Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28...

16
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33172 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Πέμπτη, 6 Αυγούστου 2015 / Τhursday, August 6, 2015 www.ekirikas.com a b 100 επέτειος h 1915-2015 100 επέτειος h 1915-2015 NEWS ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Το πώς ο Eλληνας χρη- ματιστής Παναγιώτης Κουτσο- γιάννης, γνωστός ως «Pete the Greek», απέφυγε τη δίωξη από τις βρετανικές Αρχές για εμπλο- κή στο σκάνδαλο Libor, κατέγρα- φε η «Financial Times». Συγκεκριμένα, το άρθρο επε- σήμανε: Στέλεχος της UBS που βρέθηκε στην καρδιά του σκαν- δάλου Libor δεν θα έρθει αντι- μέτωπος με την Δικαιοσύνη, κα- θώς οι βρετανικές ρυθμιστικές Αρχές δεν κατάφεραν να πεί- σουν τους νομικούς τους για την Απέφυγε τη δίωξη Ελληνας Συνέχεια στη σελίδα 7 Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ΜΑΪΑΜΙ. Ο ομογενής Τζον Λιάππας, 63 ετών, από την πό- λη Coral Gables της Φλόριδας, ξύπνησε εκατομμυριούχος στις 22 Ιουλίου καθότι κέρδισε το ποσό των 28 εκατομμυρίων δο- λαρίων από το Λόττο της Φλό- ριδας, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Miami He- rald«, η οποία δημοσίευσε το ανακοινωθέν της Υπηρεσίας Λόττο της Φλόριδας. Ο τυχερός κ. Λιάππας δήλω- σε πως «δεν προγραμματίζω να συνταξιοδοτηθώ αμέσως από σεβασμό και εκτίμηση στον ερ- γοδότη μου, ο οποίος ήταν εξαι- ρετικός μαζί μου όλα αυτά τα χρόνια» και συμπλήρωσε πως «λυπούμαι πάρα πολύ που οι γονείς μου δεν είναι εδώ για να χαρούν μαζί μου». Τονίζεται ότι οι τυχεροί αριθμοί του κ. Λιάππα ήταν: 10-26-29-38-42-46, τους οποίους έπαιζε συνεχώς τους ίδιους για δεκαπέντε oλόκληρα χρόνια. Ο τυχερός ομογενής επέλεξε να λάβει το εφάπαξ ποσό των $19.151.244,65 αφαιρουμένων των φόρων από το ολικό ποσό των 28 εκατομμυρίων δολα- ρίων. Εν τω μεταξύ, το μέρος από το οποίο αγόρασε τον λαχνό, το Publix Super Market στο Monza Av. Coral Gables θα λά- βει ποσοστό $135.000. Ομογενής κέρδισε το ποσό των $28 εκατ. Σε Λόττο στη Φλόριδα Του Κωνσταντίνου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Λευκός Οίκος έχει προσκαλέσει αντιπροσώ- πους της Ομογένειας για να συ- ζητήσουν την παρούσα κατά- σταση στην Ελλάδα με υψηλό- βαθμα στελέχη του. Υπογραμμίζεται ότι ο πρό- εδρος Ομπάμα δεν θα παραβρε- θεί σ’ αυτήν τη σύσκεψη και για το λόγο αυτό δεν θα είναι ούτε ο Αρχιεπίσκοπος Δημή- τριος. Η κίνηση αυτή του Λευκού Οίκου δίνει ένα σοβαρό μήνυμα αλληλεγγύης και υποστήριξης για την παραδοσιακή φίλη και σύμμαχο χώρα την Ελλάδα, αλ- λά είναι και μία αναγνώριση του ρόλου που μπορεί να παίξει η Ελληνοαμερικανική Κοινότητα ως γέφυρα και ώθηση για επεν- δύσεις και ανάπτυξη στην Ελλά- δα. Η πρώτη από σειρά αναμε- νόμενων συναντήσεων στον Λευκό Οίκο για την Ελλάδα ανα- μένεται να γίνει σήμερα 6 Αυ- γούστου και αναμένεται να συμ- μετάσχουν περί τα σαράντα άτο- μα. Ο προσωπάρχης του Λευκού Οίκου, Ντένις Μακντόνο, θα εί- ναι ανάμεσα σ’ εκείνους οι οποίοι θα μιλήσουν κατά τη σύ- σκεψη, μαζί με την Κάρολιν Ατ- κινσον, αναπληρωτή βοηθό του Προέδρου και αναπληρωτή σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας για Διεθνή Οικονομικά Θέματα, ενώ θα παραβρεθούν και άλλοι κυβερνητικοί αξιωματούχοι. Η σύσκεψη θα γίνει σήμερα το πρωί 6 Αυγούστου στην ιστο- ρική αίθουσα «Indian Treaty Ro- om» στην δεξιά πτέρυγα όπου έχουν υπογραφεί κατά περιό- δους ντοκουμέντα του Καταστα- τικού των Ηνωμένων Εθνών και έχει επίσης υπογραφεί η συμ- φωνία του Bretton Woods Agre- ement. Ο κ. Φίλιπ Κρίστοφερ, ιδρυ- Θα συζητηθεί με ομογενείς στο Λευκό Οίκο Συνέχεια στη σελίδα 5 ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Το νησί της Λέ- σβου αποτελεί έναν μικρόκοσμο της «άλλης» κρίσης που αντιμε- τωπίζει η Ελλάδα, αυτής της με- τανάστευσης, επεσήμανε η «New York Times», σε εκτενές της άρθρο-ανταπόκριση από τη Μυτιλήνη. Υπογράμμιζε πως ο αριθμός των προσφύγων και των μετα- ναστών που φτάνουν εκεί, κα- θώς και σε άλλα ελληνικά νησιά έχει ογκωθεί σε κλίμακα πλή- ρους καταστροφής και μόνο πε- ραιτέρω αθλιότητα περιμένει αυτούς τους ανθρώπους καθώς η χώρα αντιμετωπίζει οικονομι- κή κρίση. Ειδικότερα, η δημοσιογρά- φος Σούζαν Ντάλεϊ, ανέφερε: Το κέντρο μεταναστών εδώ, ένα σύ- νολο προκατασκευασμένων κτι- ρίων, περικυκλωμένο από σειρές αλυσίδων και συρματοπλεγμά- των, ήταν και πάλι γεμάτο ένα απόγευμα πρόσφατα, αφήνον- τας εκατοντάδες οικογένειες, ορισμένες με βρέφη, να αναζη- τούν ένα μέρος να μείνουν ανά- μεσα στα σκουπίδια. Οι τουαλέτες ήταν φραγμέ- νες και η θερμοκρασία αρκετά πάνω από τους 90 Φαρενάιτ. Μύγες και κουνούπια παντού. «Κοίταξε τα μάτια της, είναι άρ- ρωστη», είπε ο Ιμπραήμ Ναβρό- ζι, ένας απελπισμένος 27χρονος μηχανικός από το Αφγανιστάν, που κρατούσε την 10 μηνών μό- λις κόρη του για εξέταση. «Εί- μαστε σε αυτά τα σκουπίδια για τρεις μέρες. Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ άλλο», πρόσθεσε. Από την αρχή του χρόνου ο αριθμός των προσφύγων και των μεταναστών που αποβιβάζονται στα ελληνικά νησιά έχει φτάσει σε επίπεδο ανθρωπιστικής κρί- σης πλήρους κλίμακας. Οι αφίξεις διά θαλάσσης πά- νω από 107.000 τον Ιούλιο, σύμ- φωνα με στοιχεία του ΟΗΕ, ξε- περνώντας ακόμη και την Ιτα- λία. Οι περισσότεροι από αυτούς που φτάνουν στις ακτές της Λέ- σβου, προσπαθούν να ξεφύγουν από πολέμους στη Συρία και το Αφγανιστάν και ελπίζουν να προχωρήσουν πιο «βαθιά» στη Δυτική Ευρώπη. Τον Ιούνιο 15.254 μετανά- στες και πρόσφυγες έφτασαν στο νησί, σύμφωνα με το Λιμε- ναρχείο της Ελλάδας, σε σύγκρι- ση με 921 τον ίδιο μήνα πέρυ- σι. Οι δύσκολες συνθήκες απαιτούν προσαρμογή, λέει ο Τσίπρας «Οι συνθήκες είναι δύσκολες και πρέπει να προσαρμοστούμε», δήλωσε ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας κατά την επίσκεψή του χθες στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, εκφράζοντας την αισιοδοξία του πως η οριστική υπογραφή της συμφωνίας διάσωσης με τους πιστωτές είναι στην «τελική ευθεία» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Η Λέσβος «πνίγεται» από μετανάστες ΜΑΔΡΙΤΗ. ΙΣΠΑΝΙΑ. Η πιο επι- τυχημένη αθλήτρια ελεύθερης κατάδυσης στον κόσμο, η Ρωσί- δα παγκόσμια πρωταθλήτρια, Ναταλία Μολχάνοβα, αγνοείται από την περασμένη Κυριακή, όταν επιχείρησε ελεύθερη κα- τάδυση στην θάλασσα των Βα- λεαρίδων, κοντά στο ισπανικό νησί Φορμεντέρα. «Φαίνεται ότι θα μείνει στη θάλασσα. Νομίζω θα της άρεσε» ήταν μεταξύ άλλων τα λόγια του Αλεξεϊ Μολτσάνοβ, υιού της Να- ταλία, ο οποίος επίσης είναι αθλητής της ελεύθερης κατάδυ- σης και κάτοχος τεσσάρων παγ- κοσμίων ρεκόρ. Την Τρίτη, η Παγκόσμια Ομο- σπονδία Ελεύθερης Κατάδυσης (AIDA) και η οικογένεια της 53χρονης Ρωσίδας πρωταθλή- τριας εξέδωσαν κοινή ανακοίνω- ση στην οποία αναφέρουν ότι η Μολχάνοβα αγνοείται από την περασμένη Κυριακή, όταν κατα- δύθηκε με συναδέλφους της στην θάλασσα των Βαλεαρίδων σε βάθος 30 με 40 μέτρα, χωρίς βατραχοπέδιλα, ενώ στην περιο- χή υπάρχουν πολύ ισχυρά υπο- θαλάσσια ρεύματα. Η σχετική ανακοίνωση αναφέρει ότι οι προσπάθειες για τον εντοπισμό της πρωταθλήτριας συνεχίζον- ται, αλλά έχουν εκφραστεί φό- βοι ότι μπορεί να είναι νεκρή. Οι έρευνες των ισπανικών Aρ- χών, που γίνονται σε ελικόπτε- ρο, ένα πλοίο και δύτες, δεν εί- χαν αποδώσει μέχρι τουλάχι- στον χθες το μεσημέρι. Η πορεία της Ναταλία Μολ- χάνοβα να καταδύεται σε μεγά- λα βάθη, χωρίς οξυγόνο, ήταν τουλάχιστον εντυπωσιακή. Ηταν η καλύτερη δύτρια ελεύθερης κατάδυσης όλων των εποχών, αφού μπορούσε να κρατήσει την αναπνοή της για εννέα ολόκλη- ρα λεπτά και είχε λάβει είκοσι ατομικά χρυσά μετάλλια και δύο ομαδικά σε παγκόσμια πρωτα- θλήματα ελεύθερης κατάδυσης. Η 53χρονη Ρωσίδα είχε «σπά- σει» ακόμα και τα παραδοσιακά όρια που χωρίζουν τους άνδρες αθλητές από τις γυναίκες, όταν Eξαφανίστηκε σε ελεύθερη κατάδυση Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 9 ΓιΩρΓοσ ΚαραΧαλησ/ασοσιΕΪTΕνT πρΕσ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 71-85 αΥριO: αίθριος 71-80 ΑΘΗΝΑ: 75-95 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-104 Τετάρτη 5 Αυγούστου 2015 € 1 $1.09 $ Καναδά $0.76 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ [email protected] ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Πολλές ελληνικές επιχει- ρήσεις «ασφυκτιούν» λόγω των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων (capital controls) που είναι απί- θανο να αρθούν πριν από το 2016, επεσήμανε η «Financial Times». Oι συνέπειες είναι ιδιαίτερα δραματικές στις μικρές οικογε- νειακές επιχειρήσεις στην Ελλά- δα, πολλές από τις οποίες εξαρ- τώνται από την εισαγωγή πρώ- των υλών και έχουν ελάχιστη επιρροή στις τράπεζες για να προωθήσουν τις συναλλαγές τους. Το δημοσίευμα, με την υπο- γραφή της Κέριν Χόουπ από την Αθήνα, ανέφερε πως όταν επι- βλήθηκαν οι έλεγχοι για να μην καταρρεύσουν οι τράπεζες, ο επιχειρηματίας Αθανάσιος Σαβ- βάκης, φοβήθηκε πως οι εξαγω- γές φρούτων και λαχανικών θα είναι η επόμενη «απώλεια» της κρίσης. «Ανησύχησα σοβαρά», είπε ο διευθύνων σύμβουλος της «Na- tional Can Hellas», που κατα- σκευάζει 300 εκατ. κονσέρβες το χρόνο για την εγχώρια αγρο- τική παραγωγή. «Οι κονσερβοποιίες λειτουρ- γούν μόνο τρεις μήνες το καλο- καίρι και οι έλεγχοι επιβλήθη- καν μόλις άρχιζε η περίοδος», είπε. Ο κ. Σαββάκης πρέπει να ει- σάγει όλες τις πρώτες ύλες, αλλά δεν μπορούσε να πληρώσει τους προμηθευτές του. Τελικά υιοθέτησε ένα «τριγω- νικό» σύστημα πληρωμής. «Εχουμε πολλούς εξαγωγείς με λογαριασμούς εκτός συνόρων μεταξύ των πελατών μας. Αντί να πληρώνουν εμάς, παρακρα- Οι έλεγχοι κεφαλαίων θα μείνουν μέχρι 2016 OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Σε μια προσπά- θεια να διαλύσει την αρνητική κριτική που δέχεται η συμφωνία που πέτυχαν οι ΗΠΑ με το Ιράν για τα πυρηνικά της Τεχεράνης, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα μίλησε χθες στο Ame- rican University τασσόμενος ξε- κάθαρα υπέρ της συμφωνίας. Μεταξύ άλλων, ο Μπαράκ Ομπάμα υποστήριξε ότι η ψη- φοφορία στο ομοσπονδιακό Κογκρέσο για την επικύρωση της εν λόγω συμφωνίας είναι το πιο σημαντικό ζήτημα εξωτερι- κής πολιτικής της χώρας μετά τον πόλεμο στο Ιράκ που ξεκί- νησε πριν από δώδεκα και πλέ- ον χρόνια. «Δίνω μεγάλη σημασία στο θέμα της συμφωνίας με το Ιράν, διότι περισσότερο από ποτέ χρειαζόμαστε καθαρή σκέψη στην εξωτερική μας πολιτική» είπε ο Μπαράκ Ομπάμα και δεν δίστασε να παρομοιάζει αυτούς που τάσσονται κατά της συμφω- νίας με όσους είχαν ταχθεί υπέρ του πολέμου στο Ιράκ. Είναι εξάλλου χαρακτηριστι- κό ότι ο Αμερικανός πρόεδρος δεν παρέλειψε να αναφέρει ότι το Ισραήλ είναι η μόνη χώρα Ο Ομπάμα για συμφωνία με το Ιράν Συνέχεια στη σελίδα 6 Συνέχεια στη σελίδα 8 Ο ομογενής Τζον Λιάππας με τον τυχερό λαχνό που του έδωσε το ποσό των 28 εκα- τομμυρίων δολαρίων από το Λόττο της Φλόριδας τον πε- ρασμένο μήνα. Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι συνδρομητές του δορυφορικού καναλιού του «ΑΝΤ1» στην Αμερική και στον Καναδά από την Παρασκευή μέ- χρι και χτες, Τετάρτη, παρέμει- ναν χωρίς δελτία ειδήσεων. Με- ρικοί εξ αυτών επικοινώνησαν με τα γραφεία του «Εθνικού Κή- ρυκα» προκειμένου να μάθουν αν όντως η μη μετάδοση των δελτίων ειδήσεων και άλλων ει- δησεογραφικών εκπομπών οφεί- λεται στην απεργία της ΕΣΗΕΑ, όπως αναγράφονταν στις οθό- νες. Ο «Εθνικός Κήρυκας», λαμ- βάνοντας υπόψη ότι τα άλλα δο- ρυφορικά κανάλια που εκπέμ- πουν στην Αμερική μετέδιδαν κανονικά τις ειδήσεις, επικοινώ- νησε με τα κεντρικά γραφεία του «ΑΝΤ1» στην Αθήνα και έθεσε τα ερωτήματα των ομογε- Συνέχεια στη σελίδα 5 Νέα αρχή για ειδήσεις του «ΑΝΤ1» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Για 3η διαδοχική συνε- δρίαση από την επαναλειτουρ- γία του Χρηματιστηρίου Αξιών της Αθήνας της Δευτέρα, οι τρα- πεζικές μετοχές κατέγραψαν χθες πολύ μεγάλες απώλειες, συμπαρασύροντας εκ νέου το Γενικό Δείκτη, ο οποίος έκλεισε στο -2,53%. Οι τράπεζες έχουν χάσει συ- νολικά 63,81% σε τρεις συνε- δρίες, με τη χρηματιστηριακή αξία των τεσσάρων συστημικών -Eθνική, Alpha Bank, Eurobank, Πειραιώς- να μην ξεπερνά πλέον τα 5 δισ. ευρώ. Ειδικότερα, ο Γενικός Δείκτης βρέθηκε στις 643,22 μονάδες (- 2,53%). Ενδοσυνεδριακά κατέ- γραψε κατώτερη τιμή στις 630,98 μονάδες (-4,39%), ενώ στις τρεις συνεδριάσεις από την επαναλειτουργία του ΧΑΑ είναι στο -19,35%. Τη Δευτέρα μόνο έχασε 16,23%. Στη χθεσινή συνεδρίαση η κεφαλαιοποίηση της ελληνικής αγοράς μειώθηκε κατά 1,35 δισ. ευρώ, ενώ σε τρεις συνεδριάσεις έχει απωλέσει 11,34 δισ. ευρώ. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτε- ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετο- χές του ΟΛΠ (+11,23%), της Coca Cola HBC (+7,60%), της ΕΥΔΑΠ (+5,89%), της ΕΧΑΕ (+5,67%), της Grivalia Prtoper- Μεγάλες απώλειες για τρίτη ημέρα για τις τράπεζες Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΚΩστασ ΜπΕη Ο «Κ. Λουκουμάς» ενισχύει το Ελληνικό Ταμείο Αλληλεγγύης «Ο Κ. Λουκουμάς στηρίζει την Ελλάδα», αναγράφεται στην αφίσα που είχε τοιχοκολληθεί στην ομώνυμη καντίνα στην Αστόρια. Το 20% των εισπράξεων μέχρι τα τέλη του έτους θα δοθούν στο Ιδρυμα Ελληνικής Αλληλεγγύης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

Transcript of Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28...

Page 1: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33172 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη, 6 Αυγούστου 2015 / Τhursday, August 6, 2015 www.ekirikas.com

a b 100επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015

New

s

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το πώς ο Eλληνας χρη-ματιστής Παναγιώτης Κουτσο-γιάννης, γνωστός ως «Pete theGreek», απέφυγε τη δίωξη απότις βρετανικές Αρχές για εμπλο-κή στο σκάνδαλο Libor, κατέγρα-φε η «Financial Times».

Συγκεκριμένα, το άρθρο επε-σήμανε: Στέλεχος της UBS πουβρέθηκε στην καρδιά του σκαν-δάλου Libor δεν θα έρθει αντι-μέτωπος με την Δικαιοσύνη, κα-θώς οι βρετανικές ρυθμιστικέςΑρχές δεν κατάφεραν να πεί-σουν τους νομικούς τους για την

Απέφυγε τηδίωξη Ελληνας

Συνέχεια στη σελίδα 7

Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα

ΜΑΪΑΜΙ. Ο ομογενής ΤζονΛιάππας, 63 ετών, από την πό-λη Coral Gables της Φλόριδας,ξύπνησε εκατομμυριούχος στις

22 Ιουλίου καθότι κέρδισε τοποσό των 28 εκατομμυρίων δο-λαρίων από το Λόττο της Φλό-ριδας, σύμφωνα με δημοσίευματης εφημερίδας «Miami He-rald«, η οποία δημοσίευσε τοανακοινωθέν της ΥπηρεσίαςΛόττο της Φλόριδας.

Ο τυχερός κ. Λιάππας δήλω-σε πως «δεν προγραμματίζω νασυνταξιοδοτηθώ αμέσως απόσεβασμό και εκτίμηση στον ερ-γοδότη μου, ο οποίος ήταν εξαι-ρετικός μαζί μου όλα αυτά ταχρόνια» και συμπλήρωσε πως«λυπούμαι πάρα πολύ που οιγονείς μου δεν είναι εδώ για ναχαρούν μαζί μου».

Τονίζεται ότι οι τυχεροίαριθμοί του κ. Λιάππα ήταν:

10-26-29-38-42-46, τουςοποίους έπαιζε συνεχώς τουςίδιους για δεκαπέντε oλόκληραχρόνια.

Ο τυχερός ομογενής επέλεξενα λάβει το εφάπαξ ποσό των$19.151.244,65 αφαιρουμένωντων φόρων από το ολικό ποσότων 28 εκατομμυρίων δολα-ρίων.

Εν τω μεταξύ, το μέρος απότο οποίο αγόρασε τον λαχνό,το Publix Super Market στοMonza Av. Coral Gables θα λά-βει ποσοστό $135.000.

Ομογενής κέρδισε τοποσό των $28 εκατ.

Σε Λόττο στη Φλόριδα

Του Κωνσταντίνου Συρίγου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Λευκός Οίκοςέχει προσκαλέσει αντιπροσώ-πους της Ομογένειας για να συ-ζητήσουν την παρούσα κατά-σταση στην Ελλάδα με υψηλό-βαθμα στελέχη του.

Υπογραμμίζεται ότι ο πρό-εδρος Ομπάμα δεν θα παραβρε-θεί σ’ αυτήν τη σύσκεψη καιγια το λόγο αυτό δεν θα είναιούτε ο Αρχιεπίσκοπος Δημή-τριος.

Η κίνηση αυτή του ΛευκούΟίκου δίνει ένα σοβαρό μήνυμααλληλεγγύης και υποστήριξηςγια την παραδοσιακή φίλη καισύμμαχο χώρα την Ελλάδα, αλ-λά είναι και μία αναγνώριση τουρόλου που μπορεί να παίξει ηΕλληνοαμερικανική Κοινότηταως γέφυρα και ώθηση για επεν-δύσεις και ανάπτυξη στην Ελλά-δα.

Η πρώτη από σειρά αναμε-νόμενων συναντήσεων στονΛευκό Οίκο για την Ελλάδα ανα-μένεται να γίνει σήμερα 6 Αυ-γούστου και αναμένεται να συμ-μετάσχουν περί τα σαράντα άτο-μα.

Ο προσωπάρχης του ΛευκούΟίκου, Ντένις Μακντόνο, θα εί-ναι ανάμεσα σ’ εκείνους οιοποίοι θα μιλήσουν κατά τη σύ-σκεψη, μαζί με την Κάρολιν Ατ-κινσον, αναπληρωτή βοηθό τουΠροέδρου και αναπληρωτήσύμβουλο Εθνικής Ασφαλείαςγια Διεθνή Οικονομικά Θέματα,ενώ θα παραβρεθούν και άλλοικυβερνητικοί αξιωματούχοι.

Η σύσκεψη θα γίνει σήμερατο πρωί 6 Αυγούστου στην ιστο-ρική αίθουσα «Indian Treaty Ro-om» στην δεξιά πτέρυγα όπουέχουν υπογραφεί κατά περιό-δους ντοκουμέντα του Καταστα-τικού των Ηνωμένων Εθνών καιέχει επίσης υπογραφεί η συμ-φωνία του Bretton Woods Agre-ement.

Ο κ. Φίλιπ Κρίστοφερ, ιδρυ-

Θα συζητηθεί με ομογενείς

στο Λευκό Οίκο

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Το νησί της Λέ-σβου αποτελεί έναν μικρόκοσμοτης «άλλης» κρίσης που αντιμε-τωπίζει η Ελλάδα, αυτής της με-τανάστευσης, επεσήμανε η«New York Times», σε εκτενέςτης άρθρο-ανταπόκριση από τηΜυτιλήνη.

Υπογράμμιζε πως ο αριθμόςτων προσφύγων και των μετα-ναστών που φτάνουν εκεί, κα-θώς και σε άλλα ελληνικά νησιάέχει ογκωθεί σε κλίμακα πλή-ρους καταστροφής και μόνο πε-ραιτέρω αθλιότητα περιμένειαυτούς τους ανθρώπους καθώςη χώρα αντιμετωπίζει οικονομι-κή κρίση.

Ειδικότερα, η δημοσιογρά-φος Σούζαν Ντάλεϊ, ανέφερε: Τοκέντρο μεταναστών εδώ, ένα σύ-νολο προκατασκευασμένων κτι-ρίων, περικυκλωμένο από σειρές

αλυσίδων και συρματοπλεγμά-των, ήταν και πάλι γεμάτο ένααπόγευμα πρόσφατα, αφήνον-τας εκατοντάδες οικογένειες,ορισμένες με βρέφη, να αναζη-τούν ένα μέρος να μείνουν ανά-μεσα στα σκουπίδια.

Οι τουαλέτες ήταν φραγμέ-νες και η θερμοκρασία αρκετάπάνω από τους 90 Φαρενάιτ.Μύγες και κουνούπια παντού.«Κοίταξε τα μάτια της, είναι άρ-ρωστη», είπε ο Ιμπραήμ Ναβρό-ζι, ένας απελπισμένος 27χρονοςμηχανικός από το Αφγανιστάν,που κρατούσε την 10 μηνών μό-λις κόρη του για εξέταση. «Εί-μαστε σε αυτά τα σκουπίδια γιατρεις μέρες. Δεν μπορούμε ναμείνουμε εδώ άλλο», πρόσθεσε.

Από την αρχή του χρόνου οαριθμός των προσφύγων και τωνμεταναστών που αποβιβάζονται

στα ελληνικά νησιά έχει φτάσεισε επίπεδο ανθρωπιστικής κρί-σης πλήρους κλίμακας.

Οι αφίξεις διά θαλάσσης πά-νω από 107.000 τον Ιούλιο, σύμ-φωνα με στοιχεία του ΟΗΕ, ξε-περνώντας ακόμη και την Ιτα-λία.

Οι περισσότεροι από αυτούςπου φτάνουν στις ακτές της Λέ-σβου, προσπαθούν να ξεφύγουναπό πολέμους στη Συρία και τοΑφγανιστάν και ελπίζουν ναπροχωρήσουν πιο «βαθιά» στηΔυτική Ευρώπη.

Τον Ιούνιο 15.254 μετανά-στες και πρόσφυγες έφτασανστο νησί, σύμφωνα με το Λιμε-ναρχείο της Ελλάδας, σε σύγκρι-ση με 921 τον ίδιο μήνα πέρυ-σι.

Οι δύσκολες συνθήκες απαιτούν προσαρμογή, λέει ο Τσίπρας«Οι συνθήκες είναι δύσκολες και πρέπει να προσαρμοστούμε», δήλωσε ο πρωθυπουργός, ΑλέξηςΤσίπρας κατά την επίσκεψή του χθες στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, εκφράζοντας τηναισιοδοξία του πως η οριστική υπογραφή της συμφωνίας διάσωσης με τους πιστωτές είναιστην «τελική ευθεία» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

Η Λέσβος «πνίγεται» από μετανάστες

ΜΑΔΡΙΤΗ. ΙΣΠΑΝΙΑ. Η πιο επι-τυχημένη αθλήτρια ελεύθερηςκατάδυσης στον κόσμο, η Ρωσί-δα παγκόσμια πρωταθλήτρια,Ναταλία Μολχάνοβα, αγνοείταιαπό την περασμένη Κυριακή,όταν επιχείρησε ελεύθερη κα-τάδυση στην θάλασσα των Βα-λεαρίδων, κοντά στο ισπανικόνησί Φορμεντέρα.

«Φαίνεται ότι θα μείνει στηθάλασσα. Νομίζω θα της άρεσε»ήταν μεταξύ άλλων τα λόγια τουΑλεξεϊ Μολτσάνοβ, υιού της Να-ταλία, ο οποίος επίσης είναιαθλητής της ελεύθερης κατάδυ-σης και κάτοχος τεσσάρων παγ-κοσμίων ρεκόρ.

Την Τρίτη, η Παγκόσμια Ομο-σπονδία Ελεύθερης Κατάδυσης

(AIDA) και η οικογένεια της53χρονης Ρωσίδας πρωταθλή-τριας εξέδωσαν κοινή ανακοίνω-ση στην οποία αναφέρουν ότι ηΜολχάνοβα αγνοείται από τηνπερασμένη Κυριακή, όταν κατα-δύθηκε με συναδέλφους τηςστην θάλασσα των Βαλεαρίδωνσε βάθος 30 με 40 μέτρα, χωρίςβατραχοπέδιλα, ενώ στην περιο-χή υπάρχουν πολύ ισχυρά υπο-θαλάσσια ρεύματα. Η σχετικήανακοίνωση αναφέρει ότι οιπροσπάθειες για τον εντοπισμότης πρωταθλήτριας συνεχίζον-ται, αλλά έχουν εκφραστεί φό-βοι ότι μπορεί να είναι νεκρή.Οι έρευνες των ισπανικών Aρ-χών, που γίνονται σε ελικόπτε-ρο, ένα πλοίο και δύτες, δεν εί-

χαν αποδώσει μέχρι τουλάχι-στον χθες το μεσημέρι.

Η πορεία της Ναταλία Μολ-χάνοβα να καταδύεται σε μεγά-λα βάθη, χωρίς οξυγόνο, ήταντουλάχιστον εντυπωσιακή. Ητανη καλύτερη δύτρια ελεύθερηςκατάδυσης όλων των εποχών,αφού μπορούσε να κρατήσει τηναναπνοή της για εννέα ολόκλη-ρα λεπτά και είχε λάβει είκοσιατομικά χρυσά μετάλλια και δύοομαδικά σε παγκόσμια πρωτα-θλήματα ελεύθερης κατάδυσης.

Η 53χρονη Ρωσίδα είχε «σπά-σει» ακόμα και τα παραδοσιακάόρια που χωρίζουν τους άνδρεςαθλητές από τις γυναίκες, όταν

Eξαφανίστηκε σε ελεύθερη κατάδυση

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΓιΩρΓοσ ΚαραΧαλησ/ασοσιΕΪTΕνT πρΕσ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 71-85 αΥριO: αίθριος 71-80 ΑΘΗΝΑ: 75-95ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-104

Τετάρτη 5 Αυγούστου 2015

€ 1 $1.09$ Καναδά $0.76

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ [email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πολλές ελληνικές επιχει-ρήσεις «ασφυκτιούν» λόγω τωνελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων(capital controls) που είναι απί-θανο να αρθούν πριν από το2016, επεσήμανε η «FinancialTimes».

Oι συνέπειες είναι ιδιαίτεραδραματικές στις μικρές οικογε-νειακές επιχειρήσεις στην Ελλά-δα, πολλές από τις οποίες εξαρ-τώνται από την εισαγωγή πρώ-των υλών και έχουν ελάχιστηεπιρροή στις τράπεζες για ναπροωθήσουν τις συναλλαγέςτους.

Το δημοσίευμα, με την υπο-γραφή της Κέριν Χόουπ από τηνΑθήνα, ανέφερε πως όταν επι-βλήθηκαν οι έλεγχοι για να μηνκαταρρεύσουν οι τράπεζες, οεπιχειρηματίας Αθανάσιος Σαβ-βάκης, φοβήθηκε πως οι εξαγω-γές φρούτων και λαχανικών θαείναι η επόμενη «απώλεια» τηςκρίσης.

«Ανησύχησα σοβαρά», είπε οδιευθύνων σύμβουλος της «Na-tional Can Hellas», που κατα-σκευάζει 300 εκατ. κονσέρβεςτο χρόνο για την εγχώρια αγρο-τική παραγωγή.

«Οι κονσερβοποιίες λειτουρ-γούν μόνο τρεις μήνες το καλο-καίρι και οι έλεγχοι επιβλήθη-καν μόλις άρχιζε η περίοδος»,είπε.

Ο κ. Σαββάκης πρέπει να ει-σάγει όλες τις πρώτες ύλες, αλλάδεν μπορούσε να πληρώσει τουςπρομηθευτές του.

Τελικά υιοθέτησε ένα «τριγω-νικό» σύστημα πληρωμής.«Εχουμε πολλούς εξαγωγείς μελογαριασμούς εκτός συνόρωνμεταξύ των πελατών μας. Αντίνα πληρώνουν εμάς, παρακρα-

Οι έλεγχοικεφαλαίωνθα μείνουνμέχρι 2016

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Σε μια προσπά-θεια να διαλύσει την αρνητικήκριτική που δέχεται η συμφωνίαπου πέτυχαν οι ΗΠΑ με το Ιράνγια τα πυρηνικά της Τεχεράνης,ο Αμερικανός πρόεδρος ΜπαράκΟμπάμα μίλησε χθες στο Ame-rican University τασσόμενος ξε-κάθαρα υπέρ της συμφωνίας.

Μεταξύ άλλων, ο ΜπαράκΟμπάμα υποστήριξε ότι η ψη-φοφορία στο ομοσπονδιακόΚογκρέσο για την επικύρωσητης εν λόγω συμφωνίας είναι τοπιο σημαντικό ζήτημα εξωτερι-κής πολιτικής της χώρας μετάτον πόλεμο στο Ιράκ που ξεκί-νησε πριν από δώδεκα και πλέ-ον χρόνια.

«Δίνω μεγάλη σημασία στοθέμα της συμφωνίας με το Ιράν,διότι περισσότερο από ποτέχρειαζόμαστε καθαρή σκέψηστην εξωτερική μας πολιτική»είπε ο Μπαράκ Ομπάμα και δενδίστασε να παρομοιάζει αυτούςπου τάσσονται κατά της συμφω-νίας με όσους είχαν ταχθεί υπέρτου πολέμου στο Ιράκ.

Είναι εξάλλου χαρακτηριστι-κό ότι ο Αμερικανός πρόεδροςδεν παρέλειψε να αναφέρει ότιτο Ισραήλ είναι η μόνη χώρα

Ο Ομπάμα για συμφωνία

με το Ιράν

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο ομογενής Τζον Λιάππας μετον τυχερό λαχνό που τουέδωσε το ποσό των 28 εκα-τομμυρίων δολαρίων από τοΛόττο της Φλόριδας τον πε-ρασμένο μήνα.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι συνδρομητέςτου δορυφορικού καναλιού του«ΑΝΤ1» στην Αμερική και στονΚαναδά από την Παρασκευή μέ-χρι και χτες, Τετάρτη, παρέμει-ναν χωρίς δελτία ειδήσεων. Με-ρικοί εξ αυτών επικοινώνησανμε τα γραφεία του «Εθνικού Κή-ρυκα» προκειμένου να μάθουναν όντως η μη μετάδοση τωνδελτίων ειδήσεων και άλλων ει-δησεογραφικών εκπομπών οφεί-λεται στην απεργία της ΕΣΗΕΑ,όπως αναγράφονταν στις οθό-νες.

Ο «Εθνικός Κήρυκας», λαμ-βάνοντας υπόψη ότι τα άλλα δο-ρυφορικά κανάλια που εκπέμ-πουν στην Αμερική μετέδιδανκανονικά τις ειδήσεις, επικοινώ-νησε με τα κεντρικά γραφείατου «ΑΝΤ1» στην Αθήνα καιέθεσε τα ερωτήματα των ομογε-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Νέα αρχή για ειδήσειςτου «ΑΝΤ1»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για 3η διαδοχική συνε-δρίαση από την επαναλειτουρ-γία του Χρηματιστηρίου Αξιώντης Αθήνας της Δευτέρα, οι τρα-πεζικές μετοχές κατέγραψανχθες πολύ μεγάλες απώλειες,συμπαρασύροντας εκ νέου τοΓενικό Δείκτη, ο οποίος έκλεισεστο -2,53%.

Οι τράπεζες έχουν χάσει συ-νολικά 63,81% σε τρεις συνε-δρίες, με τη χρηματιστηριακήαξία των τεσσάρων συστημικών-Eθνική, Alpha Bank, Eurobank,Πειραιώς- να μην ξεπερνά πλέοντα 5 δισ. ευρώ.

Ειδικότερα, ο Γενικός Δείκτηςβρέθηκε στις 643,22 μονάδες (-2,53%). Ενδοσυνεδριακά κατέ-

γραψε κατώτερη τιμή στις630,98 μονάδες (-4,39%), ενώστις τρεις συνεδριάσεις από τηνεπαναλειτουργία του ΧΑΑ είναιστο -19,35%. Τη Δευτέρα μόνοέχασε 16,23%.

Στη χθεσινή συνεδρίαση ηκεφαλαιοποίηση της ελληνικήςαγοράς μειώθηκε κατά 1,35 δισ.ευρώ, ενώ σε τρεις συνεδριάσειςέχει απωλέσει 11,34 δισ. ευρώ.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτε-ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετο-χές του ΟΛΠ (+11,23%), τηςCoca Cola HBC (+7,60%), τηςΕΥΔΑΠ (+5,89%), της ΕΧΑΕ(+5,67%), της Grivalia Prtoper-

Μεγάλες απώλειες για τρίτηημέρα για τις τράπεζες

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Ο «Κ. Λουκουμάς» ενισχύει το Ελληνικό Ταμείο Αλληλεγγύης«Ο Κ. Λουκουμάς στηρίζει την Ελλάδα», αναγράφεται στην αφίσα που είχε τοιχοκολληθεί στηνομώνυμη καντίνα στην Αστόρια. Το 20% των εισπράξεων μέχρι τα τέλη του έτους θα δοθούνστο Ιδρυμα Ελληνικής Αλληλεγγύης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

Page 2: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Τα μνημόνια στην Ελλάδα μπήκαν ξαφνικάστη ζωή των πολιτών τον Μάιο του 2010.Θεωρήθηκαν (και δυστυχώς η αλήθεια εί-

ναι ότι πράγματι είναι) ένα αναγκαίο κακό ώστεη χώρα να βγει από την δεινή οικονομική θέσηστην οποία είχε περιέλθει και η οποία απειλούσεακόμα και την ύπαρξη της κοιτίδας του Ελληνι-σμού.

Ουσιαστικά επρόκειτο για μια έκτακτη καιπροσωρινή οικονομική βοήθεια των Ευρωπαίων(με τη συμβολή του Διεθνούς Νομισματικού Τα-μείου) στην Ελλάδα έως ότου αυτή ορθοποδήσεικαι καταφέρει να βγει και πάλι στις αγορές όπωςσυμβαίνει με όλα τα κράτη του Δυτικού Κόσμου- τουλάχιστον.

Πέντε, όμως, και πλέον χρόνια μετά την υπο-γραφή του πρώτου μνημονίου η γενέτειρά εξα-κολουθεί να βρίσκεται εγκλωβισμένη μέσα σε

μνημόνια (τις επόμενες ημέρες δε υπογράφεταιεκτός απροόπτου το τρίτο). Την ίδια στιγμή, οιάλλες ευρωπαϊκές χώρες που αναγκάστηκαν νακαταφύγουν στη συνδρομή των μνημονίων, είτεαπεμπλάκησαν ήδη από αυτά (Ιρλανδία, Πορτο-γαλία) είτε ετοιμάζονται να απεμπλακούν (Κύ-προς) παρά τα προβλήματα και τις δυσκολίεςπου συνάντησαν. Και ας σημειωθεί ότι πρόκειταιγια χώρες οι οποίες κατέφυγαν στον ευρωπαϊκόμηχανισμό στήριξης μετά την Ελλάδα.

Τούτων δοθέντων λοιπόν, μήπως έχει έρθει ηώρα να γίνει στην Ελλάδα μια αληθινή αυτοκρι-τική για το τι έχει πάει στραβά και η χώρα έχειβαλτώσει στα μνημόνια; Πώς είναι δυνατόν οιάλλες ευρωπαϊκές χώρες να έχουν χρησιμοποιή-σει επ’ ωφελεία τους το μηχανισμό οικονομικήςβοήθειας της Ευρωπαϊκής Ενωσης και στην Ελ-

λάδα ο μηχανισμός αυτός να είναι δαιμονοποιη-μένος και να θεωρείται μάλιστα εν πολλοίς υπεύ-θυνος για την κατάσταση στην οποία έχει πε-ριέλθει η χώρα;

Κατανοούμε ότι έως ένα βαθμό η δαιμονοποί-ηση του μνημονίου οφείλεται στο γεγονός ότιχρησιμοποιήθηκε από την αντιπολίτευση για τηνκατάληψη της εξουσίας. Πάνω στην ιδέα ότι το«μνημόνιο κατέστρεψε τη χώρα» άλλαξε ολόκλη-ρος ο πολιτικός χάρτης στην Ελλάδα και χτίστη-καν νέες πολιτικές καριέρες.

Πλέον όμως η κατάσταση έχει φτάσει στοαπροχώρητο και η Ελλάδα δεν μπορεί να συνε-χίζει να πορεύεται με συνθήματα και εύκολεςθεωρίες που καταλήγουν όλες αβίαστα στο βολι-κό συμπέρασμα ότι για όλα φταίνε οι «κακοί ξέ-νοι».

Χρειάζεται σκληρή και επώδυνη αυτοκριτικήγια ποιο λόγο η χώρα εξακολουθεί να βρίσκεταισε αυτή την κατάσταση.

Για ποιο λόγο, ενώ πέντε χρόνια τώρα μέσωτων προγραμμάτων στήριξης στη γενέτειρα ει-σέρρευσαν δισεκατομμύρια ευρώ που συνοδεύ-τηκαν από ένα γενναίο «κούρεμα» του χρέουςτο 2012 μέσω του PSI, η Ελλάδα έχει ανάγκη ναυπογράψει ένα τρίτο μνημόνιο και μάλιστα μεόρους δυσμενέστερους σε σχέση με τα προηγού-μενα δύο;

Ως λαός από την Επανάσταση του 1821 καιμετά έχουμε την τάση να μεταθέτουμε τις ευθύ-νες μας στους ξένους «που μας ζηλεύουν». Εχου-με την τάση να μην αναγνωρίζουμε τα λάθη μαςκαι να αποδίδουμε την κακοδαιμονία μας σε εξω-γενείς παράγοντες και συνωμοσίες.

Ωστόσο, στην παρούσα φάση, εάν δεν αντι-μετωπιστεί η αλήθεια κατάματα, και συνεχιστείη τακτική της στείρας και ανέξοδης μετάθεσηςτων ευθυνών, είναι σχεδόν βέβαιο ότι η γενέτει-ρα δεν θα εξέλθει από το φαύλο κύκλο των μνη-μονίων και της ύφεσης. Και ας έχουμε όλοι κατάνου ότι αυτό το τρίτο μνημόνιο είναι ίσως η τε-λευταία ευκαιρία που δίνουν οι Ευρωπαίοι στηνΕλλάδα.

a b

Hρθε η ώρα της αυτοκριτικής

Ο λαός αντέχει τα σκληρά μέτρα;Κύριε Διευθυντά,Διαβάζω στην εξαίρετη και έγκριτη εφημερίδα

σας με αγωνία κάθε μέρα για τις εξελίξεις στη γε-νέτειρά μας. Θλίβομαι, δεν βρίσκω άλλη λέξη γιανα εκφράσω τα συναισθήματά μου για τα τακται-νόμενα στη χώρα.

Ο κόσμος πραγματικά περνάει πολύ δύσκολαμετά από τόσα χρόνια λιτότητας.

Αυτό όμως που με ανησυχεί περισσότερο είναιοι συνεχόμενες συζητήσεις για εκλογές. Οι πολίτεςέχουν τόσα πολλά προβλήματα, τόσες δυσκολίεςστην καθημερινότητά τους που τι να πω μόνον οιεκλογές τους λείπουν.

Αλλοι μιλούν για σχηματισμό κυβέρνησης εθνι-κής ενότητας ή ειδικού σκοπού, κι αυτό για ναμπορέσουν να εφαρμόσουν το σκληρό οικονομικό

πρόγραμμα που έχουν επιβάλλει οι εταίροι. Ομωςκαι πάλι οι άνθρωποι θα υποχρεωθούν σε νέεςθυσίες, οι οποίες κανείς δεν ξέρει πότε θα τελει-ώσουν.

Νομίζω πως τελικά το πρόβλημα πλέον δενείναι ποιος κυβερνά, ποιος θα είναι ο πρωθυ-πουργός, αλλά το πώς θα υλοποιήσει τις δεσμεύ-σεις της ελληνικής κυβέρνησης προς τους δανει-στές.

Κι αυτό τελευταία φαίνεται να το καταλαβαίνειη αντιπολίτευση και γι’ αυτό ψήφισε τα νομο-σχέδια της κυβέρνησης στη Βουλή, κι ας μην ταψήφισαν οι δικοί της...

Παρατηρώ δε μια αποδοχή του κόσμου σ’ αυτάτα σκληρά μέτρα, γιατί πολύ απλά καταλαβαίνουνπως δεν μπορεί να γίνει αλλιώς. Η πλειοψηφίατου κόσμου έχει συμβιβαστεί με την ιδέα πως πρέ-πει να στηρίξει την κυβέρνηση μήπως και σωθείη χώρα.

Ας δείξουν την ίδια ωριμότητα και οι κυβερ-νώντες, ώστε να πιάσουν τόπο οι θυσίες του λαού.Να κοιτάξουν να τα βρουν και να αφήσουν ταπερί εκλογών κάθε λίγο και λιγάκι...

Ευχαριστώ για τη φιλοξενίαΝεκτάριος Μπέζιος

Φλάσινγκ, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύντα-ξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία καιδεν επιστρέφονται.

Η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο και η Ελλάδα δεν μπορεί να συνεχίζει να πορεύεταιμε συνθήματα και εύκολες θεωρίες πουκαταλήγουν όλες αβίαστα στο βολικόσυμπέρασμα ότι για όλα φταίνε οι «κακοί ξένοι»

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Οι περιορισμοί στην κίνησηκεφαλαίων, τα capital controls -ηνέα οικονομική έννοια την οποίαέμαθαν καλά ακόμη και οι συντα-ξιούχοι σε κάθε άκρη της Ελλά-δας, μετά τα spreads, τα CDS καιτόσα άλλα εν μέσω κρίσης- έχουν«γονατίσει» την πραγματική οικο-νομία.

Εξανέμισαν την όποια ελπίδαγια ανάπτυξη το 2015. Εμπόδισαντις συναλλαγές στο εσωτερικό,αλλά κυρίως με το εξωτερικό, άρακαι τις εισαγωγές των απαραίτη-των αγαθών.

Αν ωστόσο δεν είχαν επιβλη-θεί αυτοί οι περιορισμοί οι τρά-πεζες το πιθανότερο θα είχαν κα-ταρρεύσει και η χώρα ενδεχομέ-νως θα είχε οδηγηθεί εκτός ευ-ρώ.

Το αποτέλεσμα στην Οικονο-μία ήταν άμεσο. Αν δεν γίνουνμεταρρυθμίσεις -και κυρίως ηάμεση ανακεφαλαιοποίηση τωντραπεζών- μπορεί να είναι και μό-νιμο.

Η εμπιστοσύνη των καταθε-τών πάντως θα είναι πιο εύκολονα επανακτηθεί, σε σχέση με αυ-τή των νέων Ελλήνων που εγκα-τέλειψαν τη χώρα απελπισμένοι,θυμωμένοι, οργισμένοι εν μέσωκρίσης, σε αναζήτηση ενός καλύ-τερου μέλλοντος στο εξωτερικό.

Επί της ουσίας, τίποτε δεν άλ-λαξε στο εργασιακό περιβάλλονόλα αυτά τα χρόνια της λιτότηταςκαι των θυσιών. Αντίθετα η κατά-σταση μοιάζει χειρότερη από πο-τέ και εκτιμάται πως θα γίνει ακό-μη πιο δυσμενής. Αλλά και οι νό-μοι που αφορούν στο επιχειρείνκάθε άλλο παρά διευκολύνουντην αυτοαπασχόληση.

Το «όνειρο του Δημοσίου» πα-ραμένει στο μυαλό των περισσό-τερων νέων, καθώς εξασφαλίζειτουλάχιστον μία μόνιμη εργασία.

Δυστυχώς, αν η Ελλάδα, ωςκράτος, δεν αλλάξει θα βουλιάξει,για να παραφράσουμε σύνθημαπρώην Πρωθυπουργού. Τουρι-σμός, αλιεία, ναυτιλία, αγροτική

παραγωγή και άλλοι τομείς, όπωςη φαρμακοβιομηχανία, σύμφωναμε διεθνή ΜΜΕ, μπορούν να προ-σφέρουν ευκαιρίες, με μικρόεπενδυτικό κόστος.

Αλλά το βασικό είναι η πάταξητης φοροδιαφυγής, της διαφθο-ράς εν γένει, της πελατοκρατίας.Ο εκσυγχρονισμός και η αυτομα-τοποίηση του κράτους. Αυτά φέρ-νουν και την αλλαγή συνείδησηςστο λαό.

Περιορισμοί στην κίνηση προςτο εξωτερικό... νέων Ελλήνων, νέ-ων επιστημόνων και επιχειρημα-τιών, οι οποίοι αποτελούν τοπραγματικό μακροπρόθεσμο κε-φάλαιο για την ανάπτυξη της χώ-ρας, δεν μπορούν να επιβληθούν.

Ωστόσο, έστω μία κυβέρνηση,έστω ένας πολιτικός ηγέτης, θαπρέπει κάποια στιγμή να αλλάξειτην Ελλάδα, για να κρατήσει«ασφαλές» το κεφάλαιο αυτό,εντός των συνόρων. Διαφορετικάη κατάρρευση, είναι αναπόφευ-κτη.

Του Γιάννη Σοφιανού

Περιορισμοί στην κίνηση... νέων Ελλήνων

ΑΘΗΝΑ. Δεν πάτε καθόλου καλάσύντροφοι της κυβέρνησης. Μα-ζέψτε τον Κουρουμπλή και όλουςτους υπόλοιπους, γιατί υπάρχουνκαι όρια. Εχετε αρχίσει να επιδί-δεστε σε πρωταθλητισμό φασί-ζουσας νοοτροπίας. Φταίει η αλα-ζονεία της εξουσίας; Φταίνε οισταλινικές καταβολές; ’Η μήπωςπρέπει να σας θυμίσει κανείς ότιη Ελλάδα δεν είναι «λαϊκή δημο-κρατία»;

Το πράγμα είχε αρχίσει να δεί-χνει από την αρχή κιόλας της δια-κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ. Τότε που οκ. Μπαλτάς είχε κηρύξει τον πό-λεμο στην αριστεία. Λες και θαήταν έγκλημα να ξεχωρίσει κα-νείς. Να αναδειχθούν οι ικανό-τητές του, η ευφυΐα του, η προ-σπάθειά του. Τι τους θέλουμε άλ-λωστε τους άριστους; Η ισοπεδω-μένη μετριότητα είναι πολύ ευ-κολότερα διαχειρίσιμη...

Από τότε και αφού στο μεταξύόρισαν το επίπεδο του πλουτι-σμού στο εισόδημα των 30 χιλιά-δων ευρώ ετησίως, και έπαιξανκατά συρροή κορώνα γράμματατην τύχη της χώρας, ακολούθη-σαν αρκετές άτυχες επιλογές, δη-λώσεις ή και ενδείξεις αδιαφορίαςγια τους δημοκρατικούς θεσμούς.Οπως τότε που ο κ. Καμμένοςέλεγε ότι ο Στρατός μπορεί ναεγγυηθεί την τάξη στη χώρα.

’Η όπως για παράδειγμα η επί-θεση κατά της ελευθερίας του Τύ-

που. Στη λογική ότι όποιος ασκείκριτική είναι «όργανο» της δια-πλοκής. ’Η όπως με κορυφαία πε-ρίπτωση ευτελισμού των δημο-κρατικών διαδικασιών το δημο-ψήφισμα-μαϊμού. Για την υλοποί-ηση του οποίου έφτασαν στο ση-μείο να κλείσουν τις τράπεζες!Ναι, με δική τους απόφαση καιευθύνη όχι με απόφαση των ξέ-νων. Ο κ. Βαρουφάκης, εκείνοςπου επεξεργαζόταν το σχέδιο τουgrexit, υπέγραψε για το λουκέ-το.

Τελευταία, τα κρούσματα τηςπολιτικής παράνοιας έχουν αρχί-σει και πάλι να πυκνώνουν. Ετσιαπαγορεύτηκαν τα beach parties,αρχικά στην Κρήτη... Τι να πεικανείς. Ποιο μυαλό και με τι λο-γική πήγε στο κατακαλόκαιρο νααπαγορεύσει τα πάρτι στις παρα-λίες, δεν μπορώ να το καταλάβω.Θα μου πείτε, σιγά μην εφαρμο-στεί η απόφαση. Αυτό είναι άλλοθέμα. Το επικίνδυνο είναι η σύλ-ληψη της ιδέας. Πού είσαι Παπα-θεμελή να τους αποθεώσεις!

Στη συνέχεια χτύπησε ο Κου-ρουμπλής. Ο οποίος πήρε ένασωστό μέτρο, αυτό της πρόληψηςγια την καλύτερη αντιμετώπισησοβαρών ασθενειών και το έκανεφασιστική ντιρεκτίβα. Με πρόθε-ση για υποχρεωτικές εξετάσειςκαι αντιμετώπιση όσων τις απο-φεύγουν με... πρόστιμο! Να αντι-μετωπίζεται ο αμελής πολίτης

εφόσον αρρωστήσει ως υπόλογοςαπέναντι στο Δημόσιο και το Σύ-στημα Υγείας και να αναγκάζεταινα επωμιστεί για την δημόσια πε-ρίθαλψή του έως και το 50% τουκόστους!

Είσαστε με τα καλά σαςΥπουργέ; Ποινή σε πάσχοντες επ’αμελεία; Και σε πάσχοντες με βα-ριές και δαπανηρές στην αντιμε-τώπισή τους ασθένειες; Ωραίοςουμανισμός. Τους ρωτάτε αλή-θεια αν έχουν τη δυνατότητα ναπληρώσουν τη συμμετοχή για νακάνουν εξετάσεις; Εχετε ιδέα τισυμβαίνει στη δημόσια περίθαλ-ψη;

Τι φασιστικές σκέψεις είναιαυτές; Δεν μπορεί, κάπου θαυπάρχει παρανόηση... Βεβαίωςδεν είναι η πρώτη φορά που«χτυπά» ο κ. Κουρουμπλής. Εχειπαρελθόν σε αυτή την κυβέρνη-ση από το ξεκίνημά της. Τότε πουήθελε να καταργήσει την κάλυψηασφαλισμένων του ΕΟΠΥΥ γιανοσηλεία σε ιδιωτικά θεραπευτή-ρια.

Κύριε Πρωθυπουργέ μαζέψτετους. Εκτός και αν βολεύεστε...Αλήθεια, ποιος θα είναι ο επόμε-νος φασίζουσας νοοτροπίας πα-ραλογισμός; Μήπως θα πρέπει νααπαγορευτούν και οι δημόσιεςσυναθροίσεις για αριθμό μεγαλύ-τερο των τριών ατόμων; Ετσι θαμπορείτε να ελέγξετε πιο δραστι-κά την κοινωνία...

CAPITAL.GR < Του Δημήτρη Παπακωνσταντίνου

Θα απαγορεύσετε και τις συναθροίσεις;

Ο ρόλος της Αμερικής στη με-γάλη κρίση που περνά η Ελλάδαυπήρξε κρίσιμος.

Οτι η Ελλάδα παραμένει στοευρώ οφείλεται -πολλοί πιστεύ-ουν- στην πίεση που ο ίδιος οπρόεδρος Ομπάμα άσκησε στηνΓερμανίδα Καγκελάριο ΑγγελαΜέρκελ.

Η θέση τούτη των ΗΠΑ στη-ρίζεται ασφαλώς στην ρασιονα-λιστική αξιολόγηση από τις αρ-χές του καίριου γεωπολιτικούρόλου της χώρας στην περιοχή,κυρίως στη σημασία της βάσηςστη Σούδας, στην Κρήτη, για τηνΔύση.

Στηρίζεται ακόμα και στηνανησυχία ότι η πιθανή κατάρ-ρευση της Ελλάδας -failed state-θα άνοιγε τον ασκό του Αιόλουστη ευρύτερη περιοχή.

Αλλά επίσης στηρίζεται στογεγονός ότι η κυβέρνηση Ομπά-μα και το Δημοκρατικό Κόμμαέχουν ισχυρούς δεσμούς με τηνΚοινότητά μας που ανάγονται σεπολλές δεκαετίες τις οποίες, λο-γικό είναι να μην επιθυμούν ναδιαταράξουν.

Παρ’ όλα αυτά, η Αμερικήπαραμένει σκανδαλωδώς αμέτο-χη στον τομέα της «μαλακής» -soft- πλευράς του ελληνικού ζη-τήματος:

Στη συμβολή της στην αντι-

μετώπιση της ανθρωπιστικής κρί-σης που αντιμετωπίζει η χώρα.

Βέβαια, μπορεί η κυβέρνησηνα προβάλει διάφορες δικαιολο-γίες για τη θέση της αυτή. Οπωςπ.χ. την επιθυμία της να μηνπροκαλέσει αντιδράσεις από τηνΕυρώπη ή εξαιτίας της σχετικάχλιαρής αντίδρασης της οργανω-μένης Ομογένειας στο ζήτημααυτό.

Οπως και να έχουν τα πράγ-ματα, έστω με μεγάλη καθυστέ-ρηση, η σημερινή συνάντησηυψηλόβαθμων παραγόντων τηςκυβέρνησης με ομάδα ομογε-νών, αν και είναι πολύ μεγάληγια να είναι ουσιαστική -στοExecutive Building, ένα τερά-στιο κτίριο δίπλα στον Λευκό Οί-κο-, αποτελεί ένα καλό πρώτοβήμα. Ελπίζω ότι οι εκπρόσωποίμας θα εκμεταλλευτούν την ευ-καιρία να επιχειρηματολογή-σουν για άμεση ανθρωπιστικήβοήθεια που θα στηρίζεται σεδυο βασικές αρχές:

Πρώτον, ότι αποτελεί βασικήαρχή, ιδεώδες της ΑμερικανικήςΣυμπολιτείας η θαλπερή της σελαούς που αντιμετωπίζουν βα-θιές οικονομικές κρίσεις.

Σίγουρα η Ελλάδα συμπερι-λαμβάνεται στην κατηγορία αυ-τή.

Επομένως, πέρα και πάνω

από οποιαδήποτε άλλη σκέψη ήυπολογισμό, η Αμερική οφείλειπρωτίστως να παραμείνει πιστήστον εαυτό της, να αποστείλειδηλαδή άμεσα μια σημαντικήβοήθεια, τουλάχιστον ενός δισε-κατομμυρίου δολαρίων, που σεσυνεργασία με αξιόλογους τοπι-κούς NGO’s -αλά ιδρύματοςΣταύρου Νιάρχου- θα χρησιμο-ποιήσει για την ανακούφιση τωναναγκών του λαού της χώρας.

Δεύτερον, ελπίζω ότι οι ομο-γενείς θα τονίσουν το αυταπό-δεικτο, ότι δηλαδή κάτι τέτοιοεξυπηρετεί και τα ζωτικά εθνικάτης συμφέροντα:

Μετά από τις θύελλες που οΑνδρέας Παπανδρέου έσπειρεστις σχέσεις Ελλάδας με Αμερικήσήμερα η εικόνα της Αμερικήςστην Ελλάδα είναι από τις κα-λύτερες που υπήρξαν ποτέ.

Η αλληλεγγύη λοιπόν τωνΗΠΑ στον ελληνικό λαό θαεμπεδώσει και θα εμβαθύνει αυ-τή τη σχέση φιλίας, την στιγμήπου μετρά πιο πολύ από τις άλ-λες, τη στιγμή της ανάγκης.

Ετσι λοιπόν, ας τονίσουν,πως κάνοντας το σωστό -όπωςσυχνά τόσο εύστοχα λέει έναςπολύ καλός μου φίλος- εξυπη-ρετεί και τα συμφέροντά της.

@AHDiamataris

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Ενα καλό πρώτο βήμα

a bwww.ekirikas.com

Μην χάσετε στο "Περιοδικό"

το αφιέρωμα στoυς απόφοιτους

του Αγίου Δημητρίου Αστόριας

επέτειος

h

TH

E NATIONAL HERA

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

100

Σάββατο 19 - Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Page 3: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Οπως έδειξαν αυτές τις ημέρες τα πράγματα στη Βοστώνη και στηΝέα Αγγλία (λεπτομέρειες αναγράφονται σε άλλες στήλες) η φύσηέκανε και κάνει τη δική της επανάσταση και μάλιστα βίαια και επι-κίνδυνα με τις αναρίθμητες φοβερές αστραπές και αστροπελέκια,τους θυελλώδεις αέρηδες, το χαλάζι, τις καταρρακτώδεις βροχές,φαινόμενα τα οποία σαρώνουν ό,τι βρουν μπροστά τους. Ισως αυτήη επανάσταση της φύσης να είναι απόρροια του βιασμού της πουγίνεται ασύστολα και αλύπητα από τους ανθρώπους με τα όλα τους,τα αυτοκίνητά τους, τα φορτηγά τους, τα λεωφορεία τους, τα πλοίατους, τα αεροπλάνα τους, τα εργοστάσιά τους και όλα όσα εκπέμ-πουν ρύπους και καυσαέρια και τα λοιπά μολυσματικά στοιχεία.Οχι ότι στο παρελθόν δεν υπήρχαν ακραία καιρικά φαινόμενα,αλλά σήμερα νομίζω ότι έχουν ενταθεί σε δύναμη και συχνότητακαι στα οποία είναι τόσο ευάλωτος ο άνθρωπος αφού μπορούν νατου πάρουν την ίδια του τη ζωή από τη μια στιγμή στην άλλη...Κι εμείς οι άνθρωποι παρόλο τον αέρα των μηχανών μας, τα αυτο-κίνητα και τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τα e-mails, τα κινητάτηλέφωνα και όλα τα είδη αυτοματισμού, είμαστε στην πραγματι-κότητα τόσο αδύναμοι να αντισταθούμε στην οργή τη φύσης. Εναςκεραυνός της αρκεί να διακοπεί ο ηλεκτρισμός, να βυθιστούν ταπάντα στο σκοτάδι, να αχρηστευθούν τα κομπιούτερ και τα e-mails,να έλθει απρόοπτη νεροποντή, να μετατραπούν οι δρόμοι σε πο-τάμια και να ακινητοποιηθούν μέσα τους τα αυτοκίνητα κι εμείςνα προσπαθούμε να σωθούμε βγαίνοντας από τα παράθυρα.Πόσο δυνατή και απρόβλεπτη είναι πραγματικά η φύση και πόσοαδύναμοι και ευάλωτοι εμείς οι άνθρωποι!

Θ.Κ.

Προσκύνημα Αϊντα στον Κύκκο Δεν γνωρίζουμε αν πήγε για να… παρακαλέσει την Παναγία ναβοηθήσει το έργο του, αλλά ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕΕσπεν Μπαρθ Αϊντα βρέθηκε χθες Τετάρτη για επίσκεψη στο ιστο-ρικό Μοναστήρι του Κύκκου, σύμφωνα με δική του ανάρτησή τουστο twitter. «Επισκέφθηκα το υπέροχο Μοναστήρι του Κύκκου»,αναφέρει ο κ. Αιντα, αναρτώντας και σχετική φωτογραφία από τηνεπίσκεψή του.

«Η υποστήριξη του Μητροπολίτη Νικηφόρου στην επανένωση τηςΚύπρου είναι πολύ ευπρόσδεκτη», προσθέτει με νόημα, ο Νορβηγόςαξιωματούχος του ΟΗΕ που διανύει την καλύτερη περίοδο του στονησί λόγω της πολύ καλής σχέσης Αναστασιάδη-Ακιντζί που τουάριστου κλίματος που δημιούργησε αυτή η συνεννόηση στις συνο-μιλίες για το Κυπριακό…

Ν.Κ.

Θα τιμωρούνται οι ασθενείς;«Προσανατολιζόμαστε στο να θεσπίσουμε ως υποχρεωτικές προ-ληπτικές εξετάσεις για τέσσερις συχνές μορφές καρκίνου και όσοιδεν είναι συνεπείς στις εξετάσεις αυτές θα αντιμετωπίζουν ως ποινή,την υποχρέωση να συμμετέχουν στο κόστος της νόσου, εφόσοναρρωστήσουν», εξηγεί ο υπουργός Υγείας κ. Κουρουμπλής.Δηλαδή, σωστά σκέφτηκε ο κ. Υπουργός ότι ο κόσμος πρέπει ναυποβάλλεται σε εξετάσεις. Ομως δεν κατάλαβα καλά, τι μας λέει οΥπουργός ότι όσοι ασθενήσουν από την επάρατο ενώ είχαν αμελή-σει να υποβληθούν σε προληπτικές εξετάσεις, θα υποχρεούνται ναπληρώνουν το ήμισυ της περίθαλψης, δηλαδή το 50% στα φάρμακακαι στις θεραπείες. Δηλαδή εκτός από τον πόνο τους, θα τιμωρούν-ται κιόλας;Δεν λέω, συμφωνώ πως η πρόληψη σώζει ζωές και εξοικονομεί καιχρήματα. Ομως ο κ. Υπουργός μάλλον ξεχνάει για ποια χώρα μιλάει,και βέβαια δεν λέει κουβέντα για την ανοργανωσιά του κράτουςκαι την οδύσσεια του πολίτη όταν χρειαστεί να υποβληθεί σε εξε-τάσεις…

Σ.Χ.

Η επανάσταση της φύσηςΑΘΗΝΑ. Το πέρασμα του κ. Βα-ρουφάκη από την πολιτική χαρα-κτηρίζεται από υπερβολές. Δενυπήρχε κανένας σοβαρός λόγοςνα αναθέσει ο πρωθυπουργός κ.Τσίπρας στον κ. Βαρουφάκη τηνευθύνη του υπουργείου Οικονο-μικών και της δύσκολης διαπραγ-μάτευσης με τους Ευρωπαίουςεταίρους και τους πιστωτές.

Ηταν σε όλους γνωστό ότι ο κ.Βαρουφάκης, σαν πανεπιστημια-κός, είχε αρνητική άποψη για τοεγχείρημα της Ευρωζώνης και πωςθα χρησιμοποιούσε την ελληνικήκρίση όχι για να βρει λύσεις σταμεγάλα οικονομικά και κοινωνικάπροβλήματα που αντιμετωπίζουμεαλλά για να αναδείξει τις αντιφά-σεις στη λειτουργία της Ευρωζώ-νης και να προσπαθήσει να συμ-βάλει στη διάλυσή της.

Εκτός τόπου και χρόνουΟ τρόπος που διαχειρίστηκε

την κρίσιμη διαπραγμάτευση δι-καίωσε πλήρως όσους τον θεω-ρούσαν εκτός τόπου και χρόνου.Δεν έκανε καμία προσπάθεια ναπροσαρμοστεί στον τρόπο λει-τουργίας του Eurogroup και νασυνεννοηθεί με τους ομολόγουςτου. Ηδη από τις 20 Φεβρουαρί-ου, οπότε συμφωνήθηκε η παρά-ταση του τρέχοντος προγράμμα-τος μέχρι τα τέλη Ιουνίου, φάνη-κε ότι δεν έδινε καμία σημασίαστο περιεχόμενο της συμφωνίας.Η Ελλάδα για πρώτη φορά δε-σμεύτηκε να ολοκληρώσει έναμνημονιακό πρόγραμμα χωρίς ναεξασφαλίσει ενδιάμεση χρηματο-

δότηση, εφόσον οι προγραμμα-τισμένες δόσεις θα αποδεσμεύον-ταν στα τέλη Ιουνίου και όχι κατάτην περίοδο Φεβρουαρίου-Ιουνί-ου για να υπάρξει κανονική χρη-ματοδότηση στη διαχείριση τουχρέους και της πραγματικής οι-κονομίας.

Από τη θέση του υπουργούΟικονομικών ο κ. Βαρουφάκηςάλλαζε συνεχώς την επίσημη θέ-ση της Ελλάδας. Αλλοτε δήλωνεότι το ελληνικό Δημόσιο δεν χρει-άζεται πρόσθετη χρηματοδότησηκαι άλλοτε κατήγγειλε τους Ευ-ρωπαίους εταίρους ότι μας οδη-γούσαν σε χρηματοπιστωτικόστραγγαλισμό. Αλλοτε εξέφραζετον θαυμασμό του και τη φιλικήτου διάθεση για τους εκπροσώ-πους της γερμανικής κυβέρνησηςκαι άλλοτε τους εμφάνιζε σαν μίαπολιτική ομάδα που επεδίωκε ναμετατρέψει την Ελλάδα σε οικο-νομική αποικία. Κύριο μέλημάτου δεν ήταν η γεφύρωση τωνδιαφορών με τους Ευρωπαίουςεταίρους και τους πιστωτές αλλάη δημιουργία ενός «προφίλ» ισχυ-ρού οικονομικού και επιχειρημα-τικού παράγοντα που έχει θέσησε πανίσχυρα διεθνή κυκλώματα.Δεν είναι τυχαίο ότι καλλιέργησετις σχέσεις του σε επίπεδο συνε-δρίων αλλά και παροχής συμβου-λών με πανίσχυρα διεθνή funds,τα οποίο τοποθετούν στην αγοράτεράστια ποσά, ανάλογα και μετις διακυμάνσεις των spreads καιτης αξίας των ελληνικών ομολό-γων.

Στο στόχαστροΜετά από μία περίοδο εξαι-

ρετικά θετικής προβολής του απότα ελληνικά ΜΜΕ ο πρώηνυπουργός Οικονομικών βρίσκεταιστο στόχαστρο και κατηγορείταιότι προωθούσε ένα κρυφό σχέδιοεξόδου της Ελλάδας από την Ευ-ρωζώνη συνωμοτώντας κατά τηςκυβέρνησης και των καλώς εννο-ούμενων εθνικών και ευρωπαϊ-κών συμφερόντων μας. Ο κ. Βα-ρουφάκης δέχεται μεγάλη επικοι-νωνιακή και πολιτική πίεση καιείναι αρκετά πιθανόν να βρεθείστο περιθώριο των εξελίξεων ήκαι σε κάποια αίθουσα δικαστη-ρίου. Την ώρα της επικοινωνιακήςκαι πολιτικής του πτώσης κάνειό,τι μπορεί, μέσα από μία πολιτι-κή διαχείριση που στηρίζεται καιαυτή στην υπερβολή, να συντη-ρήσει τον προσωπικό του μύθο,ο οποίος του εξασφαλίζει τη συμ-μετοχή του σε πανίσχυρα διεθνήκυκλώματα με ό,τι αυτό συνεπά-γεται.

Ο άλλοτε στενός συνεργάτηςτου κ. Τσίπρα αυτοεξυπηρετήθηκεσπάζοντας κάθε ρεκόρ υπερβολήςσε κάθε ευκαιρία που του δόθηκεενώ ήταν φανερό ότι η Ελλάδαχρειαζόταν ένα σταθερό και υπεύ-θυνο υπουργό Οικονομικών γιανα διαπραγματευτεί με σχετικήεπιτυχία το τρίτο πρόγραμμα-μνη-μόνιο. Μέσα από τις ιδιοτελείςυπερβολές του κ. Βαρουφάκηφτάσαμε σε διάστημα μηνών σεέναν υπερβολικό οικονομικό καικοινωνικό λογαριασμό.

Του ευρωβουλευτή της ΝΔ Γιώργου Κύρτσου

To παιχνίδι των υπερβολών

ΑΘΗΝΑ. Το βλέμμα του ξένουγια τα δικά μας πράγματα είναιπάντοτε χρήσιμο. Απ’ έξω μπορείνα παρατηρήσει γωνίες απρόσι-τες σ’ εμάς που βρισκόμαστε μεςστο καμίνι. Για την αυτογνωσίαμας αλλά και για ό,τι κάποτε απο-καλούσαμε πατριδογνωσία, οιεπιτιμητικές ματιές των ξένων, σεπερασμένους αιώνες, υπήρξανεξίσου ωφέλιμες με τις ματιέςσυμπάθειας. Τον Εντμόντ Αμπού,που τον κηρύξαμε μισέλληνα λό-γω του αυστηρού «Βασιλέως τωνορέων», ακόμα και τον Φαλμε-ράυερ, αν δεν υπήρχαν, θα έπρε-πε να τους επινοήσουμε. Εξερέ-θισαν βέβαια τα αισθήματά μας.Εβαλαν όμως και το μυαλό μαςνα δουλέψει.

Με το ίδιο ενδιαφέρον λοιπόνπου διαβάζω περιηγητικά καιιστοριογραφικά κείμενα του 18ουκαι του 19ου αιώνα, για να δωτον τόπο μέσα από το πρίσμα τωνάλλων, διαβάζω και τις σημερινέςσυνεντεύξεις αλλοδαπών δημο-σιογράφων που ζουν στην Αθήνακαι τροφοδοτούν με τα ρεπορτάζτους ενημερωτικά Μέσα του εξω-τερικού. Οι καθαυτό ανταποκρί-σεις τους, όταν συντάσσονται έτσι

που να υπηρετούν τη λογική τουΜέσου που τις παράγγειλε, δενμας λένε πολλά για την Ελλάδα.Αντίθετα, μας λένε πάρα πολλάγια τον τρόπο που ασκείται η δη-μοσιογραφία και από αρκετούςξένους: πριν από την είδησηυπάρχει η διαχείρισή της, το πα-ραμορφωτικό πλάσιμό της.

Οι συνεντεύξεις τεσσάρων ξέ-νων δημοσιογράφων στην Κυρια-κή Βασσάλου, που δημοσιεύτη-καν προχθές στην «Κ», είχαν όλεςκάτι ουσιώδες να πουν. Η διαβε-βαίωση, λ.χ., της ΑμερικανίδαςMarissa Tezada πως «η Αθήνα εί-ναι το ασφαλέστερο μέρος πουέχει ζήσει» και πως ο τόπος, «μεκρίση ή χωρίς, είναι ονειρεμέ-νος», γελοιοποιεί την γκρίζα ει-κονοποιία και μυθοπλασία γιατην Ελλάδα που κυριαρχεί σταξένα Μέσα. Προβλήματα; Φυσικάκαι υπάρχουν, πολλά και σοβαρά,και πρέπει να αναδεικνύονται καιαπό τα ελληνικά Μέσα και απότα ξένα. Το πρόβλημα όμως είναι«οι υπερβολές που λέγονται καιγράφονται», όπως τίμια αποδέχε-ται ο Oλλανδός δημοσιογράφοςBart van Poll. Περιττεύει η εύκο-λη συνωμοσιολογική ερμηνεία

αυτών των απαξιωτικών και ει-ρωνικών υπερβολών. Μπορούμενα δεχτούμε ότι τόσα χρόνια πουη Ελλάδα «ταλαιπωρεί» την Ευ-ρώπη έγιναν κλισέ. Μας κυνηγά-ει άλλωστε το παρελθόν με ταστερεότυπα που προσφέρει: «ελ-ληνική τραγωδία», «ο Ολυμποςέπεσε» κτλ.

Ο Ολυμπος μπορεί να έπεσε,αλλά «άνθρωποι που τσακώνον-ται για το τελευταίο πακέτο μα-καρόνια μπροστά από τα άδειαράφια των σούπερ μάρκετ» δενυπήρξαν ποτέ. Μολαταύτα οαδερφός του Γερμανού δημοσιο-γράφου Markus Bernath τον ενη-μέρωσε λίαν πρωί από τη Βαυα-ρία ότι στην Ελλάδα ξεκίνησεήδη η Μακαρονομαχία, ως συνέ-χεια της Τιτανομαχίας. «Αυτό πουέκανε τον αδερφό μου να σχη-ματίσει τη συγκεκριμένη ζοφερήεικόνα και να πανικοβληθεί, στημικρή βαυαρική πόλη που ζει,ήταν όσα μάθαινε για την Ελλάδααπό τα δημοφιλέστερα γερμανι-κά μίντια», εξήγησε ο κ. Bernath.Περιέγραψε έτσι με λίγες λέξειςένα σοβαρό πρόβλημα που έχεινα κάνει πρώτα με την ηθική καιέπειτα με την πολιτική.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Παντελή Μπουκάλα

Το βλέμμα των ξένων

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 Tel: 718-729-9000

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

ΑΘΗΝΑ. Χρειάστηκε να βρεθεί η«Ουάσιγκτον Ποστ» και σε έναεξαιρετικό άρθρο της Ana Swansonνα εξηγήσει το πραγματικό πρό-βλημα της Ελλάδας. Που δεν είναιτο χρέος, δεν είναι το Μνημόνιο,δεν είναι η αξιοπιστία, δεν είναι ηιδεολογία, δεν είναι οι συμμαχίες.«Πώς το ελαιόλαδο εξηγεί τα ελ-ληνικά προβλήματα» ήταν ο τίτλοςτου άρθρου της μεγάλης αμερικα-νικής εφημερίδας, που μέσα σε με-ρικές εκατοντάδες λέξεις εξήγησεπραγματικά το μεγάλο πρόβληματης Ελλάδας: ότι παράγει ελάχιστακαι αυτά που αποτελούν το συγ-κριτικό πλεονέκτημα οικονομίαςτης τα καταστρέφουμε οι ίδιοι κα-θημερινά, δεκαετίες τώρα.

Χρειάστηκε η Αμερικανίδα δη-μοσιογράφος να ταξιδέψει στηνΚαλαμάτα, να ερευνήσει και νασυζητήσει με ελαιοπαραγωγούς.Για να διαπιστώσει ότι σε μία χρο-νιά που η Ελλάδα, η τρίτη ελαι-οπαραγωγός χώρα του Κόσμου με-τά την Ισπανία και την Ιταλία, βρέ-θηκε στην πλεονεκτική θέση ναέχει σχετικά καλή παράγωγη απέ-ναντι στις αποτυχημένες παράγω-γες των δύο άλλων χωρών, αντίνα επεκτείνει την παρουσία τηςστην παγκόσμια αγορά, απλώςέτυχε να μεγαλώσει τη δική τηςεξάρτηση από τους μεγαλολαδέμ-πορους της Ιταλίας.

Χωρίς μεταποίηση, χωρίς δυνα-τότητα ποιοτικής συσκευασίας τουπροϊόντος οι Ελληνες παραγωγοίπουλούν το λάδι τους φτηνά στουςΙταλούς, που το επεξεργάζονται, τοστολίζουν με τις ωραίες ετικέτεςστα καλόγουστα μπουκάλια τουςκαι το μοσχοπουλούν κερδίζονταςμια υπεραξία τουλάχιστον 50%. Καιστην Ελλάδα βλέπεις με πόνο κάθεΦλεβάρη τις ελιές να σαπίζουν στοχώμα. Γιατί οι Βούλγαροι, οι Αλβα-νοί, οι Πακιστανοί εργάτες στοιχί-ζουν πια και η τιμή που δίνουν οιχονδρέμποροι της Ιταλίας δεν φτά-νει. Και οι ελιές, ο θησαυρός τηςελληνικής γης, σαπίζουν στο χώμα.Ετσι και η φέτα, το γιαούρτι, τα βό-τανα, τα ροδάκινα, όπως το λάδι,αφέθηκαν στην τύχη τους. Οι συ-νεταιρισμοί και οι μικρές επιχειρή-σεις έγιναν προβληματικές, φορτω-μένες με δάνεια και κοινοτικά κον-δύλια που πήγαν για σκάφη και γιαβίλες. Και οι αγρότες, οι κτηνοτρό-φοι μας, που δεν είχαν κανένα λό-γο να νοιαστούν για το μέλλον, γιατην εδραίωση των προϊόντων τουςστην παγκόσμια αγορά, έπαιρναντα κοινοτικά κονδύλια, έδιναν κάτιστους Βούλγαρους εργάτες και που-λούσαν με το βυτίο το ελληνικόλάδι στους Ιταλούς για να πλουτί-ζουν. Τώρα φταίει η τρόικα... Πουζητά να φορολογηθούν έστω καιστο ελάχιστο... Λάθος. Θα πρέπεινα τιμωρηθούν παραδειγματικάόσοι οδήγησαν στον πάτο και τηνελληνική γεωργία. Και η αρχή ναγίνει με την τιμωρία εκείνων πουάφησαν έστω και ένα λιόδεντροαμάζευτο φέτος.

ΕΘΝΟΣ<Του Γ. Πετράκη

Τα αμάζευταλιόδεντρα

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

Page 4: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτΗ 6 αΥγοΥστοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ομογενείς Αγ-γελος Καμπίτσης, Γιάννης Αρβα-νιτόπουλος και Παναγιώτης Πα-παδάτος, ανέλαβαν μια πρωτό-τυπη εκστρατεία ενίσχυσης τωνδεινοπαθούντων της Ελλάδας.Προετοίμασαν μια αφίσα με γα-λανόλευκα χρώματα και τηνκόλλησαν στη δεξιά πλευρά τηςκαντίνας τους και αναγγέλλουνστους πελάτες τους ότι «ο κ.Λουκουμάς στηρίζει την Ελλάδακαι ότι το 20% των εισπράξεωνθα τα διαθέσουν για τη σωτηρίατης χώρας από την οικονομικήκρίση».

Η φωτογραφία με την καντί-να και την αφίσα αναρτήθηκεστο Facebook, έκανε τον γύρωτου Κόσμου και παρακίνησε τοενδιαφέρον των ομογενών και

των τουριστών που επισκέπτο-νται την Αστόρια.

Ο Παναγιώτης Παπαδάτοςεπεσήμανε ότι η εκστρατεία θαδιαρκέσει μέχρι τα τέλη τουέτους και ότι το 20% από τις ει-σπράξεις θα τα διαθέσουν γιατην ενίσχυση του ομογενειακούιδρύματος Ταμείο Ελληνικής Αλ-ληλεγγύης («Hellenic ReliefFund»).

«Τον Δεκέμβρη θα δώσουμεμια επιταγή αντίστοιχη με το20% των εισπράξεών μας στοΤαμείο Ελληνικής Αλληλεγγύης,όχι μόνο διότι είναι ένας ομογε-νειακός φορέας, αλλά και διότικάθε δολάριο που προσφέρουνοι ομογενείς διατίθεται αποκλει-στικά και μόνο για την αγοράτροφίμων για τις άπορες οικο-γένειες στην Αθήνα και σε άλλεςμεγαλουπόλεις.

Αγοράζοντας στην Ελλάδα τατρόφιμα ενισχύουν την παραγω-γή και έτσι η βοήθεια που προ-σφέρουν οι ομογενείς έχει πολ-λαπλασιαστικό χαρακτήρα»,επεσήμανε ο κ. Παπαδάτος, οοποίος είναι συνάμα και αντι-πρόεδρος του Συλλόγου Ζακυν-θινών Νέας Υόρκης.

Ο «Κ. Λουκουμάς» («Mr.Loukouma») είναι μια από τιςνεότερες καντίνες. Ξεκίνησε αρ-χικά στο Λονγκ Αϊλαντ και προενός έτους εξασφάλισε τις απαι-τούμενες άδειες και άρχισε τηνδράση της από την ελληνοκρα-τούμενη Αστόρια.

Πρόκειται για μια υπερσύγ-χρονη καντίνα, η οποία παράγειεπί τόπου τους λουκουμάδες μετις συνταγές από την Κεφαλονιάκαι τον Πόντο και τους συνδυά-ζουν με το μέλι που εισαγάγουν

από την Κρήτη. Παράλληλα,προσφέρει σπιτίσιο γιαούρτι μεδιάφορες γεύσεις και φραπέ.

Η καντίνα είναι ανοικτή απότις 10 το πρωί μέχρι τις δέκα τοβράδυ και προς το παρόν τηνσυναντά κανείς σε δύο τοποθε-σίες. Αλλοτε στη συμβολή της30ής Λεωφόρου και της ΟδούΣτάνγουέι στην Αστόρια και άλ-λοτε στη συμβολή της Λεωφό-ρου Ντίτμαρς και της 31ηςΟδού, λίγα μέτρα μακριά απότον τελευταίο σταθμό του τρέ-νου στο Ντίτμαρς.

Το απόγευμα της Τρίτης τον«Κ. Λουκουμά» τον συναντήσα-με στο Ντίτμαρς και μεταξύ τωνπελατών ήταν και δύο ομογενείς-μάνα και κόρη από το Πί-τσμπουργκ- οι οποίες παρήγγει-λαν λουκουμάδες και φραπέ καιόταν τις ρωτήσαμε για την ποι-

ότητα επεσήμαναν ότι ήταν ηπρώτη φορά που δοκιμάζουν.Χαριτολογώντας η μητέρα πρό-σθεσε: «Οι λουκουμάδες είναιγλυκοί και μας θυμίζουν Ελλά-δα. Οι λουκουμάδες είναι πα-ντού καλοί τόσο στην Αστόριαόσο και στο Πίτσμπουργκ, σταφεστιβάλ των ελληνικών κοινο-τήτων».

Ο Παναγιώτης Παπαδάτος, οοποίος διευθύνει την καντίναεπεσήμανε ότι τα μηνύματα τωνπελατών είναι κάτι παραπάνωαπό ενθαρρυντικά.

«Στόχος μας είναι να εξαπλω-θούμε και στο Μανχάταν καιέχουμε ήδη ξεκινήσει την έρευ-να για να βρούμε τα πιθανά ση-μεία και τις πιο κατάλληλες ώρεςλειτουργίας», επεσήμανε.

Η καντίνα και η εταιρεία «Mr.Loukouma» ανήκει στον κ. Πα-

παδάτο και στους Αγγελο Καμπί-τση και Γιάννη Αρβανιτόπουλο.

Ο Αγγελος Καμπίτσης είναι35 ετών, γεννήθηκε στο Μπέι-σαϊντ του Κουίνες, ενώ οι γονείςτου κατάγονται από την Κεφα-λονιά. Είναι παντρεμένος με τηνΑθηνά Παπαδάτου (δασκάλαστο Ελληνικό Σχολείο Τσάρτερτου Μπρούκιλν) και έχουν ένανγιο, τον Νικόλαο, που είναι δυό-μιση ετών.

Ο Γιάννης Αρβανιτόπουλοςείναι 37 ετών, γεννήθηκε στοΜπέισαϊντ, είναι παντρεμένοςμε την Μαίρη και έχουν δύο παι-διά, τον Παύλο και την Αλέξα.

Ο Παναγιώτης Παπαδάτοςγεννήθηκε στο Μπέι Ριτζ τουΜπρούκλιν όπου και διαμένει.Κατάγεται από την Ζάκυνθο καιείναι αντιπρόεδρος του Συλλό-γου Ζακυνθινών.

Ο «Κ. Λουκουμάς» ενισχύει το Ελληνικό Ταμείο Αλληλεγγύης

Η καντίνα «Mr. Loukouma» είναι υπερσύγχρονη και δίπλα στο παράθυρο έχει μια οθόνη που προβάλειτους λουκουμάδες, τα γιαούρτια με διάφορες γεύσεις και τον φραπέ. Αριστερά, μια ομογενής περιμένει

να πάρει τους λουκουμάδες. Δεξιά, ομογενείς και οι άλλοι Αστοριείς, οι οποίοι διέρχονται στο πεζοδρόμιοτης 31ης Οδού και κατευθύνονται προς τα ελληνικά καταστήματα του Ντίτμαρς και προς το τρένο.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρώην γενικόςγραμματέας της ΟμοσπονδίαςΕλληνικών Σωματείων Μείζονος

Νέας Υόρκης, Νικόλαος Δοξα-κόπουλος, απεβίωσε την Κυρια-κή σε ηλικία 81 ετών, βυθίζο-ντας σε πένθος την σύζυγό τουΣμαράγδα (Μάρω), τα παιδιά

του Σοφία και Τζέιμς Γουέιτγου-όρντ, Κωνσταντίνο και ΣιάναΔοξακοπούλου, τα εγγόνια Νί-κο, Αλέξανδρο και Αννα, τααδέλφια Γιάννη και Ρούλα και

τους λοιπούς συγγενείς εδώ καιστην Ελλάδα.

Η σορός του, το απόγευματης Τρίτης, εκτέθηκε για προ-σκύνημα στο γραφείο τελετών«Frederick Funeral Home» στοΦλάσινγκ, ενώ η νεκρώσιμηακολουθία εψάλη χθες, Τετάρτητο πρωί, στον ιερό ναό του Αγί-ου Νικολάου στο Φλάσινγκ.

Ο εκλιπών ήταν ταυτόχροναένα από τα πιο δραστήρια στε-λέχη και πρόεδρος της Πανθρα-κικής Ενώσεως «Ορφεύς» και τατελευταία χρόνια είχε ανακη-ρυχτεί επίτιμος πρόεδρος τηςΕνώσεως.

Η Ομοσπονδία ΕλληνικώνΣωματείων Μείζονος Νέας Υόρ-κης εξέδωσε ψήφισμα (βλέπε

χθεσινό «Ε.Κ.») μέσω του οποί-ου εκφράζει την θλίψη για τονθάνατό του και τα ειλικρινή καιεγκάρδια συλλυπητήρια προςτην σύζυγό του, τα παιδιά καιτα εγγόνια του. Παράλληλαεξήρε και την πολυετή προσφο-ρά του αειμνήστου στην Ελλη-νική Ομοσπονδία και στην Ομο-γένεια.

Ο εκλιπών γεννήθηκε πριναπό 81 χρόνια στην Αλεξαν-δρούπολη όπου και μεγάλωσε.Το 1965 γνώρισε σε μια κοινω-νική εκδήλωση στην Κωνστα-ντινούπολη την Σμαράγδα (Μά-ρω) το γένος Κάλφα, την ερω-τεύτηκε και το 1966 παντρεύ-τηκαν στην Αλεξανδρούπολη.

Οι νεόνυμφοι μετέβησανστην Αθήνα και ο Νικόλαος ερ-γάζονταν σε ένα πολιτικό γρα-φείο. Δύο περίπου χρόνια μετάτον γάμο τους απέκτησαν τηνΣοφία και έκαναν όνειρα να ζή-σουν στην Αθήνα. Το στρατιω-τικό πραξικόπημα και η εγκα-θίδρυση της χούντας των συ-νταγματαρχών ήρθε να αλλάξειτα δεδομένα. Επειδή έκλεισε τοπολιτικό γραφείο ο ΝικόλαοςΔοξακόπουλος έμεινε άνεργοςκαι αποφάσισε να έρθει στηΝέα Υόρκη μετά προσκλήσεωςτου κουνιάδου του Ηλία Κάλ-φα.

Ερχόμενος εδώ ασχολήθηκεμε τα εστιατόρια και μετά απόλίγα χρόνια προσελήφθη στην

εισαγωγική εταιρεία «KrinosFoods», με έδρα το Λονγκ Αϊ-λαντ Σίτι της Νέας Υόρκης,όπου εργάστηκε μέχρι και τηνσυνταξιοδότησή του.

Το 1972 απέκτησαν τονΚωνσταντίνο ο οποίος ασχολεί-ται με την αγορά ακινήτων.

Ο εκλιπών ασχολήθηκεέντονα με τα κοινά και με ταεκκλησιαστικά. Ηταν ιερέαςστην Ελληνική Ορθόδοξη Εκ-κλησία του Αγίου Γερασίμου,στον αριθμό 84-41 της 164ηςΟδού στην Τζαμέικα. Η ενορίααυτή, όπως έχει γράψει ο «Εθνι-κός Κήρυκας» δεν ανήκε στηνΙερά Αρχιεπισκοπή.

Ο εκλιπών στη συνέντευξήτου είχε τονίσει ότι ήταν πρόε-δρος της ενορίας που υπαγότανεκκλησιαστικώς και μόνο χωρίςκαμιά δικαιοδοσία διοικητική ήάλλη, στον Αρχιεπίσκοπο ΝέαςΙερσέης και Νέας Υόρκης κ. Ιω-άννη, ο οποίος υπάγεται στονΑρχιεπίσκοπο Μιλάνου, κ. Ευ-λόγιο.

Η ενορία αυτή ήταν αυτοσυ-ντηρούμενη και αποτελούσεμια όαση για τα μέλη και όλουςεκείνους που αρνούνταν την τέ-λεση των Λειτουργιών και τωνΜυστηρίων στην Αγγλική, είτεκαι στις δύο γλώσσες.

Τα τελευταία χρόνια μετάτην ασθένεια του π. ΝικολάουΔοξακόπουλου η ενορία ανέ-στειλε τη λειτουργία της.

Απεβίωσε ο πρώην γενικός γραμματέας της Ελληνικής Ομοσπονδίας Ν. Υόρκης

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

a b

P.O. Box 5852, Woosley Station, L.I.C., NY 11105 • Τel.: (201) 768-0161 • www.greekteachersprometheus.org

Greek Teachers Association «Prometheus»

σύλλογος ελλήνων εκπαιδευτικών

«ο Προμηθεύς»

Ο πανηγυρικός εορτασμός των 40 ετών από την ίδρυση του Συλλόγου των Ελλήνων

Εκπαιδευτικών " Ο Προμηθευς":Θα τιμηθούν η κ. Μαρία Μακεδών, Διευθύντρια του Γραφείου Παιδείας Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας και όλοι οι Πρόεδροι του Συλλόγου.

αφιερωμένη στους Έλληνες Δασκάλους των Ελληνικών Σχολείων μας.

Όλη η οργανωμένη Ομογένεια και όλοι οι ομογενείςνα κλείσουν την ημερομηνία για το ιστορικό

αυτό γεγονός και να υποστηρίξουν τους Ελληνες Δασκάλους την Κυριακη, 22 Νοεμβρίου.

Για πληροφορίες: Δημοσθένης Τριανταφύλλου, πρόεδρος, 201-768-0161

Πολιτιστικό Κέντρο Χιακής Ομοσπονδίας 44-01 Broadway, Astoria, NY 11103 με υπηρεσία στάθμευσης των αυτοκινήτων (Valet Parking).

5:30κοκτέιλς και πλούσια ποικιλία ορεκτικών 6:30

επίσημος επετειακός δείπνος με τη συμμετοχή του ΣεβασμιοτάτουΑρχιεπισκόπου κ. Δημητρίου και άλλων επισήμων.

ΚΥΡΙΑΚΗ, 22 Νοεμβρίου, 2015

Από αριστερά μεταξύ άλλων διακρίνονται οι Νίκος Αλεγκάκης,Χρίστος Βουρνάς, Δημήμτρης Καλαμαράς (πρόεδρος της Ελ-ληνικής Ομοσπονδίας), Παναγιώτης Μιχαλέας και ΝικόλαοςΔοξακόπουλος.Στην οικογενειακή φωτογραφία, από αριστεράδιακρίνονται ο γιος του Κωνσταντίνος τα εγγόνια Αννα και Νι-κόλαος, ο Νικόλαος Δοξακόπουλος, η κόρη του Σοφία η σύζυ-γός του Μάρω και εγγονός Αλέξανδρος.

Άμεση ενημέρωση για όλες τις εξελίξεις της Ομογένειας, της Ελλάδας και της Κύπρου. Aθλητικές και ψυχαγωγικές ειδήσεις, πρωτότυπα άρθρα,

ξεχωριστές στήλες και ειδικά ένθετα.

Για περισσότερες πληροφορίες email: [email protected] ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108

Αυτό το καλοκαίρι, όπου κι αν ταξιδέψετε, πάρτε τον «Εθνικό Κήρυκα» μαζί σας!

ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ, ΤΩΡΑ!

ΦωτογραΦιεσ: WR/ΔΗΜΗτρΗσ τσαΚασ

Page 5: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτΗ 6 αΥγοΥστοΥ 2015

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

Πατρίδα πικραμένηΓλυκιά πατρίδα γαλανήγιατί βαριά αναστενάζειςσου λάβωσαν την καρδιάκαι η ψυχή σου σπαράζει.Η πίκρα πατρίδα σ’ έπνιξεέχασες τα βήματά σουμαύρο σύννεφο σε σκέπασεσκοτίνιασε η καρδιά σου.

Με το κεφάλι σου γυρτόψάχνεις κάπου ν’ ακουμπήσειςμα δεν υπάρχει στήριγματα παιδιά σου σ’ έχουν προδώσει.Γυρνάς τις στράτες μοναχήψάχνεις για μια ελπίδακουράγιο μητέρα στοργικήθα περάσει και αυτή η καταιγίδα.

Εσύ δεν λύγισες ποτέπάντα κρυφά χαμογελούσεςστον κόσμο δώρισες ιδανικάδικά σου δεν τα κρατούσες.Μια μπόρα είναι δυνατήθα την πάρει ο Βαρδάρηςκαι στα γαλανά ματάκια σουο ήλιος σου ξανά θα λάμψει.

Από τις γειτονιές της Γηςτα ξενιτεμένα παιδιά σουσου στέλνουν αγάπη και δύναμημαζί και τα φιλιά τους.Αυτά θα σε βοηθήσουνενα βρεις τη λεβεντιά σουμε θυσίες θα σε αναστήσουνεθ’ ανοίξεις πάλι τα φτερά σου.

Ηλίας ΚαρούνοςΟ Μυστριώτης

Scarsdale NY

Για τον νέο ΜητροπολίτηΔυο λόγια θέλω να πωγια το νέο το τρανταχτότο νέο είναι θρησκευτικόαλλά είναι το μοναδικό.Εγινε τώρα Μητροπολίτηςκαι είναι Κωνσταντινοπολίτηςο πρώην Επίσκοπος ΜελόηςΦιλόθεοςο τωρινός Μητροπολίτης Μελόης Φιλόθεος.

Οταν όλοι μας το μάθαμεέστω και τώρα χαρήκαμεγιατί καλύτερα από ποτέκάλιο αργά παρά ποτέ.Τώρα είναι Μητροπολίτηςτων Μητροπολιτώνκαι όλοι μας μαζί πρέπεινα το αναγνωρίσουμε αυτό.

Χαίρει βαθύτατου σεβασμούκαι απολύτου αναγνωρισμούγια την θρησκευτικότητά τουκαι την κοινωνικότητά του.Πάντοτε στα κηρύγματά τουκαι στα καθήκοντά τουείναι ευχαρίστως αποδεκτόςγιατί είναι ο Δεσπότης ο λαϊκός.

Πάντοτε κηρύττειγια την θρησκεία μαςγια την κοινωνία μαςγια τον Ελληνισμό μας.Και ο νεότερος γενόμενοςτώρα Μητροπολίτηςπου τώρα είναι ο γηραιότεροςΜητροπολίτης και πουτιμούμε αυτόν τώραχωρίς να υποτιμούμεκάποιον άλλον τώρα.Και τώρα σαν Μητροπολίτηςκαι σαν Κωνσταντινουπολίτηςτου ευχόμαστε εγκαρδίωςυγεία και μακροημέρευση αισίως.

Σας ευχαριστώΔημήτριος Γεωργόπουλος

Κουίνς, ΝΥ

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Τον φόβο και τοντρόμο σ’ όλη τους την έντασηκαι την έκταση έζησαν οι κάτοι-κοι της Βοστώνης, των προα-στίων της, πολλών πόλεων τηςΜασαχουσέτης και άλλων περιο-χών των πολιτειών του Νιου Χαμ-σάιρ και του Ροντ Αϊλαντ, απότα πολύ ακραία καιρικά φαινό-μενα. Μερικοί μάλιστα είδαν τονχάρο με τα μάτια τους, όπως θαδούμε πιο κάτω, ενώ δύο στά-θηκαν άτυχοι, ένα μικρό κορίτσικαι ο πατέρας του από την πόληΛάγκαστερ του Νιου Χαμσάιρ,που είχαν πάει να δουν περιο-δεύον τσίρκο και έχασαν τη ζωήτους αυτοστιγμεί.

Ισχυροί άνεμοι, ταχύτηταςμέχρι και 75 μιλίων την ώρα, κα-ταρρακτώδεις βροχές, ρίψη χα-λαζιού, το μέγεθος του οποίουσε μερικές περιοχές έμοιαζε σανμπαλάκι του γκολφ που προξέ-νησε ζημιές σε οροφές κατοικιώνκαι καταστημάτων, αλλά και σεπολλά οχήματα, μερικά μάλισταολοκαίνουργια σε αντιπροσωπεί-ες, ήταν τα κύρια χαρακτηριστι-κά της κακοκαιρίας.

Ακόμη, σπασμένα δέντρα πά-νω σε σπίτια και αυτοκίνητα,κλειστοί δρόμοι λόγω όγκου βρό-χινου νερού που τους μετέτρεπεσε ορμητικά ποτάμια, πυρκαγιέςσε σπίτια, σε τρεις τουλάχιστονπεριπτώσεις που προκλήθηκαναπό αστραπές, οι οποίες έσχιζαντον ουρανό κατά εκατοντάδεςανά λεπτό. Και η αγωνία των κα-τοίκων κορυφώθηκε όταν τα τη-λεοπτικά και ραδιοφωνικά ΜέσαΕνημέρωσης και πολλές εφημε-ρίδες ανάρτησαν στις ηλεκτρο-

νικές τους εκδόσεις έκτακτη ενη-μέρωση ανακοινώνοντας μεγάληπιθανότητα ανεμοστρόβιλουστην περιοχή του Γούστερ τηςΜασαχουσέτης που έφτανε ακό-μα και μέχρι το Τσέλμσφορντ καιστο βόρειο τμήμα του Νιου Χαμ-σάιρ.

Οι Αρχές και οι μετεωρολόγοισυμβούλευαν τους πολίτες ναλάβουν προληπτικά μέτρα, ναμην βρίσκονται κοντά στα παρά-θυρα των σπιτιών τους, αλλά νακατεβούν στα υπόγεια, όσοι διέ-θεταν, να μην κυκλοφορούνστους δρόμους, διότι ολόκληραδέντρα ξεριζώνονταν και συμπα-ρέσυραν μαζί τους τα ηλεκτρο-φόρα καλώδια. Επίσης συμβού-λευαν να μην είναι εν λειτουργίαηλεκτρονικοί υπολογιστές καιεπίσης να βγάλουν από τις πρίζεςδιάφορες οικιακές συσκευές λό-γω των πολλαπλών αστραπώνκαι κεραυνών.

Σε μερικές περιοχές η κακο-καιρία είχε πρωτοφανή χαρακτη-ριστικά. Συγκεκριμένα, σε μερι-κές περιοχές του Νιου Χαμσάιρτην Τρίτη ενώ επικρατούσε μίακαταπληκτική ηλιοφάνεια ξαφ-νικά άρχισε να σκοτεινιάζει καινα συνοφρυώνεται ο ουρανόςγύρω στις 8 η ώρα το πρωί καιμέσα σε 15 λεπτά έμοιαζε σαννύχτα. Αρχισε να φυσάει δυνα-τός άνεμος, τα αστραπόβροντανα διαδέχονται το ένα το άλλοκαι η καταρρακτώδης βροχή με-τέτρεψε τους δρόμους σε ποτά-μια ορμητικά.

Τα φαινόμενα αυτά διήρκε-σαν περί τα 45 λεπτά, στη συνέ-χεια εμφανίστηκε και πάλι μίακαταπληκτική ηλιοφάνεια, τηνοποία έπειτα από μία ώρα δια-δέχθηκε σκοτεινιά και έντονη

βροχόπτωση με όλα τα συνακό-λουθα αστραπές και βροντές. Αυ-τό συνεχίστηκε ανά ώρα σχεδόνμέχρι τις 3 το απόγευμα που άρ-χισε η επικίνδυνη φάση των φαι-νομένων, με δυνατούς ανέμουςταχύτητας μέχρι και 75 μιλίωντην ώρα σε αρκετές περιπτώσεις,καταρρακτώδεις βροχές, και χα-λαζόπτωση από το Νιου Χαμ-σάιρ, Μπιλερίκα, Φρέμιγχαμ,Νέιτικ, Νίνταμ, Μπρούκλαϊν, Βο-στώνη, Γούστερ, Τούξμπερι, Γού-μπερν, Γούστερ, Σίρλι, Τόντονκαι άλλες περιοχές. Το παράδοξοήταν ότι στο Χόλιστον, που βρί-σκεται σε απόσταση αναπνοήςαπό το Φρέμιγχαμ, δεν έριξε ού-τε μία σταλαγματιά βροχής.

Oταν οι μετεωρολόγοι είπανότι διέκριναν στα ραντάρ τουςπρομηνύματα ότι δεν θα έπρεπενα αποκλειστούν ανεμοστρόβι-λοι, ιδιαίτερα στην κοιλάδα τουΓούστερ και μέχρι την περιοχήτου Τσέλμσφορντ πλησίον τουΛόουελ, η κατάσταση έγινε πιοανησυχητική αφού μάλιστα δε-κάδες χιλιάδες σπίτια και επιχει-ρήσεις έχασαν τον ηλεκτρισμότους ιδιαίτερα στην κομητείατου Μίτλεσεξ της Μασαχουσέ-της.

Γύρω στις 4 το απόγευμαστην κεντρική οδική αρτηρία τηςΜασαχουσέτης, γνωστή ωςMassachusetts Turnpike, έγινεομαδικό αυτοκινητιστικό ατύχη-μα στο οποίο ενεπλάκησαν 16οχήματα πλησίον της πόλης Γου-έστμπορο, το οποίο προκλήθηκελόγω της ολισθηρότητας τουδρόμου από το χαλάζι που έπε-φτε δύο ίντσες ανά ώρα όπωςανακοίνωσαν οι Αρχές, ενώ δύοοδηγοί τραυματίστηκαν και δια-κομίστηκαν στο Νοσοκομείο του

Γούστερ.

Σύμφωνα πάντοτε με τις Αρ-μόδιες Αρχές, συμπεριλαμβανο-μένης και της Υπηρεσίας Εκτα-κτων Περιστατικών, γνωστή ωςΜΕΜΑ η κεντρική αρτηρία 95έκλεισε επειδή είχαν πέσει κατάμήκος της ηλεκτροφόρα καλώ-δια, επίσης το VFW Parkway, τουΓουέστ Ρόξμπουρι, έκλεισε επει-δή είχαν πέσει κατά μήκος τε-ράστια δέντρα, ενώ ένα σπίτιστην περιοχή Davis Court τουΜπρούκλαϊν τυλίχθηκε στις φλό-

γες από αστραπή.

Δύο άτομα που έκαναν βαρ-κάδα στον ποταμό Τσαρλς τηςΒοστώνης διασώθηκαν από τιςΥπηρεσίες Αμεσης Επέμβασης,ενώ έφεραν τραύματα στα κε-φάλια τους από το χαλάζι.

Για χθες Τετάρτη η Μετεωρο-λογική Υπηρεσία είχε ανάμεσαστις προβλέψεις της και πάλιέντονες βροχοπτώσεις καιαστραπόβροντα, αλλά όχι όμωςτης εμβέλειας και της επικινδυ-νότητας της Τρίτης.

Επικίνδυνα καιρικά φαινόμενα σε Βοστώνη και Νέα Αγγλία

Το κέντρο της Βο-στώνης με δυνατήχαλαζόπτωση. Δί-πλα τα μαύρα πυ-κνά σύννεφα πουέχουν καλύψειτον ουρανό τουΦρέμιγχαμ τονοποίον σχίζει δυ-νατή τεράστιααστραπή. Απεγνω-σμένη προσπά-θεια να σωθεί ηβάρκα. Δέντροέχει καταπλακώ-σει αυτοκίνητοστην Billerica.

τής και πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ,προσβλέπει με ενδιαφέρον στησυνδιάσκεψη ως μία συνέχισητων πρόσφατων συζητήσεων στιςοποίες συμμετείχε με κορυφαί-ους Αμερικανούς αξιωματούχους,στους οποίους έθεσε το θέμα τηςυποστήριξης των Ηνωμένων Πο-λιτειών για την ελληνική ανασυ-γκρότηση και ανάπτυξη κατά τοπρότυπο του σχεδίου Μάρσαλ.Ο κ. Κρίστοφερ είπε ότι «της αξί-ζει της Ελλάδος αυτή η υποστή-ριξη σ’ αυτή την κρίση που περ-νά, και με την κατάσταση τηςπλημμυρίδας των προσφύγωνστη χώρα».

Ο κ. Αντυ Μανάτος, ιδρυτήςκαι πρόεδρος της ΣυντονισμένηςΠροσπάθειας Ελλήνων είπε ότι«η σύσκεψη συνιστά θετικήαπόρροια από την δραστηριοποί-ηση του προέδρου Ομπάμα καιτου υπουργού των Οικονομικών,Τζακ Λιου, στη διάρκεια των πρό-σφατων διαπραγματεύσεων». Συ-μπλήρωσε πως «η αμερικανικήκυβέρνηση βλέπει τι θα μπορού-σε να ήταν βοηθητικό για τηνΕλλάδα. Είναι και μία ευκαιρίαγια την κυβέρνηση να μοιραστεί

την αξιολόγησή της για το τι θαήταν δυνατόν και να συμπεριλά-βει την υποστήριξη της Ελληνο-αμερικανικής Κοινότητας σ’ αυτήτην προσπάθεια».

Ο ύπατος πρόεδρος τηςAHEPA, Ιωάννης Γαλάνης, θαστείλει αντιπροσώπους στη σύ-σκεψη. Είπε πως «είναι εκτιμη-τέο το γεγονός ότι η κυβέρνησηΟμπάμα απευθύνεται στην Κοι-νότητα μας» και συμπλήρωσεπως «είναι πολύ ενθαρρυντικόκαι οφείλει να αποδειχθεί βοη-θητικό για την Ελλάδα και τηνΑμερική». Είπε ακόμα πως «ηAHEPA θα είναι παρούσα για ναακούσει σ’ αυτή τη φάση και θακάνει προτάσεις αργότερα».

Ο κ. Μαρκ Αρέι, εκτελεστικόςδιευθυντής της Ελληνικής Πρω-τοβουλίας είπε πως «γνωρίζονταςότι πολλά μέλη της ΕλληνικήςΠρωτοβουλίας έχουν προσκληθείκαι με δεδομένο το γεγονός ότισυμμετέχει στο πρόγραμμα ανα-κούφισης συνεργαζόμενη με ΜηΚυβερνητικές Οργανώσεις και τοεπιχειρηματικό σύστημα για τηνπροώθηση της οικονομικής ανά-πτυξης, είμαστε πολύ χαρούμε-νοι που ο Λευκός Οίκος δείχνειαυτό το ενδιαφέρον για την κα-

τάσταση στην Ελλάδα, η οποίαείναι πολύ σοβαρή».

Κάποιο επιφανές μέλος τηςΕλληνοαμερικανικής Κοινότηταςείπε ότι η προσπάθεια θα απαι-τήσει την συνεχή συμμετοχή καιενδιαφέρον του Προέδρου, ο

οποίος μπορεί να προτρέψει τηνγραφειοκρατία να προχωρήσει.Δεν αναμένεται να είναι παρώνο Πρόεδρος σ’ αυτή τη σύσκεψη,αλλά πιστεύεται ότι «θα είναι πί-σω από όσα συμβαίνουν τώρα».

Ο κ. Αντυ Ζεμενίδης, εκτελε-

στικός διευθυντής του Ελληνοα-μερικανικού Ηγετικού Συμβουλί-ου, είπε στον «Ε.Κ.» πως η σύ-σκεψη θα πρέπει να ιδωθεί μέσαστο πλαίσιο των πολλών συνα-ντήσεων που η κυβέρνησηΟμπάμα έχει με ηγέτες της Ελ-ληνοαμερικανικής Κοινότηταςγια την κρίση στην Ελλάδα. Τό-νισε πως «είναι άλλη μία ένδειξητης αφοσίωσης της κυβέρνησηςτων Ηνωμένων Πολιτειών ναβοηθήσει την Ελλάδα που είναικαθοριστικός της σύμμαχος καιεπαναλαμβάνει την αφοσίωσήτης να σταθεί στο πλευρό της Ελ-λάδος».

Ο κ. Φίλιπ Αγγελίδης, πρώηνυπουργός Οικονομικών της Κα-λιφόρνιας, είπε στον «Ε.Κ.» ότι«όπως πολλοί Ελληνοαμερικανοίελπίζω ότι μπορούμε να βρούμετρόπους να βοηθήσουμε την Ελ-λάδα σ’ αυτήν την περίοδο τηςμεγάλης πρόκλησης και εκτιμώτις προσπάθειες που έχουν κάνειο Πρόεδρος και η κυβέρνηση γιατην υποστήριξη της Ελλάδας».

Ο Λευκός Οίκος προσκάλεσε ομογενείς σε σύσκεψη για την Ελλάδα

Από τον εορτασμό για την Ανεξαρτησία της Ελλάδος στο Λευκό Οίκο. Διακρίνονται ο πρόεδροςΜπαράκ Ομπάμα, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος και ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν.

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε αιφνιδίως,σε ηλικία 70 ετών η ΜεταξίαΚλειδαρά, από την πόλη Στόνε-χαμ της Μασαχουσέτης, βυθίζο-ντας στη θλίψη και το πένθος τηνοικογένειά της και όλους τους συ-ντοπίτες της εκ Μυτιλήνης, τουςγνωστούς και φίλους.

Η αείμνηστη διακρινόταν γιατην έμφυτη καλοσύνη της, το φι-λότιμό της, την βαθιά της πίστηστον Θεό και τον σεβασμό καιεκτίμηση που έτρεφε για τους αν-θρώπους. Γεννήθηκε στη Μυτι-λήνη στις 28 Ιανουαρίου του1945 από τους γονείς Παναγιώτηκαι Μαρία Μαμάκου.

Καταλείπει τον σύζυγό τηςΑντώνιο, τον γιο της Δημήτρη καιτην σύζυγό του Κάρεν, ενώ ήταναγαπημένη μητέρα του αείμνη-στου γιου της Παναγιώτη.

Η αείμνηστη Μεταξία ήταναγαπητή αδελφή της ΑγγελικήςΧριστοφέλλη, της ΠερσεφόνηςΒερβέρη και του συζύγου της Δη-μητρίου, του Αντώνη Μαμάκουκαι της συζύγου του Πηνελόπης,του μακαριστού Εμμανουήλ Μα-μάκου και της συζύγου του Γεωρ-γίας, της αείμνηστης ΚατερίναςΡουμελιώτη και του συζύγου τηςΙωάννη, και της αείμνηστης Αμερ-σούδας Βουνάτσου και του συζύ-γου της Αντωνίου.

Καταλείπει επίσης πολλές ανι-ψιές, ανιψιούς, συγγενείς, συνερ-γάτες και φίλους. Η ΝεκρώσιμηΑκολουθία της τελέσθηκε στονιερό ναό του Ευαγγελισμού τηςΘεοτόκου στην πόλη Γούμπερντης Μασαχουσέτης, ενώ ο εντα-φιασμός της έγινε στο κοιμητήριοLindenwood στον Στόνεχαμ.

Απεβίωσε ηΜεταξίαΚλειδαρά

Ο Φίλιπ Κρίστοφερ ιδρυτής και πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, γνωστόςγια τους αγώνες του για την Κύπρο και την Ελλάδα, θα συμμετά-

σχει στη συνδιάσκεψη στο Λευκό Οίκο. Δίπλα ο Αντυ Μανάτοςιδρυτής και πρόεδρος της Συντονισμένης Προσπάθειας Ελλήνων.

νών και τις φημολογίες που προ-σπαθούσαν να αποδώσουν τογεγονός στις οικονομικές δυσκο-λίες που αντιμετωπίζουν τα ελ-ληνικά Μέσα Ενημέρωσης στηγενέτειρα και λόγω του καθε-στώτος ελέγχου κεφαλαίων.

Ο «ΑΝΤ1» προέβη στην ακό-λουθη ανακοίνωση: «Αναφορικάμε τη συνολική αναδιάρθρωσηστον τρόπο λειτουργίας τουσταθμού καθώς και την παραφι-λολογία που έχει προκύψει απόδημοσιεύματα, ο ‘ΑΝΤ1’ ανακοι-νώνει τα εξής: Ο ‘ΑΝΤ1’ σε κα-μία περίπτωση δεν αλλάζει τοπροφίλ και το μείγμα του προ-γράμματός του. Αντιθέτως, θαενισχύσει την ηγετική του θέσητόσο στην ενημέρωση, όσο καιστην ψυχαγωγία παρά τη δρα-ματική μείωση των διαφημιστι-κών εσόδων στην Ελλάδα για το2015.

• Ο ‘ΑΝΤ1’ παραμένει ο με-γαλύτερος εργοδότης στο χώροτων media στην Ελλάδα. Σήμε-ρα απασχολεί περισσότερους ερ-γαζόμενους από όσους απασχο-λούσε πέρυσι την ίδια εποχή.

• Ο ‘ΑΝΤ1’ σέβεται και τηρείαπολύτως τους νόμους που διέ-πουν τη σχέση της εταιρείας μετους εργαζόμενους.

• Η αναδιοργάνωση του‘ΑΝΤ1’ στα πρότυπα προηγμέ-νων δυτικών τηλεοπτικών δι-κτύων, η οποία ξεκίνησε τον πε-ρασμένο Φεβρουάριο, ολοκλη-ρώνεται. Ο τρόπος λειτουργίαςτης εταιρείας τίθεται σε νέες βά-σεις, η οργάνωσή της προσαρ-μόζεται στα σημερινά δεδομένα,χωρίς να αλλοιώνεται ο όγκοςκαι η ποιότητα του παραγόμε-νου τηλεοπτικού περιεχομένου.• Από σήμερα Τετάρτη 5/8, ο‘ΑΝΤ1’ μεταδίδει στο πρόγραμ-μά του το κεντρικό δελτίο ειδή-σεων, στις 20:00 ώρα Ελλάδας».

Πέντε μέρες χωρίς ειδήσεις στον «Αντέννα»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεσ: LoweLL Sun και BoSton GLoBe

φωτογραφιεσ: aρχειο «ε.κ.»

Page 6: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η ΕΚΤ διατήρησε σταθε-ρό το όριο της έκτακτης χρημα-τοδότησης από τον ELA στα 91δισ. ευρώ με την προσοχή καιτων εκπροσώπων των θεσμώννα παραμένει στραμμένη στιςελληνικές τράπεζες και ειδικάστην ανακεφαλαιοποίησή τους,υπό την πίεση των «κόκκινων»δανείων. Κάτι το οποίο επεσή-μανε και το οικονομικό επιτε-

λείο της κυβέρνησης, με τονυπουργό Οικονομικών, Ευκλεί-δη Τσακαλώτο, να δηλώνει:«Ολοι συμφωνούν -και εμείς καιαυτοί- να τελειώσει (σ.σ. η ανα-κεφαλαιοποίηση) έως το τέλοςτου χρόνου». «Κανείς δεν θέλεινα επαναληφθεί το φαινόμενοτης Κύπρου (σ.σ. ‘κούρεμα’ κα-ταθέσεων), που ούτε οι ξένοι θε-ωρούν επιτυχημένο», πρόσθεσεσύμφωνα με το «ΑΜΠΕ».

Μετά από την 5ωρη σχεδόνδιαπραγμάτευση με τους εκπρο-σώπους των θεσμών και πριν τησυνεδρίαση του ΚυβερνητικούΣυμβουλίου Οικονομικής Πολι-τικής υπό τον Πρωθυπουργό, οκ. Τσακαλώτος είπε πως υπάρ-χουν «τρία-τέσσαρα σημεία πουείναι ακόμη ανοικτά, σε τεχνικόκαι όχι σε πολιτικό επίπεδο»,ώστε να υπάρξει οριστική συμ-φωνία.

Το ένα από αυτά, είπε, είναιτο χρονοδιάγραμμα των μεταρ-ρυθμίσεων: «Ποιες μεταρρυθμί-σεις θα γίνουν τώρα, ποιες τονΟκτώβριο, ποιες θα ακολουθή-σουν και τι επίπτωση έχουν οιμεταρρυθμίσεις αυτές στα δημο-σιονομικά και την ανάπτυξη».

Ως παράδειγμα, επικαλέστη-κε τις αγροτικές μεταρρυθμίσεις,τονίζοντας ότι «πρέπει να δούμεποια μπορούν να έρθουν πιο νω-

ρίς και ποια μπορούν να πάνεπιο πίσω».

Ενα δεύτερο σημείο, συ-

μπλήρωσε, είναι ο τρόπος λει-τουργίας του νέου ταμείου αξιο-ποίησης της δημόσιας περιου-σίας.

Από την πλευρά του, ουπουργός Οικονομίας, ΓιώργοςΣταθάκης, υποστήριξε ότι κατάτη διαπραγμάτευση δεν τέθηκετο θέμα των «κόκκινων» δανεί-ων, το οποίο βρίσκεται ακόμηστα τεχνικά κλιμάκια και συζη-τείται συνολικά με την ανακε-φαλαιοποίηση των τραπεζών.

Πηγές από το οικονομικό επι-

τελείο ανέφεραν πως η κυβέρ-νηση καταβάλει προσπάθεια με-ταφοράς και των αποφάσεων γιατα εργασιακά γι’ αργότερα. Εξή-γησαν ότι πρέπει πρώτα να ορι-στικοποιηθεί το νέο πλαίσιο γιατις συλλογικές διαπραγματεύ-σεις και μετά να γίνουν οι αλλα-γές στο καθεστώς των ομαδικώναπολύσεων.

Θα αρχίσει μία διαβούλευσημε φορείς, διεθνείς και εγχώρι-ους, περιλαμβανομένου του ILOτον Σεπτέμβριο με στόχο πρώταέναν νόμο μόνο για τις συλλογι-κές συμβάσεις και εν συνεχείαάλλον νόμο για τις απεργίες καιτις ομαδικές απολύσεις.

Σήμερα, Πέμπτη, αναμένεταινα πραγματοποιηθεί δεύτερος«γύρος» ανασκόπησης των θε-μάτων που παραμένουν ανοιχτάστη διαπραγμάτευση με τουςδημοσιονομικούς στόχους στο

επίκεντρο.Η κυβέρνηση επιθυμεί τελική

συμφωνία στις 20 Αυγούστου.Από την πλευρά του, ο πρόεδροςτης Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ΖακΚλοντ Γιουνκέρ, δήλωσε χθεςπως πιστεύει στη δυνατότηταεπίτευξης συμφωνίας ανάμεσαστην Αθήνα και τους πιστωτέςαυτόν τον μήνα, αναφέρονταςπως αυτό θα πρέπει να γίνει«κατά προτίμηση πριν από τις20 Αυγούστου».

Οι διαπραγματεύσεις προχω-ρούν με «ικανοποιητικό τρόπο»προς αυτήν την κατεύθυνση, εί-πε σε συνέντευξή του στο «Γαλ-λικό Πρακτορείο Ειδήσεων».

Ωστόσο, εάν αυτό το χρονικόδιάστημα αποδειχθεί μικρό, «θαπρέπει να προσφύγουμε σε μίαδεύτερη προσφυγή σε έναν μη-χανισμό χρηματοδότησης γέφυ-ρας», επεσήμανε.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20156 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Οι συνθήκες είναι δύ-σκολες και πρέπει να προσαρ-μοστούμε», δήλωσε για τη δια-πραγμάτευση της συμφωνίαςδιάσωσης, ο πρωθυπουργός,Αλέξης Τσίπρας, κατά τη χθεσι-νή του επίσκεψη στο υπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης.

Με μηνύματα, τόσο στο εσω-τερικό του κόμματος, όσο καιστους εκπροσώπους των θε-σμών, ο κ. Τσίπρας ανέφερε ότι«πρέπει να ανοίξουμε δρόμουςακόμα και εκεί που δεν υπάρ-χουν, για να βγούμε από τηνκρίση». «Δεν μπορεί να ξεπλη-ρώνεις δανεικά δίχως ανάπτυ-ξη», τόνισε.

Εκτίμησε πως η κυβέρνησηείναι «στην τελική ευθεία γιατην ολοκλήρωση της συμφω-νίας».

«Ελπίζουμε», πρόσθεσε, «ησυμφωνία να δώσει οριστικό τέ-

λος στην αβεβαιότητα. Ωστόσο,δεν πρέπει να παραγνωρίζουμεότι η πολιτική αυτή έχει αγκά-θια: Επιλογές που δεν θα κάνα-με. Γι’ αυτό πρέπει να δημιουρ-γήσουμε αντίρροπα μέτρα γιαεκείνους που βάλλονται από αυ-τά.

Δεν θα περιοριστούμε σταστενά όρια της συμφωνίας. Θαδιαπραγματευόμαστε και μετάτο κλείσιμο της συμφωνίας, προ-κειμένου να πετύχουμε βιώσιμοχρονοδιάγραμμα και πλαίσιοεφαρμογής των μέτρων».

Ο Πρωθυπουργός έκανε λόγογια στήριξη των κατά κύριοεπάγγελμα αγροτών, οι οποίοιφέρονται να ετοιμάζονται για νέ-ες κινητοποιήσεις, αλλά και τωννέων.

Ο κ. Τσίπρας είπε ότι ο αγρο-τικός τομέας είναι στρατηγικόςγια τη δημιουργία ενός βιώσιμουμοντέλου ανάπτυξης και σημεί-

ωσε ότι τα φορολογικά βάρηπρέπει να κατανεμηθούν δίκαια.

Σύμφωνα με τον ίδιο, οι στό-χοι είναι:

Να προχωρήσει η διάκρισησε αυτούς που είναι κατά κύριοεπάγγελμα αγρότες και αυτούςπου έχουν αγροτικό εισόδημα,αλλά διαφορετική κύρια απα-σχόληση.

Να θεωρούνται κατά κύριολόγο αγρότες όσοι έχουν 50%των εισοδημάτων τους από τοναγροτικό τομέα. Γι’ αυτούς διεκ-δικείται φορολόγηση με 13% καιόχι 26% και προκαταβολή φό-ρου στο 50% και όχι 100%.

Η θέσπιση νέων φορέων συλ-λογικής οργάνωσης (συνεταιρι-σμοί, κοιτίδες επιχειρηματικότη-τας). Στόχος δεν θα είναι η μα-ζική παραγωγή, αλλά η υψηλήποιότητα.

Αμεση απόδοση των ενισχύ-σεων ύψους 2,4 δισ. ευρώ τον

χρόνο, με λιγότερη γραφειοκρα-τία. Αποδιάρθρωση των ολιγο-πωλίων στην αγορά. Εντατικο-ποίηση ελέγχων για παράνομεςεισαγωγές και εξαγωγές, αλλάκαι για τις ελληνοποιήσεις.

Η κυβέρνηση έχει πάντως νααντιμετωπίσει «κύμα» αντιδρά-σεων για τα μέτρα που προω-θούνται από το εσωτερικό τουΣΥΡΙΖΑ, με την εκπρόσωπό της,Ολγα Γεροβασίλη, να μην απο-κλείει εκ νέου χθες το ενδεχό-μενο των πρόωρων εκλογών, με-τά όμως την ψήφιση συμφωνίαςαπό τη Βουλή έως τις 18 Αυγού-στου.

Σε αυτό το πλαίσιο συνεχίζο-νται οι διαπραγματεύσεις μετους θεσμούς, αλλά και οι διερ-γασίες εντός του ΣΥΡΙΖΑ, για ναπροετοιμαστεί το συνέδριο τουκόμματος, τόνισε.

Το «εσωκομματικό περιβάλ-λον», παραμένει θερμό, καθώς ο

Παναγιώτης Λαφαζάνης, από τηΘεσσαλονίκη όπου περιοδεύει,επιτέθηκε και πάλι στην κυβέρ-νηση ξεκαθαρίζοντας πως δενπρόκειται να ψηφίσει τη συμφω-νία. Οι τελευταίες εξελίξεις επρό-κειτο να τεθούν επί τάπητος κα-τά τη χθεσινή συνεδρίαση τουΚυβερνητικού Συμβουλίου Οικο-νομικής Πολιτικής (ΚΥΣΟΙΠ),υπό την προεδρία του Αλέξη Τσί-πρα.

Στο Μαξίμου γνωρίζουν πωςη συμφωνία θα ανοίξει για τονΣΥΡΙΖΑ τον ασκό του Αιόλου.Περισσότεροι των 30 βουλευτώνπου πρόσκεινται στην ΑριστερήΠλατφόρμα του κ. Λαφαζάνηεκτιμάται ότι θα την καταψηφί-σουν, οδηγώντας στη διάσπαση.

Στο μεταξύ, στο προσκήνιοπαραμένει η πρόεδρος της Βου-λής, Ζωή Κωνσταντοπούλου,διαμαρτυρόμενη για τη στάσηΥπουργών έναντι της ίδιας, αλλά

και των εργασιών της ΕπιτροπήςΑλήθειας Δημοσίου Χρέους.

Κάνοντας απολογισμό 6μή-νου χθες στην προεδρία της Βου-λής, η κ. Κωνσταντόπουλου είπεότι το συμπέρασμα της επιτρο-πής για το χρέος είναι ότι αυτό«είναι παράνομο, επονείδιστοκαι μη βιώσιμο, άρα δεν μπορείνα πληρωθεί... Αυτά... θα πρέπεινα αποτελέσουν αντικείμενο ου-σιαστικής συζήτησης και όχι ευ-τελιστικών υπονοούμενων».

Η πρόεδρος της Βουλήςέστρεψε τα πυρά της και στονδιοικητή της Τράπεζας της Ελλά-δας, Γιάννη Στουρνάρα, καταλο-γίζοντάς του έλλειψη συνεργα-σίας. Από το «στόχαστρο» δεν ξέ-φυγε και το Γραφείο Προϋπολο-γισμού και τόνισε ότι «αντί ναυλοποιήσει το κοινοβουλευτικόκαθήκον διαφάνειας και συνδρο-μής στο έργο της Βουλής έκανεπαρεμβάσεις εξόχως πολιτικές».

Οι συνθήκες είναι δύσκολες, λέει ο Αλέξης ΤσίπραςΟ πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας κατά την επίσκεψή του στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης,χθες, δεν κατάφερε να κρύψει τον προβληματισμό και την κούρασή του. «Οι συνθήκες είναι

δύσκολες και πρέπει να προσαρμοστούμε», δήλωσε για τη διαπραγμάτευση που συνεχίζεταιμε στόχο της κυβέρνησης να κλείσει η συμφωνία ώς τις 20 Αυγούστου.

Σταθερός ο ELA ενώ η προσοχή παραμένει στο τραπεζικό σύστημα

ties (+4,08%), της Ελλάκτωρ(+3,73%), της ΔΕΗ (+3,65%),της Lamda Development(+3,59%), της Viohalco(+3,20%) και της AegeanAirlines (+2,84%).

Αντιθέτως, τη μεγαλύτερηπτώση σημείωσαν οι μετοχές τηςΠειραιώς (-29,59%), της AlphaBank (-29,56%), της Eurobank(-26,76%), της Εθνικής (-24,29%), της Τιτάν (-6,19%),των ΕΛΠΕ (-4,79%) και τηςMotor Oil (-4,40%).

Ενδεικτικό είναι πως οι τρα-πεζικές μετοχές «βλέπουν» πλέ-ον ιστορικά χαμηλά. Στα 0,455ευρώ είναι η Εθνική (ήταν πάνωαπό τα 40 ευρώ το 2007), στα0,112 ευρώ η Alpha Bank (άνωτων 8 ευρώ το 2007), στα 0,052ευρώ η Eurobank (27 ευρώ το2007) και στα 0,138 ευρώ η Πει-ραιώς (άνω των 28 ευρώ το2007).

Στις 26 Ιουνίου ο τραπεζικόςδείκτης ολοκλήρωσε τη συνε-δρίαση, πριν την αναστολή τωνπέντε εβδομάδων, στις 658 μο-νάδες, ενώ χθες έκλεισε στις238,40 μονάδες.

Οι κεφαλαιοποιήσεις για τιςτράπεζες διαμορφώνονται ωςεξής έναντι της 26ης Ιουνίου:

Η Εθνική ήταν στα 1,20 ευρώμε κεφαλαιοποίηση 4,2 δισ. ευ-ρώ. Εκλεισε στα 1,6 δισ. ευρώ(0,455 ευρώ).

Η Alpha Bank ήταν στα

0,3220 ευρώ και αποτιμάτο 4,1δισ. Εκλεισε στα 1,4 δισ. ευρώ(0,112 ευρώ).

Η Πειραιώς ήταν στα 0,40ευρώ και αποτιμάτο 2,44 δισ.ευρώ. Εκλεισε στα 842 εκατ. ευ-ρώ (0,138 ευρώ).

Η Eurobank ήταν στα 0,144και αποτιμάτο 2 δισ. ευρώ.Εκλεισε στα 764 εκατ. ευρώ(0,052 ευρώ).

Παράλληλα στα 11,79% κι-νείτο, οριακά πτωτικά, η από-δοση του 10ετούς ελληνικού

ομολόγου. Η απόδοση στο 2ετέςήταν στο 20,89%, έναντι21,28% και στο 5ετές ομόλογοστο 17,04%, έναντι 17,5%.

Το ευρώ υποχωρούσε στα1,087 δολ. ωστόσο, καταδει-κνύοντας τον «διαχωρισμό» τουςαπό τις εξελίξεις στην Ελλάδα,με σημαντικά κέρδη έκλεισαν οιμεγαλύτεροι ευρωπαϊκοί δεί-κτες.

Ο βρετανικός δείκτης FTSE100 ενισχύθηκε κατά 0,98%στις 6.752,41 μονάδες, ο γερμα-

νικός DAX κατέγραψε άνοδο1,57% στις 11.636,30 μονάδεςκαι ο γαλλικός CAC 40 έκλεισεανοδικά κατά 1,65% στις5.196,73 μονάδες.

Ο σύνθετος πανευρωπαϊκόςδείκτης Stoxx 600 σημείωσεκέρδη 1,3% στις 403,93 μονά-δες, κλείνοντας λίγο χαμηλότε-ρα από τα υψηλά ημέρας.

Νευρικότητα επικρατούσεκατά τις μεσημεριανές συναλλα-γές στη Wall Street. Ο DowJones είχε εναλλαγές προσήμου,όντας εκείνη την ώρα στο -0,07% και τις 17.538 μονάδες,ενώ ο Nasdaq κέρδιζε 0,77%στις 5.145 μονάδες και ο S&P500 ήταν στο +0,35% και τις2.100.

Οσον αφορά στις ΗΠΑ, οι θέ-σεις εργασίας στον ιδιωτικό το-μέα αυξήθηκαν κατά 185.000τον Ιούλιο. Τον Ιούνιο η αμερι-κανική οικονομία είχε δημιουρ-γήσει 229.000 θέσεις εργασίας.

Το εμπορικό έλλειμμα αυξή-θηκε 7,1% στα 43,8 δισ. δολά-ρια τον Ιούνιο, αντανακλώνταςτην αύξηση των εισαγωγών σεαυτοκίνητα και φάρμακα απότην ΕΕ.

Στα εμπορεύματα, το αργόπετρέλαιο ενισχυόταν για δεύ-τερη συνεχόμενη συνεδρίασημετά την «βουτιά 4%» της Δευ-τέρας. Η τιμή του συμβολαίουWTI είχε άνοδο 0,87% στα46,14 δολάρια το βαρέλι. Ορια-κή πτώση για τον χρυσό στα1.089 δολάρια ανά ουγκιά.

τούσαν εκεί τα χρήματα και πλή-ρωναν τους προμηθευτές μας»,εξήγησε.

Δεν έχουν όλες οι ελληνικέςεπιχειρήσεις αυτή την ευχέρεια.«Καλές και υγιείς εταιρείες πουεπέζησαν από την κρίση έχουνκαταστεί αβοήθητες καθώς δενμπορούν να εισάγουν πρώτεςύλες», διευκρίνισε ο πρόεδροςτου Εμπορικού και ΒιομηχανικούΕπιμελητηρίου Αθήνας, Κωνστα-ντίνος Μίχαλος.

Η μεταποίηση βρέθηκε σεεπίπεδα χαμηλότερα ακόμη και

από το 2012 τον Ιούλιο, ενώ ηαπασχόληση σε εργοστάσια μει-ώθηκε με τον ταχύτερο ρυθμόυποχώρησης εδώ και 16 χρόνιασύμφωνα με την Markit.

Η άρση των ελέγχων κεφα-λαίων, απαιτεί την οριστικοποί-ηση της διάσωσης και την ανα-κεφαλαιοποίηση των τραπεζών.Αν όλα πάνε καλά η διαδικασίαγια τις τράπεζες δεν θα ολοκλη-ρωθεί πριν το Δεκέμβριο. ΣτηνΚύπρο οι έλεγχοι κράτησαν δύοχρόνια. Υπήρξε μία χαλάρωσηστην Ελλάδα με το όριο για πλη-ρωμές στο εξωτερικό για επιχει-ρήσεις να διπλασιάζεται στα

100.000 ευρώ. Μεγαλύτερες συ-ναλλαγές θα πρέπει να εγκρι-θούν από την αρμόδια επιτροπήστο υπουργείο Οικονομικών.

Οι ημερήσιες εισαγωγές όμωςείναι ακόμη περιορισμένες στα20 εκατ. ευρώ, με προτεραιότητασε φάρμακα και τρόφιμα.

Πολλοί κατασκευαστές πήρανάδεια τον Ιούλιο, αντί τον Αύ-γουστο, εξαιτίας των προβλημά-των στις εισαγωγές. Ο ΣτέφανοςΑποστολίδης, ιδιοκτήτης επιχεί-ρησης με 5 υπαλλήλους, που συ-σκευάζει όσπρια και αποξηραμέ-να φρούτα, τα οποία εισάγονταιαπό την Τουρκία, είπε πως έθεσε

τους εργαζόμενους σε αόριστηάδεια τον περασμένο μήνα.

«Είχαμε δυσκολίες πριν, αλλάυπό αυτές τις συνθήκες δεν μπο-ρούμε να εισάγουμε τα απαραί-τητα υλικά», δήλωσε.

Το λιμάνι του Πειραιά έχει κα-ταστεί χώρος στάθμευσης για πά-νω από 8.000 κοντέινερς, μετους εισαγωγείς να μην μπορούννα πληρώσουν.

Η Ρένα Σίμου, που εμπορεύε-ται ρούχα σε αρκετά νησιά, είπεπως η επιχείρησή της οδεύειπρος κατάρρευση, καθώς δενμπορεί να παραδώσει παραγγε-λίες πριν από τα μέσα Αυγού-

στου, ενώ η τουριστική περίοδοςθα είναι προς το τέλος της.

«Αναγκάστηκα να κλείσω τοκατάστημα στην Αθήνα όταν ηκρίση κορυφώθηκε το 2012, αλ-λά τα νησιά πήγαιναν καλά...»,σχολίασε. Χρησιμοποίησε όλα ταμετρητά που είχε σε ιταλική τρά-πεζα για πληρωμή νέων εμπο-ρευμάτων με χρόνο παράδοσης3 εβδομάδες.

«Παραμένουν στο τελωνείοκαι δεν μπορώ να στείλω το υπό-λοιπο από τον ελληνικό μου λο-γαριασμό. Είναι επιχειρηματικήκαταστροφή», τόνισε. «Αν δεναρθούν οι έλεγχοι σύντομα οι

πωλητές λιανικής σαν κι εμέναθα γίνουμε όπως οι Ανατολικο-ευρωπαίοι το ’90... Θα πουλάμεβαλίτσες», για όσους θέλουν ναμεταναστεύσουν.

Σημειώνεται ότι, όπως έγινεγνωστό χθες, δηλώσεις του ανα-πληρωτή υπουργού ΟικονομικώνΔημήτρη Μάρδα, αλλά και δη-μοσιεύματα σύμφωνα με ταοποία πολίτες, αλλά και πολιτικοίχρησιμοποιώντας «παράθυρα ήγνωριμίες» κατάφεραν να ξεπε-ράσουν το εμπόδιο των ελέγχωνστα κεφάλαια, προκάλεσαν τηνπαρέμβαση του προϊσταμένουτης Εισαγγελίας Εφετών.

Παραμένουν και πιέζουν τις επιχειρήσεις οι έλεγχοι κεφαλαίων

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Αιχμές για τοντρόπο διαπραγμάτευσης της κυ-βέρνησης με τους θεσμούς άφη-σε ο πρόεδρος της ΝΔ, Ευάγγε-λος Μεϊμαράκης, μετά από συ-νάντηση που είχε με εκπροσώ-πους της ΓΣΕΕ.

«Οπου πηγαίναμε με σοβαράεπιχειρήματα και με ενίσχυσητων τριτοβάθμιων οργανώσεωνστη διαπραγμάτευση το κερδί-ζαμε. Εκπέμπεις αξιοπιστία.Οπου πας χωρίς κείμενο, χωρίςτσάντες, με τα πουκάμισα έξω,με στιλ χαβαλέ, δεν μπορείς ναπείσεις. Oπου υπάρχουν πολι-

τικά επιχειρήματα μπορείς νακερδίσεις», είπε.«Πρέπει να συ-νεννοηθούμε για να υπάρχειένα εθνικό σχέδιο με επιχειρή-ματα ουσιαστικά, τα οποία θαμπορέσουμε να θέσουμε στουςεταίρους μας... ώστε να μηνυπάρχουν επώδυνες αποφάσειςγια τα επόμενα χρόνια», πρό-σθεσε. Εκτίμησε πως η κατάστα-ση δεν είναι εύκολη και τόνισεότι η ΝΔ περιμένει τη συμφωνίατην οποία, όπως είπε, ο Πρω-θυπουργός έλεγε ότι θα φέρεισε 48 ώρες μετά το δημοψήφι-σμα και τώρα λέει ότι θα τη φέ-ρει στις 18 Αυγούστου.

Αιχμές Μεϊμαράκη για τη διαπραγμάτευση

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Πτώση 64% για τις τράπεζες σε 3 συνεδριάσεις

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Ευάγγελος Μεϊμαράκης κατά τη χθεσινήτου συνάντηση με το προεδρείο της ΓΣΕΕ.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Ενίσχυση κεφαλαίου τωντραπεζών έως τοτέλος του χρόνου»

Page 7: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

Αλλά μόνο αθλιότητα τους πε-ριμένει εκεί. Η χώρα είναι βυθι-σμένη στη δική της κρίση, μετην ανεργία πάνω από το 25%,τις τράπεζες και το κράτος χωρίςχρήματα.

Υπάρχουν εθελοντές, Ελλη-νες και τουρίστες, που προσφέ-ρουν ό,τι βοήθεια μπορούν, μεμπισκότα, νερό και κάποιες φο-ρές ρούχα. Αλλά αυτά δεν πλη-σιάζουν καν στις ανάγκες πουυπάρχουν.

Ο δήμαρχος, Σπύρος Γαλη-νός, συμφωνεί πως οι συνθήκεςείναι «τρομερές». Ωστόσο, πρό-σθεσε, το μέγεθος του προβλή-ματος είναι απίστευτο με 1.500ανθρώπους να καταφθάνουν κά-θε μέρα.

Οι μετανάστες και οι πρό-σφυγες φτάνουν όλες τις ώρες,επιβαίνοντες σε φουσκωτές βάρ-κες. Αν και τα όρια αντοχής σύμ-φωνα με τους κατασκευαστές εί-ναι τα 15 άτομα, συνήθως είναι40 πάνω σε αυτές, κάποιες φο-ρές περισσότερα.

Ερχονται από την Τουρκία,όπου πληρώνουν περί τα 1.200δολ. σε λαθρεμπόρους για μίαθέση στη βάρκα, περισσότερααν θέλουν και σωσίβιο.

Η απόσταση είναι μικρή, ώςκαι 3,5 μίλια σε ορισμένα ση-μεία. Αλλά τα φουσκωτά, όνταςπιο πλήρη απ’ όσο επιτρέπεται,παίρνουν νερό, βαραίνουν, γί-νονται ακόμη πιο αργά και χρει-άζεται ώρες για να διανύσουντην απόσταση.

Οσοι φτάνουν τη νύχτα είναισυχνά εξουθενωμένοι και κρυώ-νουν. Αλλοι είναι καμένοι απότον ήλιο. Κάποιοι καταλήγουννα πετούν ό,τι έχουν από τηβάρκα στη θάλασσα, ακόμη καιαναπηρικά καροτσάκια.

Παρόλα αυτά, οι εθελοντές,λένε ότι πολλοί από τους επιβά-τες πέφτουν στα γόνατα, περι-χαρείς που κατάφεραν να φτά-σουν στις βραχώδεις ακτές.

Η Ρος Α., μία 32χρονη δα-σκάλα από τη Συρία, ακολούθη-σε αυτή τη διαδρομή. Eίπε πωςβρέθηκε στη Λέσβο σε λιγότεροαπό 24 ώρες. Πέταξε από τη Βη-ρυτό στην Κωνσταντινούποληκαι επιβιβάστηκε σε μία φου-σκωτή βάρκα με τα δυο παιδιάτης και τρεις φίλους. Στη Δαμα-σκό, σημείωσε, οι βόμβες έπε-φταν τακτικά και δεν υπήρχαντα βασικά.

Οταν έφτασαν στην ελληνικήακτή, έπρεπε να περπατήσουν30 μίλια για να καταγραφούναπό τις αρμόδιες Αρχές. Οι δρό-

μοι είναι γεμάτοι από πρόσφυ-γες και μετανάστες, μέρα και νύ-χτα, οι οποίοι κατευθύνονταιπρος την πόλη της Μυτιλήνης.

Κάποιοι, όπως η σύζυγος τουκ. Ναβρόζι, εξαντλούνται στηδιαδρομή, κουβαλώντας και ταπαιδιά τους και αφήνουν ταυπάρχοντά τους στο δρόμο.

Ενδεικτικό του πόσες λίγεςυπηρεσίες προσφέρονται επίση-μα, είναι πως αυτοί που διασώ-ζονται στα βόρεια από το Λιμε-νικό, τους πηγαίνουν στην Με-λίντα Μακρόστι, η οποία με τονσύζυγό της, λειτουργεί έναεστιατόριο, με την ονομασία «ΤοΤραπέζι του Καπετάνιου»(«Captain’s Table») στον Μόλυ-βο.

Με δωρεές από μία ιστοσελί-δα, η κ. Μακρόστι, έχει νοικιά-σει ένα χώρο πίσω από τα εστια-τόρια εκεί. Ενα πρόσφατο από-γευμα, ενώ οι τουρίστες συζη-τούσαν, τρώγοντας ψητό ψάρικαι δοκιμάζοντας ούζο μπροστάστη θάλασσα, 33 νέοι άντρεςαπό το Αφγανιστάν, πολλοί μεσκασμένα χείλη, έκαναν ουράγια σάντουιτς από γαλοπούλακαι τυρί στην πίσω πλευρά.

Επειτα ξάπλωναν για τη νύ-χτα σε πλαστικά καλύμματα.Νωρίς το πρωί μία ακόμη ομάδα100 Σύρων έφτασαν, ένας απόαυτούς υπέφερε από υποθερμία.

Για πολλούς κατοίκους τουνησιού το κύμα των μεταναστώνκαι των προσφύγων δεν θα μπο-ρούσε να έρθει σε χειρότερηχρονική στιγμή. Η τουριστικήπερίοδος είναι στο αποκορύφω-μά της.

Ακόμη και αυτοί που προ-σφέρουν εθελοντικά βοήθειααγωνιούν να καταδείξουν πως οιεπισκέπτες θα βρουν το νησίαπαράλλαχτο.

Αυτό είναι αλήθεια σε μεγά-λο βαθμό. Αλλά στα βόρεια, οιακτές έχουν ξεφούσκωτες βάρ-κες και στοίβες από σωσίβια ήσαμπρέλες.

Περί το 60% των αφίξεων εί-ναι από τη Συρία. Αμέσως μετά,κατά 20% είναι από το Αφγανι-στάν. Επίσης καταγράφονται Σο-μαλοί, Κογκολέζοι, από την Ερυ-θραία και το Πακιστάν.

Λίγοι μένουν στο νησί για πο-λύ καιρό. Οι Αρχές έχουν επιτα-χύνει τη διαδικασία παροχής εγ-γράφων ώστε οι περισσότεροι να

πάρουν το πλοίο της γραμμής -με δικά τους έξοδα- για τηνηπειρωτική χώρα, μέσα σε 3 με4 ημέρες.

Από εκεί, οι περισσότεροι λέ-νε πως θα φύγουν από την Ελ-λάδα, μέσω Σκοπίων, Σερβίαςκαι Ουγγαρίας προς την Αυστρίακαι αλλού. Ελπίζουν να πάνε

στη Γερμανία, τη Σουηδία, τηΔανία ή τη Νορβηγία.

Οι Αρχές έχουν φτιάξει δύοκαταυλισμούς, αλλά δεν μπορείνα γίνει σωστή διαχείριση. Δενυπάρχει κανείς να διευθετήσειδιαφωνίες ή να απαντήσει σεερωτήσεις σχετικά με το σύστη-μα παροχής εγγράφων που αλ-λάζει συνεχώς.

Οι αστυνομικοί μπορεί νααφιχθούν εκεί ανά πάσα ώρα γιανα δώσουν τα απαραίτητα χαρ-τιά. Δεν έχουν καν ένα μεγάφω-νο, έτσι πολλοί συχνά φοβού-νται ότι δεν άκουσαν τα ονόμα-τά τους.

Η Ρος και τα παιδιά της πή-ραν τα έγγραφά τους για παρά-δειγμα, όπως και δυο από τους

συνταξιδιώτες της. Αλλά το 6ομέλος της ομάδας δεν τα έλαβεκαι δεν έχουν ιδέα γιατί ή ταμέσα για να το μάθουν.

Ετσι, περιμένουν στην αφό-ρητη ζέστη, κοντά σε ένα δέ-ντρο, που λένε αστειευόμενοιπως είναι ο κλιματισμός τους.

Στο κέντρο καταγραφής, ο

αξιωματικός της Αστυνομίας,Κώστας Παπάζογλου, σημείωσεπως το προσωπικό είχε πάραπολλή δουλειά και δεν είχαν έλ-θει «ενισχύσεις».

Η Αστυνομία, συμπλήρωσε,πληρώνει για φαγητό, αλλά μεπροϋπολογισμό 6,6 δολ. το άτο-μο ανά ημέρα. Δεν υπάρχουνλεφτά για τον καθαρισμό σκου-πιδιών ή φροντίδα στις τουαλέ-τες.

«Δέκα ημέρες πριν, υπήρχαν2.000 άτομα εδώ», είπε. «Οι Σύ-ροι είχαν κλείσει το δρόμο σεδιαμαρτυρία, ένας καυγάς ξέ-σπασε στον καταυλισμό και μίαφωτιά. Είχαμε 10 αστυνομικούςπου προσπαθούσαν να διευθε-τήσουν όλα αυτά».

Η Αναστασία Χριστοδουλο-πούλου, υπουργός αρμόδια γιατη μεταναστευτική πολιτική, δή-λωσε πως ελπίζει να ξεκινήσεινα λαμβάνει περισσότερα κεφά-λαια από την ΕΕ σύντομα. Η χώ-ρα, πρόσθεσε, δεν έχει τους πό-ρους να κάνει πολλά από μόνητης, με τόσους Ελληνες να «πα-λεύουν» να τα βγάλουν πέρα.

«Εννοώ, υπάρχει μία ανθρω-πιστική κρίση εδώ με 1,5 εκατ.ανέργους και δεν μπορούμε νακαλύψουμε τις δικές τους βασι-κές ανάγκες», επεσήμανε καιυπογράμμισε:

«Και αυτή είναι η κατάσταση,καλούμαστε να καλύψουμε επί-σης τις ανάγκες ανθρώπων πουείναι ακόμη πιο αδύναμοι».

Αλλά κάποιοι στη Λέσβο λένεπως οι Ελληνες πρέπει να συ-γκεντρώσουν τα μέσα για ναβοηθήσουν, παρά τα δικά τουςπροβλήματα.

Ο πατέρας Στρατής Δήμου,που έχει δημιουργήσει ένασταθμό στο δρόμο για εκατοντά-δες μετανάστες που περπατούντα 30 μίλια από τα βόρεια προςτα νότια του νησιού, είπε πωςυπάρχουν περί τις 100 ελληνι-κές οικογένειες στην πόλη του,οι οποίες κάποτε ευημερούσαν,αλλά τώρα εξαρτώνται από φι-λανθρωπίες.

Ωστόσο, συμπλήρωσε, επι-πλέον προσπάθειες πρέπει ναγίνουν για να βοηθηθούν οι νέοιαφιχθέντες. «Αυτοί οι άνθρωποιπροσπαθούν απλά να...επιβιώ-σουν», τόνισε.

Μία μέρα, θυμήθηκε, μία γυ-ναίκα είχε χωριστεί από τον σύ-ζυγό της. Την πήρε με το αυτο-κίνητό του. «Οταν τον βρήκα-με», σημείωσε ο πατέρας Δήμου,«ήρθε πάνω στο αυτοκίνητόμου. Εσκυψε και με φίλησε καιεκείνη τη στιγμή συνειδητοποί-ησα πως δεν υπάρχουν σύνορα».

στοιχειοθέτηση κατηγοριών ενα-ντίον του.

Ο κ. Κουτσογιάννης, από τουςtraders της UBS -συμπεριλαμβα-νομένου του Toμ Χέιζ, o οποίοςβρέθηκε ένοχος για χειραγώγη-ση του διατραπεζικού επιτοκίουLibor- ήταν στο στόχαστρο τηςΑρχής Χρηματοοικονομικής Συ-μπεριφοράς (FCA) για ανέντιμησυμπεριφορά και θα μπορούσενα αποκλειστεί από το Σίτι τουΛονδίνου αν αποδεικνυόταν κά-ποιο παράπτωμα.

Αλλά σε μια ηχηρή διάψευσηγια την ρυθμιστική Αρχή, η επι-τροπή (RDC) που εξετάζει τιςυποθέσεις προτού αναληφθείοποιαδήποτε νομική δράση,αποφάσισε ότι η «FCA» δεν είχεαρκετές αποδείξεις κατά του κ.Κουτσογιάννη.

«Μετά από μια μακρά καιολοκληρωμένη εξέταση είμαστεικανοποιημένοι που ο πελάτηςμας αθωώθηκε και ότι η ‘FCA’αποφάνθηκε ότι δεν ήταν ούτεανέντιμος ούτε επέδειξε έλλειψηακεραιότητας», δήλωσε ο ΜπενΡόουζ, δικηγόρος του κ. Κουτσο-γιάννη.

O Ελληνας χρηματιστής είναιο πρώην επικεφαλής χρηματο-δότησης για το τμήμα επιτοκίωντης UBS, θέση που του χάρισετο προσωνύμιο «Pete the Greek»γιατί ο κ. Χέιζ και άλλοι συνά-δελφοί του δεν μπορούσαν ναπροφέρουν το όνομά του.

Ο κ. Χέιζ, πρώην χρηματιστήςγια παράγωγα σε γεν στην UBSκαι την Citigroup, είναι το πρώτοπρόσωπο στον Κόσμο που κρί-θηκε ένοχος από σώμα ενόρκωνγια την χειραγώγηση του Libor.

Στη δίκη του οι ένορκοι άκου-σαν ότι αυτός και ο κ. Κουτσο-γιάννης αναφέρθηκαν στη χει-ραγώγηση σε αρκετές συνομι-λίες.

Σε συζήτηση τον Απρίλιο του2008, ο κ. Κουτσογιάννης ζήτη-σε «low fixing pls» (στήσιμο χα-μηλά παρακαλώ). Toν Ιούνιο του2009 έγραψε σε έναν άλλο συ-νάδελφο: «Να προσέχεις φίλε».

Αυτός απάντησε: «Συμφωνώότι δεν πρέπει να μιλάμε δημό-σια για στησίματα στις θέσειςμας».

Ο κ. Κουτσογιάννης, ο οποίοςείναι εγκατεστημένες εκτόςΗνωμένου Βασιλείου, αρνήθηκενα δώσει στοιχεία. Αντίθετα, οιένορκοι είδαν αντίγραφα συνε-ντεύξεων που είχε δώσει στηβρετανική ρυθμιστική Αρχή καιστην αντίστοιχη των ΗΠΑ, την

Επιτροπή Προθεσμιακής ΑγοράςΕμπορευμάτων.

Παρά τα πρόστιμα αξίας 9δισ. δολαρίων σε τράπεζες γιακατηγορίες σχετικές με το Libor,λίγες είναι οι υποθέσεις της«FCA» εναντίον ατόμων.

Ορισμένες έχουν αναβληθείεν αναμονή των αποτελεσμάτωνπαράλληλων προκαταρκτικώνερευνών.

Εν τω μεταξύ, την επόμενηχρονιά θα τεθούν σε ισχύ πιο αυ-στηροί κανονισμοί για την ενί-σχυση της λογοδοσίας και η«FCA» έχει προτείνει την επέ-κτασή τους και στις υπόλοιπες

αγορές.Η «FCA» αρνήθηκε να κάνει

κάποιο σχόλιο για την υπόθεσητου κ. Κουτσογιάννη.

Ωστόσο, είναι η δεύτερη «ήτ-τα» της ρυθμιστικής από την«RDC» αυτό το καλοκαίρι. Προη-γουμένως ο Μπρούνο Ισκίλ, ολεγόμενος και «London Whale»(«Φάλαινα του Λονδίνου»), έναςχρηματιστής που βρέθηκε στοεπίκεντρο των τεράστιων απω-λειών της JP Morgan το 2012 -είχε ενημερωθεί από την «FCA»ότι δεν θα υπάρξουν κυρώσειςεναντίον του μετά από απόφασητης «RDC».

Αυτό οδήγησε ορισμένους νο-μικούς εμπειρογνώμονες να αμ-φισβητήσουν τον τρόπο που διε-ξάγονται οι έρευνες για μεγάλεςυποθέσεις από την ρυθμιστικήΑρχή.

Εχουν καταλήξει κατά κύριολόγο σε βιαστικούς διακανονι-σμούς από τους εμπλεκόμενουςθεσμούς -ακόμα και αν χρειάζε-ται να καταβάλλουν τεράστιαπρόστιμα- ενώ τα εμπλεκόμεναπρόσωπα αντιμετωπίζουν τιςόποιες κατηγορίες.

«Οι αρνητικές αποφάσεις της‘RDC’ είναι αναμενόμενες ότανη ‘FCA’ βασίζεται σε έρευνες πουδιεξάγονται από δικηγόρους τηςτράπεζας», είπε η Σάρα Τζορτζ,σύμβουλος σε νομική εταιρεία.

«Σε κανένα άλλο τομέαεγκληματικής δράσης ο ύποπτοςδεν θα είχε το δικαίωμα να ανα-κρίνει τον εαυτό του - το οποίοείναι το ανάλογο του να επιτρέ-πεις σε ένα διαρρήκτη να ψάχνειγια δακτυλικά αποτυπώματα»,πρόσθεσε.

Απέφυγε τη δίωξη Ελληναςχρηματιστής για το Libor

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

Η Λέσβος «δείχνει» την κρίση μετανάστευσης στην Ελλάδα

Πάνω: Μετανάστες τραβούνμία βάρκα γεμάτη από Σύρουςπρόσφυγες σε ακτή της Λέ-σβου. Δεξιά: Οι συνθήκες πα-ραμονής μεταναστών και προ-σφύγων στην Ελλάδα μόνο κα-λές δεν μπορούν να χαρακτη-ριστούν καθώς η χώρα αντιμε-τωπίζει τις δυσχερείς συνέπει-ες της οικονομικής κρίσης.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΣΕΡΓΚΕΪ ΠΟΝΟΜΑΡΕΦ\ΝEw York TiMEs

a b

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πλη-ρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πι-στωτική κάρτα: o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt: εxpIratIoN date:ναμε:αddress:CItY: state: zIp Code:pHoNe: fax:CeLL: e-maIL:sIgNature:

στο βιβλιοπωλείο

του «Εθνικού Κήρυκα»

ΠροσεχΩσ Για παραλαβές αρχές Σεμπτεμβρίου δώστε την παραγγελία σας τώρα

Με αφορµή τη Θράκη και µετον έρωτα ως πρόσχηµα…

Τι σχέση έχει ένας φιλόδοξοςδιπλωµάτης µε τους µου-σουλµάνους κατοίκους τηςΘράκης; Τι κοινό συνδέει τηµικρή κόρη ενός πρέσβη µεµια δωδεκάχρονη από έναµειονοτικό χωριό της Ξάν-θης; Μπορεί ένας παράφο-ρος έρωτας να ελευθερώσειτις ψυχές και τις ριζωµένεςθρησκευτικές αντιλήψεις;

Μεγάλη Παρασκευή, ένα δυστύχηµα ανατρέπει τα σχέδιατων διακοπών του πρέσβη Ορέστη Λεούση και της οικο-γένειάς του, καθώς και την πασχαλιάτικη ατµόσφαιραστο σπίτι του Έλληνα πρόξενου στη Σµύρνη. Όλοι βρί-σκονται αντιµέτωποι µε τη µικρήΜελέκ, που βγαίνει σώααπό τα συντρίµµια και µε την πεισµατική σιωπή της τουςπαρασέρνει µέσα από τους ορεινούς δρόµους της Θράκηςστην αναζήτηση του λόγου του ταξιδιού της στα µικρα-σιατικά παράλια.

Ένα ατµοσφαιρικό µυθιστόρηµα που µαγεύει µε τηγλώσσα και τις εικόνες που αβίαστα αναδύονται από τιςσελίδες του. ΄Ενα επίκαιρο βιβλίο που επινοεί τον µύθοτου αναδεικνύοντας τη σηµερινήπραγµατικότητα, ανακι-νεί θέµατα πολιτιστικής ταυτότητας, γλώσσας, θρησκείαςκαι το ζήτηµα της συνύπαρξης µε το διαφορετικό που ζεικαι κινείται δίπλα µας. Ορεσίβιοι καλλιεργητές του κα-πνού και επαγγελµατίες της διεθνούς διπλωµατίας ζουνγια λίγες µέρες γύρω από την αινιγµατικήΜελέκ, τόσοδιαφορετικοί και συγχρόνως όµοιοι µεταξύ τους, αλλά-ζουν δρόµους, τόπους, τρόπο ζωής και γλώσσα, αλλάποτέ δε λησµονούν. Τους συνδέει το κοινό ταξίδι, το δικόµας ταξίδι στη ζωή: έρωτας και θάνατος.

o $27.99

Ποιος είναι ο «μοναχικός ληστής» που αναστατώνειτην ελληνική κοινωνία;Είναι πράγματι ο γνωστός τρομοκράτης;Η ανερχόμενη δημο-σιογράφος ΛήδαΑργυρίου, τη ζωήτης οποίας σκιάζειη εγκατάλειψη τηςμητέρας της, καλεί-ται να λύσει το μυ-στήριο μέσα απότο ρεπορτάζ της.Άθελά της όμως θαβρεθεί μπλεγμένηστα δίχτυα τηςιστορίας που ηίδια ψάχνει…

Ο φιλόδοξοςΧάρης Μπάλτσας,ξεκινώντας από ένα χωριό της Αργολίδας, θα απο-σπάσει τον τίτλο του διδάκτορα των οικονομικών.Όμως, δυσάρεστες εκπλήξεις θα ανατρέψουν τασχέδιά του, ταράζοντας τη μέχρι τότε ομαλή πο-ρεία, τόσο τη δική του όσο και της δημοσιογρά-φου. Ο νεαρός Αριστείδης Γκίκας θα επιστρέψειαπό τη μακρινή Βραζιλία στην Ελλάδα.Η παρουσία του θα συγκλονίσει την οικογένεια τηςΛήδας, την ίδια στιγμή που η δημοσιογράφος συ-γκρούεται μετωπικά με την Εριέττα, μια γυναίκαπου ζει κλέβοντας τις ζωές των άλλων.Ποιο δρόμο όμως θα ακολουθήσει ο έρωτας στιςζωές τους και πώς θα καταφέρουν να επιβιώσουνσε μια χώρα που μέρα με τη μέρα αλλάζει;

o $31.99

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Hταν στο στόχαστρο για ανέντιμη συμπεριφορά

ΡΩΜΗ. («ΑΜΠΕ»). Ενα αλιευ-τικό στο οποίο επέβαιναν εκα-τοντάδες μετανάστες από τηνΑφρική ανατράπηκε χθες σταανοιχτά της Λιβύης.

Μέχρι στις 18:00 το απόγευ-μα ώρα Ελλάδος, είχαν ανασυρ-θεί ζωντανοί περίπου 100 άν-θρωποι, έγινε γνωστό από τηνιταλική Ακτοφυλακή. Το αλιευ-τικό είχε ζητήσει βοήθεια απότις λιμενικές Αρχές της Κατάνης,στη Σικελία, που με τη σειράτους ενημέρωσαν το κέντρο της

Ρώμης που συντονίζει όλες τιςπροσπάθειες διάσωσης των προ-σφύγων στα νότια της Ιταλίας.

Δύο πλοία που περιπολούσανστη ζώνη αυτή, σε απόσταση πε-ρίπου 15 μιλίων από τα παράλιατης Λιβύης, έσπευσαν αμέσωςστην περιοχή όπου έπλεε το αλι-ευτικό. Το ένα ήταν το «Dignity1» των «Γιατρών Χωρίς Σύνορα»και το δεύτερο, το «Le Niamh»,του ιρλανδικού Πολεμικού Ναυ-τικού. Το ιρλανδικό πλοίο έφτα-σε πρώτο και κατέβασε δύο λέμ-

βους για να πλησιάσει στο υπερ-φορτωμένο σκάφος το οποίοόμως εκείνη τη στιγμή ανατρά-πηκε. Ενας εκπρόσωπος της ιτα-λικής Ακτοφυλακής εξήγησε ότιτα πλοιάρια αυτά συνήθως είναιτόσο πολύ φορτωμένα που αρκείνα σηκωθούν όρθιοι ταυτόχροναμερικοί από τους επιβάτες τουςγια να ανατραπούν και να βυθι-στούν.

Στην περιοχή έσπευδαν άλλατέσσερα πλοία για να βοηθή-σουν στην επιχείρηση έρευνας

και διάσωσης. Νωρίτερα το πρωί,η Ναουάλ Σούφι, μια Ιταλίδαακτιβίστρια με την οποία επικοι-νωνούν πολλοί Σύροι όταν αντι-μετωπίζουν προβλήματα στηνπροσπάθειά τους να διαπλεύ-σουν τη Μεσόγειο, είχε ανακοι-νώσει ότι έλαβε μια έκκληση γιαβοήθεια από ένα πλοίο στοοποίο επέβαιναν περίπου 600άνθρωποι.

Σύμφωνα με το Λιμενικό,επρόκειτο πιθανότατα για τοαλιευτικό που βυθίστηκε.

Ανησυχία για νέα εκατόμβη στη Μεσόγειο

Page 8: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στα τέλη του τρέ-χοντος μηνός ο Αμερικανός αντι-πρόεδρος Τζο Μπάιντεν πρόκειταινα καταφύγει με την οικογένειάτου σε κάποια εξοχική τοποθεσίακαι για θρηνήσει το θάνατο τουγιου του Μπο, αλλά και για νααποφασίσει αν τελικά θα είναιυποψήφιος για την προεδρία τηςχώρας, όπως ήταν άλλωστε και ηεπιθυμία του εκλιπόντος γιου του.

Ωστόσο, υπάρχουν αρκετοίστον κύκλο του Αμερικανού αντι-προέδρου που εκτιμούν ότι μια πι-θανή προσπάθειά του να διεκδι-κήσει την προεδρία ίσως προκα-λέσει πλήγμα στη φήμη του.

Πιστεύουν μάλιστα ότι ο Μπάι-ντεν, ο οποίος είναι γνωστός γιατα μη πειθαρχημένα σχόλια του,ίσως θέσει σε κίνδυνο ακόμα καιτη φήμη του ίδιου του Αμερικανούπροέδρου, Μπαράκ Ομπάμα,τραυματίζοντας την υποψηφιότη-τα της Χίλαρι Κλίντον με αποτέλε-σμα το Δημοκρατικό κόμμα να χά-σει τον έλεγχο του Λευκού Οίκου.

Ενώ αυτές οι ανησυχίες στονκύκλο του είναι διάχυτες, λίγοιφαίνονται να είναι πρόθυμοι ναπουν στον Αντιπρόεδρο τη γνώμητους για μια απόφαση που εκτόςαπό προσωπική έχει και καθαράσυναισθηματικό χαρακτήρα ύστε-ρα από τις πρόσφατες αποκαλύ-ψεις ότι ο γιος του Μπο λίγο προ-τού πεθάνει του ζήτησε να είναι

υποψήφιος.«Τα άτομα του κύκλου του τον

θαυμάζουν και τον νοιάζονται. Δενμπορούν όμως να μην λάβουνυπόψη τους και τις επιπτώσεις απόμια ενδεχόμενη υποψηφιότητα»είπε στην εφημερίδα «Νιου ΓιορκΤάιμς» ένα άτομο του περιβάλλο-ντος του Τζο Μπάιντεν, το οποίοόμως δεν θέλησε να κατονομα-στεί. Ερωτηθείς για το αν όσοι πε-ριβάλλουν τον Αντιπρόεδρο θαμπορέσουν κάποια στιγμή να τουμεταφέρουν τις ανησυχίες τους, τοίδιο πρόσωπο απάντησε ότι κάτιτέτοιο είναι δύσκολο.

Οπως είναι γνωστό, ο ΤζοΜπάιντεν και οι συνεργάτες τουμελετούν το ενδεχόμενο διεκδί-κησης της αμερικανικής προεδρίαςκατά την εκλογική αναμέτρησητου 2016. Η υποψηφιότητα τουΑμερικανού αντιπροέδρου θαμπορούσε να αποτελέσει άμεσηαπειλή για τη Χίλαρι Κλίντον.

Μάλιστα, οι συνεργάτες τουΜπάιντεν έχουν ήδη έρθει σε επα-φή με κάποιους δωρητές που δενέχουν δεσμευθεί σχετικά την υπο-στήριξη της πρώην Πρώτης Κυρίαςκαι άλλοτε υπουργού Εξωτερικώντων ΗΠΑ, αλλά και με όσους βλέ-πουν τα αδύναμα σημεία της υπο-ψηφιότητάς της.

Το περασμένο Σάββατο, η αρ-θρογράφος της «Νιου Γιορκ Τάιμς»,Μορίν Ντάουντ, έγραψε στο άρ-

θρο της ότι ο Τζο Μπάιντεν είχεσειρά συναντήσεων στην κατοικίατου και «συζήτησε με φίλους, συγ-γενείς και δωρητές για την ενδε-χόμενη υποψηφιότητά του», προ-κειμένου να αναμετρηθεί με τηνΚλίντον στις πολιτείες της Αϊόβακαι του Νιου Χάμσαϊρ.

Σύμφωνα με έναν εκ των υπο-στηρικτών του, κομβικό ρόλο φαί-νεται να διαδραματίζει η επιθυμίατου γιου του, Μπο, που απεβίωσετον Μάιο, σε ηλικία 46 ετών. Ο

Μπο φαίνεται να ζήτησε από τονπατέρα του να διεκδικήσει το χρί-σμα για την προεδρία.

«Ηταν πάρα πολύ συνδεδεμέ-νος με τον Μπο, και πραγματικάπίστευα ότι δεν θα είχε την ψυχι-κή δύναμη να το κάνει», επιση-μαίνει ο Μάικλ Θόρντον, δικηγό-ρος από τη Βοστώνη. «Ομως υπάρ-χουν ενδείξεις ότι θέλει να διεκδι-κήσει την προεδρία. Αυτό ήθελεκαι ο γιος του». Βέβαια, ο δρόμοςπρος τον Λευκό Οίκο θα είναι δύ-

σκολος. Η Χίλαρι απολαμβάνει τε-ράστια υποστήριξη μεταξύ των Δη-μοκρατικών που αρέσκονται στηνιδέα εκλογής μιας γυναίκας. Ηπροεκλογική της εκστρατεία, άλ-λωστε, έχει ήδη συγκεντρώσειπολλά εκατομμύρια δολάρια.

Οπως αποκαλύπτει μέλος τουΔημοκρατικού Κόμματος, δωρητέςκαι φίλοι του Τζο Μπάιντεν επι-θυμούν να τον στηρίξουν σε αυτήτη δύσκολη περίοδο της ζωής του,ιδιαίτερα καθώς οι τελευταίες δη-

μοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι ανε-ξάρτητοι δεν τάσσονται υπέρ τηςΚλίντον, γεγονός που μπορεί ναανοίγει ένα μονοπάτι προς τονΛευκό Οίκο. Επίσης, η δημοσιο-γράφος αναφέρει ότι, ενώ ο Μποπέθαινε από καρκίνο του εγκεφά-λου, «προσπάθησε να κάνει τονπατέρα του να υποσχεθεί ότι θαδιεκδικήσει την προεδρία, επιμέ-νοντας ότι οι Κλίντον δεν πρέπεινα εγκατασταθούν εκ νέου στονΛευκό Οίκο και ότι οι ΗΠΑ θα εί-ναι σε καλύτερη θέση υιοθετώνταςτις αξίες των Μπάιντεν». Αλλά καιο άλλος γιος του, ο Χάντερ, φαί-νεται να είναι εξίσου υποστηρικτι-κός.

Σύμφωνα με την τελευταία δη-μοσκόπηση της Quinnipiac, το57% των ερωτηθέντων χαρακτή-ρισε τη Χίλαρι αναξιόπιστη καιανέντιμη, ενώ το 52% πιστεύει ότιδεν ενδιαφέρεται για τα προβλή-ματά τους. Αντιθέτως, ο αντιπρόε-δρος Μπάιντεν έχει το υψηλότεροποσοστό δημοτικότητας της τελευ-ταίας επταετίας, 49%. Το 58% πι-στεύει ότι είναι έντιμος και αξιό-πιστος και το 57% ότι νοιάζεται.Φυσικά, ακόμα κι έτσι ο Τζο Μπάι-ντεν μπορεί να αποφασίσει ότι δενθέλει να διεκδικήσει την προε-δρία, ενώ οι άνθρωποι του περι-βάλλοντός του λένε ότι επισήμωςθα πάρει θέση στα τέλη Αυγού-στου.

Ανησυχία στο περιβάλλον Μπάιντεν για πιθανή υποψηφιότητά του

Αρκετοί στον κύκλο του Αμερικανού αντιπροέδρου εκτιμούν ότι μια πιθανή προσπάθειά τουνα διεκδικήσει την προεδρία ίσως προκαλέσει πλήγμα στη φήμη του.

που έχει ταχθεί κατά της συγκε-κριμένης συμφωνίας.

Δεν είναι άλλωστε τυχαίο τογεγονός ότι ο Μπαράκ Ομπάμαεπέλεξε το συγκεκριμένο πανε-πιστήμιο για να εκφωνήσει μιατόσο σημαντική ομιλία. Πρόκει-ται για το ίδιο πανεπιστήμιο στοοποίο ο πρόεδρος Τζον Κένεντιείχε απευθύνει την διάσημη έκ-κληση του για τη διπλωματία τουΨυχρού Πολέμου και τον πυρη-νικό αφοπλισμό. Η ομιλία τουΟμπάμα εξάλλου συμπίπτει μετην επέτειο από την συμφωνίαγια τον τερματισμό των πυρηνι-κών δοκιμών που επετεύχθη το1963 μεταξύ του Κένεντι και τωνηγετών της Σοβιετικής Ενωσηςκαι της Βρετανίας, λίγο μετά τηνεκφώνηση της ομιλίας του τότεπροέδρου των ΗΠΑ.

Πάντως όπως είναι γνωστό, οιΡεπουμπλικανοί τάσσονται κατάτης συμφωνίας με το Ιράν καιέχουν υποσχεθεί να δώσει μάχηστο Κογκρέσο για να μην περά-σει. Μάλιστα την Τρίτη, ο πρόε-δρος της Επιτροπής ΕξωτερικώνΥποθέσεων της Βουλής των Αντι-προσώπων, Ρεπουμπλικάνος ΕντΡόις, παρουσίασε νομοθεσία γιατην απόρριψη της συμφωνίας μετο Ιράν για τα πυρηνικά.

Ο νόμος του Μπαράκ Ομπάμαμε τον οποίο επισημοποιήθηκεη συμφωνία της 14ης Ιουλίου μετο Ιράν πρέπει να επικυρωθείαπό το Κογκρέσο μέχρι τις 17 Σε-πτεμβρίου.

Η κίνηση του Ρόις σημαίνειότι οι Ρεπουμπλικάνοι στο Κο-γκρέσο θα προσπαθήσουν νααπορρίψουν τη συμφωνία, παράνα κινηθούν προς την κατεύθυν-ση ενός μη δεσμευτικού ψηφί-σματος έγκρισης.

Η συμφωνία με το Ιράν αίρειτις κυρώσεις που επέβαλαν οιΗνωμένες Πολιτείες, η Ευρωπαϊ-κή Ενωση και τα Ηνωμένα Εθνη

σε αντάλλαγμα για τη συμφωνίατου Ιράν να περικόψει μακρο-πρόθεσμα ένα πυρηνικό πρό-γραμμα που η Δύση υποψιάζεταιστοχεύει στην κατασκευή πυρη-νικής βόμβας.

Υπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι οΑμερικανός πρόεδρος ΜπαράκΟμπάμα, είχε προχωρήσει σε συ-νέντευξη Τύπου αμέσως μετά τηνεπίτευξη της συμφωνίας, την 14ηΙουλίου, στην οποία ανέπτυξε τοσκεπτικό του για αυτή.

«Χωρίς συμφωνία δεν θαυπήρχαν περιορισμοί στο πυρη-νικό πρόγραμμα της Τεχεράνηςκαι το Ιράν θα μπορούσε να έρ-θει πιο κοντά στην απόκτηση πυ-ρηνικής βόμβας» τόνισε ο πρόε-δρος των ΗΠΑ. «Χωρίς συμφω-νία, διακινδυνεύαμε έναν νέοπόλεμο στην Μέση Ανατολή»πρόσθεσε.

Ο Ομπάμα τόνισε πως αν οιΗΠΑ δεν αδράξουν την ευκαιρία

για την επισφράγιση της συμφω-νίας, «οι μελλοντικές γενιές θαμας κρίνουν αυστηρά».

Η συμφωνία χαρακτηρίζεταιπολιτικός θρίαμβος για τονΟμπάμα, αλλά και το μεγαλύτεροστοίχημά του αφότου αναδείχθη-κε πρόεδρος των ΗΠΑ το 2009.

Ο Ομπάμα είναι η αιχμή τουδόρατος στην προσπάθεια νααποκρουστούν οι επικρίσεις τωνΡεπουμπλικάνων στο Κογκρέσοκαι να καθησυχαστούν οι νευρι-κοί σύμμαχοι των ΗΠΑ όπως τοΙσραήλ και η Σαουδική Αραβία.

«Εάν δεν επιτυγχανόταν συμ-φωνία, οι διεθνείς κυρώσεις στοιρανικό καθεστώς θα αποδυνα-μώνονταν και υπήρχαν ελάχιστεςδυνατότητες να επιβληθούν ξα-νά» σημείωσε. «Με αυτή τη συμ-φωνία, έχουμε την δυνατότητανα αντιμετωπίσουμε με ειρηνικότρόπο μια τεράστια απειλή γιατην περιφερειακή και διεθνή

ασφάλεια» πρόσθεσε ο ίδιος.Παράλληλα ο Ομπάμα τόνισε

πως θα υπήρχε μεγαλύτερος κίν-δυνος νέου πολέμου στην ΜέσηΑνατολή χωρίς συμφωνία καιπως άλλες χώρες στην περιοχήθα αποκτούσαν δικά τους πυρη-νικά προγράμματα «στην πιοασταθή περιοχή στον κόσμο».

Εκστρατεία για τη στήριξη της συμφωνίας με Ιράν

Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα μίλησε χθες στο «Αmerican University».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι προβλέψειςπου διατυπώνονται από τις δι-οικήσεις των μεγαλύτερων πε-τρελαϊκών ομίλων στον κόσμοαναφορικά με την αγορά του«μαύρου χρυσού» είναι δυσοίω-νες. Τα επενδυτικά κεφάλαιααντιστάθμισης κινδύνου περιο-ρίζουν τα στοιχήματά τους, πουαφορούν άνοδο της τιμής τουπετρελαίου, και αυτά φθάνουνστα χαμηλότερα επίπεδά τουςτην τελευταία πενταετία. Ο Ιού-λιος σηματοδότησε τον χειρότε-ρο μήνα από το ξέσπασμα τηςχρηματοπιστωτικής κρίσης καιμετά.

Το αργό Νέας Υόρκης τιςεπτά ημέρες 22-28 Ιουλίου υπο-χώρησε 7%. Επιπλέον, οι συναλ-λασσόμενοι περιέστειλαν ταστοιχήματά τους στο πετρέλαιοτύπου Brent περισσότερο απόκάθε άλλη φορά, αρχής γενομέ-νης από την έναρξη του 2015.

Ειδικότερα, σε ανακοίνωσήτης η πολυεθνική ΒΡ ανέφερεότι οι τιμές του πετρελαίου θαείναι εξασθενημένες για ακόμημεγαλύτερο διάστημα και ηRoyal Dutch Shell δήλωσε προ-ετοιμασμένη για παρατεταμένηπερίοδο πτώσης των τιμών. ΗExxon Mobil και η Chevronανακοίνωσαν πως τα κέρδη τουςαποδείχθηκαν τα χειρότερα τωντελευταίων πολλών ετών, ενώσύμφωνα με την τράπεζα Bankof America, η προσφορά ανα-μένεται να υπερσκελίσει τη ζή-τηση κατά 1 εκατομμύριο βα-ρέλια σε ημερήσια βάση έως καιτο 2016.

Οι τιμές του «μαύρου χρυ-

σού» χρειάζεται να παραμείνουνστα επίπεδα κάτω των 40 δολα-ρίων το βαρέλι επί σειρά μηνών,ούτως ώστε η παραγωγή τωνΗνωμένων Πολιτειών να μειωθείσημαντικά και να εξαλειφθεί τοδιεθνές πλεόνασμα. Τα σχετικάαναφέρει το ερευνητικό ίδρυμαIHS.

Σύμφωνα με τον Φιλ Φλιν,ανώτατο αναλυτή αγορών στηνPrice Futures Group, «οι κερδο-σκόποι εξετάζουν τα απογοητευ-τικά κέρδη και τον αρνητικό τό-νο στα σχόλια των διοικητικώνστελεχών των ομίλων πετρελαι-οειδών.

Ολοι σπεύδουν μαζικά ναεγκαταλείψουν την αγορά». Αξί-ζει να σημειωθεί ότι η κατάστα-ση αυτή στην αγορά του πετρε-λαίου επηρεάζει δραματικά καιτην απασχόληση.

Ο όμιλος Exxon, λόγου χάριν,ο μεγαλύτερος του κλάδου στιςΗΠΑ, παρουσίασε στις 31 Ιουλί-ου τα χαμηλότερα κέρδη από το2009 και η δεύτερη τη τάξει,Chevron, τα χειρότερα κέρδηδωδεκαετίας. τελευταία ανακοί-νωσε 1.500 περικοπές θέσεωνεργασίας, ενώ από πέρυσι το κα-λοκαίρι ο κλάδος συνολικά έκα-νε 150.000 απολύσεις.

Δυσοίωνες οι προβλέψεις τωνπετρελαϊκών για τον «μαύρο χρυσό»

Οι προβλέψεις που διατυπώνονται από τις διοικήσεις των με-γαλύτερων πετρελαϊκών ομίλων στον Κόσμο αναφορικά με τηναγορά του «μαύρου χρυσού» είναι δυσοίωνες.

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Ο ΟΗΕ απο-κάλυψε χθες, Τετάρτη, ότι 1.591πολίτες έχουν σκοτωθεί και3.329 έχουν τραυματιστεί στοΑφγανιστάν στο πρώτο μισό του2015, καθώς ο πόλεμος ανάμεσαστις κυβερνητικές δυνάμεις καιτους Ταλιμπάν εισέρχεται στον14ο χρόνο του.

Μεγάλη αύξηση παρατηρεί-ται στους θανάτους παιδιών καιγυναικών, σύμφωνα με έκθεσηπου δόθηκε στη δημοσιότητα.

«Οι αφγανοί πολίτες έχουνυποφέρει υπερβολικά πολύ και-ρό από αυτή την καταστροφικήσύγκρουση. Οι καταστροφικέςσυνέπειες της βίας κατά πολιτώνόπως καταγράφονται σε αυτή τηνέκθεση, θα πρέπει να χρησιμο-ποιηθεί για να ενισχυθεί η ευρείαπεποίθηση ότι η ειρήνη πρέπεινα επιτευχθεί άμεσα» δήλωσε οΝίκολας Χέισαμ, επικεφαλής τηςαποστολής του ΟΗΕ στο Αφγα-νιστάν.

Συνολικά, ο αριθμός των αμά-χων που σκοτώθηκαν ή τραυμα-τίστηκαν εξαιτίας των συγκρού-σεων στο Αφγανιστάν αυξήθηκεκατά 1% σε σχέση με πέρυσι καιανήλθε συνολικά σε 4.921. Πρό-κειται για τον μεγαλύτερο αριθμόπου καταγράφεται από το 2009,όταν άρχισε η συλλογή των στα-τιστικών στοιχείων. Ανησυχητικό

είναι το γεγονός ότι αυξήθηκεκατά 23% ο αριθμός των γυναι-κών που έπεσαν θύματα της βίας,όπως και κατά 13% ο αριθμόςτων παιδιών που σκοτώθηκαν ήτραυματίστηκαν. Ο πόλεμος έχειαλλάξει μορφή. Μετά τη λήξητης αποστολής του ΝΑΤΟ στηχώρα, οι αφγανικές δυνάμεις δενέχουν την προστασία από αέροςκαι πολεμούν με λιγότερο εξο-πλισμό. Ως συνέπεια αυτού, οισυγκρούσεις έχουν μεταφερθείπιο κοντά σε κατοικημένες πε-ριοχές, ενώ γίνεται χρήση όλ-μων, ρουκετών και χειροβομβί-δων. Οπως αναφέρει οGuardian, εκτιμάται ότι οι κυ-βερνητικές δυνάμεις ευθύνονταιγια το 59% των θυμάτων από τέ-τοιου είδους όπλα.

«Τα ψυχρά στατιστικά στοι-χεία για τους αμάχους που έπε-σαν θύματα δεν μεταφέρουν όλητην φρίκη της βίας στο Αφγανι-στάν, τα διαμελισμένα πτώματαπαιδιών, μητέρων, κοριτσιών,γιων και πατέρων» σχολιάζει οεπικεφαλής της UNAMA ΝίκολαςΧέισαμ.

«Αυτές είναι οι πραγματικέςσυνέπειες της σύγκρουσης στοΑφγανιστάν», η οποία ξεκίνησετο 2001 και την πτώση του κα-θεστώτος των Ταλιμπάν, κατα-λήγει ο ίδιος στην έκθεση.

Αύξηση των θανάτων γυναικώνκαι παιδιών στο Αφγανιστάν

ΑΓΚΥΡΑ. Την έναρξη ευρείαςστρατιωτικής επιχείρησης κατάτου Ισλαμικού Κράτους προανήγ-γειλε το πρωί της Τετάρτης ουπουργός Εξωτερικών της Τουρ-κίας Μεβλούτ Τσαβούσογλου,ανακοινώνοντας ότι στην επιχεί-ρηση θα λάβουν μέρος αμερικα-νικά μαχητικά, αλλά και μη επαν-δρωμένα αεροσκάφη, που ήδηκατευθύνονται στις αεροπορικέςβάσεις επί τουρκικού εδάφους.

«Στο πλαίσιο της συμφωνίαςμας με τις ΗΠΑ, υπάρχει πρόοδοςως προς το άνοιγμα των βάσεων,κυρίως στο Ιντσιρλίκ» δήλωσε οΤσαβούσογλου στο τηλεοπτικόδίκτυο TRT.

Ο Τσαβούσογλου αρκέστηκενα πει ότι η επιχείρηση θα ξεκι-νήσει «σύντομα». «Περιμένουμεεπανδρωμένα και μη επανδρω-μένα στρατιωτικά αεροσκάφητων ΗΠΑ και σύντομα θα ξεκινή-σει μία ολοκληρωτική, κοινή επι-χείρηση, κατά του ΙσλαμικούΚράτους» είπε.

Η ανακοίνωση της κοινήςστρατιωτικής επιχείρησης ΗΠΑ-Τουρκίας κατά των τζιχαντιστώνέρχεται λίγες εβδομάδες μετά τησυμφωνία Αγκυρας-Ουάσιγκτονγια τη διάθεση της αεροπορικήςβάσης στο Ιντσιρλίκ και λίγα24ωρα μετά την πρώτη αμερικα-

νική επιδρομή σε συριακό έδα-φος κατά των τζιχαντιστών.

Οι εξελίξεις επιβεβαιώνουν ότιη περιοχή βυθίζεται ημέρα με τηνημέρα στη δίνη του πολέμου, ενώεντείνονται και οι φόβοι για κλι-μάκωση των επιθέσεων κατάκουρδικών θέσεων. Άλλωστε, οιτουρκικές επιδρομές κατά τουPKK άρχισαν με αφορμή την ανά-ληψη στρατιωτικής δράσης ενα-ντίον του Ισλαμικού Κράτους.

Την Τρίτη η Ευρωπαϊκή Ένω-ση εξέφρασε ανησυχία για τις βι-αιότητες που έχουν ξεσπάσειανάμεσα στον τουρκικό στρατόκαι τους κούρδους αντάρτες, δη-λώνοντας πως η αντίδραση στηντρομοκρατία «να είναι ανάλογηκαι στοχευμένη» και να μην θέτεισε κίνδυνο τον πολιτικό και δη-μοκρατικό διάλογο στην Τουρκία.

Η ΕΕ «αναγνωρίζει την δέ-σμευση των τουρκικών αρχών ναεντείνουν τον αγώνα κατά τουΙσλαμικού Κράτους» και ζητείαπό την Άγκυρα «να σταθεί στούψος του σημαντικού και στρα-τηγικού ρόλου που διαδραματίζεισε όλη την περιοχή, απέχονταςαπό οποιαδήποτε ενέργεια πουθα αποσταθεροποιούσε την πε-ριοχή, δήλωσε ο ευρωπαίος Επί-τροπος Γιοχάνες Χαν, αρμόδιοςγια θέματα Διεύρυνσης.

Ευρεία στρατιωτικήεπιχείρηση κατά του ISIS

ανακοίνωσε η Τουρκία

Ο ΟΗΕ αποκάλυψε ότι 1.591 πολίτες έχουν σκοτωθεί και 3.329έχουν τραυματιστεί στο Αφγανιστάν στο πρώτο μισό του 2015.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ερωτήματα για τοεάν η φετινή έκθεση του ΣτέιτΝτιπάρτμεντ για την εμπορία αν-θρώπων έχει, ουσιαστικά, υπο-βαθμίσει τη σοβαρότητα παραβιά-σεων ορισμένων χωρών για πολι-τικούς λόγους, εξέφρασαν τόσοΡεπουμπλικάνοι όσο και Δημο-κρατικοί γερουσιαστές, και απο-φάσισαν να ζητήσουν εξηγήσειςστη διάρκεια συνεδρίασης τηςΕπιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων,σήμερα, Πέμπτη. Οργανώσεις αν-θρώπινων δικαιωμάτων ζήτησαννα διερευνηθεί γιατί χώρες, όπωςη Μαλαισία και η Κούβα, αναβαθ-μίστηκαν από τη λίστα των χει-ρότερων κρατών ως προς τηνεμπορία ανθρώπων, αφού ρεπορ-τάζ του Reuters κατέγραψε πώςυψηλόβαθμοι Αμερικανοί διπλω-μάτες συνεχώς ακύρωναν ή πα-ρέκαμπταν τις γνώμες ειδικών,στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ, για τα αν-θρώπινα δικαιώματα.

Το ίδιο το υπουργείο Εξωτε-ρικών των ΗΠΑ διέψευσε ότι ηβαθμολογία κρατών στην ετήσιαέκθεση είχε επηρεαστεί από πο-λιτικούς λόγους.

Ο εκπρόσωπος του υπουργεί-ου Μαρκ Τόνερ επέμεινε ότι οιβαθμολογίες είναι αποτέλεσμα«εντατικής ανάλυσης». «Εμείςυποστηρίζουμε τη διαδικασία» εί-πε, αλλά παραδέχθηκε πως οι κα-τηγορίες πολιτικοποίησης θαμπορούσαν να ζημιώσουν το κύ-ρος της έκθεσης. Ο γερουσιαστήςτων Ρεπουμπλικάνων ΜπομπΚόρκερ, που θα προεδρεύσει στησυνεδρίαση της Επιτροπής, δή-λωσε: «Έχω μια σειρά από σοβα-ρές ανησυχίες σχετικά με τηναναφορά του Στέιτ Ντιπάρτμεντγια την εμπορία ανθρώπων».

«Εάν αληθεύει ότι η κυβέρνη-ση πολιτικοποίησε την έκθεση,οφείλει να απαντήσει αμέσως σεμια σειρά από ερωτήματα, όπωςγιατί διάλεξε να υποβιβάσει σεσημαντικό βαθμό ένα εργαλείοπου έχει αποδειχθεί αποτελεσμα-τικό στην καταπολέμηση τηςσκλαβιάς σε παγκόσμιο επίπεδο»πρόσθεσε.

Στο μικροσκόπιο η έκθεση για την εμπορίαανθρώπων

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 9: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ��9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ενα νεογέν-νητο αγοράκι, ηλικίας μόλις μιαςημέρας, βρέθηκε εγκαταλελειμ-μένο στο καρότσι του σε κεντρι-κό δρόμο του Λος Αντζελες, απέ-ναντι από μία καθολική εκκλη-σία. Το βρέφος εντοπίστηκε τυ-χαία και έκπληκτοι οι διασώστεςπου κλήθηκαν στο σημείο δια-πίστωσαν ότι ο ομφάλιος λώροςδεν είχε κοπεί.

Το μωρό βρέθηκε το βράδυτης Τρίτης, όμως στο ίδιο σημείοβρισκόταν τουλάχιστον επί 24ώρες και κανείς δεν είχε δώσεισημασία.

Ο Αλεξ Ντίαζ, ο άνθρωποςπου ειδοποίησε τις Αρχές, παρα-δέχθηκε ότι είχε δει το καρότσικαι το βράδυ της Δευτέρας. Δενάκουσε όμως κλάμα μωρού καιθεώρησε ότι απλώς κάποιος τοείχε παρατήσει άδειο.

Το επόμενο βράδυ, περνώ-ντας με τους γιους του από τοσημείο, αντίκρισε και πάλι το κα-ρότσι και αυτό του κίνησε τηνπεριέργεια. Όταν το πλησίασεείδε το μωρό και ειδοποίησεασθενοφόρο. «'Ελπίζω να μη βρωμέσα κάποιο μωρό'. Αυτό σκε-φτόμουν τη στιγμή που το πλη-σίαζα» είπε στους δημοσιογρά-φους.

«Οι πιτζάμες του ήταν μού-

σκεμα στον ιδρώτα. Ήταν φρι-κτό. Δεν ξέρω πώς κάποιος μπο-ρεί να κάνει κάτι τέτοιο, ούτε ταζώα δεν το κάνουν αυτό» συνέ-χισε.

Το μωρό μεταφέρθηκε σε νο-σοκομείο, όπου διαπιστώθηκεότι είναι καλά στην υγεία του,ενώ οι αρχές συλλέγουν στοιχείαγια να καταφέρουν να εντοπί-σουν τη μητέρα του.

«Αυτό που με λυπεί είναι ότιάφησαν το μωρό στο δρόμο, ενώ

θα μπορούσαν απλώς να χτυπή-σουν την πόρτα της εκκλησίας»δήλωσε ο εφημέριος ΝτέιβιντΜατζ.

Στο Λος Αντζελες έχει ψηφι-στεί ο νόμος της «Ασφαλούς Πα-ράδοσης» και ο οποίος επιτρέπεισε γονείς ή κηδεμόνες να παρα-δίδουν τα παιδιά τους σε νοσο-κομεία ή σταθμούς της πυροσβε-στικής, υπό την προϋπόθεση ότιείναι υγιή και όχι πάνω απότριών ημερών.

NEA YOΡΚΗ. Ο αρχετυπικός ερ-γάτης σε μία ανεπτυγμένη οικο-νομία ήταν ένας άνθρωπος στηγραμμή παραγωγής ή ένας μισθω-τός σε κάποιο γραφείο της πόλης– ένα εξασφαλισμένο, αν και κα-ταπιεσμένο, γρανάζι σε μία μηχα-νή. «Ενα πλήθος έτρεξε πάνω απότη Γέφυρα του Λονδίνου, τόσοιπολλοί, δεν είχα σκεφτεί πως οθάνατος είχε ξεκάνει τόσους πολ-λούς», έγραφε στην Ερημη Χώραο Τ.Σ. Ελιοτ, που κάποτε εργαζό-ταν στην Lloyds Bank.

Υπάρχουν ακόμη εκατομμύριατέτοιοι, περιλαμβανομένων καιπολλών γυναικών, αλλά ο νέος κό-σμος της εργασίας είναι ταυτόχρο-να περισσότερο συναρπαστικόςκαι λιγότερο σίγουρος. Υπάρχειμεγαλύτερη ποικιλία, τόσο στηναμοιβή όσο και στις συνθήκες.Μια δουλειά είναι πιθανότερο ναείναι part time, προσωρινή, ανε-ξάρτητη συνεργασία ή αυτοαπα-σχόληση. Μπορεί να μην είναικαν δουλειά, με τον τρόπο πουοριζόταν στο παρελθόν.

Η Χίλαρι Κλίντον, η υποψήφιαπρόεδρος από τους Δημοκρατι-κούς, θρήνησε σε πρόσφατη προ-εκλογική ομιλία της την αποδυ-νάμωση της εργασιακής ευκαιρίαςστις Ηνωμένες Πολιτείες, η οποία«χτίζει τη μεγαλύτερη οικονομίακαι την ισχυρότερη μεσαία τάξηπου έχει γνωρίσει ο κόσμος» - που«αν δουλέψεις σκληρά και κάνειςτο δικό σου μέρος της συμφωνίας,θα μπορέσεις να πας μπροστά».

Oπως παρατήρησε, η «οικονο-μία gig», η αύξηση των διαδικτυα-κών πλατφορμών όπως οι Airbnbκαι Uber, στις οποίες ο κόσμοςαγοράζει και πουλάει υπηρεσίεςκαι θέσεις εργασίας, «δημιουργείσυναρπαστικές οικονομίες και πυ-ροδοτεί την καινοτομία, αλλά ταυ-τόχρονα εγείρει δύσκολα ερωτή-ματα σχετικά με την προστασίαστο χώρο εργασίας και με το πώςθα είναι μια καλή δουλειά στομέλλον».

Η οικονομία gig είναι απλά μέ-ρος μιας αλλαγής στην απασχό-

ληση τις τελευταίες τρεις δεκαε-τίες, η οποία έχει πυροδοτηθείαπό την τεχνολογία και το παγκό-σμιο εμπόριο. Έχει δημιουργήσειπολλούς νικητές και χαμένους, καιτις δύο κατηγορίες μέσω της ανά-θεσης θέσεων εργασίας από τηΔύση στην Ασία και την Αφρικήκαι της αλλαγής των προϋποθέ-σεων υπό τις οποίες δουλεύουν οιπερισσότεροι άνθρωποι. Οικονο-μικοί κίνδυνοι και άλλοι που σχε-τίζονται με τις συμβάσεις, οι οποί-οι υποστηρίζονταν από τις εται-ρίες, έχουν μετατεθεί στους υπαλ-λήλους.

«Eχει παρέλθει η εποχή της διαβίου καριέρας, πόσο μάλλον η διαβίου εργασία και η οικονομικήασφάλεια που τη συνόδευε, αφούέχει αντικατασταθεί από μία νέαπρόθεση της οικονομίας να επα-νορίζει τους εργαζόμενους πλή-ρους απασχόλησης σε εργολά-βους, προμηθευτές και προσωρι-νούς εργάτες», έγραψαν πρόσφα-τα οι Νικ Χανάουερ και ΝτέιβιντΡολφ στην Democracy Journal,

παρότι οι στατιστικές για την ερ-γασία στις Ηνωμένες Πολιτείεςδεν αντικατοπτρίζουν ακόμη μιατόσο μεγάλη μετάλλαξη.

Ωστόσο, αυτός ο κόσμος τηςανασφάλειας και του κινδύνου εί-ναι επίσης ένας κόσμος τον οποίοπολλοί άνθρωποι φαίνεται ναεκτιμούν. Περισσότεροι αυτοαπα-σχολούμενοι άνθρωποι στην Ευ-ρώπη και τις ΗΠΑ αναφέρουν ότιαπολαμβάνουν τη δουλειά τους,σε σύγκριση με εκείνους που ερ-γάζονται. Πολλοί επιχειρηματίες,ακόμη κι εκείνοι που κατέχουνμία μικρή επιχείρηση που κατα-λήγει σε αυτοαπασχόληση, αγα-πούν την ελευθερία τους, το γε-γονός ότι εξαρτώνται από τον εαυ-τό τους και την πιθανότητα ναπλουτίσουν.

Υπάρχουν πολλές δυνατότητεςστον νέο κόσμο της εργασίας. ΤοMcKinsey Global Institute, ο ερευ-νητικός βραχίονας των συμβούλωνσε θέματα διαχείρισης, εκτιμά ότιαυτό που ονομάζει «διαδικτυακέςπλατφόρμες ταλέντων», ιστότοποι

για την εργασία όπως τοMonster.com και πλατφόρμεςόπως η Uber, θα μπορούσαν ναπροσθέσουν 2% στο παγκόσμιοΑκαθάριστο Εγχώριο Προϊόν μέ-χρι το 2025, αυξάνοντας την απα-σχόληση κατά 72 εκατ. full timeισότιμους εργαζόμενους.

Το Ηνωμένο Βασίλειο έχειπροσθέσει 1,4 εκατ. «μικροεπιχει-ρήσεις», εκείνες που απασχολούναπό κανέναν μέχρι εννέα εργαζό-μενους, από το 2000. Η ΈνωσηΕλευθέρων Επαγγελματιών, μίαομάδα εργαζομένων στις Ηνωμέ-

νες Πολιτείες, εκτιμά ότι 53 εκατ.Αμερικανοί εργάζονται ως ελεύ-θεροι επαγγελματίες κάποιας μορ-φής, περιλαμβανομένων 21 εκατ.ανεξάρτητων εργολάβων. Περίπουτο 82% της γενιάς του 2000 πι-στεύει ότι οι καλύτερες μέρες γιααυτού του είδους τους εργαζόμε-νους έρχονται.

Η ιδανική επαγγελματική ζωήγια πολλούς αυτής της γενιάς δενείναι η εύρεση μιας δουλειάς πουθα κρατήσει για μια ζωή, αλλά ηδημιουργία μίας νέας επιχείρησηςπου να σχετίζεται με την τεχνο-λογία, μία μορφή μικρής επιχεί-ρησης που να αποπνέει αίγλη καινα υποστηρίζεται από αγγέλουςεπενδυτές. Ονειρεύονται να γί-

νουν ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ τουFacebook ή ο Λάρι Πέιτζ και οΣεργκέι Μπριν της Google, όχιένα στέλεχος μίας εταιρίας επαγ-γελματικών υπηρεσιών ή μίας δη-μόσιας εταιρίας.

Το όνειρο μπορεί να είναιαπλά όνειρο. Το μέσο εισόδημααπό την αυτοαπασχόληση έπεσεκατά 22% στο Ηνωμένο Βασίλειομεταξύ 2009 και 2014, παρότι ηαυτοαπασχόληση συνεισέφερε732.000 από τη συνολική αύξησηστην απασχόληση, που ήταν 1,1εκατ. Οι ανταμοιβές από τις νέες

μορφές εργασιακών συμβάσεωναυξάνονται για τη μειοψηφία, ενώάλλοι χάνουν.

Η πρόκληση για τους φορείςχάραξης πολιτικής είναι να βρουνμία νέα μορφή εργασιακής σύμ-βασης που να ταιριάζει στο εργα-τικό δυναμικό που αλλάζει. Πα-ροχές όπως οι συντάξεις και ηαναρρωτική άδεια συχνά συνδέ-ονται με τις μόνιμες δουλειές καιαυξάνονται με τη μακροβιότητα.Καθώς οι δουλειές σπάνε, τα άτο-μα που αλλάζουν θέση, εργάζο-νται ως σύμβουλοι ή διαχειρίζο-νται «μικροεπιχειρήσεις» με ένανή δύο εργαζόμενους, χρειάζονταιπαρόμοια υποστήριξη.

Υπάρχουν ήδη νομικές δυσκο-λίες.

Το Γραφείο του Επιτρόπου Ερ-γασίας στην Καλιφόρνια απεφάν-θη τον Ιούνιο ότι οι οδηγοί τηςUber είναι υπάλληλοι και όχι ανε-ξάρτητοι εργολάβοι, όπως τουςβλέπει η εταιρία. Η κυβέρνησητου Ηνωμένου Βασιλείου ανεβάζειτον κατώτατο μισθό για τους ενή-λικες και το Συμβούλιο της ΝέαςΥόρκης για τους μισθούς και τηνεργασία έχει συστήσει τη σταδια-κή εισαγωγή κατώτατου μισθού15 δολ. για τους εργαζόμενουςστα εστιατόρια fast food της πο-λιτείας. Το έργο που πρέπει ναεπιτευχθεί είναι ο περιορισμός τουμειονεκτήματος της νέας οικονο-μίας, χωρίς να αναχαιτιστεί η ανά-πτυξη στην εργασία ή να αποτρα-πούν οι άνθρωποι από το να δου-λεύουν με τον τρόπο που προτι-μούν. Υπάρχει ο κίνδυνος τηςωραιοποίησης των παλαιών παρο-χών της μόνιμης πλήρους απασχό-λησης και των σταθερών συμβά-σεων, όταν πολλοί τώρα θέλουνεναλλακτικές.

Λίγοι θέλουν να είναι γρανάζιστη μηχανή, ακόμη και όταν τουςδίνεται η ευκαιρία. Ο νέος κόσμοςτης εργασίας, πρέπει να χαράξειμία πορεία ανάμεσα στους δίδυ-μους κινδύνους του εταιρικούκομφορμισμού και της εκμετάλ-λευσης των εργαζομένων.

Πλησιάζει σιγά-σιγά το τέλος της παραδοσιακής καριέρας

Η ιδανική επαγγελματική ζωή για πολλούς αυτής της γενιάςδεν είναι η εύρεση μιας δουλειάς που θα κρατήσει για μια ζωή,αλλά η δημιουργία μίας νέας επιχείρησης που να σχετίζεται μετην τεχνολογία, μία μορφή μικρής επιχείρησης που να αποπνέειαίγλη και να υποστηρίζεται από αγγέλους επενδυτές.

Στο δρόμο βρέθηκε νεογέννητο 1 ημέρας

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Tετάρτη 5Αυγούστου:

«Boston Globe»Ο Γουόλς κατά του καπνού γιαμάσημα.

«Chicago Tribune»Αγωγή για το θάνατο της γυναί-κας στη φυλακή.

«L. A. Times»To Μπέβερλι Χιλς των ισπανό-φωνων. H επιτομή του πλούτουτους στο Ντόουνι.

«New York Daily News»Συνέλθετε.

«New York Post»Δίδυμες νίκες.

«New York Times»Αλλη μια κρίση για την Ελλάδα.

«Wall Street Journal»Δεν έχει τέλος η κρίση των με-ταναστών σε γαλλικό λιμάνι.

«Washington Post»Σε ένα ελληνικό νησί οι μετα-νάστες βρίσκουν λιγότερο απόένα παράδεισο.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ�τύπος

1881: Γεννιέται ο Αγγλος για-τρός Αλέξανδρος Φλέμινγκ, ανα-κάλυψε την πενικιλίνη σύζυγόςτης Ελληνίδας Αμαλίας Φλέμινγκ.

1900: Κινέζοι πρόσφυγες φτά-νουν στο Σαν Φρανσίσκο τωνΗΠΑ.

1913: Ο Πρωθυπουργός τηςΓαλλίας προτείνει στον Άγγλο ομό-λογό του την κατασκευή μιας σή-ραγγας 100 μ. κάτω από την επι-φάνεια της θάλασσας, στη Μάγχη.

1915: Κατά τη διάρκεια του ΑΠαγκοσμίου Πολέμου, η Βαρσοβίαπέφτει στα χέρια των Γερμανών.

1923: Η Ιταλία προσαρτά καιεπισήμως τα Δωδεκάνησα.

1926: Ο Χάρι Χουντίνι δίνει τημεγαλύτερη του παράσταση. Βρί-σκεται επί 91 λεπτά σε μια δεξα-μενή που είναι βυθισμένη στο νε-ρό. Στο τέλος βγαίνει θριαμβευτι-κά.

1945: Το αμερικανικό βομβαρ-διστικό «Enola Gay» ρίχνει τηνπρώτη ατομική βόμβα στη Χιροσί-μα, καταστρέφοντας το μεγαλύτε-ρο μέρος της πόλης και σκοτώνο-ντας περίπου 70.000 ανθρώπους,σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των

Αμερικανών.1960: Κατά τη διάρκεια της

κουβανέζικης επανάστασης, ηΚούβα μετά το εμπάργκο που τηςεπιβλήθηκε από τις ΗΠΑ, κρατι-κοποιεί όλες τις αμερικανικές αλλάκαι ξένες ιδιοκτησίες.

1990: Το Συμβούλιο Ασφαλεί-ας του ΟΗΕ ψηφίζει ομόφωνα τηνεπιβολή εμπορικού εμπάργκο κα-τά του Ιράκ, μετά την εισβολή τουτελευταίου στο Κουβέιτ.

1995: Oι ΗΠΑ και το Βιετνάμαποκατέστησαν τις διπλωματικέςτους σχέσεις, υπογράφοντας τα έγ-γραφα για το άνοιγμα της πρώτης,μετά το 1954, αμερικανικής πρε-σβείας στη χώρα αυτή.

Σαν�σήμερα�6�Αυγούστου

ΤΟ�ΘΕΜΑ

το 2007 στους παγκόσμιους αγώ-νες ελεύθερης κατάδυσης στοΜάριμπορ της Σλοβενίας ο χρό-νος της ήταν καλύτερος ακόμακαι από τον πρωταθλητή ελεύ-θερης κατάδυσης που είχε λάβειτο χρυσό μετάλλιο. Εχει τις πε-ρισσότερες διεθνείς διακρίσεις,41 παγκόσμια ρεκόρ και 23 νίκες

σε παγκόσμια πρωταθλήματα. Ηικανότητα άπνοιας που διαθέτειφτάνει τα εννέα λεπτά και μπο-ρεί να καταδυθεί με βατραχοπέ-διλα σε βάθος 101 μέτρων.

Τον περασμένο Σεπτέμβριο,η Μολτσάνοβα έσπασε το πα-γκόσμιο ρεκόρ δυναμικής άπνοι-ας, όπου ο αθλητής καταδύεταισε πισίνα με ένα μεγάλο βατρα-χοπέδιλο και προσπαθεί με μια

ανάσα να διανύσει όσο μεγαλύ-τερη απόσταση μπορεί. Η Ρωσί-δα πρωταθλήτρια άντεξε για...237 μέτρα!

Η 53χρονη κατέχει διδακτο-ρικό δίπλωμα στην παιδαγωγικήεπιστήμη, είναι πρόεδρος τηςρωσικής ομοσπονδίας ελεύθερηςκατάδυσης και μητέρα δύο παι-διών, της Οκσάνα και του Αλε-ξέι.

Eξαφανίστηκε σε ελεύθερη κατάδυση

Η πιο επιτυχημένη αθλήτρια ελεύθερης κατάδυσης στον κόσμο, η Ρωσίδα παγκόσμια πρωτα-θλήτρια, Ναταλία Μολχάνοβα (αριστερά), αγνοείται από την περασμένη Κυριακή, όταν επιχείρησεελεύθερη κατάδυση στην θάλασσα των Βαλεαρίδων, κοντά στο ισπανικό νησί Φορμεντέρα.

Το νεογέννητο βρέθηκε εγκαταλελειμμένο στο καρότσι του σεκεντρικό δρόμο του Λος Αντζελες, απέναντι από μία εκκλησία.

Στην κλήρωση της Τρίτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 2 6 5 WIN 4: 2 6 1 8 PICK 10: 2 6 8 9 15 17 25 3032 33 37 40 42 44 45 63 68 7075 79 TAKE-5: 12 14 15 21 30

PICK 3: 4 0 2 PICK 4: 0 2 4 9 CASH 5: 15 26 33 42 43

NEA�ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 8 2 3 PLAY 4: 8 9 0 7 CASH 5: 6 7 21 26 28

Συνέχεια από τη σελίδα 1

This Week in our English Edition

• Greece: Prospect Of New Election Grows, Market Hit• Dragged to Safety on Mykonos• White House to Host Community Leaders Aug. 6 for Greece Discussions• Admiral Stavrides Speaks on Challenges and Opportunities at Hamptons Church• Regeneron's George Yancopoulos Becomes Pharma's First Billionaire• The Camarinos Brothers of Hawaii

On the Op-ed page• Andreas C. Dracopoulos: The Greek Crisis and Philanthropy• Amb. Patrick N. Theros: Erdogan’s Awesome Tour de Force• Andy Dabilis: Greece’s Migrant Tragedies: the Shame We All Live With• Agora: In the 2016 Race So Far, the Best’s Conviction is Trumped

YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES

Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

The National Herald

Call us 718-784-5255 or visit us on line at: www.thenationalherald.com

Page 10: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

Ζητείται ώριμη ΚΥΡΙΑ, μη καπνί-στρια, με αγάπη στα παιδιά, από αρ-χές Σεπτεμβρίου, για τη φροντίδαβρέφους, 3 ημέρες την εβδομάδαστην περιοχή BAYSIDE (BAY TER-RACE). Η ενασχόληση περιλαμβάνειβασικές οικιακές εργασίες. Προϋπη-ρεσία απαραίτητη. Τηλ. (917) 957-9955 ζητ. τον Γιάννη

118042/19617/08-19

COUNTER PERSON needed forMonaco Cleaners in Brooklyn. Verynice area. Call (718) 338-2586Young

118041/19618/08-17

EΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΤΕΣ, έμπειροι γιαεξωτερικές εργασίες. Πλήρη απα-σχόληση. Πληροφορίες στο (347)600-2531

118040/19615/8-10

LINE COOK/GRILLMAN με εμπειρίαστην ελληνική κουζίνα για πλήρηαπασχόληση σε ελληνικό εστιατόριοστην ASTORIA. Καλές απολαβές γιατους κατάλληλους. Τηλ.: (718) 606-6606 ή cell (347) 285-4546. Ζητ.τον Δημήτρη.

118039/17615/8-07

HOME ATTENDANT στο ΜΑΝΗΑΤ-ΤΑΝ, έμπειρη με το Αlzheimer’s, δυ-νατή και υπομονετική, με συστάσειςκαι μέσω γραφείου μόνο, για απα-σχόληση 3 ημέρες την εβδομάδα.Για περισσότερες πληροφορίες τη-λεφωνήστε 8:30-9:30 το πρωί (917)861-0352.

118038/13532/8-06

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΟΔΗΓΟΙ, σε πολύκαλή φυσική κατάσταση για την με-ταφορά και παράδοση γαλακτοκομι-κών προιόντων γύρω στα 100 πά-ουντς με hand trucks, ηλικίας από25 έως 50 ετών. Να έχουν προϋπη-ρεσία σε box trucks με class D αμε-ρικάνικου διπλώματος και ΒΟΗΘΟΙγια την μεταφορική εταιρία γαλα-κτοκομικών προϊόντων Dairy Wagon.Πλήρης ή μερική απασχόληση, πρωι-νές ώρες, καλή γνώση αγγλικήςγλώσσας. Για πληρ. τηλ.: (646) 238-8775 ζητήστε τον κ. Λυκούργο ή τονΝίκο (917) 881-0187.

118035/18612/8-06

MEDICAL ASSISTANT. GYN Practicein Lake Success. Full-time & part-time available. Greek speaking &Computer skills required. Send resumesto [email protected]. GYN Practice inLake Success. Full-time & part-timeavailable. Greek speaking & Compu-ter skills required. Send Resumes [email protected]

118027/17170/8-06

707885/19564/9-11

ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ BROKER FEEΙδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

167894/15256/9-10

COMMERCIAL PROPERTYFOR SALE

Ideal for 1031 exchange.SHOPPING CENTER. Net $238,000.00.Asking $2,500.000.00SHOPPING CENTER, OFFICE MAXNet $229,000.00. Asking $2,950.000.00SHOPPING CENTER DUNKINGDONUTS ANCHOR Net $254,000.00.Asking $3,170,000.00RESTAURANT CHAIN Net $285,000.00Asking $4,060,000.00SHOPPING CENTER, SUPERMARKETANCHOR Net $503,000.00 Asking$6,100,000.00

RE BROKERGEORGE VASILADIOTISPhone: 1-(917) 478-0905

Email: [email protected]/19532/8-22

GREAT OPPORTUNITY!!!BROOKLYN, WILLIAMSBURG

Σε πολύ καλή περιοχή πωλούνται2 ΚΤΙΡΙΑ , 6,000 τετρ. πόδια, ετήσιοεισόδημα $427,000.00. Ιδανικά γιαΕστιατόριο. Call/Text: (347) 464-8609.

204070/19605/10-9

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!RESTAURANT/LONG ISLAND πρό-σφατα ανακαινισμένο, θυσιάζεταιλόγω διαφωνίας συνεταίρων.Μεγάλη λίστα, μικρή προκαταβολή.Κατάλληλο για 2 συνεταίρους ή οι-κογένεια. Για περισσότερες πλη ρο -φο ρίες τηλ. (718) 614-1574. Ζητ.τον Bill. Πρέπει να πωληθεί αμέσως.

204071/116/8-10

EYKAIPIEΣ!!!1)BREAKFAST/LUNCH REST. κοντάστο NEWBURY PORT, MA. $18,000εβδομ., 72 καθίσματα. Μεγάλο πάρ-κινγκ, καινούργιος εξοπλισμός. Ενοί-κιο μόνο $3,000 τον μήνα (NNN in-cluded). Τιμή $349,000. $150,000προκαταβολή.2) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ.College Town, U-MASS ALMHERST,MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία$14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή$225,000 με τα μισά κάτω.3) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρησημε το R.E. Τιμή $1,150,000.4) COMMERCIAL PROPERTY - 3ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. WorcesterCounty, MA. Gross rents $98,000τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (allseparate utilities), μεγάλο πάρκινγκ,Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη.Τιμή $950,000.5) SUB SHOP W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκαταβολή.6) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολητοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10χρόνια λίστα. Τιμή $165,000. 1/2κάτω.7) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.8) PIZZA/RESTAURANT κοντά στοThompson, CT. $17,000 εβδομ.,απλό menu, ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Full άδεια ποτού, 80 κα-θίσματα μέσα και 30 έξω. Ενοίκιο$3,000 τον μήνα. 15-20 χρόνιαλίστα. Πρόσφατα ανακαινισμένο.Τιμή $325,000 με τα μισά κάτω.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργείπέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για$300,000 με μισή προκαταβολήκάτω. Ενοίκιο $3,000 τον μήναΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα.2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικόκέντρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθί-σματα. $500,000 πωλ. ετησίως. Λίγαχιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W.MASSACHUSETTS. Χώρος στάθμευ-σης, μεγ. λίστα, $2,550/ ενοίκιο τονμήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD PIZZERIA:Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. Nodelivery. Πάνω από $500,000 πωλή-σεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τονμήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επι-χείρηση για $200,000. $75,000 προ-καταβολή.4) MASSACHUSETTS/PIZZARIAιταλικού στύλ. North Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρο-νια λίστα, $2,650.00 ενοίκιο τονμήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επι-χείρηση $270,000 με τα μισά κάτω.5) CENTRAL NEW ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000 ετήσιες πωλήσεις. Με-γαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχώρο στάθμευσης για περισσότερααπό 100 αυτοκίνητα.6) SEAFOOD RESTAURANT, FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο YARMOUTH CAPE COD MA.Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πό-δια με 0.52 acre. 96 καθίσματα καικαινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επι-χείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύραςκαι κρασιού και ακίνητο. Τιμή$650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTARANT - 3,224 SF κτίριο, ολο-καίνουργιο σε 1.50 στρέμματα(acre). Εσωτερικά και εξωτερικά κα-θίσματα. Η πώλ. συμπ. την επιχεί-ρηση, το Real Estate, τα έπιπλα καιτον εξοπλισμό. Τιμή $550,000.

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα σε ποτάμι με 150 καθί-σματα. 140 καθίσματα. 4,000 SF κτί-ριο σε 1.42 acres. 90 χώροι παρκα-ρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

RESTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από2.5 acres. Εξαιρ. τοποθεσία κοντάσε Εμπορικό Κέντρο και Ξενοδοχεία.Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό με την επίπλωση, άδειαποτού και το Real Estate. Ο ιδιοκτή-της χρηματοδοτεί. Τιμή $1,250.000.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

FORMER RESTAURANT BAN-QUET FACILITY – 17,500 SF ΚΤΙ-ΡΙΟ, 4.63 acres με 225 θέσεις στητραπεζαρία και 280 θέσεις για δε-ξιώσεις και ξεχωριστό κατάστημα μεείδη δώρων. Η πώλ. περιλαμβάνειτην επιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE REDUCED!: $1,250,000.Motivated Owner.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!•BAGEL STORE $23,000 εβδομ.εισπρ. 20 χρόνια λίστα. Ενοίκιο$5,500.•POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ.Τιμή $495,000. Προκαταβολή$175,000.•LONG ISLAND/DINER: $24,000εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 μετους φόρους. Ολική τιμή $200,000.•QUEENS/DINER $15,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $310,000•QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13χρόνια λίστα. Τιμή $180,000•QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $160,000•BROOKLYN/COFFEE SHOP φημι-σμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολικήτιμή $500,000.•NEW JERSEY/DINER/FASTFOOD: Λίστα 13 χρόνια. $30,000εβδομ. εισπράξεις. Τιμή $800.000.Προκαταβολή $300,000.•QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000•STATEN ISLAND/COFFEE SHOP10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500.Τιμή $135,000.•QUEENS/COFFEE SHOP $28,000-$30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοί-κιο. Ολική τιμή $400,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

SOUTHOLD: LONG ISLAND SO-UNDFRONT 5200 sq. ft.mother/daughter home. 12 year oldeuropean home includes 13 rooms,5 bedrooms, 5 1/2 baths. Centralair, oil heat, 3 fire places, 4 car ga-rages and elevator. Main house is3340 sq. ft. with 9 rooms, 3 bedro-oms, 3 1/2 baths. Also a 4 roomapt. with 2 bedrooms and 2 baths.Just listed at $2,700,000. Call ABA-TELLI REALTY at (718) 352-9000or (631) 734-6000.

204032/2690/10-22

19-08 21st Road, ASTORIAΠλησίον του Astoria Park και στοποτάμι, (East River waterfront) μεθέα στο Manhattan. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.τούβλινη, 1,528 τ.π., με αέρα (airrights), σε άριστη κατάσταση και μεγκαράζ για 2 αυτοκίνητα. To οικό-πεδο έχει διαστάσεις 50Χ60. Παρα-δίδεται άδεια. Ιδανική για ιδιοκα-τοίκηση ή για επένδυση. Γιαπληροφορίες και ραντεβού τηλεφω-νήστε στον Stephen Safina στο(718) 687-4201 ή στείλτε [email protected]

224049/19521/7-11

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή.Τιμή $799,000.ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογε-νειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στονπρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτο-κίνητα. Ιδανικό για builders. Τιμή$1,100.000ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 3 οικο-γενειών, κοντά στο τρένο. Τιμή$1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$285,000ASTORIA/UPPER DITMARS,CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή$319,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/08-20

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσεις υδατοκαλλιερ-γειών και ελικοδρόμια. Πωλείται$800,000. Τηλεφωνήστε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!UPSTATE, NEW YORK κοντά στοNEW PALTZ 11.3 acres με 3 οικοδο-μήματα. Ζητήστε τον Κώστα. Τιμή$170,000.ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινητων 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τε-λειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000.SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

Καρυές/ Πάρνωνας/ Λακωνία

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣΥψηλού επιπέδου υπηρεσίες ταξί(Mercedes C270) στους κατοίκους,επισκέπτες και ομογενείς συμπα-τριώτες. Παροχές: Μεταφορά απόκαι προς το αεροδρόμιο, ασύρματοδίκτυο (wifi), παιδικό κάθισμα, δυ-νατότητα μεταφοράς κατοικίδιωνμέσα στο κλουβάκι μεταφοράς τους,TV. Δεκτές και πιστωτικές κάρτες(VISA, MC ή AMEX). Χαμηλές τιμέςκατόπιν συνεννόησης. Τηλ.: (01130)6974-905-588 ή 27310-24143 •www.taxikaryes.com • E-mail: [email protected]

ΑΑ15/10-14

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Το γραφείο μας από το 1966αναλαμβάνει την εκπροσώπηση

και τη δικαστική και εξωδικαστική επίλυση διαφορών των Ελληνων ομογενών σχετικά

με την περιουσία τους στην ΕλλάδαΤηλ: 01130-210-2133-000www.greekmediation.com

Email: [email protected]: konstantinos_tsironis

ΑΑ19/08-31

GARAGEMAN’S LIEN SALE Zambuto, S LIC#2022551 SELL 8/25/15 9 am 80 WinantPlace SI 05 Jeep 1J4GL48K85W653595 RE:Thomas, I Jr 00 Gmc 1GKDT13WXYK290993RE: Jackson D. 05 Cadillac 1GYEK63N95R132357RE: Troiano, M 12 Honda 1HGCP2F38CA167499RE: Cole, T 05 Toyota 2T1BR30E85C465781RE: Shorter, K 10 am 175-14 147 Ave Qns 13Chrysler 1C3CCBCG2DN702133 RE: Lee, LisaR 11 am 1841 Steinway St Qns 05 SubaruJF1GG685X5G817977 RE: Progressive CasIns; 12pm 96 Jericho Tpke NASS 05 Ford1FAHP36N65W114081 RE: Doyle, D 2 pm65 Brook St Wtch 03 Infiniti JNKCV51E93M309967 RE: Autroya, C 8/26/15 10am885 6 Ave Nyc 09 Me/Be WDDGF81X49R080036RE: Katzman, B 11 am 2040 E Tremont AveBx 10 Jeep 1J4HA6H14AL228044 RE: Segar-ra, A Pub. 8/6 & 8/13/15.

274544/18326

GARAGEMAN'S LIEN SALE P. Novella DCALic# 1339795 SELL 08/25/2015 10:00am123-17 101 st Ave Richmond Hill 1999 Hon-da 1HGCG2255XA029254 RE: Skanron,Rachel, L; 11 :OOAM 2917 Arthur Kill RdStaten Island 2012 Audi WAUCVAFR2CA006193RE: Allstate; 11 :30am 856 Murrow St StatenIsl 2002 Toyota 4T1BF32KX2U510001 RE:Padula, George; 08/26/2015 08:30am 364Maspeth Ave Bklyn 2004 Ford 1FMDU73K04UA26605 RE: Eric Deandre Pettigrew;1997 Intnt'l2HSFHAER2VC035503 RE: BashiiMotor Carrier Llc; 09:30am 809 Bergen StBrooklyn 2002 Chevy 1GNEK13Z12J266616RE: Mcpherson, Sonia; 2000 Ford 1FTNE2427YHB61201 RE: Soberranis, Dale; 10:00am 242 Nevins St Brooklyn 2006 Ford 1FDSX34F7YEC99274 RE: Gregory P Barreda;08/27/2015 09:00am 9211 Ave L Bklyn 1987Bmw WBADC8408H1722501 RE: RaphaelDetorfino; 09:30am 9609 Ditmas Ave Bklyn2012 Nissan 5N1AT2MV6EC833557 RE:Brown,Osmond. Publ. 8/6 & 8/13/15.

274556/17115

GARAGEMAN’S LIEN SALE Zambuto, S LIC#2022551 SELL 8/18/15 9am 3092 Rich-mond Terr SI 98 Cadillac 1G6KD54YXWU716452RE: Kanevsky, V. 10am 175-14 147 Ave Qns65 Ford 5R09A220053 RE: Vallone, John 14Honda JH2TE3274EK500062 RE: Kolm, K.11am 1841 Steinway St Qns 08 Honda IHGFA16558L021163 RE: Moise, S 12 pm 91 Power-house Rd NASS 06 Ford 1FMEU74E96UB43325RE: Johnson, Deidre L 8/19/15 9am 1360-1460 Fulton St Bk 09 Dodge 2D8HN44E89R576943 RE: Prioleau, F. 10 am 587 6 AveNyc 09 Honda JHMCP26439C017206 RE:Reddin, S. Pub. 7/30 & 8/6/15.

274539/18326

Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic #1421508 Sells on 8/14/15 9AM @ 1389 At-lantic Ave., Bklyn, NY, 2008 Land RoverSALME15498A275918 Re:Drew. Garagemanreserves the right to bid. Publ. 7/30&8/6/15.

274552/16966

GARAGEMAN'S LIEN SALE P. Novella DCALic# 1339795 SELL 08/18/2015 09:00am2430 Fdr Drive New York 2003 Pontiac 1GMDX03E03D192694 RE: Fulham, Clare, P;11 :OOam 3 Plumb 3rd St Bklyn 2003 KeyLargo MUS10706A303 RE: Minami, Thomas,A; 11 :30am East 69th St & Ave Y Brooklyn1975 Buccaneer BLB036B41175 RE: Ogii,Volodymyr; 1992 Fountain FGQ42337K192RE: Capone, Albert, A; 1 :OOpm 856 MurrowSt Staten Isl 2004 Kia KNALD124X45046156RE: Foster, Catherine, T; 08/19/2015 08:30am 123-10 So Conduit Ave So Ozone Pk 2012Toyota JTDKN3DP1C3023650 RE: ToyotaLease Trust; 09:00am 1420 Utica Ave Bklyn1996 Bentley SCBZK14C1TCX53666 RE: Kei-th Mccloud; 09:30am 223 26th St Bklyn 2004Cadillac 1G6DM577440125016 RE: Progres-sive; 1971 Ford F80FVM12326 RE: JoshSlater; 11:00am 247 27th St Brooklyn 2000Hyundai KMHDN45D23U568006 RE: Sloan,Donna, M; Publ. 7/30 & 8/6/15.

274551/17115

Zητούνται Υπάλληλοι

Διάφορα

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΗΛ. ΣΥΣΚΕΥΩΝ

WESTERN APPLIANCE REPAIR INC.(347) 480-6371/Κώστας220 Ingraham St., Brooklyn, NY 11237

• Overs• Convection Ovens• Pizza Ovens• Broilers• Ranges• Deep Fryers• Ψησταριές• Ψυγεία• Καταψύκτες

• Wine Coolers• Soda Machines• Bar Equipment• Πλυντήρια Πιάτων• Ice Machines• Mixers• Πλυντήρια Ρούχων• Στεγνωτήρια• Air Conditioners

ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣΟΛΕΣ ΟΙ ΜΑΡΚΕΣ & ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Εμπορικών Ακινήτων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Υπηρεσίες Ταξί στην Ελλάδα

Εργολάβοι ΟικοδομώνConstruction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/08-28

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην ΕλλάδαΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΚΩΝ/ΝΟΥ ΤΣΙΡΩΝΗ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣGreek Mediation Center

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201510

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Με την συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς,

αδελφής, θείας, συμπεθέρας και φίλης

ΑΓΓΕΛΑΣ ΦΑΣΟΛΑαπό τα Λεπτόποδα Χίου

ετών 81

τελούμε επιμνημόσυνη δέηση στον ιερό Ναό της Θείας Αναλήψεως

101 Anderson Ave., Fairview, NJ 07022την Κυριακή 9 Αυγούστου 2015 και ώρα 10.15 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:O σύζυγος

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΦΑΣΟΛΑΣΤα παιδιά

ΧΡΗΣΤΟΣ και ΑΝΝΑ ΦΑΣΟΛΑΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΛΟΥΛΗ ΦΑΣΟΛΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΦΑΣΟΛΑΤα εγγόνια

ΑΓΓΕΛΑ, ΛΟΥΚΑΣ, ΣΤΕΛΙΟΣ, ΗΛΙΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ, ΑΓΓΕΛΑ,ΣΤΕΦΑΝΙΑ, ΑΛΕΞΙΑ και ΕΥΑ

Η αδελφή στην ΕλλάδαΑΝΝΑ ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΛΟΥ

Οι συμπεθέροιΛΟΥΚΑΣ και ΜΑΡΙΑ ΑΘΑΝΑ

Τα ανίψια, οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

902797/16482

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΕθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472-0510

Page 11: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Με την συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού,

γαμπρού, αδελφού, θείου, νονού και εξάδελφου

ΠΑΝΤΕΛΗ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛαπό τα Νικιά Νισύρου

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό ΝαόΜεταμορφώσεως του Σωτήρος

1950 Breakwater Road, Mattituck, NY 12401την Κυριακή 9 Αυγούστου, 2015 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγοςΑΡΓΥΡΩ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ

Τα παιδιάΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ

ΙΩΑΝΝΗΣ και ΩΡΑΙΑΝΘΗ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΣΟΦΙΑ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ

Τα εγγόνιαΠΑΝΤΕΛΗΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΠΕΤΡΟΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ

ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΙΩΑΝΝΗΣ, ΠΑΝΤΕΛΗΣ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΚΟΛΟΜΒΟΣ

Η πεθεράΣΟΦΙΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ

Τα αδέλφιαΚΑΛΛΙΟΠΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ και ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΑΝΝΑ και ΑΡΓΥΡΗΣ ΧΑΤΖΕΑΣ

Ο γαμπρόςΜΙΧΑΗΛ ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ

Οι γυναικάδελφοιΝΙΚΟΣ και ΜΠΕΣΗ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ

ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΧΑΡΤΟΦΥΛΗΚΩΣΤΑΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ

ΔΗΜΗΤΡΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΜΒΙΣΙΟΣΑΣΗΜΕΝΗ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΑΡΡΗΣ

Ο βαπτιστικόςΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΙΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στην Ελλάδα

και στην Αυστραλία.

902796/18790

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Subscribetoday...

The National Herald(718) 784-5255

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα - «AMΠΕ»). «Κάνουμε μια ση-μαντική προσπάθεια, η οποία εί-ναι πιο αξιοσημείωτη όσο γίνεταιμε τις πολιτικές δυνάμεις με ευ-ρωπαϊκό προσανατολισμό ενωμέ-νες. Και νομίζω πως όλοι οι ομο-γενείς μπορούν να συμβάλουνπρος αυτήν την κατεύθυνση, δί-νοντας την αίσθηση και την ουσίαότι οι Ελληνες στα δύσκολα είμα-στε πάντα ενωμένοι».

Την επισήμανση αυτή έκανε οπρόεδρος της Δημοκρατίας, Προ-κόπης Παυλόπουλος, υποδεχόμε-νος τον υφυπουργό Εξωτερικών,αρμόδιο για τον Ελληνισμό τηςΔιασποράς Γιάννη Αμανατίδη, οοποίος προγραμματίζει το αμέσωςεπόμενο διάστημα ταξίδι στο Οι-κουμενικό Πατριαρχείο στηνΚωνσταντινούπολη και στη ΝέαΥόρκη για να συναντηθεί με τονΑρχιεπίσκοπο Αμερικής, αλλά καιτο σύνολο της ελληνικής Ομογέ-νειας.

«Η ελληνική Διασπορά, η πο-

λιτιστική αλλά και θρησκευτικήδιπλωματία αποτελούν βασικούςπυλώνες της εξωτερικής μας πο-λιτικής. Οι Ελληνες του εξωτερι-κού χαρακτηρίζονται ανέκαθεναπό τη σημαντική συμβολή στηνοικονομική, κοινωνική, πολιτιστι-κή και πολιτική συνάμα, εξέλιξητου ελληνικού κόσμου. Η ανάπτυ-ξη και ενίσχυση δεσμών με τουςΕλληνες της Διασποράς, είναιεθνικό μας καθήκον», τόνισε ο κ.Αμανατίδης.

«Μετέφερα στον Πρόεδρο τηςΔημοκρατίας, που γνωρίζω ότιαγωνιά για την ανάπτυξη αυτώντων σχέσεων, και το σχέδιό μουγια την προώθηση της πολιτιστι-κής διπλωματίας, ως ενός συνε-κτικού τρόπου διαλόγου, που ενώ-νει τους λαούς και τη θεσμική τουςεκπροσώπηση», υπογράμμισε.

Ο κ. Παυλόπουλος ανέφερε,στο σύντομο διάλογο που είχε μετον Υφυπουργό, ότι «ο ρόλος τηςΟμογένειας, αυτού του κομματιούτου Εθνους, του αναπόσπαστου,

αυτές τις στιγμές, είναι καθοριστι-κός για τον τόπο».

«Πρώτα απ’ όλα ας μην ξεχνά-με ότι οι ομογενείς είναι εκείνοιπου κάνουν την Ελλάδα πολύ με-γαλύτερη, και εδαφικά ακόμη. Εί-ναι όλοι αυτοί, με βάση τους οποί-ους ο τόπος μας δεν έχει σύνορασε όλον τον πλανήτη. Είναι άν-θρωποι πετυχημένοι στη δουλειάτους, άνθρωποι οι οποίοι δείχνουνποιες είναι οι δυνατότητες τουΕθνους», υπογράμμισε και συμ-πλήρωσε:

«Αυτές τις κρίσιμες ώρες τουςπαρακαλούμε και νομίζω ότι αυτότους το έχετε ήδη διαβιβάσει, ανκαι είναι αυτονόητο γι’ αυτούς,τους παρακαλούμε να βοηθήσουν,καθένας όπου βρίσκεται, τον τόπομας να βρει τον σταθερό δρόμοτου στην Ευρωπαϊκή Ενωση καιστην ευρωζώνη».

Ο κ. Παυλόπουλος έκανε λόγοεπίσης για το εδώ και πολλά χρό-νια ενδιαφέρον του Υφυπουργούγια την Ομογένεια.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η συντριβή στο Χρηματι-στήριο της Αθήνας, υπενθύμισεότι η Οικονομία και το χρηματο-πιστωτικό σύστημα βρίσκονταιακόμη σε άθλια κατάσταση, ανέ-φεραν σε άρθρο τους στη «WallStreet Journak», οι καθηγητές Οι-κονομικών στο UCLA και το Στάν-φορντ, Αντριου Ατκενσον καιΤζον Κοχρέιν, αντίστοιχα.

Στην Ελλάδα, επεσήμαναν, ητραπεζική κρίση αποκάλυψε τοβασικό διαρθρωτικό πρόβληματης ευρωζώνης: Μια νομισματικήένωση πρέπει να απομονώσει τιςτράπεζες από το κρατικό χρέος.

Για να διορθωθεί αυτό η Ευ-ρώπη πρέπει να ανοίξει το τρα-πεζικό της σύστημα, να αναγνω-ρίσει ότι το δημόσιο χρέος είναιεπικίνδυνο και να σταματήσει ναεπιτρέπει στις χώρες να χρησιμο-ποιούν τράπεζες για να χρημα-τοδοτούν εθνικά ελλείμματα.

Εάν το Ντιτρόιτ, το ΠουέρτοΡίκο ή ακόμη και το Ιλινόις χρε-οκοπήσουν, δεν θα υπάρξει«bank run». Γιατί; Διότι κανείςδεν ονειρεύεται ότι οι αμερικα-νικές πολιτείες που αθετούν υπο-χρεώσεις τους πρέπει να αποσχι-στούν από τη ζώνη του δολαρίου.Επίσης, το αμερικανικό δημόσιο

δεν μπορεί να υποχρεώσει τηνπολιτεία ή τις τοπικές τράπεζεςνα τις δανείσουν λεφτά.

Οι καταθέτες στην ευρωζώνηδεν έχουν αυτό το προνόμιο.Ενας Ελληνας δεν μπορεί, χωρίςμια διεύθυνση στο εξωτερικό, ναβάλει λεφτά σε μια τράπεζα «απο-μονωμένη» από την ελληνική κυ-βέρνηση και την πολιτική της.

Οταν ελληνικές τράπεζες κα-ταρρεύσουν, οι διεθνείς τράπεζεςδεν μπορούν να παρέμβουν γιανα παρέχουν ασφαλείς υπηρεσίεςανεξαρτήτως της κυβέρνησης τηςΕλλάδας.

Οι κανονισμοί για τις ευρω-παϊκές τράπεζες, ενθαρρύνουν τιςτράπεζες να επενδύσουν βαριάστα ομόλογα των δικών τους χω-ρών, ακόμη και όταν έχουν κακέςαξιολογήσεις.

Μια νομισματική ένωση πρέ-πει να αντιμετωπίζει την κρατικήχρεοκοπία όπως μια εταιρική χρε-οκοπία: Αυτοί που αθετούν τιςυποχρεώσεις τους δεν εγκαταλεί-πουν την ένωση και οι τράπεζεςαντιμετωπίζουν το δημόσιο χρέοςμε προσοχή.

Οταν οι Ευρωπαίοι μπορέσουννα βάλουν τα λεφτά τους σε καλάδιαφοροποιημένες πανευρωπαϊ-κές τράπεζες, προστατευμένες

από παρεμβολές εθνικών κυβερ-νήσεων κυβερνήσεις, οι αναπό-φευκτες χρεοκοπίες δεν θα προ-καλούν «bank run» ή θα κατα-στρέφουν εγχώριες τράπεζες καιοικονομίες.

Αυτή είναι η μακροπρόθεσμηλύση, αλλά πώς βγαίνει από τοτωρινό χάος η ευρωζώνη; Η τε-λευταία συμφωνία διάσωσηςεστιάζει σε μακροπρόθεσμες με-ταρρυθμίσεις, πωλήσεις περιου-σιακών στοιχείων και απατηλέςφορολογικές αυξήσεις. Στην κα-λύτερη περίπτωση, μπορεί νααναζωογονήσει την οικονομία σεένα περίπου χρόνο.

Αλλά χωρίς την εύρυθμη λει-τουργία των τραπεζών, η οικονο-μία θα καταρρεύσει πολύ πριν έλ-θει αυτή η ανάπτυξη.

Για να αναζωογονηθούν οιτράπεζες και η οικονομία, οι Ελ-ληνες πρέπει να γνωρίζουν ότι ταλεφτά τους είναι ασφαλή, τώρακαι στο μέλλον. Τόσο ασφαλήπου θα ξαναφέρουν τα λεφτάτους στις τράπεζες, θα πληρώ-σουν τα χρέη και να πραγματο-ποιήσουν πληρωμές, χωρίς καμίαπερίπτωση εξόδου από το ευρώ,αυστηρούς περιορισμούς στην κί-νηση κεφαλαίων ή «κούρεμα» κα-ταθετών.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα - «ΑΜΠΕ»). Απώλειες είχε τονΙούλιο η επιβατική και η εμπορικήκίνηση από το λιμάνι του Πειραιά,της Ραφήνας και του Λαυρίου, κα-θώς οι έλεγχοι στην κίνηση κε-φαλαίων που επιβλήθηκαν στιςτράπεζες, δεν άφησαν ανεπηρέ-αστο τον κλάδο. Μειωμένα είναικαι τα δρομολόγια πλοίων.

Σύμφωνα με στοιχεία του Λι-μενικού Σώματος, τον Ιούλιο του2015 από το λιμάνι του Πειραιά,πραγματοποιήθηκαν 602 από-πλοι πλοίων, αναχώρησαν474.488 επιβάτες για κάποιο νησίτου Αιγαίου, 57.766 ΙΧ αυτοκίνη-τα, 14.223 φορτηγά και 12.772δίκυκλα.

Τον ίδιο μήνα πέρυσι είχανπραγματοποιηθεί 652 απόπλοιενώ είχαν αναχωρήσει 567.037επιβάτες, 71.783 ΙΧ αυτοκίνητα,17.323 φορτηγά και 15.393 δί-κυκλα. Φέτος τον Ιούλιο του 2015

κατά την έξοδο από το λιμάνι τουΠειραιά είχαμε κατά 92.549 λι-γότερους επιβάτες, κατά 14.017λιγότερα ΙΧ αυτοκίνητα, -3.100φορτηγά και -2.621 δίκυκλα.

Για τον Αργοσαρωνικό τον Ιού-λιο του 2015 σε σχέση με τον ίδιομήνα πέρυσι, πραγματοποιήθη-καν 1.051 απόπλοι πλοίων έναντι1.058, αναχώρησαν 155.575 επι-βάτες έναντι 155.419, 12.351 ΙΧαυτοκίνητα έναντι 12.930, 953φορτηγά έναντι 1.005 και 6.079δίκυκλα έναντι 6.218 πέρυσι.

Τον Ιούλιο του 2015 πραγμα-τοποιήθηκαν 7 δρομολόγια λιγό-τερα, ενώ αναχώρησαν 156 επι-βάτες λιγότεροι, -579 οχήματα, -52 φορτηγά και -139 δίκυκλα.

Από το λιμάνι της Ραφήνας τονΙούλιο του 2015 πραγματοποι-ήθηκαν 346 απόπλοι, ενώ ανα-χώρησαν 148.942 επιβάτες,22.893 ΙΧ, 1.616 φορτηγά και3.746 δίκυκλα.

Τον Ιούλιο του 2014 από τολιμάνι της Ραφήνας είχαν πραγ-ματοποιηθεί 368 απόπλοι πλοίων,ενώ είχαν αναχωρήσει 169.343επιβάτες, 25.767 ΙΧ αυτοκίνητα,2.018 φορτηγά και 4.172 δίκυ-κλα. Φέτος τον Ιούλιο αναχώρη-σαν από το λιμάνι της Ραφήνας20.401 λιγότεροι επιβάτες, -2.874ΙΧ αυτοκίνητα, -402 φορτηγά και-426 δίκυκλα. Από το λιμάνι τουΛαυρίου τον Ιούλιο του 2015πραγματοποιήθηκαν 150 αναχω-ρήσεις πλοίων και αναχώρησαν34.386 επιβάτες, 7.781 ΙΧ αυτο-κίνητα, 584 φορτηγά και 946 δί-κυκλα. Πέρυσι τον Ιούλιο του2014 από το Λαύριο είχαν πραγ-ματοποιηθεί 169 απόπλοι 38.952επιβάτες, 8.677 ΙΧ οχήματα,679φορτηγά και 1.085 δίκυκλα.

Φέτος αναχώρησαν από τοΛαύριο 4,566 λιγότεροι επιβάτες,-796 ΙΧ αυτοκίνητα, -95 φορτηγάκαι -139 δίκυκλα.

Νέα έκκληση Παυλόπουλου σε ομογενείς για βοήθεια

www.thenationalherald.com

The National HeraldDel iver ing the News to Generat ions o f Greek Amer icans

Απαραίτητη η απομόνωση των τραπεζών από το κρατικό χρέος

Μειωμένη η κίνηση στα λιμάνια

Page 12: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201512 ΕΛΛΑ∆Α

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»).Την πρώτη θέση στην κατηγορίαAbility Award και την τρίτη θέσηστην κατηγορία WorldCitizenship Competition κατέλα-βε η ελληνική ομάδα του Αρι-στοτελείου πανεπιστημίου Θεσ-σαλονίκης, στον παγκόσμιοδιαγωνισμό της Microsoft«Imagine Cup 2015», που διεξή-χθη στο Σιάτλ της Ουάσινγκτονστις 27-31 Ιουλίου.

Οι τέσσερις φοιτητές του τμή-ματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικώνκαι Μηχανικών Υπολογιστών(ΤΗΜΜΥ) της ΠολυτεχνικήςΣχολής του ΑΠΘ, με την καινο-τόμο εφαρμογή «Prognosis» γιατη διάγνωση της νόσου Πάρκιν-σον και την υποβοήθηση σε δια-γνωσμένους ασθενείς, διακρίθη-καν στις δύο από τις πέντεκατηγορίες της τελικής φάσηςτου διαγωνισμού, όπου συμμε-τείχαν οι 12 καλύτερες ομάδεςκαινοτομίας από πανεπιστήμιαόλου του Κόσμου.

Φέτος, ο διαγωνισμός ξεκίνη-σε αρχικά με την συμμετοχή πε-ρίπου 330.000 φοιτητών, καισκοπός του είναι να αναδείξειτην ευρηματικότητα των φοιτη-τών μέσω τεχνολογικών λύσεωνπου στοχεύουν στην αντιμετώ-πιση των μεγαλύτερων προβλη-

μάτων του πλανήτη, όπως αυτάέχουν τεθεί από την UNESCO.

Η επιστημονική ομάδα του

ΑΠΘ αποτελείται από τους φοι-τητές Δέσποινα Ευθυμιάδου, Δη-μήτρη Ιακωβάκη, Κωνσταντίνο

Μαυροδή και Βασιλική Μπίκια,υπό την καθοδήγηση του καθη-γητή του τμήματος, Λεόντιου Χα-

τζηλεοντιάδη. Με το βραβείοAbility Award θα έχουν τη δυνα-τότητα να επιστρέψουν στηνέδρα της Microsoft, στο Σιάτλ,για να επεκτείνουν το πρότζεκτκαι να εξασφαλίσουν την χρημα-τοδότηση της εφαρμογής.

Το σχέδιο PrognosisΠρόκειται για μία εφαρμογή

για «έξυπνα» κινητά τηλέφωνασε συνδυασμό με ένα περικάρπιοπου παρακολουθεί τις δραστη-ριότητες του ατόμου και κατα-γράφει διάφορα δεδομένα, όπωςτον τρόπο βαδίσματος και κινή-σεων, της γραφής, αλλαγές στηνφωνή και στην σταθερότητα τωνχεριών, στην ποιότητα του ύπνουκ.α. - χαρακτηριστικά που μπο-ρούν να υποδείξουν ή να συνδε-θούν με τα συμπτώματα της νό-σου Πάρκινσον.

Οπως δήλωσε στο «ΑΜΠΕ»,πριν την έναρξη του τελικού δια-γωνισμού, ο κ. Χατζηλεοντιάδης,τα δεδομένα αυτά στέλνονται σεμία μεγάλη βάση δεδομένων πουέχει δημιουργήσει η ομάδα γιατον σκοπό αυτό, μέσα από τηνοποία μπορούν να προκύψουνδείκτες έγκαιρης διάγνωσης (γιατους υγιείς χρήστες με ιστορικό),και ταυτόχρονα να εμπλουτι-στούν τα μοντέλα ανάλυσης.Στηνίδια εφαρμογή οι ήδη διαγνω-

σμένοι ασθενείς μπορούν ναυποβοηθηθούν τόσο σε προβλή-ματα βαδίσματος (όταν διακό-πτεται το περπάτημα στέλνεταιδιέγερση στον χρήστη από το πε-ρικάρπιο μαζί με ήχο από το κι-νητό) όσο και στον ύπνο, μέσωηχητικών διεγέρσεων από ειδικάακουστικά, που στέλνουν χαμη-λής συχνότητας ήχους, ώστε ναδιατηρείται ο εγκέφαλος σε κα-τάσταση ηρεμίας και να αποφεύ-γεται το στρες.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η νό-σος Πάρκινσον αποτελεί μία συ-χνή πάθηση του Κεντρικού Νευ-ρικού Συστήματος καιυπολογίζεται ότι οι πάσχοντες,παγκοσμίως, ανέρχονται σε6.300.00 άτομα.

Ομάδες του καθηγητή Λεόντι-ου Χατζηλεοντιάδη έχουν διακρι-θεί στο διαγωνισμό «MicrosoftImagine Cup» άλλες πέντε φορέςστο παρελθόν και συγκεκριμένατις χρονιές 2004 (με το SmartEyes, έναν πλοηγό για τυφλούς),2005 (με το Scient Talk, πρότζε-κτ μετάφρασης της νοηματικής),2007 (με το Noesis, ένα περιβάλ-λον για παιδιά με αυτισμό), 2011(με την Ηπιόνη, ένα περιβάλλονδιαχείρισης πόνου) και το 2012(με την Συμβίωση, ένα πρότζεκτγια το Αλτσχάιμερ).

Διπλή παγκόσμια διάκριση για την Ελλάδα στο Microsoft Imagine Cup

ΙΩΑΝΝΙΝΑ. («ΑΜΠΕ»). Καλο-καιρινό Φεστιβάλ, με την θεμα-τολογία του, να εστιάζει στοορεινό υψόμετρο, την προστα-σία της φύσης μέσα από την αει-φόρο ανάπτυξη πραγματοποιεί-ται με επιτυχία στο γραφικόχωριό Βωβούσα του ΑνατολικούΖαγορίου. Το «ορεινό» Φεστι-βάλ. που ξεκίνησε την 1η και θαολοκληρωθεί στις 8 Αυγούστουείναι αφιερωμένο στους νέους,τη φωτογραφία, τη τέχνη της ει-κόνας και τον κινηματογράφο.

Οι διοργανωτές του Φεστιβάλεπισημαίνουν ότι, μέσα από εκ-δηλώσεις και μια σειρά εργαστη-ρίων για παιδιά, στοχεύουν ναπροσελκύσουν εκτός από το φι-λότεχνο κοινό, και οικογένειεςπου θα επιλέξουν ως εναλλακτι-κό τουριστικό προορισμό τοβουνό το ποτάμι.

Το Φεστιβάλ Βωβούσας ξεκί-νησε πριν από 3 χρόνια ως ει-ρηνική διαμαρτυρία των κατοί-κων της περιοχής ενάντια στοσχεδιαζόμενο φράγμα του ΑώουΚατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ,εκτός του κύριου προγράμματοςμε εκθέσεις και προβολές, σε πα-ράλληλες εκδηλώσεις, γίνονταισυναυλίες, σεμινάρια, προγράμ-ματα φιλοξενίας καλλιτεχνώναπό την Ελλάδα και το εξωτερι-

κό, αναγνώσεις κειμένων, παρα-στάσεις. Παλιές αποθήκες ξυλεί-ας και η πλατεία του χωριού δί-πλα στο ποτάμι αξιοποιούνταιγια τις ανάγκες του Φεστιβάλ.Επτά εκθέσεις φωτογραφίας πουεγκαινιάζονται διαδοχικά, θαπαραμείνουν ανοιχτές για τοκοινό μέχρι τις 10 Σεπτέμβρη.

Η Βωβούσα, είναι ένα όμορ-φο ορεινό χωριό κτισμένο μέσαστο πράσινο, στην καρδιά τουΕθνικού Δρυμού της ΒόρειαςΠίνδου σε υψόμετρο 1000 μέ-τρων και σε απόσταση 77 χιλιο-μέτρων από την πόλη των Ιωαν-νίνων. Ο ποταμός Αώοςδιασχίζει το χωριό για αυτό απότον 18ο αιώνα, ένα πετρόχτιστογεφύρι «σμίγει» τους δύο οικι-σμούς του.

Εβδομάδα πολιτισμού και τέχνης στο Ζαγόρι

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των βασικών θε-μάτων που προβλήθηκαν χθεςΤετάρτη 5 Αυγούστου από ταπρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Αυγή»Στο «κόκκινο» η διαπραγμάτευ-ση.

«Η Καθημερινή»Ανεξάρτητο υπερ-ταμείο το ΤΑΙ-ΠΕΔ.

«Ριζοσπάστης»Κυβέρνηση και ΕΕ-ΔΝΤ βρίσκο-νται στην ίδια πλευρά του τρα-πεζιού.

«Δημοκρατία»Υποπτα εισοδήματα για 30 βου-λευτές.

«Εθνος»Στη ζυγαριά τα «κόκκινα» δά-νεια.

«Ελεύθερος Τύπος»Επιδόματα... τέλος μέσω εγγυη-μένου εισοδήματος.

«Εστία»Απίθανη προχειρότης στο μετα-ναστευτικό.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Κλείνει η συμφωνία, ανοίγουνοι κάλπες.

«Τα Νέα»Το χρήμα επιστρέφει πίσω στιςτράπεζες.

«Εθνικός Κήρυκας»Εγκλωβισμένοι στην Ελλάδα

ομογενείς λόγω ακύρωσης πτή-σεων της «Sky Greece» την τε-λευταία στιγμή • Νέες απώλειες29% για τις τράπεζες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Τραπεζικό Βατερλό. Εχασαν τημισή αξία σε δυο ημέρες.

«Ναυτεμπορική»Μπλόκο σε χαμένο ΦΠΑ 6,6 δισ.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)«Ξεκαθάρισμα» στον ΣΥΡΙΖΑ με-τά τις εκλογές.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Ελλείψεις τον Σεπτέμβριο λόγωcapital controls φοβάται η πρό-

εδρος του Εμπορικού ΣυλλόγουΚαλαμάτας.

«Ελευθερία» (Λάρισας)«Σήκωσαν» χρηματοκιβώτιο απόσπίτι ηλικιωμένων.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Ζητείται μερίδα... αγάπης. Δρα-ματική έκκληση από τη δομήσυσσιτίων του Δήμου για χορη-γίες.

«Ημερησία» (Ημαθίας)«Αναψαν τα αίματα» για την ΕΤΑΑ.Ε.

«Η Ροδιακή»Ολοταχώς για τη νέα συμφωνία.

«Μακεδονία»Βότκα... μολότοφ από τη Νεο-χωρούδα. Παράνομο εργαστή-

ριο ποτών με βουλγαρική αλκο-όλη.

«Νέα Κρήτη»Για ένα κομμάτι ψωμί. Μέχρι και50% κάτω οι μισθοί σε πολλάεπαγγέλματα στην Κρήτη.

«Πατρίς» (Πύργου)Παιχνίδι θανάτου... Τραγωδία σεκαταυλισμό Ρομά.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Στο φουλ οι «μηχανές» για συμ-φωνία.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Νεκρός σε τροχαίο 24χρονοςφοιτητής.

«Χανιώτικα Νέα»Πύλη ανάπτυξης το αεροδρόμιο.

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα θα πρέπει να αντιμετω-πίσετε κάποιες καταστάσεις μεπερισσότερη ψυχραιμία. Μηναντιδράτε έντονα και μη δημιουρ-γείτε άγχος στον εαυτό σας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΜε ηρεμία, σύνεση και προγραμ-ματισμό, όλα θα σας πάνε όπωςτα θέλετε. Η σχέση σας είναι σεπολύ καλό δρόμο.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΗ σημερινή ημέρα φέρνει αρκετήασυνεννοησία για εσάς. Καλό θαείναι μερικές φορές να ακούτε καιτους άλλους προτού βγάλετε τασυμπεράσματά σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΧρειάζεται να οργανωθείτε λίγοπερισσότερο στη δουλειά σας, γιανα μπορέσετε να φτάσετε στηνεπιτυχία που θέλετε. Στα οικονο-μικά σας τα πράγματα δεν πάνεάσχημα.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα η αγωνιστικότητά σας θαείναι σε υψηλά επίπεδα και μευπομονή και σωστό προγραμμα-τισμό θα κάνετε πραγματικότητααυτά που έχετε στο μυαλό σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΜπορείτε σήμερα να διευθετήσε-τε εκκρεμότητες που έχετε στηδουλειά σας και είναι σε στασι-μότητα και σας αγχώνουν αρκετά.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΗ σημερινή ημέρα είναι δύσκο-λη, γιατί θα πρέπει να κάνετε ρι-ζικές αλλαγές στην πορεία σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗμέρα που ξεκινάτε συζητήσειςκαι σχέδια η σημερινή. Θα μπο-ρέσετε να λύσετε προβλήματαπου είχατε πριν. Στα οικονομικάσας πρέπει να βάλετε περισσό-τερο προγραμματισμό.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα θα νιώσετε αρκετή κού-ραση από τις διάφορες υποχρε-ώσεις που έχουν συσσωρευτείκαι φυσικά θα αισθάνεστε αρκε-τή καταπίεση.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΜε την υποστήριξη των συνερ-γατών σας θα αρχίσετε να πη-γαίνετε καλύτερα στην εργασίασας. Βάλτε σωστό πρόγραμμα,για να ξεπεράσετε τα προβλήμα-τα.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα αξιοποιήστε τις δυνατό-τητές σας, για να μπορέσετε ναξεπεράσετε διάφορα προβλήμα-τα που έχετε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΕυκαιρίες που μπορεί να παρου-σιαστούν στα επαγγελματικά σαςπρέπει να τις εκμεταλλευτείτεανάλογα, για να μπορέσετε ναφτάσετε στον στόχο σας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Πέμπτη 6 Αυ-γούστου, Μεταμόρφωσις τουΣωτήρος Ιησού Χριστού.

Ο πολιτισμός είναι αυτό που κά-νει τον άνθρωπο κάτι περισσό-τερο από ένα ατύχημα του σύ-μπαντος.

André Malraux, 1901-1976, Γάλλος

συγγραφέας & πολιτικός

Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «Καθημερινή».

Δράμα. Κινητοποιήσεις προ-γραμματίζουν, από την ερχόμενηΤρίτη, οι αγρότες και κτηνοτρό-φοι της Β. Ελλάδας, διαμαρτυρό-μενοι για τα «σκληρά», όπως το-νίζουν, φορολογικά μέτρα πουπροωθούνται. Συγκεκριμένα, τηνΤρίτη 11 Αυγούστου, αναμένεταινα πραγματοποιηθεί συγκέντρω-ση διαμαρτυρίας έξω από το κτί-ριο της Περιφερειακής ΕνότηταςΔράμας, ενώ στις 25 του τρέχο-ντος μήνα, η Πανελλήνια ΕνωσηΚτηνοτρόφων προγραμματίζειπαναγροτικό, πανκτηνοτροφικόσυλλαλητήριο έξω από το υπουρ-γείο Μακεδονίας - Θράκης, όπωςδήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο πρόεδροςτης Ενωσης Δημήτρης Καμπού-

ρης. Εξάλλου, εντός της επόμενηςεβδομάδας, θα διεξαχθούν συνε-δριάσεις σε τοπικό επίπεδο καικάθε νομός στη Β. Ελλάδα θα κα-ταρτίσει το δικό του πλάνο κινη-τοποιήσεων.

Κοζάνη. Καλοκαιρινό μπουρί-νι έπληξε την Κοζάνη. Ισχυρήβροχόπτωση, που συνοδεύτηκεαπό χαλάζι και δυνατούς ανέ-μους, πλημμύρισε δρόμους, προ-καλώντας προβλήματα στην κυ-κλοφορία των οχημάτων. ΗΠυροσβεστική Υπηρεσία δέχθηκετέσσερις κλήσεις για άντλησηυδάτων από σπίτια και τελικώςχρειάστηκε να επέμβει σε δύο πε-ριπτώσεις. Αλλες δύο επεμβάσεις

αφορούσαν σε κοπές δένδρων.Ακόμα, Ι.Χ. αυτοκίνητο εγκλωβί-στηκε σε δρόμο, έξω από την Κο-ζάνη, λόγω συσσώρευσης υδάτωνστο οδόστρωμα. Οι τρεις επιβάτεςδεν κινδύνευσαν και κατάφεραννα βγουν μόνοι τους από το αυ-τοκίνητο. Πάντως, η καταιγίδα...δρόσισε το νομό, όπου η θερμο-κρασία έπεσε στους 23-24 βαθ-μούς Κελσίου. Να σημειωθεί ότικαταιγίδες έπληξαν επίσης τηνΚαστοριά, την Φλώρινα και τηνΠτολεμαΐδα, με την Πυροσβεστι-

κή Υπηρεσία να βρίσκεται επί πο-δός για άντληση υδάτων απόπλημμυρισμένα σπίτια. Εκτόςαπό τη νεροποντή, στις παραπά-νω περιοχές έπεσε και χαλάζι.Κατά τόπους αναφέρθηκαν ζη-μιές σε αγροτικές καλλιέργειες,αλλά και διακοπές ηλεκτρικούρεύματος.

Ρέθυμνο. Για κλοπή κατηγο-ρείται 19χρονη Ελληνίδα, ηοποία συνελήφθη προχθές, στοΡέθυμνο, από αστυνομικούς της

Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας. Ειδι-κότερα, η 19χρονη μαζί με μίαακόμη άγνωστη γυναίκα, εισήλ-θαν στην οικία 35χρονης καιαφαίρεσαν κοσμήματα συνολικήςαξίας 5.000 ευρώ. Οι δύο γυναί-κες έγιναν, όμως, αντιληπτές καιειδοποιήθηκε η Αστυνομία ηοποία και πρόλαβε να συλλάβειτη 19χρονη, ενώ οι Αρχές ανα-ζητούν την συνεργάτιδά της. ΗΑσφάλεια Ρεθύμνου, εξετάζει τησυμμετοχή της συλληφθείσας καισε άλλες παρόμοιες πράξεις.

Τρίκαλα. Μουσικοχορευτικήεκδήλωση με τίτλο «Να λουλου-δίσουν τα βουνά, να λιώσουνε ταχιόνια...», διοργανώνει η Περιφε-

ρειακή Ενότητα Τρικάλων της Πε-ριφέρειας Θεσσαλίας στο πλαίσιοτων εκδηλώσεων «Τσιτσάνεια2015» στις 8 Αυγούστου και ώρα20:00 στο Περτούλι Τρικάλων.Πρόκειται για παρουσίαση τηςλαογραφίας της κτηνοτροφίας μέ-σα από το χορό και το τραγούδι.Η εκδήλωση πραγματοποιείταισε συνεργασία με τον Πολιτιστι-κό Σύλλογο Περτουλίου και πε-ριλαμβάνει, όπως γίνεται γνωστό,δρώμενα, αναπαραστάσεις, πα-ραδοσιακούς χορούς και τραγού-δια από τη ζωή στα ορεινά με επί-κεντρο την κτηνοτροφία, τηνπαρασκευή γαλακτοκομικώνπροϊόντων και όλα τα παράγωγατου μαλλιού των αιγοπροβάτων.

Εκτός των Αθηνών

Στη φωτογραφία (από αριστερά προς δεξιά) η ομάδα Prognosis του ΑΠΘ με τον επικεφαλής,καθηγητή του τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών της Πολυτε-χνικής Σχολής, Λεόντιο Χατζηλεοντιάδη και τους φοιτητές του Τμήματος, Δημήτρη Ιακωβάκη,Βίκυ Μπίκια, Δέσποινα Ευθυμιάδου και Κωνσταντίνο Μαυροδή.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Υπέκυψε στα τραύματάτου ο 38χρονος υπαξιωματικόςστη Σάμο, που για άγνωστους,μέχρι στιγμής, λόγους -όπωςέγραψε χθες ο «Εθνικός Κήρυ-κας- έστρεψε το πιστόλι τουστον κρόταφό του και αυτοπυ-ροβολήθηκε μπροστά στα μάτιαδύο οπλιτών την Τρίτη.

Το τραγικό περιστατικό ση-μειώθηκε περίπου στις 8 τοπρωί σε μονάδα τεθωρακισμέ-νων στο νησί του ΑνατολικούΑιγαίου. Η μονάδα στην οποίαυπηρετούσε ο υπαξιωματικόςπροετοιμαζόταν για την πρωινήεκπαίδευση και τα πυρομαχικάείχαν μοιρα

στεί στους στρατιωτικούς.Οπως αποκαλύπτεται, ο 38χρο-νος που βρισκόταν σε έναν όρχομέσα στο στρατόπεδο τεθωρα-κισμένων για άγνωστους λόγουςέστρεψε το πιστόλι του στονεαυτό του και αυτοπυροβολή-θηκε μπροστά σε τουλάχιστονδύο οπλίτες οι οποίοι υπέστη-σαν σοκ.

Ασφαλείς πληροφορίες ανα-

φέρουν ότι ο αρχιλοχίας, έμπει-ρο στέλεχος των τεθωρακισμέ-νων, δεν είπε τίποτα στους οπλί-τες ή σε άλλους συναδέλφουςπριν προβεί στο απονεννοημένοδιάβημα. Αξιωματικοί από το Γε-νικό Επιτελείο Στρατού λένε ότιμέχρι στιγμής δεν έχει βρεθείσημείωμα στο οποίο ο 38χρονοςνα εξηγούσε τους λόγους πουτον οδήγησαν στην απόφαση νααποπειραθεί να αυτοκτονήσει.

Ο αρχιλοχίας διακομίστηκεαρχικώς στο Νοσοκομείο τηςΣάμου και στη συνέχεια μετα-φέρθηκε στο 401 ΣτρατιωτικόΝοσοκομείο Αθηνών με C-130όπου και κατέληξε.\ Το ΓενικόΕπιτελείο Στρατού εξέδωσεανακοίνωση στην οποία επιβε-βαίωσε τον θάνατό του.

«Το ΓΕΣ ανακοινώνει ότι οεν λόγω υπαξιωματικός υπέκυ-ψε στα τραύματά του την 04 Αυ-γούστου και ώρα 23:00, στηΜονάδα Εντατικής Θεραπείαςτου 401 ΓΣΝΑ όπου νοσηλευό-ταν. Το ΓΕΣ εκφράζει συλλυπη-τήρια στους οικείους του».

Πηγή: «Πρώτο Θέμα»

Εχασε τη μάχη για τη ζωή ο υπαξιωματικός

που αυτοπυροβολήθηκε

ΓΑΣΤΟΥΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Σε τέσ-σερις συλλήψεις προχώρησε ηΑστυνομία μετά τον θάνατο του14 μηνών βρέφους μέσα σε κα-ταυλισμό Ρομά στον Κόροιβο τηςΓαστούνης.

Σύμφωνα με την Αστυνομία

αρχικά συνελήφθη ένας ανήλι-κος, ο οποίος φέρεται να έλυσετο χειρόφρενο σταθμευμένου αυ-τοκινήτου, με συνέπεια το όχημανα μετακινηθεί και να τραυματί-σει θανάσιμα το βρέφος. Ομωςστη συνέχεια ο ανήλικος αφέθη-

κε ελεύθερος.Επίσης, η Αστυνομία συνέλα-

βε τον παππού του ανήλικου, κα-θώς και τους γονείς του βρέφους,για παραμέληση εποπτείας ανη-λίκου και σήμερα θα οδηγηθούνστον εισαγγελέα Αμαλιάδας.

Συλλήψεις για τον θάνατο του βρέφους

Page 13: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΚΥΠΡΟΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Για τις σχέσεις της Κύ-πρου με τον Αραβικό Κόσμο καιειδικά τον πρωθυπουργό της Αι-γύπτου, Αμπντέλ Φατάχ Αλ Σίσι,τις εξελίξεις στο Κυπριακό, τηνΤουρκία, το Παλαιστινιακό, το με-ταναστευτικό, καθώς και για θέ-ματα ενέργειας μίλησε ο πρόε-δρος της Δημοκρατίας, Νίκος Ανα-στασιάδης, σε συνέντευξη πουέδωσε τις προηγούμενες ημέρεςστην αραβική εφημερίδα «AsharqAl-Awsat».

Κληθείς αρχικά να σχολιάσειτις σχέσεις της Κύπρου με τη Σα-ουδική Αραβία και το ΣυμβούλιοΣυνεργασίας των κρατών μελώντου Κόλπου (ΣΣΚ), ο πρόεδροςΑναστασιάδης αναφέρθηκε στηνπρόσφατη επιστολή διαπίστευσηςπου έλαβε από τον νέο Πρέσβητου Βασιλείου της ΣαουδικήςΑραβίας στη Κύπρο, ενώ σημείω-σε ότι η απόφαση της ΚυπριακήςΔημοκρατίας για διορισμό πρέ-σβη στο Βασίλειο, αποτελεί έναπρώτο βήμα, το οποίο εκφράζειτην επιθυμία για εμβάθυνση τωνπολιτικών, οικονομικών και δι-πλωματικών σχέσεων μεταξύ τωνδυο χωρών.

Στο ίδιο πλαίσιο, ο κ. Αναστα-σιάδης αναφέρθηκε στις επισκέ-ψεις που πραγματοποίησε τουςτελευταίους 18 μήνες σε χώρεςόπως το Κουβέιτ, το Κατάρ, τα

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και τοΜπαχρέιν και εξέφρασε την ελ-πίδα σύντομα να καταφέρει ναεπισκεφτεί τη Σαουδική Αραβίακαι το Ομάν. «Σήμερα, και λαμ-βάνοντας υπόψη την κατάστασηστην ευρύτερη Μέση Ανατολή καιτις δραματικές εξελίξεις στην πε-ριοχή μας, η συνεργασία μεταξύτων κρατών μελών του ΣΣΚ καιτης Κύπρου γίνεται ακόμα πιοεπιτακτική, δεδομένου ότι όλοιέχουν τον ίδιο στόχο για την ει-ρήνη, τη σταθερότητα και τηνασφάλεια σε αυτό το μέρος τουκόσμου», είπε ο κ. Αναστασιάδης,προσθέτοντας ότι για την Κύπρο,που αποτελεί μέλος της Ε.Ε. καιγεωγραφικά βρίσκεται στην Ανα-τολική Μεσόγειο, είναι σημαντικόο διάλογος με τις χώρες της πε-ριοχής για σταθερότητα της αρα-βικής χερσονήσου ενάντια σε όλατα κινήματα που επιδιώκουν απο-σταθεροποίηση.

Ερωτηθείς κατά πόσον οι σχέ-σεις της Κύπρου με τη Αίγυπτοεπαναφέρουν τις ειδικές σχέσειςπου είχε το νησί με τον πρόεδροΝάσερ κατά την εποχή Μακαρί-ου, ο πρόεδρος Αναστασιάδηςαναφέρθηκε στις επαφές που είχεόλο το προηγούμενο διάστημα μετον Αιγύπτιο πρόεδρο Φάταχ ΑλΣίσι, καθώς επίσης και στις δυοτριμερείς συνόδους κορυφής με-ταξύ Αιγύπτου-Ελλάδας-Κύπρου

σε Κάιρο και Λευκωσία. «Η συ-χνότητα των συναντήσεών μαςκαι μόνο, καθώς και τα πρακτικάτων συνεδριάσεων που διεξάγο-νται μεταξύ των αξιωματούχωντων κυβερνήσεων των δύο χω-ρών, αποδεικνύουν ότι οι διμερείςμας σχέσεις και η συνεργασία μαςσε περιφερειακό και διεθνές επί-πεδο έχουν φτάσει σε νέα ύψη,που θα μπορούσε να συγκριθείμόνο με την ιστορική εποχή τουπροέδρου Νάσερ και του Προέ-δρου Μακαρίου», είπε χαρακτη-ριστικά ο κ. Αναστασιάδης.

Ερωτηθείς κατά πόσο η εμβά-

θυνση των σχέσεων της Κύπρουμε το Ισραήλ θα μπορούσε ναεπηρεάσει τις σχέσεις με τις αρα-βικές χώρες δεδομένου του Πα-λαιστινιακού, ο κ. Αναστασιάδηςδήλωσε κατ’ αρχάς ότι η Κύπροςδιατηρεί παραδοσιακές σχέσεις μεόλα τα αραβικά κράτη και την Πα-λαιστίνη. «Οι σχέσεις μας με τοΙσραήλ δεν είναι σε βάρος τωνθέσεων αρχής μας στο Παλαιστι-νιακό ζήτημα. Τα τελευταία χρό-νια η Κύπρος άνοιξε τις πρεσβείεςστην πλειονότητα των κρατών τουΚόλπου και, όπως ήδη αναφέρ-θηκε, σύντομα ελπίζουμε να ανοί-

ξει πρεσβεία στο Ριάντ», είπε οΠρόεδρος, τονίζοντας ότι η θέσητης Κύπρου στο Παλαιστινιακόπαραμένει η λύση στη βάση δυοκρατών.

Αναφερθείς στον ρόλο πουμπορεί να διαδραματίσει η Τουρ-κία στη διαδικασία επίλυσης τουΚυπριακού ο κ. Αναστασιάδης εί-πε ελπίζει σε μια εποικοδομητική,ουσιαστική και γενναιόδωρη συ-νεισφορά εκ μέρους της Τουρκίας.«Η ταχεία εφαρμογή των ΜέτρωνΟικοδόμησης Εμπιστοσύνης(ΜΟΕ), με τη συμβολή της Τουρ-κίας, θα μπορούσε ενδεχομένωςνα βοηθήσει στη μείωση του χά-σματος εμπιστοσύνης μεταξύ τωνΕ/κ και της Τουρκίας», είπε. Σεαυτό το πλαίσιο, ερωτηθείς εάνυπάρχει πιθανότητα επανένωσηςτου νησιού, ο κ. Αναστασιάδης εί-πε: «Πιστεύω ότι είναι η κατάλ-ληλη στιγμή, και πιστεύω ότι έχειπεράσει αρκετός χρόνος χωρίς λύ-ση στο πρόβλημα της Κύπρου. Τοπέρασμα του χρόνου είναι εις βά-ρος της επανένωσης, και κάθε μέ-ρα που περνάει χωρίς λύση είναιμια κακή ημέρα για την Κύπροκαι τον λαό της».

Ερωτηθείς κατά πόσον θεωρείπως η ενεργειακή συμφωνία με-ταξύ Αιγύπτου, Ισραήλ και Κύ-πρου θα εκνεύριζε την Τουρκίαμε αποτέλεσμα να τεθεί σε κίν-δυνο το ρίσκο της επανένωσης, ο

κ. Αναστασιάδης είπε ότι η τριμε-ρής συνεργασία Αιγύπτου-Κύ-πρου-Ελλάδας και η αντίστοιχηΕλλάδας-Κύπρου-Ισραήλ δεν εί-ναι αποκλειστική αλλά αντιθέτωςείναι ανοικτή σε κάθε χώρα τηςπεριοχής που σέβεται τις αρχέςτου διεθνούς δικαίου, συμπερι-λαμβανομένης της Σύμβασης τωνΗνωμένων Εθνών για το Δίκαιοτης Θάλασσας.

«Δεν έχουμε αποκλείσει τηνΤουρκία από αυτήν τη συνεργα-σία ή από τα οφέλη που θα μπο-ρούσαν να προκύψουν. Η Τουρ-κία έχει η ίδια αποκλειστεί απότη συμπεριφορά που έχει υιοθε-τηθεί έναντι των υπολοίπων χω-ρών της Ανατολικής Μεσογείου,από την ασέβειά της στις εδραιω-μένες αρχές του διεθνούς δικαίου,που διέπουν τις σχέσεις μεταξύτων κρατών», είπε ο Κύπριος Πρό-εδρος, προσθέτοντας: «Εμείς ει-λικρινά επιθυμούμε και αναμέ-νουμε ότι η Τουρκία σύντομα θασυνειδητοποιήσει πλήρως τα πλε-ονεκτήματα που έχει να κερδίσειαπό μια διευθέτηση του Κυπρια-κού, τόσο για την ίδια όσο καιτους Τουρκοκυπρίους, και δεν θαχρησιμοποιήσει το θέμα τωνυδρογονανθράκων και την ειρη-νική συνεργασία των χωρών τηςΑνατολικής Μεσογείου ως δικαι-ολογία για να αποτρέψει την επα-νένωση του νησιού».

Η Κύπρος συντηρεί άριστες σχέσεις με Αραβες και ΙσραήλΕφ’ όλης της ύλης συνέντευξη του προέδρου Αναστασιάδη σε αραβική εφημερίδα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι αναδιαρθρώσειςτων κόκκινων δανείων, η πρόο-δος στην επανασύνδεση τουηλεκτρισμού με τα κατεχόμενα,ο φόρος ακίνητης περιουσίας, ταπροβλήματα που δημιουργούν οιτουρίστες στην Αγία Νάπα, κα-θώς και η συμφωνία αποφυγήςδιπλής φορολογίας με το Ιράναλλά και η πρόκριση του ΑΠΟΕΛστα play-offs του ChampionsLeague, είναι ορισμένα από ταθέματα που προβάλλει ο Τύποςτης Τετάρτης 5 Αυγούστου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Κοντά στην πλή-ρη ενοποίηση του ηλεκτρισμού»γράφει ότι με γοργό ρυθμό προ-χωρούν οι εργασίες για πλήρηενοποίηση του ηλεκτρισμού με-ταξύ των δύο κοινοτήτων και ότιμέχρι τον Σεπτέμβριο θα έχουνολοκληρωθεί οι εργασίες διασύν-

δεσης του υποσταθμού της ΑΗΚστην περιοχή Αθαλάσσας με τακατεχόμενα. Σε άλλο της θέμαγράφει ότι καθημερινές είναι οιεπιδρομές κατά των ISIS από τιςβρετανικές βάσεις στην Κύπρο.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Αλά ούνα για 133ακίνητα στο Τρόοδος» γράφει ότικατόπιν πρόσφατης απόφασηςτου Υπουργικού Συμβουλίου δη-μοσιεύεται, εκτός απροόπτου,αύριο Παρασκευή διάταγμα μετο οποίο θα κηρύσσονται οικίες,περιοχές, κατασκηνωτικοί χώροικαι παλιά μεταλλεία στην περιο-χή του Τροόδους υποκείμενααποκρατικοποίησης.

«Η Σημερινή»με τίτλο «Σε ρυθμό χελώνας οιαναδιαρθρώσεις» γράφει ότι κα-θόλου ικανοποιητικός φαίνεταινα είναι ο ρυθμός με τον οποίο

προχωρούν οι αναδιαρθρώσειςτων κόκκινων δανείων και ότιμόλις ένα στα πέντε δάνειαέχουν αναδιαρθρωθεί. Αναφέρειεπίσης ότι ο Πρόεδρος της ΟΕΒΧρίστος Μιχαηλίδης μιλώντας σεεκδήλωση στα κατεχόμενα είπεότι η Κύπρος μπορεί να γίνει γιατην Τουρκία ό,τι το Χονγκ Κονγκγια την Κίνα εάν επιτευχθεί μιαδιαρκής και λειτουργική λύση.

«Ο Φιλελεύθερος»με πρωτοσέλιδο τίτλο «Ξανά μετιμές ’80 ο φόρος» γράφει ότιτον ίδιο φόρο με αυτόν του 2014θα κληθούν να πληρώσουν καιφέτος οι ιδιοκτήτες ακινήτωνενώ το νομοσχέδιο για ενιαίοφορολογικό συντελεστή στη βά-ση των επικαιροποιημένων τι-μών που κατέθεσε η Κυβέρνησηθα συζητηθεί από το Κοινοβού-λιο το Φθινόπωρο για να εφαρ-μοστεί από το 2016.

Η «Χαραυγή»στο κύριο της θέμα γράφει ότιτέσσερα στα πέντε μη εξυπηρε-τούμενα δάνεια δεν έχουν ανα-διαρθρωθεί κάτι που ενισχύειτους φόβους ότι οι τράπεζες, μετην ανοχή της Κεντρικής, απέ-φυγαν τις αναδιαρθρώσεις εναναμονή του νομοθετικού πλαι-σίου για μαζικές εκποιήσεις είτεαπευθείας είτε μέσω της πώλη-σης δανείων σε επενδυτικά τα-μεία - γεράκια.

Η «Cyprus Mail»υπό τον τίτλο «Η άλλη πλευράτου τουρισμού» γράφει ότι ο δή-μαρχος Αγίας Νάπας Γιάννης Κα-ρούσος δήλωσε ότι εκατοντάδεςτουρίστες, που καταναλώνουνμεγάλες ποσότητες και αμφιβό-λου ποιότητας αλκοολούχα ποτάθα σημάνουν το τέλος της ΑγίαςΝάπας ως τουριστικού προορι-σμού.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

O πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, έδωσε συ-νέντευξη στην αραβική εφημερίδα «Asharq Al-Awsat».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι δύο πλευρές στηνΚύπρο συμφωνούν ότι η παλιάπόλη της Αμμοχώστου θα πρέπεινα αναγνωριστεί ως μνημείο πα-γκόσμιας κληρονομιάς από τηνUNESCO, ενημέρωσε μέλη τηςδικοινοτικής Πρωτοβουλίας γιατην Αμμόχωστο ο ειδικός σύμ-βουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, ΕσπενΜπαρθ Αϊντα. Την ίδια ώρα πλη-ροφορίες θέλουν τις εμπλεκόμε-νες πλευρές έτοιμες να αναλά-βουν συγκεκριμένες πρωτοβου-λίες προς αυτή την κατεύθυνση.

Ο κ. Αϊντα, ο οποίος πραγμα-τοποίησε περίπατο στην παλιάπόλη και ακολούθως παρέστη σεδείπνο, έκανε αναφορά γενικό-τερα στα ζητήματα που αφορούντην Αμμόχωστο, σημειώνονταςπως αν και τα όσα αφορούν τηνπόλη (συμπεριλαμβανομένωνκαι των Βαρωσίων) δεν έχουνσυζητηθεί ακόμα εκτενώς στιςδιαπραγματεύσεις, υπάρχει συμ-

φωνία πως η παλιά πόλη θα πρέ-πει να τύχει προστασίας από τηνUNESCO. Σκέψεις για να κατα-τεθεί σχετικό αίτημα για την πα-λιά πόλη της Αμμοχώστου είχανγίνει και στο παρελθόν. Συγκε-κριμένα η πρεσβεία της Σλοβα-κίας είχε εκφράσει την ετοιμό-τητα να προτείνει την περιοχήως μνημείο παγκόσμιας πολιτι-στικής κληρονομίας. Επί ΝτερβίςΕρογλου όμως, και λόγω του κα-κού κλίματος μεταξύ των κοινο-τήτων, δεν στάθηκε δυνατό να

υπάρξει συνέχεια στην πρωτο-βουλία. Σήμερα, όμως, οι δύοηγέτες έχουν συμφωνήσει προ-φορικά να προχωρήσει η προ-σπάθεια.

Υπενθυμίζεται πως οι κ. Ανα-στασιάδης και Ακιντζί έχουν έρ-θει σε συναντίληψη όπως όλοι οιαρχαιολογικοί χώροι σε όλη τηνΚύπρο έχουν ειδικό καθεστώςπου θα αποτελεί αρμοδιότητατης ομοσπονδιακής κυβέρνησης.Η παλιά πόλη της Αμμοχώστουείναι περιοχή ιδιαίτερης πολιτι-

στικής και ιστορικής αξίας καθώςπεριέχει βυζαντινούς ναούς, τε-μένη και μνημεία από την Ενε-τοκρατία, ενώ είναι γνωστή ως«η πόλη με τις 365 εκκλησίες»,μια για κάθε μέρα του χρόνου.

Σε δηλώσεις του στα ΜΜΕ με-τά την περιδιάβαση, ο κ. Αϊντααναφέρθηκε και στις διαπραγμα-τεύσεις, καλώντας τους πολίτεςνα μην αφήσουν τη λύση στουςπολιτικούς, καθώς η επίλυση τουΚυπριακού είναι απαραίτητη γιατην οικονομική ανάπτυξη και τη

δημιουργία μιας δίκαιης κοινω-νίας. Οι οργανώσεις της κοινω-νίας των πολιτών, ανέφερε, πρέ-πει να συνεισφέρουν στο πώς θαδημιουργηθεί η ενωμένη Κύπρος.Οπως έγραψε η τ/κ εφημερίδα«Yeni Duzen», ο κ. Αϊντα ρωτή-θηκε επίσης για το οδόφραγματης Δερύνειας και σχολίασε πωςη διάνοιξή του δεν είναι εύκοληλόγω τεχνικών ζητημάτων.

Υπενθυμίζεται πως Ε/Κ καιΤ/Κ έχουν ζητήσει από κοινούτη διάνοιξη του οδοφράγματος,

η οποία συμφωνήθηκε ακολού-θως ως στόχος από τους ηγέτεςτων κοινοτήτων στο πλαίσιο τωνμέτρων οικοδόμησης εμπιστο-σύνης.

Σύμφωνα με την «Kibris», οκ. Αϊντα εκτίμησε πως οι συνο-μιλίες βρίσκονται σε καλό δρόμο,καθώς οι ηγέτες εμπιστεύονται οένας τον άλλο, αφού βλέπουν τημεγάλη εικόνα και δεν χάνονταιστις λεπτομέρειες, και τόνισε πωςη λύση του Κυπριακού θα είναιγια όλους τους Κυπρίους.

Αϊντα: Συμφωνούν για προστασία των μνημείων της Αμμοχώστου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τουλάχιστον περίεργηυπόθεση κατασκοπείας με φερό-μενους ως πρωταγωνιστές δύοηλικιωμένους αμερικανικής κα-ταγωγής εξετάζουν οι κυπριακέςΑρχές. Σύμφωνα με πληροφορίεςη υπόθεση ήρθε στο φως όταν ταδύο άτομα εντοπίστηκαν να κι-νούνται ύποπτα σε στρατιωτικό

χώρο στην περιοχή του Πωμού.Τις κινήσεις των δύο ανδρών

εντόπισαν πολίτες και στρατιώ-τες που ενημέρωσαν αμέσως τοΥπουργείο Αμυνας και την Αστυ-νομία Μέλη του ΑστυνομικούΣταθμού Πόλης Χρυσοχούς, με-τέβησαν σε περιοχή του Πωμού,εντοπίζοντας δύο άνδρες να κι-νούνται με τρόπο που προκα-

λούσαν υποψίες.Οι δύο προσήχθησαν στον

Αστυνομικό Σταθμό Πόλεως Χρυ-σοχούς και κατά την εξακρίβωσηστοιχείων διαπιστώθηκε, σύμφω-να με τις πληροφορίες, ότι είναιαμερικανικής καταγωγής μόνιμοικάτοικοι Κύπρου. Οι ηλικίας 65ετών άνδρες των οποίων τα ονό-ματα δεν έγιναν γνωστά, είχαν

μαζί τους φωτογραφική μηχανήη οποία κατασχέθηκε και στάλη-κε στα εργαστήρια του ΑρχηγείουΑστυνομίας για περαιτέρω έρευ-νες και ελέγχους, ενώ σε έρευναπου ακολούθησε στην κατοικίατους κατασχέθηκαν ηλεκτρονικοίυπολογιστές και άλλα φωτογρα-φικά είδη για περαιτέρω έρευνες.

Οι ίδιοι ανακρινόμενοι αρ-νούνται κάθε υπόνοια κατασκο-πευτικής δράσης τους, υποστηρί-ζοντας ότι η παρουσία τους στηνπεριοχή και οι φωτογραφίες που

έβγαζαν είχε «φυσιολατρικό» εν-διαφέρον, αφού το σπίτι τους εί-ναι σε πολύ κοντινή απόστασηαπό τον στρατιωτικό χώρο. Γιατην υπόθεση έχουν ενημερωθείαπό το ίδιο βράδυ τόσο το ΥΠΕΞόσο και το ΓΕΕΦ, ενώ οι εξετάσειςτων αρχών ασφαλείας συνεχίζο-νται. Οι δύο Αμερικανοί αφέθη-καν ελεύθεροι μετά την παροχήτων διευκρινίσεων και οι εξελίξειςθα σημειωθούν αναλόγως τωναποτελεσμάτων των ερευνών στααντικείμενα που κατασχέθηκαν.

Περίεργη υπόθεση «κατασκοπείας» κατά δύο Αμερικανών

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Από τις 25 έως και τις27 Αυγούστου πραγματοποιείταιστο Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξε-νία στη Λευκωσία, το 18ο Πα-γκόσμιο Συνέδριο ΑποδήμωνΚυπρίων (ΠΟΜΑΚ-ΠΣΕΚΑ).

Το συνέδριο αναμένεται μειδιαίτερο ενδιαφέρον από τουςαπόδημους λόγω και των τελευ-ταίων εξελίξεων στο Κυπριακό.

Τις εργασίες του συνεδρίουθα κηρύξει αργά το απόγευματης 25ης Αυγούστου ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας Νίκος Αναστα-σιάδης, ο οποίος την επομένηαναμένεται να ενημερώσει τοΚεντρικό Συμβούλιο των Αποδή-μων σε συνεδρίαση στο Προε-δρικό Μέγαρο.

Ολοι οι σύνεδροι από όλεςτις παροικίες του εξωτερικού(Αγγλία, ΗΠΑ, Αυστραλία, Κα-ναδά, Ελλάδα, Νότιο Αφρική καιαλλού) θα ενημερωθούν επίσηςσε κλειστή συνεδρία για τις τε-λευταίες εξελίξεις στις συνομι-λίες, τα νέα δεδομένα στο θέματων υδρογονανθράκων αλλά καιτην οικονομία.

Χαιρετισμούς αναμένεται νααπευθύνουν στο τριήμερο συνέ-δριο, εκτός από μέλη της κυβέρ-νησης, ο πρόεδρος της Βουλής,αρχηγοί ή εκπρόσωποι κομμά-των και άλλοι.

Τέλη του μήνα το συνέδριοΑποδήμων

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Μείωση 9,7% κατέγρα-ψε η ανεργία τον Ιούλιο του 2015σε σχέση με τον αντίστοιχο περ-σινό μήνα, σύμφωνα με στοιχείαπου έδωσε την Τετάρτη στη δη-μοσιότητα η Στατιστική ΥπηρεσίαΚύπρου. Με βάση τα στοιχείαπου τηρούνται στα ΕπαρχιακάΓραφεία Εργασίας, ο αριθμός τωνεγγεγραμμένων ανέργων στο τέ-λος Ιουλίου 2015, έφτασε τα42.176 πρόσωπα. Με βάση ταστοιχεία διορθωμένα για εποχι-κές διακυμάνσεις που δείχνουντην τάση της ανεργίας, ο αριθμόςτων εγγεγραμμένων ανέργων τονΙούλιο 2015 μειώθηκε στα 43.060πρόσωπα σε σύγκριση με 43.307τον προηγούμενο μήνα.

Σε σύγκριση με τον Ιούλιο του

2014 σημειώθηκε μείωση 4.551προσώπων ή 9,7% που αποδίδε-ται κυρίως στους τομείς των κα-τασκευών (μείωση 1.265 ανέρ-γων), του εμπορίου (μείωση943), της μεταποίησης (μείωση863), των χρηματοπιστωτικώνκαι ασφαλιστικών δραστηριοτή-των (μείωση 755), της εκπαίδευ-σης (μείωση 381) και στους νεο-εισερχόμενους στην αγορά εργα-σίας (μείωση 541).

Κατά την ίδια περίοδο υπήρξεκαι αύξηση στην εγγεγραμμένηανεργία στους τομείς της δημό-σιας διοίκησης (αύξηση 223ανέργων), των μεταφορών (αύ-ξηση 219) και των δραστηριοτή-των υπηρεσιών παροχής καταλύ-ματος και υπηρεσιών εστίασης(αύξηση 163).

Σημαντική μείωση ανεργίας τον Ιούλιο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σημαντικά βήματα στημεταξύ τους αμυντική συνεργα-σία κάνουν Κύπρος και Ισραήλμετά τις συνομιλίες που είχαν στοΤελ Αβίβ οι υπουργοί Αμυνας τωνδύο χωρών.

Κατά τη συνάντηση Χριστόφο-ρου Φωκαΐδη και Μοσέ Γιααλόναποφασίστηκε όπως οι δύο χώρεςπροχωρήσουν στη σύστασηεφαρμοστικής επιτροπής συνερ-γασίας. Απόφαση που καταδει-κνύει την αποφασιστικότητα τηςΚύπρου και του Ισραήλ να ανα-βαθμίσουν ακόμα περισσότερο τηστρατηγική τους συνεργασία σεδύο πολύ σημαντικούς τομείς,αυτούς της άμυνας και της ασφά-λειας.

Σημαντική πτυχή των όσωνσυμφωνήθηκαν και το ότι θαυπάρχει παρουσία Κυπρίων στρα-τιωτικών στο Ισραήλ και αντίστοι-χα Ισραηλινών στην Κύπρο κατάδιάρκεια κοινών δραστηριοτή-των. Σε ανακοίνωσή του τουπουργείο Αμυνας αναφέρει πωςκατά την επίσκεψή του στη γει-τονική χώρα ο κ. Φωκαΐδης συ-ζήτησε με τον ομόλογό του τιςτελευταίες εξελίξεις στην περιο-χή, ανασκόπησαν τη μέχρι σήμε-ρα πορεία της συνεργασίας Κύ-πρου - Ισραήλ και έθεσαν τις βά-σεις για τα επόμενα πρακτικά βή-

ματα ενίσχυσης και αναβάθμισήςτης στους τομείς αρμοδιότητάςτους, ως συνέχεια και της πρό-σφατης συνάντησης μεταξύ τουΠροέδρου Αναστασιάδη και τουπρωθυπουργού Βενιαμίν Νετα-νιάχου. Οπως αναφέρεται σεανακοίνωση, οι δύο πλευρές προ-χωρούν στη σύσταση εφαρμοστι-κής επιτροπής συνεργασίας κα-

θώς και στην ενίσχυση του πλαι-σίου των διμερών συμφωνιώνστους τομείς της άμυνας καιασφάλειας, μέσω της συμφωνίας»Status of Forces Agreement», πουδιέπει το καθεστώς παρουσίαςτου υπηρεσιακού προσωπικούέκαστης χώρας στο έδαφος τηςάλλης κατά τη διενέργεια κοινώνδραστηριοτήτων.

Ενίσχυση αμυντικής συνεργασίας Κύπρου-Ισραήλ

Εμβάθυνση της συνεργασίας Κύπρου-Ισραήλ αποφάσισαν οιυπουργοί Αμυνας των δύο χωρών Χριστόφορος Φωκαΐδης καιΜοσέ Γιααλόν που συναντήθηκαν στο Τελ Αβίβ.

Page 14: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201514 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Θα γίνει ο 7ος ο Διαμαντάκος

Σε περίπτωση που ο ΔημήτρηςΔιαμαντάκος ενταχθεί όπως όλα δεί-χνουν στην Γερμανική Καρλσρούηθα γίνει ο έβδομος παίκτης τουΟλυμπιακού που θα αγωνίζεται ωςδανεικός σε ομάδα του εξωτερικού.Οι υπόλοιποι είναι οι: Ολαϊτάν (Τβέν-τε), Μπενίτες (Κρους Ασούλ), Σέ-ποβιτς (Μουσκρόν), Ιωαννίδης(Ντόρτμουντ), Τζανακάκης (Ανόρ-θωση) και Γιάνκοβιτς (Μπέογκραντ).Σε ομάδα του εξωτερικού αναμένεταινα δοθεί και ο Γιαταμπερε. Τ .Γ .

Υποσχέσεις από «Σόφο»

Ο Σοφοκλής Σχορτσανίτης εξή-γησε πως δεν αμφέβαλε στιγμή πωςο Ερυθρός Αστέρας θα ήταν η νέαομάδα του, μόλις ενημερώθηκε γιατο ενδιαφέρον του. «Είμαι πολύ χα-ρούμενος για τον ερχομό μου στονΕρυθρό Αστέρα. Είμαι πολύ χαρού-μενος που έρχομαι σε μία ομάδα μεπλούσια παράδοση και σε μία πόληόπου μπορείς να αισθανθείς πόσοσημαντικό είναι το μπάσκετ στη ζωήκαθενός. Οταν ο μάνατζέρ μου μεενημέρωσε για το ενδιαφέρον τουΕρυθρού Αστέρα, δεν αμφέβαλαστιγμή πως αυτή είναι η ομάδα στηνοποία θα ήθελα να αγωνιστώ τη νέαχρονιά. Ανέκαθεν αγωνιζόμουν γιαπολύ μεγάλες ομάδες κι αυτή ήτανη προτεραιότητά μου και φέτος»ανέφερε στις πρώτες δηλώσεις τουως παίκτης της σερβικής ομάδος ο«Σόφο», ο οποίος υποσχέθηκε πως«θα δίνω κάθε φορά το 110% τωνδυνατοτήτων μου. Θα μάχομαι γιακάθε μπάλα. Θα αγωνίζομαι με καρ-διά, όχι μόνο με το σώμα, ώστε ηομάδα να κερδίζει κάθε αναμέτρη-ση». Β.Ζ.

Σκέψεις απόσυρσηςαπό Κόμπι

Σκέψεις απόσυρσης μετά το τέλοςτης φετινής σεζόν κάνει ο ΚόμπιΜπράιαντ: «Με ρωτάτε αν αυτή ηχρονιά θα είναι η τελευταία μου;Πολύ πιθανό. Είναι δύσκολο να απο-φασίσεις. Ομως με όσους έχω συζη-τήσει μου είπαν πως θα το καταλάβωαπό μόνος μου και θα ξέρω τι θακάνω. Σωματικά αισθάνομαι πολύκαλά. Ομως η απόφασή μου θα λη-φθεί στο τέλος της περιόδου», είπεμεταξύ άλλων ο Κόμπι που συμπλη-ρώνει 20ετία στους Λέικερς. Δ.Ρ.

Βέτο Σπερς σε Μαριάνοβιτς

Πολύ δύσκολα θα δώσει το «πα-ρών» στο φετινό Ευρωμπάσκετ οΜπόμπαν Μαριάνοβιτς, καθώς οιΣπερς είναι αρκετά διστακτικοί στονα του επιτρέψουν να αγωνιστεί γιατην Εθνική Σερβίας.

Σύμφωνα με σερβικά μέσα, οθηριώδης σέντερ αγωνίστηκε στουςτελικούς της Σερβίας με κάταγμαστο πόδι, κάτι που όμως δεν φάνηκενα προβλημάτισε τους Σπερς μετάτις ιατρικές εξετάσεις που πέρασετον παίκτη στο Μιλάνο, πριν υπο-γράψει το νέο του συμβόλαιο. Ηομάδα του Σαν Αντόνιο όμως, ζήτησεαπό τον Μαριάνοβιτς να ταξιδέψειάμεσα στις ΗΠΑ για να περάσει καιπάλι από ιατρικό έλεγχο και με επι-στολή τους στην σερβική ομοσπον-δία, ζήτησαν ο παίκτης να απέχειαπό τις προπονήσεις για 6-8 εβδο-μάδες. Β.Ζ.

«Σφήνα» Παλέρμογια Μήτρογλου

Η Φούλαμ δεν έχει βρει ακόμηομάδα για να παραχωρήσει τον Κώ-στα Μήτρογλου αν και πριν απόλίγες μέρες φαινόταν σίγουρη η με-τακίνηση του Ελληνα στράικερ στηνΣπόρτινγκ Λισαβόνας.

Μάλιστα, δημοσίευμα της ιταλι-κής εφημερίδας «Gazzetta del-loSport» αναφέρει πως η περίπτωσητου Μήτρογλου έχει μπει στο μετα-γραφικό στόχαστρο της Παλέρμο.Στο δημοσίευμα δεν υπάρχει ανα-φορά για το ποσό που προσφέρει ηομάδα της Σικελίας, για τον Μήτρο-γλου, την ίδια στιγμή που η οικονο-μική διαφορά που υπάρχει, ανάμεσασε Φούλαμ και Σπόρτινγκ Λισαβόνας,μοιάζει να έχει μειωθεί. Τ .Γ .

Επιστρέφει ο Μπράμος

Πολύ κοντά στην επιστροφή τουστη αγωνιστική δράση είναι ο ΜάικλΜπράμος καθώς σύμφωνα με δημο-σίευμα της αθλητικής ιστοσελίδας«sportando» o πρώην παίκτης τουΠαναθηναϊκού είναι πολύ κοντάστην Ιταλική Βενέτσια.

Ο Ελληνοαμερικάνος γκαρντ-φοργουρντ που δεν είχε αγωνιστείκαθόλου την περσινή σεζόν εξαιτίαςενός πολύ σοβαρού τραυματισμούκαι αλλεπάλληλων χειρουργικώνεπεμβάσεων ευελπιστεί ότι θα κάνειένα νέο αγωνιστικό «restart» στηγειτονική Ιταλία με σκοπό να καλύ-ψει το χαμένο έδαφος. Β.Ζ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για σχεδόν επτά innings το ντέρμπιστο Yankee Stadium ήταν αμφίρροπο.Μετά πήρε μπροστά η φορμαρισμένηεπίθεση των Γιάνκις (Yankees) καιοι Ρεντ Σοξ (Red Sox) απλά παρα-κολουθούσαν τους ΜακΚάν καιΓιανγκ να χαρίζουν θέαμα. Αμφότε-ροι οι άσοι των γηπεδούχων είχανthree run homers και με επιμέρους9-1 στο 7o inning οι Γιάνκις (Yan-kees) έφτασαν στο 13-3 επί τωνΡεντ Σοξ (Red Sox).

Ηταν η τέταρτη φορά στις τε-λευταίες επτά αγωνιστικές που οιΓιάνκις (Yankees) τελειώνουν έναματς με διψήφιο αριθμό runs: «Εχου-με πολλούς καλούς hitters. Ολοιαποτελούν απειλή για τον αντίπαλο»είπε ο Γιανγκ που ολοκλήρωσε τοματς με τρία hits ενώ σκόραρε καιτέσσερις φορές.

Οι Γιάνκις (Yankees) έχουν σκο-ράρει 90 φορές στα τελευταία 10παιχνίδια. Σε ότι αφορά τους ουρα-γούς της East Ρεντ Σοξ (Red Sox)

υποχρεώθηκαν σε ρόλο κομπάσουνγια όγδοο σερί εκτός έδρας ματς.Την ίδια ώρα στο Μαϊάμι (Miami)οι Μετς (Mets) συνέχιζαν το νικη-φόρο σερί τους παίρνοντας τα κα-θοριστικά χτυπήματα από τους Κάμ-περλ και Λαγκάρες. Ο Κάμπερ έβαλεμπροστά τους νεοϋορκέζους με singleπου άνοιξε τον χορό του επί μέρους4-0 στο 8o inning. Ο Λαγκάρες ακο-λούθησε με two run triple και έριξεστο καναβάτσο τους Μάρλινς (Mar-lins) που είχαν πάρει κεφάλι στοσκορ με singleτου Γκόρντον στο 3oinning.Τέλος στο Ντιτρόιτ ο Σαλβα-δόρ Πέρεθ συνέχισε την καλή πα-ράδοση που έχει εναντίον του Βερ-λάντερ, προσέφερε τρία hits, συμ-περιλαμβανομένου ενός homer, στουςΡόγιαλς (Royals) που επικράτησανμε 5-1.

Τα ματς της Τρίτης: Βοστόνη –Γιάνκις 3-13, Καμπς – Πίτσμπουργκ5-0, Αριζόνα – Ουάσιγκτον 4-5,Ντόντζερς – Φιλαδέλφεια 2-6, Μι-νεσότα – Τορόντο 1-3, Κάνσας –

Ντιτρόιτ 5-1, Σαν Φραντζίσκο – Ατ-λάντα 8-3, Μετς – Μαϊάμι 5-1, ΣεντΛούις – Σινσινάτι 2-3, Χιούστον –Τέξας 3-4, Τάμπα – Γουάιτ Σοξ 11-3,Σαν Ντιέγκο – Μιλγουόκι 1-4, Σιάτλ– Κολοράντο 10-4, Κλίβελαντ – Εϊν-τζελς 2-0, Βαλτιμόρη – Οκλαντ 0-5.

Παρέμεινε στο τιμόνι της Εθνικής η Ελις

Η ποδοσφαιρική ομοσπονδία τωνΗΠΑ δεν είχε λόγο να διώξει τονΤζιλ Ελις από το τιμόνι της ΕθνικήςΓυναικών ποδοσφαίρου και δεν τοέκανε. Εναν μήνα μετά την κατά-κτηση του τρίτου Μουντιάλ στηνιστορία των ΗΠΑ η 48χρονη προ-πονήτρια υπέγραψε νέο πολυετέςσυμφωνητικό και θα συνεχίσει τοεπιτυχημένο της έργο. Η «Washing-ton Post» αποκάλυψε πρώτη το γε-γονός ενώ η Εθνική επιστρέφει σταγήπεδα σε δύο εβδομάδες παίζονταςμε την Κόστα Ρίκα στο Πίτσμπουργκ:«Η Τζιλ και το τεχνικό της επιτελείομας οδήγησε στην κατάκτηση τουτροπαίου» είπε η νέα σούπερ σταρ

των ΗΠΑ Κάρλι Λόιντ.NHL: Τα βρήκαν Σάτερ

και ΚόνακςΠενταετές συμβόλαιο με τους

Κόνακς (Canucks) υπέγραψε οΜπράντον Σάτερ και είναι έτοιμοςγια ένα νέο ξεκίνημα στην καριέρατου. Ο 26χρονος επιθετικός είχε πε-ρισσότερο συμπληρωματικό ρόλοστους Πίνγκουινς (Penguins) παί-ζοντας πίσω από τους Κρόσμπι καιΜάλκιν όμως στο Βανκούβερ τουδίνεται η ευκαιρία να ηγηθεί επιθε-τικά της ομάδας. Οι Κόνακς (Ca-nucks) έδωσαν μια επιλογή δευτέρουγύρου και τους Νικ Μπονίνο καιΑνταμ Κλέντενινγκ στην ομάδα τουΠίτσμπουργκ για τα δικαιώματα τουΣάτερ που συμφώνησε σε συμβόλαιομε ετήσιες απολαβές 4,375 εκατομ-μύρια δολάρια. Ο Σάτερ ήταν ο πιοεύστοχος παίκτης του Πίνγκουινςστην περσινή σεζόν με ποσοστό50,6% ολοκληρώνοντας με 21 τέρ-ματα, 12 ασίστ.

Διονύσης Ρούφος

ΚΥΠΡΟΣ

Οι «πράσινοι» υποδέχονται την Μπρόντμπι με στόχο τα πλέι οφ του ΓιουρόπαΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το 1-1 του πρώτου αγώνα,προδιαθέτει για αμφίρροπο αγώναστο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν ανά-μεσα στην Καμπάλα και τον Απόλ-λωνα (12.00 ώρα Νέας Υόρκης).

Θα είναι ένα δύσκολο ενενηντά-λεπτο, το σημερινό στο «ΜπακσέλΑρένα», αλλά παρόμοιες αποστολέςο Απόλλων είχε και στο παρελθόν.Οι ποδοσφαιριστές του είναι αποφα-σισμένοι να ξεπεράσουν τα όποιαεμπόδια βρουν στο δρόμο τους καινα πάρουν την πρόκριση.

Ο επαναληπτικός με την Καμπάλαθα είναι υψηλού βαθμού δυσκολίας.

Το γκολ των Αζέρων με πέναλτιστις καθυστερήσεις του πρώτου αγώ-να που έγινε στο «Αντώνης Παπα-δόπουλος», έβαλε σε μπελάδες καιπίεση τους κυανόλευκους καθώςχρειάζεται οπωσδήποτε να σκορά-ρουν στην έδρα του αντιπάλου τους.

Η ομάδα του Πέδρο Εμανουέλθα παραταχθεί στο «Μπακσέλ Αρένα»,με προσοχή για να μην δεχθεί γκολκαι με στόχο το σκοράρισμα που θατη φέρει πιο κοντά στην πρόκριση.

Ο Απόλλων προετοιμάστηκε γιανα ανταποκριθεί στις απαιτήσεις τουαγώνα και ο κόσμος τους περιμένεινα επιστρέψουν στην Κύπρο με τηνπρόκριση στις αποσκευές τους.

Στο πρώτο παιχνίδι, η απόδοσητης ομάδας της Λεμεσού δεν έφτασεστο επίπεδο που είχε παρουσιάσεικόντρα σε Σαξάν και Τρακάι.

Οι δυνατότητές της είναι μεγα-λύτερες, όπως και η αγωνιστική πρό-κληση που έχει μπροστά της.

Είναι γεγονός πως οι Αζέροι πον-τάρουν στο φανατικό τους κοινό,όμως ο Πέδρο Εμανουέλ προετοιμάζειτους παίκτες του για να παρουσια-στούν συγκεντρωμένοι και να μηνεπηρεαστούν από το αφιλόξενο εκτόςέδρας γήπεδο. Η αποστολή του Απόλ-λωνα μετέβη χθες στο Αζερμπαϊτζάνκαι η προετοιμασία αναμενόταν ναολοκληρωθεί χθες βράδυ με προπό-νηση στο στάδιο που θα φιλοξενήσειτην αναμέτρηση.

Μαθημένοςστα δύσκολαο Απόλλωνας

χρειάζεται κάποια αναπροσαρμογή ήαλλαγή η ομάδα, θα συζητήσουμε μετον προπονητή».

Και πρόσθεσε: «Ο κόσμος πρέπεινα δώσει πίστωση στον προπονητή,είναι άδικο να κρίνουμε εκ των υστέ-ρων, αυτός ξέρει καλύτερα από τονκαθένα ποιους να χρησιμοποιήσει».

Ο πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ μίλησεγια τον Στίλιτς, τον Βάντερ και τηνπαρουσία του Μακρίδη: «Ο Στίλιτςείναι η μορφή που θα οδηγήσει σεμεταγενέστερο στάδιο σε επιτυχίεςτο ΑΠΟΕΛ. Πολύ καλά κάνει ο προ-πονητής και παρουσιάζει την ομάδαμε το πιο κατάλληλο πλάνο. Δεν πρέ-πει να παρασυρόμαστε.

Ο Βάντερ μπήκε μέσα και δημι-ούργησε πολλά προβλήματα στον αν-τίπαλο. Για τον Μακρίδη πίστευα απότην πρώτη στιγμή ότι θα έχει ηγετική

παρουσία στην ομάδα μας και μαςδικαιώνει και δικαιώνεται και ο ίδιος».Υπόκλιση στον κόσμο του ΑΠΟΕΛ

Το Διοικητικό Συμβούλιο, οι πο-δοσφαιριστές και το τεχνικό επιτελείοτου ΑΠΟΕΛ, μέσω ανακοίνωσης, απευ-θύνουν ένα τεράστιο ευχαριστώ προςτον κόσμο τους. «Οι ΑΠΟΕΛίστες απέ-δειξαν πως ο τρόπος συμπαράστασηςτους προς τους ποδοσφαιριστές σεαγώνες που θα σημαδέψουν την ιστο-ρία της ίδιας της ομάδας αλλά καιτου κυπριακού ποδοσφαίρου, είναιμοναδικός και ασύγκριτος. Το επίπεδοποιότητας στη συμπεριφορά που επέ-δειξαν 17,000 φίλαθλοι απέναντι σεμια προκλητικά… περίεργη διαιτησία,αλλά και η συνεχής τους στήριξη είναιστοιχεία άξια αναφοράς και το καλύ-τερο παράδειγμα για ένα λαμπρό μέλ-λον», τονίζεται.

Γίνεται αναφορά στη στήριξη τουκόσμου για να γράψει ο ΑΠΟΕΛ ακόμα

μια χρυσή σελίδα, εξασφαλίζονταςγια 5η φορά τα τελευταία 7 χρόνιαπαρουσία σε ομίλους ευρωπαϊκής διορ-γάνωσης. «Αυτό που κάποτε ήτανόνειρο για κάθε κυπριακή ομάδα απο-τελεί για τον ΑΠΟΕΛ έναν διαχρονικόαπτό στόχο που για ακόμα μια χρονιά,την τρίτη κατά σειρά, γίνεται πραγ-ματικότητα», επισημαίνεται στην ανα-κοίνωση. «Υποκλινόμαστε στο μεγα-λείο του κόσμου μας και τον ευχαρι-στούμε για όσα μας πρόσφερε το βρά-δυ της Τρίτης», τονίζει ο ΑΠΟΕΛ καιαφού κάνει αναφορά στη Μίντιλαντότι αποτέλεσε άξια αντίπαλο, εύχεταικαλή επιτυχία και στις άλλες τρειςκυπριακές ομάδες που αγωνίζονταιστην Ευρώπη.

Γεμίζουν τα ταμείαΠολλά τα οφέλη, ιδίως οικονομικά,

για τον ΑΠΟΕΛ μετά την πρόκρισητου επί της Μίντιλαντ. Οι νταμπλούχοιμε την πρόκριση τους στα πλέι οφ

του Champions League εξασφάλισανπαρουσία σε ευρωπαϊκό όμιλο καιμένει να δούμε αν θα είναι της κορυ-φαίας διασυλλογικής διοργάνωσης ήτου Europa League. Μαζί με την πα-ρουσία σε ευρωπαϊκό όμιλο, ο ΑΠΟΕΛεξασφάλισε και ένα σημαντικό ποσό,ότι και αν γίνει στη συνέχεια. Αυτόανέρχεται σε 4,75 εκατομμύρια, χωρίςνα υπολογίζεται το market pool, έσοδααπό εισιτήρια κ.α.

Το ποσό αυτό αναλύεται ως ακο-λούθως: Τα 2,1 εκατομμύρια ευρώως μπόνους πρόκρισης στα πλέι οφσυν τα 2,4 εκατομμύρια για τους ομί-λους του Europa League. Στην περί-πτωση που δεν προκριθεί στους ομί-λους τους Champions League θα λάβεικαι ένα ποσό 250 χιλιάδων, που αν-τιστοιχεί στο μπόνους που δίνει ηUEFA σε κάθε πρωταθλήτρια που δενπερνάει στους ομίλους της κορυφαίαςτης διοργάνωσης.

Πρόκριση με ήττα και νεύρα για ΑΠΟΕΛ

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2012: Ο Κύπριος ιστιοπλόος Παύλος Κοντίδης χαρίζει στην Κύπρο πρώτοτης μετάλλιο στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων τερματίζονταςστην δεύτερη θέση πίσω από τον Αυστραλό Tom Slingsby, ύστερααπό τις δέκα ιστιοδρομίες και το Medal Race, παίρνοντας έτσι το αρ-γυρό μετάλλιο στην κατηγορία Laser στο Λονδίνο.

2008: Η Leni Larsen Kaurin σκοράρει για την Νορβηγία το πιο γρήγορογκολ σε ολυμπιακό τουρνουά ποδοσφαίρου, ανοίγοντας το σκορεναντίον των ΗΠΑ μόλις στο 61ο δευτερόλεπτο (τελικό σκορ 2-0).Το προηγούμενο πιο γρήγορο γκολ είχε σημειωθεί το 1996, όταν ηPia Wunderlich είχε σκοράρει για την Γερμανία εναντίον της Βραζιλίαςστο 4ο λεπτό (τελικό σκορ 1-1).

Πηγή: Galanis Sports Data

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Σήμερα Πέμπτη θα διεξαχθούνοι καθοριστικοί επαναληπτικοί αγώνεςτων κυπριακών ομάδων στον τρίτοπροκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ.Απόλλων και Ομόνοια έχουν βάσιμεςελπίδες πρόκρισης στα πλέι οφ τηςδιοργάνωσης, όμως, τους περιμένουνδύσκολοι επαναληπτικοί κόντρα σεΚαμπάλα και Μπρόντμπι, αντίστοιχα.Εξαιρετικά δύσκολο το έργο της ΑΕΚ,μετά την ήττα με 3-0 από την Μπορντόστη Γαλλία. Η Ομόνοια, υποδεχόμενητην Μπρόντμπι Δανίας στο ΓΣΠ (12.00ώρα Νέας Υόρκης) καλείται να κάνειότι και στους δύο προηγουμένους γύ-ρους του Γιουρόπα Λιγκ, να εκμεταλ-λευτεί τη δύναμη της έδρας της καινα προκριθεί στην επόμενη φάση.

Η Ομόνοια στον αποψινό επανα-ληπτικό με την Μπρόντμπι έχει ναδιαχειριστεί παρόμοια κατάσταση μετη Γιαγκελόνια.

Προέρχεται από αποτέλεσμα 0-0στον πρώτο εκτός έδρας αγώνα, όπουμε έξυπνη τακτική θέλησε να κρατήσειτο μηδέν παθητικό, ενώ ο αντίπαλόςτης δεν φάνηκε να αποτελεί φόβητρο.

Η δανέζικη ομάδα είναι πιο έμπειρη

από την πολωνική, όμως έδειξε ναέχει τρωτά σημεία και η Ομόνοια μεεπιθετικές βλέψεις στο παιχνίδι τηςείναι ικανή να την «χτυπήσει» και νατην… αποτελειώσει.

Το μηδέν παθητικό ίσως αποτελέσεικαι πάλι το κλειδί για την επιτυχία,αφού «ένα γκολ ο κόσμος θα το βάλει»,όπως έγινε και με τη Γιαγκελόνια. Τοίδιο ισχύει και τώρα, με τον κόσμο ναδίνει για άλλη μια φορά μαζικό «πα-ρών», φθάνοντας αυτή τη φορά στις20.000! Ελάχιστες έως μηδαμινές είναιοι πιθανότητες να δηλώσει παρών οΕρόλ Γκουλόν.

Ο Γάλλος μεσοαμυντικός δεν μπό-ρεσε ούτε και χθες να ανεβάσει ρυθμό,αφού ακολούθησε πάλι ατομικό πρό-γραμμα και έκανε φυσιοθεραπεία.

Μετά απ' αυτή την εξέλιξη, η τριά-δα στη μεσαία γραμμή, Οικονομίδης,Μπεμπέ και Ασίς, θα διατηρηθεί. Οσοναφορά στον αντικαταστάτη του Ράμος,που είναι τιμωρημένος με κίτρινεςκάρτες, ο Δημητρίου φαίνεται να κερ-δίζει τη θέση, εξέλιξη που θα διατη-ρήσει το κεντρικό αμυντικό δίδυμο,Ρούνιε και Λομπζιανίντζε.

Αν θα προκύψει άλλη αλλαγή σε

σχέση με τον αγώνα στη Δανία, αυτήενδέχεται να αφορά στο δεξί άκροτης επίθεσης, γεγονός που θα διαφο-ροποιήσει όλη τη δεξιά πλευρά. Πα-ρόλο που ο Φοφανά έχει τον πρώτολόγο, τη θέση «φλερτάρει» και ο Κιρμ,ποδοσφαιριστής με μεγαλύτερη ποι-ότητα και επιθετικές αρετές.

Μεγάλη νίκη γοήτρου θέλει η ΑΕΚ

Το 3-0 με το οποίο έχασε η ΑΕΚαπό την Μπορντό στη Γαλλία είναιένα σκορ το οποίο σπάνια ανατρέπεται.Ομως, στην ομάδα της Λάρνακας είναιαποφασισμένοι να κάνουν την προ-σπάθεια τους και να εξαντλήσουν ταπεριθώρια τους υποδεχόμενοι τηνΜπορντό απόψε στη Λάρνακα (13.30ώρα Νέα Υόρκης). Αν μη τι άλλο ηΑΕΚ θα προσπαθήσει για τη νίκη γιατο γόητρο της και για το βαθμό πουθα κερδίσει ο οποίος στο μέλλον θατης φανεί χρήσιμος.

Αλλωστε, όπως φάνηκε και στονπρώτο αγώνα, το σκορ αυτό δεν αντι-κατοπτρίζει τη διαφορά δυναμικότηταςμεταξύ των δύο ομάδων.

Ο Τόμας Κρίστιανσεν σκέφτεταισοβαρά να προβεί σε κάποιες αλλαγές

στο βασικό του σχήμα, σε μια προ-σπάθεια να «φρεσκάρει» την ομάδατου και να την «μπολιάσει με νέεςιδέες» στο παιχνίδι της.

Μέσα σ’ αυτά τα πλαίσια, οι ΒίνσεντΛαμπάν, Χουάν Ορτίθ και ΝέστοραςΜυτίδης είναι πολύ πιθανόν να πάρουνφανέλα βασικού στον επαναληπτικότου «Αντώνης Παπαδόπουλος». Ο πρώ-τος δεν αγωνίστηκε στο Μπορντό λόγωτιμωρίας, ωστόσο η εμπειρία και ηποιότητά του χρειάζονται στην ΑΕΚ,ενώ οι υπόλοιποι δύο έπαιξαν ως αλ-λαγή στο δεύτερο ημίχρονο. Στο απο-ψινό παιχνίδι, όμως, ενδέχεται να ξε-κινήσουν από την αρχή. Δεν αποκλεί-εται, μάλιστα, να δούμε αλλαγή καιστη θέση του τερματοφύλακα, με τονπολύπειρο Σορόα να παίρνει τη θέσητου Τόνιο, παρόλο που ο τελευταίοςείχε καλή απόδοση στο ματς της Γαλ-λίας, παρά τα τρία γκολ που δέχθηκε.

Η αποστολή της Μπορντό έφθασεαργά το απόγευμα της Τρίτης στηνΚύπρο με το δικό της αεροπλάνο.

Οι Γάλλοι πέρα από τη «δίψα» τηςΑΕΚ θα έχουν να αντιμετωπίσουν καιτις ασυνήθιστες γι' αυτούς καιρικέςσυνθήκες.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα).Την πιο γλυκιά ήττα και μάλισταεντός έδρας «γεύθηκε» ο ΑΠΟΕΛ. Μίαήττα με 0-1 από την Μίντιλαντ, πουδεν κόστισε αφού χάρις στο 2-1 τηςΔανίας, κατάφερε να πετύχει την πρό-κρισή του στην επόμενη φάση τουθεσμού, στα πλέι οφς του ΤσάμπιονςΛιγκ. Η ομάδα της Λευκωσίας βρέθηκεπίσω στο σκορ πολύ νωρίς, στο 3’, μεγκολ Σβιατσένκο, ενώ αγωνιζόταν μεπαίκτη λιγότερο από το 30’, λόγωαποβολής του Βινίσιους. Παρόλα αυτά,άντεξε στην πίεση των Δανών, στηνζέστη και στα λάθη της διαιτησίας,πετυχαίνοντας μία σπουδαία πρόκρισηστην επόμενη φάση του θεσμού.

Με τον χειρότερο τρόπο ξεκίνησετο παιχνίδι ο ΑΠΟΕΛ, αφού βρέθηκεπολύ νωρίς πίσω στο σκορ, όταν μόλιςστο 3’ ο Ερικ Σβιατσένκο, έπειτα απόασίστ του Πούλσεν άνοιξε το σκορ

για την Μίντιλαντ. Το γκολ αυτόέφερε σύγχυση στον ΑΠΟΕΛ για με-ρικά λεπτά, αφού ήταν κάτι το οποίοδεν το περίμενε. Οσο περνούσε ηώρα όμως, τόσο καλύτερα πατούσανστο γήπεδο οι «γαλαζοκίτρινοι» πουπροσπαθούσαν να πιέσουν για ναφέρουν το παιχνίδι στα ίσα.

Στο 18’ οι γηπεδούχοι έχασαν με-γάλη ευκαιρία με τον Πιατκόφσκι,το σουτ του οποίου πέρασε λίγο έξω.Το παιχνίδι σημαδεύτηκε από τηναποβολή του Βινίσιους στο 30’, έπειτααπό φάουλ του στον Σίστο, με τονδιαιτητή Μπόμπι Μάντεν, να του δεί-χνει απευθείας την κόκκινη κάρτα.Η απόφαση αυτή προκάλεσε έντονεςαντιδράσεις από τον ΑΠΟΕΛ, τόσοεντός όσο και εκτός αγωνιστικού χώ-ρου. Οι φιλοξενούμενοι έχασαν ακόμαμία μεγάλη ευκαιρία στις καθυστε-ρήσεις με τον Σίστο, ο οποίος έκανε

το σουτ από το ύψος της περιοχής,όμως η μπάλα πήγε λίγο έξω.

Στην επανάληψη ο ΑΠΟΕΛ μπήκεστο γήπεδο με σκοπό να περιορίσειτην αντίπαλο του, και παράλληλα νακυνηγήσει το γκολ. Ωστόσο και οιφιλοξενούμενοι ξεκίνησαν το δεύτεροημίχρονο δυνατά, αφού ήθελαν ναπετύχουν ακόμα ένα γκολ για ναμπουν σε τροχιά πρόκρισης. Ωστόσοοι «γαλαζοκίτρινοι» έκλειναν μαε-στρικά τους διαδρόμους τους, σταπρώτα στάδια του αγώνα, και δενάφηναν την Μίντιλαντ να γίνει επι-κίνδυνη. Η πρώτο καλή προϋπόθεσηγια ευκαιρία ήταν στο 68’ για τονΑΠΟΕΛ, όταν ο Ντε Βινσέντι πήγαινεπρος την περιοχή, όμως ανακόπηκεαπό τον Σβιατσένκο, σε μία φάσηπου οι γηπεδούχοι ζήτησαν πέναλτι.Ο ΑΠΟΕΛ έχασε ακόμα μία ευκαιρίαστο 78’ όταν ο Βάντερ από αριστερά

έκανε την σέντρα και ο Λεάλ με κον-τινή προβολή, έστειλε την μπάλα λίγοέξω. Ο ΑΠΟΕΛ έχασε μεγάλη ευκαιρίαστο 91’ όταν ο Βάντερ έκανε το δυ-νατό σουτ εκτός περιοχής, με τηνμπάλα να πηγαίνει λίγο έξω. Τελικάκαμία εκ των δύο ομάδων δεν κατά-φερε να σκοράρει κάποιο γκολ στοΒ’μέρος, έτσι ο αγώνας τελείωσε στο0-1, με τον ΑΠΟΕΛ να πανηγυρίζειτην πρόκριση στα play off του Τσάμ-πιονς Λίνγκ.

ΑΠΟΕΛ: Βάτερμαν, Καρλάο,Αστίθ, Σέρτζιο, Αλεξάνδρου, Βινίσιους,Μοράις, Μακρίδης, Ντε Βινσέντι(90+1’ Σωτηρίου), Λεάλ (84’ Αρτυ-ματάς), Πιατκόφσκι (46’ Βάντερ).

ΜΙΝΤΙΛΑΝΤ: Νταλίν, Χάνσεν,Σβιατσένκο, Λόριντσεν, Μπαχ Μπακ(81’ Ονουάτσου), Σπαρβ, Πόουλσεν,Αντερσον (89’ Λάρσεν), Σίστο, Ρόγιερ(65’ Πούσιτς), Ράσμουσεν.

«Γλυκιά» ήττα για ΑΠΟΕΛ

Ομόνοια: Oπως με τη ΓιαγκελόνιαMIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

MLB: Σκορ και θέαμα από ΓιάνκιςΟι Γιανγκ (αριστερά) και ΜακΚαν πανηγυρίζουν τα homers επί των Ρεντ Σοξ στη νίκη των Γιάνκις.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το 1-3 της Σουηδίας αποτελεί ένα τε-ράστιο πλεονέκτημα για τον Ατρόμητοεν όψει της σημερινής ρεβάνς με τηνΑΪΚ Στοκχόλμης στο Περιστέρι (14.00ώρα Νέας Υόρκης) ωστόσο στην ελ-ληνική ομάδα δεν βιάζονται να πανη-γυρίσουν.

Ο τεχνικός της ελληνικής ομάδαςΜιχάλης Γρηγορίου φρόντισε να δια-τηρήσει τους χαμηλούς τόνους, προ-λογίζοντας τη χθεσινή συνέντευξη Τύ-που ως εξής: «Βρισκόμαστε μπροστάστην πιο μεγάλη ευρωπαϊκή μας πρό-κληση και αυτό που είπα και στηΣουηδία ότι ήταν το πρώτο ματς, ήτανμόνο το πρώτο ημίχρονο το πιστεύω.Ξεκινώντας ένα παιχνίδι δεν μπορείςνα ξέρεις την έκβασή του. Πρέπει ναέχουμε καθαρό μυαλό, να είμαστεσυγκεντρωμένοι και κυρίως να είμαστεσοβαροί για να καταφέρουμε κάτι πουη ομάδα έχει προσπαθήσει πάρα πολύκαι το παλεύει πολλά χρόνια».

Ερωτηθείς για τη φιλοσοφία μετην οποία θα παραταχθεί ο Ατρόμητοςο Γρηγορίου εξήγησε ότι η ομάδα τουθα κυνηγήσει το γκολ ενώ για τη δια-χείριση του πλεονεκτήματος σχολίασε:«Ξέρετε η διαχείριση της νίκης μερικέςφορές είναι πιο δύσκολη από αυτάπου πρέπει να κάνεις μετά από μιαήττα. Από το αεροδρόμιο ακόμα καιεπειδή έχουν άσχημη εμπειρία απότο παρελθόν, δεν χρειάστηκε να κά-νουμε κάτι ιδιαίτερο. Είναι όλοι συ-νειδητοποιημένοι. Με χαροποιεί πάραπολύ αυτό γιατί πίστευα ότι ίσως χρει-αστεί να κάνουμε κάτι παραπάνω. Δενχρειάστηκαν, όμως, παρά λίγα λεπτάγια να επανέλθουμε σε χαμηλούς τό-νους». Δηλώσεις πραγματοποίησε καιεκ των αρχηγών των Περιστεριωτών,Νίκος Λαζαρίδης: «Δεν είναι τόσο εύ-κολο όσο μπορεί πολλοί να νομίζουνε.Εμείς από την πλευρά μας έχουμεπροετοιμαστεί κατάλληλα για την πρό-κριση. Την πιστεύω αυτή την ομάδακαι πιστεύω και στην πρόκριση. Πρέ-πει, όμως να προσπαθήσουμε πολύ.Η ΑΪΚ θα παίξει ελεύθερα χωρίς άγχοςκάτι που την κάνει πολύ επικίνδυνοι.Ξέρουμε τι έχουμε περάσει στο πα-ρελθόν και πλέον έχουμε συνειδητο-ποιήσει την πρόκληση που έχουμεμπροστά μας». Στα αγωνιστικά ο μο-ναδικός πονοκέφαλος του Γρηγορίουείναι ο Πίτου Γκαρσία που αντιμετώπιζεενοχλήσεις στο γόνατο αλλά το πιθα-νότερο είναι να σφίξει τα δόντια καινα αγωνιστεί.

Ατρόμητος:Χαμηλούς

τόνους εν όψει ΑΪΚ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μπορεί στο στρατόπεδο της ΕθνικήςΕλλάδας να παραδέχονται ότι η Κρο-ατία είναι το φαβορί στον σημερινόημιτελικό του Παγκοσμίου πρωτα-θλήματος του Καζάν, αλλά όπως τό-νισε ο προπονητής της Εθνικής ΠόλοΘοδωρής Βλάχος, η «γαλανόλευκη»θα πέσει στην πισίνα με μοναδικόστόχο τη νίκη: «Τρώγοντας ανοίγειη όρεξη που λένε.

Για εμάς αρχίζει ένα νέο Παγκό-σμιο Πρωτάθλημα. Εχουμε την ευ-καιρία να διεκδικήσουμε κάτι πολύκαλό και αυτό θα κάνουμε. Ηρθαμεεδώ στο Καζάν, χωρίς να υποσχε-θούμε τίποτα ούτε στους εαυτούςμας. Είπαμε να ευχαριστηθούμε τηδιοργάνωση. Είναι δύο παιχνίδια.Θα προσπαθήσουμε να παίξουμεέξυπνα και με πάθος για να πετύ-χουμε ό,τι καλύτερο γίνεται. Να πά-ρουμε ένα μετάλλιο» είπε αρχικάσε ραδιοφωνική συνέντευξη και προ-χώρησε αναφερόμενος στο σημερινόπαιχνίδι: «Εχουμε δείξει πολύ καλάστοιχεία, έχουμε δείξει ένα ομοι-ογενές σύνολο. Υπάρχουν φαβορίστα χαρτιά, αλλά υπάρχουν και άλλαπράγματα και εμείς τα έχουμε γιανα δώσουμε το κάτι παραπάνω. Θέ-λουμε να ευχαριστηθούμε τη συμ-μετοχή μας». Στο μεταξύ οι Γυναίκεςσε αγώνα κατάταξης, επικράτησανχθες με 16-15 της Ρωσίας στα πέναλτι(κανονικός αγώνας 12-12) και αύριοθα αγωνιστούν απέναντι στην Κίναγια τις θέσεις 5-6.

Στην κολύμβηση, τέλος, η ΝόραΔράκου έκανε πανελλήνιο ρεκόρστα 50μ. ύπτιο (28.01) και έγινε ηπρώτη ελληνίδα που προκρίθηκε σετελικό του αγωνίσματός της κατα-κτώντας τελικά την 5η θέση.

<πΑΓΚΟΣΜΙΟ ΥΓΡΟΥ

Σύνθημα για τελικό από Βλάχο

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Page 15: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

ΟΛΛΑΝΔΙΑ. Ο Φελίπε Πάρντο συ-νεχίζει να κλέβει τις εντυπώσειςστην καλοκαιρινή προετοιμασία τουΟλυμπιακού! Ο 25χρονος Κολομβια-νός εξτρέμ μετά τα φιλικά με Τβέντεκαι Φέγενορντ πέτυχε ένα ακόμηυπέροχο γκολ επί Ολλανδικού εδά-φους με το οποίο οι «ερυθρόλευκοι»νίκησαν με 1-0 την Τουρκική Σίβα-σπορ στο Αρνεμ.

Κι αν ο Πάρντο δείχνει ξεκάθαραότι θα είναι ένα από τα «βαριά όπλα»των Πειραιωτών τη νέα σεζόν, υπο-σχέσεις ότι μπορεί να προσφέρειμεγάλες βοήθειες στην επίθεση άφη-σε ο Αλφρεντ Φινμπόγκασον. Ο Ισ-λανδός στράικερ έκανε κόντρα στηνΣίβασπορ το ντεμπούτο του με τηνερυθρόλευκη φανέλα και έδειξε στοι-χεία ενός σύγχρονου στράικερ, μεαίσθηση του χώρου και ικανότηταστην γρήγορη εκτέλεση.

Από κει και πέρα ο Ολυμπιακόςχωρίς να είναι σαρωτικός, κυριάρ-χησε εύκολα απέναντι σε μια ακίν-δυνη επιθετικά Σίβασπορ, βγάζονταςαρκετά καλά στοιχεία στο παιχνίδιτου, όπως η πειθαρχία, η μεθοδικό-τητα και η συνεχής πίεση ψηλά στοναντίπαλο.

Ο Ολυμπιακός κυριάρχησε τοπρώτο μέρος και είχε αρκετές ευ-καιρίες για να σκοράρει κυρίως μετον Φινμπόγκασον.

Μόλις στο 7’ ο Ισλανδός στράικερ«κατέβασε» τη μπάλα και σούταρεγια να διώξει ο Σέτκους.

Επτά λεπτά αργότερα πάλι ογκολκήπερ της Σίβασπορ έδιωξε μιακαρφωτή κεφαλιά του Σιόβα μετάαπό κόρνερ του Φουστέρ.

Στο 20’ ο Φινμπόγκασον απεί-λησε ξανά την εστία των Τούρκων,όμως ούτε αυτή την φορά κατάφερενα νικήσει με το σουτ που εξαπέλυσετον Σέτκους.

Ο μονόλογος των Πειραιωτώνσυνεχίστηκε και στο 25’ σε μια γρή-γορη αντεπίθεση τους ο Φουστέρτροφοδότησε τον Κασάμι που σού-

ταρε όμως άστοχα από καλή θέση.Στο 31’ ο Μαζουακού έκανε την

σέντρα στην απέναντι πλευρά γιανα πιάσει ένα μονοκόμματο βολέ οΝτοσεβί, στέλνοντας τη μπάλα ναπεράσει λίγο άουτ.

Μετά το 35’ η Σίβασπορ κατά-φερε να ισορροπήσει το παιχνίδιχωρίς ωστόσο να δημιουργήσει κά-ποια επικίνδυνη φάση στα καρέ τουΓιαννιώτη.

Ο Ολυμπιακός ξεκίνησε ορεξάτοςτο δεύτερο μέρος και στο 49΄ μετάαπό σέντρα του Ντοσεβί, ο Χάραέπιασε μια κεφαλιά-ψαράκι, με τονΣέτκους να διώχνει ξανά με μια δύ-

σκολη απόκρουση για να γλείψειστη συνέχεια η μπάλα την ρίζα τηςδεξιάς του δοκού.

Τελικά ο Ολυμπιακός άνοιξε τοσκορ στο 67’, όταν ο Μπουχαλάκηςβρήκε σε θέση έξω δεξιά τον Πάρντοκαι αυτός με το αριστερό πόδι έστειλετη μπάλα στα δίχτυα των Τούρκωνγια το 1-0!

Οι «ερυθρόλευκοι» είχαν στο 83’ένα σουτ του Μπουχαλάκη που αρ-χικά κόντραρε για να μπλοκάρειστη συνέχεια ο Σέτκους, ενώ δυολεπτά αργότερα ο Χάρα σούταρεαπό ευνοϊκή θέση, ψηλά άουτ. Οπρώην τερματοφύλακας της Κέρκυ-

ρας που ήταν ο κορυφαίος παίκτηςτης Σίβασπορ είχε στο 89΄μια ακόμηκαλή επέμβαση στο ενεργητικό τουσε συρτό σουτ του Πουλίδο.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Γιαννιώτης (46’Καπίνο), Σαλίνο (46’ Ελαμπντελα-ουί), Αυλωνίτης, Σιόβας (46’ Βούρος),Μαζουακού (88’ Σάλιακας), Ζντιέλαρ(46’ Μιλιβόγιεβιτς), Κασάμι (46’Μπουχαλάκης), Φουστέρ (46' Πάρν-το), Ντοσεβί (63’ Πουλίδο), Ντουρ-μάζ (46’ Χάρα), Φινμπόγκασον (71’Γιαννιώτας)

ΣΙΒΑΣΠΟΡ: Σέτκους, Ερκάν Κας,Οζτούρκ, Ουμίτ, Σισίνιο, Χακάν, Αν-τέμ, Μεχντί, Μπουρχάν, Αατίφ, Μπα-

τουχάν.•Απόλυτα ευχαριστημένος απ’

όσα είδε από τους παίκτες του ήτανο Μάρκο Σίλβα: «Oλοι οι ποδοσφαι-ριστές της ομάδας έχουν δουλέψειπολύ καλά στην προετοιμασία, όλοιέχουν την ευκαιρία να δείξουν τηνποιότητα τους, να δείξουν ότι αξίζουννα βρίσκονται σε αυτή την ομάδα,για αυτό και εγώ είμαι ικανοποι-ημένος με όλους τους ποδοσφαιρι-στές και για αυτό το λόγο έκανα καιτόσες αλλαγές. Η αλήθεια είναι ότιπήραμε και το καλό αποτέλεσμα σεαυτό το παιχνίδι που είναι σημαντικόγια εμάς. Το πιο σημαντικό είναιόμως ότι ανεβάζουμε σιγά σιγά τουςρυθμούς παρά το ότι σήμερα δενήταν πολύ υψηλός ο ρυθμός στοναγώνα» είπε αρχικά και πρόσθεσε:«Το να νικάς είναι πάντα σημαντικό,ακόμα και σε φιλικό παιχνίδι.

Το πιο σημαντικό όμως τώραείναι να περάσουμε τις ιδέες μαςστις προπονήσεις μέσα από τουςαγώνες, όπως είδαμε και σήμερα.Ηταν εννιά μέρες, παίξαμε τρία παι-χνίδια, θα υπάρχει σίγουρα κούραση,αλλά είναι σημαντικό να έχουμεαυτή την συνήθεια, να νικάμε σεκάθε αγώνα». Τέλος, ερωτηθείς γιατο φιλικό που ακολουθεί με τηνΜπεσίκτας, επισήμανε: «Ολη η ομά-δα ανυπομονεί να γυρίσει σπίτι, γιανα δουλέψουμε κοντά στο σπίτι μας.Ήταν αδύνατο να κάνουμε στηνΑθήνα την προετοιμασία μας, γιατίήταν πολύ υψηλή η θερμοκρασίακαι χρειαζόταν να έρθουμε εδώ. Σί-γουρα είναι σημαντικό να γυρνάςσπίτι σου, ωστόσο είναι σημαντικόκαι το παιχνίδι που θα παίξουμεστην έδρα μας. Θα είναι μπροστάστον κόσμο μας, με μία ομάδα υψη-λού επίπεδου. Ανυπομονούμε ναπαίξουμε στην έδρα μας, που θαείναι το πρώτο παιχνίδι για εμάςεντός έδρας και θα έχουμε τον κόσμοδίπλα μας».

Τάσος Γιαννακόπουλος

«Πέταγε» ο Πάρντο, άρεσε ο Φινμπόγκασον (1-0)

Στο ανεπίσημο ντεμπούτο του με τη φανέλα του Ολυμπιακού ο Φινμπόγκασον έδειξε στοιχεία σύγχρονου στράικερ.

Τραϊανός Δέλλας: Πρώτα να γίνουμε ομάδα

olympiacos.org

ΠΟΛΩΝΙΑ. Η ΑΕΚ ολοκλήρωσε τοβασικό στάδιο της προετοιμασίας τηςστην Πολωνία και ο προπονητής τηςΤραϊανός Δέλλας έδωσε μια απολογι-στική συνέντευξη πριν την επιστροφήτης αποστολής στην Ελλάδα. Τα κυ-ριότερα σημεία:

Σε τι επίπεδο βρίσκεται η ομάδακαι το επίπεδο της δουλειάς μέχρισήμερα; «Είναι η τρίτη προετοιμασίαμε την ομάδα. Σε διαφορετική κατη-γορία. Αυτό έχει τις ιδιαιτερότητεςτου. Αυτό το διάστημα έχουμε δου-λέψει αρκετά. Οι προπονήσεις είναισυνεχόμενες, οι περισσότερες διπλέςκαι επομένως η κούραση είναι καιμεγαλύτερη. Ολα αυτά έχουν στόχοτην αρχή του πρωταθλήματος, γιανα εμφανιστούμε όπως πρέπει, έτοι-μοι, να ξεκινήσουμε θετικά τη νέασεζόν. Σε μια διαφορετική κατηγο-ρία».

Πόσο δύσκολο είναι να μονταρι-στεί μια ομάδα, όταν της λείπουνπαίκτες κλειδιά, όπως ο Βάργκας, οΜάνταλος, ο Κορδέρο; «Δεν είναιμόνο οι παίκτες που αναφέρατε. Μιαπροετοιμασία και όταν ξεκινά μιανέα σεζόν, είναι δύσκολη. Οταν έρ-χονται νέοι παίκτες, θα πρέπει όλοαυτό το σύνολο των παλιών, με τωννέων να δεθεί, για να αποδώσει αυτόπου έχουμε εμείς στο μυαλό μας, σανφιλοσοφία ποδοσφαίρου. Σίγουραδεν είναι εύκολο. Αλλά η περίοδοςπροετοιμασίας, είναι για να γίνουνόλα αυτά τα στοιχεία που θέλουμε,να έρθουν οι παίκτες πιο κοντά, ναμάθει ο ένας τον άλλον. Δεν είναιεύκολο να φτιαχτεί μια ομάδα. Θέλειπολλή δουλειά, θέλει πολύ χρόνο,θέλει και υπομονή».

Τι έμαθε η ΑΕΚ και τι έμαθε οπροπονητής Δέλλας από αυτήν τηνδιετή περιπέτεια; «Για όλους μας ήτανστενάχωρα αυτά τα δυο χρόνια. Καιθυμάστε πως από την πρώτη μέρασας είχα πει για ένα σκοτεινό τούνελπου είχε μπει η ομάδα. Αυτό έχει τε-λειώσει. Ολοι έχουμε πάρει μάθημα,

σαν οργανισμός ΑΕΚ το τι συνέβηκαι φτάσαμε εδώ που φτάσαμε. Τακαλύτερα είναι μπροστά μας, αλλάκαι πάλι χρειάζεται πολλή υπομονήαπό όλους. Οι ομάδες δεν φτιάχνονταιαπό την μια μέρα στην άλλη. Καικάθε χρονιά είναι διαφορετική. Κάθεχρονιά έρχονται νέοι παίκτες. Σκοπόςμας και σκοπός μου είναι όταν θαφτάσουμε να υπάρχουν μόνο μια ήδυο προσθήκες κάθε χρονιά, τότε θασταθεροποιηθεί η πορεία. Οταν έρ-χονται δέκα παίκτες, θα είναι δύσκολονα μονταριστεί μια ομάδα. Αυτά τατρία χρόνια, χτίζουμε ουσιαστικά ομά-δα από την αρχή, βέβαια κάθε χρόνιακαι καλύτερα».

Τι θα κοιτάξει να κάνει η ΑΕΚ τηνέα σεζόν; Ποιος είναι ο ξεκάθαροςστόχος; «Πρωταρχικός στόχος γιαμένα, είναι να γίνουμε ομάδα. Ομάδα

που θα παλέψει μέσα στο γήπεδο,που θα βγάλει μέσα στο γήπεδο αυτόπου θέλω εγώ ως προπονητής, ταστοιχεία που θέλουμε να έχουμε σανομάδα. Και αν έχουμε αυτά τα στοι-χεία, που είχαμε και πέρυσι σε πολλάπαιχνίδια, εύκολα μετά μπορούμε ναβάλουμε τους στόχους. Αλλά ο πρω-ταρχικός στόχος είναι να γίνουμεομάδα. Μπορεί να βάλουμε στόχουςυψηλούς, πρωτάθλημα, κύπελλο, πουγι αυτά έτσι κι αλλιώς η ΑΕΚ πρέπεινα παλεύει, αλλά αν δεν γίνουμεομάδα όλα αυτά είναι απλά λόγια.Μέσα από την ομάδα, μπορούμε νακατακτήσουμε τα πάντα».

Στο κομμάτι που αφορά την με-ταγραφική ενίσχυση. Είστε ικανοποι-ημένος από τις μεταγραφές που έχουνγίνει; «Εγιναν προσθήκες για να βοη-θήσουν την ομάδα. Αλλά και αυτά τα

παιδιά θέλουν τον χρόνο τους, ναπροσαρμοστούν στα νέα δεδομένα.Το ποδόσφαιρο για μένα είναι σαντα αμοιβαία κεφάλαια. Οι προηγού-μενες αποδόσεις, δεν σου εξασφαλί-ζουν τις μελλοντικές. Θα πρέπει ναδώσουμε χρόνο στην καινούργια ομά-δα να δεθεί ακόμα περισσότερο καινα γινόμαστε καλύτεροι από παιχνίδισε παιχνίδι. Άρα λοιπόν αυτό πουχρειάζονται όλοι, είναι χρόνο προ-σαρμογής για να μπορέσουν να δεί-ξουν τα στοιχεία για τα οποία επι-λέχθηκαν».

Μιας και μιλάμε για μεταγραφές,ποιες είναι οι επόμενες κινήσεις πουπεριμένουμε να γίνουν; «Δεν θα σαςπω θέσεις ή πρόσωπα. Εχω μιλήσειμε τον κύριο Μπάγεβιτς και τον κύριοΜιλοβάνοβιτς. Ξέρουμε κάποια πράγ-ματα, έχουμε κάποιους στόχους, νο-

μίζω τις επόμενες μέρες θα μάθετεπερισσότερα».

Προφανώς η θέση της ΑΕΚ έτσικι αλλιώς είναι στην Σουπερλίγκα.Πιστεύετε όμως πως μετά από δυοχρόνια απουσίας, θα χρειαστεί χρόνοπροσαρμογής; «Δυστυχώς ή ευτυχώςσε μια ομάδα όπως είναι η ΑΕΚ, δενυπάρχει περιθώριο μεγάλο χρονικόγια προσαρμογή. Εμείς θα πρέπειπολύ γρήγορα να έχουμε και αποτέ-λεσμα και αυτό που θέλουμε σανομάδα, δηλαδή καλό ποδόσφαιρο, σεσυνδυασμό με το αποτέλεσμα. Στόχοςμας λοιπόν είναι, στα πρώτα παιχνίδιανα εμφανιστούμε έτσι ώστε να δώ-σουμε και ένα καινούργιο όραμαστους οπαδούς μας αλλά και σε εμάςτην πίστη πως είμαστε καλό δρόμο».

Σε περίπτωση που προκύψουναρνητικά αποτελέσματα, υπάρχει ηεγγύηση πως θα συνεχιστεί αυτό τοπλάνο; «Καμία εγγύηση δεν υπάρχεικαι κανένα αποτέλεσμα δεν πρέπεινα ενθουσιάσει ή να απογοητεύσειτην ομάδα. Για μένα αυτό είναι ξε-κάθαρο. Ούτε έχω ζητήσει να πάρωεγγυήσεις από κανέναν πως εγώ θαείμαι εδώ για πάντα, ούτε όμως καιτο αντίθετο. Πως αν τα πράγματαείναι καλά, εγώ θα είμαι ισόβιος. Παι-χνίδι με παιχνίδι, μέρα με την μέρα,η ομάδα έχει να κερδίσει πολλά πε-ρισσότερα από όσα έχει να χάσει».

Η πίεση του κόσμου που είναιμεγάλη για τίτλο, σας ανησυχεί; «Σί-γουρα η πίεση είναι μεγάλη. Καιστην Γ΄ και στην Β΄ εθνική η πίεσηήταν πολύ μεγάλη διότι εκεί το λάθοςδεν επιτρεπόταν. Ωστόσο θα πρέπεινα μάθουμε όλοι, από την στιγμήπου βρισκόμαστε σε αυτή την ομάδα,να λειτουργούμε κάτω από πίεση.Και το ίδιο το ποδόσφαιρο είναι έτσι.Τα πάντα είναι υπό πίεση. Επομένωςθα πρέπει γρήγορα να προσαρμο-στούμε στην καινούργια τάξη πραγ-μάτων, για να μπορέσουμε να βγά-λουμε εις πέρας, αυτό που έχουμεξεκινήσει».

Επί τάπητος μπήκαν όλα τα ζητήματα που υπάρχουν στην ΑΕΚ με τον Δέλλα να απαντάει σε κάθε ερώτηση.aekfc.gr

στην Ισπανία για λογαριασμό της ΛαΚορούνια. Οι αντικαταστάτες του Λού-κας και του Κίτσιου (σ.σ. δεν ταξίδευσελόγω τραυματισμού), δεν είναι εύ-κολοι γρίφοι για τον 37χρονο Κροά-τη.

Σε ότι αφορά τη θέση του Κίτσιου,στις τελευταίες δύο προπονήσεις χρη-σιμοποιήθηκε ο Κωνσταντινίδης, αφούο Σκόνδρας πάει στα στόπερ στηθέση του τιμωρημένου Βίτορ. Δεξιάο Τούντορ δεν έχει άλλη λύση. Στηνάμυνα θα παίξουν Σκόνδρας, Κόστα,Τζαβέλλας, στο κέντρο Κάτσε καιΤζιόλης και μπροστά, τα σενάριαείναι αρκετά. Η απουσία του Λούκαςείναι αυτή, που μπερδεύει τα πράγ-ματα. Ο Τούντορ δοκίμασε σχήμα μεΚοροβέση αριστερά και Μυστακίδηδεύτερο επιθετικό, αλλά δοκίμασε

και σχήμα με Μάκ επιθετικό αντί τουΚουλούρη και Πέλκα δεξιά.

Η περίπτωση ΡούντνεβςΟ Ρούντνεβς βρέθηκε Θεσσαλο-

νικη και μαζί του ήταν και η γυναίκατου Σάντα. Η μεταγραφή φαινόταννα έχει «κλείσει», αφού υπήρχε συμ-φωνία στο οικονομικό κι άλλωστεγια το λόγο αυτό ο παίκτης υποβλή-θηκε σε ιατρικές εξετάσεις. Ωστόσοο Ρούντνεβς λογάριαζε χωρίς τη σύ-ζυγό του, η οποία δεν θέλει να μετα-κομίσει στη Θεσσαλονίκη. Ο ΑρτιόμςΡούντνεβς βρέθηκε μια ανάσα απότον ΠΑΟΚ, αλλά όπως τελικά ανα-κοίνωσε ο ίδιος, δεν θα αποδεχθείτην πρόταση.

Ο Λετονός επιθετικός αποφάσισενα παραμείνει στο Αμβούργο και ναδιεκδικήσει μια θέση στο ρόστερ τηςομάδας, με τις πληροφορίες να ανα-φέρουν πως ο βασικός λόγος της άρ-

νησής του να μετακομίσει στη Θεσ-σαλονίκη, ήταν η σύζυγός του! Αυτόμετέφερε ο ποδοσφαιριστής και στουςανθρώπους του Αμβούργου, ενώ αρ-γότερα σε νέες δηλώσεις του στοKicker τόνισε πως δεν ήταν οικονομικότο θέμα, αλλά οικογενειακοί λόγοι:«Πήγαμε με την γυναίκα μου στηνΕλλάδα, μίλησα με τον Φρανκ Αρνε-σεν, είδαμε τα πάντα εκεί. Αλλά ηαπόφασή μου είναι να συνεχίσω στοΑμβούργο. Θεωρώ πως είναι καλύτεραγια την οικογένειά μου. Δεν ήταν οι-κονομικοί οι λόγοι. Θα μείνω εδώκαι θα παλέψω να κερδίσω μια θέση».

Παραμένοντας στα μεταγραφικά,δεδομένη θεωρούν οι Βόσνιοι τη με-ταγραφή του Γκόικο Τσίμιροτ στονΠΑΟΚ. Αυτό υποστηρίζουν και σεσχετικά δημοσιεύματά. Η πιο ση-μαντική λεπτομέρεια, όμως, είναιπως τη συμφωνία επιβεβαιώνει και ο

μάνατζερ του ποδοσφαιριστή ΑντεΡάσιτς. «Είναι αλήθεια ότι πρότειναστους Ελληνες τον Τσίμιροτ και οΠΑΟΚ έδειξε το μέγιστο ενδιαφέρον.Η απόκτηση του είναι απόλυτα εφικτήαπό την ελληνικά ομάδα. Μόνο ανσυμβεί ένα θαύμα, δεν θα συμβείαυτή η μεταγραφή! Δεν θέλω νααποκαλύψω οικονομικές λεπτομέρει-ες, είναι ένα εμπορικό μυστικό. Νο-μίζω ότι όλες οι πλευρές σε αυτήτην διαδικασία θα πρέπει να μείνουνικανοποιημένοι» δήλωσε. Τέλος οΦρανκ Αρνεσεν εξετάζει και την πε-ρίπτωση Χριστοδουλόπουλου με ότιαυτό μπορεί να συνεπάγεται για τιςαντιδράσεις του κόσμου, που δενέχουν πλέον και τις καλύτερες τωνεντυπώσεων για τον διεθνή Ελληναμέσο.

Ο Φρανκ Αρνεσεν έχει καλή σχέσημε τον μάνατζερ του Ελληνα μεσοε-

πιθετικού, ο οποίος εκπροσωπεί κιάλλους ποδοσφαιριστές του ΠΑΟΚκαι έχει ξεκινήσει… έρευνα για τηνεπιστροφή του Χριστοδουλόπουλουστην Τούμπα, ενώ έχει ενημερωθείκαι για τις… σχέσεις του Ελληναάσου με τον κόσμο του «Δικέφαλου».

ΒΕΡΟΙΑ: Η ομάδα της Βέροιαςανακοίνωσε, χθες, μετά τα μεσάνυ-χτα, την απόκτηση του Τζαμάλ Αμ-πντούν! Ο 29χρονος Αλγερινός βρέ-θηκε στα γραφεία της Βέροιας καιυπέγραψε συμβόλαιο για 2 χρόνια,παρουσία του Θόδωρου Καρυπίδηκαι του Ζήση Βρύζα. Ο Αμπντούνέπαιζε τελευταία στην Νότιγχαμ Φό-ρεστ, χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία, ενώπέρασε για λίγο ως δανεικός κι απότηνν βελγική Λόκερεν, ενώ παλιότεραέπαιξε στον Ολυμπιακό, στην Καβάλα,στην Ναντ, στην Σεντάν και στηνΑζαξιό.

ΠΑΟΚ: Βλέπουν πρόκριση στη Σλοβακία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την πόρτα του Προεδρικού Μεγάρουπέρασε χθες το μεσημέρι η Εθνικήμας ομάδα των Εφήβων, προσκεκλη-μένη του Προέδρου της Δημοκρατίαςκ. Προκόπη Παυλόπουλου με αφορμήτην κατάκτηση του ΠανευρωπαϊκούΠρωταθλήματος U-18 που διεξήχθηστον Βόλο. Ο πρώτος πολίτης της χώ-ρας έδωσε τα συγχαρητήρια του στους«χρυσούς» Εφήβους για την επιτυχίατους, τονίζοντας τους ότι αποτελούνπαράδειγμα προς μίμηση, ενότηταςκαι συλλογικότητας, για τους συνο-μηλίκους τους, αλλά και όλους τουςπολίτες της χώρας που βιώνουν το«σκληρό» πρόσωπο της κρίσης.

Παράλληλα τους απένειμε τιμητικάδιπλώματα. «Παρών» εκ μέρους τηςΚυβέρνησης είναι ο Υφυπουργός Αθλη-τισμού κ. Σταύρος Κοντονής, ο οποίοςμετέφερε τον χαιρετισμό και τις ευ-

χαριστίες του πρωθυπουργού κ. ΑλέξηΤσίπρα, αλλά και όλων των μελών τηςΚυβέρνησης. Τόνισε παράλληλα ότι ηχαρά ήταν πολύ μεγαλύτερη και πολ-λαπλάσια ακριβώς γιατί προέρχεταιαπό την Εθνική ομάδα που απαρτίζεταιαπό νέα παιδιά 18 χρόνων, που απο-τελούν την «υποθήκη» για το μέλλοντης χώρας.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας μέσωτης ομιλίας του προς τους παίκτες καιτο τεχνικό επιτελείο, ζήτησε συγνώμηεκ μέρους της Πολιτείας, αλλά και τηςπολιτικής ηγεσίας της χώρας. Τα βα-σικότερα σημεία της ομιλίας του Προ-έδρου της Δημοκρατίας στην ΕθνικήΕφήβων: «Σας ευχαριστώ θερμώς εκμέρους της Ελληνικής Πολιτείας γιατην παρουσία σας εδώ. Σας παρακά-λεσα να έρθετε εδώ για δύο λόγους:Ο πρώτος είναι για να εκφράσω τασυγχαρητήρια της Πολιτείας, και όχι

μόνον του Προέδρου της Δημοκρατίας.Πριν απ’ όλα για το παράδειγμα πουδίνετε αυτούς τους δύσκολους καιρούςστη νέα γενιά της Ελλάδας. Αποδει-κνύετε ότι αυτή η γενιά, η αδικημένηγενιά μέσα στην κρίση, έχει τεράστιεςδυνατότητες που οδηγούν τη Χώραπολύ πέρα από τα σύνορά της. Απο-δείξατε πως αποτελείτε το παράδειγμαγια όλους εκείνους τους νέους, οιοποίοι είναι θύματα αυτής της κρίσης,ότι μπορούμε να την ξεπεράσουμε. Οδεύτερος λόγος για τον οποίο σαςαπευθύνω αυτά τα συγχαρητήρια είναιγιατί δώσατε σε όλους μας, και στονχώρο της πολιτικής, ένα άλλο μεγάλοπαράδειγμα: Το παράδειγμα του τιμπορούμε να καταφέρουμε μέσα απόενότητα και συλλογικότητα. Οι Ελληνεςότι καταφέραμε σημαντικό, το κατα-φέραμε σε ώρες που είμαστε ενωμένοι.Που βάλαμε όλοι μαζί τις δυνάμεις

μας και ξεπεράσαμε τις διαφορές μας.Αυτό το παράδειγμα της ενότητας καιτης συλλογικότητας είναι πολύ ση-μαντικό και για τον Λαό μας, αλλάκαι για την πολιτική του ηγεσία. Υπάρ-χει όμως ένα δεύτερο σημείο, στοοποίο θέλω να μείνω. Είναι το γεγονόςότι θέλω αυτή τη στιγμή, την τόσοσημαντική για σας και για τον Τόπο,να σας ζητήσω ένα διπλό συγνώμη εκμέρους της Ελληνικής Πολιτείας. Τολέγω αυτό γιατί συνηθίζουμε να θυ-μόμαστε τους ανθρώπους, και ιδίωςστον χώρο του αθλητισμού, όταν βρί-σκονται στην κορυφή. Δεν τους έχουμεευχαριστήσει, δεν τους έχουμε συμ-παρασταθεί, όπως θα έπρεπε, χρόνιαολόκληρα τώρα, τις στιγμές που κάνουντη μεγάλη προσπάθεια. Και το δεύτεροσυγνώμη είναι γιατί πρέπει να μάθουμεκαι πάλι οι πολιτικές ηγεσίες ότι οφεί-λουμε να θυμόμαστε την προσφορά

σας και το παράδειγμά σας όταν πε-ράσουν τα χρόνια. Πολλοί από σας,είμαι βέβαιος γι’ αυτό, θα βρουν τονδρόμο τους στον αθλητισμό, και στησυνέχεια, μετά τον αθλητισμό, στονεπαγγελματικό στίβο. Μπορεί να υπάρ-ξουν όμως ορισμένοι από σας - πουδεν το εύχομαι, αλλά η ζωή τα φέρνειέτσι και χωρίς δική σας υπαιτιότητα -που θα συναντήσουν δυσκολίες. Εκείνητην ώρα η Πολιτεία πρέπει να θυμάταιαυτές τις στιγμές. Να θυμάται αυτόπου σήμερα προσφέρατε. Κατά τηδιάρκεια της θητείας μου θα κάνωό,τι μπορώ ώστε αυτά που σας είπανα μην μείνουν λόγια, αλλά να γίνουνπράξη. Και εύχομαι σε σας να είναιεπιεικής η μοίρα και η ζωή μαζί σας.Να δώσετε συγχαρητήρια στους γονείςσας, γιατί ξέρω πόσο έχουν συμβάλεισ’ αυτήν την προσπάθεια».

Βαγγέλης Ζορμπάς

νεται πως συνεχίζει να επενδύει σεταλέντα από την Σερβία καθώς πλη-ροφορίες από την εν λόγω χώρααναφέρουν ότι οι πρωταθλητές Ελ-λάδας «έκλεισαν» τον ΜπογκντάνΡανγκέλοφ. Πρόκειται για τον γεν-νημένο του 1997 εξτρέμ του Ερυ-θρού Αστέρα που θεωρείται απότους πλέον ελπιδοφόρους ποδο-σφαιριστές στην Σερβία. Πέρσι,έπαιξε στους Νέους του ΕρυθρούΑστέρα, φέτος στόχευε πως θα αγω-νιζόταν στην πρώτη ομάδα, αλλάυπήρξε αλλαγή δεδομένων μετάτην μετακίνησή του στον Ολυμπια-κό.

Ανάλογες κινήσεις με αυτή τουΡανγκέλοφ είχε κάνει ο Ολυμπιακόςτα προηγούμενα χρόνια με δυο ακό-μη νεαρούς Σέρβους ποδοσφαιρι-στές, τον Ζντιέλαρ που ήδη κάνειπροετοιμασία με την πρώτη ομάδατων «ερυθρολεύκων», αλλά και μετον Γιάνκοβιτς που έχει δοθεί δα-νεικός στην Μπέογκραντ.

Πάρντο: «Ονειρο να σκοράρωμπροστά στον κόσμο μας

Ο Φελίπε Πάρντο έχει ξεχωρίσειμαζί με τους Κώστα Φορτούνη, ΤζίμιΝτουρμάζ, Λεάντρο Σαλίνο, ΦράνκοΧάρα και Αντρέα Μπουχαλάκη, στηνκαλοκαιρινή προετοιμασία του Ολυμ-πιακού, το δεύτερο στάδιο της οποί-ας ολοκληρώθηκε στην Ολλανδίαμε το νικηφόρο φιλικό απέναντιστη Σίβασπορ.

Ο 25χρονος Κολομβιανός δικαιώ-νει συνεχώς τον Μάρκο Σίλβα γιατον επιμονή του να τον φέρει στους«ερυθρόλευκους» και... υπόσχεταιμε τις έως τώρα εμφανίσεις του ακό-μη περισσότερα γκολ στην συνέχειατης αγωνιστικής περιόδου.

Μάλιστα ο Πάρντο δήλωσε πωςανυπομονεί να σημειώσει το πρώτοτου γκολ με την φανέλα του Ολυμ-πιακού μπροστά στο κοινό της νέαςτου ομάδας και η ευκαιρία αυτή θατου δοθεί στο φιλικό που θα δώσουντην ερχόμενη Κυριακή οι Πειραιώτεςμε αντίπαλο την Μπεσίκτας στο Φά-ληρο: «Είναι το όνειρό μου να πε-τύχω το πρώτο μου γκολ μπροστάστον κόσμο του Ολυμπιακού, στηνέδρα μας.

Μπορώ να το καταφέρω την Κυ-ριακή και πρέπει να συνεχίσουμεμε νίκες όπως έχουμε κάνει ως τώραστην προετοιμασία», είπε ο Κολομ-βιανός άσος.

«Βόμβα» μεΚαμπιάσο

< ΟΛΥμπΙΑΚΟσ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στο πρωτάθλημα της Α2 και με προ-πονητή τον πολύπειρο Κώστα Σορώτοθα αγωνίζεται οριστικά τη νέα σεζόνο Πανιώνιος, όπως επιβεβαίωσε μεδηλώσεις του ο Χρήστος Χριστοδού-λου. Ο γενικός διευθυντής της ομά-δας της Νέας Σμύρνης, αποκάλυψεπως ο «Ιστορικός» παρά τα προβλή-ματα που έχει να αντιμετωπίσει, θασυμμετάσχει κανονικά στο πρωτά-θλημα της Α2 και με «τιμονιέρη»τον Κώστα Σορώτο, θα παλέψει γιατο καλύτερο δυνατό στην κατηγορία:«Ο Πανιώνιος έχει πολλά προβλή-ματα από πέρυσι. Μέχρι πρόσφαταψαχνόμασταν. Η διοίκηση έχει απο-φασίσει πως θα αγωνίζεται στην Α2.

Προπονητής θα είναι ο Σορώτοςκαι έχει ξεκινήσει ο σχεδιασμός μεμια λίστα ελεύθερων παικτών ώστενα ξεκινήσει τέλος Αυγούστου ηπροετοιμασία. Το μπάτζετ θα είναι120 με 150 χιλιάρικα, μικρό ή μεσαίογια την Α2 με σκοπό η ομάδα νασωθεί ή τουλάχιστον να μπει σταπλέι οφ. Θέλουμε να σταθούμε αξιο-πρεπώς όσο το δυνατόν καλύτερα.Ενδιαφέρον για πολλά παιδιά πουέχουμε υπάρχει από άλλες ομάδες.Ο Σταμάτης έχει κάνει προσφυγήκαι είναι δύσκολο να τον κρατή-σουμε. Θα δούμε τι θα γίνει».

Βαγγέλης Ζορμπάς

Στην Α2 οΠανιώνιος

< μπΑσΚΕτ

«Eνωση». Πάντως η περίπτωση τουΝτιντάκ Βίλα δεν είναι εύκολη κυ-ρίως γιατί θα πρέπει πρώτα ο πρώηνάσος της Μίλαν να απεμπλακεί απότην Εϊμπάρ, αλλά και στη συνέχειανα τα βρει με τους «κιτρινόμαυρους»στις ετήσιες απολαβές του.

Οπως και να έχει οι «κιτρινό-μαυροι» θα προσπαθήσουν το συν-τομότερο δυνατόν να βρουν ένααξιόλογο αριστερό μπακ χαφ πουθα είναι είτε ο Ντιντάκ Βίλα είτεκάποιος άλλος το όνομα του οποίουδεν έχει ακουστεί καθόλου μέχριστιγμής για την Ένωση, ώστε ναμετριάσουν τις άσχημες εντυπώσειςπου άφησε το «ναυάγιο» με την με-ταγραφή του Χαφέζ.

Από κει και πέρα για την ΑΕΚδεν...αρκεί η επιβεβλημένη ούτωςή άλλως απόκτηση ενός αξιόλογουαριστερού μπακ-χαφ καθώς είναιξεκάθαρο πως η ομάδα τους χρει-άζεται τουλάχιστον τρεις ακόμη ποι-οτικές προσθήκες. Οι δυο από αυτέςθα αφορούν το μεσοεπιθετικό κομ-μάτι, εκεί όπου η «Ενωση» θα πρέπεινα γίνει πιο δυνατή και πιο πειστική,αν θέλει να πρωταγωνιστήσει στονέο πρωτάθλημα της Super Leagueκαι η άλλη αυτή του κεντρικού αμυν-τικού.

Για μια από τις δυο θέσεις τωνμεσοεπιθετικών οι «κιτρινόμαυροι»παλεύουν με αξιώσεις την περίπωσητου Αργεντινού μπαλαδόρου τηςΓρανάδα, Ντιέγκο Μπουονανότε. Οιεξελίξεις στο θέμα Μπουονανότεαναμένονται ραγδαίες από την στιγ-μή που είναι ξεκάθαρο πως ο παίκτηςδεν υπολογίζεται από την Ισπανικήομάδα η οποία δεν τον συμπεριέλαβεστην αποστολή της για το φιλικόπου θα δώσει την Πέμπτη στο Μα-ρόκο με αντίπαλο την Ιτιχάντ Τανγ-κέρ.

«Ναυάγιο» μεΧαφέζ, στροφή σε Ντιντάκ

< ΑΕΚ

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Συνέχεια από τη σελίδα 16

«Συγχαρητήρια και συγνώμη» στους «χρυσούς» Εφήβους

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Page 16: Βοήθεια της Αμερικής στην Ελλάδα ποσό των $28 εκατ.photo.ekirikas.com/wp-content/uploads/2015/08/05175838/...θώς οι βρετανικές

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια μεταγραφή, αυτή του ΚαρίμΧαφέζ που θεωρείτο τελειωμένη γιατην ΑΕΚ, τελικά... χάλασε! Παρά τογεγονός λοιπόν ότι ο 19χρονος Αι-γύπτιος αριστερός μπακ χαφ τηςΛιρς, έφτασε λίγο μετά τα μεσάνυχτατης Δευτέρας στην Αθήνα με τηνπροοπτική να υπογράψει στην «Ενω-ση» και την επομένη πέρασε με επι-τυχία από τις απαραίτητες ιατρικέςεξετάσεις τελικά επέστρεψε άπρακτοςστο Βέλγιο καθώς δεν τα βρήκαν οιδυο πλευρές στο οικονομικό!

Αρχικά η ΑΕΚ και η Λιρς είχανσυμφωνήσει στην προοπτική να προ-χωρήσουν σε συνιδιοκτησία των δι-καιωμάτων του Χαφέζ. Ωστόσο, στην«Ενωση» επιθυμούσαν ο παίκτης ναυπογράψει τώρα τριετές συμβόλαιο,ενώ στη Λιρς ήθελαν το συμβόλαιότου να είναι για έναν χρόνο, συνδύο χρόνια, χωρίς όμως να είναιαπόλυτα σαφές στην οψιόν, ποιοςθα αποφάσιζε το επόμενο καλοκαίριτι θα γινόταν αν για παράδειγμαπαρουσιαζόταν μια πρόταση απόάλλη ομάδα για την απόκτηση τουΧαφέζ.

Για να ξεπεραστεί το συγκεκρι-μένο θέμα, στην ΑΕΚ δεν είχαν πρό-βλημα να συζητήσουν επί νέας βάσηςστο οικονομικό κομμάτι της συμ-φωνίας με τους Βέλγους όμως απότην πλευρά τους να παρουσιάζοντανανένδοτοι στο συγκεκριμένο θέμα.Ετσι, ενώ είχαν έρθει στην Ελλάδα

ο διευθύνων σύμβουλος της Λιρς καιο πρώτος προπονητής του Χαφέζγια να παραστούν στην ολοκλήρωσητης μεταγραφής και αναμενόταν ναφτάσει το βράδυ της Τρίτης και οιδιοκτήτης της ομάδας ο ΑιγύπτιοςΜαγκέτ Σαμί για τις τελικές υπο-γραφές, ο τελευταίος ανέβαλε τοταξίδι του και έδωσε στον παίκτηκαι τους ανθρώπους του βελγικούσυλλόγου την εντολή να επιστρέψουντην Τετάρτη στο Βέλγιο!

Αξίζει να σημειωθεί ότι νωρίτερατην Τρίτη είχε παρουσιαστεί κι άλληεμπλοκή στη μεταγραφή, όταν ξαφ-νικά οι Βέλγοι ζήτησαν να μπει όροςστο συμβόλαιο του Χαφέζ ότι θαέπαιρναν 400.000 ευρώ αν η ΑΕΚέβγαινε πρώτη στα πλέι οφ. Στην«Ενωση» αρνήθηκαν έστω να συζη-τήσουν αυτό το ενδεχόμενο και τε-λικά, οι άνθρωποι της Λιρς απέσυραναυτόν τον όρο. Ωστόσο, η μεταγραφήήταν γραφτό να μην ολοκληρωθείκαθώς έμελλε να... σκαλώσει αλλούστην συνέχεια των διαπραγματεύ-σεων.

Πλέον στην ΑΕΚ φουλάρουν γιανα βρουν άλλον αριστερό μπακ καισύμφωνα με πληροφορίες ο τεχνικόςδιευθυντής της ομάδας, ΜπράνκοΜιλοβάνιτς είχε ήδη τηλφωνική επα-φή με τον 25χρονο Ισπανό ΝτιντάκΒίλα (φωτό) ώστε να διερευνήσειτις προοπτικές ένταξής του στην

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια νέα μεταγραφική «βόμβα» είναιέτοιμος να πυροδοτήσει ο Ολυμπια-κός! Συγκεκριμένα οι «ερυθρόλευ-κοι» είναι πολύ κοντά στο να ολο-κληρώσουν την μεταγραφή του Αρ-γεντινού μέσου Εστεμπάν Καμπιάσοπου έμεινε ελεύθερος πριν από λίγεςμέρες από την αγγλική Λέστερ.

Ο 35χρονος Καμπιάσο είναι έναςαμυντικός μέσος υψηλής κλάσης μετεράστια καριέρα στην Ιντερ όπουαγωνίστηκε για μια δεκαετία (2004-14), αλλά και στην Εθνική Αργεντι-νής της οποίας υπήρξε βασικό στέ-λεχος για αρκετά χρόνια (2000-11)με 52 συμμετοχές και 5 γκολ. Κατάμια πληροφορία ο Καμπιάσο βρί-σκεται ήδη στην Αθήνα για να πε-ράσει από ιατρικές εξετάσεις και ναυπογράψει το συμβόλαιο συνεργα-σίας του με τους Πειραιώτες πουσημειωτέον πριν από λίγες μέρεςείχαν διαψεύσει ότι ασχολούνται μετην περίπτωση του.

Ο Καμπιάσο, που είναι κάτοχοςΙταλικού διαβατηρίου, είχε φέτοςμια εξαιρετική σεζόν με την Λέστερμε 31 συμμετοχές και 5 γκολ στηνPremiership.

Αν επιβεβαιωθούν οι πληροφορίεςκαι ο Καμπιάσο γίνει παίκτης τουΟλυμπιακού, τότε το πιθανότερο είναιπως θα παραχωρηθεί άμεσα ο ΠαϊτίμΚασάμι, εκτός αν γίνει η έκπληξηκαι φύγει τελικά ο Μιλιβόγεβιτς. Ηκαριέρα του Καμπιάσο με αριθμούς(συμμετοχές-γκολ): Ιντεπεντιέντε(1998-2001): 98-14, Ρίβερ Πλέιτ(2001-2002): 37-12, Ρεάλ Μαδρίτης(2002-2004): 41-0, Ιντερ (2004-2014): 315 41, Λέστερ (2014/15):31-5, Εθνική Αργεντινής: 52-5.

Στα υπόλοιπα μεταγραφικά άμε-σες αναμένονται οι εξελίξεις για τηναπόκτηση ενός εξτρέμ και ενός στό-περ. Και πρώτα για τη θέση του εξ-τρέμ, με την υπόθεση του Ερνάνιτης Πόρτο να έχει ολοκληρωθεί είτεθετικά είτε αρνητικά για τους «ερυ-θρόλευκους» το αργότερο μέχρι τηνερχόμενη Δευτέρα.

Για τον στόπερ σε πρώτο πλάνοβρίσκεται ο 22χρονος ΚολομβιανόςΕντερ Αλβάρεζ Μπαλάντα της ΡίβερΠλέιτ και οι πληροφορίες από τηνΑργεντινή αναφέρουν ότι η μετακί-νηση του παίκτη στον Ολυμπιακόβρίσκεται σε καλό δρόμο.Πήρε Ρανγκέλοφ ο Ολυμπιακός

Κατά τα άλλα ο Ολυμπιακός φαί-

Συγχαρητήρια και συγνώμη από Παυλόπουλο στους «χρυσούς» Εφήβους«Αποδεικνύετε ότι αυτή η γενιά, η αδικημένη γενιά μέσα στην κρίση, έχει τεράστιες δυνατότητες που οδηγούν τη Χώρα πολύ πέρα από τα σύνορά της»είπε μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος που προς τον MVP του Ευρωμπάσκετ Εφήβων Βασίλη Χαραλαμπόπουλο καιτα άλλα «χρυσά μωρά» του Ηλία Παπαθεοδώρου στην επίσκεψή τους στο προεδρικό μέγαρο (περισσότερες πληροφορίες σελίδα 15).

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Καυστικός με τη διαιτησία,αλλά περήφανος για τους ποδοσφαι-ριστές της ομάδας του που έφτασανστην πρόκριση στα πλέι οφ τουΤσάμπιονς Λιγκ παρά την ήττα απότον Μίντιλαντ (σελίδα 14), παρου-σιάστηκε ο πρόεδρος της ΕταιρείαςΑΠΟΕΛ, Πρόδρομος Πετρίδης.

Ο διοικητικός ηγέτης των γαλα-ζοκιτρίνων μίλησε στον «SuperSportFM» και αναφέρθηκε στις απο-φάσεις του Σκοτσέζου διαιτητή, τηνπροσπάθεια της ομάδας του κόντραστην Μίντιλαντ και για τους Βάντερ,Στίλιτς και Μακρίδη.

«Είναι η πρώτη φορά που βλέπωτέτοια διαιτησία, ανήθικη, προκλη-τική, αίσχος. Στέκομαι στους παίκτεςπου βρήκαν την ψυχραιμία να στα-θούν απέναντι σε αυτό τον διαιτητήκαι στον κόσμο που έδειξε ήθοςπαρά την μεγάλη πρόκληση. Νιώθωπερήφανος για την ομάδα μου γιατους ποδοσφαιριστές μας που έδωσανψυχή και σε όλο τον κόσμο», ανέ-φερε.

Ακολούθως, ο κ. Πετρίδης, είπε:«Διαμαρτυρηθήκαμε έντονα από τοημίχρονο και ο συγκεκριμένος ανή-θικος διαιτητής θα καταγγελθεί στηνΟΥΕΦΑ και θα πάει προσωπικά επι-στολή στον ίδιο τον Πλατινί. Καιμόνο με το ύφος που μας μιλούσεένας Θεός ξέρει πως συγκρατηθή-καμε».

Συνεχίζοντας είπε: «Το γκολ πουδεχτήκαμε ήταν από ανύπαρκτο φά-ουλ. Η επόμενη μέρα πάντως μαςβρίσκει εφησυχασμένους. Υπάρχειη οικονομική άνεση. Θα δούμε αν

Πρόκρισημε ήττα καινεύρα γιαΑΠΟΕΛ

Δίχως να χάσουν χρόνο στην ΑΕΚ μετά την τροπή που πήρε η υπόθεση Χαφέζ, άρχισαν επαφές με τον Ντιντάκ.

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ηρθε, είδε καιαπήλθε άπραγος ο Αρτιόμς Ρούντ-νεφς που αρνήθηκε να υπογράψειστον ΠΑΟΚ, ωστόσο στον «Δικέφαλο»αυτό που τους «καίει» αυτήν τη στιγ-μή είναι η πρόκριση επί της ΣπάρτακΤρνάβα στον σημερινό επαναληπτικότου 1-0 της Τούμπας (14.05 ώραΝέας Υόρκης). Ο Ρόμπερτ Μακ ήταν,όπως αναμενόταν, το κεντρικό πρό-σωπο κατά την άφιξη της αποστολήςτου ΠΑΟΚ στην Μπρατισλάβα.

Τον Σλοβάκο μεσοεπιθετικό του«Δικεφάλου» περίμεναν συμπατριώ-τες του δημοσιογράφοι στους οποίουςκαι έκανε δηλώσεις: «Χαίρομαι που

βρίσκομαι εδώ, πάντα χαίρομαι ότανβρίσκομαι στην πατρίδα μου. Στηνπαρούσα φάση όμως δεν ήρθα εδώγια διακοπές και να δω φίλους.Εχουμε μπροστά μας ένα πολύ ση-μαντικό ματς και ήρθαμε εδώ γιανα πάρουμε την πρόκριση. Δε σκε-φτόμαστε τη νίκη στον πρώτο αγώνα,ήρθαμε να κάνουμε ένα καλό παι-χνίδι και να προκριθούμε. Από εμάςεξαρτάται».

Στο ίδιο μήκος κύματος ήταν οιδηλώσεις του Ευθύμη Κουλούρη πουθα είναι ο μοναδικός… φουνταριστόςτου Ιγκόρ Τούντορ στο σημερινόπαιχνίδι του ΠΑΟΚ με την ΣπάρτακΤράβνα στην Σλοβακία: «Οντως, έχωκαιρό να σκοράρω είναι κάτι πουδεν μου αρέσει καθόλου, ξέρω ότι

πρέπει να σταματήσει και να επι-στρέψω στα γκολ. Δεν θα είναι μιαεύκολη αποστολή η ρεβάνς με τηνΣπάρτακ και το ξέρουμε όλοι στηνομάδα, αλλά πιστεύω ότι θα παρου-σιαστούμε έτοιμοι». Ο 19χρονος φορτου ΠΑΟΚ, ποντάρει «…στη διαφο-ρετική νοοτροπία που έχουμε καιδείχνουμε φέτος σαν ομάδα», ενώόπως τόνισε «…ξέρουμε τι πρέπεινα κάνουμε στη Σλοβακία και θα τοκάνουμε. Ενα γκολ θα κάνει το έργομας πολύ πιο εύκολο. Θα προσπα-θήσουμε να το πετύχουμε χωρίς άγ-χος και βιασύνη». Πάντως είναι σί-γουρα πλήγμα για τον Τούντορ πουδεν έχει τον Λούκας, που βρίσκεται

ΠΑΟΚ: Βλέπουν πρόκριση στη Σλοβακία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τελικά ο Γιώργος Γκιρτζίκης δενμπήκε στο δίλημμα ποιον από τουςΣέρχιο Μαρκαριάν και Γιώργο Κα-ραγκούνη θα κρατήσει στην Εθνικήομάδα, μετά την κόντρα που έχειξεσπάσει μεταξύ του παλαίμαχουάσου και του Ουρουγουανού προ-πονητή. Ο πρόεδρος της ΕΠΟ έδειξετην πόρτα της εξόδου από την «γα-λανόλευκη» και στους δυο και πλέονη Ομοσπονδία βρίσκεται σε αναζή-τηση προπονητή, αλλά και αθλητικούδιευθυντή για την Εθνική ομάδα.

Ο Μαρκαριάν είχε υποβάλλειπαραίτηση εδώ και περίπου 20 μέρεςόμως είχε φανεί πως ενδεχομένωςθα την ανακαλούσε, οπότε η απο-χώρησή του συνιστά μια μικρή έκ-πληξη, ενώ η αντίθετα η απομά-κρυνση του Καραγκούνη ήταν μάλ-λον αναμενόμενη.

Ο Μαρκαριάν υπέγραψε το τέλοςτης συνεργασίας του με την Ομο-σπονδία την Τρίτη (4/8) και απλάαπομένει η ανακοίνωση που θα εκ-δοθεί από την ΕΠΟ, ενώ αντίθετακάτι τέτοιο δεν συνέβη με τον Κα-

ραγκούνη χωρίς αυτό να σημαίνειότι ο παλαίμαχος άσος έχει μέλλονστην Εθνική.

Οι επίσημες ανακοινώσεις γιατην Εθνική ομάδα αναμένονται τηνΠαρασκευή οπότε και θα συνεδριά-σει το διοικητικό συμβούλιο τηςΕΠΟ.

Οπως και να έχει οι εξελίξειςαπό δω και μπρος αναμένονται ρα-γδαίες στους κόλπους της Εθνικήςπου θα πρέπει να στελεχωθεί μενέα πρόσωπα και να ανασυνταχθείτάχιστα. Για την θέση του αθλητικούδιευθυντή ακούγεται ότι θα τηναναλάβει ξανά ένας παλαίμαχοςάσος της φουρνιάς του 2004, ενώγια την θέση του προπονητή ταπάντα είναι ρευστά. Κι αυτό γιατίστην ΕΠΟ δεν έχουν ακόμη απο-φασίσει αν θα επιλεχθεί ένας προ-πονητής με ορίζοντα τεσσάρων αγώ-νων, μέχρι δηλαδή το τέλος τωνπροκριματικών του EURO 2016 ήαν θα επιλεχθεί ένας προπονητήςγια 2,5 χρόνια, που θα οδηγήσειτην ομάδα στα προκριματικά τουΜουντιάλ της Ρωσίας το 2018.

«Τελειώνουν» Μαρκαριάνκαι Καραγκούνης

τΖΟΝ ΛΟτΣΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪτΕΝτ ΠΡΕΣ

ΑΕΚ: «Ναυάγιο» με Χαφέζ, στροφή σε Ντιντάκ

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η χθεσινοβραδινή επίσκεψη του Πα-ναθηναϊκού στο «Γιαν Μπρεϊντέλ»πρόκειται να θέσει τα δεδομένα γιατη συνέχεια της σεζόν στον Πανα-θηναϊκό. Ο Γιάννης Αναστασίου καιοι παίκτες του… έγραφαν στη χα-ραυγή της φετινής σεζόν, ένα καθο-ριστικό διαγώνισμα που σε περίπτω-ση επιτυχίας θα τους δώσει άνεσηκαι σιγουριά να προχωρήσουν.

Σε περίπτωση, πάλι, που το περ-σινό πάθημα με τη Σταντάρ Λιέγηςεπαναληφθεί, τότε με το «καλημέρα»της χρονιάς, η πίεση στους ώμουςτου Ελληνα προπονητή θα πολλα-πλασιαστεί καθώς η διοίκηση έκανεοικονομική υπέρβαση το καλοκαίριμε την απόκτηση οχτώ ποδοσφαιρι-στών (Καλτσάς, Λουντ, Βέμερ, Εσιέν,Σάντσεθ, Γιαννακόπουλος, Ευαγγέ-λου) και περιμένει κάτι καλύτεροσε σχέση με πέρυσι σε όλες τις διορ-γανώσεις που μετέχει η ομάδα.

Ενας αποκλεισμός θα φέρει του-λάχιστον στα ίδια το «τριφύλλι» κα-θώς θα χάσει το μπόνους της πρό-κρισης στα πλέι οφ του ΤσάμπιονςΛιγκ και θα πρέπει να αγωνιστείστα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ γιαμια θέση στους ομίλους.

Φυσικά, σε περίπτωση αποκλει-σμού ο Παναθηναϊκός θα συμπερι-ληφθεί στο γκρουπ των ισχυρών τουΓιουρόπα Λιγκ και αναμένεται ναέχει μια βατή κλήρωση όπως καιπέρυσι (σ.σ. Μίντιλαντ).

Ομως, αυτό το ενδεχόμενο δεθέλει καν να το σκέφτεται ο Ανα-στασίου και οι παίκτες του που στιςδηλώσεις τους πριν το ματς μιλούσανγια πρόκριση με νίκη χθες μέσα στοοχυρό της Μπριζ. Σε μια τέτοια πε-ρίπτωση, άπαντες θα απελευθερώ-νονταν και θα έπαιζαν τα… ρέστατους σε δύο ματς στα πλέι οφ τουΤσάμπιονς Λιγκ γνωρίζοντας πωςδεν έχουν τίποτα να χάσουν.

Εκεί περιμένουν ήδη οι Μάντσε-στερ Γιουνάιτεντ, Βαλένθια και Λε-βερκούζεν, που είναι στο γκρουπτων δυνατών ενώ από το βράδυ τηςΤρίτης έγινε γνωστή άλλη μια πιθανήαντίπαλος του «τριφυλλιού» εφόσονφυσικά καταφέρει να προκριθεί επίτης Μπριζ. Ο λόγος για την Σπόρ-τινγκ Λισσαβώνας, η οποία ανέβηκεαπό το γκρουπ των αδυνάτων σ’αυτό των ισχυρών επειδή η ΡαπίντΒιέννης απέκλεισε τον Αγιαξ επι-κρατώντας στον επαναληπτικό στηνΟλλανδία με 3-2 (σ.σ. 2-2 το πρώτοματς στην Αυστρία).

Από εκεί και πέρα η πέμπτη ομά-δα του γκρουπ θα είναι μία εκ τωνΣαχτάρ, ΤΣΣΚΑ Μόσχας ή Λάτσιο.Οι Ουκρανοί έχουν τους περισσότε-ρους πόντους και αν προκριθούνεπί της Φενέρ (0-0 πρώτο ματς) θαβρεθούν στο γκρουπ των ισχυρώντου Τσάμπιονς Λιγκ, ενώ αν απο-κλεισθεί ο «κλήρος» πάει στην ΤΣΣΚΑπου πρέπει πάντως κι αυτή να προ-κριθεί επί της Σπάρτα (2-2 πρώτοματς). Η Λάτσιο εύχεται καμία απ’αυτές να μην τα καταφέρουν καιόπως η Σπόρτινγκ να προαχθεί βάσειβαθμολογίας.

ΠΑΟ: Η επόμενη

μέρα…

Μια ανάσα από τον Αργεντινό μέσο που έμεινε ελεύθερος από τη Λέστερ βρίσκονται οι «ερυθρόλευκοι»

«Βόμβα» με Καμπιάσο «πυροδοτεί» ο Ολυμπιακός

Ο πρόεδρος της ΕΠΟ Γιώργος Γκιρτζίκης απ’ ότι φαίνεται δεν είναι δια-τεθειμένος να μπει στο δίλλημα Καραγκούνης ή Μαρκαριάν.

Κυνηγώντας το αήττητο ρεκόρ του Ρόκι Μαρτσιάνο και ένα νικηφόρο φινάλε στην σπουδαία καριέρα του οΦλόιντ Μέιγουεδερ (49-0) δεν έβαλε δύσκολα στον εαυτό του στο φινάλε της πορείας του στηνεπαγγελματική πυγχαχία και επέλεξε να ρίξει αυλαία απέναντι στον αξιόλογο αλλά όχι σίγουρα φόβητρο γι’αυτόν Αντρέ Μπέρτο (30-3) στις 12 Σεπτεμβρίου.

Ρίχνει αυλαία με Αντρέ Μπέρτο ο Μέιγουεδερ

Συνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 15

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ