Σ την τριμερή συνάντηση αύριο μεταξύ τωνεκπροσώπων της τρόικας, του Διοικητή τηςΚεντρικής Τράπεζας και του υπουργού Οι-

κονομικών οι αποφάσεις για τις τράπεζες - Συνε-χείς επαφές και ενημέρωση για Συνεργατισμό,Ελληνική και Τράπεζα Κύπρου - Σήμερα η πρώτηαποτίμηση από την KPMG για τα περιουσιακάστοιχεία της Τράπεζας Κύπρου. }2

B ροχή αποκαλύψεων και στοι-χείων σε βάρος του ΑΚΕΛ καιστελεχών του έρχονται να

προστεθούν στη μεγάλη «επιχεί-ρηση» των αγοραπωλησιών τουρκο-κυπριακών περιουσιών. Ο πρόεδροςτης κοινοβουλευτικής ΕπιτροπήςΕλέγχου, βουλευτής του ΔΗΣΥ Γιώρ-γος Γεωργίου, έδωσε στη δημοσιό-τητα επιταγές που καίνε το ΑΚΕΛ. }3

Π Α Ρ Α Σ Κ Ε Υ Η 1 9 . 7 . 2 0 1 3 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 4 1 2 2 Τ Ι Μ Η : 1 , 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ

ΕΠΙΤΑΓΕΣ – ΦΩΤΙΑ

Κρίσιμα 24ωρα

Νέα στοιχεία στη δημοσιότητα

ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

Αρχιεπίσκοπος: Πάει στηΜόσχα (και) για επενδύσεις

Ο Γιώργος Γεωργίου καίει το ΑΚΕΛ

ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ

«Το όραμάμου […] είναινα δω τα τουρ-κικά στρατεύ-ματα ναεπιβιβάζονταιστα πλοία καιν’ αποχωρούναπό τηνΚύπρο». }7

«Η μεγάληδική μου ευθύνη»

ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΣΜΟ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ

Η αμνηστία του2004 απέφερεέσοδα ύψους 120εκατομμυρίωνλιρών στα δημόσιαταμεία – Νομοσχέ-διο εντός των επόμενων δύοεβδομάδων.}38

Φορολογική αμνήστευση για ενίσχυση ρευστότητας

ΥΠΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Η κυβέρνηση ανα-κοίνωσε τη παρα-χώρηση μιαςάδειας ενός ολο-κληρωμένου καζίνοθερέτρου, όπωςείναι και η βασικήθέση της μελέτηςπου έγινε. }4

Πάμε ταχέωςγια casino resort

ΓΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Το Επαρχιακό Δικα-στήριο Λεμεσού θααποφασίσει σή-μερα, αφού ακού-σει τις θέσεις τωνδικηγόρων υπερά-σπισης – Αντί-δραση δικηγόρων.}5

Προς επανασύλληψη Μιχαηλίδη και υιού ΠΟΡΙΣΜΑ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ

Φταίνε (και) οι δημοσιογράφοι!

ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΦΥΛΑΚΕΣ

Κρεμάστηκε μεσεντόνι στο κελί του

ΜΟΛΥΝΣΗ ΚΑΡΠΑΣΙΑΣ

Συνεχίζονται οι προ-σπάθειες για καθαρι-σμό της θαλάσσιαςπεριοχής της Χερσονή-σου - Ακτογραμμή μή-κους 500 μέτρων έχεικαλυφθεί με πετρέλαιο- Ανεπανόρθωτη η οικο-λογική καταστροφή. }8

Κάποια πουλιάέχουν πεθάνει…

38χρονος βρέθηκενεκρός στο κελί τουστις Κεντρικές Φυ-λακές - Διερευνάταιτο ενδεχόμενοπλημμελούς εκτέλεσης των κα-θηκόντων δεσμο-φυλάκων. }6

Με διαφωνίες η Επιτροπή Θεσμώντης Βουλής προχωράστην ετοιμασία έκθε-σης για το χρηματο-πιστωτικό σύστημα –Στις ελληνικές καλέν-δες το θέμα του Διοικητή. }9

}12

www.alithia.com.cy

κοντα σε σΥΜΦΩνΙα o αΠοΛΛΩνασ Με τον σαΓκοΪ

για μίζες για τουρκοκυπριακή γη

Της ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΛΑΡΚΟΥ

rkoulermou@alfamedia.press.cy

Στην αυριανή σύσκεψη, που θαπραγματοποιηθεί στην ΚεντρικήΤράπεζα μεταξύ των εκπροσώ-

πων της τρόικας, του Διοικητή τηςΚεντρικής Τράπεζας και του υπουργούΟικονομικών, θα κριθούν σε μεγάλοβαθμό τα επόμενα βήματα για τον χρη-ματοπιστωτικό κλάδο στην Κύπρο.Εκτός από το καθεστώς της ΤράπεζαςΚύπρου και το ύψος του κουρέματοςτων καταθέσεων, οι εκπρόσωποι τωνδιεθνών δανειστών διαμορφώνουνάποψη μέσα από τις συνεχείς επαφέςτους και για τα θέματα αναδιάρθρω-σης και ανακεφαλαιοποίησης τουΣυνεργατισμού αλλά και της ΕλληνικήςΤράπεζας.

ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΣ. Χθες, οι εκπρόσω-ποι της τρόικας συναντήθηκαν μεαντιπροσωπία του Συνεργατισμούκαι συζητήθηκαν οι διάφορες επιλο-γές που περιλαμβάνονται στο προ-τεινόμενο σχέδιο αναδιάρθρωσης.Ανάμεσα στα θέματα που συζητήθη-καν, αν και δεν υπήρξε κατάληξη,ήταν ο αριθμός των ΣυνεργατικώνΠιστωτικών Ιδρυμάτων (ΣΠΙ). Ηάποψη της τρόικας είναι ότι θα πρέ-πει να μειωθούν όσο το δυνατόν πε-ρισσότερο κι έχει τεθεί και τοερώτημα γιατί δεν μπορεί να διατη-ρηθεί μόνο ένα ΣΠΙ ανά επαρχία, δη-λαδή συνολικά πέντε. Οιεκπρόσωποι του Συνεργατισμούεξήγησαν ότι αυτό θα αλλοιώσει τησχέση που αυτή τη στιγμή υπάρχειμε τους πελάτες των ΣΠΙ και που σεμεγάλο βαθμό στηρίζεται στην αί-σθηση της τοπικής τράπεζας.Στη συνάντηση έγινε παρουσίαση της

πρότασης της Κεντρικής Τράπεζαςόσον αφορά τη στρατηγική της για τιςσυγχωνεύσεις των ΣΠΙ. Η πρόταση, μετην οποία συμφωνεί το συνεργατικόκίνημα, προνοεί μείωση των ΣΠΙ σε 18από 93 που είναι σήμερα. Στη συζή-τηση έγινε λόγος και για μείωση τωνπαραρτημάτων από 400 σε 250.Οι εκπρόσωποι του συνεργατισμούτόνισαν την ανάγκη ολοκλήρωσης τηςσυζήτησης των συγχωνεύσεων το συν-τομότερο δυνατό, αναφέροντας ότι ησυμφωνία για τις συγχωνεύσεις μπο-ρεί να επιτευχθεί και πριν την ολοκλή-

ρωση του σχεδίου αναδιάρθρωσηςτον Σεπτέμβριο του 2013. Κατά τη συνάντηση, συζητήθηκε καιτο θέμα της μεταφοράς της εποπτείαςτων ΣΠΙ στην Κεντρική Τράπεζα, ηοποία θα τεθεί σε εφαρμογή από την1η Αυγούστου. Στο πλαίσιο μεταφο-ράς της εποπτείας, στην Κεντρική ανα-μένεται ότι θα μεταφερθεί και μέροςτου προσωπικού από την ΥπηρεσίαΕποπτείας Συνεργατισμού, που μέχρισήμερα βρίσκεται υπό την αρμοδιό-τητα του υπουργείου Εμπορίου,Βιομηχανίας και Τουρισμού. Οι πλη-ροφορίες κάνουν λόγο για μετακίνηση15 έως 20 λειτουργών.Όπως είναι γνωστό, τα συνεργατικάπιστωτικά ιδρύματα θα ανακεφαλαι-οποιηθούν με €1,5 δις από πόρουςτου δανειακού προγράμματος.

ΚΑΙ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ. Χθες οι εκπρόσω-ποι της τρόικας είχαν επίσης επαφές

με αντιπροσωπία της Ελληνικής Τρά-πεζας, που επίσης αν χρειαστεί θαανακεφαλαιοποιηθεί από πόρουςτου προγράμματος. Η τράπεζα πάν-τως ανακοίνωσε χθες και επίσημαστο Χρηματιστήριο λεπτομέρειες καιτους κύριους όρους του σχεδίουαναδιάρθρωσης και ενίσχυσης τηςκεφαλαιακής της βάσης. Το σχέδιο που είχε παρουσιασθεί σεαδρές γραμμές την περασμένηΠαρασκευή στα μέσα ενημέρωσης,αφορά την έκδοση νέων μετοχώνύψους €168 εκατ. στους υφιστάμε-

νους μετόχους και κατό-χους Μη ΣωρευτικώνΜ ε τ α τ ρ έ ψ ι μ ω νΑξιογράφων ΚεφαλαίουΑόριστης Διάρκειας, καθώςκαι την εθελοντική ανταλ-λαγή υφιστάμενων

Αξιογράφων Κεφαλαίου καιΧρεογράφων της τράπεζας με νέαΜετατρέψιμα Αξιόγραφα Κεφαλαίουσυνολικής αξίας μέχρι €306 εκατ. Τοσχέδιο έχει τη σφραγίδα αποδοχήςτης τρόικας.

ΣΗΜΕΡΑ Η ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ. Καθορι-στική για το τι μέλλει γενέσθαι μετην Τράπεζα Κύπρου θα είναι η ση-μερινή συνάντηση των εκπροσώπωντης τρόικας με το κλιμάκιο του οίκουKPMG Λονδίνου, που θα παρουσιά-σει την πρώτη αποτίμηση για τα πε-ριουσιακά στοιχεία της τράπεζας.Από τα στοιχεία αυτά θα κριθούν καιοι κεφαλαιακές ανάγκες του οργανι-σμού, άρα και το ύψος του κουρέμα-τος των καταθέσεων.Πάντως ο πρόεδρος του προσωρινούδιοικητικού συμβουλίου της τράπεζας,Σοφοκλής Μιχαηλίδης, μιλώντας χθεςστο κρατικό ραδιόφωνο, είπε ότι το

ποσοστό της μετατροπής καταθέσεωνσε μετοχές υπολογίζεται να ανέλθειστο 50%. Οι μετοχές αυτές εκτίμησε,αρχικά δεν θα έχουν καμία αξία, στα-διακά όμως με τη βελτίωση της κατά-στασης της οικονομίας θα επανέλθουνστην πραγματική τους αξία.Ο κ. Μιχαηλίδης διαβεβαίωσε ότι ταμηνύματα που λαμβάνουν από τηντρόικα είναι ότι εγκρίνεται το σχέδιοπου εκπόνησε η προσωρινή διοίκησητης Τρ. Κύπρου για εθελούσια έξοδοτων υπαλλήλων ενώ για το σχέδιο ανα-διάρθρωσης και αναδιοργάνωσης τηςτράπεζας, εξήγησε ότι «ήδη έχει εγ-κριθεί η μεθοδολογία των δανείων καιαναμένουμε το προσχέδιο προς τα τέ-λη Αυγούστου, το οποίο θα παραδώ-σουμε στις 30 Σεπτεμβρίου στους διε-θνείς δανειστές μας και στο νέο Δ.Σ.της τράπεζας».

ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΚΡΟΕΣ. Ο κ. Μι-χαηλίδης εξέφρασε ανησυχία διότιόπως επεσήμανε συνεχίζονται οιεκροές καταθέσεων αν και σε μικρό-τερο βαθμό, εντούτοις όμως «είναιγεγονός ότι συνεχίζονται, γι’ αυτότους επόμενους μήνες ή για 1-2 χρό-νια θα χρειαστούμε οικονομική στή-ριξη από την ΕΚΤ».Αναφερόμενος στον διαχωρισμό τηςΤρ. Κύπρου σε εμπορική και επενδυ-τική, διευκρίνισε ότι προχωρεί ο σχε-διασμός. Παράλληλα εξήγησε ότι«στην Επενδυτική Τράπεζα θα μετα-φέρονται όλες οι υποθήκες και όλατα ακίνητα της τράπεζας, που θα εκ-ποιούνται σε ένα μακροχρόνιο ορί-ζοντα και τα οποία θα προκύπτουν μέ-σα από τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια.Τα ακίνητα θα αξιοποιούνται και θαβελτιώνονται ώστε να πωλούνται στιςκαλύτερες δυνατές τιμές», κατέληξε.

2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Mέσω των εκλογών ο λαός αποφασίζειτόσο για το κόμμα που θα τον κυβερ-νήσει όσο και για το κόμμα το οποίο

θα λάβει το ρόλο του βασικού «ελεγκτή» τουκαι το οποίο είναι η Αντιπολίτευση. Με απλάλόγια, ο ρόλος της Αντιπολίτευσης δεν είναιδιακοσμητικός. Αλλά πολύ ουσιαστικός. Καιθεσμικός.Αυτός λοιπόν ο θεσμικός ρόλος τηςΑντιπολίτευσης, σε μια σύγχρονη δημοκρατικήκοινωνία πρέπει να εστιάζεται κύρια στην κα-τάθεση ουσιαστικών προτάσεων, που σε συγ-κερασμό με τις προτάσεις της εξουσίας, θαοδηγούν στην κατεύθυνση της εξεύρεσης λύ-σεων, προς όφελος του πολίτη και γενικά τηςκοινωνίας.Το ΑΚΕΛ εδώ και πέντε μήνες ασκεί, με εντολήτο λαού, το ρόλο της Αντιπολίτευσης.Δυστυχώς, όμως, αυτό το ρόλο δεν τον ασκείσωστά. Αντί να είναι ο βασικός «ελεγκτής» τηςκυβέρνησης, έχει μετατραπεί σε μόνιμο «μη-δενιστή» του έργου της κυβέρνησης. Τέτοιοςείναι ο μηδενισμός του, που άρχισε να ασκείαντιπολίτευση στον Νίκο Αναστασιάδη πρινακόμα ο τελευταίος αναλάβει το πηδάλιο τουκράτους, δηλαδή στο ενδιάμεσο της δεύτερηςΚυριακής των εκλογών μέχρι την 1η Μαρτίου2013.

Oλα όσα κάνει ή δεν κάνει η κυβέρνηση,για το ΑΚΕΛ είναι στραβά και ανάποδα.Από το πρωί μέχρι το βράδυ εκδίδει

ανακοινώσεις επικρίνοντας τα πάντα. Δεν βρί-σκει ούτε ένα θετικό. Τέτοια εμπάθεια… Καιτο βλέπουμε να επιμένει με φανατισμό στηδική του πολιτική, την οποία εφάρμοζε επί πέν-τε χρόνια και οδήγησε στη χρεοκοπία του κρά-τους μας.Είναι δικαίωμα του ΑΚΕΛ να επιλέξει τον τρόποπου θα ασκεί το ρόλο του σαν Αντιπολίτευση.Είναι δικαίωμά του να μηδενίζει τα πάντα, αντίνα καταθέτει εποικοδομητικές προτάσεις προςβελτίωση της κατάστασης. Όμως, πρέπει να γνωρίζει πολύ καλά πως ολαός παρακολουθεί και έχει κρίση και γνώμη.Και πως, όπως στρώνει, έτσι θα κοιμηθεί. Κάτιπου συνέβη και με τις προεδρικές εκλογές. Επίπέντε χρόνια το ΑΚΕΛ έστρωνε μόνο για να σκε-πάζεται το ίδιο και οι οπαδοί του, αδιαφορώνταςαν ο υπόλοιπος λαός κρύωνε ή δεινοπαθούσε.Και όταν ήρθε η ώρα της κάλπης, ο λαός τονπλήρωσε με το ανάλογο νόμισμα. Πέρασαν οι εποχές όπου οι πολίτες παρακο-λουθούσαν αδιάφορα τα τεκταινόμενα στοντόπο τους, με πρωταγωνιστές τα κόμματα.Πέρασαν οι εποχές όπου οι πολίτες υπάκουαντυφλά στις διαταγές των κομμάτων. Αν δεν τοκατάλαβε αυτό το απλό πράγμα το ΑΚΕΛ, δικότου πρόβλημα.

Η Αντιπολίτευση

http://www.alithia.com.cy

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος

ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός

________________________________________________

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - ΛάρκουΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης ΑγαθοκλέουςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd_________________________________________________

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ.22-471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ al-famedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557 Fax 22-571901, e-mail: ads@alfamedia.press.cyΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου καιΑνδροκλέους1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663ALFAPRINTERS Τηλ.22-471342 Fax 22-571000

ΓΝΩΜΗ

Συνεχείς επαφές και ενημέρωση για Συνεργατισμό, Ελληνική και Τράπεζα Κύπρου

12Διαμάχη με φόντο τον Γρίβα

Την αντίδραση του Σωκράτη Χάσικου, προκάλεσαν προκλητικές αναφορές του τέως προέδρου ΔημήτρηΧριστόφια, για τον ιδεολογικό προσανατολισμό του πρώτου.

39Η ΕΚΤ διαθέτει κι άλλα όπλα

αν χρειαστείΗ Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαθέτει και άλλα όπλα στοοπλοστάσιό της για να τα χρησιμοποιήσει αν χρειαστεί, δήλω-σε η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λανγκάρντ.

INDEX

Στην τριμερή συνάντηση αύριοοι αποφάσεις για τις τράπεζες

Σήμερα η πρώτη αποτίμηση απότην KPMG για τα περιουσιακάστοιχεία της Τράπεζας Κύπρου

Νέα υπόθεση με μίζες για τουρκοκυπριακή γη3ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Με αποδείξεις και στοιχεία εναντίον του ΑΚΕΛ και στελεχών του, καταθέτει σήμερα στην Αστυνομία Ελληνοκύπριος επιχειρηματίαςο οποίος εξαπατήθηκε

ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

mitides@alfamedia.press.cy

Βροχή αποκαλύψεων καιστοιχείων σε βάρος τουΑΚΕΛ και στελεχών του

έρχονται να προστεθούν στημεγάλη «επιχείρηση» των αγο-ραπωλησιών τουρκοκυπριακώνπεριουσιών. Σύμφωνα με τονπρόεδρο της ΕπιτροπήςΕλέγχου της Βουλής, βουλευτήτου ΔΗΣΥ, Γιώργο Γεωργίου,αναμένεται σήμερα να καταθέ-σει στο Τμήμα ΑνιχνεύσεωςΕγκλημάτων του ΑρχηγείουΑστυνομίας στοιχεία για νέαυπόθεση που αποκάλυψε προχ-θές η «Αλήθεια» και αφορά τηνπροσπάθεια αγοραπωλησίαςτουρκοκυπριακού κτήματοςστη Λεμεσό, από Ελληνοκύπριοεπιχειρηματία, ο οποίος εμφα-νίζεται ως εξαπατηθείς απόσυγκεκριμένα πρόσωπα ταοποία εμφανίζονταν ως διαμε-σολαβητές για διεκπεραίωσητης συμφωνίας που είχε συνά-ψει με τον Τουρκοκύπριο ιδιο-κτήτη. Παράλληλα όπως δήλω-σε στην «Αλήθεια» ο κ.Γεωργίου, ο παραπονούμενοςεπιχειρηματίας αναμένεται ναπροβεί σε καταγγελία στο ΤΑΕΑρχηγείου, μετά από συνεννόη-ση που είχε χθες με τον βοηθόυπεύθυνο του ΤΑΕ Αρχηγείου,καταθέτοντας παράλληλα καιαποδείξεις εισπράξεων διαφό-ρων χρηματικών ποσών, ταοποία ο ίδιος έδωσε σε συγκε-κριμένα πρόσωπα τα οποία καιθα κατονομάσει, για λογαρια-σμό του ΑΚΕΛ.

ΑΚΕΛ ΛΑΡΝΑΚΑΣ. Η «Αλή-θεια» εξασφάλισε φωτοαντί-γραφα των αποδείξεων τηςΕπαρχιακής Επιτροπής ΑΚΕΛΛάρνακας, όπως επίσης καιφωτοαντίγραφο επιταγής την

οποία παρέδωσε και εισέ-πραξε, διαφορετικό στέλεχοςτου ΑΚΕΛ και πάλι για λογα-ριασμό όπως του είχε αναφέ-ρει, του κόμματος,προκειμένου να τον βοηθή-σουν να διεκπεραιωθεί η με-ταβίβαση τουτουρκοκυπριακού κτήματοςστο όνομά του. Ο Ελληνοκύ-πριος επιχειρηματίας φέρεταινα είχε έρθει σε συμφωνία μετον Τουρκοκύπριο ιδιοκτήτηγια αγορά του κτήματός τουστη Λεμεσό έναντι του ποσούτων 800 χιλιάδων ευρώ. Ο ενλόγω επιχειρηματίας αφούσυμφώνησε με τον Τουρκοκύ-

πριο το ποσό της αγοράς τουκτήματος, αποτάθηκε σε διά-φορες υπηρεσίες προκειμέ-νου να ενημερωθεί για τιςδιαδικασίες που ακολουθούν-ται για τέτοιες περιπτώσεις.Συγκεκριμένα άτομα τον ενη-μέρωσαν ότι δεν μπορεί ναολοκληρώσει την πράξηχωρίς διαμεσολάβηση ατό-μων συγκεκριμένου κόμμα-τος, καθώς ο Τουρκοκύπριοςιδιοκτήτης της γης δεν είναιτου εξωτερικού προ το 1974και διαμένει από την εισβολήκαι μετά στα κατεχόμενα καιόχι στις ελεύθερες περιοχές.Πράγματι σύμφωνα με τουςισχυρισμούς του τον προσέγ-γισαν διάφορα άτομα ταοποία του υπέδειξαν ότι θαπρέπει να κάνει εισφορά στοΑΚΕΛ για να προχωρήσει καινα διεκπεραιωθεί η υπόθεσήτου. Ο ίδιος αφού πήρε διαβε-βαιώσεις μετά που έδωσε την

εισφορά ύψους10 χιλιάδωνλιρών, για λογα-ριασμό του ΑΚΕΛ,ότι θα γίνει η δου-λειά του, προχώ-ρησε τησυμφωνία με τονΤουρκοκύπριοστον οποίοέδωσε ως προκα-ταβολή για τηναγορά του κτήμα-τος ποσό 400 χι-

λιάδων. Όταν πέρασε λίγοςκαιρός και δεν είχε καμίααπάντηση, αποτάθηκε σταάτομα που ανέλαβαν να τονβοηθήσουν. Του έδιναν συνε-χείς διαβεβαιώσεις ότι η δου-λειά του θα γίνει, εάν δώσεικαι άλλη εισφορά στο ΑΚΕΛ,πράγμα που έκανε άλλες δύοφορές παραδίδοντας κάθεφορά ποσό 10 χιλιάδωνλιρών.

ΑΥΞΗΣΑΝ ΤΗΝ ΕΙΣΦΟΡΑ.

Οταν παρήλθαν αρκετοίμήνες χωρίς κανένα αποτέλε-σμα, τον Ιούνιο του 2012, τον

πλησίασε άλλο στέλεχος τοοποίο μάλιστα του παρου-σίασε συγκεκριμένο επίσημοέγγραφο (φωτοαντίγραφο)της υπόθεσής του, προκειμέ-νου να είναι πειστικός για τοενδιαφέρον του να τον βοη-θήσει, ζητώντας του και άλληεισφορά. Αυτή τη φορά η ει-σφορά αυξήθηκε στις 50 χι-λιάδες ευρώ, τα οποία τουέδωσε σε τραπεζική επιταγή.Ωστόσο ούτε και τότε ολο-κληρώθηκε η υπόθεση για ναφτάσουμε τον Ιανουάριο του2013, οπότε του ζήτησανποσό ύψους 200 χιλιάδωνευρώ για να ολοκληρωθεί ηυπόθεση. Ο Ελληνοκύπριος επιχειρη-ματίας αρνήθηκε και ύστερα

από ενάμιση μήνα πήρε αρ-νητική απάντηση στο αίτηματης αγοραπωλησίας. Ο ενλόγω επιχειρηματίας αφούδιαπίστωσε ότι χάνει τα χρή-ματά του απευθύνθηκε στονκ. Γεωργίου, ο οποίος όπωςμας είπε δεν τον γνωρίζει,αλλά τον επισκέφθηκε απότη δημοσιότητα της υπόθε-σης της αγοραπωλησίας τουτουρκοκυπριακού τεμαχίουστη Δρομολαξιά από τη CΥΤΑ.Αμέσως μετά που ο κ. Γεωρ-γίου ενημερώθηκε και πήρετις αποδείξεις από τον Ελλη-νοκύπριο επιχειρηματίααπευθύνθηκε στη ΝομικήΥπηρεσία. Συναντήθηκε με τον Βοηθόγενικό Εισαγγελέα τον οποίο

ενημέρωσε για την υπόθεσηκαι τον συμβούλευσε να απο-ταθεί στην Αστυνομία για ναπροβεί σε καταγγελία, ώστεστη συνέχεια να εξετάσει ταστοιχεία και τις μαρτυρίες ηΝομική Υπηρεσία για να απο-φασίσει για τα περαιτέρω.

ΠΑΡΑΠΛΑΝΕΙ Η ΚΥΠ. Στη δεύ-τερη υπόθεση που ο κ. Γεωρ-γίου προτίθεται νακαταγγείλει στην αστυνομίασήμερα, αφορά την αγοραπω-λησία τουρκοκυπριακής γης ηοποία ανήκει σε Τουρκοκύ-πριο, ο οποίος καταγόταν απότον Άγιο Θεόδωρο Λάρνακαςκαι ο οποίος μετά την τουρ-κική εισβολή εγκαταστάθηκεστα κατεχόμενα και συγκεκρι-

μένα στο χωριό Άγιος ΣέργιοςΑμμοχώστου όπου έκτοτε πα-ραμένει εκεί χωρίς ποτέ ναέχει ταξιδεύσει εκτός Κύπρου.Ελληνοκύπριος επιχειρημα-τίας πριν καιρό πλησίασε τονΤουρκοκύπριο εκφράζοντάςτου το ενδιαφέρον του νααγοράσει το χωράφι για ανά-πτυξη. Ύστερα από διαβουλεύσεις οΤουρκοκύπριος συμφώνησενα του πουλήσει το χωράφιέναντι του ποσού του1.200.000 ευρώ. Προτού προ-χωρήσει η συμφωνία, ο Ελλη-νοκύπριος επιχειρηματίαςενημερώθηκε ότι δεν μπο-ρούσε να ολοκληρωθεί,καθώς ο Τουρκοκύπριος δια-μένει στα κατεχόμενα. Αργό-τερα πληροφορήθηκε ότιπλησίασαν άλλα πρόσωπα τονΤουρκοκύπριο και συμφώνη-σαν την αγορά του χωραφιούέναντι του ποσού του1.700.000 ευρώ, το οποίομέσω λειτουργών μεταβίβα-σαν απευθείας την περιουσίασε Ελληνοκύπριο επιχειρημα-τία της Αμερικής έναντι τουποσού των 9.500.000 ευρώ.Διερωτήθηκε πώς μπορούσενα γίνει μια τέτοια πράξη απότη στιγμή που ο Τουρκοκύ-πριος δεν ήταν κάτοικος εξω-τερικού, αλλά διέμενε μόνιμαστα κατεχόμενα. Όπως διαπιστώθηκε εκ τωνυστέρων η πράξη ολοκληρώ-θηκε καθώς στο φάκελο τηςυπόθεσης υπήρχε έκθεση τηςΚΥΠ ότι ο συγκεκριμένοςΤουρκοκύπριος ήταν κάτοικοςΑγγλίας, κάτι όμως που είναιπαραπλανητικό.

Τα φωτοαντίγραφα της απόδειξης προς το ΑΚΕΛ Λάρνακας ύψους 10 χιλ. λιρών και της επιταγής ύψους 50 χιλ. ευρώ,τα οποία ο βουλευτής Γιώργος Γεωργίου παρουσίασε και σε χθεσινή τηλεοπτική εκπομπή θα καταθέσει στην αστυνο-μία ο παραπονούμενος.

Οταν πήρε διαβεβαιώσεις μετάπου έδωσε την εισφορά για τοΑΚΕΛ, ότι θα γίνει η δουλειά του,προχώρησε τη συμφωνία με τονΤουρκοκύπριο στον οποίοέδωσε ως προκαταβολή ποσό400 χιλιάδων

4 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ

Οκύβος ερρίφθη για τηδημιουργία καζίνο στηνΚύπρο. Χθες ανακοινώ-θηκε από την Κυβέρνηση

ότι θα προχωρήσει τα σχέδια γιατη δημιουργία ενός casino resort.Σύμφωνα με τον Κυβερνητικό Εκ-πρόσωπο Χρήστο Στυλιανίδη, τοΥπουργικό Συμβούλιο αποφάσισετην παραχώρηση μιας άδειας καιτη δημιουργία ενός ολοκληρωμένουκαζίνο θέρετρου (integrated casinoresort), όπως είναι και η βασικήθέση της μελέτης του οίκου στονοποίο είχε ανατεθεί η διεξαγωγήτης.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Όπως ανέφερε ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος, η διαδι-κασία παραχώρησης άδειας για τοσυγκεκριμένο καζίνο θ’ αρχίσειαμέσως και θα ολοκληρωθεί με τα-

χύτατους ρυθμούς σε 12 μήνες. Σεπρώτο στάδιο, εξήγησε, θα προσ-ληφθούν εξωτερικοί σύμβουλοι μεεξειδικευμένες γνώσεις και εμπειρίαγια όλα τα στάδια της διαδικασίας,μέχρι και το τελικό στάδιο της υπο-γραφής της άδειας και της ανάπτυ-ξης του καζίνο από τον επιτυχόνταπροσφοροδότη. «Στόχος είναι ναέχουμε μια αξιόπιστη διεθνή δια-δικασία που θα προσελκύσει εν-διαφερόμενους από όλο το διεθνέςφάσμα εταιρειών και ειδικών πουασχολούνται με τα θέματα καζίνο»,δήλωσε ο κ. Στυλιανίδης.

ΠΟΥ ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙ. Πάντωςη απόφαση για την περιοχή που θαδημιουργηθεί το καζίνο δεν έχειπαρθεί ακόμα, ενώ ο κυβερνητικόςεκπρόσωπος δεν θέλησε να απο-καλύψει περιοχές που είναι υπο-ψήφιες να φιλοξενήσουν το καζίνο.«Ακόμη βρίσκεται υπό μελέτη από

πλευράς Υπουργικού Συμβουλίουκαι του αρμόδιου Υπουργείου», ανέ-φερε ο κ. Στυλιανίδης, ενώ σε ερώ-τηση κατά πόσο θα ακολουθήσουνκαι άλλες άδειες, απάντησε ότι ησυγκεκριμένη μελέτη στην οποίαβασίστηκε η απόφαση του Υπουρ-γικού Συμβουλίου «μιλά για ένα με-γάλο καζίνο που έχει σχέση με τηντουριστική ανάπτυξη και το τουρι-στικό προϊόν».

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΕΡΟ ΤΟ RESORT. Σύμ-φωνα με την έκθεση της Deloitte,η δημιουργία ενός casino resortφαίνεται να παρουσιάζεται ως ηκαταλληλότερη για την Κύπρο, αφούικανοποιεί τις απαιτήσεις που έθεσεο ΚΟΤ για προσέλκυση νέων τουρι-στών και για επέκταση της τουρι-στικής περιόδου κατά τους χειμε-ρινούς μήνες. Συγκεκριμένα εκτι-μάται ότι η δημιουργία ενός casinoresort μπορεί να προσελκύσει μέχρι

και 1 εκατομμύριο επιπρόσθετουςτουρίστες ετησίως, θα επιφέρει με-γαλύτερα κέρδη για το κράτος (36-47 εκατομμύρια ευρώ) και θα ανοί-ξει τριπλάσιες θέσεις εργασίας(3,078 - 4,244) σε σύγκριση με ταάλλα δύο μοντέλα (πολλά μικράκαζίνο- συνδυασμένο μοντέλο). Τοσυμπέρασμα της μελέτης είναι ότιαν το ολοκληρωμένο θέρετρο ανα-πτυχθεί επιτυχώς, αυτό είναι πιθα-νότερο ότι θα προσελκύσει σημαν-τικά ψηλότερες αρχικές επενδύσειςστην Κύπρο και θα έχει μεγαλύτεραοικονομικά οφέλη λόγω της προ-σέλκυσης μεγαλύτερου αριθμούεπιπλέον τουριστών στην Κύπρο.Περαιτέρω, αναφέρεται ότι η έκτα-ση και το εύρος του ολοκληρωμένουθερέτρου, θα παρέχει ένα σαφώςδιαφοροποιημένο προϊόν στην κυ-πριακή αγορά, σε σχέση με άλλαυφιστάμενα τουριστικά και gamingθέρετρα στην Ευρώπη.

Ποινική διερεύνηση με ενδεχόμενηδιασπάθιση χρημάτων ζήτησε η Κοι-νοβουλευτική Επιτροπή Ελέγχουαπό τον Γενικό Εισαγγελέα σχετικάμε την απόφαση της ΥπουργικήςΕπιτροπής για τη μετακίνηση τουαποτεφρωτήρα του Γενικού Νοσο-κομείου Λευκωσίας καθώς και τημη λειτουργία του από το 2003. Ηκοινοβουλευτική επιτροπή ελέγχουείχε εξετάσει το πιο πάνω θέμαεπανειλημμένα τα τελευταία χρόνια,ενώ με βάση του πορίσματος πουσυνέταξε το γραφείο της ΓενικήςΕλέγκτριας στις 13 Δεκεμβρίου 2012ζητούν από τον Γενικό Εισαγγελέανα διερευνήσει ενδεχόμενη δια-σπάθιση χρημάτων. «Κλασική περί-πτωση κακοδιαχείρισης, αναβλητι-κότητας και ανοχής» χαρακτήρισετην περίπτωση του αποτεφρωτήραστην τελευταία συνεδρία της επι-

τροπής ελέγχου η Γενική ΕλέκτριαΧρυστάλλα Γιωρκάτζιη. Ο πρόεδροςτης κοινοβουλευτικής επιτροπήςελέγχου, Γιώργος Γεωργίου, δήλωσεότι «μόνο με διερεύνηση θα δια-φανεί ποιων τα συμφέροντα εξυ-

πηρετούνται και να αποδοθούν ευ-θύνες σε αυτούς που κατασπατά-λησαν το δημόσιο χρήμα».

ΠΡΙΝ ΑΠΟ 13 ΧΡΟΝΙΑ. Ο αποτεφρω-τήρας του Γενικού Νοσοκομείου Λευ-

κωσίας αγοράστηκε πριν από 13χρόνια έναντι δαπάνης πέραν τωντριών εκατομμυρίων ευρώ, αλλά μέ-χρι σήμερα δεν έχει λειτουργήσει,με αποτέλεσμα το δημόσιο να δαπανάετησίως πολλά εκατομμύρια για νααγοράζει υπηρεσίες από ιδιώτες γιατη συλλογή, επεξεργασία και καύσητων κλινικών αποβλήτων των νοσο-κομείων. Σύμφωνα με τα γεγονόταπου παραθέτει η Ελέγκτρια, έγιναναρκετές συνεδριάσεις από ΥπουργικάΣυμβούλια, αρκετές μελέτες σχετικάμε το εάν και πού θα λειτουργήσει οαποτεφρωτήρας, συστάθηκαν ad-hoc επιτροπές με τη συμμετοχή εκ-προσώπων από όλους τους εμπλε-κόμενους φορείς όπου και υπήρχαναντικρουόμενες απόψεις.

ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Η μελέτη τηςΕλεγκτικής Υπηρεσίας αναφέρει ότι

ο αποτεφρωτήρας μέχρι το 2010βρισκόταν από τεχνικής άποψης σεκαλή κατάσταση και μπορούσε ναλειτουργήσει αφού συμπληρώνον-ταν ηλεκτρολογικές εργασίες κ.λπ.,έλεγχοι και εκπαίδευση του προ-σωπικού. Επίσης, σύμφωνα με τηνέκθεση, δεν τεκμηριώνονται οι από-ψεις του Τμήματος Περιβάλλοντοςότι δεν ενδείκνυται η διαχείρισηκλινικών αποβλήτων στον εν λόγωαποτεφρωτήρα, πέραν αυτών τουιδίου του νοσοκομείου, επειδή ωςπρακτική αντιβαίνει στο κύριο αν-τικείμενο του συγκροτήματος, δη-λαδή την παροχή υπηρεσιών περί-θαλψης και νοσηλείας. Επίσης, ανα-φέρει η έκθεση ότι σε αρκετές πό-λεις της ΕΕ λειτουργούν τέτοιοι απο-τεφρωτήρες, εντός νοσοκομείων ήκαι κατοικημένων περιοχών.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΛΑΝΤΟΥ

Ποινική διερεύνηση για τον αποτεφρωτήρα

Έρχεται το casino resortΗ κυβέρνηση ανακοίνωσε χθες την παραχώρηση μιας άδειας ενός ολοκληρωμένου καζίνο θέρετρου,όπως είναι και η βασική θέση της μελέτης του οίκου στον οποίο είχε ανατεθεί η διεξαγωγή της

Η Επιτροπή Ελέγχου της Βουλής ζήτησε από τον Γενικό Εισαγγελέα να διερευνήσει ενδεχόμενη διασπάθιση χρημάτων

Ανησυχία γιαπιθανό κόψιμοεπιδομάτωνβάρδιαςΑναστάτωση σε όλους τους εργαζο-μένους στη δημόσια υπηρεσία πουαπασχολούνται με το σύστημα βάρ-διας προκάλεσε η έκθεση της ΓενικήςΕλέγκτριας που εισηγείται την επα-νεξέταση των επιδομάτων των αστυ-νομικών. Μάλιστα, οι αστυνομικοίπορειδοποίησαν για δυναμικές κινη-τοποιήσεις αναφέροντας ότι στοχο-ποιούνται και ότι έχουν εισφέρει ήδηπάρα πολλά. Στα πλαίσια αυτά, πραγματοποιήθηκεχθες σύσκεψη όλων των Κλάδων τωνεργαζομένων που απασχολούνται μετο σύστημα βάρδιας στο δημόσιο,με την ηγεσία της ΠΑΣΥΔΥ. Οι κλάδοιπου απασχολούνται με βάρδιες καισυμμετείχαν είναι ο Σύνδεσμος τηςΑστυνομίας, το Γενικό ΝοσηλευτικόΠροσωπικό, το Νοσηλευτικό Προσω-πικό Υπηρεσιών Ψυχικής Υγείας, οιΚυβερνητικοί Ιατροί, οι Ακτινογράφοι,Εργοθεραπευτές, Φυσιοθεραπευτές,Υπάλληλοι Επισιτιστικών Τεχνών, Τμή-ματος Δασών, Μετεωρολογικής Υπη-ρεσίας, Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευη-μερίας, Πολιτικής Αεροπορίας, Νο-σοκομειακών Εργαστηρίων και Προ-σωπικού Φυλακών.Σε ανακοίνωσή της, η ΠΑΣΥΔΥ ανα-φέρει πως στη σύσκεψη τονίστηκειδιαίτερα το γεγονός ότι ενόψει τωνσοβαρών οικονομικών δυσχερειώνπου αντιμετωπίζει το κράτος, οι επη-ρεαζόμενοι κλάδοι δηλώνουν τηνετοιμότητά τους για διάλογο και εν-δελεχή συζήτηση όλων των πτυχώντου θέματος.Παράλληλα, κατά τη σύσκεψη τονί-στηκε η αποφασιστικότητα της ΠΑ-ΣΥΔΥ και των επηρεαζόμενων κλάδωννα μην «ανεχθούν επιβολή μονομε-ρών ρυθμίσεων» και επισημάνθηκεότι σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο «θαοδηγηθούμε αναπόδραστα σε δια-σάλευση της ομαλότητας και της ερ-γασιακής ειρήνης σε νευραλγικούςτομείς του δημόσιου τομέα, που μέσαστις σημερινές συνθήκες θα αποβείάκρως επιζήμια και καταστροφική».

Σύμφωνα με την έκθεση της Deloitte, η δημιουργία ενός casino resort φαίνεται να παρουσιάζεται ως η καταλληλότερη για την Κύπρο, αφού ικανοποιείτις απαιτήσεις που έθεσε ο ΚΟΤ για προσέλκυση νέων τουριστών και για επέκταση της τουριστικής περιόδου.

5ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Αναμένεται η επανασύλληψη του Ντίνου και του γιου του

Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟY phadjidemetriou@alfamedia.press.cy

Αν το Επαρχιακό ΔικαστήριοΛεμεσού αποδεχθεί σήμερατην ανάκληση του προηγού-μενου εντάλματος σύλλη-

ψης του Ντίνου και Μιχάλη Μιχαηλίδηη Αστυνομία θα προχωρήσει στην εκνέου σύλληψη πατέρα και γιου, ξε-κινώντας παράλληλα νέα διαδικασίαγια έκδοσή τους στην Ελλάδα.Η εξέλιξη αυτή δημιουργήθηκε απότην ενέργεια της Εισαγγελίας ΕφετώνΑθηνών να προχωρήσει στην ανά-κληση του ευρωπαϊκού εντάλματοςσύλληψης του Ντίνου και του ΜιχάληΜιχαηλίδη και την έκδοση αναθεω-ρημένου εντάλματος με βάση τα νέαδεδομένα που δημιούργησε η τρο-ποποίηση του Συντάγματος στην οποίαπροχώρησε η κυπριακή Βουλή τηνπερασμένη Παρασκευή.Με βάση την τροποποίηση του Συν-τάγματος οι κυπριακές Αρχές μπορούν

να εκδίδουν σε χώρες της ΕΕ πολίτεςτης οι οποίοι διέπραξαν τα αδικήματακαι πριν την ένταξη της Κύπρου. Στοαναθεωρημένο ευρωπαϊκό ένταλμασύλληψης οι ελληνικές Αρχές πρό-σθεσαν παράγραφο που ανέφερε ότιτα αδικήματα που εξετάζονται είχανσυνέχεια και μετά την περίοδο 1997-2002.

ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ. Το γεγονόςτης έκδοσης του αναθεωρημένου εν-τάλματος σύλληψης προκάλεσε τηναντίδραση της υπεράσπισης στη χθε-σινή διαδικασία ενώπιον του Δικα-στηρίου Λεμεσού, η οποία διεξαγότανγια το πρώτο ένταλμα σύλληψης,στην παρουσία του πρώην υπουργούΕσωτερικών και του γιου του.Η δικηγόρος της Γενικής Εισαγγελίας

ενημέρωσε το δικαστήριο για τη χθε-σινή απόφαση του Εφετείου Αθηνώννα ανακαλέσει το πρώτο ένταλμα καινα εκδώσει νέο ευρωπαϊκό ένταλμασύλληψης. Στο αίτημα της Εισαγγελίας για τερ-ματισμό της παρούσας διαδικασίας,την οποία θεωρεί άνευ αντικειμένουαπό τη στιγμή που ανακλήθηκε το

αρχικό ένταλμα σύλ-ληψης, οι δικηγόροιυπεράσπισης ζήτη-σαν πίστωση χρόνουγια εξέταση τωννέων δεδομένων, τα

οποία θεωρούν ότι θίγουν το δικαίω-μα της ελευθερίας του ατόμου καιόπως το δικαστήριο εξετάσει το εν-δεχόμενο συνέχισης της παρούσαςδιαδικασίας.

ΑΓΟΡΕΥΣΕΙΣ. Μετά από διακοπή μι-σής περίπου ώρας, το δικαστήριοαποδέχθηκε όπως δοθεί η ευκαιρίαστην υπεράσπιση να αγορεύσει επί

των θέσεών της σε νέα διαδικασίαπου ορίστηκε για σήμερα στις 10:30.Σε δηλώσεις του εξερχόμενος τουδικαστικού μεγάρου, ο εκ των δικη-γόρων υπεράσπισης Ευστάθιος Ευ-σταθίου, ανέφερε πως η απόφασητου Εφετείου Αθηνών είναι μια αιφ-νιδιαστική εξέλιξη, για να στερήσειτα δικαιώματα που είχαν οι εκζη-τούμενοι, ώστε να μπορέσουν νατους εκδώσουν. Αυτό το πράγμα, σεμια πολιτισμένη κοινωνία είναι ανε-πίτρεπτο εντελώς και απαράδεκτο,συμπλήρωσε. Οι Ντίνος και ΜιχάληςΜιχαηλίδης αντιμετωπίζουν το αδί-

κημα της νομιμοποίησης προϊόντωνεγκλήματος, που διαπράχθηκε με-ταξύ 10/9/1997 και 20/7/2001 καιτο οποίο είναι ένα από τα 32 συνο-λικά αδικήματα, για τα οποία επι-τρέπετε η έκδοση προσώπου/ων,με βάση ευρωπαϊκό ένταλμα σύλ-ληψης. Οι δύο αφέθηκαν ελεύθεροιβάσει των ίδιων περιοριστικών όρωνπου είχαν τεθεί από το δικαστήριοτην περασμένη εβδομάδα. Η περί-πτωση Ντίνου και Μιχάλη Μιχαηλίδηαφορά την περίπτωση του Άκη Τσο-χατζόπουλου και τη μαρτυρία ότιμετέφεραν βαλίτσες με χρήματα.

Διαδικασίες έκδοσής τους στην Ελλάδα με βάση αναθεωρημένο ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης

Ολοκληρώθηκε η έρευνα για το Συμβούλιο Κ. ΠύργουΗ κοινοβουλευτική Επιτροπή Ελέγχου ζητά ενημέρωση από τον γενικό εισαγγελέα Η κοινοβουλευτική Επιτροπή Ελέγχου μεεπιστολή της ζητά από τον γενικό εισαγγε-λέα της Δημοκρατίας Πέτρο Κληρίδη, γραπτήενημέρωση σε σχέση με την πορεία τωναστυνομικών ερευνών για την ενδεχόμενηδιάπραξη οικονομικών ατασθαλιών στο Κοι-νοτικό Συμβούλιο Κάτω Πύργου Τηλλυρίας.Σύμφωνα με πληροφορίες μας, το ΤΑΕ Αστυ-νομικής Διεύθυνσης Μόρνου εξέτασε δύουποθέσεις για το Κοινοτικό Συμβούλιο ΚάτωΠύργου. Η διερεύνηση της μιας υπόθεσηςέχει ολοκληρωθεί και ο φάκελος έχει πα-ραπεμφθεί στον γενικό εισαγγελέα ενώτις επόμενες μέρες αναμένεται να γίνει τοίδιο και για την άλλη υπόθεση. Η ανάγκη της αστυνομικής διερεύνησηςτων δύο υποθέσεων προέκυψε από τις πα-ρατηρήσεις του γενικού ελεγκτή της Δη-μοκρατίας για τις ενέργειες κάποιων μελώντου Κοινοτικού Συμβουλίου που είχαν νακάνουν με την οικονομική διαχείριση τωνταμείων. Ο αντιπρόεδρος Κοινοτικού Συμ-βουλίου Πύργου δρα Σπύρος Στυλιανού, οοποίος είναι από τα νέα μέλη του ΚοινοτικούΣυμβουλίου, προχώρησε και ο ίδιος σε κα-

ταγγελίες γύρω από τη διαχείριση των οι-κονομικών του συμβουλίου. Μερικές από τις επισημάνσεις της έκθεσηςτης Γενικής Ελέγκτριας είναι οι εξής: l Εντάλματα πληρωμών για επέκταση του

κοιμητηρίου, συνολικής αξίας 58 χιλιάδωνευρώ, με υπογραφή μόνο ενός εκ τωνμελών του Δ.Σ. και την πέτρα, που σύμ-φωνα με πληροφορίες υπερκοστολογή-θηκε, να προμηθεύεται συγγενικό πρό-σωπο του υπογράφοντα.

l Για ακινητοποιημένο από το 2006, σύμ-φωνα με το ΤΟΜ σκυβαλοφόρο, έβγαινεκάθε χρόνο ασφάλεια, με τις επιταγέςνα εκδίδονται στο όνομα της συζύγουτου ίδιου μέλους του διοικητικού συμ-βουλίου, η οποία είναι μάλιστα αντιπρό-σωπος της συγκεκριμένης ασφαλιστικήςεταιρείας.

l Ανάθεση προσφορών χωρίς διαδικασίεςκατά το δοκούν και πληρωμές οδοιπορι-κών, εξόδων παραστάσεως και ταξιδιώνστο εξωτερικό, για συγκεκριμένο πάλιμέλος του κοινοτικού συμβουλίου, χωρίςκανένα αποδεικτικό στοιχείο.

Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού θααποφασίσει σήμερα, αφού ακούσει τιςθέσεις των δικηγόρων υπεράσπισης

Το νέο ένταλμα σύλληψης βασίζεται στην πρόσφατη τροποποίηση του Συν-τάγματος από την κυπριακή Βουλή.

6 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Νεκρός και κρεμασμένοςμε σεντόνι στο κελί του,στις Κεντρικές Φυλακές,βρέθηκε χθες το πρωί ο

38χρονος υπόδικος Γεώργιος Πανα-γιώτου από τη Λεμεσό. Ο 38χρονοςμεταφέρθηκε προχθές στις ΚεντρικέςΦυλακές αντιμετωπίζοντας την κα-τηγορία του εμπρησμού αυτοκινήτουτο οποίο ανήκε στη σύζυγό του.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ. Η δίκη τουΠαναγιώτου ήταν ορισμένη για τονΣεπτέμβριο και μέχρι τότε το δικα-στήριο διέταξε να παραμείνει υπόκράτηση με σχετικό αίτημα της κα-

τηγορούσας Αρχής, αφού ο κατη-γορούμενος ήταν κατάδικος μέχρικαι τον περασμένο Απρίλιο. Ο 38χρο-νος είχε καταδικαστεί για υπόθεσηναρκωτικών. Λόγω προβλημάτωνυγείας είχε αφεθεί ελεύθερος πρινεκτίσει την ποινή του με χάρη. Ωστό-σο προχθές επανήλθε στις φυλακέςως υπόδικος για τον εμπρησμό. Συγ-κεκριμένα, γύρω στις 07:00 το πρωίχθες ο 38χρονος εντοπίστηκε νεκρόςστο κελί του από δεσμοφύλακες. Εκπρώτης όψεως αποκλείεται η εγ-κληματική ενέργεια ενώ τα ακριβήαίτια του θανάτου του θα διαπιστω-θούν σήμερα μετά τη νεκροτομή επί

της σορού του.

ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ. Ο διευθυντήςτων Κεντρικών Φυλακών ΓιώργοςΤρυφωνίδης, διέταξε πειθαρχικήέρευνα για το θέμα, προκειμένουνα διαφανεί κατά πόσο υπάρχουνευθύνες από μέρους του προσωπικούτων φυλακών και γιατί το περιστατικόδεν υπέπεσε στην αντίληψη των ενυπηρεσία δεσμοφυλάκων. Την ευ-θύνη για την επιτήρηση του κελιούτου Παναγιώτου στη διάρκεια τηςνύκτας είχε ένας δεσμοφύλακας.Στις 10:00 το βράδυ είχαν δοθεί στονυπόδικο τα φάρμακά του και εκτι-

μάται από τον ιατροδικαστή ΣοφοκλήΣοφοκλέους που έκανε την αυτοψίαότι ο θάνατος του προήλθε κάποιαώρα μετά τα μεσάνυκτα. Ο διευθυν-τής των φυλακών ανέφερε πως κρα-τούμενοι επιχειρούν κατά καιρούςνα προκαλέσουν κακό στον εαυτότους δένοντας σεντόνια, αλλά τοπροσωπικό προλαβαίνει αυτά τα πε-ριστατικά. Καταλήγοντας είπε ότι τοσυγκεκριμένο περιστατικό θα τύχειπλήρους διερεύνησης, αφού η ασφά-λεια των κρατουμένων προέχει. Γιατις συνθήκες θανάτου του 38χρονουδιεξάγει έρευνα το ΤΑΕ Λευκωσίας.

ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Εκκληση προς το κοινό να αποφεύγεινα επικοινωνεί τηλεφωνικώς με τιςΥπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεωνγια να πληροφορηθεί για την εξέτασητων αιτήσεών του, απευθύνουν οιΥπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων.Σε ανακοίνωση αναφέρεται ότι «ουπερβολικός αριθμός τηλεφωνημάτωνπου δέχονται οι λειτουργοί έχει ωςσυνέπεια να υπάρχουν καθυστερήσειςστην εξέταση των αιτήσεων». Με τηνευκαιρία οι Υπηρεσίες ΚοινωνικώνΑσφαλίσεων ανακοινώνουν ότι τηνεβδομάδα μεταξύ 12 και 19 Ιουλίουεξετάζονται οι ακόλουθες αιτήσεις:

ΕΠΙΔΟΜΑ ΑΝΕΡΓΙΑΣ: Εξετάζονται οιαιτήσεις όσων μισθωτών τερματίστηκεη απασχόλησή τους και η περίοδοςανεργίας τους άρχισε στις31/05/2013 και οι περιπτώσεις όσωνήδη λαμβάνουν επίδομα ανεργίας τοοποίο αφορά την περίοδο ανεργίαςΙουνίου – Ιουλίου 2013.

ΠΛΕΟΝΑΣΜΟΣ - ΑΣΘΕΝΙΑ: Για πλη-ρωμή λόγω πλεονασμού εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις Φεβρουα-ρίου 2012. Επίσης για επίδομα ασθε-νείας εξετάζονται οι παραληφθείσεςαιτήσεις μέχρι 22/04/2013.

ΑΝΑΠΗΡΙΑ - ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑ: Για σύν-ταξη αναπηρίας εξετάζονται οι πα-ραληφθείσες αιτήσεις Απριλίου 2013,νοουμένου ότι έχουν σταλεί σε ΙατρικόΣυμβούλιο. Επίσης για σύνταξη ανι-κανότητας εξετάζονται οι παραλη-φθείσες αιτήσεις Μαρτίου 2013.

ΑΛΛΑ: Για επίδομα σωματικής βλάβηςεξετάζονται οι παραληφθείσες αιτή-σεις Απριλίου 2013. Για το Δευτερο-βάθμιο Ιατρικό Συμβούλιο εξετάζονταιοι ιεραρχικές προσφυγές Μαρτίου2013. Για σύνταξη γήρατος εξετά-ζονται οι παραληφθείσες αιτήσειςτων οποίων οι αιτητές αποκτούν δι-καίωμα τον Απρίλιο του 2013. Γιακοινωνική σύνταξη εξετάζονται οιπαραληφθείσες αιτήσεις των οποίωνοι αιτητές αποκτούν δικαίωμα τονΜάιο του 2013. Για επίδομα ορφάνιαςεξετάζονται οι παραληφθείσες αιτή-σεις Ιουνίου 2013. Για βοήθημα γάμουεξετάζονται οι παραληφθείσες αιτή-

σεις Μαΐου 2012 (το βοήθημα γάμουκαταργήθηκε από 1/1/2013, για γά-μους που έχουν τελεστεί από αυτήτην ημερομηνία και έπειτα). Για βοή-θημα τοκετού εξετάζονται οι παρα-ληφθείσες αιτήσεις Μαΐου 2013. Γιαεπίδομα μητρότητας εξετάζονται οιπαραληφθείσες αιτήσεις Ιουνίου2013.

ΣΥΝΤΑΞΗ ΧΗΡΕΙΑΣ. Για την παραχώ-ρηση σύνταξη χηρείας αναφέρεταιότι: Για τις περιπτώσεις όπου ο / ηαποβιώσας / σα σύζυγος δεν λάμβανεσύνταξη γήρατος εξετάζονται οι πα-ραληφθείσες αιτήσεις Ιουνίου 2013.Για τις περιπτώσεις όπου ο / η απο-βιώσας / σα σύζυγος λάμβανε σύν-ταξη γήρατος εξετάζονται οι παρα-ληφθείσες αιτήσεις Μαΐου 2013.

ΒΟΗΘΗΜΑ ΚΗΔΕΙΑΣ. Για το Βοήθημακηδείας η ανακοίνωση αναφέρει: Γιατις περιπτώσεις όπου ο/η αποβιώ-

σας/σα λάμβανε σύνταξη χηρείαςεξετάζονται οι παραληφθείσες αιτή-σεις Ιουνίου 2013. Για τις περιπτώσειςόπου ο/η αποβιώσας/σα λάμβανεσύνταξη γήρατος, δεν είχε σύζυγοκαι το αίτημα για βοήθημα κηδείαςπροέρχεται από άλλο πρόσωπο πουανέλαβε τα έξοδα της κηδείας, εξε-τάζονται οι παραληφθείσες αιτήσειςΙουνίου 2013. Για τις περιπτώσειςόπου ο αποβιώσας / η αποβιώσασαλάμβανε κοινωνική σύνταξη εξετά-

ζονται οι παραληφθείσες αιτήσειςΜαΐου 2013. Για τις άλλες περιπτώ-σεις, που δεν εμπίπτουν στις πιο πάνωκατηγορίες (π.χ. ο/η αποβιώσας/σαήταν συνταξιούχος και είχε σύζυγοή ο/η αποβιώσας/σα δεν ήταν συν-ταξιούχος και είχε σύζυγο ή ο/η απο-βιώσας/σα δεν ήταν συνταξιούχοςκαι δεν είχε σύζυγο ή ο/η αποβιώ-σας/σα ήταν νεαρό άτομο, άγαμος/ηκαι η αίτηση προέρχεται από τον γο-νέα ή από τα αδέλφια του/της ή ο/ηαποβιώσας/σα ήταν αγνοούμενος/η)εξετάζονται οι παραληφθείσες αιτή-σεις Ιουνίου-Ιουλίου 2013.

ΜΕ ΔΙΜΕΡΕΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ. Καταλή-γοντας η ανακοίνωση αναφέρει: Γιααιτήσεις συντάξεων γήρατος, χηρείαςκαι ανικανότητας οι οποίες πληρώ-νονται με βάση τις διμερείς συμβάσειςκαι τον Κανονισμό της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης 883/04, εξετάζονται οι αι-τήσεις για τις οποίες έχουν παραλη-φθεί απαντήσεις αναφορικά με στοι-χεία, πιστοποιητικά και ασφαλιστικούςλογαριασμούς από άλλους φορείςτου Φεβρουαρίου 2012.

Μην τηλεφωνάτε, μας καθυστερείτε στη δουλειά μας

Υπόδικος νεκρός στο κελί τουΠειθαρχική έρευνα για ενδεχόμενες ευθύνες του δεσμοφύλακα που είχε την ευθύνη επιτήρησης

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων για εξέτασηαιτήσεων για συντάξεις, επιδόματα, βοηθήματα

EUROSTAT

Ξένοι το 20% του πληθυσμούΤο δεύτερο μεγαλύτερο ποσοστόξένων πολιτών στο σύνολο της ΕΕέχει η Κύπρος, σύμφωνα με στοιχείαπου ανακοίνωσε χθες η Eurostat. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τηνανακοίνωση, το 2012 το ποσοστότων ξένων ως προς το σύνολο τωνκατοίκων της Κύπρου ήταν 20%.Σύμφωνα με τα στοιχεία της Euro-stat, στην Κύπρο το 2012 διέμεναν172,4 χιλιάδες ξένοι, εκ των οποίωνοι 108,3 χιλιάδες ήταν Ευρωπαίοικαι 64,1 χιλιάδες κάτοικοι τρίτωνχωρών. Το μεγαλύτερο ποσοστό ξένων έχειτο Λουξεμβούργο φθάνοντας το44% του πληθυσμού του. Ψηλά εί-ναι τα ποσοστά ξένων και στη Λε-τονία (16%) και στην Εσθονία(16%). Αντίθετα, τα χαμηλότερα ποσοστάπολιτών από ξένες χώρες έχουν ηΠολωνία, η Ρουμανία, η Βουλγαρίακαι η Λιθουανία με ποσοστά κάτωτου 1%. Στο σύνολο της ΕΕ υπήρχαν το2012, 34,3 εκατ. ξένοι πολίτες αν-τιπροσωπεύοντας ποσοστό 6,8%του συνολικού πληθυσμού. Τον με-γαλύτερο αριθμό ξένων πολιτώνέχει η Γερμανία (7,4 εκατ.), η Ισπα-νία (5,6 εκατ.), η Ιταλία (4,8 εκατ.),το Ηνωμένο Βασίλειο (4,8 εκατ.)και η Γαλλία (3,9 εκατ.).

7ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

«Η μεγάλη δική μου ευθύνη»

Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy

Το ιστορικό δίδαγμααπό την τραγωδία του1974 επέλεξε να το-νίσει στη χθεσινοβρα-

δινή του ομιλία στο Προεδρικόο Πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΝίκος Αναστασιάδης, στην εκ-δήλωση μνήμης και τιμής γιατους πεσόντες κατά το πραξι-κόπημα και την τουρκική ει-σβολή. «Σήμερα επιβεβαιώνου-με την ακλόνητη πίστη μαςστην ελευθερία και τη Δημο-κρατία. Τονίζουμε την ανάγκηπροσήλωσης όλων μας στιςδιαδικασίες εκείνες που προ-άγουν και στηρίζουν τη νηφά-λια πολιτική σκέψη και τοναδογμάτιστο πολιτικό διάλογο.Υπενθυμίζουμε ότι η καλλιέρ-γεια του φανατισμού, του μί-σους και του διχασμού αποτε-λούν δυναμίτη στα θεμέλιατης Δημοκρατίας μας. Αυτό εί-ναι το ιστορικό δίδαγμα απότην τραγωδία του ’74 και τηνπερίοδο που προηγήθηκε. Αυτήείναι και η μεγάλη δική μαςευθύνη σήμερα. Με λόγουςκαι πράξεις να προσπαθήσου-με να επουλώνουμε πληγές.Όχι να τις αναξέουμε. Μόνονέτσι θα μπορέσουμε να αντι-μετωπίσουμε τις δυσκολίες καιτις προκλήσεις που έχουμεμπροστά μας», ανέφερε χα-ρακτηριστικά ο Πρόεδρος, προ-σθέτοντας και τα εξής: «Στις15 Ιουλίου 1974, η ελεγχόμενηαπό τη χούντα Εθνική Φρουράμπήκε σε αυτό τον χώρο με τατανκς. Τα σημάδια από το πυρ-πολημένο Προεδρικό Μέγαροείναι ακόμα εμφανή. Με τηνκατάλυση του κράτους δόθηκεη τέλεια αφορμή στην Τουρκίανα εισβάλει στην Κύπρο μεόλες τις φρικτές συνέπειες. Το1974 γκρεμίστηκαν σε μια στιγ-μή όσα διαχρονικά είχαμε δη-μιουργήσει. Οι τοπικές κοινω-νίες που ήταν ριζωμένες γιααιώνες στον ίδιο τόπο, δια-σπάρθηκαν σε όλη την ελεύ-θερη Κύπρο. Ο ιστός της πολι-

τισμικής εξέλιξης του πληθυ-σμού των κατεχομένων διακό-πηκε βίαια. Αυτή είναι η δια-φορά της τουρκικής κατοχήςαπό όλους τους άλλους επι-δρομείς που έχουν περάσειαπό την Κύπρο διά μέσου τωναιώνων. Οι κατακτητές έρχον-ταν και έφευγαν, όμως οι κά-τοικοι της Κύπρου ήταν πάνταεδώ, παρόντες σε αυτό το νησί,δίνοντας συνέχεια στην ιστο-ρική του διαδρομή. Για πρώτηφορά στη μακραίωνη ιστορίααυτού του νησιού υπήρξε απο-σύνθεση της κοινωνικής συ-νοχής με τη βίαιη και μαζικήεκδίωξη του γηγενούς πληθυ-σμού».

«ΤΑ ΞΙΠΟΛΗΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΩΝΑΝΤΙΣΚΗΝΩΝ». Εχουν περάσεισχεδόν τέσσερεις δεκαετίεςαπό τότε, υπενθύμισε ο Πρό-εδρος. «Τα ξιπόλητα παιδιάτων αντισκήνων είναι σήμεραπενηντάρηδες και έχουν μόνοντραυματικές αναμνήσεις απότα κατεχόμενα, ενώ οι μεσή-λικες του 1974 έχουν οι πλεί-στοι αποβιώσει με τον καημότης επιστροφής. Όσοι έφυγανκυνηγημένοι από τα σπίτια τουςσε ώριμη ηλικία είναι ίσως οιπιο τραγικοί χαρακτήρες τουκυπριακού δράματος. Διότι,άφησαν πίσω τους ένα κομμάτιτης ζωής τους. Ήταν οι φορείςτης κοινωνικής και πολιτισμικήςεξέλιξης του ελληνικού πλη-θυσμού των κατεχομένων.Ήταν οι σύνδεσμοι του χθεςμε το αύριο, αυτοί που τουςέλαχε η μοίρα να τερματίσουν,παρά τη θέλησή τους, αυτόντον αγώνα σκυταλοδρομίας,μέσω του οποίου μεταφερότανκαι εμπλουτιζόταν από γενιάσε γενιά η ιστορία και η παρά-δοση της πατρίδας μας», συμ-πλήρωσε.

Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ. Αναφε-ρόμενος στη δική του τη γενιά,ο Πρόεδρος Αναστασιάδης μί-λησε ως αυτόπτης μάρτυραςτης εθνικής καταστροφής.«Ναι, είναι αλήθεια ότι είμαστε

η γενιά που ευνοήθηκε απότην οικονομική ανάπτυξη, πουπήρε μερίδιο από τους μεγά-λους ρυθμούς ανάπτυξης τηςμεταπολεμικής περιόδου, η γε-νιά που ζήσαμε σε όλη του τηδιάρκεια και σε όλη του στηνένταση το λεγόμενο κυπριακόθαύμα. Όμως αυτή δεν είναιη μόνη αλήθεια. Κάτω από τηνεπιφάνεια της ευμάρειας καιτης επιτυχίας υπάρχει η συσ-σωρευμένη πίκρα της αποτυ-χίας. Είτε διότι δεν αποτρέψαμετο κακό είτε διότι δεν τα κα-ταφέραμε να αποκαταστήσου-με τη δικαιοσύνη στην Κύπρο. Αυτή είναι η ιστορική ευθύνητης δικής μου γενιάς. Να απο-καταστήσει τη ρωγμή του1974. Να ξεκινήσουμε ξανάτη σκυταλοδρομία της Ιστορίαςκαι να συνδέσουμε, στο μέτροτου δυνατού και του εφικτού,το σήμερα και το αύριο τηςΚύπρου με την κληρονομιά πουαφήσαμε πίσω μας το 1974»,σημείωσε.

ΛΑΘΗ - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ.Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςυπογράμμισε, ακόμα, τη ση-μασία της αυτογνωσίας και τηςκριτικής. «Αν δεν κοιτάξουμετις πραγματικότητες στα μάτια,αν δεν τις συζητήσουμε μεταξύμας με ειλικρίνεια, αν δεν ανα-γνωρίσουμε τα λάθη μας, δενθα μπορέσουμε να ξεπερά-σουμε το παρελθόν μας καιδεν θα επιτύχουμε τον στόχομας. Από τούτο εδώ το βήμα,από αυτόν το συμβολικό χώρο,θέλω να καταδικάσω με όλητη δύναμη της ψυχής μου τοπραξικόπημα της 15ης Ιουλίου.Η προσφυγή στη βία ήταν ανε-πίτρεπτη και δεν υπάρχουν δι-καιολογητικά. Τούτων λεχθέν-των, θέλω να τονίσω ότι μέχρινα φτάσουμε στη 15η Ιουλίουυπήρξε μια αλληλουχία λαθώνκαι κακών πολιτικών που οδή-γησαν την πατρίδα μας στηνεθνική καταστροφή. Το κατα-δικαστέο πραξικόπημα του1974 δεν ήταν μια κακή σύμ-πτωση, μια μηχανική διαδικα-

σία που εκτροχιάστηκε. Το πρα-ξικόπημα ήταν το σύμπτωμαμιας αλληλουχίας λανθασμέ-νων πολιτικών και επιλογών,όχι μόνον μιας παράταξης αλλάτου ευρύτερου πολιτικού συ-στήματος, στο βαθμό που αυτόυπήρχε και λειτουργούσε»,ανέφερε.

«ΝΑ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΛΗΓΕΣΤΟΥ ’74». «Δεν μπορούμε ναπροσεγγίζουμε το εθνικό μαςδράμα μόνον συναισθηματικά,χωρίς καμιά διάθεση αυτοκρι-τικής», συνέχισε ο Πρόεδρος,επισημαίνοντας ότι «έπρεπενα είχαμε καλλιεργήσει κουλ-τούρα αποδοχής και ευθύνης,έπρεπε να υπήρχαν περισσό-τερες δημοκρατικές αντιστά-σεις». Ας μην επιτρέψουμε τηνεπανάληψη της Ιστορίας, είπε,τονίζοντας παράλληλα: «Όμως,αυτή τη φορά δεν θα πρέπεινα περιοριστούμε στην οικο-νομική ανάκαμψη και την ανά-πτυξη. Πρέπει να κλείσουμετις πληγές του 1974. Αυτό είναιτο υπόβαθρο της βιώσιμης καισταθερής ανάπτυξης. Το φθι-νόπωρο θα αρχίσει μια νέαδιαδικασία στο Κυπριακό. Θακάνουμε το παν για να εξα-σφαλίσουμε μια λύση που θαείναι αξιοπρεπής. Βέβαια, δενεξαρτάται μόνο από εμάς.Όμως, όσον μας αφορά, δενθα υστερήσουμε σε προσπά-θειες προκειμένου να πετύ-χουμε.Σε πρόσφατη συνέντευξή μουσε τουρκική εφημερίδα είπαπως πρέπει να κατανοήσει και

η τουρκική πλευρά ότι υπάρχειπόνος στον κυπριακό λαό. Υπήρ-ξε βίαιος ξεριζωμός, νεκροί,τραυματίες, φόβος. Πρέπει ηλύση να ξεπερνά αυτά τα αρ-νητικά συναισθήματα. Αυτό εί-ναι που θα διασφαλίσει τη βιω-σιμότητα της λύσης και όχι μό-νον οι ρυθμίσεις στα χαρτιά. Ηλύση πρέπει να γίνει αποδεχτήαπό την κοινωνία, η οποία θακληθεί να την εφαρμόσει καιθα ζήσει με αυτήν. Η λύση πρέ-πει να ικανοποιεί το περί δικαίουαίσθημα της κοινωνίας, να μηδημιουργεί πρόσθετες ανασφά-λειες και να είναι συμβατή μετο κοινοτικό κεκτημένο, πουαποτελεί το πιο ασφαλές υπό-βαθρο για μια δίκαιη υπό τιςπεριστάσεις λύση».

«ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΜΟΥ… ». Ξεκίνη-σα την πολιτική μου σταδιο-δρομία στα ερείπια της τουρ-κικής εισβολής, ανέφερε οΠρόεδρος. «Το όραμά μου,τώρα που ο λαός με τίμησε μετην ψήφο του και μου ανέθεσετην ευθύνη της διαχείρισηςτου εθνικού μας θέματος, είναινα δω τα τουρκικά στρατεύ-ματα να επιβιβάζονται σταπλοία και να αποχωρούν απότην Κύπρο.Αυτό είναι το δικό μου χρέοςστους αγωνιστές της ελευθε-ρίας και της Δημοκρατίας. Αυτόοφείλουμε στην πατρίδα μας.Αυτό οφείλουμε στις επερχό-μενες γενιές», κατέληξε οΠρόεδρος της ΔημοκρατίαςΝίκος Αναστασιάδης.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ: «Το όραμά μου [...] είναι να δω τα τουρκικάστρατεύματα να επιβιβάζονται στα πλοία και ν’ αποχωρούν από την Κύπρο»

«Από αυτόν το συμβολικό χώρο, θέλω να καταδικάσω με όλη τηδύναμη της ψυχής μου το πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου» είπε,μεταξύ άλλων, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας σε μια γενναίαομιλία.

8 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Της ΔΩΡΑΣ ΠΑΜΠΟΥΛΟΥ

Οι επιπτώσεις από την πε-τρελαιοκηλίδα, συνεπείατου δυστυχήματος στηνεκφόρτωση πετρελαίου

στο σταθμό ΑΚΣΑ στα κατεχόμεναΓαστριά είναι αδιαμφισβήτητα ανα-στρέψιμες. Η οικολογική καταστρο-φή είναι τεράστια με τα αποτελέ-σματα από τις πρώτες αναλύσειςπου έγιναν από βιολόγους να προ-καλούν θλίψη.

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ.Έφτασε τελικά χθες στα κατεχόμενατο τουρκικό ειδικό πλοίο για τονκαθαρισμό της θαλάσσιας περιοχής.Σύμφωνα με τα τουρκοκυπριακάΜΜΕ, το πλοίο με το όνομα Seagülήρθε στα κατεχόμενα κατόπιν αι-τήματος της AKSA και μαζί με τηνομάδα ειδικών έπιασε δουλειά χθεςτο πρωί. Πρόκειται για 60 άτομακαι τεχνική βοήθεια που μεταφέρ-θηκε με φορτηγό αεροπλάνο καιάρχισαν τον καθαρισμό κατά μήκοςτης παραλίας όπου έχει βγει το πε-τρέλαιο. Ο «υπουργός» τουρισμού,περιβάλλοντος και πολιτισμού, Μεχ-μέτ Χαρμαντζί παρακάθισε σε συ-νάντηση με τη διοίκηση της AKSAμε στόχο τη δημιουργία ενός σχε-δίου δράσης. Σύμφωνα επίσης μετα όσα μεταδίδει ο τούρκικος τύπος,η εταιρεία συνεχίζει τις εργασίεςκαθαρισμού στην περιοχή παράκτιαμε 100 άτομα, ενώ αρμόδιός της, οΜουράτ Τσιαπτούγ δήλωσε πως το50% του πετρελαίου που χύθηκεστη θάλασσα έχει καθαριστεί. Πρό-σθεσε ότι σε δύο μήνες θα έχειπλήρως καθαρίσει η περιοχή.

Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ. Ο τουρκοκυπριακόςΤύπος γράφει ότι οι βιολόγοι έχουνδιαπιστώσει πως κάποια πουλιάέχουν πεθάνει, ενώ πρόβλημα μπορείνα υπάρξει και στην παραγωγή ψα-ριών στην περιοχή. Δείγματα ψαριώνέχουν ληφθεί από το ιχθυοτροφείοDeepsea που βρίσκεται στην περιοχήκαι στάλθηκαν στην Άγκυρα. Παράλ-ληλα αναφέρεται ότι η αποκατάστα-ση της ζημιάς στη θάλασσα είναι ιδι-αίτερα δύσκολη, σημειώνοντας ότι τοπετρέλαιο βουλιάζει στο βυθό. Γρά-φουν επίσης ότι αυξήθηκε χθες ηεπηρεαζόμενη περιοχή από την πε-τρελαιοκηλίδα και κοντά στο ξενο-δοχείο «Θάλασσα», που βρίσκεται

στην περιοχή και έχει επηρεαστείακτογραμμή μήκους 500 μέτρων, ηοποία έχει καλυφθεί με πετρέλαιο.

ΜΗ ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΗ. Παρά τα όσαλέει ο κ. Μουράτ Τσιαπτούγ, η Επί-τροπος Περιβάλλοντος κ. Ιωάννα Πα-ναγιώτου δήλωσε πως «το πετρέλαιοέφτασε στην παραλία, στους βράχουςκαι το φυτοπλαγκτόν με αποτέλεσμαη καταστροφή να είναι μην αναστρέ-ψιμη και να χρειάζονται δεκάδες χρό-νια για την ανατροπή των επιπτώσε-ων». Παράλληλα τόσο η επίτροποςόσο και ο «υπουργός» τουρισμού Μεχ-μέτ Χαρμαντζί υποστήριξαν πως όσαμέσα και αν χρησιμοποιηθούν, μόνοπερίπου το 20% του πετρελαίου μπο-ρεί να καθαριστεί.

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΕΣ. Η περιβαλλοντικήπλατφόρμα ετοιμάζει εκδήλωση δια-μαρτυρίας με αφορμή το περιστατικό

έξω από τις εγκαταστάσεις της AKSAστα κατεχόμενα Γαστριά. Η εκδήλωσηθα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 21Ιουλίου, στις 10.00 το πρωί. Εκδή-λωση διαμαρτυρίας πραγματοποί-ησαν χθες μπροστά από τα γραφείαβοήθειας της τουρκικής «πρεσβείας»στα κατεχόμενα, μέλη του συνδέ-σμου Μπαράκα και του Επαναστατι-κού Κομμουνιστικού κόμματος, θε-ωρώντας αρχιτέκτονα της καταστρο-φής την Τουρκία και την τουρκικήβιομηχανία. Θεωρούν δε υπεύθυνακαι τα κόμματα Εθνικής Ενότηταςκαι το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικόπου συνεργάστηκαν με την Τουρκίαγια τέτοιου είδους επενδύσεις στακατεχόμενα.

Ο ΔΗΣΥ. Ο Δημοκρατικός Συναγερμόςανακοίνωσε ότι παρακολουθεί μεαγωνία τα τεκταινόμενα στα παράλιατης Καρπασίας, μετά τη διαρροή με-

γάλης ποσότητας πετρελαίου στηθάλασσα. Προσθέτει: «Την ώρα πουοι πληροφορίες αναφέρονται σε με-γάλης έκτασης οικολογική καταστρο-φή, έγνοια όλων των Κυπρίων, Ελ-ληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων,δεν μπορεί να είναι άλλη από τηδιαφύλαξη του περιβάλλοντος». ΟΔΗΣΥ καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπήόπως, μέσα στο πλαίσιο του χρημα-τοδοτικού κανονισμού προς την τουρ-κοκυπριακή κοινότητα, εμπλακεί καιπαράσχει κάθε δυνατή εμπειρογνω-μοσύνη και συνδρομή για την ταχύ-τερη και πιο αποτελεσματική αντι-μετώπιση της δύσκολης κατάστασης.Για τον σκοπό αυτό, διευθετήθηκεσυνάντηση μεταξύ του προέδρουτου κόμματος Αβέρωφ Νεοφύτουμε τον επικεφαλή της αντιπροσω-πείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςστην Κύπρο Γιώργο Μακροπουλιώτησήμερα Παρασκευή, ενώ έχει ζητηθεί

από τους ευρωβουλευτές του Δη-μοκρατικού Συναγερμού να αναλά-βουν αμέσως πρωτοβουλίες προςαυτή την κατεύθυνση.

Η ΕΔΕΚ. Σε ανακοίνωσή της η ΕΔΕΚτονίζει μεταξύ άλλων: «Η τεράστιαπεριβαλλοντική καταστροφή από τηδιαρροή πετρελαίου στα ανοικτά τωνκατεχόμενων Γαστριών στον κόλποτης Αμμοχώστου επιβάλλει την άμεσηδράση και ανάληψη πρωτοβουλιώναπό την κυπριακή κυβέρνηση. Ηαπειλή για ολόκληρο το οικοσύστηματης Καρπασίας είναι άμεση και ηανάγκη άμεσων δράσεων είναι κα-τεπείγουσα». Όπως επίσης αναφέρειη ΕΔΕΚ, ο πρόεδρος του κόμματοςσε επείγον διάβημά του προς το Ευ-ρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα, ζητάάμεση παρέμβαση των ευρωπαϊκώνθεσμικών οργάνων για σωτηρία τουοικοσυστήματος της Καρπασίας.

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο καταδίκασε χθες τηνΚυπριακή Δημοκρατία, διότι παρέλειψε να θέσειεκτός λειτουργίας όλες τις χωματερές ανεξέλεγκτηςδιάθεσης αποβλήτων στην επικράτειά της ή ναδιασφαλίσει ότι αυτές πληρούν τις απαιτήσεις τηςοδηγίας 1999/31.Η κοινοτική οδηγία περί υγειονομικής ταφής τωναποβλήτων ορίζει ότι τα κράτη μέλη λαμβάνουνμέτρα για να διασφαλίζουν ότι η συνέχιση τηςλειτουργίας χώρων υγειονομικής ταφής για τουςοποίους έχει χορηγηθεί άδεια ή οι οποίοι λει-τουργούν ήδη κατά το χρόνο μεταφοράς της οδη-γίας στο εθνικό δίκαιο επιτρέπεται μόνον εφόσονληφθούν συγκεκριμένα μέτρα. Τα μέτρα που στηνπερίπτωση της Κύπρου θα έπρεπε να είχαν τεθείσε εφαρμογή πριν τις 16 Ιουλίου 2009 είναι:σχέδιο διευθέτησης του χώρου, παύση της λει-τουργίας των χώρων ταφής που δεν έχουν λάβειάδεια συνέχισης της λειτουργίας, έγκριση εκτέ-λεσης των αναγκαίων έργων και καθορισμός με-ταβατικής περιόδου για την ολοκλήρωση του έρ-γου.

Το 2009, η Επιτροπή ζήτησε από την Κύπρο νατην ενημερώσει με ποιον τρόπο συμμορφώθηκε.Η Κύπρος πληροφόρησε την Επιτροπή ότι από τις115 χωματερές αποδοχής οικιακών αποβλήτωνοι 52, είχαν τεθεί εκτός λειτουργίας. Οι 63 χωμα-τερές οι οποίες εξακολουθούσαν να λειτουργούνπρος εξυπηρέτηση των επαρχιών Λευκωσίας καιΛεμεσού, επρόκειτο να τεθούν εκτός λειτουργίαςτο 2015.Η Επιτροπή ισχυρίζεται ότι οι χωματερές οι οποίεςλειτουργούσαν ήδη κατά το χρόνο της μεταφοράςτης οδηγίας μπορούσαν να συνεχίσουν να λει-τουργούν μόνον αν εφαρμόζονταν πριν τις 16Ιουλίου 2009 τα μέτρα που απαιτούσε η ρύθμισητου Δικαίου της Ένωσης. Εν προκειμένω, δεν τέ-θηκαν εμπροθέσμως εκτός λειτουργίας όλες οιχωματερές. Η Κύπρος αναγνωρίζει ότι από τις115 χωματερές ανεξέλεγκτης διαθέσεως απο-βλήτων κατάφερε να θέσει εκτός λειτουργίας τις113. Έχει θέσει ως στόχο τον τερματισμό τηςλειτουργίας των υπολοίπων δύο στη διάρκειατου 2015.

Καταδίκη της Κύπρου για τις χωματερές

Κάποια πουλιά έχουν πεθάνει…Συνεχίζονται οι προσπάθειες για καθαρισμό της θαλάσσιας περιοχής της Καρπασίας -

Ανεπανόρθωτη η οικολογική καταστροφή

Ακτογραμμή μήκους 500 μέτρων έχει καλυφθεί με πετρέλαιο συνεπεία του δυστυχήματος στην κατεχόμενη Καρπασία.

9ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Σε μείωση των επιδομάτων πουλαμβάνουν δικαιούχοι υπήκοοιτρίτων χωρών στην Κύπρο καιτην παραχώρηση σε αυτούςειδικών δελτίων για εξαργύ-ρωσή τους σε είδη τροφίμωνκαι ένδυσης προχωρεί η κυ-βέρνηση με χθεσινή απόφασητου Υπουργικού Συμβουλίουπου έχει ως στόχο, μεταξύ άλ-λων, την ενίσχυση και ανάπτυξητης επιχειρηματικότητας τωνμικρομεσαίων επιχειρήσεων.Όπως ανακοινώθηκε αρμοδίως,σύμφωνα με την απόφαση ηβοήθεια που θα προσφέρεταιλαμβάνει υπόψη τις υλικές συν-θήκες υποδοχής και τον αριθμότων μελών της οικογένειας.Υπάρχει αλλαγή στα ποσά πουελάμβαναν οι δικαιούχοι λόγωαλλαγής ολόκληρης της φιλο-σοφίας γύρω από αυτό τοθέμα.Η βοήθεια για είδη τροφής,ρουχισμού και υπόδησης θαπαραχωρείται με δελτία, ταγνωστά κουπόνια, τα οποία θαείναι εξαργυρώσιμα από διά-φορους οικονομικούς φορείςπου θα συνάπτουν συμφωνίαμε τις Υπηρεσίες ΚοινωνικήςΕυημερίας, όπως, για παρά-δειγμα, καταστήματα τροφί-μων, εστιατόρια, καταστήματαειδών ένδυσης και υπόδησης. Σημειώνεται ότι η πρόσκλησηγια εκδήλωση ενδιαφέροντοςαπό πλευράς των οικονομικώναυτών φορέων θα απευθύνεταιαποκλειστικά και μόνον σε μι-

κρομεσαίες επιχειρήσεις, γιανα δοθεί παράλληλα και κίνη-τρο για την ανάπτυξη της επι-χειρηματικότητας των επιχει-ρήσεων αυτής της κατηγορίας.Η πρόσκληση θα απευθύνεταιαπό τις Υπηρεσίες ΚοινωνικήςΕυημερίας μέσω του ημερή-σιου Τύπου σε τακτά χρονικάδιαστήματα, ώστε να δίνεταιη δυνατότητα για νέες συμμε-τοχές φορέων. Συγκεκριμένα, οι μικρομεσαίες

επιχειρήσεις που θα μπορούννα λάβουν μέρος σε αυτή τηνεκδήλωση ενδιαφέροντος, θαπρέπει να έχουν υπαλληλικόπροσωπικό που δεν θα υπερ-βαίνει τα πέντε άτομα. Σε ό,τι αφορά στα ποσά πουθα δίνονται μηνιαίως στους δι-καιούχους υπηκόους τρίτωνχωρών, ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος, Χρήστος Στυλιανίδης,ανέφερε ενδεικτικά, τα ακό-λουθα:Πριν από τη χθεσινή απόφασητου Υπουργικού Συμβουλίου,το δημόσιο βοήθημα που πα-

ραχωρείτο για ένα άτομο ήταν678 ευρώ μηνιαίως. Με τη νέααπόφαση, θα του παραχωρεί-ται το ποσό των 320 ευρώ μη-νιαίως. Από αυτό το ποσό τα150 ευρώ θα προορίζονται γιατροφή και ρουχισμό υπό μορφήκουπονιών, τα 100 ευρώ γιαεπίδομα ενοικίου και 70 ευρώγια έξοδα ηλεκτρισμού, ύδρευ-σης και άλλα μικροέξοδα.Για δύο άτομα μέλη νοικοκυ-ριού θα παραχωρείται τροφήκαι ρουχισμός σε κουπόνιααξίας 225 ευρώ, 100 ευρώεπίδομα ενοικίου και 95 ευρώγια έξοδα, σύνολο 420 ευρώ.Προηγούμενα παραχωρείτοεπίδομα ύψους 1017 ευρώ. Για τρία άτομα το συνολικόποσό θα είναι 580 ευρώ, ενώπροηγουμένως παραχωρείτοτο χρηματικό ποσό των 1356και για τέσσερα άτομα και άνωτώρα θα παραχωρείται συνο-λικά βοήθεια ύψους 735 ευρώ,ενώ προηγουμένως παραχω-ρείτο το χρηματικό ποσό των1695 ευρώ.«Αυτά θα είναι στα πλαίσιατου Νόμου περί Προσφύγων,αλλά και μιας ευρωπαϊκής προ-σέγγισης σε ό,τι αφορά τουςδικαιούχους υπηκόους τρίτωνχωρών και όλους όσοι είναι δι-καιούχοι ανάλογων επιδομά-των» τόνισε ο κυβερνητικόςεκπρόσωπος προσθέτονταςπως όλα τα πιο πάνω αφορούνάτομα που είναι ηλικίας άνωτων 14 ετών.

ΤΑ ΝΕΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΣΤΟΥΣ ΥΠΗΚΟΟΥΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πιο λίγα χρήματα και με δελτία η βοήθειαγια είδη τροφής, ρουχισμού και υπόδησης

Διαφωνίες υπάρχουν μεταξύτων κομμάτων ως προς τοπεριεχόμενο της έκθεσηςπου ετοιμάζει η κοινοβου-

λευτική Επιτροπή Θεσμών αναφορικάμε τα σκάνδαλα στο χρηματοπιστωτικόμας σύστημα και η οποία αριθμεί 80σελίδες. Το ενδιαφέρον είναι πωςστην έκθεση αυτή επιρρίπτονται ευ-θύνες και στα Μέσα Μαζικής Επικοι-νωνίας με τον ισχυρισμό ότι προέβα-λαν εμπόδια στο έργο της Επιτροπής.Και τούτο τη στιγμή που οι περισσό-τερες συνεδρίες της Επιτροπής ήτανκεκλεισμένων των θυρών.

Η ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ. Η Επιτροπή έχει ολο-κληρώσει την καταγραφή των θέσεωνστο θέμα των αξιογράφων και μερικώςστο θέμα της εκτίμησης της αξίαςτων ακινήτων και εκκρεμεί η κατα-γραφή για την πώληση των υποκα-ταστημάτων των κυπριακών τραπεζώνστην Ελλάδα και το ELA που παρα-χωρήθηκε στη Λαϊκή Τράπεζα, όπωςεπίσης και η διατύπωση των συμπε-ρασμάτων. Παρόλο ότι διαπιστώνονταιδιαφορετικές προσεγγίσεις, η συζή-τηση της έκθεσης αναμένεται να ολο-κληρωθεί την προσεχή Τρίτη.

ΣΗΜΕΙΩΜΑ. Με το θέμα ασχολήθηκεκαι χθες η Επιτροπή και μετά τη συ-νεδρία ο πρόεδρός της, ΔημήτρηςΣυλλούρης εξήγησε ότι η έκθεση έχειτη μορφή σημειώματος, επειδή θέ-ματα που στο παρόν στάδιο έχουνολοκληρωθεί μπορεί με νεότερεςπληροφορίες να ξανανοίξουν τον Σε-πτέμβρη. Ανέφερε περαιτέρω ότι τοσημείωμα θα αποσταλεί για να χρη-σιμοποιηθεί από τον Γενικό Εισαγγε-λέα, την Ερευνητική Επιτροπή, τηνΑστυνομία ή την όποια άλλη εμπλε-κόμενη αρχή ή υπηρεσία.

«ΑΝ…». «Εάν μπορέσουμε να απο-στασιοποιηθούμε από πολιτικές προ-σεγγίσεις που δεν έχουν τόση σχέσημε πραγματικότητες, αυτή η έκθεσηθα είναι αρκετά αντικειμενική καιβοηθητική προς κάθε ερευνητική επι-τροπή και κάθε θεσμό που θα ήθελενα την αξιοποιήσει για να βρεθούνοι πραγματικοί ένοχοι για αυτή τηνοικονομική καταστροφή», ανέφερε,προσθέτοντας πως εκκρεμούν προςεξέταση το θέμα του ELA και ζητήματαπου σχετίζονται με την ΕρευνητικήΕπιτροπή της Βουλής των Ελλήνων.

ΓΙΑ ΤΑ ΜΜΕ. Την αποκάλυψη ότι η

έκθεση της Επιτροπής Θεσμών επιρ-ρίπτει ευθύνες και στα ΜΜΕ την έκανεο Γιώργος Περδίκης. Συγκεκριμένα,χαρακτηρίζοντας το έργο της Επιτρο-πής ως «ιστορία μιας γαργάρας», οβουλευτής των Οικολόγων είπε ότιστο προσχέδιο της έκθεσης περιλαμ-βάνεται απαράδεκτη αναφορά με τηνοποία η Επιτροπή επιρρίπτει ευθύνεςστα μέσα ενημέρωσης ότι τάχα πα-ρέβαλαν εμπόδια στη διερεύνησητων υποθέσεων που εξέταζε η Επι-τροπή. «Σε αυτό το Κοινοβούλιο γί-νονται ντροπής πράγματα. Λίγο έλειψενα μας πουν ότι τα ΜΜΕ πλήττουν τηδημοκρατία», ανέφερε ο κ. Περδίκηςπροσθέτοντας ότι θεωρεί «πλήγμαπρος τη δημοκρατία να περιληφθείσε έκθεση Κοινοβουλευτικής Επιτρο-πής ότι τα ΜΜΕ ή κάποια ΜΜΕ παρέ-βαλαν εμπόδια στη διερεύνηση τωνθεμάτων που εξέταζε η Επιτροπή γιατο οικονομικό σκάνδαλο, την ώραπου μέσα από το ίδιο το κείμενο κα-ταγράφεται ότι προσπαθεί η Επιτροπήείτε να υιοθετήσει τη μια ή την άλληπολιτική άποψη, είτε να κάνει πλάτεςστον ένα ή στον άλλο εμπλεκόμενο».Ο κ. Περδίκης είπε επίσης ότι «μέσααπό το έγγραφο της Επιτροπής υιο-

θετούνται θέσεις και απόψεις αν-θρώπων που θα έπρεπε να είναι στοεδώλιο του κατηγορουμένου.

ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΗ. Στις ελλη-νικές καλένδες παραπέμπει η Επι-τροπή Θεσμών και το θέμα του διοι-κητή της Κεντρικής Τράπεζας. Στηχθεσινή συνεδρία της η Επιτροπή γιαάλλη μια φορά δεν τοποθετήθηκεεπί του θέματος και μετέφερε τηναπόφασή της για την επόμενη βδο-μάδα. Ως γνωστόν, η Επιτροπή διε-ρευνά κατά πόσον ο διοικητής κατά-θεσε παραπλανητικά στοιχεία σε σχέ-ση με τους όρους εντολής της έρευναςAlvarez & Marsal για τη Λαϊκή Τράπεζα.

ΔΗΛΩΣΕΙΣ. Ο πρόεδρος της επιτροπήςΔημήτρης Συλλούρης, σημείωσε ότιτα κόμματα μετέφεραν τις θέσειςτους και εξέφρασε την ελπίδα τηνερχόμενη βδομάδα να καταλήξουνεπί του θέματος. Ο βουλευτής τουΔΗΣΥ Ανδρέας Κυπριανού, ανέφερεότι το κόμμα του συμφωνεί με το γε-νικότερο κλίμα στην επιτροπή θεσμώνγια συνεργασία με τον διοικητή, ωστό-σο, πρόσθεσε, ο κ. Δημητριάδης πε-ριέπεσε σε αντιφάσεις για τους όρους

εντολής της Α&Μ. Σύμφωνα με τονκ. Κυπριανού, όταν υποβλήθηκε τοερώτημα στον διοικητή απάντησε ότιπιθανολογούνταν δικαστικές διαδι-κασίες κατά της Λαϊκής και δεν έπρεπενα παρεμποδιστεί το έργο της δικαιο-σύνης.

ΣΥΓΧΩΡΟΧΑΡΤΙ. Ο βουλευτής τωνΟικολόγων, Γιώργος Περδίκης, ανέ-φερε ότι η Βουλή δίνει συγχωροχάρτιστον διοικητή, προσθέτοντας ότι τηνπερασμένη εβδομάδα ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ,ΕΔΕΚ και ΕΥΡΩΚΟ είχαν αναφέρειστην επιτροπή ότι δεν υφίσταται θέμακατά του διοικητή. Από πλευράς τουΑΚΕΛ η Ειρήνη Χαραλαμπίδου κατη-γόρησε το ΔΗΣΥ ότι ενώ η τρόικαβρίσκεται στην Κύπρο επιχειρεί τηνυπόσκαψη του διοικητή της ΚεντρικήςΤράπεζας για μικροπολιτικές σκοπι-μότητες. Προσθέτει πως το ΑΚΕΛ είναι

Με διαφωνίες η Επιτροπή Θεσμών προχωρά στην ετοιμασία έκθεσης για το χρηματοπιστωτικό σύστημα – Στις ελληνικές καλένδες το θέμα του Διοικητή

Βουλευτές: Φταίνε (και) οι δημοσιογράφοι!

10 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Το σφαγείο Κοφίνου θα έπρεπε ναείχε αναστείλει τη λειτουργία τουπριν χρόνια, δήλωσε ο υπουργόςΕσωτερικών Σωκράτης Χάσικος, δια-βεβαιώνοντας όμως ότι η Κυβέρνησηθα προσπαθήσει να εξεύρει τις κα-λύτερες λύσεις, οι οποίες να μην ενι-σχύουν το μονοπώλιο. Μίλησε ακόμηγια τεράστιες ζημιές και είπε ότι ηκατάσταση είναι χειρότερη από ό,τιστις Κυπριακές Αερογραμμές.Σε δηλώσεις μετά τη χθεσινή συνεδρίατου Υπουργικού Συμβουλίου, ο κ. Χά-σικος είπε ότι το σφαγείο έφτασε σετέτοιο σημείο οικονομικής εξαθλίω-σης, που ούτε το ρεύμα δεν μπορείνα πληρώσει, με αποτέλεσμα η ΑΗΚνα απειλεί ότι θα το κόψει. Είπε ότιθα γίνουν προσπάθειες αυτό να μηνσυμβεί, τόνισε όμως ότι το σφαγείο«θα έπρεπε να είχε κλείσε προ πολ-λού, πριν χρόνια, είναι μια κατάστασηπολύ χειρότερη κατά αναλογία αριθ-μών από τη Cyprus Airways».«Θα πρέπει να δούμε τι θα κάνουμεμε το προσωπικό, πώς αξιοποιούμετην περιουσία αυτή του σφαγείουπου είναι μερικά εκατομμύρια», συ-νέχισε ο υπουργός.

Πρόσθεσε ότι «σε καμιά περίπτωσηόμως δεν θέλουμε η διαχείριση, πουθα σημαίνει είτε ενοικίαση είτε πώ-ληση - θα δούμε σε διαβούλευση μετο Υπουργείο Οικονομικών - σε καμιάπερίπτωση να ενισχύει ή να δημι-ουργεί μονοπώλια, αντίθετα, η όληδιαχείριση να είναι στα πλαίσια τουπώς στο τέλος επωφελείται ο Κύπριοςφορολογούμενος και όχι να ενισχύον-ται μονοπώλια». Ο κ. Χάσικος είπεότι το σφαγείο αυτή τη στιγμή εξα-κολουθεί να δουλεύει, οι ζημιές τουόμως είναι γύρω στα 3,5 εκατ. τοχρόνο. Ανέφερε ότι χρωστά σχεδόν35-36 εκατ., τα περισσότερα στοκράτος, (κοινωνικές ασφαλίσεις καιΦΠΑ), αλλά και ένα ποσό σε τρίτους,σημειώνοντας ότι πρέπει η Κυβέρνησηνα διαχειριστεί το ζήτημα, τόσο γιααποπληρωμή των χρεών όσο και γιατους εργαζόμενους. «Δεν θα αφή-σουμε να μπει λουκέτο, αλλά μέσααπό ταχύτατες και πάντα νόμιμεςδιαδικασίες να εξευρεθεί ένας τρόποςνα το δούμε», είπε. Απαντώντας σεερωτήσεις, ο κ. Χάσικος είπε ότι«έχουμε προτάσεις, αλλά δεν μαςικανοποιούν».

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗmitides@alfamedia.press.cy

Τον επαναδιορισμό του Αντι-στράτηγου Στυλιανού Νάσηστη θέση του Αρχηγού τηςΕθνικής Φρουράς ενέκρινε

χθες το Υπουργικό Συμβούλιο, επιβε-βαιώνοντας δημοσίευμα της «Αλήθει-ας». Ο κ. Νάσης διορίστηκε ως Αρχηγόςτου ΓΕΕΦ τον Ιούλιο του 2011 με από-φαση του Υπουργικού Συμβουλίου τηςΚυβέρνησης Χριστόφια, αντικαθιστών-τας τον Πέτρο Τσαλικίδη, ο οποίοςείχε παραιτηθεί μετά την έκρηξη στοΜαρί. Όπως εξήγησε, χθες, μετά τοτέλος της συνεδρίας του ΥπουργικούΣυμβουλίου, ο Κυβερνητικός Εκπρό-σωπος Χρήστος Στυλιανίδης, η από-φαση λήφθηκε λαμβάνοντας υπόψητη μέχρι τώρα υπηρεσία και προσφοράτου Αντιστράτηγου Νάση που είναι,όπως είπε, απόλυτα ικανοποιητική,αλλά και το ότι σε αυτό το στάδιοβρίσκεται σε εξέλιξη η αναδιοργά-νωσης της Εθνικής Φρουράς και μεδεδομένο ότι «η συνδρομή του Αντι-στράτηγου Νάση στην ολοκλήρωσήτης θεωρείται περισσότερο από ανα-γκαία». Στο μεταξύ χθες ολοκληρώθηκαν στημια το μεσημέρι οι εξετάσεις που διε-ξήχθησαν για τους υποψήφιους της2013 Β ΕΣΣΟ που διεκδικούν 753 θέ-σεις εφέδρων αξιωματικών και υπα-ξιωματικών (153 θέσεις υποψήφιωνεφέδρων αξιωματικών, 360 θέσειςλοχιών και 240 θέσεις δεκανέων) σύμ-φωνα με ανακοίνωση του ΥπουργείουΆμυνας. Οι εξετάσεις, που άρχισανστις 8.00 το πρωί και ολοκληρώθηκανστη 1.00 το μεσημέρι, διεξήχθησανστην Πάφο στο Κέντρο ΕκπαίδευσηςΝεοσύλλεκτων (ΚΕΝ Αναρίτας), στηΛάρνακα στο Γυμνάσιο Βεργίνας, στο

Λύκειο Αγίας Φύλας στη Λεμεσό καιστο Στρατόπεδο «Ηλία Παπακυριακού»στην Αθαλάσσα. Τα αποτελέσματα θαεπιδοθούν από τις Πρυτανικές Αρχέςτου Πανεπιστημίου Κύπρου προς τονυπουργό Άμυνας την Τετάρτη 24 Ιου-λίου και ακολούθως θα γνωστοποι-ηθούν στους ενδιαφερόμενους. Ο υπουργός Άμυνας σε δηλώσεις του,μετά την ολοκλήρωση της έναρξηςτης διαδικασίας είπε ότι είναι μια δια-δικασία, η οποία διεξάγεται με πλήρηδιαφάνεια μέσα από την οποία κατο-χυρώνεται το αδιάβλητο και η αξιο-κρατική επιλογή των υποψηφίων. Πρό-σθεσε ότι το Υπουργείο του έχει προβείσε όλες τις δέουσες ενέργειες, με τησυμβολή τόσο του Υπουργείου Παι-δείας, όσο και του Πανεπιστημίου Κύ-πρου, ώστε να υπάρχει ισότιμη, δια-φανής και αξιοκρατική μεταχείρισηόλων των υποψηφίων, αλλά και επι-λογή αυτών που είναι κατά τεκμήριοοι ικανότεροι για να στελεχώσουν τις

θέσεις των υποψηφίων Εφέδρων Αξιω-ματικών και κληρωτών Υπαξιωματικών.Ο κ. Φωτίου έστειλε μήνυμα προςτους κληρωτούς και τις οικογένειέςτους και ευρύτερα στην κοινωνία, ότιυπάρχει πλήρης αξιοκρατία σε όλεςτις διαδικασίες τόσο στην επιλογήυποψηφίων βαθμοφόρων και ειδικώνδυνάμεων όσο και στην επιλογή σεόπλα/σώματα/κλάδους και την τοπο-θέτησή τους σε μονάδες.Οι 1012 υποψήφιοι βαθμοφόροι πουέχουν επιτύχει στην αθλητική δοκι-μασία, προστίθεται στην ανακοίνωση,παρακάθισαν στη γραπτή εξέταση ηοποία περιλάμβανε έκθεση (για τηδιαφήμιση) ιδεών και δύο δοκίμιανοημοσύνης (δοκίμια ελέγχου λεκτικήςικανότητας και λογικής ικανότητας).Κατά την έναρξη της διαδικασίας τωνγραπτών εξετάσεων των υποψηφίωνβαθμοφόρων της 2013 Β’ ΕΣΣΟ, πραγ-ματοποιήθηκε η κλήρωση του θέματοςτης έκθεσης ιδεών.

Η όλη διαδικασία, διεξήχθη όπως ανα-φέρθηκε με πλήρη διαφάνεια, ώστενα κατοχυρώνεται η απολύτως αδιά-βλητη και αξιοκρατική επιλογή τωνυποψηφίων και είναι σύμφωνα με τηνεφαρμοζόμενη διαδικασία που ακο-λουθείται από το Υπουργείο Παιδείαςκαι Πολιτισμού στις εξετάσεις για ει-σαγωγή στα Ανώτερα και Ανώτατα Εκ-παιδευτικά Ιδρύματα της Κύπρου καιτης Ελλάδας. Σύμφωνα με την ανα-κοίνωση του Υπουργείου Άμυνας, ηέναρξη της διαδικασίας έγινε στηνπαρουσία στο Στρατόπεδο «Ηλία Πα-πακυριακού» στην Αθαλάσσα, τουυπουργού Άμυνας Φώτη Φωτίου. Πα-ρόντες στη διαδικασία ήταν ο Αρχηγόςτης Εθνικής Φρουράς ΑντιστράτηγοςΣτυλιανός Νάσης, εκ μέρους της Κοι-νοβουλευτικής Επιτροπής Άμυνας, οΒουλευτής Ζαχαρίας Κουλίας, εκπρό-σωποι του Υπουργείου Παιδείας καιΠολιτισμού και του ΠανεπιστημίουΚύπρου.

Το Σφαγείο σε χειρότερη κατάσταση από τις Κυπριακές Αερογραμμές

Την Τετάρτη οι βαθμοφόροι της ΕΦΤο Υπουργικό Συμβούλιο ανανέωσε για ένα ακόμη χρόνο το συμβόλαιο του Αρχηγού του ΓΕΕΦ Αντιστράτηγου Στυλιανού Νάση

Θα συνεχίσει η μειωμένη τιμή ρεύματοςΤην επέκταση της έκτακτηςπροσωρινής μείωσης επίόλων των βασικών διατι-μήσεων της ΑΗΚ, ύψους5%, λόγω της σοβαρής οι-κονομικής κρίσης που διέρ-χεται ο τόπος, αποφάσισεη Ρυθμιστική Αρχή Ενέρ-γειας Κύπρου (ΡΑΕΚ). Σύμ-φωνα με την απόφαση,ημερομηνίας 20 Ιουνίου,που αναρτήθηκε χθες στηνιστοσελίδα της ΡΑΕΚ, η μεί-ωση θα εφαρμοστεί στιςτιμολογήσεις των κατανα-λωτών με μηνιαία καταμέ-τρηση, οι μετρήσεις τωνοποίων θα αρχίσουν να κα-ταγράφονται από το τέλοςτου μηνός Ιουνίου 2013.Ισχύει επίσης και για τουςκαταναλωτές με διμηνιαίακαταμέτρηση, οι μετρήσειςτων οποίων θα αρχίσουννα καταγράφονται από την1η Ιουλίου 2013. Η αρχικήαπόφαση είχε παρθεί απότην ΡΑΕΚ στις 12 Απριλίου,λαμβάνοντας, μεταξύ άλ-λων, υπόψη την κατάστασητης σοβαρής οικονομικήςκρίσης που διέρχεται ο τό-πος και την ανάγκη για προ-σωρινή άμβλυνση των σο-βαρών επιπτώσεων στουςκαταναλωτές. Βάσει της αρ-χικής απόφασης, η ΡΑΕΚθα προβαίνει σε επανεξέ-ταση και ενδεχομένως δια-φοροποίηση της έκτακτηςπροσωρινής μείωσης στηντιμή του ηλεκτρικού ρεύ-ματος, κάθε δύο μήνες,ανάλογα με τις συνθήκεςπου επικρατούν, πρόνοιαπου επαναλαμβάνεται καιστη νέα απόφαση της ΡΑΕΚ.

Κ αιρό είχα να συμφωνήσωμε τον γ.γ. του ΑΚΕΛ. Το κρι-τήριο για την επιτυχία ή απο-

τυχία ενός Προέδρου «είναι τοαποτέλεσμα της προσπάθειάςτου», είπε και επικροτώ. Ο κ. Κυ-πριανού ανέφερε τα πιο πάνωαναφερόμενος στην επικείμενηπροσπάθεια στο Κυπριακό. Μπο-ρούμε όμως να επεκτείνουμε τηνεφαρμογή του κανόνα και σε άλλαπεδία της πολιτικής. Θεωρούμεμάλιστα ότι η εισαγωγή του κρι-τηρίου της αποτελεσματικότηταςαποτελεί μία ποιοτική αναβάθμισητων κριτηρίων που έθετε μέχρισήμερα το ΑΚΕΛ, το οποίο ήθελενα κρίνουμε τη δική του προεδρίαμε βάση την παγκόσμια οικονομικήκρίση, την αποτελεσματικότητατων Ηνωμένων Πολιτειών στο ναελέγχουν το τραπεζικό σύστημα,την εποπτική ικανότητα του Ορ-φανίδη και μερικούς άλλους απρό-βλεπτους παράγοντες, όπως ηατυχία που κυνηγούσε εκ γενετήςτον κ. Χριστόφια, καθώς και πιθανόμάτιασμα από πολιτικούς του αν-τιπάλους...

Εκ του αποτελέσματοςΑς κρίνουμε λοιπόν τον τέως Πρό-εδρο «εκ του αποτελέσματος».Εχουμε και λέμε: Κυπριακό. Μηδένστο πηλίκον. Μαρί. Τραγωδία μεεπιβεβαιωμένες προσωπικές τουευθύνες από δύο πορίσματα (Βου-λή/ Ερευνητική Επιτροπή) και μίαδικαστική απόφαση. Οικονομία.Παρέλαβε κράτος και παρέδωσετην Πομπηία. Εκ του αποτελέσμα-τος λοιπόν κύριε Κυπριανού συνι-στάται να είστε πιο σεμνοί.

ΑτρόμητοςΟ Δημήτρης Χριστόφιας μας επι-βεβαίωσε ότι είναι ατρόμητος.Όπως είπε δεν φοβάται γιατί «δε-κάδες χιλιάδες φίλοι και υποστη-ρικτές του ΑΚΕΛ, αποτελούν τηνασπίδα, τόσο τη δική μου ασπίδαόσο και της ηγεσίας του κόμμα-τος». Βασικά εγώ θα έλεγα ότιέχει πιο σοβαρό λόγο να μην φο-βάται. Δεν πρέπει να φοβάταιγιατί δεν τον απειλεί κανένας. Ηπαρουσία του μας είναι αδιάφορηκαι το μόνο που θέλουμε είναι νατον ξεχάσουμε το συντομότεροδυνατόν.

Τον εξαφάνισανΣτην ηλεκτρονική σελίδα της «Αλή-

θειας» διεξάγεται μία δημοσκό-πηση. Το ερώτημα είναι «Εάν διε-ξάγονταν σήμερα εκλογές ποιονυποψήφιο θα ψηφίζατε». Σε πεν-τακόσιους και κάτι ψήφους, ο Ανα-στασιάδης παίρνει 48.8%, ο Λιλ-λήκας 15% και ο Σταύρος Μαλάς4%. Γνωρίζω ότι ελάχιστη επιστη-μονική αξία έχει αυτή η δημοσκό-πηση. Αλλά είναι μία μικρή ένδειξηπου ταιριάζει και με τη διάχυτηεικόνα που έχουμε. Όχι ως προςτον Αναστασιάδη ή τον Λιλήκα,αλλά ως προς τον καημένο τονΣταύρο Μαλά. Όσοι περπατούνστην πιάτσα... άκουσαν ποτέ κά-ποιον να συναφέρνει τον υποψή-φιο πρόεδρο του ΑΚΕΛ; Όχι γιατίο άνθρωπος είναι κακός ή ανα-ξιόπιστος ή ανίκανος. Μια χαράάνθρωπος είναι. Ο Μαλάς εξαφα-νίστηκε γιατί εκείνοι που αποφά-σισαν μία μέρα να τον ανεβάσουνστ’ άστρα, την επομένη τον εξα-

φάνισαν. Κι ούτε σε μία ομάδαεργασίας για τις προτάσεις τουκόμματος δεν τον έχουν καλέσεινα πει τη γνώμη του...

Επίτηδες «λάθος» Κύριε Δημητριάδη. Κατανοούμετο παράπονό σας γι’ αυτά πουγράψαμε χθες. Κατανοείστε όμωςκι εσείς το δικό μας. Η δημόσιαπεριουσία, τα δημόσια αυτοκίνητακαι οι οδηγοί που πληρώνει τοδημόσιο, ανήκουν στο δημόσιο.Ως εκ τούτου ζητούμε να έχετεπερισσότερη ανοχή στη δίκαιηκριτική μας. Παραπονεθήκατε ότιθέσαμε σε κίνδυνο τη ζωή της οι-κογένειάς σας, επειδή αποκαλύ-ψαμε τον αριθμό του αυτοκινήτουμε το οποίο κυκλοφορεί. Διαβάστεκαλά τι γράψαμε και ελέξτε τις

πινακίδες: Τα στοιχεία που δώσα-με... είναι παραποιημένα. Τόσοπαραποιημένα, ώστε εσείς να κα-ταλάβετε ότι ξέρουμε, αλλά ναμην δίνουμε στοιχεία σε κάποιονμε κακές προθέσεις. Έχουμε γνώ-σιν...

ΣυγκρίσειςΟ κ. Δημητριάδης νιώθει ότι κιν-δυνεύει, ενισχύει τη φρουρά τουκαι παρέχει στη σύζυγό του αυ-τοκίνητο και οδηγό από την Κεν-τρική Τράπεζα. Ο Mark Carley είναιο Διοικητής της Κεντρικής Τράπε-ζας της Αγγλίας. Κάθε πρωί μπαίνειστον υπόγειο σιδηρόδρομο, κρα-τώντας το βαλιτσάκι του και πη-γαίνει στο γραφείο του. Ο κ. Carley,νιώθει ασφαλής και άνετος να κυ-κλοφορεί με δημόσιες συγκοινω-νίες. Είναι ζήτημα ασφάλειας ήκάτι άλλο;

11ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΣΙΚΟΣ«Τόσο ο Γρίβας, άλλο τόσο οΜακάριος, αλλά και ο Παπαϊ-ωάννου έχουν αποδημήσει ειςΚύριον»Φαντάζεστε να είναι Κύπριοςο Άγιος Πέτρος τι θα γίνεται

εκεί πάνω

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΡΔΙΚΗΣ«Μετά τη λαϊκή κατακραυ-γή και την απαίτηση τηςκοινωνίας παρέδωσε τηνπροεδρική λιμουζίνα, πουκρατούσε παράνομα για

πέντε μήνες»Με το κεφάλιψηλά... καιπαλαριστός

ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ«Εμείς θα κρίνουμε τον Πρό-

εδρο με βάση το αποτέλεσματης προσπάθειάς του» Ας θέσουμε το ίδιο κριτήριο

και για την Προεδρία Χριστό-φια

ATAKEΣ...

Νέα κριτήρια

***Καλά, θα συναντήσει τον Πλανητάρχη ο Σαμαράς, χωρίς να κουβεντιάσει, προηγουμένως, με τηΛιάνα Κανέλλη; ***Μου φαίνεται ότι πάει φιρί-φιρί να το φάει το κεφάλι του. ***Πάντως, τόσεςπολλές συναυλίες, μόνο η ΕΔΟΝ και η ΕΡΤ μπορούν να διοργανώσουν. ***Και συγγνώμη, για τοθράσος μου, αλλά τα πολλά τα βιολιά, τα βαριέται κι ο Παγκανίνι. ***Πόσο μάλλον, ο Παγκαλίνι.***Δεν παίρνω το μέρος κανενός. Άλλωστε ανήκω στους εραστές της ΕΡΤ. Όμως, έχουν δέσει όλοιψηλά τον αμανέ και, υποψιάζομαι, θα βγούνε σύντομα και στους μιναρέδες. ***Επανέρχομαι στησυνάντηση Σαμαρά-Ομπάμα και εισηγούμαι να βρίσκεται εκεί και ο Λιλλήκας. Ο προπωλητής υδρο-γονανθράκων.

ΚΟΥΝ

ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ

Ο κήπος της Εδέμ

Οπως βλέπετε οι σχέσεις κυβέρνησης αντιπολίτευσης πάνε από το καλό στο καλύτερο.

Παρότι ο λοχαγός ήταν απόλυ-τος, «όχι, δεν μπορείς να πετα-χτείς μέχρι το γειτονικό χωριό,

βρισκόμαστε σε συναγερμό», περί-μενε να σκοτεινιάσει καλά-καλά,βούρτσισε, για κάθε ενδεχόμενο, τατρύπια του άρβυλα, κοιτάχτηκε στοσπασμένο καθρέφτη των ουρητηρίων,είπε στο διμοιρίτη «επιστρέφω σε εί-κοσι λεπτά», ο διμοιρίτης κούνησεαπλώς το κεφάλι και, αμέσως μετά,πέταξε το φαρμάκι του: «το κρίμα στολαιμό σου, εγώ δεν πρόκειται να σεκαλύψω». Έκλεισε το ραδιόφωνο πουμετέδιδε ελαφρά μουσική και το πήρεποδαρόδρομο. Ήξερε ότι έπαιζε με τηφωτιά, μα δεν τον ένοιαζε. Είχε ακού-σει από το BBC ότι ναυάγησαν όλες οιπροσπάθειες συνεννόησης και, ως εκτούτου, οι Τούρκοι θα προχωρούσανσε εισβολή, και αφού καταράστηκετους υπαίτιους, τράβηξε για το γειτο-νικό χωριό, κρυμμένο, σαν αγρίμι,πίσω από ένα πυκνό, και μυστήριο,δάσος, καλησπέρισε χαμηλόφωνατους ελάχιστους θαμώνες του καφε-νείου οι οποίοι συνέχισαν να ρίχνουντα ζάρια, ξεχώρισε τον κόκκινο τηλε-φωνικό θάλαμο, βεβαιώθηκε για τακέρματα που κουδούνιζαν στηντσέπη, ακούμπησε τις παλάμες τουστην ατσάλινη συσκευή και σχημάτισετον αριθμό του πατρικού του.

Ηφωνή της μάνας του, μα, ιδίως,εκείνο το καλλικέλαδο «εμ-πρός!» βελτίωσε την ψυχολο-

γική του κατάσταση και τον όπλισε μεθάρρος, μολονότι τον κύκλωνε η σκιάτης τραγικής αβεβαιότητας. «Μάνα,εγώ είμαι, σε παίρνω από το θάλαμοτου γειτονικού χωριού, και μάλιστα μεχίλιες προφυλάξεις, θέλω να μάθωεάν είσαι καλά, αυτό προέχει γιαεμένα, και ο πατέρας; αλήθεια, ο πα-τέρας αναρρώνει κανονικά, πίνει ταφάρμακά του ή τα έχει φορτώσει,όπως πάντα, στον κόκορα; Ωραία, χαί-ρομαι που το ακούω και, μάνα, μην δί-νεις πίστη στις φήμες και στιςδιαδόσεις, το BBC επικαλείται έγκυ-ρες πληροφορίες που κάνουν λόγογια εισβολή; Ας επικαλείται ό,τι θέλειτο BBC, σάμπως έπαψε ποτέ να μαςπολεμά, γι’ αυτό, μάνα, στούπωσε τααυτιά σου και, να θυμάσαι, δεν πρό-κειται να το κουνήσουν ρούπι οι Τούρ-κοι. Εντάξει, δεν παίρνω και όρκοαλλά απ’ όσα ακούω εδώ, στην πρώτηγραμμή, θα βρεθεί ειρηνικός διακανο-νισμός, δεν συμφέρει, μάνα, στηνΑμερική ένας ελληνοτουρκικός πόλε-μος και, τέλος πάντων, μου τελει-ώνουν τα κέρματα, σ’ αγαπώ, μάνα,και μόλις ηρεμήσουν κάπως τα πράγ-ματα, θα πάρω το υπόλοιπο τηςάδειάς μου και θα έρθω να σε δω. Θασου τηλεφωνήσω, ξανά, αύριο. Α,μάνα, και κάτι τελευταίο. Τους χαιρε-τισμούς μου στη Μυρτώ, εντάξει;»

Θα σου τηλεφωνήσω,ξανά, αύριο

Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ

*Ο κ. Αλέκος Κωνσταντινίδης θα απουσιάζειμε άδεια μέχρι τις 31 Ιουλίου 2013

12 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ο 47χρόνος Κυριάκος Οδυσσέως, που διέ-μενε στο χωριό Αργάκα, πατέρας τριών παι-διών, είναι το νέο θύμα της ασφάλτου. Οάτυχος πατέρας, παρασύρθηκε το βράδυτης Τετάρτης γύρω στις 9:30 από αυτοκίνητοπου οδηγούσε 38χρόνος Σουηδός τουρίστας,με συνοδηγό τη γυναίκα του, την ώρα πουπροσπαθούσε να διασταυρώσει τον δρόμοΠόλης Χρυσοχούς- Πωμού, εντός της κοι-νότητας Αργάκα.Ο Οδυσσέως τραυματίστηκε κρίσιμα, με-ταφέρθηκε με ασθενοφόρο στο νοσοκομείοΠόλεως Χρυσοχούς, όπου παρά τις προ-σπάθειες που καταβλήθηκαν υπέκυψε στατραύματά του.

Ο συγκεκριμένος δρόμος χαρακτηρίστηκελαιμητόμος από τους κατοίκους της περιοχήςενώ ουκ ολίγες φορές, η Αστυνομία έχειπροειδοποιήσει για την επικινδυνότητα τουσυγκεκριμένου δρόμου, ιδιαίτερα τα βράδια,αφού δεν διαθέτει φωτισμό ούτε πεζοδρόμιαενώ χαρακτηρίζεται από ιδιαίτερα απότομεςστροφές.Στον δρόμο Πόλης Χρυσοχούς – Πωμούέχουν σημειωθεί τουλάχιστον 20 θανατη-φόρα δυστυχήματα τα 15 τελευταία χρόνια.Από πλευράς τοπικών Αρχών έχουν γίνειαρκετές φορές στο παρελθόν επισημάνσειςγια τον δρόμο αυτό, ωστόσο ποτέ δεν έχουνγίνει επαρκή διορθωτικά έργα.

Οι πολύ καλές σχέσεις που έχει η Εκκλησία τηςΚύπρου και ο αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος μετην Εκκλησία της Ρωσίας, καθώς και με πολιτει-ακούς αξιωματούχους της χώρας, θα επαναβε-βαιωθούν την ερχόμενη εβδομάδα.Ο προκαθήμενος της Εκκλησίας θα μεταβεί στηΜόσχα προσκεκλημένος του Πατριάρχη Μόσχαςκαι Πασών των Ρωσιών Κύριλλου για να παραστείστους εορτασμούς για τα 1025 χρόνια εκχρι-στιανισμού των Ρώσων.Επίσκεψη η οποία θα δώσει την ευκαιρία στονμακαριότατο να θέσει και άλλα θέματα στις επα-φές που θα έχει με τον Βλαντιμίρ Πούτιν και πι-θανότατα με τον Ντμίτρι Μεντβιέντεφ.Ο μακαριότατος σε συνέντευξή του στην τηλεό-ραση του Mega αποκάλυψε ότι ενόψει του ταξι-διού του στη Μόσχα, για ευνόητους λόγους, θαζητήσει συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημο-κρατίας.Στη Μόσχα, εκτός από τις εκδηλώσεις του ΡωσικούΠατριαρχείου, ο μακαριότατος θα έχει την ευ-καιρία να πραγματοποιήσει και άλλες επαφέςπου έχουν να κάνουν με τη συνεργασία που επι-διώκει με Ρώσους επιχειρηματίες. Ο αρχιεπίσκοπος μέσα στο πλαίσιο των εορτα-σμών θα μεταβεί επίσης στην Ουκρανία αλλάκαι τη Λευκορωσία όπου θα γίνει δεκτός μαζί μετους υπόλοιπους εκπροσώπους των Ορθόδοξων

Εκκλησιών από τους προέδρους των δύο χω-ρών.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Ο μακαριότατος, με αφορμήκαι την εδώ παρουσία της τρόικας, εμφανίσθηκεβέβαιος ότι ο λαός με τη θέληση και εργατικότητάτου, στο τέλος θα καταφέρει να αναστρέψει τοαρνητικό κλίμα.Σε αυτό το σημείο ο αρχιεπίσκοπος έστειλε έναμήνυμα προς τους δημόσιους υπαλλήλους.Αναφερόμενος στα του τραπεζικού τομέα, ο μα-καριότατος υποστήριξε έντονα ότι το συντομότεροδυνατόν θα πρέπει να αρθούν τα περιοριστικάμέτρα προκειμένου να δοθεί οξυγόνο στην αγορά.Σε ό,τι αφορά την Τράπεζα Κύπρου, ο μακαριό-τατος ήταν κάθετος.Η τράπεζα μας, είπε, αποτελεί την ραχοκοκκαλιάτης οικονομίας. Ενόψει και της έναρξης των συ-νομιλιών στο Κυπριακό, υπέδειξε ότι οι πάντεςθα πρέπει να είναι προσεκτικοί.Εφερε ως παράδειγμα την πρόταση για την πόλητης Αμμοχώστου αλλά και τα όσα ακούγονται μεαντάλλαγμα την αναγνώριση του παράνομου αε-ροδρομίου της Τύμπου.Τον μακαριότατο θα συνοδεύουν ο μητροπολίτηςΠάφου Γεώργιος, ο επίσκοπος Καρπασίας Χρι-στοφόρος, ο διάκονός του και ο διευθυντής τουαρχιεπισκοπικού γραφείου.

Στη Μόσχα ο μακαριότατος

ΟΕΛΜΕΚΙκανοποίηση για το κονδύλιΟι καθηγητές με ανακοίνωσή τους εκφράζουνικανοποίηση για την απόφαση της ΕπιτροπήςΟικονομικών της Βουλής που αποδέσμευσετο σχετικό κονδύλι και θα ισχύσουν κανονικάαπό την 1η Σεπτεμβρίου 2013 οι 26 προαγωγέςστη Μέση Εκπαίδευση (Β.Δ.Α. και Β.Δ.), πουείχαν παγοποιηθεί λόγω της σχετικής απόφασηςτης Βουλής. Συγκεκριμένα, εκφράζουν τηνικανοποίησή τους προς τους υπουργούς Παι-δείας και Οικονομικών Κυριάκο Κενεβέζο καιΧάρη Γεωργιάδη, το Υπουργικό Συμβούλιο καιτην κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών.Τονίζουν όμως ότι με την παραπάνω θετικήεξέλιξη δεν επιλύεται το πρόβλημα της διοι-κητικής υποστελέχωσης των σχολείων. Αντί-θετα, σημειώνουν, με τις συνεχείς αφυπηρε-τήσεις αυτό οξύνεται, με αποτέλεσμα τον ερ-χόμενο Σεπτέμβρη να δημιουργηθούν σοβαράπροβλήματα σ’ ό,τι αφορά την εύρυθμη καιαποτελεσματική διοικητική και παιδαγωγικήλειτουργία των σχολείων.Αναφέρει ότι ενώ έχει παγοποιηθεί η διαδικασίαπροαγωγής για 136 θέσεις βοηθών διευθυντών,αυτή τη στιγμή λόγω των αφυπηρετήσεων οαριθμός έχει ξεπεράσει τους 180 (από τουςοποίους οι εφτά μάλιστα είναι διευθυντές).Επιπρόσθετα, λόγω της παγοποίησης, μεγάλοςαριθμός έκτακτων και συμβασιούχων καθη-γητών, παρά την αποκοπή μισθού που έγινεαπό τους εκπαιδευτικούς για να μη μείνουναδιόριστοι, κινδυνεύουν να παραμείνουν αδιό-ριστοι.«Με αυτά τα δεδομένα, απευθύνουμε ύστατηέκκληση σε κυβέρνηση και Βουλή να δρομο-λογήσουν τη διαδικασία αποπαγοποίησης καιτων υπόλοιπων θέσεων, ώστε τα σχολεία ναλειτουργήσουν πλήρως στελεχωμένα χωρίςπροβλήματα», καταλήγει η ανακοίνωση.

Διαμάχη με φόντο τον Γρίβα«Και ο Γρίβας και ο Μακάριος και ο Παπαϊωάννουέχουν αποδημήσει εις Κύριον», ήταν η απάντησητου υπουργού Εσωτερικών Σωκράτη Χάσικου,σε σχετική αναφορά του τέως Προέδρου τηςΔημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια. Ο ΔημήτρηςΧριστόφιας είχε αναφέρει χαρακτηριστικά ότι«ο Γρίβας έχει και σήμερα συνεχιστές κι έναςαπό αυτούς δυστυχώς κατάγεται κι από το Δί-κωμο», το οποίο είναι το χωριό του, κάνονταςσαφή αναφορά για τον Υπουργό Εσωτερικών.Επιπρόσθετα, ο τέως πρόεδρος δήλωσε ότι«κανένας Χάσικος και κανένας ακροδεξιός δενμπορεί και δεν πρέπει να φιμώσει το ΑΚΕΛ». Οιδηλώσεις του τέως προέδρου, έγιναν με αφορμήτην παρουσία του κ. Χάσικου στο μνημόσυνοτων Ελλαδιτών λοκατζήδων, που έχασαν τηζωή τους κατά τη διάρκεια του πραξικοπήματοςτης χούντας. Ο υπουργός Εσωτερικών ανέφερεγια το θέμα αυτό ότι οι συγκεκριμένοι στρατιώτεςήταν σε αποστολή και εκτελούσαν στρατιωτικέςδιαταγές.

Κρίσιμα εργάτηςστην ΠάφοΣοβαρά τραυματισμένος διακομίσθη-κε από ιδιώτες στο Γενικό ΝοσοκομείοΠάφου 49χρονος ομογενής μετά τοντραυματισμό του σε εργοτάξιο στηνπεριοχή του Αγίου Γεωργίου Πέγει-ας.Σύμφωνα με την Αστυνομία, το ερ-γατικό ατύχημα σημειώθηκε χθεςστις 14:30. Ο 49χρονος προσπαθούσενα τοποθετήσει διαφημιστική πινα-κίδα, όταν συμπιέστηκε μεταξύ τουανυψωτικού μηχανήματος και τουτοίχου.Ο 49χρονος υπέστη πολλαπλό τραύμαστην κοιλιακή χώρα και εισήχθη στοχειρουργείο του Γενικού ΝοσοκομείουΠάφου όπου υποβλήθηκε σε χει-ρουργική επέμβαση. Σύμφωνα μετον διευθυντή του Χειρουργικού Τμή-ματος του Γενικού Νοσοκομείου Πά-φου Παναγιώτη Παπαδόπουλο, ο49χρονος υπέστη πολλαπλές κακώ-σεις στην κοιλιακή χώρα, εσωτερικήαιμορραγία και κάκωση λεπτού εν-τέρου ενώ αποκαταστάθηκε το αίμαπου είχε χάσει.Τη σκηνή επισκέφθηκαν μέλη τουΤμήματος Επιθεώρησης Εργασίας καιτου Τμήματος Ανιχνεύσεως Εγκλη-μάτων όπου συλλέγουν στοιχεία γιατα αίτια του εργατικού ατυχήματος.Ο 49χρονος λόγω της σοβαρότηταςτης κατάστασής του νοσηλεύεταιστην Εντατική Μονάδα Θεραπείαςτου Γενικού Νοσοκομείου Πάφου καιη κατάστασή του κρίνεται κρίσιμη.

ΠΑΦΟΣΚάθε νύχτα και μια διάρρηξηΔύο πρόσωπα από τη Λεμεσό κα-τήγγειλαν ότι ενώ κολυμπούσαν σεπισίνα ξενοδοχειακού καταλύματοςστην Πάφο, όπου διέμεναν, τουςέκλεψαν κινητά, ipad και χρήματα.Και οι δύο ήταν στην Πάφο για ολι-γοήμερες διακοπές. Η καταγγελίακαι στις δύο περιπτώσεις έγινε χθεςτο απόγευμα στην Αστυνομική Διεύ-θυνση Πάφου. Στη μια περίπτωση,οι δράστες, σύμφωνα με την Αστυ-νομία, έκλεψαν 3 κινητά τηλέφωνα,1 ipad και χρηματικό ποσό, όλα συ-νολικής αξίας 1.210 ευρώ ενώ στηδεύτερη περίπτωση απέσπασαν μιατσάντα που περιείχε μικρό χρηματικόποσό και 1 κινητό τηλέφωνο, όλασυνολικής αξίας 410 ευρώ. Το ΤμήμαΑνιχνεύσεως Εγκλημάτων εξετάζειτην υπόθεση. Τις τελευταίες 10 μέρεςέχουν σημειωθεί πάνω από 30 κα-ταγγελίες για κλοπές και η Αστυνομίατης Πάφου συνεχίζει την προσπάθειάτης για να σταματήσει το φαινόμενο,το οποίο έχει ξεφύγει στην Επαρχία.

Αλλος ένας νεκρός στον «δρόμο του θανάτου»

Πάει Ρωσία και βλέπει επιχειρηματίες ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου, ο οποίοςέχει ως στόχο να βοηθήσει στην ανάπτυξη της Κύπρου

37ΑΛΗΘΕΙΑ ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΚΥΠΡΟΣ

Σε εγρήγορση οι συντεχνίες μετά και την απόφαση γιαεφαρμογή του τουριστικού ωραρίου, ούτως ώστε να προ-λάβουν τυχόν περιπτώσεις εκμετάλλευσης εργαζομένων.

Κινητοποιούνταιγια το ωράριο

Σε κοινή συνάντηση προχώ-ρησαν τα Κλαδικά Συμβούλιατων εργαζομένων στο ΛιανικόΕμπόριο των ΣυντεχνιώνΣ.Ε.Β.Ε.Τ.Τ.Υ.Κ ΠΕΟ και Ο.Ι.Υ.ΚΣ.Ε.Κ, ούτως ώστε να συζη-τήσουν τα νέα δεδομένα πουδημιουργούνται βάσει τηςεφαρμογής επέκτασης τουωραρίου λειτουργίας των κα-ταστημάτων. Σύμφωνα με τιςσυντεχνίες, το νέο ωράριο θαεπιφέρει επιπρόσθετες πιέ-σεις τόσο στους εργαζόμε-νους, όσο και στους εργοδό-τες με την προώθηση διακο-πτόμενων ωραρίων, αλλά καιπου γενικότερα θα οδηγήσειστην καταστρατήγηση των ερ-γασιακών δικαιωμάτων τωνυπαλλήλων. Οι ίδιοι αναφέ-ρουν πως, αντίθετα με τα επι-χειρήματα που προβάλλουντόσο το Υπουργείο Εργασίας,όσο και οι υποστηρικτές τουνέου μέτρου, η ανεργία θααυξηθεί λόγω του κινδύνουμικρές και μεσαίες επιχειρή-σεις να κλείσουν, αδύναμεςνα αντεπεξέλθουν στο νέοκαθεστώς.

ΤΑ ΜΕΤΡΑ. Σύμφωνα με κοινήανακοίνωση των συντεχνιών,θα παρθούν μέτρα με τη δη-μιουργία νέων δεδομένων.Συγκεκριμένα πραγματοποι-

είται σήμερα παγκύπρια εκ-στρατεία ενημέρωσης των ερ-γαζομένων στο λιανικό εμ-πόριο για τη θέση των συν-τεχνιών αναφορικά με τηνεφαρμογή του νέου ωραρίου,αλλά και ενημέρωση για ταδικαιώματα των εργαζομέ-νων. Παράλληλα, οι συντε-χνίες έχουν ως στόχο τη δη-μιουργία παρατηρητηρίου, τοοποίο θα καταγγέλλει εργο-δότες οι οποίοι παρανομούνεις βάρος των υπαλλήλωντους.

ΕΚΚΛΗΣΗ ΣΕ ΔΙΑΛΟΓΟ. Τηναντίθεσή του εξέφρασε γιαάλλη μια φορά ο ΣύνδεσμοςΚαταστημάτων Διαρκούς Εξυ-πηρέτησης (ΣΥ.ΚΑ.ΔΕ), ο οποί-ος χαρακτηρίζει την απόφασητης κυβέρνησης βεβιασμένη.Παράλληλα προσθέτουν πωςσε χώρες που εφαρμόστηκανπαρόμοιες πολιτικές, υπήρχανρυθμίσεις στις οποίες προ-στατεύονταν τα συμφέρονταόλων των κατηγοριών κατα-στημάτων. Γι’ αυτό το λόγο,ο πρόεδρος του ΣΥ.ΚΑ.ΔΕ κ.Θεοδούλου, απευθύνει έκ-κληση στον Πρόεδρο της Δη-μοκρατίας, ούτως ώστε ναβρεθούν λύσεις διασφαλίζον-τας τα συμφέροντα όλων τωνπλευρών.

Με μειωμένο προϋπολογισμό θα διεξαχθείφέτος το Διεθνές Φεστιβάλ ΚΥΠΡΙΑ, ένας θε-σμός ο οποίος έχει ήδη διανύσει δύο δεκαετίεςζωής. Το φεστιβάλ, θα πραγματοποιηθεί με-ταξύ 3ης Σεπτεμβρίου και 20ης Οκτωβρίου.Όπως και σε όλες τις προηγούμενες χρονιέςτης διοργάνωσής τους, έτσι και στα ΚΥΠΡΙΑ2013, θα φιλοξενηθούν υψηλού επιπέδουκαλλιτεχνικές προτάσεις από το χώρο τηςμουσικής, του χορού και του θεάτρου, οιοποίες θα παρουσιαστούν σε όλες τις μεγάλεςπόλεις της ελεύθερης Κύπρου.Αυτά ανέφερε ο υπουργός Παιδείας και Πο-λιτισμού, Κυριάκος Κενεβέζος, μιλώντας ειδικάγια το θέμα σε δημοσιογραφική διάσκεψη,σημειώνοντας ότι το Φεστιβάλ διατηρεί καιφέτος τους κύριους άξονες πολιτικής του,δηλαδή την παροχή, αφενός της ευκαιρίαςστους Κύπριους δημιουργούς για την παραγωγήπολιτιστικών εκδηλώσεων υψηλού επιπέδου

και την παροχή της δυνατότητας στο κοινόαφετέρου, να παρακολουθήσει επιλεγμένεςεκδηλώσεις επιπέδου από το εξωτερικό. Για το 2013, είπε σύμφωνα με επίσημη ανα-κοίνωση, αποφασίστηκε όπως το Φεστιβάλδιέπεται από ένα συγκεκριμένο σκεπτικό καικατέληξε με το θέμα «ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ, ΜΥΘΟΙκαι ΙΣΤΟΡΙΑ ως πηγή έμπνευσης και δημιουρ-γίας». Η Μυθολογία, οι Μύθοι και η Ιστορίαστάθηκαν μια ανεξάντλητη πηγή έμπνευσηςγια ποιητές, ζωγράφους, συγγραφείς και μου-σικούς από καταβολής και συνεχίζει να εμπνέειμέχρι σήμερα τον κάθε δημιουργό.Κύριο μέλημα του Υπουργείου Παιδείας καιΠολιτισμού για το 2013 εν μέσω της δύσκοληςπεριόδου που διανύουμε, σημείωσε ο κ. Κε-νεβέζος, ήταν να διατηρήσει τους θεσμούς

που καθιερώθηκαν τα τελευταία χρόνια, τόσοτους δικούς του, όσο και των επιχορηγούμενωνπολιτιστικών οργανισμών.Λαμβάνοντας υπόψη τις δυσκολίες που περνάο τόπος, είπε, δόθηκε μεγάλη έμφαση σε κυ-πριακές παραγωγές, χωρίς ωστόσο να απολέσειτο Φεστιβάλ το Διεθνή του χαρακτήρα, μεστόχο τη στήριξη και οικονομική ενίσχυσητων Κυπρίων παραγωγών και ανθρώπων τουπολιτισμού. Επίσης, πρόσθεσε, λαμβάνονταςυπόψη και πάλι τις δύσκολες οικονομικέςσυνθήκες, αποφασίστηκε όπως τα εισιτήριαεισόδου για το Φεστιβάλ μειωθούν από 15και 10 σε 10 και 5 αντίστοιχα. Ο υπουργός είπε πως με προϋπολογισμό γύρωστις 500.000, αισθητά μειωμένο σε σχέσημε προηγούμενες χρονιές, το Φεστιβάλ φέτος

φιλοξενεί παραστάσεις υψηλής ποιότητας καιαισθητικής.Στη χρονική περίοδο που διανύουμε ως λαός,ανέφερε, ο πολιτισμός και οι θεσμοί που κα-θιερώθηκαν όπως αυτός των ΚΥΠΡΙΩΝ, πε-ρισσότερο από κάθε άλλη φορά, μπορούν νααποτελέσουν διέξοδο από την καθημερινότητακαι έργο πολιτιστικής ανάπτυξης. Η ευκαιρίααυτή, σημείωσε, που δίνει το Φεστιβάλ θαπρέπει να αξιοποιηθεί στο έπακρο, τόσο γιατην επιβίωση του σημαντικού αυτού θεσμού,αλλά και για την παραμυθία, μέσω της τέχνης,του λαού αυτή τη δύσκολη περίοδο που περνά."Ο πολίτης μπορεί να εκτιμήσει την προσφοράτου πολιτιστικού προϊόντος και είμαι σίγουροςότι θα ανταποκριθεί σε αυτήν και σε άλλεςπαρόμοιες ευκαιρίες", κατέληξε.

Μειωμένος προϋπολογισμός για τα φετινά ΚΥΠΡΙΑ

38 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ

18 ΙΟΥΛΙΟΥ 201318 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Ωρα 14:00 Κύπρου

FTSE1006,645.53+1.12%

Dow Jones15,574.26+0.67%

Χρυσός (ανά ουγγιά)

1,287.13 +0,87%

ΕURIBOR (3 μηνών)

0.220%

Πετρέλαιο (Brent)

108.69+0.07%

CAC403,872.02 +0,55%

Υψηλότερη ΧαμηλότερηΔολάριο ΗΠΑ 1.3127 1.3089Γεν Ιαπωνίας 131.46 130.51Λίρα Βρετανίας 0.8646 0.8598Φράγκο Ελβετίας 1.2381 1.234Δολάριο Αυστραλίας 1.4329 1.4187 Δολάριο Καναδά 1.3681 1.3635Δολάριο Χονγκ Κονγκ 10.181 10.1521Ρούβλι Ρωσίας 42.55 42.2675Δολάριο Σιγκαπούρης 1.6623 1.651

ΧΑΚ94.35- 1.14%

DAX8,326.99+0.88%

Nikkei14,808.50+1.32%

NASDAQ3,922.62+1,31%

Της ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΛΑΡΚΟΥrkoulermou@alfamedia.press.cy

Φορολογική αμνήστευσημε σκοπό τον επαναπα-τρισμό κεφαλαίων μέχριτο τέλος του έτους, έτσι

ώστε να ενισχυθεί η ρευστότητα τουτραπεζικού συστήματος και να εν-θαρρυνθούν προσπάθειες επενδύσε-ων, ανακοίνωσε χθες η κυβέρνηση.Σε μια προσπάθεια ανατροπής τωνδεδομένων που δημιουργούν οι συ-νεχιζόμενες εκροές κεφαλαίων, τουπουργικό συμβούλιο στη χθεσινήτου συνεδρία, αποφάσισε την παρα-χώρηση φορολογικής αμνήστευσηςσε όσους επαναπατρίσουν κεφάλαιομέχρι τέλος Δεκεμβρίου 2013.

ΓΙΑ ΠΟΙΟ ΣΚΟΠΟ. Σε δηλώσεις τουμετά τη λήξη της συνεδρίας, ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος κ. ΧρήστοςΣτυλιανίδης είπε ότι «για σκοπούςπροσέλκυσης ξένων επενδύσεων καιενίσχυσης της ρευστότητας, λόγω τωνέκτακτων αναγκών στην οικονομία»το υπουργικό συμβούλιο αποφάσισετην παραχώρηση φορολογικής αμνή-στευσης σε όσους επαναπατρίσουνκεφάλαια μέχρι την 31η Δεκεμβρίουτου 2013. Η φορολογική αμνήστευσηδεν θα είναι καθολικής ισχύος, διότιη κυβέρνηση είναι ιδιαίτερα ευαίσθητησε θέματα φοροδιαφυγής και θα πα-ραχωρείται:l για σκοπούς άμεσης και μετρήσιμης

επένδυσης,l για εξόφληση υποχρεώσεων προς

τα τραπεζικά ιδρύματα ή προς τοκράτος

l για μακροχρόνιες καταθέσεις σε πι-στωτικά ιδρύματα (με διάρκεια πέντεχρόνων κατάθεσης) και

l για αγορά κρατικών ομολόγων.Σε όσους παραχωρείται φορολογικήαμνήστευση θα απαλλάσσονται τηςκαταβολής φόρου εισοδήματος.

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΣΥΝΤΟΜΑ. Το υπουρ-γικό συμβούλιο έχει εξουσιοδοτήσειτον υπουργό Οικονομικών και τα αρ-μόδια τμήματα, όπως είναι το ΤμήμαΕσωτερικών Προσόδων, να ετοιμάσουνσχετικό νομοσχέδιο και να το παρου-σιάσουν στο υπουργικό συμβούλιο,«ει δυνατόν το επόμενο δεκαπενθή-μερο» όπως είπε ο κ. Στυλιανίδης.Ερωτηθείς ο κυβερνητικός εκπρόσω-πος είπε ότι «υπάρχουν συγκεκριμένακριτήρια για τη φορολογική αμνή-στευση με ειδική ευαισθησία σε θέ-ματα φοροδιαφυγής και για αυτό σε

συνεννόηση με το Τμήμα ΕσωτερικώνΠροσόδων θα επιταχυνθούν διαδικα-σίες που αφορούν την πάταξη τηςφοροδιαφυγής». Πρόσθεσε ότι «πάραπολλές χώρες που βρέθηκαν σε οι-κονομική κρίση αξιοποίησαν αυτό τομέτρο (αμνήστευση), βέβαια, πάντοτεστο πλαίσιο κάποιων κριτηρίων πουδεν δημιουργούν την αίσθηση ότι οκαθένας μπορεί να είναι αλώβητοςσε τέτοιες περιπτώσεις και να αι-σθανθεί ότι μπορεί να μην πληρώνειτους φόρους του διότι θα υπάρχειφορολογική αμνηστία. Το ότι διαμορ-φώθηκαν συγκεκριμένα κριτήρια απο-δεικνύει πάρα πολύ σωστά και συγ-κεκριμένα ότι η κυβέρνηση διαπνέεταιαπό τη φιλοσοφία ‘ναι’ στη φορολο-γική αμνήστευση για συγκεκριμένουςλόγους και στον επαναπατρισμό κε-φαλαίων διότι βρισκόμαστε σε αυτήτη δύσκολη οικονομική κρίση καιχρειαζόμαστε ρευστότητα, αλλά τηνίδια ώρα η πάταξη της φοροδιαφυγής

είναι εξίσου σημαντικός στόχος καιπροσπάθεια της κυβέρνησης».

ΜΕΛΕΤΗ ΓΙΑ ΩΦΕΛΗ. Κληθείς ναπει αν έχουν γίνει υπολογισμοί γιατο ποσό κεφαλαίων που θα επανα-πατριστεί, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότιετοιμάζεται μια μελέτη, ωστόσο,«δεν έχει προϋπολογιστεί το ποσόμέχρι τώρα. Θα ξεκινήσουν οι διαδι-κασίες, αναμένουμε τη νομοθεσίααπό το υπουργείο Οικονομικών καιθα διαφανεί». Σε άλλη ερώτηση, ο κ. Στυλιανίδηςείπε ότι η απόφαση του υπουργικούσυμβουλίου έχει σχέση με την «κα-τάσταση έκτακτης ανάγκης» πουδιέρχεται ο τόπος.

ΞΑΝΑΓΙΝΕ ΤΟ 2004. Να υπενθυμί-σουμε ότι η τελευταία φορολογικήαμνηστία στην Κύπρο έγινε το 2004με παράταση αργότερα μέχρι καιτον Φεβρουάριο του 2005. Συγκε-

κριμένα, από τον Ιούλιο του 2004μέχρι και το τέλος του χρόνου εκείνουτα κεφάλαια που επαναπατρίζοντανή δηλώνονταν φορολογούνταν μεμειωμένο συντελεστή 5%. Περί τοτέλος του έτους αποφασίστηκε η πα-ράταση του μέτρου για άλλους δύομήνες, αλλά με αυξημένο κατά τιτον συντελεστή φορολόγησης στο6,5%. Η φορολογική αμνηστία του2004 είχε ως αποτέλεσμα να εισ-ρεύσουν στην Κύπρο κεφάλαια 4 διςλιρών και στα δημόσια ταμεία περί-που 120 εκατ. λίρες.

ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ. Οικονο-μολόγοι με τους οποίους μιλήσαμεχθες πάντως μας δήλωσαν ότι το μέ-τρο δεν μπορεί να κριθεί πριν δημο-σιοποιηθούν συγκεκριμένοι όροι καιπροϋποθέσεις. Παρόλα αυτά, δεν θαπρέπει να αναμένεται ότι θα αποφέ-ρει, στις σημερινές συνθήκες, αυτάπου απέφερε το 2004 – 2005, οπότε

και υπήρχε μεγάλη οικονομική δρα-στηριότητα, κλίμα εύφορο για επεν-δύσεις και ψηλότερα καταθετικά επι-τόκια. Σίγουρα ωστόσο, τόνιζαν, ταοφέλη θα είναι μεγαλύτερα από οποι-οδήποτε κόστος και αυτή τη στιγμήη οικονομία έχει ανάγκη από οποι-οδήποτε μέτρο μπορεί να αποφέρειέστω και περιορισμένους καρπούς.Πιο αισιόδοξος παρουσιάζεται οΔΗ.ΣΥ. σε χθεσινή ανακοίνωσή τουμε την οποία σχολιάζει γενικά τιςαποφάσεις του υπουργικού συμβου-λίου. Ειδικότερα για την παραχώρησηφορολογικής αμνηστίας για επανα-πατρισμό κεφαλαίων από το εξωτε-ρικό, ο ΔΗ.ΣΥ. εκτιμά ότι μπορεί ναδώσει αναπτυξιακή ώθηση, από τηνώρα που το προνόμιο αφορά απο-κλειστικά κεφάλαια που θα χρησι-μοποιηθούν για σκοπούς άμεσης καιμετρήσιμης επένδυσης, για εξόφλησηυποχρεώσεων προς τραπεζικά ιδρύ-ματα και το κράτος, για μακροχρόνιεςκαταθέσεις ή για αγορά κρατικώνομολόγων. «Το μέτρο – προσθέτει ο ΔΗ.ΣΥ. -απευθύνεται στην έκτακτη ανάγκηπου αντιμετωπίζει σήμερα η Κύπρος,που δεν μπορεί να εξυπηρετείται μετο να παραμένουν κεφάλαια ανα-ξιοποίητα στο εξωτερικό». Υπενθυ-μίζει παράλληλα ότι αναμένεται απότην κυβέρνηση, η υλοποίηση της δέ-σμευσης για πιο αποτελεσματικούςκαι σύγχρονους μηχανισμούς πάταξηςτης φοροδιαφυγής, πολιτική η οποίαθα επαναφέρει το αίσθημα της κοι-νωνικής δικαιοσύνης.

Φορολογική αμνήστευση για ενίσχυση της ρευστότηταςΗ αμνηστία του 2004 απέφερε έσοδα ύψους 120 εκατ. λιρών στα δημόσια ταμεία

ΧΑΑ846.95+ 1.71%

Νομοσχέδιο εντός των επόμενων δύο εβδομάδων θα ετοιμάσουν Υπ.Οικονομικών και ΤΕΠ

Το ενδεχόμενο δημιουργίας ειδικής τράπεζας επεν-δύσεων με στόχο να αξιοποιηθεί όσο καλύτερα γί-νεται ενδεχόμενη γερμανική βοήθεια προς την Κύ-προ, μελετά η κυβέρνηση.Απαντώντας σε σχετική ερώτηση μετά το τέλος τηςχθεσινής συνεδρίας του υπουργικού συμβουλίου,ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης,δήλωσε ότι η κυβέρνηση εξετάζει όλα τα ενδεχό-μενα τα οποία μπορούν να βοηθήσουν, έτσι ώστενα αυξηθεί η ρευστότητα στην κυπριακή οικονο-μία.

Όντως, είπε, «υπάρχουν παραδείγματα, ειδικά στηνΙσπανία, όπου μετά από γερμανική βοήθεια δια-μορφώθηκε μια ειδική τράπεζα επενδύσεων γιανα μπορέσει να εξυπηρετηθεί αυτή η γερμανικήβοήθεια με ένα πολύ καλό δάνειο σε επίπεδο όρων,επιτοκίου και χρονικού ορίζοντα».«Η κυβέρνηση είναι έτοιμη να εξετάσει όλα αυτάτα ενδεχόμενα», πρόσθεσε, σημειώνοντας πως τοόλο θέμα συζητήθηκε και κατά τη συνάντηση τουΠροέδρου της Δημοκρατίας με τη Γερμανίδα Καγ-κελάριο Άνγκελα Μέρκελ.

Μελετάται ίδρυση τράπεζας επενδύσεων

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

39

Η ΕΚΤ διαθέτεικι άλλα όπλααν χρειαστείΗ Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα δια-θέτει και άλλα όπλα στο οπλοστάσιότης για να τα χρησιμοποιήσει ανχρειαστεί, δήλωσε η γενική διευ-θύντρια του Διεθνούς ΝομισματικούΤαμείου (ΔΝΤ) Κριστίν Λανγκάρντ.«Σε αντίθεση με πολλές άλλες κεν-τρικές τράπεζες, η ΕΚΤ έχει περιθώριοχειρισμών, εάν και όταν πρέπει νατους κάνει και εάν θεωρήσει ότιείναι αναγκαίο», δήλωσε η επικε-φαλής του ΔΝΤ σε δημόσια συζήτη-ση, στο πλαίσιο εκδήλωσης που διορ-γανώθηκε από την κεντρική τράπεζατης Λιθουανίας.Τόνισε, ωστόσο, πως «η νομισματικήπολιτική δεν μπορεί να είναι το υπο-κατάστατο για οτιδήποτε άλλο πρέπεινα γίνει».Υπενθυμίζεται ότι το βασικό επιτόκιοαναχρηματοδότησης της ΕΚΤ βρίσκε-ται σήμερα στο 0,5%, που είναι χα-μηλό επίπεδο - ρεκόρ.

Συστάσειςστη Βρετανίαγια τράπεζεςΣυστάσεις προς τις βρετανικές αρχέςνα κάνουν περισσότερα για την ενί-σχυση και ενδυνάμωση των τραπεζώναπηύθυνε το Διεθνές Νομισματικό Τα-μείο (ΔΝΤ), εκτιμώντας ότι η νομισμα-τική πολιτική της Τράπεζας της Αγγλίας(ΒΟΕ) ενδέχεται να έχει περιορισμένηεπίδραση στην ανάκαμψη.«Η νομισματική πολιτική θα πρέπει ναπαραμείνει χαλαρή, αλλά οι προσδοκίεςγια τα αποτελέσματά της θα πρέπεινα μετριαστούν», αναφέρει το ΔΝΤ σεέκθεσή του για τη Βρετανία. Εκτιμάδε ότι «η ταχεία διόρθωση των τραπε-ζικών ισολογισμών είναι επιτακτική,μαζί με την επεξεργασία μιας ξεκά-θαρης στρατηγικής, εκ μέρους της κυ-βέρνησης, για την πώληση των μεριδίωντης στη Royal Bank of Scotland και τηLloyds Banking Group».Το ΔΝΤ σημειώνει επίσης ότι, αν και ηβρετανική οικονομία δείχνει κάποιασημάδια ανάκαμψης, εξακολουθεί ναείναι «αργή και εύθραυστη», ενώ ει-σηγείται ότι η BOE θα μπορούσε ναπαρέχει «τη διαβεβαίωση ότι τα επι-τόκια θα παραμείνουν χαμηλά μέχρινα αποκτήσει πλήρη δυναμική η ανά-καμψη».

Μειώθηκανοι αιτήσεις γιαανεργιακόΟ αριθμός των πολιτών που υπέβα-λαν αίτηση για επίδομα ανεργίαςστις ΗΠΑ υποχώρησε την εβδομάδαπου έληξε στις 13 Ιουλίου κατά24.000, στις 334.000.Το επίπεδο αυτό είναι το χαμηλότεροπου έχει καταγραφεί από τις αρχέςΜαΐου, σηματοδοτώντας σύμφωναμε το υπουργείο Εργασίας των ΗΠΑτην επιβράδυνση του ρυθμού τωναπολύσεων. Οι αναλυτές του Marketwatch προ-έβλεπαν ότι οι νέες αιτήσεις θα υπο-χωρήσουν στις 341.000, από τις360.000 την προηγούμενη εβδομά-δα. Εν τω μεταξύ, ο μέσος όρος τωννέων αιτήσεων για τις τέσσερεις τε-λευταίες εβδομάδες υποχώρησεκατά 5.250, στις 346.000.

Κίνησηγια ενίσχυσημικρομεσαίωνΗ Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ανα-κοίνωσε την Πέμπτη ότι αναθεωρείτους κανονισμούς για τα collateral,διευρύνοντας την κατηγορία των χρε-ογράφων που μπορούν να γίνουν δε-κτά.Όπως μεταδίδει το Reuters, οι αλλαγέςθα αυξήσουν τη λίστα των «εμπράγ-ματων διασφαλισμένων ομολόγων»(ΑΒS) που μπορεί να γίνουν δεκτάως εγγυήσεις για τη λήψη ρευστότη-τας, με στόχο τη στήριξη των μικρο-μεσαίων επιχειρήσεων. «Η λίστα των εγγυήσεων που γίνονταιδεκτές υπό το μόνιμο πλαίσιο τουΕυρωσυστήματος θα διευρυνθεί»ανακοίνωσε η ΕΚΤ, προσθέτοντας ότιθα επιδιώξει να βελτιώσει τις συν-θήκες χρηματοδότησης για τις ΜμΕαποδεχόμενη ως εγγύηση τεμάχια(tranches) των τιτλοποιημένων ομο-λόγων που συνδέονται με αυτές.Υπενθυμίζεται ότι τον Αύγουστο, ηΕΚΤ είχε αναφέρει ότι οι τράπεζεςπου εκδίδουν ABS διαθέτουν σημαν-τικές ποσότητες από τα τιτλοποιημέναομόλογα στους ισολογισμούς τους.«Για να αναχρηματοδοτηθούν οι εκ-δόσεις αυτές, ορισμένες τράπεζες δενείχαν άλλη επιλογή από το να χρησι-μοποιήσουν αυτά τα στοιχεία ενεργη-τικού με την κεντρική τράπεζα ως col-lateral για τις δραστηριότητες του Ευ-ρωσυστήματος» σημείωνε η ΕΚΤ.

XAK

ΗΠΑ

Μικρές απώλειες κατέγραψε στη χθεσινήχρηματιστηριακή συνάντηση το Χρηματι-στήριο Αξιών Κύπρου. Ο Γενικός Δείκτηςέκλεισε στις 94,35 μονάδες, σημειώνονταςζημιές της τάξης του 1,14%. Επίσης, οΔείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 35,62μονάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε πο-σοστό 3,83%. Η αξία των συναλλαγώνδιαμορφώθηκε στις 41.969,39 ευρώ.Από τους επιμέρους χρηματιστηριακούςδείκτες, ζημιές κατέγραψαν ο δείκτης τηςΚύριας Αγοράς σε ποσοστό 1,20%, τωνΤραπεζών σε ποσοστό 1,28% και των Ξε-νοδοχείων σε ποσοστό 0,80%.

Αντίθετα, άνοδο κατέγραψε ο η Εναλλα-κτική Αγορά σε ποσοστό 0,12%, ενώ αμε-τάβλητοι παρέμειναν οι δείκτες της Επεν-δυτικής και της Παράλληλης Αγοράς. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρονπροσέλκυσαν οι τίτλοι της Ελληνικής Τρά-πεζας με 32.032 ευρώ (τιμή κλεισίματος0,07 ευρώ – πτώση 19,10%), της PETROLI-NA (HOLDINGS) PUBLIC LTD με 6,916ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,88 ευρώ – άνοδος1,73%), της INTERFUND INVESTMENTS PLC

με 1.600 ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,08ευρώ – χωρίς μεταβολή), της LOUIS PLCμε 711 ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,015 ευρώ– άνοδος 15,38%), και της C.C.C. TOURISTENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD με495 ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,033 – πτώση8,33%) . Από τις μετοχές που έτυχαν δια-πραγμάτευσης, δύο κινήθηκαν ανοδικά,τέσσερεις πτωτικά και μία έμεινε αμετά-βλητη. Ο αριθμός των συναλλαγών περιο-ρίστηκε στις 99.

Όλι Ρεν: Αναγκαία η συνδυαστικήγνώση των μερών της τρόικας

ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ: (€)68,207.49

ΔΕΙΚΤΗΣ TIMH % MET. ΑΞΙΑ ΣΥΝ.(€)FTSE/CySE 20 35.620 -3.830 41,420.390ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ 85.920 -1.200 32,742.410ΔΕΙΚΤΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 512.320 0.000 0.000ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ 521.300 0.000 1,600.000ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΧΑΚ 94.350 -1.140 32,742.410ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ 91.290 -1.280 32,031.850ΔΕΙΚΤΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ 295.690 -0.800 657.000ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 642.950 0.120 7,626.980FTSE Med 100 (17/7/2013) 4,233.000 0.230FTSE/XA - XAK Τραπεζικός Δείκτης 95.990 5.630

ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Πτώση 1,14% στο γενικό δείκτη

Το ρόλο της τρόικας υπε-ραμύνθηκε ο Όλι Ρεν λέ-γοντας πως η Ευρώπηχρειάζεται τη συνδυα-

στική γνώση του Διεθνούς Νο-μισματικού Ταμείου, της Ευρω-παϊκής Κεντρικής Τράπεζας καιτης Ευρωπαϊκής Επιτροπής γιατο χειρισμό της κρίσης χρέους.«Η τρόικα δημιουργήθηκε μεπρωτοβουλία των κρατών-μελώντης ευρωζώνης το 2010 ως βα-σικό στοιχείο της απάντησής μαςστην κρίση που αντιμετώπιζε ηΕλλάδα» δήλωσε ο αντιπρόεδρος

της Κομισιόν στο πρακτορείοReuters.«Καμία από αυτές τις καταστά-σεις δεν είναι εύκολη» τόνισεαναφερόμενος στα προγράμματαπου ακολουθούν Ελλάδα, Πορ-τογαλία, Ιρλανδία και Κύπροςκαι συμπλήρωσε: «Γι’ αυτό όμως,είναι ακόμη πιο σημαντικό ότιμπορούμε να αντλούμε τη συν-δυαστική και συμπληρωματικήγνώση αυτών των τριών θεσμών».Στις αρχές της εβδομάδας, η επί-τροπος Δικαιοσύνης Βίβιαν Ρέν-τινγκ ζήτησε τη διάλυση της τρόι-

κας λέγοντας ότι έχει κλείσειτον κύκλο της και πως η Ευρώπηδεν χρειάζεται το ΔΝΤ για να λύ-σει τα προβλήματά της. Τα κλιμάκια από τους τρεις ορ-γανισμούς συνεργάζονται καλά,«συχνά υπό τις πιο απαιτητικέςσυνθήκες» απαντά ο Όλι Ρεν.«Θα πρέπει σίγουρα να εξετά-σουμε τρόπους, ώστε να βελ-τιώσουμε τη διακυβέρνηση τηςευρωζώνης, όπως και τους μη-χανισμούς αντιμετώπισης τηςκρίσης» παραδέχεται πάντως οκ. Ρεν.

ΛΑΓΚΑΡΝΤ

ΕΚΤ

Αlpha Bank: Σταθεροποιείταιη αγορά εργασίας στην ΕλλάδαΗ αγορά εργασίας στην Ελλάδασταθεροποιείται σταδιακά, με βάσηστοιχεία που παρουσιάζονται απόπολλές πλευρές, πριν ακόμη η χώραεξέλθει από τη μεγάλη ύφεση πουκαθήλωσε κάθε μορφή παραγωγι-κής δραστηριότητας στα τελευταίατρία έτη. Η εξέλιξη αυτή οφείλεταισε μεγάλο βαθμό στην εκλογίκευσητης λειτουργίας της αγοράς εργα-σίας που θεσμοθετήθηκε τα τε-λευταία έτη και αποκαλύπτει τιςσημαντικές προοπτικές που υπάρ-χουν για ταχύτερη από ό,τι αναμε-νόταν έως σήμερα αύξηση της απα-σχόλησης με την ανάκαμψη της οι-κονομίας, εκτιμούν οι οικονομικοίαναλυτές της Alpha Bank.

ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΟΔΟΥ. Ταυτόχρονα,στον τομέα δημοσιονομικής προ-σαρμογής γίνονται σημαντικά βή-ματα προόδου στην πορεία για τηνεπίτευξη πρωτογενούς πλεονάσμα-τος. Οι λειτουργικές δαπάνες έχουνήδη περικοπεί σημαντικά σε μόνιμηβάση ενώ, λόγω της μεγάλης ύφε-

σης, τα φορολογικά έσοδα βρί-σκονται σε καθοδική πορεία, παράτις αυξημένες φορολογικές επιβα-ρύνσεις που επιβάλλονται στουςσυνεπείς φορολογουμένους. Μετην ανάκαμψη της οικονομίας και,εφόσον δεν αρχίσουν πάλι οι προσ-λήψεις και οι σπατάλες και εφόσονσημειωθεί πρόοδος στην πάταξητης φοροδιαφυγής, τα έσοδα ανα-μένεται να ανακάμψουν εντυπω-σιακά, οδηγώντας σε βιώσιμα πρω-τογενή πλεονάσματα, εκτιμούν οιοικονομικοί αναλυτές της AlphaBank.Στο πλαίσιο αυτό, η συζήτηση περίδημοσιονομικού κενού και αδυνα-μίας πρόσβασης στις αγορές είναικενή περιεχομένου. Μια χώρα πουδιατηρεί πρωτογενή πλεονάσματασε μόνιμη βάση είναι σε θέση ναδανείζεται τα σχετικώς μικρά ποσάπου απαιτούνται (γύρω στα 8-10δις ευρώ τον χρόνο σε χρεολύσιααπό το 2016 και μέχρι το 2050),ακόμη και με υψηλό λόγο χρέουςπρος ΑΕΠ.

ΤΟ 2014 ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΕΣ. Είναι, λοιπόν,αναγκαίο να αποκτήσει η Ελλάδαπρόσβαση στις αγορές μέσα στο2014, όπως προβλέπεται στο πρό-γραμμα, διότι το 2015 τα χρεολύσιαανέρχονται σε 16 δις ευρώ περίπουκαι δεν υπάρχει χρηματοδότησηαπό την τρόικα. Αν και το δημόσιοθα μπορούσε να δανεισθεί το ποσόαυτό με έντοκα γραμμάτια από τιςτράπεζες, κάτι τέτοιο δεν είναι επι-θυμητό στο βαθμό που θα στε-ρούσε ισόποση τραπεζική χρημα-τοδότηση από τον ιδιωτικό τομέα,σε μια φάση που η οικονομία επι-βάλλεται να ανακάμψει. Το θέμαλοιπόν, είναι να πετύχει η χώραβιώσιμα πρωτογενή πλεονάσματαώστε να αποκατασταθεί η πρόσβα-ση της στις αγορές και όχι να ανα-ζητούνται μαγικές λύσεις χρημα-τοδότησης, ζητιανεύοντας για ελά-φρυνση του χρέους, που διαιωνίζειτην εικόνα της Ελλάδας ως χώρας-παρία στη διεθνή κοινότητα, επι-σημαίνουν οι αναλυτές της τράπε-ζας.

ΔΝΤ

40 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ

«Ο πόλεμος γίνεται λιγότερο μεόπλα και περισσότερο με χρήματα»(Θουκυδίδης)

Εναν ακόμα πόλεμο καλείταινα αντιμετωπίσει, για πολλο-στή φορά στην ιστορία του, ο

Ελληνισμός! Έναν πόλεμο με μησυμβατικά όπλα… Μιαν ασύμμετρηαπειλή! Τον οικονομικό πόλεμο πουτου κήρυξε η Γερμανία, ορμώνταςμε το άρμα της Ευρωζώνης!Οι διεθνείς σχέσεις ρυθμίζονταιπάντοτε υπό την απειλή ενδεχόμε-νου πολέμου, που μονίμως ελλο-χεύει… Ως εκ τούτου, οι διακρατικέςσχέσεις - εν μέσω μάλιστα οικονο-μικής κρίσης - λαμβάνουν ιδιαίτεραμεγάλη σημασία δεδομένου ότι δια-χρονικά, στις πλείστες των περι-πτώσεων, οικονομικά είναι τα αίτιατων πολέμων… Πρέπει όμως πάντα,μελετώντας ιστορία, να εντοπίζουμεκαι να διακρίνουμε τα αίτια απ’ τιςαφορμές των πολέμων – κάτι πουκαθίσταται τρομακτικά δύσκολο,καθότι οι πραγματικοί λόγοι μιαςσύγκρουσης δεν είναι ούτε εμφα-νείς ούτε ευδιάκριτοι… «Η μεγάληανάπτυξη της Αθήνας φόβισε καιανάγκασε τους Λακεδαιμονίους ναπολεμήσουν» (1) διαπιστώνει ο με-γάλος μας ιστορικός. Φόβισε τουςαντιπάλους Λακεδαιμονίους η ισχύςτων Αθηνών και αναγκάστηκαν ναπολεμήσουν… Ο φόβος της ισχύοςτου αντιπάλου τους αναγκάζει…Αυτή είναι η αιτία! Απτόητοι, απο-φάσισαν να μην παραμείνουν απα-θείς μπροστά στην επιβουλή τηςανώτερης δύναμης! Η νίκη ήταν βέ-βαιη!Το πόσο ισχυρό είναι ένα κράτος,προσλαμβάνει τεράστια σημασία

στη ρύθμιση των διακρατικών, διε-θνών σχέσεων. Η ισχύς εναλλάσ-σεται με τον φόβο, στην ιστορίατων σχέσεων ισχυρών και αδυνά-των… Η διαπίστωση αυτή ορθώνειαμέσως μια δυνατότητα αμυντικήςπρακτικής, στο διπλωματικό βελη-νεκές των μικρών λαών. Σημαίνειότι ανιχνεύοντας κανείς ψυχολογίεςστις πολιτικές συμπεριφορές μπο-ρεί, κάλλιστα, να αντιμετωπίσει έγ-καιρα και αποτελεσματικά τις απει-λές και τους κινδύνους. Ως Ελληνι-σμός, έχουμε τεράστια εμπειρίαόσον αφορά το «δίκαιον του ισχυ-ρού»… Βιωματικά, γνωρίζουμε ότιη ισχύς επιβάλλεται! Εκείνο πουενώ δεν μας είναι καθόλου ανοίκειο,- είτε δεν μας έχει γίνει συνείδησηείτε υπό το κράτος πανικού μαςδιαφεύγει, - είναι ότι ο φόβος τωναδυνάτων προλειαίνει το έδαφοςτων επίβουλων βλέψεων των δυ-νατών… Στις σχέσεις ισχυρού καιαδυνάτου, φαίνεται να έχει περισ-

σότερη σημασία όχι τόσο η ισχύς,αλλά μάλλον το γεγονός ότι αυτήπροκαλεί τον φόβο… Ο φόβος προ-καλεί τον πανικό και αυτός δια-σφαλίζει την ήττα… Στη θέση του αδυνάτου σήμερα,περισσότερο από ποτέ, γινόμαστεδέκτες όχι μόνο του χλευασμού,της ειρωνείας, της απαξίωσης, αλλάκαι του εκφοβισμού των κρατούν-των. «Μοναδική παράσταση, τοκούρεμα του ελληνικού χρέους»…Τάδε έφη Σόιμπλε, σε πρόσφατησυνέντευξή του στην εφημερίδαBild, τη μεγαλύτερη καθημερινήεφημερίδα της Γερμανίας, χαρα-κτηρίζοντας την ήδη συντελεσθείσααναδιάρθρωση του ελληνικού χρέ-ους, προσθέτοντας μάλιστα ότι «ένανέο κούρεμα του ελληνικού χρέουςθα σήμαινε απώλεια της εμπιστο-σύνης των επενδυτών σε ολόκληρητην Ευρωζώνη»… Μήπως αυτό ακρι-βώς σήμαινε και σ’ αυτό ακριβώςστόχευε και το «κούρεμα των κα-

ταθέσεων» στην Κύπρο, κε Σόιμπλε;Διότι, άφωνη η Υφήλιος και όχι μό-νον η Ευρώπη, παρακολούθησε τονΜάρτη του 2013 ακόμα μια «μο-ναδική παράσταση»… Πόσο τακτικέςθα είναι στο εφεξής οι «μοναδικέςπαραστάσεις» που δίνει η Γερμανία,κατά προτίμηση επί των ελληνικώνθεατρικών σκηνών; Σου επιστρέφουμε την πάσα, κεΥπουργέ των Οικονομικών της κρα-ταιάς Γερμανίας! «Είμαστε ακόμαζωντανοί στη σκηνή… κι αν μας αν-τέξει το σκοινί θα φανεί στο χειρο-κρότημα…» (2) Κατά πρώτον, ο Ελ-ληνισμός ήταν και θα είναι πάνταεπί σκηνής, ούτως ή άλλως η δια-χρονική του θέση υπήρξε ανέκαθενθεατρική - τόσο στα πολιτιστικάόσο και στα πολιτικά τεκταινόμενα,λόγω της μοναδικής γεωπολιτικήςτου θέσης… Κατά δεύτερον, «τοθέατρον, το σχολείον της Ελλά-δος»… θα σου απαντούσε ο Περι-κλής, κε Σόιμπλε, από τα βάθη του

«Χρυσού Αιώνος»! Ο πιο επιφανήςπολιτικός της αρχαίας Αθήνας, ει-ρήσθω εν παρόδω, με νόμο καθιέ-ρωσε την καταβολή από την πολι-τεία του κόστους του εισιτηρίουτων φτωχών στο Θέατρο! Πλην,κατά την προαναφερθείσα εποχή,το θέατρο συνιστούσε το καλύτεροσχολείο ηθικής και πατριωτισμούκαι ο χαρισματικός εκείνος ηγέτηςήθελε να μετέχουν της παιδευτικήςεκείνης μυσταγωγίας όλες οι κοι-νωνικές τάξεις, μη εξαιρουμένηςτης ασθενεστέρας!Σήμερα, για ποια παράσταση μιλάτε,κε Υπουργέ των Οικονομικών; Τηνπαρωδία, με θέμα την κατάργησηκάθε ηθικού φραγμού, όπου οιπρωταγωνιστές-ευρωπαίοι ηγεμο-νίσκοι εφαρμόζουν τρομοκρατικάοικονομικο-πολιτικά πειράματα τύ-που «σοκ», επί των επίδοξων προ-τεκτοράτων τους στις νότιες ευρω-παϊκές θάλασσες με τις πηγές ενέρ-γειας - συνθλίβοντας τις ασθενέ-στερες οικονομικά τάξεις, βυθί-ζοντάς τις στη χαοτική οικονομικήκρίση και συνακόλουθα στον με-σαιωνικό πνευματικό σκοταδισμόπου θα διαδεχθεί την κατακόρυφηπτώση του βιοτικού επιπέδου; Υπο-λείπεται η τελευταία πράξη τουδράματος, κε Σόιμπλε! Η σκηνή, τοσκοινί και… το χειροκρότημα! Τοθέμα είναι τίνων το σκοινί θα αντέ-ξει, αλλά και ποιοι θα εισπράξουντο χειροκρότημα, στο τέλος αυτώντων «μοναδικών παραστάσεων»… (1) Θουκυδίδη, Επιτάφιος(2) Στίχοι: Λίνας Νικολακοπούλου,Μουσική: Δήμητρας Γαλάνη, Πρώτηεκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη,«Το χειροκρότημα».

* Φιλόλογος

Ισχύς & Φόβος

Προς κύριοΣόιμπλε: «Είμαστε ακόμαζωντανοί στη σκηνή… κιαν μας αντέξει το σκοινίθα φανεί στοχειροκρότημα…»

“ “

Της ΝΕΦΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ*

Επί Αγγλοκρατίας, οι άνθρωποιτης γενιάς μου ονειρευόμαστεένα αξιόλογο Πανεπιστήμιο

στην Κύπρο, ισάξιο με ευρωπαϊκάπανεπιστήμια υψηλής ακαδημαϊκήςεμβέλειας. Ως εκπαιδευτικός έζησαόλες τις προσπάθειες των «Φίλωντου Πανεπιστημίου», ημερίδες, συ-νεντεύξεις, αναζητήσεις, διαλέξειςαπό ακαδημαϊκούς εντός και εκτόςΚύπρου. Ο διορισμός της Διοικούσας Επι-τροπής με αξιόλογους επιστήμονεςκαι επί κεφαλής τη σπουδαία ακα-δημαϊκό Κυπρία εξ ΑμμοχώστουΝέλλη Σαβεριάδου – Τσουγιοπού-λου, που οι Γερμανοί θεωρούσανσπουδαία επιστήμονα φιλοσοφίας,δημιούργησε εύλογες ελπίδες. Ως βουλευτής, μέλος της ΕπιτροπήςΠαιδείας της Βουλής των Αντιπρο-σώπων, γνώρισα εκ του σύνεγγυςτην όλην προετοιμασία, τις λογικέςεισηγήσεις της προέδρου, που χάρινλαϊκισμού δεν έγιναν αποδεκτέςαπό την Επιτροπή. Ένιωσα όλους τους κραδασμούς τηςέναρξης του Πανεπιστημίου τον Σε-πτέμβριο 1992 – 1993 ως υπουργόςΠαιδείας πια. Σε δύο μήνες απαλλοτρίωσα τοχώρο που χτίστηκε και χτίζεται ηΠανεπιστημιούπολη, αγόρασα πο-λυκατοικία για γραφεία καθηγητών,αγόρασα το Americanos College γιανα μετακομίσει το Παιδαγωγικό Ιν-στιτούτο από την Παιδαγωγική Ακα-δημία – φυσικά και διαφωνούσαμε την κατάργησή της – ώστε ο χώ-ρος να χρησιμοποιηθεί ως Βιβλιο-θήκη του Πανεπιστημίου.Έφερα την πρώτη νομοθεσία στο

Υπουργικό Συμβούλιο και ακολού-θως στη Βουλή για έγκριση, όπωςκαι τον πρώτο προϋπολογισμό τουΠανεπιστημίου, με τη βοήθεια φυ-σικά διευθυντικών στελεχών τουυπουργείου Παιδείας, οι οποίοι έβλε-παν την ίδρυση του ΠανεπιστημίουΚύπρου, ως μεγάλο επίτευγμα. Ίδρυσα, ύστερα από δραματικέςπροσπάθειες τη Φιλοσοφική Σχολή. Σε επίσκεψή μου με ομάδα εκπρο-σώπων του υπουργείου, της Βουλήςκαι του Πανεπιστημίου της Γερμα-νίας, συζητήσαμε με πρυτάνεις καιίδρυσα τότε τον Ιούνιο 1995, στοΜούνστερ (ήταν τότε πρωτεύουσατης Δυτικής Γερμανίας) στο Πανε-πιστήμιο Μünster έδρα ΕλληνικήςΓλώσσας, Ιστορίας, Πολιτισμού και

Ανάπτυξης, με τη βοήθεια πάντατης αείμνηστης πια Νέλλης Τσου-γιοπούλου. Η έδρα ήταν δωρεά του Πανεπι-στημίου, του Δημαρχείου και τουΕλληνικού Επιμελητηρίου τουΜünster. Εμείς αναλάβαμε μόνο τημισθοδοσία της υπεύθυνης λειτουρ-γού. Η έδρα λειτουργεί ύστερα από28 ολόκληρα χρόνια με επιτυχίακαι αποδίδει καρπούς. Έτσι φέραμε το Πανεπιστήμιο Κύ-πρου κοντά σ’ ένα από τα μεγαλύ-τερα πανεπιστήμια της Γερμανίαςμε ανταλλαγές καθηγητών, φοιτη-τών και ερευνητικών προγραμμάτων. Διετέλεσα σχεδόν δύο χρόνια μέλοςτου Συμβουλίου του Πανεπιστημίουυπό την προεδρία του αείμνηστου

Μιχαλάκη Τριανταφυλλίδη και μεσυναδέλφους μέλη, τους αείμνη-στους Γιάννο Κρανιδιώτη και Κων-σταντίνο Λεβέντη. Όλα αυτά τα γράφω, όχι για να πε-ριαυτολογήσω, αλλά γιατί πιστεύωόπως πολλοί άλλοι άνθρωποι, θέ-λουν το Πανεπιστήμιο Κύπρου, μαζίμε τα άλλα κρατικά και ιδιωτικά πα-νεπιστήμια, να είναι χώρος παρα-γωγής επιστημονικής έρευνας, προςόφελος της Κύπρου. Άκουσα και διάβασα την εναγώνιασυνέντευξη του πρύτανη, εκλεκτούακαδημαϊκού Κωνσταντίνου Χριστο-φίδη και ένιωσα ότι μπήγεται τομαχαίρι σ’ ένα τομέα, τον μόνο υγιή,που θα αναδείκνυε την Κύπρο σεπρωταγωνιστή εκπαιδευτικής και

ερευνητικής ανέλιξης της Κύπρουστην Ανατολική Μεσόγειο. Η Παιδεία και η Επιστήμη είναι ταμόνα εχέγγυα για τη σωτηρία μας,στη δίνη των οικονομικών ατασθα-λιών, που αποκαλύπτονται, ως μα-νιτάρια κάθε μέρα. Ποιος δεν θαμας ψέξει, όταν μένει εκτός τουπροσωπικού του Πανεπιστημίου ονομπελίστας μας Χριστόφορος Πισ-σαρίδης, και διαλύουμε την έδρατου. Έχουμε πολλούς νομπελίστες;Και τον κ. Πισσαρίδη θα τον παρα-καλούν να του προσφέρουν έδρατα καλύτερα πανεπιστήμια της Ευ-ρώπης και της Αμερικής. Όταν εμείς χάνουμε αξιόλογους κα-θηγητές που μεταναστεύουν, τι θακερδίσουμε; Να κάνουμε ένα πα-νεπιστημιάκι, δευτέρας τάξης, σεμια επαρχιακή πόλη της Κύπρου.«Ποιος το γνωρίζει τούτο το νησί;» Και δεν σκεφτήκαμε ότι πλείστατων κονδυλίων που χρησιμοποιείτο Πανεπιστήμιο, είναι δωρεές ιδιω-τών, που αναγνωρίζουν το έργονπου επιτελείται και κονδύλια τηςΕ.Ε. για ερευνητικά προγράμματαπου τα φέρνουν με την αξία τουςοι άριστοι καθηγητές. Ενώ έπρεπε να επενδύσουμε στηδημιουργία μιας αξιόλογης βιβλιο-θήκης, ήδη υπάρχουν δωρεές εκα-τομμυρίων από ιδιώτες, ανάλογηςμε εκείνη της Αλεξανδρείας, ψά-χνουμε τον ψύλλο στ’ άχυρα. Ελπίζω ότι θα επικρατήσουν σοφό-τερες σκέψεις, που θα ανοίξουντην πορεία του Πανεπιστημίου σεδρόμους ανέλιξης, όχι στασιμότητας.

* Πρώην υπουργόςΠαιδείας και Πολιτισμού

Πανεπιστήμιο Κύπρου:Πορεία ανέλιξης, όχι στασιμότητας

Η Παιδεία και η Επιστήμη είναι τα μόνα εχέγγυα για τη σωτηρία μας, στη δίνητων οικονομικώνατασθαλιών, πουαποκαλύπτονται, ως μανιτάρια κάθε μέρα

“ “

Της ΚΛΑΙΡΗΣ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ*

Τα αμερικανικά ΜΜΕ υποστη-ρίζουν πως, το γεγονός ότιη κυβέρνηση Ομπάμα ανα-γνωρίζει δημοσίως το... έρ-

γο του αιγυπτιακού στρατού, μαρ-τυρά τις καλές προθέσεις των ΗΠΑαπέναντι στη νέα μεταβατική κυβέρ-νηση της Αιγύπτου. Με καλό... μάτιαρχίζει να βλέπει η Ουάσινγκτον τηνανατροπή του Ισλαμιστή προέδρουΜόρσι, καθώς ο επικεφαλής της αμε-ρικανικής διπλωματίας, Τζον Κέρι,άφησε να εννοηθεί πως ο αιγυπτια-κός στρατός απέτρεψε τον εμφύλιοστη χώρα.Ο Κέρι απέφυγε για μία ακόμαφορά να κάνει λόγο για πραξικό-πημα επισημαίνοντας πως η αμε-ρικανική κυβέρνηση δεν έχει ακόμααποφασίσει αν θα συνεχίσει να χο-ρηγεί την οικονομική βοήθεια προςτη «χώρα των Φαραώ». Από την

πλευρά τους, πάντως, τα αμερικα-νικά ΜΜΕ υποστηρίζουν πως, τογεγονός ότι η κυβέρνηση Ομπάμααναγνωρίζει δημοσίως το... έργοτου αιγυπτιακού στρατού, μαρτυράτις καλές προθέσεις των ΗΠΑ απέ-ναντι στη νέα μεταβατική κυβέρ-νηση της Αιγύπτου.«Η Ουάσινγκτον επιφυλάσσεται ναχαρακτηρίσει πραξικόπημα την ανα-τροπή του Μόρσι -κάτι που εάν έκα-νε η αμερικανική κυβέρνηση, θαήταν δεσμευμένη να διακόψει τηνπαροχή βοήθειας στην Αίγυπτο»,δήλωσε από το Αμμάν ο Αμερικανόςυπουργός Εξωτερικών και πρόσθε-σε: «Αυτό που περιπλέκει την κα-τάσταση είναι πως υπήρχε μία έκτα-κτη κατάσταση ζωής και θανάτουστην Αίγυπτο, με το ενδεχόμενοεμφυλίου πολέμου και τεράστιαςβίας και τώρα υπάρχει μία συνταγ-

ματική διαδικασία που εξελίσσεταιραγδαία».Οι δηλώσεις Κέρι έρχονται την ώραπου οι προσπάθειες της επικεφαλήςτης Εξωτερικής Πολιτικής στην Ε.Ε,Κάθριν Αστον, από το Κάιρο γιασυμφιλίωση των πολιτικών δυνά-μεων, έχουν πέσει στο... κενό. ΗΆστον είναι η δεύτερη ξένη αξιω-ματούχος που κομίζει στο Κάιρομήνυμα συνεννόησης χωρίς απο-κλεισμούς, μετά τον αναπληρωτήυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Γουί-λιαμ Μπερνς. Σε αντίθεση όμως μετον Μπερνς, η εκπρόσωπος της ΕΕέγινε δεκτή και από τη Μουσουλ-μανική Αδελφότητα.Η Ευρωπαία αξιωματούχος είχε συ-νομιλίες με τον μεταβατικό πρόεδροΑντλί Μανσούρ, τον Μοχάμεντ ελΜπαραντέι, τον επικεφαλής τουστρατού (και πρωτεργάτη της ανα-

τροπής Μόρσι) Αμπντέλ Φατάχ ελΣίσι και μέλη του κινήματος Ταμα-ρούντ (που είχε πρωτοστατήσει στιςδιαδηλώσεις εναντίον του ανατρα-πέντα προέδρου). Η Αστον κινήθηκεστο ίδιο μήκος με τη «σιδηρά κυρία»της Γερμανίας, Άγκελα Μέρκελ, ζη-τώντας την απελευθέρωση του έκ-πτωτου προέδρου, Μοχάμεντ Μόρ-σι, ο οποίος κρατείται σε άγνωστητοποθεσία από τις 3 Ιουλίου.Στο μεταξύ, οι Ισλαμιστές - Μου-σουλμανική Αδελφότητα και το με-γαλύτερο σαλαφιστικό κόμμα τηςχώρας, «Αλ Νουρ» - εμμένουν στηθέση τους να μην συμμετέχουν στημεταβατική κυβέρνηση, ενώ καλούντους Αιγύπτιους να ξεχυθούν γιαμία ακόμα φορά στους δρόμουςτης χώρας διατρανώνοντας την αν-τίθεσή τους στη νέα μεταβατικήηγεσία.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Δωρεάν γεύμαθανάτουΘρήνο αλλά και διαδηλώσειςέχει προκαλέσει το τραγικό περι-στατικό με τη δηλητηρίαση δε-κάδων μαθητών σε σχολείο τηςΙνδίας, εξαιτίας της οποίας έχουνπεθάνει μέχρι στιγμής 23 παιδιά,φωτίζοντας τα χρόνια προβλήμα-τα στην ινδική κοινωνία παράτους ισχυρούς ρυθμούς οικονο-μικής ανάπτυξης. Η υπόθεση τουπρογράμματος δωρεάν σχολικώνγευμάτων συνοψίζει το επικίνδυ-νο μείγμα ανισότητας και δια-φθοράς που καθορίζει τη ζωή(και το θάνατο, όπως φάνηκε)των πολυπληθών αδύναμωνστρωμάτων της χώρας.Τα παιδιά στο σχολείο κοντάστην ινδική Πάτνα δηλητηριά-στηκαν όπως φαίνεται από το εν-τομοκτόνο που είχε μείνει σταυλικά του δωρεάν γεύματος πουτους έδινε το σχολείο τους. Τογεύμα είναι η εφαρμογή του φι-λόδοξου προγράμματος σχολι-κής σίτισης «Μεσημεριανό Φα-γητό». Στόχος του προγράμματοςείναι πως θα διασφαλιζόταν η -καθόλου δεδομένη- σωστή σίτι-ση με ζεστό γεύμα όλων των μα-θητών σε δημόσια ή «ημι-δημό-σια» σχολεία στην Ινδία. Κανονι-κά, πρέπει να προσφέρει τουλά-χιστον 300 θερμίδες και να πε-ριέχει 8-10 γραμμάρια πρωτεΐ-νης.Το μέτρο στόχευε επίσης στο νακινητοποιήσει οικογένειες τωνκατώτερων στρωμάτων να στεί-λουν τα παιδιά τους στο σχολείο.Το μέτρο θεωρείται ότι είναι σεγενικές γραμμές επιτυχημένο.Επιτυχημένο σε πολύ γενικέςγραμμές: Όπως αναφέρει οGuardian, στην πραγματικότηταπολλά από τα γεύματα καταλή-γουν να μην πληρούν τις ελάχι-στες προϋποθέσεις επαρκούς σί-τισης. Δεν είναι πολύ σπάνιεςμάλιστα οι αναφορές για ελλιπέ-στατη καθαριότητα των γευμά-των, με καταγγελίες όχι μόνο γιασκουλήκια αλλά και για σαύρεςστα πιάτα.Στη γραμμή ανεφοδιασμού τωνυλικών για τα γεύματα που προ-ορίζονται για τα φτωχότερα παι-διά ανακύπτει και το μείζον ζή-τημα της διαφθοράς. Τα βασικάυλικά προέρχονται από το FoodCorporation of India, το οποίοδέχεται επικρίσεις για αδιαφα-νείς διαδικασίες. Τα «συνοδευτι-κά» είναι στη διακριτική ευχέ-ρεια του κάθε σχολείου. Στηνπροκειμένη περίπτωση, για πα-ράδειγμα, το λάδι που χρησιμο-ποιήθηκε στο σχολείο φαινότανθολό και «ύποπτο», αλλά η διευ-θύντρια διαβεβαίωσε πως ήτανασφαλές. Όπως φροντίζει να ση-μειώσει το BBC, το λάδι είχεαγοραστεί από το μαγαζί του συ-ζύγου της διευθύντριας.Η οικονομία της Ινδίας, υπενθυ-μίζεται, αναπτύσσεται με ρυθ-μούς που φαντάζουν αδιανόητοιγια την Ευρώπη στην παρούσασυγκυρία: Φέτος, οι προβλέψειςγια το ΑΕΠ της Ινδίας μιλούν για«επιβράδυνση» στο +5%.

ΙΝΔΙΑ

41ΚΟΣΜΟΣ

Ο Αλεξέι Ναβάλνι, ο κυριότερος επι-κριτής του Ρώσου προέδρου Βλαν-τίμιρ Πούτιν, κρίθηκε χθες ένοχοςγια κατάχρηση εξουσίας και δημο-σίου χρήματος, σε μία δίκη που οίδιος υποστηρίζει ότι είναι πολιτικάυποκινούμενη εξαιτίας της αντικυ-βερνητικής του στάσης. Οι εισαγγε-λείς ζήτησαν στο δικαστήριο να επι-βάλει στον Ναβάλνι εξαετή ποινήκάθειρξης.Ο 37χρονος Ναβάλνι καθόταν αμί-λητος και έδειχνε προβληματισμένοςόταν ο δικαστής ανακοίνωνε τηναπόφαση με την οποία ο κατηγο-ρούμενος κρίθηκε ένοχος για υπε-ξαίρεση το 2009 περίπου 400.000ευρώ σε βάρος της κρατικής εται-ρείας υλοτομίας Kirovles, την εποχήπου ήταν σύμβουλος του κυβερνήτητης Κίροφ. "Το δικαστήριο, έχονταςεξετάσει την υπόθεση, κατέληξε ότι

ο Ναβάλνι οργάνωσε ένα έγκλημακαι... την κλοπή ιδιοκτησίας σε ιδι-αίτερα μεγάλη κλίμακα", ανακοίνωσεο δικαστής Σεργκέι Μπλίνοφ.Στο Twitter, ο Ναβάλνι έγραψε ότι οδικαστής απλώς επανέλαβε τις κα-

τηγορίες που διατύπωσαν οι εισαγ-γελείς και συμφώνησε μαζί τους."Επομένως... δεν θα υπάρξει καλόσενάριο με μία αθώωση". Ο Να-βάλνι, ο οποίος έγινε γνωστός πέ-ρυσι ως η πιο δυναμική προσωπι-

κότητα της αντιπολίτευσης με τιςδιαμαρτυρίες κατά του Πούτιν, έχειδηλώσει ότι θα ήθελε να γίνει πρό-εδρος και έθεσε υποψηφιότητα γιατις δημοτικές εκλογές στη Μόσχατον Σεπτέμβριο.Το αδίκημα για το οποίο κρίθηκεένοχος επισύρει μέγιστη ποινή κά-θειρξης δέκα ετών. Αν φυλακιστείγια έξι χρόνια ή περισσότερα, δενθα μπορέσει να είναι υποψήφιοςστις επόμενες προεδρικές εκλογέςπου είναι προγραμματισμένες γιατο 2018. Η δίκη του Ναβάλνι είχεαρχίσει στις 17 Απριλίου, αλλά ανα-βλήθηκε για μια εβδομάδα. Ο πρό-εδρος του δικαστηρίου έκανε ενμέρει δεκτό το αίτημα της υπερά-σπισης να της δοθεί επιπλέον χρόνο,συγκεκριμένα ένας μήνας, για ναμελετήσει το φάκελο της υπόθε-σης.

Ναβάλνι: Ένοχος για υπεξαίρεση Ο κυριότερος επικριτής του Ρώσου προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν

Την απελευθέρωση Μόρσι ζήτησε η Κάθριν Άστον

Με «καλό μάτι» βλέπουν τη νέα Κυβέρνηση

GildaΣτο Μπουένος Άιρες του 1945, ένας τυχο-διώκτης τζογαδόρος, ο Τζόνι Φάρελ, γίνεταιτο δεξί χέρι του Μπάλιν Μάντσον, ενόςιδιοκτήτη λέσχης παράνοµου τζόγου. Κάποιαστιγµή, ο Μπάλιν επιστρέφει από ένα ταξίδισυνοδευόµενος από τη νέα του σύζυγοΓκίλντα. Εξοργισµένη από τη φαινοµενικήαδιαφορία του Τζόνι - οι δυο τους παλαι-ότερα είχαν δεσµό - η Γκίλντα κάνει ταπάντα για να τον προκαλέσει. Πρωταγω-νιστούν: Rita Hayworth (Gilda), GlennFord (Johnny Farrell), George Macready(Ballin Mundson), Joseph Calleia (Det.Maurice Obregon). Σκηνοθεσία: Charles Vidor. Σενάριο: E.A.Ellington, Jo Eisinger. Διάρκεια: 110' Είδος ταινίας: Δράμα, Ρο-μαντική. Γλώσσα: Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερµανικά. Χρο-νολογία παραγωγής: 1946. Μαραθώνιος Θερινών Προβολών2013. Κωνστάντια. 20 και 31 Ιουλίου. 21.00.

Café de floreΤο Café de flore είναι µια ερωτική ιστορίαγια ανθρώπους που τους χωρίζουν ο χρόνοςκαι ο τόπος, αλλά συνδέονται µε βαθιούςκαι µυστήριους τρόπους. Η ταινία κατα-γράφει τις παράλληλες ζωές της Ζακλίν,µιας νεαρής µητέρας ενός παιδιού µεειδικές ανάγκες τη δεκαετία του ’60 στοΠαρίσι, και του Αντουάν, ενός πρόσφαταχωρισµένου και πολύ πετυχηµένου DJ στοΜόντρεαλ του σήµερα. Αυτό που συνδέειτις δύο ιστορίες, είναι η αγάπη - εµµονική,τραγική και διαχρονική. Πρωταγωνιστούν:Vanessa Paradis (Jacqueline), Kevin Parent (Antoine Godin),Hélène Florent (Carole), Evelyne Brochu (Rose). Σκηνοθεσία:Jean-Marc Vallée. Σενάριο: Jean-Marc Vallée. Διάρκεια: 120'Είδος ταινίας: Δράμα, Ρομαντική. Γλώσσα: Γαλλικά. Χρονολογίαπαραγωγής: 2011. Μαραθώνιος Θερινών Προβολών 2013. Κων-στάντια. 26 Ιουλίου και 2 Αυγούστου. 21.00.

Το γαλάζιο πουκάμισο

Γράφει η ΣΤΕΛΛΑ ΑΛΑΦΟΥΖΟΥ*

Κάθε που ξεμακραίνει από εκείνον, γυρίζειτην πλάτη της αφήνοντας την παλάμη τηςνα σέρνεται στη δική του μέχρι να χωρί-σουν οι άκρες των δαχτύλων τους. Να τονπάρει ως την πιο τελευταία του αφή. Γιατίαυτός είναι μια κατάσταση ξαφνική καιάλλη. Όχι ένα κουστούμι, ένα σκηνικό ήμια ιστορία στην οποία ήθελε να βρεθεί, μετον τρόπο που το μυαλό της είχε φτιάξει.Αυτός είναι απ’ το κουστούμι, το αταίρια-στο γαλάζιο πουκάμισο. Είναι το άλλο. Το κάτι άλλο, απ’ όλες τιςαπόψεις. Το ανακόλουθο. Μέρος μιας ακα-θόριστης ισορροπίας που μια μόνο απάν-τηση δέχεται στο «Τι είμαι εγώ για σένα;».«Απόλαυση»…Τα μάτια του είναι τέτοια που καθαρίζουντην ψυχή της. Της δίνει δάκρυα από εκείναπου μπορεί να ελέγξει. Δάκρυα απ’ αυτάπου καθαρίζουν το τοπίο και σε κάνουν ναβλέπεις τα πάντα με την παραμικρή λεπτο-μέρεια. Η φωνή του και στα πιο απλάακόμα της επιστρέφει τη δικιά της χαμένηφωνή. Λέξεις και νοήματα για χρόνια εξαφανι-σμένα απ’ τον προφορικό της λόγο, ξαφ-νικά αιωρούνται απ’ τις άκρες των χειλιώντης. Η αφή του προσδιορίζει την υπόστασήτης. «Του ανήκω», φωνάζουν οι συμπερι-φορές της στα μπαρ και αλλού. «Τον ερω-τεύομαι σαν να μη γίνεται αλλιώς». Βαθιάχωμένη σε μια ευτυχία δίχως προορισμό,νιώθει ελεύθερη να αυτοσχεδιάσει στοκάθε φορά «επί τόπου». Κι εκείνο που τηναπογειώνει δεν είναι το πόσο καλά δέχεταιεκείνος τις τρέλες της. Όχι. Μα το ότιαυτός είναι η αιτία και η έμπνευση για κάθετρέλα που μηχανεύεται μαζί του. «Να πάμενύχτα σε μια παραλία και να κάνουμε σα-πουνόφουσκες ως τ’ αστέρια».Όμως όλα αυτά -κι άλλα- είναι αυτά πουεκείνος είναι για εκείνη. Εκείνος για εκεί-νον τι είναι; Είναι ένας άντρας με «τ».Ωραίος στο ολόκληρο.Υ.Γ.: Συχνά τον αφήνει να μιλάει χωρίς νατον ακούει. Τον χαζεύει. Κουνάει το κεφάλιτης καταφατικά. Του χαμογελά σχεδόνασυναίσθητα και προσπαθεί να μετρήσει -χωρίς να την πάρει είδηση- πόσο μεγάλανα της πέφτουν άραγε τα μανίκια απ’ το γα-λάζιο του πουκάμισο. Αν μπορούσε να προ-φέρει το όνομά του θα του το αποκάλυπτείσως. Το δύσκολο για εκείνη ήταν να μάθεινα τον λέει με το όνομα που του απευθύ-νονταν όλοι.

*Protagon.

ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ

Eνας παράξενος, και μονα-χικός, νεαρός βλέπει αλ-λόκοτα πλάσματα, κάτισαν τέρατα τέλος πάντων.

Το πρόβλημα είναι πως μόνο αυτόςτα βλέπει. Ένα άλλο πρόβλημαείναι πως, κάθε φορά που τα βλέπειακολουθεί καταστροφή. Η έκτασηδε της καταστροφής, δώστε σας πα-ρακαλώ πολύ σημασία, είναι ανά-λογη με τον αριθμό των τεράτων.Για παράδειγμα: ένα τέρας, θα πειένας νεκρός. Δύο τέρατα, θα πει δύονεκροί. Να μην σας ζαλίσω άλλο μετην Αριθμητική και με τις Εξισώ-σεις, αρκεί η ζάλη για όλα τα υπό-λοιπα. Μα ποια υπόλοιπα; Μέχρι τα σα-ράντα λεπτά που άντεξα να βλέπωτην σαχλαμάρα με τον τίτλο OddThomas, κι όταν λέω «άντεξα» εν-νοώ με το ζόρι, με το στανιό, απλώςγια να διαπιστώσω πού θα έφταναντα πλοκάμια των τεράτων, ένιωθασαν τον Προμηθέα στον Καύκασο.Έβριζα κιόλας χαμηλόφωνα πρω-ταγωνιστές, σκηνοθέτες και, κυρίως,τον Γουίλιαμ Νταφό που, ενώ είναισπουδαίος ερμηνευτής, εμφανίζεται,κατά καιρούς, σε εκτρώματα πουδεν πρόκειται να βγουν στις αί-θουσες ή που, ακόμα κι αν βγουνστις αίθουσες, θα εξαφανιστούνπροτού λαλήσει ο κόκορας και ημοναδική ανάμνηση του κοινού θαείναι η αλμύρα του πόπκορν. Αντι-λαμβάνεστε, λοιπόν, ότι το φιλμγια το οποίο γράφω, που να μηνέγραφα, ανήκει σε εκείνα που δια-πομπεύουν την Έβδομη Τέχνη. Δενείναι το πρώτο, και δεν θα είναι τοτελευταίο. Σωστά. Όμως, κάποτεη υπομονή μου εξαντλείται, κάποτεφτάνω στο αμήν, κάποτε φτάνωκαι στο έως εδώ και μη παρέκεικαι, ειλικρινά, μεταμορφώνομαι,κι εγώ, σε τέρας και θέλω να κα-ταβροχθίσω όσους υποτιμούν βά-ναυσα τη νοημοσύνη μου, με μιαμπουκιά. Συμβαίνει συχνά, για να

μην με πάρετε και ισοπεδωτικό,που και να με πάρετε δεν έχω πρό-βλημα, να παρακολουθώ ταινίεςανεκδιήγητου σεναρίου και απα-ράδεκτης σκηνοθεσίας, πλημμυρι-σμένες από ψηφιακά δημιουργή-ματα που ανακατεύουν το στομάχιμου, αλλά και σε αυτές τις ταινίεςθεωρώ ότι πρέπει να υπάρχει κάποιοόριο. Όποιος το ξεπεράσει, να προ-σφέρεται για γεύμα, ή για δείπνο,στα τέρατα. Όχι, όμως, στα ψη-φιακά, στα κανονικά τέρατα. Πώςείπατε; Είμαι ανθρωποφάγος; Ε,

όχι και ανθρωποφάγος. Είμαι φίλοςτου κινηματογράφου, μπορώ ναανεχτώ πολλά, εξάλλου ο καλός ομύλος τα ανέχεται όλα, και τααλέθει όλα, αλλά μερικές φορέςγίνομαι έξαλλος. Και, πρωτίστως,θαυμάζω τις αντοχές μου γιατί, ει-δικά στο Odd Thomas, τις πήραφαλάγγι. Ένα αγόρι και ένα κορίτσιακολουθούν τα γλοιώδη πλάσματα,προσπαθώντας να προβλέψουν ποιοθα είναι το επόμενο χτύπημα. Θαέχουμε, άραγε, πόλεμο; Θα είναιπόλεμος με συμβατικά όπλα; Θα

χρησιμοποιηθούν χημικά; Θα απο-γειωθούν Στέλθ; Θα ενεργοποιηθούνπυρηνικές κεφαλές; Τις κεφαλέςσας, κυρίες και κύριοι, και τα μάτιασας. Το εμπορικό Χόλιγουντ είναιπιο επικίνδυνο από το οπλοστάσιοτων Ηνωμένων Πολιτειών Αμερι-κής, της Ρωσίας, της Βρετανίαςκαι της Γαλλίας η οποία, ευκαιρίαςδοθείσης, δεν δέχεται μείωση τουοπλοστασίου της, μετά από από-φαση του μεγάλου σοσιαλιστήΟλάντ, που μας πουλάει και φιλει-ρηνικές κορώνες.

ODD THOMAS

Στα Τέρατα της ΟικουμένηςΓράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Έβριζα κιόλας χαμηλόφωνα πρωταγωνιστές,σκηνοθέτες και, κυρίως, τον Γουίλιαμ Νταφόπου, ενώ είναι σπουδαίος ερμηνευτής, εμφανί-ζεται, κατά καιρούς, σε εκτρώματα που δενπρόκειται να βγουν στις αίθουσες ή που, ακόμακι αν βγουν στις αίθουσες, θα εξαφανιστούν

προτού λαλήσει ο κόκορας και η μοναδικήανάμνηση του κοινού θα είναι η αλμύρα τουπόπκορν. Αντιλαμβάνεστε, λοιπόν, ότι το φιλμγια το οποίο γράφω, που να μην έγραφα, ανήκεισε εκείνα που διαπομπεύουν την Έβδομη Τέ-χνη

ΘΕΜΑΤΑΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 IOYΛΙΟΥ 2013 43

Όχι. Απλώς θυμήθηκα την μακαρισμένητην μάνα μου και συγκινήθηκα. Ο ηλι-κιωμένος με τα ροζιασμένα χέρια καιτο ρυτιδωμένο πρόσωπο που τον κοι-τούσε με ενδιαφέρον και συμπόνιαήταν ο Θωμάς Βασίλη. Εργαζόταν σεμια οικοδομή, τη μοναδική που ανα-γειρόταν εκείνες τις μέρες στην παραλίακαι εθεωρείτο πιο τυχερός από τουςάλλους συναδέλφους του που ήτανάνεργοι. Τον κοίταξε, λοιπόν, στα μάτιακαι κατάλαβε πως αυτός ο νεαρός κάτιτου έκρυβε.-Έλα, μη φοβάσαι…Πες μου τι σουσυμβαίνει, ποιο είναι το πρόβλημάσου, γιατί κλαις;-Μα σας είπα, δεν συμβαίνει τίποτα.Απλώς για μια στιγμή θυμήθηκα τημάνα μου.-Δηλαδή είσαι ορφανός; Δεν έχεις πα-τέρα, αδέλφια, συγγενείς; Από πού εί-σαι, ποιο είναι το όνομά σου; Καιγιατί όταν μιλάς, κάπου μπερδεύεταιη γλώσσα σου; Μήπως δεν είσαι Ελ-ληνοκύπριος;Μπροστά σ’ αυτό το εξαντλητικό ερω-

τηματολόγιο, ο Αλή του αφηγήθηκεόλα όσα του συνέβησαν. Και ένιωσεβαθιά συγκίνηση όταν από τα ροζια-σμένα χέρια αυτού του άγνωστου αλλάευγενικού ανθρώπου ήρθε το πρώτο

χάδι στο πρόσωπό του. Αλήθεια, απότότε που τον απέσπασαν σχεδόν με τηβία από τη δεύτερή του μάνα, τηνκυρία Μαρία Μανώλη, κανένα χέριδεν τον χάιδεψε. Ένιωθε πικραμένος

και αγανακτισμένος γιατί ένα από ταπιο συγγενικά του πρόσωπα, η θείατου η Φατμά, τον κρατούσε σε από-σταση, γιατί λίγο-πολύ τον θεωρούσελεπρό, αρρωστημένο. Και να, λοιπόν,που τώρα ένα ροζιασμένο χέρι τονχαϊδεύει με στοργή και αγάπη.Ο Βασίλης Θωμά, όταν άκουσε αυτήτην ιστορία, ανατρίχιασε για το δράμακαι την ταλαιπωρία αυτού του νεαρούκαι του είπε να τον ακολουθήσει.-Πού θα πάμε;-Εδώ κοντά θα πάμε να πλυθείς, ναφας και να ξεκουραστείς. Δεν έχω καισπουδαία πράματα, αλλά θα μοιραστώμαζί σου το φαγητό και την στέγη.Τον ακολούθησε αλλά, όταν πλησίασανπρος τις παράγκες, θυμήθηκε εκείνεςτις σκηνές των νεαρών που αλληλο-βρίζονταν και σταμάτησε στην μέσητου δρόμου.-Μα εδώ θα πάμε; Φοβάμαι μήπως μεβρίσουν και με ξυλοκοπήσουν.

-Έλα, μην φοβάσαι. Παιδιά είναι καικάνουν χοντρά αστεία.-Μα δεν είναι αστεία αυτά που είδακαι άκουσα χθες το βράδυ που περ-νούσα απ’ εδώ. Βρίζανε τις μανάδεςκαι τις αδελφές τους και γρονθοκο-πούνταν.-Έλα, σε παρακαλώ, και όλα είναι υπόέλεγχο.Ο Θωμάς Βασίλη, που ήταν ένας απότους κατοίκους των παραγκών, ανα-δείχτηκε στη γενική συνέλευση ο Πρό-εδρος της Επιτροπής Αστέγων και άρ-χισε τα διαβήματα προς την αποικιακήκυβέρνηση και τις τοπικές αρχές τηςπόλης με αίτημα την ανέγερση κατοι-κιών για τους άστεγους. Γι’ αυτό είχεδίκαιο όταν έλεγε στον νεαρό να μηφοβάται. Και έτσι ο Αλή σε λίγο πάρ-καρε σε μια γωνιά της παράγκας, αυτήνπου του υπέδειξε ο Θωμάς και άρχισενα περιεργάζεται το περιβάλλον, πουεν πάση περιπτώσει ήταν ασύγκριτακαλύτερο από τα γεφύρια με τις ακα-θαρσίες, την υγρασία και την μούχλα(σ.σ.12-13).

Τι τρέχει, νεαρέ; Γιατί κλαις; Μήπως σε χτύπησε κάποιος;

Οβετεράνος τουΑΚΕΛ, με πλούσιακαι παραγωγικήιστορία στο χώρο

του κόμματος, αλλά και στηΒουλή, αφηγείται, με γλώσσααπλή, λιτή και στρωτή, τηνιστορία του τουρκοκύπριουΑλή. Το νήμα ξετυλίγεται στιςπρώτες δεκαετίες του περα-σμένου αιώνα και φτάνει μέχριτο 1963, όταν ξεκινούν στοντόπο μας, για κάποιους, οι δι-κοινοτικές ταραχές, και για κά-ποιους άλλους, υψώνει κεφάλιη τουρκοκυπριακή ανταρσία.Όλο το κείμενο του ΜιχάληΠουμπουρή διαποτίζεται απότην ανάγκη συνύπαρξης, συμ-φιλίωσης και ειρήνης. Ταυτό-χρονα αποτελεί και δυνατό χα-στούκι στα σοβινιστικά μυαλάπου, εντούτοις, δεν υπάρχουνμόνο στην πλευρά μας, υπάρ-χουν και εκεί, κάτι, άλλωστε,που ο κεντρικός χαρακτήραςτου μυθιστορήματος, ο υπέρο-χος Αλή, καθιστά ολοφάνεροευθύς εξ αρχής. Μεγαλωμένοςμέσα σε φανατικό περιβάλλον,με επικεφαλής την ανεκδιήγητηθεία του που, πέρα από τις συ-κοφαντίες που σπέρνει εδώ καιεκεί, τον θεωρεί, ακόμα καιαπό την ηλικία των οκτώ ετών,πράκτορα των Ελλήνων και,ως εκ τούτου, ζητά την παρα-δειγματική τιμωρία του, πελα-γοδρομεί στις αβεβαιότητες.Στον αντίποδα της τρισάθλιαςθείας, λάμπει, σαν άστρο, οριζοσπάστης θείος που, κάποιαστιγμή, θα βρεθεί, και εκείνος,στην μπούκα του κανονιού καιθα υποχρεωθεί να εγκαταλείψειτο Σελλάχι, την πατρική δηλαδήεστία. Ο Αλή, κυνηγημένος από τουςσυμπατριώτες του αλλά καιφοβισμένος σαν αγρίμι, κατα-φεύγει στους ελληνοκύπριουςαναζητώντας δουλειά. Κηπου-ρός, εάν είναι δυνατόν. Έναςκαλός άνθρωπος, ονειροπόλοςκαι οραματιστής, προθυμοποι-είται να του προσφέρει εργασία,και στέγη, με τον όρο ότι θαπροσθέσει ένα άκακο «θήτα»μπροστά από το όνομά τουκαι, έτσι, από Αλής να γίνειΘαλής. Για λίγο διάστημα, τουεξηγεί, ίσα-ίσα να περάσει η

μπόρα και, στο κάτω-κάτω τηςγραφής, ο γείτονάς μου, πουσχεδιάζει την απελευθέρωσητης Κωνσταντινούπολης, όπωςκαι άλλοι πολλοί, ευκαιρία πε-ριμένουν για να ανατινάξουνστον αέρα κάθε προσπάθειασυνεννόησης. Ο Αλή, προ τουφάσματος της ανεργίας, καιαφού, στο μεταξύ, συνέβαλεστον καταποντισμό του άθλιουτοκογλύφου που απομυζούσετους αθώους, και ανυποψία-στους, γεωργούς, αποδέχεταιτον όρο, αν και με βαριά καρ-

διά. Ταυτόχρονα, όμως, μπαίνειστη μέση ο φτερωτός θεός. ΟΑλή ερωτεύεται την Ελένη ηοποία, δυστυχώς, είναι κόρητου κακού γείτονα που δεν θέ-λει να βλέπει Τούρκο μήτε ζω-γραφιστό. Κάποτε, για να λυ-τρωθεί από τις τύψεις, ο Αλήταξιδεύει στην Τουρκία, μπαίνειως τσιράκι σε ζαχαροπλαστείοαλλά, αργά-αργά, ανεβαίνει τασκαλιά της ιεραρχίας και γίνε-ται περιζήτητος. Μέχρι που,απαλλαγμένος από κάθε ενοχή,είπαμε, εκείνο το αθώο «θήτα»

τον τρυπάει σαν αγκάθι, επι-στρέφει στην Κύπρο, έτοιμοςνα παντρευτεί τη γυναίκα τηςκαρδιάς του, γνωρίζοντας, καιαναμένοντας, τις σφοδρές αν-τιδράσεις των οικείων της. Θατα καταφέρει; Μήπως η μοίρα,ή αλλιώς, το κισμέτ θα παίξειστον Αλή άγριο παιχνίδι; Ποιοθα είναι, άραγε, το φινάλεαυτής της πολυτάραχης Οδύσ-σειας;Τις απαντήσεις θα τις βρείτεστο φινάλε. Εγώ θέλω μονάχανα συγχαρώ τον Μιχάλη Πουμ-πουρή για το θαυμάσιο βιβλίοτου - αντίδωρο στην παλάμηόσων έπαψαν, προ πολλού, ναδιαχωρίζουν τους ανθρώπουςμε βάση τη θρησκεία τους, τηνπατρίδα τους και την καταγωγήτους. Ο Μιχάλης Πουμπουρήςδεν εξιδανικεύει τα πράγματα.Ίσα-ίσα: αποκαλύπτει, μέσααπό τα λόγια και τις πράξειςτων χαρακτήρων του, τα δύ-σβατα μονοπάτια αλλά και τουςεμπρηστές της συναδέλφωσηςπου, συνήθως, δρούνε ύπουλακαι καταχθόνια. Μην περιμέ-νετε, βέβαια, λογοτεχνικές δάφ-νες. Εξάλλου, δεν τις διεκδικείούτε ο ίδιος ο συγγραφέας.Αφεθείτε, όμως, στο γρήγοροκαι σφιχτοδεμένο γράψιμο και,είμαι σίγουρος, φτάνοντας στηντελευταία σελίδα θα έχετε στηγλώσσα τη γλυκόπικρη γεύσημιας πορείας που σημάδεψε,και εξακολουθεί να σημαδεύει,την ιδιαίτερή μας πατρίδα.Όσον αφορά εμέ, μετά απόκάθε κεφάλαιο, φτερούγιζαεπάνω από το τουρκοκυπριακόχωριό Κόσιη, δυο σπιθαμέςδρόμο από το σπίτι μου, καιέβλεπα με νοσταλγία και συγ-κίνηση τα αχνάρια μου, προτούτα σβήσει ο αιμοσταγής Αττίλας.

Επιμέλεια Έκδοσης: Θωμάς

Συμεού. Φωτογραφίες εξωφύλ-

λου και οπισθοφύλλου: Τάσος

Κωστέας.

ΜΙΧΑΛΗ ΠΟΥΜΠΟΥΡΗ

Οι περιπέτειες του ΑλήΓράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Πέρασα τούτα τα χρόνια πότεεδώ, πότε στο Σελλάχι, σεδιάφορες δουλειές. Αλλά κα-μιά δουλειά δεν με ευχαριστείόσο το κλάδεμα και η περι-ποίηση των δέντρων. Θεωρώτα δέντρα και τα φυτά σανπαιδιά μου που τα τρέφω καιτα αναγιώννω. Είναι γι’ αυτόπου ήρθα.-Καλά, αυτό θα το κουβεν-τιάσουμε να δούμε πώς μπο-ρεί να γίνει. Πες μου, σε πα-ρακαλώ, τι ξέρεις γι’ αυτόπου έγινε στο χωριό σου;Αληθεύει αυτό που ακούσαμεότι έκαψαν το δεφτέρι με ταονόματα και τα χρέη τωναγροτών κάποιου τοκογλύ-φου;Στο άκουσμα αυτού του ερω-τήματος ο Αλή ταράχτηκε,αλλά προσπάθησε να κρα-τήσει την ψυχραιμία του.-Ναι, είναι αλήθεια. Και ολόγος βρίσκεται στο ότι οκύριος αυτός έγραφε ψέματαστο δεφτέρι του, έβαζε υψη-λούς τόκους και επιτόκια,διόγκωνε τα χρέη και ξεκλή-ριζε τους αγρότες. Φαίνεταιδε πως κάποιοι δεν άντεξαναυτή την αδικία, του έκλεψαντο δεφτέρι και γλύτωσαν οιαγρότες.-Καλά, στο χωριό σου καιστα άλλα κοντινά χωριά δενέχετε Συνεργατική ΠιστωτικήΕταιρεία να δίνει δάνειαστους αγρότες με χαμηλό επι-τόκιο;-Δε ξέρω για ποιο πράγμαμου μιλάτε. Εμείς δεν έχουμεκαι ο μόνος που δίνει δάνειαείναι αυτός που του έκλεψαντο δεφτέρι. Το όνομά τουείναι Εμίλ Αφάσογλου. Ο πα-τέρας του ήταν Τούρκος καιη μητέρα του Ελληνοκύπρια.Ο Ευγένιος Λάμπρου, πουήταν πρόεδρος ΣυνεργατικήςΠιστωτικής Εταιρείας καιβοηθούσε τους περιβολάρη-δες κι άλλους αγρότες, εξή-γησε στον Αλή τι είναι συ-νεργατισμός και του υποσχέ-θηκε να βοηθήσει να ιδρύ-

σουν και στα χωριά τους πα-ρόμοια συνεργατική. Ενδια-φέρθηκε να μάθει αν έκανεοικογένεια, αν εξομαλύνθη-καν οι σχέσεις του με τηνθεία του και τους άλλουςσυγγενείς του και έμεινε κα-τάπληκτος όταν άκουσε ότιμαζεύτηκαν στο σπίτι της γιανα τον αποκηρύξουν.-Δηλαδή, τόσο σοβαρά είναιτα πράματα;-Ναι, είναι σοβαρά, αφού ηθεία μου εξακολουθεί να μεθεωρεί λεπρό. Ότι δεν ανήκωπια στο τουρκικό μιλλέττι.Ότι είμαι επικίνδυνος, γιατίσε μια δίκη που αφορούσετα χρέη των αγροτών απο-κάλεσα τον τοκογλύφο κλέ-φτη και απατεώνα, με απο-τέλεσμα να καταδικαστώ σετρίμηνη φυλάκιση.-Α, τα πράματα είναι σοβα-ρότερα απ’ ό,τι υπολόγιζα.Οπωσδήποτε, για το ότι φυ-λακίστηκες δεν πρέπει ναντρέπεσαι. Διότι, ούτε έκλε-ψες ούτε ατίμασες κάποιακόρη. Επέκρινες την αδικία,είπες μιαν αλήθεια, υπερα-σπίστηκες το δίκαιο του αγρό-τη και πρέπει να νιώθεις πε-ρήφανος γι’ αυτό που έκανες.Σε συγχαίρω, λοιπόν, και μηνστενοχωριέσαι (σ.σ.48-49).

Και σε μένα είναι μεγάλη η χαρά που σε ξαναβλέπω

44ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΣΙΝΕΜΑK-CINEPLEX: 77 77 83 83ZENA PALACE: 22 674128RIO: 25 871410CINEORASIS: 26 932517

ΛΕΥΚΩΣΙΑK-CINEPLEX 1:PACIFIC RIM 3DK-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DES-PICABLE ME 2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/MON-STERS UNIVERSITY 2DK-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE MEK-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DES-PICABLE ME 2 GRK-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D

THE MALLK-CINEPLEX 1: PACIFIC RIM 3DK-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DES-PICABLE ME 2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/MON-STERS UNIVERSITY 2DK-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE MEK-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DES-PICABLE ME 2 GRK-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D

ΛΑΡΝΑΚΑK-CINEPLEX 1:PACIFIC RIM 3DK-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DES-PICABLE ME 2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/MON-STERS UNIVERSITY 2D

K-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE MEK-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DES-PICABLE ME 2 GR

K-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2D

ΛΕΜΕΣΟΣK-CINEPLEX 1: PACIFIC RIM 3DK-CINEPLEX 2: WORLD WAR Z-2D/ DES-PICABLE ME 2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THE LONE RANGER/MON-STERS UNIVERSITY 2DK-CINEPLEX 4: NOW YOU SEE MEK-CINEPLEX 5: THE GREAT GATSBY/ DES-PICABLE ME 2 GRK-CINEPLEX6: THE INTERNSHIP /EPIC 2DRIO 1: THE INTERNSHIPRIO 2: MAN OF STEELRIO 3: WORLD WAR Z/MONSTERS UNI-VERSITY 3DRIO 4: HANGOVER 3/THE GREAT GATS-BY/STAR TREK INTO DARKNESS

RIO 6: EPIC 2D

ΠΑΦΟΣRIO 1: MAN OF STEELRIO 2: HANGOVER 3/THE GREAR GATSBY/EPIC 2D/AFTER EARTHRIO 4: STAR TREK INTO DARKNESSRIO 5: THE INTERNSHIPRIO 6: MONSTERS UNIVERSITY/THEGREAT GATSBYRIO 7: WORLD WAR Z-3D

13.45 Ανιμάνιακς14.05 Σκούμπι - Ντου14.25 Το κουτάβι Σκούμπι -Ντου15.00 H Ρόζι και οι φίλοι της15.15 Τσάουντερ15.40 Τα τρελά Καρτούνς 16.05 Μπάρνι16.30 FIFA World cup 2014

magazine17.00 Κάτι ψήνεται (Ε)18.00 Biz/Εμείς18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική)19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική)19.10 Τα φιλαράκια20.00 NRG Zone21.00 Η καλή σύζυγος21.45 Νοικοκυρές σε απόγνω-

ση 22.30 Μουσική Βραδιά με τον

Τζουλς Χόλαντ23.35 Κάτι ψήνεται (Ε)00.20 Ειδήσεις στην Αγγλική και

Τουρκική (Ε)00.35 Πρώτη Ενημέρωση (Ε)02.10 Biz/Εμείς03.00 Από μέρα σε Μέρα (Ε)06.30 Euronews

ΑΝΤ1 05.30 Έρωτας (Ε)06.30 Πρωινή Ενημέρωση07.00 Επιθυμίες07.50 Ιδιαίτερα για κλάματα (Ε)08.40 Και οι παντρεμένοι έχουν

ψυχή (Ε)09.30 Κάρμα (Ε)

10.25 Πανσέληνος (Ε)11.15 Λύκε, Λύκε είσαι εδώ (Ε)12.10 Galileo (Ε)13.00 Δελτίο Ειδήσεων13.20 Μέρα Μεσημέρι (Ε)14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης

(Ε)14.50 Θα βρεις το δάσκαλο σου

(Ε)15.45 Εκείνο το Καλοκαίρι (Ε)16.40 Την πάτησα (Ε)17.30 Για την αγάπη σου (Ε)18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10΄18.10 Συνέχεια18.40 Santa Giolanta (E)19.30 Αίγια Φούξια20.15 Τα νέα του ΑΝΤ121.25 Την πάτησα (Ε)22.20 Wipeout USA 223.00 Two and a half men00.00 Τίτλοι Ειδήσεων00.05 Αθλητικές ειδήσεις00.20 Όλα Hot 201.10 Εκείνες κι εγώ02.00 Στον ήλιο του Αιγαίου (Ε)02.50 Αθώος ή ένοχος (Ε)03.40 Τα νέα του ΑΝΤ1 (Ε)04.40 Deal IV (E)

ΣΙΓΜΑ06.30 Οι κληρονόμοι07:20 Άννα Πάολα (Ε) 08:00 Στο χωρκόν μας (Ε) 08:40 Οι τάκκοι (Ε)09:40 Pink Panther Show 2 (Ε)10:20 Βaywatch (Ε)11:10 Μίλα μου (Ε) –Κ12:00 Μεσημέρι και κάτι 14:40 Βουράτε Γειτόνοι15.30 Σε Φόντο Κόκκινο (Ε)17.00 Ασπρα Μπαλόνια18:00 Γεγονότα σε συντομία18:05 Tι θα φάμε σήμερα μαμά;

(E) 18:45 Κληρονόμοι

19:30 Αννα Πάολα 20:20 Τομές στα Γεγονότα21:20 Σιγά Μην Το’ξερες (Ε)22:20 CSI: NY, season V (E) 23.20 Sex & the city (E)00:00 Γεγονότα σε Τίτλους 00.05 Sex & the city (E) συνέ-

χεια00:25 Επιστροφή (Ε) 01:15 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 02:00 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 04:00 Τομές στα Γεγονότα (Ε)05:00 Στιγμές Ζωής (Ε) 05.30 Παρά Πέντε (Ε)

ΜΕΓΑ 06.00 Φιλοδοξίες (Ε)07.00 Nτόλτσε Βίτα (Ε)07.30 Οι διπλάρες07.50 Τα ψάρκα08.40 What’s new Scooby doo09.00 Tom & Jery09.20 Πρωινό μου (Ε)11.40 Ενημέρωση τώρα14.00 Έχεις Μέσον16.00 Για Σένα18.00 Γεγονότα18.40 Oι βασιλιάδες19.30 Πενήντα πενήντα20.20 Mega Γεγονότα21.20 Πού σου νέφκω πού πά-

εις22.20 Ετσι ξαφνικά23.10 The burning season00.20 Τελευταία Γεγονότα00.20 Ξένη ταινία συνέχεια

01.30 Αέρινες σιωπές02.20 Για σένα04.20 Πρωινό μου (Ε)

PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμμα-

τος07.00 Eυ ζην08.30 Φ + Μ LIVE (Ε)08.30 Classic Cartoons 09.15 Franny’s Feet09.40 Martha speaks 10.05 Max Adventure10.30 Felix11.40 Superman10.50 Παιδική ταινία11.10 Νηστικοί πράκτορες12.00 Μίλα best of12.30 Μεσημεριανό Δελτίο

Ειδήσεων Star13.00 Mεσημεριανή Μελέτη15.30 Bo on the go15.40 Classic Cartoons16.00 Franny's Feet16.45 Martha speaks17.20 Εξελίξεις στη Showbiz17.40 Δελτίο ειδήσεων17.50 Φ + Μ LIVE 19.40 Mίλα21.00 Δελτίο ειδήσεων21.10 Εξελίξεις στη Showbiz22.00 Kouiz Fun00.15 LTV Sports News01.40 Καθημερινό Κεντρικό

Δελτίο Star 02.20 Eπανάληψη προγράμμα-

τος

MTV – NRG 6:00 MTV Morning 12:00 MTV Daily Hits 18:00 MTV Out Loud 24:00 MTV After Hours

CΥTAVISION - INVESTIGA-TION DISCOVERY 07.00 Mystery Diagnosis: The

man with hundreds oflumps

07.50 Street Patrol: Episode 3108.15 Street Patrol: Episode 3208.40 Real Emergency Calls:

Extreme Tension09.05 Who on Earth: Episode 1009.30 On the Case with Paula

Zahn: Deadly delivery10.20 Solved: A Test of time11.10 Disappeared: Into the

woods12.00 Mystery Diagnosis: The

baby who bruised easily12.50 Street Patrol: Episode 3313.15 Street Patrol: Episode 3413.40 Forensic Detectives:

Drawing Conclusions14.30 On the Case with Paula

Zahn: Deadly delivery15.20 Real Emergency Calls:

Peril on the ground and inthe skies

15.45 Who on Earth: Episode 1116.10 Disappeeared: Murky wa-

ters17.00 Solved: The green

Dragon17.50 Forensic Detectives:

Predators and parasites18.40 On the Case with Paula

Zahn: She never camehome

19.30 Dr. G: Medical Examiner:A Deadly deal

20.20 Nightmare Next Door:Double Murder Inferno

21.10 Couples Who Kill: Homesweet home

22.00 Scorned: Crimes ofPassion: Killer Beauty

22.50 Crimes that shook theworld: Green River Killer

23.40 I Almost Got Away With It:Got caught in the shower

00.30 Dr G: Medical Examiner:Evil intent

01.20 A Hanting: FlorideHaunting

LTV07.30 Tυφλή επίθεση09.30 Somewhere11.30 Κορίτσι του αποχαιρετι-

σμού13.30 Class act15.30 Τομ & Τζέρι εναντίον των

πειρατών16.45 Υγρός εφιάλτης18.15 Το τελευταίο ταξίδι20.00 LTV Sports news21.00 Μαγικά φίλτρα23.00 Ο Νεράιδος01.00 Ζώνη ενηλίκων02.45 Ο κληρονόμος της βίας04.45 Αμετανόητος εργένης06.30 LTV Sports news

LTV 107.25 Φλαπτζακ07.50 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολ-

λητός του08.15 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολ-

λητός του08.40 Σούπερ Looney Tunes09.05 Σούπερμαν09.30 Σούπερμαν09.55 Οι περιπέτειες του Μαξ10.20 Ο Τακ και οι δυνάμεις των

Τζοϋ Τζοϋ10.45 Φανμπόι και Τσάμτσαμ11.10 Οικογένεια Χ, Μυστικοί

πράκτορες11.35 Νι Χαο, Καΐλαν12.00 Ντόρα η μικρή εξερευνή-

τρια12.25 Μπομπ Σφουγγαράκης12.50 Μπομπ Σφουγγαράκης13.15 Η τρομερή Μπι13.40 Τζένι: Το ρομπότ14.05 Αρνολοντ15.20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολ-

λητός του16.10 Οι σούπερ ήρωες17.00 Αιώνιοι αντίπαλοι του

ΠαγκόσμιουΠοδοσφαίρου

18.00 Ταινίες ESPN19.00 Πρωτάθλημα Α'

Κατηγορίας21.00 Πλανήτης ταχύτητα21.30 Αγώνες αυτοκινήτου00.00 Τα νέα της Φόρμουλα 100.30 Κύπελλο Κόκα-Κόλα02.30 Αγώνες πυγμαχίας03.30 Αγώνες Μποούλινγκ 04.00 Ισπανικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου

LTV 2 07.15 Trust me08.00 Τα φιλαράκια08.30 Αλκατράζ09.15 Τα παιδιά της αναρχίας10.00 O βασιλιάς του Κουίνς

NOVACINEMA1NOVACINEMA1 HD05:20 Resident Evil: H τιμωρία08:30 Ο Κύριος Πόπερ και οι

πιγκουίνοι του10:05 Mad on Novacinema10:45 Glee: The concert movie14:25 Hοllywood Buzz15:00 She’s the one16:40 Κινηματογραφικά νέα17:00 Λόλα18:30 Το τρίο Σούτζες: Η ταινία20:10 Η Σιδηρά κυρία22:00 Αμνηστία23:30 Stolen lives01:05 The vetepan02:45 Shoot'Em up04:15 Four

NOVACINEMA205:55 He got game08:10 Γλυκιά ζωή09:40 Ο Πλανήτης των πιθήκων:

Η εξέγερση11:25 Ο Ξεχωριστός Γούιλ

Χάντινγκ13:35 Ξαναπαντρεύομαι τη γυ-

ναίκα μου15:10 Κυνηγώντας το πράσινο

διαμάντι17:00 Action Zone19:50 Το δίκτυπ22:00 Mrs Doubtfire00:10 Battleship: Ναυμαχία02:25 Τηλε… φονικός θάλαμος03:50 Κινηματογραφικά νέα

Ολυμπιακός Ολυμπιακός-ΠΑΟΚ

02.00 Αγώνας Βόλεϊ MontreuxMastersΒ' Ημιτελικός, Ιταλία-Ρωσία

04.15 Διεθνές ΤουρνουάMontreux Volley MastersΘέσεις 5-6, Κίνα-Ιαπωνία

NOVA SPORTS2NOVA SPORTS2 HD08.15 Πορτογαλικό

ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου 2012/13Σπόρτινγκ-Πόρτο

10.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου FinalΓοδόι-Ρίβερ 4/21/2013

16.30 FIFA Futbol Mundial/REC

17.00 Ο Δρόμος προς τοΡίο/REC

17.30 Ο Κόσμος τουΠοδοσφαίρου/REC

18.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου FinalΝιούελς-Ρασίνγκ

22.00 Super League ΟΠΑΠΠρωταθλητήςΟλυμπιακός Κέρκυρα-Ολυμπιακός

00.00 ΠορτογαλικόΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου 2012/13Πόρτο-Εστορίλ 3/8/2013

02.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου FinalΝιούελς-Ρασίνγκ

ΡΙΚ 106.45 Πρώτη Ενημέρωση08.15 Kαλή σας μέρα11.00 Καυτές πιπεριές (Ε)11.30 Ιστορίες του Χωρκού (Ε)12.00 Από μέρα σε μέρα15.30 Eντέχνως16.00 Μαζί στο ΡΙΚ18.00 Ειδήσεις 18.15 Κύπρος ένα ταξίδι18.45 Καυτές πιπεριές19.20 Παίζουμε κυπριακά20:00 Ειδήσεις21.15 Πατάτες 822.00 Κινηματογραφική ταινία"Αόρατος εραστής" 23.30 Ειδήσεις23.45 Κινηματογραφική ταινίασυνέχεια00.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε)00.45 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε)02.45 Καυτές Πιπεριές (Ε)03.15 Πατάτες 8 (Ε)03.45 Κύπρος ένα ταξίδι (Ε)04.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε)05.15 Ειδήσεις

ΡΙΚ 208.00 Το κόκκινο λεωφορείο (Ε)08.50 Μπομπ ο Μάστορας09.00 Χάντι Μάνι ο

Μαστοράκος09.10 Αρκουδοπεριπέτειες09.35 Ανιμάνιακς10.00 Σκούμπι Ντου10.25 Το κουτάβι Σκούμπι-Ντου10.50 H Ρόζι και οι φίλοι της11.05 Τσάουντερ11.30 Τα τρελά Καρτούνς 11.55 Μπάρνι12.20 Το κόκκινο λεωφορείο τα-

ξιδεύει(Ε)13.10 Μπομπ ο Μάστορας13.20 Χάντι Μάνι ο

Μαστοράκος

ΣΙΝΕΜΑ 10.25 Φίλοι για πάντα11.15 Fringe13.00 Privileged13.45 Trust me14.30 Αλκατράζ15.15 Τα παιδιά της αναρχίας16.05 2 Βroke Girls16.30 Harry's Law17.30 Blue bloods18.20 C.S.I Μαϊάμι19.00 Privileged19.45 Τhe big bang theory20.35 Tα φιλαράκια21.00 The mentalist22.30 Σε απόσταση αναπνοής23.15 C.S.I Nέα Υόρκη00.05 Ιnflitration01.45 Ο Συμβιβασμός02.00 Σκοτεινός ταξιδιώτης03.50 2 Broke Girls04.15 Harry's Law05.00 Βlue bloods05.45 C.S.I. Μαϊάμι

LTV 3 08.40 O Γάμος του καλύτερού

μου φίλου10.30 Υπόψια12.15 Η απίστευτη ιστορία του

Μπέντζαμιν Μπάτον15.00 Στον πυρετό του μαύρου

χρύσου17.00 Ερωτας μετ’ εμποδίων18.30 Felicity: Οι περιπέτειες

της Φελίσιτι20.15 Και ξαφνικά σκοτάδι22.00 Ο θρύλος ενός πολεμιστή23.35 Action Zone00.05 Zώνη Ενηλίκων03.30 Action Zone04.05 Aκρωτηριασμοί06.00 Οι επιζήσαντες

04:20 Άλλη μια νύχτα

NOVACINEMA318:30 Το βασίλειο των ουρανών21:00 Ο Τρομοκράτης23:00 Ο Διάβολος μέσα της00:30 Κινηματογραφικά νέα01:30 Ερωτικές εκκρεμότητες Χ03:05 Οι καλοκαιρινές μου δια-

κοπές 04:45 Ασε το κακό να μπει

NOVACINEMA419:05 Το θαύμα της Αλάσκας21:00 Μια ημέρα22:55 Εκεί που χτυπά η καρδιά

μου00:55 Ένα ευτυχές γεγονός02:45 Αναπάντεχος έρωτας04:15 Albert Nobbs

NOVA SPORTS1NOVA SPORTS1 HD06.30 REC Ο Κόσμος των

Freesports #28#07.00 Super League ΟΠΑΠ

ΟλυμπιακόςΠρωταθλητήςΑστέρας Τρίπολης-Ολυμπιακός

09.00 Super League ΟΠΑΠΟλυμπιακόςΠρωταθλητήςSkoda Ξάνθη-Ολυμπιακός

11.00 142o Τουρνουά ΓκολφThe Open Championship2η Μέρα

15.00 Ράλι Αιγαίου15.15 συνέχεια

142o Τουρνουά ΓκολφThe Open ChampionshipLIVE

22.00 Ράλι Αιγαίου00.00 Super League ΟΠΑΠ

Πρωταθλητής

ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

18.15 / AMELIA EARHART: THE FINAL FLIGHT (ΤΟ ΤΕ-ΛΕΥΤΑΙΟ ΤΑΞΙΔΙ)Δράμα, 1994Σκηνοθέτης: Yves SimoneauΗθοποιοί: Diane Keaton, Rutger Hauer, Bruce Dern, Paul GuilfoyleΗ πρωτοπόρος πιλότος Αμέλια Ίαρχαρτ, ανακοινώνει ότι πρόκειταινα πραγματοποιήσει ένα εξαιρετικά επικίνδυνο ταξίδι. Η εξαφάνισήτης στο ταξίδι αυτό να τη μετατρέπει σε μύθο.

23.00 / TOOTH FAIRY (Ο ΝΕΡΑΪΔΟΣ)Κωμωδία, 2010Σκηνοθέτης: Michael LembeckΗθοποιοί: Dwayne Johnson, Ashley Judd, Stephen Merchant,Julie AndrewsΟ Ντέρεκ Τόμπσον, είναι ένας σκληρός παίχτης του χόκι που κέρ-δισε το ψευδώνυμο ‘Ο Νεράιδος’ επειδή σπάει τα δόντια των αν-τιπάλων του. Όταν το παρακάνει, η τιμωρία του είναι να γίνει γιαμια εβδομάδα στ’ αλήθεια ‘Ο Νεράιδος των Δοντιών’.

15.00 / SHE’S THE ONEΚωμωδία (1996) Σκηνοθέτης: Εντουαρντ ΜπερνςΗθοποιοί: Τζένιφερ Ανιστον, Κάμερον Ντίαζ, Εντουαρντ Μπερνς,Τζον Μαχόνεϊ, Λέσλι ΜανΟ Μίκι Φιτζπάτρικ συναντά τυχαία την όμορφη Χόουπ και σε λι-γότερο από 24 ώρες ενώνονται με τα ιερά δεσμά του γάμου. Ηχαρμόσυνη είδηση, όμως, δεν ευχαριστεί καθόλου την οικογένειάτου...

20.10 / IRON LADYΑληθινή Ιστορία (2011)Σκηνοθέτης: Φυλίντα ΛοΐντΗθοποιοί: Μέριλ Στριπ, Τζιμ Μπρόαντμπεντ, Ρίτσαρντ ΓκραντΗ εντυπωσιακή ιστορία της Μάργκαρετ Θάτσερ, μιας από τις πιοισχυρές γυναίκες του 20ού αιώνα.

LTV LTV NOVACINEMA1 NOVACINEMA1

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ

Τελέστηκαν στις 21 Ιουνίου τα εγ-καίνια 10 Φ/Β πάρκων στην ΠεριοχήΑθηένου/Ψευδά. Τα έργα χρημα-τοδοτήθηκαν από την Τράπεζα Ανα-πτύξεως και κατασκευάστηκαν απότις εταιρείες ERGO ENERGY καιGESOLAR LTD. Τα 9 Φ/Β Πάρκα βρί-σκονται στην περιοχή Αθηένου καιένα στην περιοχή Ψευδά. Τα μέχρι σήμερα αποτελέσματα όλωντων Φ/Β πάρκων είναι εξαιρετικάκαι έχουν ξεπεράσει κάθε προσδο-κία. Ανάμεσα στους λόγους πουέχουν συμβάλει καταλυτικά στηνεπιτυχή λειτουργία των πάρκων είναιο πολύ καλός σχεδιασμός που έγινεαπό τις δύο κατασκευάστριες εται-ρείες, οι πολύ καλές ποιότητες Φ/Βκαι Μετατροπέων Τάσης που επιλέ-γηκαν, καθώς και η συνεχής παρα-κολούθηση και συντήρηση που διε-νεργούνται σε πολύ τακτά χρονικάδιαστήματα. Είναι καλά γνωστά σε

όλους τα πολλαπλά οφέλη από τηχρήση των Ανανεώσιμων ΠηγώνΕνέργειας. Η Αθηένου έχει πρωτοπορήσει γιαάλλη μια φορά και στον τομέα τωνΑΠΕ. Σήμερα στην περιοχή Αθηένουλειτουργούν 27 Φ/Β Συστήματαισχύος 1247 KW και δύο σταθμοίΑξιοποίησης της Βιομάζας συνολικήςισχύος 1000 KW. Από στοιχεία τηςΑΗΚ φαίνεται ότι σε αρκετές μέρεςτου χρόνου η Αθηένου παρουσιάζεταιαυτάρκης σε ηλεκτρική ενέργεια.Αυτό σημαίνει ότι η παραγόμενηενέργεια από τους Σταθμούς Βιο-μάζας και τα Φ/Β συστήματα ικανο-ποιεί και ορισμένες φορές ξεπερνάτις ανάγκες του Δήμου μας σε ηλε-κτρική ενέργεια. Τα εγκαίνεια έχειτελέσει ο επίτιμος υπουργός Εμπο-ρίου Βιομηχανίας και Τουρισμού κ.Λακκοτρύπης.

Εγκαίνια Φωτοβολταϊκών Πάρκων Αθηένου

45ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ

Γιορτή Αγίας ΠαρασκευήςΤο Κοινοτικό Συμβούλιο Αγίου Σεργίου και τοΠροσφυγικό Σωματείο «Άγιος Σέργιος», μέσαστα πλαίσια της κοινωνικής προσφοράς τους,που στόχο έχει τη διατήρηση της θρησκευτικήςκαι της πολιτιστικής κληρονομιάς των κατεχο-μένων εδαφών μας, θα γιορτάσουν τη γιορτήτης Αγίας Παρασκευής, τιμώντας έτσι τη Θαυ-ματουργό Αγία, που ως γνωστό εορτάζετο στηνομώνυμη εκκλησία της Αγίας Παρασκευής, στηνκατεχόμενη κοινότητα του Αγίου Σεργίου. Για τολόγο αυτό καλούνται όλοι οι «Αησερκίτες» ναπαραστούν με θρησκευτική ευλάβεια, στον εσπε-ρινό που θα γίνει στην εκκλησία της Αγίας Πα-ρασκευής, προϊσταμένου του ΧωρεπισκόπουΑμαθούντος κ.κ. Νικολάου, στην Επισκοπή Λε-μεσού, την Πέμπτη, 25 Ιουλίου 2013, ώρα 7.00μ.μ. Μετά τον εσπερινό θα ακολουθήσει προαι-ρετική συνεστίαση, στο κέντρο του Αησερκίτη«ΦΙΛΙΠΠΗ» στην Επισκοπή. (Τιμή φαγητού μεΚυπριακό ποτό Ευρώ 12.00 το άτομο). Παρακαλώεπικοινωνήστε με τα μέλη του συμβουλίου μαςκα Φρόσω Ανδρέου, τηλ. 99383386 και το κ.Σέργιο Σεργίου τηλ. 99672142.

Χορευτική παράσταση Carmina BuranaTη χορευτική παράσταση CARMINA BURANA τουπολυβραβευμένου ιταλικού χορευτικού θιάσουSPELLBOUND CONTEMPORARY BALLET, φέρνειστην Κύπρο η εταιρεία παραγωγής J.Y.Productionsγια τρεις παραστάσεις, στα πλαίσια του ΔιεθνούςΦεστιβάλ Κύπρια 2013. Οι παραστάσεις θα πραγ-ματοποιηθούν στο Θέατρο Ριάλτο στη Λεμεσό,την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου 2013 και στο θέατροτου ΘΟΚ στη Λευκωσία, Παρασκευή και Σάββατο,20 και 21 Σεπτεμβρίου 2013. Το CARMINA BURANA, υπό την καλλιτεχνική δι-εύθυνση του Mauro Astolfi, είναι μία από τις πιοεπιτυχημένες παραγωγές του Spellbound Con-temporary Ballet, που έχει ανέβει πάνω από100 φορές, σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο,μεταξύ άλλων την Αυστρία, την Ταϊλάνδη καιτην Ισπανία. Η Spellbound Dance Company (πουέχει μετονομαστεί σε Spellbound ContemporaryBallet), δημιουργήθηκε μεταξύ 1994 και 1995με ιδρυτή και διευθυντή τον Mauro Astolfi καισήμερα θεωρείται μια από τις κορυφαίες ομάδεςσύγχρονου χορού της Ιταλίας, χάρη στη μοναδικήστιλιστική της προσέγγιση και την αρτιότητα τωνμελών της, που θεωρούνται από τους καλύτερουςστον κόσμο.

Ποιητική Βραδιά μεΠανσέληνοΟ Δήμος Στροβόλου οργανώνει Ποιητική Βραδιάμε Πανσέληνο, τη Δευτέρα 22 Ιουλίου, στις20:30, στο Θεατράκι του Πάρκου Αγίου Δημητρίουστο Στρόβολο. Θα απαγγείλουν ποιήματά τουςη Ελένη Θεοχάρους και ο Νεόφυτος Παπαλαζά-ρου, ενώ ο τέως Δήμαρχος Στροβόλου, ΣάββαςΗλιοφώτου, θα απαγγείλει ποιήματα του ΒάσουΛυσσαρίδη. Η όλη εκδήλωση θα διανθιστεί μουσικά απόσχήμα φλάουτου-κιθάρας, με τους Διομήδη Δη-μητριάδη και Γιώργο Σταύρου. Η είσοδος είναιελεύθερη. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ.22470470.

ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΓΑΜΟΥΟ κ. Ανδρέας Τοφή από Αμμόχωστο και τώρα στο Δάλικαι η δεσποινίς Χριστίνα Αθανασίου από το Πυρόι καιτώρα Δάλι έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση γάμου.

Ελληνική Τράπεζα: 50-60% εξοικονόμηση ενέργειας Με γρήγορους ρυθμούς, κατα-στήματα και κτίρια του Ομίλουτης Ελληνικής Τράπεζας μετατρέ-πονται σε φιλικά προς το περι-βάλλον. Τον Μάιο του 2012 λει-τούργησε το 1ο ενεργειακά φιλικόκατάστημα και τώρα τα καταστή-ματα αυτά αριθμούν ήδη τα 9,υλοποιώντας τον κύριο στόχο τηςπεριβαλλοντικής πολιτικής τουΟμίλου να δημιουργηθούν οι προ-ϋποθέσεις και η κουλτούρα εξοι-κονόμησης ενέργειας σε όλα τακαταστήματα και κτίρια. Μέχρι στιγμής τα αποτελέσματατης λειτουργίας των πρώτων κα-ταστημάτων δεν είναι απλώς εν-θαρρυντικά, αλλά ιδιαίτερα εντυ-πωσιακά. Η κατανάλωση ηλεκτρι-κής ενέργειας στα κτίρια αυτάμειώθηκε κατά 50% - 60%. Μόνο

για το 2012 η όλη προσπάθειααπέφερε εξοικονόμηση ενέργειας987.399 KWhs ή ποσοστό –10,9%σε σχέση με τον μέσο όρο κατα-νάλωσης της τελευταίας τριετίας

2009 – 2011.Η επιτυχία είναι άμεσα συνδεδε-μένη με την ευαισθητοποίηση τουανθρώπινου δυναμικού που στε-λεχώνει τους χώρους αυτούς και

για το σκοπό αυτό έχει εκδοθείκαι τεθεί σε εφαρμογή αναλυτικήΕνεργειακή Πολιτική. Το προσω-πικό των καταστημάτων συνδράμειαπεριόριστα στους στόχους πουέχουν τεθεί με διάφορους τρόπους(π.χ. χρήση κλιματιστικών στις κα-τάλληλες θερμοκρασίες, κλείσιμοφωτισμού, ηλεκτρονικών υπολο-γιστών και άλλων ηλεκτρικών συ-σκευών σε μη εργάσιμες ώρες,κ.ά.).Στα ανακαινισμένα ενεργειακά φι-λικά καταστήματα οι αρμόδιεςυπηρεσίες της Ελληνικής Τράπεζαςέχουν προβεί σε διάφορες ενέρ-γειες, όπως είναι η εγκατάστασηθερμομονωτικών υαλοπινάκων,νέου τύπου κλιματιστικών inverter,φωτιστικών LED καθώς επίσης καισε θερμομονώσεις ταρατσών.

ΚύκκοςΤο πρόβλημα της έλλειψης προστα-σίας των δασών και η ανάγκη γιαδιατήρηση της εγχώριας χλωρίδαςδεν είναι εποχιακό, ούτε θέμα επι-καιρότητας. Χρειάζεται δράση κάθεμήνα του χρόνου για να μπορέσουμεεμείς να το απολαμβάνουμε στιςδιακοπές μας.Σήμερα, η Α/φοί Λανίτη παίρνει τηνπρωτοβουλία να ασχοληθεί μακρο-πρόθεσμα και σε επιστημονική βάσημε το ζήτημα και προβαίνει σε ενέρ-γειες, οι οποίες έχουν στόχο να δια-φυλάξουν το μέλλον των κυπριακώνδασών, σε συνεργασία με τους αρ-μόδιους φορείς.Συγκεκριμένα, το Φυσικό Νερό Πη-γής Κύκκος της Α/φοί Λανίτη υλοποιείμια σειρά ενεργειών για τη φροντίδατης δασικής περιοχής του Κύκκου,συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτόστην προστασία της ευρύτερης πε-ριοχής του Δάσους της Πάφου καιστην ανάδειξη της σημασίας του

στη ζωή μας.Στο πλαίσιο της εκστρατείας «Τονερό Κύκκος φροντίζει το δάσος τουΚύκκου που μας φροντίζει!» η εται-ρεία Α/φοί Λανίτη υλοποιεί ενέργειεςόπως: η αναβάθμιση της διαδρομήςτου μονοπατιού Άγιασμα – Βασιλικής(5.3 χλμ) και της δεντροστοιχίας πουοδηγεί στον εκδρομικό χώρο Ξυ-στατούρας. Επιπλέον σχεδιάζει τηναναδάσωση 1000 δέντρων (κέδρο,πεύκο, λαντζία και αντρουκλιά) στηΜοναστηριακή γη Κύκκου και ανα-λαμβάνει την προστασία όλων τωναιωνόβιων δέντρων του Δάσους Κύκ-κου. Σε μια εποχή όπου χρειαζόμαστεαπελπισμένα θετικά μηνύματα, ηΑ/φοί Λανίτη μας κάνει να αισιοδο-ξούμε ότι το δάσος του Κύκκου θατύχει ολοκληρωμένης φροντίδας καιότι θα μπορούμε να απολαμβάνουμεγια δεκαετίες το δροσερό νερό τηςπηγής του!

SOLASTOR PTY LTDΣυμμετοχή στο Σχέδιο NER300

Η Solastor θα είναι ο τεχνολο-γικός συνεταίρος της AlfaMediterranean Enterprises στηνΚύπρο, στη συμμετοχή της στοδιαγωνισμό για χρηματοδότησηαπό το πρόγραμμα NER300 τηςΕυρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύ-σεων, για καινοτομικά μόνοσυστήματα ανανεώσιμης ενέρ-γειας.Ενώ η εφαρμογή συστημάτωνανανεώσιμης ενέργειας ανάτο παγκόσμιο θα έχει σημαν-τική συνεισφορά στην κατα-πολέμηση των κλιματικών αλ-λαγών και τη βελτίωση των συ-νεπειών στο περιβάλλον απότη χρήση ορυκτών καυσίμων,η διαλείπουσα φύση των ανα-νεώσιμων μπορεί να προκαλέ-σει λειτουργικά προβλήματακαι κόστος στη δικτυακή λει-τουργία.Για την Κύπρο, που διαθέτειένα σχετικά μικρό δίκτυο, μιαμεγάλη αναλογία αδιάθετηςανανεώσιμης ενέργειας θα σή-μαινε αδυναμία ελέγχου τουδικτύου. Η Κυπριακή Κυβέρ-

νηση, υιοθετεί την προσέγγισηότι οι μελλοντικές γεννήτριεςανανεώσιμης ενέργειας θα πρέ-πει να περιλαμβάνουν δυνα-τότητα αποθήκευσης. Αυτό θααποκλείσει προβλήματα καικόστος που τώρα παρουσιά-ζονται σε άλλες χώρες πουχρησιμοποιούν υπερβολικήανανεώσιμη ενέργεια χωρίςαποθήκευση, ιδιαίτερα ανεμο-γεννήτριες και PV.Η επιλογή του ηλιακού θερμι-κού συστήματος της Solastor,με ενσωματωμένη δυνατότητααποθήκευσης, με τη χρήσηγραφίτη υψηλής καθαρότηταςθα επιτρέψει στην Αρχή Ηλε-κτρισμού Κύπρου να γνωρίζει24 ώρες νωρίτερα πόση ακρι-βώς ενέργεια θα έχει διαθέσιμηστις 24 ώρες που ακολοθούνγια να διοχετεύσει στο δίκτυο.Μια τέτοια απόφαση θα φέρειτην Κύπρο στην πρωτοπορίαγια αποτελεσματική χρήση με-γάλων αναλογιών ανανεώσιμωνπηγών ενέργειας στο συνδυα-σμό των γεννητριών της.

46 ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΚΗΔΕΙΑΜετά από 39 χρόνια κηδεύουμε τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και παπ-πού

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΟΥΛΛΗΑπό Περιστερωνοπηγή Αμμοχώστου, 39 ετών

Πεσόντα κατά την τουρκική εισβολή

τα οστά του οποίου βρέθηκαν σε ομαδικό τάφο κοντά στο χωριό Γαϊδουράςκαι ταυτοποιήθηκαν με τη μέθοδο της ανάλυσης του γενετικού υλικού. Ηεξόδιος ακολουθία θα τελεστεί στις 20/7/2013 στον ιερό ναό ΠαναγίαςΟδηγήτριας στο Παλιομέτοχο και ώρα 11.00 π.μ. Επικήδειο λόγο εκ μέρουςτης πολιτείας θα εκφωνήσει ο Αναπληρωτής Πρόεδρος ΔΗΣΥ κ. ΛευτέρηςΧριστοφόρου.Η ταφή θα γίνει στο κοιμητήριο Παλιομετόχου.

Οι τεθλιμμένοι:Η σύζυγος: Χρυστάλλα Λιασίδου

Τα παιδιά: Ιάκωβος – Άντρη ΠουλλήΕγγόνια: Παναγιώτης και ΆνναΑδέλφια και λοιποί συγγενείς

Αντί στεφάνων, παρακαλούμε να γίνονται εισφορές για φιλανθρωπικούς σκοπούς.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια του Σπύρου Κυπριανούαπό Λεμεσό ζητά να εργοδοτήσειοικιακή/οικιακό βοηθό για το κα-θάρισμα και την φροντίδα της οικίας.Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστο Ιδιωτικό Γραφείο ΕξευρέσεωςΕργασίας Theo Employment τηλέ-φωνο 22 373356

ENOIKIAZETAIΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1 .υπνοδωματίου στηγωνία Καλλιπόλεως και Κλείσοβας

1, κοντά στο Πανεπιστήμιο Κύπρου.Διαθέτει δικό του χώρο στάθμευσης

και το βασικό εξοπλισμό και επί-πλωση.

Τηλ 99 329678

ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και αδελφή

ΛΟΥΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΧΑΤΖΗΡΟΥΣΟΥΑπό τον Κορμακίτη και κάτοικο Λευκωσίας

που απεβίωσε την Τετάρτη 17/7/2013 σε ηλικία 92 ετών, κηδεύου-με αύριο Σάββατο 20/7/2013 από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίουστον Κορμακίτη η ώρα 3.30μ.μ. και καλούμε όσους τιμούν τηνμνήμη της να παραστούν.

Οι τεθλιμμένοι:Παιδιά: Ρόλης ( Ιωάννης) και Μάρω Χατζηρούσου

Σύλβα και Γιόλα Χατζηρούσου Εγγόνια: Τόνης και Λάκης Ζάκαρι

Αδέλφια: Νίνος ΓιαμάκηΚαίτη Φραγκήσκου και λοιποί συγγενείς .

Αντί στεφάνων παρακαλούμε όπως γίνουν εισφορές στο σύνδε-σμο ευημερίας ατόμων με νοητική αναπηρία ( κέντρο Φαβιέρου )

ΚΗΔΕΙΑΜετά από 39 χρόνια κηδεύουμε τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο,πατέρα, παππού και αδελφό

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ (ΨΑΘΑ)από Αρναδί , 39 ετών,

Αγνοούμενο από τις 17 Αυγούστου 1974

τα οστά του οποίου βρέθηκαν, σε ομαδικό τάφο σε περιοχή μεταξύτων χωριών Γαϊδουράς και Στύλλων, παρά το σπιτάκι του τρένουκαι ταυτοποιήθηκαν με τη μέθοδο της ανάλυσης του γενετικούυλικού . Η εξόδιος ακολουθία θα τελεστεί στον Ιερό Ναό ΑγίουΓεωργίου στο συνοικισμό Αυγόρου το Σάββατο 20 Ιουλίου 2013και ώρα 11:00 π.μ. Η ταφή θα γίνει στο κοιμητήριο Αυγόρου.

Οι τεθλιμμένοι:Η σύζυγος: Σοφία Παναγή Χριστοδούλου

Τα παιδιά: Γιώργος και Φλώρα ΧριστοδούλουΜιχάλης Χριστοδούλου

Ελένη και Αντώνης ΧατζηκωνσταντήΣούλα και Αντώνης Κουτσού

Ο αδελφός: Κώστας ΧριστοδούλουΤα εγγόνια και λοιποί συγγενείς.

Αντί στεφάνων παρακαλούμε να γίνονται εισφορές γιαΦιλανθρωπικούς σκοπούς

ΖΗΤΕΙΤΑΙΗ οικογένεια του κ. Γεώργιου Πασχάληαπό την Λευκωσία ζητά να εργοδοτήσειοικιακή βοηθό που θα διαμένει στοσπίτι του εργοδότη και θα έχει την ευ-θύνη γενικής καθαριότητας της οικίαςκαι των παιδιών 2, 7 και 10 ½ ετώνόπως και το μαγείρεμα και σιδέρωμα.Θα της παρέχεται δωρεάν διαμονή,διατροφή, ιατροφαρμακευτική περί-θαλψη και κοινωνικές ασφαλίσεις. Μι-σθός Ευρώ 331 (Τριακόσια ΤριάνταΈνα Ευρώ) καθαρά κάθε μήνα. Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστο ιδιωτικό γραφείο εξευρέσεως ερ-γασίας E. Zavri Employment Agencyστην Λευκωσία στa τηλ. 99-654037.

ΖΗΤΕΙΤΑΙΗ οικογένεια του κ. Γιώργου Ζαχαρίουκαι της κ. Ηλέκτρας Φαντή από τηνΛάρνακα ζητά να προσλάβει οικιακήβοηθό για να φροντίζει την οικία τουςκαι το ανήλικο παιδί τους, με αρκετάκαλούς όρους εργασίας, όχι χαμηλότεροαπό €331 ευρώ καθαρά έκαστος κάθεμήνα και δωρεάν διατροφή και διαμονή,ιατροφαρμακευτική κάλυψη και κοι-νωνικές ασφαλήσεις. Οι ενδιαφερομε-νοι να αποτείνονται στο DANA&THOMAS(CYP) SERVICES LTD στο 24639877

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ – ΛΕΥΚΩΣΙΑΕνοικιάζεται στο ALPHA BUSINESS Center

γραφειακός χώρος με καθαρό εμβαδό 460 τ.μ στον 1ο όροφο Block B.

Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της ΛευκωσίαςΓωνία Πινδάρου και Βικέλλας.

Τηλέφωνο επικοινωνίας 22471550 κον. Παύλο Παύλου

ΕΘΝΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΗΡΩΩΝ ΜΑΚΡΑΣΥΚΑΣΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Καλείστε όπως τιμήσετε με την παρουσία σας το Εθνικό Μνημόσυνο τωνΗρώων της κοινότητας Μακράσυκας

Κώστα ΦλουρέντζουΓεωργίου Αντρέου (Γιωρκάτζιη)

Γεωργίου Αντρέου (Ιωακείμ)Αντρέα Σιακαλλή

Γεωργίου Γερασίμουκαι των δολοφονηθεισών από τους Τούρκους

Αντρούλλας ΣάββαΗλιούς Κυριάκου

που θα γίνει την Κυριακή 21 Ιουλίου 2013 και ώρα 9:00 π.μ.στον Ιερό ΝαόΑγίων Αυξεντίου και Ευσταθίουστον οικισμό «Ζήνων» στη Λάρνακα.Επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει η Φιλόλογος – Βοηθός ΔιευθύντριαΜαρία Μέμνωνος – Βασιλείου. Θα τιμηθούν, επίσης, οι τραυματίες και οιαιχμάλωτοι πολέμου.

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΑΣΥΚΑΣ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΗΡΩΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙΗ οικογένεια του Κωνσταντίνου Κων-σταντίνου από το Στρόβολο, ζητά ναεργοδοτήσει οικιακή βοηθό που θαδιαμένει εντός της οικίας της και θαέχει την ευθύνη γενικής καθαριότηταςτου σπιτιού, του κήπου και της πισίνας,όπως και τη φροντίδα των παιδιών.Έχει τρία παιδιά 15, 12 και 11 χρονών.Θα της παρέχεται δωρεάν διαμονή,διατροφή, ιατροφαρμακευτική περί-θαλψη και κοινωνικές ασφαλίσεις. Μι-σθός 331 ευρώ μηνιαίως καθαρά. Οιενδιαφερόμενοι να αποτείνονται στοΙδιωτικό Γραφείο Εξευρέσεως ΕργασίαςΚώστας Γεωργίου, τηλ. 22751072,99681155.

ΖΗΤΕΙΤΑΙΗ οικογένεια της Ελένης Ιωάννου από την Έγκωμη,ζητά να εργοδοτήσει οικιακή βοηθό που θα διαμένειεντός της οικίας της και θα έχει την ευθύνη γενικήςκαθαριότητας του σπιτιού, όπως και τη φροντίδατου παιδιού της 2 μηνών. Θα της παρέχεται δωρεάνδιαμονή, διατροφή, ιατροφαρμακευτική περίθαλψηκαι κοινωνικές ασφαλίσεις. Μισθός 331 ευρώ μηνι-αίως καθαρά. Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστο Ιδιωτικό γραφείο Εξευρέσεως Εργασίας ΚώσταςΓεωργίου, τηλ. 22751072, 99681155.

ENOIKIAZONTAI1) Διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου, επιπλω-

μένο με όλα τα χρειώδη.2) Διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, επιπλωμέ-

νο με όλα τα χρειώδη.Βρίσκονται στη Δασούπολη (απέναντι από το

Υπουργείο Δικαιοσύνης). Για πληροφορίες 99411374.

Καρκίνος(22 Ιουνίου - 22 Ιουλίου). Εχετε την εντύπωση ότι όλαπεριστρέφονται γύρω από εσάς σήμερα. Είστε εν-θουσιασμένοι και νιώθετε ελεύθεροι να κάνετε ό,τιθέλετε. Αν έχετε προβλήματα με τον σύντροφό σας,εξηγήστε του ότι τον αγαπάτε.

Λέων(23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου). Κάθε απόφαση πουπαίρνετε σήμερα θα φαίνεται σαν να είναι η σωστή.Μπορείτε να σκεφτείτε σχετικά με τις σχέσεις, τηνκαριέρα και την οικογένειά σας και σε όποιο συμπέ-ρασμα και να καταλήξετε το βράδυ, θα έχετε δίκιο.Επωφεληθείτε από τη μαγεία που σας χαρίζει η Σελήνηκαι βρεθείτε κοντά σε αγαπημένα σας πρόσωπα γιανα περάσετε καλά.

Παρθένος(23 Αυγούστου - 23 Σεπτεμβρίου). Νιώθετε ότι είστεσε κατάθλιψη σήμερα. Υπενθυμίστε στον εαυτό σαςότι έχετε καταφέρει πολλά πράγματα. Σταματήστε νασκέφτεστε την ταλαιπωρία που έχετε περάσει και συ-νυπολογίστε ότι πάντα κάτι μπορεί να πάει στραβά.Βρεθείτε κοντά σε αγαπημένα σας πρόσωπα που μετα σχόλιά τους θα σας αναπτερώσουν το ηθικό.

Ζυγός(24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου). Εάν αισθάνεστεότι κάτι δεν πάει καλά στη ζωή σας, θυμηθείτε ποιοιείστε και πώς έχετε φτάσει εδώ που βρίσκεστε σήμερακαι τελικά θα συνειδητοποιήσετε ότι δεν είναι όλαμαύρα. Ζητήστε λίγες ημέρες άδεια από τη δουλειάώστε να ξεκουραστείτε και να πάρετε τα πάνω σας.Αντί να μένετε κολλημένοι στο παρελθόν, κοιτάξτε τομέλλον.

Σκορπιός(24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου). Ενας χαμένος έρωταςέρχεται πίσω στη ζωή σας σήμερα. Αν και αρχικά θασας φανεί περίεργο που συναντάτε αυτόν τον άνθρωποέπειτα από τόσα χρόνια, στο τέλος θα χαρείτε πολύτην παρέα μαζί του. Αν ξυπνήσουν ωστόσο τα παλιάσας συναισθήματά γι’ αυτόν, αντί να τρέξετε στην αγ-καλιά του καλό θα ήταν να συνυπολογίσετε το κόστοςμιας τέτοιας κίνησης.

Τοξότης(23 Νοεμβρίου - 21 Δεκεμβρίου). Σήμερα θα σαςσυμβούν πάρα πολλά. Προσπαθήστε να συγκρατήσετετη φλυαρία σας όταν έρχεστε σε επαφή με άλλουςανθρώπους. Προχωρήστε τις υποθέσεις σας με μεγάληπροσοχή, γιατί ίσως παρουσιαστούν εμπόδια στονδρόμο σας. Αντί να εκνευρίζεστε, είναι καλύτερο ναπάρετε μια βαθιά ανάσα και να αντιμετωπίσετε ταπάντα με μεγαλύτερη ψυχραιμία.

Αιγόκερως(22 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου). Θα είστε χαρούμενοισήμερα για διάφορους λόγους. Προσοχή όμως ναμην το παρακάνετε, γιατί θαπροσγειωθείτε απότομα.Δείξτε το καλό σας πρόσωπο στους άλλους.

Υδροχόος(20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου). Θα είστε πολύχαρούμενοι με τον σύντροφό σας σήμερα. Είναι πολύσημαντικό να μείνετε συγκεντρωμένοι και να τηρήσετεόσες συμφωνίες έχετε κάνει. Αν κοιτάξετε γύρω σαςθα διαπιστώσετε ότι οι συνάδελφοι ή οι φίλοι σαςχρειάζονται τη βοήθειά σας αλλά διστάζουν να σαςτο πουν. Προσπαθήστε να τους διευκολύνετε και δενθα χάσετε.

Ιχθύες(19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου). Είστε πολύ μπερδε-μένοι σήμερα. Υπάρχουν τόσα πολλά που συμβαίνουνγύρω σας και τα περισσότερα από αυτά είναι δύσκολονα τα χειριστείτε με άνεση. Θα πρέπει να συνειδητο-ποιήσετε ότι μπορείτε να κάνετε περισσότερα πράγματααπό όσα νομίζετε. Ασχοληθείτε με ένα νέο χόμπι.

Κριός(21 Μαρτίου - 19 Απριλίου). Αντί να θυμώνετε με όσαοι άλλοι σας λένε, είναι προτιμότερο να σκεφτείτε σεποια σημεία μπορεί να έχουν δίκιο και να προσπαθήσετενα τα αλλάξετε. Ισως παρουσιαστούν αρκετά προ-βλήματα στον δρόμο σας, τελικά όμως θα τα καταφέ-ρετε και θα βελτιωθείτε. Μην γκρινιάζετε, αν αυτή ηδιαδικασία είναι περισσότερο δύσκολη απ’ όσο νομί-ζατε.

Ταύρος(20 Απριλίου - 20 Μαΐου). Είστε ευχαριστημένοι μετην καριέρα σας και θα έχετε την ευκαιρία να εδραι-ώσετε τη θέση σας στο εγγύς μέλλον. Αυτό δενσημαίνει βέβαια ότι είστε για πάντα εξασφαλισμένοι.Προσπαθήστε να δουλέψετε σκληρά και να αποδείξετεότι τίποτα καλό δεν ήρθε τυχαία. Η διάθεσή σας θαβελτιωθεί και έτσι θα έχετε όρεξη να κάνετε πολλάπράγματα στον ελεύθερο χρόνο σας.

Δίδυμοι(21 Μαΐου - 21 Ιουνίου). Ενας συνεργάτης θα ανακοι-νώσει ότι αποχωρεί από την επιχείρησή σας. Μη θυ-μώσετε μαζί του επειδή θα φορτωθείτε όλη του τηδουλειά. Φανείτε ανώτεροι άνθρωποι και απλώς ευ-χηθείτε του καλή επιτυχία σε ό,τι και να κάνει στομέλλον. Να είστε ιδιαίτερα φιλικοί με τους γύρω σαςσήμερα και δεν θα χάσετε.

Αστρα

47ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΧΡΗΣΙΜΑ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Γερμανική δυναστεία, μία από τις ισχυρότε-ρες της ευρωπαϊκής Ιστορίας.2. «Ο γιος τού...», τίτλος κινηματογραφικήςεπιτυχίας του Ροδόλφου Βαλεντίνο. – Είναι,για τους...λατινομαθείς. 3. Μετατρέπει το Ρίο σε...τσιφλίκι. – Κόρη τουΜουσολίνι και σύζυγος του Τσιάνο.4. Ξενική διάζευξη. – Εχει αντισηπτικές ιδιό-τητες. 5. Χωρίς άμμο δεν γίνεται(καθ.). – Προτάσσε-ται ανδρικού ονόματος. 6.Μέλος της και η Ελλάδα (αρχικά).7. Χρονικό ή τοπικό επίρρημα της δημοτικής.8. Βουνό της Κεφαλονιάς (αιτ.). – Ανάλογα μετον τονισμό του, ρήμα ή επιφώνημα. 9. Αγριος τρόπος θανάτωσης.

ΚΑΘΕΤΑ1. Λατινοαμερικανός λογοτέχνης που βραβεύθηκε το1967 με Νομπέλ Λογοτεχνίας.2. Απτερο παρασιτικό έντομο. – Κάποιος ή... ποιος (αν-τίστρ.). 3. Το μικρό όνομα του σκηνοθέτη της ταινίας «Η κατά-σταση των πραγμάτων». – Ξενικής προέλευσης λέξηγια τον ελισσόμενο ή αναρριχώμενο ξυλώδη βλαστό.

4. Πολιτεία των ΗΠΑ. – Η γενική προσωπικής αντωνυ-μίας.5. Ομόηχα φωνήεντα. – Εκφράζει συμπέρασμα. 6. Γειτονικά στο αλφάβητο. – Βυζαντινή μουσική νότα.7. Ασάφεια, αοριστία (καθ.). 8. Χαρακτηριστική η σκληρότητά του (καθ.). – Η αιτια-τική άρθρου. 9. Βρίσκονται στην... Ιταλία. – Ρήμα που εκφράζεικλίση.

ΛΕΥΚΩΣΙΑl Νικολάου Χαρά, Λεωφ. Κυρηνείας 145, Πλατύ,

Δίπλα από φούρνο Vienna τηλ. 22335477,22511117

l Κτενάς Γεώργιος, Λεωφ. Σπύρου Κυπριανού 14,Μεταξύ φώτων αστυνομίας Λυκαβητού και Γαβριη-λίδη τηλ. 22760951, 22492381

l Καντοπούλου Ελισσάβετ, Γρηγόρη Αυξεντίου 36(δρόμος κολυμβητηρίου), Δίπλα από Λαική Τρά-πεζα, έναντι ΕΝΑΔ Αγίου Δομετίου τηλ. 22770150 ,97627448

l Κορφιάτη Έμιλυ, Καντάρας 71 τηλ. 22324205,22354014

l Τούμπα Γιούλα, Λεωφ. Αθαλάσσης 86Γ και Δωρι-έων, Έναντι καταστήματος «Mothercare» τηλ.22313677, 22499681

ΛΕΜΕΣΟΣl Γείτονας Ανδρέας, Αγίας Σοφίας & Αδωνίδος 33

τηλ. 25565632, 99937018l Αριστοδήμου Μαρία, Αγίας Φυλάξεως 64, Νοτίως

λεωφόρου Μακαρίου τηλ. 25366340, 25366244l Γρηγορίου Σοφία, Χαράλαμπου Φτερούδη 2, Ανοι-

κοδόμησης - Αγ. Αθανασίου, Τηλ.25725558,25312319

ΛΑΡΝΑΚΑl Ασπρής Νίκος, Λεωφόρος Αρτέμιδος 48, Έναντι

Ξεν/χείου ΛΑΓΙΩΤΗ τηλ. 24624928, 24622102l Χριστοδούλου Παύλος, Ερμού 51Γ τηλ. 24652702,

24360054

ΠΑΡΑΛΙΜΝΙl Λοΐζου Παναγιώτης, Λεωφ. Γρίβα Διγενή 150 τηλ.

23821368, 23823608

ΠΑΦΟΣl Μακαρίου Γεώργιος, Νεαπόλεως 20 & Ονουφρίου

Κληρίδη 33, Τέρμα δρόμου εκκλησίας ΑποστόλουΠαύλου τηλ. 26936989, 26938949

Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία, Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών) . . . 112/199Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας. . 22604009Α’ Βοηθειών Μακάρειο . . . . . . 22405000Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ. . . . . . . . . . 25801195Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . 24304322Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . 26803145Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος 23200000Πληροφορίες/Τηλέφωνα. . . . . . . . 11888Βλάβες ΑΗΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800Βλάβες ΑΤΗΚ . . . . . . . . . . . . . . 80000197Δασικές Πυρκαγιές . . . . . . . . . . . . . 1407Αεροδρόμια . . . . . . . . . . . . . . . 77778833

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

SUDOKU

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΔΥΣΚΟΛΟ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣΗΜΕΡΑ ο καιρός θα είναι αρχικά κυρίως αίθριος, ωστόσομετά το μεσημέρι τοπικά αυξημένες νεφώσεις πιθανό να δώ-σουν μεμονωμένη βροχή ή και καταιγίδα, κυρίως στα ορεινάκαι το εσωτερικό. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοδυτικοί ως βο-ρειοδυτικοί αρχικά ασθενείς μέχρι μέτριοι, 3 με 4 μποφόρκαι αργότερα μέτριοι ως ισχυροί, 4 με 5 μποφόρ. Η θάλασσαθα είναι αρχικά λίγο ταραγμένη και αργότερα τοπικά λίγο τα-ραγμένη μέχρι ταραγμένη. Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους34 βαθμούς στο εσωτερικό, στους 32 στα ανατολικά παρά-λια, στους 31 στα νότια παράλια, στους 29 στα δυτικά και βό-ρεια παράλια και στους 24 στα ψηλότερα ορεινά.ΤΟ ΒΡΑΔΥ ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Οι άνεμοι θαπνέουν νοτιοδυτικοί ως βορειοδυτικοί ασθενείς, 3 μποφόρκαι η θάλασσα θα είναι ήρεμη μέχρι λίγο ταραγμένη.

Ο ΚΑΙΡΟΣΑΘΗΝΑ.....................29ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ.............30ΒΑΡΣΟΒΙΑ ................26ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ................28ΒΙΕΝΝΗ ..................29ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ............29ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ...........28ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ..............28ΓΕΝΕΥΗ ....................24ΔΟΥΒΛΙΝΟ................24ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ..............24ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ28ΛΟΝΔΙΝΟ .................28ΜΑΔΡΙΤΗ..................33ΠΑΡΙΣΙ ......................28

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ19-7-2013

Μακρίνης, αδελφής του Μ. Βασιλείου. Οσίων Θεο-δώρου επισκόπου Εδέσσης και Μιχαήλ του ανεψιούαυτού των από της Λαύρας του αγίου Σάββα, Γρηγο-ρίου επισκόπου Πανιού, του ομολογητού, Δίου, Διο-

κλέους.Εορτάζοντες: Γαρυφαλλιά, Διός, Μακρίνα

1826: 400 Αιγύπτιοι συγκρούονται στο χωριό Μεχ-μέταγα Αρκαδίας με ελληνική δύναμη υπό τους Χα-τζημιχαήλ Νταλιάνη, Νικηταρά, Γιατράκο και τονΠορτογάλο φιλέλληνα Αντόνιο Αλμέιντα. Έπειτααπό σκληρό αγώνα, οι Αιγύπτιοι τρέπονται σε φυγή,εγκαταλείποντας 200 νεκρούς.1875: Εκλογές στην Ελλάδα, τις οποίες διεξαγάγειη κυβέρνηση του Χαρίλαου Τρικούπη. Διαρκούν έωςτις 21 Ιουλίου και πλειοψηφεί η αντιπολίτευση μεεπικεφαλής τον Αλέξανδρο Κουμουνδούρο.1925:Ο Αδόλφος Χίτλερ εκδίδει τον πρώτο τόμο της προ-σωπικής του διακήρυξης με τίτλο Mein Kampf (ΟΑγών μου).1955: Το νεορεαλιστικό δράμα του Νίκου Κούνδου-ρου Μαγική Πόλη κάνει πρεμιέρα στους ελληνικούςκινηματογράφους. Πρωταγωνιστούν: ΓιώργοςΦούντας, Θανάσης Βέγγος, Μάνος Κατράκης, Μαρ-γαρίτα Παπαγεωργίου, Μίμης Φωτόπουλος και Στέ-φανος Στρατηγός. Τη μουσική υπογράφει ο ΜάνοςΧατζιδάκις.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΤΖΟΚΕΡ11, 13, 21, 32, 34

5+1 αριθμοί....7.000.000,ΟΟ5 αριθμοί....... . . ..€38.091,024+1 αριθμοί..........€2.500,004 αριθμοί............... ....€50,003+1αρθμοί.................€50,003 αριθμοί....... ..............€2,002+1 αριθμοί....... ..........€2,001+1αριθμοί..................€1,50

EXTRA 55, 15, 23, 25, 29

ΠΡΟΤΟ6207976

7 ψηφία......... ..........Τζακ Ποτ6 ψηφία...... ... .....€25.000,005ψηφία....... ..........€2.500,004ψηφία............... .....€250,003ψηφία................. .....€25,002ψηφία................... .....€2,00

SUPER 316896η κλήρωση .....6, 4, 316895η κλήρωση......0, 6, 116894η κλήρωση ..... 0, 5, 8

ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ

6

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Ηκρίση οξύνεται σε κάποιες χώρες(στην περιφέρεια), αλλά κι εξαπλώνε-ται - στο τέλος θα μείνει ανέπαφη κι

ενδεχομένως κερδισμένη μονάχα η Γερμα-νία: δόθηκαν τα νέα στοιχεία για την Ολλαν-δία, δίδυμο κάποτε της Γερμανίας στηνευμάρεια και στην πολιτική, σύμφωνα με ταοποία η ανεργία έχει αυξηθεί στο 8,5% τονΙούνιο, έναντι 6,3% πριν από ένα χρόνο. Δενείναι να απορεί κανείς που ο δείκτης εμπι-στοσύνης καταναλωτού πέφτει διαρκώς -βρίσκεται στο -38 τον Ιούλιο, έναντι - 36 τονΙούνιο. Αντιστοίχως, στην Ισπανία αυξάνονται τα το-ξικά δάνεια και συρρικνώνεται η οικονομία.Τα τοξικά ήταν το 10,9% της καταναλωτικήςπίστης τον Απρίλιο και τον Μάιο έφτασαν το11,2%. Τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια έχουνφτάσει πλέον τα 170 δις - ως επί το πλείστονπροερχόμενα από τη φούσκα στα ακίνητα.

ΤΕΛΟΣ Η ΤΟΚΟΓΛΥΦΙΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡΤΕΣ

Η Κομισιόν προτίθεται να επιβάλει πλαφόνστο κόστος που χρεώνουν οι τράπεζες στονκαταναλωτή για τη χρήση πιστωτικών καρτώνκαι καρτών debit. Η ιδέα δεν άρεσε καθόλουστους τραπεζικούς κολοσσούς - και γι’ αυτόη μετοχή της American Express, π.χ., έπεσεκατακόρυφα. Πρόκειται, όμως, για μια απόαυτές τις κινήσεις που εγώ ονομάζω «από-δειξη της αναγκαιότητας για ευρωπαϊκή πα-ρέμβαση»: όπως και με τη μείωση τουκόστους του roaming, αποδεικνύεται ότι οκαταναλωτής είναι κερδισμένος από την Ενι-αία Αγορά - κι άρα από την αντίληψη του «πε-ρισσότερη Ευρώπη».Στην ίδια λογική - μολονότι όχι οικονομίστικηκαθαρά - εντάσσεται κι η απαίτηση του Αλ-μούνια (αρμοδίου για τον ανταγωνισμό Επι-τρόπου) προς την Google να σταματήσει να«κόβει» τους ανταγωνιστές της (που ως επίτο πλείστον δεν είναι Αμερικανοί) στα αποτε-λέσματα των αναζητήσεων. Εν ολίγοις, αυτόπου θέλω να σας επισημάνω, είναι ότι μπορείνα είμαστε στον καπιταλισμό και σε μια οικο-νομία της αγοράς, αλλά αυτό δεν σημαίνειπως εάν λειτουργήσει καλά το ευρωπαϊκόεπίπεδο δεν μπορεί να υπάρχει βελτίωση γιατους πολίτες.

ΚΙ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΓΙΟΥΒΕΤΣΙΟ Ολι Ρεν, απαντώντας στην ουσία στην πρό-ταση της Ρέντιγκ για «εκδίωξη» του ΔΝΤ απότην τρόικα, είπε ότι το Ταμείο είναι απαραί-τητο, η συνεργασία καλή, η τεχνογνωσίααπαραίτητη και μπλα μπλα - αλλά στο πλαίσιοτης οικονομικής διακυβέρνησης μπορεί ναεξεταστεί εάν και πότε θα σταματήσει η συμ-μετοχή του ΔΝΤ στα οικονομικά προγράμ-ματα διάσωσης της ευρωζώνης.Συμπέρασμα: οι κυβερνήσεις αποφασίζουνκι όχι οι Επίτροποι

ΚΡΙΣΗ, ΚΡΙΣΗΠΑΝΤΟΥ

ΤηςΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΡΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΠΑΡΕΡΓΑ

Απόψε θέλω αποδείξεις και ονόματαΒγήκαν στη γύρα οι αρμόδιες υπηρεσίες ώστε να εντοπίσουν, και ναπατάξουν, το φαινόμενο της μη έκδοσης αποδείξεων. Ένα φαινόμενοπου, μετά από αυτό του Θερμοκηπίου, είναι, ίσως, το σημαντικότεροπου απασχολεί την ανθρωπότητα και, ιδιαιτέρως, την Κριστίν Λαγ-κάρντ η οποία, πάντως, κυκλοφορεί με μαργαριτάρια στο λαιμό, ωσάννα είναι ντίβα του Χόλιγουντ. Δεν είμαι σε θέση να προβλέψω την έκ-βαση της εκστρατείας, αλλά, γνωρίζοντας τη νοοτροπία των Κυπρίων,υποψιάζομαι ότι, πάλι, οι περισσότεροι θα αποφύγουν τη λαβίδα τουνόμου. «Απόδειξη», ωστόσο, «είναι έντυπη ή γραπτή βεβαίωση γιατην είσπραξη, κατάθεση, παραλαβή χρημάτων ή οποιουδήποτε άλλου

πράγματος». Παραδείγματα: «Πήρες απόδειξη από το γιατρό;»«Φυλάω πάντα τις αποδείξεις του ηλεκτρικού». Ο Δάντης, βέβαια, δύ-σπιστος μέχρι τα μπούνια, κανοναρχούσε: «απόψε θέλω αποδείξειςκαι ονόματα, και το κορμάκι σου θα ψάξω πόντο-πόντο». Ο Δάντης οτραγουδιστής, φίλε μου, όχι ο Δάντης που έγραψε την Κόλαση αν και,τώρα που το σκέφτομαι καλύτερα, με τους Σατανάδες που μπλέξαμεθα ταίριαζε πιο καλά στο σκηνικό. Εκείνος, φυσικά, είχε οδηγούς τονΒιργίλιο και τη Βεατρίκη, ενώ εμείς τον Ντράγκι και τη Μέρκελ μα, θαμου πεις, μικρό το κακό. Ή μήπως μεγάλο;

Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΥ

Αλήθειες και ψέματα για ημικρατικούς

Από την ημέρα ανάληψηςτης διακυβέρνησης τουτόπου από τον Νίκο Ανα-

στασιάδη, το ΑΚΕΛ επιδίδεταισε μια προσπάθεια διαστρέβλω-σης και παραπληροφόρησης,γεγονότων και πραγματικοτήτων,ώστε να κερδίσει την εμπιστο-σύνη της κοινής γνώμης, όπωςπιστεύει. Αυτή η τακτική είναι ηγνωστή Γκεμπελική, δηλαδή επα-ναλαμβάνοντας ένα ψέμα πολ-λές φορές τελικά θα γίνει πι-στευτό. Το τελευταίο διάστημαέχει επιτείνει τις προσπάθειεςνα πείσει την κοινή γνώμη ότι ηδιακυβέρνηση Αναστασιάδη καιειδικά «ο Συναγερμός» έχουνθέσει ως αυτοσκοπό το ξεπού-λημα των ημικρατικών οργανι-σμών. Οι προσπάθειες αυτές ξε-κίνησαν φυσικά προ πολλού καικατά τη διάρκεια της δικής τουδιακυβέρνησης. Φυσικά η τα-κτική αυτή αποσκοπεί στις ψή-φους των χιλιάδων υπαλλήλωντων ημικρατικών οργανισμώντους οποίους επιχειρεί να τρο-μοκρατήσει, παρουσιάζονταςτον Πρόεδρο Αναστασιάδη καιτον ΔΗΣΥ ως τους δήμιους μετη λαιμητόμο έτοιμους να τουςκαρατομήσουν και να τους αφή-σουν χωρίς δουλειά. Ναι, ο ΔΗΣΥόπως και άλλα κόμματα έχουνξεκάθαρα τοποθετηθεί πολλέςφορές στο θέμα των ημικρατι-κών οργανισμών, για κλείσιμο

των άγονων και όσων έχει ολο-κληρωθεί ο κύκλος τους. Ποτέδεν μίλησαν για ιδιωτικοποι-ήσεις, αλλά αυτό που λένε είναιμετοχοποιήσεις με κύριο μέτοχοτο κράτος. Οι του ΑΚΕΛ επιμέ-νουν να επιρρίπτουν ευθύνεςστην Κυβέρνηση Αναστασιάδηότι συμφώνησε με την τρόικαγια ιδιωτικοποίηση κερδοφόρωνημικρατικών, όπως η ΑΗΚ, ΑΤΗΚκαι ΑΛΚ, επικαλούμενοι τη Δα-νειακή Σύμβαση. Όπως για πα-ράδειγμα ο βουλευτής του ΑΚΕΛΆριστος Δαμιανού, ο οποίος μά-λιστα προς απάντηση στον βου-λευτή του ΔΗΣΥ Ευθύμιο Δίπλα-ρο επικαλείται τη Δανειακή Σύμ-βαση (αποσπασματικά). Όμωςο κ. Δαμιανού αποφεύγει να πειότι η αποδοχή για ιδιωτικοποι-ήσεις είχε συμφωνηθεί από τηδιακυβέρνηση Χριστόφια-ΑΚΕΛκαι αυτό καταγράφεται στο προ-

σχέδιο του μνημονίου της 23ης Νοεμβρίου 2012, όπωςπολύ ορθά επικαλείται στηναπάντηση που έδωσε στον κ.Δαμιανού, ο κ. Δίπλαρος. Ο κ.Δαμιανού όπως και όλοι στοΑΚΕΛ αποκρύβουν την πραγμα-τική αλήθεια, η οποία καταγρά-φεται και μέσα από τις δηλώσειςτριών κορυφαίων στελεχών τηςΚυβέρνησης Χριστόφια-ΑΚΕΛ,όπως του Διοικητή της ΚεντρικήςΤράπεζας Πανίκου Δημητριάδηκαι των πρώην υπουργών Οικο-νομικών Βάσου Σιαρλή και ΚίκηΚαζαμία. Πιο κάτω παραθέτωτο τι δήλωναν οι τρεις προανα-φερόμενοι προς αποκατάστασητης αλήθειας.Πανίκος Δημητριάδης, Κοινο-βουλευτική Επιτροπή Οικονο-μικών, 8 Ιανουαρίου 2013:«Κάτιάλλο που θέλω να θυμίσω, τοοποίο έχουμε δεχθεί, η δική μαςπλευρά. Λυπούμαι ότι θα είμαιλίγο ωμός και οδυνηρός, αλλάέχουμε δεχθεί μέσα στο μνη-μόνιο συναντίληψης ότι, να κρι-θεί αναγκαίο θα δεχθούμε καιιδιωτικοποιήσεις ημικρατικώνοργανισμών. Αυτό το έχουμεαποδεχθεί ήδη. Δηλαδή το νασυζητούμε δημόσια ότι δεν θακάνουμε ιδιωτικοποιήσεις, τηστιγμή που το έχουμε δεχθείμέσα στο μνημόνιο δεν στέλλειτο σωστό μήνυμα και θα μαςδυσκολέψει και εμάς ως Κεν-

τρική Τράπεζα αύριο που θαβρεθούμε στη Φρανκφούρτη». Βάσος Σιαρλή, Πρωινό Δρομο-λόγιο ΡΙΚ, 11 Ιανουαρίου 2013:«Ουδείς από την παρούσα κυ-βέρνηση μπορεί να ξεφύγει απότις δεσμεύσεις που έχουν ανα-ληφθεί μέσα από την καταρχήνσυμφωνία με την τρόικα για τοκυπριακό μνημόνιο, στο οποίοπεριλαμβάνεται ξεκάθαρη ανα-φορά σε ιδιωτικοποιήσεις. Απότο τελικό ποσό που θα προκύψειγια την ανακεφαλαιοποίηση τωντραπεζών, θα διαφανεί κατάπόσο θα χρειαστεί να γίνουνιδιωτικοποιήσεις και με ποιοτρόπο». Κίκης Καζαμίας, Γενάρης 2013,Περιοδικό Νεολαία, τεύχος 128,σελ. 14: «Οι ημικρατικοί οργα-νισμοί κρίνω πως έχουν επιτε-λέσει τον κοινωνικό τους ρόλο… αν θεωρηθεί αναγκαία η συ-νεργασία με τον ιδιωτικό τομέακρίνω ότι τίποτα δεν θα πρέπεινα αποκλειστεί εκ των προτέρωννοουμένου ότι ο βασικός έλεγ-χος παραμένει στο κράτος. Θέλωνα υπογραμμίσω ότι το μέλλοντων ημικρατικών οργανισμώναφορά περισσότερο ολόκληρητην κυπριακή οικονομία και όχιμονάχα τους λίγους εργαζόμε-νους σε αυτούς, που πρέπει νανιώθουν, έτσι και αλλιώς, τυχεροίκαι προνομιούχοι που εργοδο-τούνται σε αυτούς».

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗmitides@alfamedia.press.cy