º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµ àÕ°“√º≈ ‘µ¢ â“«„πæ...

611KKU Res J 14 (7) : July 2009 º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-¡Ÿ≈

º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-¡Ÿ≈Impacts of Climate Change on Rice Production in Chi-Moon

River Basin

™‘…≥ÿ™“ ∫ÿ¥¥“∫ÿ≠ (Chitnucha Buddhaboon)1

Õ√√∂™—¬ ®‘πµ–‡«™ (Attachai Jintrawet)2

∫∑§—¥¬àÕ

ß“π«‘®—¬º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-¡Ÿ≈ §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-¡Ÿ≈

ª√–¡“≥ 75 ≈â“π‰√à §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 22 ®—ßÀ«—¥„π¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§°≈“ß ·≈–¿“§µ–«—πÕÕ°

¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«√«¡ª√–¡“≥ 24.46 ≈â“π‰√à ª≈Ÿ°¢â“«π“ªï 23.48 ≈â“π‰√à ·≈–ª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß

1.08 ≈â“π‰√à ß“π«‘®—¬æ∫«à“„π≈ÿà¡·¡àπÈ”™’º≈º≈‘µ¢â“«∑’Ë‡°…µ√°√‰¥â√—∫·≈–º≈º≈‘µ¢â“«®“°°“√®”≈Õß∑—Èß„πƒ¥Ÿπ“ªï

·≈–„πƒ¥Ÿπ“ª√—ß‰¡à·µ°µà“ß°—π∑“ß ∂‘µ‘ º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï¢Õß‡°…µ√°√·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õß„Àâº≈º≈‘µ 311±27·≈– 348±30 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à µ“¡≈”¥—∫ „π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß¢Õß‡°…µ√°√·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫·∫∫®”≈Õß

„Àâº≈º≈‘µ 517±47 ·≈– 572±47 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à µ“¡≈”¥—∫

à«πº≈º≈‘µ¢â“«„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈∑—Èß„π¢â“«π“ªï·≈–„π¢â“«π“ª√—ß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π∑“ß ∂‘µ‘√–À«à“ß

º≈º≈‘µ¢Õß‡°…µ√°√·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õß · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ „πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ “¡“√∂‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ¢â“«‰¥â

¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π∑—Èß°“√º≈‘µ¢â“«π“ªï·≈–¢â“«π“ª√—ß °≈à“«§◊Õ„Àâº≈º≈‘µ 30±15 ·≈– 356±32 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à ”À√—∫º≈º≈‘µ¢Õß‡°…µ√°√ ·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õßµ“¡≈”¥—∫„π¢â“«π“ªï ·≈– 395±83 ·≈– 644±79°‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à„π¢â“«π“ª√—ß ”À√—∫º≈º≈‘µ¢Õß‡°…µ√°√·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õßµ“¡≈”¥—∫ ·≈–®“°°“√ª√–

‡¡‘πº≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ æ∫«à“º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 15.5

‡ªÕ√å‡ Áπµå ·µà‰¡à¡’º≈°√–∑∫„π¢â“«π“ª√—ß „π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ¢â“«π“ªï„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡©≈’Ë¬ 11.1

‡ªÕ√å‡´Áπµå à«π¢Õß°“√º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß°≈—∫¡’·π«‚πâ¡„Àâº≈º≈‘µ≈¥≈ß 26.3 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ¿“¬„πªï æ.». 2642

Abstract

The effects of global warming on rice production in Chi_Moon river basin covered an area of 12.0

M ha, consisting of 3.9 M ha of rice production area (3.8 M ha of rainfed main-season rice crop and 0.1 M

ha of irrigated off-season rice crop). It was found that observed yields are not statistically significant different

from simulated yields in both main-season and off-season rice crops. Whereas rice yields of Moon River basin

1π—°»÷°…“ª√‘≠≠“‡Õ° »Ÿπ¬å«‘®—¬‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ∑“ß‡°…µ√ §≥–‡°…µ√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à, »Ÿπ¬å«‘®—¬¢â“«ª√“®’π∫ÿ√’ Õ”‡¿Õ ∫â“π √â“ß ®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√’2√Õß»“ µ√“®“√¬å ¿“§«‘™“æ◊™»“ µ√å·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ·≈–»Ÿπ¬å«‘®—¬‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ∑“ß‡°…µ√ §≥–‡°…µ√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

3 11/11/09, 1:49 PM611

612 º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-¡Ÿ≈ «“√ “√«‘®—¬ ¡¢. 14 (7) : °√°Æ“§¡ 2552

would be able to increase under recent existing rice production technologies. Moreover the research indicated

that there is a benefit of global warming on rainfed rice production in both Chi and Moon River Basin. Rice

yield will be increased at the rate of 15.5 and 11.1 percent of the recent Chi and Moon rice yield, respectively,

by the year of 2099. There will be no effect on irrigated rice production of Chi River Basin, but irrigated rice

yield in Moon River Basin will be decreased by 26.3 percent during the same period.

§” ”§—≠: °“√º≈‘µ¢â“«, ≈ÿà¡·¡àπÈ”™’, ≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈, ¿“«–‚≈°√âÕπ, º≈°√–∑∫

Keywords: rice production, Chi River Basin, Moon River Basin, Global Warming, effect

∫∑π”

°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“» (Climate

change) ‡ªìπ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ∂“π–¢Õß ¿“æ

Õ“°“»∑’Ë “¡“√∂«—¥‰¥â‚¥¬°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß§à“‡©≈’Ë¬

À√◊Õ§«“¡·ª√ª√«π¢ÕßÕß§åª√–°Õ∫¢Õß¿Ÿ¡‘Õ“°“»

‡™àπ ª√‘¡“≥°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡ªìπµâπ

´÷Ëß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕ“®«—¥„π™à«ß 10 ªï À√◊Õ¡“°

°«à“(IPCC, 2008) °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¡’º≈

‚¥¬µ√ß·≈–‚¥¬ÕâÕ¡µàÕª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘·≈–

°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡∑“ß‡°…µ√‚¥¬‡©æ“–°“√º≈‘µ¢â“«

¢Õß‰∑¬ ‰¥â®”≈Õßº≈º≈‘µ¢â“«¢Õßª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬

„™â‚ª√·°√¡ ORYZA1 ·≈– SIMRIW ¿“¬„µâ

¿“æ°“√§“¥°“√≥å¿Ÿ¡‘Õ“°“»„πÕπ“§µ®“° 3 ·À≈àß

§◊Õ ®“° the General Fluid Dynamics Laboratory

(GFDL) the Goddard Institute of Space Study (GISS)

·≈–the United Kingdom Meteorological Office

(UKMO) æ∫«à“¿“¬„µâ ¿“æ°“√§“¥°“√≥å¿Ÿ¡‘Õ“°“»

¢Õß GFDL º≈º≈‘µ¢â“«¢Õß‰∑¬®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 8% „π

¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ¢â“«¢Õß‰∑¬¿“¬„µâ¿“¬„µâ ¿“æ°“√

§“¥°“√≥å¿Ÿ¡‘Õ“°“»¢Õß GISS ·≈– UKMO ®–≈¥≈ß

8 ·≈– 4% µ“¡≈”¥—∫ (Matthews et al, 1997)

´÷Ëß‡ªìπ°“√»÷°…“„π√–¥—∫¡À¿“§ „π°“√»÷°…“√–¥—∫

æ◊Èπ∑’Ë„π‡¢µ∑ÿàß°ÿ≈“√âÕß‰Àâæ∫«à“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß

¢Õß¿Ÿ¡‘Õ“°“»„π™à«ßªï æ.». 2523-2618 ¡’º≈„π∑“ß

∫«°µàÕ°“√ª≈Ÿ°¢â“«¢“«¥Õ°¡–≈‘105 («‘‡™’¬√·≈–§≥–,

2004) πÕ°®“°π’È°“√„™â·∫∫®”≈Õß DSSAT ‡æ◊ËÕ

®”≈Õßº≈°√–∑∫¢Õßª√‘¡“≥πÈ”Ωπ·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘

∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π√–¥—∫ Ÿß ∑”º≈º≈‘µ¢â“«„π 4 À¡Ÿà∫â“π

¢Õß®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…≈¥≈ß13% (Felkner et al, 2008)

‡æ◊ËÕ„Àâ°“√»÷°…“„πæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«¡’§«“¡™—¥‡®π¡“°

¬‘Ëß¢÷Èπ®÷ß®”‡ªìπµâÕß∑”°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ∑√“∫º≈°√–∑∫

·≈–·π«∑“ß°“√ª√—∫µ—«„πæ◊Èπ∑’Ë°“√º≈‘µ ”§—≠

¢Õßª√–‡∑»‚¥¬‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”∑’Ë¡’°“√º≈‘µ¢â“«

·∫∫Õ“»—¬πÈ”Ωπ ‡™àπ ≈ÿà¡πÈ”™’-¡Ÿ≈

≈ÿà¡·¡àπÈ”™’·≈–≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈‡ªìπ·À≈àßº≈‘µ

¢â“«∑’Ë ”§—≠¢Õßª√–‡∑»‰∑¬·ÀàßÀπ÷Ëß ∑’Ëº≈‘µ¢â“«

∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡≈’È¬ßª√–™“°√¢Õßª√–‡∑»·≈– àßÕÕ°

π”√“¬‰¥â‡¢â“ª√–‡∑»ªï≈–À≈“¬≈â“πµ—π ∑—Èß Õß≈ÿà¡πÈ”

¡’æ◊Èπ√«¡°«à“ 75 ≈â“π‰√à (°√¡ªÉ“‰¡â, 2552) ¡’ª√–™“°√

„πæ◊Èπ∑’Ë¡“°°«à“ 16 ≈â“π§π (°√¡°“√ª°§√Õß, 2552)

ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑”π“„πæ◊Èπ∑’Ë°«à“ 24 ≈â“π‰√à„π≈ÿà¡πÈ”

¥—ß°≈à“« °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“»„πæ◊Èπ∑’Ëπ’È

®–¡’º≈°√–∑∫µàÕª√–™“°√®”π«π¡“° ·≈–¬—ß àßº≈

µàÕª√‘¡“≥°“√º≈‘µ (Matthews et al, 1997) ·≈–

àßÕÕ°¢â“«§ÿ≥¿“æ¥’ (°√¡°“√¢â“«, 2552) Õ’°¥â«¬

°“√«‘‡§√“–Àåº≈°“√®”≈Õßº≈º≈‘µ¢Õß¢â“«∑’Ëπ”‡ πÕ

„π à«ππ’È ‡ªìπº≈º≈‘µ¢â“«®“°°“√®”≈Õß„πæ◊Èπ∑’Ë

∑—Èßª√–‡∑» π”¡“«‘‡§√“–Àå‡©æ“– à«π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

≈ÿà¡·¡àπÈ”™’·≈–≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫º≈º≈‘µ

∑’Ë‰¥â√—∫®√‘ß„πæ◊Èπ∑’Ë√“¬®—ßÀ«—¥ ™à«ßªï æ.». 2538 ∂÷ß

ªï æ.». 2551 ( ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√, 2552)

·≈–«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫®“° ¿“«–‚≈°√âÕπ∑’ËÕ“®‡°‘¥

¢÷Èπ„π√–À«à“ßªï æ.». 2553-2642 À√◊Õªï §.». 2010-

2099 ‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ¢â“«∑’Ë‡À¡“– ¡

„πªí®®ÿ∫—π ‡™àπ æ—π∏ÿå «‘∏’°“√ª≈Ÿ° °“√®—¥°“√ªÿÜ¬

°“√®—¥°“√πÈ”‡ªìπµâπ

3 11/11/09, 1:49 PM612


«‘∏’¥”‡π‘π°“√

Õÿª°√≥å

1 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ√âÕ¡Õÿª°√≥å ‡™àπ handy

drive ‡§√◊ËÕßæ‘¡æå ‡ªìπµâπ

2 ‚ª√·°√¡ CropDSS V 1.0 (Õ√√∂™—¬,

2551) ´÷Ëß‡ªìπ‚ª√·°√¡∑’Ë‡™◊ËÕ¡‚¬ß√–À«à“ß‚ª√·°√¡

®”≈Õß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–„Àâº≈º≈‘µæ◊™°—∫‚ª√·°√¡

∑’Ë· ¥ßº≈°“√®”≈Õß„π‡™‘ßæ◊Èπ∑’Ë

ß“π«‘®—¬π’È ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õßß“π«‘®—¬º≈

°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“« ÕâÕ¬

¡—π ”ª–À≈—ß ·≈–¢â“«‚æ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëßºà“π

°“√µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õßº≈∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß

°—∫º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·ª≈ß∑¥≈Õß ®“°π—Èπ‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈

π”‡¢â“‡æ◊ËÕ°“√®”≈Õß°“√º≈‘µ¢â“«∑—Èßª√–‡∑» ´÷Ëß·∫àß

‡ªìπ°“√®”≈Õßº≈º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï ·≈–

¢â“«π“ª√—ß ¢âÕ¡Ÿ≈π”‡¢â“¡’¥—ßπ’È

1. ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“°“»√“¬«—π µ—Èß·µàªï æ.». 2523

∂÷ß ªï æ.».2642 ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“°“»∑’Ë‰¥â®“°°“√®”≈Õß

¿“¬„µâ ¿“æ°“√§“¥°“√≥åÕπ“§µ (ECHAM4 SRES

A2 Scenario) ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥¢Õßµ“µ“√“ß·ºπ∑’Ë 25x25

°‘‚≈‡¡µ√ ‚¥¬‰¥â√—∫®“°»Ÿπ¬å‡§√◊Õ¢à“¬ß“π«‘‡§√“–Àå

«‘®—¬·≈–Ωñ°Õ∫√¡°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß‚≈°·Ààß

¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ (START-SEA) ·≈–

·ª≈ß¢âÕ¡Ÿ≈„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª∑’Ë “¡“√∂„™â‰¥â°—∫·∫∫®”≈Õß

‚¥¬¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

2. ·ºπ∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈™ÿ¥¥‘π ®“°°√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π

ª√–°Õ∫¥â«¬√“¬≈–‡Õ’¬¥™ÿ¥¥‘π∑—Èß∑“ß°“¬¿“æ ·≈–

∑“ß‡§¡’

3. ·ºπ∑’Ëæ◊Èπ∑’Ëπ“¢â“«®“°°√–∑√«ß‡°…µ√

·≈– À°√≥å ´÷Ëß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«‡¡◊ËÕªï 2546

4. ¢âÕ¡Ÿ≈≈—°…≥–ª√–®”æ—π∏ÿåÀ√◊Õ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï

∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡¢Õß¢â“« ´÷Ëß„π∑’Ëπ’È„™â¢â“« Õßæ—π∏ÿå§◊Õ

æ—π∏ÿå¢“«¥Õ°¡–≈‘105 ·≈–æ—π∏ÿåª∑ÿ¡∏“π’ 1

5. ¢âÕ¡Ÿ≈°“√®—¥°“√ª≈Ÿ°¢â “«´÷Ë ß·∫à ß

‡ªìπ°“√ª≈Ÿ°¢â“«π“ªï ·≈–°“√ª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß ÷Ëß¡’

√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë·µ°µà“ß°—π (µ“√“ß∑’Ë 1)

µ“√“ß∑’Ë 1. °“√®—¥°“√ª≈Ÿ°¢â“«π“ªï ·≈–π“ª√—ß∑’Ë„™â„π°“√®”≈Õß°“√º≈‘µ¢â“«¢Õßª√–‡∑»‰∑¬

3 11/11/09, 1:49 PM613


6. °“√°”Àπ¥Àπà«¬®”≈Õß (Simulation

Mapping Unit: SMU) ‡¡◊ËÕ‰¥â·ºπ∑’Ëæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“« ·ºπ∑’Ë

µ“µ“√“ß¿Ÿ¡‘Õ“°“»¢Õß·∫∫®”≈Õß ECHAM4 ·≈–

·ºπ∑’Ë°≈ÿà¡™ÿ¥¥‘π π”·ºπ∑’Ëæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«‰ª ´âÕπ∑—∫

(overlay) °—∫·ºπ∑’Ë™ÿ¥¥‘π ®–‰¥â·ºπ∑’Ë™ÿ¥¥‘π∑’Ë„™â

„π°“√ª≈Ÿ°¢â“«∑—ÈßÀ¡¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®“°π—Èππ”

·ºπ∑’Ë™ÿ¥¥‘π∑’Ë„™â„π°“√ª≈Ÿ°¢â“«¡“ âÕπ∑—∫°—∫·ºπ∑’Ë

Õ“°“» ®–‰¥âÀπà«¬·ºπ∑’Ë¥‘ππ“∑’Ë¡’™ÿ¥¥‘π·≈–Õ“°“»

·µ°µà“ß°—π‰ª ∑’Ë‡√’¬°«à“ SMU ≈ÿà¡·¡àπÈ”™’·≈–

≈¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ ª√–°Õ∫¥â«¬ SMU ∑—ÈßÀ¡¥ 1436 ·≈–

1887 SMU µ“¡≈”¥—∫

7. „™â‚ª√·°√¡ CropDSS V 1.0 ·≈–

¢âÕ¡Ÿ≈π”‡¢â“¥—ß°≈à“«∑”°“√®”≈Õß°“√º≈‘µ¢â“«π“ªï ·≈–

°“√º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß · ¥ßº≈°“√®”≈Õß„π√Ÿª·ºπ∑’Ë

·≈–µ“√“ß¢âÕ¡Ÿ≈

º≈°“√«‘®—¬

¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª

≈ÿà¡·¡àπÈ”™’µ—ÈßÕ¬Ÿà„π¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ¡’æ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”√«¡∑—Èß ‘Èπ 49,476 µ“√“ß

°‘‚≈‡¡µ√ À√◊Õª√–¡“≥ 31 ≈â“π‰√à (¿“æ∑’Ë1) ‚¥¬¡’

æ◊Èπ∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¢µ 16 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥

¢Õπ·°àπ ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫Ÿ√≥å ®—ßÀ«—¥

°“Ã ‘π∏ÿå ®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡ ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ®—ßÀ«—¥

¬‚ ∏√ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√ ®—ßÀ«—¥

Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ®—ßÀ«—¥‡≈¬ ®—ßÀ«—¥

ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

Õà“ß‡°Á∫πÈ”∑’Ë ”§—≠„π≈ÿà¡πÈ”π’È §◊Õ ‡¢◊ËÕπÕÿ∫≈√—µπå ‡¢◊ËÕπ

®ÿÃ“¿√≥å ‡¢◊ËÕπ≈”πÈ”æÿß ·≈–‡¢◊ËÕπ≈”ª“« æ◊Èπ∑’Ë à«π

„À≠à‡ªìπ∑’Ë√“∫ Ÿß ¡’ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ ‡©≈’Ë¬µàÕªïª√–¡“≥

1,150 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ª√–™“°√„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”ª√–¡“≥

6,709,330 §π æ◊™‰√à√âÕ¬≈– 23.5 ªÉ“‰¡â √âÕ¬≈– 22.2

·À≈àßπÈ”√âÕ¬≈– 2.8 ∑’Ë≈ÿà¡·≈–∑ÿàßÀ≠â“∏√√¡™“µ‘√âÕ¬≈–

2.7 æ◊Èπ∑’Ë™ÿ¡™π√âÕ¬≈– 1.4 ·≈–æ◊™ «π·≈–‰¡â¬◊πµâπ

√âÕ¬≈– 0.2 (°√¡ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, 2552a)

æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«¢Õß≈ÿà¡·¡àπÈ”™’∑—ÈßÀ¡¥ 6.89 ≈â“π‰√à

·∫àß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï ®”π«π 6.43 ≈â“π‰√à

°√–®“¬„πæ◊Èπ∑’Ë 14 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ

®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ®—ßÀ«—¥°“Ã ‘π∏ÿå ®—ßÀ«—¥

¡À“ “√§“¡ ®—ßÀ«—¥ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ ®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√

®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°… ®—ßÀ«—¥‡≈¬ ®—ßÀ«—¥

¡ÿ°¥“À“√ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß®”π«π

0.46 ≈â“π‰√à °√–®“¬„πæ◊Èπ∑’Ë 5®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥

√âÕ¬‡ÕÁ¥ ®—ßÀ«—¥°“Ã ‘π∏ÿå ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®—ßÀ«—¥

¡À“ “√§“¡ ®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘

3 11/11/09, 1:49 PM614


¿“æ∑’Ë 1. æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«„π‡¢µ≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ (»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», 2544)

3 11/11/09, 1:49 PM615


≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ßµÕπ≈à“ß¢Õß¿“§µ–«—πÕÕ°

‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¡’æ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”√«¡∑—Èß ‘Èπ 69,700 µ“√“ß

°‘‚≈‡¡µ√ À√◊Õª√–¡“≥ 44 ≈â“π‰√à (¿“æ∑’Ë 1)

§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 15 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ®—ßÀ«—¥

ÿ√‘π∑√å ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“

®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡ ®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√

®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

®—ßÀ«—¥π§√π“¬° ®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥À √–·°â«

·≈–®—ßÀ«—¥Õ”π“®‡®√‘≠ Õà“ß‡°Á∫πÈ”¢π“¥„À≠à∑’Ë ”§—≠

„π≈ÿà¡πÈ”π’È §◊Õ Õà“ß‡°Á∫πÈ”‡¢◊ËÕπ≈”µ–§Õß Õà“ß‡°Á∫πÈ”

‡¢◊ËÕπ≈”æ√–‡æ≈‘ß ‡¢◊ËÕπ¡Ÿ≈µÕπ∫π ‡¢◊ËÕπ≈”π“ß√Õß

·≈–‡¢◊ËÕπ ‘√‘π∏√ ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ‡©≈’Ë¬µàÕªïª√–¡“≥

1,300-1,500 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ¡’ª√–™“°√„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ”

ª√–¡“≥ 9,613,100 §π æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìππ“¢â“«

§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 53.7 ·≈– æ◊Èπ∑’ËªÉ“‰¡â√âÕ¬≈– 17.7

(°√¡ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, 2552b) æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°

¢â“«¢Õß≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥ 17.57 ≈â“π‰√à ·∫àß‡ªìπ

æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï ®”π«π 16.95 ≈â“π‰√à °√–®“¬

„πæ◊Èπ∑’Ë 11 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥

∫ÿ√’√—¡¬å ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°… ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ®—ßÀ«—¥

ÿ√‘π∑√å ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ®—ßÀ«—¥Õ”π“®‡®√‘≠ ®—ßÀ«—¥

¡À“ “√§“¡ ®—ßÀ«—¥¬‚ ∏√ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®—ßÀ«—¥

¡ÿ°¥“À“√ æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß®”π«π 0.62 ≈â“π‰√à

°√–®“¬„πæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“

®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å

º≈°“√»÷°…“º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–

‚≈°√âÕπµàÕº≈º≈‘µ¢â“«

º≈°“√»÷°…“º≈°√–∑∫¢Õß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß

¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“»µàÕº≈º≈‘µ¢â“«„π‡¢µ≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ ·≈–

≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 à«π ª√–°Õ∫¥â«¬

1. º≈°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈º≈‘µ¢â“«‡©≈’Ë¬

®“°°“√®”≈Õß·≈–º≈º≈‘µ®“°°“√‡°Á∫µ—«Õ¬à“ß„πæ◊Èπ∑’Ë

2. º≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–

‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë

º≈°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈º≈‘µ¢â“«‡©≈’Ë¬

®“°°“√®”≈Õß·≈–º≈º≈‘µ®“°°“√

‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë

°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈º≈‘µ¢â“«‡©≈’Ë¬®“°°“√

®”≈Õß·≈–º≈º≈‘µ®“°°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë ‡ªìπ°“√

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈º≈‘µ¢â “«®“°°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ ( »°.) ( ”π—°ß“π

‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√, 2552) ¢Õß®—ßÀ«—¥µà“ßÊ „π≈ÿà¡

·¡àπÈ”™’ ·≈–≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ ´÷Ëß·∫àß‡ªìπº≈º≈‘µ¢â“«π“ªï

·≈–º≈º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß ‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“‡©≈’Ë¬¢Õß

º≈º≈‘µ¢â“«√“¬®—ßÀ«—¥√–À«à“ß ªï æ.».2538 ∂÷ß 2550

”À√—∫¢â“«π“ªï ·≈–∂÷ß æ.». 2551 ”À√—∫¢â“«π“ª√—ß

≈ÿà¡·¡àπÈ”™’¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«∑—ÈßÀ¡¥ 6.89 ≈â“π

‰√à ·∫àß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï 6.43 ≈â“π‰√à æ◊Èπ∑’Ë

ª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß 0.46 ≈â“π‰√à æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï„π

≈ÿà¡·¡àπÈ”™’¡“°∑’Ë ÿ¥∑’Ë®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®”π«π 1.49 ≈â“π

‰√à √Õß≈ß¡“§◊Õ®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ®—ßÀ«—¥

°“Ã ‘π∏ÿå µ“¡≈”¥—∫ ·≈–¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«„π≈ÿà¡·¡àπÈ”

™’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥§◊Õ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ¥—ßµ“√“ß∑’Ë 2

3 11/11/09, 1:49 PM616


µ“√“ß∑’Ë 2. æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï·≈–π“ª√—ß√“¬®—ßÀ«—¥„π≈ÿà¡·¡àπÈ”™’

à«πæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà®”π«π 0.46

≈â“π‰√à ª≈Ÿ°¡“°∑’Ë ÿ¥∑’Ë®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ √Õß≈ß¡“§◊Õ

®—ßÀ«—¥°“Ã ‘π∏ÿå ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡

·≈–®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ µ“¡≈”¥—∫ ¥—ßµ“√“ß∑’Ë 2

‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬¢â“«∑’Ë‰¥â®“°

°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√

°—∫º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’

æ∫«à“º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï‡©≈’Ë¬¢Õß≈ÿà¡·¡àπÈ”™’§◊Õ 311±27

°‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à „π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬„π™à«ß‡«≈“

‡¥’¬«°—π®“°·∫∫®”≈Õß„Àâº≈º≈‘µ 348±30 °‘‚≈°√—¡

µàÕ‰√à (¿“æ∑’Ë 2) à«π¢â“«π“ª√—ßº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬„π≈ÿà¡

·¡àπÈ”™’¡’º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬ 517±47 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à

„π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬„π™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π®“°·∫∫

®”≈Õß„Àâº≈º≈‘µ 572±57 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à (¿“æ∑’Ë 3)

®–‡ÀÁπ«à“§à“∑’Ë‰¥â®“°º≈º≈‘µ®√‘ß·≈–§à“º≈º≈‘µ®“°°“√

®”≈Õß‰¡à·µ°µà“ß°—π„π∑“ß ∂‘µ‘ ∂÷ß·¡â§à“®“°·∫∫

®”≈Õß®–¡’·π«‚πâ¡ Ÿß°«à“ ·µà‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬

®—ßÀ«—¥ ®“°¿“æ∑’Ë 2 ®–‡ÀÁπ«à“¡’∫“ß®—ßÀ«—¥∑’Ë “¡“√∂

¬°√–¥—∫º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï¢÷Èπ‰¥â‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„™â

Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π π—Èπ§◊Õæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥

π§√√“™ ’¡“ ·≈–Õÿ∫≈√“™∏“π’

„π¢≥–∑’Ë¢â“«π“ª√—ß „πæ◊Èπ∑’Ë 5 ®—ßÀ«—¥

æ∫«à“„π 4 ®—ßÀ«—¥§◊Õ ®—ßÀ«—¥°“Ã ‘π∏ÿå ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ

®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡ ·≈–®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬

∑’Ë‰¥â‰¡à·µ°µà“ß®“°º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õß ¬°‡«âπ

®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ´÷Ëß™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“‚¥¬æ◊Èπ∞“πªí®®—¬°“√

º≈‘µ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°“√º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß„π≈ÿà¡·¡àπÈ”™’¢Õß

®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ “¡“√∂‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ‰¥â (¿“æ∑’Ë 3)

3 11/11/09, 1:50 PM617


¿“æ∑’Ë 2. º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï√“¬®—ßÀ«—¥‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß‡©≈’Ë¬µ—Èß·µàªï 2538 ∂÷ß æ.». 2550

¿“æ∑’Ë 3. º≈º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß√“¬®—ßÀ«—¥‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß‡©≈’Ë¬µ—Èß·µàªï 2538 ∂÷ß æ.». 2551

3 11/11/09, 1:50 PM618


≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«∑—ÈßÀ¡¥ 17.57

≈â“π‰√à ·∫àß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï 16.95 ≈â“π‰√à æ◊Èπ∑’Ë

ª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß 0.62 ≈â“π‰√à æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï

„π≈ÿà¡·¡àπÈ”™’¡“°∑’Ë ÿ¥∑’Ë®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®”π«π 2.86

≈â“π‰√à √Õß≈ß¡“§◊Õ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ µ“¡≈”¥—∫ ·≈–¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«„π

≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈πâÕ¬∑’Ë ÿ¥§◊Õ ®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√ ¥—ßµ“√“ß∑’Ë 3

µ“√“ß∑’Ë 3. æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï·≈–π“ª√—ß√“¬®—ßÀ«—¥„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈

à«πæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ª√—ß„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈∑’Ë¡’

Õ¬Ÿà®”π«π 0.62 ≈â“π‰√à ª≈Ÿ°¡“°∑’Ë ÿ¥∑’Ë®—ßÀ«—¥

π§√√“™ ’¡“ √Õß≈ß¡“§◊Õ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥

∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å µ“¡≈”¥—∫ µ“√“ß∑’Ë 3

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈º≈‘µ¢â“«‡©≈’Ë¬∑’Ë‰¥â®“°°“√

‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√°—∫

º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß æ∫«à“º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï

‡©≈’Ë¬¢Õß≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈∑’Ë‡°…µ√°√‰¥√—∫Õ¬Ÿà∑’Ë 304±15

°‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à „π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬„π™à«ß‡«≈“

‡¥’¬«°—π®“°·∫∫®”≈Õß„Àâº≈º≈‘µ 356±32 °‘‚≈°√—¡

µàÕ‰√à à«π¢â“«π“ª√—ßº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈

¡’º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬ 395±83 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à „π¢≥–∑’Ë

º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬„π™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π®“°·∫∫®”≈Õß„Àâ

º≈º≈‘µ 644±79 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à ®–‡ÀÁπ«à“‚¥¬√«¡

„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ “¡“√∂‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ¢÷Èπ‰ª‰¥âÕ’°

¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ∑—Èß°“√º≈‘µ¢â“«π“ªï

·≈–¢â“«π“ª√—ß ·µà‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬®—ßÀ«—¥

®“°¿“æ∑’Ë 4 ®–‡ÀÁπ«à“¡’∫“ß®—ßÀ«—¥∑’Ë “¡“√∂

¬°√–¥—∫º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï¢÷Èπ‰¥â‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„™â

Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π π—Èπ§◊Õæ◊Èπ∑’Ë ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ®—ßÀ«—¥

∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–Õÿ∫≈√“™∏“π’ ´÷Ëß¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï

„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈√«¡°—π¡“°°«à“ 8.25 ≈â“π‰√à

„π¢≥–∑’Ë¢“«π“ª√—ß ÷ËßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥

§◊Õ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥

3 11/11/09, 1:50 PM619


∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬∑’Ë‰¥â∑ÿ°

®—ßÀ«—¥·µ°µà“ß®“°º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õß ÷Ëß™’È„Àâ

‡ÀÁπ«à“‚¥¬æ◊Èπ∞“πªí®®—¬°“√º≈‘µ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°“√º≈‘µ¢â“«

π“ª√—ß„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈¢Õß “¡“√∂‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ‰¥â

(¿“æ∑’Ë 5)

¿“æ∑’Ë 4. º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï√“¬®—ßÀ«—¥‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß‡©≈’Ë¬µ—Èß·µàªï 2538 ∂÷ß æ.». 2550

¿“æ∑’Ë 5. º≈º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß√“¬®—ßÀ«—¥‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫º≈º≈‘µ∑’Ë‰¥â®“°·∫∫®”≈Õß‡©≈’Ë¬µ—Èß·µàªï 2538 ∂÷ß æ.». 2551

3 11/11/09, 1:51 PM620


º≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–

‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë

®“°°“√®”≈Õßº≈º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”

™’∑—Èß¢â“«π“ªï·≈–¢â“«π“ª√—ß æ∫«à“¢â“«π“ªïº≈º≈‘µ

¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 4.5 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√àµàÕ 10 ªï À√◊Õ

ª√–¡“≥ 15.5 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ¿“¬„πªï æ.». 2642

„π¢≥–∑’Ë¢â“«π“ª√—ß‰¡à¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß (¿“æ∑’Ë 6)

‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬®—ßÀ«—¥®–æ∫«à“º≈º≈‘µ¢â“«π“

πÈ”Ωπ¢Õß∑ÿ°®—ßÀ«—¥„π≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ ¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

‡ªìπ∑’Ëπà “ — ß ‡°µ§◊Õº≈º≈‘µ¢â “«π“ªï¢Õß®—ßÀ«—¥

¡ÿ°¥“À“√¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¡“°°°«à“®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ ´÷Ëß®–

‰¥â∑”°“√»÷°…“‚¥¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª (¿“æ∑’Ë 7) „π à«π

¢Õß°“√º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’æ∫«à“ ®—ßÀ«—¥

™—¬¿Ÿ¡‘¡’·π«∑’Ë®–‰¥âº≈°√–∑∫„π∑“ß∫«°„π°“√º≈‘µ

¢â“«π“ª√—ß„π™à«ßªï æ.».2543 ∂÷ß ªï æ.». 2572 ®“°

π—Èπ®–≈¥≈ß‡≈Á°πâÕ¬„π™à«ßªï æ.».2573 ∂÷ß ªï æ.». 2602

·≈–‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°§√—Èß„π™à«ßªï æ.».2603 ∂÷ß ªï æ.». 2642

‡™àπ‡¥’¬«°—∫®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡∑’Ëº≈º≈‘µ®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

‡ªìπ≈”¥—∫·µà ‡©≈’Ë ¬º≈º≈‘µ®–Õ¬Ÿà „π‡°≥±åµË”°«à“

º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬¢Õß®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ à«π®—ßÀ«—¥°“Ã ‘π∏ÿå

®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ·≈–®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥§“¥«à“®–‰¡à‰¥â

√—∫º≈°√–∑∫®“° ¿“«–‚≈°√âÕπ„π™à«ß¥—ß°≈à“«

(¿“æ∑’Ë 8)

¿“æ∑’Ë 6. º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬√“¬ 10 ªï ¢Õß¢â“«π“ªï·≈–¢â“«π“ª√—ß„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ „π™à«ßªï æ.». 2523 ∂÷ß

ªï æ.». 2642

¿“æ∑’Ë 7. º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬√“¬ 30 ªï ¢Õß¢â“«π“ªï√“¬®—ßÀ«—¥„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ „π™à«ßªï æ.». 2523 ∂÷ß ªï æ.». 2642

3 11/11/09, 1:51 PM621


¿“æ∑’Ë 8. º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬√“¬ 30 ªï ¢Õß¢â“«π“ª√—ß√“¬®—ßÀ«—¥„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ „π™à«ßªï æ.». 2523 ∂÷ß ªï æ.». 2642

º≈°“√®”≈Õßº≈º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”

¡Ÿ≈∑—Èß¢â“«π“ªï·≈–¢â“«π“ª√—ß æ∫«à“¢â“«π“ªïº≈º≈‘µ

¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡≈Á°πâÕ¬ 3.3 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√àµàÕ 10 ªï

À√◊Õª√–¡“≥ 11.1 ‡ªÕ√å‡´Áπµå „π¢≥–∑’Ë¢â“«π“ª√—ß

¡’·π«‚πâ¡„Àâº≈º≈‘µ≈¥≈ß 14.1 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√àµàÕ

10 ªï À√◊Õª√–¡“≥ 26.3 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ¿“¬„πªï

æ.». 2642 (¿“æ∑’Ë 9 ) æ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬®—ßÀ«—¥®–æ∫

«à“º≈º≈‘µ¢â“«π“πÈ”Ωπ¢Õß∑ÿ°®—ßÀ«—¥„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈

¡’·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–

‡æ‘Ë¡¢÷ÈππâÕ¬°«à“®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ (¿“æ∑’Ë 10 ) „π à«π

¢Õß°“√º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈æ∫«à“ ∑—Èß

4 ®—ßÀ«—¥§◊Õ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ®—ßÀ«—¥

ÿ√‘π∑√å ·≈–®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ¡’·π«‚πâ¡„Àâ

º≈º≈‘µ≈¥≈ß ‚¥¬∑’Ë®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å ·≈–®—ßÀ«—¥

Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®–≈¥≈ß¡“°°«à“®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ·≈–

®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å ∑—Èßπ’È®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“®–„Àâº≈º≈‘µ

¢â“«ª√—ß Ÿß∑’Ë ÿ¥ √Õß≈ß¡“§◊Õ®—ßÀ«—¥∫ÿ√’√—¡¬å (¿“æ∑’Ë 11)

¿“æ∑’Ë 9. º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬√“¬ 10 ªï ¢Õß¢â“«π“ªï·≈–¢â“«π“ª√—ß„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ „π™à«ßªï æ.». 2523 ∂÷ß

ªï æ.». 2642

3 11/11/09, 1:51 PM622


¿“æ∑’Ë 10. º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬√“¬ 30 ªï ¢Õß¢â“«π“ªï√“¬®—ßÀ«—¥„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈ „π™à«ßªï æ.». 2523 ∂÷ß

ªï æ.». 2642

¿“æ∑’Ë 11. º≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬√“¬ 30 ªï ¢Õß¢â“«π“ªï√“¬®—ßÀ«—¥„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ „π™à«ßªï æ.». 2523 ∂÷ß ªï æ.». 2642

3 11/11/09, 1:51 PM623


√ÿª·≈–«‘®“√≥åº≈°“√«‘®—¬

≈ÿà¡·¡àπÈ”™’·≈–≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«√«¡

24.46 ≈â“π‰√à ·∫àß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«π“ªï·≈–π“ª√—ß

®”π«π 23.48 ·≈– 1.08 ≈â“π‰√à µ“¡≈”¥—∫ º≈°“√

«‘®—¬æ∫«à“™à«ßªï æ.». 2538 ∂÷ß 2551 „πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’

º≈º≈‘µ¢â“«∑’Ë‡°…µ√°√‰¥â√—∫·≈–º≈º≈‘µ¢â“«®“°°“√

®”≈Õß¢Õß∑—Èß„π¢â“«π“ªï·≈–„π¢â“«π“ª√—ß‰¡à·µ°

µà“ß°—π∑“ß ∂‘µ‘ °≈à“«§◊Õ„Àâº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬ 311±27 ·≈–

348±30 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à „π¢â“«π“ªï ·≈– 517±47 ·≈–

572±47 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à„π¢â“«π“ª√—ß ”À√—∫º≈º≈‘µ

¢Õß‡°…µ√°√·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õßµ“¡≈”¥—∫

à«π„π≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈º≈º≈‘µ¢â“«∑’Ë‡°…µ√°√‰¥â√—∫·≈–

º≈º≈‘µ¢â“«®“°°“√®”≈Õß „π™à«ßªï‡¥’¬«°—π ∑—Èß„π

¢â“«π“ªï·≈–„π¢â“«π“ª√—ß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π∑“ß ∂‘µ‘

· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ “¡“√∂‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ¢â“«‰¥â¥â«¬

‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π∑—Èß°“√º≈‘µ¢â“«π“ªï·≈–

¢â“«π“ª√—ß °≈à“«§◊Õº≈º≈‘µ∑’Ë‡°…µ√°√‰¥â√—∫‡©≈’Ë¬§◊Õ

304±15 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à ·≈–º≈º≈‘µ®“°·∫∫®”≈Õß

‡©≈’Ë¬§◊Õ 356+32 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à„π¢â“«π“ªï ·≈–„Àâ

º≈º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß∑’Ë‡°…µ√°√‰¥â√—∫‡©≈’Ë¬§◊Õ 395±83 „π

¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ‡©≈’Ë¬®“°·∫∫®”≈Õß§◊Õ 644±79 °‘‚≈°√—¡

µàÕ‰√àµ“¡≈”¥—∫ °“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–

‚≈°√âÕπµàÕ°“√º≈‘µ¢â“«™à«ßªï æ.». 2538 ∂÷ß ªï 2642

„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’ æ∫«à“º≈º≈‘µ¢â“«π“ªï¡’·π«‚πâ¡

‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 15.5 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ·µà ¿“«–‚≈°√âÕπ„π™à«ß

¥—ß°≈à“«‰¡à¡’º≈°√–∑∫µàÕº≈º≈‘µ„π¢â“«π“ª√—ß

„π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ¢â“«π“ªï„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈¡’

·π«‚πâ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡©≈’Ë¬ 11.1 ‡ªÕ√å‡ Áπµå à«π¢Õß°“√

º≈‘µ¢â“«π“ª√—ß¡’·π«‚πâ¡„Àâº≈º≈‘µ≈¥≈ß 26.3

‡ªÕ√å‡´Áπµå ¿“¬„πªï æ.». 2642

º≈°√–∑∫¢Õß ¿“æ°“√§“¥°“√≥åÕ“°“»

„πÕπ“§µ¢Õß ECHAM4 SRES A2 Scenario ¡’º≈

∑—Èß∑“ß∫«° ∑“ß≈∫ ·≈–‰¡à¡’º≈µàÕ°“√º≈‘µ¢â“«

„πæ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡·¡àπÈ”™’-¡Ÿ≈ ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫æ◊Èπ∑’Ë ¿“æ

π‘‡«»„π°“√ª≈Ÿ°¢â“« „π¢≥–∑’Ëß“π«‘®—¬¢Õß Felkner et

al. (2008) æ∫«à“º≈º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥

»√’ –‡°… ÷Ë ßÕ¬Ÿà „π‡¢µ¢Õß≈ÿà¡·¡àπÈ”¡Ÿ≈®–≈¥≈ß

13% ¿“¬„µâ°“√‡æ‘Ë¡¢ÕßÕÿ≥À∂Ÿ¡‘·≈–ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ

„πÕ—µ√“∑’Ë Ÿß „π¢≥–∑’Ë°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¿Ÿ¡‘Õ“°“»

¡’°√–∑∫„π∑“ß∫«°À√◊Õº≈º≈‘µ¢â“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ”À√—∫

°“√ª≈Ÿ°¢â“«¢“«¥Õ°¡–≈‘105 „πæ◊Èπ∑’Ë∑ÿàß°ÿ≈“√âÕß‰Àâ

(«‘‡™’¬√ ·≈–§≥–, 2004) ¿“¬„µâ ¿“æ°“√§“¥°“√≥å

¿Ÿ¡‘Õ“°“» (climate scenario) ∑’Ë·µ°µà“ß°—πÕ“®¡’º≈

°√–∑∫µàÕº≈º≈‘µ¢â“«·µ°µà“ß°—π°≈à“«§◊Õ ¿“¬„µâ

¿“æ°“√§“¥°“√≥å¿Ÿ¡‘Õ“°“» GFDL(The Geophysical

Fluid Dynamics Laboratory model) º≈º≈‘µ¢â“«¢Õß

‰∑¬®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 8% „π¢≥–∑’Ëº≈º≈‘µ¢â“«¢Õß‰∑¬¿“¬

„µâ¿“¬„µâ ¿“æ°“√§“¥°“√≥å¿Ÿ¡‘Õ“°“»¢Õß GISS (The

Goddard Institute for Space Study Model) ·≈–

UKMO (The United Kingdom meteorological Office

Model) ®–≈¥≈ß 8 ·≈– 4% µ“¡≈”¥—∫ (Matthews et

al, 1997) ¥—ßπ—ÈπÕ“®°≈à“«‰¥â«à“ °“√§“¥§–‡πº≈

°√–∑∫¢Õß¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑’Ë¡’µàÕº≈º≈‘µ¢â“« ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫

¿“æ°“√§“¥°“√≥å¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§µ

µ“¡·π«‚πâπ∑’Ëπà“®–‡ªìπ®“°°‘®°√√¡°“√ª≈¥ª≈àÕ¬

°ä“´‡√◊Õπ°√–®°∑’Ë à«π„À≠à‡°‘¥®“°°“√°√–∑”¢Õß

¡πÿ…¬å ®“°°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ

πâÕ¬ (B2 scenario) ®π∂÷ß¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘

Õ“°“»∑’Ë‡°‘¥¡“° (A1 scenario) (UNEP and GRID,

2005) ÷Ëß®”‡ªìπµâÕß¡’°“√»÷°…“º≈°√–∑∫„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡

‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑“ß‡≈◊Õ°„π°“√‡µ√’¬¡°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’ËÕ“®

‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§µ

®“°ß“π«‘®—¬π’È®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ·∫∫®”≈Õß

“¡“√∂„™âª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπ

„π√–¥—∫≈ÿà¡πÈ” ´÷Ëß “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß∂÷ß™ÿ¡™π∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà

„π≈ÿà¡πÈ”∑’Ë‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëº≈‘µ¢â“«π“πÈ”Ωπ ™ÿ¡™π∑’Ëº≈‘µ

¢â“«π“™≈ª√–∑“π‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß¥â“π

Õ“À“√¢Õß‡°…µ√°√„π™ÿ¡™π §«“¡¬—Ëß¬◊π¢Õß√“¬

‰¥â∑’Ë¡“®“°Õ“™’æ°“√∑”π“‚¥¬‡©æ“–π“™≈ª√–∑“π

º≈°“√ª√–‡¡‘π‡À≈à“π’È “¡“√∂π”‰ª Ÿà°“√µ—¥ ‘π„®

„π√–¥—∫π‚¬∫“¬∑—Èß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ‡™àπÕß§å°“√

∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ „π√–¥—∫≈ÿà¡πÈ” ‡™àπ ®—ßÀ«—¥ ·≈–

‡¡◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π∑ÿ°≈ÿà¡πÈ”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ “¡“√∂

π”‰ª Ÿà°“√«“ßπ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈‰¥â

3 11/11/09, 1:52 PM624


§”¢Õ∫§ÿ≥

ß“π«‘®— ¬π’È ‡ °‘ ¥¢÷Èπ‰¥â¥â «¬§«“¡√à «¡¡◊Õ

¢ÕßÀ≈“¬Àπà«¬ß“π ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ

π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬ °√¡°“√¢â“« ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ·≈–»Ÿπ¬å

‡§√◊Õ¢à“¬ß“π«‘‡§√“–Àå«‘®—¬·≈–Ωñ°Õ∫√¡°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß

¢Õß‚≈°·Ààß¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ∑’Ë√à«¡

°—π∫Ÿ√≥“°“√ß“π«‘®—¬π’È À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“§ß¡’‚Õ°“

√à«¡¡◊Õ°—π„π‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â¡·¢Áß¢Õßß“π«‘®—¬¢Õß

ª√–‡∑»‰∑¬µàÕ‰ª

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

°√¡°“√¢â“«, 2552. Õß§å§«“¡√Ÿà‡√◊ËÕß¢â“«: ¢â“«π“ «π

‰«µàÕ™à«ß· ß [Online] http://www.brrd.in.th/

rkb/data_002/a1/rice_xx2-03_ricebreed_Khao

_Dawk_Mali_105.html (verified 10

æƒ…¿“§¡ 2552).

°√¡°“√ª°§√Õß, 2552. ®”π«π√“…Æ√∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√

·¬°‡ªìπ°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ·≈–®—ßÀ«—¥µà“ßÊ

µ“¡À≈—°∞“π°“√∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡

2551[Online] http://www.dopa.go.th/stat/

y_stat.html (verified 10 æƒ…¿“§¡ 2552).

°√¡ªÉ“‰¡â. 2552. æ◊Èπ∑’Ë≈ÿà¡πÈ” 25 ≈ÿà¡πÈ” [Online] http:/

/www.forest.go.th/Research/watershade/

name.html (verified 10 æƒ…¿“§¡ 2552).

°√¡ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡. 2552a. ≈ÿà¡πÈ”™’

[Online] http://www.deqp.go.th/water/

water_resource/Chi.html (verified 10 ‡¡…“¬π

2552).

°√¡ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡. 2552b. ≈ÿà¡πÈ”¡Ÿ≈

[Online] http://www.deqp.go.th/water/

water_resource/Moon.html) (verified 10

‡¡…“¬π 2552).

«‘‡™’¬√ ‡°‘¥ ÿ¢, À— ‰™¬ §ß∑π ·≈– Õ√√∂™—¬ ®‘πµ–

‡«™ . 2004. Impact of Climate Change on

Rice Production in Tung Kula Field,

Thailand. ; Journal of Remote Sensing

and GIS Association of Thailand, 5 (2).

»Ÿπ¬å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑». 2544. ‚ª√·°√¡

π—∫ πÿπ°“√ª≈Ÿ°æ◊™‡»√…∞°‘® (AgZone 1.0)

°√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å.

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√. 2551. ∂‘µ‘°“√‡°…µ√

ª√–‡∑»‰∑¬ [Online] http://www.oae.go.th/

statistic/yearbook50/ (verified 10 ‡¡…“¬π

2552).

Õ√√∂™—¬ ®‘πµ–‡«™. 2551. §«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫·∫∫®”≈Õß

√–∫∫‡°…µ√ [Online] http://gotoknow.org/

blog/modeling/163702 (verified 10

æƒ…¿“§¡ 2552).

Felkner, J., K. Tazhibayeva, R. Townsend. 2008.

Impact of climate change on rice production

in Thailand [Online]. www.aeaweb.org/

annua l_mtg_pape r s / 2009 / r e t r i eve .

php?pdfid=491 (verified May10,2009).

IPCC. 2008. Climate change and water: IPCC

technical paper VI [Online]. http://

www.ipcc.ch/pdf/technical-papers/ccw/

ppendix2.pdf (verified 10 May 2552).

Mattews, R.B., M.J. Kroff, T. Horie, and D. Bachelet.

1997. Simulating the impact of climate

change on rice production in Asia and

evaluation option for adaptation. Agricultural

systems 54: 399-425.

UNEP and GRID. 2005. Vital climate change gaphic.

IPCC third assessment report (TAR).

3 11/11/09, 1:52 PM625

º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµ àÕ°“√º≈ ‘µ¢ â“«„πæ...

Documents

Transcript of º≈°√–∑∫¢Õß ¿“«–‚≈°√âÕπµ àÕ°“√º≈ ‘µ¢ â“«„πæ...