογίας. Ηπλειονότητα των πολιτών (45%έναντι 34%) δηλώνει ότι γιαεθνικά ζητήματα πρέπει να γί-νεται δημοψήφισμα ενώ πιστεύ-ει ότι η κυβέρνηση θα κάνει τοκαλύτερο δυνατό για να προ-στατεύσει τα αδύναμα κοινωνι-κά στρώματα (40% έναντι31%).

Το 42% εκφράζει την πεποί-θησή του ότι η κυβέρνηση θακαταπολεμήσει αποτελεσματικάτη διαφθορά και τη διαπλοκή,(το 32% έχει αντίθετη γνώμη),ενώ ως μεγαλύτερο πρόβλημαοι πολίτες χαρακτηρίζουν τηνανεργία (40%), την φορολογία(31%), το χρέος (20%) και τημετανάστευση (7%).

Να σημειωθεί ότι το«Βridging Europe» είναι μία δε-ξαμενή σκέψης (think tank) μεέδρα την Αθήνα.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερΑ 28 ΣεΠΤεΜΒριοΥ 20156 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Δημοσκόπηση για νίκη ΣΥΡΙΖΑ και την κυβέρνηση

τους έναντι της Γερμανίας».Η στρατηγική αυτή εκ του

αποτελέσματος προκύπτει ότιεφαρμόστηκε κατά το δυνατόναπό τον Ελληνα Πρωθυπουργό.Με βάση την περίφημη ΣύνοδοΚορυφής της 12ης Ιουλίου, είναιπροφανές ότι οι χώρες που ανα-φέρονται στο έγγραφο ως οισύμμαχοι της Αθήνας τήρησανθετική στάση και συνέβαλανστην επίτευξη συμφωνίας. Ηαμερικανική άποψη είχε στονπυρήνα της τη θέση πως «δενθα πρέπει να δοθούν ευκαιρίεςστο Βερολίνο να επιβάλει τιςαπόψεις του», δηλαδή δεν έπρε-πε η Ελλάδα να αντιπαρατεθείκατά μέτωπο, κάτι που θα είχετα αντίθετα αποτελέσματα. Προ-κύπτει επίσης με σαφήνεια ότιοι ΗΠΑ πράγματι είχαν άλλο οι-κονομικό και γεωπολιτικό δόγμααπό τη Γερμανία και ανησυχού-σαν μήπως η πλήρης κυριαρχίατου Βερολίνου οδηγούσε ηθελη-μένα ή αθέλητα σε κατάρρευσητης Ευρωζώνης, κάτι που είναιαντίθετο με τα αμερικανικά συμ-φέροντα.

Μάλιστα, με επίκεντρο τηνελληνική υπόθεση, «η στρατη-γική της Ουάσιγκτον είχε δύοπτυχές: την ανάδειξη της σημα-σίας του γεωπολιτικού ρόλουτης Ελλάδας και τις συνεχείςαναφορές περί αναπροσαρμογήςτου χρέους». Οπως αναφέρεταιστο έγγραφο, «όσον αφορά τησυζήτηση περί χρέους, επιβοη-θητικά κρίνεται ότι κινήθηκε τοΔΝΤ, προφανώς κατόπιν σχετι-κής αμερικανικής παραίνεσης».Ως προς τη γεωπολιτική πτυχή,είναι προφανές ότι οι ΗΠΑ ήταναυτές που ζήτησαν από την

Αθήνα να αναδείξει τη γεωπο-λιτική παράμετρο και τους κιν-δύνους που ελλόχευαν για τοδυτικό σύστημα ασφάλειας απόμια πιθανή κατάρρευση της Ελ-λάδας. Η ανάδειξη της γεωπολι-τικής παραμέτρου ήταν αμερι-κανική έμπνευση, ενώ ως γνω-στόν και η πτυχή αυτή χρησιμο-ποιήθηκε από την Αθήνα μέχριτέλους.

Συνεχείς επαφέςΜε ικανοποίηση ο Ελληνας

πρέσβης στην Ουάσιγκτον επι-σημαίνει ότι μεταξύ των κυβερ-νήσεων Ομπάμα και Τσίπραυπήρξε κάτι παραπάνω από μιααπλή συνεργασία, καθώς ενε-πλάκησαν, πέραν του ΛευκούΟίκου, υψηλόβαθμα στελέχητου Συμβουλίου Εθνικής Ασφά-λειας των ΗΠΑ, κορυφαία στε-λέχη του υπουργείου Οικονομι-κών και παράγοντες του ΣτέιτΝτιπάρτμεντ.

Ολοι αυτοί βρίσκονταν σε συ-νεχή επικοινωνία όχι μόνο μετην Αθήνα, αλλά και με ευρω-παϊκές πρωτεύουσες, προκειμέ-

νου να μην καταρρεύσει η Ελ-λάδα, να μείνει ζωντανή η Ευ-ρωζώνη και παράλληλα να μηνυπάρξει κρίση στις σχέσεις Ου-άσιγκτον-Βερολίνου.

Είναι επίσης ενδεικτικό τοσημείο εκείνο του τηλεγραφή-ματος, όπου ο Ελληνας πρέσβηςαναφέρει ότι «από οικονομίασυζήτησης προκύπτει πως ηαμερικανική πλευρά έχει μάλ-λον πειστεί ότι θα ήταν λανθα-σμένη κίνηση να επιδιώξει, κατάτην παρούσα συγκυρία, (να) με-ταβάλει (τη) γερμανική στάσηκαι συγκεκριμένα (τη) «φιλοσο-φική-θεολογική» προσέγγιση(του) κ. Σόιμπλε, (η) οποίαεδράζεται στη συλλογιστική ότιπροκειμένου (να) παραμείνει(η) Ευρωζώνη ανταγωνιστική σεπαγκόσμιο επίπεδο και (το) ευ-ρώ ως νόμισμα ισχυρό, κρίνεται

απαραίτητη η υλοποίηση σκλη-ρών μέτρων και όχι συμβιβα-σμοί». Οι ΗΠΑ, συνεχίζει ο Ελ-ληνας πρέσβης, «προσεγγίζουν(τη) θέση αυτή υπό διαφορετικόπρίσμα, θεωρώντας ότι για ναείναι πειστική (η) Ευρωζώνη(θα) πρέπει να παραμείνει αρ-ραγής».

Σύμφωνα με πληροφορίεςαπό αξιόπιστες πηγές, τέλος, οιΗΠΑ ήταν εκείνες που παρενέ-βησαν και στο ΝΑΤΟ προκειμέ-νου να αναδειχθεί η γεωπολιτι-κή σημασία της Ελλάδας. Ετσι,την περίοδο που είχε οξυνθεί τοκλίμα μεταξύ Τσίπρα - δανει-στών, στις 20 Ιουνίου ο αναπλη-ρωτής γ.γ. του ΝΑΤΟ, ΑλεξάντερΒέρσμποου, κάνει δήλωση μεαποδέκτη το Βερολίνο με τηνοποία εκφράζει την έντονη ανη-συχία του για μια πιθανή έξοδοτης Ελλάδας από την Ευρωζώνη.Ο Βέρσμποου τονίζει ότι αυτότο ενδεχόμενο «θα μπορούσε νααποτελέσει κίνδυνο στον τομέατης ασφάλειας για τη Συμμα-χία».

Οι ΗΠΑ καθοδήγησαν τονΤσίπρα για τη συμφωνία

Αλέξης Τσίπρας και Αγγελα Μέρκελ στην Καγκελαρία στις 23Απριλίου όταν ο Πρωθυπουργός επισκέφθηκε το Βερολίνο.

Φωτοτυπία του εγγράφου τουπρέσβη Χρ. Παναγόπουλου.


ρουν τι σημαίνουν τα προβλή-ματα που αντιμετωπίζει και ζη-τάει αλήθεια χωρίς κολακεία,αλλά και χωρίς να της κουνάνεδιαρκώς το δάχτυλο, οφείλουμεμια δημοκρατία Νέα και ισχυ-ρή.

Πιστεύω ότι η διαδρομή μου,η πίστη μου ότι οι πολιτικές μά-χες κερδίζονται με ανοιχτούςορίζοντες, με συμμετοχή καιέμπνευση των πολλών, μου επι-τρέπει να σταθώ μπροστά σεόλους αυτούς τους ανθρώπους.

Θέτω την υποψηφιότητά μουγια την Προεδρία της Παράτα-ξης και καλώ όλους να συμμε-τέχουν στην εκλογή από τη βά-ση. Ολους όσοι πιστεύουν, όπωςκαι εγώ, ότι τώρα θα δοθούν οιμάχες για μια πραγματικά ισχυ-ρή κοινωνία με δικαιοσύνη καιαλληλεγγύη.

Για να πετύχουμε το στόχοαυτό χρειάζεται παράταξη όλωντων δυνάμεων. Αλλάζουμε πρώ-τοι, για να εμπνεύσουμε τελικάκαι όλη τη χώρα.

Απόστολος Τζιτζικώστας».Αξίζει, πάντως να σημειωθεί

ότι αμέσως υπήρξαν φήμες ότιο κ. Τζιτζικώστας θα αποσυρθείπριν την ολοκλήρωση της δια-δικασίας, στις οποίες άμεσααπάντησαν κύκλοι του περιβάλ-λοντος του κ. Τζιτζικώστα, λέ-γοντας ότι δεν υπάρχει καμίατέτοια περίπτωση και παρέπε-μπαν σε αντίστοιχες φήμες πουείχαν κυκλοφορήσει πριν απότην υποψηφιότητά του για τηνΠεριφέρεια της Κεντρικής Μα-κεδονίας, οι οποίες, όπως ση-μείωναν, διαψεύστηκαν πλήρωςαπό τις εξελίξεις.

Πολλοί ωστόσο θεωρούν ωςσημαντικό μειονέκτημα το γε-γονός ότι ο κ. Τζιτζικώστας ωςπεριφερειάρχης δεν μπορεί ναεκλεγεί βουλευτής πριν παρέλ-θει 5ετία.

Να σημειωθεί ότι υπέρ της

υποψηφιότητας Τζιτζικώστα τά-χθηκε άμεσα με δηλώσεις τουστο ραδιόφωνο «Πρακτορείο104,9 fm), o πρώην πρόεδροςτης ΝΟΔΕ Θεσσαλονίκης της ΝΔκαι πρώην πρόεδρος του Ιατρι-κού Συλλόγου, Δημήτρης Τσά-μης, ο οποίος εξέφρασε τη δια-φωνία του με την απόφαση γιαεπίσπευση της εκλογικής διαδι-κασίας.

«Η ΝΔ χρειάζεται βαθιά ανα-νέωση και ουσιαστική κάθαρσηαπό τα βάρη του παρελθόντος»,είπε ο κ. Τσάμης, ο οποίος απα-ντώντας σε ερώτηση για το κατάπόσο ο αρχηγός ενός κόμματος,όπως η ΝΔ, μπορεί να μην είναιβουλευτής, είπε ότι «σήμεραυπό το βάρος των προβλημά-των, των δυσμενών αποτελε-σμάτων και των δυσλειτουργιώνπου έχουν σωρευθεί στη ΝΔ,ίσως ο επόμενος πρόεδρος τηςΝΔ να πρέπει να μην έχει τηνβουλευτική ιδιότητα».

Στο μεταξύ, επιστολή προςτα μέλη της Πολιτικής Επιτρο-πής της Νέας Δημοκρατίας, μετην οποία τους ζητεί να στηρί-

ξουν με την υπογραφή τους τηνυποψηφιότητά του για την προ-εδρία του κόμματος απέστειλεο πρώην Περιφερειάρχης Κε-ντρικής Μακεδονίας, Παναγιώ-της Ψωμιάδης.

Υπενθυμίζεται ότι η δήλωσητης υποψηφιότητας πρέπει νασυνοδεύεται από τις υπογραφέςείτε 50 μελών της ΠολιτικήςΕπιτροπής, είτε του 1/10 τωνσυνέδρων του προηγούμενουσυνεδρίου.

ΜεϊμαράκηςΠάντως, ο προσωρινός πρό-

εδρος του κόμματος, ΕυάγγελοςΜεϊμαράκης, εξακολούθησε καιτο Σαββατοκύριακο να κρατάεικλειστά τα χαρτιά του, καθώςδεν ανακοίνωσε τις προθέσειςτου αν και το περίμεναν πολ-λοί.

Ο κ. Μεϊμαράκης επικοινώ-νησε με τον πρώην πρωθυπουρ-γό Κώστα Καραμανλή. Σύμφωναμε πληροφορίες της «Καθημερι-νής», ο κ. Καραμανλής εμφανί-στηκε αποφασισμένος να παρά-σχει ισχυρή στήριξη (για «δα-χτυλίδι» κάνουν λόγο κάποιοι),

εφόσον βέβαια ο κ. Μεϊμαράκηςθελήσει να είναι υποψήφιος.Στον πυρήνα της στήριξης προςτον κ. Μεϊμαράκη βρίσκεται ηεκτίμηση -που συμμερίζονταιπολλοί εκ των κορυφαίων- ότι«ο Βαγγέλης είναι ο ιδανικός γιανα διατηρήσει την ενότητα στοκόμμα, να δρομολογήσει τηνανανέωσή του και να το κρατή-σει στον χώρο της μετριοπάθει-ας». Ενδεχόμενη, ωστόσο, άρ-νηση του κ. Μεϊμαράκη θα δρο-μολογήσει άλλου τύπου εξελί-ξεις, ενώ, σε αυτήν την περί-πτωση, ο μακροβιότερος πρόε-δρος της ΝΔ θα ακολουθήσειτην προσφιλή τακτική του, αυ-τήν της μη εμπλοκής και «γαίαπυρί μειχθήτω».

Ο «υπηρεσιακός» πρόεδροςτης ΝΔ εμφανίζεται να είναι -πάντα σύμφωνα με την «Καθη-μερινή»- σφόδρα ενοχλημένοςμε το στρατόπεδο του κ. Σαμα-ρά, καθώς στελέχη που είναι κο-ντά του, όπως οι Αδ. Γεωργιά-δης, Μ. Βορίδης και Αννα-ΜισέλΑσημακοπούλου άσκησαν κρι-τική για το αποτέλεσμα της κάλ-πης.

Τέλος, χαρακτηριστικό είναιτο σχόλιο του Ευάγγελου Αντώ-ναρου στενού συνεργάτη του κ.Καραμανλή, που ανήρτησε στοFacebook: «Αμέσως μετά τιςεκλογές της 25ης Ιανουαρίουείχα διατυπώσει και δημόσιατην άποψη ότι όσοι ενδιαφέρο-νταν για την ηγεσία της ΝέαςΔημοκρατίας έπρεπε να βγά-λουν τα μαχαίρια από τα θηκά-ρια και να τη διεκδικήσουν. Κιας μάτωναν. Δίστασαν. Και δεντο έκαναν. Και το τολμούν (;)τώρα με επτά μήνες καθυστέ-ρηση. Και το χειρότερο: Το κά-νουν απίθανα άτσαλα. Αδιαφο-ρώντας για τη συνοχή μιας ιστο-ρικής παράταξης. Φοβάμαι ότιτις επόμενες ημέρες θα ζήσουμεφαινόμενα για τα οποία εγώτουλάχιστον θα ενοχλούμαι.Κρίμα».

Υποψήφιος για την προεδρία της ΝΔ και ο Απ. Τζιτζικώστας

Συντάγματος, ο κ. Ιερώνυμοςήταν σαφής: «Το Σύνταγμα κα-νονίζει ποια είναι πορεία αυτούτου Κράτους και λέει το Σύνταγ-μα ότι η Παιδεία μας πρέπει ναείναι εθνική, χριστιανική, ελλη-νοχριστιανική παιδεία. Δεν μπο-ρεί ο καθένας να λέει ό,τι θέλει.Αν θέλουμε να τα αλλάξουμε αυ-τά τα πράγματα, θα αλλάξει τοΣύνταγμα. Αλλά στο Σύνταγμαδεν αλλάζει μια λέξη, θα περά-σει πρώτα από τις καρδιές μαςκαι τις καρδιές των Ελλήνων. Ανδεν θέλουν παπάδες, αρχιερείς,αν δεν θέλουν θρησκευτικά, ανδεν θέλουν όλο αυτόν το πολι-τισμό που έχουμε, την ιστορίαμας κ.λπ. Οι Ελληνες λοιπόν θααποφασίσουν και αν το αποφα-σίζουν στην αλλαγή του Συντάγ-ματος, τότε τα κουβεντιάζουμεπάλι», υπογράμμισε.

Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών καιπάσης Ελλάδος, βρέθηκε στο Σι-δηρόκαστρο Σερρών, προσκε-κλημένος του εκεί Μητροπολίτηκ. Μακαρίου, όπου το βράδυ τουΣαββάτου παρακολούθησε τηνφιλανθρωπική συναυλία τηςΣυμφωνικής Ορχήστρας Νέων

Ελλάδος. Χθες το πρωί ο ίδιοςτέλεσε τα εγκαίνια του ΙερούΠαρεκκλησίου Υψωσης ΤιμίουΣταυρού στη θέση Παπαδοπού-λες στην κορυφή του Μπέλες,

λίγα μόλις μέτρα από τα σύνοραμε τη Βουλγαρία. Το παρεκκλήσικτίστηκε με δαπάνες του Μη-τροπολίτη Μαντινείας και Κυ-νουρίας Αλέξανδρου, ως εκπλή-

ρωση τάματος όταν το 1962υπηρετούσε τη στρατιωτική τουθητεία στο ίδιο ακριβώς σημείοκαι σώθηκε από βέβαιο θάνατομετά από έκρηξη χειροβομβίδας.

Απάντηση Αρχιεπισκόπου στην αναπλ. Υπουργό Παιδείας

Θερμή ήταν η υποδοχή του Αρχιεπισκόπου Ιερώνυμου στις Σέρρες.


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με ένα σκίτσοπου δείχνει την Ελλάδα ως πο-δηλάτη να «ειρωνεύεται» τη Γερ-μανία και την καγκελάριο Μέρ-κελ που επιβαίνει σε αυτοκίνητοτης «Volkswagen» που εκπέμπειρύπους, σχολιάζουν οι «NewYork Times» το σκάνδαλο τηςαυτοκινητοβιομηχανίας. Στοσκίτσο, ένας φτωχός Ελληναςπου κρατά ένα ποδήλατο έχεισταματήσει δίπλα στο αυτοκίνη-το που μεταφέρει την Μέρκελ,

λέγοντας ειρωνικά: «Δηλαδήεσείς κλέβατε και λέγατε ψέμα-τα και η Ευρώπη θα πληρώσειτο τίμημα;».

Ο σκιτσογράφος της «ΝΥΤ»,Πάτρικ Τσαπάτε, αναφέρεταιπροφανώς στις κατηγορίες πουεκτόξευε η Γερμανία και άλλεςχώρες προς την Ελλάδα, τηνοποία κατηγορούσαν για εξαπά-τηση λέγοντας ότι δεν θα έπρε-πε να πληρώσει η Ευρώπη τονλογαριασμό.

Σκίτσο «NYT»: Η Ελλάδαειρωνεύεται την Μέρκελ

Patrick chaPPatte /the international new York times


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). «Θα δώσω ψήφο εμπιστοσύ-νης στον Αλέξη Τσίπρα, χωρίςανταλλάγματα. Εγώ δεν ζητάωυπουργεία, λάφυρα και υπουρ-γεία, όπως έκαναν οι κύριοι Καμ-μένος και Κουβέλης»μ ανέφερε οπρόεδρος της Ενωσης Κεντρώων,Βασίλης Λεβέντης, μιλώντας χθεςστην τηλεόραση του «Σκάι».

Αποκάλυψε δε, ότι έχει ήδηστείλει επιστολή στον Πρωθυ-πουργό ενημερώνοντας ότι ο ίδιοςκαι οι βουλευτές του κόμματόςτου θα τον στηρίξουν στη Βουλή,

αλλά δεν περιμένει απάντησηάμεσα.

«Του έστειλα επιστολή. Πι-στεύω θα την κρατήσει σαν ρε-ζέρβα. Θα την χρησιμοποιήσειόταν ναυαγήσει η συνεργασία μετον Πάνο Καμμένο. Ενα τρίμηνοθα πάει χαμένο, αλλά μετά και οιξένοι θα δουν τις προτάσεις μαςκαι θα καταλάβουν ότι χρειάζεταιαλλαγή σεναρίου», εκτίμησε ο κύ-ριος Λεβέντης, ο οποίος χαρακτή-ρισε εκ νέου ως «παρά φύσιν» σύ-ζευξη αυτή των ΣΥΡΙΖΑ καιΑΝΕΛ. Για την νίκη του ΣΥΡΙΖΑ

στις εκλογές ο κ. Τσίπρας δεν θαπρέπει να επαίρεται, τόνισε ο κ.Λεβέντης, «γιατί έπαιζε μόνος τουστο γήπεδο, δεν είχε στην πραγ-ματικότητα αντίπαλο. Ο Βαγγέ-λης Μεϊμαράκης δεν κάνει για αρ-χηγός».

Δεν παρέλειψε πάντως ο πρό-εδρος της Ενωσης Κεντρώων ναθέσει ορισμένα από τα βασικά θέ-ματα που θεωρεί ότι για την επί-λυσή τους πρέπει να δεσμευθεί οΠρωθυπουργός και ιδίως, το θέματων «αργομίσθων του Δημοσίου»και του συνταξιοδοτικού για το

οποίο προτείνει ενοποίηση όλωντων ταμείων και ανώτατη σύντα-ξη για όλους στα 1500 ευρώ: «Ναενωθούν όλα τα ασφαλιστικά τα-μεία σε ένα και να μπει ταβάνιστις συντάξεις στα 1500 ευρώ. Τοσύστημα πάσχει από τις πρόωρεςκαι μεγάλες συντάξεις. Αν δεν κά-νουμε τίποτα το 2017 δεν θαπαίρνει κανείς σύνταξη. Θίγουμετους πιο ωφελημένους του συστή-ματος για να μην σταματήσουν οισυντάξεις για όλους. Είναι μιαισορροπία», δήλωσε ο πρόεδροςτης Ενωσης Κεντρώων.

Ο Λεβέντης θα δώσει ψήφο εμπιστοσύνης

aρχειο «ε.κ.»

ΣΜΥΡΝΗ. Ο Αχμέντ ΑμπντούλΧαμίντ, ένας Παλαιστίνιος πουζούσε στη Συρία, απέτυχε να πε-ράσει τη θάλασσα για να αρχίσειμία νέα ζωή στην Ευρώπη.

Η τουρκική αστυνομία τονσυνέλαβε. Οι λαθρέμποροι τονξεγέλασαν. Κάποια στιγμή, ακι-νητοποίησαν τη βάρκα στηνοποία επέβαινε και έπρεπε νακολυμπήσει πίσω στην ακτή χω-ρίς καθόλου χρήματα πλέον.

Αλλά η τύχη του άλλαξε,έγραψε η «New York Times» φέ-τος το καλοκαίρι, όταν Τούρκοιλαθρέμποροι τον προσέλαβανγια να «στρατολογεί» επιβάτες,μεταξύ των προσφύγων και τωνμεταναστών που πλημμυρίζουντην πόλη.

Το τηλέφωνό του χτυπούσεδιαρκώς, καθώς άνθρωποι προ-σπαθούν να φτάσουν στην Ευ-ρώπη, και το ρευστό «έπεφτεβροχή» γι’ αυτόν. Ως και 4.000δολ. την ημέρα.

«Ορισμένες εβδομάδες δενπαίρνω τίποτε», είπε ο 21χρονοςΑμπντούλ Χαμίντ. «Αλλες φορέςείμαι τόσο απασχολημένος πουδεν μπορώ να ανταπεξέλθω»,πρόσθεσε.

Η επιτυχία του αποτελεί έναμόνο μικρό μέρος της σκιώδουςοικονομίας δισεκατομμυρίωνδολαρίων που έχει δημιουργηθεί

στην Τουρκία λόγω της μαζικήςανθρώπινης πλημμυρίδας πουκατευθύνεται προς την ΕΕ.

Αυτή η οικονομία είναι ορατήκαι στους δρόμους της Σμύρνης,όπου λαθρέμποροι εκμεταλλεύ-ονταν πρόσφυγες, καταστήματαρούχων πωλούν και σωσίβια καισαμπρέλες, ενώ τα τουριστικάλεωφορεία μεταφέρουν ανθρώ-πους σε σημεία «αναχώρησης»στην ακτή.

Το χρήμα ρέει στη Σμύρνη,την 3η μεγαλύτερη πόλη τηςΤουρκίας, που έχει γίνει μακά-βριος σταθμός για πρόσφυγεςκαι μετανάστες και ακμάζουσαγια τους κατοίκους.

Στις σκιές υπάρχει ένα εκτε-ταμένο δίκτυο λαθρεμπορίας, μεπροσωρινά «γραφεία ασφαλει-ών», που φυλάσσουν χρήματατων ανθρώπων που θέλουν ναπεράσουν στην ΕΕ, συγκαλυμ-μένα εργοστάσια για φουσκωτέςβάρκες και προμηθευτές «υπό-γειους» φτηνών λαστιχένιωνσχεδιών, οι οποίες πολλές φορέςμπατάρουν, αφήνοντας στο έλε-ος του Θεού τους ταξιδιώτεςπρος τα ελληνικά νησιά, με απο-τέλεσμα πολλοί από αυτούς ναπνίγονται.

Η μεγάλη πλειοψηφία τωνσχεδόν 500.000 μεταναστών καιπροσφύγων που εισήλθαν στην

Ευρώπη φέτος, έφτασαν απότην Τουρκία, σύμφωνα με τονΟΗΕ.

Ενώ η ΕΕ παλεύει να αντα-ποκριθεί στο κύμα εισροής, δενυπάρχει κανένα σημάδι πως ηεκροή από εκεί θα σταματήσειόσο υπάρχουν τόσα πολλά χρή-ματα στο «τραπέζι». Αντίθετα,οι αριθμοί δείχνουν να αυξάνο-νται.

Τούρκοι αξιωματούχοι λένεπως προσπαθούν να σταματή-σουν την παράνομη μετανά-στευση έχοντας περιορίσει57.000 ταξιδιώτες και 107 λα-θρεμπόρους αυτή τη χρονιά.

«Οι τουρκικές Αρχές κάνουνό,τι καλύτερο για να αποτρέ-ψουν την παράνομη μετανά-στευση και τις σχετιζόμενες με

αυτή απώλειες», είπε ένας απόαυτούς υπό καθεστώς ανωνυ-μίας.

«Αντί να επικρίνει η διεθνήςκοινότητα πρέπει να αναπτύξειμία περιεκτική στρατηγική γιανα αντιμετωπίσει την κατάστασηστη Συρία», πρόσθεσε.

Αλλά στη Σμύρνη, το κράτοςφαίνεται να παρακολουθεί, κα-θώς τα καθημερινά κύματα με-ταναστών και προσφύγων περ-νούν από την πόλη, προς τηνακτή και με βάρκες φτάνουνστην Ελλάδα. Ενα θαλάσσιο τα-ξίδι μίας ώρας, αν όλα πάνε κα-λά.

Διεθνείς οργανώσεις που πα-ρατηρούν την κατάσταση λένεπως οι πρόσφυγες εμβάζουνχρήματα στην επίσημη οικονο-

μία, αλλά οι μεγαλύτεροι κερδι-σμένοι είναι εγκληματικά δίκτυαμε καλές προσβάσεις, που πιθα-νόν πληρώνουν αξιωματούχουςνα κάνουν τα στραβά μάτια.

Μετανάστες και λαθρέμποροιμικρότερης «βαθμίδας» κάνουνανάλογες κατηγορίες ότι οι Αρ-χές μερικές φορές παίρνουν χρή-ματα για να τους επιτρέψουν τηδιέλευση.

«Πρόκειται για την τέλεια κα-ταιγίδα», δήλωσε ο ΔημήτριοςΠαπαδημητρίου, πρόεδρος τουΙνστιτούτου ΜεταναστευτικήςΠολιτικής της Ευρώπης για τηνκατάσταση.

Για να φτάσουν στη Σμύρνη,πολλοί ταξιδιώτες λένε πως ανα-γκάστηκαν να εξαργυρώσουν τιςζωές τους, να πουλήσουν γη, κο-

σμήματα, κειμήλια οικογενεια-κά, ελπίζοντας πως ό,τι βρουνεμπρός θα «αντικαταστήσει» ό,τιάφησαν πίσω.

Σε δεκάδες συνεντεύξεις,στην Τουρκία και την Ελλάδα,πρόσφυγες και μετανάστες πε-ριέγραψαν μεγάλες προσπάθειεςγια να φύγουν από τις πατρίδεςτους, είτε αναλαμβάνοντας χρέ-ος, είτε συγκεντρώνοντας χρή-ματα από συγγενείς.

«Ολα έχουν να κάνουν με τομέλλον», είπε ο Μοχάμεντ Κά-ντρα, ένας Παλαιστίνιος πρό-σφυγας από τη Δαμασκό, οοποίος λιποτάκτησε από τον συ-ριακό στρατό και πέρασε στηνΤουρκία με 470 δολ. ραμμένασε μία τσέπη. «Δεν έμεινε ζωήστη Συρία», υπογράμμισε.

Το χρήμα ρέει μαζί με τους πρόσφυγες σύμφωνα με τη «ΝΥΤ»Στη Σμύρνη, πολλά καταστήματα πωλούν πλέον σωσίβια, θέλοντας να κεφαλαιοποιήσουν τη διο-γκούμενη «οικονομία της σχεδίας», καθώς δεκάδες χιλιάδες πρόσφυγες και μετανάστες από τη

Μέση Ανατολή περνούν στα ελληνικά νησιά. Δεξιά, Αφγανός προσεύχεται με το που πάτησε τοπόδι του στη Λέσβο, δίπλα σε ένα σωρό από σωσίβια γιλέκα που εγκαταλείπουν οι πρόσφυγες.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ ΕΝΤΟΣ Η.Π.Α

q 1 ΧΡΟΝΟ $208.00

q 6 ΜΗΝΕΣ $120.00

q 3 ΜΗΝΕΣ $83.00

ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ $82.00

q ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ $47.00

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α

q 1 ΧΡΟΝΟ $322.00

q 6 ΜΗΝΕΣ $189.00

q 3 ΜΗΝΕΣ $125.00

ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ $274.00

q ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ $165.00

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

Tel.: (718) 784-5255 • FAX: (718) 472-0510Ονομα:Διεύθυνση:Πόλη: Πολιτεία Zip Code: Τηλέφωνο: E-mailq American Express q Master Card q Visa q DiscoverAρ. πιστωτικής κάρτας:Ημερομηνία λήξης:

Υπογραφή:

Επιστρέψατε την κάρτα με την επιταγή σας πληρωτέα στο: National Herald, Inc., ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα.

Συνδρομή με το Ταχυδρομείο!

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

ΚOINΩΝΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015

ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΣ. (ΜΠΟ-ΝΤΡΟΥΜ). Δεκαεπτά άνθρωποιέχασαν τη ζωή τους χθες σε μίαακόμη τραγωδία, όταν το πλοι-άριο στο οποίο επέβαιναν βυθί-στηκε στα ανοιχτά των τουρκι-κών ακτών, όπως μετέδωσε τοπρακτορείο «Ανατολή». Μεταξύτων θυμάτων είναι μία γυναίκακαι πέντε παιδιά, όλοι τους συ-ριακής καταγωγής.

Το τουρκικό λιμενικό εντό-πισε και ανέσυρε τα πτώματαμέσα στην καμπίνα του ξύλινουσκάφους, αφού, σύμφωνα με τοπρακτορείο «Ντογάν», κατά ταφαινόμενα οι πρόσφυγεςεγκλωβίστηκαν εκεί και δενπρόλαβαν να βγουν στο κατά-στρωμα.

Το πλοιάριο, μήκους 8 μέ-τρων, είχε αποπλεύσει από τοχωριό Γκουμουσλούκ, στη χερ-σόνησο της Αλικαρνασσού καιείχε ως τελικό προορισμό τηνΚω ή τη Λέρο. Συνολικά, στοσκάφος επέβαιναν 37 άνθρω-ποι, οι 20 εκ των οποίων δια-σώθηκαν, ανέφερε ο κυβερνή-της της περιοχής, Αμίρ Τσιτσέκ.Οι 20, που την ώρα του ναυαγί-ου βρίσκονταν στο κατάστρωμακαι φορούσαν σωσίβια, πήδηξαν

στη θάλασσα και μπόρεσαν ναβγουν κολυμπώντας στην ακτή.

Οι επιζώντες οδηγήθηκανστο νεκροτομείο, προκειμένουνα αναγνωρίσουν τα θύματα.

Το τουρκικό λιμενικό έχειδιασώσει περισσότερους από53.000 πρόσφυγες και μετανά-στες από τις αρχές του έτους,όμως 274 πνίγηκαν στην προ-

σπάθειά τους να περάσουν στηνΕλλάδα, είχε αναφέρει πρόσφα-τα ο αντιπρόεδρος της τουρκι-κής κυβέρνησης Νουμάν Κουρ-τουλμούς.

Δεκαεπτά πρόσφυγες πνίγηκαν πριν φτάσουν στην Κω

Υπάλληλοι ξεφορτώνουν κάσες στο νεκροτομείο του Νοσοκομείου του Μποντρούμ, όπου μετα-φέρθηκαν τα πτώματα των 17 μεταναστών που πνίγηκαν.

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΜΠΕ»). Πτώσητης δημοτικότητας της καγκελα-ρίου Αγγελα Μέρκελ, πιθανότα-τα ως συνέπεια της πολιτικής τηςστην προσφυγική κρίση, κατα-γράφεται σε νέες έρευνες τηςκοινής γνώμης, ενώ συνεχίζεταιη κριτική ακόμη και από στελέ-χη του ίδιου του κόμματός της.

Σύμφωνα με το «ΠολιτικόΒαρόμετρο» του δεύτερου κα-ναλιού της γερμανικής δημόσιαςτηλεόρασης «ZDF», στην ερώτη-ση για τον «πιο σημαντικό πολι-

τικό», η κ. Μέρκελ βρίσκεται γιαπρώτη φορά στην τέταρτη θέση,πίσω από τον υπουργό Οικονο-μικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, τονυπουργό Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ και έναν απότους σφοδρότερους επικριτέςτης στο θέμα της κρίσης του ευ-ρώ, τον χριστιανοδημοκράτηβουλευτή, Βόλφγκανγκ Μπό-σμπαχ.

Στην ίδια έρευνα, το 63%των Γερμανών απαντά ότι θεω-ρεί απειλή για την συνοχή τηςΕυρώπης την προσφυγική κρί-ση, ενώ στην ίδια ερώτηση, πριναπό δύο εβδομάδες αυτή η απά-ντηση είχε δοθεί από το 55%των ερωτηθέντων. Επιπλέον, το78% θεωρεί ορθή απόφαση τηνεπαναφορά των συνοριακώνελέγχων.

Ανάλογα είναι τα ευρήματακαι στην έρευνα του περιοδικού«Der Spiegel» που κυκλοφόρησετο Σάββατο. Στο ερώτημα «ποιοςπολιτικός θα διαδραματίσει μελ-λοντικά σημαντικό ρόλο», η Κα-γκελάριος βρίσκεται στην τέταρ-τη θέση, πίσω από τον κ. Σόι-μπλε, τον κ. Σταϊνμάιερ και τονΟμοσπονδιακό πρόεδρο, Γιοά-χιμ Γκάουκ. Στην αντίστοιχηέρευνα τον περασμένο Ιούνιο,η Αγγελα Μέρκελ βρισκότανστην πρώτη θέση.

Την ίδια ώρα είναι προφανέςότι δεν βοηθά την εικόνα τηςΚαγκελαρίου η κριτική που δέ-χεται τόσο από τους Χριστιανο-κοινωνιστές (CSU) της Βαυαρίαςόσο και από στελέχη του κόμ-ματος και της κυβέρνησής της.Ως αιχμή εναντίον της ερμηνεύ-θηκε η αναφορά του υπουργούΕσωτερικών Τόμας Ντε Μεζιέρστην απόφαση να δεχθεί η Γερ-μανία τους πρόσφυγες που βρί-σκονταν στην Ουγγαρία, ηοποία οδήγησε, όπως είπε, την

κατάσταση εκτός ελέγχου.Με δήλωσή της στην κυρια-

κάτικη «Μπιλντ» («Bild amSonntag»), η εκπρόσωπος τηςΧριστιανικής Ενωσης για Θέμα-τα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων,Ερικα Στάινμπαχ (CDU), εκτιμάότι η κατάσταση δεν βελτιώθηκεμε τις δηλώσεις της Καγκελαρί-ου. Ο κόσμος περιμένει από μαςνα αποτρέψουμε επιπλέον εισ-ροή, δηλώνει και προσθέτει ότιη ίδια δεν γνωρίζει κανέναν «οοποίος να πιστεύει ότι μπορούμενα διαχειριστούμε τόσους πρό-σφυγες».

Στο ίδιο πνεύμα ο Χριστιανο-κοινωνιστής πρώην υπουργόςΕσωτερικών, Χανς-Πέτερ Φρί-ντριχ, ζητεί να τεθεί ανώτατοόριο στην υποδοχή προσφύγων.«Πρέπει να διορθώσουμε το λά-θος μήνυμα που στείλαμε», δη-λώνει στην ίδια εφημερίδα.

Σύμφωνα άλλωστε με τονεπικεφαλής της εταιρείας δημο-σκοπήσεων «INSA», ΧέρμανΜπίνκερτ, «η κυριαρχία του θέ-ματος των προσφύγων και η δυ-σαρμονία στις ίδιες της τάξειςτης αποδυναμώνουν την Χρι-στιανική Ενωση». Ο ίδιος δεν θε-ωρεί ότι «οι επόμενες εβδομάδεςθα δείξουν αν αυτό θα είναι τοσημείο καμπής για το κόμμα τηςΚαγκελαρίου».

Πτώση της δημοτικότηταςΜέρκελ λόγω προσφυγικού

Η Αγγελα Μέρκελ καλωσόρισε, την περασμένη Πέμπτη, στο Βε-ρολίνο τους κυβερνήτες των γερμανικών ομόσπονδων κρατιδίωνκαι συζήτησαν το θέμα των προσφύγων.

ΜΑΙΚΛ ΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΧΑΜΝΤΙ ΓΙΟΡΟΥΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΤΑΙΛΕΡ ΧΙΚΣ\NYT ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕΡα 28 ΣΕΠτΕΜΒΡΙοΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Περισσότεροι από20.000 άνθρωποι, αριθμός ρε-κόρ, έδωσαν φέτος το αθλητικό«παρών» στον αγώνα δρόμου«Greece Race for the Cure» κατάτου καρκίνου του μαστού πουέγινε στο κέντρο της Αθήνας.

Επρόκειται για την 7η συνε-χή χρονιά πραγματοποίησης τουαγώνα -δύο διαδρομές, 5 και 2χιλιόμετρα- από τον ΠανελλήνιοΣύλλογο Γυναικών με ΚαρκίνοΜαστού «Αλμα Ζωής» σε συνερ-γασία με την Δήμο Αθηναίων.Το «Race for the Cure», είναι ομεγαλύτερος θεσμός με στόχοτην ευαισθητοποίηση του κοι-νού για τον καρκίνο του μαστούδιεθνώς.

Οι ρίζες του είναι στο 1982όταν η Νάνσι Μπρίνκερ ξεκίνη-

σε την παγκόσμια κινητοποίησηκατά αυτής της μορφής του καρ-κίνου μετά από σχετική υπόσχε-ση που είχε δώσει στην αδερφήτης Σούζαν Κόμεν, πως θα έκανεό,τι περνούσε από τις δυνάμειςτης για να βρεθεί η θεραπεία γιατον καρκίνο του μαστού.

Φορώντας τα χαρακτηριστικάλευκά μπλουζάκια και καπέλα,με το σύνθημα «Συμμετρέχω»,χθες από το πρωί, δρομείς καιπεριπατητές κάθε ηλικίας, Ελ-ληνες και ξένοι, βρέθηκαν στηναφετηρία και έδωσαν ραντεβούστον τερματισμό στο ΖάππειοΜέγαρο, όπου η ατμόσφαιραθύμιζε γιορτή.

Κάποιοι κρατώντας τα μεγα-λύτερα παιδιά τους από το χέρι,άλλοι έχοντας το σκύλο τους στοπλευρό τους, παρέες και ομάδες,γυμναστηρίων και σχολείων,συμμετείχαν στον αγώνα ευαι-σθητοποίησης και στήριξαν

έμπρακτα το «Αλμα Ζωής». Ησυμμετοχή ήταν συμβολική καιξεκινούσε από τα 5 ευρώ, ώστενα υπάρξουν έσοδα που θα βοη-θήσουν στον αγώνα κατά τουκαρκίνου του μαστού.

«Συμμετρέχουμε για να επι-τύχουμε τους στόχους της μεγα-λύτερης διοργάνωσης σε όλο τονΚόσμο για τις γυναίκες με εμπει-ρία καρκίνου του μαστού. Ηενημέρωση, η ευαισθητοποίησηκαι η στήριξη των γυναικών πουνοσούν ή έχουν εμπειρία καρκί-νου του μαστού, αλλά και τουγενικού πληθυσμού, είναι οιαδιαπραγμάτευτοι στόχοι τουΑγώνα Greece Race for the Cureκαι του Πανελλήνιου ΣυλλόγουΓυναικών με Καρκίνο του Μα-στού ‘Αλμα Ζωής’», ανέφερεστην ιστοσελίδα του ο Σύλλογοςγια τη διοργάνωση, προσθέτο-ντας:

«Στόχος μας για το 2015 εί-

ναι η ενημέρωση όλων των γυ-ναικών για τις μεθόδους έγκαι-ρης διάγνωσης και τα βήματαπου πρέπει να ακολουθήσουνανάλογα με την ηλικία στηνοποία βρίσκονται και σύμφωναπάντα με τις διεθνείς ιατρικέςοδηγίες».

Αν μη τι άλλο, ο κόσμοςανταποκρίθηκε. Με σύμμαχοτον καλό καιρό, διοργανωτές καιμετέχοντες, έδωσαν μία διαφο-ρετική εικόνα γιορτής στο κέ-ντρο της Αθήνας και ένα ηχηρόμήνυμα αλληλεγγύης.

Με τις διαδηλώσεις διαμαρ-τυρίας για τα Μνημόνια, ακόμηνωπές στις μνήμες, πολλοί οδη-γοί δυσανασχετούσαν για τοναποκλεισμό του κέντρου απότην κυκλοφορία, έχονταςεγκλωβιστεί για αρκετή ώρα σταοχήματά τους, χωρίς να προχω-ρούν με την επιθυμητή ταχύτη-τα.

Οταν στην ερώτηση «τι έγινεπάλι;» λάμβαναν την απάντησηγια τον αγώνα δρόμου και τηνπροσπάθεια ευαισθητοποίησης,οι περισσότεροι σχολίαζαν «του-λάχιστον είναι για καλό σκοπό».

Αξίζει δε να σημειωθεί πως οΠανελλήνιος Σύλλογος Γυναι-κών με Καρκίνο Μαστού «ΑλμαΖωής» σε συνεργασία με την Κι-νητή Μονάδα Μαστογράφου τηςΕλληνικής Αντικαρκινικής Εται-ρείας παρείχε το Σάββατο δω-ρεάν μαστογραφίες στον χώροτου Ζαππείου.

Η Κινητή Μονάδα εξυπηρέ-τησε 50 άπορες ή/και ανασφά-λιστες γυναίκες, οι οποίες εκ τωνπροτέρων είχαν δηλώσει συμμε-τοχή.

Ο Σύλλογος «Αλμα Ζωής» εί-ναι Μη Κερδοσκοπικό Σωματείοκαι ιδρύθηκε το 1988 από γυ-ναίκες που είχαν βιώσει προσω-πικά τον καρκίνο του μαστού. Η

μοναδικότητά του έγκειται στογεγονός ότι όλα τα μέλη του, οιεθελόντριες και τα μέλη του Δι-οικητικού Συμβουλίου είναι γυ-ναίκες με εμπειρία καρκίνου τουμαστού.

Το σύνθημά τους είναι «ηζωή με ποιότητα». Εμπειροι ψυ-χολόγοι - ψυχοθεραπευτές καικοινωνικοί λειτουργοί μπορούννα στηρίξουν τόσο την ίδια τηνγυναίκα όσο και τα μέλη της οι-κογένειάς της δωρεάν για όσοχρονικό διάστημα χρειαστεί, μεστόχο τη βελτίωση της ποιότη-τας ζωής της.

Ο Σύλλογος έχει πάνω από1.500 εγγεγραμμένα μέλη και150 εκπαιδευμένες εθελόντριες.Διοικείται από 7μελές Διοικητι-κό Συμβούλιο και λειτουργεί μετην υποστήριξη 23μελούς Επι-στημονικής Επιτροπής. Επίσηςαπασχολεί και 7 επαγγελματίεςγια την στελέχωσή του.

Mαζική η συμμετοχή στον αγώνα δρόμου κατά καρκίνου του μαστούΦορώντας τα χαρακτηριστικά λευκά μπλουζάκια και καπέλα, με το σύνθημα «Συμμετρέχω», δρομείς κάθε ηλικίας, βρέθηκαν στην αφετηρία και έδωσαν ραντεβού στον τερματισμό στο Ζάππειο Μέγαρο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Καθημερινή»). Εδώ καιλίγες ημέρες το ΟλυμπιακόΑθλητικό Κέντρο Αθηνών «Σπύ-ρος Λούης» έπαψε να υπάρχει.Με απόφαση της πρώην υπουρ-γού Πολιτισμού της υπηρεσια-κής κυβέρνησης, Μαρίνας Λα-μπράκη-Πλάκα, το συγκρότηματων αθλητικών εγκαταστάσεωντης πρωτεύουσας μετονομάζε-ται σε «Ολυμπιακό Πάρκο»,ένας διεθνής όρος που διευκο-λύνει την επικοινωνία με τοεξωτερικό και ταυτόχρονα είναιαποκαλυπτική της φιλοδοξίαςπου υπηρετεί.

Η πρωτοβουλία ανήκει στηδιευθύντρια της Εθνικής Πινα-κοθήκης που κατά τη διάρκειατης σύντομης θητείας της στηνοδό Μπουμπουλίνας έθεσε συ-γκεκριμένες, ρεαλιστικές προ-τεραιότητες και όσον αφορά το

μαραζωμένο και αναξιοποίητοολυμπιακό μας συγκρότημαφαίνεται ότι τις πέτυχε. Εκτόςαπό το όνομα κατάφερε να προ-ωθήσει προς ψήφιση στο Κε-ντρικό Συμβούλιο ΝεότερωνΜνημείων την κήρυξη του πά-λαι ποτέ «ΟΑΚΑ» σε «ιστορικότόπο».

Η αρχική ιδέα ήταν να κη-ρυχθεί ο χώρος σε «μνημείοσύγχρονης αρχιτεκτονικής» αλ-λά επικράτησαν δεύτερες σκέ-ψεις, καθώς ο «ιστορικός τόπος»συνεπάγεται λιγότερες δεσμεύ-σεις και πιθανότατα λιγότερηγραφειοκρατία. Σε κάθε περί-πτωση, η κήρυξη από το υπουρ-γείο Πολιτισμού μπορεί να απε-λευθερώσει πόρους για τη συ-ντήρηση και να διευκολύνει τηνένταξή του σε χρηματοδοτικάπρογράμματα.

Είναι εντυπωσιακό ότι χρει-

αζόταν ένας άνθρωπος για ναπροχωρήσει δύο πολύ απλάπράγματα που με μηδενικό κό-στος βάζουν το ακινητοποιημέ-νο και μαραζωμένο «ΟλυμπιακόΠάρκο» σε ράγες αναγέννησηςκαι ανάπτυξης. Γιατί το μείζονείναι αυτή τη στιγμή να διατη-ρηθεί εν ζωή η ορμή και τοmomentum της πρωτοβουλίαςτης πρώην Υπουργού.

Θεωρητικά, οι προϋποθέσειςυπάρχουν: Κατά τη διάρκεια τηςτελετής παράδοσης- παραλαβήςστο υπουργείο Πολιτισμού τηνπερασμένη Τετάρτη τόσο ο νέοςυπουργός, ο κ. ΑριστείδηςΜπαλτάς, όσο και ο υφυπουρ-γός Αθλητισμού, Σταύρος Κο-ντονής, εξήραν την πρωτοβου-λία της κ. Μαρίνας Λαμπράκη-Πλάκα και δεσμεύτηκαν ότι θασυνεχίσουν στα βήματά της.

Σήμερα το παλιό ΟΑΚΑ είναιένας ταλαιπωρημένος δημόσιοςχώρος, αφημένος στην τύχητου. Οι παρεμβάσεις Καλατράβαπου τοποθετούν τις ολυμπιακέςεγκαταστάσεις σε ένα άλλο,ανώτερο επίπεδο, είναι επί τηςουσίας εγκαταλελειμμένες: η«Αγορά», η θολωτή περιοχή πε-ριπάτου «βλέπει» στα στάσιμανερά της δεξαμενής νερού, τοΤείχος των Εθνών, η μεγαλύτε-ρη κινητική γλυπτική εγκατά-σταση στον Κόσμο έχει να λει-

τουργήσει χρόνια, καθώς έχουνσκουριάσει τα μοτέρ, οι πίδακεςνερού παραμένουν κλειστοί,ενώ τα αγριόχορτα κάνουν συ-ντροφιά σε πολλούς Αθηναίουςπου φτάνουν στο ΟλυμπιακόΣτάδιο για βόλτα, ποδήλατο ήγυμναστική.

«Οι δυνατότητες είναι τερά-στιες», λέει η κ. Μαρίνα Λα-μπράκη-Πλάκα στην «Καθημε-

ρινή» κι επιμένει ότι δεν χρειά-ζονται να γίνουν πολλά για νακαταστεί το νέο ΟλυμπιακόΠάρκο της Αθήνας σε προορι-σμό διεθνούς βεληνεκούς. Μι-λάει για τη συντήρηση, υπο-γραμμίζοντας ότι οι περισσότε-ρες εγκαταστάσεις χρειάζονταιένα απλό βάψιμο. «Αν λειτουρ-γήσουν τα στοιχεία του νερούκαι λειτουργήσει ξανά το Τείχος

των Εθνών αμέσως θα αλλάξειόλη η ατμόσφαιρα». Οσο για ταδέντρα, σημειώνει ότι τα περισ-σότερα επέζησαν. «Αυτό πουχρειάζεται τώρα είναι ένα επι-χειρηματικό σχέδιο έτσι ώστεαπό τις ήπιες εμπορικές εκμε-ταλλεύσεις που μπορεί να υπο-δεχθεί ο χώρος να είναι δυνατήη αυτοχρηματοδότηση και η συ-ντήρησή του».

Κινήσεις για την ανάδειξη του Ολυμπιακού Πάρκου

Σήμερα το παλιό ΟΑΚΑ είναι ένας ταλαιπωρημένος δημόσιος χώρος, αφημένος στην τύχη του.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο εορτασμός της 27ης Σε-πτεμβρίου για την παγκόσμιαημέρα τουρισμού είναι μια ευ-καιρία ανάδειξης της οικονομι-κής, κοινωνικής και πολιτιστικήςσυμβολής του τουρισμού στηνευδαιμονία της διεθνούς κοινό-τητας, τονίζει στο μήνυμά της ηαναπληρώτρια υπουργός Τουρι-σμού, Ελενα Κουντουρά.

Η Ελλάδα, όπως τονίζει, συ-γκαταλέγεται στους 10 κορυφαί-ους παγκόσμιους τουριστικούςπροορισμούς. Ο τουρισμός απο-τελεί πολύτιμο πυλώνα της οικο-νομικής μας ανάπτυξης και τηςκοινωνικής συνοχής. Συμβάλειπερίπου 20% στο ΑΕΠ της χώραςμας και δημιουργεί 1.000.000άμεσες και έμμεσες θέσεις εργα-σίας.

Προσφέρει σημαντική στήρι-ξη και ευκαιρίες στις προσπάθει-ες εξόδου της χώρας μας από τηνοικονομική κρίση. Με το ιστορι-κό ρεκόρ αφίξεων 26 εκατομμυ-ρίων τουριστών και τα 15,5 δισ.ευρώ έσοδα υπολογίζουμε νακλείσει η τουριστική χρονιά γιατο 2015, αναφέρει η κ. Κουντου-ρά.

Μια μεγάλη επιτυχία πουπροήλθε από τη συλλογική προ-σπάθεια του υπουργείου, τωνεποπτευόμενων φορέων τουΕΟΤ και ΞΕΕ, των περιφερειών,και όλου του ιδιωτικού τουριστι-κού κλάδου.

«Στόχος μας είναι να συνεχί-σουμε το έργο μας για την ανά-πτυξη του ελληνικού τουρισμού.Είμαστε αισιόδοξοι και ταυτό-χρονα σε εγρήγορση ώστε ναπροχωρήσουμε με ακόμα μεγα-λύτερα βήματα και να φέρουμεκαλύτερα αποτελέσματα», επι-σημαίνει η αναπληρώτριαΥπουργός και συμπληρώνει:«Αποτελεί χρέος και ευθύνη μαςνα αναβαθμίσουμε περαιτέρω τοτουριστικό μας προϊόν σε ποιό-τητα, σε υποδομές, σε εκπαίδευ-ση, σε παροχή υπηρεσιών. Ολοιόσοι έχουν ρόλο και λόγο στονελληνικό τουρισμό μπορούν καιοφείλουν να συστρατευθούν μα-ζί μας, ώστε να καταφέρουμε μέ-σα από μια διαρκή συλλογικήπροσπάθεια να αποδώσουμε ταοφέλη, που προέρχονται απότον τουριστικό τομέα, στο κοι-νωνικό σύνολο και την οικονο-μία της χώρας μας».

Η Ελενα Κουντουρά για τηνΠαγκόσμια Ημέρα Τουρισμού

Η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, Ελενα Κουντουρά, υπο-γράφει το πρωτόκολλο την ημέρα της ορκωμοσίας της.

ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ. («ΑΜΠΕ»). ΟιΙσπανοί ψήφισαν χθες στην Κα-ταλονία για τις περιφερειακέςεκλογές, οι οποίες έλαβαν τημορφή ενός άτυπου δημοψηφί-σματος για την ανεξαρτησία τηςπεριοχής.

Επισήμως, οι κάτοικοι αυτήςτης βιομηχανικής περιοχής, με-ταξύ των Πυρηναίων και της Με-σογείου, ψήφισαν για να ανα-δείξουν το νέο Κοινοβούλιο τηςπεριφέρειάς τους.

Ωστόσο, ο βασικός συνασπι-σμός που υποστηρίζει την ανε-ξαρτησία της Καταλονίας, το«Μαζί για το Ναι» -που σχημα-τίσθηκε από το «κόμμα CDC»του επικεφαλής της καταλανικήςκυβέρνησης Αρτούρ Μας, το«ERC» (αριστερά) και ενώσειςπου υποστηρίζουν την ανεξαρ-

τησία- ήθελε να ξεκινήσει τηδιαδικασία ανεξαρτητοποίησηςτης επαρχίας αν κέρδιζε τελικά,μαζί με τον ακροαριστερό σχη-ματισμό «CUP», που επίσης τάσ-σεται υπέρ της ανεξαρτησίας,την απόλυτη πλειοψηφία στοπεριφερειακό κοινοβούλιο, δη-λαδή 68 από τις 135 έδρες.

Οι οπαδοί του «Οχι» στηνανεξαρτησία της Καταλονίας εί-χαν στραμμένη την προσοχήτους ιδιαίτερα στο ποσοστό συμ-μετοχής, καθώς θα ήταν ενδει-κτικό της συσπείρωσής τους.Αντίθετα, οι οπαδοί της ανεξαρ-τητοποίησης ήταν ήδη πολύ κι-νητοποιημένοι.

Ο Ισπανός πρωθυπουργός,Μαριάνο Ραχόι, δεν είχε σταμα-τήσει κατά τη διάρκεια της προ-εκλογικής εκστρατείας να καλεί

τους ψηφοφόρους του «Οχι»,«τη σιωπηλή πλειοψηφία», ναπάνε να ψηφίσουν.

Η «Financial Times» επεσή-μανε ότι το αίτημα για ανεξαρ-τησία της Καταλονίας δεν είναικαινούριο. Υπήρξαν δυο προκη-ρύξεις ανεξαρτησίας κατά τοπρώτο μισό του 20ού αιώνα.

Κατά το μεγαλύτερο μέροςτου πρόσφατου παρελθόντοςόμως, ήταν ένα αίτημα που στη-ρίζονταν από μια μειοψηφίαπου δεν ξεπερνούσε το 20% τουπληθυσμού της Καταλονίας. Οαριθμός αυτός έχει αυξηθεί ση-μαντικά την τελευταία δεκαε-τία.

Μια στιγμή-κλειδί ήρθε το2010, όταν το Συνταγματικό Δι-καστήριο της Ισπανίας απέρριψεμια νέα συμφωνία μεταξύ του

κράτους και της περιοχής ηοποία προετοιμάζονταν για πολ-λά χρόνια.

Η αγανάκτηση έναντι τηςΙσπανίας αυξήθηκε ακόμα πε-ρισσότερο ως αποτέλεσμα τηςπρόσφατης οικονομικής κάμψηςκαι της πολιτικής κρίσης πουέπληξε πολλούς από τους βασι-κούς θεσμούς της χώρας.

Τα χρήματα παίζουν επίσηςμεγάλο ρόλο. Πολλοί Καταλανοίαισθάνονται ότι πληρώνουνυπερβολικά πολλούς φόρουςστην Ισπανία και δεν έχουν ανά-λογο αντάλλαγμα, υπό την μορ-φή επενδύσεων και μεταφορών.

Εν τω μεταξύ, στη Μαδρίτηοι αξιωματούχοι τείνουν να απο-δίδουν την αύξηση του αυτονο-μιστικού αισθήματος στην πολύ-χρονη κυβερνητική προπαγάν-δα, τόσο στα σχολεία της Κατα-λονίας όσο και στα Μέσα Ενη-μέρωσης, που συνοψίζεται στηφράση «Espana nos roba» (ηΙσπανία μας κλέβει).

Ορισμένοι ελπίζουν σε έναν«τρίτο δρόμο» που θα περιλαμ-βάνει μια μεταρρύθμιση τουισπανικού Συντάγματος, ανα-γνώριση της Καταλονίας ως κρά-τους εντός της Ισπανίας και μιαπιο γενναιόδωρη δημοσιονομικήσυμφωνία για την περιοχή.

Ομως, όπως θα έλεγε σχεδόνο καθένας στη Βαρκελώνη, ακό-μα και αυτού του είδους ο δια-κανονισμός θα ήταν τώρα πολύλίγος για να ξαναβάλει το «τζίνιτης αυτονόμησης» πίσω στομπουκάλι. Οπως σημείωσε τηνπερασμένη εβδομάδα ανώτατοςΚαταλανός αξιωματούχος, «άπαξκαι γίνεις Προτεστάντης, δεν ξα-ναγίνεσαι Καθολικός».

Ατυπο δημοψήφισμα ανεξαρτησίας στην Καταλονία

Aντρας σε εκλογικό κέντρο της Βαρκελώνης, ψηφίζει φορώντας μπλούζα με τη σημαία της Καταλονίας.ΕΜΙΛΙο ΜοΡΕΝατΙ/αΣοΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΦΩτογΡαΦΙΕΣ: WR

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ανοίγουν χρυσές δου-λειές στις τράπεζες με τις προ-σλήψεις πρόσθετου εξειδικευμέ-νου προσωπικού, δίνοντας επί-σης σημαντικό κομμάτι εργασιώνσε ελεγκτές, δικηγορικά γραφείακαι συμβουλευτικούς οίκους.

Σύμφωνα με δημοσίευμα τηςεφημερίδας «Φιλελεύθερος»,«από το 2013 μέχρι σήμερα πολ-λά έχουν αλλάξει στον τρόπο λει-τουργίας των τραπεζών. Η κρίσηφαίνεται ότι όχι μόνο δεν επη-ρέασε τις δουλειές των ελεγκτι-κών οίκων και τα δικηγορικάγραφεία, αλλά αντίθετα έγιναναπαραίτητοι συνεργάτες για τηδιεκπεραίωση εργασιών των πι-στωτικών ιδρυμάτων.

Οι μπίζνες εκατομμυρίων ευ-ρώ των πιστωτικών ιδρυμάτων μετους ελεγκτικούς και συμβουλευ-τικούς οίκους δεν περιορίζονταιμόνο σε αυτούς που βρίσκονταιεντός Κύπρου αλλά και εκτός χώ-ρας. Η κατάσταση στις τράπεζεςμετά τα δραματικά γεγονότα του2013 άλλαξε άρδην. Οι εξελίξειςμε το κούρεμα των καταθετώντης Τράπεζας, της ανακεφαλαιο-ποίησης του Συνεργατισμού από

κρατική στήριξη και της Ελληνι-κής από ιδιωτικά κεφάλαια, έδω-σε δουλειά στους ελεγκτικούς καιτους συμβουλευτικούς οίκους.Πριν το 2013 η μόνη συνεργασίατων πιστωτικών ιδρυμάτων μετους ελεγκτικούς και νομικούςοίκους ήταν στα πλαίσια των λο-γιστικών και νομικών απαιτήσε-ων που επιβάλλει η νομοθεσία,ενώ για θέμα εσωτερικής λει-τουργίας προσλαμβάνονταν ξέ-νοι οίκοι. Οι νέες ανάγκες καικυρίως η εξειδικευμένη τεχνο-γνωσία για τις αναδιαρθρώσειςδανείων, την αξιολόγηση τωνεσωτερικών συστημάτων λει-τουργίας αλλά και των προσλή-ψεων στις ανώτατες βαθμίδεςδιαμόρφωσε νέα δεδομένα.

Τα στοιχεία από τους λογα-ριασμούς των πιστωτικών ιδρυ-μάτων που παρουσιάζει ο «Φ» εί-ναι αποκαλυπτικά για τη νέα κα-τάσταση πραγμάτων. Οι προσλή-ψεις προσωπικού, μετά τα σχέδιααποχώρησης που ακολούθησαντο 2013, βρίσκονται σήμεραστην πρώτη γραμμή. Στην Τρά-πεζα Κύπρου ετοιμάζονται γιαπροσλήψεις προσωπικού, ενώείχε προηγηθεί πριν από λίγο

καιρό η εργοδότηση ατόμωνστον τομέα των αναδιαρθρώσε-ων και στη νομική υπηρεσία. Οαριθμός προσωπικού του Συ-γκροτήματος στις 30 Ιουνίου2015 ανήλθε σε 6.668 (31 Δε-κεμβρίου 2014: 6.726, 30 Ιου-νίου 2014: 6.837). Τα συνολικάέξοδα για το α’ εξάμηνο 2015ανήλθαν σε 194 εκατ. ευρώ, εκτων οποίων το 61% αφορά κό-στος προσωπικού (118 εκατ. ευ-ρώ) και το 39% αφορά άλλα λει-τουργικά έξοδα (76 εκατ. ευρώ).Οι συμβουλευτικές και άλλεςεπαγγελματικές αμοιβές στο τέ-λος του πρώτου εξαμήνου ήταν7,51 εκατ. ευρώ σε σχέση με4,82 εκατ. ευρώ το 2014.

Η Ελληνική Τράπεζα στις 30Ιουνίου 2015 εργοδοτούσε 1.528άτομα (Μάρτιος 2015: 1.421,Ιούνιος 2014: 1.375). Από πέρυ-σι μέχρι τον Ιούνιο φέτος το προ-σωπικό της Ελληνικής ενισχύθη-κε με 183 άτομα. Τα έξοδα προ-σωπικού για την περίοδο πουέληξε στις 30 Ιουνίου ανέρχο-νταν σε 39,1 εκατ. ευρώ, παρου-σιάζοντας αύξηση 4% σε ετήσιαβάση. Τα διοικητικά και άλλαέξοδα για την περίοδο που έληξε

στις 30 Ιουνίου 2015 ανέρχοντανσε 35,4 εκατ. ευρώ, παρουσιά-ζοντας αύξηση 57% σε σύγκρισημε την περίοδο που έληξε στις30 Ιουνίου 2014. Η αύξηση οφεί-λεται κυρίως στο κόστος συμβου-λευτικών υπηρεσιών από διε-θνείς οίκους ύψους 9,3 εκατ. ευ-ρώ και στις προβλέψεις για επι-δικίες ή υπό διαιτησία διαφορέςύψους 3,8 εκατ. ευρώ.

Στη Συνεργατική ΚεντρικήΤράπεζα ο αριθμός υπαλλήλων

στο τέλος της περιόδου (συμπε-ριλαμβανομένων και των μελώντης Επιτροπείας υπό την εκτε-λεστική τους ιδιότητα) ήταν2.945 και 2.858 στις 30 Ιουνίου2014, παρουσιάζοντας αύξηση87 άτομα. Τα έξοδα της Συνερ-γατικής για ελεγκτικά γραφείαήταν 1,3 εκατ. ευρώ, για συμ-βουλευτικά δικαιώματα από διε-θνείς οίκους 4 εκατ. ευρώ καιγια δικηγορικά έξοδα 750 χιλ.ευρώ.

έδρου Αναστασιάδη για τηνάσκηση επιρροής προς την Τουρ-κία η ίδια πηγή ανέφερε ότι τόσοοι ΗΠΑ, όσο και ο ΟΗΕ τηρούνστάση αναμονής λόγω των επερ-χόμενων εκλογών στην Τουρκίακαι το απέδωσε στο γεγονός ότιμέχρι στιγμής ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερ-ντογάν έχει αποδειχτεί απρόβλε-πτος.

Ο Αμερικανός υπουργός Εξω-τερικών, Τζον Κέρι, είχε εκφρά-σει επιθυμία να επισκεφθεί Ελ-λάδα, Τουρκία και Κύπρο, αλλάόλα θα εξαρτηθούν από τις τουρ-κικές εκλογές και κυρίως από τηστάση που θα τηρήσει η νέα κυ-βέρνηση στο Κυπριακό.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος,Νίκος Χριστοδουλίδης, κατά τηδιάρκεια της ενημέρωσης προς

τους δημοσιογράφους έκανε λό-γο για παραγωγική συζήτηση καιτόνισε ότι διεξήχθη σε πολύ φι-λικό περιβάλλον.

Σε σχέση με την έκκληση τουΠροέδρου προς τις ΗΠΑ, τόνισε:«Ζητήθηκε η βοήθεια των ΗΠΑως μέλος του Σ.Α., αλλά και λόγωτων πολύ στενών διμερών μαςσχέσεων να βοηθήσει προς τηνκατεύθυνση που βρίσκεται σεεξέλιξη, προς όλα τα εμπλεκό-μενα μέρη, με ειδική αναφοράστην ανάγκη όπως η Τουρκία μέ-σα από πολύ συγκεκριμένα βή-ματα και ενέργειες να αποδείξειστην πράξη αυτό που δημόσιαδηλώνει περί επιθυμίας επίλυσηςτου Κυπριακού», δήλωσε ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος.

Αναφορικά με τις διμερείςσχέσεις, ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος είπε πως έγινε εκτενήςσυζήτηση για την στρατηγικήεταιρική μας σχέση, χαρακτηρί-ζοντας «σημαντικό ότι οι ΗΠΑαναγνωρίζουν το στρατηγικό ρό-λο που η Κυπριακή Δημοκρατίαδιαδραματίζει στην περιοχή της

Ανατολικής Μεσογείου και θεω-ρούν ότι μέσα από την περαιτέ-ρω ενίσχυση των σχέσεών μαςβρίσκεται σε εξέλιξη ένας διάλο-γος με τις ΗΠΑ, θα πρέπει αυτόςο ρόλος της Κυπριακής Δημοκρα-τίας να ενισχυθεί».

Ο κ. Χριστοδουλίδης χαρα-κτήρισε τα δύο θέματα άρρηκτασυνδεδεμένα μεταξύ τους, υπότην έννοια ότι «η ενίσχυση τουστρατηγικού ρόλου της Κυπρια-κής Δημοκρατίας στην περιοχήστέλνει και μηνύματα σε σχέσημε την ανάγκη επίλυσης του Κυ-πριακού, το συντομότερο δυνα-τόν». Μηνύματα, πρόσθεσε, ότιαναμένουμε από την Τουρκίασυγκεκριμένες ενέργειες.

Πρόσθεσε ότι θα υπάρξουνσυγκεκριμένες συναντήσειςαξιωματούχων της αμερικανικήςκυβέρνησης και Τούρκων και σί-γουρα το Κυπριακό θα είναι ψη-λά στην ατζέντα.

Απαντώντας σε ερώτηση, ανυπάρχει κάτι σχετικό με ενδεχό-μενη επίσκεψη Κέρι στην Κύπροκαι την περιοχή πριν τα τέλη του

έτους, ο κυβερνητικός εκπρόσω-πος είπε ότι αυτό που μπορεί νααναφέρει είναι «ότι υπάρχει εν-διαφέρον από πλευράς του Αμε-

ρικανού Υπουργού Εξωτερικώννα επισκεφθεί την περιοχή».

«Θα δούμε, με την εξέλιξητων πραγμάτων, πώς θα διαμορ-

φωθούν τα δεδομένα και αναλό-γως θα γίνουν οι σχετικές ανα-κοινώσεις», δήλωσε ο κυβερνη-τικός εκπρόσωπος.

ΚΥΠΡΟΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτεΡα 28 σεπτεμΒΡΙΟΥ 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι εξελίξεις στο Κυπρια-κό ήταν στο επίκεντρο της ημίω-ρης συνάντησης του προέδρουτης Δημοκρατίας Νίκου Αναστα-σιάδη, με τον ΓΓ του ΟΗΕ, ΜπανΚι Μουν, που διεξήχθη το Σάβ-βατο στην έδρα του διεθνούς ορ-γανισμού. Εκτός από το Κυπρια-κό, στη συνάντηση συζητήθηκανπεριφερειακά ζητήματα της Ανα-τολικής Μεσογείου, η ανθρωπι-στική κρίση στη Μεσόγειο, καθώςκαι ζητήματα που εξετάζονταιστην ειδική σύνοδο κορυφής γιατην αειφόρο ανάπτυξη.

Ωστόσο, εκείνο που προκαλείαίσθηση είναι η ανακοίνωση πουεξέδωσαν τα Ηνωμένα Εθνη, γιατη συνάντηση Αναστασιάδη -Μπαν Κι Μουν. Στην ανακοίνωσηαναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι«ο Γενικός Γραμματέας συνεχάρητον πρόεδρο Αναστασιάδη γιατην ηγετική ικανότητα που επι-δεικνύει». Δημόσιος έπαινος τωνΗνωμένων Εθνών για την ηγετικήικανότητα του προέδρου Αναστα-σιάδη αλλά και προκατόχων του,δεν έχει εκφραστεί ξανά.

Αναλυτικότερα: Στην ανακοί-νωση των Ηνωμένων Εθνών, γιατη συνάντηση Αναστασιάδη -Μπαν Κι Μουν, αναφέρονται ταακόλουθα: «Ο Γενικός Γραμμα-τέας και ο πρόεδρος Αναστασιά-δης αντάλλαξαν απόψεις για τηνπρόοδο στις διαπραγματεύσειςγια το Κυπριακό, μετά την επα-νέναρξή τους τον Μάιο 2015. ΟΓενικός Γραμματέας συνεχάρητον πρόεδρο Αναστασιάδη γιατην ηγετική ικανότητα που επι-δεικνύει και την πρόοδο πουεπετεύχθη σε συνεργασία με τονΤουρκοκύπριο ηγέτη κ. Μουστα-

φά Ακιντζί. Συγκεκριμένα, ο Γε-νικός Γραμματέας χαιρέτισε τηδέσμευση των ηγετών να εργα-στούν ακούραστα για την επί-τευξη λύσης το συντομότερο δυ-νατό. Ο Γενικός Γραμματέας εξέ-φρασε την ισχυρή προσωπικήτου δέσμευση να στηρίξει τουςΚύπριους σε αυτήν την κρίσιμασημαντική προσπάθεια. Ο Γενι-κός Γραμματέας και ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας συζήτησαν επί-σης θέματα σχετικά με τη μετάτο 2015 Αναπτυξιακή Ατζέντα,καθώς και τα αποτελέσματα τηςΣυνόδου».

«Οι υποσχέσεις να γίνουν πράξη»

Σύμφωνα με «καλά ενημερω-μένες πηγές», που επικαλείται

το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδή-σεων, ο ΓΓ του ΟΗΕ είναι ικα-νοποιημένος από την πορείατων συνομιλιών και αναμένειόπως κι άλλοι διεθνείς πρωτα-γωνιστές τις τουρκικές εκλογές.Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εί-πε και στον Γενικό Γραμματέαγια την ανάγκη να γίνουν πράξητα λόγια κι οι υποσχέσεις τηςΤουρκίας.

Σε κάποιο στάδιο της συνά-ντησης συμμετείχε και ο ειδικόςσύμβουλος του ΓΓ για το Κυπρια-κό, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, ο οποί-ος είχε το Σάββατο συναντήσειςμε την εκτελεστική διευθύντριατου ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ καιτην υφυπουργό Εξωτερικών τωνΗΠΑ, Βικτώρια Νούλαντ, με

αντικείμενο και τα οικονομικάτης λύσης του κυπριακού.

Οχι στις εγγυήσειςΜιλώντας στους δημοσιογρά-

φους αμέσως μετά την ολοκλή-ρωση της συνάντησης -που χα-ρακτήρισε σημαντική- ο πρόε-δρος της Δημοκρατίας, ΝίκοςΑναστασιάδης, είπε πως εστιά-στηκε η προσοχή τους όχι μόνοστο Κυπριακό αλλά και στα πε-ριφερειακά προβλήματα πουαντιμετωπίζει η Ανατολική Με-σόγειος και στην ανθρωπιστικήκρίση, όπως επίσης και σε θέ-ματα που αφορούν τον εγκριθέ-ντα χάρτη για την αειφόρο ανά-πτυξη.

Σε σχέση με το Κυπριακό, εί-πε πως «ενημέρωσε τον ΓΓ για

την μέχρι σήμερα πρόοδο αλλάκαι για προβλήματα που οπωσ-δήποτε αντιμετωπίζουμε. Και ζή-τησα την συμβολή αλλά και τηνσυνδρομή του ΓΓ, ώστε οι όποιοιεμπλέκονται να συμβάλουνενεργά στο να επιτύχουμε το συ-ντομότερο δυνατό - αν αυτό εί-ναι εφικτό - μια λύση που οπωσ-δήποτε να επανενώνει την πα-τρίδα μας, να την απαλλάττειαπό κατοχικά στρατεύματα, νατην απαλλάττει από εγγυήσεις ήεγγυητές, που να δημιουργείπροοπτικές έτσι ώστε το μελλο-ντικό κράτος το οποίο θα είναικαι θα παραμένει μέλος της Ευ-ρωπαϊκής Ενωσης να ανταποκρί-νεται στις υποχρεώσεις του ωςπρος την Ευρωπαϊκή Ενωση αλ-λά και ως προς τις προσδοκίεςτων πολιτών».

Απαντώντας σε ερώτηση μεχρονικά πλαίσια, ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας ξεκαθάρισε ότι τό-νισε στη διάρκεια της συνάντη-σης «πως δεν θα πρέπει να επα-ναληφθούν λάθη του παρελθό-ντος. Χρονοδιαγράμματα δεν εί-ναι δυνατόν ούτε να αποδεχθού-με, ούτε και θα ωφελήσουν. Ανυπάρχει η καλή βούληση και ηαποφασιστικότητα, θα υπάρξειπρόοδος χωρίς να τίθενται χρο-νοδιαγράμματα».

Πρόσθεσε ότι αυτό που οΜπαν Κι Μουν αναμένει, είναινα δημιουργηθούν εκείνες οισυνθήκες που θα επιτρέψουν ναφθάσουμε το συντομότερο δυ-νατό σε λύση.

«Εχει αναλάβει, αν θέλετε,και έχει εκφράσει την ευχή οικαλές του υπηρεσίες να επεκτα-θούν σε βαθμό που να υποβοη-θήσει, έτσι ώστε να ξεπεραστούν

τα προβλήματα που υπάρχουν».Για το «ταμείο

χρηματοδότησης»Σε ερώτημα αν έχει ζητηθεί

από μέρος του ΓΓ να υπάρξεικοινή συνάντηση και με τον κ.Ακιντζί, ο πρόεδρος Αναστασιά-δης είπε πως δεν ηγέρθη κάτιανάλογο και δεν ήταν δυνατόνα εγερθεί, διότι βρισκόμαστεσε πολύ πρόωρο στάδιο για νααναμένει κανείς παρόμοια συ-νάντηση.

«Εχω μάλιστα πει στον ΓΓ ότιθα ήταν σφάλμα εάν απλώς συ-ναντιόμαστε, ή βεβιασμένα, καιπροχωρούσαμε σε συναντήσειςγιατί θα κρίνονταν ως κοινωνικόγεγονός και όχι ως γεγονός τοοποίο θα μπορούσε να αποδώσειαποτέλεσμα. Εχω πει ότι στομέλλον ενδεχομένως να απαιτη-θούν παρεμβάσεις και είναι τότεπου οπωσδήποτε θα ζητήσουμε,αν και εφόσον αυτό κριθεί ωςανάγκη, την ενεργό παρέμβασηεκεί και όπου θεωρούμε ότιυπάρχει μια αδικαιολόγητη στά-ση - εάν υπάρξει - από τις εμπλε-κόμενες πλευρές».

Τέλος, σε ερώτηση αν έχεικάποια ενημέρωση για τις προ-σπάθειες Αϊντα για τη δημιουρ-γία ταμείου που θα χρηματοδο-τήσει τη λύση, ο κ. Αϊντα απά-ντησε αρνητικά. Παραδέχθηκεπάντως ότι γίνονται από πολλέςπλευρές προσπάθειες έτσι ώστενα υπάρχει η δυνατότητα δημι-ουργίας ενός ταμείου, «ώστεαμέσως μετά τη λύση να υπάρχεικαι η δυνατότητα να αντιμετω-πίσουμε τα οικονομικά. Τις εν-δεχόμενες οικονομικές υποχρε-ώσεις που θα προκύψουν από τηλύση», κατέληξε.

Δημόσιος έπαινος του Μπαν Κι Μουν για τον ΑναστασιάδηΟ Γ.Γ. του ΟΗΕ συνεχάρη τον πρόεδρο Αναστασιάδη «για την ηγετική ικανότητα που επιδεικνύει»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι επαφές του προέ-δρου Αναστασιάδη στο πλαίσιοτης Γενικής Συνέλευσης, στηΝέα Υόρκη, σε συνάρτηση με τιςεξελίξεις στο Κυπριακό στο επό-μενο διάστημα, κυριαρχούν σταπρωτοσέλιδα του Τύπου της Κυ-ριακής 27 Σεπτεμβρίου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο στην πρώτη σελίδα «Τοπαρασκήνιο της Νέας Υόρκης»η εφημερίδα αναφέρει ότι μέσααπό μια δέσμη πολυγωνικώνεπαφών στο περιθώριο της Γε-νικής Συνέλευσης των Ηνωμέ-νων Εθνών αναμένεται να γίνειμια αποτίμηση των μέχρι τώρααποτελεσμάτων της διαπραγμα-τευτικής διαδικασίας για τηνεπίλυση του Κυπριακού.

Η «Σημερινή»με τίτλο «Στη ζυγαριά τα ‘συν’και τα ‘πλην’» αναφέρεται στηνοικονομική πτυχή της λύσης τουΚυπριακού και γράφει ότι κυ-βερνητικοί αξιωματούχοι και οι-κονομικοί παράγοντες υπογραμ-μίζουν τα οικονομικά οφέληπου θα προκύψουν, ενώ υπάρ-χουν και εκείνοι που προειδο-ποιούν για την απουσία σοβα-ρής οικονομικής μελέτης.

Ο «Φιλελεύθερος»τιτλοφορεί το πρωτοσέλιδό του«Στήνουν σκηνικό συμφωνίας»και γράφει ότι ο ΟΗΕ αναζητείτρόπους ώστε να υπάρξει αποτέ-λεσμα μέχρι τον Ιανουάριο στοΚυπριακό και να βγει «άσπρος κα-πνός» από τις συνομιλίες. Σε άλλοθέμα γράφει ότι η κυβέρνηση ει-

σάγει άλλη μια ασφαλιστική δι-κλείδα στο πεδίο των συναλλα-γών κράτους-ιδιωτών και ενισχύειτο ρυθμιστικό πλαίσιο της σύνα-ψης δημοσίων συμβάσεων.

Η «Χαραυγή»γράφει στο πρώτο θέμα της, μετίτλο «Κλείνει τα μάτια στο ρα-τσισμό η ΚΟΠ» ότι το κατηγορη-τήριο που συνέταξαν οι Πειθαρ-χικοί Εισαγγελείς της Ομοσπον-δίας «για ανάρτηση πανό πολιτι-κής φύσεως» από οπαδούς τουΑΠΟΕΛ δημιουργεί υπόνοιες γιασκοπιμότητες, αφού η ποινήστην περίπτωση αυτή είναι πολύπιο ήπια σε σύγκριση με τις ποι-νές για ρατσιστική συμπεριφορά.

Η εβδομαδιαία «Καθημερινή»με τίτλο «Τον Νοέμβριο ο Τζον

Κέρι σε Λευκωσία-Αγκυρα-Αθή-να», γράφει στο πρωτοσέλιδό τηςότι στην Ουάσιγκτον υπάρχειισχυρή ανησυχία για τον απρό-βλεπτο Ερντογάν αναφορικά μετις εξελίξεις στο Κυπριακό καιαποφασίστηκε ότι μετά τις εκλο-γές του Νοεμβρίου στην Τουρκία,θα επισκεφτεί το τρίγωνο Αγκυ-ρα-Αθήνα-Λευκωσία ο επικεφα-λής της αμερικανικής διπλωμα-τίας Τζον Κέρι.

Η εβδομαδιαία «Μάχη»τιτλοφορεί το πρώτο της θέμα«Υπάρχει ακόμη δρόμος...» καιπαραθέτει συνέντευξη του βου-λευτή του ΔΗΣΥ ΠρόδρομουΠροδρόμου, ο οποίος λέει ότιφαίνεται ότι υπάρχει ακόμηδρόμος για τη λύση του Κυπρια-κού.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). «Οι Ε/Κ θέλουν λύ-ση», δήλωσε ο πρόεδρος τηςΒουλής Γιαννάκης Ομήρου στηνεφημερίδα «Μιλιέτ» προσθέτο-ντας ότι «για να προκύψει ναισε ένα πιθανό δημοψήφισμαπρέπει να αρθεί το σύστημα εγ-γυήσεων και να αποχωρήσειαπό το νησί ο τουρκικός στρατόςκαι οι έποικοι». Η εφημερίδασχολιάζει ότι ο Γιαννάκης Ομή-ρου άναψε το πράσινο φως γιατη λύση του Κυπριακού.

Στη συνέντευξή του ο πρόε-δρος της Βουλής είπε ότι «οι Τ/Κκαι οι Ε/Κ είναι πολίτες της Κυ-πριακής Δημοκρατίας» και πρό-σθεσε ότι «ζήσαμε μαζί 41 χρό-νια στα ίδια χωριά χωρίς ναυπάρχουν εγγυήτριες δυνάμειςκαι εγγυήσεις. Είμαστε η μόνηχώρα που έχουμε εγγυήτριεςδυνάμεις έπειτα από τον Δεύτε-ρο Παγκόσμιο Πόλεμο. Εάνυπάρξει λύση μπορούμε να ζή-σουμε μαζί όπως και παλιά. Εί-ναι προς όφελος και της Τουρ-κίας να υπάρξει δίκαιη και βιώ-σιμη λύση. Η Τουρκία πρέπει νατο καταλάβει αυτό και να κινη-θεί προς αυτή την κατεύθυνση».

Για τον Τ/Κ ηγέτη ΜουσταφάΑκιντζί είπε ότι «είναι ένας με-τριοπαθής πολιτικός που εδώκαι χρόνια στηρίζει τη λύση τουΚυπριακού», ωστόσο ανέφερε

ότι «δεν είναι δυνατόν να κινη-θεί ο Ακιντζί χωρίς την θετικήβούληση της Τουρκίας». Οπωςείπε «η αποχώρηση του τουρκι-κού στρατού, το θέμα των εποί-κων και το θέμα τον εγγυήσεωνείναι ζητήματα για τα οποία θααποφασίσει η Τουρκία».

Ο Γιαννάκης Ομήρου δεν θε-ωρεί σωστές τις δηλώσεις τουΑκιντζί ότι μπορεί να γίνει δη-μοψήφισμα πριν το 2016.

Σε ερώτηση αν θα υπάρξειλύση σύντομα, ο Ομήρου απά-ντησε: «Θέλω να πιστεύω ότι θαυπάρξει λύση. Αυτό δεν είναιαρκετό, είναι σημαντικό η Τουρ-κία να επιδείξει ειλικρίνεια στοθέμα της συνεργασίας για λύσητο πλαίσιο των αρχών του διε-θνούς δικαίου και της ΕΕ».

Σε ερώτηση αν μια Κύπροςπου θα έχει καλές σχέσεις μετην Τουρκία θα είναι πιο πετυ-χημένη στη Μέση Ανατολή, οΓιαννάκης Ομήρου απάντησε ότι«αυτός είναι ο λόγος που αγω-νιζόμαστε για τη λύση. Μια δί-καιη λύση θα ανοίξει μια νέαεποχή στις σχέσεις της Τουρκίαςκαι της Κύπρου. Οι εξελίξειςπρος αυτή την κατεύθυνση είναιπρος όφελος της Τουρκίας καιτης Κύπρου. Επιπλέον θα συνει-σφέρει στην ασφάλεια, σταθε-ρότητα, ειρήνη και συνεργασίαστην περιοχή».

Οι Ε/Κ θέλουν λύση λέει ο πρόεδρος της Βουλής

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης ανταλλάσσει θερμή χειραψία με τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ. Ησυνάντησή τους έγινε σε πολύ καλό κλίμα, σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές στη Λευκωσία.

Τη βοήθεια των ΗΠΑ στις συνομιλίες ζήτησε ο Αναστασιάδης

Νέες προσλήψεις στις τράπεζες που κάνουν χρυσές δουλειές

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Συνολικά 272 ξόβεργακαι 32 μικρά άγρια πτηνά εντό-πισε η Αστυνομία στην κατοχή74χρονου από τη Δερύνεια στοπεριφραγμένο περιβόλι που δια-θέτει στο Αυγόρου.

Σύμφωνα με την Αστυνομίαγύρω στις 5 τα ξημερώματα τουΣαββάτου, μέλη του ΚλιμακίουΠάταξης Λαθροθηρίας τηςΜ.Μ.Α.Δ, ερεύνησαν με γραπτήσυγκατάθεση του ιδιοκτήτη του,περιφραγμένο περιβόλι που βρί-σκεται στην περιοχή Αγιος Τρίκ-κας, στη Κοινότητα Αυγόρου τηςελεύθερης περιοχής Αμμοχώ-στου.

Το χωράφι είναι ιδιοκτησίας74χρονου από τη Δερύνεια καικατά τη διάρκεια της έρευναςεντοπίστηκαν και κατασχέθηκανσυνολικά 272 ξόβεργα και 32μικρά άγρια πτηνά.

Ο 74χρονος οδηγήθηκε στονΑστυνομικό Σταθμό Ξυλοφάγουόπου αφού κατηγορήθηκε γρα-πτώς αφέθηκε ελεύθερος για νακλητευθεί αργότερα.

Ξόβεργα καιμικρά άγρια πτηνά στην

κατοχή άνδρα


ασΟσΙεΪτεΝτ πΡεσ/κΡεγκ Ρατλ

WR/κωστασ μπεησ

Από τη συνάντηση του προέδρου Αναστασιάδη με τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, ΤζονΚέρι. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε το πρωί του Σαββάτου στο ξενοδοχείο του Μανχάταν.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201510 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

Του Πολ Κρούγκμαν «Nιου Γιορκ Τάιμς»

Πρώτο θέμα: Ο διευθύνωνσύμβουλος της Volkswagen πα-ραιτήθηκε μετά την αποκάλυψηπως η εταιρεία έκανε απάτηεπικών διαστάσεων, εγκαθιστώ-ντας λογισμικό στα πετρελαιο-κίνητα αυτοκίνητά της, τοοποίο ανίχνευε το πότε δοκιμα-ζόταν η εκπομπή ρύπων και έδι-νε παραπλανητικά χαμηλά απο-τελέσματα.

Δεύτερο θέμα: Ο πρώηνπρόεδρος μιας εταιρείας φιστι-κιών καταδικάστηκε σε φυλάκι-ση 28 ετών, επειδή γνώριζε πωςεξήγαγε δηλητηριασμένα προϊ-όντα, τα οποία προκάλεσαν τονθάνατο εννέα ανθρώπων καιτην ασθένεια επτακοσίων.

Τρίτο θέμα: Τα πνευματικάδικαιώματα ενός παρασκευά-σματος για τη θεραπεία παρα-σιτικών ασθενειών αποκτήθη-καν από την Turingpharmaceuticals, η οποία δενειδικεύεται στην ανάπτυξη νέ-ων φαρμάκων αλλά στο να αγο-ράζει τα υφιστάμενα και να εξα-κοντίζει τις τιμές τους στα ύψη.Σε αυτήν την περίπτωση η τιμήανήλθε από τα 13,50 δολάριαη ταμπλέτα στα 750 δολάρια.

Χωρίς αμφιβολία, όπως όλοιοι άνθρωποι που εντοπίζουν ταηθικά ολισθήματα από πλευράςορισμένων εταιρειών, έτσι κιεγώ θα κατηγορηθώ για δαιμο-νοποίηση των επιχειρήσεων.Δεν ισχυρίζομαι ότι όλοι οι άν-θρωποι των επιχειρήσεων είναιδαίμονες, απλώς ότι κάποιοι εξ

αυτών δεν είναι άγγελοι. Απο-δεικνύεται, λοιπόν, ότι στονεπιχειρηματικό κόσμο υπάρ-χουν άνθρωποι οι οποίοι θαχρησιμοποιήσουν κάθε μέσο,περιλαμβανομένης της απάτης,που μπορεί να οδηγήσει καιστον θάνατο ώστε να βγάλουνλεφτά. Εξ ου και χρειαζόμαστεαποτελεσματική νομοθετικήρύθμιση, που να ελέγχει τηνπαράτυπη συμπεριφορά καιπρακτική. Δεν το γνωρίζαμε,όμως, αυτό; Το γνωρίζαμε χάρηστους μεταρρυθμιστές της προ-οδευτικής περιόδου της αμερι-κανικής πολιτικής. Αλλά ο Ρό-ναλντ Ρέιγκαν επέμενε ότι η κυ-βέρνηση είναι πάντα το πρό-βλημα και ποτέ η λύση, και αυ-τό επικράτησε πλέον ως δόγμαστη Δεξιά. Ως αποτέλεσμα, ση-

μαντικό μέρος της τάξης τωνπολιτικών της Αμερικής έχει κη-ρύξει πόλεμο ακόμη και στο ναυπάρξουν οι απολύτως αναγκαί-ες και προφανείς ρυθμίσεις. Σεπρόσφατο άρθρο του στη WallStreet Journal, ο Τζεμπ Μπους,πρώην κυβερνήτης της Φλόρι-δας και αδελφός του πρώηνπροέδρου των ΗΠΑ, επέκρινετην κυβέρνηση Ομπάμα επειδή«κατήρτισε πλημμυρίδα κανό-νων που καταστρέφουν τη δη-μιουργικότητα και τις θέσεις ερ-γασίας».

Ας αφήσουμε κατά μέροςπως η απασχόληση τονώθηκεσημαντικά υπό τον Ομπάμα καιπάντως πολύ περισσότερο απ’ό,τι επί Μπους. Ποιες είναι, λοι-πόν, αυτές οι ρυθμίσεις και οικανονισμοί που είναι αδικαιο-

λόγητοι και που ο Τζεμπ Μπουςπροτείνει την κατάργησή τους;Φυσικά η νομοθεσία για τη ρύθ-μιση των εκπομπών ρύπων,επειδή το να μην κάνεις τίποταγια την αντιμετώπιση της κλι-ματικής αλλαγής έχει εξελιχθείσε κομβικό στοιχείο της πολιτι-κής ταυτότητας των Ρεπουμπλι-κανών.

Με το ίδιο σκεπτικό πρέπεινα εξαλειφθεί και το σύστημακαθολικής ασφάλισης «Ομπα-μακέαρ». Ωστόσο, ο κ. Μπουςπροτείνει επίσης το να καταρ-γηθούν και οι κανόνες που απα-γορεύουν την απόρριψη τωνεπικίνδυνων για την ανθρώπινηυγεία και το περιβάλλον υπο-λειμμάτων από την καύση γαι-άνθρακα. Το να τεθούν ρυθμί-σεις επ’ αυτού του θέματος φαί-

νεται ότι συνιστά άστοχη καιαυθαίρετη πράξη; Η αλήθεια εί-ναι πως ο κ. Μπους δεν σφάλ-λει, όταν επισημαίνει πως υπότον Ομπάμα υπάρχει μια στρο-φή προς τα πίσω, στην εποχήτων ευρύτερων ρυθμιστικών πα-ρεμβάσεων του κράτους. Εάν οιΔημοκρατικοί κερδίσουν τιςεκλογές το 2016, ίσως η κίνησηαυτή να συνεχιστεί για ένα λό-γο. Οσα συμβαίνουν τον τελευ-ταίο καιρό, είναι μία απόπειρανα αποκατασταθούν οι ανισορ-ροπίες, να αντικατασταθεί ησπασμωδική αντίδραση στηνκατάρτιση κανόνων και ναυπάρξει συνετή χρήση τους,όπου έχουμε βάσιμους λόγουςνα πιστεύουμε ότι οι εταιρείεςπιθανώς δρουν με καταστροφι-κό τρόπο.

Σχολιαστές

Ο επιχειρηματικός κόσμος δεν είναι αγγελικά πλασμένος

γάλες διαστάσεις που συγκλόνισετην Καθολική Εκκλησία. Οι οργα-νώσεις των θυμάτων καταγγέλ-λουν ότι η Εκκλησία δεν έκανεαρκετά για να ρίξει φως στην υπό-θεση και να τιμωρήσει τους υπευ-θύνους. Σε μια έκθεση που πα-ρουσιάστηκε σε ένα συνέδριο στοΒατικανό το 2012 ειδικοί σεασφαλιστικά θέματα ανέφερανότι ακόμη και 100.000 παιδιάμπορεί να έπεσαν θύματα παιδε-ραστών ιερωμένων.

Οπως προαναφέρθηκε, ο Πά-πας Φραγκίσκος συναντήθηκε μεθύματα σεξουαλικής κακοποίησηςιερωμένων και συνομίλησε επί μι-σή ώρα με τρεις γυναίκες και δύοάνδρες που όταν ήταν παιδιά έπε-σαν θύματα σεξουαλικής κακο-ποίησης από κληρικούς, εκπαι-δευτικούς ή μέλη της ίδιας της οι-κογένειάς τους, όπως διευκρίνισετο Βατικανό με ανακοίνωσή του.

Ο Πάπας μίλησε στους επισκό-πους πριν από τη συνάντηση πουθα είχαν με μια ομάδα κρατου-μένων σε φυλακή της Πενσιλβά-νια ενώ αμέσως μετά, στην υπαί-θρια Λειτουργία που θα τελούσε,αναμενόταν να παραβρεθούν πά-νω από 1 εκατομμύριο άνθρωποι.

Η κοσμοπλημμύρα επισκε-πτών για να δουν τον Πάπα στηντελευταία του στάση της εξαή-μερης επίσκεψής του στις ΗΠΑ

έφερε την πληρότητα των ξενο-δοχείων στο κέντρο της πόληςσε ποσοστό πάνω από 90%, σύμ-φωνα με την εφημερίδα της Φι-λαδέλφεια «PhiladelphiaBusiness Journal», που επικαλεί-ται τον σύνδεσμο τοπικών ξενο-δοχείων.

Τα εστιατόρια και τα μπαρ ξε-κίνησαν μια σειρά προσφορώνσε φαγητά και ποτά, κατά τη

διάρκεια της επίσκεψης του Πο-ντίφικα.

Φράκτες και ανιχνευτές με-τάλλων είχαν τοποθετηθεί καικεντρικές ζώνες της Φιλαδέλφειαέχουν χαρακτηριστεί ζώνεςασφαλείας, με περιορισμούςστην κίνηση των οχημάτων καιστη διέλευση πεζών. Οι Αρχέςτης Φιλαδέλφεια εκτιμούν πωςη επίσκεψη του Πάπα θα στοιχί-

σει 12 εκατομμύρια δολάρια.Προχθές, εξάλλου, κατά την

άφιξή του στη Φιλαδέλφεια, οΠάπας χάρισε στο πλήθος πουήταν συγκεντρωμένο, μια συναι-σθηματικά φορτισμένη στιγμή.Μετά τις πρώτες χειραψίες, μπήκεστο πολυσυζητημένο πια «Fiat»του και η αυτοκινητοπομπή ξεκί-νησε για τον προορισμό της. Λίγαμόλις μέτρα μακριά από το αερο-

πλάνο, ο Πάπας εντοπίζει κάτι μετην άκρη του ματιού του και κά-νει νόημα στον οδηγό να σταμα-τήσει. Η κάμερα που καταγράφεικάθε του κίνηση τον δείχνει νακατεβαίνει από το όχημα και ναπλησιάζει στο κιγκλίδωμα. Εκείσκύβει πάνω από το αναπηρικόαμαξίδιο του 10χρονου Μάικλ Κί-τινγκ, τον φιλά στο μέτωπο καιτου δίνει συγκινημένος την ευλο-

γία του. Κάποιοι από το πλήθοςπου παρακολουθεί δακρύζουν καιη μητέρα του παιδιού κοιτά ξαφ-νιασμένη τη στιγμή, ενώ στη συ-νέχεια με δάκρυα στα μάτια τονευχαριστεί. Ο μικρός, που πάσχειαπό Εγκεφαλική Παράλυση, ήτανεκεί μαζί με μερικά ακόμη παιδιάμια και ο πατέρας του συνόδευετην παιδική χορωδία της υποδο-χής του Πάπα στο αεροδρόμιο.

Με θύματα παιδεραστών ιερωμένων συναντήθηκε ο Πάπας

Περισσότερο από ένα εκατομμύριο άνθρωποι αναμενόταν ναπαραβρεθούν χθες στην υπαίθρια Λειτουργία που θα τελούσε οΠάπας Φραγκίσκος στη Φιλαδέλφεια, τον τελευταίο σταθμό τηςεξαήμερης περιοδείας του στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Προστασία των συ-νόρων, ανταλλαγή μυστικών πλη-ροφοριών και ενίσχυση της αντι-τρομοκρατικής νομοθεσίας. Μίασειρά από ενέργειες στο πλαίσιοτης διεθνούς προσπάθειας τον τε-λευταίο χρόνο να αποδυναμωθείτο Ισλαμικό Κράτος, η οποία όμωςαποδεικνύεται περίτρανα αναπο-τελεσματική: σύμφωνα με εκτι-μήσεις των αμερικανικών υπηρε-σιών ασφαλείας, παρά τις αερο-πορικές επιθέσεις τού υπό τιςΗΠΑ συνασπισμού από τις οποίεςέχουν χάσει τη ζωή τους περίπου10.000 τζιχαντιστές, η οργάνωσηαναπληρώνει τα μέλη της με ένανμέσο όρο 1.000 τον μήνα.

Σε έναν απολογισμό που ξε-κινάει από το 2011, η έκθεση τωνυπηρεσιών πληροφοριών τωνΗΠΑ, η οποία δημοσιεύεται στην«Νιου Γιορκ Τάιμς», κάνει λόγογια περίπου 30.000 ξένους από100 χώρες που άφησαν πίσω τηζωή τους για να περάσουν στηΣυρία και οι περισσότεροι απόαυτούς να ενταχθούν στους κόλ-πους του Ισλαμικού Κράτους.

Ανάμεσα σε εκείνους που ενε-πλάκησαν - ή εν πάση περιπτώ-σει το προσπάθησαν - στις συ-γκρούσεις σε Ιράκ και Συρία πε-ριλαμβάνονται περισσότεροι από250 Αμερικανούς, όταν πέρσι

δεν ξεπερνούσαν τους 100, σύμ-φωνα με αξιωματούχους τωνυπηρεσιών ασφαλείας.

Εναν πρώτο απολογισμό τηςδιεθνούς εκστρατείας για την κα-ταπολέμηση του Ισλαμικού Κρά-τους, που επί έναν χρόνο περί-που ελέγχει μεγάλα τμήματα τουΙράκ και της Συρίας, θα πραγμα-τοποιήσει την Τρίτη στα Ηνωμέ-να Eθνη ο Aμερικανός πρόεδρος.Μεταξύ άλλων, ο ΜπαράκΟμπάμα θα πρέπει να αναφερθείστις ζοφερές αυτές εκτιμήσειςτων 30.000 ξένων τζιχαντιστώναπό το 2011, τη στιγμή πουακριβώς έναν χρόνο πριν, οι ίδι-οι αμερικανοί αξιωματούχοι εκτι-μούσαν ότι οι ξένοι που θα στρα-τολογούνταν στην ISIS δεν θαξεπερνούσαν τις 15.000.

Η αδυναμία της παγκόσμιαςπροσπάθειας να αναχαιτιστεί τοΙσλαμικό Κράτος παίρνει άλλοβάρος εν μέσω της προσφυγικήςκρίσης που εξαπλώνεται στηνΕυρώπη. Δεκάδες χιλιάδες απότους πρόσφυγες που διασχίζουντη Μεσόγειο ή προσπαθούν μεκάθε τρόπο να φθάσουν στη Δυ-τική Ευρώπη είναι άνθρωποι πουαναζητούν μία ασφαλή διέξοδοαπό τη βία στη Συρία και την κα-ταπίεση στις περιοχές που ελέγ-χουν οι τζιχαντιστές.

Ενισχύεται το ISIS παράτη διεθνή προσπάθεια ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Το ζήτημα

της επιλογής του επόμενου Γενι-κού Γραμματέα του ΟΗΕ συζη-τούν τα κράτη που συμμετέχουνστη Γενική Συνέλευση του Οργα-νισμού.

Ο Βρετανός πρεσβευτής στονΟΗΕ Πίτερ Γουίλσον επανέλαβετη θέση της Βρετανίας ότι έχει έρ-θει η ώρα για μία γυναίκα ΓενικήΓραμματέα. Ωστόσο, τάχθηκε κα-τά της πρότασης που θέλει τον ΓΓτου ΟΗΕ να ασκεί μία μεγαλύτε-ρη, συνεχόμενη θητεία. Κατά πα-ράδοση, οι ΓΓ του ΟΗΕ ασκούνέως δύο πενταετείς θητείες.

Ο Μπαν Γκι-μουν ανέλαβε κα-θήκοντα ΓΓ του ΟΗΕ το 2006,οπότε η εκλογή του επόμενου Γε-νικού Γραμματέα πρόκειται να γί-νει το 2016.

Τα πέντε μόνιμα μέλη τουΣυμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕείναι αυτά που επιλέγουν -κεκλει-σμένων των θυρών- τον επόμενοΓενικό Γραμματέα.

Πολλές χώρες ζητούν να έχουνμεγαλύτερη συμμετοχή στη δια-δικασία αυτή.

Η Ρωσία υποστήριξε ότι έχειέρθει η ώρα ο Γενικός Γραμματέαςνα προέλθει από την ανατολικήΕυρώπη.

Ωστόσο, ο πρώην πρωθυπουρ-γός της Νορβηγίας, Γκρο ΧάρλεμΜπρούντλαντ, σημείωσε ότι ηαναζήτηση δεν θα πρέπει να πε-ριοριστεί σε μία μονάχα περιοχή

του κόσμου. Πάντως, αλλαγές ζη-τά και η Γερμανίδα καγκελάριος.Η Αγγελα Μέρκελ σημείωσε ότιέχει έρθει η ώρα να μεταρρυθμι-στεί το Συμβούλιο Ασφαλείας τουΟΗΕ, έτσι ώστε να αντανακλά τηνπραγματική κατανομή της ισχύοςστον πλανήτη τον 21ο αιώνα.

«Χρειαζόμαστε μια νέα μέθοδοεργασίας για να λύνουμε προβλή-ματα» δήλωσε η Μέρκελ. «Αυτόκαθιστά απαραίτητη τη μεταρ-ρύθμιση του Συμβουλίου Ασφα-λείας, μια μεταρρύθμιση που νααντανακλά την πραγματική ισχύ

στον κόσμο καλύτερα απ' ό,τι ησημερινή κατάσταση» τόνισε.

Η έκκληση περιέχεται στη σύ-νοψη των εισαγωγικών παρατη-ρήσεων της Μέρκελ σε μια συνά-ντηση με τους ομολόγους της απότη Βραζιλία, την Ινδία και την Ια-πωνία, η οποία δόθηκε στους δη-μοσιογράφους από τη γερμανικήαντιπροσωπεία.

«Πρέπει να προχωρήσουμεπολύ συνετά» πρόσθεσε η καγκε-λάριος. «Πρέπει να βρούμε συμ-μάχους για να επιτύχουμε τονστόχο μας για μεταρρύθμιση».

Η Μέρκελ βρίσκεται στη ΝέαΥόρκη για τη Σύνοδο Κορυφήςτων ηγετών των χωρών του ΟΗΕ,στη Γενική Συνέλευση του Οργα-νισμού με θέμα την παγκόσμιαανάπτυξη.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας, τοισχυρότερο σώμα του ΟΗΕ, έχει15 μέλη, τα πέντε από τα οποίαείναι μόνιμα. Έχει τη δυνατότητανα εκδίδει νομικά δεσμευτικέςαποφάσεις επιβάλλοντας κυρώ-σεις ή επιτρέποντας την ανάληψηστρατιωτικής δράσης για την επι-βολή των αποφάσεών του.

Τα 10 μη μόνιμα μέλη εκλέ-γονται για διετείς θητείες από τηΓενική Συνέλευση.

Η Βρετανία, η Κίνα, η Γαλλία,η Ρωσία και οι ΗΠΑ, σημαντικοίσύμμαχοι κατά τον Δεύτερο Πα-γκόσμιο Πόλεμο, είναι μόνιμα μέ-λη του Συμβουλίου Ασφαλείας καιέχουν δικαίωμα βέτο.

Η Γερμανία, η Ιαπωνία, η Ινδίακαι η Βραζιλία υποστηρίζουν πωςο κόσμος είναι πολύ διαφορετικόςαπ' αυτό που ήταν το 1945 καιπως το Συμβούλιο Ασφαλείας θαπρέπει να αντανακλά αυτό το γε-γονός.

Η Γερμανία και η Ιαπωνία,ισχυρές οικονομικές δυνάμεις καιαπό τις κορυφαίες χώρες που συ-νεισφέρουν στα Ηνωμένα Έθνη,υποστηρίζουν πως τους αξίζουνμόνιμες έδρες στο ΣυμβούλιοΑσφαλείας.

Eχει έρθει η ώρα για μία γυναίκα ΓΓ του ΟΗΕ;

Πολλές είναι οι χώρες που εκτιμούν ότι έχει έρθει η στιγμήστην κεφαλή των Ηνωμένων Εθνών να βρεθεί μία γυναίκα, ηπρώτη γυναίκα Γενική Γραμματέας του Οργανισμού.

ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ. Χιλιάδεςδιαδήλωσαν προχθές στην Πόλητου Μεξικού για τους 43 εξαφα-νισμένους φοιτητές, με τους γο-νείς των αγνοουμένων στην κε-φαλή της πορείας, έναν χρόνομετά την απαγωγή τους που γιατους συγγενείς παραμένει ανεξι-χνίαστη - για τις αρχές, οι φοιτη-τές δολοφονήθηκαν στα χέριακαρτέλ ναρκωτικών, στο οποίοτους είχε παραδώσει η τοπικήαστυνομία.

Ανεξάρτητη διεθνής έρευναέχει αποδομήσει πλευρές των συ-μπερασμάτων της επίσημηςέρευνας, και μέχρι στιγμής έχουνταυτοποιηθεί απανθρακωμέναλείψανα μόνο δύο αγνοουμένων.

«Τους απήγαγαν ζωντανούς,τους θέλουμε ζωντανούς!», φώ-ναζαν οι διαδηλωτές που συμμε-τείχαν σε αυτή την «πορεία αγα-νάκτησης», η οποία ξεκίνησε απότην προεδρική κατοικία στο ΛοςΠίνος και κατευθύνθηκε προςτην πλατεία Σοκάλο στο ιστορικόκέντρο του Μεξικού. «Κρατικόέγκλημα», «Κάτω ο Πένια», έγρα-

φαν κάποια από τα πανό πουκρατούσαν οι διαδηλωτές πουσυμμετείχαν παρά τη βροχή στηνπορεία, πίσω από τους γονείς των43 αγνοούμενων.

«Ήρθαμε διψώντας για δικαι-οσύνη, δεν μπορεί να υπάρχειατιμωρησία. Πίσω από τους 43υπάρχουν χιλιάδες αγνοούμε-νοι», δήλωσε η Σοφία Ρόχας μιαφοιτήτρια του Εθνικού Αυτόνο-μου Πανεπιστημίου του Μεξικού.

«Το Μεξικό είναι θλιμμένογιατί λείπουν περισσότερα από20.000 από τα παιδιά του», έγρα-φε ένα άλλο πανό. «Ελπίζω ότι ηπίεση που ασκείται με τους 43να βοηθήσει να εντοπιστούν καιάλλοι», σχολίασε ο Ρομούλο Ερ-νάντες ένας έμπορος 73 ετώνπου κρατούσε ένα πανό στοοποίο είχε γράψει το όνομα τηςκόρης του η οποία εξαφανίστηκετο 2013.

Οι γονείς των 43 φοιτητών,που έφτασαν την Τετάρτη στηνπρωτεύουσα από την πολιτείαΓκερέρο, έκαναν απεργία πείναςεπί 43 ώρες.

Ο Μεξικανός πρόεδρος ΠένιαΝέτο δέχθηκε τις οικογένειες τωναγνοούμενων για δεύτερη φοράσε έναν χρόνο για να τους πειότι συνεχίζεται η έρευνα. «Είμα-στε στην ίδια πλευρά», τόνισε.«Αναζητούμε μαζί την αλήθεια».

«Ένα χρόνο μετά τα τραγικάαυτά γεγονότα επαναλαμβάνωτη δέσμευση της μεξικανικής κυ-βέρνησης να επικρατήσουν ηαλήθεια και η δικαιοσύνη», έγρα-ψε ο Νέτα στον λογαριασμό τουστο Twitter.

Παράλληλα διαδηλώσειςπραγματοποιήθηκαν και σε άλ-λες πόλεις του Μεξικού, κυρίωςστην Τσιλπανσίνγκο πρωτεύουσατης πολιτείας Γκερέρο, ενώ συ-γκεντρώσεις αλληλευγγύης έγι-ναν στη Γαλλία, την Ισπανία, τηνΑργεντινή και τις ΗΠΑ.

Ο Μεξικανός πρόεδρος ζήτη-σε να δημιουργηθεί μια ειδικήμονάδα η οποία θα ερευνήσει τιςπολλές εξαφανίσεις που σημειώ-νονται στη χώρα, οι οποίες ξε-περνούν τις 20.000 σύμφωνα μετα επίσημα στοιχεία.

Πορεία χιλιάδων στο Μεξικό στην επέτειο της εξαφάνισης των 43 φοιτητών

Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν προχθές στην Πόλη του Μεξικού για τους 43 εξαφανισμένουςφοιτητές, με τους γονείς των αγνοουμένων να βρίσκονται στην κεφαλή της πορείας.

MAΡΚΟ ΓΙΟΥΓΚΑΡΤΕ/ ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ


ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Τον «νέο αέρα»που χρειάζεται η Volkswagenελπίζει να φέρει στη χειμαζό-μενη από τo ανεξέλεγκτων δια-στάσεων σκάνδαλο Volkswagenο νέος διευθύνων σύμβουλοςτης εμβληματικής αυτοκινητο-βιομηχανίας Ματίας Μίλερ, ωςτώρα επικεφαλής της Porscheθυγατρικής της VW, που αντικα-θιστά τον Μάρτιν Βίντερκορν.

Με τη χρήση έξυπνου λογι-σμικού η VW παραπλανούσε τιςαρμόδιες Αρχές σε ΗΠΑ και Ευ-ρώπη για τα επίπεδα ρύπωντων πετρελαιοκίνητων οχημά-των της, έχει δημιουργήσειπλήθος ερωτημάτων και έχειγεννήσει κύματα οργής. Ερω-τήματα, που αφορούν την ηθι-κή των επιχειρήσεων, τον τρό-πο διακυβέρνησής τους, τηναξιοπιστία των προϊόντων τουςκαι τη σχέση που κτίζουν μετους καταναλωτές τους, τηναδυναμία των μηχανισμών τόσοτων εσωτερικών ενός ομίλουόσο και των αρμόδιων κρατικώναρχών να εντοπίσουν μια απά-τη, καθώς και το πόσο τελεσφό-ροι είναι οι εταιρικές πρωτο-βουλίες περιορισμού των εκπο-μπών ρύπων κ.ο.κ.

Συν τοις άλλοις, επανέρχεταιστον δημόσιο διάλογο το ερώ-τημα, το οποίο είχε τεθεί καιμε το ξέσπασμα της χρηματο-πιστωτικής κρίσης: είναι δυνα-τόν ένας κολοσσός επιχειρημα-τικός να κλονιστεί (ή ακόμη καινα καταρρεύσει), έχοντας επι-τρέψει μια τόσο εκτεταμένη, ειςβάθος και κατ’ εξακολούθησηπαράνομη πρακτική;

«Εχω μείνει άφωνος με τοπώς μία τέτοια παράβαση συ-

νέβη σε τόση έκταση σε αυτήντην εταιρεία», δήλωσε ο πρώηνεπικεφαλής της Volkswagen,Μάρτιν Βίντερκορν.

Ο κ. Βίντερκορν παραιτήθη-κε λίγες ημέρες μετά την απο-κάλυψη της απάτης, αναλαμβά-νοντας την ευθύνη, αλλά προ-σθέτοντας πως «ο ίδιος δεν έχεισφάλει».

Η απάτη αυτή χρονικά συ-μπίπτει με τα έξι (2009 - 2015)από τα οκτώ χρόνια της θητείαςτου. Το εάν γνώριζε ο ίδιος ήόχι, θα αποδειχθεί. Ωστόσο, ηVolkswagen δεν παύει να απο-τελεί έναν ιδιαίτερα σύνθετοοργανισμό με 12 εμπορικά σή-ματα, από τις μοτοσικλέτες

Ducati, τα οικογενειακά Golfκαι τις πολυτελείς Porsche μέχριτα φορτηγά Scania και τους κι-νητήρες πλοίων ΜΑΝ. Απασχο-λεί σχεδόν 600.000 άτομα καιδιατηρεί 119 εργοστάσια σε 31χώρες. Πόσο εύκολα διοικείται,λοιπόν; Πέραν τούτου, η αντί-δραση του μηχανισμού τηςVolkswagen και του ίδιου τουΜάρτιν Bίντερκορν είναι αδι-καιολόγητη, όπως επισημαίνειστο Reuters ο αρθρογράφοςΟλαφ Στόρμπεκ.

Από το 2014 ήδη οι αρμό-διες Αρχές στις ΗΠΑ, η Υπηρε-σία Προστασίας Περιβάλλοντοςκαι η CARB στην Καλιφόρνιασε συνεργασία με το ειδικό τμή-

μα του Πανεπιστημίου της Βιρ-τζίνια ερευνούσαν τις παράξε-νες αποκλίσεις μεταξύ των εκ-πομπών ρύπων στο εργαστήριοκαι των πραγματικών στον δρό-μο από συγκεκριμένα μοντέλαVW. Τα στελέχη της VW ΗΠΑτις απέδωσαν σε σφάλματα τηςδιαδικασίας και στον τρόποοδήγησης.

Από πέρυσι τον Δεκέμβριοκαι για αρκετούς μήνες, όμως,η εταιρεία ανακαλούσε τα πε-τρελαιοκίνητα οχήματά της για

να αποκαταστήσει ένα τεχνικόπρόβλημα, όπως ενημέρωνε μεεπιστολή της τους οδηγούς.

Τίποτε δεν άλλαξε, όμως,αφότου τα οχήματα επιστράφη-καν. Τελικά η VW παραδέχθηκετην περασμένη εβδομάδα ότιεξαπατούσε τις Αρχές μέσω έξυ-πνου λογισμικού.

Οι εταιρικές απάτες δεν συ-νιστούν καινοφανές φαινόμενο,ούτε όσες σχετίζονται με εκπο-

μπές ρύπων: το 1998 η Ford τι-μωρήθηκε με πρόστιμο 7,8εκατ. δολαρίων, επειδή είχεχρησιμοποιήσει συσκευές πουεπέτρεπαν στα φορτηγάκιαEconoline να εκπέμπουν ρύ-πους τόσους ώστε να περνούντα τεστ.

Ωστόσο, όταν ανέπτυσσανυψηλές ταχύτητες στον αυτοκι-νητόδρομο, οι ρύποι υπερέβαι-ναν τα επιτρεπτά όρια.

Το επίμαχο λογισμικό έχειεγκατασταθεί σε 11 εκατομμύ-

ρια οχήματα με τα εμπορικάσήματα του ομίλου της Volk-swagen σε όλον τον κόσμο. ΗΓερμανία, η Γαλλία, η Ιταλία, ηΝότια Κορέα και η Ινδία διεξά-γουν έρευνες για να διαπιστώ-σουν εάν κυκλοφορούν αυτοκί-νητα με το λογισμικό αυτόστους δρόμους τους.

Επίσης, έρευνες για ποινικέςευθύνες διεξάγουν ΗΠΑ καιΓερμανία. Η δε Ευρωπαϊκή Επι-

τροπή ζητεί από όλες τις χώρες-μέλη της Ε.Ε. να διερευνήσουνπόσα οχήματα κάνουν χρήσητου εν λόγω παράτυπου λογι-σμικού κατά τη διεξαγωγή ελέγ-χων εκπομπών ρύπων.

Επιπλέον, ενδεχομένως τοσκάνδαλο να θίγει και άλλεςεταιρείες του κλάδου. Υπήρξανδημοσιεύματα την Πέμπτη στονγερμανικό περιοδικό Τύπο,σύμφωνα με τα οποία και τααυτοκίνητα πολλαπλών χρήσε-ων (SUV) της BMW εκπέμπουνρύπους 11 φορές υπεράνω τωνεπιτρεπόμενων ορίων σύμφωναμε την ευρωπαϊκή νομοθεσία.Η εταιρεία το διέψευσε, αλλάη τιμή της μετοχής της υπέστηαπώλειες στο χρηματιστήριοτης Φρανκφούρτης.

Η δε τιμή της μετοχής τηςVolkswagen από την προηγού-μενη Παρασκευή, οπότε απο-καλύφθηκε η απάτη, απώλεσε40% της αξίας της. Το 25% είχεεξανεμισθεί τις δύο πρώτες ημέ-ρες της εβδομάδας.

Το γερμανικό υπουργείο Με-ταφορών,με ανακοίνωσή τουστις 28 Ιουλίου, ανέφερε πωςγνώριζε το θέμα και ότι επιδίω-κε να επιβάλει αυστηρότερουςκανόνες. Πάντως, δεν αναγνώ-ριζε πρόθεση στη Volkswagenγια παραποίηση μετρήσεων. Δε-δομένου ότι η αυτοκινητοβιο-μηχανία αποτελεί έμβλημα τηςβαριάς βιομηχανίας της Γερμα-νίας, ο αντίκτυπος είναι πολύμεγάλος. Οικονομολόγοι ανέφε-ραν ότι το σκάνδαλο Volkswa-gen ενδεχομένως να έχει για τηΓερμανία πιο επικίνδυνες συνέ-πειες από ό,τι η ελληνική κρί-ση.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Eνα έξυπνο λογισμικό της Volkswagen που την οδηγεί στην ολική καταστροφή

Το λογισμικό έχει εγκατασταθεί σε 11 εκατ. οχήματα με ταεμπορικά σήματα του ομίλου της VW σε όλον τον κόσμο με αρ-κετές χώρες να διεξάγουν έρευνες για να διαπιστώσουν εάνκυκλοφορούν τέτοια αυτοκίνητα στους δρόμους τους.

Στην κλήρωση του Σαββάτουοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 9 5 8 WIN 4: 5 0 6 8 PICK 10: 3 9 12 15 24 25 28 3133 37 40 44 46 47 48 58 59 6568 79 TAKE-5: 10 31 33 34 37

PICK 3: 8 9 6 PICK 4: 0 5 4 3 CASH 5: 9 28 33 38 41 PICK 6: 1 3 16 18 19 39 Xtra: 4

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6 0 1 PLAY 4: 5 4 9 7 CASH 5: 14 18 29 31 32

1542: Ο Πορτογάλος θαλασ-σοπόρος, Χουάν Ροντρίγκες Γκα-μπρίλο φτάνει στο Σαν Ντιέγκο.

1787: Το αμερικανικό Σύνταγμαψηφίζεται από το Κογκρέσο καιστέλνεται για έγκριση στα νομο-θετικά σώματα των Πολιτειών.

1867: Το Τορόντο γίνεται πρω-τεύουσα του Καναδά

1875: Πεθαίνει ο Ρώσος ποιητήςΑλεξέι Τολστόι

1895: Πεθαίνει ο κορυφαίοςΓάλλος χημικός, Λουί Παστέρ, πουανέπτυξε τη θεωρία των μικροβίωνκαι εφευρέτη της παστερίωσης.

1902: Πεθαίνει σε ηλικία 62ετών ο Γάλλος μυθιστοριογράφοςκαι ένας από τους μεγαλύτερουςκριτικούς τέχνης Εμίλ Ζολά, ο ση-μαντικότερος συγγραφέας της γαλ-λικής νατουραλιστικής σχολής. Συ-ντάκτης του «Κατηγορώ».

1959: Ο δορυφόρος των ΗΠΑ«Εξπλόρερ VI» που διαθέτει φωτο-κυψέλες παίρνει για πρώτη φοράτηλεοπτικές εικόνες της γης.

1974: Καθιερώνεται με νόμο ηδημοτική γλώσσα στα ελληνικάδημοτικά σχολεία.

1994: Το χειρότερο ναυάγιοστην Ευρώπη σημειώνεται στη Βαλ-τική Θάλασσα, όταν το πλοίο «Εστό-νια» που εκτελεί τακτικό δρομο-λόγιο από το Ταλίν της Εσθονίαςπρος τη Στοκχόλμη βυθίζεται ανοι-κτά των νοτιοδυτικών ακτών τηςΦινλανδίας. Πνίγηκαν 852 άτομα.

1992: Στο Νεπάλ, σκοτώνονταικαι τα 167 άτομα, που επέβαινανσε αεροσκάφος των πακιστανικώναερογραμμών, το οποίο συνετρίβηκοντά στο Κατμαντού.

Σαν σήμερα 28 Σεπτεμβρίου

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Kυριακή 27Σεπτεμβρίου:

«Boston Globe»Τα θύματα της κακοποίησης θέ-λουν ο Πάπας να μιλήσεις και γιααυτούς.

«Chicago Tribune»«Η Volkswagen είχε προειδοποι-ηθεί πριν από χρόνια να μην κα-ταφεύγει σε τρικ για τους ρύ-πους»

«L. A. Times»Φεύγοντας από τη Συρία.

«New York Daily News»«Τα ξαναλέμε»

«New York Post»Τα τέρατα της Ανατολής.

«New York Times»Χιλιάδες εισέρχονται στη Συρίακαι εντάσσονται στο ΙSIS.

«Washington Post»Η ατζέντα του Κογκρέσου σεαποσύνθεση με την αποχώρησητου Μπένερ.

«Washington Times»Εκκληση για τα δικαιώματα τωνμεταναστών από τον Πάπα.

ΔΑΜΑΣΚΟΣ. Σύροι αντάρτεςπου εκπαιδεύτηκαν από τις ΗΠΑπαρέδωσαν μέρος του εξοπλι-σμού τους στο Μέτωπο αλ Νόσ-ρα, το παρακλάδι της αλ Κάινταστη Συρία, με αντάλλαγμα τηνασφαλή διέλευσή τους, δήλωσεΑμερικανός εκπρόσωπος τουστρατού.

Οι πληροφορίες αυτές είναιτο τελευταίο ανησυχητικό δείγ-μα ότι αποτυγχάνει η προσπά-θεια εκπαίδευσης Σύρων ανταρ-τών για να πολεμήσουν εναντίοντου Ισλαμικού Κράτος στη Συ-ρία.

Οι αντάρτες παρέδωσαν έξιφορτηγάκια και πυρομαχικά, πε-ρίπου το ένα τέταρτο του εξο-πλισμού που τους είχε δοθεί, σεέναν μεσολαβητή του Μετώπουαλ Νόσρα στις 21-22 Σεπτεμβρί-ου με αντάλλαγμα την ασφαλήτους διέλευση, ανέφερε σε ανα-κοίνωσή του ο συνταγματάρχηςΠάτρικ Ράιντερ εκπρόσωπος τηςΚεντρικής Διοίκησης των ΗΠΑαρμόδιας για τη Μέση Ανατολή(Centcom).

«Αν είναι ακριβής η πληρο-φορία ότι μέλη των Νέων Συρια-κών Δυνάμεων παρέδωσαν εξο-

πλισμό στο Μέτωπο αλ Νόσραείναι πολύ ανησυχητική και πα-ραβιάζει τους κανονισμούς τουσυριακού προγράμματος εκπαί-δευσης και εξοπλισμού» τόνισεο Ράιντερ.

Υψηλόβαθμος αξιωματικόςτου αμερικανικού στρατού είχεεπισημάνει την προηγούμενηεβδομάδα μιλώντας στο Κογκρέ-σο ότι πολύ λίγοι αντάρτες εξα-κολουθούν να πολεμούν στη Συ-ρία, αν και Αμερικανοί αξιωμα-τικοί επεσήμαναν αυτή τηνεβδομάδα ότι έκτοτε έχουν τα-χθεί στο πλευρό των εξεγερμέ-

νων δεκάδες επιπλέον άνδρες.Σύμφωνα με Αμερικανό αξιω-

ματούχο, το πρόγραμμα εκπαί-δευσης και εξοπλισμού των με-τριοπαθών Σύρων ανταρτών βρί-σκεται υπό εξέταση και ενδέχε-ται να αναθεωρηθεί.

Στο μεταξύ ο Αμερικανόςυπουργός Εξωτερικών Τζον Κέριθα προσπαθήσει να προωθήσειμια νέα πρωτοβουλία για τηνεξεύρεση πολιτικής λύσης στονπόλεμο στη Συρία στη διάρκειασυναντήσεων που θα έχει στηΝέα Υόρκη αυτή την εβδομάδα.

Αφού στήριξε μια ειρηνευτική

πρωτοβουλία του ΟΗΕ η οποίααπέτυχε να τερματίσει τον συ-ριακό εμφύλιο, ο Κέρι θα δοκι-μάσει πολλές προτάσεις για μιανέα προσέγγιση στη διάρκεια τηςΓενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ στηΝέα Υόρκη τις επόμενες ημέρες.

Βάσει των νέων προτάσεωνστην εξεύρεση λύσης θα μπορού-σαν να συμμετάσχουν το Ιράν,σημαντικός σύμμαχος του Σύρουπροέδρου Μπασάρ αλ Άσαντ, ηΣαουδική Αραβία και χώρεςόπως η Τουρκία και το Κατάρπου υποστηρίζουν ομάδες τωνεξεγερμένων.

Οι αντάρτες που στηρίζονται από ΗΠΑ έδωσαν όπλα στους τζιχαντιστές

ΠΕΚΙΝΟ. Πραγματοποιώνταςπαλαιότερη απειλή του προς το-πικές αρχές που δεν δαπανούνόσα κεφάλαια προβλέπει γι’ αυ-τές ο προϋπολογισμός της Κίνας,το Πεκίνο προχώρησε στην κα-τάσχεση ενός δυσθεώρητου πο-σού ύψους ενός τρισ. γουάν ή157 δισ. δολαρίων από τα κεφά-λαια κινεζικών επαρχιών.

Πρόκειται για μία ακόμηπροσπάθεια της κινεζικής ηγε-σίας να τονώσει την οικονομικήανάπτυξη καθώς έχει επιβρα-δυνθεί στα χαμηλότερα επίπεδατων τελευταίων 25 ετών καιαναμένεται να περιοριστεί σεεπίπεδα κάτω του στόχου του7% για φέτος.

Η κίνηση προδίδει, όμως,πως το Πεκίνο έχει βρεθεί αντι-μέτωπο με μια απροσδόκητηπαρενέργεια της εκστρατείαςτου κατά της διαφθοράς και τηςδιασπάθισης δημοσίου χρήμα-τος, την οποία έχει εγκαινιάσειτα τελευταία χρόνια με αποτέ-λεσμα να οδηγήσει στη φυλακήορισμένα άλλοτε προβεβλημέ-να στελέχη. Και όλα αυτά εντω μέσω μιας γενικευμένης οι-κονομικής κρίσης στη δεύτερηοικονομία του κόσμου, με τακινεζικά χρηματιστήρια ναέχουν χάσει περίπου το 40%της αξίας τους μέσα στο καλο-καίρι και το γουάν να έχει υπο-τιμηθεί κατά 2% με πρωτοβου-λία του Πεκίνου.

Οπως αναφέρει σχετικό απο-κλειστικό ρεπορτάζ του Ρόιτερς,η εκστρατεία κατά της διαφθο-ράς έχει μεν αποδειχθεί ιδιαι-τέρως δημοφιλής στην κοινήγνώμη της χώρας, αλλά έχειαποβεί εις βάρος των επενδύ-σεων.

Μετά τη δίωξη υψηλόβαθμωνστελεχών, πολλοί Κινέζοι αξιω-ματούχοι προσπάθησαν να απο-φύγουν την εμπλοκή τους σε οτι-δήποτε θα μπορούσε να κινήσεικαι την ελάχιστη υποψία και νατους δημιουργήσει προβλήματα.Ετσι πολλοί επέλεξαν την πρόω-ρη συνταξιοδότησή τους ενώπολλοί άλλοι απλώς απέφυγαννα εγκρίνουν μεγάλης κλίμακαςεπενδυτικά έργα.

Η μάχη κατάτης διαφθοράς

κοστίζει στο Πεκίνο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ιρανός πρόε-δρος Χασάν Ροχανί δήλωσε ότιοι σχέσεις της χώρας του με τιςΗΠΑ έχουν βελτιωθεί, αν και«μένει να διανυθεί πολύς δρό-μος ακόμη» προτού εξομαλυν-θούν πλήρως.

«Η κατάσταση έχει σίγουρααλλάξει», είπε ο Ροχανί ο οποί-ος βρίσκεται στη Νέα Υόρκη γιατη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.«Όμως μένει να διανυθεί πολύςδρόμος», πρόσθεσε.

Ο Ιρανός πρόεδρος χαρακτή-ρισε την ιστορική συμφωνία με-ταξύ της χώρας του, των ΗΠΑ,της Βρετανίας, της Γαλλίας, τηςΡωσίας, της Γερμανίας και τηςΚίνας «μεγάλη δοκιμασία» γιατις ιρανοαμερικανικές σχέσειςκαι πρόσθεσε ότι είναι σημα-ντικό να δημιουργηθεί μιαατμόσφαιρα εμπιστοσύνης.

«Αν συνεχίσουμε σε αυτό τομονοπάτι, ο δρόμος θα είναισπαρμένος με περαιτέρω συ-νεργασία», επεσήμανε τονίζο-ντας ότι «παρατηρήσαμε καλήπίστη μεταξύ των δύο πλευ-ρών».

Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσεότι δεν είναι προγραμματισμέ-νη μια συνάντηση μεταξύ τουΡοχανί και του Αμερικανούπροέδρου Μπαράκ Ομπάμα τιςεπόμενες ημέρες, ενώ και οΙρανός πρόεδρος άφησε να εν-νοηθεί ότι θα ήταν πρώιμο νασυζητηθεί μια συνάντηση με-ταξύ τους.

Εξάλλου ο Ροχανί εξέφρασετην ικανοποίησή του για το γε-γονός ότι οι ΗΠΑ είναι πλέονπρόθυμες να επιτρέψουν στοΙράν να συμμετάσχει στις συζη-τήσεις για την εξεύρεση λύσηςστη Συρία.

«Το Ιράν είναι μια ισχυρή και

αποτελεσματική χώρα στην πε-ριοχή», είπε.

Απάντησε μάλιστα στα δη-μοσιεύματα του Τύπου, σύμφω-να με τα οποία Τεχεράνη καιΜόσχα συζητούν να σχηματί-σουν έναν συνασπισμό για ναπολεμήσουν εναντίον του Ισλα-μικού Κράτους λέγοντας «δενβλέπω έναν συνασπισμό μεταξύτου Ιράν και της Ρωσία για τηνκαταπολέμηση της τρομοκρα-τίας στη Συρία».

Ο Ροχανί, η χώρα του οποίουείναι σύμμαχος της Δαμασκού,τόνισε ότι τελικά ο Σύρος πρό-εδρος Μπασάρ αλ Άσαντ θαπρέπει να δεχθεί κάποια πολι-τική μεταρρύθμιση, αν και εκτί-μησε ότι η καταπολέμηση τηςτρομοκρατίας και η αντιμετώ-

πιση της ανθρωπιστικής κρίσηςστη χώρα είναι οι βασικές προ-τεραιότητες.

«Μπορούμε να φανταστούμετη σταθερότητα μόνο με δημο-κρατία, αλλά δημοκρατία δενγίνεται χωρίς σταθερότητα», εί-πε χαρακτηριστικά.

Σε ό,τι αφορά την εφαρμογήτης συμφωνίας της 14ης Ιουλίουγια το πυρηνικό πρόγραμμα τουΙράν, ο Ιρανός πρόεδρος επε-σήμανε ότι μπορεί να ξεκινήσειτον Νοέμβριο ή τον Δεκέμβριο.Δυτικοί αξιωματούχοι από τηνπλευρά τους έχουν επισημάνει

ότι η εφαρμογή της συμφωνίαςείναι πιο πιθανή του χρόνου.

Τέλος, ο Ροχανί αναφέρθηκεστην κράτηση Αμερικανών στοΙράν και Ιρανών στις ΗΠΑ. ΗΤεχεράνη κρατά αρκετούς Αμε-ρικανούς, περιλαμβανομένουτου δημοσιογράφου της «Ουά-σιγκτον Ποστ» Τζέισον Ρεζαγιάνο οποίος έχει και ιρανική καιαμερικανική υπηκοότητα.

Σύμφωνα με τον Ιρανό πρό-εδρο και οι δύο χώρες θα πρέ-πει να κάνουν ό,τι μπορούνώστε να προχωρήσει η απελευ-θέρωση των κρατούμενων.

«Πολύς δρόμος ακόμη στις σχέσεις Ιράν – ΗΠΑ»

Οι σχέσεις του Ιράν με τις ΗΠΑ έχουν βελτιωθεί, αν και «μένει να διανυθεί πολύς δρόμος ακόμηπροτού εξομαλυνθούν πλήρως» δήλωσε ο Ιρανός πρόεδρος, Χασάν Ροχανί.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύποςΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Ο πρόε-δρος της Κούβας Ραούλ Κάστροαπαίτησε το Σάββατο την άρσητου αμερικανικού οικονομικούεμπάργκο που πλήττει τη χώρατου εδώ και πάνω από 50 χρό-νια. Το εμπάργκο «είναι το κύ-ριο εμπόδιο στην οικονομικήανάπτυξη της χώρας μας», υπο-γράμμισε ενώπιον της ΓενικήςΣυνέλευσης του ΟΗΕ.

Η αποκατάσταση των διπλω-ματικών σχέσεων με την Ουά-σινγκτον τον Ιούλιο είναι ασφα-λώς «μια σημαντική πρόοδος ηοποία υποστηρίχθηκε ευρύτατααπό τη διεθνή κοινότητα», πα-ραδέχθηκε.

«Εντούτοις το οικονομικό,εμπορικό και χρηματοπιστωτι-κό εμπάργκο εναντίον της Κού-

βας συνεχίζεται εδώ και πάνωαπό μισό αιώνα, προκαλώνταςζημιές και στερήσεις στον κου-βανικό λαό», πρόσθεσε.

Δεν είναι η πρώτη φορά πουένας Κουβανός ηγέτης ή και οίδιος ο Ραούλ Κάστρο ζητάειτην άρση αυτού του εμπάργκο.

Ο Ραούλ Κάστρο δεν παρέ-λειψε να υπενθυμίσει ότι κάθεχρόνο τα 193 μέλη της Συνέ-λευσης ζητούν με συντριπτικήπλειοψηφία την άρση τουεμπάργκο με μια μη υποχρεω-τικού χαρακτήρα απόφασήτους, την οποία η Ουάσιγκτονεπιλέγει κάθε φορά να αγνοεί.Ο Κουβανός ηγέτης επισήμανεεπίσης πως αυτό το εμπάργκο«συνεχίζει να βλάπτει τα συμ-φέροντα των Αμερικανών πο-

λιτών και των αμερικανικώνεπιχειρήσεων».

Οι ΗΠΑ ελάφρυναν τιςεμπορικές κυρώσεις που πλήτ-τουν την Κούβα στο πλαίσιο τηςιστορικής προσέγγισης μεταξύτων δύο χωρών, χωρίς πάντωςνα βάλουν ένα τέλος στοεμπάργκο.

Η πλήρης άρση του δεν μπο-ρεί να αποφασισθεί παρά απότο Κογκρέσο, η πλειοψηφία τουοποίου παραμένει εχθρικήστην προσέγγιση με την Αβά-να.

Ο 84χρονος κουβανός πρό-εδρος θα απευθυνθεί άλλη μιαφορά στη Γενική Συνέλευση τηΔευτέρα, μόλις μερικές ώρεςμετά τον αμερικανό πρόεδροΜπαράκ Ομπάμα.

Αρση του εμπάργκο ζήτησε ο Κάστρο

WRITER/REPORTERThe National Herald, the largestGreek newspaper anywhere outsideof Greece and the oldest foreign lan-guage publication of any kind in theUnited States, seeks a WRITER/RE-PORTER for its English print anddigital editions. The candidate willpossess outstanding English writingand editing skills, and will be fluentin Greek (both verbal and written).Previous experience working for anewspaper is preferred, and profi-cient computer skills are essential. Above all, the ideal candidate willhave a passion for excellence in jour-nalism and in the Herald’s missionof faithfully serving the Greek-Amer-ican community. This is a full-timeposition, which includes benefits ac-cordingly. Salary is commensuratewith experience and qualifications.Interested applicants, please submita letter of introduction, resume, awriting sample (200-300 words), andthe names and contact informationof three professional references andemailed to: [email protected]

118074/2/9-30’

Καλή ελληνική οικογένεια ζητάειγια άμεση πρόσληψη ΑΝΔΡΟΓΥΝΟ, ώριμα και υπεύθυνα άτομα, γιαπλήρη απασχόληση ως εσωτερικοί.Η γυναίκα να εργαστεί ως ΟΙΚΙΑΚΗΒΟΗΘΟΣ και ο άνδρας ως ΚΗΠΟΥ-ΡΟΣ και να φροντίζει τα άλογα. Hμόνο ΚΥΡΙΑ ως οικιακή βοηθό. Κα-λός μισθός και μεγάλο ΔΙΑΜΕΡΙ-ΣΜΑ. Αδεια οδηγήσεως και καλέςσυστάσεις. Περιοχή NEW PALTZ Up-state, ΝΥ. Τηλ.: (516) 352-8000 ζη-τήστε Tany.

118101/12796/10-8

NANNY να προσέχει αγοράκι ηλι-κίας τεσσάρων μηνών στο BAYSIDE,QUEENS. Άπταιστα ελληνικά καιαγγλικά, υπεύθυνη, χαρούμενη,υπομονετική, και με εμπειρία στηφροντίδα βρεφών. Απαραίτητα:οδήγηση και δύο συστατικές επιστο-λές από προηγούμενες οικογένειες.40 ώρες την εβδομάδα κατά μέσοόρο, Τετάρτη Πέμπτη και Παρα-σκευή. Τηλ.: (917) 560-7819

118100/19679/10-1

Experienced WAITOR or WAITRESSneeded for Greek Restaurant inNEW YORK CITY. Please call Peterat (917) 417-6046.

118099/15509/10-1

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη για πλήρηή μερική απασχόληση. Περιοχή AS-TORIA. Τηλ.: (718) 932-4742.

118079/18755/9-30

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε σουβλατζίδικο. Απο-ταθείτε προσωπικά: 30 JerichoTpke., JERICHO, NY 11753 ή τηλ.:(516) 234-4697 ζητ. τον Λάζαρο.

118098/17857/9-30

Looking for two different positions:1- Full time OFFICE SECRETARY atan office in WHITESTONE. Mustspeak fluent English and good atmultitasking. 2-Live in NANNY that is kind andspeaks Greek and can help withkids, cook and clean. Non smokersfor both positions. Please contact [email protected]

118089/17913/9-30

GRILLMEN πεπειραμένοι για πλήρηαπασχόληση. Αποταθείτε προσω-πικά: TICK TOCK DINER 34th and8th Ave. γωνία.

118097/7195/9-28

ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ με εμπειρία εξω-τερική ή εσωτερική για πλήρη απα-σχόληση στην περιοχή της ASTO-RIAS. Tηλ.: (917) 578-8044.

118095/18598/9-28

Full-time bi-lingual – Greek and En-glish - EMPLOYEE for social mediaand website management position.Programs needed to be familiarwith: Word Press, Facebook, Twitter,Instagram. Some experience requi-red. If interested please send us yourresume as a direct message to thispage or you can visit our offices at:Εθνικός Κήρυξ / National Herald37-10 30 Street, Long Island City,New York, 11101. Telephone andEmail Contact: 718-784-5255, [email protected]

118051/2/9-30

Διπλωματούχος ΝΟΣΟΚΟΜΑ ήρεμηκαι ευσυνείδητη, άπταιστα ελλη-νικά, με πολλά χρόνια εμπειρία σενοσοκομείο στην Αθήνα, ζητά να ερ-γαστεί ως εσωτερική και να φροντί-ζει ηλικιωμένους. Αναλαμβάνει επί-σης μαγειρική και καθαριότητα τουσπιτιού. Τηλ.: (347) 727-8608.

147905/19604/10-6

ΜΟΝ, WED, sAT

AA89

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ BROKER FEEΙδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

167894/15256/9-30

GREAT OPPORTUNITY!!!BROOKLYN, WILLIAMSBURG

Σε πολύ καλή περιοχή πωλούνται2 ΚΤΙΡΙΑ , 6,000 τετρ. πόδια, ετήσιοεισόδημα $427,000.00. Ιδανικά γιαΕστιατόριο. Call/Text: (347) 464-8609.

204070/19605/10-9

BUSINESS OPPORTUNITIESCONNECTICUT

1) PIZZA HOUSE/WINSTED CONN.εβδομ. εισπράξεις $17,000.00. Καλάκέρδη. Εξαιρετική τοποθεσία.2) RESTAURANT/CENTRAL CON-NECTICUT. Μεγ. ευκαιρία. Ετήσιεςεισπράξεις $2,500.000.00, μεγ.κέρδη για τον κατάλληλο αγοραστή.3) RESTAURANT/ROCKY HILLCONN. εβδομ. εισπράξεις$26,000.004) RESTAURANT/PIZZA HOUSEMANCHESTER. εβδομ. εισπράξεις$18,000.005) PIZZA HOUSE/MANCHESTERεβδομ. εισπρ. $20,000.006) PIZZA HOUSE/EAST HARTFORDεβδομ. εισπρ. $10,000.007) RESTAURANT/PIZZA HOUSEEAST WINDSOR εβδομ. εισπρ.$16,000.008) RESTAURANT/PIZZA HOUSENORWICH CONN. εβδομ. εισπράξεις$21,000.009) PIZZA HOUSE/STAFFORDSPRINGS, εβδομ. εισπράξεις$12,000.0010 DINER/WEST HAVEN CONN.εβδομ. εισπράξεις $30,000.00Many More Business OpportunitiesΣτα 40 χρόνια που λειτουργεί τογραφείο μας έχουμε πουλήσει πάνωαπό 1000 Eστιατόρια, Pizza Houses,Diners, Liquor Stores, ConvenienceStores.

TONY SERESLIS REALTY860-563-7922

URL: www.sereslis.com204010/1240/10-20

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!CONNECTICUT, DINER μέσα σε ξε-νοδοχείο, $40,000 την εβδομάδα,15 χρόνια λίστα. $6,000 ενοίκιο,$650,000 με $250,000 προκ. Με-γάλη ευκαιρία. •MIDTOWN MANHATTAN FASTFOOD RESTAURANT. $50,000+εβδομ. Τιμή $1,100.000.00 με$300,000 προκαταβολή.•RESTAURANT QUEENS $90-95,000 εβδομ. εισπρ. 15 χρόνια λί-στα. •QUEENS/DINER μικρό: $16-17,,000 εβδομ. εισπρ.. $175,000 με$75,000 προκαταβολή.•QUEENS/COFFEE SHOP $15-$16,000 εβδομ. 20 χρόνια λστα.Τιμή $275,000.• LONG ISLAND/SOUVLAKI PLACEμε 2 διαμερίσματα. Τιμή $800,000.•UPSTATE/DINER $34-$35,000εβδομ. εισπράξεις. 7 π.μ-10 μ.μ.Τιμή $475,000 με $175,000 προκα-ταβολή. •MANHATTAN/FAST FOOD$25,000 εβδομ. εισπράξεις. Τιμή$325,000 με $150,000 προκατα-βολή.•QUEENS/BAGEL SHOP $24-$25,000 εβδομ. εισπράξεις. 20 χρό-νια λίστα. PENNSYLVANIA/DINER 500 καθί-σματα, 25 χρόνια λίστα, έτοιμο ναανοίξει.

PETER BUsINEss BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1)BREAKFAST/LUNCH REST. κοντάστο NEWBURY PORT, MA. $18,000εβδομ., 72 καθίσματα. Μεγάλο πάρ-κινγκ, καινούργιος εξοπλισμός. Ενοί-κιο μόνο $3,000 τον μήνα (NNN in-cluded). Τιμή $349,000. $150,000προκαταβολή.2) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.3) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.4) COMMERCIAL PROPERTY - 3ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. WorcesterCounty, MA. Gross rents $98,000τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (allseparate utilities), μεγάλο πάρκινγκ,Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη.Τιμή $950,000.5) SUB SHOP W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκαταβολή.6) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολητοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10χρόνια λίστα. Τιμή $165,000. 1/2κάτω.7) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.8) PIZZA/RESTAURANT κοντά στοThompson, CT. $17,000 εβδομ.,απλό menu, ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Full άδεια ποτού, 80 κα-θίσματα μέσα και 30 έξω. Ενοίκιο$3,000 τον μήνα. 15-20 χρόνιαλίστα. Πρόσφατα ανακαινισμένο.Τιμή $345,000 με τα μισά κάτω.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAs R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!Πωλείται ή ενοικιάζεται RESTAU-RANT/DINER ολοκαίνουργιο, με150 καθίσματα και μεγάλη λίστα.Μόνο σοβαροί αγοραστές. Τηλ.:(718) 614-1574 και (718) 423-1941. Προλάβετε.

204082/116/9-29

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZARIA/FAST FOOD στοMAINE σε κεντρικό δρόμο με cityparking και κοντά σε Πανεπιστήμιο.Καθιερωμένη επιχείρηση πάνω από30 χρόνια. Ετήσιες εισπράξεις κοντάστο $1,000.000 τον χρόνο. Ενοίκιο$1,850/μήνα. Πωλούνται οι businessγια $475,000 με 1/2 down. Πολύκερδοφόρο!!!2) PIZZARIA/FAST FOOD DELIV-ERY. 45 λεπτά από την Βοστώνη,MASS. Εισπράξεις $17,000 την εβδ.Εν. $2,950/τον μήνα. ΝΝΝ. Μεγάληλίστα, 2.500 sq. ft. , 48 καθίσματα.Πωλούνται οι business για $340,000με $150,000 προκαταβολή.3) NORWOOD MASS./PIZZARIA/FAST FOOD, $27,000 την εβδο-μάδα εισπράξεις, πολύ κεντρικόςδρόμος (AUTOMILE). Ενοίκιο$3,500 τον μήνα. Μεγ. λίστα. Πω-λούνται οι business για $750,000με $300,000 προκαταβολή.4) OLD ORCHARD BEACH MAINE:RESTAURANT, BREAKFAST, LUNCH,DINNER. American/Greek Cuisine.Ανοικτό 3 μήνες το καλοκαίρι. Ενοί-κιο $11,000 τον χρόνο. Πολύ κερ-δοφόρο. Πωλούνται οι business για$250,000 με $100,000 προκατα-βολή.5) MASSACHUSETTS PIZZARIAFAST FOOD/DELIVERY. Κεντρικόςδρόμος, ανεξ. κτίριο, με πολύ πάρ-κινγκ. Πωλήσεις $1,400.000.00 τονχρόνο, 2.500 sq. ft., μεγάλο διαμέ-ρισμα από πάνω. Ενοίκιο $7,000 τονμήνα. Καλά εξοπλισμένη κουζίνα.Πωλούνται οι business $800,000 με$300,000 προκαταβολή. 6) PIZZARIA, BOSTON FAST FOOD/DELIVERY. Εισπ. $1,000.000.00 τονχρόνο. Ενοίκιο $3,500 τον μήνα,μεγ. λίστα. Option for REAL ES-TATE. Πωλούνται οι business$500,000 με $250,000 προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNsYLVANIA

sPORTs BAR W/BEER LICENsE: Βρίσκεται σε εμπορικό κέντρο λια-νικής πώλησης της γειτονιάς. 130θέσεις. Η πώλ. συμπερ. επιχειρ.,εξοπλισμό και άδεια μπύρας.PRICE: 200,000.

REsTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

REsTARANT - 3,224 SF κτίριο, ολο-καίνουργιο σε 1.50 στρέμματα(acre). Εσωτερικά και εξωτερικά κα-θίσματα. Η πώλ. συμπ. την επιχεί-ρηση, το Real Estate, τα έπιπλα καιτον εξοπλισμό. Τιμή $550,000.

REsTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 acres. Εξαιρ. τοποθεσία κοντάσε Εμπορικό Κέντρο και Ξενοδοχεία.Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό με την επίπλωση, άδειαποτού και το Real Estate. Ο ιδιοκτή-της χρηματοδοτεί. Τιμή $1,250.000.

REsTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα σε ποτάμι με 150 καθί-σματα. 140 εσωτερικά καθίσματα(inside seating). 4,000 SF κτίριο σε1.42 acres. 90 χώροι παρκαρίσμα-τος. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και το Real Estate.PRICE: $1,700.000 Owner financ-ing with $350,000 down pay-ment.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market street, suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAs MALLIOs, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

RESTAURANT/PIZZARIA σε καλήπεριοχή και σε εξαιρετική κατά-σταση, πλήρως εξοπλισμένο, κατάλ-ληλο για 2 συνεταίρους. Ανοικτό 6ημέρες την εβδομάδα, Δευτέρα μεΣάββατο. Καλές δουλειές. Μόνο σο-βαρά ενδιαφερόμενοι. Τηλ.: (864)297-9841 ζητ. τον Δημήτρη ή τηνΜαρία ή αφήστε μήνυμα.

204086/19681/10-2

Glen Key Realty, Ltd.Εάν σκέφτεστε να μετακομίσετεελάτε να γνωρίσετε το GLEN COVE.Μια μικρή και ήσυχη πόλη με δεν-δροφυτεμένους δρόμους, όμορφεςπαραλίες, πάρκα και golf course.Εξυπηρετούμε το QUEENS και τοNASSAU.

Τηλ. γραφείου: (516) 676-9080Κινητό: (516) 978-6046

Ζητήστε την Rosalie

224083/19672/12-11

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/36 St & 23 Ave, ΟΙΚΙΑ 2οικογενειών των 2 και 1 υπνοδωμα-τίων. Επίσης, τελειωμένο υπόγειοκαι γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Τιμή$949,000ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογε-νειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στονπρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτο-κίνητα. Ιδανικό για builders. Τιμή$1,300.000ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$285,000ASTORIA/UPPER DITMARS,CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή$319,000. (sOLD)ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή.Τιμή $799,000. (sOLD)

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/09-17

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA/DITMARS ΜΟΝΟΚΑ-ΤΟΙΚΙΑ (cozy TOWNHOUSE) με 2υπνοδωμ., 2 1/2 μπάνια, deck,ωραίο κήπο, τελειωμ. υπόγειο. • SUNNYSIDE/LONG ISLAND CITY,κοντά στο Queens Blvd., ΟΙΚΙΑ 6 οι-κογ. με 6 διαμερίσματα του ενόςυπνοδωματίου.•ASTORIA SHORE TOWERSCONDO ενός υπνοδωμ., στο 2οόροφο, πισίνα, γυμναστήριο καιshuttle για το τρένο και πολλά άλλα. ASTORIA/UPPER DITMARS στοGARDEN BAY CONDO 2 υπνοδωμ.,πλήρως ανακαινισμένο.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

• ASTORIA BLVD EAST ELMHURSTAREA διόροφο γωνιακό ΚΤΙΡΙΟ μει-κτής χρήσης. 1ος όροφος: 4 κατα-στήματα με υπόγειο. 2ος όροφος: 2ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 2 υπνοδωμα-τίων, πλήρες ετήσιο εισόδημα ενοι-κίασης: $140,628. Ετήσια έξοδα:$35,000.

Καλέστε τον Mr. Bobby στο: (917) 687-7986

• ΒΡΑΧΑΤΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑδιόροφη με ημιυπόγειο 123 τ.μ. Κτί-στηκε το 2007, 10 τ.μ. αποθήκη, 90μ. από την παραλία Βραχατίου Κο-ρινθίας. Πλήρως επιπλωμένη. Τιμή150,000 ευρώ. Καλέστε τον κ. Γεώργιο Κίτσιο στο:

(646) 263-0773• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

MATTITUCKCOMMERCIAL PROPERTY

Main Road-Route 25, across fromCVS and Mattituck Shopping Ctr.(a)100' road frontage, includes2,000 sq.ft. retail-warehouse on 1/2acre,asking $500,000(b)137' on Route 25 includes (2)small buildings, (3) certificate of oc-cupancy for businesses.0.38 acre, asking $850,000.

(c) Buy both, 0.88 acre forming Lshape property with entry& exit on(2) separate roads for your busi-ness, hamlet business zoning,$1.345MM, exclusive, call Richarddirect, 631-513-0442;

ABATELLI REALTY(718)352-9000 or (631)734-6000,

www.abatellirealty.com204032/2690/10-22

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!UPSTATE, NEW YORK κοντά στοNEW PALTZ 11.3 acres με 3 οικοδο-μήματα. Ζητήστε τον Κώστα. Τιμή$145,000.ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινητων 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τε-λειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000.SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEsPETER J. KOULIKOURDIsMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΧΑΡΟΥΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ

& ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣΠροσφέρει υψηλής ποιότητας νομι-κές υπηρεσίες για εξυπηρέτηση τηςΟμογένειας στην Ελλάδα σε οικογε-νειακές, κληρονομικές, φορολογικέςκαι ποινικές υποθέσεις.

Τηλ. (01130) 210.3619.948 και (01130) 694.585.5545e-mail: [email protected]

skype: haroulakonstantinidou1Α/Α21/10-04

Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic #1421508 Sells on 10/6/15 9AM @ 1400 UticaAve., Bklyn, NY, 2013 Kawasaki JKAEEE11DDA12394 Re:Washington. 11AM @ 60-01Northern Blvd., Woodside, NY 2013 Chrysler1C3CCBCG2DN508752 Re:Carlo. Garagemanreserves the right to bid. Publ. 9/21 & 9/ 28/15.

274637/16966

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: REsTAURANTs, DELIs, PIZZΕRIΑs

WE ALsO HAVE DRIVERs WORKING MANAGERs, COOKs(CHEFs) & sECRETARIEs, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Εμπορικών Ακινήτων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Εργολάβοι ΟικοδομώνConstruction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/11-21

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201512

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό,θείο, εξάδελφο και φίλο

ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΚΑΛΟΓΗΡΟΥαπό τον Εγρηγόρο Χίου

ετών 62

που απεβίωσε την Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2015κηδεύουμε στην ιδιαίτερη του πατρίδα.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥΤα παιδιά

ΙΩΑΝΝΗΣ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥΗ μητέρα

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥΤα αδέλφια

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

802966/823

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επιτάχυνση της επιβολήςτων νόμων κατά της διαφθοράςζητά από τη νέα κυβέρνηση οδιεθνής μη κυβερνητικός οργα-νισμός Διεθνής Διαφάνεια.

Παράλληλα, άφησε αιχμέςγια την αποτελεσματικότητα τηςπροηγούμενης κυβέρνησης ΣΥ-ΡΙΖΑ στο θέμα, αλλά και για τηναπομάκρυνση του ΠαναγιώτηΝικολούδη από τη θέση τουυπουργού Επικρατείας αρμόδιουγια θέματα καταπολέμησης τηςδιαφθοράς.

Ειδικότερα, σε ανάρτησή τουστο ιστολόγιο του οργανισμού,ο πρόεδρος της Διεθνούς Διαφά-νειας της Ελλάδας, Κώστας Μπα-κούρης, επεσήμανε πως η προη-γούμενη κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑακολούθησε πρακτικές των πα-λαιότερων κυβερνήσεων, προ-σλαμβάνοντας ημετέρους και δί-νοντας κίνητρα σε όσους έβγα-λαν χρήματα στο εξωτερικό, ενώζητά από τη νέα κυβέρνηση νααλλάξει πορεία:

Η Ελλάδα διαθέτει τώρα μιανέα κυβέρνηση, την τέταρτη μέ-σα σε έξι χρόνια. Μια από τιςπροτεραιότητες του επανεκλεγέ-ντος πρωθυπουργού Αλέξη Τσί-πρα παραμένει σταθερή: η κα-ταπολέμηση της διαφθοράς. Ηπροηγούμενη ενσάρκωση αυτήςτης κυβέρνησης είχε διορίσειυπουργό για να ενισχύσει αυτήτη μάχη. Επρόκειτο σίγουρα γιαμια καλή κίνηση, η οποία όμως

δεν απέδωσε.Ο προηγούμενος υπουργός

επικρατείας, αρμόδιος για τηνκαταπολέμηση της διαφθοράς,είχε ενισχύσει τον μικρό οργα-νισμό του με μια γενική διεύ-θυνση και είχε επικεντρωθεί στοκυνήγι των μεγάλων παραβατώντης επονομαζόμενης «λίστας Λα-γκάρντ». Οι υψηλού προφίλ άν-θρωποι αυτοί φέρονται να έχουνφοροδιαφύγει.

Χρησιμοποίησε επίσης δικήτου λίστα, η οποία καταρτίστηκεαπό την προηγούμενη θέση τουως επικεφαλής του τομέα κατα-πολέμησης του ξεπλύματος«μαύρου χρήματος».

Φαίνεται πως υπάρχουν αρ-κετές πληροφορίες ώστε να ει-σπραχθούν δισεκατομμύρια ευ-ρώ που χρεωστούν στο κράτοςχιλιάδες πολίτες. Προφανώς, δε-δομένης της οικονομικής κρίσηςκαι της περιορισμένης ρευστό-τητας, η προτεραιότητα είναι ναεισπραχθούν χρήματα από τουςφοροφυγάδες με έμφαση στα«μεγάλα ψάρια».

Προς το παρόν υπάρχει κά-ποια επιτυχία, τίποτα εντυπωσια-κό όμως, ιδιαίτερα στις περιπτώ-σεις της φοροδιαφυγής, εν μέρειδιότι τα ηλεκτρονικά εργαλείαείσπραξης δεν είναι ακόμα τόσοκαλά και ο φοροεισπρακτικόςμηχανισμός είναι ανεπαρκής.

Αυτό που χρειαζόμαστε είναιένα ολιστικό στρατηγικό σχέδιογια την καταπολέμηση της δια-

φθοράς. Αυτό έχει υποσχεθεί αλ-λά δεν έχει τηρηθεί.

Ωστόσο, πρέπει να προσθέσωπως η νεοσχηματισθείσα κυβέρ-νηση δεν επαναδιόρισε τονπροηγούμενο υπουργό, αρμόδιογια την καταπολέμηση της δια-φθοράς, αλλά επέλεξε έναν νέο.Η ανησυχία είναι ότι πρόκειταιγια έναν νέο αναπληρωτήυπουργό και δεν θα δίνει πλέοναναφορά στον πρωθυπουργόαλλά στον υπουργό Δικαιοσύ-

νης.Παρά αυτήν την ανεπιθύμητη

οργανωτική αλλαγή, ελπίζουμεπως η νέα κυβέρνηση θα επιτα-χύνει την επιβολή νόμων κατάτης διαφθοράς.

Αυτό θα σημαίνει επανεξέτα-ση παλαιών σκανδάλων δωροδο-κίας κρατικών αξιωματούχων,έρευνα υποθέσεων διαφθοράςστον τομέα της υγείας, καθώςκαι σε άλλους δημοκρατικούςθεσμούς.

Αυτό που λείπει είναι πρωτο-βουλίες που θα φέρουν την Ελ-λάδα προς μια κουλτούρα όπουο κανόνας είναι οι ηθικές αξίες.

Η προηγούμενη κυβέρνησηκινούνταν προς την λάθος κα-τεύθυνση.

Εδωσε κίνητρα σε αυτούς πουέχουν στείλει τα χρήματά τουςστο εξωτερικό και επαναπροσέ-λαβε δημόσιους υπαλλήλους πουείχαν παραπεμφθεί στη Δικαιο-σύνη.

Δεν αντιμετώπισε τα ζητήμα-τα σύγκρουσης συμφερόντωντων υπουργών και επέτρεψε σεανυπότακτους να διατηρήσουνθέσεις ευθύνης.

Προσέλαβε επίσης φίλους φί-λων και συγγενείς για κυβερνη-τικές θέσεις χωρίς σεβασμό στηναξιοκρατία και τη δικαιοσύνηγια όλους τους πολίτες.

Οι περισσότερες από αυτέςτις πρακτικές ήταν διαδεδομένεςστις προηγούμενες κυβερνήσειςσε διάφορους βαθμούς και όλεςέδιναν το σήμα στους πολίτες ότιείναι καλή επιλογή να είναι κα-κοπληρωτές φόρων ή να μην τη-ρούν τους κανόνες, διότι τίποταδεν θα συμβεί.

Η υπόσχεση της προηγούμε-νης κυβέρνησης να αλλάξει αυ-τές τις διεφθαρμένες πρακτικέςδεν έχει τηρηθεί. Ελπίζουμε πωςη νέα ομάδα θα αλλάξει πορεία.Είναι καιρός για αλλαγή. Η Διε-θνής Διαφάνεια Ελλάδας θα συ-νεχίσει να διατηρεί την πίεση.

H Διεθνής Διαφάνεια για τη διαφθορά στην Ελλάδα

O πρόεδρος Διεθνούς Διαφάνειας Ελλάδας κ. Κώστας Μπακούρης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εκατοντάδες είναι οιδημόσιοι υπάλληλοι που ευνο-ούνται από το νόμο Κατρού-γκαλου και επιστρέφουν στιςθέσεις τους, παρά το γεγονόςότι αντιμετωπίζουν ακόμα καιβαριές κατηγορίες, κατά περί-πτωση, σύμφωνα με το «ΠρώτοΘέμα».

Το δημοσίευμα επικαλείταιστοιχεία του αρμόδιου υπουρ-γείου, σύμφωνα με τα οποίατον Ιανουάριο του 2015 βρί-σκονταν σε αργία 903 άτομα.Δεν επιστρέφουν στη θέσητους τα άτομα για τα οποία ηΔικαιοσύνη έχει διατάξει τηφυλάκισή τους.

Μέχρι στιγμής δεν είναι σα-φές πόσοι ακριβώς από τους903 επίορκους έχουν επανέλ-θει στην υπηρεσία τους, καθώςκάποιοι εκτίουν ήδη ποινές φυ-λάκισης, ενώ άλλοι πρόλαβαννα συνταξιοδοτηθούν. Πάντωςη έλλειψη Πειθαρχικών Συμ-βουλίων ουσιαστικά καθηλώνειτη διαδικασία, καθώς λόγω τουμεγάλου αριθμού περιπτώσεωνπου συσσωρεύονται, κάθε υπό-θεση χρειάζεται χρόνια για ναεκδικαστεί.

Στελέχη της ΑΔΕΔΥ μιλώ-ντας στο «Capital.gr» σχολιά-ζουν ότι βάσει του νόμου Κα-τρούγκαλου που πέρασε τονπερασμένο Μάρτιο, επανέρχε-ται το τεκμήριο της αθωότηταςστο Δημόσιο.

Αυτό σημαίνει ότι με εξαί-ρεση τις κραυγαλέες περιπτώ-σεις, π.χ. κατάδηλη υπεξαίρεσηδημόσιου χρήματος, οι επίορ-κοι δημόσιοι υπάλληλοι παρα-μένουν στις θέσεις εργασίαςτους μέχρι να τελεσιδικήσει ηυπόθεσή τους.

Αρα όσοι επίορκοι δημόσιοιυπάλληλοι βρίσκονται σε δια-θεσιμότητα και δεν ανήκουνστις παραπάνω εξαιρετικές κα-τηγορίες, επαναπροσλαμβάνο-νται.

Επίορκοιυπάλληλοι

επιστρέφουνστο Δημόσιο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Ενιαίος Εποπτικός Μη-χανισμός (SSM) της ΕΚΤ απέρ-ριψε τα επιχειρηματικά σχέδιαπου είχαν καταθέσει οι ελληνι-κές τράπεζες για την αντιμετώ-πιση των «κόκκινων» δανείων,έγραψε η «Καθημερινή της Κυ-ριακής».

Μέσω των σχεδίων αυτών, οιτράπεζες ήλπιζαν ότι θα πετύ-χαιναν καλύτερη αξιολόγησητων χαρτοφυλακίων τους, άρακατ’ επέκταση σημαντικά μικρό-τερες κεφαλαιακές ανάγκες.

Η «απάντηση» του SSM,ήταν δυσάρεστη για τις διοική-σεις των τραπεζών, καθώς πα-ράλληλα αυστηροποιεί την αξιο-λόγηση των ελληνικών πιστωτι-κών ιδρυμάτων και πολλαπλα-σιάζει τις κεφαλαιακές τους ανά-γκες.

Σύμφωνα με τους αναλυτές,οι προβλέψεις που θα πρέπει ναδιενεργήσουν οι τράπεζες γιατην κάλυψη των επισφαλειώνστα επιχειρηματικά δάνεια μπο-ρεί να φτάσουν στα 7 δισ. ευ-ρώ.

Επιπλέον στα 5-6 δισ. ευρώεκτιμάται ότι θα ανέρθουν οιπροβλέψεις για την κάλυψη τωνπροβληματικών δανείων τωννοικοκυριών.

Την ερχόμενη Τετάρτη, 30Σεπτεμβρίου θα ολοκληρωθεί ηαξιολόγηση (Asset QualityReview- AQR).

Μετά το AQR θα ξεκινήσουνοι δοκιμασίες αντοχής που θαολοκληρωθούν στα τέλη Οκτω-βρίου.

Με βάση τα αποτελέσματάτους θα προσδιοριστεί ο τελικός

«λογαριασμός» της ανακεφαλαι-οποίησης.

Οι δοκιμασίες θα έχουν δύοτμήματα. Το ένα είναι το βασικόσενάριο και με τις μακροοικο-νομικές παραδοχές που θα θέ-σει η ΕΚΤ (ΑΕΠ, ανεργία, τιμέςακινήτων κ.ά.) θα υπολογιστούνη κερδοφορία των τραπεζών καιοι προβλέψεις για τα μη εξυπη-ρετούμενα δάνεια για την τριε-τία 2015-2017. Το δεύτερο σε-νάριο θα είναι πιο δυσμενές, μεπιο αυστηρές μακροοικονομικέςπαραδοχές.

Μετά τη ολοκλήρωση τηςδιαδικασίας, η ΕΚΤ θα προσθέ-σει τον «λογαριασμό» των δοκι-μασιών αντοχής και του AQRκαι θα προσδιορίσει τις συνολι-κές κεφαλαιακές ανάγκες τωντραπεζών, με ορίζοντα τον Δε-κέμβριο του 2017.

Οι τράπεζες από την πλευράτους, διατηρούν ελπίδες ότι θαεπικρατήσει το λιγότερο δυ-σμενές σενάριο, που αφήνειπεριθώρια για να αναζητηθείιδιωτική συμμετοχή στις αυξή-σεις.

Νέα επιχειρηματικά σχέδια ετοιμάζουν οι τράπεζες

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την άγνωστη δικογραφίαγια τον «κλεμμένο χρυσό τηςΟλυμπιακής Αεροπορίας», βά-ρους 600 κιλών και αξίας 1,8εκατ. ευρώ, αποκαλύπτει το«Εθνος της Κυριακής».

Η απίστευτη απάτη μεγατό-νων, σε βάρος του πρώην κρα-τικού αερομεταφορέα, θα μπο-ρούσε κάλλιστα να είναι σενά-ριο χολιγουντιανής ταινίας, κα-θώς φαίνεται πως η «κομπίνα»εξυφάνθηκε από ένα διεθνέςκύκλωμα στο οποίο ενεπλάκη-σαν αμερικανικές και ελληνικέςεταιρείες, ασφαλιστικοί κολοσ-σοί και εξανεμίστηκαν μυθικάχρηματικά ποσά.

Ολα ξεκίνησαν τον Μάρτιοτου 2002, όταν μια εταιρεία μεέδρα στον Ασπρόπυργο αγόρα-σε μεγάλη ποσότητα καλωδίων(scrap) του ΟΤΕ, από τα οποίαέγινε εξαγωγή χρυσού, λευκό-χρυσου και πλατίνας, συνολικούβάρους άνω των 600 κιλών καιαξίας άνω του 1,8 εκατομμυ-ρίων ευρώ.

Κοινοπραξία αμερικανικώνεταιρειών αγόρασε τον χρυσό,ενώ μια τρίτη εταιρεία, ελληνι-κών συμφερόντων, ανέλαβε τηνμεσιτεία της πώλησης και υπο-γράφηκε το σχετικό συμφωνη-τικό. Ο χρυσός τοποθετείται σεειδικά κιβώτια στον Ασπρόπυρ-

γο, τα οποία ελέγχθηκαν απόανεξάρτητο πραγματογνώμονα.Μεσολαβητής μεταξύ πωλητώνκαι αγοραστών ορίστηκε ο H.D.-ο οποίος φέρεται να έπαιξε κα-θοριστικό ρόλο στην υπόθεση-γεννημένος στη Σουηδία και κά-τοικος ΗΠΑ.

Οι μεσίτες ασφάλισαν τονχρυσό σε δύο ασφαλιστικέςεταιρείες, την «LLOYD’S» τουΛονδίνου και την βελγική«NAVIGA N.V. BELMARINE &HENRI J. MOERKE RKE and CoNV», έναντι 1.650.000 δολα-ρίων.

Επίσης ανέλαβαν τη μεταφο-ρά του χρυσού από τον Ασπρό-πυργο στο «Ελ. Βενιζέλος», γιανα αποσταλεί στη Φρανκφούρτημε εμπορική πτήση της «Ολυ-μπιακής» και η αμερικανική κοι-νοπραξία που αγόρασε τον χρυ-σό καταβάλλει προκαταβολήύψους 900.000 δολαρίων.

Κατά τη μεταφορά του χρυ-σού από τις εγκαταστάσεις στονΑσπρόπυργο έως το αεροδρό-μιο, μεσίτες και μεταφορείςυπογράφουν σειρά εγγράφωνότι παραδόθηκε στην «Ολυμπια-κή» για να ταξιδέψει Γερμανία.

Ομως όταν το αεροπλάνο προ-σγειώθηκε στο γερμανικό αερο-δρόμιο, ο χρυσός είχε κάνειφτερά.

Ο μεσολαβητής H.D. είναιαυτός που στέλνει email στονδιευθυντή Εμπορευματικών Με-ταφορών αναφέροντας ότι οχρυσός δεν έφτασε. Γίνονταιόλες οι απαραίτητες ενέργειεςγια τον εντοπισμό του φορτίου.Πριν δοθεί χρόνος για να δια-πιστωθεί τι έχει γίνει από τις αρ-χές της «Ο.Α.», ο μεσολαβητήςH.D. στέλνει δεύτερο email ζη-τώντας επίμονα πληροφορίες

για την τύχη του χρυσού στέλ-νοντας φωτογραφίες από τα κι-βώτια και τα έγγραφα της φορ-τωτικής από τα οποία προέκυ-πτε ότι ο υπάλληλος της «Ο.Α.»είχε παραλάβει τον χρυσό.

Σύντομα η αγοράστρια εται-ρεία στέλνει έγγραφο με τοοποίο καθιστά την «ΟλυμπιακήΑεροπορία» μοναδική και πλή-ρως υπεύθυνη για την απώλειατου χρυσού των 1,8 εκατ. ευρώ.

Ομως, όπως προκύπτει απότα δύο βουλεύματα του Συμβου-λίου Εφετών που αποκαλύπτειτο «Εθνος της Κυριακής», σε βά-ρος της «Ολυμπιακής» είχε στη-θεί ένα κόλπο γκρόσο. Η εται-ρεία που είχε αναλάβει τη μεσι-τεία της πώλησης των πολύτι-μων μετάλλων με απάτη του με-σολαβητή Αμερικανού πολίτηH.D., στελέχη της μεταφορικήςεταιρείας αλλά και διεφθαρμέ-νοι υπάλληλοι της «Ο.Α.» πουφέρονται ότι έλαβαν χρηματικάανταλλάγματα για να πλαστο-γραφήσουν σειρά εγγράφων(φορτωτική και δήλωση απο-στολέα SLI) ακόμη και τον ακτι-νολογικό έλεγχο των κιβωτίωνμε τον οποίο «πιστοποιούνταν»η παραλαβή του χρυσού των 1,8εκατ. ευρώ, ο οποίος παραμένειάφαντος 13 χρόνια μετά τηναπάτη.

Από την προανάκριση προ-

κύπτει ότι δεν παραλήφθηκανποτέ τα επίμαχα εμπορεύματα,ενώ από τις κάμερες ασφαλείαςστον χώρο παραλαβής εμπορευ-μάτων της «Ο.Α.» έδειξαν ότι ου-δέποτε παραλήφθηκαν τα ευγε-νή μέταλλα, ενώ μεγάλο μέροςτων εγγράφων αποδείχθηκανπλαστά.

Ο χρυσός φέρεται να υπεξαι-ρέθηκε με ευθύνη των 8 συνο-λικά κατηγορούμενων οι οποίοιπήραν προκαταβολή ύψους900.000 δολαρίων από την αγο-ράστρια εταιρεία και στη συνέ-χεια σκηνοθέτησαν την «απώ-λεια» του χρυσού για να λάβουναποζημίωση από την «Ολυμπια-κή» και τις ασφαλιστικές εται-ρείες ύψους περίπου 3 εκατ. δο-λαρίων, ενώ ο χρυσός των 1,8εκατ. ευρώ δεν έχει ακόμη βρε-θεί.

Την κομπίνα φαίνεται ναέστησαν στέλεχος της κοινο-πραξίας αμερικανικών εταιρειώνπου αγόρασε τον χρυσό, οι ιδιο-κτήτες της ελληνικής εταιρείεςπου ανέλαβαν τη μεσιτεία τηςπώλησης, υπάλληλοι της μετα-φορικής και της «Ο.Α.».

Ερωτήματα εγείρονται γιατίη «Ο.Α.» προέβη σε εξώδικοσυμβιβασμό με την αγοράστριαεταιρεία και κατέβαλε αποζη-μίωση, ενώ η ποινική διαδικα-σία ήταν σε εξέλιξη.

Οταν 600 κιλά χρυσού έκαναν φτερά από πτήση της «Ολυμπιακής»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στη σύσταση της Δημό-σιας Υπηρεσίας Πίστωσης καιΠλούτου προχωρά η κυβέρνη-ση στο πλαίσιο των πρωτοβου-λιών για τη ρύθμιση των «κόκ-κινων δανείων».

Σύμφωνα με τον υπουργόΟικονομίας, Ανάπτυξης και Του-ρισμού Γιώργο Σταθάκη, το συ-νολικό θεσμικό πλαίσιο για τηστήριξη των ευάλωτων δανειο-ληπτών θα είναι έτοιμο μέχριτο Νοέμβριο.

Οπως ανέφερε σε συνέντευ-ξή του στο «Εθνος της Κυρια-κής», πρόκειται για έναν δημό-σιο φορέα, ο οποίος «θα έχειπλήρη εικόνα των περιουσια-κών στοιχείων κάθε δανειολή-πτη, όπως σήμερα έχει μόνο τοδικαστήριο, και θα αποτελείένα πολύ σημαντικό και αντι-κειμενικό εργαλείο, που θαπροσδιορίζει την ικανότητα τουδανειολήπτη να αποπληρώνειτα δάνειά του. Ταυτόχρονα θαπροστατεύει τα προσωπικά δε-δομένα του, ενώ το δάνειό τουθα μπαίνει σε κλίμακα αξιολό-γησης».

«Με πιο απλά λόγια», υπο-γράμμισε ο Υπουργός «ο δανει-ολήπτης που θέλει να ρυθμίσειτο δάνειό του ή να συνάψεισύμβαση για νέο θα μπορεί νααπευθύνεται στην Υπηρεσία Πί-στωσης και Πλούτου, η οποία

και θα βαθμολογεί τη δανειο-δοτική του ικανότητα. Με αυτότο βαθμό θα απευθύνεται στηντράπεζα, η οποία δεν θα μπορείνα αμφισβητεί για παράδειγματη δυνατότητα».

Επιπλέον, σύμφωνα με τονκ. Σταθάκη, θα λειτουργήσει ονέος θεσμός των τοπικών «κέ-ντρων ενημέρωσης για χρέη».

«Τα κέντρα θα διοικούνταισε συνεργασία με όλους τουςεμπλεκόμενους φορείς και θαπροσφέρουν στον δανειολήπτηπληροφορίες για τα δικαιώματατις υποχρεώσεις και τις επιλογέςπου έχει σχετικά με τη διαχεί-ριση των χρεών του. Η πρόσβα-ση σε αυτά τα κέντρα θα είναιδωρεάν για όλους. Επιπρόσθετατα κέντρα αυτά θα παρέχουνσυνολικά στοιχεία για τα μηεξυπηρετούμενα δάνεια, ώστενα δημιουργηθεί μια τράπεζαδεδομένων σε κάθε περιφέρεια.Επιπλέον, από το αρμόδιουπουργείο Εργασίας, Κοινωνι-κής Ασφάλισης και Αλληλεγ-γύης, οργανώνεται το θεσμικόπλαίσιο για τη δημιουργία δι-κτύου κοινωνικής προστασίας»,εξήγησε.

Σχετικά με την πορεία υλο-ποίησης του ΕΣΠΑ είπε ότι ησυνολική απορρόφηση της πε-ριόδου 2007-2013 είναι στο91,7% (20,3 δισ. ευρώ) ενώ με-τά την επανέναρξή τους από

την 1η Αυγούστου η αποδέ-σμευση πόρων φτάνει στα 10-15 εκατομμύρια ημερησίως«που πρακτικά σημαίνει ότι μέ-χρι τα τέλη Σεπτεμβρίου θαέχουν απορροφηθεί πόροι 1δισ. ευρώ».

Για το ΕΣΠΑ της περιόδου2014-2020 σημείωσε ότι «οιπροαπαιτούμενες ενέργειεςπροχωρούν κανονικά και εντός

χρονοδιαγράμματος και τα επι-χειρησιακά προγράμματα είναιπλέον σε πλήρη επιχειρησιακήετοιμότητα».

Σχετικά με το αναπτυξιακόσχέδιο, ο κ. Σταθάκης δήλωσεότι «το προσχέδιο βρίσκεταιστο στάδιο της δημόσιας δια-βούλευσης με στόχο να εισα-χθεί στη Βουλή τον Οκτώβριο»,ενώ για την ενίσχυση της ρευ-

στότητας της αγοράς απαριθμεί«το δάνειο από την ΕΤΕπ γιατη χρηματοδότηση του ΕΣΠΑ1 δισ. ευρώ, του οποίου ταπρώτα 300 εκατ. ευρώ δόθηκανχθες».

Εθεσε ως στόχο «μέχρι το τέ-λος του έτους να διοχετεύσουμεστην πραγματική οικονομία μέ-σω του Προϋπολογισμού Δημο-σίων Επενδύσεων και των

ΕΣΠΑ πόρους ύψους 4,5 δισ.ευρώ».

Οσον αφορά στους ελέγχουςστην κίνηση κεφαλαίων (capitalcontrols), ο κ. Σταθάκης συνάρ-τησε την πλήρη άρση τους μετην ανακεφαλαιοποίηση τωντραπεζών, η οποία -όπως επα-νέλαβε- «θα γίνει σύμφωνα μετον σχεδιασμό, μέχρι το τέλοςτου χρόνου».

Δημόσια Υπηρεσία Πίστωσης και Πλούτου για τα «κόκκινα δάνεια»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αντιπροσωπεία του Συν-δέσμου Επιχειρήσεων και Βιο-μηχανιών (ΣΕΒ) με επικεφαλήςτον πρόεδρο Θεόδωρο Φέσσαεπισκέπτεται, σήμερα Δευτέρακαι αύριο Τρίτη, το Παρίσι όπουθα έχει επαφές με τους Υπουρ-γούς Οικονομίας και Οικονομι-κών της Γαλλίας, καθώς και μετη διοίκηση του αντίστοιχουγαλλικού Συνδέσμου.

Στόχος της επίσκεψης είναιη προετοιμασία του εδάφους γιαπροσέλκυση γαλλικών επενδύ-σεων στην Ελλάδα, αλλά και ηδιερεύνηση πιθανών πεδίων συ-νεργασιών σε μια σειρά από το-μείς της ελληνικής οικονομίας.

Στην αποστολή θα μετέχουνεπιχειρηματίες και εκπρόσωποι

ελληνικών επιχειρήσεων απόευρύ φάσμα, όπως: Κατασκευές,Ενέργεια, Βιομηχανία (μέταλ-λα), Φάρμακα, Λιανεμπόριο,Πληροφορική & επικοινωνίες,Ασφάλειες, Τράπεζες και Βιομη-χανικός εξοπλισμός.

Σε δήλωσή του προς το«ΑΜΠΕ» ο πρόεδρος του ΣΕΒ,Θεόδωρος Φέσσας, έκανε λόγογια «Ελληνογαλλική συμμαχίαγια τις επενδύσεις και την ανά-πτυξη» και υπογράμμισε:

«Η ελληνική επιχειρηματικήκοινότητα εκφράζει την ευγνω-μοσύνη της προς τη γαλλικήπλευρά για τον καίριο ρόλο καιτη σταθερή στήριξη που προ-σφέρει στη χώρα μας όλη αυτήτην περίοδο.

»Είμαστε εδώ για να μεταφέ-

ρουμε στους Γάλλους συναδέλ-φους μας ότι η Ελλάδα αποτελείμια χώρα ευκαιριών για επενδύ-σεις, που είναι μονόδρομος ναδημιουργήσουμε νέες θέσεις ερ-γασίας.

»Είμαστε εδώ επίσης για νααναστρέψουμε το κλίμα φυγήςμεγάλων γαλλικών επενδύσεωντα προηγούμενα χρόνια από τηχώρα μας και να αναδείξουμενέα πεδία συνεργασίας.

»Είμαστε τέλος εδώ για ναεπιβεβαιώσουμε ότι η Ελλάδααποτελεί ζωτικό κομμάτι της Ευ-ρώπης και της Ευρωζώνης, κα-θώς διαθέτει και την πολιτικήσυναίνεση αλλά και βούλησηγια να προχωρήσει στις αναγκαί-ες αλλαγές και μεταρρυθμίσεις.

»Η ανάπτυξη και η ευημερία

της χώρας μας είναι στενά συ-νυφασμένες με τη συνεργασία,την εξωστρέφεια και τις επεν-δύσεις και σε αυτήν την εθνικήπροσπάθεια οι επιχειρηματικέςσυμπράξεις με τις γαλλικές επι-χειρήσεις αποτελούν ευκαιρίακαι για τις δύο χώρες».

Σύμφωνα με το επίσημο πρό-γραμμα της επίσκεψης, η αντι-προσωπεία του ΣΕΒ θα συναντη-θεί σήμερα με τον υπουργό Οι-κονομίας της Γαλλίας ΕμμανουέλΜακρόν, καθώς και με τη διοί-κηση του γαλλικού Συνδέσμου(MEDEF) με την οποία θα πα-ραχωρήσουν και κοινή συνέ-ντευξη Τύπου.

Αύριο Τρίτη θα πραγματοποι-ηθεί η συνάντηση με τον υπουρ-γό Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν.

Στο Παρίσι μεταβαίνει αντιπροσωπεία του ΣΕΒ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201514 ΕΛΛΑ∆Α

Ηράκλειο. Συγκλονισμένη εί-ναι η τοπική κοινωνία της Με-σαράς στο Ηράκλειο, από τη νέααυτοκτονία που σημειώθηκεστην περιοχή. Ενας γνωστός άν-δρας στην περιοχή πήρε τηναπόφαση να θέσει τέλος στη ζωήτου διά του απαγχονισμού. Τοσώμα του άτυχου άνδρα βρήκεη γυναίκα του στα Καπαριανάτων Μοιρών και ειδοποίησε τοΕΚΑΒ ασθενοφόρο του οποίουτον μετέφερε εσπευσμένα στοΚέντρο Υγείας της περιοχής, μετους γιατρούς όμως να μην μπο-ρούν να κάνουν το οτιδήποτε.

Λάρισα. Στο ΠανεπιστημιακόΝοσοκομείο της Λάρισας διακο-μίστηκε μία τραυματισμένη γυ-ναίκα, η οποία το μεσημέρι τουΣαββάτου έπεσε θύμα ξυλοδαρ-μού στο παζάρι της Νεάπολης!Σύμφωνα με το «kosmosla-rissa.gr», θύτης της επίθεσης εί-ναι ένας άνδρας ο οποίος χτύ-πησε τη γυναίκα μπροστά στοεμβρόντητο πλήθος που έκανε

βόλτα στη σκεπαστή, με συνέ-πεια να την τραυματίσει. Γρή-γορα στο σημείο έφτασε ασθε-νοφόρο μεταφέροντας το θύμαστο Πανεπιστημιακό για να νο-σηλευτεί.

Σητεία. Τέλος στη ζωή τουέβαλε το μεσημέρι της Πέμπτηςένας 54χρονος άνδρας στις Λιθί-νες Σητείας στην Κρήτη. Σύμ-

φωνα με πληροφορίες, νωρίτερατο πρωί της ίδιας ημέρας, ο54χρονος είχε φύγει από το σπίτιτου και για αρκετές ώρες δενέδωσε σημεία ζωής. Η μητέρατου, που ανησύχησε, ειδοποίησετις Αρχές. Οι έρευνες για τονεντοπισμό του είχαν τραγική κα-τάληξη. Ο 54χρονος βρέθηκεαπαγχονισμένος σε χωράφι στηνείσοδο του χωριού. Η περίπτωσητης εγκληματικής ενέργειας απο-κλείστηκε αμέσως, ενώ σύμφωναπάντα με τις ίδιες πηγές, ο54χρονος αντιμετώπιζε ψυχολο-γικά προβλήματα.

Εκτός των Αθηνών

ΤΡΙΠΟΛΗ. («ΑΜΠΕ»). Με τηνπαρουσία του προέδρου της Δη-μοκρατίας, Προκόπη Παυλόπου-λου, τελέστηκαν χθες οι εορτα-στικές εκδηλώσεις για την 194ηεπέτειο άλωσης της Τρίποληςαπό τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνηκαι τους επαναστατημένους Ελ-ληνες, στις 23 Σεπτεμβρίου1821, σηματοδοτώντας τηναπαρχή του νεότερου ελληνικούκράτους.

Το πρωί τελέστηκε στον κα-θεδρικό ιερό ναό του Αγίου Βα-σιλείου επίσημη δοξολογία, προ-εξάρχοντος του ΜητροπολίτηΜεσσηνίας κ. Χρυσοστόμου. Στηδοξολογία παρέστησαν ο πρόε-δρος της Δημοκρατίας Προκό-

πης Παυλόπουλος, ο υφυπουρ-γός παρά τω Πρωθυπουργώ, Τέ-ρενς Κουίκ, που εκπροσωπούσετην κυβέρνηση, πολιτικοί, καιεκπρόσωποι των στρατιωτικώνκαι δικαστικών Αρχών της πό-λης, του νομού και της Περιφέ-ρειας Πελοποννήσου.

Ο καθηγητής Νεότερης καιΣύγχρονης Ιστορίας του Πανε-πιστημίου Πελοποννήσου, Αθα-νάσιος Χρήστου, που εκφώνησετον πανηγυρικό της ημέρας,υπογράμμισε ότι, ο ίδιος ο Θεό-δωρος Κολοκοτρώνης στην ομι-λία του προς την μαθητιώσα νε-ολαία των Αθηνών, στην Πνύκα,ήταν αυτός που έδωσε το στίγματου απελευθερωτικού αγώνα,λέγοντας ουσιαστικά ότι η επα-νάσταση ξεκίνησε από την άσβε-στη φλόγα των Ελλήνων γιαελευθερία. Πρόσθεσε ότι ο Κο-λοκοτρώνης είναι ο ταλαιπωρη-μένος αγωνιστής του αγώνα και

τόνισε, πως μόνος αυτός όρθωσετο ανάστημά του για να πείσειτους λοιπούς αγωνιστές και τολαό, να ξεσηκωθούν ενάντιαστην Οθωμανική αυτοκρατορία,υπογραμμίζοντας ταυτόχρονατην σπουδαιότητα απελευθέρω-

σης της Τρίπολης, στην καθορι-στική έκβαση του αγώνα.

Ακολούθησε επιμνημόσυνηδέηση στο μνημείο Αρχιερέωνκαι Προκρίτων, κατάθεση στε-φάνου από τον πρόεδρο της Δη-μοκρατίας, Προκόπη Παυλό-

πουλο στον ανδριάντα του Θεό-δωρου Κολοκοτρώνη και παρέ-λαση στρατιωτικών, μαθητικώνκαι πολιτικών τμημάτων.

Στην ομιλία του ο Πρόεδροςείπε: «Αποτίουμε σήμερα τονοφειλόμενο φόρο τιμής σ’ όλους

εκείνους, οι οποίοι συνέλαβανκι εκτέλεσαν το επικό στρατή-γημα της Αλωσης της Τριπολι-τσάς. Η οποία υπήρξε, αναμφι-σβήτητα, μια από τις κορυφαίεςστιγμές της Εθνεγερσίας του1821.

»Αποτίουμε, ιδίως, τον οφει-λόμενο φόρο τιμής στον επικε-φαλής του στρατηγήματος τηςΑλωσης της Τριπολιτσάς, στονΣτρατηγό του Εθνους ΘεόδωροΚολοκοτρώνη.

»Τιμούμε την μνήμη τους.Και δεσμευόμαστε ότι, εμπνεό-μενοι από το απαράμιλλο παρά-δειγμά τους, θ’ αποδείξουμε ότιγια τους Ελληνες ο αγώνας υπέρτης Ελευθερίας και της υπερά-σπισης της Πατρίδας, υφ’ όλεςτις μορφές του και σε κάθε πε-ρίοδο, πολέμου ή ειρήνης, είναιόχι μόνον εθνικό μας καθήκοναλλά και υπαρξιακός τρόποςζωής στο διηνεκές».

Παρουσία του Προέδρου οι εκδηλώσεις για την Aλωση της Τρίπολης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι νέοι φόροι, το ταξίδιτου Πρωθυπουργού στις ΗΠΑκαι η κούρσα διαδοχής στη ΝΔείναι τα θέματα που απασχο-λούν τα πρωτοσέλιδα του Τύπουτης Κυριακής 27 Σεπτεμβρίου.

«Η Αυγή»Ηγεμονία ΣΥΡΙΖΑ.

«Η Καθημερινή»Πώς η Ουάσιγκτον καθοδήγησετον Τσίπρα έναντι των Γερμανών.

«Ριζοσπάστης»Ο λαός να μη συναινέσει στηνέα αντιλαϊκή επίθεση.

«Δημοκρατία της Κυριακής»210 δισ. η βλάβη του Δημοσίου.

«Το Βήμα της Κυριακής»Δαγκώνουν οι φόροι.

«Εθνος της Κυριακής»Ο πήχης των 1.000 ευρώ.

«Η Βραδυνή της Κυριακής»20 ανατροπές - Αλλάζουν όλαστις συντάξεις.

«Τύπος της Κυριακής»Κινήσεις-έκπληξη στην κούρσαηγεσία της ΝΔ

«Ο Λόγος»5.000 πρόσφυγες καθημερινάστην Ελλάδα.

«Πρώτο Θέμα»5 «ανέντιμοι» νέοι φόροι.

«Realnews»Φορολογική ασφυξία!

«Εθνικός Κήρυκας»Συνελήφθη για απάτη οικογέ-νεια ομογενών - Κατηγορούνταιγια κατάχρηση εκατομμυρίων •Στη Νέα Υόρκη ο Τσίπρας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Οι 12 «καυτοί» φάκελοι. Ολακρίνονται σε 100 ημέρες για τηνΟικονομία.

«Ναυτεμπορική»Ερχεται δίμηνο φωτιά. Προτε-ραιότητα η μεταρρύθμιση στοασφαλιστικό.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Ζωντανεύει το εμπορικό κέντροστη Θεσσαλονίκη.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Μεγάλες αλλαγές σε Δημοτικό,Γυμνάσιο και Λύκειο σε πολυνο-μοσχέδιο του υπουργείου Παι-δείας.

«Ελευθερία» (Λάρισας)«Φουσκωμένος» έρχεται ο ΕΝ-ΦΙΑ.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Φορο-χειμώνας βαρύς κι ασήκω-τος.

«Θάρρος» (Μεσσηνίας)Με κιάλια η ανάκαμψη λόγωcapital controls.

«Η Ροδιακή»Πιέσεις στον Μεϊμαράκη για ναείναι υποψήφιος πρόεδρος.

«Μαγνησία»Η ζωή του οικογενειάρχη τρο-

μοκράτη.

«Πατρίς» (Πύργου)Παραπομπή για την αυτεπιστα-σία (του δημάρχου Πύργου).

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Ολα δύσκολα τώρα για τον Α.Τσίπρα.

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)14 νέες αλλαγές στα capitalcontrols.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Τοξίνες-κίνδυνος στη λίμνη τηςΚάρλας.

«Χανιώτικα Νέα»Αγωνία για τις συντάξεις.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα Δευτέρα 28 Σεπτεμβρί-ου, Βαρούχ, Χαρίτωνος.

Ποτέ μην σκύβεις το κεφάλι.Ποτέ μην τα παρατάς και μηνκάθεσαι να μοιρολογείς. Βρεςέναν άλλο τρόπο. Και μην προ-σεύχεσαι όταν βρέχει αν δενπροσεύχεσαι όταν λάμπει ο ήλιος.

ΡIΤΣΑΡΝΤ ΝIΞΟΝ 1913-1994

Αμερικανός πρόεδρος

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ σημερινή ημέρα σας βρίσκειχωρίς ενέργεια με αποτέλεσμανα μην κάνετε όλες τις δουλειέςπου είχατε υπολογίσει. Καλό εί-ναι να βρείτε τη δυναμικότητάσας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΘα χρειαστεί αρκετή προσπάθειακαι προγραμματισμός, κυρίως γιανα καλύψετε παραλείψεις τωνσυναδέλφων σας, που επηρεά-ζουν και τη δική σας πρόοδο.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΑν δεν αποφασίσετε να αφιερώ-σετε χρόνο στη σχέση σας ταπροβλήματα θα μεγαλώσουνεξαιτίας σας. Τα επαγγελματικάσας πηγαίνουν αρκετά καλά.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΘα μπορέσετε να δείτε τα πράγ-ματα από τη θετική τους πλευράκαι θα νιώσετε καλύτερα χάρησε κάποια ευχάριστα γεγονότα.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΘα έρθετε σε επαφή με κάποιουςανθρώπους που έχουν να σαςπουν ενδιαφέροντα πράγματα.Ακούστε τους προσεκτικά .

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΤα επαγγελματικά σας έχουνμπει στο σωστό δρόμο και αρχί-ζετε να απολαμβάνετε τα αποτε-λέσματα των προσπαθειών σας.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΧρειάζεστε λίγη παραπάνω πίστηστον εαυτό σας για να αλλάξει ηδιάθεσή σας και να αρχίσετε ναβλέπετε τα πράγματα αλλιώς.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα θα έχετε συζητήσεις καισυναντήσεις που θα σας βοηθή-σουν να ξεπεράσετε πολλά ζητή-ματα που σας απασχολούν εδώ καικαιρό.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΠολύ ενδιαφέρουσα η σημερινήημέρα, όπου θα μπορέσετε να υλο-ποιήσετε όσα επιθυμείτε. Μην κά-νετε πίσω στις προσπάθειές σας καιδώστε τον καλύτερό σας εαυτό.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΤα επαγγελματικά σας πιθανόν νασας κουράσουν σήμερα, αλλά μεέναν καλό προγραμματισμό θαανταπεξέλθετε στις υποχρεώσειςσας με τον καλύτερο τρόπο.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ μέρα φέρνει μπροστά σας πολ-λές ευκαιρίες και πρέπει να είστεσε ετοιμότητα, για να τις αξιοποι-ήσετε με τον καλύτερο τρόπο.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΗ μέρα είναι πολύ καλή και οι εξε-λίξεις υπέρ σας. Θα καταφέρετενα ξεπεράσετε προβλήματα και νααντιμετωπίσετε δυναμικά κατα-στάσεις που θα προκύψουν.

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ. Μηχανήματα βα-ρέως τύπου, υλικά και το αντί-στοιχο προσωπικό από μονάδεςτης Πολεμικής Αεροπορίας στονΑραξο και την Ανδραβίδα συμ-μετέχουν σε πρώτη φάση στηναντιμετώπιση των φυσικών κα-ταστροφών στην Κεφαλλονιάπου έχει κηρυχθεί σε κατά-σταση έκτακτης ανάγκης λόγωτων καταρρακτωδών βροχώνπου έπληξαν το νησί.

Το στρατιωτικό προσωπικό(αξιωματικοί - υπαξιωματικοί -οπλίτες) καθώς και τα βαρέωςτύπου μηχανήματα (2 UNIMOCκαι 1 Ισοπεδωτής Γαιών) προ-έρχονται από την 116 ΠΜ και117 ΠΜ αντίστοιχα και επιβι-βάσθηκαν το απόγευμα τουΣαββάτου στο Ε/Γ-Ο/Γ «Κεφα-λονιά», στο λιμάνι της Κυλλήνηςμε προορισμό την Κεφαλονιά.

Χθες, Κυριακή, είχε προ-γραμματισθεί η αποστολή επι-πλέον προσωπικού και μηχανη-μάτων από το Στρατό Ξηράς (1

Ισοπεδωτής Γαιών, 2 GCB, 2Η/Ζ, 2 Προωθητές Γαιών) καιΠΑ (2 Ισοπεδωτές Γαιών, 2Η/Ζ) στο νησί.

Τη σχετική απόφαση έλαβε ουπουργός Εθνικής Αμυνας, Πά-νος Καμμένος, μετά από συνεν-

νόηση με τον αρχηγό ΓΕΕΘΑ,ναύαρχο Ευάγγελο Αποστολάκη,ανταποκρινόμενοι σε αίτημα τηςΠεριφέρειας Ιονίων Νήσων.

Στο μεταξύ, εικόνα απόλυτηςκαταστροφής αντίκρισαν μιαμέρα μετά τη θεομηνία που

έπληξε την Κεφαλονιά ο ιερέαςκαι οι πιστοί που πήγαν στο εκ-κλησάκι της Αγίας Βαρβάρας,κάτω από τη γέφυρα στην εί-σοδο του Αργοστολίου.

Πρόκειται για μια ιστορικήεκκλησία του νησιού, που είναιχτισμένη μέσα στο βράχο, δίπλαστην κοίτη του χειμάρρου. Απότη δυνατή νεροποντή ο χείμαρ-ρος πλημμύρισε, λασπόνεραμπήκαν στο εκκλησάκι και πα-ρέσυραν τα πάντα στο πέρασμάτους. Οπως ο ιερέας περιγράφειμε ανάρτησή του στο facebook,χάθηκε ακόμα και η ίδια η ει-κόνα της Αγίας Βαρβάρας...

«Αυτό που αντίκρισα σήμεραστην Αγία Βαρβάρα δεν περιγρά-φεται, όλη ή εκκλησία μέσα στηλάσπη, τα πάντα διαλυμένα,

όσες εικόνες σώθηκαν βρέθηκανστο ρέμα που καταλήγει απότην εκκλησία στο καθολικό νε-κροταφείο. Ψάχνουμε για τηνεικόνα της Αγίας Βαρβάρας.

Τα πάντα θαμμένα κάτω απότόνους λάσπη.

Τα πλακάκια στην εκκλησίαόλα έξω, το Ιερό γεμάτο λάσπη,άνοιξαν τα παράθυρα και πέ-ρασε από μέσα όλο το νερό πούερχόταν από το αυλάκι της γέ-φυρας . Ελπίζω ή πολιτεία ναβοηθήσει.

Εύχομαι ή Αγία Βαρβάρα ναμας δείξει το λάθος μας και ναμας φυλάξει από κάτι χειρότερο.Παπά-Βασίλης Παυλάτος», γρά-φει ο ίδιος συγκλονισμένος, ενώοι φωτογραφίες μαρτυρούν τομέγεθος της καταστροφής.

Μηχανή� ματα και στρατιώ� τες για τις ζημιές στην Κεφαλονιά

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Βραβείο τιμής απο-νεμήθηκε, το βράδυ του Σαββά-του, στον Κρητικό καπετάνιοΚοσμά Κουτεντάκη σε εκδήλωσηπου συνδιοργάνωσαν ο Δήμοςκαι το Λιμενικό Ταμείο, στη Χερ-σόνησο Ηρακλείου, για τη διά-σωση Γάλλου τουρίστα.

Ο κ. Κουτεντάκης παρέλαβεσυγκινημένος το βραβείο πουέλαβε για την αξιέπαινη πράξητου.

Συγκεκριμένα, στις αρχές Αυ-γούστου, έσωσε έναν Γάλλο του-ρίστα, που υπό την επήρεια αλ-κοόλ βρέθηκε να χαροπαλεύειανοιχτά της Ντίας όπου τον πα-ρέσυρε η θάλασσα από τις Γού-βες Ηρακλείου, όπου βρισκόταν.

Η βράβευση πραγματοποιή-θηκε παρουσία του προέδρουτου Λιμενικού Ταμείου, του αντι-προέδρου, του δημάρχου Χερ-σονήσου, αντιδημάρχων κ.α.

Ο κ. Κουτεντάκης απηύθυνεένα μεγάλο «ευχαριστώ», ενώ ηόλη ιστορία έγινε γνωστή και σετουρίστες που συμμετείχανστην εκδήλωση και βραβεύτη-καν για τη σταθερή προτίμησηπου δείχνουν το νησί τα τελευ-ταία χρόνια για τις διακοπέςτους.

Στο πλευρό του ήταν, όπωςπάντα, η οικογένεια του, η σύ-ζυγος του Αννα και τα δύο τουπαιδιά Εύα και Χαράλαμπος.

Πηγή: «cretalive.gr»

Τίμησαν καπετάνιο που έσωσε τουρίστα

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»).Τραγικό θάνατο βρήκε ένα δε-κάχρονο κορίτσι το οποίο προ-χθές, λίγο μετά τα μεσάνυχτα,κάτω από αδιευκρίνιστες συν-θήκες, έπεσε από τον 6ο όροφοπολυκατοικίας στην οδό Μη-τούδη 4, στην περιοχή της Βασ.Ολγας, στη Θεσσαλονίκη.

Αμέσως μετά το δυστύχημα,το κορίτσι είχε μεταφερθεί μεασθενοφόρο στο Νοσοκομείο«Γ. Γεννηματάς», όπου και κα-τέληξε παρ’ όλες τις προσπά-θειες που καταβλήθηκαν απότους γιατρούς. Σύμφωνα μεαστυνομικές πηγές, την ώρα τουτραγικού συμβάντος, ο πατέραςτου κοριτσιού εργαζόταν και ημητέρα είχε απομακρυνθεί γιαλίγο από το σπίτι. Η 10χρονηβγήκε στο μπαλκόνι και κάτωαπό αδιευκρίνιστες συνθήκεςέπεσε στο κενό.

Δεκάχρονηέπεσε από

τον 6ο όροφοπολυκατοικίας

ΚΕΡΚΥΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Στον ανα-κριτή Κέρκυρας επρόκειτο ναοδηγηθούν χθες το απόγευμα,δεκατρείς συλληφθέντες που φέ-ρεται να εμπλέκονται μεταξύ άλ-λων, σε κύκλωμα σωματεμπο-ρίας, βιασμού, σεξουαλικήςεκμετάλλευσης, δωροδοκίας,δωροληψίας, αλλά και άλλωναδικημάτων.

Κατά τη διάρκεια της οργα-νωμένης αστυνομικής επιχείρη-σης συνελήφθησαν αρχικά δε-καέξι άτομα, πέντε αλλοδαποίυπήκοοι Αιθιοπίας, Ρουμανίας,

Αλβανίας και Ρωσίας και έντεκαΕλληνες, που σε αυτούς συμπε-ριλαμβάνονται τρεις υπάλληλοιτου Δήμου Κέρκυρας, καθώς καιεπιχειρηματίες από τον χώροτης νυκτερινής διασκέδασης.

Στην υπόθεση φέρεται ναεμπλέκονται συνολικά είκοσι πέ-ντε άτομα, ηλικίας από 21 έως60 ετών αντίστοιχα, ενώ τρειςαπό τους δεκαέξι συλληφθέντες,αφέθησαν ελεύθεροι με εντολήτου εισαγγελέα.

Η πολυσέλιδη κακουργημα-τικού χαρακτήρα δικογραφία

που σχηματίστηκε περιλαμβάνειτα αδικήματα της σύστασης συμ-μορίας, της σωματεμπορίας, τηςληστείας και βιασμού, της σεξου-αλικής εκμετάλλευσης, της δω-ροδοκίας, δωροληψίας, παράβα-σης καθήκοντος, πλαστογραφίας,ψευδούς βεβαίωσης, υπεξαίρε-σης καθώς και της νόθευσης εγ-γράφων.

Σε έρευνες, που έγιναν στιςοικίες των εμπλεκομένων, παρου-σία δικαστικού λειτουργού, βρέ-θηκαν και κατασχέθηκαν, τρίακυνηγετικά όπλα χωρίς άδεια,

ένα πυροβόλο πιστόλι με γεμι-στήρα και 5 φυσίγγια, ένα αερο-βόλο όπλο, 3.470.000 ρούβλιακαι 2.794 ευρώ, ηλεκτρονικές συ-σκευές, δύο κουτιά με αμπούλεςαναβολικών ουσιών, 70 περίπουγραμμάρια άγνωστης ουσίας,υπηρεσιακή σφραγίδα του ΔήμουΚερκυραίων και πλήθος άλλωνσφραγίδων, πιστοποιητικά υγείαςμε την υπογραφή ιατρών, ασυ-μπλήρωτα εξιτήρια, 44 ιατρικέςβεβαιώσεις ιατρών διαφόρων ει-δικοτήτων ιατρικών βεβαιώσεων,καθώς και άλλα αντικείμενα.

Εξάρθρωση κυκλώματος σωματεμπορίας στην Κέρκυρα

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΔΕυτΕΡα 28 σΕΠτΕΜΒΡιου 2015

λογάριασαν κόπο και χρόνο για ναοργανώσουν το φετινό πρωτάθλημα.

Νομίζω ότι αυτή η προσπάθειαθα ξαναφέρει την αίγλη στο ΠΠΠκαι ελπίζουμε μάλιστα να μεγαλώσεικαι να συμπεριλάβει ακόμη περισ-σότερα παιδιά και άλλων ελληνοα-μερικάνικων κοινοτήτων», η πρώτητοποθέτηση του νεοεκλεγέντα προ-έδρου της Επιτροπής ΠΠΠ κ. Χαλ-κιάς, ενώ στη συνέχεια αποκαλύπτειτους στόχους του και τα «θέλω» τουγια ένα καλύτερο αύριο: «Βασικόςμας στόχος είναι να καθοδηγήσουμετην νεολαία, να τους φέρουμε μαζί,ποιο κοντά στις ελληνικές κοινότητεςτης Αμερικής, στις εκκλησίες μαςκαι πάνω από όλα στην Ελλάδα.Μπορείτε να ακούσετε και σεις να

μιλούν ελληνικά μεταξύ τους, αυτόμου αρέσει πάρα πολύ. Το θεωρώμεγάλο επίτευγμα. Ολα αυτά τα πε-τυχαίνουμε με το ποδόσφαιρο. Γιαμας το ποδόσφαιρο δεν είναι μόνοένα δημοφιλές άθλημα των Ελλήνωναλλά ένα μέσο για να πετύχουμεόλα όσα ανάφερα παραπάνω. Τοποδόσφαιρο νομίζω είναι ένα μικρότόλμημα που στοχεύει σε κάτι πολύμεγαλύτερο που είναι η συνοχή τηςνεολαίας, το να είναι αγαπημένοιμεταξύ τους και η προώθηση τουΕλληνισμού στην Αμερική».

Οι στόχοι του κ. Χαλκιά αλλάκαι της Επιτροπής πρέπει να βρουνσυμπαραστάτες και ομογενείς πουστηρίζουν και θέλουν το καλύτεροαθλητικό μέλλον για τα παιδιά τους.

• Φωτογραφίες από την αγωνι-στική στο αυριανό φύλλο μας.

< πππ - γιαννησ χαλκιασ

«Προώθηση του Ελληνισμού στην Αμερική»

Περίπατος στην κορυφήΟ ΑΠΟΕΛ διέλυσε με 4-0 τον Αρη στο ΓΣΠ και διατήρησε τη 1η θέση στη βαθμολογία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πιο εύκολα και απλά δεν θαμπορούσε να κερδίσει ο ΑΠΟΕΛ τονΑρη στο ΓΣΠ. Το 4-0 είναι δίκαιοαλλά και φτωχό για την απόδοσητων «γαλαζοκιτρίνων» που διατηρή-θηκαν στην κορυφή της βαθμολογίας,του κυπριακού πρωταθλήματος μετάκαι την 5η αγωνιστική.

Οι πρωταθλητές δεν αντιμετώ-πισαν προβλήματα απέναντι στηνλεμεσιανή ομάδα, που παρουσίασεπολλές αδυναμίες και γνώρισε βαριάήττα.

Το σκορ άνοιξε στο 24ο λεπτόΚαβενάγκι με εύστοχο κτύπημα πέ-ναλτι. Το πέναλτι κέρδισε ο Εφραίμ,που ανατράπηκε από τον Μποργκ.

Το γκολ αυτό απελευθέρωσε τουςπαίκτες του Τιμούρ Κετσπάγια πουπέτυχαν δεύτερο γκολ στο 36’ ότανο Ντε Βινσέντι σέντραρε από αρι-στερά, ο Λοΐζου έκανε άστοχη έξοδοκαι ο Μποργκ στην προσπάθεια τουνα διώξει μπροστά από τον Εφραίμ,πέτυχε αυτογκόλ.

Με το ξεκίνημα της επανάληψηςτο ΑΠΟΕΛ πέτυχε τρίτο τέρμα καιόλα πήραν διαδικαστικό χαρακτήραστην συνέχεια. Στο 49’ ο Εφραίμέκανε ωραία ενέργεια, σέντραρε γιατον Ντε Βινσέντι που σκόραρε μεκεφαλιά.

Ο Αρης είχε πάντως καλή ευκαι-ρία στο 53’ με την προσπάθεια τουΜπόνιφεϊς, όμως ο Βάτερμαν απέ-κρουσε σωτήρια.

Στο 63’ καταλογίστηκε δεύτεροπέναλτι για το ΑΠΟΕΛ όταν ο Οζίαςέριξε τον Μοράις στο έδαφος. Ο Κα-βενάγκι ανέλαβε πάλι την εκτέλεση,όμως ο Λοΐζου αυτή τη φορά απέ-κρουσε.

Μάλιστα, στην επαναφορά έκανεκαι δεύτερη απόκρουση σε σουτ τουΧαραλαμπίδη.

Ο Λοΐζου έκανε νέα μεγάλη από-κρουση στο 77’, σε πλασέ του Κα-

βενάγκι και στο 81’ στην προβολήτου Πιατκόφσκι.

Το ΑΠΟΕΛ πέτυχε τέταρτο γκολστο 88’, όταν ο Αλωνεύτης πρόλαβετην μπάλα πριν βγει έξω και τηνγύρισε προς τον Ντε Βινσέντι πουεύκολα σκόραρε με κοντινή κεφαλιά.

ΑΠΟΕΛ (Τιμούρ Κετσπάγια):Βάτερμαν, Σέρζιο, Μοράις, Καρ-λάο, Ιωάννου, Εφραίμ (61’ Χαρα-λαμπίδης), Αρτυματάς, Μακρίδης,Ντε Βινσέντι, Στίλιτς, Καβενάγκι(79’ Πιατκόφσκι).

ΑΡΗΣ (Εουγκέν Νεαγκόε): Λοΐ-ζου, Μποργκ, Θεοφίλου, Οζίας,Χριστοφόρου, Μαραγκουδάκης,Αουρέλιο, Γκερέιρο, Αντωνίου (55’Ράντι), Μπανγκούρα (40’ Μπόνι-

φεϊς), Κύπρου.• Ο Τιμούρ Κετσπάγια μετά τη

νίκη επί του Αρη, έκανε δηλώσειςκαι μεταξύ άλλων μίλησε για τηνΣπάρτα και για τον Αλωνεύτη: «Πι-στεύω ότι ελέγξαμε το παιχνίδι απότην αρχή ως το τέλος και η νίκη μαςείναι δίκαιη ανεξαρτήτως αν δόθηκεεύκολα ή όχι το πέναλτι. Αυτό πουμας ενδιαφέρει τώρα είναι να ξε-κουραστούμε και να προετοιμαστού-με ενόψει Σπάρτα. Ο αντίπαλος παί-ζει στην έδρα του και θα είναι δύ-σκολο, εμείς πρέπει να παρουσια-στούμε ακόμα καλύτεροι. Θα πάμεεκεί να δώσουμε το καλύτερο. Εχου-με προβλήματα αλλά πρέπει να ζή-σουμε με αυτά. Είχαμε και σήμερα

προβλήματα όμως μια χαρά τα κα-ταφέραμε. Πήραμε το ζητούμενο».

Σε σχετική ερώτηση αν υπάρχουνεπιστροφές εν όψει Σπάρτα ανάφερε:«Ελπίζουμε ότι κάποιοι παίκτες θαεπιστρέψουν, δεν μπορώ να πω μεβεβαιότητα όμως είναι κάποιοι παί-κτες που ελπίζω ότι θα είναι μαζίμας».

Στη συνέχεια δήλωσε: «Είναι ευ-χάριστο για τον Αλωνεύτη. Δεν θέλωνα πω εγώ για την αξία του, τηνέχει δείξει όλα αυτά τα χρόνια. Χαί-ρομαι πάρα πολύ που θα έχω ακόμαμια πολύ καλή και έμπειρη λύση.Σίγουρα θα χρειαστεί ακόμα λίγοχρόνο για να μπει φουλ. Περιμένουμεπολύ καλύτερη την ομάδα, αλλάόταν αντιμετωπίζουμε τόσα προβλή-ματα δεν είναι τόσο εύκολο. Δενμπορούμε να αλλάξουμε πολλά πράγ-ματα. Πρέπει να περιμένουμε κά-ποιους παίκτες εντεκάδας. Δυστυχώςθα απουσιάζει και ο Ντε Βινσέντιπου είναι μεγάλη απουσία, ειδικάέτσι όπως παίζει τώρα και θα μαςλείψει πολύ».

O τεχνικός του Αρη Εουγκέν Νε-αγκόε ανάφερε ότι ήταν δύσκολοςαγώνας απέναντι στο ΑΠΟΕΛ, καιεξέφρασε την πεποίθηση ότι στουςεπόμενους αγώνες ο Αρης θα παίξεικαλύτερα:

«Είμαι δύο βδομάδες στην Κύπροκαι είχα την τύχη να αντιμετωπίσωτις δύο καλύτερες ομάδες του πρω-ταθλήματος. Ηξερα ότι το ΑΠΟΕΛείναι μια πολύ καλή ομάδα με ποι-οτικούς ποδοσφαιριστές. Προσπα-θήσαμε να παίξουμε ποδόσφαιρο,όσο μπορούσαμε. Ακόμα και αν εκεί-νο το πέναλτι δόθηκε με ευκολία,δεν μπορώ να πω ότι χάσαμε γιααυτό. Θέλω να δώσω συγχαρητήριαστο ΑΠΟΕΛ και στον κ. Κετσπάγια.Εχω γνωρίσει τους παίκτες και απόαυτή τη στιγμή θα μπορέσουμε ναπαίξουμε αυτό που θέλουμε».

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για 5η συνεχόμενη αγωνι-στική η ΑΕΚ παραμένει αήττητη.Νέο «θύμα» της η Ενωση με 2-1. Ηομάδα της Λάρνακας παρουσιάστηκεκαλύτερη στο μεγαλύτερο διάστηματης αναμέτρησης και κατάφερε νασφραγίσει την υπεροχή της με δύογκολ στο ξεκίνημα του κάθε ημι-χρόνου.

Πιο συγκεκριμένα, μόλις στο 36οδευτερόλεπτο ο Αλβες έκλεψε τηνμπάλα, έδωσε κάθετα στον Τομάς,που τροφοδότησε τον Εγγλέζου, οοποίος από κοντά πλάσαρε στα δί-κτυα.

Η ΑΕΚ είχε μεγάλη ευκαιρία καιστο 4’ με την κεφαλιά του Τομάς,όμως ο Αμπαρης έκανε μεγάλη από-κρουση, ενώ στο 11’ ο Ορτίθ με ευ-θύβολο σουτ έστειλε την μπάλα στοοριζόντιο δοκάρι.

Στο 47’ η ΑΕΚ πέτυχε δεύτερογκολ όμως κακώς δεν μέτρησε απότον βοηθό Δημητριάδη. Ο Μοντέιροεπιχείρησε το σουτ, ο Αμπάρης απέ-κρουσε ασταθώς αλλά η μπάλα πήρεπορεία προς την εστία. Ο Μέγκαχενταπομάκρυνε, παρόλα αυτά η μπάλαπέρασε τη γραμμή, όπως φάνηκεκαι από τα ριπλέι.

Τελικά η ΑΕΚ διπλασίασε το σκορστο 57’ με την κεφαλιά του Μαρ-τσίνιακ με γυριστή κεφαλιά μετάαπό μπαλιά του Λαρένα. Ο Πολωνόςακραίος αμυντικός σκοράρει για δεύ-τερη συνεχόμενη αγωνιστική.

Η ΑΕΚ στην συνέχεια έριξε ρυθ-μούς, και η Ενωση βρήκε ευκαιρίανα μειώσει. Στο 86’ ο Σβόγιτς μεσυρτό μακρινό βολέ έστειλε τηνμπάλα στο δεξί δοκάρι του Τόνιο,και ακολούθως στα δίχτυα.

Τα τελευταία λεπτά πήραν δρα-ματικό χαρακτήρα, όμως η ΑΕΚ πα-νηγύρισε στο φινάλε το τρίποντο.

ΑΕΚ (Τόμας Κρίστιανσεν): Τό-νιο, Ορτίθ, Σεράν, Καταλά, Μαρ-τσίνιακ, Μοντέιρο, Λαρένα (65’Λαμπάν), Μπόλιεβιτς, Εγγλέζου(59’ Τέτε), Τομάς, Αλβες (79’ Μυ-τίδης).

ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ (Νίκος Καραγε-ωργίου): Αμπάρης, Πάρπας, Σίλβα,Μέγκαχεντ, Βαλλιάνος, Τσιακλής(73’ Βαν Ράνσμπεεκ), Σβόγιτς,Μπάουμαν, Φροξυλιάς (63’ Κου-μής), Μπασόφ (63’ Ντίκσον),Μπούντιμιρ.

• Ικανοποιημένος μόνο από τηννίκη και όχι από το γεγονός ότι δέχ-θηκε γκολ στο τέλος ήταν ο προπο-νητής της ΑΕΚ Τόμας Κρίστιανσεν:«Είμαι αναστατωμένος για το γκολπου δεχθήκαμε το γκολ στο τέλος.Ελέγξαμε τον αγώνα με το γρήγορογκολ φτιάξαμε και ευκαιρίες. Μπορώνα καταλάβω τα λάθη όμως όλοιείναι επαγγελματίες και πρέπει νακαταλάβουν πως δεν πρέπει να αφή-νουμε τέτοιες φάσεις. Το ξέραμε ότιθα ήταν δύσκολο το παιχνίδι οπότεείμαι χαρούμενος για την νίκη καιπάμε για το επόμενο ματς τώρα.Συγχαρητήρια στην ΕΝΠ για τηνκαλή δουλειά και καλή συνέχεια».

Μπορεί η ομάδα του να έχασε,αλλά ο τεχνικός της Eνωσης, ΝίκοςΚαραγεωργίου έμεινε ικανοποιημέ-νος από την απόδοση της ομάδαςτου.

Αναλυτικά: «Eγινε μια καλή προ-σπάθεια. Θα πρέπει να αναλογι-στούμε και τον βαθμό δυσκολίαςκαι να κρίνουμε με επιείκεια. Σεκάποιο μέρος του παιχνιδιού ότανήμασταν ακόμη φρέσκοι καταφέραμενα παίξουμε καλά. Ο αντίπαλος όμωςήταν καλύτερος και έκανε περισσό-τερες ευκαιρίες για γκολ. Συγχαρη-τήρια στους παίκτες μου που έπαιξανπολύ καλά απέναντι σε έναν πολύκαλό αντίπαλο».

< aek - ενπ 2-1

Αήττητη παραμένει η ΑΕΚ

Παγκύπριος: Κράτησε αήττητο και κορυφή

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

2006: Εγκαινιάζεται στη Λευκωσία το Ολυμπιακό Μέγαρο της ΚυπριακήςΟλυμπιακής Επιτροπής (ΚΟΕ) από τον πρόεδρο της Κυπριακής Δη-μοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο και τον πρόεδρο της Διεθνούς Ολυμ-πιακής Επιτροπής Ζακ Ρογκ, παρόντων των Κίκη Λαζαρίδη, προέδρουτης ΚΟΕ και του Μίνωα Ξ. Κυριακού, προέδρου της ΕΟΕ.

2001: Μετά από 3 χρόνια απουσίας ο Michael Jordan επιστρέφει στο ΝΒΑμε τη φανέλα των Washington Wizards. Οι απολαβές του για τονπρώτο χρόνο του διετούς συμβολαίου του θα δοθούν υπέρ των πλη-γέντων της 11ης Σεπτεμβρίου από την τρομοκρατική ενέργεια στοWorld Trade Center της Νέας Υόρκης.

2000: Μετά από 13 χρόνια συνεχών επιτυχιών, ο Ρώσος Αλεξάντερ Καρέλινχάνει στον τελικό των 130 κιλών της ελληνορωμαϊκής στους Ολυμ-πιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ από τον Αμερικανό Ρουλόν Γκάρντνερ με1-0 στα σημεία (ο 2ος πόντος που παραχωρεί ο Καρέλιν 10 χρόνια).

Πηγή: Galanis Sports Data

Ο Καβενάγκι στο 24ο λεπτό μετέτρεψε σε γκολ το πέναλτι πουκέρδισε ο Εφραίμ από τον Μποργκ κι άνοιξε το σκορ για τον ΑΠΟΕΛ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χορταστική νίκη για τονΑπόλλωνα καθώς νίκησε με 5-2 τονΕθνικό Αχνας σε παιχνίδι που διε-ξήχθη στο «Τσίρειο». Ο Απόλλωναςδεν ξεκίνησε και πολύ καλά τοναγώνα και στο 14 βρέθηκε πίσω στοσκορ.

Οι «κυανόλευκοι» στη συνέχειαπήραν μπρος και μέσα σε 17 λεπτάσημείωσαν 4 τέρματα. Γενικά η ομά-δα της Αχνας ήταν πιο δραστήριαστην αρχή του αγώνα από την ομάδατης Λεμεσού. Ο Εθνικός συνέχισεμε τον ίδιο ρυθμό και στο 14 άνοιξετο σκορ με τον Πιντσέντι. Ο Απόλ-λωνας δεν έδειξε κάτι στο πρώταλεπτά του αγώνα, ενώ η άμυνα του,«έμπαζε» από παντού. Ο σκόρερ τουΕθνικού τραυματίστηκε στο 20ό λε-πτό και πέρασε ως αλλαγή. Η ομάδατης Λεμεσού άρχισε να ισοζυγίζειτον αγώνα και στο 24’ ο Παπουλήςέκανε το αριστερό σουτ με την μπάλανα περνά λίγο άουτ.

Αυτό που δεν κατάφερε στηνπροηγούμενη φάση ο Απόλλωνας,το έκανε στο 27’ ο Ελίζιο, ο οποίοςισοφάρισε στο σκορ. Στην επόμενηακριβώς φάση ο Γκίε Γκίε με εξαιρε-τική κίνηση έφερε τα πάνω κάτωκαι έβαλε τον Απόλλωνα μπροστάστο σκορ.

Ο Απόλλωνας δεν έμεινε εκεί

και συνέχισε την πίεση και στο 34’ο Μέζκα με ιδανικό πλασέ πετυχαίνειτο πρώτο του γκολ με την φανέλατου Απόλλωνα. Η ομάδα της Λεμεσούσυνέχισε το επιθετικό «κρεσέντο»του και στο 43’ ο Παπουλής, έδωσεδιαστάσεις θριάμβου στην ομάδατου και συνάμα τέλειωσε την υπό-θεση νίκη. Στο 46’ ο Παπουλής, έκα-νε το λάθος και ο Χατζηβασίλης,έχασε μια τεράστια φάση, καθώςβγήκε τετ α τετ με τον Βάλε, με νι-κητή τον τερματοφύλακα του Απόλ-λωνα.

Το δεύτερο ημίχρονο ξεκίνησεμε μια αλλαγή για τον Απόλλωνα,καθώς ο Τουράμ πήρε την θέση τουΜέζκα. Η αλλαγή ήταν για λόγουςετοιμότητας. Στο 52’ είχαμε τετ-α-τετ του Γκιέ με τον Μπογκατίνοφ,με τον Σκοπιανό να νικά τον επιθε-τικό του Απόλλωνα. Ο Απόλλωναςσυνέχισε την πίεση και στο 60’ οΣτογιάνοβιτς έκανε το σουτ, το οποίοόμως κατέληξε έξω.

Στο 64’ ο Ρόσα έχασε πολύ με-γάλη ευκαιρία. Από την στιγμή πουπέρασε ο Ρόσα στον αγώνα, ο Απόλ-λωνας αγωνίστηκε για πρώτη φοράμε όλους τους Βραζιλιάνους σε επί-σημο παιχνίδι.

Ο Απόλλωνας έχασε στη συνέχειαπολλές ευκαιρίες και στο 71’ ο Κο-λοκούδιας πέρασε στην θέση του

Παπουλή. Ο Εθνικός στο 78’ μείωσεσε 4-2 με τον Χατζηβασίλη, μετάαπό ολιγωρία της άμυνας του Απόλ-λωνα. Στο 82’ φάουλ του Ντα Σίλβα,η μπάλα όμως ήταν έξω. Ο Γκίε Γκίεπέρασε έξω τραυματίας, καθώς ολο-κλήρωσε τις τρεις αλλαγές του.

Ο Εθνικός είχε ένα καλό σουτμε τον Χατζηβασίλη στο 83’, αλλά οΒάλε απέκρουσε το σουτ. Στα τε-λευταία λεπτά του αγώνα, ο Εθνικόςπροσπάθησε να πιέσει αλλά χωρίςκάτι ουσιαστικό. Στο τελευταίο λεπτότου αγώνα, ο Ελίσιο σημείωσε το 5-2 με κεφαλιά, μετά από κόρνερ.

ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Βάλε, Πέδρο,Ελίζιο, Αγγελής, Φρέιρε, Σακέτι(60’ Ρόσα), Στογιάνοβιτς, Ντα Σίλ-βα, Μέζκα (46’ Τουράμ), Παπου-λής (73’ Κολοκούδιας), Γκίε.

ΕΘΝΙΚΟΣ: Μπογκαντίνοφ, Κυ-ριάκου, Εβερτον, Μιράντα, Ατάν-τα, Πουτζιουρής, Αράμπαλ (21’Πράκερ) (62’ Γκριγκαλασβίλι),Πιντσέλι, Χατζηβασίλης, Κοζεο-κνεάν (50’ Παγιές), Ηλία.

• Ο προπονητής του Απόλλωνα,Εμάνουελ Πέδρο παρά το γεγονόςότι η ομάδα του κέρδισε εύκολατον Εθνικό Αχνας συνέστησε ότιέχουν ακόμη περισσότερη δουλειά:«Δεν ξεκινήσαμε καλά τον αγώνα.Ηρθαν καλά προετοιμασμένοι καιξεκίνησαν καλύτερα. Θέλαμε πολύ

να κερδίσουμε μετά τον αγώνα τηςπερασμένης εβδομάδας. Δεν ξεκι-νήσαμε καλά αλλά η ουσία είναιπως κερδίσαμε. Το να κάνουμε το0-1, 4-1 μέσα σε ένα ημίχρονο είναιη ομάδα που θέλω να βλέπω. Ξέ-ρουμε πως είναι δύσκολο. Χάσαμεπάλι πολλές ευκαιρίες, σε αυτό πρέ-πει να βελτιωθούμε. Στο τέλος με-τρούν οι βαθμοί και θέλουμε ναπαίζουμε συνέχεια έτσι. Πρέπει ναδουλέψουμε στο να έχουμε σταθε-ρότητα στο παιχνίδι μας. Δεχόμαστεπολλά γκολ, αυτό δεν είναι καλό.Νομίζω οι τρεις βαθμοί είναι δίκαιοαποτέλεσμα για μας».

Ο τεχνικός του Εθνικού ΜπόρτζιεΤζούρεφ παραδέχθηκε, μετά το τέλοςτου παιχνιδιού με τον Απόλλωνα,την ανωτερότητα των «κυανόλευ-κων» και την δίκαιη νίκη τους: «Συγ-χαρητήρια στον Απόλλωνα που νί-κησε δίκαια. Ηταν καλύτερος σε όλοτον αγώνα και κέρδισε πεντακάθαρα.Ηταν το χειρότερο μας παιχνίδι.Προηγηθήκαμε αλλά μέσα σε 15’λεπτά βρεθήκαμε να χάνουμε 3-1,4-1. Από εκεί και πέρα ήταν δύσκολονα το ανατρέψουμε. Είχαμε και προ-βλήματα από τραυματισμούς. Δενέχω παράπονο από τους παίκτεςμου. Πιστεύω σύντομα να επιστρέ-ψουμε σε εμφανίσεις όπως τα άλλαπαιχνίδια».

Πεντάστερος Απόλλωνας, 5-2 την Αχνα


2005: Ο μέσος της Μίλαν, Κλάρενς Ζέεντορφ, σκοράρει στο 21ο δευτερό-λεπτο το πρώτο γκολ της ομάδας στον εκτός έδρας αγώνα με τηνΣάλκε 04, καταγράφοντας το τρίτο πιο γρήγορο γκολ στην ιστορίατου Champions League. Στην πρώτη θέση παραμένει ο ΖιλμπέρτοΣίλβα με το γκολ που σημείωσε στο 20ό δευτερόλεπτο για την Αρ-σεναλ εναντίον της PSV στις 25/9/2002 και στην δεύτερη ο Αλε-σάντρο Ντελ Πιέρο που σχεδόν στον ίδιο χρόνο σκόραρε για την Γι-ουβέντους εναντίον της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στις 1/10/1997.

2000: Ο Κώστας Κεντέρης γράφει ιστορία με το χρυσό μετάλλιο στον τελικότων 200μ. στους Ολυμπιακούς του Σίδνεϊ με 20.09. Είναι ο μόνοςλευκός που μετέχει στην κούρσα, και ο 3ος στην ιστορία που τερμα-τίζει πρώτος. Από το 1912 είχε να κερδίσει η Ελλάδα χρυσό ολυμ-πιακό στον στίβο, όταν ο Τσικλητήρας είχε πρωτεύσει στο μήκοςάνευ φοράς.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μεγάλη νίκη με ανατροπήγια την Νέα Σαλαμίνα επί του Ερμή.Οι τυπικά (αφού χρησιμοποιούν τηνίδια έδρα με τον Ερμή, το «Αμμό-χωστος - Επιστροφή») φιλοξενού-μενοι παρόλο που βρέθηκαν πίσωστο σκορ δεν το έβαλαν κάτω καιγύρισαν το παιχνίδι, στο 1-2.

Ο Ερμής ξεκίνησε καλύτερα τοναγώνα και στο 7’ άνοιξε το σκορ μεωραίο πλασέ του Κεϊτά. Η Νέα Σα-λαμίνα προσπάθησε να αντιδράσεικαι στο 20’ έχασε καλή ευκαιρία μετον Παύλου.

Οι «ερυθρόλευκοι» ισοφάρισανστο 62’ καθώς ο Ιβάν Τσιούρτζιουριτςμε απευθείας φάουλ έφερε το παι-χνίδι στα ίσα. Με 10 ποδοσφαιριστέςτελείωσαν οι δυο ομάδες, καθώςτην κόκκινη κάρτα είδαν οι Παύλουκαι Ουλίσσε.

Στο 83’ ο Μακρίεφ με ωραίοσουτ έκανε το 1-2, μετά από ωραίοσυνδυασμό με τον Τσιούρτζιουριτς.

ΕΡΜΗΣ: Παναγόπουλος, ΝτεΠίνα, Γκονζάλες, Γιαγκουδάκης,Μουλαζίμης, Ουλίσε, Μαράκις,Γουίκς, Γενγκά, Βασιλόγιαννης,Κεϊτά.

ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Στέινμπορς,Ζάρκοβιτς, Τσιγκουίνι, Τσίνα, Aν-τιτς, Σκοπελίτης, Κούσουλος,Τζούρτζουριτς, Παύλου, Πεδρίτο,Μακρίεφ.

• Μετά το τέλος του αγώνα οιδύο προπονητές Ντε Γιόνγκε τηςΝέας Σαλαμίνας και Μακρίδης τουΕρμή δήλωσαν:

Απόστολος Μακρίδης: «Συγχα-ρητήρια στη Νέα Σαλαμίνα και τοσυνάδελφο. Είναι ένας πάρα πολύκαλός προπονητής. Η υπομονή πουέδειξαν αποφέρει καρπούς. Ξέραμεπως είναι ένα «τοπικό» ντέρμπι καιεπιστρατεύσαμε πάρα πολύ πάθος.Προηγηθήκαμε στο πρώτο μέροςχωρίς να κινδυνέψουμε. Θεωρώ πωςόλα κρίθηκαν στην αποβολή που εί-χαμε. Χάσαμε την αυτοσυγκέντρωσήμας και με ένα τυχερό γκολ ισοφα-ριστήκαμε. Δεν ήμασταν καλοί στοτέλος, δουλεύαμε όλη την εβδομάδανα περιορίσουμε τον Μακρίεφ αλλάσε μια ανύποπτη φάση μας τιμώρησε.Κρατώ την μαχητικότητα και θέλουμεπολύ δουλειά. Υπάρχει χρόνος, τί-ποτα δεν κρίθηκε».

Γιαν Ντε Γιονγκε: «Μετά τηνίκη επί του Απόλλωνα δε θα πωότι πετούσαμε, αλλά οι παίκτες ήτανσίγουρα χαρούμενοι. Στην Κύπροόμως υπάρχει μεγάλος ανταγωνισμόςκαι δεν υπάρχουν εύκολοι αγώνες,ειδικά για τη Σαλαμίνα. Παίζαμε μεένα πολύ καλό αντίπαλο και πολύδύσκολα καταφέραμε να κερδίσουμε.Ημασταν 1-0 πίσω με όμορφο γκολαπό τον αντίπαλο και μετά ήτανμια μάχη. Εύκολα θα μπορούσαν ναπετύχουν και δεύτερο γκολ. Στοδεύτερο προσπαθήσαμε περισσότερονα παίξουμε ποδόσφαιρο και μαςευνόησαν οι κόκκινες κάρτες. Είχαμεπερισσότερο χώρο να κινηθούμε καιοι Ιβάν, Ντίμιταρ έκαναν ένα όμορφογκολ στην αντεπίθεση. Επαναλαμ-βάνω όμως πως δεν υπάρχουν εύ-κολα παιχνίδια για μας, πρέπει νατα παλέψουμε όλα».

< ν. σαλαμινα

Το γύρισε και τοπήρε, 2-1 στον Ερμή

apoelfc.com.cy

Ο Παγκύπριος έπιασε πολύ καλή απόδοση με τους Μπόις αλλά λίγοτα δοκάρια, λίγο η αμυντική τακτική του αντιπάλου δεν ήθελαν ναφύγει νικητής. Τόσο ο πρώην τεχνικός της ομάδας Γιώργος Χαλκίδης

όσο και ο νυν, Στρατής Μαστροκυριάκος δεν πίστευαν (ειδικά οΣτρατής) ότι η ομάδα δεν σκόραρε. Ακόμα και υψηλή τεχνική επι-στράτευσε ο Χρήστος Μεγαλούδης αλλά το 0-0 δεν άλλαξε.

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201516 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εντάξει, ο Ηρακλήςδεν μπόρεσε να ρίξει ...ροπαλιά στηνΞάνθη αλλά της έριξε βέλος απότο... Βέλλιο. Οι Ακρίτες προηγήθηκανμε τον Λουσέρο στο 62’ όμως ο Κώ-στας Βέλλιος βρήκε στόχο στο 71’,ενώ είχε και δοκάρι στο 80’ χάνονταςτην ευκαιρία για την ολική ανατροπή.Αξίζει να σημειωθεί πως στο 83’ οΣολτάνι σε ένα φάουλ που δέχθηκε,βγήκε «εκτός εαυτού», δημιούργησεένταση, έβρισε και τον διαιτητή δέχ-θηκε απανωτές δύο κίτρινες κάρτεςκαι καθώς αποχωρούσε είχε επει-σόδιο με τον team manager τηςομάδας του, Γιώργο Καζναφέρη.

Οι δύο ομάδες δεν είχαν και τιςκαλύτερες συνθήκες από πλευράςαγωνιστικού χώρου. Η δυνατή βρο-χόπτωση τις επηρέασε με τον Ηρα-κλή να προσπαθεί να επιβάλει τονρυθμό του, όμως η Ξάνθη ήταν αυτήπου σε κάποιες περιπτώσεις βρήκεδιαδρόμους και απείλησε, όπως μετον Καπετάνο στο 29’ και τον Λου-σέρο στο 30’, αλλά χωρίς αποτέλε-σμα. Στο 41’ ο «γηραιός» έχασε τημεγάλη ευκαιρία, αλλά ο Τσενάμοκατάφερε να αποκρούσει το ψηλο-κρεμαστό σουτ του Τσιλιανίδη.

Στο β’ ημίχρονο οι φιλοξενούμε-νοι συνέχισαν να είναι απειλητικοί,αλλά αυτή τη φορά έφτασαν στογκολ, με σουτ έξω από την περιοχήτου Λουσέρο στο 62’. Ο Παπαδό-πουλος προχώρησε αμέσως σε αλ-λαγές, πέρασε στο 67’ μέσα τον Βέλ-λιο και τέσσερα λεπτά αργότερα(71’) αυτός με σουτ ισοφάρισε.

Το ματς «άναψε» για τα καλά,αφού και οι δύο ομάδες κυνήγησαντο δεύτερο γκολ. Στο 75’ ο Σαρα-μαντάς έδιωξε πάνω στη γραμμή τοπλασέ του Ντιμιτρόφ και στο 80’ οΒέλλιος «σημάδεψε» το δοκάρι τηςΞάνθης.

Στο 83’ είχαμε την αποβολή τουΣολτάνι με τον Ηρακλή να βγαίνειμαζικά στην επίθεση αλλά δεν κα-

τάφερε να εκμεταλλευτεί την αριθ-μητική του υπεροχή και το ματςέμεινε στο 1-1 με την ομάδα τουΝίκου Παπαδόπουλου να παραμένειχωρίς νίκη στο γήπεδό της για τρίτοπαιχνίδι.

ΗΡΑΚΛΗΣ (Νίκος Παπαδόπου-λος): Περνίς, Μπουκουβάλας, Σα-ραμαντάς, Ζιαμπάρης, Στάμου,Ρομάνο (67’ Κυριακίδης), Μακρής,Τσιλιανίδης (67’ Βέλλιος), Λάζαρ,Πασάς (89’ Χαντί), Λουκίνας.

ΞΑΝΘΗ (Ραζβάν Λουτσέσκου):Τσενάμο, Μπέρτος, Γουάλας, Σολ-τάνι, Λουσέρο, Παπαστεριανός,Ερέα (86’ Μπαξεβανίδης), Φλί-σκας, Καπετάνος (58’ Βασιλακά-κης), Καρυπίδης, Ντιμιτρόφ (90’Λισγάρας).

Παπαδόπουλος: Κάποια παιδιά γίνονται άντρες στη Σούπερ ΛιγκΟ τεχνικός του Ηρακλή, Νίκος

Παπαδόπουλος, δεν προχώρησε σεκανένα σχόλιο σχετικά με την αντί-δραση του Σολτάνι, ωστόσο τόνισεπως η φετινή χρονιά, θα είναι μιαχρονιά σταθεροποίησης για την ομά-δα του, λέγοντας χαρακτηριστικά«κάποια παιδιά γίνονται άντρες στηΣούπερ Λιγκ». Αναλυτικά είπε: «Δενήταν καλό αποτέλεσμα για εμάς.Κάναμε μεγάλη προσπάθεια για νακερδίσουμε. Βγάλαμε ενέργεια καιπάθος. Στοιχεία που πρέπει να τακρατήσουμε. Βγάζουμε ένα άγχοςστις επιθέσεις του αντιπάλου. Μεβάση την εικόνα του αγώνα το απο-τέλεσμα είναι δίκαιο. Θα μπορού-σαμε να το είχαμε κερδίσει με τοδοκάρι του Βέλλιου. Θα μπορούσαμεκαι να το χάσουμε. Μετά το γκολτης ισοφάρισης δεν είχαμε ηρεμία,καθαρό μυαλό και δεν εκμεταλλευ-τήκαμε τον χρόνο που είχαμε. Υπάρ-χει η δικαιολογία πως τα παιδιάήθελαν πολύ τη νίκη και βγήκανμπροστά να την διεκδικήσουν. Είναισημαντικό πως παρά το κακό απο-

τέλεσμα, βγάλαμε αντίδραση. Η Ξάν-θη είναι μία καλή, έμπειρη ομάδαστην κατηγορία. Με τέτοιο πάθοςθα έρθουν και οι νίκες για να έρθειη ψυχολογία στην ομάδα».

Για το γεγονός πως η ομάδασκόραρε: «Προσπαθήσαμε σε όλατα παιχνίδια. Δεν τα καταφέραμε.Δέχτηκα κριτική για το προηγούμενοπαιχνίδι και θέλω να πω κάτι. Ανδιαβάσετε τις δηλώσεις μου είπαπως δεν μας αρέσει να παίζουμεέτσι και κρατάμε μόνο το αποτέλε-σμα. Εγώ άλλα είπα και άλλα εννο-ούσα. Θέλουμε να παίζουμε καλόποδόσφαιρο. Οπως σήμερα. Προ-σπαθήσαμε, δεν τα καταφέραμε».

Για τις πολλές αλλαγές σε πρό-σωπα: «Εχω έχω εμπιστοσύνη σεόλους. Εχω στο μυαλό μου πως σεαυτή την ομάδα θα παίξουν και οιμικροί παίκτες. Θα βρούμε ρυθμόκαι ψυχολογία και θα παίξουνε όλοιοι παίκτες. Η φετινή χρονιά είναισταθεροποίησης. Κάποια παιδιά γί-νονται άντρες στη Σούπερ Λιγκ.Αυτή είναι η φιλοσοφία μας καιαυτή έχουμε συμφωνήσει με τονπρόεδρο».

Ως δίκαιο χαρακτήρισε το 1-1κόντρα στον Ηρακλή ο τεχνικός τηςΞάνθης, Ράζβαν Λουτσέσκου στη συ-νέντευξη Τύπου, λέγοντας πως άξιζεένα γκολ ο «γηραιός», ενώ δεν θέ-

λησε να κάνει κανένα σχόλιο για τοξέσπασμα του Σολτάνι: «Ηταν έναπολύ δύσκολο και σκληρό παιχνίδιγια τις δύο ομάδες. Ενα παιχνίδιμάχης. Παλέψαμε και εμείς και οΗρακλής. Νομίζω πως το τελικό απο-τέλεσμα είναι δίκαιο. Είχαμε πιο ξε-κάθαρες ευκαιρίες. Ο Ηρακλής δεντα παράτησε. Αξιζε το γκολ για τιέδωσε μάχη σε όλο το παιχνίδι. Νο-μίζω πως έγινε ένα πολύ ισορροπη-μένο παιχνίδι. Το δεύτερο ημίχρονοείχε πιο ξεκάθαρες ευκαιρίες γιαεμάς. Σε κάποιες περιπτώσεις ο Ηρα-κλής μας πίεσε και ειδικά σε στιγμέςπου χάναμε μπάλες. Ηταν γρήγοροςστο τρανζίσιον και εκμεταλλεύτηκετους χώρους. Εμείς είχαμε συνοχή,βγάλαμε φάσεις και πήγαμε μπροστάστην περιοχή του Ηρακλή. Ο Ηρα-κλής μας πίεσε με μεγάλες μπαλιέςκαι με σουτ έξω από την περιοχή».

Για την εικόνα του Ηρακλή:«Πιστεύω πως οι δύο ομάδες έχουνίδιο στυλ. Ο Ηρακλής είναι πειθαρ-χημένη ομάδα, τρέχει πολύ και ηκακή αρχή που έγινε στο πρωτά-θλημα που πιστεύω οφείλεται στηνδιαφορά των δύο κατηγοριών».

Για την εικόνα της Ξάνθης:«Κάθε παιχνίδι έχει τη δική τουιστορία. Αλλες καταστάσεις έχει τοπαιχνίδι με τον ΠΑΟΚ, άλλες με τηνΑΕΚ, άλλο με τον Ολυμπιακό. Μέχριτώρα είχαμε δύσκολο πρόγραμμαμε πολλά ρίσκα. Επρεπε να πάρουμεαποτελέσματα. Με βάση το πρό-γραμμά μας θα μπορούσαμε να έχου-με ακόμα μηδέν βαθμούς. Παίζουμεμε ομάδες με διαφορετική οργάνωση,ποιότητα. Πιστεύω στα παιχνίδιαπου παίξαμε είχαμε ευκαιρίες καιθα μπορούσαμε να σκοράρουμε. Εί-ναι ξεκάθαρο πως δεν έχουμε τηνκατοχή σε αυτά τα παιχνίδια. Ακόμακαι σήμερα δεν ήταν εύκολο γιαεμάς. Ο Ηρακλής είναι μία ομάδαπου δεν σου επιτρέπει να έχει καλήανάπτυξη».

Ηρακλής - Ξάνθη 1-1: Βέλ(λι)ος αντί για «ροπαλιά»

«Ηταν ένα θέμα εσωτερικό των αποδυτηρίων μας. Δεν θέλω να σχο-λιάσω κάτι άλλο», είπε ο Λουτσέσκου για το επεισόδιο με Καζναφέρη.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Αστραψε και βρόντηξε» ο Ολυμ-πιακός το Σάββατο στο «Γ. Καραϊ-σκάκης» κάνοντας... φύλλο και φτερό(5-1) τον ΠΑΣ Γιάννινα! Με κορυ-φαία την τριάδα των Φορτούνη, Κα-σάμι και Ντουρμάζ, οι «ερυθρόλευ-κοι» δεν άφησαν το παραμικρό πε-ριθώριο αντίδρασης στους Γιαννιώτεςοι οποίοι μετά την ευκαιρία πουέχασαν να ανοίξουν το σκορ σταμέσα του πρώτου ημιχρόνου, στησυνέχεια «εξαφανίστηκαν» από τοναγωνιστικό χώρο.

Σε γενικές γραμμές ο Ολυμπιακόςέδειξε έτοιμος από αγωνιστικής καιψυχολογικής πλευράς για το παιχνίδιτης Τρίτης με την Αρσεναλ στο Λον-δίνο ενώ είναι αξιοσημείωτο ότι συμ-πλήρωσε 200 νίκες σε 251 ματς σεόλες τις διοργανώσεις στο νέο Κα-ραϊσκάκη, που δικαίως θεωρείται το«κάστρο» του!

Ο Ολυμπιακός άρχισε να «πο-λιορκεί» από τα πρώτα λεπτά τηνεστία του ΠΑΣ και στο 6’ ένα σουτφάουλ του Φορτούνη από πλάγιαθέση, έστειλε τη μπάλα στην αγκαλιάτου Βελλίδη.

Στο 18’ μετά από κόρνερ τουΦορτούνη, ο Μποτία έπιασε αφύ-λακτος την κεφαλιά, αλλά δεν απεί-λησε τον Βελλίδη που μπλόκαρε.Αμέσως μετά (19’) η ομάδα τωνΙωαννίνων έχασε την μεγάλη ευκαι-ρία να προηγηθεί στο σκορ. Ο Τσάβεςέβγαλε με κεφαλιά τον Ναντάλεςμόνο του απέναντι από τον Ρομ-πέρτο, με τον αμυντικό του ΠΑΣ νασουτάρει και τον πορτιέρο των Πει-

ραιωτών να αποκρούει στην πρώτημεγάλη φάση της αναμέτρησης.

Τελικά ο Κασάμι στη τρίτη προ-σπάθειά του στο ματς βρήκε στόχοκαι έβαλε τον Ολυμπιακό μπροστάστο σκορ. Συγκεκριμένα στο 31’οΙντέγε προσπάθησε να ελιχθεί μέσαστην περιοχή του ΠΑΣ, η μπάλακόντραρε και έφτασε στον Κασάμιο οποίος χωρίς χρονοτριβή την έστει-λε με δεξί βολέ στα δίχτυα για το 1-0. Στο επόμενο λεπτό ο Κασάμι βρή-κε στα αριστερά τον Ντουρμάζ πουσέντραρε συρτά, ο Μιχαήλ δεν κα-τάφερε να απομακρύνει και ο επερ-χόμενος Φορτούνης με σουτ δενάφησε περιθώρια αντίδρασης στονΒελλίδη για το 2-0.

Οι παίκτες του Ολυμπιακού δενκατέβασαν ταχύτητα και πριν τε-λειώσει το πρώτο μέρος «καθάρισαν»ουσιαστικά το ματς με το τρίτο γκολ(3-0) που σημειώσει στο 43’ με καρ-φωτή κεφαλιά του Μποτία μετά απόκόρνερ του Φορτούνη.

Μόλις στο πρώτο λεπτό του δευ-τέρου μέρους ο Φορτούνης βρέθηκεαμαρκάριστος μέσα στην περιοχήτου ΠΑΣ, αλλά σούταρε άουτ. ΟΠΑΣ συνέχισε να «πελαγαδρομεί»αμυντικά και στο 52’ ο δείκτης τουσκορ ανέβηκε στο 4-0!

Ο Ιντέγε γύρισε τη μπάλα μέσαστην περιοχή στον Φορτούνη και οΤζημόπουλος στην προσπάθεια τουνα διώξει τη μπάλα, την έστειλε σταδίχτυα της ομάδας του!

Στο 72’ ο διαιτητής Γιάννης Πα-παδόπουλος καταλόγισε πέναλτι σεμαρκάρισμα του Σκόνδρα πάνω στονΜαζουακού, ένα πέναλτι που μετέ-τρεψε με άψογη εκτέλεση σε γκολο Ντουρμάζ, γράφοντας το 5-0! Ο

Ντουρμάζ πλησίασε στο δεύτεροπροσωπικό του γκολ στο 78’, ότανσούταρε με τη μια από καλή θέση,στέλνοντας τη μπάλα λίγο άουτ.

Στο 86’ ο ΠΑΣ πέτυχε το γκολτης τιμής όταν ο Μανιάς βρήκε αμαρ-κάριστο τον Αντι Λίλα κι αυτός, μεδυνατό σουτ νίκησε τον Ρομπέρτογια το 5-1. Πάντως ο τρόπος πανη-γυρισμού του Αλβανού μέσου πουέκανε με τα χέρια του το σύμβολοτου αλβανικού αετού, προκάλεσεέντονες αποδοκιμασίες από τους φί-

λους του Ολυμπιακού. Στο 88’ ο Φινμπόγκασον θα μπο-

ρούσε να χρισθεί σκόρερ, αλλά οΒελλίδης απέκρουσε το σουτ τουΙσλανδού στράικερ.

Ο διαιτητής Γ. Παπαδόπουλοςχρέωσε με κίτρινες κάρτες τους: Μα-ζουακού, Σλαίνο και Ακόστα. Πάντως«έχασε» τόσο αυτός όσο και οι βοηθοίτου ένα χτύπημα εκτός φάσης τουΣτρούνα πάνω στον Ντουρμάζ στοφινάλε του πρώτου μέρους με απο-τέλεσμα να δημιουργηθεί ένταση

μεταξύ των παικτών των δύο ομάδων. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ρομπέρτο, Μα-

ζουακού, Μποτία, Σιόβας, Σαλίνο,Μιλιβόγεβιτς, Κασάμι, Φορτούνης(58’ Ερνάνι), Ντουρμάζ, Σεμπά(67’Κολοβός), Ιντέγιε (58’Φινμ-πόγκασον)

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Βελλίδης, Τζη-μόπουλος (65’ Κοζορώνης), Μα-νιάς, Μιχαήλ, Τσουκαλάς (76’ Γιά-κος), Μπέριος (58’ Σκόνδρας),Ακόστα, Λίλα, Στρούνα, Τσάβες,Ναντάλες.

Επιασε 200 με... πέμπτη (5-1) ο Ολυμπιακός

Ο Μποτία (δεξιά) με καρφωτή κεφαλιά (από κόρνερ του Φορτούνη) στέλνει τη μπάλα στα δίχτυα τουΠΑΣ Γιάννινα και με το 3-0 ουσιαστικά ο Ολυμπιακός «καθάρισε» την υπόθεση νίκης στο τελικό 5-1.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Αργησε να δείξει τα...κάλλη της η Καλλονή αλλά τοέκανε με εκκωφαντικό τρόπο. Διέ-λυσε τον Παναιτωλικό στο ΔημοτικόΣτάδιο της Μυτιλήνης με 5-1 στηναυλαία της 5ης αγωνιστικής της Σού-περ Λίγκα. Πρώτη νίκη και μάλισταμε 5άρα για την ομάδα του ΘαλήΘεοδωρίδη, ενώ για τον Παναιτωλικόήταν η δεύτερη συνεχόμενη γκέλα,μετά και το 1-1 με την Βέροια στοΑγρίνιο.

Πρωταγωνιστής των γηπεδούχωνήταν ο Φώτης Γεωργίου με δύο γκολ(22’, 27’), ενώ σκόραραν και οι Ελ-λακόπουλος (10’), Αντέτζο (34’),Μανούσος (62’), ενώ για τα «κανα-ρίνια» το γκολ της ...όποιας τιμήςπέτυχε ο Πάουλο στο 83’.

Στις τέσσερις πρώτες αγωνιστικέςη Καλλονή είχε μόλις 2 βαθμούς με

ένα γκολ ενεργητικό κι αυτό στιςκαθυστερήσεις του εντός έδρας αγώ-να της με τον Αστέρα Τρίπολης (1-1). Κόντρα στον Παναιτωλικό όμωςοι νησιώτες είχαν ένα εκπληκτικόκαι άκρως αποτελεσματικό 25λεπτοόπου «καθάρισαν» τα «καναρίνια»με 4 γκολ, από το 10’ μέχρι το 34’.

Το 4-0 στο ξεκίνημα του αγώνασαφώς και ήταν ένα σκορ που δενθα μπορούσε να φανταστεί ούτε οπιο αισιόδοξος οπαδός των γηπε-δούχων, οι οποίοι στις πρώτες 5 τε-λικές τους προσπάθειες είχαν πετύχει4 τέρματα!

Βέβαια και ο Παναιτωλικός έβαλετο... χεράκι του αφού η άμυνά τουήταν «αλλού γι αλλού». Οι παίκτεςτου Πόνσε ήταν σε άλλο γήπεδο,έδιναν κενούς χώρους από το ξεκί-νημα του ματς, είχαν λάθος θέσεις

κι έκαναν το χειρότερό τους εφετινόματς, ενώ ο Πορτογάλος προπονητήςμάλλον δεν βλέπει τη θέση του να«πατάει» καλά στη θέση της...

Ο χορός των γκολ ξεκίνησε στο10’ ο Ελλακόπουλος άνοιξε το σκοργια τους Λέσβιους, για να ακολου-θήσουν δύο γκολ από τον Γεωργίου(22’, 27’) που είχε να σκοράρει απότον Απρίλιο του 2013. Το «κερασάκιστην τούρτα» στο πρώτο ημίχρονοέβαλε ο Αντέτζο με καρφωτή κεφαλιάστο 34’.

Οπως γίνεται αντιληπτό το δεύ-τερο ημίχρονο ήταν διαδικαστικούχαρακτήρα, με τους γηπεδούχουςνα πετυχαίνουν και πέμπτο τέρμαμε το σουτ του Μανούσου έξω απότην περιοχή (62’).

Τελικά, οι φιλοξενούμενοι κατά-φεραν να πετύχουν το «γκολ της τι-

μής» με το απευθείας φάουλ τουΠάουλο στο 83’.

Ο διαιτητής Ηλίας Σπάθας τουσυνδέσμου Πειραιά «κιτρίνησε» τουςΓεωργίου, Μανούσος, Κρολ και Ντιέγ-κο Μπεχαράνο.

ΚΑΛΛΟΝΗ (Θεοδωρίδης):Χογκ, Αναστασιάδης, Αντέτζο,Ούκα, Καλτσάς, Κεϊτά, Κρολ, Τσαμ-πούρης (69’ Μπουρους), Γεωργίου(61’ Μπαργκάν), Μανούσος, Ελ-λακόπουλος (32’ Κλαντρούμπσκι).

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Πόνσε): Στε-φανάκος, Μαρτίνες, Κούσας, Πα-πάζογλου, Ντιέγκο Μπεχαράνο,Πάουλο, Μάκος (29’ Ρομέρο),Ντάνι Μπεχαράνο, Βιγιαφάνιες(65’ Ουάρντα), Κάπελ, Μαρκόβσκι(54’ Βασιλείου).

• Ο προπονητής της Καλλονήςάδραξε την ευκαιρία με την 5άρα

στον Παναιτωλικό και στάθηκε γιατην δουλειά που γίνεται στην ομάδακαι το ρίσκο που πήρε με παίκτεςπου είναι κουρασμένοι.

«Εμείς με τους παίκτες δουλεύου-με πάρα πολύ από την αρχή τηςπροετοιμασίας. Για μένα προσωπικάμου δίνει μία χαρά και κουράγιογια να συνεχίσουμε να δουλεύουμεπερισσότερο. Μεγαλύτερη σημασία,όμως, έχει για τους παίκτες, τονπρόεδρό μας και τον κόσμο μας. Σί-γουρα όταν σκοράρεις πέντε φορέςείναι κάτι το οποίο δεν γίνεται συχνάκαι ειδικά από ομάδες όπως η Καλ-λονή που είχαμε πρόβλημα στο σκο-ράρισμα», είπε αρχικά ο τεχνικόςτης Καλλονής και συνέχισε: «Είναιπολύ καλό και θετικό στοιχείο ότιόλοι οι παίκτες νίκησαν και την κού-ραση γιατί η αλήθεια είναι ότι είχαν

πολλά 90λεπτα 7-8 παίκτες της αρ-χικής ενδεκάδας. Ρίσκαρα σ’ αυτότο κομμάτι αλλά αποδείχτηκε ότιμε ψυχή και με καρδιά μπορείς πολ-λές φορές να νικήσεις και την κού-ραση».

Αφού ανέλαβε την ευθύνη τηςβαριάς ήττας του Παναιτωλικού οπροπονητής του, Λιονέλ Πόντες έκα-νε λόγο για «δώρα» στα γκολ τηςΚαλλονής: «Συγχαρητήρια στην Καλ-λονή για τη μεγάλη νίκη. Πληρώσαμετα δώρα που κάναμε στον αντίπαλο,ειδικά στο δεύτερο και το τρίτογκολ. Ολα πήγαν στραβά. Η ευθύνηείναι δική μου. Δεν κατάφερα ναπροετοιμάσω σωστά την ομάδα γιαένα παιχνίδι με ανταγωνιστικό αν-τίπαλο. Ισως και η μέχρι τώρα βαθ-μολογία της Καλλονής στο πρωτά-θλημα ήταν παραπλανητική».

5μορφη Καλλονή, «σκόρπισε» τον Παναιτωλικό (5-1)

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ως το καλύτερο φετινό παιχνίδι τουΟλυμπιακού, χαρακτήρισε αυτό κόν-τρα στον ΠΑΣ Γιάννινα στο Φάληροο Μάρκο Σίλβα. Ο Πορτογάλος τε-χνικός, δήλωσε ακόμη ότι σύντομαθα έρθουν τα γκολ και από τουςεπιθετικούς της ομάδας του ενώάφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο ναπαραταχθούν οι Πειραιώτες με τρειςμέσους στο ματς της Τρίτης με τηνΑρσεναλ στο Λονδίνο. «Αν δούμεσυνολικά τα 90 λεπτά θα μπορού-σαμε να πούμε ότι ήταν το καλύτεροπαιχνίδι που κάναμε μέχρι τώρα.Σε αρκετά σημεία του αγώνα είχαμεταχύτητα, βγάλαμε συνδυασμούς,είχαμε πολύ καλά οργανωμένη άμυνααν εξαιρεθεί στο φινάλε το γκολπου δεχτήκαμε. Αυτό προσπαθούμενα κάνουμε κάθε μέρα. Κάθε μέραστις προπονήσεις προσπαθούμε ναβελτιώνουμε την ομάδα και να τοπαρουσιάζουμε στον αγώνα. Αυτόζητάμε από τους ποδοσφαιριστές,να μην επαναπαύονται και να συ-νεχίζουν μέχρι το τέλος. Θέλουμενα παρουσιάζουμε και ωραίο ποδό-σφαιρο, ώστε ο κόσμος που έρχεταιστο γήπεδο να απολαμβάνει το παι-

χνίδι», ήταν η αρχική τοποθέτησητου προπονητή του Ολυμπιακού. Σεερώτηση αν έχει αποφασίσει ποιοιθα παίξουν εναντίον της Αρσεναλ,ο Μάρκο Σίλβα, είπε: «Λίγο - πολύξέρουμε ποιους θα χρησιμοποιήσου-με. Βέβαια θα πρέπει να δούμε καιτην κατάστασή τους για το αν έχεικάποιος πρόβλημα ή υπάρχει κό-πωση. Σίγουρα θα περιμένω μέχριτην τελευταία στιγμή για να δω τηνκατάστασή τους, ιδιαίτερα για τηθέση του κέντρου και της άμυναςόπου έχουμε ελλείψεις όπως τηναπουσία του Μιλιβόγεβιτς και άλλωντραυματιών. Οποιος παίκτης όμωςεπιλεχθεί, θα τα δώσει όλα και θαείναι σωστή λύση για το παιχνίδι».

Για την παρουσία του Καμπιάσοπου έχει εμπειρία από την ΠρέμιερΛιγκ καθώς πέρσι αγωνιζόταν στηνΛέστερ, ο Μάρκο Σίλβα σχολίασε:«Δεν μας αρέσει να μιλάμε ξεχωριστάγια τον Καμπιάσο, αλλά και για τοτι έκανε στο παρελθόν στην Αγγλία.Θέλουμε να μιλάμε για το παρόν.Είμαστε χαρούμενοι που τον έχουμεεδώ τώρα μαζί μας. Είναι πολύ έμ-πειρος παίκτης, πολύ ποιοτικός καιεπαγγελματίας. Είναι ένας παίκτης

που συμβουλεύει τους συμπαίκτεςτου. Μπορεί να προσφέρει πολλήποιότητα στα παιχνίδια μας. Προ-σπαθεί πάντοτε να αποδεικνύει ποιοςείναι, δουλεύει κάθε μέρα και μπορείνα βοηθήσει και τους άλλους ποδο-σφαιριστές με την εμπειρία τους».

Ο προπονητής των «ερυθρολεύ-κων» ξεκαθάρισε στη συνέχεια ότικανένας από τους τραυματίες (Ντο-μίνγκες, Μπουχαλάκης, Ντα Κόστα)δεν θα μπορέσει να αγωνισθεί στοΛονδίνο, ενώ εμφανίστηκε αισιόδο-ξος ότι σύντομα θα αρχίσουν νασκοράρουν και οι φορ της ομάδαςτου, δεδομένου ότι από τα 16 γκολπου έχει σημειώσει έως τώρα ο Ολυμ-πιακός στο πρωτάθλημα σχεδόν όλαέχουν επιτευχθεί από τους μέσουςκαι τους αμυντικούς!

Παϊτίμ Κασάμι: Ποτέ δεν είχα πρόθεση να φύγω

Ο Παϊτίμ Κασάμι ήταν από τουςκορυφαίους παίκτες του Ολυμπιακούστο ματς με τον ΠΑΣ και σε δηλώσειςτου τόνισε ότι ποτέ δεν είχε πρόθεσηνα αποχωρήσει από τους Πειραιώτες.

«Ανήκω στον Ολυμπιακό. Ποτέδεν είχα καμία πρόθεση να φύγω.Δεν μιλάω ελληνικά για να γνωρίζω

όλα όσα γράφει ο Τύπος για εμένα.Οσο φοράω τη φανέλα του Ολυμ-πιακού θα προσπαθώ να δίνω πάντατον καλύτερο μου εαυτό», είπε αρ-χικά ο Ελβετός μέσος που αναφέρ-θηκε και στο ματς με την Αρσεναλ,λέγοντας: «Είναι μία από τις καλύ-τερες ομάδες της Αγγλίας. Πρέπεινα είμαστε συγκεντρωμένοι. Να παί-ξουμε καλά, να αμυνθούμε καλά καινα έχουμε αυτοπεποίθηση».

Πετράκης: Εχει μέταλλο πρωταθλητή ο Ολυμπιακός

Την ανωτερότητα του Ολυμπια-κού παραδέχτηκε ο προπονητής τουΠΑΣ Γιάννινα, Γιάννης Πετράκης,τονίζοντας ότι οι «ερυθρόλευκοι»δείχνουν καλύτεροι από κάθε άλληχρονιά, ενώ αναφέρθηκε και στονπανηγυρισμό του Αντι Λίλα με τοναλβανικό αετό που προκάλεσε τιςέντονες αποδοκιμασίες της κερκίδας.

«Δεν ήταν μία καλή μέρα γιαεμάς. Οταν το σκορ είναι 5-1 δενέχει να πεις πολλά πράγματα. ΟΟλυμπιακός κέρδισε δίκαια, παίζον-τας και καλό ποδόσφαιρο. Εμείςμέσα από αυτό το παιχνίδι πρέπεινα μάθουμε να γινόμαστε καλύτεροι.Πολλά μπορούν να συμβούν στο πο-

δόσφαιρο. Αυτό δεν ακυρώνει τηνπροσπάθεια. Οσο πιο γρήγορα τοξεχάσουμε τόσο μεγαλύτερο κέρδοςθα έχουμε ως ομάδα. Συγχαρητήριαστον Ολυμπιακό και για το αποτέ-λεσμα, και για την εικόνα. Καλήτύχη στο παιχνίδι με την Αρσεναλ»,είπε αρχικά ο Γ. Πετράκης.

Σε ερώτηση να συγκρίνει ΠΑΟΚ,ΑΕΚ και Ολυμπιακό καθώς ο ΠΑΣέχει αντιμετωπίσει και τις τρεις αυτέςομάδες στο ξεκίνημα του πρωτα-θλήματος, ο Γ. Πετράκης τόνισε:«Δεν είναι ανάγκη να μιλήσω τώρα.Μίλησα πριν από το παιχνίδι. Γιαεμένα ο Ολυμπιακός είναι πιο πλήρηςομάδα, έχει το μέταλλο του πρωτα-θλητή, έχει ποιότητα και βάθος. Δεί-χνει καλύτερα από κάθε άλλη χρονιά.Είναι η πιο καλή ομάδα και από τηνΑΕΚ, και από τον ΠΑΟΚ. Αυτά έχωδει μέχρι στιγμής».

Για τον πανηγυρισμό του Λίλα οτεχνικός του ΠΑΣ, είπε: «Δεν νομίζωνα τον έχει ξανακάνει τον πανηγυ-ρισμό. Για το θέμα του Λίλα δενθέλω να πω τίποτα και να τοποθε-τηθώ. Θα τοποθετηθούμε ως ομάδατις επόμενες μέρες».

Τάσος Γιαννακόπουλος

Μάρκο Σίλβα: Ηταν το καλύτερο παιχνίδι μας

ένα σοβαρό πρόβλημα υγείας καιθα υποβληθεί τις επόμενες μέρες σεεγχείριση.

Το πιθανότερο είναι ότι ο Σίλβαθα τοποθετήσει όπως και με τηνΜπάγερν έναν ακόμη παίκτη στημεσαία γραμμή, που θα είναι ο Σα-λίνο. Επίσης στην ενδεκάδα θα επα-νέλθουν οι Καμπιάσο και Ελαμπντε-λαουί που ξεκουράστηκαν στο ματςμε την ομάδα των Ιωαννίνων.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι «ερυ-θρόλευκοι» δεν θα κάνουν ως είθι-σται προπόνηση στο «Emirates» τηνΔευτέρα, αλλά θα ολοκληρώσουνεπί ελληνικού εδάφους την προετοι-μασία τους για το ματς με την Αρσε-ναλ. Οι Πειραιώτες θα προπονηθούντο πρωί της Δευτέρας στο Ρέντη καιστη συνέχεια θα «πετάξουν» για τηναγγλική πρωτεούσα.

Ενας χασάπης «σφυρίζει» τον ΟλυμπιακόΤο παιχνίδι της Τρίτης θα διευ-

θύνει ένας χασάπης στο επάγγελμα,ο Μπας Ναϊχάους. Ο 38χρονος Ολ-λανδός διαιτητής «ξυπνάει» ευχάρι-στες αναμνήσεις στους «ερυθρόλευ-κους» καθώς είχε διευθύνει τη νίκητους με 3-1 επί της Μπορούσια Ντόρ-τμουντ στο Φάληρο τον Οκτώβριοτου 2011 για τους ομίλους του Τσάμ-πιονς Λιγκ.

Ο Ναϊχάους έχει φέρει γούρι καιστις υπόλοιπες ελληνικές ομάδεςπου έχει βρει στο... δρόμο του.

Στις 30 Νοεμβρίου του 2011 ήτανδιαιτητής στη σπουδαία νίκη τουΠΑΟΚ επί της Τότεναμ στο Λονδίνομε 2-1 για το Γιουρόπα Λιγκ, ενώστις 16 Σεπτεμβρίου του 2010 ήτανστο ΑΕΚ - Χάιντουκ 3-1.

Ο Ναϊχάους είχε αποκτήσει αρ-νητική δημοσιότητα στις 21 Δεκεμ-βρίου του 2011, όταν είχε αποβάλειτον τερματοφύλακα της Αλκμααρ,Εστέμπαν Αλβαράδο, σε αγώνα Κυ-πέλλου με τον Αγιαξ επειδή αντέ-δρασε και χτύπησε οπαδό του «Αί-αντα» που εισέβαλε στον αγωνιστικόχώρο και του επιτέθηκε. Τότε η Αλκ-μααρ είχε αποχωρήσει σε ένδειξηδιαμαρτυρίας από το γήπεδο.

Φέτος δεν έχει ακόμη διευθύνειαγώνα στο Τσάμπιονς Λιγκ, αλλάείχε «σφυρίξει» στο Καϊράτ Αλμάτι -Μπορντό 2-1 για τα play offs του Γι-ουρόπα Λιγκ.

Ετοιμος ο Κοκλέν εκτός ο Φλαμινί

Ο Ολυμπιακός θα συναντήσει μιαΑρσεναλ σε καλή αγωνιστική κατά-σταση, όπως φάνηκε από την Σαβ-βατιάτικη εκτός έδρας νίκη της με5-2 επί της Λέστερ του ΚλαούντιοΡανιέρι.

Στην αναμέτρηση με τις «αλε-πούδες» δεν έπαιξε ο Φρανσίς Κο-κλέν, όμως πιθανότατα ο 24χρονοςΓάλλος μέσος θα είναι έτοιμος νααγωνισθεί εναντίον των πρωταθλη-τών Ελλάδας. Αντίθετα δεν θα παίξειο συμπατριώτης του Ματιέ Φλαμινίπου αποχώρησε τραυματίας από τοματς με την Λέστερ.

«Ο Κοκλέν πιθανότατα θα είναιδιαθέσιμος στο παιχνίδι της Τρίτης.Χάσαμε όμως τον Ματιέ Φλαμινί μεμυϊκό πρόβλημα, συνεπώς ο μονα-δικός που αναμένεται να επιστρέψειείναι ο Κοκλέν και ο Γκάμπριελ πουήταν τιμωρημένος», δήλωσε ο προ-πονητής των «κανονιέρηδων» ΑρσένΒενγκέρ.

< ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Φεύγει... αεράτοςγια Λονδίνο



Σούπερ Λίγκα5η αγωνιστική

Καλλονή - Παναιτωλικός 5-1Ηρακλής - Ξάνθη 1-1Ολυμπιακός - ΠΑΣ Γιάννινα 5-1Παναθηναϊκός - Πλατανιάς 1-0Λεβαδειακός - Αστέρας Τρ. 2-1Πανιώνιος - Πανθρακικός 1-1Ατρόμητος - ΠΑΟΚ χθες

Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου12.30: Βέροια - ΑΕΚ

Βαθμολογία(5η αγωνιστική)

1. Ολυμπιακός 16-3 152. Παναθηναϊκός 10-2 123. ΑΕΚ 7-3 7-. ΠΑΣ Γιάννινα 7-10 7-. ΠΑΟΚ 6-4 7-. Παναιτωλικός 6-8 7-. Αστέρας Τρίπολης 6-6 7-. Πανιώνιος 4-6 79. Ατρόμητος 3-3 6-. Λεβαδειακός 3-7 6-. Ξάνθη 3-4 6

12. Βέροια 4-5 5-. Ηρακλής 2-3 5-. Καλλονή 6-7 5

15. Πανθρακικός 1-6 216. Πλατανιάς 2-9 1• Ατρόμητος, ΠΑΟΚ, Βέροια καιΑΕΚ έχουν από έναν αγώνα λι-γότερο.

Επόμενη (6η) αγωνιστική

Σάββατο 3 Οκτωβρίου 09.00: Πανθρακικός - Λεβαδει-ακός 11.15: Παναιτωλικός - Πανιώνιος 13.30: Ξάνθη - Παναθηναϊκός

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 09.00: ΑΕΚ - Ατρόμητος11.15: Καλλονής - Βέροια11.15: ΠΑΣ Γιάννινα - Ηρακλής13.30: ΠΑΟΚ - Ολυμπιακός

Δευτέρα 5 Οκτωβρίου12.30: Αστέρας Τρίπολης - Πλα-τανιάς


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η αναμονή για τον Ντέιβιντ Ράιτκαι τους φίλους των Μετς έλαβετέλος με πανηγυρικό τρόπο. Σε μιαονειρική βραδιά για τους Μετς (Mets)στο Σινσινάτι (Cincinnati), ο ΛούκαςΝτούντα με grand slam στο 1o inningοδήγησε τους Nεοϋορκέζους στο 10-2 επί των Ρεντς (Reds) και στονέκτο τίτλο τους στην East (NL) πουμεταφράζεται σε συμμετοχή σταπλέι οφ για πρώτη φορά μετά το2006. Ο αρχηγός Ντέιβιντ Ράιτ πουήταν «παρών» στην τελευταία συμ-μετοχή των Μετς (Mets) σε αγώναποστ σίζον πριν από εννέα χρόνια,έβαλε κι αυτός την υπογραφή τουστη νίκη πρόκριση των Μετς (Mets)με three run homer στο 9o inningτης αναμέτρησης: «Πέρασε καιρός.Μεγάλο διάστημα» είπε ο Ράιτ πουεπέστρεψε από έναν τραυματισμόστη μέση που τον είχε θέσει εκτόςαπό τα τέλη Αυγούστου. Ο Χάρβεϊβρέθηκε στο mound και κράτησετους Ρεντς (Reds) στα δύο runs σεσχεδόν επτά περιόδους και άκουσετα συγχαρητήρια του σούπερ σταρτων Νάσιοναλς (Nationals) ΜπράιςΧάρπερ που ευχήθηκε οι Μετς (Mets)να φτάσουν μέχρι τον παγκόσμιοτίτλο. Στα αποδυτήρια η σαμπάνιαέρρεε άφθονη και οι άσοι των Μετςφορούσαν μπλουζάκια που ανέγρα-φαν «Η Ανατολή μας ανήκει». Ταυπόλοιπα runs στη νίκη που χάρισεστους Μετς (Mets) τον έκτο τουςτίτλο στην κατηγορία τους προήλθαναπό το homer του Γκράντερσον καιτο double του Κάντιερ.

Την ίδια ώρα στο Τορόντο (To-ronto), οι Μπλου Τζέις (Blue Jays)εξασφάλιζαν με τη σειρά τους τησυμμετοχή τους στην ποστ σίζον καιμαθηματικά. Τα 10-8 επί των Ρέις(Rays) τους δίνει την wild card καιέβαλε τέλος στο άνυδρο διάστηματων 22 ετών που απουσίαζαν απότα πλέι οφ. Φυσικά οι Μπλου Τζέις(Blue Jays) είναι τα αδιαφιλονίκηταφαβορί και για τον τίτλος της East(AL) αφού απέχουν τέσσερις νίκεςαπό τους Γιάνκις (Yankees): «Ο τίτλος

της κατηγορίας είναι ο στόχος μας»παραδέχθηκε ο Μπατίστα που είχεδύο homers ενώ στα μετόπισθεν οΝτέιβιντ Πράις κέρδισε για εννέαφορά στις 11 τελευταίες εμφανίσειςτου.

Τέλος στην Central της NL κατέ-ληξε και η δεύτερη wild card καιμένει τώρα να δούμε την τελική κα-τάταξη για Κάρντιναλς (Cardinals),Πάιρετς (Pirates) και Καμπς (Cubs).

Τα ματς του Σαββάτου: Πί-τσμπουργκ - Καμπς 4-0, Τέξας - Χι-ούστον 7-9, Τάμπα - Τορόντο 8-10,Γουάιτ Σοξ - Γιάνκις 1-2, Φιλαδέλφεια

- Ουάσιγκτον 1-2, Βαλτιμόρη - Βο-στόνη 0-8, Σαν Φραντζίσκο - Οκλαντ14-10, Μετς - Σινσινάτι 10-2, Μινε-σότα - Ντιτρόιτ 6-2, Κλίβελαντ -Κάνσας 9-5, Ατλάντα - Μαϊάμι 2-6,Μιλγουόκι - Σεντ Λούις 1-5, Ντόν-τζερς - Κολοράντο 6-8, Αριζόνα -Σαν Ντιέγκο 0-3, Σιάτλ - Εϊντζελς2-3 ενώ την Παρασκευή: Πάιρετς- Καμπς 3-2, Γουάιτ Σοξ - Γιάνκις 5-2, Φίλις - Νάσιοναλς 8-2, Ρέις -Μπλου Τζέις 3-5, Τουίνς - Τάιγκερς4-6, Οριολς - Ρεντ Σοξ 0-7, Μετς -Ρεντς 12-5, Μπρέιβς - Μάρλινς 11-12, Ρέιντζερς - Αστρός 6-2, Ιντιανς -

Ρόγιαλς 6-0, Ντόντζερς - Ρόκις 4-7,Μπρίουερς - Κάρντιναλς 4-3, Μάρι-νερς - Εϊντζελς 4-8, Τζάιαντς - Αθλέ-τικς 4-5, Ντάιαμοντμπακς - Πάδρες6-3.

NHL: Για πάντα Μπλάκχοκ ο Σίμπρουκ

Συμβόλαιο… ζωής υπέγραψε μετους Μπλάκχοκς (Blackhawks) οΜπρεντ Σίμπρουκ που συμφώνησενα παραμείνει κάτοικος Σικάγο (Ch-icago) για άλλα οχτώ χρόνια αντί6,875 εκατομμυρίων δολαρίων ετη-σίως.

Ο Σίμπρουκ που μπαίνει στην

τελευταία σεζόν του πενταετούς συμ-βολαίου του βρισκόταν σε διαπραγ-ματεύσεις με την ομάδα που τονεπέλεξε στα ντραφτ του 2003 καιόπως φαίνεται δε θα χρειαστεί νααλλάξει φανέλα στην καριέρα τουκαθώς το νέο συμφωνητικό θα ονκρατήσει στην ομάδα μέχρι τα 38του. Σε κάτι περισσότερο από 10χρόνια που παίζει επαγγελματικάχόκεϊ στο Σικάγο (Chicago) έχειαγωνιστεί σε 763 ματς κανονικήςπεριόδου και άλλα 112 στα πλέι οφενώ έχει πανηγυρίσει μαζί τους τρίαΣτάνλεϊ Καπ.

MLB: Πανηγυρική πρόκριση για Μετς ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για δύο μήνες θα στερηθούν οι φίλοιτης Μπαρτσελόνα αλλά και του παγ-κοσμίου ποδοσφαίρου τον ΛιονέλΜέσι. Ο Αργεντινός σούπερ σταραντικαταστάθηκε στο 10ο λεπτό τουαγώνα με τη Λας Πάλμας για την 6ηαγωνιστική της Πριμέρα Ντιβιζιόνλόγω προβλήματος στο αριστερό γό-νατο και όπως έδειξαν οι εξετάσεις,έχει υποστεί ρήξη έσω πλαγίου συν-δέσμου.

Σύμφωνα με την ανακοίνωσητων «μπλαουγκράνα», ο Μέσι θαμείνει εκτός αγώνων για 7-8 εβδο-μάδες, κάτι που σημαίνει ότι εκτόςαπό αρκετά σημαντικά ματς της ομά-δας του σε Ισπανία και Ευρώπη είναιαμφίβολο αν θα προλάβει το «clasico»με τη Ρεάλ, που θα γίνει στις 21Νοεμβρίου στο «Σαντιάγκο Μπερ-ναμπέου».

Η απώλεια του Μέσι σε συνδυα-σμό με την απαγόρευση μεταγραφώνπου έχει επιβάλλει η ΦΙΦΑ στηΜπαρτσελόνα αναγκάζουν τον ΛουίςΕνρίκε να κάνει... κόλπα για να αν-τεπεξέλθει η ομάδα του στο διάστημααυτό και να μη χάσει έδαφος στημάχη του τίτλου.

Κόντρα στη Λα Πάλμας πάντωςη Μπαρτσελόνα είχε Σουάρες. ΟΟυρουγουανός επιθετικός με δύογκολ, (24’, 52’) οδήγησε την ομάδαστη νίκη με 2-1.

Αντίθετα η Ρεάλ Μαδρίτης «στρα-βοπάτησε» για δεύτερη φορά, αυτήτη φορά μέσα στο «Σαντιάγκο Μπερ-ναμπέου» απέναντι στη Μάλαγα. Οι«μερένγκες» έμειναν στο 0-0 με την-εκ των ουραγών- ομάδα της Ανδα-λουσίας, καθώς ήταν εξαιρετικά άστο-χοι στην τελική προσπάθεια, ενώ κιόσες φορές κατάφεραν να στείλουντην μπάλα προς την εστία, ο Καμενί«όρθωσε τείχος».

Στην κορυφή του ισπανικού πρω-ταθλήματος μετά από έξι αγωνιστικέςφιγουράρει η εκπληκτική Βιγιαρεάλ.Η ομάδα του Μαρσελίνο νίκησε στο«Μαδριγάλ» 1-0 την Ατλέτικο Μα-δρίτης, χάρη σε γκολ του δανεικούαπό τους «ροχιμπλάνκος» Λεό Μπα-πτιστάο.

< ισπανια

Σοκ στην«Μπάρτσα» με Μέσι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με ένα γκολ του Γάλλου επιθετικού,Ντιγκινί στις καθυστερήσεις ο Παν-θρακικός άφησε σύξυλο τον Πανιώνιοκαι «τσίμπησε» τον βαθμό της ισο-παλίας (1-1) μέσα στη Νέα Σμύρνη.Οι Νεοσμυρνιώτες πλήρωσαν τηναγωνιστική τους νοοτροπία στο δεύ-τερο μέρος, ενώ αντίθετα η ομάδατης Κομοτηνής δικαιώθηκε για τηνεπιμονή της μέχρι το φινάλε.

Ο Πανθρακικός φάνηκε απειλη-τικός μόλις στο 5’ όταν ο Ροτζέριοέκανε τη σέντρα στο δεύτερο δοκάριγια να ξεπεταχτεί ο Ντιγκινί και ναπλασάρει άουτ! Ο Πανιώνιος πουπήρε σταδιακά τον έλεγχο του παι-χνιδιού είχε στο 20’ ένα αιφνιδια-στικό σουτ από τον Βιγιάλμπα πουέστειλε τη μπάλα να αποκρουσθείαπό το δεξί δοκάρι της εστίας τουΑθανασιάδη. Τελικά στο 38’ οι Νεο-σμυρνιώτες άνοιξαν το σκορ. Ο Μπα-κασέτας έβγαλε τη σέντρα από ταδεξιά και ο Καραμάνος με άψογοβολέ πάνω στη κίνηση, έστειλε τημπάλα στα δίχτυα για το 1-0! Με τησέντρα (46’) στο δεύτερο μέρος οΜπακασέτας εξαπέλυσε ένα βολέ

που εξουδετέρωσε δύσκολα ο Αθα-νασιάδης. Πάντως οι Νεοσμυρνιώτεςδεν συνέχισαν με τον ίδιο ρυθμό,κυνηγώντας το δεύτερο γκολ πουθα σφράγιζε την νίκη τους, αλλάάρχισαν να παίζουν συντηρητικά,προσέχοντας την άμυνά τους. ΟΠανθρακικός πήρε μέτρα στο γήπεδοκαι μετά το 60’ «στριφογύριζε» έξωαπό την περιοχή του Παπαδόπουλουμε στόχο το γκολ της ισοφάρισης.Στο 81’ ο τερματοφύλακας του Πα-νιωνίου, έδιωξε σε κόρνερ ένα καλόσουτ του Μεχία και τέσσερα λεπτάαργότερα το σουτ-φάουλ που εκτέ-λεσε από καλή θέση ο ίδιος παίκτης,έφυγε άουτ. Κι εκεί που το ματςέδειχνε ότι θα τελείωνε με νικητήτον Πανιώνιο, οι Θρακιώτες ισοφά-ρισαν στο τρίτο από τα τέσσερα λε-πτά των καθυστερήσεων. Ο Ηλιάδηςέβγαλε τη σέντρα από τα δεξιά καιο Ντιγκινί με ασύλληπτο αριστερόβολέ πάνω στη κίνηση έγραψε το 1-1.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ : Παπαδόπουλος,Μπουμάλ (70’ Χαλκιαδάκης), Αρ-γυρόπουλος, Οικονόμου, Ριζβά-νης, Χατζηισαίας, Μητρόπουλος,

Κόρμπος, Βιγιάλμπα (77’ Τασου-λής), Καραμάνος, Μπακασέτας(86’ Σιώπης).

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ:Αθανασιάδης,Μελίσσης, Σερφά, Ποτουρίδης,

Μεχία, Χαβίτο, Ροτζέριο (65’ Ηλιά-δης), Ντιγκινί, Μπαϊκαρά, Μα-κρόπουλος (52’ Βάλτερ), Χασο-μέρης (81’ Νικόλτσης).

«Τσίμπησε» (1-1) βαθμό με Ντιγκινί

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Δυνατά στο κόλπο των πλέι οφμπήκε η Νέα Υόρκη (New York FC)η οποία επικράτησε των πρωτοπόρωντης Δύσης Γουάιτκαπς (Whitecaps)με 2-1 μέσα στο Βανκούβερ (Van-couver). Ο Λάμπαρντ σκόραρε τοδεύτερο γκολ του στο MLS στο 29’και δείχνει πως κι αυτός έχει πάρειμπροστά, για να ανοίξει το σκορ γιατους Νεοϋορκέζους που ισοφαρί-στηκαν στο 88’ μετά από εύστοχηεκτέλεση ενός αμφισβητούμενου πέ-ναλτι από τον Μοράλες. Νωρίτεραοι γηπεδούχοι είχαν χάσει μεγάλεςευκαιρίες αλλά πότε ο πορτιέρο τηςΝέας Υόρκης και πότε η αστοχίατους δεν επέτρεψαν το 1-1.

Μετά το εύστοχο χτύπημα τουΜοράλες, όλα έδειχναν πως το παι-χνίδι θα λήξει ισόπαλο ωστόσο στο5ο λεπτό των καθυστερήσεων, ηΝέα Υόρκη (New York FC) απάντησεμε το ίδιο... νόμισμα. Ο Λάμπαρντέπεσε μέσα στην περιοχή μετά απόένα μαρκάρισμα που φαίνεται ναείναι καθαρό και πάνω στην μπάλαόμως ο διαιτητής έδειξε την άσπρηβούλα. Ο Βίγια ανέλαβε την εκτέλεσηκαι έστειλε τον Ούστιντ στην άλληπλευρά για να γράψει το τελικό 2-1.

Την ίδια ώρα στο Μόντρεαλ, ο

Ντιντιέ Ντρογκμπά συνέχισε νακάνει εκπληκτικά πράγματα και οιΙμπακτ (Impact) μόνο δικαιωμένοιμπορούν να αισθάνονται από τη δα-πανηρή μεταγραφή. Ο Ιβοριανός

στράικερ σκόραρε δις στο ξεκίνηματου ματς και οδήγησε τους γηπε-δούχους στο 2-0 επί των Γιουνάιτεντ(DC United). Η ομάδα του Μόντρεαλ(Montreal) έμεινε για έκτη αγωνι-

στική αήττητη και πολλαπλασίασετις ελπίδες για να μπει στα πλέι οφ.Μόλις στο 4’ ο Ντρογκμπά έστειλετην μπάλα στο δεξί παραθυράκι τηςεστίας των Γιουνάιτεντ (DC United)εκτελώντας αριστοτεχνικά ένα φάουλεκτός περιοχής και στο 12’ «ζάλισε»έναν αμυντικό και με σκαφτό πλασέ«κρέμασε» τον πορτιέρο των φιλο-ξενούμενων για το 2-0. Ηταν τοέβδομο τέρμα του Ντρογμπά σε έξιματς με το Μόντρεαλ.

Από εκεί και πέρα περισσότερεςπιθανότητες να συμμετάσχει στηνποστ σίζον έχει το Τορόντο (Toronto)και να πάρει το βραβείο του MVP οΤζιοβίνκο. Ο Ιταλός στράικερ είχεδύο ασίστ στο 3-2 της ομάδας τουεπί των Φάιρ (Fire) που μετά τηνήττα αποκλείστηκαν και μαθηματικάαπό τα πλέι οφ. Ο Τζιοβίνκο έχει19 γκολ και 16 ασίστ στην πρώτητου σεζόν στο MLS σπάζοντας τορεκόρ του Βοντολόφσκι από το 2012.

Τα ματς του Σαββάτου: Τορόντο- Σικάγο 3-2, Μόντρεαλ - Γιουνάιτεντ2-0, Κολόμπους - Πόρτλαντ 1-2,Νιου Ινγκλαντ - Φιλαδέλφεια 1-1,Χιούστον - Κολοράντο 3-2, Βανκού-βερ - Νέα Υόρκη 1-2 ενώ την Πα-ρασκευή: Ρεντ Μπουλς - Ορλάντο2-5.

Διονύσης Ρούφος

MLS: Στο κόλπο η Νέα Υόρκη

Ο Λάμπαρντ σκόραρε ένα γκολ και κέρδισε το πέναλτι με το οποίο ηΝέα Υόρκη απέδρασε με τους τρεις βαθμούς από το Βανκούβερ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αναλυτικά τα αποτελέσματα της πρε-μιέρας στην Γ’ Εθνική:

1ος όμιλοςΑπόλλων 1960 - Eθν. Σερρών 1-1Εθνικός Αλεξ. - Κοζάνη 2-0Καβάλα - Εβρος Σουφλίου 1-0Εορδαϊκός - Καλαμαριά 2-0Ηρακλής Αμπελ. - Δόξα Δράμας 0-1Καμπανιακός - Νέστος Χρυσ. 0-1Εθν. Αγιονερίου - Θ. Φιλώτα 3-1Βυζάντιο Κοκκινοχ. - Λαγκαδάς 4-2Ρεπό: Αρης

2ος όμιλοςΦαρκαδόνα - Α.Ε. Καραϊσκάκης 1-2Εθνικός Φιλιππ. - Ρήγας Φερ. 2-0Πύδνα Κίτρους - Θεσπρωτός 0-1Οπούντιος Μ. - Δωτιέας Αγιάς 2-3Οικονόμος Τσ. - Αχέρων Καν. 1-0Τύρναβος - Πιερικός 1-1Πύρασος - Νίκη Βόλου 1-2Φωκικός - Αιγινιακός 0-1Ρεπό: Αχιλλέας Νεοκαισάρειας

3ος όμιλοςΗρ. Ψαχνών - Παναρκαδικός 0-3Καλαμάτα - Δόξα Ν. Μανωλάδ. 1-0Λεβάντε - Κανάρης Νενήτων Χ. 0-1Λουτράκι - Βύζας Μεγάρων 2-0Χαλκίδα - Αιολικός 1-0Παναργειακός - ΠΑΟ Βάρδας 2-1Σπάρτη - Ερμιονίδα 1-1• Η ομάδα του Πανηλειακού δενκατάφερε να δηλώσει συμμετοχήστο πρωτάθλημα της Γ’ Εθνικής.

4ος όμιλοςΑστέρας Βάρης - Ιωνικός 0-1ΠΑΟ Κρουσώνα - Γλυφάδα 0-0Ηλυσιακός - Τριγλία Ραφήνας 0-1Ιάλυσος - Κηφισιά 1-0Αλιμος - Ατρόμητος Πειραιά 0-2Επισκοπή - Ηράκλειο 1-1Φωστήρας - Ερμής Ζωνιανών 1-0Εθνικός - ΟΦΗ 2-0

• Ο ΟΦΗ έχει -6 βαθμούς μεαπόφαση της Πειθαρχικής Επιτροπήςτης Σούπερ Λίγκα.

< γ’ εθνικη

Αποτελέσματα της πρεμιέρας

και για να διασφαλίσουμε το μηδένστα μετόπισθεν».

Την ίδια ώρα στη μεικτή ζώνητης Λεωφόρου, ο Αμπντούλ Ατζαγ-κούν κατέθετε κι αυτός την άποψήτου για το παιχνίδι καθώς αναδείχ-θηκε ο MVP της αναμέτρησης: «Ητανένας δύσκολος αγώνας για εμάς.,αλλά το σημαντικό είναι η νίκη καιοι τρεις βαθμοί που πήραμε. Παιχνίδιμε το παιχνίδι πιστεύω πως θα πη-γαίνουμε καλύτερα. Αντιμετωπίσαμεμία πολύ καλή ομάδα. Ισως δεν πιέ-σαμε τόσο πολύ στο δεύτερο ημί-χρονο, αλλά πάλι αξίζει να σταθούμεστους τρεις βαθμούς», είπε αρχικόΝιγηριανός ο οποίος δε ξέφυγε απότην μετριότητα της ομάδας όμωςψηφίστηκε ως κορυφαίος για τογκολ που έκανε τη διαφορά. Ο Ατζαγ-κούν ρωτήθηκε για το επόμενο παι-χνίδι του ΠΑΟ σε μια έδρα πουείναι αφιλόξενη γι’ αυτούς: «Η Ξάνθηείναι πολύ καλή ομάδα, θα είναιδύσκολο παιχνίδι. Πιστεύω πως θακάνουμε κάτι καλό στην Ξάνθη. Καιόπως και πριν, παιχνίδι με παιχνίδιθα είμαστε καλύτεροι. Αυτά συμ-βαίνουν στο ποδόσφαιρο. Κάποιεςφορές παίζεις καλά, κάποιες άσχημα,

αλλά αυτό που θα έλεγα για ακόμαμία φορά σήμερα, είναι πως πήραμετους τρεις βαθμούς».

Τέλος ο Ατζαγκούν αναφέρθηκεκαι στις αποδοκιμασίες προς τονπροπονητή του: «Είναι φυσιολογικόαυτό. Οι οπαδοί έχουν το δικαίωμανα έχουν την δική τους άποψη, αλλάθα πρέπει να δείχνουν και υπομονή».

Παράσχος: Μας μένει η εμφάνιση, καλό υλικό ο ΠΑΟ

Γλυκόπικρη γεύση άφησε στονμπαρουτοκαπνισμένο Γιώργο Παρά-σχο, η αναμέτρηση της Λεωφόρουκαθώς από τη μία έμεινε ευχαρι-στημένος από τον τρόπο που στά-θηκε η ομάδα του αλλά από τηνάλλη ο Πλατανιάς δεν είχε βαθμο-λογικό όφελος: «Δυστυχώς για άλλημια αγωνιστική δεν κάναμε θετικόαποτέλεσμα. Κοιτάξαμε στα μάτιατον Παναθηναϊκό, παίξαμε στα ίσιατο παιχνίδι. Από την μια μας μένουνοι καλές εμφανίσεις αλλά μας λεί-πουν οι βαθμοί. Κρατήσαμε την κα-τοχή της μπάλας, αλλά δεχθήκαμετο γκολ. Αν πηγαίναμε στα αποδυ-τήρια με το μηδέν και υπό το άγχοςπου προσέθετε η Λεωφόρος στουςπαίκτες ίσως να τα καταφέρναμεστην επανάληψη. Το γκολ μας λείπει.Θα συνεχίσουμε να προσπαθούμε

και νομίζω ότι θα έρθουν τα αποτε-λέσματα» είπε αρχικά ο τεχνικόςηγέτης του Πλατανιά που απάντησεμε ειλικρίνεια όταν ρωτήθηκε ναπει τι φταίει και η ομάδα του δενσκοράρει στις τελικές που δημιουρ-γεί: «Δοκιμάσαμε σχήματα, όσουςπαίκτες είχαμε στην επίθεση. Είναιλίγο ατυχία αλλά και ανικανότηταπου την πληρώνουμε». Πριν απο-

χωρήσει κλήθηκε να κάνει ένα σχό-λιο για τον ΠΑΟ και μίλησε με κο-λακευτικά λόγια για το ρόστερ τηςομάδας: «Θα σας πω την αλήθεια.Ο Παναθηναϊκός δεν έχει άσχημουλικό. Εχει καλό υλικό. Τα παιχνίδιατης Ευρώπης τον έχουνε επιβαρύνει.Η... κατάρα της Ευρώπης. Εγώ τονπιστεύω τον Παναθηναϊκό».

Διονύσης Ρούφος

Αναστασίου: Υπήρχε πίεση και άγχοςΣυνέχεια από τη σελίδα 18

Χανίων. Στο 74’ μια έμπνευσητου Μπεργκ να στρώσει με το τα-κουνάκι στην κίνηση στον Καλτσάθα μπορούσε να είναι η ασίστ τηςσεζόν, αλλά ο Ολιμπά απέκρουσεμε εκπληκτικό τρόπο το σουτ τουΕλληνα επιθετικού μέσα από το ημι-κύκλιο της μεγάλης περιοχής. Οιδύο ενέργειες του Μπεργκ ήταν φυ-σιολογικό να μην φτάσουν για ναικανοποιηθεί η «πράσινη» εξέδρακαι στο τέλος του παιχνιδιού το γή-

πεδο εν χορώ αποδοκίμασε τον Γιάν-νη Αναστασίου.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Στιλ, Νάνο(90’ Τριανταφυλλόπουλος), Ταυ-λαρίδης, Τελάντερ, Μαρινάκης,Κουτρουμπής, Ζέκα, Πράνιτς,Ατζαγκούν (57’ Αμπεΐντ), Καρέλης(64’ Καλτσάς), Μπεργκ.

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ: Ολιμπά, Μπανα-νά, Στανισάβλιεβιτς (77’ Γιακου-μάκης), Γκνιάτιτς, Μενδρινός, Ρά-μος (82’ Γουνδουλάκης), Κουλιμ-παλί, Ντίνας, Σκαρντοβέλι, Σελίν,Αποστολόπουλος (57’ Τσουράκης).

< παναθηναϊκοσ - πλατανιασ 1-0

Δια πυρός και σιδήρου Συνέχεια από τη σελίδα 18


Δυνατά μαρκαρίσματα, πολλά γκολ και αγωνία μέχρι το τέλος στο 2-2 των Τρικάλων με τον Κισσαμικό.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οισκόρερς της πρεμιέρας στην Φού-τμπολ Λιγκ:Κέρκυρα - Καλλιθέα 1-0 (90’+3’ Γκόμες) Λάρισα - Λαμία 3-0 (18’, 42’ Μαρουκάκης, 90+3’ Μπουν-τόπουλος) Απ. Σμύρνης - Ζάκυνθος 3-2(68’ Φαρινόλα, 72’ Βάντερσον, 82’Τζιώρας - 30’ Ζαϊρί, 77’ Βάντερσον)Αν. Καρδίτσας - Αγρ. Αστέρας0-0Τρίκαλα - Κισσαμικός 2-2(67’ Κουσκουνάς, 92’ Λαμπάκης - 6’Βατής, 48’ Μάντζης)Παναιγιάλειος - Αχαρναϊκός 0-0

Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου11.00 Εργοτέλης - Χανιά

• Τα παιχνίδια Πανελευσινιακός- Παναχαϊκή και Πανσερραϊκός -Ολυμπιακού Βόλου αναβλήθηκαν.

< φουτμπολ λιγκ

Αποτελέσματα και σκόρερς 1ης αγωνιστικής

στον Γιόχανσον. Ο 26χρονος Πορ-τογάλος μέσος «έσφιξε» τα δόντιαμετά τον τραυματισμό του στη Τούμ-πα, πήρε μέρος στην προπόνησητου Σαββάτου και ο Δέλλας τον συμ-περιέλαβε στην αποστολή που ταξί-δεψε στην Βέροια.

Από κει και πέρα μια αλλαγήείναι πιθανόν να γίνει στην άμυνακαι συγκεκριμένα στο αριστερό άκρομε τον Ισπανό Ντιντάκ Βίλα να παίρ-νει τη θέση του Σοϊλέδη που δεν ταπήγε καθόλου καλά στη Τούμπα.Στις υπόλοιπες θέσεις θα αγωνισθούνκανονικά οι Μπαρόχα, Γκάλο, Τζα-νετόπουλος και Κολοβέτσιος.

Αναλυτικά η 20μελή αποστολήσυγκροτείται από τους: Μπαρόχα,Ανέστης, Σοϊλέδης, Αρθο, Λαμπρό-πουλος, Γκάλο, Ντίντακ, Κολοβέτσιος,Τζανετόπουλος, Κορδέρο, Σιμόες,Βάργκας, Γιόχανσον, Μάνταλος, Ανά-κογλου, Πλατέλλας, Μπαρμπόσα,Αραβίδης, Κρισάντους, Μπουονανό-τε.

Αξίζει να σημειωθεί πως η ΑΕΚέχει να γευτεί μίας εκτός έδρας νίκηαπό τις 13 Μαϊου όταν με το γκολτου Πλατέλλα είχε «περάσει» απότη Λάρισα για τα πλέι οφ της Φού-τμπολ Λιγκ κερδίζοντας με 1-0.

Δέλλας: Από μας εξαρτώνται τα πάντα

Την αισιοδοξία ότι η ΑΕΚ θα δεί-ξει κόντρα στην Βέροια καλύτεροπροσώπο σε σχέση με το ματς εναν-τίον του ΠΑΟΚ και θα καταφέρει ναπάρει τη νίκη, εξέφρασε ο Δέλλας,τονίζοντας παράλληλα ότι οι παίκετςτου θα πρέπει να καταλάβουν τηναγωνιστική φιλοσοφία που θέλει νατους περάσει.

«Δεν υπάρχει εύκολο παιχνίδι.Εμείς θα αποδεικνύουμε σε κάθεπαιχνίδι το τι μπορούμε να κάνουμε.Ειδικά στο πρώτο ημίχρονο αυτό

δεν έγινε στην Τούμπα. Ευελπιστώόμως ότι στο επόμενο παιχνίδι θαδείξουμε καλύτερο πρόσωπο και θαπάρουμε τους τρεις βαθμούς πουχρειαζόμαστε. Θεωρώ ότι μόνο απόεμάς κρίνονται τα παιχνίδια. Αν εμείςείμαστε αυτοί που πρέπει, μπορούμενα κερδίσουμε οποιονδήποτε. Ανόχι όμως, τα πράγματα δυσκο-λεύουν», είπε ο τεχνικός της ΑΕΚ.

Σε ό,τι αφορά στη φιλοσοφίαπου θέλει να έχουν οι ποδοσφαιρι-στές του, ο Δέλλας υποστήριξε: «Ηφιλοσοφία η δική μου είναι ότι σεόλα τα γήπεδα θα πηγαίνουμε γιατη νίκη. Με επιθετικό ποδόσφαιρο,με αυτό που έχουμε δείξει μέχριτώρα. Κάποιες φορές βγαίνει, κάποιεςόχι, αλλά το θέμα είναι να περάσουμεστην ομάδα αυτό το στοιχείο. Οτιπάμε για τη νίκη».

Από την άλλη ο Ανταμ Τζανετό-πουλος, ένας από τους ελάχιστουςπαίκτες της ΑΕΚ που διασώθηκανστη Τούμπα δήλωσε ότι το παιχνίδιμε τον ΠΑΟΚ έχει γίνει μάθημαστην ομάδα του. «Θα μελετήσουμεπώς παίζει η Βέροια φέτος, θα δούμεσε βίντεο τα προηγούμενα παιχνίδιακαι θα ακολουθήσουμε τις οδηγίεςτου προπονητή. Δεν περιμένουμεένα εύκολο παιχνίδι σίγουρα», ανέ-φερε αρχικά ο 20χρονος αμυντικόςκαι πρόσθεσε: «Διδαχθήκαμε πολλάαπό τον αγώνα με τον ΠΑΟΚ και θαείμαστε πιο έτοιμοι απέναντι στηΒέροια. Ολα τα παιχνίδια εξαρτώνταιαπό εμάς και την απόδοσή που θαέχουμε σε αυτά».

Τέλος ο Ροντρίγκο Γκάλο έστειλεμήνυμα μέσω διαδικτύου σύμφωναμε το οποίο η ΑΕΚ πρέπει να σηκώσεικεφάλι στο ματς της Βέροιας.

«Πρέπει να σηκώσουμε κεφάλικαι να συνεχίσουμε να παλεύουμεγια τους στόχους μας. Δευτέρα, μιανέα μάχη», έγραψε στο Instagram,ο Βραζιλιάνος μπακ.

< αεκ

Ετοιμη για νέα αρχή στη ΒέροιαΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παρά το γεγονός πως βρέθηκε έναβήμα πριν μετακομίσει την Κίνα, οΓιάννης Μπουρούσης θα παραμεί-νει... Ευρωπαίος και θα συνεχίσειτην καριέρα του στην ΛαμποράλΚούτσα! Ο Ελληνας σέντερ θα πα-ραμείνει στην «Γηραιά Ηπειρο» καιμάλιστα σε πολύ ανταγωνιστικό επί-πεδο, καθώς θα βρεθεί και στονδρόμο του Ολυμπιακού στην Ευρω-λίγκα, ενώ δεν θα χρειαστεί να αλ-λάξει και… χώρα, καθώς από Μα-δριλένος θα γίνει απλώς… Βάσκος.

< μπασκετ

Μπουρούσης: Αντίγια Κίνα… Βάσκος

ΣΟΥΖΟΥΚΑ. O Λιούις Χάμιλτον πήρεστη Σουζούκα και την 8η νίκη τουστο πρωτάθλημα της Φόρμουλα 1και μόνο με αυτοκτονία θα χάσειτον τίτλο. Ο Βρετανός «πιλότος» εκ-μεταλλεύτηκε την κακή εκκίνησητου ομόσταυλού του Νίκο Ρόσμπεργκκαι πήρε τη νίκη στη Σουζούκα τηςΙαπωνίας, αφήνοντας δεύτερο τονΡόζμπεργκ με την Μερτσέντες νακάνει το 1-2, ενώ 3ος τερμάτισε οΣεμπάστιαν Φέτελ, με Φεράρι, οοποίος είδε τις πιθανότητες του γιατον τίτλο να ελαχιστοποιούνται.

< φορμουλα 1

Χάμιλτον και «1-2» η Μερτσέντες

ΛΙΒΑΔΕΙΑ. Οπως στο Καυτανζόγλειο,όπου οδήγησε την ομάδα του στο«τρίποντο», έτσι και αυτή τη φορά,ο Βαγγέλης Μάντζιος, πήρε τον Λε-βαδειακό από το «χεράκι» και τουχάρισε τη δεύτερη νίκη του σε 5αγώνες, αυτή τη φορά με 2-1 κόντραστον Αστέρα Τρίπολης.

Στην εκπνοή (45’) ο Μάντζιοςεπιχείρησε σέντρα σουτ, που ξεγέ-λασε τον Θεοδωρόπουλο κι άνοιξετο σκορ. Και με το ξεκίνημα του β’ημιχρόνου (49’) ο Μάντζιος πέτυχεκαι δεύτερο γκολ, μετά από γύρισματου Στάθη.

Στο 87’ κατάφερε να μειώσει σε

2-1 με κεφαλιά του Γιάννου, μετάαπό σέντρα του Σκούρταϊ, όμως ήτανπλέον αργά για να πετύχει κάτι κα-λύτερο.

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ: Τσιντώτας, Εν-τουίν, Μίνγκας (77’ Θέος), Τρι-ποτσέρης, Μιλιάζες, Στάθης, Να-βάρο (58’ Γιακουμάκης), Μάρκο-βιτς (68’ Φαβάλι), Γιάχιτς, Μου-λόπουλος, Μάντζιος.

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: Θεοδω-ρόπουλος, Λούι (83’ Ζησόπουλος),Γιαννούλης, Γκοϊάν, Σανκαρέ (59’Μουκάμ), Χαμντανί, Ιγκλέσιας,Δημούτσος (23’ Κουρμπέλης),Μάσα, Γιάννου, Σκούρταϊ.

< λεβαδειακοσ - αστερασ τριπολησ 2-1

Είχε τον δικό του Αστέρα

ΑΘΛΗΤΙΚΑΣε κλίμα αμφισβήτησης κι αποδοκιμασιών ο Ατζαγκούν έσωσε τον ΠΑΟ από τα χειρότερα κόντρα στον Πλατανιά

Δια πυρός και σιδήρου το «τριφύλλι»Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αυτήν τη φορά δεν υπήρξε γρήγορογκολ όπως κόντρα σε Καλλονή καιΛεβαδειακό και ο ΠΑΟ δεινοπάθησενα πάρει τη νίκη με 1-0 απέναντιστον Πλατανιά με το τέρμα τουΑτζαγκούν στις καθυστερήσεις τουα’ μέρους. Εν αντιθέσει με τα δύοπρώτα εντός έδρας παιχνίδια τηςσεζόν που είχαν εξελιχθεί σε «περί-πατους» για το «τριφύλλι», και παρότιο Αναστασίου κράτησε την ίδια εν-τεκάδα με το 3-0 επί του Λεβαδει-ακού, οι «πράσινοι» δυσκολεύτηκανεξαρχής υπερβολικά κόντρα στο σχή-μα του Παράσχου με τους τρεις στό-περ και όσο η ώρα περνούσε η Λεω-φόρος πρόσθετε βάρος στα πόδιατων παικτών και της τεχνικής ηγεσίαςκαθώς οι αποδοκιμασίες σταδιακάκλιμακώνονταν. Το τέρμα του Ατζαγ-κούν, εκτόνωσε την πίεση αρχικά,όμως ο ΠΑΟ συνέχισε να είναι φλύα-ρος και κακός δημιουργικά στηνεπανάληψη με αποτέλεσμα, να μηνέρθει ποτέ το γκολ της... σιγουριάςκαι το παιχνίδι να τελειώσει με τηνεξέδρα να «βράζει» και να αποδοκι-μάζει έντονα κυρίως τον Γιάννη Ανα-στασίου.

Το μισό α’ μέρος κύλησε με τηνάκαρπη κυκλοφορία του ΠΑΟ απέ-ναντι στο 3-5-2 του Παράσχου καιο Ολιμπά παρέμεινε... θεατής καθώςμόνο σε μια σέντρα σουτ του Πράνιτςστο 14’ κινδύνεψε η εστία του. ΟΠαναθηναϊκός έπαιξε για πρώτηφορά σωστά κάθετα στο 26’ και οπρώτος καλός συνδυασμός έδωσεένα αμαρκάριστο μακρινό σουτ στονΚαρέλη που δεν βρήκε στόχο. Ηπρώτη καλή στιγμή έδωσε κάπωςώθηση στους γηπεδούχους και στο29’ δημιούργησαν και έχασαν τηνσημαντικότερη ευκαιρία τους. Σεκόρνερ Νάνο από αριστερά, ο Ταυ-λαρίδης με κεφαλιά έστρωσε στον

Μπεργκ που αστόχησε σχεδόν εξεπαφής κι αυτός με το κεφάλι. Στο31’ ο Σκαρντοβέλι πήρε την μπουκιάαπό το στόμα του Μπεργκ που είχεβρεθεί μόνος του από σέντρα τουΚαρέλη. Ο Πλατανιάς... απάντησεσε όλα αυτά με κεφαλιά του Ράμοςαπό εξαιρετική θέση στο 35’ όμως οΣτιλ μπλόκαρε δίχως δυσκολία. Παρ’όλα αυτά η συγκεκριμένη φάση τωνφιλοξενούμενων και το γεγονός ότιο Παναθηναϊκός χώλαινε δημιουρ-γικά, πολλαπλασίασε τη δυσαρέσκειαστην «πράσινη» εξέδρα που στο πέ-ρασμα της ώρας άρχισε να αποδοκι-μάζει έντονα Αναστασίου και παίκτες.Το... τζούφιο σουτ του Μαρινάκηστο 40’ έριξε κι άλλο... λάδι στιςκερκίδες, όμως η κατάσταση εκτο-νώθηκε στις καθυστερήσεις του ημι-χρόνου. Στην τελευταία φάση τουα’ μέρους (45+) ο Ατζαγκούν ζύγισεένα σουτ από τα 25 μέτρα βάζονταςαρκετό φάλτσο και πήρε μέσα ταχέρια του Ολιμπά που φέρει σίγουραευθύνη για το 1-0.

Απαλλαγμένος από το άγχος καιτην πίεση της εξέδρας ο ΠΑΟ ξεκί-νησε με φάση την επανάληψη αλλάη συνέχεια δεν ήταν ανάλογη. Στο47’ ο Νάνο από αριστερά βρήκε τονΜπεργκ που με αριστερό σουτ απότο ύψος της περιοχής πέρασε τηνμπάλα από τον Ολιμπά, όμως τηνέστειλε στο δεξί κάθετο δοκάρι.Παρά το δυνατό ξεκίνημα, ο ΠΑΟδε βρήκε ρυθμό και ακολούθησεδιάστημα πολλών λαθών, νευρικό-τητας και άτολμου ποδοσφαίρου. ΟΠλατανιάς δεν μπόρεσε να το εκμε-ταλλευτεί καθώς χώλαινε κι αυτόςστην ανάπτυξη οπότε περίμενε μιαστημένη φάση για να ισοφαρίσει.Δύο καλά σουτ του Μενδρινού στο71’ και στο 83’ από τον άξονα καιμια αδύναμη μακρινή κεφαλιά τουΚουλιμπαλί στο 88’ ήταν όλο κι όλοότι δημιούργησε η ομάδα των

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Επειγόντως νίκη! Αυτό το σύνθημαεπικρατεί στις τάξεις της ΑΕΚ ενόψει του αγώνα της Δευτέρας (12.30ώρα Νέας Υόρκης) με την Βέροιαστην Ημαθία. Μετά την ήττα καιτην απογοητευτική εμφάνιση στοντέρμπι της Τούμπας, η «Ενωση»δεν έχει περιθώρια για νέες βαθμο-λογικές απώλειες και γι’ αυτό άπαν-τες στην ομάδα της εμφανίζονταιαποφασισμένοι να τα δώσουν όλαγια το «τρίποντο» απέναντι στην«βασίλισσα του βορρά».

Ο Τραϊανός Δέλλας ο οποίος δέ-χτηκε αρκετές επικρίσεις για τοντρόπο με τον οποίο παρέταξε τους«κιτρινόμαυρους» στην αναμέτρησημε την ΠΑΟΚ, προσανατολίζεται ναεπαναφέρει το σύστημα 4-2-3-1, ρί-χνονατς από την αρχή στη «μάχη»τον Πέτρο Μάνταλο. Ο 22χρονοςμέσος είναι 100% έτοιμος μετά τηνμεγάλη περιπέτεια του τραυματισμούτου και στην ΑΕΚ ποντάρουν πάραπολλά στην κλάση και την έντονηπροσωπικότητά του προκειμένου ναβελτιωθεί η εικόνα της ομάδας τους.Σε μια τέτοια περίπτωση θα συνυ-πάρξουν εκτός συγκλονιστικού απρό-οπτου στο αρχικό σχήμα της «Ενω-σης» για πρώτη φορά οι Μάνταλος,Βάργκας και Μπουονανότε, συγκρο-τώντας μια τριάδα υψηλής ποιοτικήςστάθμης.

Πάντως για την μεσαία γραμμήυπάρχουν δυο ακόμη υποψήφιοιπου είναι ο Πλατέλλας και ο Μπαρμ-πόσα. Αμετακίνητος στην κορυφήτης επίθεσης είναι ο μαχητικός Αρα-βίδης, ενώ αν δεν αλλάξει κάτι τητελευταία στιγμή θα ξεκινήσει στημεσαία γραμμή και ο Σιμόες δίπλα

Ετοιμη για νέα αρχή

η ΑΕΚ στη Βέροια

Του Ντίνου Αυλωνίτη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η αυλαία του φετινούΠαιδικού Πρωταθλήματος Ποδο-σφαίρου σηκώθηκε και εκατοντάδεςΕλληνόπουλα βρέθηκαν στα γήπεδατου Απόστολου Παύλου και του ΚονΕντισον στην Αστόρια. Και φέτος -παρά τα προβλήματα- το ΠΠΠ είναιστις επάλξεις χάρη στις ενέργειεςτου νέου Διοικητικού Συμβουλίου.Η Επιτροπή με πρόεδρο τον κ. ΓιάννηΧαλκιά και εξέχουσες μορφές τηςΟμογένειας με πολλά χρόνια προ-σφοράς στις μικρές κατηγορίες τουομογενειακού ποδοσφαίρου πήραντην σκυτάλη από τον Τάκη Παπα-δόπουλο και με νέες ιδέες, πνοή καιπολύ ομαδική δουλειά άνοιξαν τηναυλαία του Πρωταθλήματος.

Πρωτομάστορας αυτής της προ-σπάθειας ο κ. Γιάννης Χαλκιάς πουεπιμερίζει την πίστωση της επιτυχίαςτόσο στα υπόλοιπα μέλη της Επι-τροπής όσο και στους γονείς καιΚοινότητες που ανταποκρίθηκαν στοκάλεσμα. Σίγουρα, κάθε προσπάθεια,ειδικά στην αρχή της είναι δύσκοληαλλά ο στόχος του κ. Χαλκιά «πουείναι η συνοχή της νεολαίας, το ναείναι αγαπημένοι μεταξύ τους και ηπροώθηση του Ελληνισμού στηνΑμερική» αποτελούν εχέγγυα γιαμια πετυχημένη σεζόν και απαρχήγια ένα καλύτερο ποδοσφαιρικό -και όχι μόνο- ομογενειακό μέλλον.

«Εκφράζω την αμέριστη συμπα-

ράσταση και τις ευχαριστίες μουπρος τις Κοινότητές μας για την αγά-πη τους στην αθλούμενη νεότητακαι την υιοθέτηση για ακόμη μιαχρονιά της διεξαγωγής ενός πρωτα-

θλήματος. Συγχαίρω και ευχαριστώόλους τους συνεργάτες μου στο Δι-οικητικό Συμβούλιο που κατόρθωσανγια μια ακόμη φορά να φέρουν μαζίτα παιδιά των κοινοτήτων μας. Είναι

αξιοσημείωτο να αναφέρουμε τηντεράστια προσπάθεια που έχουν κα-ταβάλει όλα τα μέλη που δεν

Συνέχεια στη σελίδα 17 Συνέχεια στη σελίδα 17

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τις μηχανές του να δουλεύουνστο... φουλ θα ταξιδέψει ο Ολυμ-πιακός την Δευτέρα για το Λονδίνογια το μεγάλο αγώνα της επομένηςκόντρα στην Aρσεναλ στο «Emirates»για την δεύτερη αγωνιστική τωνομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ. Οι Πει-ραιώτες βρίσκονται σε σταθερά ανο-δική πορεία όπως έδειξαν στο τε-λευταίο τους παιχνίδι πρωταθλήμα-τος κόντρα στον ΠΑΣ Γιάννινα στοΦάληρο και ως εκ τούτου έχουνκάθε δικαίωμα να αισιοδοξούν γιατην δύσκολη αναμέτρηση τους κόν-τρα σε μια από τις πλέον δυνατέςαγγλικές ομάδες, όπως είναι η Αρ-σεναλ.

Ο Ολυμπιακός είναι ολοφάνεροπως έχει αρχίσει να αφομοιώνει τοσύστημα του νέου του προπονητήΜάρκο Σίλβα, παίζει ορθολογικό καιστρωτό ποδόσφαιρο που βασίζεταιστην ανάπτυξη από τα άκρα και«βγάζει» διαρκώς φάσεις σε όλα τουτα παιχνίδια στο ελληνικό πωτά-θλημα.

Βέβαια άλλο η ελληνική ΣούπερΛίγκα και άλλο το Τσάμπιονς Λιγκ,όμως αυτός ο Ολυμπιακός έχει σί-γουρα ελπίδες να αποσπάσει έναθετικό αποτέλεσμα από τους «κα-νονιέρηδες» και να μπει γερά στοπαιχνίδι της πρόκρισης στην επόμε-νηη φάση της διοργάνωσης. Παράτις τέσσερις σημαντικές απουσίεςτου που είναι οι τραυματίες Ντο-μίνγκες, Μπουχαλάκης, Ντα Κόστακαι ο τιμωρημένος Μιλιβόγεβιτς, οι

«ερυθρόλευκοι» έχουν το... βάθοςστο ρόστερ τους προκειμένου ναπαρατάξουν μια άκρως μαχητική καιανταγωνιστική ενδκεάδα στην έδρατης Αρσεναλ. Ο Μποτία που θα αν-τικαταστήσει στο κέντρο της άμυναςτον Ντα Κόστα έκανε ένα εξαιρετικόματς εναντίον του ΠΑΣ, σημειώνον-τας κι ένα γκολ, γεγονός που ανέβασεσημαντικά την ψυχολογία του, οΚασάμι που επίσης σκόραρε, άρχισενα θυμίζει τον πληθωρικό μέσο τηςπερσινής περιόδου, ενώ ο Φορτούνηςγίνεται όλο και καλύτερος στον ρόλοτου ηγέτη της ομάδας. Ο 23χρονοςάσος αφιέρωσε το γκολ που σημείωσεμε τον ΠΑΣ στην γιαγιά του γιατί ητελευταία που τον έχει μεγαλώσεικαι την αγαπάει πάρα πολύ, περνάει

Φεύγει... αεράτος για Λονδίνο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με γκολ του Ζίγκι Μπαντιμ-παγκά, η Ομόνοια πήρε πολύ ση-μαντική εκτός έδρας νίκη με 2-1επί της Αγίας Νάπας, και μετά από -σχεδόν- ένα μήνα επέστρεψε στιςεπιτυχίες.

Ο Βέλγος επιθετικός «καθάρισε»για τους «πράσινους» πετυχαίνονταςκαι τα δύο γκολ της ομάδας του(21’ και 28’), ενώ η Αγία Νάπα προ-σπάθησε μειώνοντας στο 62’ με τονΜάτσεν σε 1-2 αλλά δεν κατάφερεκάτι καλύτερο και με 5 ήττες σεισάριθμα παιχνίδια παρέμεινε ου-ραγός.

ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ (Γιώργος Κοσμά):Πρίντιγκαρ, Μέρτακκας, Αντωνί-ου, Μαρκόφσκι, Φίλγκεϊτ, Λαμ-πρόπουλος, Φούσκο, Φέμι (82’Τζιωρτζής), Ντε Μέλο, Στογιάνοφ(57’ Μάτσεν), Μγκούνι (57’ Γε-ωργίου).

ΟΜΟΝΟΙΑ (Κώστας Καϊάφας):Γιωργαλλίδης, Ράμος, Ρούνιε, Ρο-μαρίκ, Χαφέζ, Οικονομίδης, Μπεμ-πέ, Ασίς (89’ Λομπζιανίτζε), Κιρμ(71’ Φυλακτού), Μπαντιμπάγκα,Σκέμπρι (83’ Σέρινταν).

Διπλό«χτύπημα»

της Ομόνοιας(1-2) με Ζίγκι


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στην πίεση και το άγχος που νιώθουνοι ποδοσφαιριστές του εστίασε οΓιάννης Αναστασίου στη συνέντευξηΤύπου που ακολούθησε του ματς μετον Πλατανιά στην Λεωφόρο. Παράτην αγχωτική επικράτηση και τιςαποδοκιμασίες της εξέδρας -κυρίωςπρος το πρόσωπό του- ο Ελληναςτεχνικός εμφανίστηκε αρκετά χα-λαρός, και προσπάθησε να αναδείξειτα θετικά στοιχεία για την ομάδατου σε μια αναμέτρηση που δεν κύ-λησε όπως τα άλλα δύο φετινά εντόςέδρας παιχνίδια της σεζόν για τους«πράσινους»: «Δεύτερο παιχνίδι εντόςέδρας μέσα σε μικρό διάστημα. Ητανδύσκολο απέναντι σε ομάδα πουείχε ανάγκη τους βαθμούς. Ηρθε ναμας δημιουργήσει προβλήματα μετο αμυντικό παιχνίδι της. Ηταν παι-χνίδι υπομονής για εμάς και ευτυχώςδείξαμε υπομονή. Διατηρήσαμε τονέλεγχο του μας σε όλη τη διάρκειατης αναμέτρησης. Ο Πλατανιάς δεδημιούργησε φάση. Κρατάμε το μη-δέν, αλλά δεν παίξαμε καλά. Υπήρχεπίεση και άγχος στα παιδιά» ήταν ηαρχική τοποθέτηση του τεχνικούηγέτη του ΠΑΟ που ερωτηθείς γιατο γεγονός ότι ο ΠΑΟ δεν κατάφερενα φτάσει σε μια πιο άνετη επικρά-τηση μετά το γκολ του Ατζαγκούν,επισήμανε: «Υπήρχε άγχος και φαι-νόταν. Δημιουργήσαμε φάσεις. Σεκάθε επαφή φαινόταν ότι οι παίκτεςμου παίζουν με άγχος. Το σημαντικό,πάντως, είναι να κερδίζεις και στιςκακές μέρες. Στο παρελθόν συνέ-βαινε σε ματς που δεν παίζαμε καλάνα μην παίρνουμε τίποτα».

Ερωτώμενος αν το ερχόμενοεκτός έδρας παιχνίδι με την Ξάνθη,είναι «κομβικό», ο Αναστασίου είπεότι δεν ξεχωρίζει ματς: «Κάθε ματςείναι κομβικό. Είναι κάτι πράγματαπου δεν μας αρέσουν και θέλουμενα τα βελτιώσουμε. Αλλά με τηνψυχολογική πίεση που υπάρχει είναιδύσκολο. Δεν έχουμε τους ηγέτεςτους παίκτες με προσωπικότητα,ώστε να επαναφέρουν την ομάδα.Θέλει κόπο θέλει υπομονή και τοσημαντικό είναι ότι η ομάδα κερδί-ζει».

Καταλήγοντας κλήθηκε να εξη-γήσει το σκεπτικό της αλλαγής τουΤριανταφυλλόπουλου που σημειωτέ-ον αποδοκιμάσθηκε έντονα από τηνεξέδρα κατά την είσοδό του στοματς: «Η αλλαγή του Τριανταφυλ-λόπουλου έγινε για λόγους τακτικής

Αναστασίου:Υπήρχεπίεση

και άγχος

Γιάννης Χαλκιάς: Προώθηση του Ελληνισμού


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εντάξει, οι LansdowneBhoys είναι πρωταθλητές και μάλισταδις, έχουν μία δύσκολη και αφιλόξενηέδρα και γενικά είναι μία ομάδαπολύ πολύ καλή. Μάλιστα για τονΠαγκύπριο μπορεί να χαρακτηριστείκαι «κακός δαίμονας» αφού του πήρετο πρωτάθλημα τα τελευταία χρόνια.Και ειδικά αυτό το γήπεδό της στοTibbet Brook Park Field 3 είναι ...κά-κιστο. Μικρό γήπεδο, βοηθάει ταμέγιστα τους Μπόις να ...ταμπου-ρωθούν και να παίξουν με μία μπαλιάκόντρα. Ετσι δηλαδή όπως έπαιξανκαι το Σάββατο απέναντι στην μη-χανή παραγωγής γκολ που λέγεταιΠαγκύπριος (12 γκολ σε 2 ματς πριντους Μπόις) και ο οποίος παίζειανοιχτό, όμορφο, επιθετικό ποδό-σφαιρο. Στο μικρό γήπεδο, στο «ταμ-πούρι» των Μπόις αν προσθέσουμεκαι δύο δοκάρια από την ομογενει-ακή ομάδα βγάζουμε εύκολα το τε-λικό 0-0. Ενα αποτέλεσμα που δεν

ικανοποίησε τον Στρατή Μαστρο-κυριάκο που θέλει θεάμα και γκολανεξάρτητα τον αντίπαλο και γι αυτόο Ελληνας προπονητής παίζει επι-θετικά με αρκετούς επιθετικογενείςπαίκτες, σεβόμενος τους Ελληνεςφιλάθλους που έρχονται στο γήπεδογια να χαρούν γκολ. Ο Παγκύπριοςήταν επιθετικός, έχασε ευκαιρίες,έπαιξε πολύ καλά, αλλά σε τέτοιογήπεδο και με αμυντικό και σκληρόστιλ παιχνιδιού από τους γηπεδού-χους το 0-0 που κράτησε τον Παγ-κύπριο αήττητο και στην κορυφήμοιάζει επιτυχία.

Ο αγώνας όμως με τους Μπόιςανήκει στο παρελθόν και η ελληνικήομάδα κοιτάει το επόμενο παιχνίδι,το ερχόμενο Σάββατο με το ΑθλετικΚλαμπ.

• Σε αντίθεση με τους «μεγάλους»που πήραν τον βαθμό της ισοπαλίαςη δεύτερη ομάδα του Παγκύπριουηττήθηκε με 3-2.

Παγκύπριος: Κράτησεαήττητο και κορυφή

«Η συνοχή της νεολαίας, το να είναι αγαπημένοι οι παίκτες μεταξύ τους και η προώθηση του Ελληνισμούστην Αμερική» είναι οι στόχοι του νέου προέδρου κ. Γιάννη Χαλκιά αλλά και της Επιτροπής του ΠΠΠ.

MLB: Πανηγυρική πρόκριση για Μετς «Η Ανατολή μας ανήκει» ανέγραφαν τα μπλουζάκια των Μετς πουέβαλαν τέλος στο άνυδρο διάστημα των εννέα ετών και επιστρέφουνστα πλέι οφ ως πρωταθλητές της κατηγορίας τους (περισσότερεςπληροφορίες στη σελίδα 17).


Μπορεί να άλλαξε φανέλα ο Κιθ Ντετέλ (και από τον Γκρικ Αμέρικαν να πήγε στον Παγκύπριο) όμως τοπάθος του τον ακολούθησε και σε κάθε φάση ήταν μέσα (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 15).

ΠρωταθλήματαΑναλυτικά οι αγώνες της Σού-

περ Λίγκα στις σελίδες 16-17.Αναλυτικά οι αγώνες του κυ-

πριακού πρωταθλήματος στη σε-λίδα 15.

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες Ατρόμητος - ΠΑΟΚ για τηΣούπερ Λίγκα και Πάφος - ΑΕΛΛεμ. για το κυπριακό πρωτά-θλημα. Η αναλυτική περιγραφήτων αγώνων, οι δηλώσεις καιτα παρασκήνια θα δημοσιευ-θούν στο αυριανό μας φύλλο.Εσείς, ωστόσο, μπορείτε ναενημερωθείτε για τα τελικάαποτελέσματα των αγώνων στοτηλέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας μας και από τηνιστοσελίδα του «Ε.Κ.»www.ekirikas.com

WR/ΝτΙΝοΣ αΥλΩΝΙτΗΣ

WR/ΝτΙΝοΣ αΥλΩΝΙτΗΣ


Σούπερ Λίγκα: 2-1 ο Λεβαδειακός τον Αστέρα ΤρίποληςΟ Λεβαδειακός με δύο γκολ του Βαγγέλη Μάντζιου νίκησε τον Αστέρα Τρίπολης με 2-1 στη Λιβαδειά, γιατην 5η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα, ενώ ο Πανθρακικό ισοφάρισε τον Πανιώνιο στο 92’ (σελίδα 17).

τις ΗΠΑ: ΒοηθήστεNATIONAL HERALD VOL. 101 No.33216 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA...

Documents

Transcript of τις ΗΠΑ: ΒοηθήστεNATIONAL HERALD VOL. 101 No.33216 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA...