¿ÓıÚˆ ÔÈ...

Ú¿ÁÌ·Ù· ˙Ò·

¿ÓıÚˆÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

ISBN: 960-8468-52-3

Aı‹Ó· 2003

√√ÀÀ™™ππ∞∞™™∆∆ππ∫∫∞∞

EıÓÈÎfi Î·È K·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ

KENTPO ¢IA¶O§ITI™MIKH™ A°ø°H™

Aı‹Ó· 2003

fiıÂÛË °ÏÒÛÛ·EÏÏËÓÈÎ¿ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ·

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜

Y

11

∂¶∂∞∂∫ - °’ ∫¶™ÕÍÔÓ·˜ 1ª¤ÙÚÔ 1. 1∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1. 1.1. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¤˜ Î·È ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: «∂Î·›‰Â˘ÛË ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ª·ıËÙÒÓ»ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË - ∂∫∆

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓºÔÚ¤·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜:

À¶∂¶£ ∂È‰ÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶.√.¢.∂.∂È‰ÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË °’ ∫¶™

ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜: ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ∆Ì‹Ì· º.¶.æ.∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘πÏ›ÛÈ· 15784∆ËÏ.: 210-7277522∂-mail: [email protected]: http://www.keda.gr

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∆fiÌÔ˜: ∞¡∆ø¡Àªπ∂™™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞Ì¿ÙË

™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘ ª·Ú›· π·ÎÒ‚Ô˘ ∞Óı‹ ∫·‚‚·‰¿ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÁÁ·Ó¿™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· ª¤ÏÏ·ª·Ú›Ó· ¡Ù¿ÏÏ·∫˘ÚÈ·Î‹ ™ÂÎÂÚÙ˙‹∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Ô‡Ú·∞ÊÚÔ‰›ÙË ∆Ô˘ÙÔ˘‰¿ÎË

∂ÔÙÂ›· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡:ª·Ú›·-§Ô˘›˙· ªÔÚÏfi˙-ª¿ÚÎÔ˘

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ÕÎË˜ ªÂÏ¿¯ÚË˜∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ: ¡›ÎÔ˜ ª·ÚÔ˘Ï¿ÎË˜°ÏˆÛÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: KÏÂÔ¿ÙÚ· º¿ÎÏ·ÚË

To ‚È‚Ï›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ·ÙÂÏÈ¤ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∂™ ∆∂Ã¡∂™ ∂¶∂.∂ÎÙ‡ˆÛË - µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: µπµ§π√™À¡∂ƒ°∞∆π∫∏ ∞∂¶∂∂

¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ·

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹

ñ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 10ñ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ (Ô, Ë, ÙÔ: ·ÚÛÂÓÈÎfi, ıËÏ˘Îfi, Ô˘‰¤ÙÂÚÔ) 13ñ Ù· ‰‡Ô ¿ÚıÚ· (Ô, Ë, ÙÔ / ¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó·) 19ñ Ô ·ÚÈıÌfi˜ (ÂÓÈÎfi˜, ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜) 24ñ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Â›ıÂÙÔ ¿ÓÂ Ì·˙› 26 ñ ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· (ÙÔ Ú¿ÁÌ· / Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·) 28ñ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ 37ñ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 46ñ ÎÏËÙÈÎ‹ 49ñ ıËÏ˘Î¿ -Ë / -ÂÈ˜ (Ë Ï¤ÍË / ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜) 52ñ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 54 ñ ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ 60ñ ·ÏÏ·Á‹ ÙfiÓÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ 72ñ ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 78

Â·Ó¿ÏË„Ë 33, 56 – 58, 84

ÔÚıÔÁÚ·Ê›·

ñ -Â›Ô, -‹ÚÈÔ (ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ) 21ñ Ë / ÔÈ / È, Ô / ˆ 33ñ ÙÂÏÈÎfi Ó 39ñ -ËÛË / -ÈÛË (Ë Ô‰‹ÁËÛË, Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË) 55ñ -ÂÈ˜, -Ë˜, -È˜ 70ñ ÙÔ / ÙÔÓ / ÙˆÓ 84

¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜

·Ú·Ì‡ıÈ·

ºÙˆ¯fi˜ ·ÏÏ¿ Ù˘¯ÂÚfi˜ 16√È ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜ 45√ ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ª‡ıÔ˜ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ 85

ÿÓÎ·˜

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· 22∆Ô Ï¿Ì·, ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∫Ô‡˙ÎÔ 23∆· ÌˆÚ¿, ¢ÚfiÌÔÈ Î·È Á¤Ê˘ÚÂ˜ 29√Ì¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ 34 – 35∞ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ 44ª·ÙÛÔ‡ ¶›ÎÙÛÔ˘ 50∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô - ∞ÁÚfiÙÂ˜ 51∫ÈÔ‡, ∫fiÎ· Î·È Û›Û· 54∫·È Ô Á¿ÌÔ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi˜ 59°ÈÔ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ 68∏ ÌÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· 69¡fiÌÔÈ 77∫Ô˘›˙ 87

¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜

∏ ·Á·ËÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜ 32, 47, 62, 74, 83∫Ô˘›˙ 87

‚Ô‹ıÂÈ·

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 5°ÂÓÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ 88¢‡ÛÎÔÏÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ 89

ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi

§›Á· ÏfiÁÈ· 94∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ - ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ 93 – 94 – 95 – 96¶ËÁ¤˜ 97

O‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜

™ÙÔ ÌÏÔÎ ı· ‚ÚÂÈ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹: Ò˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ù·

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿

¢›Ï· ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙË

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜

H ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Ô˘ÌÂÏÂÙ¿˜ ÛÂ ·˘Ù‹

ÙË ÛÂÏ›‰·

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ¿ÛÎËÛË

¶·Ú·Ù‹ÚËÛËÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜

MÈ· Û·˝Ù· ÁÈ· Î¿ıÂ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

YfiıÂÛË ÁÏÒÛÛ·Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘

TÔ ı¤Ì· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿˜

¢‡ÛÎÔÏË Ï¤ÍË: ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜

¢‡ÛÎÔÏÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô˘

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÛÂ ‚ÔËı¿ÂÈÓ· Ï‡ÛÂÈ˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË

™ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ‚ÚÂÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿:

Ò˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÔÈÔ ¿ÚıÚÔ Ì·›ÓÂÈ...

ÁÂÓÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙfiÓÔ˘

Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿

∆Ô ÎÈÓËÙfiÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜

1

ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·›ÚÓÂÈ Ô, Ë, ÙÔ

8 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

∏∏ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÎÎ··ÈÈ ÔÔ ∞∞ÏÏ¤¤ÍÍËË˜̃ ™™ÙÙÂÂÊÊ··ÓÓ››‰‰ËË˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ··‰‰¤¤ÏÏÊÊÈÈ··.. ∞∞˘̆ÙÙfifi ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ÙÙÔÔ ÛÛ››ÙÙÈÈ ÙÙÔÔ˘̆˜̃.. °Ú¿„Â ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‰›Ï· ÛÙË Ï¤ÍË.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë. °Ú¿„Â ÔÈÔ˜ Â›Ó·È. µ¿ÏÂ Ô, Ë, ÙÔ.

Ô → Î‹Ô˜Ë → Á¿Ù·

ÙÔ → ·È‰›

·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡11

ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘22

5

6

❍ Ë fiÚÙ·

❍ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ

❍ Ë Á¿Ù·

❍ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ / ÙÔ ÛÎ˘Ï›

❍ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ

❍ Ô ÊÚ¿¯ÙË˜

❍ Ë Î·ÌÈÓ¿‰·

❍ Ë ÛÎÂ‹

❍ Ô Î‹Ô˜

❍ ÙÔ ÛÎ˘ÏfiÛÈÙÔ

1 ...........................................2 ...........................................3 ...........................................4 ...........................................

5 ...........................................6 ...........................................7 ...........................................8 ...........................................

9 .............................................10 ...........................................11 ...........................................

Ô ·Ù¤Ú·˜

√È Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ô, Ë, ÙÔ, Ï¤ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ .

ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÔËÙÔ

Î‹Ô˜Á¿Ù··È‰›

→

→

1

6

3

2

9

4

8 7

1

10

5

3

1 2

4

9

7 8

10

11

∫Ô›Ù· Í·Ó¿ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÁÚ¿„Â Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙ‹ÏË:

°Ú¿„Â Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó (‰Â›¯ÓÔ˘Ó) ÚfiÛˆ·, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù·.

°Ú¿„Â ‰‡Ô ·ÚÛÂÓÈÎ¿, ‰‡Ô ıËÏ˘Î¿ Î·È ‰‡Ô Ô˘‰¤ÙÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿.

ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ 9◗

...‰Â›¯ÓÂÈÚfiÛˆÔ-˙ÒÔ-Ú¿ÁÌ·

ÙÔ ·È‰›Ë Á¿Ù·Ô Î‹Ô˜

ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘33

ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·44

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Á¤ÓÔ˜55

Ô Ë ÙÔ

√À™π∞™∆π∫∞

...........................................................................................................................

.................................

...........................................................................................................................

.................................

...........................................................................................................................

.................................

Ô ...............................................................................................

.................................................

...................................................................................................................................................

ñ∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÚfiÛˆ·, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù·.Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿

(Ô ·Ô‡˜, Ë Á¿Ù·, ÙÔ Û›ÙÈ...)

ÚfiÛˆ· ˙Ò· Ú¿ÁÌ·Ù·ñ∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Á¤ÓÔ˜ : Â›Ó·È ‹ ·ÚÛÂÓÈÎ¿ ‹ ıËÏ˘Î¿ ‹ Ô˘‰¤ÙÂÚ·.·ÚÛÂÓÈÎ¿ıËÏ˘Î¿Ô˘‰¤ÙÂÚ·

ÔËÙÔ

Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÚıÚÔ

ªÔÚÂ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ¿‰ÂÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿;

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜. µÚÂ˜ ÙÈ Â›Ó·È Ì¤Û·.¢È¿ÏÂÍÂ ‰‡Ô ·ÚÛÂÓÈÎ¿, ‰‡Ô ıËÏ˘Î¿ Î·È ‰‡Ô Ô˘‰¤ÙÂÚ·Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ ›Ó·Î·.

...¤¯ÂÈ Á¤ÓÔ˜

10 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô → ·ÚÛÂÓÈÎfiË → ıËÏ˘Îfi

ÙÔ → Ô˘‰¤ÙÂÚÔ

ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ66

ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ - Á¤ÓÔ˜77

·

Î

Ì

Ú

Ê

Û

‚

·Ó·Ó¿˜

ÊÚÔ‡ÙÔ / Ï·¯·ÓÈÎfi Ú¿ÁÌ·Ù·ÛÙÔ Û›ÙÈ

˙ÒÔ ¿ÓıÚˆÔ˜

ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ

Û‡ÎÔ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ

·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜

Ì‡Á·Ú¿ÙË˜Ê‡Ï·Î·˜ÛÈ‰ÂÚ¿˜

∞˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ˜ Û·Ó ·È¯Ó›‰È ÌÂ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ì·˙›.∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ˜ ¯·ÚÙÈ¿ ÌÂ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· fiˆ˜ ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŒÓ· ·È‰› Ï¤ÂÈ «·fi Ì¤Û· ÙÔ˘» ÙËÓ ·ÏÊ·‚‹Ù·.ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ «ÛÙÔ» Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ï¤ÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÙfiÙÂ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·. ŸÔÈÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

Ô ÛÎÔ˘È‰ÔÙÂÓÂÎ¤˜………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

·ÚÛÂÓÈÎ¿

ıËÏ˘Î¿

Ô˘‰¤ÙÂÚ·

XAPTE™

¶ÔÈÔ ˙ÒÔ Â›Ó·È; ∞¿ÓÙËÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ÌÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ˙Ò·.∏∏ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ··ÁÁ··¿¿ÂÂÈÈ ÔÔÏÏ‡‡ ÙÙ·· ˙̇ÒÒ··.. ∫∫¿¿ÓÓÂÂÈÈ ÎÎÔÔ˘̆˝̋˙̇ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ··‰‰ÂÂÏÏÊÊfifi ÙÙËË˜̃..

ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ 11◗

Î·Ù¿ÏËÍË Î·È Á¤ÓÔ˜ÔÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹‹˜̃ËË ÛÂÏ›‰··ÙÙÔÔ ‚È‚Ï›ÔÔ

ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ / ˙Ò· - Á¤ÓÔ˜ Î·ÈÎ·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ88

1. ∆Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÓÙÔ˘˜ ÌÂ Ï¿ÛË.2. Œ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ „ËÏfi Ï·ÈÌfi.3. ªÔÈ¿˙ÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.4. ∫Ô˘‚·Ï¿ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ Ì·˙›.5. ¶ÂÙ¿ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Î·Ú¿‚È·.6. ∆Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜.7. ∞Á·¿ÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È·, ˙ÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È „¿ÚÈ.

·ÚÛÂÓÈÎ¿ ıËÏ˘Î¿ Ô˘‰¤ÙÂÚ·

Ë

Ë˜

·˜

Ô˜

ÙÔo

Ô Ì·ıËÙ‹˜Ô ¯¿ÚÙË˜

......................Ô ›Ó·Î·˜Ô Î·ÓfiÓ·˜

......................Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜Ô ‰ÚfiÌÔ˜

.......................

.......................

Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·Ë ı¿Ï·ÛÛ·

.........................Ë Ï›ÌÓË

Ë ·‰ÂÏÊ‹.........................

Ë ¿ÌÌÔ˜

..........................

ÔÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ

ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ......................

ÙÔ Û›ÙÈÙÔ ·È‰›

......................ÙÔ Ú¿ÁÌ·ÙÔ Ì¿ıËÌ·

ÙÔ ‰¿ÛÔ˜

.......................

È

Ì·

·

Ë

Ô˜ Ô˜

∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ -Ô˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚÛÂÓÈÎ¿, ıËÏ˘Î¿ ‹ Ô˘‰¤ÙÂÚ·:Ô ·ÂÙfi˜, Ë ¿ÌÌÔ˜, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∆· ÈÔ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÚÛÂÓÈÎ¿.°È· Ù· ıËÏ˘Î¿ Î·È Ù· Ô˘‰¤ÙÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ -Ô˜ ı· Ì¿ıÂÈ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 2.

∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÊÙÈ·ÁÌ¤-Ó· ·fi ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ·:ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË

¶ÚÔÛÔ¯‹!

¿ÚıÚÔ ı¤Ì·Î·Ù¿ÏËÍË

ÔËÙÔ

ÁÏ¿Ú¯ÂÏÒÓ‰ÂÏÊ›Ó

Ô˜·È

¶¿ÚÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜Ô˘ ¤Î·ÓÂ˜ Î·È ÁÚ¿„ÂÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ·˙Ï.

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Î·È ‚¿ÏÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

∏ ŒÏÂÓ· Ì·˙Â‡ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ˙Ò· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. µÚÂ˜ ÔÈÔ ˙ÒÔ ÂÓÓÔÂ›.

1. ∏ Ó·Ï·ÈÊ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ÒÔ ÛÙË °Ë.2. √ ¯·Ú›·˜Î·Ú Ì˘Ú›˙ÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ·›Ì·. 3. ∏ ÎÈ·ÊÒ ˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ÎÚ‡Â˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ Î·È Ù· ·Áfi‚Ô˘Ó·. 4. √ ¯ÈÓfi˜· ¤¯ÂÈ ·ÁÎ¿ıÈ· Î·È ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙ· ‚Ú¿¯È·. 5. √ ÓÔ˜ÁÎÔ˘˝È ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÊÙÂÚ¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ. 6. ∆Ô ‰Èfi¯Ù· ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ fi‰È· Î·È ‚Ï¤ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿.

Î·Ù¿ÏËÍË Î·È Á¤ÓÔ˜

12 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÔÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹‹˜̃ËË ÛÂÏ›‰··ÙÙÔÔ ‚È‚Ï›ÔÔ

Á¤ÓÔ˜ - ¿ÚıÚÔÎ·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜99

1100

ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ / ˙Ò·Á¤ÓÔ˜ → Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜1111

.......................

.......................

.......................

.......................

ÙÔ

Ë

.......................

.......................

.......................

.......................

Ô

ÙÔ

.......................

.......................Ô

.......................

.......................

.......................

.......................

ÙÔ

Ô

.......................

.......................Ë

…… Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜*…… ‚È‚Ï›Ô…… ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ…… ÙÛ¿ÓÙ·

…… ÌÔÏ‡‚È…… ÔÙ‹ÚÈ…… ÓÙÔ˘Ï¿· …… Í‡ÛÙÚ·

…… ·Ê›Û·…… ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ …… ÂÚÈÔ‰ÈÎfi…… Ì·ÚÎ·‰fiÚÔ˜

…… Û˘ÚÙ¿ÚÈ…… Ê¿ÎÂÏÔ˜…… ‰ÈÛÎ¤Ù· …… Î·ÛÂÙfiÊˆÓÔ

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ô˜

Ô

Ë˜

Ì·

·˜

·

È

Ë

∆∆ÔÔ ÎÎ··ÏÏÔÔÎÎ··››ÚÚÈÈ,, ËË ÁÁÈÈ··ÁÁÈÈ¿¿ ÎÎ··ÈÈ ÔÔ ··ÔÔ‡‡˜̃ ÌÌ¤¤ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÛÛÙÙÔÔ ¯̄ˆ̂ÚÚÈÈfifi.. ∫∫··ÌÌÈÈ¿¿ ÊÊÔÔÚÚ¿¿ ÔÔ ∞∞ÏÏ¤¤ÍÍËË˜̃ ÎÎ··ÈÈ ËË ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÎÎ¿¿ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÂÂ››ÛÛÎÎÂÂ„„ËË.. ™™ÙÙÔÔ ¯̄ˆ̂ÚÚÈÈfifi ÔÔ ··ÔÔ‡‡˜̃ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ¤¤ÓÓ·· ˆ̂ÚÚ··››ÔÔ ÂÂÚÚÈÈ‚‚fifiÏÏÈÈ..

°Ú¿„Â ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ ‹ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÏÂ›ÂÈ.Ë ÌËÏÈ¿ → ………………………Ë ÔÚÙÔÎ·ÏÈ¿ → ………………………

......................... → ÙÔ Î·Ú‡‰È

......................... → ÙÔ Û‡ÎÔË ÎÂÚ·ÛÈ¿ → ………………………Ë ÚÔ‰·ÎÈÓÈ¿ → ………………………......................... → ÙÔ ÊÈÛÙ›ÎÈ......................... → ÙÔ Úfi‰ÈË ÏÂÌÔÓÈ¿ → ………………………Ë Î·ÛÙ·ÓÈ¿ → ………………………

™™ÙÙÔÔ ¯̄ˆ̂ÚÚÈÈfifi ËË ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÎÎ¿¿ııÂÂÙÙ··ÈÈ ÌÌÂÂ ÙÙÈÈ˜̃ ÒÒÚÚÂÂ˜̃ ÎÎÔÔÓÓÙÙ¿¿ ÛÛÙÙ·· ˙̇ÒÒ··.. √√ ııÂÂ››ÔÔ˜̃ ÙÙËË˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ··ÁÁÚÚfifiÙÙËË˜̃ ÎÎ··ÈÈ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ÔÔÏÏÏÏ¿¿ ˙̇ÒÒ··.. ªªfifiÏÏÈÈ˜̃ ÁÁ¤¤ÓÓÓÓËËÛÛÂÂ ËË ÊÊÔÔÚÚ¿¿‰‰··.. ∆∆ÔÔ ÔÔ˘̆ÏÏ¿¿ÚÚÈÈ ııËËÏÏ¿¿˙̇ÂÂÈÈ ÎÎ··ÈÈ ËË ÊÊÔÔÚÚ¿¿‰‰·· ÁÁÏÏÂÂ››ÊÊÂÂÈÈ ÙÙÔÔ ÌÌÈÈÎÎÚÚfifi ÙÙËË˜̃..

·. µ¿ÏÂ Ì·˙› ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙË˜.

Á¤ÓÔ˜ 13◗

«Ê˘ÛÈÎfi» Á¤ÓÔ˜Ë ÌËÏÈ¿ Ë ÛÎ‡Ï·ÙÔ Ì‹ÏÔ ÙÔ ÎÔ˘Ù¿‚È

Á¤ÓÔ˜: ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙÂ˜‰¤ÓÙÚÔ - ÊÚÔ‡ÙÔ1122

«Ê˘ÛÈÎfi» Á¤ÓÔ˜ / ÌËÙ¤Ú· - ÌÈÎÚfi1133

∆Ô ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÊÚÔ‡Ù· Â›Ó·È ıËÏ˘Îfi: Ë ·¯Ï·‰È¿, Ë Î·Ú˘‰È¿, Ë ‚ÂÚÈÎÔÎÈ¿.∆Ô ÊÚÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚÔ: ÙÔ ·¯Ï¿‰È, ÙÔ Î·Ú‡‰È, ÙÔ ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ.

Ë Á›‰· ÙÔ Á·Ù¿ÎÈË ÛÎ‡Ï· ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈË ÚÔ‚·Ù›Ó· ÙÔ Ô˘Ï¿ÚÈË ·ÁÂÏ¿‰· ÙÔ ·ÚÓ›Ë ÊÔÚ¿‰· ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈË Á¿Ù· ÙÔ ÎÔ˘Ù¿‚È

∆· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó…Ô˘‰¤ÙÂÚÔ… Á¤ÓÔ˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÚıÚÔ ……… .

‚. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.

™™ÙÙÔÔ ¯̄ˆ̂ÚÚÈÈfifi,, ÔÔ ∞∞ÏÏ¤¤ÍÍËË˜̃ ÎÎ··ÈÈ ËË ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ¤¤¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ ÌÌÈÈ·· ııÂÂ››·· ÔÔ˘̆ ÙÙËË˜̃ ··ÚÚ¤¤ÛÛÂÂÈÈ ÓÓ·· ÏÏ¤¤ÂÂÈÈ ··ÚÚ··ÌÌ‡‡ııÈÈ·· ÛÛÙÙ·· ··ÈÈ‰‰ÈÈ¿¿.. ∞∞fifi„„ÂÂ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÏÏ¤¤ÂÂÈÈ ÙÙÔÔ ··ÚÚ··ÌÌ‡‡ııÈÈ::

«ºÙˆ¯fi˜ ·ÏÏ¿ Ù˘¯ÂÚfi˜»

¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È Â˜ ÙÔ Í·Ó¿, ·ÏÏ¿ ÌÂ …Á˘Ó·›ÎÂ˜:«ºÙˆ¯‹ ·ÏÏ¿ Ù˘¯ÂÚ‹», Ë Ì¿ÓÙÈÛÛ·, Ë ˘ËÚ¤ÙÚÈ·,Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·, Ë ÎÏ¤ÊÙÚ· Î·È ÔÈ ÎÏ¤ÊÙÚÂ˜, Ë ‰Ô‡Ï· …

ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ì·ÓÙÂ›-Â˜* ÁÈ· ‰‡Ô ÁÚfiÛÈ·*. ªÈ· Ì¤Ú· ÙÔÓ Â›‰Â ¤Ó·˜ ˘ËÚ¤ÙË˜ ·fi ÙÔ·Ï¿ÙÈ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ÙÈ ·È‰› ı· ¤Î·ÓÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜. √ ÊÙˆ-¯fi˜ Ì¿ÓÙË˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ Ó· ÂÈ, ¤Î·ÓÂ Û·Ó Ó· ‰È¿‚·˙Â ¤Ó· ‚È-‚Ï›Ô Î·È ¤ÏÂÁÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· «·ÁfiÚÈ, ÎÔÚ›ÙÛÈ, ·ÁfiÚÈ, ÎÔÚ›ÙÛÈ…». √ ˘ËÚ¤ÙË˜ ‚·Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‰›‰˘Ì· ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ,¤Ó· ·ÁfiÚÈ ÎÈ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ. ∆fiÙÂ Ô ˘ËÚ¤ÙË˜ ı˘Ì‹ıË-ÎÂ ÙÔ Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔÓ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ. √ ‚·ÛÈ-ÏÈ¿˜, Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯·Ó ÎÏ¤„ÂÈ ÌÈ· Î¿Û· ÁÂÌ¿-ÙË ¯Ú˘Û¿ ÊÏÔ˘ÚÈ¿,* ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ Ì¿ÓÙË Ó·ÙÔ˘ ÂÈ Ô‡ Â›Ó·È.√ Î·ËÌ¤ÓÔ˜ Ô Ì¿ÓÙË˜ ¤ÙÚÂÌÂ ·fi ÙÔ Êfi‚ÔÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· Î¿ÓÂÈ. ¶¤Ú·ÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú·, ‰˘Ô,ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜, Ù›ÔÙ·. ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ˙‹ÙËÛÂ Î·ÈÙÔ˘ ‹Á·ÓÂ ¤Ó· È¿ÙÔ ·Ì‡Á‰·Ï·. ªÂ ÙËÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ Ù· ¤Û·˙Â Î·È Ù· ’ÙÚˆÁÂ. ŒÍˆ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ ·Ú·Ê‡Ï·Á·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ÎÏ¤ÊÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÊÏÔ˘ÚÈ¿. ∞ÊÔ‡ ¤Ê·ÁÂ ÔÏÏ¿ ·Ì‡Á‰·Ï·, Ô Ì¿ÓÙË˜ Ó‡ÛÙ·ÍÂ Î·È Â›Â: «◊ÚıÂ Ô ÚÒÙÔ˜» (ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ: Ô ÚÒÙÔ˜ ‡ÓÔ˜). √ ÎÏ¤ÊÙË˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Íˆ ÊÔ‚‹ıËÎÂ Î·È Â›Â:- ª·˜ Î·Ù¿Ï·‚Â, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· Ï¤ÂÈ: ◊ÚıÂ Ô ÚÒÙÔ˜.ªÂÙ¿ ‹ÁÂ Ô ¿ÏÏÔ ̃ÎÏ¤ÊÙË ̃¤Í ̂·fi ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙÔ Ì¿ÓÙË Ó· Ï¤ÂÈ: «◊ÚıÂ ÎÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜».

¶‹ÁÂ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÎÏ¤ÊÙË˜. √ Ì¿ÓÙË˜ Ó‡ÛÙ·ÍÂ Î·È Â›Â«◊ÚıÂ ÎÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜»…- ª·˜ Î·Ù¿Ï·‚Â Ô Ì¿ÓÙË˜, ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÔÈ ÎÏ¤ÊÙÂ˜.ºÔ‚‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Î·È

Â›·Ó ÛÙÔ Ì¿ÓÙË:- •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Û·È Î·Ïfi˜ Ì¿ÓÙË˜ Î·È Ì·˜ ‚Ú‹ÎÂ˜. ªËÌ·˜ ÚÔ‰ÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ı· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Ô‡ Â›-Ó·È Ë Î¿Û· ÌÂ Ù· ÊÏÔ˘ÚÈ¿. ∫·È ‹Á·Ó Î·È ÙËÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó.¶¤Ú·Û·Ó Î¿ÌÔÛÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÚÒÙËÛÂ ÙÔ Ì¿ÓÙË. - ∂, Ì¿ÓÙË, Î·Ù¿Ï·‚Â˜ Ù›ÔÙ·;- ∫¿ÙÈ Î·Ù¿Ï·‚·, ‰ÒÛÂ ÌÔ˘ ¤Ó· ‰Ô‡ÏÔ* Ó· ÛÎ¿„ˆ.ŒÛÎ·„Â Ô ‰Ô‡ÏÔ˜ Î·È ‚Ú‹ÎÂ Ù· ÊÏÔ˘ÚÈ¿. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜¯¿ÚËÎÂ ÔÏ‡ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ Ì¿ÓÙË ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·, Î·È¤˙ËÛÂ Î·Ï¿ Î·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·.

·Ú·Ì‡ıÈ

14 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·

·Ó¿ÁÓˆÛÌ· (ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜)«Ê˘ÛÈÎfi» Á¤ÓÔ˜ (¿ÓÙÚ·˜ – Á˘Ó·›Î·)1144

°Ú¿„Â ÙÔ ıËÏ˘Îfi. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÌÂ ¿ÏÏ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿.

Ô Î·ıËÁËÙ‹˜

-Ë˜ -ÚÈ·.............................

Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ...................................................... .............................Ô ÎÏ¤ÊÙË˜ -Ú· .............................

Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ .............................Ô ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜

-Ô˜-· .............................

......................... .............................Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ .............................Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ -Ô˜ .............................

Ô Ì¿ÁÂÈÚ·˜ -·˜

-ÈÛÛ·

...................................................... .............................Ô ·ÁÚfiÙË˜ ............................. Ô ÂÏ¿ÙË˜ -Ë˜ ...................................................... .............................

∆È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë;

Á¤ÓÔ˜ 15◗

Ô ¿ÓÙÚ·˜-Ë Á˘Ó·›Î·«Ê˘ÛÈÎfi» Á¤ÓÔ˜

Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·

«Ê˘ÛÈÎfi» Á¤ÓÔ˜: Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·1155

‰‹ÏˆÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÚıÚÔ˘1166

√ ·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È …Ô‰ËÁfi˜… ÓÙ·Ï›Î·˜ Î·È Ë ÌË-Ù¤Ú· Â›Ó·È …..........………. ∏ ŒÏÂÓ· ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ……………...................….. √ ∞Ï¤ÍË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ……………….....…. √ ıÂ›Ô˜ Â›Ó·È ….………..….. Î·ÈË ıÂ›· Â›Ó·È …………....……......... √ ·Ô‡˜ ‹Ù·Ó…………….....……. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ‹Ù·Ó …………………...∂›Ó·È ÊÔ‚ÂÚ‹…Ì·ÁÂ›ÚÈÛÛ·…. .

ŸÙ·Ó Ï¤ÌÂ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· (ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î¿ÓÔ˘Ó), ‰Â ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ: ∏ ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È ÎÔÌÌÒÙÚÈ·.

ºÙÈ¿ÍÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ - „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ·ÏÈ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ı·ÌÌ¤Ó· ÛÙË ÁË√ ∞Ï¤ÍË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. √ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ·ÏÈ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘Â›Ó·È ı·ÌÌ¤Ó· ÛÙË ÁË.

1. Ô‰ËÁfi˜ ÓÙ·Ï›Î·˜ - Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿2. „·Ú¿˜ - Í¤ÚÂÈ Î·Ï¿ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·3. ÓÔÛÔÎfiÌ· - ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô4. ÎÔÌÌÒÙÚÈ· - ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿5. ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ - ‚ÔËı¿ Ù· ˙Ò· fiÙ·Ó Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙ·6. ·ÁÚfiÙÈÛÛ· - Ì·˙Â‡ÂÈ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈÎ¿

∏∏ ııÂÂ››·· ÂÂÚÚÁÁ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÛÛÂÂ ÓÓÔÔÛÛÔÔÎÎÔÔÌÌÂÂ››ÔÔ..™™ÙÙÔÔ ÓÓÔÔÛÛÔÔÎÎÔÔÌÌÂÂ››ÔÔ ÂÂÚÚÁÁ¿¿˙̇ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÔÔÏÏÏÏÔÔ›› ÁÁÈÈ··ÙÙÚÚÔÔ››..

¶Â˜ ÙÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ Â›Ó·È. ✓ ∏ Î˘Ú›· ™‡ÚÔ˘ Â›Ó·È „˘¯›·ÙÚÔ˜.

Ô ¿ÓÙÚ·˜-Ë Á˘Ó·›Î·«Ê˘ÛÈÎfi» Á¤ÓÔ˜

16 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·

Â¿ÁÁÂÏÌ· - ¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ÁÂÓÈÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·1177

ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ - ÁÈ·ÙÚÔ› ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÌÂ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ1188

Î· ∞ÓÙ‡· ÎÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜

ÎÔ˜ °·Ï¿ÓË˜ ÎÔ˜ ¶·¿˜ ÎÔ˜ ¡˘ÛÙ¤ÚË˜

✓ Î· ™‡ÚÔ˘

Î· µÂÏÏ›ÎË

¶ÔÏÏ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÂ -Ô˜ Â›Ó·È Î·È ·ÚÛÂÓÈÎ¿ Î·È ıËÏ˘Î¿:

Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ - Ë ÁÈ·ÙÚfi˜

Ÿ¯È fiÏ· fiÌˆ˜:Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ – Ë ‰·ÛÎ¿Ï·, Ô Ì¿ÁÔ˜ – Ë Ì¿ÁÈÛÛ·

™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÌÈ· Ù·‚¤ÚÓ·, ¤Ó·˜ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜…∫Ô›Ù· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÁÚ¿„ÂÙÈ ¿ÏÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ.

¿ÚıÚÔ 17◗

‰‡Ô ¿ÚıÚ·¤¤ÓÓ·· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ÔÙÙÔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

˘¿Ú¯ÂÈ + ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ1199

À¿Ú¯ÂÈ ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ñ À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ¿ÚıÚ·: ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ô, Ë, ÙÔÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó·

Ô / ¤Ó·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜, Ë / ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·, ÙÔ / ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô➤ ∫ÔÓÙ¿ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜. O ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÓfiÛÙÈÌÔ „ˆÌ›.

ñ ¶ÔÈÔ ¿ÚıÚÔ Ì·›ÓÂÈ;∆Ô ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ (¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó·) Ì·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÁÈ· Î¿ÙÈ ‹ Î¿ÔÈÔÓ Î·ÈÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ.

➤ ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜. (·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì’ ·ÎÔ‡ÂÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ)➤ ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ì¿ÓÙË˜. (Î¿ÔÈÔ˜ Ì¿ÓÙË˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¤Úˆ)

ñ ∆Ô ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ (Ô, Ë, ÙÔ) Ì·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· Î¿ÙÈ ‹ Î¿ÔÈÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·ÈÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi.

➤ √ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î¿ıÂ ·fiÁÂ˘Ì·. (·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì’ ·ÎÔ‡ÂÈ Í¤ÚÂÈ ÁÈ· ÔÈÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ ÌÈÏ¿ˆ)➤ ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ì¿ÓÙË˜. √ Ì¿ÓÙË˜ ‹ÁÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. (·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì’ ·ÎÔ‡ÂÈ

Í¤ÚÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ Ì¿ÓÙË ÌÈÏ¿ˆ)

·. ∏ ŒÏÂÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÂ ÌÈ· Ê›ÏË ÙË˜. ºÙÈ¿ÍÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ - ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ1. ÙÚ¿Â˙· - EıÓÈÎ‹2. Û¯ÔÏÂ›Ô - ¢Â‡ÙÂÚÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ3. ÂÎÎÏËÛ›· - ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜4. ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ - §‡ÛË5. ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ - ∫ÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ·6. ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ¶·›‰ˆÓ7. ÛÈÓÂÌ¿ - ÕÛÙÔÚ

‚. ∆ÒÚ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜. ¢È¿ÏÂÍÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi ¿ÚıÚÔ.

1. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· / Ë ÎÔ˘˙›Ó·.2. ∞˘Ùfi ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È Ë / ÌÈ· ¤Ó·.3. ∞˘Ùfi˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ / Ô ıÂ›Ô˜.4. ∞˘Ùfi Â‰Ò Â›Ó·È ¤Ó· / ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘.5. ∞˘Ùfi ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› Â›Ó·È ÙÔ / ¤Ó· ÍÂÚfi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È.6. ∂‰Ò Â›Ó·È ¤Ó· / ÙÔ Ì¿ÓÈÔ.7. ∞˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ê›Û· Â›Ó·È

ÙÔ / ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ˙ÒÔ.

Á. °Ú¿„Â ÎÈ ÂÛ‡ ÁÈ· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÔ˘.

™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ..........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

¶Â˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË Ï¤ÍË ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.¢È¿ÏÂÍÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi ¿ÚıÚÔ.

✓ ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ …¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ...∆Ô ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ… ¤¯ÂÈ ÓfiÛÙÈÌÔ Ê·ÁËÙfi. (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ)

1. ™ÙÔÓ Î‹Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ………………. ………………… ‚Á¿˙ÂÈ Ú¿ÛÈÓ· Ì‹Ï·. (ÌËÏÈ¿)2. ™ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ …………….. . …………………. ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. (·Ê›Û·)3. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘¿Ú¯ÂÈ ………………….. . …………………Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÏÈfi˜. (‡ÚÁÔ˜)4. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ …………………… . …………… ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. (˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜)5. ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ …………………… . …………Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.

(ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ)

‰‡Ô ¿ÚıÚ·

18 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÙÔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô¤¤ÓÓ·· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

ÔÚÈÛÙÈÎfi / ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ‚·ÛÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·2200

˘¿Ú¯ÂÈ + ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ: ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË2211

∆È Â›Ó

·È ÂÎ

Â›;

ŒÓ·

ÛÔ‡

ÂÚ

Ì¿ÚÎ

ÂÙ.

¶ÔÈÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ;

∆Ô ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ.

¢È¿ÏÂÍÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi.

✓ ªÈ· / Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ 80 ¯ÚÔÓÒÓ. 1. ™ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· / Ë Ù·Ì¤Ï· Ô˘ Ï¤ÂÈ «·ÓÔÈ¯Ù¿ Î·È ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ». 2. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ¤Ó· / ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ŒÓ· / ∆Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÓ·Î›‰Â˜.3. √ / ¤Ó·˜ ·Ô‡˜ Ì·˜ ÎÏ·‰Â‡ÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ·.4. ª·›ÓÂÈ Ë / ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÊˆÓ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿.5. ¢›Ï· Ì·˜ Ì¤ÓÂÈ Ô / ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ¢Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ.6. √ / ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¯·Ï·ÛÌ¤ÓÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ.7. ™‹ÌÂÚ· Î·›ÂÈ Ô / ¤Ó·˜ ‹ÏÈÔ˜.8. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ÚıÂ ÌÈ· / Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ·. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ πÚ¿Î.9. ¶¤Ú·ÛÂ ÙÔ / ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ·ÏÏ¿ ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ.10. °‡Úˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ / Ô ˆÚ·›Ô˜ Î‹Ô˜.

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ‚ÚÂ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÛÂ -Â›Ô Î·È -‹ÚÈÔÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜.

--ÂÂ››ÔÔ --‹‹ÚÚÈÈÔÔ

¿ÚıÚÔ 19◗

‰‡Ô ¿ÚıÚ·¤¤ÓÓ·· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ÔÙÙÔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

ÔÚÈÛÙÈÎfi / ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ: ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 2222

ÔÚıÔÁÚ·Ê›· - ¯ÒÚÔÈ ÛÂ -Â›Ô/ -‹ÚÈÔ2233ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›ÔÙÔ È·ÙÚ…… ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ…… ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ…… ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ…… ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ…… ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê…… ÙÔ ÌÔ˘Û……

(ÂÎÂ› Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎ‹)…ÙÔ ˆ‰Â›Ô…(ÂÎÂ› ·˜ Î¿ıÂ Ì¤Ú·)…………………….(ÂÎÂ› Ô˘Ï¿ÓÂ Ê¿ÚÌ·Î·)……………………..(ÂÎÂ› ›ÓÔ˘Ó Î·Ê¤)……………………..(ÂÎÂ› Ô˘Ï¿ÓÂ ‚È‚Ï›·)……………………..

ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ………* ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ………..*ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ………………………………………………

¶ÚfiÛÂÍÂ Ò˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ È ÛÙÔ -ÈÔ / Â›Ô Î·È Ô‡ Â›Ó·È Ô ÙfiÓÔ˜.

ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô -ÂÈÔÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ -‹ÚÈÔ

‘

∫∫˘̆ÚÚÈÈ··ÎÎ‹‹ ÌÌÂÂÛÛËËÌÌ¤¤ÚÚÈÈ ÎÎ··ÈÈ ÔÔ ∞∞ÏÏ¤¤ÍÍËË˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ··ÎÎfifiÌÌ·· ÛÛÙÙÔÔ ÎÎÚÚÂÂ‚‚¿¿ÙÙÈÈ..

™‹Îˆ, ÙÚÒÌÂ. ÕÛÂ ÌÂ. ∂›Ì·È ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜. √ ‡ÓÔ˜ ÛÂ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ, ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÌÔ˘; ¢È¿‚·˙· ˆ˜ ÙÔ Úˆ›. ™Ô‚·Ú¿ Â; ∫·È ÙÈ ‰È¿‚·˙Â˜; ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÿÓÎ·˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ Ï¿Ì·; º˘ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô ̆Í¤ÚÂÈ̃ ÂÛ‡ ÁÈ· ÙÔ˘ ̃ÿÓÎ· .̃∫¿ÓÂÈ˜ Ï¿ıÔ˜. •¤Úˆ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜: ·Ù¿ÙÂ˜, ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· Î·È ·Ú¿¯ÓÂ˜. ÕÛÂ ÌÂ ÙÒÚ· Î·È Â˜ ÛÙË Ì·Ì¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÓ¿ˆ.ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜ ¿ÓÙˆ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ú¿¯ÓÂ˜·ÏÏ¿ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÌÂ ·Ù¿ÙÂ˜.

√È ÿÓÎ·˜ ‹Ù·Ó πÓ‰È¿ÓÔÈ ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹. ¶ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ· ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·*. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓÿÓÎ·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ 1200. ∆fiÙÂ Ô ™¿· ÿÓÎ·ª¿ÓÎÔ ∫·¿Î ›‰Ú˘ÛÂ* ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘-Û· ∫Ô‡˙ÎÔ.

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ¿Óˆ ·fi 300 ¯ÚfiÓÈ·, Ì¤ÚÈ ÙÔ 1533.∆fiÙÂ Ì‹Î·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· πÛ·ÓÔ›Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜*. ™ÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘-Ù·›Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÙÔÓ ∞Ù·¯Ô˘¿Ï·.

∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ ‹Ù·Ó ÏÔ‡-ÛÈ· Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› ‹Ú·Ó ÔÏ‡ ¯Ú˘Ûfi….

20 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

√ ™¿· ÿÓÎ· ÌÂ ÙËÓ ∫fiÁÈ· (ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·).

√È πÛ·ÓÔ› Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó* ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ ∞Ù·¯Ô˘¿Ï·.

∆Ô›Ô ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜.∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜

«∆·¯Ô˘·ÓÙÈÓÛÔ‡ÁÈÔ˘», ‰ËÏ. «Ë ¯ÒÚ· ÌÂ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜

ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜»

∆Ô Ï¿Ì· ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Ì¤-ÛÔ* ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜. √È ÿÓÎ·˜ ‰ÂÓÂ›¯·Ó Ô‡ÙÂ Á¿È‰·ÚÔ, Ô‡ÙÂ ¿ÏÔÁÔ, Ô‡ÙÂ Î·-Ì‹Ï·. ∆Ô Ï¿Ì· Â›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙË˜ Î·-Ì‹Ï·˜. ªÔÚÂ› Ó· ÂÚ·Ù¿ 15 – 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·È Ó· ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈÊÔÚÙ›Ô ˆ˜ 25 ÎÈÏ¿. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ï¿Ì· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Î·‚·Ï¿ÚË… ªÂ ÙÔ ÙÚ›¯ˆÌ·* ÙÔ˘ Ï¿Ì· ÔÈ ÿÓÎ·˜ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Ì·ÏÏ›.

∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙÔ˘.

¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ¶ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ÛÎ›ÙÛ·;

√È ÿÓÎ·˜ ı·‡Ì·˙·Ó ÙÔ . ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙÔ ∫Ô‡˙ÎÔ, Â›¯Â ÙÔ ÙÔ˘.

∆Ô ‹Ù·Ó ÙÔ Î·È Ë ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ . ∏ ‹Ù·Ó Ë

ÙÔ˘ Ô‡Ì·. ™ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, Î¿ÔÈÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÏ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÙÔ˘ Ô‡Ì·.

1 …ÙÔ Ô‡Ì·…..

2 …………………

3 …………………

4 …………………

5 …………………

6 …………………

7 …………………

8 …………………

9 …………………

·. µÚÂ˜ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜:

1. ¤Ó· ˙ÒÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ÌÈÎÚ‹ Î·Ì‹Ï· Î·È fiÏÔ ¯·ÌÔÁÂÏ¿: ………………………………………2. ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ÌÈ· Í¤ÓË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘: ………………………………………3. ¤Ó· ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô Î›ÙÚÈÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó: …………………………………………4. ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ Ï¤ÁÂÙ·È «·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜»: .…………………………………………5. Ë ÚÒÙË fiÏË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜: ………………………………………6. ¤Ó· ¿ÁÚÈÔ ˙ÒÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Á¿Ù·: ……………………………

‚. ∆È Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜; µ¿ÏÂ ✓

Â›ıÂÙ· ❍ Ú‹Ì·Ù· ❍ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ❍

Â·Ó¿ÏË„Ë 21◗

ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ2244

2255

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÌÂ Ï¤ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û‹ÌÂÚ· fiÏ·‹Ù·Ó ‚ÚfiÌÈÎ·. ™ÎÔ˘›‰È· ·ÓÙÔ‡, ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤-ÓÔÈ, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚÂ˜, ¯·ÚÙÈ¿, ÎÈÌˆÏ›Â˜,ÌÔÏ‡‚È·, ÂÙ·Ì¤Ó· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÔÈ Î·Ú¤ÎÏÂ˜Î·È Ù· ıÚ·Ó›· ¿Óˆ Î¿Ùˆ. ∫·È ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ...¯¿ÏÈ·.

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ Â›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿-ÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, Î·È Ó·Î·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∂ÁÒ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈÌÔ˘ ÛÎÔ˘›Û·ÌÂ ÙÔ ∞3 Î·È ÙÔ µ2. ŒÙÛÈ ¯¿Û·ÌÂ‰‡Ô ÒÚÂ˜ …

ÙÔ ¤Ó·Ù· ÔÏÏ¿

22 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ ·È‰›ÙÙ·· ··ÈÈ‰‰ÈÈ¿¿

2266 ·ÚÈıÌfi˜ - ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹‚·ÛÈÎ¤˜ ÎÏ›ÛÂÈ˜


ËË˜·˜Ô˜

ÙÔoÌ·ıËÙ‹˜›Ó·Î·˜Ê›ÏÔ˜

oÈÌ·ıËÙ¤˜›Ó·ÎÂ˜Ê›ÏÔÈ

Ì·ı‹ÙÚÈ·

Ê›ÏË

ÔÈÌ·ı‹ÙÚÈÂ˜

Ê›ÏÂ˜

Ô·È‰›

Û¯ÔÏÂ›ÔÌ¿ıËÌ·

È

Ì·

Ù· ··È‰È¿

Û¯ÔÏÂ›·Ì·ı‹Ì·Ù·

È·

Ì·Ù·

·Ë

Â˜ Â˜ÔÈ

Ô Î·ıËÁËÙ‹˜……………………Ô ¯¿Ú·Î·˜……………………Ô ÙÔ›¯Ô˜……………………

Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·……………………Ë ·‰ÂÏÊ‹……………………Ë ÎÈÌˆÏ›·……………………

ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È……………………ÙÔ ıÚ·Ó›Ô……………………ÙÔ Ú¿ÁÌ·……………………

ÙÔ ÚÔÏfiÈÙ· ÚÔÏfiÁÈ·

ÙÔ -Ô ÙÔ -È ÙÔ -Ì·

ÔÈ -Â˜ Ù· -· Ù· -È· Ù· -Ì·Ù·

Ë -·-Ë

ÔÈ -Â˜ ÔÈ -ÔÈ

-Ô˜Ô-·˜

-Ë˜Ô

¶¿Óˆ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·…°Ú¿„Â Ù· ÔÏÏ¿ Î·È Î‡ÎÏˆÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ ÙÔ ÎÔ˘Ù› Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿1. Ô Ì·ÚÎ·‰fiÚÔ˜ ………………………2. Ô ¯¿ÚÙË˜ ………………………3. Ô ¯¿Ú·Î·˜ ………………………4. ÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ………………………5. Ë ı‹ÎË ………………………6. ÙÔ ÌÔÏ‡‚È ………………………7. Ë ‰ÈÛÎ¤Ù· ………………………8. Ô Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ ………………………9. ÙÔ ¯·ÚÙ› ………………………10. Ë Î·ÚÊ›ÙÛ· ………………………

∏ ŒÏÂÓ· Î·È ÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÙË˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜. ∆Ë˜ Ï¤ÓÂ Ô‡ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

™ÙÔ ¿Óˆ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Â›Ó·È ………………………………………………………………………………………………………………™ÙÔ Î¿Ùˆ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Â›Ó·È ……………………………………….………………………………………………………………………™ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ Â›Ó·È………………………………………….………………………………………………………………………

™ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜ Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Â›Ó·È ¿Óˆ Î¿Ùˆ. ¶Â˜ Ô‡ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

➙ ...OÈ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜... ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ.

➙ .............Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ.

➙ .............Â›Ó·È ÂÙ·Ì¤Ó· ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·.

➙ .............Â›Ó·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·.

➙ .............Â›Ó·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô.

➙ .............Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·.

➙ .............Â›Ó·È ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ.

➙ .............Â›Ó·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·.

➙ .............Â›Ó·È ÛÙÔ Ú¿ÊÈ.

➙ .............Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔ˘È‰ÔÙÂÓÂÎ¤.

·ÚÈıÌfi˜ / ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ 23◗

ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ÙÔ ·È‰›ÙÙ·· ··ÈÈ‰‰ÈÈ¿¿

2277 ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÓfiÓ·

2288 ÂÏÂ‡ıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ

XAPTE™

2299

◊◊ÚÚııÂÂ ËË ¿¿ÓÓÔÔÈÈÍÍËË.. √√ ÎÎ‹‹ÔÔ˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ··ÓÓ¤¤ÌÌÔÔÚÚÊÊÔÔ˜̃.. ∆∆·· ‰‰¤¤ÓÓÙÙÚÚ·· ÎÎ··ÈÈ ÙÙ·· ÏÏÔÔ˘̆ÏÏÔÔ‡‡‰‰ÈÈ·· ··ÓÓıı››˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ** ÎÎ··ÈÈ ÌÌÔÔÛÛ¯̄ÔÔ‚‚ÔÔÏÏÔÔ‡‡ÓÓ**.. √√ ··ÔÔ‡‡˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ÂÂÚÚ‹‹ÊÊ··ÓÓÔÔ˜̃……

·. ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ Î‹Ô;

‚. ¶Ò˜ Â›Ó·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·; ¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔ Â›ıÂÙÔ Î·È ‚ÚÂ˜ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ.

ÓfiÛÙÈÌ· Ë ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ*Ú¿ÛÈÓÔÈ Ô ÊÔ›ÓÈÎ·˜*„ËÏfi˜ Ù· Ì‹Ï··Ó¤ÌÔÚÊË ÔÈ ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜ÙÚ˘ÊÂÚfi ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ

√√ ÎÎ‹‹ÔÔ˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ˆ̂ÚÚ··››ÔÔ˜̃ ··ÏÏÏÏ¿¿ ÎÎ¿¿ÙÙÈÈ ‰‰ÂÂÓÓ ¿¿ÂÂÈÈ ÎÎ··ÏÏ¿¿ ÛÛÙÙÔÔ ÊÊ··ÁÁËËÙÙfifi......

¢ÈfiÚıˆÛÂ Ù· Ï¿ıË. ¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi.

✓ √È ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌ·. …ÒÚÈÌÂ˜…1. ∆· Ì·ÚÔ‡ÏÈ· Â›Ó·È ÈÎÚÔ›. ………………… 2. ∏ ÓÙÔÌ¿Ù· Â›Ó·È ÍÈÓfi. …………………3. √È ·Ù¿ÙÂ˜ Â›Ó·È Û¿È·. …………………4. √ ·Ú·Î¿˜* ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔ. …………………5. ∆· ¯fiÚÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ‚Ú·ÛÌ¤ÓË. …………………6. √È ÂÏÈ¤˜ Â›Ó·È ÈÎÚÔ›. …………………7. ∆· ÚÔ‰¿ÎÈÓ· Â›Ó·È ¿ÁÔ˘ÚÂ˜. …………………

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÎ·È Â›ıÂÙÔ

24 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜ Î·ÈÚ¿ÛÈÓ· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·

3300 Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ Â›ıÂÙÔ

3311

Ô Ô ı¿ÌÓÔ˜ ÔÈ ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ Ô ÊÔ›ÓÈÎ·˜ Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÔÈ ÊÔ›ÓÈÎÂ˜ Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓÔÈÔ ÊÚ¿ÎÙË˜ ÔÈ ÊÚ¿ÎÙÂ˜

Ë Ë ··ÚÔ‡Ó· Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓË

ÔÈ ÔÈ ··ÚÔ‡ÓÂ˜ Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÂ˜Ë ·ÓÂÌÒÓË

ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ Ù· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·ÙÔ Û‡ÎÔ Â›Ó·È Ì·Ï·Îfi Ù· Û‡Î· Â›Ó·È Ì·Ï·Î¿ÙÔ ¯ÒÌ· Ù· ¯ÒÌ·Ù·

(È, Ô, Ì·)

Ô˜

Ë

Ô

(Ô˜, Ë˜, ·˜)

(Ë, ·)

(·, È·, Ì·Ù·)

ÔÈ

Â˜

·

(Â˜, ÔÈ)

(Â˜)

}}

}

}

}

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ

ÙÔ Ù·

∏∏ ÌÌ··ÌÌ¿¿ ··ÁÁ··¿¿ÂÂÈÈ ÔÔÏÏ‡‡ ÙÙ·· ÊÊ˘̆ÙÙ¿¿ ··ÏÏÏÏ¿¿ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ÔÔÏÏÏÏ‹‹ ‰‰ÔÔ˘̆ÏÏÂÂÈÈ¿¿ ÛÛÙÙÔÔ ÎÎÔÔÌÌÌÌˆ̂ÙÙ‹‹ÚÚÈÈÔÔ ÎÎ··ÈÈ ‰‰ÂÂÓÓ ÚÚÔÔÏÏ··‚‚··››ÓÓÂÂÈÈ..££¤¤ÏÏÂÂÈÈ ÔÔÏÏÏÏ¿¿ ÏÏÔÔ˘̆ÏÏÔÔ‡‡‰‰ÈÈ·· ÎÎ··ÈÈ ÔÔÏÏÏÏ¿¿ ‰‰¤¤ÓÓÙÙÚÚ·· ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÎÎ‹‹ÔÔ.. ™™ÎÎ¤¤ÊÊÙÙÂÂÙÙ··ÈÈ......

™¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

∏∏ ÌÌËËÙÙ¤¤ÚÚ·· ··ÁÁ··¿¿ ÙÙ·· ÏÏÔÔ˘̆ÏÏÔÔ‡‡‰‰ÈÈ·· ÎÎ··ÈÈ ËË ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÙÙ·· ˙̇ÒÒ··.. ••¤¤ÚÚÂÂÈÈ ÔÔÈÈ·· ˙̇ÒÒ·· ˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ ÌÌÔÔÓÓ··¯̄ÈÈÎÎ¿¿ ÎÎ··ÈÈ ÔÔÈÈ·· ˙̇ÒÒ·· ··ÁÁ··ÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙËËÓÓ ··ÚÚ¤¤··……

µ¿ÏÂ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ª√¡√ Ù· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ì·˙›.

¢ÈfiÚıˆÛÂ ÌÂ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.


¿ÚıÚÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi·fiÚÈÛÙÔ

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.∫Ú›Ì·, Ì’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.

3322 ¿ÚıÚÔ: ÔÚÈÛÙÈÎfi / ·fiÚÈÛÙÔ

3333 ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ / ˙Ò·

3344 ·ÚÈıÌfi˜ - Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ Ú‹Ì·

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¿Ù·ÓÔÈ.∫Ú›Ì· ÁÈ·Ù› Ì’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó

ÔÏ‡ ÔÈ Ï¿Ù·ÓÔÈ.

✓ Ï¿Ù·ÓÔ˜

1. ¤Ï·ÙÔ

2. ÎÚ›ÓÔ˜*

3. Î·Ì¤ÏÈ·*

4. ËÏÈÔÙÚfiÈÔ

5. Î˘·Ú›ÛÛÈ

Ë Ê¿Ï·ÈÓ·Ô ·ÂÙfi˜Ë Ì¤ÏÈÛÛ·ÙÔ Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈË ·Ú¿¯ÓËÔ ¿ÓıËÚ·˜ÙÔ ¯ÂÏÈ‰fiÓÈ

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Ë ·ÓÙÈÏfiËÔ ÈÁÎÔ˘˝ÓÔ˜Ô ‚›ÛÔÓ·˜*

………………………………………………………

✓ √ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˜ Â›¯·Ó ÌÈÎÚfi ÎÂÊ¿ÏÈ.·. √È ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Â›¯·Ó … ‚. √ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˜ Â›¯Â …

1. √È ÁÔÚ›ÏÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘Ú¿.2. √È ¯·Ì·ÈÏ¤ÔÓÙÂ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯ÚÒÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È.3. ∆Ô Û·ÏÈÁÎ¿ÚÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚ÚÔ¯‹.4. ∏ Ì¤ÏÈÛÛ· ›ÓÔ˘Ó Ó¤ÎÙ·Ú Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ì¤ÏÈ.5. ∏ ·Ú¿¯ÓË ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÁÂÚ¿ ‰›¯Ù˘·.

∏∏ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ıı·· ¿¿ÂÂÈÈ ÂÂÎÎ‰‰ÚÚÔÔÌÌ‹‹.. ∏∏ ÌÌËËÙÙ¤¤ÚÚ·· ÙÙËË˜̃ ‰‰ÂÂÛÛ˘̆ÌÌÊÊˆ̂ÓÓÂÂ›› ÌÌÂÂ ÙÙ·· ÚÚ¿¿ÁÁÌÌ··ÙÙ·· ÔÔ˘̆ ıı·· ¿¿ÚÚÂÂÈÈ ÌÌ··˙̇›› ÙÙËË˜̃..

¢˘Ô ÙÛ¿ÓÙÂ˜! ∞ÊÔ‡ ·˜ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË*! ªËÓ ¿ÚÂÈ˜ ÙfiÛ·Ú¿ÁÌ·Ù·! ∫·È fi¯È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·! £· ÛÙ· ÎÏ¤„Ô˘Ó. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙Â-Û·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤Ì·Ù·, ¤Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ. ¶ÈÔ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔ‡-ÛÙÂ˜. ¶¿ÚÂ Î·È ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÌÏÔ‡˙·! ªË Ì·˜ Á˘Ú›ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·Ó¤-Ó· ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·!™Â ·Ú·Î·ÏÒ, Ì·Ì¿, ÌÔÚÂ›˜ Ó· Ì’ ·Ê‹ÛÂÈ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛˆÌfiÓË ÌÔ˘;

µ¿ÏÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÁÚ¿„Â ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

… ÙÛ¿ÓÙ· …………………… Ú¿ÁÌ· …………………… ÊfiÚÂÌ· …………………… ÊÔ‡ÛÙ· …………………… ÎfiÛÌËÌ· …………………… ÌÏÔ‡˙· …………………… Úfi‚ÏËÌ· …………………

∏∏ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ¤¤ÙÙÔÔÈÈÌÌËË ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ÂÂÎÎ‰‰ÚÚÔÔÌÌ‹‹.. ∏∏ ÁÁÈÈ··ÁÁÈÈ¿¿ ··ÓÓËËÛÛ˘̆¯̄ÂÂ›› ÎÎÈÈfifiÏÏ··˜̃..µÚÂ˜ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ -Ì· Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

£· Ì·˜ Î¿ÓÂÈ˜ Î·Ó¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ˜;∆È ÏÂ˜ ÁÈ·ÁÈ¿! Í¤ÚÂÈ˜ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó Ù·………………………… ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË;∆fiÙÂ Ó· ÌÔ˘ ÛÙÂ›ÏÂÈ˜ ………………… ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi.∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ÛÙÂ›ÏÂÈ˜ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó·……………………………………∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Í¤Úˆ...ŒÏ· Ó· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È. ∫¿ıÂ Ï‹-ÎÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· …………………… . ∞Ó ıÂ˜ ÙÔÚÒÙÔ …………………, ·Ù¿˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·Ó ıÂ˜ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ………………………, ·Ù¿˜ ‰‡Ô ÊÔ-Ú¤˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó ıÂ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ……………………………… .Œ¯ÂÈ fiÏ· Ù· ………………………… ‰ËÏ·‰‹; °È· ‰ÒÛÂ ÌÔ˘ ¤Ó· …·Ú¿‰ÂÈÁÌ·… .ŸÛ· …………………………… ıÂ˜ ÁÈ·ÁÈ¿. §ÔÈfiÓ, ÛÙ¤ÏÓˆ ÙÔ ………………… «ºÙ¿Û·ÌÂ Î·Ï¿, ÊÈÏ¿ÎÈ·». ∆Ô ………………… Ê ‚Ï¤ÂÈ˜ Ô‡ Â›Ó·È. °È· ¿Ù· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ.∞ Ì·, ÁÈ·Ù› ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ …………………………… ˘;°È·Ù› ÙÔ Ê Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ …………………………… Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ù‹ÛÂÈ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜.∆ÒÚ· Î·Ù¿Ï·‚·. ªÚ¿‚Ô ÁÈ·ÁÈ¿!!

Ô˘‰¤ÙÂÚ· ÛÂ-Ì·, -Ì·Ù·

26 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·

3355 ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Ô˘‰¤ÙÂÚ·ÛÂ Ì· / Ì·Ù·

3366

∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÂ -Ì· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚ· . ™ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË -Ì·Ù·.

ÙÔ „¤Ì· …Ù· „¤Ì·Ù·……ÙÔ Ì¿ıËÌ· …Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·……… ı¤Ì· ………………………… Úfi‚ÏËÌ· ………………………… ÎÏ¿Ì· ………………………… ¯Ú‹Ì· ………………………

!!! ·ÏÏ¿:

Ë ÎÚ¤Ì· → ÔÈ ÎÚ¤ÌÂ˜Ë ÁfiÌ· → ÔÈ ÁfiÌÂ˜Ë ÊfiÚÌ· → ÔÈ ÊfiÚÌÂ˜

¶Ò˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÿÓÎ·˜; ¢È¿‚·ÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

√È ÿÓÎ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó „ËÏÔ›, ÂÚ›Ô˘ 1.60 Ì. ∆Ô ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÎÔÎÎÈÓˆ…, Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ›ÛÈ… , Ì·‡Ú… Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ…. ∂›¯·Ó „ËÏ… Ì¿ÁÔ˘Ï· Û·Ó ÌÈÎÚ… Ì·Ï›ÙÛÂ˜.

. . .√È ÿÓÎ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·ı·Ú…. ™Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ¤Ì·È-Ó·Ó Î·È ˙Ò·. ŒÙÛÈ, Â›¯·Ó „Â›ÚÂ˜ Î·È ÙÛÈÌÔ‡ÚÈ·* Î·È Û˘-Ó¤¯ÂÈ· Í‡ÓÔÓÙ·Ó.

∆· ÌˆÚà ÿÓÎ·˜ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·Ï¿. ◊Ù·Ó Ê·-ÛÎÈˆÌ¤Ó.....* ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘ÓÔ‡ÙÂ fi‰È Ô‡ÙÂ ¯¤ÚÈ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∆Ô Ù‡ÏÈ-Á·Ó ÛÂ ÌÈ· ÏÔ˘Ú›‰·* Ô˘ ÙËÓ ¤ÛÊÈÁÁ·Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ï›ÁÔ ÈÔ ÔÏ‡,ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÛÙÂÓ..... Î·È Ì·ÎÚÔ˘Ï...... .

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.ªËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

… ‰ÚfiÌ… Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÿÓÎ·˜. À‹Ú¯·Ó‰‡Ô ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈÔ› ‰ÚfiÌ… ·fi µÔÚÚ¿ ÛÂ ¡fiÙÔ (Ô Î¿ıÂ ‰ÚfiÌÔ˜‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 4.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·) Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔÈ. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È …ÿÓÎ·˜ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ¿Óˆ ·fi20.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰ÚfiÌÔ.™ÙË ¯ÒÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿‰‡Û‚·Ù·* ‚Ô˘Ó… ÌÂ ·fi-ÙÔÌÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜*, ÔÙ¿Ì…,

¯Â›Ì·ÚÚ…* Î·È Ê·Ú¿ÁÁ….* °È· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó … ¿Ó-ıÚˆ… Î·È … ˙Ò… ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‚Ô˘Ó¿, … ÿÓÎ·˜ ¤ÊÙÈ·-Í·Ó Á¤Ê˘ÚÂ˜, ÙÔ‡ÓÂÏ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ·. ¢ÂÓ Â›¯·Ó·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ … ÂÚÁ·ÏÂ›… ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¤-ÙÚÈÓ· ‹ Í‡ÏÈÓ·, Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÌÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓ·* ‹ ¯¿ÏÎÈÓ·*.¶ÔÏÏ¤˜ Á¤Ê˘Ú… ‹Ù·Ó ÎÚÂÌ·ÛÙ¤˜, ¿ÏÏÂ˜ ÈÔ ·Ï¤˜ ‹Ù·ÓÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfi Û¯ÔÈÓ›. … Ù·ÍÈ‰ÈÒÙ… ¤Ì·È-Ó·Ó Û’ ¤Ó· Î·Ï¿ıÈ Ô˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ Û¯ÔÈÓ›.


3388 ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜

3377 Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ - ÂÈı¤ÙÔ˘

¢ÚfiÌÔÈ Î·È Á¤Ê˘ÚÂ˜

Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜, ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈÔ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÙÔ ˙ÒÔ, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô, Ë Á¤Ê˘Ú·, Ô Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË˜

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÏÏ·‚¤˜.

·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚·Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿

28 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ë ÁÈ·ÁÈ¿ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜

3399 ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· ·ÚÛÂÓÈÎ¿ Î·È ıËÏ˘Î¿

∫·Ï¿, ÂÎÂ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜,·Ô‡‰Â˜, ıÂ›Â˜...

√È ¿ÏÏÂ˜ Ì·Ì¿‰Â˜ Ò˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó; ∏ ŒÏÂÓ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ·

Ê·ÁËÙfi.

∆È ıÂ˜ Ó· ÛÔ˘ Î¿Óˆ; ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌËÙ¤Ú· ¤¯ÂÈ˜

ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ˘.

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·ÁËÙfi

fiÙ·Ó Á˘ÚÓ¿ˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô.

ª·Ì¿‰Â˜Î·È

Ì·Ì¿‰Â˜…

ŒÏÂÓ·, ÛÂ ·Ú·Î·ÏÒ, ÊÙÈ¿ÍÂ ‰‡Ô Î·Ê¤‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔÁÈ·Ù˙‹‰Â˜.∫·Ï¿ ·Ô‡, Ô‡ Â›Ó·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿;µÏ¤ÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.∂ÁÒ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ Î·Ê¤. √È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. °È·ÁÈ¿!

ª·Ì¿Î· ÌÔ˘, Ì’ ·Á·¿˜;°È·Ù› ÚˆÙ¿˜; ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÓËÚÔ‡Ï·;£· ¿ÌÂ ÛÈÓÂÌ¿ ·fi„Â, ÚÂ Ì·Ì¿Î·. £· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ˜ 5.000;¶¿ÏÈ ÛÈÓÂÌ¿; ∏ Ì·Ì¿ ÙÔ Í¤ÚÂÈ;ŒÏ· ÙÒÚ· Ì·Ì¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·Ì¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÈ˜ ÎÔÚÔ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘˜.∫·Ï¿, Î·Ï¿! ªËÓ ·ÚÁ‹ÛÂÈ˜ fiÌˆ˜!

∞∞ÓÓÈÈÛÛÔÔÛÛ‡‡ÏÏÏÏ··‚‚··ÔÔ˘̆ÛÛÈÈ··ÛÛÙÙÈÈÎÎ¿¿

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÈÔ ÔÏÏ¤˜Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi

Ô Î· - Ê¤˜2 Û˘ÏÏ·‚¤˜

ÔÈ Î· - Ê¤ - ‰Â˜3 Û˘ÏÏ·‚¤˜

1 2 3 1 2 3 4

Ë Ì· Ì¿ ÔÈ Ì· Ì¿ ‰Â˜

Ë ÁÈ· ÔÈ

Ô Ì· ÔÈ

Ô Ô‡˜ ÔÈ ·

Ô Î· Ê¤˜ ÔÈ Ê¤

Ô ‚· ÏÈ¿˜ ÔÈ

°Ú¿„Â ÔÈÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó;

·ÚÈıÌfi˜ / ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ / ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· 29◗


Ô Ù·ÍÈÙ˙‹˜ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜

4400 ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· - Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜

Ô „·Ú¿˜ ÔÈ „·Ú¿‰Â˜Ô ·¿˜ ……………Ô Î·‚Á¿˜ ……………Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ……………Ô ‚ÔÚÈ¿˜ ……………Ô Î·Ê¤˜ ÔÈ Î·Ê¤‰Â˜Ô ÌÂ˙¤˜ ……………

Ô ÓÙÂÓÂÎ¤˜ ……………

Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜Ë Ì·Ì¿ ……………Ë Î˘Ú¿ ……………

Ë ·ÏÂÔ‡ ÔÈ ·ÏÂÔ‡‰Â˜Ë Ì·˚ÌÔ‡ ………………

Ô Ì·Ó¿‚Ë˜ ÔÈ Ì·Ó¿‚Ë‰Â˜Ô ¯·Û¿Ë˜ ………………

Ô ÛÎÔ˘È‰È¿ÚË˜ ………………Ô ÊÔ‡ÚÓ·ÚË˜ ÔÈ ÊÔ˘ÚÓ¿ÚË‰Â˜Ô ÓÔÈÎÔÎ‡ÚË˜ ………………

Ô ·Ô‡˜ ÔÈ ·Ô‡‰Â˜

Ô Ù·ÍÈÙ˙‹˜ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜Ô ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜ ………………Ô ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ ………………

ñ ∫¿ÔÈ· ·ÚÛÂÓÈÎ¿ Î·È ıËÏ˘Î¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ -Ë˜, -·˜, -Â˜, -Ô˘˜·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÏÏ·‚‹ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi -‰Â˜ .

ñ ∞˘Ù¿ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ï¤ÁÔÓÙ·È ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· , ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÔÏÏ¤˜ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

ÔÈ Ì·Ó¿‚Ë‰Â˜ Ô˘ÏÔ‡Ó ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈÎ¿............................................... Ô˘Ï¿ÓÂ ÎÚ¤·˜............................................... Ô˘Ï¿ÓÂ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÛÔÎÔÏ¿ÙÂ˜,

ÙÛ›¯ÏÂ˜, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È… ·ÛÈÚ›ÓÂ˜............................................... È¿ÓÔ˘Ó ÓfiÛÙÈÌ· „¿ÚÈ·............................................... ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ÙÔ ıÂfi............................................... Ï¤ÓÂ ·ÏÈ¿ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙ· ·È‰È¿............................................... ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È

ÌÂ Ù· ‰‡Ô fi‰È·............................................... Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÙÈ˜ ÎfiÙÂ˜

H ŒÏÂÓ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È: «√ ›ıËÎÔ˜: Ô ÈÔ ÛÙÂÓfi˜Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Ì·˜». ∆ÒÚ· Ì·˙Â‡ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜. ∂›Ó·È ‚È·ÛÙÈÎ‹ Î·ÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌfiÓÔ ¯¯ ÁÈ· ÙË Ï¤ÍË ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜.

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÁÚ¿„Â ÙË Ï¤ÍË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô. ªËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

✓ ¯¯ √È ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹, ÛÙ· ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË fiÔ˘ Î¿ÓÂÈ ˙¤ÛÙË fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.1. ŸÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ, ¯¯ ………………… Î¿ıÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÎ˘ÌÌ¤ÓÔ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Á‡Úˆ ·fi Ù· fi‰È·.2. ¯¯ …………………… ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó fiÚıÈÔÈ ÌÂ Ù· ‰‡Ô fi‰È·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿.3. ∫¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ ¯¯ ……………………… ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ· ÊˆÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËıÂ›. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜

ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·.4. ¯¯ ……………………… ˙Ô˘Ó ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜ÔÌ¿‰Â˜, ÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜. ª¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯¯……………………… ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈ, „·¯Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÙÔ ÙÚ›¯ˆÌ¿ ÙÔ˘.5. ¯¯ ……………………… Â›Ó·È Ê˘ÙÔÊ¿ÁÔÈ,ÙÚÒÓÂ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·ÈÙ· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ·, ÔÈ ÙÂÚÌ›ÙÂ˜*, ÙÔ Ì¤ÏÈ, Ù· ·‚Á¿

ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. °È· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÂÚÌ›ÙÂ˜, ¯¯ ………………………… ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ¤Ó·ÌÈÎÚfi ÎÏ·Ú›.6. ¯¯ …………………………… ÌÔÚÂ› Ó· Ê¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿ Ì·Ó¿ÓÂ˜ ÛÂ ¤Ó· ÁÂ‡Ì·.

™’ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ˙Ò· Ë ŒÏÂÓ· ‚Ú‹ÎÂ ÌÈ· ˆÚ·›· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ...

¢È¿‚·ÛÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿.

∏ ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÊÙÂ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¿Óˆ ÛÙ· Ê‡ÏÏ· Î·È ÙË ¯ÏfiË*. ŸÏ· ‹Ù·Ó ‚ÚÂÁÌ¤Ó· -·ÎfiÌ· Î·È Ù· ˙Ò·. √È ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó. ªÈ· ÌËÙ¤Ú·, ÌÂ Ù· ‰˘Ô ·È-

‰È¿ ÙË˜ Î·È ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ, ÎÔ˘Ú-ÓÈ¿Û·ÓÂ* ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. √È¿ÏÏÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÓÂÎÂ› Á‡Úˆ. ŸÏÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È·ÛÙ¿ÛË: ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÎ˘ÌÌ¤ÓÔ Î·È Ù·¯¤ÚÈ· Á‡Úˆ ·fi Ù· fi‰È·. ªÔÓ¿¯·ÙÔ ÌÈÎÚfi ¤ÓÈˆıÂ ¿ÓÂÙ·, ¯ˆÌ¤ÓÔÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜Ó· ‚Ú¤¯ÂÙ·È.ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ Û‹Îˆ-ÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ™Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ¤-Ú· ·fi ¤Ó· Í¤ÊˆÙÔ, Ê·ÈÓfiÙ·Ó¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜…


30 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜

4411 ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· - ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹

4422∏ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›·∏ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›·

µÚÂ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

°Ú¿„Â ÂÛ‡ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜.

¶ÔÈÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ...

✓ Ì·Ó¿‚ÈÎÔ - ÔÈ Ì·Ó¿‚Ë‰Â˜ ............Ì·Î¿ÏÈÎÔ ........................................·ÏÈ·Ù˙›‰ÈÎÔ ......................................„ÈÏÈÎ·Ù˙›‰ÈÎÔ ....................................¯·Û¿ÈÎÔ ..........................................

Ë ‹ ÔÈ; Ë ‹ È; Ô ‹ ˆ;

...... ›ıËÎ............ ÙÔ ÎÏ·Ú.......... ‰ÚfiÌ.......˜

...... ÛÎËÓ.............. Ë ‚ÚÔ¯........... ÎÔÈÙ.........

...... ÛÎ¤„............. ÙÔ ÎÂÊ¿Ï.......... ÙÚ¤¯.........

...... ÁÈ·ÙÚ.............. ÙÔ ÊÈÏ................ ÎÈÓËÙ.........

...... ÎfiÚ............... Ë ˙¤ÛÙ.............. ÂÚÓ........

...... ı¿ÌÓ.............. Ë Ê›Ï............... ¿ÚÎ........

ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ..........................................ÛÙ· Î·Ú¿‚È· ...........................................ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ .................................ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË .......................................ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ .............................................

·ÚÈıÌfi˜ / ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ - Â·Ó¿ÏË„Ë 31◗

Â·Ó¿ÏË„Ë

4433 ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜

4444

4455 ÔÚıÔÁÚ·Ê›·

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿

ÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚·

Î‹ Ô˜

Î‹ ÔÈ

ÌÂ ˙¤˜

ÌÂ ˙¤ ‰Â˜

·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚·

Ô................................................................

Ë................................................................

ÙÔ...............................................................

Ô................................................................

Ë................................................................

ÙÔ..............................................................

ÔÈ...............................................................

ÔÈ...............................................................

Ù·..............................................................

ÔÈ...............................................................

ÔÈ...............................................................

Ù·..............................................................

√È ÿÓÎ· ̃‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ.°È· fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̆ ‹Ú¯·Ó ·˘ÛÙËÚÔ› Î·ÓfiÓÂ .̃ √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂÔÌ¿‰Â .̃ ∫¿ıÂ ÔÌ¿‰· Â›¯Â ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È ·Û¯ÔÏ›Â .̃

ñ ∞Ó ‹ÛÔ˘Ó ÿÓÎ·˜, ÛÂ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ‹ÛÔ˘Ó;ñ ∆È Î¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·;ñ ™’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Û¯ÔÏ›Â˜ ÙˆÓ ª∞∫∆∞ ∫√¡∞;ñ ¶‹Á·ÈÓ·Ó Û¯ÔÏÂ›Ô Ù· ·È‰È¿ ÿÓÎ·˜;ñ ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ ¤Ó· √À∞√À∞ ∫πƒ√-¶π∫∞∫; ñ ∑ÂÈ Ì·˙› Û·˜ Ë ¶√À¡√∫ ¶∞°π∞;

¶ÔÈÔ˜ Î¿ÓÂÈ ÙÈ;√√ÈÈ ¿¿ÓÓÙÙÚÚÂÂ˜̃

1. ∞√À∫∞ ∫∞ª∞°π√∫, ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜: ·fi 25–50¯ÚÔÓÒÓ.2. ¶√Àƒπ∫ ª∞∆™√, ÔÈ ˘ËÚ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‚·ÚÈ¤˜‰Ô˘ÏÂÈ¤˜: ·fi 50-80 ¯ÚÔÓÒÓ.3. ƒ√∫∆√ ª∞∆™√, ÔÈ Á¤ÚÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó Î·Ï¿:Ï¤ÎÔ˘Ó Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÔ˘Ó¤ÏÈ· Î·È ÙÈ˜¿ÈÂ˜.4. √À¡∫√∫ ƒ√À¡∞, ¿ÚÚˆÛÙÔÈ, ÎÔ˘ÊÔ›, ÌÔ˘ÁÁÔ›, Ù˘-ÊÏÔ›, Î·ÌÔ‡ÚË‰Â˜*, Ó¿ÓÔÈ Î·È Û·Î¿ÙË‰Â˜*: ¤Î·Ó·Ófi,ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÙÔ˘˜ Â›Ú·˙·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ.5. ™∞°π∞ ∫∞¶∞∫, Ù·¯˘‰ÚfiÌÔÈ Î·È ‚ÔÛÎÔ›, 18-20 ¯ÚÔÓÒÓ, ˙Ô‡Û·Ó ÊÙˆ¯¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÂÓ¿‰· Ô‡ÙÂ Ó· ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·È. 6. ª∞∫∆∞ ∫√¡∞, Ê‡Ï·Á·Ó ÎÔ¿‰È·, Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó Ô˘ÏÈ¿ ÌÂ ‰›¯Ù˘·ÎÈ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· ÊÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜: 12-18 ¯ÚÔÓÒÓ.7. ∆√∫π§∞∫√∫ ¡∞ªƒ∞∫√¡∞, ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Ô˘ÏÈ¿,¤ÛÂÚÓ·Ó ÛfiÚÔ˘˜ Î·È ı¤ÚÈ˙·Ó: 9-12 ¯ÚÔÓÒÓ.8. ¶√À∫§∞∫√∫ ¡∞ªƒ∞∫√À¡∞, ¤·È˙·Ó, ÙÔ ·Á·-ËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ë Û‚Ô‡Ú·*: 5-9 ¯ÚÔÓÒÓ. 9. §√À§√ µ∞ªƒ∞∫√¡∞, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· «Ó· Ù·ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ‹ Î·Ô‡Ó», ¤ÏÂÁÂ Ô ÓfiÌÔ˜.10. √À∞√À∞ ∫πƒ√ ¶π∫∞∫, Ù· ÌˆÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ·.

32 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

∫∫··ÈÈ ÔÔÈÈ ÁÁ˘̆ÓÓ··››ÎÎÂÂ˜̃ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ¯̄ˆ̂ÚÚÈÈÛÛÌÌ¤¤ÓÓÂÂ˜̃ ÛÛÂÂ ‰‰¤¤ÎÎ·· ÔÔÌÌ¿¿‰‰ÂÂ˜̃::

1. ∞√À∫∞ ∫∞ª∞°π√∫ ¶∞ µ∞ƒªπ,

Ë Û‡˙˘ÁÔ˜* ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÛÙ‹: Î¿Ô˘

Î¿Ô˘ ‡Ê·ÈÓÂ* ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ·

ÚÔ‡¯·.

2. ¶∞µ∞∫√¡∞, ÔÈ ¯‹ÚÂ˜*: ‡Ê·ÈÓ·Ó

Î·È Ì·ÁÂ›ÚÂ˘·Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·

Í·Ó··ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó.

3. ¶√À¡√∫ ¶∞°π∞, ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜:

‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿.

4. √À¡√∫ ∫√Àª√, ÔÈ ·Ó¿ËÚÂ˜, ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·Ó ·Ó¿Ë-

ÚÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ËÚ›·.

5. ∫π¶∞™∫√¡∞, ÔÈ ÓÂ·Ú¤˜ ÎÔ¤-

ÏÂ˜ ÁÈ· Á¿ÌÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ Á·ÌÚfi, ÌÂÙ¿ ·fi Ù·

ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó.

6. ∫√ƒ√∆∞™∫∂, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÚ›Ô˘ 12-18 ¯ÚÔ-

ÓÒÓ, Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ó· Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó, Ó· ÁÓ¤ıÔ˘Ó* Î·È Ó·

˘Ê·›ÓÔ˘Ó, ÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÙË «ÙÛ›Û·» (Ì›Ú·).

7. ¶∞√À∞√À ¶∞§∞∫, «Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘

Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·»: ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜.

8. ¶√À∫§∞∫√∫ √À∞ƒªπ ¡∞ªƒ∞, «Ù· ÌÈÎÚ¿

ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· ¤·È˙·Ó»: ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈ-

ÎÚÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÂÚÓ·Ó ÓÂÚfi ÁÈ· ÙÔ Ì·-

ÁÂ›ÚÂÌ·.

9. §√À∫∞™ √À∞ƒªπ √À∞¡∞, «·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó»…

10. ∆™π§√ √À∞√À∞ √À∞ƒªπ ∫πƒ∞√À¶π∞∫∞∫, Ù· ÌˆÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ·.

ª¿ıÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜:¶Ò˜ Ï¤ÁÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› …

Ô˘ Ê˘ÏÔ‡Ó Ù· Úfi‚·Ù·;..............ª∞∫∆∞ ∫√¡∞.......................................................................................Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜; .................................................................................................................Ô˘ ‰Â ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó; ..........................................................................................................Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù·; .....................................................................................................................

¶Ò˜ Ï¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜…

Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘˜; .........................................................................................................................Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ÊÏ¤˜, ÎÔ˘Ê¤˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ·Ó·ËÚ›·; .......................................................................

·ÚÈıÌfi˜ / ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ - Â·Ó¿ÏË„Ë 33◗

4466

ªÈ· ‹Û˘¯Ë ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë…

∆È Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹;

¶ÔÈÔ˜ Î¿ÓÂÈ ÙÈ;

……………………………… ÎÏ·›ÂÈ.

……………………………… Ì·ÁÂÈÚÂ‡ÂÈ.

……………………………… ‰È·‚¿˙ÂÈ.

……………………………… Ì·ÏÒÓÔ˘Ó.

……………………………… ÙÚÒÓÂ.

ŸŸÌÌˆ̂˜̃,, ‰‰ÂÂÓÓ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ fifiÏÏÂÂ˜̃ ÔÔÈÈ ∫∫˘̆ÚÚÈÈ··ÎÎ¤¤˜̃ ‹‹ÚÚÂÂÌÌÂÂ˜̃.. ∫∫··ÌÌÈÈ¿¿ ÊÊÔÔÚÚ¿¿ fifiÏÏÔÔÈÈ ¤¤¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ ÓÓÂÂ‡‡ÚÚ··……

¶ÔÈÔ˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ ÔÈÔÓ; ∆·›ÚÈ·ÍÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜.

1. ∏ ŒÏÂÓ· Î˘ÓËÁ¿ ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË.2. √ ·Ô‡˜ Î˘ÓËÁ¿ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿.3. √ ÛÎ‡ÏÔ˜ Î˘ÓËÁ¿ ÙË Á¿Ù·.4. √ ∞Ï¤ÍË˜ Î˘ÓËÁ¿ ÙËÓ ŒÏÂÓ·.5. ∏ Á¿Ù· Î˘ÓËÁ¿ ÙÔ ÛÎ˘Ï›.6. H ÁÈ·ÁÈ¿ Î˘ÓËÁ¿ ÙÔÓ ·Ô‡.

ÔÈÔ˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈÔÈÔÓ;

34 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô ·Ù¤Ú·˜ / ÙÔÓ ·Ù¤Ú·Ë ÌËÙ¤Ú· / ÙË ÌËÙ¤Ú·

4477 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ

4488 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ / ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹:˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ / ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

ªÂÙ¿ fiÌˆ˜ Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È Ô ¤Ó·˜ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È Â˜ ÔÈÔ˜ ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÔÈÔÓ.

✓ ÙÔ ÌˆÚfi Ô ∞Ï¤ÍË˜ ∆Ô ÌˆÚfi ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË.1. Ë ŒÏÂÓ· Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ……………………………………2. Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ë Á¿Ù· ……………………………………3. Ô ·Ô‡˜ Ô ··Á¿ÏÔ˜ ……………………………………4. Ô ıÂ›Ô˜ Ë ıÂ›· ……………………………………5. Ë ÌËÙ¤Ú· Ô ·Ù¤Ú·˜ ……………………………………

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ 35◗

ÔÈÔ˜; ÔÈÔÓ;ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ - ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹


4499 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡


ÙÔ

Ô

ÙÔ(Ó)

-Ë˜, -·˜, -Ô˜

oÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ÔÈÔ˜;

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ÔÈÔÓ; ÙÈ;

Ì·ıËÙ‹˜›Ó·Î·˜

‰¿ÛÎ·ÏÔ˜Ë

ÙË(Ó)

ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔÙÔÓ ·Ô‡ÙË Á¿Ù·ÙÔ ·È‰›

‰·ÛÎ¿Ï··‰ÂÏÊ‹


Ì·ıËÙ‹›Ó·Î·

‰¿ÛÎ·ÏÔ

·È‰›‰¤ÓÙÚÔÌ¿ıËÌ·

Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ

ñ ∫¿ÔÈ· Ú‹Ì·Ù· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‹ ÌÂ ÙÔ ÔÈÔ˜.∫Ï·›ÂÈ.

➤∆Ô ·È‰› ÎÏ·›ÂÈ.

ñ ÕÏÏ· Ú‹Ì·Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÔÓ ‹ ÙÔ ÙÈ➤ ∏ ŒÏÂÓ· ·›ÚÓÂÈ… ∆È ·›ÚÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹; ¶·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÙË˜.➤ √ ∞Ï¤ÍË˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ… ¶ÔÈÔÓ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹; ¢ÈÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘.

ñ ÕÏÏ· Ú‹Ì·Ù·, Î·ÌÈ¿ ÊfiÚ· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ÔÈÔ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÔÓ ‹ ÙÔ ÙÈ.

➤√ ∞Ï¤ÍË˜ ÛÎÔ˘›˙ÂÈ.√ ∞Ï¤ÍË˜ ÛÎÔ˘›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·.

·. µ¿ÏÂ ; ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ ÏÂ›ÂÈ Î¿ÙÈ.

✓ √ ·Ô‡˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ. ; √ ·Ô‡˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ.1. ∫ÔÈÌ¿Ì·È. 5. ∏ ŒÏÂÓ· Ù·ÎÙÔÔÈÂ›. 9. ∞ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ ·‡ÚÈÔ.2. ∆· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó. 6. ∆Ô ÓÂÚfi ‚Ú¿˙ÂÈ. 10. ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤¯Ô˘Ó.3. ∏ ª·Ú›· ‚¿˙ÂÈ. 7. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ Î¿ÓÂÈ. 11. ¶·›ÚÓÂÙÂ.4. ∫fi‚Ô˘ÌÂ ÙÔ ¯·ÚÙ›. 8. ∆ÚÒÓÂ. 12. ¶·›ÚÓˆ ÙÔ ÎÏÂÈ‰›.

∫¿ÓÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÙÚ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿.

✓ ·ÓÔ›Áˆ, Ë ÙÛ¿ÓÙ·, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜∞ÓÔ›Áˆ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ∞ÓÔ›Áˆ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∞ÓÔ›Áˆ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ.

1. ÂÈÛÎÂ˘¿˙ˆ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ 2. ÍÂÛÎÔÓ›˙ˆ Ô Î·Ó·¤˜, ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ, Ë ÓÙÔ˘Ï¿· 3. ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ Ë ÂÎ‰ÚÔÌ‹, ÙÔ ÚˆÈÓfi, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ 4. ‚ÔËıÒ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘, Ô ·Ô‡˜, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ5. ¯·ÈÚÂÙÒ Ô ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜, Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, ÙÔ ·È‰›6. Ù·˝˙ˆ Ô ··Á¿ÏÔ˜, Ë Á¿Ù·, ÙÔ ÌˆÚfi

™ÙÔ Û›ÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.µ¿ÏÂ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹.

1. √ ·Ù¤Ú·˜ ‚¿ÊÂÈ ………………… (Ô ÊÚ¿ÎÙË˜) Î·È Ï¤ÓÂÈ ………………………… (ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ).

2. √ ıÂ›Ô˜ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÈ …………………………… (Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜). 3. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Ù·ÎÙÔÔÈÂ› …………………… (Ë ÎÔ˘˙›Ó·) Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÈ ………………… (Ô Î·ıÚ¤ÊÙË˜).4. √ ·Ô‡˜ ÔÙ›˙ÂÈ ………………………… (Ô Î‹Ô˜) Î·È ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ …………………………………

(ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ).5. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÛÎÔ˘›˙ÂÈ …………………… (Ë ·˘Ï‹)

Î·È ……………………… (Ô ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜). 6. ∏ ıÂ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ………………… (Ë ÎÔ‡ÓÈ·) Î·È

ÎÔÈÌ›˙ÂÈ ………………… (ÙÔ ÌˆÚfi).7. √È ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ÔÙ›˙Ô˘Ó ………………… (Ô Î‹Ô˜)

Î·È ÎÏ·‰Â‡Ô˘Ó …………………… (Ë ÌËÏÈ¿). 8. √ ∞Ï¤ÍË˜ ËÁ·›ÓÂÈ ‚fiÏÙ· …………… (Ô ÛÎ‡ÏÔ˜).9. ∏ ŒÏÂÓ· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ …………………………………

(Ô ··Á¿ÏÔ˜).10. ∏ ŒÏÂÓ· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ………………………………

(Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·) Î·È Ù·˝˙ÂÈ ……………… (Ë Á¿Ù·).

ÔÈÔÓ; ÙÈ;·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹

36 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗


5500 Ûı¤ÓÔ˜

5511 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹:¿ÌÂÛÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

5522

™™ÙÙËË ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ‹‹ ÌÌÔÔ˘̆ ÂÂÚÚ¿¿ÛÛ··ÌÌÂÂ ÙÙ¤¤ÏÏÂÂÈÈ··,, ··ÏÏÏÏ¿¿......¡· Û‚‹ÛÂÈ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ó ÂÎÂ› Ô˘ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

1. √ ÕÎË˜ Ì¿ÏˆÛÂ ÌÂ ÙËÓ §›· Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ.

2. √ §¿ÎË˜ ¤Ê·ÁÂ fiÏË ÙËÓ ÎÚ¤Ì· ÛÔÎÔÏ¿Ù·.

3. ∏ ª·Ú›· ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÙË˜.

4. √ ª¿ÌË˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË.

5. ∏ •¤ÓÈ· ¤ÛÎÈÛÂ ÙËÓ ˙·Î¤Ù· ÙË˜.

6. ∏ ÕÓÓ· ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ.

7. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ¤ÂÛÂ ·fi ÙÔÓ ÊÚ¿ÎÙË.

8. ∏ ∂‡· ¿ÙËÛÂ ÙËÓ Á¿Ù·.

9. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¤Û·ÛÂ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË.

10. √ ÛÎ‡ÏÔ˜ ‰¿ÁÎˆÛÂ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË.

™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÌÔ˘ Î¿ÙÛ·ÌÂ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÌÔ˘ÚÈ¿.

µ¿ÏÂ ÙÔ, ÙÔÓ, ÙË, ÙËÓ

∏ ÌÔ˘ÚÈ¿* Â›Ó·È Ë Î˘Ú¿ ÙË˜ ·˘Ï‹˜. ∞˘Ù‹ Î·ı·Ú›˙ÂÈ …… ·¤Ú· ÁÈ· …… Û›ÙÈ, ·˘Ù‹ ›ÓÂÈ …… ‚ÚÔ¯‹ Î·ÈÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ …… ‹ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ Ê¤ÚÓÂÈ …… ¿ÓÔÈÍË Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ …… ÛÎÈ¿ ÙË˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∫·È Úˆ› ÎÈ·fiÁÂ˘Ì· ‰›ÓÂÈ …… ÈÔ ˆÚ·›· Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ·Ì¤ÙÚËÙ· Ô˘ÏÈ¿. ŸÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ …… ÌÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ……¯·Ú¿ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ...


ÙÂÏÈÎfi ÓÙÔÓÓ ·Ù¤Ú·ÙÔ ıÂ›Ô

¶fiÙÂ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi -Ó

ÙÔÙË

¯ ‚

ÌÓ

‰˙

ıÏ

Á

ÚÛÊ

ÓË ˘

Â-·ÈÂÔ

ˆÔ˘

ÂÈ-ÔÈ

È· Î

ÙÓ ÙÛ

ÌÍ

„

ÓÙ

Ù˙

ÁÎÓ

ÙÔ µ·Û›ÏËÙË ¢¿ÊÓËÙÔ °ÈÒÚÁÔÙÔ °ÚËÁfiÚËÙË ™ÔÊ›·ÙÔ ª·ÓÒÏË

ÙÔ ¡›ÎÔÙË ∑ˆ‹ÙË ƒ¤Ó·ÙÔ §Ô˘ÎÈ·ÓfiÙÔ £·Ó¿ÛËÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ.

ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙËÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔÙËÓ ∂‡·ÙËÓ √˘Ú·Ó›·ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓËÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤·ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ

ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙÔÓ ∆¿ÛÔ ÙÔÓ ª¿ÌËÙËÓ ¡Ù›Ó·ÙËÓ ∆˙›Ó·ÙËÓ °Î›˙ÂÏ·ÙËÓ •¤ÓÈ·...

...·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î¿ÏÂÛ·…

™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÌÔ˘Î¿ÏÂÛ·…

5533 ÙÂÏÈÎfi Ó

5544

ÙÔÓÙËÓ

∏∏ ŸŸÏÏÁÁ·· ÎÎ¿¿ÙÙÈÈ ıı¤¤ÏÏÂÂÈÈ ··ÏÏÏÏ¿¿ ËË ÌÌËËÙÙ¤¤ÚÚ·· ÙÙËË˜̃ ‰‰ÂÂ ÛÛ˘̆ÌÌÊÊˆ̂ÓÓÂÂ››..

ºÙÈ¿ÍÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜. ÕÚ¯ÈÛÂ ÌÂ: ª·Ì¿, ı¤Ïˆ...

1. …………………………………… (Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜) ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô.

2. …………………………………… (Ô ÛÎ‡ÏÔ˜) ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ËÁ·›ÓÂÈ ‚fiÏÙ·;

3. …………………………………… (ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ) ∆Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÛÙËÓ fiÏË.

4. …………………………………… (Ë ÎÈı¿Ú·) ∞ÊÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ˜ ÙÔ È¿ÓÔ ÙÒÚ·, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ˜ ÎÈı¿Ú·;

5. …………………………………… (Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜) ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È, ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ˙¤ÛÙË.

6. …………………………………… (Ô Î·ıÚ¤ÊÙË˜) ∞ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ÊÙ¿ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ.

∏ ŸÏÁ· ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÛÙË Ê›ÏË ÙË˜ Î·È Ë ŒÏÂÓ· ¤¯ÂÈ ÙË Ï‡ÛË.

ºÙÈ¿ÍÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ ˙ËÙÒ - Ë ÓÙÔ˘Ï¿·1. √È ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘ ‰Â ÌÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÛÎ‡ÏÔ Ô‡ÙÂ Á¿Ù·.

·ÁÔÚ¿˙ˆ - ÙÔ ··Á·Ï¿ÎÈ2. ∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ.

˙ËÙÒ - ÙÔ ÎÈÓËÙfi3. £¤Ïˆ Ó· Î¿Óˆ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜.

·›ÚÓˆ - Ô ÎÔ˘Ì·Ú¿˜4. ∆· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ì·Ú·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘.

‚¿˙ˆ - Ô Î¿ÎÙÔ˜5. ¢Â Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ Â›Ó·È Í·Ó·˙ÂÛÙ·Ì¤ÓÔ.

˙ËÙÒ - Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ 6. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ.

˙ËÙÒ - Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜

¿ÚıÚÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi·fiÚÈÛÙÔ

38 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

5555 ÔÚÈÛÙÈÎfi - ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹

5566

∆ÚÂÏ¿ıËÎÂ˜;Œ¯ˆ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ·Ù¤ÙÔÈ· ÂÁÒ; …

ª·Ì¿ Â›Ì·È fiÏÔ ÌfiÓË ÌÔ˘, ı¤Ïˆ

¤Ó·Ó ·‰ÂÏÊfi.

∑‹ÙËÛÂ ÌÈ·

ÓÙÔ˘Ï¿·!

µ¿˙ˆ Ù· ÚÔ‡¯· ÌÔ˘ ÛÂ

Û˘ÚÙ¿ÚÈ Î·È fiÏÔÙÛ·Ï·ÎÒÓÔÓÙ·È!

∑ÂÛÙ·›ÓÔÌ·È. ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ¤Ó·Ó ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.

¶·¯·›Óˆ. ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ÌÈ· ˙˘Á·ÚÈ¿.

µ·ÚÈ¤Ì·È Ó· ÂÚ·ÙÒ. ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ.

Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ¤Ó·˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ¤Ó·Ó ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·

Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ÌÈ· ˙˘Á·ÚÈ¿ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿

ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ ÙÔÓ → ¤Ó·Ó

➤

➤

➤

™˘Ó¤¯ÈÛÂ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ √ ∞Ï¤ÍË˜ Î·È Ë Ô ÕÚË˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ·. √ ∞Ï¤ÍË˜ ËÁ·›ÓÂÈ ‚fiÏÙ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË.

1. ∏ ™ÔÊ›· Î·È Ë Ê›ÏË ÙË˜ ÌÈÏ¿ÓÂ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ∏ ™ÔÊ›· ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ …………………………………

2. √ ·Ô‡˜ Î·È Ô ıÂ›Ô˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó. √ ·Ô‡˜ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ …………………………………………

3. ∆· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ ÌˆÚfi ·›˙Ô˘Ó. ∆· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó ……………………………………………

4. ∏ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ Ì·ÏÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· Ì·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ………………………………

✓ ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ „‹ÓÂÈ ÌÚÈ˙fiÏÂ˜. ∞Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÛÙÔÓ ∞Ï¤ÍË.∏ ÁÈ·ÁÈ¿ „‹ÓÂÈ ÌÚÈ˙fiÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË.

1. √ ·Ô‡˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ· Î·Ï‡‚·. ∏ ŒÏÂÓ· ‹ıÂÏÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Î·Ï‡‚·.

2. √ ∞Ï¤ÍË˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ŒÓ·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‹ıÂÏÂ.

3. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Ï¤ÎÂÈ ˙ÂÛÙ¤˜ Î¿ÏÙÛÂ˜. ∆Ô ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ÙË˜ ÎÚ˘ÒÓÂÈ ÛÙ· fi‰È·.

✓ ∏ ÌÈÎÚ‹ ÎÔ¤Ï· Í¤ÚÂÈ Î¤ÙÛÔ˘·, ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜.∂›Ó·È ·fi ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ………………… (ÙÔ ¶ÂÚÔ‡)

1. ∏ ∆˙¤ÓË ‹ÁÂ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ∆ÔÚfiÓÙÔ. ∂›Ó·È …………………………………… (Ô ∫·Ó·‰¿˜)

2. √ ∞ÚÙ¿Ó ÌÈÏ¿ ·Ï‚·ÓÈÎ¿. ∂›Ó·È …………………………………… (Ë ∞Ï‚·Ó›·)

3. √ ∞Ï› ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË µ·Á‰¿ÙË. ∂›Ó·È …………………………………… (ÙÔ πÚ¿Î)

✓ √ °È¿ÓÓË˜ ¤Ê˘ÁÂ Î·È Í¤¯·ÛÂ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘. √ °È¿ÓÓË˜ ¤Ê˘ÁÂ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘.

1. ∏ ŒÏÂÓ· ‚Á‹ÎÂ ¤Íˆ Î·È ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ ÙË ˙·Î¤Ù· ÙË˜. ∏ ŒÏÂÓ· ‚Á‹ÎÂ ¤Íˆ ………………………………

2. ∏ ÌËÙ¤Ú· ‹ÁÂ ÂÎ‰ÚÔÌ‹. ¢ÂÓ ‹ÁÂ Ô ·Ù¤Ú·˜.∏ ÌËÙ¤Ú· ‹ÁÂ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ………………………

3. √È ÁÔÓÂ›˜ ‹Á·Ó Ù·Í›‰È. ¢ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ.√È ÁÔÓÂ›˜ ‹Á·Ó Ù·Í›‰È ……………………………


·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜

ÁÈ· ÙÙÔÔÓÓ ∞Ï¤ÍË¯ˆÚ›˜ ÙÙËËÓÓ ŒÏÂÓ·

5577 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ÌÂ, ÁÈ·, ·fi, ¯ˆÚ›˜

∏∏ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÎÎ··ÏÏÂÂ›› ÙÙËË ™™fifiÓÓÈÈ·· ÛÛ››ÙÙÈÈ ÙÙËË˜̃.. ∂∂ÍÍËËÁÁÂÂ›› ÙÙÔÔ ‰‰ÚÚfifiÌÌÔÔ ÛÛÙÙËËÓÓ ÎÎ··ÈÈÓÓÔÔ‡‡ÚÚÁÁÈÈ·· ÙÙËË˜̃ ÊÊ››ÏÏËË..™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÛÙÔ(Ó)- ÛÙË(Ó)- ÙÔ(Ó)- ÙË(Ó):

¶·›ÚÓÂÈ˜ ÙÔ ÌÂÙÚfi Î·È ‚Á·›ÓÂÈ˜ …… ÛÙ·ıÌfi §·Ú›ÛË˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ……… ÛÙ·ıÌfi ‚Ï¤ÂÈ˜ …… ÛÙ¿ÛË ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ.¶·›ÚÓÂÈ˜ ÙÔ 405. µÁ·›ÓÂÈ˜ …… 8Ë ÛÙ¿ÛË, ÎÔÓÙ¿ ……ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∂§µ∞. ¶ËÁ·›ÓÂÈ˜ Â˘ıÂ›· Ì¤¯ÚÈ …… Ï·ÙÂ›·.ª·›ÓÂÈ˜ …… ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ‰›Ï· …… ÊÔ‡ÚÓÔ. ∂›Ó·È Ë Ô‰fi˜ ª·Ú·ıÒÓÔ˜. ª¤ÓÔ˘ÌÂ …… ·ÚÈıÌfi 25.

∏∏ ™™fifiÓÓÈÈ·· ¯̄¿¿ııËËÎÎÂÂ.. ∞∞fifi ÙÙÔÔ ÎÎÈÈÓÓËËÙÙfifi ÂÂÚÚÈÈÁÁÚÚ¿¿ÊÊÂÂÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÔÔ‡‡ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ..°Ú¿„Â Ô‡ Â›Ó·È Ë ™fiÓÈ·. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ:ÎÔÓÙ¿ ÛÂ / ‰›Ï· ÛÂ / ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ / ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi / ›Ûˆ ·fi

...............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................


40 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·ÛÂ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·

ñ ªÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ, ÁÈ·, ·fi, ¯ˆÚ›˜, ÛÂ, (¤)ˆ˜ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹.

ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·➤ ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘

·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÕÓÓ·

ñ ∏ ÚfiıÂÛË ÛÂ, fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ(Ó), ÙË(Ó),Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ï¤ÍË ÌÂ ·˘Ùfi: ÛÙË(Ó) - ÛÙÔ(Ó). ➤ √ ıÂ›Ô˜ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û› ÛÙËÓ ÓÙ·ÌÈÙ˙¿Ó· / ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ.∏ ÚfiıÂÛË ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ì·›ÓÂÈ ÌfiÓË ÙË˜.➤ √ ıÂ›Ô˜ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û› ÛÂ ÓÙ·ÌÈÙ˙¿Ó· / ÛÂ ‚·Ú¤ÏÈ.

5588 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜

5599

P‹Ì· + Î¿ÙÈ + ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ : ™¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

✓ √ ·Ù¤Ú·˜ / ¯Ú‹Ì·Ù· / Ë ŒÏÂÓ· - ‰›Óˆ√ ·Ù¤Ú·˜ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ŒÏÂÓ·.

1. Ô ·Ô‡˜ / ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· / ÙÔ ÌˆÚfi - ‰Â›¯Óˆ2. Ë ÌËÙ¤Ú· / ¤Ó·˜ Î·Ê¤˜ / Ô ·Ô‡˜ - Ê¤ÚÓˆ3. Ô ıÂ›Ô˜ / ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· / Ë ıÂ›· - ¯·Ú›˙ˆ4. Ë ÁÈ·ÁÈ¿ / ¤Ó· ‰¤Ì· / Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙË˜ - ÛÙ¤ÏÓˆ5. Ë ŒÏÂÓ· / ÌÈ· Ï¤ÍË / Ô ∞Ï¤ÍË˜ - ÂÍËÁÒ6. Ë ıÂ›· / ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ / ÙÔ ÌˆÚfi - ‰È·‚¿˙ˆ7. Ô ∞Ï¤ÍË˜ / ¤Ó· ‰›ÛÎÔ / Ô µ·Û›ÏË˜ - ‰·ÓÂ›˙ˆ8. Ë ŸÏÁ· / ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· / Ë Í·‰¤ÚÊË ÙË˜ - ÁÚ¿Êˆ

∏∏ ÁÁÈÈ··ÁÁÈÈ¿¿ ÎÎÔÔÈÈÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ ∆ËÏ¤Ú·Ì· ÎÎ··ÈÈ ÛÛ¯̄ÔÔÏÏÈÈ¿¿˙̇ÂÂÈÈ……

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Â˜ ÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î¿ıÂ Ì¤Ú·.


2 ¯ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹¢›Óˆ ÙÙËËÓÓ ÌÏÔ‡˙· ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∞Ï¤ÍË.

6600 ¿ÌÂÛÔ / ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ:Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ

6611 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÛÂ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ➤ ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Û¯ÔÏ¿ÌÂ ÛÙÈ˜ 2.00.Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ➤ ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÎÔ¤˜.1492 ➤ ∆Ô 1492 Ô ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Â ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹.

∆ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, Ë ∂∆ 1 ¤¯ÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù·Ï¿Ú·.

¢¢∂∂.. ∂∆ 3 20:00 ∏ ˘ÁÂ›· Û‹ÌÂÚ·

∆∆ƒƒ.. STAR 21:00 O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈ˙ÒÓ

∆∆∂∂.. MEGA 21:00 OÈ ‰¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ

¶¶∂∂.. ¡∂∆ 23:00 ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·

¶¶∞∞.. ¡∂∆ 23:00 ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

™™∞∞.. ALFA 21:00 ∏ Î·ÊÂÙ˙Ô‡

∫∫ÀÀ.. ∂∆1 22:00 ™˘Ó·˘Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù·Ï¿Ú·✓

➤ ∏ ŒÏÂÓ· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ŸÏÁ·.➤ √ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÍËÁÂ› ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÛÙÔÓ ∞Ï¤ÍË.➤ ∏ ıÂ›· ËÁ·›ÓÂÈ ÙÔ ÌˆÚfi ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿.

‰Â›¯Óˆ, ÂÍËÁÒ, ‰È·‚¿˙ˆ, ‰›Óˆ, ‰·ÓÂ›˙ˆ, ÚÔÛÊ¤Úˆ, ¯·Ú›˙ˆ, ÌÈÏÒ, ··ÓÙÒ, ÛÙ¤ÏÓˆ, Ê¤ÚÓˆ, ËÁ·›Óˆ

¶ÚÔÛÔ¯‹: ÚˆÙÒ Î¿ÔÈÔÓ - ··ÓÙÒ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ

Î¿ÙÈ / ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ}

√È ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó Î·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ Ì‹Ó·.

¢È¿‚·ÛÂ ÔÈÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈÔ Ì‹Ó· Î·È ‚¿ÏÂ Ó ÂÎÂ› Ô˘ Ú¤ÂÈ.

∆Ô... °ÂÓ¿ÚË Ó· ÁÓ¤ıÂÈ˜ Ì·ÏÏ›.∆Ô... ºÏÂ‚¿ÚË Ó· ·Ó·˙ËÙ¿˜* ·Úı¤Ó· ÁË*.∆Ô... ª¿ÚÙË Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ˜ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·

·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¤ÊÙÂ˜ Î·È Ù· ÛÔ˘ÚÁ›ÙÈ·.∆ÔÓ.. ∞Ú›ÏË Ó· Ô‰ËÁÂ›˜ Ù· ˙Ò· ÛÙË ‚ÔÛÎ‹*.∆Ô... ª¿Ë Ó· ıÂÚ›˙ÂÈ˜* ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ. ∆Ô... πÔ‡ÓÈÔ Ó· Ì·˙Â‡ÂÈ˜ ÙÈ˜ ·Ù¿ÙÂ˜.∆Ô... πÔ‡ÏÈÔ Ó· Ê˘Ï¿˜ ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ

Î·È Ó· Î·ı·Ú›˙ÂÈ˜ Ù· ËÁ¿‰È·.∆Ô... ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ó· ÔÚÁÒÓÂÈ˜*.∆Ô... ™ÂÙ¤Ì‚ÚË Ó· Û¤ÚÓÂÈ˜* Î·Ï·ÌfiÎÈ.∆Ô... √ÎÙÒ‚ÚË Ó· ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÈ˜ ÙÈ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜.∆Ô... ¡Ô¤Ì‚ÚË Ó· Ê˘ÙÂ‡ÂÈ˜ Ú¿ÛÈÓ· Ï·¯·ÓÈÎ¿.∆Ô... ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË Ó· Ê˘ÙÂ‡ÂÈ˜ ·Ù¿ÙÂ˜.

42 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

6622

6633 ¯ÚÔÓÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›: ÂÔ¯¤˜ / ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹°Ú¿„Â ÙÚÂÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÿÓÎ·˜ Î¿ıÂ ÂÔ¯‹.

∆ËÓ ¿ÓÔÈÍË ...............................................................

..................................................................................

∆Ô .............................................................................

..................................................................................

∆Ô .............................................................................

..................................................................................

∆Ô .............................................................................

..................................................................................

∏∏ ııÂÂ››·· ÛÛÙÙÔÔ ¯̄ˆ̂ÚÚÈÈfifi ÍÍ¤¤ÚÚÂÂÈÈ ÔÔÏÏÏÏ¤¤˜̃ ÈÈÛÛÙÙÔÔÚÚ››ÂÂ˜̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÌÌ‹‹ÓÓÂÂ˜̃……

¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È Â˜ ÔÈÔ˜ Ì‹Ó·˜ Û’ ·Ú¤ÛÂÈ ÂÛ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÈ·Ù›.

ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi, ÌÈ· ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ·* ‹Á·ÈÓÂ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ï¿¯·Ó·.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¤Ú·ÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛËÏÈ¿ Î·È Â›‰Â Ì¤Û· ‰Ò‰ÂÎ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ◊Ù·Ó

ÔÈ ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

«°È·ÁÈ¿, Â˜ Ì·˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ Î·Ïfi˜ Ì‹Ó·˜;»

«ŸÏÔÈ Â›Ó·È Î·ÏÔ›» Â›Â Ë ÁÈ·ÁÈ¿. «∆Ô °ÂÓ¿ÚË ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ, ÙÔ ºÏÂ‚¿ÚË ‚Ú¤¯ÂÈ…»

ÎÈ ¤ÙÛÈ ‚Ú‹ÎÂ Ó· ÂÈ Î·Ïfi ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó·.

∆fiÙÂ ÔÈ Ì‹ÓÂ˜ ÙË˜ Â›·Ó: «°È·ÁÈ¿Î·, ·ÊÔ‡ Â›Â˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ·, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÔ˘

Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‰ÒÚÔ». ∫·È Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ô˘ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔ

‰¤ÛÂÈ. «∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏ‡» ÊÒÓ·ÍÂ Ë ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ· Î·È Á‡ÚÈÛÂ Û›ÙÈ ÙË˜. ∆· ·È‰È¿ ÙË˜

¯¿ÚËÎ·Ó ÔÏ‡ Î·È fiÏ· ‹Á·Ó Î·Ï¿ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi.

ªÈ· Ì¤Ú·, Î¿ÔÈ· ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· ‹ÚıÂ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È, ÂÚ›ÂÚÁË fiˆ˜ ‹Ù·Ó, ÙË

ÚÒÙËÛÂ Ô‡ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿.

«ªÔ˘ Ù· ¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘».

«£· ‹ıÂÏ· ÎÈ ÂÁÒ Ó· ¿ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‚Úˆ» Â›Â Ë ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ·. ŒÙÛÈ ÎÈ ¤Î·ÓÂ.

«∫˘Ú¿, ÁÈ· Â˜ Ì·˜, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ Î·Ïfi˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘;»

«∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ. ∆Ô °ÂÓ¿ÚË ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ, ÙÔ ºÏÂ‚¿ÚË ‚Ú¤¯ÂÈ… ∫·Ó¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È

Î·Ïfi˜».

«∫·Ï¿, Î·Ï¿», ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ì‹ÓÂ˜. «¢ÒÛÂ Ì·˜ ÙË Ì·ÓÙ›Ï· ÛÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ». °¤ÌÈ-

Û·Ó ÙË Ì·ÓÙ›Ï· ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙË ‰¤ÛÂÈ Ë Á˘Ó·›Î·.

«Ã›ÏÈ· Â˘¯·ÚÈÛÙÒ» Â›Â Ë Á˘Ó·›Î· Î·È Á‡ÚÈÛÂ Û›ÙÈ. «∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ ÙÈ Û·˜ ¤ÊÂÚ·» Â›Â ÛÙ·

·È‰È¿ ÙË˜. ŒÏ˘ÛÂ ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì¤Û· ·Ú¿ ÛÎÔ˘›‰È·. £‡ÌˆÛÂ Î·È ¤ÙÚÂÍÂ

ÛÙË ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·. ∂ÎÂ›ÓË ÙË ÚÒÙËÛÂ: «∆È ·¿ÓÙËÛÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, fiÙ·Ó ÛÂ ÚÒÙËÛ·Ó ÔÈÔ˜

Â›Ó·È Ô ÈÔ Î·Ïfi˜;»

«∞¿ÓÙËÛ· ˆ˜ Î·Ó¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·».

«∂ÂÂÂ, ÙfiÙÂ ÛÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÒÚÔ» ÙË˜ Â›Â Ë ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ·.


·Ú·Ì‡ıÈ∆Ô °ÂÓ¿ÚË ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ.

6644√È ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜ √È ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜

∆ËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤¯ÂÈ Ï·˚Î‹ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ™‹-ÌÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÂ›Ô. √ ·-Ô‡˜ ·Ú·Î·ÏÂ› ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË Ó· ¿ÂÈ Ì·˙› ÌÂÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ.

°Ú¿„Â ÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ ÛÙË Ï·˚Î‹.

√ Ì·Ó¿‚Ë˜ Ô˘Ï¿ÂÈ ...........................................................................................................................√ ·ÓÙÔÒÏË˜ ...................................................................................................................................∏ ˘Ê¿ÓÙÚÈ· ........................................................................................................................................√ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜ .....................................................................................................................................

ŸÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙË Ï·˚Î‹, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ô∞Ï¤ÍË˜ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ Î·È Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·.

°Ú¿„Â ÙÈ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô.

™ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ·‚Á¿….......................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ÔÔÈÈÔÔ˘̆˜̃ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ;·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

44 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ÙÈ˜ Á¿ÙÂ˜Ù· ·È‰È¿

6655 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ - ¿ÚıÚÔ

6666

ÙÔ

Ù·

Ô ÙÔ(Ó)

ÙÔ˘˜ → -Â˜, -Ô˘˜

oÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹(ÔÈÔ˜;)

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹(ÔÈÔÓ; ÙÈ;)





Ì·ıËÙ‹˜›Ó·Î·˜‰¿ÛÎ·ÏÔ˜

Ë ÙË(Ó)

ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔÙÈ˜ Á¿ÙÂ˜Ù· ·È‰È¿

‰¿ÛÎ·Ï··‰ÂÏÊ‹


ÔÈ ÙÈ˜‰·ÛÎ¿ÏÂ˜·‰ÂÏÊ¤˜

‰·ÛÎ¿ÏÂ˜·‰ÂÏÊ¤˜

Ì·ıËÙ‹›Ó·Î·‰¿ÛÎ·ÏÔ

ÔÈ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜›Ó·ÎÂ˜‰¿ÛÎ·ÏÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜›Ó·ÎÂ˜‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜

·È‰›‰¤ÓÙÚÔÌ¿ıËÌ·

·È‰È¿‰¤ÓÙÚ·Ì·ı‹Ì·Ù·

ÙÈ˜ → -Â˜ Ù· → -·, -È·, -Ì·Ù·

Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ + ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ

™ÙË Ï·˚Î‹ Ô ∞Ï¤ÍË˜ Í·Ó·ı˘Ì‹ıËÎÂ ÙÔ˘˜ ÿÓÎ·˜. ∆ÚÒÁ·ÓÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ù¿ÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Í¤Ú·ÈÓ·Ó ÁÈ·Ó· ÙÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÈ˜ ‹Ú·ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜.√ ∞Ï¤ÍË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÿÓÎ·˜. ¶¿ÂÈ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‚È‚Ï›Ô. ∞ÏÏ¿ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÔÏÏ¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓË.…

°Ú¿„Â ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ÌËÙ¤Ú·.

¶¤Ù·ÍÂ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·... ŒÏ˘ÓÂ................................................... •ÂÛÎfiÓÈÛÂ...............................................ÕÏÏ·ÍÂ....................................................°˘¿ÏÈÛÂ...................................................Œ„ËÛÂ....................................................ŒÛÙÚˆÛÂ.................................................∫Ú¤Ì·ÛÂ...................................................•ÂÊÏÔ‡‰ÈÛÂ.............................................

ªÂÙ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ŒÏÂÓ·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹…¢È¿‚·ÛÂ Î·È ‚¿ÏÂ √ ‹ ∞ ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ÌÏÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ (√ = ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹, ∞ = ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹).

™Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ¤Ú· ·fi ¤Ó· Í¤ÊˆÙÔ, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ . √È¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÏ-Ï¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÈÓ. ∆ËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÊÔ‚‹ıËÎ·ÓÎ·È ÛÎfiÚÈÛ·Ó. ◊ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ‹Ù·Ó Î˘ÓËÁÔ› Î·È fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ù·ÓÔÏ‡ Î·ÈÚfi Â‰Ò Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ·ÂÈ-Ï‹ÛÂÈ*. ªÔÓ¿¯· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿*.√ ÁÂÚÔ-·ÚÛÂÓÈÎfi˜, ‚ÚÂÁÌ¤ÓÔ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó, ‰ÂÓÎÔ˘Ó‹ıËÎÂ. ¢ÂÓ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÈÌ·-ÓÙ˙‹‰Â˜ Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.√ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜* ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÔ¤Ï·, Ë ∆˙¤ÈÓ°ÎÔ‡ÙÔÏ. ∫·ıfiÙ·Ó ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ·Ú·ÙË-ÚÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ . √È ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹-

‰Â˜ Ô‡ÙÂ Ô˘ ÎÔ˘Ó‹ıËÎ·Ó. ◊Ù·Ó ÔÏ‡ ‚ÚÂÁÌ¤ÓÔÈ Î·È ¤ÓÈˆı·Ó ¿Û¯ËÌ·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ËÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ Â›¯Â Ë ∆˙¤ÈÓ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿…

µÚÂ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·…

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 45◗

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ÙÈ˜ Á¿ÙÂ˜Ù· ·È‰È¿

6677 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ / ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

6688 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ - ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË

Ô ÙÔ›¯Ô˜, ✓ ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È, Ë ›Ù·, ÙÔ ÛÂÓÙfiÓÈ, Ë ÔÏ˘ıÚfiÓ·, Ë Î¿ÏÙÛ·,

Ô Î·ıÚ¤ÊÙË˜, Ë ·Ù¿Ù·, Ë ÎÔ˘ÚÙ›Ó·…

ÕÛÂ ÌÂ ‹Û˘¯Ë! ¢È·‚¿˙ˆ ÌÈ·

ÙÚÔÌÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›·…

√ ∞Ï¤ÍË˜ ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∫Ô˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜.¶ÔÈÔ˜ Î¿ÓÂÈ ÙÈ; ™Â ÔÈ· ÛÂÈÚ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜;·. µ¿ÏÂ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ù‡Ô. ‚. °Ú¿„Â ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÛÂ ÔÈ· ÛÂÈÚ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜.

❑ OÈ ÌÂÙ·Ù˙‹‰Â˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó .........................

❑ O ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ...................................................

❑ O ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ÙÔÔıÂÙÂ› ................................................

❑ O Ì·ÚÌ·Ú¿˜ Îfi‚ÂÈ Î·È ÙÔÔıÂÙÂ› ...................................

❑ O ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ‰›ÓÂÈ .................. Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÈ ....................

❑ OÈ Ì·Ú·ÁÎÔ› ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ........................

❑ O ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î¿ÓÂÈ .....................................................

❑ OÈ ÌÔÁÈ·Ù˙‹‰Â˜ ‚¿ÊÔ˘Ó ................................................

❑ OÈ ¯Ù›ÛÙÂ˜ ¯Ù›˙Ô˘Ó ...........................................................

Ù· Î·ÏÒ‰È· Î·È ÔÈ Ú›˙Â˜, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ÔÈ fiÚÙÂ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ / ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ÙÔ ÌÂÙfiÓ, ÔÈ ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÔÈ ‚Ú‡ÛÂ˜, Ù· Ì¿ÚÌ·Ú·, ÙÔ Û›ÙÈ, Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡

∞fi ÔÈÔ Ì¿ÛÙÔÚ· Á›ÓÂÙ·È Ë Î¿ıÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿;™˘Ó¤¯ÈÛÂ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ OÈ fiÚÙÂ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È … ·fi ÙÔ˘˜ Ì·Ú·ÁÎÔ‡˜.1. ∆· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È ………………………………………2. √È ÙÔ›¯ÔÈ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ………………………………………3. √È ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÔÈ ‚Ú‡ÛÂ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È …………………………………….4. ∆Ô ÌÂÙfiÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È …………………………………..5. √È ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È …………………………………6. ∆· Ì¿ÚÌ·Ú· Îfi‚ÔÓÙ·È …………………………………7. √È Ú›˙Â˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È …………………………………8. ∆Ô Û›ÙÈ ‚¿ÊÂÙ·È …………………………………………

√ ıÂ›Ô˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜.

∆È Î¿ÓÂÈ Ô ıÂ›Ô˜; (Ú‹Ì· + Î¿ÙÈ + ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ)

✓ (¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ) (Ô ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜)→¢›ÓÂÈ ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ ÛÙÔÓ ÌÔÁÈ·Ù˙‹.1. (ÙÔ ·ÏÊ¿‰È)* (ÔÈ ¯Ù›ÛÙÂ˜)2. (Ë ¤ÓÛ·) (Ô ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜)3. (ÔÈ ‚›‰Â˜) (Ô Ì·Ú·ÁÎfi˜)4. (¤Ó·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜) (Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜)5. (Ô Î·Ê¤˜) (Ô Ì·ÚÌ·Ú¿˜)6. (ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘) (Ô ÌË¯·ÓÈÎfi˜)7. (¤Ó· Î·ÙÛ·‚›‰È) (Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜)

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

46 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ÙÈ˜ Á¿ÙÂ˜Ù· ·È‰È¿

6699 ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

7700 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ

7711 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡¿ÌÂÛÔ / ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

™ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÛ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Ô ıÂ›Ô˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ:- ª¿ÛÙÔÚ·, ¤Ï· Ó· ÛÔ˘ ˆ Î¿ÙÈ!- ∫‡ÚÈÂ ¢ÂÏÏ‹, ÂÏ¿ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ.- ª·ÓÒÏË, Ô‡ Â›Û·È;- •ÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘ Ï›ÁÔ Ê›ÏÂ!- °ÈÒÚÁÔ, Ó· ÛÂ ‚ÔËı‹Ûˆ;- ¶Ô‡ ¤‚·ÏÂ˜ Ù· Û¯¤‰È·, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÂ;- ∆·Û›·, ÌËÓ ·Ó¤‚ÂÈ˜, Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ!- ∂Ï¤ÓË, ¿ÚÂ ÙÔ ÛÎ‡ÏÔ ·fi ‰ˆ!

·. √ ıÂ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ fiÏÔ˘˜.°Ú¿„Â Ò˜ ÙÔ˘˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ.

£¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ...ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ...Î‡ÚÈÂ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÂ!ÌÂ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ KÔÛÌ¿ÎË.....................................................ÌÂ ÙÔ Ì¿ÛÙÔÚ·..................................................................ÌÂ ÙÔ ª‹ÙÛÔ.....................................................................ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË.................................................................

ÂÂ˜̃

ÎÏËÙÈÎ‹ 47◗

∫‡ÚÈÂ!

7722 ÎÏËÙÈÎ‹

ñ ŸÙ·Ó ÊˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÙÒÛË, ÙËÓ ÎÏËÙÈÎ‹. §¤ÌÂ:- °È¿ÓÓË ¤Ï·!- §ÂˆÓ›‰·, Ì’ ·ÎÔ‡˜;- ∫·ı›ÛÙÂ Î‡ÚÈÂ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë!- °ÈÒÚÁÔ! ∏Û˘¯›·!- ∂Ï¿ÙÂ Î‡ÚÈÂ µÂÓÈ˙¤ÏÔ!- ªÂ›ÙÂ Ì¤Û· Î‡ÚÈÂ ¶··‰fiÔ˘ÏÂ!- ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÂ! ™Â ·Ú·Î·ÏÒ!- º›ÏÂ, Ô‡ Â›Û·È;

ñ ™ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi Ë ÎÏËÙÈÎ‹ Â›Ó·È ›‰È· ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹:-∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ!-∞Á·ËÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜!-¶·È‰È¿!

ñ ∆· ıËÏ˘Î¿ Î·È Ù· Ô˘‰¤ÙÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÏËÙÈÎ‹:- ∂Ï¤ÓË Î·È ª·Ú›· ÚÔÛ¤ÍÙÂ!- ∂Ï¿ÙÂ ‰ÂÛÔÈÓ›˜! (Ë ‰ÂÛÔÈÓ›˜)- ∫¿ÙÛÂ ·È‰› ÌÔ˘!- ∆È ÏÂ˜ ·ÊÂÓÙÈÎfi; (ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi)

ñ ··ÚÚÛÛÂÂÓÓÈÈÎÎ¿¿ :: --˜̃,, --ÂÂ

1. Ô °È¿ÓÓË˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ((--ËË˜̃,, --··˜̃ →--ËË,, --··))°È¿ÓÓË!…………………………………………

2. Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ (_ _) (_ _ _) (Ô˜ →Ô)…………………………………………………

·ÏÏ¿: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ →∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂ! (_ _ _ _)

1. Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜, Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (_ _Ô˜ →Â)∞Ï¤Í·Ó‰ÚÂ!……………………………………

2. Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ô £Âfi˜ ( _Ô˜ →Â) ………………ÌÔ˘ ! ……………………ÌÔ˘ !

3. ŸÏ· Ù· ·ÚÛÂÓÈÎ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ ––ÔÔ˜̃ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î‡-ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÏËÙÈÎ‹ →Â.

Ô Î‡ÚÈÔ˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜, Ô ıÂ›Ô˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜…Î‡ÚÈÂ!………………………………………………………………………………………………………………………

‘ ‘

‘

‘ ‘

‘

ÊˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔÓÌÂ ÙËÓ ÎÏËÙÈÎ‹

‚. √È ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ ÌË¯·ÓÈÎfi. ¶Ò˜ ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó;Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ .........................................................Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ..........................................Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÎË˜ .............................................Ô ÌË¯·ÓÈÎfi˜ .........................................................ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ..........................................................

Á. ∂Û‡ Ò˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ˜…ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ; ..................................................................ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ; ................................................................ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ; ........................................................ÙÔ §Â˘Ù¤ÚË; .................................................................ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi; ....................................................................ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹; ..................................................

ÊˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔÓÌÂ ÙËÓ ÎÏËÙÈÎ‹

48 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

∫‡ÚÈÂ!

‹ .......Î‡ÚÈÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿!....

√È ÿÓÎ·˜ ‹Ù·Ó ÂÈ‰¤ÍÈÔÈ ¯Ù›ÛÙÂ˜. ∆· ÎÙ›ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÊÙÈ·ÁÌ¤Ó· ·fi ¤ÙÚ·,

ÌÂ ÛÙ¤ÁÂ˜ ·fi Î·Ï¿ÌÈ·. √È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ¤ÙÚÈÓÔÈÔÁÎfiÏÈıÔÈ* Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ù·›-

ÚÈ·˙·Ó Ù¤ÏÂÈ· Ô ¤Ó·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

∆Ô ª·ÙÛÔ‡ ¶›ÎÙÛÔ˘Â›Ó·È «Ë ¯·Ì¤ÓË fiÏË ÙˆÓ ÿÓÎ·˜».

ø˜ ÙÔ 1570, Ë fiÏË ‹Ù·Ó ÊÚÔ‡ÚÈÔ* Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ*.◊Ù·Ó ¯ÙÈÛÌ¤ÓË ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘·ÓÔÈ „ËÏ¤˜ Ï·ÁÈ¤˜ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 350 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1911.

™ÙÔ˘˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˘˜* ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ ¤‚ÏÂÂ˜ Î¿ÔÈ-Ô˘˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó… ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ıÏËÙ¤˜. ◊Ù·Ó «Û·-ÛÎÔ˘›», ‰ËÏ·‰‹ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÌËÓ‡Ì·Ù·.

¢È¿‚·ÛÂ ÁÈ· ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ÿÓÎ·˜. ∞ÏÏ¿ ÚfiÛÂÍÂ: √ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÙÚÂ¯Â ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ÕÚ¯ÈÛÂ ÏÔÈfiÓ ÌÂ:√È Ù·¯˘‰ÚfiÌÔÈ... Î·È Î¿ÓÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.

√ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â›¯Â Î·Ï‹ ÌÓ‹-ÌË. ◊Ù·Ó Î·Ïfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ¤ÙÚÂ¯Â 2-3 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ¤Ó·«Û·ÛÎÔ‡·» («Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô») ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ™Â Î¿ıÂ «Û·ÛÎÔ‡·» ÂÚ›-ÌÂÓÂ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ* ÙÔÓ ÚÒÙÔ.§›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÏÏ·Á‹˜,ÊÒÓ·˙Â ‹ Ê˘ÛÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ÌÔ‡ÚÔ˘* Î·È ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ô ÂfiÌÂÓÔ˜.ŒÙÚÂ¯·Ó Ï›ÁÔ ‰›Ï· ‰›Ï·, Ô ÚÒÙÔ˜ ¤ÏÂÁÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Ù· «Î›Ô˘». ªfiÏÈ˜ Ì¿ı·ÈÓÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, Û˘Ó¤¯È˙ÂÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ 600 ¯ÈÏÈfiÌÂ-ÙÚ· ÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú·.

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.

∞ÁÚfiÙÂ˜√È ÿÓÎ·˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·ÏÔ› ·ÁÚfiÙÂ˜. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ·Ù¿ÙÂ˜, ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÊÈÛÙ›ÎÈ· (·Ú·¯›-‰Â˜), ÈÂÚÈ¤˜, ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜, Ê·ÛfiÏÈ·, ·‚ÔÎ¿ÓÙÔ*.√È ·ÁÚfiÙÂ˜ ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿: ∏ Â‰È¿‰· ............................. (ÎÔÓÙ¿ ÛÂ / ÔˆÎÂ·Ófi˜) Â›Ó·È ÍÂÚ‹ ÁÈ·Ù› Ù· ‚Ô˘Ó¿ (ÔÈ ÕÓ‰ÂÈ˜) ÎÚ·Ù¿ÓÂ ÙÈ˜‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ...................................... (·fi / Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹*).…™ÙÈ˜ ·fiÙÔÌÂ˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁÈ¤˜… (ÛÂ / ÔÈ ·fiÙÔÌÂ˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·-ÁÈ¤˜) ÙÔ ¯ÒÌ· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÁÈ·Ù› ÁÏÈÛÙÚ¿ Î·È ÊÂ‡ÁÂÈ......................................(ÌÂ / Ë ‚ÚÔ¯‹). ŸÌˆ˜ ÔÈ ÿÓÎ·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó.ºÙÈ¿Í·ÓÂ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·Ó¿ÏÈ· Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó .....................................(ÛÂ / Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·) ÙÔ ÓÂÚfi ...................................... (·fi / ÔÈ ·ÁÂ-ÙÒÓÂ˜*) .ª¿˙Â˘·Ó ÙËÓ ÎÔÚÈ¿* ........................... ·ÏÏ¿ Î·È .....................(·fi

/ Ù· ˙Ò· / ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ) Î·È Ù· ¤‚·˙·Ó ...................................... (ÛÂ /Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·) ÁÈ· Ï›·ÛÌ·*. ∆Ô ÈÔ Î·Ïfi Ï›·ÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ«ÁÎÔ˘¿ÓÔ» Ô˘ ÙÔ ¤·ÈÚÓ·Ó ...............................(·fi / Ù· Ô˘ÏÈ¿).

ÎÏËÙÈÎ‹ 49◗

7733

7744

∆·¯˘‰ÚfiÌÔÈ∆·¯˘‰ÚfiÌÔÈ

ª¤ÙÚËÛÂ fiÛÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¯ÚÂÈ·-˙fiÙ·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó·ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¡fiÙÔ ÛÙÔµÔÚÚ¿ (Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Â›¯ÂÌ‹ÎÔ˜ 4.500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·).


∫ÔÓÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ̃ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤ ̃ÙÚÂÏ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÌÂ ÂÚ Ù̂‹ÛÂÈ̃ , ·ÛÎ‹ÛÂÈ̃ Î·È Â·Ó·Ï‹-„ÂÈ̃ . √ ∞Ï¤ÍË ̃·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ ̃ÙÔ˘ ̃¤‚·ÏÂ ÙÚÂÈ̃ ·ÛÎ‹ÛÂÈ̃ . ¢È·‚¿˙ÂÈ ÙÈ̃ ÂÎÊˆÓ‹ÛÂÈ̃ Î·È ·Ú ›̄̇ ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ:

°Ú¿„Â ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.¶ÚfiÛÂÍÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏ·‚‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.

ıËÏ˘Î¿ -Ë / -ÂÈ˜

50 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ë Ï¤ÍËÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜

ø¯, ‚·ÚÂÙfi ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÔÏ‡

‰‡ÛÎÔÏÔ...

7755 ıËÏ˘Î¿ Ë / ÂÈ˜:Â‡ÚÂÛË Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ·˜

-ÂÈ˜ -Â˜

Ë Ï¤ÍË ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Ë ·˘Ï‹ ÔÈ ·˘Ï¤˜Ë Ù¿ÍË ………………… Ë ÁÓÒÌË …………………Ë Ï‡ÛË ………………… Ë ‚ÚÔ¯‹ …………………Ë ÛÎ¤„Ë ………………… Ë ÁÚ·ÌÌ‹ …………………Ë ÚfiÙ·ÛË ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ë ·‰ÂÏÊ‹ …………………Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ………………… Ë Ï›ÌÓË …………………Ë Â›‰ËÛË ………………… Ë ÎfiÚË …………………Ë ¤ÎıÂÛË ………………… Ë ÛÎÂ‹ …………………

ñ ∆· ÈÔ ÔÏÏ¿ ıËÏ˘Î¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ ………, ………, ……… ·›ÚÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏËÍË……… ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.Ë ‚Ú‡ÛË →ÔÈ ‚Ú‡ÛÂ˜

ñ ∫¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ -Ë ÎÏ›ÓÔÓÙ·Èfiˆ˜ Ë Ï¤ÍË / ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜:

Ë fiÏË →ÔÈ fiÏÂÈ˜Ë ‰‡Ó·ÌË →ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜

ñ ™ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂÈ˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Ô ÙfiÓÔ˜ Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ.

3 2 1 3 2 1Ë Úfi Ù· ÛË ÔÈ ÚÔ Ù¿ ÛÂÈ˜

Ë ÙËÏÂ fi Ú· ÛË ÔÈ ÙËÏÂ Ô Ú¿ ÛÂÈ˜

ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ Ë Ï¤ÍË Ë Â›‰ËÛË·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÙË Ï¤ÍË ÙËÓ Â›‰ËÛË

ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜

➤ ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË «Â·Ó¿ÛÙ·ÛË»;➤ ∫Ô›Ù· ÙË Ï¤ÍË ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi.➤ ∂›‰Â˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜;➤ ¢Â ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ‚·ÚÂÙ¤˜.

µ¿ÏÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi. ¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔÓ ÙfiÓÔ.

✓ ÌÈ· ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ……ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ……1. ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË …………………………………………………………………2. ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÍ¤Ù·ÛË …………………………………………………………………3. ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË …………………………………………………………………4. ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ˘fiıÂÛË …………………………………………………………………5. ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË …………………………………………………………………6. ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ¤ÎÚËÍË …………………………………………………………………7. ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ¿Ô„Ë …………………………………………………………………

ºÙÈ¿ÍÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

✓ ∆Ô Ô‡ÏÌ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. (¤¯ˆ: Ë ı¤ÛË) →Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜.✓ √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË. (˘¿Ú¯ˆ: Ë ÁÓÒÌË) →À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÁÓÒÌÂ˜. 1. ∆Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. (¤¯ˆ: Ë ÁÚ·ÌÌ‹) …………………………………………………2. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi. (¤¯ˆ: Ë ¿ÛÎËÛË) …………………………………………………3. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÔ. (ı¤Ïˆ: Ë Ú¿ÍË) …………………………………………………4. ∏ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ. (‰›Óˆ: Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹) …………………………………………………5. √È ÁÔÓÂ›˜ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚÔ›. (Î¿Óˆ: Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË) …………………………………………………6. TÔ ÙÂÛÙ ‹ıÂÏÂ ÔÏÏ‹ ÒÚ·. (‚¿˙ˆ: Ë ÂÚÒÙËÛË) …………………………………………………

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: -Â˜ ‹ -Â›˜;

◊Úı·Ó ÔÈ ˙¤ÛÙ....... ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÍÂ-Ù¿Û....... . °›ÓÂÙ·È ·ÓÈÎfi˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜‚¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÊˆÓ....... Î·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹Û....... ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ-¯‹. ∏ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ Â·Ó·Ï‹„....... Î·ÈÌ·˜ ‚¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ú¿Í.......:ÚÔÛı¤Û......., ·Ê·ÈÚ¤Û......., ‰È·ÈÚ¤Û....... Î·È ÔÏÏ·Ï·-ÛÈ·ÛÌÔ‡˜. ª·˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Ï‡Û.......Î·È ·ÁÚÈÂ‡ÂÈ ·Ó ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ....... . ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜Ì·˜ Ú‹˙ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï....... Î·È ÙÈ˜ ÎÚÈÙÈÎ....... ÙË˜.•·ÊÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ÙË˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎı¤Û....... Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ ÁÂ-Ì›˙ÂÈ Û¯fiÏÈ· Î·È ‰ÈÔÚıÒÛ....... . ª·˜ Ï¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Ô‡ÌÂ ·ÎÚÈ‚Â›˜ Ï¤Í....... ÛÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê....... Î·È Ó· ·Ó·Ê¤-ÚÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi„....... Î·È ÁÓÒÌ....... fiÙ·Ó Û˘-˙ËÙ¿ÌÂ ¤Ó· ı¤Ì·. ª·˜ Ï¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ¿ÓÙ·ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÚÔÙ¿Û....... Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ›Â˜. ™Ù· ∞ÁÁÏÈÎ¿, ·ÓÙ› ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È‚›ÓÙÂÔ, fiÏË ÙËÓ ÒÚ· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂÙ·ÊÚ¿Û....... Î·È ·ÛÎ‹Û....... ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜. ∏ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì·˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÓÒÛ....... Ì·˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÔ ·Ï¤˜ Û˘˙ËÙ‹Û....... . ªÈÛÒ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿Û....... !

ıËÏ˘Î¿ ÛÂ -Ë / -ÂÈ˜ 51◗

ıËÏ˘Î¿ -Ë / -ÂÈ˜Ë Ï¤ÍËÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜

7766 ÎÏ›ÛË Ë / ÂÈ˜ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜

7777 Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡-Â˜ / -ÂÈ˜

7788∏∏ ∂∂ÏÏ¤¤ÓÓËË ÌÌÈÈÛÛÂÂ›› ÙÙÈÈ˜̃ ÂÂÍÍÂÂÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈÈ˜̃……

∆· ·È‰È¿ ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ÈÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜. √È ÿÓÎ·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù¤-ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÁÚ·Ê‹…

∆· «ÎÈÔ‡»√È ÿÓÎ·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ

Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜: ÙÔ «ÎÈÔ‡».ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÎÔÚ‰fiÓÈ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·

Ô˘ Ù· ¤‰ÂÓ·Ó ÎfiÌÔ˘˜. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÁÈ· Ù·Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó (Ï¿Ì·, Î·Ï¿ıÈ·,Û¿ÎÔ˘˜ ÌÂ ·ÏÂ‡ÚÈ, ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜…) Î·È ÔÈ ÎfiÌÔÈ ‹Ù·Ó ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ªÂ ÙÔ «ÎÈÔ‡» ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ100.000!

À‹Ú¯·Ó ÂÈ‰ÈÎÔ›, ÔÈ «ÎÈÔ˘Î·Ì·ÁÈfiÎ», Ô˘ Â›¯·Ó Ì¿ıÂÈ Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù· «ÎÈÔ‡».

∂ÌÂ›˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌ· Ù· «ÎÈÔ‡».

¶fiÛ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂÙÚ¿˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÂ›ÌÂÓÔ;°Ú¿„Â Ù·.

∫fiÎ· Î·È «Û›Û·» ÁÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿

√È ÿÓÎ·˜ ˙Ô‡Û·Ó ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿ Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÚËÁÔÚÈ¤˜… ∞fi Ù· Ê‡ÏÏ· ÙË˜ ÎfiÎ·˜ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ÎÔÎ·˝ÓË, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ó·Ú-ÎˆÙÈÎfi… ∫¿ÙÈ ‹ÍÂÚ·Ó ÔÈ ÿÓÎ·˜ Ô˘ Ì·ÛÔ‡Û·Ó Ù· Ê‡ÏÏ· ÙË˜ÎfiÎ·˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ Â›Ó·, ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛËÎ·È ÙÔÓ fiÓÔ...

1. ÙÔ Ê‡ÏÏÔ 2. Ë ÎfiÎ· 3. Ë ÎÔÎ·˝ÓË4. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

52 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

7799 ·ÊËÚËÌ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿

∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜Ì·Û¿ÂÈ Ê‡ÏÏ· ÎfiÎ·˜.

∆Ô Ê˘Ùfi ÎfiÎ·.

∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰Â Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÚfiÛˆÔ, Ú¿ÁÌ· ‹ ˙ÒÔ.∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó:

ñ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÂÈÓ¿ˆ → Ë Â›Ó·Â›Ì·È ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜ →Ë ÎÔ‡Ú·ÛËÔÓÒ →Ô fiÓÔ˜

ñ È‰ÈfiÙËÙ·fiÌÔÚÊÔ˜ →Ë ÔÌÔÚÊÈ¿¤Í˘ÓÔ˜ →Ë ÂÍ˘Ó¿‰·

ñ ÂÓ¤ÚÁÂÈ··ÚËÁÔÚÒ →Ë ·ÚËÁÔÚÈ¿ÌÂÙ·Ê¤Úˆ →Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ÙÚ¤¯ˆ →ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ‰È·‚¿˙ˆ →ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·

..............................................................................

ÕÏÏË ·ÚËÁÔÚÈ¿ ‹Ù·Ó Ë «Û›Û·», ÌÈ· Ì›Ú·

ÌÂ ÔÏ‡ ·ÏÎÔfiÏ…

∆Ô ÔÙfi ·˘Ùfi ·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ·ÏÏ¿

Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â ı· ı¤Ï·ÙÂ Ó· ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ…

¡· Ò˜ ·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È* Ë «Û›Û·»:

°¤ÚÔÈ Î·È ÁÚÈ¤˜ Ì·ÛÔ‡Ó ·Ù¤ÏÂÈˆÙ· ÛfiÚÔ˘˜

Î·Ï·ÌÔÎÈÔ‡ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÊÙ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂ›ÁÌ·

·˘Ùfi Û’ ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô. ªÂ ÙÔ ÔÏ‡ Û¿ÏÈÔ* Ô˘

¤¯ÂÈ Ì¤Û·, ÙÔ ÌÂ›ÁÌ· ˙˘ÌÒÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·.

¢›ÓÂÈ ¤Ó· Â›‰Ô˜ Ì›Ú·˜ ÌÂ ÔÏ‡ ·ÏÎÔfiÏ.

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜: ¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ‚ÚÂ˜ ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Ú‹Ì·Ù·.

·. ºÙÈ¿ÍÂ Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿.

Ë ·Ú·ÛÎÂ˘‹ ….·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ˆ…Ë ‰ÔÎÈÌ‹ ……………………ÙÔ Ì¿ÛËÌ· ……………………ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ ……………………ÙÔ ˙‡ÌˆÌ· ……………………

·ÊËÚËÌ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 53◗

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

Ô fiÓÔ˜ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔË ‰›„·

Î‡ÂÏÏÔ Ì›Ú·˜ ∞˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÈÂÈ ÔÏÏ‹ Û›Û·...

8800

8811 ·Ú¿ÁˆÁ· -ÈÛË / -ËÛË

ÎÚ˘ÒÓˆ →..............................ÊÔÚÙÒÓˆ →..............................‰·ÁÎÒÓˆ →..............................

‰¤Óˆ →ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔÚ‹˙ˆ →..............................Ï¤Óˆ →..............................ÊÙ·›ˆ →..............................

‰È·‚¿˙ˆ →ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·ÛÎÔ˘›˙ˆ →..............................Ì·˘Ú›˙ˆ →..............................ÔÙ›˙ˆ →..............................

··ÓÙÒ →..............................Û˘˙ËÙÒ →..............................ÂÍËÁÒ →..............................Ô‰ËÁÒ →..............................

ÁÂÌ›˙ˆ →..............................‚·ÊÙ›˙ˆ →..............................˘ÂÚ·Û›˙ˆ →..............................ÂÍ·ÙÌ›˙ˆ →..............................

-Ì· -ÛÌ· -ÈÛË

-ÈÌÔ - -ËÛË

‚. µÚÂ˜ Ù· Ú‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.

✓ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ....Û˘Ó·ÓÙÒ...........✓ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ....˘ÂÚ·Û›˙ˆ.....

Ë ÂÁ¯Â›ÚÈÛË ..............................Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË ..............................Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ..............................Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ..............................Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ..............................

Ú‹Ì· ÛÂ -Ò Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÂ -ËÛË...Ô‰ËÁÒ... →……………………................. →…Ë Û˘˙‹ÙËÛË…

Ú‹Ì· ÛÂ -›˙ˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÂ -ÈÛË, -ÈÍË...‰È·ÊËÌ›˙ˆ... →……………………………………… →...Ë ÛÙ‹ÚÈÍË…

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

..... ·fiÁÂ˘Ì· ...... ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ....... ÙÚ¿Â˙· ....... Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ·

..... ˙·¯·ÏÔÏ·ÛÙÂ›Ô ...... ÂÓÔ›ÎÈÔ ....... ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ....... ¿ıÏËÌ·

..... Î·Ê¤˜ ...... Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ....... Ù·ÌÂ›Ô ....... ÚÔfiÓËÛË

..... Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ...... ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ....... Ù·Ì›·˜ ....... ¯ÔÚfi˜

..... ˙¿¯·ÚË ...... È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ....... ÏËÚˆÌ‹ ....... ·›ÎÙË˜

..... ÂÏ¿ÙË˜ ...... Ì·ÏÎfiÓÈ ....... Úfi‚ÏËÌ· ....... ·È¯Ó›‰È

·. √È Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÓÈÎfi ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎfi; µ¿ÏÂ ‹ .°Ú¿„Â ·fi ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

-Ë˜ ......... ............................................. -ÔÈ .......... .............................................-Ì·Ù· ......... ............................................. -È .......... .............................................-Ô˜ ......... ............................................. -·˜ .......... .............................................-Ë‰Â˜ ......... ............................................. -ÂÈ˜ .......... .............................................

‚. √È Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÛÂ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜: ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ.

ÌÔ˘ÛÈÎ‹fiÚÁ·ÓÔ‚ÈÔÏ›¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·ÌÔ˘ÛÈÎÔ›ÙÚ·ÁÔ‡‰È·ÔÈËÙ‹˜¯ÔÚfi˜È·Ó›ÛÙ·˜

°Ú¿„Â ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

Ë Â›‰ËÛË .......................................... Ë ÂÚÒÙËÛË ..........................................Ë Ó›ÎË .......................................... Ë ÌË¯·Ó‹ ..........................................Ë ı¤ÛË .......................................... Ë fiÏË ..........................................Ë ÁÓÒÌË .......................................... Ë ÚfiÙ·ÛË ..........................................

°Ú¿„Â ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ (Ë - ÔÈ).

........ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ........ ¿ÛÎËÛË ......... ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË

........ Ê¿ÎÂÏÔÈ ........ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ......... ‚·ıÌÔ›

........ ÎfiÏÏÂ˜ ........ ‰·ÛÎ¿ÏÂ˜ ......... ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ

........ Î·ıËÁËÙ¤˜ ........ ¤ÎıÂÛË ......... Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹

Â·Ó¿ÏË„Ë

54 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

8822 Â·Ó¿ÏË„Ë / ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹Á¤ÓÔ˜ - ·ÚÈıÌfi˜

8844 ıËÏ˘Î¿ -Ë → -Â˜ / -ÂÈ˜

8855 ÔÚıÔÁÚ·Ê›·¿ÚıÚÔ Ë / ÔÈ

8833

ŸÏ· ¿ÓÂ ÛÙÚ·‚¿: °Ú¿„Â ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

✓ ∆Ô ¿ÙˆÌ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. .........∆· ·ÙÒÌ·Ù· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó.........1. ∆Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi ÊˆÓ¿˙ÂÈ. ...................................................................................................2. √ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ¤Ê˘ÁÂ. ...................................................................................................3. √ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÏÂ›ÂÈ. ...................................................................................................4. √ ¯Ù›ÛÙË˜ ÙËÏÂÊˆÓÂ›. ...................................................................................................5. √ ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜ ÎÔÈÌ¿Ù·È. ...................................................................................................6. √ ÙÔ›¯Ô˜ ¤ÂÛÂ. ...................................................................................................7. ∏ ÏÂÎ¿ÓË ‚Ô‡ÏˆÛÂ. ...................................................................................................8. ∏ ‚Ú‡ÛË ÛÙ¿˙ÂÈ. ...................................................................................................9. √ ÛˆÏ‹Ó·˜ ¤Û·ÛÂ. ...................................................................................................

10. ∆Ô Ù˙¿ÌÈ ¤Û·ÛÂ. ...................................................................................................

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜: È, Ë, ÂÈ ‹ ÔÈ;

ÙÔ Î·Ú¿‚... ÔÈ fiÏ...˜ Ô ÂÈÛÙ¿Ù...˜Ô Ó·‡Ù...˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ... ÔÈ Ù¿Í...˜ÔÈ ı¤Û...˜ ÙÔ ÏÈÌ¿Ó... Ë Ê›Ï...ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎ... ÔÈ Î¿ÙÔÈÎ... Ë ·˘Ï...Ë ÌË¯·Ó... Ô Ù·ÍÈÙ˙...˜ ÔÈ Ê›Ï...

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ ÙË Ï¤ÍË ÙË˜ ·Ú¤ÓıÂÛË˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

¶¶ÚÚˆ̂›› ÚÚˆ̂›› ÛÛÙÙÔÔ ÌÌÈÈÎÎÚÚfifi ÏÏÈÈÌÌ¿¿ÓÓÈÈ......Œ¯Ô˘Ó Á˘Ú›ÛÂÈ (ÙÔ „·Ú¿‰ÈÎÔ)……………… Î·È (Ô „·Ú¿˜) ………………… Ô˘Ï¿ÓÂ ÙËÓ „·ÚÈ¿ÙÔ˘˜. °‡Úˆ Á‡Úˆ ÂÙÔ‡Ó (Ô ÁÏ¿ÚÔ˜)………………… . ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· (Ô ·Ô‡˜)…………………ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ó, (Ë ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿) ………………………………… ·˙·ÚÂ‡Ô˘Ó Ù· „¿ÚÈ·, (Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜)……………………… Î¿ÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ·, ‰‡Ô(ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ)…………………… ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·ÈÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ·fi Î¿Ùˆ ÎÚÂÌÔ‡Ó(ÙÔ ¯Ù·fi‰È) ……………………………,‰˘Ô (Ô °ÂÚÌ·Ófi˜) …………………… Î¿-ıÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘˜, (ÔÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜) ……………………… ÂÙÔÈÌ¿-˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ·¤˙È·, (ÙÔ ÛÎ˘Ï› Î·È Ë Á¿Ù·)……………………………………………„¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ó· Ê¿ÓÂ. ™ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈÓ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó (Ô ¯Ù›ÛÙË˜ Î·È Ô ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜) …………………………………… .

ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë 55◗

Â·Ó¿ÏË„Ë

8866 ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ Ú‹Ì·

8877 Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ÔÚıÔÁÚ·Ê›· [i]

8888

¶·ÓÙÚÂ‡ÂÙ·È Ë Í·‰¤ÚÊË Ë ª·ÚÒ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ∞ÁÁÏÈÎ¿ Û’ ¤Ó· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. √ Á·ÌÚfi˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ.

¶Â˜ ÔÈÔ˘˜ Î¿ÏÂÛ·Ó.

Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÈÓÙ‹˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙË˜,Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜, Ô ·¿˜, ÔÈ ıÂ›ÔÈ, ÔÈ ıÂ›Â˜ Î·È fiÏ· Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ·fi ÙÔ¯ˆÚÈfi, ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜, Ê›ÏÔÈ, ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿‰Â˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

°È· ÙÔ Á¿ÌÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ. ºÙÈ¿ÍÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

✓ Í·‰¤ÚÊË ªÂÏ›Ó· / Ó‡ÊË / ¯Ù¤ÓÈÛÂ∏ Í·‰¤ÚÊË ªÂÏ›Ó· ¯Ù¤ÓÈÛÂ ÙË Ó‡ÊË.

1. ÂıÂÚfi˜ / ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ / ¤ÛÙÂÈÏÂ............................................................

2. ıÂ›· √˘Ú·Ó›· / Ó˘ÊÈÎfi / ¤Ú·„Â...........................................................

3. Á·ÌÚfi˜ / ·¿˜ / ÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ............................................................

4. ıÂ›· ¶ËÓÂÏfiË / ÂÎÎÏËÛ›· / ‰È·ÎfiÛÌËÛÂ............................................................

5. ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ / Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ / ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ............................................................

6. ıÂ›Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ / ÌÔ˘ÛÈÎÔ› / ‚Ú‹ÎÂ............................................................

7. ÚfiÂ‰ÚÔ˜ / ÏfiÁÔ˜ / ¤ÁÚ·„Â............................................................

8. Ó‡ÊË / ÌÔÌÔÓÈ¤ÚÂ˜ / ·ÁfiÚ·ÛÂ............................................................

9. ÎÔ˘Ì¿Ú· / Ï·Ì¿‰Â˜ / ‰È¿ÏÂÍÂ............................................................

10. ÂıÂÚ¿ / ÙÔ‡ÚÙ· / ¤ÊÙÈ·ÍÂ............................................................

™ÙÔ Á¿ÌÔ ‰ÂÓ ‹Á·Ó fiÏ· Î·Ï¿… ¶Â˜ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ.

✓ ¤‰ˆÛÂ ÌÈ· ÎÏÔÙÛÈ¿: Á·ÌÚfi˜ / ÂıÂÚ¿ √ Á·ÌÚfi˜ ¤‰ˆÛÂ ÌÈ· ÎÏÔÙÛÈ¿ ÛÙËÓ ÂıÂÚ¿.1. Ì¿ÏˆÛÂ ÌÂ: Ó‡ÊË / Á·ÌÚfi˜2. ¤‰ˆÛÂ ¤Ó· ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ÛÂ: ÂıÂÚ¿ / ÂıÂÚfi˜3. ‹ÚıÂ ¯ˆÚ›˜: ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ / Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘4. ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÔÌÔÓÈ¤ÚÂ˜ ÛÂ: ÓÈfi·ÓÙÚÔÈ / Ì·ıËÙ¤˜5. ¤ÚÈÍ·Ó ÓÂÚfi: Ì·ıËÙ¤˜ / ÓÈfi·ÓÙÚÔÈ 6. ¯fiÚÂ„Â ÌÂ: ÎÔ˘Ì¿Ú· / ·¿˜7. ‰Â Ì›ÏËÛÂ ÛÂ: ÚfiÂ‰ÚÔ˜ / Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ 8. ÊÒÓ·ÍÂ: ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ / ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·9. Î¿Óˆ Ì‹Ó˘ÛË ÛÂ: Á·ÌÚfi˜ / ÁÂ›ÙÔÓÂ˜

Â·Ó¿ÏË„Ë

56 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

8899 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹

9900

9911

™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿. £· Ù· ‚ÚÂÈ˜; ÃÚˆÌ¿ÙÈÛ¤ Ù·.

∫·È Ô Á¿ÌÔ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi˜

ŸÏÔÈ ÔÈ ÿÓÎ·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ* Ó· ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·È. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿, ¤ÏÂÁÂ Ô·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏ-ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘-¿ÛÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Á¤Ê˘ÚÂ˜, ÁÈ·Ó· ÛÎ¿„Ô˘Ó Û‹Ú·ÁÁÂ˜* Î·È Î·-Ó¿ÏÈ·*, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜Ì¿Ó‰ÚÂ˜* ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁÈ¤˜*. √È Á¿ÌÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÈÎ¿. √È ÿÓÎ·˜ ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·È Á‡ÚˆÛÙ· Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·.

ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á¿-ÌÔ˘˜ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ·, Ô «ÙÔÎÔÚÈÔÎfiÎ», «·˘Ùfi˜Ô˘ Ù· ‚Ï¤ÂÈ fiÏ·». ŸÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈÌ·›ÓÔ˘Ó ÙfiÙÂ ÛÂ ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √È ÎÔ¤ÏÂ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó ÙËÁÓÒÌË ÙÔ˘˜…∞ÊÔ‡ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ·ÁfiÚÈ ÊÔÚ¿ ¤Ó· Û·Ó‰¿ÏÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ›fi‰È ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó* ‰ÒÚ·Î·È Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÏ¤ÓÙÈ* ÌÂ ÔÏÏ‹ «Û›Û·»…

√È ÁÎÚ›˙Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿; °È· Ó· ÙÔ ‚ÚÂÈ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜.

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ - Â·Ó¿ÏË„Ë 57◗

9922

9933 ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ

∏∏ ÏÏ¤¤ÍÍËË ‰‰ËËÏÏÒÒÓÓÂÂÈÈ ÚÚ¿¿ÁÁÌÌ··,, ˙̇ÒÒÔÔ ‹‹ ÚÚfifiÛÛˆ̂ÔÔ;; Ó·È →Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi‰ÂÓ Í¤Úˆ / ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ →

ªª··››ÓÓÂÂÈÈ ÌÌÚÚÔÔÛÛÙÙ¿¿ Ô, Ë, ÙÔ;Ó·È →Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÓ·È ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜/Ë →

ªª··››ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÌÌÚÚÔÔÛÛÙÙ¿¿ ÎÎ··ÈÈ ÙÙÔÔ Ô ÎÎ··ÈÈ ÙÙÔÔ Ë ÎÎ··ÈÈ ÙÙÔÔ ÙÔ ‹‹ ÌÌ··››ÓÓÂÂÈÈ ÌÌfifiÓÓÔÔ ÙÙÔÔ ¤¤ÓÓ·· ··fifi ÙÙ·· ÙÙÚÚ››··;;Ì·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· →Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÚ›· ¿ÚıÚ· →Ë Ï¤ÍË ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È Â›ıÂÙÔ (Ô Ó¤Ô˜, Ë Ó¤·, ÙÔ Ó¤Ô)

√È Ó¤ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó. →√È Ó¤ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó.

∆Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÏ‡ÌÈ.∫¿ıÂ ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË.√È Ó¤ÔÈ fiÌˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó.

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ

→ →

1.

2.

2

3.

3

¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜.

ª·, ·fi fiÙÂ ·Á·¿ Ô ·‰ÂÏÊÔ‡ÏË˜ ÌÔ˘ Ù·˙Ò· Î·È ÊÔÚ¿ ÌÔ˘Ê¿Ó ÌÂ ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ WWF*;∫·È ÙÈ ÛÂ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÂÛ¤Ó·, Ô˘ ÊÔÚ¿˜ ˆ˜ Î·È Ù·Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿;øÚ·›Ô Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó. ∆Ô˘ °È¿ÓÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È;¡·È, ÌÔ˘ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÎÚ‡ÔÎ·È ‰ÂÓ Â›¯· ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘.∫·Ï¿, Î·Ï¿. ¡· ÛÔ˘ ˆ, ÔÈÔ˜ ı· Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ·˘-ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘; ∆¿˙ÂÈ* ¤Ó· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎÔ. £· ÙÔ Î¿Óˆ ÂÁÒ. ¶‹Á·ÈÓÂ ÂÛ‡ Ó· ¿ÚÂÈ˜ Ù·Ê¿ÚÌ·Î· ÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜.∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÛ¿Ì·, ·‰ÂÏÊÔ‡ÏË ÌÔ˘.™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ˘ Î¿ÓÂÈ ‰ˆÚ¿ÎÈ· Ë ÁÈ·ÁÈ¿. ∫·Ï¿.

¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó Ô˘ ÊÔÚ¿ Ô ∞Ï¤ÍË˜;.........................................................................................∆›ÓÔ˜ Ù· Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÊÔÚ¿ Ë ŒÏÂÓ· ;...........................................................................................................¶ÔÈÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ı· Ï‡ÓÂÈ Ô ∞Ï¤ÍË˜;.........................................................................................................∆È ı· ¿ÚÂÈ Ë ŒÏÂÓ· ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô;.....................................................................................................

∆›ÓÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÔÙ‹ÚÈ·;

¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È;

58 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜

ÙÔ˘ ÌˆÚÔ‡

9944 ÁÂÓÈÎ‹ ÙÒÛË / ÎÙ‹ÛË: ÂÓÙÔÈÛÌfi˜

9955

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡Ë ÌÏÔ‡˙· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÙË˜ ¶ËÓÂÏfiË˜ ÙÔ˘ ÌˆÚÔ‡

ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ ª˘ÚÙÒ˜ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜

-·˜, -Ë˜, -Ô˜ -·, -Ë, -ˆ -Ô -È -Ì·

- ˜ -Ô˘ +˜ -Ô˘ -ÈÔ˘ -Ì·ÙÔ˜

ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹(ÔÈÔ˜;)

ÁÂÓÈÎ‹(ÔÈ·ÓÔ‡; Ù›ÓÔ˜;)

∫·È ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È Ù· È·Ù¿ÎÈ·;

¶ÔÈÔ˜ Ì¤ÓÂÈ Ô‡; ¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ÁÚ¿„Â ÙÈ˜ ÏÂ˙¿ÓÙÂ˜.

™ÙÔ ¿Óˆ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜. √ fiÚÔÊÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ªÂ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌÈ-ÎÚ¿, fiÏ· ·›˙·ÌÂ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ˆÌ¿-ÙÈfi ÌÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿ Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ıÂ›Ô˜, Ë ıÂ›· Î·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ·Ô‡˜ Î·È ËÁÈ·ÁÈ¿. √ Î‹Ô˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î¿ıÔÓÙ·È ÂÎÂ›. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÓfiÛÙÈÌ· Ê·ÁËÙ¿. ∏ ÎÔ˘˙›-Ó· ÙË˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÙÚÒÌÂ ÂÎÂ› fiÏÔÈ Ì·˙›. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÎÂ› Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÛÙfiÚÂÌ·. ª’ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘fiÁÂÈÔ. ∫·ÓÂ›˜ ‰Â Ì·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘ÌÂ ÂÎÂ› Î¿Ùˆ.™ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÎÂ‹ Î·È fi¯È Ù·Ú¿ÙÛ·.

™ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË Î·È ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ. ∏ ∂Ï¤ÓË ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÎÔ˘È˙ ÁÈ· Ù· ˙Ò· Î·È Ô ∞Ï¤ÍË˜ „¿¯ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ù‹ÛÂÈ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘.

√ ∞Ï¤ÍË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË Î·È Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ 59◗

ÔÈ·ÓÔ‡; Ù›ÓÔ˜;ÁÂÓÈÎ‹

ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜

ÙÔ˘ ÌˆÚÔ‡

9966 ÁÂÓÈÎ‹ / ÎÙ‹ÛËÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù·

9977 Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ - ˙Ò·

√ fiÚÔÊÔ˜ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜

™ÙÂÊ·Ó›‰Ë

✓ ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈÔ Ï·ÈÌfi˜

Ë ÚÔ‚ÔÛÎ›‰·Ù· Ì¿ÙÈ·ÔÈ Ú›ÁÂ˜

Ë Î·ÌÔ‡Ú·Ë ¯·›ÙË

Ù· ‰fiÓÙÈ·ÙÔ ÎÚ·Ó›ÔÙ· ·ÁÎ¿ıÈ·

1. ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ ÙË˜ ¯ÂÏÒÓ·˜2. ..................................................3. ..................................................4. ..................................................5. ..................................................6. ..................................................7. ..................................................8. ..................................................9. ..................................................10...................................................

√ ∞Ï¤ÍË˜ ·¿ÓÙËÛÂ ·ÓÙÔ‡ ÛˆÛÙ¿ Î·È ÙÒÚ· Ë ∂Ï¤ÓË ÙÔ˘ ‚¿˙ÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·.

·. •¤ÚÂÈ˜ ÔÈ·˜ Ì·Ì¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi;

✓ ÙÔ ÈÙÛÔ‡ÓÈ →∆Ô ÈÙÛÔ‡ÓÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÂÚÈÔ‡.ÙÔ ·ÚÓ› →

ÙÔ ÎÔ˘Ù¿‚È →

ÙÔ Ô˘Ï¿ÚÈ →

ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ →

ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ →

‚. BÚÂ˜ ÔÈ·ÓÔ‡ Ô˘ÏÈÔ‡ Â›Ó·È Ù· ·‚Á¿.

√ ∞Ï¤ÍË˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÁÈ· Ù· ·‚Á¿ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔ˘È˙. ∏ ∂Ï¤ÓË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·…

µ¿ÏÂ ° ¿Óˆ ÛÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹.

∏ ∆˙¤ÈÓ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ Ô-Ù·ÌÔ‡ °ÎfiÌÂ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯È-Ì·ÓÙ˙‹‰Â˜. ◊ıÂÏÂ Ó· ‰ÂÈ Ò˜ ˙Ô‡Û·ÓÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÔÈ-ÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.¶ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÔÈ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™ÈÁ¿ÛÈÁ¿ ÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó ÙËÓ ∆˙¤ÈÓÎ·È ÙËÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·ÈÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∫·È ÌÈ· Ì¤Ú·, ÔÎÙÒ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ÙËÓ ¿ÊÈÍË* ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÛÙÔÓ °ÎfiÌÂ,¤Ó·˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎ‹Óˆ-Û‹* ÙË˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÈÓ·-ÛÌ¤ÓÔ˜. ™Î·ÚÊ¿ÏˆÛÂ ÛÂ ÌÈ· ÊÔÈÓÈÎÈ¿·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË˜ Î·È ¤Ê·ÁÂ Ì¤¯ÚÈ ÛÎ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ÙË˜. ŸÙ·Ó Î·Ù¤‚ËÎÂ, Â›‰Â ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì·Ó¿ÓÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂ‡Ì· ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜.¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ‹ÚÂ ÌÈ· Ì·Ó¿Ó·, ÙËÓ Î·ı¿ÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ¤Ê·ÁÂ.

µÚÂ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

ÔÈ·ÓÔ‡; Ù›ÓÔ˜;ÁÂÓÈÎ‹

60 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜

ÙÔ˘ ÌˆÚÔ‡

9988

9999

1. ...........................................................2. ..........................................................3. ..........................................................

ÛÈ·Ófi˜Ê·

11

2233

ÎÔ˜ÎÔ‡ Á›ÛÔ˘ÚÙË˜

¤ÁÈÓÂ ÙË˜ ÙÚÂÏ‹˜ / ÙË˜ ÌÔ˘ÚÏ‹˜ / ÙË˜ Î·ÎÔÌÔ›Ú·˜ = ¤ÁÈÓÂ ÌÂÁ¿ÏË Ê·Û·Ú›·¤Ê·ÁÂ ÙÔ˘ ÛÎ·ÛÌÔ‡ = ¤Ê·ÁÂ ¿Ú· ÔÏ‡¤ÙÚÂ¯Â ÙÔ˘ ÛÎÔÙˆÌÔ‡ = ¤ÙÚÂ¯Â ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÛÎÔÙˆıÂ›

ÙÔ ·‚Áfi ÙÔ˘

ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ

√ ∞Ï¤ÍË˜ ı˘Ì‹ıËÎÂ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ ¤ÏÂÁ·Ó «Ì·Ì¿» Î·È «Ì·Ì¿» Î·È ÛÙÔıÂ›Ô Î·È ÙË ıÂ›·. ƒˆÙ¿ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË: ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·;

∏ Ó‡ÊË Â›Ó·È 1) Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘. 2) Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡. √ Á·ÌÚfi˜ Â›Ó·È 1) .................................... 2) ...........................................∏ ·ÓÈ„È¿ Â›Ó·È ........................................√ ÂÁÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ........................................√ ÚÔ¿Ô˜ Â›Ó·È ........................................√ Í¿‰ÂÏÊÔ˜ Â›Ó·È ........................................∏ ÎÔ˘ÓÈ¿‰·* Â›Ó·È ........................................√ Ì·Ù˙·Ó¿ÎË˜* Â›Ó·È ........................................√ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ Â›Ó·È ........................................∏ Û˘ÓÓ˘Ê¿‰·* Â›Ó·È ........................................

∆· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÙË ̃ŒÏÂÓ· ̃Î·È ÙË ̃ÌËÙ¤Ú· ̃¤¯Ô˘ÓÏ‹ÍÂÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ¶ËÁ·›-ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· «ÈÛÙÔ-ÔÈËÙÈÎfi ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜»*, ¤Ó· ¯·ÚÙ› Ô ̆Ï¤ÂÈÛÂ ÔÈÔ ‰‹ÌÔ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ .̃ ∏ ˘¿ÏÏËÏÔ ̃ÙÔ ̆¢‹ÌÔ ̆‰›ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÓÙ̆ Ô ÛÙË ÌË-Ù¤Ú·. ∏ Î˘Ú›· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô ̆Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· ÚÔ-ÛˆÈÎ¿ ÙË ̃ÛÙÔÈ̄ Â›·.

·. ∂Û‡ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÔ˘.

√ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ: …∞Ó·ÛÙ·Û›· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘…… ……………………………… ŸÓÔÌ· Û˘˙‡ÁÔ˘: …¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜…… ……………………………… ŸÓÔÌ· ÌËÙÚfi˜: …∂Ï¤ÓË……… ………………………………∆Ô Á¤ÓÔ˜: …°È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘…… ………………………………∞ÚÈıÌfi˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜: …¶µ 47596…… ………………………………∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛË˜: …23/08/61…… ………………………………∆fiÔ˜ Á¤ÓÓËÛË˜: …¶¿ÙÚ·…… ………………………………∆fiÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜: …Ã·˚‰¿ÚÈ ∞ÙÙÈÎ‹˜… ………………………………


ÁÂÓÈÎ‹ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ÙÔ˘ ÌˆÚÔ‡

110000 ÁÂÓÈÎ‹: Û˘ÁÁÂÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜

110011 ÁÂÓÈÎ‹ ÛÙ· ıËÏ˘Î¿ ÂÒÓ˘Ì· / ÚÔÛˆÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·: ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ

-∆È Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ;-∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ Ë Ì¿Ó·

Â›Ó·È ÂıÂÚ¿ ÙË˜ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘.

∆Ë˜ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ Ë Ì¿Ó· Î·È ÙÔ˘Ì·Ì¿ ÌÔ˘ Ë ÂıÂÚ¿ Î·È Ì¤Ó·Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘, fiÛ· ·ÊÙÈ¿ Â›¯·Ó;

∏ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÚˆÙ¿ ÙËÓ ŒÏÂÓ· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ›‰È· ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô…

‚. °Ú¿„Â ÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘.

∂Ï¤ÓË ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ ……………………………………………¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ……………………………………………∞Ó·ÛÙ·Û›· ……………………………………………04/06/90 ……………………………………………¶µ 47596 ……………………………………………Ã·˚‰¿ÚÈ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ……………………………………………∞ı‹Ó· ……………………………………………

°Ú¿„Â ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜.

✓ °È¿ÓÓË˜ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ .... •¤ÓÈ· ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘ / ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë ............ 1. ¶¤ÙÚÔ˜ µ·Ó‰‹˜ .... ÕÓÓ· ..............................................................................2. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ ....°ÈÒÙ· ..............................................................................3. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜ ....ºˆÙÂÈÓ‹ .........................................................................4. ªÈ¯¿ÏË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ....∑ˆ‹ .................................................................................5. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ....∂Ï¤ÓË ..............................................................................6. £·Ó¿ÛË˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ....™ÔÊ›· .............................................................................7. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙ‡·˜ ....¢‹ÌËÙÚ· .........................................................................8. §Â˘Ù¤ÚË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ....µ·ÛÈÏÈÎ‹ ..........................................................................9. ∆¿ÎË˜ ¶·¿˜ ....∂ÈÚ‹ÓË ..............................................................................10.™‡ÚÔ˜ Œ‚ÂÚÙ ....ªÂÏ›Ó· .............................................................................

Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù·

62 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô ∞Ï¤ÍË˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜Ë ŒÏÂÓ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘

110022 ıËÏ˘Î¿ ÂÒÓ˘Ì·

ñ ∆· ÂÒÓ˘ÌÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∆Ô Ï¤ÓÂ Î·È Â›ıÂÙÔ. ∆Ô ÂÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·ÈÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜ Â›Ó·È ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ .➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·¿˜ - Ë Î˘Ú›· ¶·¿ (Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ¶·¿)➤ °È¿ÓÓË˜ ¶·¿˜ - ª·Ú›· ¶·¿ (Ë ÎfiÚË ‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ ¶·¿)➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∆Ô˘ÊÂÎÙ˙‹˜ - Ë Î˘Ú›· ∆Ô˘ÊÂÎÙ˙‹ ➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·˘Ï¿ÙÔ˜ - Ë Î˘Ú›· ¶·˘Ï¿ÙÔ˘

ñ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙfiÓÔ! Ô Î‡ÚÈÔ˜ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ - Ë Î˘Ú›· µ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘·ÏÏ¿: Ë Á˘Ó·›Î·, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘

ñ ™Ù· ÂÒÓ˘Ì· ÛÂ -›‰Ë˜ ‚¿˙Ô˘ÌÂ -›‰Ô˘ ‹ -È‰Ë ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹.➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘➤ Ë ∫·›ÙË ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë Î·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜

ñ À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÒÓ˘Ì· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ -Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜!➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ª¿ÚÎÔ˘➤ Ô ∆¿ÛÔ˜ Î·È Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∆·ÛfiÁÏÔ˘

ñ ∆· Í¤Ó· ÂÒÓ˘Ì· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó: Ô µ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫Ô¯ Î·È Ë ª·Ú›˙· ∫Ô¯

TfiÔ˜ Á¤ÓÓËÛË˜;

ºÙÈ¿ÍÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ Ô‰‹Ï·ÙÔ / Ê›ÏÔ˜ / µ·Û›ÏË˜- ¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ;- ∂Ófi˜ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘.- ¶ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÛÔ˘;- ∆Ô˘ µ·Û›ÏË.

1. Á˘·ÏÈ¿ / Ê›ÏË / ŸÏÁ·2. ÙÛ¿ÓÙ· / Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ / ¶¤ÙÚÔ˜

¶ÔÈ·ÓÔ‡ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È… ✓ Ó· Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÎÙ›ÚÈ·; …∂›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·…1. Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ; .........................................................................2. Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ‚È‚Ï›·; .........................................................................3. Ó· Ô˘Ï¿ Ê¿ÚÌ·Î·; .........................................................................4. Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ Ù· Úfi‚·Ù·; .........................................................................5. Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ; .........................................................................6. Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹; .........................................................................7. Ó· Î¿ÓÂÈ ‰È·Ê‹ÌÈÛË; .........................................................................8. Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; .........................................................................9. Ó· Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·; .........................................................................10. Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ·ÏÈÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜*; .........................................................................


ÁÂÓÈÎ‹ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍËÙË˜ ŒÏÂÓ·˜

110033 ÁÂÓÈÎ‹ ÎÙ‹ÛËÔÚÈÛÙÈÎfi / ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ

110044 ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ: Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·

™™‹‹ÌÌÂÂÚÚ·· ÙÙÔÔ ÚÚˆ̂››,, ÔÔ ··ÔÔ‡‡˜̃ ‚‚ÚÚ‹‹ÎÎÂÂ ÎÎ¿¿ÔÔÈÈ··ÎÎÏÏÂÂÈÈ‰‰ÈÈ¿¿ ÛÛÙÙ·· ÛÛÎÎ··ÏÏÔÔ¿¿ÙÙÈÈ·· ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛÈÈÙÙÈÈÔÔ‡‡..

¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿;

¢ÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È.ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ÙË˜

ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·˜;

ª·… BÏ¤ˆ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡. ∂Ófi˜ Ê›ÏÔ˘ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍËı· Â›Ó·È...

ªÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Ï¤ÌÂ ÛÂ ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ Î¿ÙÈ.➤ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙË˜ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·˜. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ Î¿ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË.

- ∆›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ;- ∆Ô˘ Î˘Ú›Ô˘ ƒfiÎ·.

- ¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ;- ∆Ë˜ Î˘Ú›·˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘.

- ™Â ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ; - ™ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË.

∞∞fifiÚÚÈÈÛÛÙÙÔÔ ¿¿ÚÚııÚÚÔÔ:: ÁÁÂÂÓÓÈÈÎÎ‹‹

ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ

Ô →ÙÔ˘

Ë →ÙË˜

ÙÔ →ÙÔ˘

ÔÈÔÈ ÙˆÓÙ·

¤Ó·˜ →ÂÓfi˜ÌÈ· →ÌÈ·˜¤Ó· →ÂÓfi˜

3. ‚È‚Ï›Ô / ÁÓˆÛÙ‹ / ¢¿ÊÓË4. ÌË¯·Ó¿ÎÈ / ·È‰› / Ê›ÏÔ˜ ·fi ÙÔ µ25. ÂÚÁ·ÏÂ›Ô / Ì¿ÛÙÔÚ·˜ / ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜6. Ù·˘ÙfiÙËÙ· / ÂÏ¿ÙË˜ / Î‡ÚÈÔ˜ ¢‹Ì·˜7. ÎÔÎ·Ï¿ÎÈ / ÎÔ¤Ï· / ª˘ÚÙÒ8. ¯Ú‹Ì·Ù· / Î˘Ú›· / Î˘Ú›· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘

¶Â˜ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ıÂ Ú¿ÁÌ·. ºÙÈ¿ÍÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.✓ ¿ÛÎËÛË: ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹ / ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ - ∆È ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹;

- ªÈ· ¿ÛÎËÛË ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜ / MÈ· ¿ÛÎËÛË ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘

1. Ì¿Ï·: Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ / Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË2. ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô / ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜3. ÙÛ¿ÓÙ·: Ù·Í›‰Èñ / ı¿Ï·ÛÛ·ñ

4. ı‹ÎË: Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ / ¿ÏˆÌ·5. ÎÚ¤Ì·: ÚfiÛˆÔ / ÛÒÌ·ñ§¤ÌÂ Î·È: Ù·ÍÈ‰›Ô˘, ı·Ï¿ÛÛË˜ Î·È ËÏ›Ô˘.

ÁÂÓÈÎ‹

64 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÌÈ· Ì¿Ï· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ÌÈ· ÊfiÚÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜

Œ¯ÂÈ Î·È ÎÏÂÈ‰› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘… Ì‹ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ

ÙË Ì¿ÚÎ·… ∆√À√∆∞; √ ∫·ÏÔ‡‰Ë˜¤¯ÂÈ ¤Ó· ∆√À√∆∞ …, ·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ ı·

Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿.

∞Ï¤ÍË, Â˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÛÔ˘ … fiÙÈ

‚Ú‹Î·ÌÂ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

ªÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂÈÔ ÔÏÏ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ, Ó·Ô‡ÌÂ ÙÈ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È. ∆fiÙÂ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔ-Ú¤˜ ‰Â ‚¿˙Ô˘ÌÂ ¿ÚıÚÔ. - ∞˘Ùfi ÙÈ Â›Ó·È;- ŒÓ· ÎÏÂÈ‰›.- ∆È ÎÏÂÈ‰›;- ŒÓ· ÎÏÂÈ‰› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

110055 ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· - Â›‰Ô˜ / ÚÔÔÚÈÛÌfi˜

110066 ‰Ô¯Â›· - ¯Ú‹ÛË / ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔÁÂÓÈÎ‹ - ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹

6. ÊfiÚÌ·: Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ / È·Û›·7. ÂÙÛ¤Ù·: Ì¿ÓÈÔ / ÎÔ˘˙›Ó·8. ¯·ÚÙ›: ÙÔ˘·Ï¤Ù· / ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·9. Á˘·ÏÈ¿: ‹ÏÈÔ˜ñ / Ì˘ˆ›·10. Ì¿ıËÌ·: °ÏÒÛÛ· / ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹

¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‹ ¯Ú‹ÛË; ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi.

1. ¢Â ‚¿˙ˆ ÔÏ‡ ·Ï¿ÙÈ, ÌfiÓÔ ¤Ó· ÎÔ˘Ù·-Ï¿ÎÈ ÁÏ˘Îfi / ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡.

2. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ˜ ‰˘Ô ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· Î·Ê¤ / ÙÔ˘Î·Ê¤ ·ÏÂ‡ÚÈ.

3. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, ¿ÚÂ Î·-Ï‡ÙÂÚ· ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û› / ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡.

4. ¶ÂÈÓ¿ˆ, Ê¤ÚÂ ÌÔ˘ ¤Ó· È¿ÙÔ ÛÔ‡· /ÙË˜ ÛÔ‡·˜.

5. Œ‚·ÏÂ Ï›ÁË ˙¿¯·ÚË: ÌfiÓÔ ‰˘Ô ÎÔ˘Ù¿-ÏÈ· ÛÔ‡· / ÙË˜ ÛÔ‡·˜.

6. ¢ÒÛÂ ÌÔ˘ ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ /ÎÚ·Û› Ó· ÙÔ ÁÂÌ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ.

7. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ›ÓÂÈ Î¿ıÂ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó·ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÛ¿È / ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡.

8. ŒÏ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Î·È Ó·ÈÔ‡ÌÂ Î·Ó¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Ì›Ú·˜ / Ì›Ú·.

¶‹Á·ÈÓÂ ¤Ó·ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ

·Ù¤Ú· ÛÔ˘.

- ¶fiÛË ˙¿¯·ÚË ‚¿˙ÂÈ˜ ÛÙÔ ÁÏ˘Îfi;- ¢‡Ô ÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

- ¢È„¿ˆ.- ¶ÈÂ˜ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi.

¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡

¤Ó· ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ÙË˜ ÛÔ‡·˜

¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡


ÁÂÓÈÎ‹¶Â˜ ÙÔ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘!¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔ ıÂ›Ô!

110088 ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡Â·Ó¿ÏË„Ë

¶Â˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·ÛÔ˘ fiÙÈ ‚Ú‹Î·ÌÂ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙÔ˘.

∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ı· ÙÔ˘ ÙÔ ˆ. ∂Û‡ Â›Â˜

ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘;

∆· Ï¤ÌÂ ÛÙÈ˜ 9.00.°ÂÈ·.

∫·Ï¿, Î·Ï¿, ·ÊÔ‡ ÂÈÌ¤ÓÂÈ˜, ı· ÙË˜ ÙÔ ˆ.

- ¶Â˜ ÛÙÔ ıÂ›Ô fiÙÈ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Ë ıÂ›·.- ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ı· ÙÔ˘ ÙÔ ˆ.

‹- ¶Â˜ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ fiÙÈ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Ë ıÂ›·.- ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ı· ÙÔ˘ ÙÔ ˆ.

- ∆È ¤‰ˆÛÂ˜ ÛÙË Ì·Ì¿ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙË˜;- ¢ÂÓ ÙË˜ ¤‰ˆÛ· Ù›ÔÙ·.

‹ - ∆È ¤‰ˆÛÂ˜ ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙË˜;- ¢ÂÓ ÙË˜ ¤‰ˆÛ· Ù›ÔÙ·.

ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ:

¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜.

✓ ™ÙÂ›ÏÂ ÌÈ· Î¿ÚÙ· ÛÙËÓ Í·‰¤ÚÊË ÛÔ˘! → ™ÙÂ›ÏÂ ÌÈ· Î¿ÚÙ· ÙË˜ Í·‰¤ÚÊË˜ ÛÔ !̆1. ¢ÒÛÂ ÙË ‰ÈÛÎ¤Ù· ÛÙÔÓ ¶·‡ÏÔ!2. ¶‹Á·ÈÓÂ ÛÙÔ ıÂ›Ô ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û›!3. ¶Â˜ ÛÙËÓ ŸÏÁ· ÁÈ· ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·.4. ™ÙÂ›ÏÂ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ µ·Û›ÏË!5. µ¿ÏÂ ÛÙÔÓ ·Ô‡ Ï›ÁË ˙¿¯·ÚË ÛÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘.6. Ã¿ÚÈÛÂ ÛÙË Ì·Ì¿ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ.7. °Ú¿„Â ÌÈ· Î¿ÚÙ· ÛÙÔ µ·Û›ÏË.8. ¶‹Á·ÈÓÂ ÛÙËÓ ŒÏÂÓ· ÙÈ˜ ÌfiÙÂ˜ ÙË˜.

ŸÙ·Ó Ô ∞Ï¤ÍË˜ Î·È Ë ŒÏÂÓ· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ù· ˆÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù·.¶Â˜ ÙÈ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿.

✓ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· / Ë ıÂ›· → Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜ ıÂ›·˜1. Ô ‹¯Ô˜ / Ë Î·Ì¿Ó·2. Ë ÁÂ‡ÛË / ÙÔ Î·ÚÔ‡˙È3. ÙÔ ¯ÚÒÌ· / Ô Ô˘Ú·Ófi˜4. Ë ‰ÚÔÛÈ¿ / Ë ı¿Ï·ÛÛ·5. Ô Ï¿Ù·ÓÔ˜ / Ë Ï·ÙÂ›·6. ÙÔ ÁÎ¿ÚÈÛÌ· / ÙÔ Á·˚‰Ô‡ÚÈ7. Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· / Ô Î‹Ô˜8. Ô Î·ı·Úfi˜ ·¤Ú·˜ / ÙÔ ‚Ô˘Ófi9. Ë ÊˆÏÈ¿ / Ô ÂÏ·ÚÁfi˜10. Ë ¯·Ú¿ / ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ

110077 ÁÂÓÈÎ‹ - ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

66 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

o ...........

.....Ù ............... Ù ...............

ˆ ..............!

110099 ¢È·‚¿ÛÙÂ ÁÈ· ÙË Ï·ÙÚÂ›· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ Î·È ÎÏ›ÓÂ ÙË Ï¤ÍË «Ô ‹ÏÈÔ˜» ÛÙÈ˜ ËÏÈ·ÎÙ›‰Â˜.

√È ÿÓÎ·˜ Ï¿ÙÚÂ˘·Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ™ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙÔ˘˜ Ô ◊ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ıÂfi˜ ÿÓÙÈ. √È ÿÓÎ·˜ ›-ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∫Ô‡˙ÎÔ, ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔ-Ú·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ* ÙÔ ÈÂÚfi ÔÙfi ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ◊ÏÈÔ.√ ıÂfi˜ ÿÓÙÈ Â›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ó·Ô‡˜. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ˘‹Ú¯·Ó ¯Ú˘ÛÔ› ‰›ÛÎÔÈ Ô˘ Û˘Ì‚fiÏÈ˙·Ó* ÙË‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘.

√È ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ıÂÔ‡˜. µÚÂ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ıÂÔ‡.∫›Ï· ‹Ù·Ó Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡

√È ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó Ó·Ô‡˜ ¿ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ Ï·ÙÚÂ›·˜ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ «¯Ô˘-¿Î·». À‹Ú¯·Ó ·ÓÙÔ‡ «¯Ô˘¿Î·». «ÃÔ˘¿Î·» ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‹Ù·Ó ÔÔÈÔ‰‹-ÔÙÂ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÔÈ ÿÓÎ·˜ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ‹ ·Ú¿ÍÂÓÔÎ·È ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÂÓfi˜ ıÂÔ‡: ÌÈ· ¤ÙÚ·ÌÂ ÂÚ›ÂÚÁÔ Û¯‹Ì·, ÌÈ· ËÁ‹, ¤Ó· ÔÏ‡ „ËÏfi ‰¤ÓÙÚÔ.

ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ÿÓÎ· ̃ ÂÚÓÔ‡-ÛÂ ·fi ÎÂÈ,

¤‰ÂÈ̄ ÓÂ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi* ÙÔ ,̆ ¤ÊÙ˘ÓÂÙ· Ê‡ÏÏ· ÎfiÎ· ̃Ô ̆Ì·ÛÔ‡ÛÂ Î·È¤Î·ÓÂ ÚÔÛÊÔÚ¤ .̃ °È· ÙÔ˘ ̃ÔÏ‡ÊÙˆ¯Ô‡ ̃ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ‚ÏÂÊ·Ú›‰·*!

111100 ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ - Â·Ó¿ÏË„Ë

ª·Ì·ÎfiÙÛ· ÿÓÙÈ ¶·ÙÛ·Ì¿Ì· ✓ ∫›Ï· πÏ¿· µÈÚ·ÎfiÙÛ·

Ó·fi˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘

¢È¿‚·ÛÂ ÁÈ· ÙÔ ™¿· ÿÓÎ·, ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙˆÓÿÓÎ·˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙË Ï¤ÍË ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜.ªËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

√È ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó ................................................∆ÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó ™¿· ÿÓÎ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ«ÚÒÙÔ˜ ÿÓÎ·».¢ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ...............................................√È ÿÓÎ·˜ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ...................................ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ◊ÏÈÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ıÂfi˜.∫¿ıÂ Ì¤Ú·, ÛÂ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÂÏÂÙ‹*, ÔÈ˘ËÚ¤ÙÂ˜ ¤Î·ÈÁ·Ó Ù· ÚÔ‡¯· ........................................................ Î·È Ù· Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ Â›¯Â·Ê‹ÛÂÈ. ............................................... Î·ıfi-Ù·Ó Û’ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ıÚfiÓÔ. ªÚÔÛÙ¿ ......................................................ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ¤ÚÂ-Â Ó· ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ˘ÓÂ, ÌÈ·˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ì¿˙Â˘Â Ù· Û¿ÏÈ· ............................................... ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜. ∞Ó ¤ÂÊÙÂÌÈ· ÙÚ›¯· ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤ÙÚˆÁÂ. √È ÿÓÎ·˜ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ ÔÙ¤............................................... ÙÔ˘˜. ™ÎfiÙˆÓ·ÓÙÔ˘˜ ˘ËÚ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó............................................... ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙfiÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ÛÒÌ· ..ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿-ÙÔÚ·…. (ÓÂÎÚfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜) ¤ÊÙÈ·-¯Ó·Ó ÌÈ· ÌÔ‡ÌÈ·. ∆¿È˙·Ó Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·ÓÙË ÌÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó fiÙ·Ó..............................................‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ˙ˆ-ÓÙ·Ófi˜. ™ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¤‚Á·˙·Ó ÙÈ˜ ÌÔ‡ÌÈÂ˜‚fiÏÙ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¯·ÈÚÂÙÔ‡ÛÂ ............................................... (ÓÂÎÚfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜) Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ-Û¤ÊÂÚ·Ó ‰ÒÚ·. √È ˘ËÚ¤ÙÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Á·ÈÓ·Ó ÙË ÌÔ‡ÌÈ· ............................................... Â›ÛÎÂ-„Ë ÛÙË ÌÔ‡ÌÈ· ............................................... (¿ÏÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜).............................................. ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÙË. ∞fi ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿* ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜¤‰ÈÓ·Ó ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ............................................... . ∂›ÛË˜, ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰ˆÚÂ-¿Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ............................................... . ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜, ............................................ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ·Ï¿ÙÈ· Î·È Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·Ô˘ Â›¯·Ó fiÙ·Ó ˙Ô‡Û·Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ·...............................................(ÂfiÌÂÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜). ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· ÏÔ‡ÙË............................................... (ÓÂÎÚfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜), ...............................................(Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ·˜) ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙË. √ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi‹Ù·Ó Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·. °È’ ·˘Ùfi, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ............................................... ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Î·È¤Î·ÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÂÌÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜.

ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ - Â·Ó¿ÏË„Ë 67◗

111111

∏∏ ÌÌÔÔ‡‡ÌÌÈÈ·· ÙÙÔÔ˘̆ ··˘̆ÙÙÔÔÎÎÚÚ¿¿ÙÙÔÔÚÚ··

ÙÈ˜ ‹ ÙË˜; ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

........ ÌË¯·Ó‹˜ ........ ÁÈÔÚÙ¤˜

........ Ï¤ÍÂÈ˜ ........ ¿ÛÎËÛË˜

........ Ó‡¯ÙÂ˜ ........ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜

........ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ........ Ó‡¯Ù·˜

........ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ........ °Ë˜

........ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ........ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜

™¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.µ¿ÏÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.

✓ ª·ı·›Óˆ ÁÈ· ...ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜........................ (Ë ¯ÒÚ· / Ë ∂˘ÚÒË)1. ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ..................................................................... (Ë fiÏË / Ë ∂ÏÏ¿‰·)2. ¡ÈÒıˆ .............................................................................. (Ë ÛÙ·ÁfiÓ· / Ë ‚ÚÔ¯‹)3. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ ................................................................. (Ë ÊˆÓ‹ / Ë ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·)4. ¢¤ÓÔ˘ÌÂ .............................................................................(Ë ¿ÎÚË / Ë ÎÏˆÛÙ‹)5. •¤Úˆ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ...................................................... (Ë Ì¤Ú· / Ë Â‚‰ÔÌ¿‰·)6. ∫¿ÓÂÈ Ù¤ÏÂÈ· ..........................................................................(Ë ¿ÛÎËÛË / Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹)7. ¶·›˙Ô˘ÌÂ Î¿Ùˆ ·fi ................................................................ (Ë ÏÂ‡Î· / Ë ·˘Ï‹)8. ¶·Ú·ÙËÚÒ ................................................................................ (Ë Ê¿ÛË / Ë ™ÂÏ‹ÓË)9. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÏÂ˜ ............................................................. (Ë Ï¤ÍË / Ë ÚfiÙ·ÛË)10. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó .......................................................................... (Ë fiÚÙ· / Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·)

™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ: -ÂÈ˜ -Ë˜ -È˜.

1. µ·ÚÈ¤Ì·È ·˘Ù¤˜ Ù…… ·ÛÎ‹Û………, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ù…… ··ÓÙ‹Û…… Î·È ÎÔÈÙ¿ˆ Ù…………Ï‡Û………… ÛÙ………… ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.

2. ¢Â ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÎ¤„……… ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù…… ¤ÎıÂÛ………. °È·Ù› Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ…… Î¿ıÂ‚‰ÔÌ¿‰· ‰‡Ô ÂÎı¤Û……; ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÌÂÙÚÒ Ù…… Ì¤ÚÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù…… ‰È·ÎÔ¤˜.

3. ™Ù…… 9.00 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ù…… ª·ÓÙfiÓ·. ªÂ Ù…… Ê›ÏÂ˜ ÌÔ˘ ¿ÌÂ ÛÂ fiÏÂ˜ Ù…… Û˘Ó·˘Ï›Â˜Ù…… . ª·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓ‹Û…… Ù……fiÙ·Ó ¯ÔÚÂ‡ÂÈ. °È· Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÚ·-ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù…… ÂÔ¯…… Ì·˜. ™˘Ó¤¯ÂÈ·ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÌÂ Ù…… ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù…… .

4. ¶fiÙÂ ı· ÙÂÏÂÈÒÛ…… Ù…… ·ÛÎ‹Û……ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ……; •¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ ÛÙ…… 7.00 ı·Ê‡ÁÔ˘ÌÂ. ∫¿ÓÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·! ¶Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó·Ï˘ı…… Î·È Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ…… .

ÔÚıÔÁÚ·Ê›·

68 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÂÈ˜ / Ë˜ / È˜

111122 ÔÚıÔÁÚ·Ê›·Î·Ù¿ÏËÍË →¿ÚıÚÔ

111133 [is] ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

111144 Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi [is]

™˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ ÌÈÎÚÔ›.- ŸÏÔÈ ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ¤¯ˆ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘.- ∂Ì¤Ó· ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ¤¯ˆ ÙË Ì‡ÙË ÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘.∆Ô ÙÚ›ÙÔ ·È‰› ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘:- ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÙÈ˜ Î¿ÏÙÛÂ˜ ÙË˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÌÔ˘.

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ú‹Ì·--ËË˜̃ --ÂÂÈÈ˜̃ --ÂÂÈÈ˜̃

➤ ÔÈ Ï¤ÍÂÂÈÈ˜̃ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛËË˜̃ ➤ ∞ÎfiÌ· ÁÚ¿ÊÂÂÈÈ˜̃;➤ ¡· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂÂ››˜̃!

¿ÚıÚÔ ÙÙËË˜̃ ÙÙÈÈ˜̃➤ µÚÂ˜ ÙÙÈÈ˜̃ Ï‡ÛÂÈ˜ ÙÙËË˜̃ ¿ÛÎËÛË˜.

°ÓˆÚ›˙ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜;∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÙÔ ıÂfi ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘.

✓ ¢›·˜ (·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ): Ô˘Ú·Ófi˜, ÎÂÚ·˘Ófi˜, ‚ÚÔÓÙ‹√ ¢›·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‹Ù·Ó Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡,ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ Î·È ÙË˜ ‚ÚÔÓÙ‹˜.

1. ◊Ú· ·) fiÏÂÌÔ˜2. ∞ıËÓ¿ ‚) ˙Ò·, Î˘Ó‹ÁÈ3. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜ Á) ÊˆÙÈ¿, ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜4. ÕÚÙÂÌË ‰) Êˆ˜, ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ì·ÓÙÈÎ‹*5. ∞fiÏÏˆÓ·˜ Â) Á¿ÌÔ˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·6. EÚÌ‹˜ ÛÙ) ÁÂˆÚÁ›·7. ¢‹ÌËÙÚ· ˙) ÔÌÔÚÊÈ¿, ¤ÚˆÙ·˜8. ÕÚË˜ Ë) Û›ÙÈ9. ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ı) Ô˘Ú·Ófi˜, ÎÂÚ·˘Ófi˜, ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ

10. ∞ÊÚÔ‰›ÙË È) ÂÌfiÚÈÔ, ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜* ÙˆÓ ıÂÒÓ 11. ∂ÛÙ›· Î) ı¿Ï·ÛÛ·12. ¢›·˜ Ï) ÛÔÊ›·


Â·Ó¿ÏË„ËÁÂÓÈÎ‹

111155 ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ - Â·Ó¿ÏË„Ë

◊Ú·

∞fiÏÏˆÓ·˜

∂ÛÙ›·

ÕÚÙÂÌË

¢‹ÌËÙÚ·

∂ÚÌ‹˜¢›·˜◊Ê·ÈÛÙÔ˜

¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜

∞ıËÓ¿

ÕÚË˜

∞ÊÚÔ‰›ÙË

∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¤‚·ÏÂ ı¤Ì· ¤ÎıÂÛË˜: «∫¿ÙÈ Ô˘ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘»√ ∞Ï¤ÍË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¢È¿‚·ÛÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ÁÚ¿„Â ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ* «∏ TÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·».

∂Ì¤Ó· Ì’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ Î·È ÙÔ ÛÎ¿ÎÈ ÌÂÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ.√ ·Ô‡˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¶fiÓÙÈÔ˜. ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ¶fiÓÙÈÔÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔ-ÁÔ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, Ë «∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·». ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. °ÂÓÈÎÒ˜, fiÏË Ë ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î¿ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÔÓÙÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜.∂ÎÂ› ËÁ·›ÓÂÈ Ë ŒÏÂÓ·. ∂ÁÒ ËÁ·›Óˆ Î¿ıÂ ∆Â-Ù¿ÚÙË ÁÈ· ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ Î·È Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÛÎ¿-ÎÈ. ™Î¿ÎÈ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Ô Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÔÎ‡ÚÈÔ˜ ∫Ô˘ÚÙ·Ï›‰Ë˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘

·ÏÈÔ‡ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ∫Ô˘ÚÙ·Ï›‰Ë Î¿ÓÂÈ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜.∂ÎÂ› ËÁ·›ÓÂÈ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ ÌÂ ÙË ıÂ›·. ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ* ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ¤¯ÂÈ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÔÏÏ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Î·È ÂÚÓ¿ÌÂ Ù¤ÏÂÈ· ÂÎÂ›. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ª·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó ÌÈ·ÂÚ›ÂÚÁË ÛÔ‡· Ô˘ ÙËÓ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆Ú·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰ˆÚ¿ÎÈ· ÛÙ· ·È-‰È¿. ∂Ì¤Ó· Ì’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ Î¿ÙÈ ·ÁÔÚ›ÛÙÈÎ· ‰·ÎÙ˘Ï›‰È· Î·È ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ Ô˘ Í¤Úˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ÂÓfi˜ ÂÌfiÚÔ˘ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Ù· ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘.

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È .......................................................................................................................................¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ .....................................................................................................................√ Î‡ÚÈÔ˜ ∫Ô˘ÚÙ·Ï›‰Ë˜ Â›Ó·È .......................................................................................................................°˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ Î¿ÓÂÈ ........................................................................................................................................∆· ‰·ÎÙ˘Ï›‰È· Î·È Ù· ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ........................................................................................

ÁÂÓÈÎ‹·ÏÏ·Á‹ ÙfiÓÔ˘

70 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÔ˘

‘

111166 ÁÂÓÈÎ‹: ÙÔÓÈÛÌfi˜ÛÙ· ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓ·

¶ÔÓÙÈ·Îfi˜ ¯ÔÚfi˜ ¶fiÓÙÈÔ˜ Ï˘Ú¿ÚË˜

ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ - ÙÔÓÈÛÌfi˜ 71◗



‘

‘ ‘

°Ú¿„Â ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹. ¶ÚfiÛÂÍÂ Ô‡ Â›Ó·È Ô ÙfiÓÔ˜.

√ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ → Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

1. Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ → Ë Á˘Ó·›Î· .....ÙÔ˘...............................................2. Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ → Ë ÎfiÚË .............................................................3. Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·¿˜ → Ë ·‰ÂÏÊ‹ .........................................................4. Ô ¤ÌÔÚÔ˜ → ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ....................................................5. Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ → Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ......................................................

_ _ _ _ _ _

ÔÓ. Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ÁÂÓ. ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘·ÈÙ. ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ

ÔÈ Û˘ÏÏ·‚¤˜

111188 ÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓˆÓ ÛÂ -Ô˜


µ¿ÏÂ ÙfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ (ÛÂ ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜ Ô ÙfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ).

1. Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚ÈÔÌË¯·ÓÔ˘ 5. ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÂÓfi˜ ÂÊË‚Ô˘2. Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÔ˘ 6. Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏÔÁÔ˘3. Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ÔÚÔÊÔ˘ 7. ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ ∞ÁÁÂÏÔ˘4. Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÔ˘ 8. ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÔ˘

¶¶ÚÚÔÔ··ÚÚÔÔÍÍ‡‡ÙÙÔÔÓÓ·· ÛÛÂÂ -- ( _ _ _ )

‘

‘

➤ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (Ô ¿ÓıÚˆÔ˜)➤ Ë ‰‡Ó·ÌË ....... ....................(Ô ¿ÓÂÌÔ˜)➤ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ....... .................... (Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜)

ñ Ÿˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿: ›ıËÎÔ˜, Î‡ÚÈÔ˜, fiÚÔÊÔ˜, ¤ÌÔÚÔ˜, ı¿Ó·ÙÔ˜,˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜, Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ‡Ú·˘ÏÔ˜…

ñ ™Â Î¿ÔÈ· ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓ· Ô ÙfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹:

·. ™ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Î·È Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÂ˜:➤ Ô ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜ →Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘➤ Ô ÈÔfiÙ·ÌÔ˜ →Ô ‡ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÈÔfiÙ·ÌÔ˘Ÿˆ˜ Ô ÚÈÓfiÎÂÚÔ˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿:Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜, Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜, Ô ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˜, Ô Î·ÏfiÁÂÚÔ˜, Ô ·Ó¿ËÚÔ˜

‚. ™Ù· Î‡ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ:➤ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ →ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘➤ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ →ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓ· ·ÚÔÍ‡ÙÔÓ· ÔÍ‡ÙÔÓ·

£· ‚ÚÂÈ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 2 .

_ _ _ _ _ _ _ _ _

ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û· ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û· Ï‹ÁÔ˘Û·33 22 11

‘ ‘

¢È¿‚·ÛÂ ÌÂ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÁÚ¿„Â ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÂÎÂ› Ô˘ ÁÈ· Û¤Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.

1. Ë ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÙÚ·¯·ÓıÚˆÔ˘*2. ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÛÎÈÔ˘ÚÔ˘*3. ¤Ó· ¯¿È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÓÔÎÂÊ·ÏÔ˘4. Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙÔ˘ Î˘ÚÈÔ˘ Ã·Ù˙‹5. Ë Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ Ï·ıÚÂÌÔÚÔ˘*6. Ù· Ï·Î¿ÎÈ· ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌÈÔ˘7. Ù· ÎfiÏ· ÂÓfi˜ ·ÏÈ·ÓıÚˆÔ˘

∏ ŒÏÂÓ· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ* ÙÔÓ ›ıËÎÔ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜.∫Ô›Ù· ÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi ÙÔ˘ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ Ù·Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ›ıËÎÔ˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹.

1. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÎÔÈÓfi˜ ÚfiÁÔÓÔ˜*………………………Î·È ………………………… ¤ÌÔÈ·˙Â ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi ˙ÒÔ.2. ∆· ¯¤ÚÈ· ………………………………… Â›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘.3. ∆· fi‰È· ………………………………… Â›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘.4. ∆Ô ÎÚ·Ó›Ô …………………………… Î·È…………………………… Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ.

∏∏ ŒŒÏÏÂÂÓÓ·· ÛÛ˘̆ÓÓÂÂ¯̄››˙̇ÂÂÈÈ ÙÙËËÓÓ ÈÈÛÛÙÙÔÔÚÚ››·· ÙÙËË˜̃.. ∏ ∆˙¤ÈÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë

ÙË˜. √ÓfiÌ·ÛÂ ÙÔ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹ ¢·‚›‰°ÎÚÈ˙ÔÁ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÁÎÚ›˙· ÁÂÓÂÈ-

¿‰·* Ô˘ Â›¯Â Î·È ÊÚfiÓÙÈÛÂ ÙËÓÂfiÌÂÓË Ó· ÙÔ˘ ·Ê‹ÛÂÈ Ì·-Ó¿ÓÂ˜. √ ¢·‚›‰ °ÎÚÈ˙ÔÁ¤ÓË˜ ·Á·-Ô‡ÛÂ ÔÏ‡ ÙÈ˜ Ì·Ó¿ÓÂ˜.⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜,¤·ÈÚÓÂ Ì·Ó¿ÓÂ˜ ·fi ÙÔ

¯¤ÚÈ ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜. ªÈ· ÊÔÚ¿Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ¢·‚›‰ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜

Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜, ÙÔ˘ ÚÔ-Û¤ÊÂÚÂ ÌÈ· Ì·Ó¿Ó·. ∞˘Ùfi˜ ÙËÓ ‹ÚÂ Î·È

ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÏË-ÎÙÔÈ. ªÂ ÙÈ˜ Ì·Ó¿ÓÂ˜ Ë ∆˙¤ÈÓ ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯È-

Ì·ÓÙ˙‹‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÕÚ¯ÈÛÂ Ó· ÎÚÂÌ¿ÂÈ Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÎÏ·ÚÈ¿ ÌÂ Ì·Ó¿ÓÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·-ÛÎ‹ÓˆÛ‹ ÙË˜. ™Â Ï›ÁÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÙÔ ÛÓ·Î Ì·ÚÌ·Ó¿Ó·˜ ÙË˜ ∆˙¤ÈÓ…

µÚÂ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...


72 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗


‘

111199

112200

∞ÚÎÂÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ (ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘).➤ ÙÔ ÛÙ˘Ïfi ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ / ‰¿ÛÎ·ÏÔ˘➤ Ù· Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘ Ï·Ù¿ÓÔ˘ /Ï¿Ù·ÓÔ˘

∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÈÔ ÔÏ‡ ÛÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜:➤ ÙÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘ / ¯ÈÔÓ·ÓıÚÒÔ˘➤ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛˆÌ·Ù¤ÌÔÚÔ˘ / ÛˆÌ·ÙÂÌfiÚÔ˘

√ ÚfiÁÔÓfi˜ Ì·˜.

ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ - ÙÔÓÈÛÌfi˜ 73◗


ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÈÔ˘

‘

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ‚È-‚Ï›·. ∏ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì¿˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‚È‚ÏÈÔ-ı‹ÎË ÂÓfi˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ∫¿Ô˘Î¿Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ‚È‚Ï›· Î·È CD Rom ·fi ÙË ‚È-‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘. ªÈ· ÊÔÚ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì·˜‹ÁÂ Ë ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-Ô˘. Ã·ı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ª‹Î·ÌÂ Î·Ù¿Ï¿ıÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ıÂ¿ÙÚÔ˘. ∆ÂÏÈÎ¿, ¤ÚÂÂ Ó·ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ Ô‡ Â›Ó·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›-Ô˘. ∏ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì¿˜ Ï¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÌÂ ÙÈ˜ ·È-‰ÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·. ∂ÎÂ›, ¿ÓÙˆ˜, ‚Ú‹Î· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË* ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘.

1. ∆Ô ……………………………… ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË.2. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ …………………………… .3. ……………………………… ¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ·È‰ÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜.4. √È ·È‰ÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ……………………… ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·.5. ¶·›˙Ô˘Ó ……………………………… ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·.6. ∂›‰·ÌÂ ÌÈ· Úfi‚· ………………………………

112211 ·Ó›¯ÓÂ˘ÛËÊ·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘

£· ‚ÚÂÈ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 2 .¶¶ÚÚÔÔ··ÚÚÔÔÍÍ‡‡ÙÙÔÔÓÓ·· ÔÔ˘̆‰‰¤¤ÙÙÂÂÚÚ·· ÛÛÂÂ -- ( _ _ _ )

‘

™Â ÌÂÚÈÎ¿ Ô˘‰¤ÙÂÚ· ÛÂ -Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û·...ñ ...Ô ÙfiÓÔ˜ «Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ» ñÛÂ ¿ÏÏ· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ.

ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ ÙÔ˘ Î¿ÛÙ·ÓÔ˘ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ........................... ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ...........................ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ........................... ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ...........................ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ........................... ÙÔ ‚fiÙÛ·ÏÔ ...........................ÙÔ ÚfiÛˆÔ ........................... ÙÔ ÎfiÎ·ÏÔ ...........................ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ........................... ÙÔ Ï¿¯·ÓÔ ...........................ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ........................... ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ...........................ÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ........................... ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ...........................Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ -‹ÚÈÔ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ -ÈÎÔÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ Ì·Ó¿‚ÈÎÔ ÙÔ˘ Ì·Ó¿‚ÈÎÔ˘ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ........................... ÙÔ Î·ÙÔÛÙ¿ÚÈÎÔ ...........................ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ........................... Ù· Û‡ÓıÂÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ (ÊÙÈ·ÁÌ¤Ó· ·fi ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜)

ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ........................... ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ........................... ÙÔ Ï˘ÎfiÛÎ˘ÏÔ ...........................ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ........................... ÙÔ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ ...........................

‘ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹_ _ _

‘ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹_ _ __ _ _

‘

ÁÂÓÈÎ‹_ _ _

‘


74 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘


°Ú¿„Â ÏÂ˙¿ÓÙÂ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.

™¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÁÚ¿„Â ÙÔ ˙ÒÔ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹.

1. ÙÔ Ì·ÏÏ› / ÙÔ Úfi‚·ÙÔ …ÙÔ Ì·ÏÏ› ÙÔ˘ Úfi‚·ÙÔ˘…2. Ù· ‰fiÓÙÈ· / Ô ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˜ .........................................3. Ù· Î¤Ú·Ù· / Ô ‚Ô‡‚·ÏÔ˜* .........................................4. ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È / Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜ .........................................5. Ù· ·‚Á¿ / Ô ÈfiÎ·ÌÔ˜ .........................................6. Ë ¯·›ÙË / ÙÔ ¿ÏÔÁÔ .........................................7. ÙÔ ÎÚ¤·˜ / ÙÔ ÛÎ˘Ïfi„·ÚÔ* .........................................8. Ë ÚÔ‚ÔÛÎ›‰· / Ô Ù¿ÈÚÔ˜* .........................................9. Ë Ô˘Ú¿ / Ô ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˜ .........................................10. Ù· ·ÁÎ¿ıÈ· / Ô ÛÎ·Ù˙fi¯ÔÈÚÔ˜ .........................................

................................

................................................................................................

................................

................................

................................

................................................................................................

................................

................................

................................

................................

ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜Ù· fiÚÁ·Ó·Ë ÛÎËÓ‹Ù· ÁÂ‡Ì·Ù·ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ÔÈ ÎÂÚÎ›‰Â˜ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

112233 ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ (·ÚÛ./ıËÏ./Ô˘‰.)ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ (·ÈÙ. ÏËı.)

∑Ò· Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÓÔ:Ô Ù¿Ú·Ó‰Ô˜, Ô ‚Ô‡‚·ÏÔ˜, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ...


Â·Ó¿ÏË„ËÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡

112244 ÁÂÓÈÎ‹: ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÎÏ›ÛË˜

¢ÈfiÚıˆÛÂ ÙÈ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

√È ÓfiÌÔÈ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜√È ÿÓÎ·˜ Â›¯·Ó ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹* ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √È ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÔÏ‡ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙË-ÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜*. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈÌˆÚ›Â˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛÎÏË-Ú¤˜. ∏ ÙÈÌˆÚ›· ÁÈ· Ù· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù·* ‹Ù·Ó Ë

ÔÈÓ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜.À‹Ú¯·Ó Ù¤Û-ÛÂÚÈ˜ ÙÚfiÔÈÂÎÙ¤ÏÂÛË*: ÌÂ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi, ÌÂ ÏÈıÔ‚Ô-ÏÈÛÌfi*, ÌÂ ÙÒÛË ·fiÁÎÚÂÌfi Î·È ÌÂ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ-„Ë ÛÂ ÊÚÂ¿ÙÈÔ* ÁÂÌ¿ÙÔ·fi ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Î·È Ê›-‰È·. °È· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·-Ú¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÔÈÔÈÓ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ê·›ÚÂ-ÛË* Ì¿ÙÈ, ¯¤ÚÈ ‹ fi-‰È, Ë Ì·ÛÙ›ÁˆÛË*, Ë·ÒÏÂÈ·* ÁË Î·È ËÂÍÔÚ›·* ÛÂ Ì·ÎÚÈÓfiÙfiÔ ÌÂ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹.

112255

√È ÿÓÎ·˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛÎÏËÚÔ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜...

...Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜.

ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi.

✓ Ù· ÎfiÎ·Ï· ÙÔ˘ ÁÔÓ·ÙÔ‡ / ÙÔ˘ ÁÔÓ¿ÙÔ˘ / ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˘1. ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏÈÔ‡ / ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ / ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘2. ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔ‡3. ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·Î¿ÏÈÎÔ˘ / ÙÔ˘ Ì·Î·Ï›ÎÔ˘ / ÙÔ˘ Ì·Î·ÏÈÎÔ‡4. ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÂÌÔ˘ / ÙÔ˘ ÔÏÂÌÔ‡ / ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘5. Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ˘ / ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ / ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚÈÔ‡6. Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ˘ / ÙÔ˘ Ô˘Î·ÌÈÛÔ‡ / ÙÔ˘ Ô˘Î·Ì›ÛÔ˘7. Ë ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË ÙÔ˘ ˘Ú·‡ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ‡Ú·˘ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ˘Ú·˘ÏÔ‡8. Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÙÔÌÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ / ÙÔ˘ ·ÙÔÌÔ‡9. ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚Â˜ ÙÔ˘ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ / ÙÔ˘ ¯ˆÌ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ / ÙÔ˘ ¯ˆÌ·ÙÔ‰ÚÔÌÔ‡10.Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ / ÙÔ˘ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ˘ / ÙÔ˘ ÙËÏÂÊˆÓÔ‡11. Ù· Î‡ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ / ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÔ‡12.Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì¤Ù·ÏÏÔ˘ / ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‡ / ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘

ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

76 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

¤Ó· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔÍ¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ

112266 ∏ ŒÏÂÓ· ¤¯ÂÈ Î·Î¿ Ó¤·…∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ËÁ·›Óˆ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓÂ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ªÈ· ¯·Ú¿ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È.∂ÎÂ› ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘ Î·ÈÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ËÏ›ıÈˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ù··ÓÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó·ÌÂ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔÔ˘ ËÁ·›Óˆ, Ï¤ÂÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓfiÏÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓfiÏÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ*. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÛfi-ÓÙ·* ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ÈÎ·ÓÔ-ÔÈËÙÈÎ¿*. ª¿ÏÈÛÙ·, Í¤ÚÂÈ ÌÈ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·

°ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰›ÏˆÌ·. ∆¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, fiÙ·Ó Â›Â ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ¿ÏÏˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘ÛÂ˜* Î·È ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ fiÙÈ Ë Â›‚ÏÂ„Ë* ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (Î·ÈÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÂÓÓÔÂ›Ù·È) Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘ Â›ÛÙËÎ·Ó… ŒÙÛÈ, ÍÂÎÈÓÒ ·‡ÚÈÔ ÛÂ ¿ÏÏÔÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ…

¶Ò˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë ŒÏÂÓ·;

1. ¤Ó· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜: ...............................................................................2. ÙË ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ËÏ›ıÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·: ................................................................................................3. ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜: ....................................................................................................................4. Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ·: .................................................................................................5. ÌÈ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿: ..............................................................................................6. Ù· ¿ÏÏ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î¿ÓÔ˘Ó Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÙÈÌ¤˜: ................................................................................7. ÂÈ‚Ï¤Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜: ............................................................................

°ÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ --ˆ̂ÓÓ // --ÒÒÓÓ

ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

™ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÙfiÓÔ˜ Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ Ì›· Î·È, Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿,‰‡Ô Û˘ÏÏ·‚¤˜.

Ô ·›ÎÙË˜ - ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ

Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· - ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ

➤ √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·.→ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ

➤ √È Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹.→ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ

➤ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ¤Ó· CD.→ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· CD.

➤ ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ.→ Ë ·Ú¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ.

➤ ∆· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¤˜ ÙÈÌ¤˜.→ √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜.

ÁÂÓÈ

Î‹

ÔÓÔÌ

·ÛÙÈÎ

‹ ‘

_ _

‘

_ _

‘

_ _ _ _ _

‘

_ _ _ _ _

Â‡ÚÂÛË Î·ÓfiÓ·

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ Û¯‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹.

1. ÌÈ· ·Á¤ÏË* ·fi ÂÏ¤Ê·ÓÙÂ˜ .........................................................................................

2. ÌÈ· ·ÔÈÎ›·* ·fi ÙÂÚÌ›ÙÂ˜ .........................................................................................

3. ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ ··Á¿ÏÔÈ .........................................................................................

4. ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi Èı‹ÎÔ˘˜ .........................................................................................

5. ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·fi ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ .........................................................................................

6. ÌÈ· ·Ú¤· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ .........................................................................................

7. ¤Ó· ÛÌ‹ÓÔ˜* ·fi ¯ÂÏÈ‰fiÓÈ· .........................................................................................

8. ¤Ó· ÛÌ¿ÚÈ* ·fi Ì¤ÏÈÛÛÂ˜ .........................................................................................

ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 77◗

ÁÂÓÈÎ‹ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡


°ÂÓÈÎ‹ - ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙfiÓÔ!

— — — —

— — —

— — — —

— — —

— — — —

— — —

— — — —

— — —

112277ÌÈ· ·Á¤ÏË ÂÏÂÊ¿ÓÙˆÓ

‘

‘

‘‘

‘‘

‘

‘

£· ‚ÚÂÈ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 2 .ÙÔ ÎÔ¿‰È + ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹

¤Ó· ÎÔ¿‰È Úfi‚·Ù··ÁÂÏ¿‰Â˜‚›ÛÔÓÂ˜

√Ó.°ÂÓ.

·ÚÛÂÓÈÎ¿

ıËÏ˘Î¿

Ô˘‰¤ÙÂÚ·

√Ó.°ÂÓ.

√Ó.°ÂÓ.

√Ó.°ÂÓ.

√Ó.°ÂÓ.

√Ó.°ÂÓ.

Ô ÙfiÓÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ_

‘

Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ô ·›ÎÙË˜ Ô ÁÂ›ÙÔÓ·˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Ô Ê›ÏÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘

ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÔÈ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë ÁÏÒÛÛ· Ë ÛÂÏ›‰· Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ë ‚ÚÔ¯‹ Ë Ê›ÏË Ë ÁÈ·ÁÈ¿ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙË˜ Ê›ÏË˜ ÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜

ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÔÈ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÔÈ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ÔÈ Ê›ÏÂ˜ ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÊÈÏÒÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ

ÙÔ ·È‰› ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ÙÔ Ì¿ıËÌ·ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û‡ÓÓÂÊÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜

Ù· ·È‰È¿ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù· ‚È‚Ï›· Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ù· ¿ÏÔÁ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ Û‡ÓÓÂÊˆÓ ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

°Ú¿„Â Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹. ¢È¿ÏÂÍÂ ÌÈ· Ï¤ÍË Î·È ÛÎ¤„Ô˘ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.✓ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

¶ÚfiÛÂÍÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.°Ú¿„Â ·fi ‰‡Ô ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

ñ™ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏ·‚‹ ¤¯Ô˘Ó Ù·:

1. .............................................. ..............................................., ...............................................2. .............................................. ..............................................., ...............................................3. .............................................. ..............................................., ...............................................4. .............................................. ..............................................., ...............................................

ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

78 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗


112288 ÁÂÓÈÎ‹: ÙÔÓÈÛÌfi˜

112299 Â‡ÚÂÛË Î·ÓfiÓˆÓ

ÔÈ Ï·Ó‹ÙÂ˜ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓÔÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜.......................ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜.......................✓ ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜.......................

ÔÈ ·Ó·Ù‹ÚÂ˜ÙˆÓ ·Ó·Ù‹ÚˆÓÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜.......................ÔÈ ·ÈÒÓÂ˜.......................ÔÈ ··ÙÂÒÓÂ˜.......................

ÔÈ Á·Ï·Í›Â˜ÙˆÓ Á·Ï·ÍÈÒÓÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜.......................ÔÈ Ì‹ÓÂ˜.......................ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.......................

ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜.......................ÔÈ Ê‡Ï·ÎÂ˜.......................ÔÈ ‹ÚˆÂ˜.......................

ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ÙˆÓ ÛËÌ·ÈÒÓÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜.......................ÔÈ ¯ÒÚÂ˜.......................ÔÈ ÒÚÂ˜.......................

ÔÈ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ÙˆÓ ÛÙ·ÁfiÓˆÓÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜.......................ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜.......................ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜.......................

ÔÈ ·Ú¿¯ÓÂ˜ÙˆÓ ·Ú·¯ÓÒÓÔÈ ˙ÒÓÂ˜.......................ÔÈ Ù¤¯ÓÂ˜.......................ÔÈ Ì¿¯Â˜.......................

ÔÈ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓÔÈ Ì¤ÏÈÛÛÂ˜.......................ÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜.......................ÔÈ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜.......................

Ù· Û›ÙÈ·ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓÙ· Î·Ú¿‚È·.......................Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.......................Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·.......................

Ù· Û‡ÓÓÂÊ·ÙˆÓ Û‡ÓÓÂÊˆÓÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·.......................Ù· ÎfiÎ·Ï·.......................Ù· Ï˘ÎfiÛÎ˘Ï·.......................

Ù· ÊÔÚ¤Ì·Ù·ÙˆÓ ÊÔÚÂÌ¿ÙˆÓÙ· ÔÈ‹Ì·Ù·.......................Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù·.......................Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.......................

Ù· ÙÚ›ÁˆÓ·ÙˆÓ ÙÚÈÁÒÓˆÓÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·.......................Ù· ÚfiÛˆ·.......................Ù· ı¤·ÙÚ·.......................

¶ ∞ ƒ ∞ ¢ ∂ π ° ª ∞ ∆ ∞

°Ú¿„Â ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi.✓ √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË.

√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.

1. √ ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜ ‚¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡...............................................................................................................2. ∏ ÎÔ¤Ï· Ô‰ËÁÂ› ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜...............................................................................................................3. √ Ê·Ó·ÚÙ˙‹˜* ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÙË Ï·Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘...............................................................................................................4. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜...............................................................................................................5. √ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÚÒÛÙÔ˘...............................................................................................................6. √ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ› ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË...............................................................................................................7. √ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘...............................................................................................................8. √ ˙ˆÔÏfiÁÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚfi ÙË˜ Ì¤ÏÈÛÛ·˜...............................................................................................................

ºÙÈ¿ÍÂ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

✓ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ / ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ - ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ

1. Ô ÌÈÛıfi˜ / ÂÚÁ¿ÙÂ˜ - ˘¿ÏÏËÏÔÈ ..........................................................................2. ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· / Ì·ı‹Ì·Ù· - ÂÎÔÌ‹..........................................................................3. Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ / ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· - ÊÔÚÙËÁ¿ ..........................................................................4. ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô / ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ - Î·ıËÁËÙ¤˜ ..........................................................................5. ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ / Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - ÙÚ¿Â˙Â˜..........................................................................6. Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ / µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ - ƒÒÛÔÈ..........................................................................7. Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· / Ï›ÌÓÂ˜ - ı¿Ï·ÛÛÂ˜..........................................................................8. Ù· Î·˘Û·¤ÚÈ· / ÏÂˆÊÔÚÂ›· - Ù·Í›..........................................................................




113300 ÁÂÓÈÎ‹ / ÂÓÈÎfi˜ / ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜

113311

E˘Ù˘¯Ò˜, ÔÈ Í¤ÓÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È.

Ë ÙÈÌ‹

¤Ó· Ï¿Ì· - ¤Ó· ÎÔ¿‰È Ï¿Ì·

ÙˆÓ Ù˙ÈÓÙˆÓ Ô˘Ïfi‚ÂÚÙˆÓ Ù·Í›ÙˆÓ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚÙˆÓ ÛÙ˘Ïfi

™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË Î·È ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. AÁÔÚ¿-˙Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

¢È¿‚·ÛÂ ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ˜ ÏÂ˙¿ÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈÎ‹.

√È ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ¶Â˜ ÁÈ·Ù›. ™˘Ó¤¯ÈÛÂ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·....ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡*- ¿Û¯ËÌÔ Û¯‹Ì·- ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ë ÌË¯·Ó‹- Î·Î‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ- ¯·ÌËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡- ÌÈÎÚfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ*- ·ÚÁ‹ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË*- Î·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÌË¯·Ó‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·- ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›ÓË˜


80 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

113322

113333

∆· Î·ı›ÛÌ·Ù· Â›Ó·ÈÓÙ˘-Ì¤Ó· ÌÂ ·ÓıÂÎÙÈÎfi*˘ÏÈÎfi. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯Ò-ÚÔÈ* Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· Û¯Â‰È·-ÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ÔÏ‡ ¿ÓÂÙÔÈ.ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ Â‡ÎÔ-Ï· Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ÙÔ˘Î·È ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÔÏ‡.™ÙÔ ÔÚÙÌ·ÁÎ¿˙ ˘¿Ú¯ÂÈ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ·Ô-

ÛÎÂ˘¤˜. ∂Ê·ÚÌfiÛ·ÌÂ ˘„Ë-Ï‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÂ fiÏ· Ù·ÌË¯·ÓÈÎ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·*.∆· ÊÚ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÎ-ÏËÎÙÈÎ¿* ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜*.

°È· fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹-Ì·Ù·* ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘

Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÚÔ-ÛÈÙ‹*.

....................................................

....................................................

.......................................

.......................................

.......................................

..........................................

..........................................

✓ ...Â¤Ó‰˘ÛË Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓÌÂ ·ÓıÂÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ...

✓



‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

‚. ∆Ô Ù˙È¿ÎÈ ÙË˜ ∆∞√ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÂ fiÏÔ˘˜.°È·Ù›; °Ú¿„Â ¤ÓÙÂ ÏfiÁÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÏfiÁˆ ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹.

∏ C.T. Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÙÚ·Î›ÓËÙÔ fi¯ËÌ·*. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂÛ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜:* Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ÙˆÓ 5,3 Ï., ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· 8 ÂÈ‚¿ÙÂ˜, Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÂÍÔÏÈ-ÛÌfi˜, Ù· ÂÍÂÏÈÁÌ¤Ó· ÌË¯·ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË* Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜* Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘«‚Ú¿¯Ô˘»...

1. ................................................................................................................................................................2. ................................................................................................................................................................3. ................................................................................................................................................................4. ................................................................................................................................................................5. ................................................................................................................................................................

∏ ∂Ï¤ÓË ¯·›ÚÂÙ·È Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· 4¯4. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ›Ûˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÂÈ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡-ÛÎÔÏÂ˜ ›ÛÙÂ˜ ÙË˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ÂÎÂ› fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ...¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. £˘Ì‹ÛÔ˘ ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Â˜ ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÛÔ˘ ÏfiÁÈ· Ò˜ Ë∆˙¤ÈÓ °ÎÔ‡ÙÔÏ ¤Ì·ıÂ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜.

ªÈ· Ì¤Ú·, ÔÈ Ì·Ó¿ÓÂ˜ ·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. √ °ÔÏÈ¿ı, ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜·ÚÛÂÓÈÎfi˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜, ·ÊÔ‡ ¤Ê·ÁÂ ÙÔ ÌÂÚÙÈÎfi* ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ ÎÈ¿ÏÏË Ì·Ó¿Ó· Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛ·Ó. £‡ÌˆÛÂ. ÕÚ·ÍÂfi,ÙÈ ‚Ú‹ÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ -- ¤Ó· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ -- Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·Ù¿ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÁÂÈÚ·... ∂˘Ù˘¯Ò˜, ËÚ¤ÌËÛÂ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÒÛ·-

ÓÂ ÙËÓ Ì·Ó¿Ó· ÙÔ˘...∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ Î·-Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË Ë ¯ÈÌ·ÓÙ˙›Ó· ºÏÔÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙË˜, ÙÔ ºÏÈÓÙ. √ºÏÈÓÙ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ¯ÈÌ·-ÓÙ˙‹˜ Ô˘ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÏÂ-Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÙË Ê‡-ÛË ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›·. √ ºÏÈÓÙ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓÎ·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË Î·È ¤Ì·ıÂ Ó· ÌË ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.ŸÙ·Ó ÙÔÓ Û‡ÛÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∆˙¤ÈÓ °ÎÔ‡ÙÔÏ, ÙË˜ ¿ÏˆÛÂ ÙÔ ÌÈ-ÎÚfi ÙÔ ̆̄ ÂÚ¿ÎÈ, fiˆ ̃ı· ¤Î·ÓÂ ÎÈ ¤Ó· ̃¿ÓıÚˆÔ .̃..

ªÂ ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∆˙¤ÈÓ°ÎÔ‡ÙÔÏ Ì¿ı·ÌÂ ¿Ú·ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·-ÓÙ˙‹‰Â˜. ∆ÒÚ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘-ÌÂ fiÙÈ fi¯È ÌÔÓ¿¯· Ì·˜ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÔÙÚfiÔ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ı˘Ì›˙ÂÈÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜.

113344

Î·Ù¿ / ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘¤Ú ÏfiÁˆ / ÂÍ·ÈÙ›·˜+ÁÂÓÈÎ‹

➤ √ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·Ù¿ / ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜.➤ √È ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.➤ √È ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.➤ §fiÁˆ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ Ì·Á·˙› Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi.➤ ∂Í·ÈÙ›·˜ / §fiÁˆ ÙË˜ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎ‰ÚÔÌ‹.

∆ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆· ·È‰È¿ ·ÚËÁÔÚÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù· ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜ ıÂ›·˜ …

ŒÓ·˜ ·Ù¤Ú·˜ ÎÂÊ·Ï‹‰Ò‰ÂÎ· ÁÈÔÈ Ô‰¿ÚÈ·Î·È Î¿ıÂ ÁÈÔ˜ ÛÙË Ú¿¯Ë* ÙÔ˘¤¯ÂÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÎfiÚÂ˜.∫¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ Âı·›ÓÂÈ Ë ÌÈ·,Ù·¯È¿* ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ë ¿ÏÏË.

¶Â˜ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

√È Ì‹ÓÂ˜∆Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰ÒÚ·. → √ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ. ∆Ô ª¿ÈÔ ·Óı›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. → √ ª¿ÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ.

∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ fiÏÔÈ ¿ÓÂ ‰È·ÎÔ¤˜.

∆ÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ï¤ÌÂ „¤Ì·Ù·.

∆Ô ª¿ÚÙÈÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

∆Ô ºÏÂ‚¿ÚË ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ.

∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ Â›Ó·È ˙ÂÛÙ¤˜.

∆Ô ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÙÚÒÌÂ ÛÙ·Ê‡ÏÈ·.

∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜.

∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚË ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÎÚ‡Â˜ Ì¤ÚÂ˜.

∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯ÔÏÈÎ¿ ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·.

∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û¯¤‰È·.

°Ú¿„Â ÙÔ ¿ÚıÚÔ: ÙÔ(Ó) ‹ ÙˆÓ;

........ ‹ÏÈÔ ........ ‚ÔÛÎfi ........ Ì‹Ó· ........ Í¿‰ÂÚÊÔ ........ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ

........ Ì¿ÛÙÔÚ· ........ ¯ÚfiÓˆÓ

........ Ê˘ÙÒÓ ........ ¿ÓıÚˆÔ

........ Î·ÈÚfi ........ ¯ÚfiÓÔ

........ ·ÁÚfiÙË ........ ‚Ô˘ÓÒÓ

........ ¯Ù›ÛÙË ........ Ó·ÒÓ


82 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Â·Ó¿ÏË„Ë

113355 ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡Â·Ó¿ÏË„Ë

113366 ÔÚıÔÁÚ·Ê›·

¶ÔÏÏÔ› Ì‹ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜:✓ Ô °ÂÓ¿ÚË˜ - Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜✓ Ô ª¿Ë˜ - Ô ª¿ÈÔ˜15 /12 → ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË

→ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

ÙÔÓ → ÂÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ·Ô‡(·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹) ÙÔ ıÂ›Ô

ÙˆÓ → ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ(ÁÂÓÈÎ‹) ÙÔ ıÂ›ˆÓ

M‡ıÔ˜ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜

H ıÂ›· Í¤ÚÂÈ ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÔÏÏ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢È¿‚·ÛÂ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ ·fi ÙË NÈÁËÚ›· Î·È ‚¿ÏÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛËÛÙË ÁÂÓÈÎ‹.

MÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi, ÙfiÙÂ Ô˘ fiÏ· ¿Óˆ ÛÙË ÁË ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒÙÈÎ·, Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔÓÂÚfi ˙Ô‡Û·Ó Ì·˙› ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ·Ú¤·. O ‹ÏÈÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÂÚfi, Ì· ÙÔ ÓÂÚfiÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙÂ›. «°È·Ù› ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÛ·È Î·È Û˘ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘;» ÚÒÙËÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú· Ô ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ ÓÂÚfi. «¢ÂÓ ÌÔÚÒ, ‹ÏÈÂ ÌÔ˘», ·¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ÓÂÚfi. «°È·Ù›, ·Ó ¤Úıˆ, Ú¤ÂÈ Ó· Ê¤Úˆ Ì·˙› ÌÔ˘fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÌÔ˘». «TÔ ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏÔ˘˜» ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‹ÏÈÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÓÂÚfi Ì¿˙Â„Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ Î·È Î›ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ï·ÌÚfi ·Ï¿ÙÈ……....…...…............. (Ô ‹ÏÈÔ˜). ◊Ù·Ó ÙÔ ÓÂÚfi …....…...…………..................... (Ë ı¿Ï·ÛÛ·), ÙÔ ÓÂÚfi…….................………................ (ÔÈ ÔÙ·ÌÔ›), ÙÔ ÓÂÚfi …........................……......................... (ÔÈ ËÁ¤˜ Î·È ÔÈÏ›ÌÓÂ˜), ÙÔ ÓÂÚfi ……...............................................................................……..................................... (ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜,ÔÈ ı‡ÂÏÏÂ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜), ‹Ù·Ó Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó… ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ …….........................…… (Ô ‹ÏÈÔ˜), ÂÎÂ›ÓÔ˜ Î·Ù¤‚ËÎÂ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â-¯ÙÂ›. «K·ÏÒ˜ ÙÔ˘˜», ÚfiÊÙ·ÛÂ Ó· ÂÈ Î·È, ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÙÔ ÓÂÚfi ¯‡ıËÎÂ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·ÈÏËÌÌ‡ÚÈÛÂ Ù· ÚÒÙ· ·ÙÒÌ·Ù·. O ‹ÏÈÔ˜, Í·ÊÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜, ¤ÙÚÂÍÂ ÎÈ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ·ÙÒÌ·Ù·, Ì· ÛÂ Ï›ÁÔ ¤‚ÏÂÂ ÌÂ ÙÚfiÌÔ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘. «™Ô˘ ÙÔ Â›· ˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏÏÔ›», ÙÔ˘ Â›Â ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤‚ÏÂÂ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ¯ÏÔÌÈ¿˙ÂÈ fiÏÔÎ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. «TÒÚ·, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ›Ûˆ». O ‹ÏÈÔ˜ ¤‚ÏÂÂ ÙÔ ÓÂÚfiÓ· ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÙÒÌ·Ù·………..............…… (ÙÔ ·Ï¿ÙÈ). AÓ·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ÛÙ¤ÁË. TÔ ÓÂÚfi fiÌˆ˜ ÛÎ¤·ÛÂÎ·È ÙË ÛÙ¤ÁË. TfiÙÂ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ‹‰ËÌ· Î·È ÊÚ···, ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. AfiÙfiÙÂ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Ì¤ÓÂÈ ÂÎÂ›. KÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·.

M‡ıÔ˜ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜K¿ÔÙÂ, ¤Ó·˜ ‚ÔÛÎfi˜ ÚfiÛÂÍÂ fiÙÈ ¤Ó· Ï¿Ì· ‰ÂÓ ¤ÙÚˆÁÂ Î·È

‰ÂÓ ¤ÈÓÂ Ù›ÔÙ·. TfiÙÂ ÙÔ ÚÒÙËÛÂ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. TÔ Ï¿Ì·ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓË ÊˆÓ‹ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÏËÌÌ‡Ú·* Î·È, ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ›, ¤ÚÂÂ

Ó· ·Ó¤‚ÂÈ „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. O ‚ÔÛÎfi˜ ¤Î·ÓÂ fi,ÙÈ ÙÔÓ Û˘Ì-‚Ô‡ÏÂ„Â ÙÔ Ï¿Ì·. ™Â Ï›ÁÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰˘Ó·Ù‹ ‚ÚÔ¯‹. T· ÓÂ-Ú¿ ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ·. MfiÓÔ Ô ‚ÔÛÎfi˜ Â¤˙ËÛÂ Î·È¤ÁÈÓÂ ÚfiÁÔÓÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.


ÁÂÓÈÎ‹ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡Â·Ó¿ÏË„Ë

113377 ÁÂÓÈÎ‹ - Â·Ó¿ÏË„Ë

·. ¶ÚfiÛÂÍÂ Ù· ÛÎ›ÙÛ· Î·È ‚ÚÂ˜ ÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘…

✓ ‚Ï¤ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ Ù›ÔÙ·

→ Ì¿ÙÈ ·ÂÙÔ‡ñ Î¿ÓÂÈ ¯·˙ÔÌ¿ÚÂ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ¤Í˘ÓÔ˜ ñ Â›Ó·È ÁÚÔ˘ÛÔ‡˙Ë˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ·Ù˘¯›· ñ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÁÓÒÌË ñ Â›Ó·È ·ÌfiÓËÚÔ˜ Î·È Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ñ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·

‚. °Ú¿„Â ÙÈ˜ ÏÂ˙¿ÓÙÂ˜.

¢È¿‚·ÛÂ ÙÔÓ °Î¤Î· Î·È ÊÙÈ¿ÍÂ ÎÈ ÂÛ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔÏ·›ÛÈÔ.

ÁÂÓÈÎ‹

84 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

Â·Ó¿ÏË„Ë

113388

113399

Ô ¶¤ÙÚÔ˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ, Ë ‚Ú‡ÛË, ÙÔ ÓÂÚfi

Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÔÈ Í·‰¤ÚÊÂ˜, Ù· Û›ÙÈ·, Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, ÔÈ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜

Ë E˘ÚÒË, ÔÈ ¯ÒÚÂ˜, ÔÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜, Ù· ÌÔ˘ÛÂ›·, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÙÈÌ¤˜

·ÂÙÔÓ‡¯Ë˜, Î·ÙÛÈÎÔfi‰·ÚÔ˜, Á·˚‰Ô˘ÚÔÎ¤Ê·ÏÔ˜, ·ÂÙÔÌ¿ÙË˜, ÎÔÎÔÚfiÌ˘·ÏÔ˜

O °Î¤Î·˜ O ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

TÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·. O ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

O Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

O ıÂ›Ô˜ ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

TÔ Á·˚‰Ô‡ÚÈ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

TÔ Û·Ì¿ÚÈ* ÙÔ˘ Á·˚‰Ô˘ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

TÔ ÏÔ˘Ú›* ÙÔ˘ Û·Ì·ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ Á·˚‰Ô˘ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡

ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °Î¤Î·.

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

.............................................................

............................................................. ....................................

................................. . ................................... .

....................................

∆Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÿÓÎ·˜ ÙË ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡.·. °È· Ó· Ì¿ıÂÈ˜ Ò˜ Ï¤ÁÂÙ·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜, Ï‡ÛÂ ÙÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ.

ÁÂÓÈÎ‹ - Â·Ó¿ÏË„Ë 85◗

ÿÓÎ·˜›ıËÎÔÈÎÔ˘›˙

114400

∫Ô˘›˙

ÿÓÎ·˜

1.

2.

3.4.

5.

6.

7.

1. ÙfiÔ˜ Ï·ÙÚÂ›·˜2. ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÛÔ˘3. ıÂfi˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘4. Ì›Ú·5. Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜6. ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ7. ¯Ú‹ÛÈÌÔ ˙ÒÔ

‚. ∆Ô˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜;

ÌÔ˘Ì·ÈÓÔ˜

Ù·Ô˘Ú·ÁÎÔÁÎÔ˜

˜·ÏÈÚÔÁ

˜Ë˙ÙÓ·ÌÈ¯

................................

................................ ................................

................................

86 √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1◗

ÎÏ›Û

Ë Ô˘

ÛÈ·

ÛÙÈ

ÎÒÓ

- ÁÂ

ÓÈÎfi

˜ ›

Ó·Î·

˜

Ô Ï‡

ÎÔ˜

Ô ¿Ó

ıÚˆ

Ô˜

Ô ·

›ÎÙË

˜Ô

·ÁÒ

Ó·˜

Ô ÁÂ

›ÙÔÓ·

˜Ô

¿ÓÙÚ

·˜Ô

·

Ô‡˜

ÙÔ˘

Ï‡ÎÔ

˘ÙÔ

˘ ·Ó

ıÚˆ

Ô˘

ÙÔ˘

·›Î

ÙËÙÔ

˘ ·Á

ÒÓ·

ÙÔ˘

ÁÂ›ÙÔ

Ó·ÙÔ

˘ ¿Ó

ÙÚ·

ÙÔ˘

·

Ô‡ÙÔ

Ï‡Î

ÔÙÔ

Ó ¿Ó

ıÚˆ

ÔÙÔ

Ó ·

›ÎÙË

ÙÔÓ

·ÁÒ

Ó·ÙÔ

ÁÂ›Ù

ÔÓ·

ÙÔÓ

¿ÓÙÚ

·ÙÔ

Ó ·

Ô‡

ÔÈ Ï

‡ÎÔÈ

ÔÈ ¿

ÓıÚˆ

ÔÈ

ÔÈ

·›ÎÙ

Â˜ÔÈ

·ÁÒ

ÓÂ˜

ÔÈ Á

Â›ÙÔÓ

Â˜ÔÈ

¿ÓÙ

ÚÂ˜

ÔÈ

·Ô

‡‰Â˜

ÙˆÓ

Ï‡Îˆ

ÓÙˆ

Ó ·Ó

ıÚˆ

ˆÓ

ÙˆÓ

·ÈÎ

ÙˆÓ

ÙˆÓ

·ÁÒ

ÓˆÓ

ÙˆÓ

ÁÂÈÙÔ

ÓˆÓ

ÙˆÓ

·ÓÙÚ

ˆÓ

ÙˆÓ

·

Ô‡‰ˆ

ÓÙÔ

˘˜ Ï

‡ÎÔ˘

˜ÙÔ

˘˜ ·

ÓıÚˆ

Ô˘˜

ÙÔ˘˜

·›

ÎÙÂ˜

ÙÔ˘˜

·ÁÒ

ÓÂ˜

ÙÔ˘˜

ÁÂ›Ù

ÔÓÂ˜

ÙÔ˘˜

¿ÓÙ

ÚÂ˜

ÙÔ˘˜

·

Ô‡‰

Â˜

Ë ¯Ò

Ú·Ë

ÛÂÏ›

‰·Ë

ı¿Ï·

ÛÛ·

Ë Ï›

ÌÓË

Ë Ï¤

ÍËË

Â›‰ËÛ

ËË

ÁÈ·Á

È¿ÙË

˜ ¯Ò

Ú·˜

ÙË˜

ÛÂÏ›

‰·˜

ÙË˜

ı¿Ï·

ÛÛ·˜

ÙË˜

Ï›ÌÓ

Ë˜ÙË

˜ Ï¤

ÍË˜

ÙË˜

Â›‰ËÛ

Ë˜ÙË

˜ ÁÈ

·ÁÈ¿

˜ÙË

¯Ò

Ú·ÙË

ÛÂÏ

›‰·

ÙË ı

¿Ï·Û

Û·ÙË

Ï›Ì

ÓËÙË

Ï¤Í

ËÙË

Ó Â›‰

ËÛË

ÙË Á

È·ÁÈ

¿

ÔÈ ¯

ÒÚÂ

˜ÔÈ

ÛÂÏ

›‰Â˜

ÔÈ ı

¿Ï·Û

ÛÂ˜

ÔÈ Ï

›ÌÓÂ

˜ÔÈ

Ï¤Í

ÂÈ˜

ÔÈ Â

È‰ËÛ

ÂÈ˜

ÔÈ Á

È·ÁÈ

¿‰Â˜

ÙˆÓ

¯ˆÚˆ

ÓÙˆ

Ó ÛÂ

Ï›‰ˆ

ÓÙˆ

Ó ı·

Ï·ÛÛ

ˆÓ

ÙˆÓ

ÏÈÌÓ

ˆÓ

ÙˆÓ

Ï¤ÍÂ

ˆÓ

ÙˆÓ

ÂÈ‰ËÛ

ÂˆÓ

ÙˆÓ

ÁÈ·Á

È¿‰ˆ

ÓÙÈ˜

¯Ò

ÚÂ˜

ÙÈ˜ Û

ÂÏ›‰

Â˜ÙÈ˜

ı¿Ï

·ÛÛÂ

˜ÙÈ˜

Ï›Ì

ÓÂ˜

ÙÈ˜ Ï

¤ÍÂÈ

˜ÙÈ˜

ÂÈ‰

ËÛÂÈ

˜ÙÈ˜

ÁÈ·

ÁÈ¿‰

Â˜

ÙÔ ‚

È‚Ï›

ÔÙÔ

Ô‰

‹Ï·Ù

ÔÙÔ

¿ÏÔ

ÁÔÙÔ

·È

‰›ÙÔ

„¿Ú

ÈÙÔ

¯Ú‹

Ì·ÙÔ

Ì¿ı

ËÌ·

ÙÔ˘

‚È‚Ï

›Ô˘

ÙÔ˘

Ô‰‹

Ï·ÙÔ

˘ÙÔ

˘ ·Ï

ÔÁÔ˘

ÙÔ˘

·È‰

ÈÔ‡

ÙÔ˘

„·ÚÈ

Ô˘ÙÔ

˘ ¯Ú

‹Ì·Ù

Ô˜ÙÔ

˘ Ì·

ıËÌ·

ÙÔ˜

ÙÔ ‚

È‚Ï›

ÔÙÔ

Ô‰

‹Ï·Ù

ÔÙÔ

¿ÏÔ

ÁÔÙÔ

·È

‰›ÙÔ

„¿Ú

ÈÙÔ

¯Ú‹

Ì·ÙÔ

Ì¿ı

ËÌ·

Ù· ‚

È‚Ï›

·Ù·

Ô‰

‹Ï·Ù

·Ù·

¿ÏÔ

Á·Ù·

·È

‰È¿

Ù· „

¿ÚÈ·

Ù· ¯

Ú‹Ì·

Ù·Ù·

Ì·ı

ËÌ·Ù

·Ùˆ

Ó ‚È

‚Ï›ˆ

ÓÙˆ

Ó Ô

‰‹Ï·

ÙˆÓ

ÙˆÓ

·ÏÔÁ

ˆÓ

ÙˆÓ

·È‰

ÈÒÓ

ÙˆÓ

„·ÚÈ

ˆÓ

ÙˆÓ

¯ÚËÌ

·Ùˆ

ÓÙˆ

Ó Ì·

ıËÌ·

ÙˆÓ

Ù· ‚

È‚Ï›

·Ù·

Ô‰

‹Ï·Ù

·Ù·

¿ÏÔ

Á·Ù·

·È

‰È¿

Ù· „

¿ÚÈ·

Ù· ¯

Ú‹Ì·

Ù·Ù·

Ì·ı

ËÌ·Ù

·

ÔÓ.

ÁÂÓ.

·ÈÙ.

ÔÓ.

ÁÂÓ.

·ÈÙ.

ÔÓ.

ÁÂÓ.

·ÈÙ.

ÔÓ.

ÁÂÓ.

·ÈÙ.

ÔÓ.

ÁÂÓ.

·ÈÙ.

ÔÓ.

ÁÂÓ.

·ÈÙ.

‘ ‘ ‘

‘‘

‘ ‘ ‘

‘ ‘‘

‘‘

‘‘

‘‘

‘

‘‘

‘

87◗

¶ÚÔÛÔ¯‹! ∂‰Ò ÛÔ˘ Ï¤ÌÂ ÙÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ô˘‰È¿‚·ÛÂ˜. √È Ï¤ÍÂÈ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛËÌ·Û›·. °È· Ó·‚ÚÂÈ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜, Ú¤ÂÈÓ· ·ÓÔ›ÍÂÈ˜ ÙÔ ÏÂÍÈÎfi.

ÔÔ ÛÛ˘̆ÓÓ‰‰ÂÂÙÙ‹‹ÚÚ··˜̃:: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ÌÂ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ì·˙›

ËË ÌÌ··ÓÓÙÙÂÂ››··:: ÙÔ Ì¿ÓÙÂÌ· ÙÙÔÔ ÁÁÚÚfifiÛÛÈÈ:: ·ÏÈfi ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ÙÙÔÔ ÊÊÏÏÔÔ˘̆ÚÚ››:: ·ÏÈfi ¯Ú˘Ûfi ÓfiÌÈÛÌ·ÔÔ ‰‰ÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˜̃:: Ô ÛÎÏ¿‚Ô˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜, ÙÔÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó

Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ

ÙÙÔÔ ÂÂÚÚÁÁ··ÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈÔÔ:: Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜: ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹˜ÙÙÔÔ ‰‰ÈÈÎÎ··ÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈÔÔ:: Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰›ÎÂ˜. ∂ÎÂ› ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ

ËË ··˘̆ÙÙÔÔÎÎÚÚ··ÙÙÔÔÚÚ››··:: ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ï¤ÁÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ (Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ‹ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿)

ÈÈ‰‰ÚÚ‡‡ˆ̂:: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ, ÊÙÈ¿¯Óˆ Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ÔÔ ÎÎ··ÙÙ··ÎÎÙÙËËÙÙ‹‹˜̃:: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÈÎ¿ ÌÈ· fiÏË ‹ ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÛ˘̆ÏÏÏÏ··ÌÌ‚‚¿¿ÓÓˆ̂:: È¿Óˆ, .¯. Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÏËÛÙ‹

ÙÙÔÔ ÌÌÂÂÙÙ··ÊÊÔÔÚÚÈÈÎÎfifi ÌÌ¤¤ÛÛÔÔ:: ÌÂ ·˘Ùfi ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î¿Ô˘ Î·È ÎÔ˘‚·Ï¿ÌÂ (ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ) Ú¿ÁÌ·Ù·: ÙÔ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ...

ÙÙÔÔ ÙÙÚÚ››¯̄ˆ̂ÌÌ··:: Ë ÁÔ‡Ó·, ÔÈ ÙÚ›¯Â˜

··ÓÓıı››˙̇ˆ̂:: ‚Á¿˙ˆ ÏÔ˘ÏÔ‡‰ÈÌÌÔÔÛÛ¯̄ÔÔ‚‚ÔÔÏÏÒÒ:: Ì˘Ú›˙ˆ ÔÏ‡ ˆÚ·›·ÔÔ ıı¿¿ÌÌÓÓÔÔ˜̃:: ¯·ÌËÏfi ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÚÌfiÔÔ ÊÊÔÔ››ÓÓÈÈÎÎ··˜̃:: ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Ô‡ ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ. º˘ÙÚÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ ˙ÂÛÙ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ÔÔ ··ÚÚ··ÎÎ¿¿˜̃:: ÙÔ ÌÈ˙¤ÏÈ: ¤Ó· Ï·¯·ÓÈÎfi, ÌÈÎÚ¤˜ Ú¿ÛÈÓÂ˜ Ì·Ï›ÙÛÂ˜ Ô˘ ÙÈ˜ ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ·fi ÌÈ· ÊÏÔ‡‰·

ÔÔ ÎÎÚÚ››ÓÓÔÔ˜̃:: ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂ˘Îfi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ¯ˆÓ›ËË ÎÎ··ÌÌ¤¤ÏÏÈÈ··:: fiÌÔÚÊÔ ÚÔ˙ – ÎfiÎÎÈÓÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ÌÂ ÔÏÏ¿ ¤Ù·Ï·ÔÔ ‚‚››ÛÛÔÔÓÓ··˜̃:: ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÁÚÈÔ ‚fi‰È ÌÂ ÎÔÓÙfi ÙÚ›¯ˆÌ· Î·È Î¤Ú·Ù· Á˘ÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ

ËË ÙÙÚÚÈÈ‹‹ÌÌÂÂÚÚËË:: Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘

ÙÙÔÔ ÙÙÛÛÈÈÌÌÔÔ‡‡ÚÚÈÈ:: ˙Ô˘˙Ô‡ÓÈ (¤ÓÙÔÌÔ) Ô˘ È¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ›ÓÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÊÊ··ÛÛÎÎÈÈˆ̂ÌÌ¤¤ÓÓÔÔ˜̃,, --ËË,, --ÔÔ:: ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ÏÈÁÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÌÈ· ÏÔ˘Ú›‰· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÙÔÔ ÙÙ‡‡ÏÏÈÈÁÁ··ÓÓ ÛÛÂÂ ÌÌÈÈ·· ÏÏÔÔ˘̆ÚÚ››‰‰··:: ¤‚·˙·Ó ¤Ó· ·Ó› Á‡Úˆ Á‡Úˆ

¢¢‡‡ÛÛÎÎÔÔÏÏÂÂ˜̃ÏÏ¤¤ÍÍÂÂÈÈ˜̃ÛÛÂÂÏÏ››‰‰··

1122

1144

1199

2200

2211

2244

2255

2266

2277

88 ◗

‰‰‡‡ÛÛ‚‚··ÙÙÔÔ˜̃,, --ËË,, --ÔÔ:: ¤Ó· ‰‡Û‚·ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ

ÔÔÈÈ ··fifiÙÙÔÔÌÌÂÂ˜̃ ÏÏ··ÁÁÈÈ¤¤˜̃:: ·fiÙÔÌÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÊfiÚ· ÔÔ ¯̄ÂÂ››ÌÌ··ÚÚÚÚÔÔ˜̃:: ÔÙ¿ÌÈ ÌÂ ÓÂÚ¿ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÙÔÔ ÊÊ··ÚÚ¿¿ÁÁÁÁÈÈ:: ÛÙÂÓ‹ ‚·ıÈ¿ ¯·Ú¿‰Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÌÌÚÚÔÔ‡‡ÓÓÙÙ˙̇ÈÈÓÓÔÔ˜̃,, --ËË,, --ÔÔ:: ·fi ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô, ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÌÂ›ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ¯·ÏÎfi Î·È Â›Ó·È Î›ÙÚÈÓÔ

– ÎfiÎÎÈÓÔ fiˆ˜ Ô ¯·ÏÎfi˜¯̄¿¿ÏÏÎÎÈÈÓÓÔÔ˜̃,, --ËË,, --ÔÔ:: ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·fi ¯·ÏÎfi. √ ¯·ÏÎfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤Ù·ÏÏÔ ÌÂ ¯ÚÒÌ· ÎÔÎÎÈÓˆfi Ô˘

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË

ÔÔ ÙÙÂÂÚÚÌÌ››ÙÙËË˜̃:: ¤ÓÙÔÌÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙ· ÙÚÔÈÎ¿ ‰¿ÛË, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ Î·È ÙÚÒÂÈ Í‡ÏÔËË ¯̄ÏÏfifiËË:: Ë Ú·ÛÈÓ¿‰·, ÙÔ ÁÚ·Û›‰ÈÎÎÔÔ˘̆ÚÚÓÓÈÈ¿¿˙̇ˆ̂:: Ì·˙Â‡ÔÌ·È ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËıÒ, Î¿ıÔÌ·È ÛÙË ÊˆÏÈ¿

ÔÔ ÛÛ··ÎÎ¿¿ÙÙËË˜̃:: Ô ·Ó¿ËÚÔ˜ÔÔ ÎÎ··ÌÌÔÔ‡‡ÚÚËË˜̃:: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÍfiÁÎˆÌ·, Ì›· Î·ÌÔ‡Ú· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ï¿ÙËËË ÛÛ‚‚ÔÔ‡‡ÚÚ··:: ÌÈÎÚfi ·È¯Ó›‰È, Û˘Ó‹ıˆ˜ Í‡ÏÈÓÔ, Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ, Á˘Ú›˙ÂÈ, Á˘Ú›˙ÂÈ...

ËË ÛÛ‡‡˙̇˘̆ÁÁÔÔ˜̃:: Ë Á˘Ó·›Î· ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· ˘̆ÊÊ··››ÓÓˆ̂:: ÊÙÈ¿¯Óˆ ·Ó› ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi ËË ¯̄‹‹ÚÚ··:: Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ÁÁÓÓ¤¤ııˆ̂:: ÊÙÈ¿¯Óˆ Ì·ÏÏ›

ËË ÌÌÔÔ˘̆ÚÚÈÈ¿¿:: ‰¤ÓÙÚÔ ÌÂ Ô‰ÔÓÙˆÙ¿ Ê‡ÏÏ· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∆Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ù·˝ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËÎÂ˜. µÁ¿˙ÂÈ Ù· ÌÔ‡Ú·

··ÓÓ··˙̇ËËÙÙÒÒ:: „¿¯ÓˆËË ··ÚÚıı¤¤ÓÓ·· ÁÁËË:: Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ù‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ËË ‚‚ÔÔÛÛÎÎ‹‹:: ÂÎÂ› Ô˘ Ù· ˙Ò· ÙÚÒÓÂ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ (‚fiÛÎÔ˘Ó)ııÂÂÚÚ››˙̇ˆ̂:: Ì·˙Â‡ˆ ÙÔ ÛÙ¿ÚÈÔÔÚÚÁÁÒÒÓÓˆ̂:: ÛÎ¿‚ˆ ÙË ÁË ÌÂ ÙÔ ·Ï¤ÙÚÈÛÛ¤¤ÚÚÓÓˆ̂:: Ú›¯Óˆ ÛfiÚÔ ÛÙË ÁË ÁÈ· Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó Ê˘Ù¿

ËË ÁÁÂÂÚÚfifiÓÓÙÙÈÈÛÛÛÛ··:: Ë ÁÚÈ¿

··ÂÂÈÈÏÏÒÒ:: Ï¤ˆ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ Î¿Óˆ Î·Îfi, ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ Ï¤ˆ ÂÂÚÚÂÂ˘̆ÓÓËËÙÙÈÈÎÎ¿¿:: ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ, Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÔÔ ··ÚÚ··ÙÙËËÚÚËËÙÙ‹‹˜̃:: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›

ÙÙÔÔ ··ÏÏÊÊ¿¿‰‰ÈÈ:: ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¯Ù›ÛÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó Ô ÙÔ›¯Ô˜ Â›Ó·È ›ÛÈÔ˜ Î·È Â›Â‰Ô˜

ÔÔ ÔÔÁÁÎÎfifiÏÏÈÈııÔÔ˜̃:: ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ¤ÙÚ·ÙÙÔÔ ÊÊÚÚÔÔ‡‡ÚÚÈÈÔÔ:: Î¿ÛÙÚÔ ÌÂ ¯ÔÓÙÚÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. ∂ÎÂ› Ê‡Ï·Á·Ó Ù· fiÏ· Î·È ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÁÈ· Ó·

ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi ÙÙÔÔ ÎÎ··ÙÙ··ÊÊ‡‡ÁÁÈÈÔÔ:: Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜

3300

3322

3333

3377

4422

4433

4455

4466

4488

89◗

··¤¤ÚÚ··ÓÓÙÙÔÔ˜̃,, --ËË,, --ÔÔ:: ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ· ··ÓÓÙÙÈÈÎÎ··ııÈÈÛÛÙÙÒÒ:: ‚¿˙ˆ Î¿ÙÈ ‹ Î¿ÔÈÔÓ ÛÂ ı¤ÛË Î¿ÙÈ ‹ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÙÙÔÔ ÌÌÔÔ˘̆ÚÚÔÔ‡‡:: ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ¯‡ÏÈ Ô˘ ¤‚Á·˙Â ÊˆÓ‹ fiÙ·Ó Ê˘ÛÔ‡ÛÂ˜ Ì¤Û·ÙÙÔÔ ··‚‚ÔÔÎÎ¿¿ÓÓÙÙÔÔ:: ÊÚÔ‡ÙÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ·¯Ï¿‰È ÌÂ ÊÏÔ‡‰· ÛÎÔ˘ÚÔÚ¿ÛÈÓË. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi

ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹. ∏ ÁÂ‡ÛË ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ! ËË ∞∞ÓÓ··ÙÙÔÔÏÏ‹‹:: Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· fiÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ Úˆ›ÔÔ ··ÁÁÂÂÙÙÒÒÓÓ··˜̃:: Ô ¿ÁÔ˜ Ô˘ ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ËË ÎÎÔÔÚÚÈÈ¿¿:: ÔÈ ·Î·ı·ÚÛ›Â˜, ÙÔ “Î·Î¿” ÙˆÓ ˙ÒˆÓÙÙÔÔ ÏÏ››··ÛÛÌÌ··:: Ë ÎÔÚÈ¿ Î·È Ù· ¯ËÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ

ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÔ ¯ÒÌ·

··ÚÚ··ÛÛÎÎÂÂ˘̆¿¿˙̇ˆ̂:: ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ, ÊÙÈ¿¯ÓˆÙÙÔÔ ÛÛ¿¿ÏÏÈÈÔÔ:: ¤Ó· ˘ÁÚfi, ÙÔ “ÓÂÚfi” Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙÔ ÊÙ‡ÓÔ˘ÌÂ

˘̆ÔÔ¯̄ÚÚÂÂˆ̂ÌÌ¤¤ÓÓÔÔ˜̃,, --ËË,, --ÔÔ:: Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈËË ÛÛ‹‹ÚÚ··ÁÁÁÁ··:: ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ (ÙÚ˘¿ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜)ÙÙÔÔ ÎÎ··ÓÓ¿¿ÏÏÈÈ:: Ì·ÎÚ‡ ·˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÛÎ¿‚Ô˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·ËË ÌÌ¿¿ÓÓ‰‰ÚÚ··:: ÙÔ›¯Ô˜ Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÁÈ· ÊÚ¿ÎÙË ‹ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ·ÔÔÈÈ ‚‚ÔÔ˘̆ÓÓÔÔÏÏ··ÁÁÈÈ¤¤˜̃:: ÔÈ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ÙÙÔÔ ÁÁÏÏ¤¤ÓÓÙÙÈÈ:: Ë ÁÈÔÚÙ‹··ÓÓÙÙ··ÏÏÏÏ¿¿ÛÛÛÛˆ̂:: ‰›Óˆ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ Î¿ÙÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ

ÙÙ¿¿˙̇ˆ̂:: Î¿Óˆ ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË

ËË ¿¿ÊÊÈÈÍÍËË:: Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜. ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ 2.00: ∆Ô ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 2.00 ËË ÎÎ··ÙÙ··ÛÛÎÎ‹‹ÓÓˆ̂ÛÛËË:: ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÛÎËÓ¤˜

ËË ÎÎÔÔ˘̆ÓÓÈÈ¿¿‰‰··:: Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ / ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·ÔÔ ÌÌ··ÙÙ˙̇··ÓÓ¿¿ÎÎËË˜̃:: Ô ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ ÎÔ˘ÓÈ¿‰·˜ËË ÛÛ˘̆ÓÓÓÓ˘̆ÊÊ¿¿‰‰··:: Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ / ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˘ÙÙÔÔ ÈÈÛÛÙÙÔÔÔÔÈÈËËÙÙÈÈÎÎfifi ÔÔÏÏÈÈÙÙÔÔÁÁÚÚ¿¿ÊÊËËÛÛËË˜̃:: ÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ Ï¤ÂÈ, Ô˘ ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÔÏ›ÙË˜ ÂÓfi˜

¢‹ÌÔ˘

ÔÔ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÌÌfifi˜̃:: fi,ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ï·fi˜: ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î.Ï.

ÏÏ··ÙÙÚÚÂÂ‡‡ˆ̂:: ·Á·Ò ¿Ú· ÔÏ‡ ÚÚÔÔÛÛÊÊ¤¤ÚÚˆ̂:: Î¿Óˆ ‰ÒÚÔÛÛ˘̆ÌÌ‚‚ÔÔÏÏ››˙̇ˆ̂:: Â›Ì·È, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ Û·Ó ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÌÈ·˜ È‰¤·˜ Î.Ï., .¯. ∏ ÛË-Ì·›· Ì·˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È √È ¯Ú˘ÛÔ› ‰›ÛÎÔÈ Û˘Ì‚fiÏ›˙·Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔ: ‹Ù·Ó Û·Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ÔÔ ÛÛÂÂ‚‚··ÛÛÌÌfifi˜̃:: ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi: ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ

ÛËÌ·Û›·ËË ÚÚÔÔÛÛÊÊÔÔÚÚ¿¿:: ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ, ÙÔ ‰ÒÚÔ ËË ‚‚ÏÏÂÂÊÊ··ÚÚ››‰‰··:: ÌÈ· ÙÚÈ¯Ô‡Ï· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜

4499

5533

5577

5588

6600

6611

6633

6666

90 ◗

ËË ÙÙÂÂÏÏÂÂÙÙ‹‹:: Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË, Ë Â›ÛËÌË ÁÈÔÚÙ‹: ¤Ó·˜ Á¿ÌÔ˜, ÌÈ· ÎË‰Â›·, ÌÈ· ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ËË ÛÛÔÔ‰‰ÂÂÈÈ¿¿:: ·˘Ùfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÁË ÛÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ: ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈÎ¿, ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿...

ËË ÌÌ··ÓÓÙÙÈÈÎÎ‹‹:: Ë Ù¤¯ÓË ÙË˜ Ì·ÓÙÂ›·˜, ÙÔ˘ Ì·ÓÙ¤Ì·ÙÔ˜ÔÔ ··ÁÁÁÁÂÂÏÏÈÈÔÔÊÊfifiÚÚÔÔ˜̃:: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù·, Ô “Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜”

ÔÔ ÛÛ‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ˜̃:: ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÎÔfi Î·È ÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ,ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î.Ï.

ÙÙÔÔ ÎÎÙÙ››ÚÚÈÈÔÔ:: ÙÔ Û›ÙÈ, ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ

ÔÔ ‚‚··ÙÙÚÚ··¯̄¿¿ÓÓııÚÚˆ̂ÔÔ˜̃:: Ô ‰‡ÙË˜, Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ ‚·ÙÚ·¯Ô¤‰ÈÏ· Î·È ÛÙÔÏ‹ÔÔ ÛÛÎÎ››ÔÔ˘̆ÚÚÔÔ˜̃:: ˙ˆ¿ÎÈ ÌÂ ÊÔ˘ÛÎˆÙ‹ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ô˘Ú¿ Î·È ÎÔÎÎÈÓˆfi ¯ÚÒÌ·. ∆Ô˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÏ‡

Ù· ÊÔ˘ÓÙÔ‡ÎÈ· ÔÔ ÏÏ··ııÚÚ¤¤ÌÌÔÔÚÚÔÔ˜̃:: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô˘Ï¿ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú¿ÓÔÌ·, .¯. Ô Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˜

ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÛÈÁ¿Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ËË ÁÁÂÂÓÓÂÂÈÈ¿¿‰‰··:: ÔÈ ÙÚ›¯Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í˘ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÚÚ››ÓÓˆ̂:: ÎÔÈÙÒ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚÔÛ¤¯ˆ ÙÈ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÚ··‚‚‰‰ˆ̂ÙÙfifi˜̃,, --‹‹,, --fifi:: Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÔÔ ÚÚfifiÁÁÔÔÓÓÔÔ˜̃:: Ô ÚÔÚÔÚÔ¿Ô˘˜ Ì·˜, ÙÔ ˙ÒÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚Á‹ÎÂ

Ô ¿ÓıÚˆÔ˜

ËË ÂÂÍÍ¤¤ÏÏÈÈÍÍËË:: .¯. H ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘: ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÏÔÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·

‚‚ÔÔ‡‡‚‚··ÏÏÔÔ˜̃:: ÌÂÁ¿ÏÔ ‚fi‰È Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ∞Û›·. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú·Ù·ÙÙÔÔ ÛÛÎÎ˘̆ÏÏfifi„„··ÚÚÔÔ:: Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ „¿ÚÈ (¤ˆ˜ 1Ì.) ÌÂ Ì˘ÙÂÚ¿ ‰fiÓÙÈ· Ô˘ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ

„·Ú¿‰ˆÓ. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ÔÔ ÙÙ¿¿ÈÈÚÚÔÔ˜̃:: ıËÏ·ÛÙÈÎfi Ê˘ÙÔÊ¿ÁÔ ˙ÒÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 2Ì.

ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÚÔ‚ÔÛÎ›‰·

ËË ÂÂÊÊ··ÚÚÌÌÔÔÁÁ‹‹:: ÂÊ·ÚÌfi˙ˆ ¤Ó· ÓfiÌÔ: Î¿Óˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÙËËÚÚÒÒ ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÔÔ:: Î¿Óˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ÙÙÔÔ ··ÚÚ¿¿ÙÙˆ̂ÌÌ··:: ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ‰Â Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ: ÌÈ· ÎÏÂ„È¿, ÌÈ· ·¿ÙË, ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· ÔÔ ÙÙÚÚfifiÔÔ˜̃ ÂÂÎÎÙÙ¤¤ÏÏÂÂÛÛËË˜̃:: Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ, Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È / Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È /ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È

Î¿ÙÈÔÔ ··ÔÔÎÎÂÂÊÊ··ÏÏÈÈÛÛÌÌfifi˜̃:: ÔÈÓ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÌÂ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ÔÔ ÏÏÈÈııÔÔ‚‚ÔÔÏÏÈÈÛÛÌÌfifi˜̃:: ÌÈ· ÔÈÓ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘: ÂÙ¿ÌÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ¤ÙÚÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÔ˘ÌÂ ÙÙÔÔ ÊÊÚÚÂÂ¿¿ÙÙÈÈÔÔ:: Ô ˘fiÓÔÌÔ˜, ÙÚ‡· Ô˘ ÛÎ¿‚Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ı¿„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Î·ı·ÚÛ›Â˜ ËË ··ÊÊ··››ÚÚÂÂÛÛËË:: Ë Ú¿ÍË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ / Îfi‚Ô˘ÌÂ / ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂ Î¿ÙÈ ËË ÌÌ··ÛÛÙÙ››ÁÁˆ̂ÛÛËË:: Ì·ÛÙÈÁÒÓˆ, ¯Ù˘Ò ÌÂ Ì·ÛÙ›ÁÈÔ: ¤Ó· ÏÂÙfi ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ ÏÔ˘Ú› Ô˘ ÔÓ¿ÂÈ ÔÏ‡ fiÙ·Ó ÛÂ

¯Ù˘Ô‡Ó Ì' ·˘Ùfi ËË ··ÒÒÏÏÂÂÈÈ··:: ÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ ËË ÂÂÍÍÔÔÚÚ››··:: fiÙ·Ó ÛÂ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÛ·È Ó· ˙ÂÈ˜ ÛÂ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, Â›Û·È ÛÂ ÂÍÔÚ›·

6677

6699

7700

7722

7733

7744

7755

91◗

¯̄ÂÂÈÈÚÚÔÔÙÙÂÂÚÚÂÂ‡‡ˆ̂:: Á›ÓÔÌ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ‹ ·ı·›Óˆ Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÙÙÔÔ ÚÚÔÔÛÛfifiÓÓ:: Î¿ÙÈ Î·Ïfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ÌÈ· ·ÚÂÙ‹ ÈÈÎÎ··ÓÓÔÔÔÔÈÈËËÙÙÈÈÎÎfifi˜̃,, --‹‹,, --fifi:: ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ïfi˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì·˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÛÛ˘̆ÌÌÊÊ¤¤ÚÚˆ̂ÓÓ,, --ÔÔ˘̆ÛÛ··,, --ÔÔÓÓ:: Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ ËË ÂÂ››‚‚ÏÏÂÂ„„ËË:: Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË

ËË ··ÁÁ¤¤ÏÏËË:: ÌÈÎÚfi ÎÔ¿‰ÈËË ··ÔÔÈÈÎÎ››··:: 1. ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚÒÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û' ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜,

2. ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÏÏ¿ “·Ó‹ÎÂÈ” ÛÂ ¿ÏÏË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ¯ÒÚ· (ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·˘Ù‹) ÙÙÔÔ ÛÛÌÌ‹‹ÓÓÔÔ˜̃:: ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÙÔÔ ÛÛÌÌ¿¿ÚÚÈÈ:: ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÂÓÙfiÌˆÓ. ∆Ô Ï¤ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Ì¤ÏÈÛÛÂ˜

ÔÔ ÊÊ··ÓÓ··ÚÚÙÙ˙̇‹‹˜̃:: Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Î·È ‚¿ÊÂÈ ÙÈ˜ Ï·Ì·Ú›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘

··ÓÓııÂÂÎÎÙÙÈÈÎÎfifi˜̃,, --‹‹,, --fifi:: Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÔ¯‹, Ô˘ ‰Â ¯·Ï¿ÂÈÔÔ ÂÂÛÛˆ̂ÙÙÂÂÚÚÈÈÎÎfifi˜̃ ¯̄ÒÒÚÚÔÔ˜̃:: Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û·ÙÙÔÔ ÂÂÍÍ¿¿ÚÚÙÙËËÌÌ··:: ÎÔÌÌ¿ÙÈ (ÌÈ·˜ ÌË¯·Ó‹˜, ÌÈ·˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜)ÂÂÎÎÏÏËËÎÎÙÙÈÈÎÎ¿¿:: ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¿ÔÔÈÈ ÛÛ˘̆ÓÓıı‹‹ÎÎÂÂ˜̃:: Ë Á‡Úˆ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ .¯. ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜: ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (Â‰Ò: fiÙ·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï·ÎÎÔ‡‚Â˜, ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ...) ÙÙÔÔ ÏÏÂÂÔÔÓÓ¤¤ÎÎÙÙËËÌÌ··:: ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó

Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏ· ÌÔÓÙ¤Ï· ÚÚÔÔÛÛÈÈÙÙfifi˜̃,, --‹‹,, --fifi:: Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚fi˜ÔÔ ÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌÌfifi˜̃:: fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î.Ï. ËË ··ÔÔÛÛÎÎÂÂ˘̆‹‹:: Ë ‚·Ï›ÙÛ·, Ë ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÛÂ Ù·Í›‰È ËË ÂÂÈÈÙÙ¿¿¯̄˘̆ÓÓÛÛËË:: ÂÈÙ·¯‡Óˆ fiÙ·Ó ËÁ·›Óˆ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·

ÙÙÔÔ ÙÙÂÂÙÙÚÚ··ÎÎ››ÓÓËËÙÙÔÔ fifi¯̄ËËÌÌ··:: ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ 4 Â› 4ËË ÚÚÔÔ‰‰ÈÈ··ÁÁÚÚ··ÊÊ‹‹:: ÌÈ· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ Ï¤ÂÈ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈÙÙ·· ÌÌËË¯̄··ÓÓÈÈÎÎ¿¿ ÌÌ¤¤ÚÚËË:: Ù· Ì¤ÚË ÌÈ·˜ ÌË¯·Ó‹˜ËË ‰‰ÈÈ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË:: fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ, ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ÙÙÔÔ ÌÌÂÂÚÚÙÙÈÈÎÎfifi:: Ë ÌÂÚ›‰·

ËË ÚÚ¿¿¯̄ËË:: ÙÔ ¿Óˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Ï¿ÙË˜ ÙÙ··¯̄ÈÈ¿¿:: ÁÚ‹ÁÔÚ·

ËË ÏÏËËÌÌÌÌ‡‡ÚÚ··:: fiÙ·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·

ÙÙÔÔ ÛÛ··ÌÌ¿¿ÚÚÈÈ,, ËË ÛÛ¤¤ÏÏ··:: ¿Óˆ ÛÙÔ Û·Ì¿ÚÈ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ‹ Î¿ıÂÙ·È Ô Î·‚·Ï¿ÚË˜ ÙÙÔÔ ÏÏÔÔ˘̆ÚÚ››:: ÌÂ ÙÔ ÏÔ˘Ú› ‰¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Û·Ì¿ÚÈ ÛÙÔ ˙ÒÔ Î·È Â›Ó·È ·fi ‰¤ÚÌ·

7766

7777

7799

8800

8811

8822

8833

8844

92 ◗

°È· ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi

ñ ∆Ô Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1 ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ·. ∏ ÛÂÈÚ¿Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÏ·Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È·.

ñ ∞Ú¯‹ ‰fiÌËÛË˜ ÙÔ˘ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡: Á¤ÓÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜, ÙÒÛË.∂ÈÌ¤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È:- Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡- Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÎÏ›ÛÂÈ˜ (·ÚÛÂÓÈÎ¿ ÛÂ -·˜, -Ë˜, -Ô˜, ıËÏ˘Î¿ ÛÂ -·, -Ë,

Ô˘‰¤ÙÂÚ· ÛÂ -Ô, -È, -Ì·)- ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÒÛÂˆÓ- Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘- Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔÓÈÛÌÔ‡ (ÁÂÓÈÎ‹ ÙˆÓ ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓˆÓ ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ ÛÂ -Ô˜ Î·È ÙˆÓ Ô˘-

‰ÂÙ¤ÚˆÓ ÛÂ -Ô)- Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·.

√È ˘fiÏÔÈÂ˜ ÎÏ›ÛÂÈ˜, ÈÔ Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰ÈÏÔÙ˘›Â˜ Î·È ·ÚÒÓ˘Ì·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 2.

ñ Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· Ê˘ÏÏ¿‰È· ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ·, ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ √˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¿ 1 ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â›Â‰· ÁÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È-‰·¯ıÂ› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. ∆Ô ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ (·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡, Á¤ÓÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜) ·Â˘ı‡ÓÂ-Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÈÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ (.¯. Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎfi Î·È Ú‹Ì·). ªÂ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ÎÚ›ÓÂÙÂ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· Ú¿Á-Ì·ÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, fiˆ˜ ›Ûˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, Î¿ÔÈÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ÙË˜ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜, Èı·ÓfiÓ Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Î·È Ô ÙÔÓÈÛÌfi˜.°È· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÎ‹-ÛÂˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ (·¯Ó¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ·Ú¯‹ ÙˆÓ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ) Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÁÚ·Ì-Ì·ÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

ñ √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 1 ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ÂÌÂÈÚ›Â˜ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ, ÙË˜ ŒÏÂÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË, Î·È ·fi Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜,ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ˙Ò·. °È· ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÂÈÏ¤Í·ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÿÓÎ·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˙Ò·ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜.

93◗

™ÂÏ›‰· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ· ∂›Â‰Ô

8, 9 ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜: ¿ÚıÚÔ 1, 2, 3¿ÚıÚÔ / Á¤ÓÔ˜ 5, 7ÛËÌ·Û›· 4, 6Â·Ó¿ÏË„Ë 24, 25Û¯¤ÛË ¿ÚıÚÔ-Á¤ÓÔ˜ / Á¤ÓÔ˜ →Î·Ù¿ÏËÍË

11 Ô → -·˜,-Ë˜,-Ô˜, Ë → -·,-Ë, ÙÔ → -Ô,-È,-Ì· 8, 9, 10, 11, 82Ê˘ÛÈÎfi Á¤ÓÔ˜

13 ÊÚÔ‡ÙÔ / ˙ÒÔ 12, 1316 Â¿ÁÁÂÏÌ· / È‰ÈfiÙËÙ· 14, 15, 16, 17, 1817 ÔÚÈÛÙÈÎfi / ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ - ÂÓÈÎfi˜ 19, 20, 21, 22

ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ 3219 ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ¯ÒÚÔÈ -Â›Ô, -Ù‹ÚÈÔ 23

·ÚÈıÌfi˜: ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡22 ÔÈ → -Â˜,-ÔÈ, ÔÈ → -Â˜, Ù· → -·,-È·,- Ì·Ù· 26, 27, 28, 29, 33, 3824 Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi - Â›ıÂÙÔ 30, 31, 37

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi - Ú‹Ì· 3426 ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Ô˘‰¤ÙÂÚ· -Ì· / -Ì·Ù· 35, 3629 ·ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· ·ÚÛÂÓÈÎ¿ Î·È ıËÏ˘Î¿ 39, 40, 41, 44

Â·Ó¿ÏË„Ë: ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹, ·ÚÈıÌfi˜ 43, 86, 88ÔÚıÔÁÚ·Ê›· [ i] [ Ô] 45, 85, 87

35 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡35 Ûı¤ÓÔ˜: ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ - ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ 47, 48, 49, 50, 51, 5237 ÙÂÏÈÎfi Ó 53, 5438 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ 55, 56

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ 57, 58, 59·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ 61, 62, 63, 64

41 ¿ÌÂÛÔ - ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ 60, 7144 ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 65, 66, 67, 69

·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹: ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ 7047 ÎÏËÙÈÎ‹ 7250 ıËÏ˘Î¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ -Ë / -ÂÈ˜ 75, 76, 77, 78, 8452 ·ÊËÚËÌ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ 79, 80, 81

Â·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜: ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹,·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ 73, 74, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ 92,93

∞∞ÓÓ··ÏÏ˘̆ÙÙÈÈÎÎfifi˜̃ ››ÓÓ··ÎÎ··˜̃ ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯̄ÔÔÌÌ¤¤ÓÓˆ̂ÓÓ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ ÂÂÎÎ··ÈÈ‰‰ÂÂ˘̆ÙÙÈÈÎÎfifi

Ï›ÁÔ

ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔÈ

·Ú¯¿ÚÈÔÈ

94 ◗

58 ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ 94, 95, 96, 97, 98, 99,100

62 ÂÒÓ˘Ì· Á˘Ó·ÈÎÒÓ 101, 102 63, 64, 65 ÁÂÓÈÎ‹ – ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 103, 104, 105, 106, 107

Â·Ó¿ÏË„Ë: ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ 108, 109, 110, 111, 115 68 ÔÚıÔÁÚ·Ê›· [ is ] 112, 113, 114

ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡: ÙÔÓÈÛÌfi˜71 ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓ· ·ÚÛÂÓÈÎ¿ -Ô˜ 116, 117, 118, 119, 12073 ÚÔ·ÚÔÍ‡ÙÔÓ· Ô˘‰¤ÙÂÚ· -Ô 121, 122, 123

Â·Ó¿ÏË„Ë 124, 12576, 77 ÁÂÓÈÎ‹ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 135

81 ÁÂÓÈÎ‹ ÌÂ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ 13382 ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÙÔÓ / ÙˆÓ 136

83 – 84 Â·Ó¿ÏË„Ë: ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓÈÎÔ‡ / ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ 137, 138

ÌÂÛ·›ÔÈ

95◗

¶ËÁ¤˜

ÿÿÓÓÎÎ··˜̃Tim Wood: The Inkas, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Heinemann, 1996John Malam: Indiana Jones ÂÍÂÚÂ˘Ó¿... ÙÔ˘˜ ÿÓÎ·˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∞ÏÎ˘ÒÓ 1995Snapping - turtle guide: Inka Life, Ticktock Publishing Ltd UK, 2000Bertrand Flornoy: √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÿÓÎ·˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫¿ÎÙÔ˜, 1991Remi Simon: ™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÿÓÎ·˜, ∂ÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙÛ¤Ë˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ¶·Ù¿ÎË, 1987Alfred Métraux: √È ÿÓÎ·˜ – πÛÙÔÚ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜, 1997

∑∑ÒÒ··Ian Redmond: ¶›ıËÎÔÈ, ™ÂÈÚ¿ ∞˘ÙfiÙË˜ ª¿ÚÙ˘Ú·˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, 1997 ƒfiÙzÂÚ ¶Ú›ÓÙ˘: √È ÚÒÙÂ˜ ÌÔ˘ 1000 Ï¤ÍÂÈ˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ª›Óˆ·˜, 1997 Barbara Taylor Cork: √ ÂÏ¤Ê·ÓÙ·˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, 1993

√ ¯ÈÌ·ÓÙz‹˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, 1992 Lucy Baker: √ ·ÂÙfi˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, 1993 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ zÒˆÓ, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ™ÙÚ·Ù›ÎË / Newton / Dami Editore, 1999 µ·ÏÂÚ› ∆Ú¿ÎÈ, ∆· zÒ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ¶·Ù¿ÎË, 1992 ∞Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÂ‡¯Ë ·Ú. 1, 5, 10, 18 ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, / Bayard Renée Kayser: ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, 1994 ∫·Ú¯·Ú›Â˜, ∞˘ÙfiÙË˜ ª¿ÚÙ˘Ú·˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ∑ˆÔÏÔÁ›·, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ

ÕÕÏÏÏÏ·· ıı¤¤ÌÌ··ÙÙ··∫·ÙÂÚ›Ó· ™¤Ú‚Ë: ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ª˘ıÔÏÔÁ›·, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ, 2000∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘: ÙÔ ∫·ÏÔÎ·›ÚÈ, Ô ÃÂÈÌÒÓ·˜, ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ, Ë ÕÓÔÈÍË, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫¤‰ÚÔ˜, 1997/5Auto ∆Ú›ÙË ∆∂S∆ bÔÔÎ 2001 +, Motor Press Hellas

¶¶··ÚÚ··ÌÌ‡‡ııÈÈ··¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2000

√È ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜, ·Ú·Ì‡ıÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·√ ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ·Ú·Ì‡ıÈ ÙË˜ ¡ÈÁËÚ›·˜

¶¿ÌÂÏ· ª¿ÚÙÈÓ: ∏ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· (·fiÛ·ÛÌ· / ‰È·ÛÎÂ˘‹), ÛÙÔ: Barbara Taylor Cork,√ ¯ÈÌ·ÓÙz‹˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜, 1992

£¤ÙË ÃÔÚÙÈ¿ÙË: ∆Ô ‰¤ÓÙÚÔ, ∏ Î˘Ú¿ ÙË˜ ·˘Ï‹˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ¶·Ù¿ÎË

¿ÓıÚˆ ÔÈ...

Documents

Transcript of ¿ÓıÚˆ ÔÈ...