ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / ANNOUNCEMENTS ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ …s.pdfΚυριακή 14 Η...
of 2
/2
Embed Size (px)
Transcript of ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / ANNOUNCEMENTS ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ …s.pdfΚυριακή 14 Η...
-
Ἰωακεὶμ καὶ ἡ Ἄννα πανηγυρίζουσι, τὴν ἀπαρχὴν τεκόντες, τῆς
ἡμῶν σωτηρίας, τὴν μόνην Θεοτόκον, οἷς καὶ ἡμεῖς, συνεορτάζομεν
σήμερον, τὴν ἐκ τῆς ῥίζης
ἐκείνης τοῦ Ἰεσσαί
μακαρίζοντες Παρθένον ἁγνήν
~ Τροπάριο του Μικρού Εσπερινού,
Γενέσιον της Υπεραγίας Θεοτόκου
Let us offer praise to the Re-
deemer, the Lord who from a
barren womb gave us the
Mother of God and only Ever-
Virgin.
~ Hymn of the Forefeast of the Nativity of the Virgin Mary
(September 8th)
Fr. Konstantinos Pavlidis, Tel: 416– 425-2485 E-mail: [email protected]
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / ANNOUNCEMENTS
ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ—SUNDAY SCHOOL
θα αρχίσει στις 25 Σεπτεμβρίου ημέρα Πέμπτη 7:30-9:00 μ.μ.
will begin on Thursday September 25, from 7:30-9:00 p.m. ***************************************************
Για το Κατηχητικό Έτος
2014-2015
θα αρχίσουν την
Κυριακή, 7 Σεπτεμβρίου.
14 Σεπτεμβρίου συνεχίζονται οι
εγγραφές.
21 Σεπτεμβρίου Αγιασμός και
έναρξις των μαθημάτων του
Κατηχητικού μας Σχολείου.
For the Sunday school year
2014-2015
will begin on
Sunday, September 7.
Continuing registrations on
September 14
September 21, Sunday School
begins /Blessing (Agiasmos)
-
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 201420142014
Δευτέρα 1 Αρχή της Ινδίκτου (Νέο Εκκλησιαστικό Έτος),
Συμεών του Στυλίτου, Όρθρος, Θεία Λειτουργία και
Αγιασμός 8:30—10:15 π.μ.
Κυριακή 7 Προ της Υψώσεως
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:45 π.μ.—12:00 μ.μ.
Δευτέρα 8 ΤΟ ΓΕΝΕΣΙΟΝ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30—10:30 π.μ.
Παρασκευή 12 Απόδοσις Γεννήσεως της Θεοτόκου Όρθρος και Θεία
Λειτουργία 8:30—10:30 π.μ.
Κυριακή 14 Η ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ (Νηστεία)
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:45 π.μ.—12:00 μ.μ.
Τετάρτη 17 Αγ. Σοφία και τέκνων αυτής Πίστεως, Ελπίδος και
Αγάπης Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30—10:30 π.μ.
Κυριακή 21 ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:45 π.μ.—12:00 μ.μ.
Τετάρτη 24 Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης, Θέκλα Μεγαμομάρτυρος
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:30—10:30 π.μ.
Κυριακή 28 Α’ Λουκά, Χαρίτωνος Ομολογητού
Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:45 π.μ.—12:00 μ.μ.
PROGRAM OF DIVINE SERVICESPROGRAM OF DIVINE SERVICESPROGRAM OF DIVINE SERVICES
SEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBER 201420142014
Monday 1 Feast of the Indiction (Ecclesiastical New Year)
Matins, Divine Liturgy and Agiasmos 8:30—10:15 a.m.
Sunday 7 Sunday before Holy Cross,
Matins and Divine Liturgy 8:45 a.m.-12:00 noon
Monday 8 NATIVITY OF THE THEOTOKOS
Matins and Divine Liturgy 8:30—10:30 a.m.
Friday 12 Apodosis of the Nativity of Our Most Holy Lady the
Theotokos and Ever Virgin Mary,
Matins and Divine Liturgy 8:30—10:30 a.m.
Sunday 14 THE ELEVATION OF THE VENERABLE AND LIFE
GIVING CROSS (Strict Fast), Matins and Divine
Liturgy 9:00 a.m.-12:00 noon
Wednesday 17 Sts. Sophia and her daughters:, Faith, Hope and
Love Matins and Divine Liturgy 8:30—10:30 a.m.
Sunday 21 SUNDAY AFTER HOLY CROSS
Matins and Divine Liturgy 9:00 a.m.-12:00 noon.
Wednesday 24 Panagia Myrtidiotissa, Thecla the Protomartyr &
Equal to the Apostles Matins and Divine Liturgy
8:30—10:30 a.m.
Sunday 28 1st Sunday of Luke, Chariton the Confessor
Matins and Divine Liturgy 45 a.m.-12:00 noon.
