ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ

ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ.

Μήνυμα της Δημάρχου Κερύνειας, κ. Μαρίας lωάννου Οι ήρωες της Κερύνειας ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ IΟΥΝIΟΥ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007

3 4

• 1 η lουνίου Διεθνής Ημέρα του Παιδιού 8 • Μνήμες Κατεχομένων 9 • Διαφωτιστική Κρουαζιέρα στα Ελληνικά Νησιά 1 Ο • Αντικατοχική Εκδήλωση για την Ημέρα Κατάληψης της Κερύνειας 13 • Παιδική Κατασκήνωση Δήμου Κερύνειας 14 • Ο Παντελής Θαλασσινός τραγουδά για την Κερύνεια 18 • Εσπερινός Παναγίας Γλυκιώτισσας 19 • Εκδρομή Συνταξιούχων Κερυνειωτών 20 • Ρεσιτάλ Βιολιού Ειρήνης Χατζησάββα 21 • 3η Ετήσια Έκθεση Κερυνειωτών Καλλιτεχνών 22 • Εσπερινός Αρχαγγέλου Μιχαήλ 23 • Εκδήλωση με τίτλο «Η Κερύνεια ξέρει να επιμένει» 24 • Ερασμίας Μείτανή-Ελισσαίου, «Οδύνη σε πεζό και στίχους» 26 • Εκδήλωση για τους Κερυνειώτες απόφοιτους 30 • Πολιτιστική Εκδήλωση,«Κερύνεια αυτός ο τόπος ο Μικρός, ο Μέγας» 32

ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑΖ 33 ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ

• Ο Άγιος Δημήτριος 41 ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ

• Προσωπική μαρτυρία Κύριλλου Δημητρίου (Κυριλλή) 43 • Γλαύκου Καριόλου, Τα τελευταία Χριστούγεννα. 44 • Τρύφωνα Νεοκλέους, Γεγονότα του 1963 στην Κερύνεια 45

ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ • Άννας Νεοφύτου, Ο Γυμνασιάρχης Δρ Αθανάσιος Μερεμέτης 47 • Γεωργίας Πελαβά - Φυρίλλα, Αθ. Μερεμέτης, Κατάθεση Ψυχής 50 • Θεσσαλίας Δήμου, Ο Αθανάσιος Μερεμέτης προς τους μαθητές του 51 • Ρήνας Κατσελλή, Δέσποινα Παπίχη - Η Κερυνειώτισσα με την

πλούσια κοινωνική δράση 52 • Ομιλία Δημάρχου Κερύνειας στην εκδήλωση για τη Δέσπ. Πατίχη 55

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ • Ξένιας Πολυκάρπου, «'Εκανα Λάθος, Συγχώρεσέ με" 56 • Οδοιπορικό στα Χριστιανικά Μνημεία της Μητροπολιτικής

Περιφέρειας Κυρηνείας 57 • Κρίσεις για το βιβλίο «Μαίστροτραμουντάνα» του Α. Κελέσιη 57

ΠΟΙΗΣΗ 58 Η ΣΤΗΛΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ 60 ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ 62 ΑΘΛΗΤιΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΕΡΥΝΕΙΑ 63 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 66 HMEPOΛOΓlO ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 72

ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΗΜΟΥ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ. ΤΕΥΧΟΣ 9, ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2008.

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ: ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ Τ.Θ. 25572, 1310 ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ΤΗΛ. 22818040. ΦΑΞ: 22818228.

ΕΚΔΙΔΕΤ ΑΙ ΑΠΟ ΣΥΝΤ ΑΚΤιΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ

ΠρόεδQος: Γιώργος Θεοφίλου, Δημοτικός Σύμβουλος. Μέλη: Θεσσαλία Δήμου, Αλεξία Χρυσοχού, Άννα Νεοφύτου, Πασχάλης

Ηλιόπουλος, Αλέκος Μιχαηλίδης, Σοφία Γιαννάκου.

ΔΙΟΡΘΩΤΕΣ Υ ΛΗΣ: Γιώργος Θεοφίλου, Άννα Νεοφύτου.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ: Δήμου Κερύνειας, Ρήνας Κατσελλή, Γιώργου Σφογγαρά, Γ.Τ.Π.,

Τάκη Νεοφύτου, Παγκυπρίου Γυμνασίου, Γ. Χατζηκυριάκου.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ: (ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΣΕΛΙΔΩΣΗ - ΣΑΡΩΜΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ)

Αλεξία Χρυσοχού - Χαραλάμπους

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Αγιασμός των Υδάτων στην Κερύνεια (αρχείο Γιώργου Σφογγαρά)

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Τυπογραφείο R.P.M. Lithographica Ltd ISSN: 1450-1767

Το λιμάνι της Κερύνειας

(αρχείο Γ. Τ.Π.)

Μήνυμα της Δημάρχου Κερύνειας Κ. Μαρίας Ιωάννου

Χριστούγεννα 1974. Τα πρώτα Χριστούγεννα στην προσφυγιά. Οι Κερυνειώτες

διωγμένοι από τα σπίτια τους, από τα χώματά τους, από τη γη που τους γέννησε, με άδεια χέρια και άδεια καρδιά τρέχουν να βρουν μ ια στέγη, μια ζεστή αγκαλιά, μ ια παρηγοριά. Σφίγγουν τα παιδιά τους στην αγκαλιά, κρατούν τους γέροντες γονείς τους από το χέρι και ψάχνουν αυτούς που λείπουν . . . Ψάχνουν στα συντρίμ ια της ζωής τους ένα σημάδι , μια ένδε ιξη ότι υπάρχουν ακόμα, ότι τίποτα απ' ό,τι συνέβη δεν είναι αληθινό. Επικρατεί το απόλυτο χάος, η αβεβαιότητα, η σωματι κή και ψυχική αδυναμία μπροστά στη διαπίστωση της τραγικής αλήθειας. Ελεύθεροι πολιορκημένοι στην ίδιά τους την πατριΟα.

Χριστούγεννα 2007 Οι Κερυνε ιώτες πρόσφυγες προσπαθούν ακόμα και μετά από 33 ολόκληρα χρόνια να μαζέψουν τα κομμάτια της ζωής που άφησαν στην Κερύνεια. Προσπαθούν να σταθούν στα πόδια τους και να ξαναστήσουν για δεύτερη φορά το σπιτι κό τους μακριά από την αγαπημένη πόλη τους. Πολλές οι δυσκολίες, απροσπέραστα τα εμπόδια και τα προβλήματα.

«Αν σήμερα είμαστε ελεύθεροι στην Κερύνε ια, θα περνούσαμε τα πιο όμορφα Χριστούγεννα. .. » μου λέε ι ένας αγαπημένος Κερυνειώτης. Και έχε ι δίκιο . . . Χριστούγεννα μακριά από την Κερύνε ια δε γίνονται. Αγαπημένοι μου Κερυνειώτες, Ας συνεχίσουμε τον αγώνα της επιστροφής ανυποχώρητοι. Ας επιμείνουμε πεισματικά στην εφαρμογή των βασικών μας δι καιωμάτων.

Ας διεκδικήσουμε με θάρρος και αποφασιστικότητα την Κερύνεια μας και όλη την κατεχόμενη γη μας. Ας το εννοήσουν όλοι ότι τα σύνορά μας είναι τα πανέμορφα ακρογιάλια της Κερύνε ιας. Ότι η λύση του Κυπριακού προβλήματος περνά, ναι , από την Κερύνε ια.

Γιατί η Κερύνεια είναι πάνω απ' όλα. Γιατί η Κερύνεια είναι ο φάρος του Κυπριακού Ελληνισμού. Αν αφήσουμε να σβήσει αυτός ο φάρος, τότε θα πέσει όλη η Κύπρος στο σκοτάδΙ ... Θα χαθούν ιδανικά και αξίες και θα σβήσουμε ως Κερυνε ιώτες, ως Κύπριοι , ως Έλληνες.

Τελειώνοντας με αυτές τις σκέψεις εύχομαι σε όλους τους Κερυνε ιώτες, τις Κερυνειώτισσες και τους φίλους της Κερύνε ιας μας, Καλές Γιορτές κοντά στην οικογένε ια, κοντά στο Θεό, με τη σκέψη στην Κερύνε ια μας.

- o� ήρωε� 'η� Kερννε�σ.� Α νδρών αΥαθών έΡΥω Υενομένων έΡΥω και δηλούσθαι τας τιμάς ...

Σαν απόσπασμα από το Θουκυδ/οη στα ΤΡαΥlκά εκείνα χρόνια του εμφύλιου πολέμου φαντάζει το καλοκαίρι που περάσαμε. Η Κερύνεια κηδεύει μετά από 33

χρόνια τα παιδιά της, το μέλλον της, τη δροσιά της, το Μάη της κερυνειώτικης Άνοιξης. Και οι Δημοτικοί άρχοντες, ο Μητροπολίτης, ΟΙ τιμημένοι Υονείς, τα παιδιά, τα αδέλφια, οι συΥΥενείς και η επίσημη πολιτεία συμπαραστέκονται. Ύστερα από 33 χρόνια Υίνονται Υνωστές οι τελευταίες σΤΙΥμές των παιδιών μας, η βαρβαρότητα του ξένου με αποκορύφωμα τη χαριστική βολή στον κρόταφο.

- Ήσουν καλός, ήσουν Υλυκός, είχες τις χάρες όλες ...

Η Κερύνεια, μάνα περήφανη Υ/α τα παιδιά της, μέσα στον πόνο και την πίκρα δε χάνει το κουράγιο, σφίΥΥεl τα δόντια και ελπίζει ...

«Αύριο, αύριο το Πάσχα του Θεού ... ».

ΈΡΥω και δηλούσθαι τας τιμάς ... ακολουθώντας το δρόμο της μνήμης, το δρόμο που θα μας κατεβάσει στα Άδυτα της ιστορίας και Παράδοσής μας. Με έΡΥα να τους τιμούμε, κρατώντας ζωντανή την αΥαθή μνήμη που κατέλιπαν στους νεότερους Κερυνειώτες, αν θέλουμε να ζήσει η Κερύνεια που ξέραμε ...

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΛΑΚΤΙΟΥ • Γ εννήθηκε στην Ασγάτα το 1 954.

Αποφοίτησε από το Γυμνάσιο της Κερύνειας το 1 972 και κατατάχτηκε στο Ναυτικό. Τον συνέλαβαν οι πραξικοπηματίες και τον έκλεισαν με άλλους δημοκρατικούς Κερυνειώτες στο Κάστρο. Όταν έφτασαν οι Τούρκοι, όρμησε να υπερασπιστεί την αγαπημένη μας μικρή πατριοα, για να συλληφθεί και να εκτελεστεί εν ψυχρώ από τους εισβολείς.

Απόσπασμα από τον επικήδειο που είπε η Δήμαρχος Κερύνειας τη μέρα της ταφής των λειψάνων του ήρωα: «Λεβέντη ήρωα Δημήτρη,

Σήμερα σε συνοδεύουμε με αισθήματα οδύνης και συγκλονισμού στη σπαρμένη με δάφνες και λουλούδια τελευταία σου κατοικία.

Πολέμησες γενναία όπως και ο πατέρας σου πριν από 43 χρόνια. Τόλμησες να αντισταθείς και να υπερασπιστείς την ελευθερία και τη δημοκρατία. Όπως και ο πατέρας σου.

Δραπέτευσες από τη φυλακή του προδοτικού πραξικοπήματος και όρμησες κατά του Τούρκου εισβολέα, που είχε εντολή να σκοτώσει, να βιάσει, να λεηλατήσει, να καταστρέψει ό,τι εύρισκε στο πέρασμά του.

Συλλαμβάνεσαι από τους αιμοχαρείς εισβολείς και μαζί σου καταλαμβάνεται και όλη η Κερύνεια.

Χάνεις την ελευθερία σου ... την χάνει και η Κερύνεια.

Δε βλέπεις τον ήλιο της Ελευθερίας ... ούτε και η Κερύνεια.

4

Σήμερα, Αθάνατε ήρωα της Λευτεριάς, Δημήτρη Γαλακτίου από την Κερύνεια, σε αποχαιρετούμε με ένα απλό δάφνινο στεφάνι ... Ούτε την αλμύρα από την αγαπημένη σου θάλασσα δεν μπορώ να σου προσφέρω φυλακτό.

Αιωνία σου η μνήμη, πιστέ σύντροφε του λιμανιού.»

Επικήδειος που είπε ο αδελφός του ήρωα, Γιαννάκης Γαλακτίου: ΔΗΜΗΤΡΗ Αδερφέ μας ... Είμαστε εδώ να σε αποχαιρετίσουμε. Η Μάνα λείπει, το ξέρεις. Η Μάνα μας που 2 7 χρόνια σε περίμενε. Κάθε μέρα σε περίμενε, για να ακούσει να της λες τα λόγια του ποιητή: «Κράτα την καρδιά σου μάνα γλυκιά - εγώ είμ' ο γιος που γύρισε για μια σου ματιά ... ». Δεν έγινε βολετό. Σε περίμενε 2 7 χρόνια και πέθανε με την πίκρα στα χείλη. Δεν πειράζει. Η θυσία σου έγινε για χάρη της πατριΟας. Και το γνώριζε. Σε παρακαλώ πες της το τώρα. Και στον πατέρα. Σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτε για τις μάχες που δώσατε. Μα να ξέρεις, αδερφέ, πως ανάθρεψα άλλο Δημήτρη. Νάτος εκεί. Και θα σταθούμε στο πόδι σας, αν χρειαστεί. Την Κερύνεια δε θα την πουλήσουμε ποτές. ΤΟ ορκιζόμαστε. Στο καλό αδερφέ ...

Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα σε σκεπάσει. Ας είναι και εδώ, στην πικρή προσφυγιά, μακριά από τη λατρεμένη μας Κερύνεια. Παρηγοριά μας θάναι, που είσαστε παρέα, εκεί στον Τύμβο της Μακεδονίτισσας με άλλους λεβεντονιούς.

Ο Μιχάλης Χαραλαμπίδης γεννήθηκε στην Κερύνεια στις 29 Μαρτίου 1954.

Ο πατέρας του ήταν ο Γιώργος Χαραλαμπίδης και μητέρα του η Ελένη από το Μπέλλαπαϊς.

Είχε άλλα τρία αδέλφια, το Σωτήρη, το Μάριο και την Καλυψώ. Ο Μιχαλάκης είναι από τους νέους ανθρώπους που δεν πρόλαβαν να ζήσουν. Η δράση τους περιορίζεται στον Ιούλιο του 1974. Τότε έδειξε όλη την αξιοσύνη του, όλο το δυναμισμό του, για να σώσει τη μικρή, αγαπημένη πατριοα του.

Ως στρατιώτης υπηρέτησε στην 33η μοίρα καταδρομών, που το στρατόπεδό της βρισκόταν στο Μπέλλαπαϊς. Το τάγμα αυτό αντιστάθηκε σθεναρά στην εισβολή, έφτασαν πολύ κοντά στον Άγιο Ιλαρίωνα. Η προδοσία όμως τους υποχρέωσε να οπισθοχωρήσουν. Όπως ήταν πολύ καλός οδηγός ο Μιχαλάκης με το αυτοκίνητο κατάφερε να χαρίσει τη ζωή σε δεκάδες στρατιώτες, πληγωμένους ή μη, καθώς και σε πολλούς Κερυνειώτες αμάχους που κυνηγημένοι έτρεχαν να γλιτώσουν από τη σφαγή του Αττίλα. Δεν πρόλαβε να γλιτώσει τον εαυτό του, το καθήκον πάνω απ' όλα, η μικρή Κερύνεια, ο μικρός Παράδεισος, ήταν η φωνή της συνείδησής του ...

Απόσπασμα από τον επικήδειο που είπε η Δήμαρχος ΚεΡύνειας τη μέρα της ταφής των λειψάνων του ήρωα: «Σήμερα ήρωα Μιχάλη, όλη η δική σου οικογένεια είναι εδώ μαζί σου. ΟΙ γονείς σου, τα αδέλφια σου, τα ανεψιάκια σου, που δεν πρόλαβε ς να γνωρίσεις, όπως και οι θείοι, θείες, εξαδέλφια, φίλοι, συμμαθητές, συμπολεμιστές ...

Η ηρωική θυσία σου και η θυσία όλων των ηρώων μάς καθοδηγεί προς το δρόμο της τιμής και του χρέους. Η πολιτεία μας σε έχει κατατάξει στο Πάνθεον των Αθανάτων.

Εκ μέρους του Δήμου Κερύνειας σε τιμώ ιδιαίτερα με την ευχή σύντομα τα λείψανά σου να μεταφερθούν στην ελεύθερη

Κερύνεια, εκεί όπου ανήκουν, εκεί όπου ευρίσκονται θαμμένοι οι παππούδες και πρόπαπποί μας.

Αιωνία σου η μνήμη, αθάνατε ήρωα της λευτεριάς!»

Μιχάλης Χαραλαμπίδης, ο ήρωας της 33ης Μοίρας καταδρομών. *

ΠέτΡος Χατζηχριστοδούλου

Τριάντα τρία χρόνια μετά την κατάληψή της από τις τουρκικές ορδές η Κερύνεια θάβει τους νεκρούς της. Τους ήρωές της που μονάχοι και προδομένοι, άοπλοι­ουσιαστικά- επιχείρησαν να αντισταθούν κόντρα στη λογική και τη ροή της τρομακτικής σε δύναμη πυρός εισβολής των μεχμετζίκ.

Ο Μιχάλης Χαραλαμπίδης πεισματάρης, απτόητος, υπερήφανος καθώς ήταν, αρνήθηκε να το «στρίψει». Φρόντισε, άσος οδηγός όπως ήταν, μέσα από την κόλαση πυρός των άνισων μαχών, να μεταφέρει και τον τελευταίο τραυματία (καταδρομέα, πεζικάριο, έφεδρο) στα νοσοκομεία Κυθρέας και Λευκωσίας. Έβγαλε από το πρόχειρο νοσοκομείο του περικυκλωμένου Μπέλλαπαϊς όσους μπορούσε μακριά από τη ζώνη της φωτιάς. Αλλά ο ίδιος επέστρεψε, στις 23 Ιουλίου κι ας είχε πέσει η Κερύνεια. ..

« Δε θα τους αφήσουμε να μας πιάσουν όλους», ήταν τα τελευταία λόγια προς τους δικούς του, που τον ικέτευαν στην Κυθρέα, να πάει στην ασφάλεια της Λευκωσίας. Ο Μιχαλάκης κίνησε δυτικά, για να δει, αν υπάρχουν κι άλλοι τραυματίες. Μια ανάσα από το Μπέλλαπαϊς στο κατεχόμενο ήδη Καζάφανι, έπεσε στην ενέδρα της ΤΜΤ.

Οι αυτόπτες μάρτυρες φώτισαν την τελευταία σκηνή:

Ο Μιχαλάκης βγήκε τραυματισμένος από το Range Rover, που το είχαν κάνει «κόσκινο». περικυκλώθηκε. Σχεδόν αμέσως ακούστηκε μπαράζ ριπών. Παύση, κι ένας ξεκομμένος πυροβολισμός - η βίζα για την αιωνιότητα.

*Το κείμενο είναι απόσπασμα από δημοσίευμα στο ΦιλελεύθεΡΟ 20 Ιουλίου 2007 . • Ο ΑθληΤΙΚΟΥράφος ΠέτΡος Χατζηχριστοδούλου είναι ΚεΡυνειώτης, από τη

μητέρα του Ιουλία ανήκει στην ΟΙΚΟΥένεια ΠέτΡου - ΠελαΥίας Πατσαλίδη.

5

- o� ήρωες '(ης Kερ1ίνε�α.ς ----------r======-=---------

Γ εννήθηκε στην όμορφη Κερύνεια το Μάρτη του 1 953. Φοίτησε στο Γυμνάσιο της

Κερύνειας, ένας εξαίρετος μαθητής με ήθος, που ονειρευόταν να γίνει ζωγράφος.

Στην κερύνεια ο Άγγελος εκτελούσε και χρέη ναυαγοσώστη, για να βρίσκεται συνεχώς κοντά στην αγαπημένη του θάλασσα. Ήθελε, βλέπετε, να εργαστεί εκείνο το τελευταίο καλοκαίρι και να μαζέψει χρήματα για τις σπουδές του στο εξωτερικό.

Η εγγραφή του σε πανεπιστήμιο της Αγγλίας έφτασε το Σεπτέμβρη του 1 974, ο Άγγελος δεν την παρέλαβε ποτέ ... Οι γονείς του ο Αναστάσης και η Μαριγώ Tελεβάvτoυ πέθαναν πολύ νωρίς. Τα αδέλφια του, η Χρύσω, η Χριστίνα και ο Γιώργος ψάχνουν να δώσουν απάντηση, γιατί έχασαν τόσο άδικα τον αδελφό τους.

Απόσπασμα από τον επικήδειο που είπε η Δήμαρχος ΚεΡύνειας τη μέρα της ταφής των λειψάνων του ήρωα: «Απέμειναν τα τρία παιδιά, τα αδέλφια του Άγγελου μόνα, χωρίς γονείς, χωρίς στήριγμα στη ζωή. Η μεγάλη αδελφή, η Χρύσω, η Χριστίνα και ο Γιώργος. Τραγικές φιγούρες, άνθρωποι που η ζωή τους επέβαλε να ανέβουν πλέον μόνοι τους, το Γολγοθά του πόνου και της απώλειας.

Τελευταία που είδε τον Άγγελο πριν φύγει, για να πολεμήσει, ήταν η μεγάλη του αδελφή Χρύσω, η οποία θυμάται χαρακτηριστικά «Την ημέρα της εισβολής και πριν Ο Άγγελος ξεκινήσει για τον αγώνα, του φώναξα: «Θα πεθάνω αν σκοτωθείς ... ».

Κι όμως έζησε η Χρύσω, για να ψάχνει τον αδελφό της μέσα στα ερείπια της καταστροφής και της συμφοράς. Άντεξε η Χρύσω και για 33 ολόκληρα χρόνια τον έψαχνε τον αδερφό της με την κρυφή ελπίδα, εκείνη την ελπίδα που όλοι κρύβουμε μέσα μας και που όλοι καρτερούμε να πραγματοποιηθεί.

Καλό σου ταξίδι Άγγελε!

Καλό σου ταξι'δι αγωνιστή της λευτεριάς!

Η Ιστορία σε έχει κατατάξει στο Πάνθεον των Αθανάτων

Εμείς σε έχουμε στην καρδιά μας ως πρότυπο ήρωα του αγώνα για τη Λευτεριά και τη δικαίωση αυτού του τόπου.

Αιωνία σου η μνήμη!»

�ρ-ύvειαs� Αντώνη Χατζηαντώνη

. .. Εκείνος είχε πάρει ήδη την απόφασή του.

Ήξερε καλά πως διάλεγε το δρόμο, που δεν είχε γυρισμό. Ήξερε πως κάποιος επιτέλους

έπρεπε να σταθεί απέναντι στο βάρβαρο

εισβολέα που είχε από την αυγή πατήσει τα

ιερά χώματα της Κερύνειας! Ένιωθε βαριά την ευθύνη στους αδύνατους, νεανικούς του

ώμους. Και ήταν αποφασισμένος να σταθεί απέναντι στην προδοσία. Απέναντι σε όλη την ψευτιά, την υποκρισία, τη συμπαιγνία, που

ντόπιοι και ξένοι είχαν στήσει, με τόση

μαεστρία σε βάρος της μικρής αγαπημένης

πατρι'δας ... !

Αγκάλιασε στοργικά την αδερφή του, την ασπάστηκε σε έναν ύστατο αποχαιρετισμό κι έτρεξε στην πρώτη γραμμή. Έτρεξε εκεί, που

τον πρόσταζε η συνει'δησή του. Εκεί που

έπρεπε να ήταν όλοι! Αξιωματικοί και

φαντάροι. Ελληνοκύπριοι και Ελλαδίτες. Εκεί

που δε χωρούσε η μιζέρια της φθαρτής ύπαρξης. Έτρεξε να σώσει την αξιοπρέπεια

ενός ολόκληρου έθνους. Πόσο δυνατός αλήθεια πρέπει να είναι κάποιος, για να

σηκώσει την τιμή ενός ολόκληρου λαού; Πόση

περιφρόνηση προς το θάνατο πρέπει να έχει

ένα δεκαοκτάχρονο παιδί, για να αψηφήσει τον πάνοπλο, δεύτερο σε δύναμη στρατό του ΝΑΤΟ στην ευρύτερη ανατολική Μεσόγειο;

Ποια ήταν εκείνη η εσωτερική παρόρμηση

που τον μετέτρεψε ξαφνικά σε γίγαντα, ικανό

να σηκώσει το σταυρό του μαρτυρίου και της

αυτοθυσίας; Κανένας ιστορικός ερευνητής δεν πρόκειται ποτέ να δώσει μια απάντηση σ' αυτό το ερώτημα. Θα παραμείνει αναπάντητο, όπως τόσα και τόσα άλλα για μας τους θαυμαστές της λογικής και του

εφικτού, της καλοπέρασης και της

ματαιοδοξίας ... Για μας που βολευτήκαμε

μέσα στη χίμαιρα της άνετης ζωής! Στο ναό του Αγίου Ιωάννη στη Λεμεσό, γράφτηκε ο επίλογος. Με καθυστέρηση 33 χρόνων. Και όσοι βρεθήκαμε εκεί, ίσως να

έχουμε, φευ, την ψευδαίσθηση πως κάναμε το

χρέος μας απέναντι στην Ιστορία ... !

* Απόσπασμα από δημοσίευμα στο Φιλελεύθερο, 03.70.07. 6 Ο συΥΥραφέας του άρθρου είναι Κερυνειώτης, Υιος του ΥιατΡού Μανόλη Χατζηαντώνη.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΣ ". -:: • Ο Γιώργος γεννήθηκε στην Κερύνεια το

1948. Πατέρας του ο Κώστας

Στρογγυλός από τη Λάπηθο και μητέρα του

η Άννα Μεσαρίτου από την

Κερύνεια. Τα αδέλφια του ήταν ο Γιαννάκης,

η Αντρούλα και η Ελισάβετ.

Αποφοίτησε από την Τεχνική Σχολή Λευκωσίας από το τμήμα Τορναδόρων­

Εφαρμοστών. Σε ηλικία 25 χρονών μπαίνει

στην οικογενειακή επιχείρηση στην

αγαπημένη του πόλη, την Κερύνεια, μαζί με

τον πατέρα του και την αδελφή του Έλσα.

Κατά τη βάρβαρη τουρκική εισβολή ο

Γιώργος ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα της

πατρίδας του, παρουσιάστηκε στο

στρατόπεδο του Μπέλλαπαϊς και

κατατάχτηκε ως έφεδρος. Συγχρόνως φρόντισε να μεταφέρει στο χωριό αυτό κι

όλη την οικογένειά του για λόγους

ασφάλειας.

Στις 22 Ιουλίου ο Γιώργος πήρε τη διαταγή να μεταφέρει με το αυτοκίνητό του

φάρμακα και άλλες ιατρικές προμήθειες στο

νοσοκομείο της Κυθρέας, όπου μεταφέρθηκε το νοσοκομείο της Κερύνειας. Εδώ μεταφέρει την οικογένειά του πάλι για

λόγους ασφάλειας.

Την επόμενη μέρα παίρνει τη διαταγή να επιστρέψει στο Μπέλλαπαϊς και να

μεταφέρει τρόφιμα και άλλες προμήθειες στους στρατιώτες που έμειναν εκεί.

Υπόσχεται στη μάνα του ότι θα επιστρέψει.

Ο Γιώργος όμως δεν ξαναγύρισε στην

οικογένειά του . Κανείς δεν τον είδε, κανείς

δεν άκουσε κάποια ειοηση για την τύχη του.

Απόσπασμα από τον επικήδειο που είπε η Δήμαρχος ΚεΡύνειας τη μέρα της ταφής των λειψάνων του ήρωα: «ο Γιώργος σήμερα ευρίσκεται μαζί με τους ήρωες αγωνιστές της Λευτεριάς. Η Ιστορία τον έχει ήδη κατατάξει στο Πάνθεον των Αθανάτων.

Θα συνεχίσουμε εμείς τον αγώνα και για

σένα, αθάνατε Γιώργο.

Θα αγωνιστούμε μέχρι τέλους και για σένα.

Θα επιστρέψουμε ελεύθεροι στην Κερύνεια

και για σένα.

.,

Ο Δήμος της Κερύνειας σήμερα αποτίει τον

ύστατο φόρο τιμής στο όνομά σου, για την

ανδρεία σου, την τόλμη σου, τη θυσία σου.

Αιωνία σου η μνήμη, αθάνατε ήρωα, της

Λευτεριάς.»

Επικήδειος λόγος που εκφώνησε η αδελφή του ήρωα.

πολυαγαπημένε μας αδελφέ,

Όταν σε αποχαιρετούσαμε εκείνο το

πρωινό της 23ης Ιουλίου, δε

φανταζόμασταν ότι θα ήταν και η

τελευταία φορά που θα σε βλέπαμε.

Έτρεξες χωρίς δεύτερη σκέψη, από την

πρώτη μέρα στο κάλεσμα της πατρίδας,

που σε χρειαζόταν και να προστατέψει ς

την πολυαγαπημένη σου οικογένεια που πάντα είχες πρώτη σου προτεραιότητα.

Αυτό που σε έκανε ξεχωριστό, ήταν η

καλοσύνη και η αγάπη που έδειχνες στην

οικογένειά σου και στους γύρω σου. Ήσουν

ο άνθρωπος που πάντοτε έτρεχες να

προσφέρεις τη βοήθειά σου σε όποιον την

είχε ανάγκη. Ήθελες να επικρατεί το δίκαιο

και αυτό το έδειξες με τη θυσία σου.

καμάρι μας,

Τ η δύσκολη τούτη ώρα του

αποχαιρετισμού, βρισκόμαστε όλοι εδώ,

αδέλφια, ανήψια, συγγενείς και φίλοι, για να

σου πούμε το τελευταίο αντίο. Αυτοί όμως

που δεν είναι σήμερα εδώ, είναι οι γονείς

μας, οι οποίοι έφυγαν με την ελπίδα ότι μια

μέρα θα επέστρεφες. Θέλουμε να

πιστεύουμε ότι φεύγοντας οι γονείς μας

από κοντά μας ήσουν ο πρώτος που

συνάντησαν στο μακρινό τους ταξίδι.

Γιωργάκη μας,

Έφυγες και μας άφησες, όταν ήμαστε

νεαροί. Σήμερα στην ίδια ηλικία είναι τα

παιδιά μας, τα οποία σε γνώρισαν μέσα

από τα δικά μας λόγια και τις φωτογραφίες

σου. Τα χρόνια που πέρασαν δεν ήταν

αρκετά, για να σε σβήσουν από τη μνήμη

μας και ούτε τα χρόνια που θα έρθουν θα

μπορέσουν να το πετύχουν, θα είσαι

πάντοτε στην καρδιά μας και η σκέψη μας

θα είναι πάντα μαζί σου.

7

8

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ IΟΥΝIΟΥ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007

Ιουνίου - Διεθνής Ημέρα Παιδιού

ερυνειωτόπουλα τίμησαν Διεθνή Ημέρα του Παιδιού με εκδήλωση που έγινε στους κήπους του Δημαρχείου Μ ε μεγάλη εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 6 Ιουνίου, 2007 στους κήπους

του Δημαρχείου Κερύνε ιας, τα Κερυνειωτόπουλα τίμησαν τη Διεθνή Η μέρα του Παιδιού.

Η παιδι κή εκδήλωση που είχε ως στόχο να φέρει κοντά στον κατεχόμενο Δήμο μας τα Κερυνειωτόπουλα και τη διατήρηση άσβεστης της μνήμης της κατεχόμενης πόλης μας στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία, αφού συμμετείχαν, έπαιξαν και διασκέδασαν με την καρδιά τους πάρα πολλά παιδάκια.

Ήταν ένα πολύ ξεχωριστό απόγευμα με

τον ταχυδακτυλουργό να ξετρελαίνε ι με

τα μαγικά του, το φουσκωτό, τις

ζωγραφιές προσώπου και τα

επιτραπέζια παιγνίδια να έχουν την

τιμητική τους, ενώ στο χώρο υπήρχαν

εδέσματα και παγωτό, τα οποία

πρόσφερε δωρεάν ο κατεχόμενος Δήμος

μας σε όλα τα παιδιά.

Ξεχωριστή εμπειρία πρόσφερε στα

παιδιά ο αγγειοπλάστης μας, ο οποίος

έδωσε την ευκαιρία σε μ ι κρούς και

μεγάλους να δοκι μάσουν τις

δυνατότητές τους και να φτιάξουν

αγγεία από πηλό.

Μνήμες Κατεχομένων Ο Δήμος Στροβόλου παρουσίασε και φέτος την εκδήλωση με τίτλο «Μνήμες Κατεχομένων» με τη

συμμετοχή των εννέα κατεχόμενων Δήμων, της Κερύνειας, της Αμμοχώστου, του καραβά, της Λαπήθου, της Κυθραίας, του Λευκονοίκου, της Λύσης και Μόρφου.

Η εκδήλωση η οποία είχε μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στις 3 Ιουλίου 2007 στο Δημοτικό Θέατρο Σ τροβόλου και την παρακολούθησε πλήθος κόσμου.

Ο κάθε δήμος παρουσίασε το δικό του καλλιτεχνικό πρόγραμμα με θέμα εμπνευσμένο από την ιστορία και τον πολιτισμό της κατεχόμενης πόλης μας.

Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα που παρουσίασε ο Δήμος Κερύνειας είχε τον τίτλο «Λόγος και Μουσική για την Κερύνεια».

Περιλάμβανε κείμενα γραμμένα από Κερυνειώτες και άλλους που αγάπησαν την Κερύνεια. Η μουσική που ακούστηκε μετέφερε νοερά στην ατμόσφαιρα της αγαπημένης μας πόλης.

Τραγούδησε η σοπράνο Πηνελόπη Καραολιά Προκοπίου. Στο πιάνο συνόδευσε ο Ανδρέας Μιχαλόπουλος, κιθάρα η Ελίζα Πιστή και μπασοκιθάρα ο Γιώργος Αντωνίου.

Τα κείμενα διάβασε η Αλεξία Φαίδωνος και απάγγειλε η Μαρία Καραολιά.

Εκ μέρους των κατεχόμενων Δήμων απήυθυνε χαιρετισμό η Δήμαρχος Κερύνειας κ. Μαρία Ιωάννου, η οποία μεταξύ άλλων είπε:

«ο αγώνας που διεξάγουν οι εννέα κατεχόμενοι Δήμοι αλλά και οι δεκάδες εκτοπισμένες κοlνότητές μας στην προσφυγιά είναι πολύ δύσκολος και μακρύς.

Μετά από τρεις και πλέον δεκαετίες διαπιστώνουμε ότι η πάροδος του χρόνου λειτουργεί σε βάρος μας. Διασπιστώνουμε ότι εμείς οι ίδιοι οι τοπικοί άρχοντες των κατεχόμενων δήμων της Κύπρου θα πρέπει επιτέλους να γίνουμε οι 10101 πρεσβευτές και σταυροφόροι του εθνικού μας προβλήματος και εμείς οι 10101 να πρωτοστατήσουμε μιας συλλογικής εκστρατείας διαφώτισης και ενημέρωσης στην Κύπρο και το εξωτερικό».

Θερμά συγχαρητήρια στο Δήμαρχο Σ τροβόλου κ. Ηλιοφώτου και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου γιατί μ' αυτές τις εκδηλώσεις συμβάλλουν σημαντικά στο να κρατήσουμε την κατεχόμενη γη μας ζωντανή στη μνήμη ως τη μέρα της δικαίωσης και της επιστροφής.

φωτιστική κρουαζιέρα στα Ελληνικά νησιά

ΡΟΔΟΣ, ΜΗΑΟΣ, ΤΗΝΟΣ, ΣΑΜΟΣ, ΣΥΜΗ 15 - 20 Ιουλίου, 2007

;#0 πως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, ο Δήμος Κερύνειας πραγματοποίησε διαφωτιστικό ταξίδι στα Ελληνι κά νησιά με το

κρουαζιερόπλοιο Serenade της Louis Cruise Lίnes.

Με το ταξίδι αυτό δόθηκε η ευκαιρία στους Κερυνειώτες να ξαναζήσουν πάνω σε μ ια «πλωτή Κερύνεια» και παράλληλα με την ευκαιρία των μαύρων επετείων του πραξικοπήματος και της τουρκικής ε ισβολής, να διαφωτίσουν και ενημερώσουν για το εθνικό μας θέμα.

Η Δήμαρχος Μαρία lωάννου και αντιπροσωπεία του Δήμου μας, αποτελούμενη από τους Δημοτικούς Συμβούλους Θεσσαλία Δήμου και Ζωή Χουβαρτά πραγματοποίησαν συνάντηση με το Δήμαρχο Ρόδου και τα μέλη του Δημοτι κού Συμβουλίου.

Καλωσορίζοντας ο Δήμαρχος κ. Χατζής Χατζηευθυμίου εξέφρασε την προθυμία της Δημοτικής Αρχής να στηρίξει το έργο τους και να συμπαρασταθεί σε κάθε προσπάθεια που γίνεται από το Δήμο της Κερύνειας, για να ευοδωθούν οι στόχοι που έχουν βάλε ι .

Επίσης, στο Δημαρχείο της Ρόδου είχαμε συνάντηση με τον Υπουργό Αιγαίου.

Συνεχίζοντας το ταξίδι μας φτάσαμε

10

στην όμορφη Μήλο και μετά στο νησί της Μεγαλόχαρης στην Τήνο. Σταθμός για μας ιερός και προσκύνημα στην Παναγία της Τήνου. Εκεί είχαμε συνάντηση στο Δημαρχείο Τήνου με το Δήμαρχο κ. Σίμο Ορφανό και το Δημοτικό Συμβούλιο.

προσφέροντας το ε ι κόνισμα της Μεγαλόχαρης της Τήνου στη Δήμαρχό μας ευχήθηκε να μας ε ίναι συμπαραστάτης και να βοηθήσει στη λύση του προβλήματος της Κύπρου μας.

Αφήνοντας το νησί της Τήνου, επόμενος σταθμός μας είναι η αδελφοποι ημένη με το Δήμο Κερύνειας Σάμος.

Η Δήμαρχός μας επισκέφθηκε στο Πυθαγόρειο Σάμου το Δήμαρχο κ. Γεώργιο Γεωργιάδη και συνομίλησαν για θέματα που αφορούν την πόλη μας, τις σχέσεις των αδελφών πόλεων Κερύνειας και Πυθαγορείου και το Εθνι κό θέμα.

Τελευταίος σταθμός του ταξιδιού μας, το νησί Σύμη, με τον Πανορμίτη του, το μοναστήρι του Αρχαγγέλου Μιχαήλ.

Οι Κερυνειώτες εκδρομείς έδωσαν την υπόσχεση ότι θα συνεχίσουν να λαμβάνουν μέρος στο διαφωτιστικό ταξιοι που διοργανώνει ο Δήμος μας κάθε χρόνο, με την ευχή σύντομα να γυρίσουμε στην πόλη μας, την Κερύνεια και από το όμορφο λι μανάκι μας να ξεκινήσουμε ελεύθεροι στα νησιά του Αιγαίου, στα Εφτάνησα και σε ολόκληρο τον Ελληνικό χώρο.

Θερμές ευχαριστίες για τη βοήθεια της διοργάνωσης του ταξιδιού μας στις Στέλλα Γεωργιάδου, Τασούλα Στυλιανού, Ε ιρήνη Κοκότη και Αλεξία Χρυσοχού -Χαραλάμπους.

Θεσσαλία Δήμου

Δημοτική Σύμβουλος

και Υπεύθυνη του ταξιδιού

Α ντικατοχική εκδήλωση για την Ημέρα Κατάληψης της Κερύνειας από τους Τούρκους εισβολείς - 22 Ιουλίου 1974

Σ τον Τύμ,βο ,Μακεδονίτισσας, �' αυτό τον ιερο χωρο, πραγματοποιησε την αντι κατοχική εκδήλωσή του

ο κατεχόμενος Δήμος Κερύνειας σε συνεργασία με τον Όμιλο Γυναικών Επαρχίας Κερύνε ιας.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους αξιωματούχοι του Κράτους, βουλευτές, υπουργοί, ο Έπαρχος κερύνε ιας και πλήθος κόσμου.

Η Δήμαρχος Κερύνειας κάνοντας αναδρομή στο παρελθόν απ' τη μαύρη εκείνη ημέρα της 22ας lουλίου 1 974 μέχρι σήμερα αναφέρει μεταξύ άλλων: «Έχουv περάσει 33 ολόκληρα χρόvια και μεις πρόσφυΥες μέσα στηv ίδια τηv

πατρίδα μας παθόvτες Va θρηvούμε τηv καταστροφή, τους διωΥμούς, τις λεηλασίες, τηv απουσία, το θάvατο.

Πέρασαv τρεις και πλέοv δεκαετίες και

τίποτα δεv «ξεκαθάρισε» ακόμα. Όλες

οι προσπάθειες λύσης έπεσαv στο κεvό. Οι διαμαρτυρίες μας δεv πιάvουv τόπο, τα πολλά ψηφίσματα έχουv κλειδωθεί

και ξεχαστεί σε κάποιο συρτάρι ...

Πού βρισκόμαστε;

Σε ποιο σημείο της διαδρομής Στο μέσο,

στο τέλος ή μήπως ακόμα στηv αρχή;

Εμείς δε σταματάμε εδώ και δEv τα

βάζουμε κάτω. Ο αΥώvας Υια ελευθερία και δικαίωση, ας το καταλάβουv μεΡΙΚΟί, δυvαμώvεται μέσα από το χρόvο και

Υίvεται πιο έvτοvος και πεισματικός.

Γιατί το χρωστούμε στους vεκρούς

ήρωές μας, τους αληθιvούς αΥωvιστές της λευτεριάς.

Γιατί το χρωστούμε στους αΥvοουμέvους

μαζ που μακάρι Va είvαι καλά, όπου κι

aV βρίσκοvται.

Γιατί το χρωστούμε στις χιλιάδες TWV προσφύΥωv - μαρτύρωv που μαζεύουv ακόμα τα κομμάτια τους και προσπαθούv μέσα από αvτιξοότητες και

χιλιάδες προβλήματα Va σταθούv στα

πόδια τους.

Γιατί. .. χίλια χρόvια κι aV ΠεΡάσουv, δεv πεθαίvουμε σκλάβοι!».

13

14

Πλάτρες,18 26 Αυγούστου 2007

Ξεχωριστές εμπειρίες και αξέχαστες στιγμές για τα παιδιά που συμμετείχαν ... Σ άββατο 1 8 AuyouaTou 2007. Όλα τα

Κερuνειωτόποuλα μαζεύτηκαν στο δημαρχείο της Κερύνειας. Μερικοί από

εμάς βοηθούσαμε στο πακετάρισμα των απoσKεuών. Ο προορισμός μας ήταν οι Πλάτρες, χωριό στην περιοχή Τροόδοuς.

Μόλις φθάσαμε στις Πλάτρες, έφθασαν στον κατασκηνωτικό χώρο και Κερuνειωτόποuλα από τη Λεμεσό, Λάρνακα και Πάφο. Επίσης ήρθαν παιδιά από τοuς αδελφοποιημένοuς Δήμοuς της Ελλάδας το Αίγιο, το Διακοφτό, τη Χίο και τη Νέα Ερuθρέα. Η έκπληξη για όλοuς μας ήταν μεγάλη, γιατί ο κατασκηνωτικός χώρος ποu ερχόμασταν παλιά κατασκήνωση δεν ήταν ο ίδιος. Ο φετινός κατασκηνωτικός χώρος διαμορφώθηκε με σπιτάκια διώροφα και πολύχρωμα.

Και παρόλο ότι ήταν καλοκαιράκι άρχισε να βρέχει ... Μαζεuτήκαμε όλοι σε ένα δωμάτιο για να χωριστούμε στοuς θαλάμοuς μας. Με τη βροχή επικρατούσε και σύγχuση! Αφού τακτοποιηθήκαμε, πήγαμε στην τραπεζαρία για φαγητό. Μετά είχε ξεκούραση. Όταν τελείωσε το σιωπητήριο, σuγκεντρωθήκαμε στο αμφιθέατρο για μια πρώτη γνωριμία με τοuς uπεύθuνοuς και τοuς ομαδάρχες από όλες τις πόλεις. Η πρώτη μέρα κύλησε ομαλά.

Το πρόγραμμα της κατασκήνωσης ήταν πολύ ενδιαφέρον. Είχαμε την εuKαιρία να επισκεφθούμε διάφοροuς χώροuς. Ένας από αuτούς τοuς χώροuς ήταν ο Τύμβος της Μακεδονίτισσας. Εκεί βρίσκονται τα μνήματα προς τιμήν των στρατιωτών ποu σκοτώθηκαν στο αεροπορικό δuστύχημα το 1 974. Επίσης, εκεί είναι θαμμένοι οι αγνοούμενοι TOU 1 974,

όποu ανάμεσά τοuς είναι και ο θείος μοu Δημήτρης. Η επίσκεψή μας στη ΛΕUKωσία ολοκληρώθηκε με επίσκεψη στα Φuλακισμένα Μνήματα όποu είδαμε τοuς τάφοuς των ηρώων TOU 1 955-1 959 και την κρεμάλα. Πραγματοποιήθηκε επίσης ολοήμερη εκδρομή στην Πάφο, όποu εκεί επισκεφτήκαμε τοuς Τάφοuς των Βασιλέων και το λιμανάκι. Επισκεφθήκαμε επίσης, το Παραλίμνι και τη Δερύνεια, όποu αγναντέψαμε την κατεχόμενη Αμμόχωστο με κιάλια από το παρατηρητήριο TOU Πολιτιστικού Κέντροu Αμμοχώστοu. Επισκεφθήκαμε το χώρο, όποu οι Τούρκοι εισβολείς σκότωσαν τον Τάσο lσαάκ και Σολωμού Σολωμό.

Τον κατασκηνωτικό χώρο στις Πλάτρες επισκεπτόταν πολύ σuχνά η Δήμαρχος Κερύνειας, η οποία είχε την εuKαιρία να ζήσει εuxάριστες στιγμές με τοuς κατασκηνωτές και τοuς uπεύθuνούς μας και να σuμμετέχει στις διάφορες δραστηριότητές μας.

Μια πολύ ωραία επίσκεψη ποu έγινε ήταν το μονοπάτι των Καληδονίων. Περπατήσαμε στοuς καταρράκτες και τα δρομάκια της φύσης για περίποu δύο ώρες. Και φuσικά uπήρξαν και τα πολύ εuxάριστα της διαδρομής, αφού μερικοί χάθηκαν μέσα στο δάσος!

Διοργανώσαμε βραδιά αφιερωμένη στις πόλεις μας. Τα παιδιά της κάθε πόλης παροuσίασαν τοuς Δήμοuς τοuς. Εμείς τα Κερuνειωτόποuλα, παροuσιάσαμε την ωραία μας Κερύνεια, την κατεχόμενη πόλη μας, με αφηγήσεις, προβολή φωτογραφιών και τραγούδια!

Οι ομαδάρχες μας, Κερυνειωτόπουλα,τα οποία συμμετείχαν σε όλες τις κατασκηνώσεις του Δήμου Κερύνειας ως κατασκηνωτές και συνέβαλαν τα μέγιστα στην υλοποίηση του προγράμματος της κατασκήνωσης. Από αριστερά: Μαρία Γαλακτίου, Χρίστος Κουμίδης, Έμιλη Στυλιανού, Στέφανος παρασκευάς, Ελένη Πάρπα, Μαρία Μείτανή, Ανδρέας Νικολάου και Κωνσταντίνος Βωνιάτης.

Τα βράδια πολύ συχνά βάζαμε μουσική και τραγουδούσαμε, χορεύαμε και διασκεδάζαμε. Η κ. Θεσσαλία, μια από τις υπευθύνους, «έβαλε γυαλιά» σε όλους μας χορεύοντας το «ΘΕΣΣΑΛΙΑΚΟ ΧΟΡΟ»!!! Άπλωσε κουβέρτες στο πάτωμα και έκανε ποδήλατο! Όλοι ξέσπασαν στα γέλια ... Και κατά την επίσκεψή μας στα Καληδόνια, πήρε διάφορα λουλούδια και φύλλα από τη φύση, έφτιαξε «φτερά παγωνιού» και τα έβαλε στο κεφάλι της! Παναγίτσα μου, διαλυθήκαμε όλοι από το γέλιο. Όσο για το Γενικό Αρχηγό της κατασκήνωσης, τον κύριο Γιαννάκη, τι ήταν αυτό που περάσαμε όλοι! Πάθαμε ψυχολογl κό τραλαλά, αφού πήρε το μικρόφωνο και άρχισε να μας τραγουδά!

Πέρα από τα αστεία και τις πλάκες, η όλη διοργάνωση της κατασκήνωσης ήταν άψογη. Όλοι γενικά οι υπεύθυνοι ήταν πολύ καλοί και δούλεψαν σκληρά, για να περάσουμε όλοι ένα ευχάριστο εννιαήμερο στην κατασκήνωση.

Η κατασκήνωση μάς έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσουμε πολλά παιδιά από διάφορες πόλεις της Ελλάδας, αλλά και πολλά Κερυνειωτόπουλα, τα οποία δε γνωρίζαμε, διότι όλοι οι Κερυνειώτες δυστυχώς μετά την εισβολή του 1 974 ζούμε διασκορπισμένοι σ' όλη την ελεύθερη Κύπρο και δε γνωριζόμαστε μεταξύ μας. Ελπίζω αυτές οι φιλίες που δημιουργήσαμε να διατηρηθούν, διότι όλοι έχουμε κάτι κοινό να μας συνδέει ... Την αγαπημένη μας Κερύνεια. Την πόλη των παππούδων και των γονιών μας. Την Κερύνεια που δε γνωρίσαμε παρά μόνο μέσα από τις διηγήσεις των γονιών μας, αλλά η δύναμη και η πίστη μα α μας αξιώσει μια μέρα να επιστρέψουμε.

Θερμές ευχαριστίες στο Δημοτικό Συμβούλιο Κερύνειας, αλλά ιδιαίτερα στους υπεύθυνους και τους ομαδάρχες μας, οι οποίοι δούλεψαν ακούραστα όλο το εννιαήμερο, άυπνοι και

�o ' θ λ ' , πως κα ε κα οκαιρl ετσl και το περασμένο, ο Δήμος Κερύνειας διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία

την καθιερωμένη κατασκήνωση των Κερυνειωτών στα αναπαυτήρια της ΔΕΟΚ στις Κάτω Πλάτρες, κατά το μήνα Αύγουστο.

Στο πλαίσιο σύσφιγξης σχέσεων μεταξύ των παιδιών των αδελφοποlημένων Δήμων της Ελλάδας, φιλοξενήθηκαν παιδιά των Δήμων Νέας Ερυθραίας, Διακοπτού, Κερύνειας Α αΤας, Αιγίου και Χίου, μαζί με τους συνοδούς τους.

Κατά γενική ομολογία η διοργάνωση και η λειτουργία της κατασκήνωσης υπήρξε άρτια και αυτό οφείλεται στις άοκνες προσπάθειες των διοργανωτών της, οι οποίοι είχαν εκ των προτέρων θέσει μεγάλους στόχους, τους οποίους υπηρέτησαν με ζήλο και εργατικότητα, θυσιάζοντας χρόνο και τις διακοπές τους.

άγρυπνοι φρουροί, πάντα δίπλα μας, μας έδωσαν την ευκαιρία να ζήσουμε πολύ ξεχωριστές εμπειρίες στην κατασκήνωση του Δήμου Κερύνειας!

Άντε και του χρόνου πάλι, με το καλό στην Κερύνεια μας ...

Κωνσταντίνα Γαλακτίου

Θερμές ευχαριστίες απευθύνονται προς όλους τους συνοδούς για τις προσπάθειές τους στο να μεταδώσουν στα παιδιά την αγωνιστικότητα και τη διεκδικητικότητα που πρέπει να διακατέχει και να διακρίν ι τον κάθε κερυνειώτη. Θερμές ευχαριστίες προς την κ. Ζωή Χουβαρτά για την κα οριστική συμβολή της στην επιτυχία της κατασκήνωσης. Ακόμα εκ μέρους όλων των κατασκηνωτών θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Γαλακτίου και την κ. Θεσσαλία Δήμου που με την ταύτισή τους με τα παιδιά πέρασαν τα μηνύματα συμπαράστασης και κατανόησης. Όλοι με την ι κανότητα τους και με τη συνεχή τους προσπάθεια συνέβαλαν στο αποτε'λεσμα που είχε αυτή η κατασκήνωση.

Εγκάρδια συγχαρητήρια όμως θα ήθελα να δώσω στην κ. Αλεξία, η οποία ταυτίστηκε με όλους τους κατασκηνωτές, γε'λασε μαζί μας, αλλά και λυπήθηκε όταν εμείς λυπηθήκαμε. 15

16

Ότι και να πω για την κ. Αλεξία αυτό θα είναι πολύ λίγο. Είναι ένας καταπλητικός άνθρωπος μ' ένα χαρακτήρα εKπληKτι�ό. Προσωπικά θα ήθελα να την ευχαριστησω για τις ωραίες στιγμές που

,περάσαμε �αι

πάντα θα είναι αποτυπωμενες στη μνημη μου.

Η καθολική προσπάθεια όλων κατάφερε να επιτύχει τη γνωριμία παιδιών τη5 Kε�ύ�ειας που τώρα βρίσκονται σκορπισμενα σ ολη την ελεύθερη Κύπρο και να αναπτύξει δεσμούς φιλίας που πλέον

,δεν φαίνεται νι;ι

πτοούνται από τις αποστασεις. Οι δεσμοι

αυτοί φαίνονται να υπάρχουν, να διατηρούνται και να ενισχύονται γιατί είναι εμποτισμένοι από δεσμούς δυνατούς όπως αυτοί της κοινής γης και πατρίδας.

Τέλος, θα ήθελα να διαβεβαιώσω όλους τους Κερυνειώτες ότι η Κερύνεια δεν θα ξεχαστεί γιατί έχει πίσω της μια δυνατή νεολαία που αν και δεν μεγάλωσε σ' αυτή την όμορφη πόλη εν τούτις πολεμά και αγωνίζεται για την ελευθερία της.

Με εκτίμηση και σεβασμό

Στυλιανού Έμιλη

«Σταθμός Ανάμνησης και Γνώσης»

Δήμος Κερύνειας, μέσα στο πλαίσιο Ο της κοινωνικής προσφοράς του προς τους δημότες, οργάνωσε στα τέλη

Αυγούστου KατασK�νωση ,,:το ορεινό χωριό Πλάτρες. Η κατασκηνωση ηταν εκπαιδευτικού χαρακτήρα με δραστηριότητες ΠΟΙ

,οτικής απασχόλησ�ς,

ψυχαγωγίας και γνωσης. Προσκεκλημενοι του Δήμου ήταν νέ?ι και νέες μαζί με τ�υς συνοδούς τους απο τους αδελφοποιημενους με την Κερύνεια Δήμους της Ελλάδος, της

, Νέας Ερυθρέας, Αιγίου, Χίου και Διακοπτου.

Σ' αυτή τη σύσφιγξη δεσμών αδελφικής αγάπης, αμοιβαίας υπoστή�ιξης,

, συνεργασίας και πολιτισμικων ανταλλαγων μεταξύ των Δήμων, η Υ.ΚΑ.Ν κλήθηκε να συμβάλει με το δικό της τρόπο για την πρόληψη των ουσιών εξάρτησης και για την προαγωγή της υγείας.

Τα παιδιά της κατασκήνωσης ήταν γύρω στα 80. Χωρίστηκαν σε δύο ομάδες των (9-1 1 ετών) και σε μία ομάδα των ( 1 2-1 3 ετών). Οι δύο πρώτες ομάδες συμμετείχαν σε βιωματικά εργαστήριι;χ, με θέμα «Ας

, γνωριστούμε» με εμψυχωτριες τη Λειτουργο Πρόληψης Σοφία κουσαρίδου και την Κοινωνική Λειτουργό Κωνσταντίνα Χαραλάμπους. Η ομάδα με τα πιο

, μεγάλα

παιδιά απάντησε σε ερωτηματολογιο αναφορικά με τις ουσίες εξάρτησης και ακολούθησε ανοιχτή συζήτηση με τη Λειτουργό Πρόληψης Ντίνα Χ"Κωνσταντίνου.

Τα παιδιά στην ανοιχτή συζήτηση είχαν την ευκαιρία να υποβάλουν ερωτήσεις

, και να

συζητήσουν τους προβλημι;χτισμους, τις, ανησυχίες τους για τις συνεπειες της χρησης

ουσιών και της εξάρτησης απ' αυτές.

Η κινητοποίηση, το ενδιαφέρον και η κριτική τους σκέψη ήταν παράγοντες που ενίσχυσαν τη σύνθεση, τη δυναμική της ομάδας και τη συζήτηση.

Η βελτίωση της εκπαιδευτικής διαδικασίας μέσω του βιωματικού εργαστηρίου δεσμεύει τα παιδιά, τους δίνει κίνητρα και ενθουσιασμό για μάθηση. Ο εκπαιδευτικός που κατείχε την πληροφορία και τη γνώση και τη μετέδιδε στο μαθψή, μετατρ�πετ�ι στο ρόλο του εμψυχωτη, καθοδηγει χωρις να είναι κατευθυντικός καλλιεργώντας έτσι δεξιότητες. Οι δύο πρώτες ομάδες των εργαστηρίων συμμετείχαν ενεργά

, , εκφράζοντας ελεύθερα τα συναισθηματα τους και τις αντιλήψεις τους. Δημιουργήθηκε ατμόσφαιρα επικοινωνίας μεταξύ των παιδιών, ευαισθησίας μεταξύ των εμψυχωτριών στα πλαίσια μιας τάσης για ισότιμη σχέση, αλληλεπίδραση και ανατροφοδότηση.

Η προσέγγιση της πρόληψης των ουσιών εξάρτησης μέσα από βι�μαΤΙKές

, δραστηριότητες, ανοιχτες συζητησεις, , στοχεύουν στην ενδυνάμωση και υποστηριξη

της πρoσ�ΠΙKότητας των -ι;αιδιών, και

εφήβων, ωστε να καταστουν ανεξαρτητα και υπεύθυνα άτομα, που να νοιάζονται για τον εαυτό τους, την οικογένειά τους και το κοινωνικό σύνολο.

Κλείνοντας ευχόμαστε στο Δήμο Κερύνειας κάθε επιτυχία στο κοινωνικό του έργο και καλή συνέχεια στα χρόνια που θα ακολουθήσουν.

Σοφία Κουσαρίδου/ ΛεπουΡΥός Πρόληψης.

--- Αξιολογώντας το δεκαήμερο της ΚατασΚήνωσης------.---..:....;.:.-=....;;

φετεινή κατασκήνωση του Δήμου Η Κερύνειας πραγματoπoιήθη�ε αΠό,τις

1 8-26 Αυγουστου στο ορεινο χωριο Πλάτρες. Στην κατασκήνωση συμμετείχαν 82 παιδιά και 16 συνοδοί (Κύπριοι και Ελλαδίτες).

Μέσα σε πνεύμα συναίνεσης και αγαστής συνεργασίας όλα τα μέλη της Επιτροπής Κατασκήνωσης έφεραν εις πέρας το δύσκολο έργο το οποίο ανελαβαν.

Η Επιτροπή Κατασκήνωσης απαρτιζόταν από: τη Ζωή Χουβαρτά - Πρόεδρο, τη Θεσσαλία Δήμου - Δημ. Σύμβουλο, την Αλεξία Χρυσοχού - Λειτουργό του Δήμου (Οργανωτική υπεύθυνη), το Γιαννάκη Γαλακτίου (αρχηγό κατασκήνωσης), τον Κώστα Χουβαρτά, τον Τάσο Ασπρή, τη Στέλλα Ασπρή και τον Αντώνη Δήμου.

Το πρόγραμμα της κατασκήνωσης διεκπεραιώθη στο ακέραιο. Η ουσιαστική συνεργασία και η αλληλοβοήθεια όλων των μελών της Επιτροπής αλλά και η σημαντικότατη συμμετοχή των οκτώ ομαδαρχών μας δεν άφησε καθόλου περιθώρια για παραλείψεις και λάθη.

πραγματοποιήθηκαν εκδρομές στην Ελεύθερη Αμμόχωστο, στη Λεμεσό, στην Πάφο και στη Λευκωσία. Επίσης επίσκεψη στο Θρονί και στον Τάφο του Αρχ/που Μακαρίου και το Πολιτιστικό Ίδρυμα της Ιεράς ΜονιΊς Κύκκου.

Οι κατασκηνωτές είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε σεμινάριο για την περιβαλλοντική συνείδηση και σε πεζοπορία δύο ωρών στο μονοπάτι της Φύσης και στους καταρράκτες Καληδονίων.

ΤΟ πρόγραμμα εντός κατασκήνωσης περιλάμβανε παρουσίαση της κατεχόμενης πόλης της κερύνειας με αφηγήσεις, προβολή

φωτογραφιών, ποιήματα και τραγούδια.

Έγινε εργαστήριο με θέμα «Ουσίες εξάρτησης», στο οποίο τα παιδιά συμμετείχαν με τη στήριξη και τη συνεργασία τριών λειτουργών της γ.Κ.Α.Ν.

Έγινε διάλεξη για την υγιεινή διατροφή, την οποία παρουσίασε ο Γιαννάκης Γαλακτίου με την ουσιαστική βοήθεια του Δημάρχου Αιγίου Δρ Αποστόλη Καραφωτιά.

Οι παρουσιάσεις όλων των ομάδων από τους αδελφοποιημένους μας Δήμους έδωσαν την ευκαιρία στα παιδιά να μιλήσουν για τις πόλεις τους, να παρουσιάσουν τα ήθη και τα έθιμά τους, να τραγουδήσουν και να χορέψουν.

Θετική νότα στο πρόγραμμα της κατασκήνωσης ήταν η Κυπριακή βραδιά με τη συμμετοχή του Λαογραφικού Ομίλου «Η Βράκα» του Δήμου Κερύνειας.

Το ψυχαγωγικό μέρος του προγράμματος περιλάμβανε μουσική και τραγούδι από την ορχήστρα της ΕΛΔ γκ, στην παρουσία και του Διοικητή τους, καθώς επίσης και θέατρο σκιών.

Οι στόχοι της κατασκήνωσης επιτεύχθηκαν στο ακέραιο. Οι μικροί πρεσβευτές της Κύπρου στο εξωτερικό, τα παιδιά από τους αδελφοποιημένους μας Δήμους πήραν τα μηνύματα που τους δόθηκαν. Ευαισθητο­ποιήθηκαν γύρω από το πρόβλημα της Κύπρου, το πρόβλημα της κατεχόμενης Κερύνειας μας, εισαν από κοντά και βίωσαν τα αποτελέσματα της εισβολής και κατοχής της πατρισας μας.

Μας διαβεβαίωσαν δε ότι θα ενημερώσουν τους Δήμους τους για το πρόβλημα της Κύπρου και ότι θα συνεχίσουν τον αγώνα μαζί μας μέχρι τη δικαίωση.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ

17

Παντελής Θαλασσινός τραγουδά για την Κερύνεια»

Μ ε τίτλο «ο Παντελής Θαλασσινός τραγουδά για την κερύνεια» πραγματοποιήθηκε η Συναυλία

με τον καταξιωμένο συνθέτη -τραγουδιστή Παντελή Θαλασσινό.

Ο κατεχόμενος Δήμος Κερύνειας μέσα στο πλαίσιο των πολιτιστικών του δραστηριοτήτων πραγματοποίησε το Σάββατο 1 η Σεπτεμβρίου 2007, στο Αμφιθέατρο της Σχολής Τυφλών στη Λευκωσία μεγάλη συναυλία για τους δημότες του και ειδικότερα για τους νέους της πόλης μας.

Ο συνθέτης - τραγουδιστής Παντελής Θαλασσινός άρχισε τη συναυλία ερμηνεύοντας το ξεχωριστό τραγούδι που έγραψε για την Κερύνεια μας. Το πρόγραμμα της συναυλίας περιλάμβανε τραγούδια, από τον τελευταίο του δίσκο αλλά και παλιά τραγούδια που αγαπήθηκαν και τραγουδήθηκαν πολύ. Οι παρευρισκόμενοι πέρασαν μια ξεχωριστή βραδιά και τραγούδησαν με τον Παντελή Θαλασσινό.

Τη συναυλία του Δήμου Κερύνειας στήριξαν: ο Δήμος Καραβά,

το πρακτορείο Τύπου Κρόνος, το Centrum Hotel, η ΣΠΕ Στροβόλου, η ΟΠΑΠ Κύπρου, η Συνεργατική Αγίου Αμβροσίου, η εταιρεία Vasos Leptos Ltd, οι εταιρείες Blue Island, Excelo Ltd, Κυπριακές Αερογραμμές, η Τράπεζα Κύπρου, η Ελληνική Τράπεζα, η Ελληνική «Ταβέρνα Ζανέττος 1938» και η εταιρεία Δράκος Lighting.

Ο Δήμος Κερύνειας εκφράζει τις θερμές ευχαριστίες του προς όλους τους χορηγούς της συναυλίας μας, αφού η στήριξή τους συνέβαλε σημαντικά στην επιτυχία της συναυλίας μας.

Ο Έλληνας καλλιτέχνης έφυγε απ' την πατρίδα μας με τις καλύτερες εντυπώσεις και ιδιαίτερα συγκινημένος απ' την αγάπη του κόσμου και την άρτια διοργάνωση από το Δήμο Κερύνειας.

Το Δημοτικό Συμβούλιο κερύνειας αποφάσισε τα έσοδα της συναυλίας να δοθούν στους πυρόπληκτους αδελφούς της Κερύνειας Αχαί·ας.

7η Σεπτεμβρίου, ο Εσπερινός της Παναγίας της Γλυκιώτισσας Η Εκκλησιαστι κή Επιτροπή του ιερού

Ναού της Παναγίας Γλυκιώτισσας σε συνεργασία με το Δήμο Κερύνειας διοργάνωσαν και φέτος τον

Πανηγυρικό Εσπερινό της Παναγίας της Γλυκιώτισσας μακριά από την Κερύνεια μας, στο λόφο των Πολεμιδιών στη Νέα Εκάλη Λεμεσού. Στρατιωτικό Άγημα υποδέχθηκε τους επισήμους, το Στρατιωτικό Εκπρόσωπο της Ταξιαρχίας που εδρεύει εδώ στα Πολεμίδια, το Ιερατείο της περιοχής και συνόδευσε την ε ι κόνα της Παναγίας στη Λιτάνευση που έγινε μετά τον Εσπερινό. Του Πανηγυρι κού Εσπερινού χοροστάτησε ο Χωρεπίσκοπος Αμαθούντος κ. Νι κόλαος (λόγω απουσίας στο εξωτερικό των Μητροπολιτών Κυρηνείας κ. Παύλου και Λεμεσού κ. Αθανάσιου). Αναπέμφθηκε δέηση για ανεύρεση των αγνοουμένων και επιστροφή όλων των προσφύγων στις πατρογονικές μας εστίες και τελέστηκαν μνημόσυνα των πεσόντων κατά την τουρκική εισβολή και των θανόντων στην προσφυγιά. Στην ομιλία του ο Θεοφιλέστατος μεταξύ άλλων ανέφερε ότι : «Με ομόνοια και ομοψυχία πρέπει να απαιτούμε την επιστροφή μας στις πατρογονικές μας εστίες και η Παναγία Γλυκιώτισσα, που γλυκαίνε ι τους πόνους της προσφυγιάς, θα είναι πάντοτε μαζί μας σύμμαχος, συμπαραστάτης και βοηθός στο δίκαιο αγώνα μας . . . ». Ο Πρόεδρος της Εκκλησιαστικής Επιτροπής μετά το χαιρετισμό του και το καλωσόρισμα των επισήμων και των πατέρων της Εκκλησίας ανακοίνωσε τον έρανο που θα διεξάγεται για την ανέγερση της νέας εκκλησίας της Παναγίας Γλυκιώτισσας στον υφιστάμενο χώρο, με την αμέριστο συμπαράσταση του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Τάσσου Παπαδόπουλου, του Υπουργού Γεωργίας και Φυσι κών Πόρων κ. Φώτη Φωτίου και ολόκληρου του Υπουργικού Συμβουλίου. «Τα σχέδια είναι ήδη έτοιμα και τα πρώτα χρήματα άρχισαν να ε ισρέουν στο ταμείο, αλλά χρειάζονται πολλά λεφτά, για να γίνει η αρχή», όπως είπε ο Πρόεδρος της Εκκλησιαστι κής Επιτροπής και ανακοίνωσε ότι στις 25 Σεπτεμβρίου 2007

θα γίνει η πρώτη συνεστίαση και οι εισφορές και τα κέρδη θα διατεθούν για την ανέγερση του μεγάλου έργου για όλους τους κατοίκους της γύρω περιοχής, πρόσφυγες και μη. Στον Εσπερινό παρέστησαν η Δήμαρχος Κερύνειας κ. Μαρία Ιωάννου, ο Δήμαρχος Καραβά κ. Γιαννάκης Παπαϊωάννου, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι Κερύνε ιας κ. Θεσσαλία Δήμου, Τρύφων Νεοκλέους, Ζωή Χουβαρτά, η Δημοτική Γραμματέας Ειρήνη Κοκότη και πλήθος κόσμου που ήρθαν από Λευκωσία, Κερυνειώτες και φίλοι της Κερύνειας, συνεπαρχιώτες και Λεμεσιανοί. Η φιλόπτωχος αδελφότης της Εκκλησίας της Γλυκιώτισσας, στην οποία συμμετέχουν αρκετές Κερυνειώτισσες, Μορφίτισσες, Αμμοχωστιανές και Λεμεσιανές, με τη βοήθε ια των Δημοτικών Συμβούλων Κερύνειας, πρόσφεραν σε όλους τους παρευρισκομένους εδέσματα, που ετοίμασαν οι ίδιες καθώς επίσης και ποτά.

Ζωή Χουβαρτά

Δημοτική Σύμβουλος

19

20

Εκδρομή συνταξιούχων Κερυνειωτών

Π ραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η καθιερωμένη ετήσια εκδρομή του Δήμου Κερύνειας για

τους Κερυνειώτες της τρίτης ηλικίας. Ο τόπος επίσκεψης ήταν η πανέμορφη και γραφικότατη Μονή του Αγίου Μηνά

7 Οκτωβρίου 2007

στην περιοχή του χωριού Κάτω Δρυ της Επαρχίας Λάρνακας.

Οι εκδρομείς είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν την πρωινή Κυριακάτικη λειτουργία στην Ιερά Μονή και μετά τη λε ιτουργία να προγευματίσουν στους κήπους της Μονής.

Λίγο πριν το μεσημέρι, οι Κερυνειώτες επισκέφθηκαν το μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων, το μοναδικό στην Κύπρο, που βρίσκεται στο χωριό Λεύκαρα. Ακολούθησε επίσκεψη και προσκύνημα στη φημισμένη εκκλησία του Τίμιου Σταυρού, στην οποία η Αγία Ελένη επιστρέφοντας από τα ιεροσόλυμα, δώρισε ένα κομμάτι Τίμιου Ξύλου από το Σταυρό του Χριστού.

Τέλος, έγινε μια ωραία περιδιάβαση στα ρομαντικά και γεμάτα θύμησες μιας άλλης εποχής σοκκάκια του πανέμορφου χωριού των Λευκάρων, όπου μπορεί ο επισκέπτης να θαυμάσει τα ανεκτίμητης αξίας λευκαρίτικα, χειροποίητα κεντήματα και ασημένια κοσμήματα και αγγεία.

Το μεσημέρι οι Κερυνειώτες εκδρομείς πήραν το γεύμα τους σε κοντινό εστιατόριο, όπου είχαν την ευκαιρία να πουν τα δικά τους, θυμίζοντας εκείνες τις όμορφες Κερυνε ιώτικες κουβέντες και τα Κερυνειώτικα αστεία. . .

Μετά το φαγητό ακολούθησαν ευχάριστα τραγούδια. Η ώρα της επιστροφής στα προσωρινά σπίτια μας έφτασε γρήγορα. Θλιβερός ο αποχωρισμός . . .

Όμως δόθηκε και πάλι η ευχή . . . Η επόμενη εκδρομή των Κερυνειωτών να γίνει στην ελεύθερη πια κερύνε ια, στην αγαπημένη μας πόλη που πιο όμορφη στον κόσμο δεν υπάρχει !

ΣΗΜΕιΩΣΗ:

Ζωή Χουβαρτά

Δημοτική Σύμβουλος

Στο πρόγευμα προσφέρθηκαν κουλούρια εκ μέρους της συνδημότισσάς μας Έλλης Ποέρου - Γιαγκιόζη εις μνήμη των γονέων της και χαλλούμια, τα οποία πρόσφερε

η συνδημότισσά μας Μύρια Αθανασιάδου, εις μνήμη του πατέρα της.

Ο Δήμος Κερύνειας ευχαριστεί θερμά τις δύο συνδημότισσές μας και εύχεται

ο Θεός ν' αναπαύσει τις ψυχές των δικών

τους ανθρώπων, που έχασαν.

Μεγάλη επιτυχία το Ρεσιτάλ Βιολιού

τ η ς Ε ι ρή ν η ς Χ α τζη σ ά β β α

π ραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία το Ρεσιτάλ Βιολιού της Ειρήνης Ανδρέα Χατζησάββα, στις 1 7 Οκτωβρίου 2007,

στο Αμφιθέατρο της ΠΑΣγ Δ V στη Λευκωσία. Το Ρεσιτάλ διοργανώθηκε από τους Δήμους Κερύνειας, Λαπήθου και Καραβά μέσα στο πλαίσιο των πολιτιστικών τους δραστηριο­τήτων, που στόχο έχουν μεταξύ άλλων την προβολή και επιβράβευση των δημοτών τους, που επιτελούν αξιόλογο έργο.

Το Ρεσιτάλ δόθηκε αφιλοκερδώς από την Ειρήνη Χατζησάββα, η οποία ζει και εργάζεται στο Αννόβερο της Γερμανίας και κατάγεται από τη Λάπηθο. Στο πιάνο τη συνόδευσε ο Marc Pierre Toth. Εκτέλεσαν έργα των Bach, Schubert, Wieniawsky και Brahms.

Στο Ρεσιτάλ απηύθυναν χαιρετισμούς ο Δήμαρχος Λαπήθου κ. Άθως Ελευθερίου εκ μέρους των διοργανωτών και ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Δημήτρης Χριστόφιας, που έθεσε το Ρεσιτάλ υπό την αιγίδα του.

Με τις εξαίσιες μελωδίες που μας χάρισε η συμπατριώτισσά μας από τη Λάπηθο Ειρήνη Χατζησάββα και ο κ. Μαρκ Πιέρ Τοθ, οι θύμησές μας, μοιραία, μας πήραν πίσω στους τόπους μας. Εκεί, όπου ακόμα δεν μπορούμε να επιστρέψουμε, γιατί η κατοχή εμποδίζει τη μετάβασή μας.

Δεν μπορεί όμως να εμποδίσει τη σκέψη μας που δεν καταλαβαίνει από οδοφράγματα, νεκρές ζώνες και στρατιωτικά φυλάκια. Όμως η καρδιά μας βρίσκεται καθημερινά στα σκλαβωμένα μέρη μας και κτυπά για εκείνη την ευλογημένη μέρα της επιστροφής.

Κατά τη διάρκεια του Ρεσιτάλ οι διοργανωτές τίμησαν τους δύο καλλιτέχνες, καθώς και τον Πρόεδρο της Βουλής προσφέροντάς τους τιμής ένεκεν, από ένα ασημένιο στεφάνι από φύλλα και ανθούς λεμονιάς.

Η Ειρήνη γεννήθηκε το 1 983 στη Γαλλία. Ο πατέρας της πριν από το 1 974 ζούσε στη Λάπηθο και δίδασκε Γαλλικά στο Γυμνάσιο της Κερύνειας. Η μητέρα της είναι Γαλλίδα. Ασχολείται με τη μουσική από την ηλικία των πέντε χρόνων, οπόταν άρχισε μαθήματα βιολιού. Φοίτησε σε ωδεία της Γαλλίας, της Αγγλίας, της Γερμανίας, της lταλίας και του Βελγίου. Συμμετείχε σε αρκετές συναυλίες σε διάφορες χώρες και

τιμήθηκε με βραβεία.

Μαζί με την Ειρήνη είχαμε ένα επίσης διακεκριμένο και βραβευμένο πιανίστα, τον Μαρκ Πιέρ Τοθ.

Τους ευχαριστούμε από καρδιάς για τη ξεχωριστή βραδιά που μας χάρισαν και τους ευχόμαστε να συνεχίσουν με επιτυχία τη δημιουργική προσφορά τους στα μουσικά δρώμενα.

21

22

Π ραγματοποιήθηκαν με μεγάλη επιτυχία τη Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2007 στο Δημαρχείο Κερύνε ιας τα

εγκαίνια της 3ης Ετήσιας Έκθεσης Κερυνε ιωτών Καλλιτεχνών. Τα εγκαίνια της έκθεσης τέλεσε ο Έντιμος Υπουργός Εσωτερικών κ. Χρίστος Πατσαλίδης, ο οποίος κατασυγκινημένος μίλησε για τους Κερυνε ιώτες Καλλιτέχνες που συμμετείχαν στην έκθεση, για την κερύνεια μας, αλλά και το ουσιαστικό έργο που επιτελεί ο κατεχόμενος Δήμος μας στην προσφυγιά.

Την έκθεση τίμησαν με την παρουσία τους ο Πανιερότατος Μητροπολίτης Κυρηνείας κ. Παύλος, ο Βουλευτής Κερύνε ιας κ. Φυττής, ο Έπαρχος Κερύνειας κ. Ασσιώτης, Δήμαρχοι , εκπρόσωποι πολιτικών κομμάτων και πλήθος κόσμου.

Το Δημοτικό Συμβούλιο Κερύνειας ένα από τους στόχους που έχει ε ίναι και η προβολή της ιστορίας και του πολιτισμού της κατεχόμενης πόλης μας. Με την έκθεση αυτή προβάλλει και αναδεικνύει αυτόν τον πολιτισμό και παράλληλα στηρίζε ι τους ανθρώπους που τον υπηρετούν.

Διαμόρφωσε κατάλληλα το χώρο του Δημαρχείου έτσι , ώστε να το διαθέτει σε κάθε συμπολίτη μας ή οργανωμένο σύνολο της πόλης μας για παρουσίαση της δουλειάς του.

3 π Ε τ ή σ ι α

Έ κ θ ε ο n Κ ε ρ υ ν ε ι ω τ ώ ν Κ α λ λ ι τ ε χ ν ώ ν

Μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσαν οι δύο προηγούμενες Εκθέσεις των Κερυνειωτών Καλλιτεχνών, συνεχίσαμε το εσμό αυτό παρουσιάζοντας σ' αυτή την 3η έκ εση αυτοδίδακτων καλλιτεχνών που κατάγονται και έζησαν πριν την ε ισβολή πολλά χρόνια της δημιουργικής τους ζωής στην Κερύνεια.

Τον Αντιστράτηγο ε .α . Αλέξανδρο Μιχαηλίδη, τη ίτσα Ορφανιοου και την Κλέα Μαραγκού - Στρογγυλού, οι οποίοι παρουσίασαν Αγιογραφίες, την Έλλη Σιμάκη - Γιαγκιώζη, η οποία παρουσίασε εργόχειρα και τον Τάκη Χριστοδούλου, ο οποίος παρουσίασε μεταλλοτεχνία.

Οι Κερυνειώτες Καλλιτέχνες μας συνεχίζουν να δημιουργούν στην προσφυγιά εμπνεόμενοι από την ανέμελη και δημ ιουργική ζωή που ε ίχαν στο πανέμορφο περιβάλλον της πόλης που έζησαν μ ι κροί, έφη βοι και μετέπε ιτα ώριμοι άν ρωποl . Πάντοτε όμως με το βλέμμα στραμμένο στον Πενταδάκτυλο.

Η έκθεση παρέμε ινε ανοικτή για το κοινό από τις 20 Οκτωβρίου μέχρι τις 2 οεμβρίου, όπου είχαν την ευκαιρία να την επισκεφθούν πολλοί Κερυνειώτες αλλά και φίλοι της πόλης μας.

Ο κατεχόμενος Δήμος της Κερύνε ιας θα συνεχίσει ακούραστα το έργο που επιτελεί για τον Πολιτισμό και τον αγώνα για επιστροφή.

Όσοι Κερυνειώτες καλλιτέχνες επιθυμούν να εκθέσουν έΡΥα του στην ετήσια Έκθεση Κερυνειωτών Καλλιτεχνών θα πρέπει να αποστειλουν επιστολή στα Υραφεία του Δήμου Κερύνειας Υια δήλωση συμμετοχή . Η επιλΟΥή Υίνεται κατά σειρά προτεραι6τητας.

Ο Πολιούχος της Κερύνειας Αρχάγγελος Μιχαήλ, στην προσφυγιά γιορτάζεται 8 Νοεμβρίου . . . Οι Κερυνειώτες στην πόλη μας γιορτάζαμε στις 6 Σεπτεμβρίου . . . Ο Δήμος Κερύνειας πραγματοποίησε

τον καθιερωμένο Μέγα Εσπερινό του πολιούχου της πόλης μας,

Αρχαγγέλου Μιχαήλ.

Η εκκλησία του Αποστόλου Ανδρέα στο Πλατύ Αγλαντζιάς αποδείχθηκε πολύ μ ι κρή, για να χωρέσει τους Κερυνειώτες και συνεπαρχιώτες μας, οι οποίοι παρέστησαν στον Εσπερινό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ.

Κατά την ακολουθία του εσπερινού χοροστάτησε ο Πανιερότατος Μητροπολίτης Κυρηνείας κ.κ . Παύλος ο οποίος ανέπεμψε δέηση για ανεύρεση των αγνοουμένων και επιστροφή των προσφύγων στις πατρογονικές τους εστίες. Μετά το πέρας του εσπερινού η Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμ βούλιο Κερύνειας δεξιώθηκαν τους Δημότες τους στην αίθουσα εκδηλώσεων της εκκλησίας.

Οι Κερυνειώτες της Λεμεσού για μία ακόμη φορά έδωσαν δυναμ ικά το «παρών» τους, μη θέλοντας να ξεχάσουν τη μεγάλη αυτή γιορτή.

Στην Κερύνεια μας, ο Πολιούχος Άγιος της πόλης μας, Αρχάγγελος Μ ιχαήλ γιορταζόταν στις 6 Σεπτεμβρίου, με μεγάλο Εσπερινό και δοξολογία στην εκκλησία του Αρχαγγέλου στην Κάτω Κερύνε ια.

Φρίξος Βράχας, ΝοσταλΥία Κερύνειας (σελ. 52-54)

Η εκκλησιά του Αρχαγγέλου Μιχαήλ σε ανάμνηση του εν «Χώναις θαύματος»

ήταν σκαρφαλωμένη σαν έπιβλητικός κατάλευκος πύργος απάνω σ' ένα θεοκρέμαστο βράχο, μέσα στην καρδιά της μ ι κρής πολιτείας που αγνάντευε αγέρωχα το πέλαγο. Θαλασσινός κι ' ο Αρχάγγελος, με ένα ασημένιο καlκι που κρεμόταν πάνω ψηλά στην ε ι κόνα του, που ήταν, όμως, περισσότερο μαχητής κι υπέρμαχος. Ένιωθες σίγουρος πάντα για την προστασία του . . .

Μέσα σ' αυτό το πλέγμα της σιγουριάς και της ελπίδας η γιορτή της Κερύνειας έπαιρνε ιδιότυπες, πράγματι, διαστάσεις. Η ατμόσφαιρα, στην πόλη και τα γύρω χωριά, άλλαζε αυτόματα με τον εσπερινό της «παραμονής του Αρχάγγελου». Οι πιο ηλι κιωμένοι από τους πιστούς κι οι γυναίκες συνωθούνταν στο ναό που

έλαμπε πεντακάθαρος μέσα στο φως των μανουαλιών, των καντηλιών και των πολυελαίων του.

Οι άλλοι γιόμ ιζαν τον αυλόγυρο κι εκείνες τις κατακόρυφες σκάλες που, κατά επίπεδα, κατρακυλούσαν, με μ ια παράξενη θεαματι κότητα, από την ε ίσοδο της εκκλησιάς ως κάτω στον κύριο δρόμο που οδηγούσε στο λιμάνι . Κι άλλοι ανάμεναν τη λιτανεία της ε ι κόνας, ενώ η καμπάνα αχολογούσε συνεχώς και γιόμ ι ζε τα πάντα.

Θυμήματα βαριά, που ωστόσο γιομίζουν την ψυχή με τη θαλπωρή τους. Άλλωστε πάντα υπάρχει κι η Γλυκιώτισσα με τη χάρη της κι ο Αρχάγγελος με την οργή του.

Ποιος ξέρει . . .

14.9. 1975

23

Κερύνεια ξέρει να επιμένει»

Εκδήλωση Δήμου Κερύνειας και Λαογραφικού Ομίλου Κερύνειας, Δευτέρα 17 Δεκεμβρίου 2007 Π ραγματοποιήθηκε με μεγάλη

επιτυχία τη Δευτέρα 1 7 Δεκεμβρίου, στο Δημαρχείο Αγίου

Δομετίου, η εκδήλωση του Δήμου Κερύνειας σε συνεργασία με το Λαογραφικό Όμιλο Κερύνειας, κάτω από τον τίτλο «Η Κερύνε ια ξέρει να επιμένε ι» .

Και οι Κερυνειώτες ήταν όλοι εκεί . . . Αποδεικνύοντας έμπρακτα πως ξέρουν να επιμένουν . . .

Σ ' ένα ξεχωριστό Κερυνειώτικο βράδυ, με μυρωδιές από την Κερύνε ια μας και με την ωραία παρουσίαση από τον ποιητή Κυριάκο Χαραλαμπίδη του βι βλίου της Ρήνας Κατσελλή, « Γ. Ι . Γεωργίου - Ο Γνωστός Ρέουτερ» αλλά και τη συγκινητική παρουσίαση από τη Θεοφανώ Χιωτέλλη - Κυπρή του βι βλίου της Ερασμίας Μεϊτανή -Ελισσαίου «Οδύνη σε πεζό και στίχους», οι παρευρισκόμενοι ε ίχαν την ευκαιρία να ζήσουν συγκινητι κές στιγμές.

Οι μελωδίες από τα τραγούδια του Μάριου Χαραλαμπίδη και του Άριστου Χριστοδούλου ταξίδεψαν όλους σε μέρη ωραία, σε χρόνια ανέμελα, στα δρομάκια της Κερύνειας μας, στο κάστρο,

Η Δήμαρχος ΚεΡύνειας κ. Μαρία Ιωάννου προσφέρει αναμνηστικό δώρο στην κ. Ρήνα Κατσελλή στην παρουσία του Προέδρου του Λαογραφικού Ομίλου ΚεΡύνειας κ. Βάσου Πατσαλίδη. 24

στο λιμανάκι, στα σχολεία της πόλης μας . . .

Ο Λαογραφικός Όμιλος Κερύνειας τίμησε τη Ρήνα Κατσελλή για τη σαραντάχρονη προσφορά της ως Γραμματέα του ΟμιΛου αλλά και για τους αγώνες της για την Κερύνε ια και την Κύπρο μας.

Ξεχωριστή νότα στην όλη εκδήλωση έδωσε η Δήμαρχος Κερύνειας, η οποία τίμησε τη Ρήνα Κατσελλή εκ μέρους όλων των μελών του Δημοτι κού Συμβουλίου Κερύνε ιας. Τιμής Ένεκεν στην αγωνίστρια, την πολιτι κό, τη μάνα, τη σύζυγο Ρήνα Κατσελλή, για τους αγώνες της, για όσα έδωσε σ' όλους εμάς τους νεότερους αλλά

και σ' όλους τους Κερυνε ιώτες . . .

Η Ρήνα Κατσελλή εμφανώς συγκινημένη και φορτισμένη συναισθηματικά, ευχαρίστησε όσους την τίμησαν με την παρουσία τους, την Έλενα Χαραλάμπους για την παρουσίαση του προγράμματος, τον ποιητή Κυριάκο Χαραλαμπίδη, το Λαογραφικό Όμιλο Κερύνειας και τη Δήμαρχο και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Κερύνειας.

Τα Κερυνε ιώτικα εδέσματα δεν έλειψαν απ' την εκδήλωση, αφού ο Δήμος Κερύνειας και ο Λαογραφι κός Όμιλος Κερύνειας δεξιώθηκαν όλους τους παρευρισκομένους . . .

26

Ερασμίας Μεϊτανή - Ελισσαίου, «Οδύνη σε πεζό και στίχους» Μ ε επιμέλεια της Ρήνας Κατσελλή έχει

εκδοθεί πρόσφατα από τις εκδόσεις «Χρυσοπολίτισσα» και το βι βλίο της

Ερασμίας Μεϊτανή Ελισσαίου, Οδύνη σε πεζό και στίχους. Ένα βιβλίο με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, που όπως γράφει και η ιοια η Ρήνα Κατσελλή «είναι συγκλονιστικό στην απλότητά του και δείχνει όλο το μεγαλείο, τον πλούτο και την ευγένε ια της τίμιας και αλύγιστης Κερυνειώτικης ψυχής». Στο σύνολό του το βιβλίο είναι μ ια ζωντανή, αυθεντική μαρτυρία για τα δραματικά γεγονότα του 1 974, την εισβολή των Τούρκων στην Κερύνεια και τις βιαιότητές τους σε βάρος των Ελλήνων κατοίκων της περιοχής .Ένα βιβλίο που αποτελεί στην πραγματικότητα χρονικό των τραγι κών εκείνων ημερών και μας μεταφέρει νοερά στην Κερύνεια, όπου ξαναζωντανεύει τον εφιάλτη του τούρκικου επεκτατισμού που έπληξε τόσο βάναυσα την Κύπρο.

Με πόνο πολύ και συγκλονισμό ψυχής, με λόγια απλά, πηγαία, η Ερασμία Ελισσαίου καταθέτει τη δική της προσωπική ιστορία, την περιπέτεια αυτής και της οι κογένειάς της, όταν επέστρεψαν από την Αμερική, ύστερα από χρόνια σκληρής δουλειάς με τον Κερυνειώτη σύζυγό της Γιώργο Ελισσαίο, για να πραγματοποιήσουν το μεγάλο όνειρο της ζωής τους, να εγκατασταθούν στην πατρίδα τους, σε δικό τους καινούργιο σπίτι που έκτισαν με τις οι κονομίες της ζωής τους. · Ένα «πεθαμμένο όμως όνειρο», όπως το χαρακτηρίζει η ίδια, αφού μ ια σκληρή μοίρα τους επιφύλαξε να ζήσουν όλη τη φρίκη της εισβολής των Τούρκων στο μ ικρό χωριό τους το τριμίθι, όπου βρέθηκαν. Όσα φοβερά βίωσαν οι ίδιοι ή οι συγγενείς και οι άλλοι συγχωριανοί τους περιγράφονται στο βι βλίο της πολύ παραστατι κά, μέσα από μια λεπτομερή αφήγηση, αλλά και μέσα από τα ποιήματά της, που ακολουθούν την αφήγηση και είναι κι αυτά γραμμένα με πολλή ευαισθησία, απλότητα και πάθος για τον αγαπημένο τόπο. Η ιστορία της είναι μ ια ιστορία ανθρώπινη, γεμάτη πόνο, που αποκαλύπτει όμως την αληθινή όψη του δράματος της Κύπρου και παραμένει ένα δυνατό, συνεχές κατηγορώ για την εγκληματική και τόσο άδικη συμπεριφορά των Τούρκων στην Κύπρο.

Η αφήγηση της Ερασμίας καταλαμβάνει όλο το πρώτο μέρος του βι βλίου. Μνήμες βαθιά

Θεοφανώ Χ ιωτε'λλη - Κυπρή ΕΡΆΣΜΙΑ ΜΕΙΤΑΝΗ·ΕΛΙΣΣ.\ΙΟΥ

ΟΔ ΥΝΗ ΣΕ ΠΕΖΟ ΚΑΙ ΣΤΙΧΟΥΣ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΧΡΥΣΟΠΟΛΙΤΙΣΣΛ

χαραγμένες, συναισθήματα δυνατά, βιώματα έντονα, περιγραφές διάφορες, συνθέτουν την ιστορία, δοσμένη αυθόρμητα, λιτά αλλά ζωντανά. Αρχίζει με μ ια αναδρομή στο παρελθόν με όσα είδε, έζησε και αγάπησε στο γραφικό χωριό της και την Κερύνεια. ΟΙ πρώτες σελίδες, μ ια σύντομη αυτοβιογραφία, αποπνέουν όλη την ηρεμία, τη γαλήνη και τη γραφικότητα του μ ικρού χωριού σε χρόνια ε ιρηνικά και ανέμελα. Απλά πράγματα, καθημερινά αλλά πολύ χαρακτηριστικά της παλιάς παραδοσιακής κοινωνίας της Κύπρου του πρώτου ήμ ισυ του 200ύ αιώνα. Η μητέρα μου, γράφει , όταν την έπιασαν οι πόνοι να με γεννήσει ξεκίνησε με το γαϊδούρι να πάε ι στην Κερύνεια, αλλά δεν πρόλαβε και γεννήθηκα στην είσοδο της πόλης, στην οδό Ελλάδος κοντά στο Εσπερίδες Bar, του Αναστάση Καριόλου. Και συνεχίζει : Οι γονείς μου ήταν φτωχοί. Δεν είχαν τη δύναμη να με μορφώσουν. Εξάλλου την εποχή εκείνη δεν πίστευαν στη μόρφωση των κοπέλλων. Έλεγαν «τέχνην καλλύττερα». Με δίδαξαν όμως τα πιο βασικά που χρειάζεται

ο άνθρωπος, να αγαπώ και να εκτιμώ τον συνάνθρωπό μου, να είμαι ε ιλι κρινής και να φανώ χρήσιμη στην κοινωνία. Αυθόρμητες αναφορές σε ανθρώπινες αρχές και αξίες που φανερώνουν το ήθος των ανθρώπων της

, εποχής, και παράλληλα εικόνες της αγροτικης ζωής, όπως το μάζεμα των καπνών, των ελιών, των χαρουπιών, η σπορά, το θέρος, το αλώνισμα, οι μάντρες με τα ζώα, το μεγάλωμα του καματερού, η βούφα και άλλα χαρακτηριστικά της ζωής στο χωριό και γενικά κοντά στη φύση.

Το μεγαλύτερο όμως μέρος της αφήγηση ς καταλαμβάνει η περιγραφή των γεγονότων, όταν μπήκαν οι Τούρκοι στο Τριμίθι . Διαβάζω ένα απόσπασμα: «Κατά τις πέντε η ώρα το πρωί, Σάββατο είκοσι lουλίου (που να μην είχε ξημερώσει ποτέ αυτή η μέρα) ως συνήθως ο πατέρας μου πήγαινε στη μάντρα, για να βγάλε ι τα πρόβ?τι: έξω.,ΤΟ σπίτι μα� ήταν άκρια του χωριου, διπλα ηταν το ποταμι και η μάντρα φαινόταν από ψηλά. Σε δέκ:χ λεπτά γύρισε πίσω λαχανιασμένος «ξυπναΤΕ» μας λέει και γέμισε η θάλασσα πλοία τούρκικα».

Όλο το χωριό ήταν στο πόδι. Έξι η ώρα ακριβώς άρχισαν οι πυροβολισμοί και τα εχθρικά αεροπλάνα να πηγαινοέρχονται και , να βομβαρδίζουν συνέχεια. Οι αλεξιπτωτιστες να πέφτουν από τα αεροπλάνα με τις εκατοντάδες. Ο γαλάζιος ουρανός άρχισε να συννεφιάζει και ο καθαρός αέρας του βουνού και της θάλασσας να σκορπά δηλητήριο. Ο ήλιος να χάνεται και να χανόμαστε και εμείς μαζί του. Τα κανόνια που έστησαν στον Άγιο Γεώργιο στη θάλασσα βομβάρδιζαν, περνούσαν οι βόμβες από το χωριό και πήγαιναν στο πάνω χωριό στο Κάρμι .

Και πιο κάτω: Όταν άρχισε να βραδιάζει , οκτώ εννέα η ώρα, Δευτέρα είκοσι δυο lουλίου, άρχισαν τα βουνά, όλα τα βουνά μας της Κερύνειας, να καίγονται . Ο άνεμος εφυσούσε πενήντα με εξήντα μίλια την ώρα. ΟΙ φλόγες από το βουνό έφθασαν ως το

, χωριό. Πού να πρωτοπρολάβουμε, τα παιδια, τις φλόγες ή τους γέρους και ανήμπορους; Το τηλέφωνο και το μοναδικό που υπήρχε στο χωριό το έχαν κόψει . Αλλά KC:' να

, λε ιτουργούσε, δεν θα μπορουσε κανενας να μας προσφέρε ι βοήθεια, γιατί οι Τούρκοι ξαπλώθηκαν παντού. Όπως μας είπαν και οι δι κοί μας στρατιώτες η Κερύνεια και τα υπόλοιπα χωριά είχαν αδειάσε ι . Μείναμε στο έλεος του Θεού.

Με έντονα χρώματα περιγράφει τα δικά της συναισθήματα και των συγχωριανών της, το φόβο, την αγωνία, τη σύγχυση που επικράτησε, το θρήνο αλλά και την αλληλεγγύη μεταξύ τους, την έγνοια να βοηθήσουν τους γέρους και τα παιδιά, τη συνεργασία να ζυμωθούν ψωμιά για όλους

αφού τα τρόφιμα τέλειωναν, την απόφαση να συγκεντρωθούν όλοι μαζί στην εκκλησία του χωριού, στον Άγιο Χαράλαμπο, να προσευχηθούν, να εμψυχώσουν ο ένας τον άλλο.

Ευτυχώς κατά τις πρωινές ώρες της Τρίτης ησύχασε ο άνεμος, οι φωτιές έσβησαν και γυρίσαμε στα σπίτια μας. Κάτω από τον Άγιο lλαρίωνα άρχισαν πάλι και κατέβαζαν αλεξιπτωτιστές. Χάσαμε πάλι τις ελπίδες μας.

Σκηνές απερίγραπτες για το μ ικρό και ήσυχο Τριμίθι εξελίχτηκαν όταν μπήκαν �ι ΤoύΡK�Ι στο χωριό και άρχισαν να ερευνουν τα σπιτια, να σκοτώνουν τους ηλικιωμένους που δεν μπορούσαν να περπατήσουν, να κτυπούν και να σπρώχνουν τους κατοίκους, για να συγκεντρωθούν στο σχολείο και την εκκλησία. Η Ερασμία αφηγείται :

«Αμέσως όλοι Υύρισαν τα όπλα απάνω μας σαν να είμαστε εΥκληματίες. Ήταν σΙΥμές φόβου και τρόμου, κρύβαμε τα μάτια των παιδιών να μην βλέπουν. Ήταν τόσο άγρια τα βλέμματά τους και τα πρόσωπά τους κιτρινωπά που δεν ξεχώριζες, αν βΥήκαν από τον Άδη ή από τις φυλακές. Αυτές οι σΤΙΥμές δεν ξεχνιούνται ποτέ.

Τις κοπέλες που δούλευαν άλλες στη μάντρα, άλλες στα περιβόλια τις πήραν σε ένα σπίτι που ο πατέρας μου το χρησιμοποιούσε Υια μάντρες. Εκεί μαΥαλώσαμε σχεδόν. ΛεΥόταν μάντρες του Χατζηεφέντη. Μετά από κάμποση ώρα βλέπω τους Τούρκους να φέρνουν τις υπόλοιπες κοπέλες στην εκκλησία. Ήταν πράγματι κουρέλια, ψιθυριστά μας λέει μια ότι σκότωσαν τον πατέρα της, άλλη τον άντρα της , άλλη τον αρραβωνιαστικό της. Όλους τους σκότωσαν.»

Όλα όσα διαδραματίζονται στο χωριό περιγράφονται με πολλή λεπτομέρε ια μέχρι που φθάνουν στρατιώτες των Ηνωμένων Εθνών και αναζητούν την οικογένεια Ελισσαίου, για να τους μεταφέρουν στη Λευκωσία και να τους παραδώσουν στην Αμερικανική Πρεσβεία. Τα Ηνωμένα Έθνη είχαν ε ιδοποιηθεί από συγγενείς σ�ην Αμερική ότι πρόκειται για αμερικανους πολίτες. Εγκαταλείπουν το Τριμίθι με σπαραγμό ψυχής, αφού πίσω αφήνουν

_8rι.,..,..-ιι

Η Ερασμία Ελισσαίου (αριστερά) με τη Θεοφανώ Χιωτέλλη - Κυπρή

27

αγαπημένα πρόσωπα στα χέρια των Τούρκων και ένα χωριό ρημαγμένο.

Στην αφήγησή της η Ερασμία Ελισσαίου, με την παρατηρικότητα και την ευαισθησία που τη διακρίνει , δίδει μια χαρακτηριστική ε ικόνα της Κερύνειας τις μέρες εκείνες, ερημωμένης και καταστραμμένης, με τους Τούρκους να κυκλοφορούν παντού. Στα γραφόμενά της διασώζει ιστορίες Ελλήνων Κυπρίων στρατιωτών που έτυχε να συναντήσουν μέχρι να φτάσουν στη Λευκωσία. Συγκλονιστική η μαρτυρία κάποιου στρατιώτη που τους τον έδωσαν οι Τούρκοι να τον πάρουν μαζί τους, γιατί τους φάνηκε μ ικρός και έτσι σώθηκε, όπως τους είπε : Μόλις με φέρανε οι Τούρκοι από την Κερύνεια, μαζί με το φίλο μου. Βάλανε σειρά εκατόν στρατιώτες δικούς μας κοντά στη θάλασσα, δίπλα από το ξενοδοχείο Red Ruby (εννοεί ασφαλώς το Rock Ruby), τους είπαν όλοι να βλέπετε προς τη θάλασσα και τους πυροβόλησαν όλους. Εμένα και ένα φίΛο μου μας έβαλαν ξεχωριστά.

Πολύ δύσκολη για την οικογένεια Ελισσαίου και η παραμονή στη Λευκωσία, όπου πρόσυγες πια, όπως και χιλιάδες άλλοι Ελληνοκύπριοι, προσπαθούν να επιβιώσουν με την αγωνία να πληροφορηθούν για την τύχη των συγγενών τους. Μετά τη δεύτερη εισβολή επιστρέφουν και πάλι στην Αμερική για καινούργιο ξεκίνημα, γεμάτοι πίκρα και απογοήτευση, αλλά με πολλή ψυχική δύναμη που τους βοηθά να αντέξουν ελπι'ζοντας σε καλύτερες μέρες για την κερύνεια και την Κύπρο, για την οποία αγωνίζονται με το δικό τους τρόπο. Σε επιστολή τους εκθέτουν την κατάσταση στον τότε πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών και ζητούν να επιστρέψουν οι πρόσφυγες στα σπίτια τους, συμμετέχουν σε κάθε εκδήλωση για την Κύπρο, ενώ η Ερασμία κάθε επέτειο της τουρκικής εισβολής τοιχοκολλά στη Νέα Υόρκη αυτοσχέδια φυλλάδια ζητώντας δι καιοσύνη για την Κύπρο. Η δύναμη της ψυχής τους φαίνεται και από απόσπασμα του Walter Rebenstorf στο Home Reporter and Sunset News που έγραφε το Μάρτιο του 2003 τα εξής

«Πήγαινε στο εστιατόριο Πήγασος στην Τρίτη Λεωφόρο οποιαδήποτε μέρα και θα εντυπωσιαστείς από την ενέργεια και την επάρκεια μιας σερβιτόρας. Την ονομάζουν 'Ρόουζ' και εργάζεται εκεί, εδώ και πάνω από δέκα χρόνια. Το πραγματικό της όνομα είναι Ερασμία Ελισσαίου, που ήταν το όνομά της στην Κύπρο πολύ πριν αυτή και ο άντρας της γίνουν Αμερικανοί πολίτες. Μια μέρα καθώς προγευμάτιζα κατάφερα να επιβραδύνω λίγο την ενεργητικότητά της και τη ρώτησα από που παίρνει τόση ενέργεια. Η απάντησή της με εξέπληξε: "Βάλτερ, όταν

28

έχεις περάσει από την κόλαση ή θα σκοτωθείς ή θα γίνεις δυνατός . . . » .

Ο Γιώργος, ο άντρας της Ερασμίας δήλωσε : «Κάποιος εισηΥήθηκε να απευθυνθούμε στο Τμήμα Ευημερίας για δελτίο φαγητού και τα παρόμοια, αλλά είπα όχι. Είμαι περήφανος που ποτέ μου δεν πήρα ούτε μια δεκάρα από κανένα και ότι έκανα το έκανα μόνος μου. Κάποιος άλλος στη θέση μου θα ζητούσε βοήθεια, όχι όμως εγώ . . . ».

ΤΟ δεύτερο μέρος του βιβλίου περιλαμβάνει 2 7 ποιήματα, γραμμένα μεταξύ των ετών 1 993 και 2006. Στο ιοιο κλίμα που κινείται και η αφήγησή της, μέσα από ένα ξέσπασμα συναισθημάτων και ανθρώπινου σπαραγμού για την αδικία που έγινε, εκφράζει με απλούς στίχους όσα βίωσε με την οικογένε ιά της , παρουσιάζοντας και εδώ όλη την θηριωδία των Τούρκων ε ισβολέων. Ε ι κόνες ανεξίτηλες, που έμειναν στη μνήμη και σφράγισαν τη ζωή της. Αναφέρω μερι κούς τίτλους: «20 lουλίου», «ο πρόσφυγας», «Προδομένη πατρίδα», «Η ημέρα της ε ισβολής», «Τριάντα χρόνια προσφυγιά», «Προδομένο νησί», «Η αδικία» κ.ά. Από το ποίημα «Φιλελεύθερα» διαβάζω:

Τα αεροπλάνα τα εχθρικά τις βόμβες επετούσαν και κάθε ώρα και λεπτό τον πανικό σκορπούσαν.

Σκοτώσαν, ατιμάσανε πολλούς απ το χωριό μου τον θείον μου και συγγενείς και γέρους και γειτόνους.

Άλλους πιάσαν αιχμάλωτους, τους πήραν στην Τουρκία, αφήσαν γυναικόπαιδα και τα εβασανίσαν.

Όλοι ξεριζωθήκαμεν, αδειάσαν τα χωριά μας, γίναμε όλοι πρόσφυγες και μεις και τα παιδιά μας.

Μέσα από τους στίχους της θρηνεί, οργίζεται, προσεύχεται στο Θεό, παρακαλεί για τη σωτηρία της Κύπρου, πιστεύει στο δίκαιο, ελπίζε ι και περιμένει τη δικαίωση. Πάνω απ όλα η αγάπη γ ια την πατριΟα. Η Κερύνεια και το Τριμίθι κυριαρχούν στη σκέψη και τους στίχους της. Πολύ χαρακτηριστικά τα ποήματα «Κερύνεια ενοστάλγησα», «Κερύνεια μου γλυκε ιά», «Κερύνεια ήρθα να σε δω», «Κερύνεια αξέχαστη», «Τριμίθι».

Η βαθιά νοσταλγία είναι διάχυτη σε όλα τα ποιήματα. Με γνήσια λαϊκή φωνή, αληθινή, χωρίς καμιά επιτήδευση, όπως ξέρει

ο απλός άνθρωπος να εκφράζει τον πόνο της ψυχής του, γράφει αυτά που αισθάνεται . Διαβάζω το ποίημα:

«Ας χαμηλώναν τα βουνά». Ας χαμηλώναν τα βουνά, νά βλεπα την Κερύνεια, το κάστρο της το όμορφον τζαι τζείν την παραλίαν.

Νά βλεπα Πενταδάκτυλο, το Κάρμι, ΤΟ Τριμίθι, το σπίτι μου το πατρι κό, που τόσο μού χε ι λείψει .

Να πάω στη Γλυτζιώτισσα και ε ις το Έξι Μίλι, τον Καραβά, τη Λάπηθο, και την Ασιεροποίητη.

Να πεταχτώ μιαν αμμαθκιάν στου Μόρφου, το Βαρώσι και να στραφώ εις το χωριό, τζαι ας μεν έχω γρόσι.

Η Ερασμία Ελισσαίου με τα γραφόμενά της είτε στον πεζό λόγο είτε στους στίχους της, κάνε ι το δικό της αγώνα, υψώνει τη δική της φωνή, για να καταδικάσει το άδικο και να απαιτήσει ε ιρήνη και δικαιοσύνη . Θύμα και η ίδια της τουρκικής εισβολής δε ζητά τίποτε περισσότερο από την αποκατάσταση των στοιχειωδών ανθρώπινων δικαιωμάτων που

τόσο κατάφωρα παραβιάζουν οι Τούρκοι εισβολείς, και όπως η ίδια λέγει στο ποίημά της «προσφυγιά», ζει πάντα με την ελπίδα να δε ι την πατρίδα της ελεύθερη.

Γυρίζω μες την ξενητειά και ζω με την ελπίδα, μια μέρα πως θα ξαναδώ ελεύθερη πατρίδα.

Ως Κερυνειώτισσα, θέλω να ευχαριστήσω θερμά και να συγχαρώ την Ερασμία Ελισσαίου για το συγκλονιστικό βι βλίο που μας έδωσε. Επίσης θερμά συγχαίρω τη Ρήνα Κατσελλή για το σπουδαίο έργο που ακούραστα επιτελεί για την Κερύνεια, προβάλλοντας συνεχώς την κατεχόμενη πόλη μας μέσα από τα βιβλία της. Με την ευχή να ξημερώσουν γρήγορα καλύτερες μέρες και να αξιωθούμε όλοι να δούμε την κερύνεια ελεύθερη, τελειώνω με κάποιους στίχους από το ποίημα της Ερασμίας Ελισσαίου «Κερύνεια ήρθα να σε δω» που έχουν τον δικό τους συμβολισμό:

Έφερα κλάδο από ελιά το σύμβολο ειρήνης νερό απ' το λιμάνι σου να βάλω εις τα χείλη.

Πότε θά ρθει η Άνοιξη, η γη να πρασινίσε ι και το πουλί πας το κλαρί να ξανακελαδίσει;

Από αριστερά: Ερασμία ΕΑισσαίου, Βάσος Πατσαλίδης, Δήμαρχος κερύνειας και Έλενα Χαραλάμπους, η οποία παρουσίασε το πρόγραμμα.

29

Εκδήλωση για τους Κερυνειώτες απόφοιτους τη ς σχολική ς χρονιάς 2006 - 2007 Ο Δήμος Κερύνειας και η Σχολική

Εφορεία Κερύνε ιας τίμησαν τους απόφοιτους Κερυνειώτες της

Σχολικής Χρονιάς 2006-2007 σε ε κδήλωση που πραγματοποιήθηκε στις 22 Ιουνίου 2007 στο Δημαρχείο της Κερύνειας.

Η εκδήλωση περιλάμ βανε χαιρετισμούς που απηύθηναν η Δήμαρχος Κερύνειας κ. Μαρία Ιωάννου, ο Πρόεδρος της Σχολι κής Εφορείας Κερύνειας κ. Γεώργιος Θεοφίλου, ο Πανιερότατος Μητροπολίτης Κυρηνείας κ. Παύλος, εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και η απόφοιτη κ. Μαρίνα Κατσελλή.

Ακολούθησαν καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τραγούδια από την Κερυνειώτισσα μαθήτρια Χρυσάνθη Σχίζα, απονομή στους μαθητές αναμνηστικών δώρων και δεξίωση.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο Βουλευτής Κερύνειας κ. Σοφοκλής Φυττής, ο Δήμαρχος Καραβά κ. Γιαννάκης Παπαϊωάννου, εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, Πρόεδροι και μέλη Σχολι κών Εφορειών της Επαρχίας Κερύνε ιας και οι γονείς των αποφοίτων μας. παραθέτουμε το χαιρετισμό της απόφοιτης Μαρίνας Κατσελλή. «Έντιμη κυρία Δήμαρχε της Κερύνειας, κύριε πρόεδρε της Σχολικής Εφορείας Κερύνειας, αγαπητοί συμπολίτες, φιΛες και φιΛοι ,

Βρισκόμαστε σήμερα εδώ ως Κερυνειώτες απόφοιτοι . κατοι κούμε σε τέσσερις διαφορετικές πόλεις και ε ίμαστε σκορπισμένοι σ' όλη την ελεύθερη Κύπρο. Οι περισσότεροι δεν γνωρίζουμε ο ένας τον άλλο ούτε φυσιογνωμι κά. Με λίγα λόγια ε ίμαστε μεταξύ μας άγνωστοι . Κι όμως. Υπάρχει κάτι που όλους εμάς μας ενώνει , κάτι που θα μας ακολουθεί για πάντα, όπου κι αν πάμε . Κι αυτό δεν είναι άλλο από

30

την κοινή καταγωγή μας, τους τόπους των προγόνων, των παππούδων, των γονιών μας. Υπό άλλες λοιπόν συνθήκες, θα ήμασταν συμμαθητές, απόφοιτοι του Γυμνασίου Κερύνειας, στα θρανία του οποίου κάθησαν οι γονείς μας και πριν απ' αυτούς οι δ ικοί τους γονείς. Κάθε χρόνο τέτοια εποχή, θα γιορτάζαμε τον Κατακλυσμό με παραδοσιακά παιγνίδια και αθλήματα στο λιμάνι, με χορούς στην αυλή του Φρουρίου, τηρώντας έθιμα και παραδόσεις αιώνων. Κάθε χρόνο τέτοια εποχή, θα μπαίναμε ανήσυχοι στις

τάξεις του Γυμνασίου της Κερύνε ιας για τις εξετάσεις, μετά θα βγαίναμε συζητώντας σε παρέες τα θέματα και στη συνέχεlα θα πηγαίναμε βόλτα στο λι μάνι να χαζέψουμε τη θάλασσα καιτο απαλό θαλασσινό αεράκι θα παρέσερνε μακριά όλες μας τις έγνοιες.

Οι πλάκες των μαθητών στο λι μάνι και τα σοκάκια, τα γέλια, οι φωνές και η κίνηση στα καφεστιατόρια, η θέα του ηλιοβασιλέματος, το θαλασσινό αεράκι, η μυρωδιά του φρέσκου ψαριού, ε ι κόνες παγωμένες στο χρόνο, ε ι κόνες που πάγωσαν από εκείνο το πρωϊνό του lούλη. Ει κόνες που μας περιμένουν να τους δώσουμε ξανά ζωή, κι αν όχι εμείς, τότε τα παιδιά μας. Είμαστε σαν κρίκοι της ίδιας αλυσίδας, αυτής της προσφυγιάς, που ελπίζουμε να σταματήσει σ' εμάς.

Προς το παρόν, το μόνο που μας μένει να θυμόμαστε, ε ίναι να μην ξεχνάμε ότι μας περιμένουν τα χώματα της Κερύνειας, φαινομενικά άγνωστα σ' εμάς, κι όμως γνωστά μέσα από οι κογενε ιακές δι ηγήσεις, αναμνήσεις και θύμησες. Κι όπως εμείς, αν και είμαστε άγνωστοι , συνδεόμαστε με την κοινή μας καταγωγή και την κοινή μας μοίρα, έτσι και με τους άγνωστους κι όμως πολυδl ηγημένους και μαρτυρικούς εκείνους τόπους μας ενώνει ένας δεσμός ξεχωριστός, αυτός που προαιώνια ένωνε πάντα τον τόπο με τον άνθρωπο. Κι αν ο τόπος ε ίναι οι άνθρωποι, όπως λένε, τότε η Κερύνε ια μας δεν έχει πεθάνε ι και δεν έχει ποτέ ονομαστεί Gi rne. Η δι κή μας Κερύνεια ζει μέσα μας, ε ιδι κά σε τέτοιες εκδηλώσεις όπως η σημερινή, που σκοπό έχουν να μας θυμίσουν την κοινή μας μοίρα, από πού προερχόμαστε και πού πηγαίνουμε.

Αυτό, λοιπόν, που ενώνει τον καθένα από εμάς ε ίναι αυτός ο εσωτερl κός πόθος που πολλές φορές δεν εκδηλώνεται, βρίσκεται όμως πάντοτε βαθιά μέσα στην καρδιά μας. Ο πόθος κάποτε να αξιωθούμε να ζήσουμε σ' αυτά τα μέρη όπου οι παππούδες και οι γονείς μας ανατράφηκαν, έζησαν ήρεμα, έπαιξαν ανέμελα, γέλασαν, τα πότισαν με τον ιδρώτα τους.

Φεύγοντας λοιπόν από το λύκειο, όλοι εμείς οι υπό άλλες συνθήκες αγαπημένοι

συμμαθητές, ε ίμαστε πλέον έτοιμοι ν' ανοίξουμε τα φτερά μας για νέους τόπους, νέες γνώσεις και συναρπαστικές εμπειρίες, έτοιμοι να κατακτήσουμε τον κόσμο. Μέσα μας όμως στη διάρκεια αυτής

της διαδρομής, θα υπάρχεl αυτή η φλόγα που θα φέγγει αθόρυβα και θα φωτίζει κάθε μας βήμα. Θα είναι η δύναμη που θα μας δίνει αυτή η σκλαβωμένη πατρίδα, ο θυμός για την αδι κία που έχουμε υποστεί, η αποφασιστικότητα να αγωνιστούμε.

Γ ιατί σκεφτείτε μόνο την αλλαγή που έχει υποστεί η ζωή μας εξαιτίας της βάρβαρης τουρκι κής ε ισβολής του 1 974. Αυτοί που θα ήταν αγαπημένοι μας φίλοι και συμμαθητές, αυτοί που θα ζούσαν ανέμελα στην πατρογονική τους γη μέσα στο πράσινο και δίπλα στη θάλασσα, ε ίναι τώρα σκορπισμένοι στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα με τους γονείς τους στη βιοπάλη, με μόνη τους παρηγοριά τις αναμνήσεις απ' αυτές τις βόλτες στο λιμάνι και το θαλασσινό αεράκι .

Αυτοί λοιπόν οι άνθρωποι έχουν εναποθέσει σ' εμάς όλες τους τις ελπίδες ελπίζοντας ότι θα αγωνιστούμε να πάρουμε πίσω τους τόπους αυτούς όπου έζησαν τα καλύτερά τους χρόνια. Αυτούς που έχουμε πάντα χρέος να θυμόμαστε και για τους οποίους πρέπει να αγωνιζόμαστε συνεχώς σ' αυτό το νέο μας ταξίδι για την κατάκτηση του κόσμου.

Ευχαριστούμε τη Δήμαρχο και το Δημοτι κό Συμβούλιο και τη Σχολική Εφορεία Κερύνειας για την τ ιμή που μας κάνουν σήμερα και υποσχόμαστε ότι θα έχουμε πάντα την Κερύνε ια στην καρδιά μας και θα αγωνιζόμαστε για την επιστροφή.»

32

Πολιτιστική εκδήλωση « ΚΕΡΥΝΕΙΑ, ΑΥΓΟΣ Ο ΤΟΠΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓ ΛΣ »

Η Σχολική Εφορεία Κερύνειας σε συνεργασία με το Τμήμα Αρχαιοτήτων και τη Φιλοτελική

Εταιρεία Κύπρου πραγματοποίησαν πολιτιστική εκδήλωση με τίτλο «Κερύνεια, αυτός ο Τόπος ο Μι κρός, ο Μέγας», που περιλάμβανε έκθεση φωτογραφίας, γραμματοσήμων και ευρημάτων του Ελληνι κού παρελθόντος αθλητικού, πολιτιστικού και εθνικού χαρακτήρα. Τι μήθηκαν επίσης αθλητές, αθλήτριες, άνθρωποι και φορείς που προσέφεραν στον Αθλητισμό και τον Πολιτισμό.

Τα εγκαίνια της έκθεσης τέλεσε η Έντιμη Υπουργός Συγκοινωνιών και έργων κ. Μαρία Μαλακτού Παμπαλλή,

στις 2 Νοεμβρίου 2007, στον πολυχώρο εκδηλώσεων του κτηρίου της Ελληνικής Τράπεζας.

Η έκθεση σκοπό είχε να παρουσιάσει μέσα από ποικίλα θέματα τη συμβολή που έχουμε ως ελληνισμός στην καλλιέργεια ανθρώπινων αξιών όπως είναι το αθλητικό ιδεώδες, η καλλιτεχνία και η αγάπη προς την πατρίδα.

Το πρόγραμμα των εγκαινίων περιλάμβανε χαιρετισμό από τον Π ρόεδρο της Σχολικής Εφορείας Γεώργιο Θεοφίλου, χαιρετισμό από την Έντιμη Υπουργό Συγκοινωνιών και Έργων κ. Μαρία Μαλακτού Παμπαλλή, τραγούδια από τη σοπράνο Πηνελόπη Καραολιά Π ροκοπίου, την οποία συνόδευε στο πιάνο η Άννα Χρυσάνθου, απαγγελία από τη Δήμαρχο Κερύνειας κ. Μαρία Ιωάννου και απονομή τιμητικών επάθλων.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο πανιερότατος Μητροπολίτης Κυρηνείας κ. Παύλος, ο Βουλευτής Κερύνειας κ. Σοφοκλής Φυττής, η Δήμαρχος Κερύνε ιας κ. Μαρία Ιωάννου, ο Δήμαρχος καραβά κ. Γ ιαννάκης Παπαϊωάννου, ο Π ρόεδρος της Ελληνικής Τράπεζας κ. Ανδρέας Παναγιώτου, ο Πρόεδρος της Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου κ. Σταύρος Κρεμμός, Κερυνε ιώτες και φίλοι της Κερύνειας.

Η διάρκεια της έκθεσης ήταν από τις 2 - 1 1 Νοεμβρίου 2007 και την επισκέφθηκαν μαθητές Δημοτι κής και Μέσης Εκπαίδευσης.

Μεγάλο «ευχαριστώ» χρωστούμε προς τους χορηγούς μας που μας υποστήριξαν ηθι κά και ο ικονομι κά στην εκδήλωσή μας:

Την Ελληνι κή Τράπεζα, την Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου, τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, τον ΟΠΑΠ Κύπρου και το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου που ήταν Χορηγός Επι κοινωνίας.

ΦωΤΟΥραφίες Τάκη Νεοφύτου.

Η Κερύ νεια μας

311 EIIiol α

'Ε κ θ ε σ 11

Κερuνειωτών

Καλλιτεχνών

1 00ς Παγκύπριος Μαθητι κός Διαγωνισμός Δήμου Κερύνε ιας με έργα ζωγραφι κής μαθητών Γ υμνασίου (Σχολική Χρονιά 2 006 - 2007)

1 ο ΒΡΑΒΕΙΟ - Άντρη Παναγή, Γυμνάσιο Επισκοπής (Β'2). Καθηγήτρια : Χρυσή Κούμνα.

ΕΠΑΙΝΟΣ - Ελίνα Ιωάννου, Γυμνάσιο Ζακακίου (Α'1 ).

20 ΒΡΑΒΕΙΟ - Πέτρος Αυγουστίνου, Θέκλειο Γυμνάσιο Νσού (Γ'1 ). Καθηγήτρια: Έλενα τσαγγαρά.

ΕΠΑΙΝΟΣ - Ευαγγελία Κυριάκου, Γυμνάσιο Αγίου Δομετίου (Α'1 ). καθηγήτρια: Ειρήνη Κυριάκου (αντικαταστάτρια).

30 ΒΡΑΒΕΙΟ - Στέφανος Χριστοφόρου, Γυμνάσιο Αγίας Βαρβάρας Νσού. Καθηγήτρια: Νατάσα Χριστοφόρου.

20 ΒΡΑΒΕΙΟ - Ξένια Κοτανίδου, Γυμνάσιο Παναγίας Θεοσκέπαστης Πάφου (Β'4).

30 ΒΡΑΒΕΙΟ - (Συνεργασία) Χρυστάλλα Πουγεράση και Ευδοκία Ττόουλου.

Γυμνάσιο Αθηαίνου (Γ'3). Καθηγητής: Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης.

20 ΒΡΑΒΕΙΟ Σουσάννα Αναξαγόρου,

Λανίτειο Λύκειο Λεμεσού (Γ'1 ). Καθηγήτρια : Σούλλα Χρίστου.

ΕΠΑΙΝΟΣ - Σάββας Σαββίδης, Γυμνάσιο Αγίου Στυλιανού Στ;λου (Α'5 ). Καθηγήτρια: Μαριάνα Χατζηγρηγορίου.

Ο Άγιος Δημήτριος

ΦωΤΟΥραφίες Τάκη Νεοφύτου.

Προσκυνήματα της Κερύνειας

Ο Άγιος Δημήτριος Μ ι κρό ξωκλήσι στους πρόποδες της

οροσειράς του Πενταδάκτυλου. Σαν λευκή οπτασία φαντάζει στα μάτια

μας, σαν φως και σαν ελπίδα για το αύριο. Η δροσιά κι η ξεγνοιασιά της παιδι κής μας ηλικίας συνδέονται με αυτό το όμορφο εκκλησάκι .

Ατέλειωτοι οι ελαιώνες στο δρόμο προς το βουνό, «τα λιοφόρκα του γιατρού του Σπύρου» μ' όλες τις αποχρώσεις του πράσινου. Η ηρεμία κάτω από τον πλατύ ήσκιο της ελιάς και της χαρουπιάς. Και το βουνό από πάνω μας σαν πρόκληση, σαν αγώνισμα που έπρεπε να εκτελέσουμε με ακρίβεια.

Μεγάλη η χαρά για τη νεκρανάστασή του! όταν η διαίσθηση οδήγησε τα βήματά μας εκεί που ξέραμε ότι βρισκόταν κάποτε . . . Ευγνωμοσύνη για το ευλαβικό χέρι που το προστάτεψε και το συντήρησε.

«'Ώς χορίεν δνθρωπος, στον δνθρωπος n· »

Σύμφωνα με τις γραπτές μαρτυρίες το εκκλησάκι είναι ιδιοκτησία της εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου της Πάνω Κερύνειας. ΤΟ κτήμα αυτό είχε στην κατοχή της η Ετίθ Ζιανέτ Άλις Μπλάκ, με αριθμό 1 1 2/2 τεμάχιον. (φύλλον ΧΙ Ι / 2 8) .

Σύνορα είχε : 1 . Το τεμάχιο 1 1 2/1 , που ανήκε στο δι κηγόρο

Γεώργιο Ρωσίδη από τη Λευκωσία (εκτελεστή της διαθήκης της κ. Μπλακ )

2 . Το δρόμο 3. Το τεμάχιον 1 1 1 , ιδιοκτησία της Μαρίτσας

Γρηγ. Δημητριάδου.

----.

..

Άννα Νεοφύτου

ΤΟ κτήμα: Περιλαμβάνει την εκκλησία, την αυλή με μ ια συκαμ ιά, μ ια ελιά και δυο χαρουπιές. Μετά το θάνατο της ιδιοκτήτριας ο κ. Ρωσίδης φροντίζει να εκτελέσει την επιθυμία της κ. Μπλακ και στις 1 Ο Φεβρουαρίου 1 94 7 μεταβιβάζεται το κτήμα στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στην Πάνω Κερύνεια ( Π ιστοποιητικόν Εγγραφής Ακινήτου Περιουσίας αριθμ. 3 1 04).

Όπως φαίνεται στον τοπογραφικό χάρτη της Αγγλοκρατίας, υπήρχε τοπωνύμιο Άγιος Δημήτριος, που σημαίνε ι πως εκεί υπήρχε από παλιά εκκλησία.

Το 1 951 η εκκλησιαστι κή επιτροπή απευθύνεται στο Διοι κητήριο ζητώντας άδεια να επεκταθεί η εκκλησία. Σύμφωνα προς τη νομοθεσία μαζί με την αίτηση υποβάλλεται και το αρχιτεκτονικό σχέδιο, η δυτική πρόσοψις, η κάτοψις και η βόρεια πρόσοψις, που είναι σύμφωνα με τον περί οδών και κτιρίων νόμον, 1 946 - (άρθρον 3) .

Όπως φαίνεται στο σχέδιο οι τοίχοι δεξιά και αριστερά της εισόδου θα κατεδαφίζονταν και θα ενώνονταν τα δύο κτίρια, το υπάρχον κτίριο θα ήταν το ιερόν και η προέκταση θα αποτελούσε τον κυρίως ναό.

Το κείμενο της άδειας περιλαμβάνει και τα εξής

Εις την άδεια οι κοδομής υπάρχει Π Ι ΝΑΞ με λεπτομέρειες του κτιρίου'

Α' ΥΛΙ ΚΑ

Στους εσωτερι κούς και εξωτερικούς τοίχους θα χρησιμοποιηθούν μπλοκς.

1." �

_ 1 _ ........ 3"

1 f D 41 '

)' 6 " 1 1) 0 Ρ Ε- Ι ,., n p o f. O "- ' L 41

Β' ΣΤΕ ΓΗ

Σαμαρωτή με κεραμίδια.

Γ' ΣΚΟΠΟΙ

Επέκτασις της εκκλησίας.

Τόσο η Άδεια όσο και το αρχιτεκτονικό σχέδιο υπογράφεται από τον κ. Κατσούρη, Διοικητή Λευκωσίας-Κυρηνείας, την 20ήν Ιουνίου 1 951 .

Τα σχέδια όμως έμε ιναν στα χαρτιά, ίσως το κόστος να ήταν αποτρεπτικό . . . ίσως άλλοι λόγοι .

Το εκκλησάκι γιόρταζε στις 26 Οκτωβρίου και πλήθος κερυνειωτών ανηφόριζαν το βουνό, για να παρακολουθήσουν τη θεία Λειτουργία. Ο παπα Αγάπιος, ο παπα Αλέξανδρος ταυτισμένοι με τους ιερούς χώρους της κερυνε ιώτικης γης. Με ευλάβεια μεγάλη έσμιγαν, αλήθεια, η πίστη των ανθρώπων με τους ύμνους που η φύση γύρω έψαλλε στον κύριο και Θεό της. Χιλιάδες στόματα υμνούσαν το Θεό της ζωής και της αγάπης, που ενδυνάμωσε το νέο παλικάρι και νίκησε το γίγαντα διώκτη των χριστιανών.

Μετά τη θεία λειτουργία οι παρέες σκορπούσαν κάτω από τις ελιές που αγκάλιαζαν το εκκλησάκι, να φάνε, να ξεκουραστούν για το μακρύ δρόμο της επιστροφής. Οι μ ικροί όμως, αγόρια και κάποια τολμηρά κορίτσια πρώτα έπρεπε να ανέβουν πιο ψηλά, στην Παναγία τη Φανερωμένη. Έπρεπε να περάσουν από μια

42

«οργιώδη» βλάστηση από μερσινιές κυρίως, που σκορπούσαν την ευωδιά τους θυμίαμα και προσευχή στον Ύψιστο. Εκεί σ' ένα πλάτωμα, στην τοποθεσία Παλιοεκκλησιά, κάτω από τον Άγιο Ιλαρίωνα η μ ικρή εκκλησία της Φανερωμένης καρτερούσε τον ταπεινό προσκυνητή, να ζωντανέψει μέσα του την ελπίδα, να τον ξεκουράσει από το δρόμο της ζωής.

Στην περιοχή αυτή κάθε 2 5 του Μάρτη και 28η Οκτωβρίου ανέβαιναν οι μαθητές του Γυμνασίου της Κερύνειας, για να κόψουν και να μεταφέρουν κάτω στην πόλη τα μερσίνια, απαραίτητα για τις γιρλάντες στο διάκοσμο του σχολείου. Το ίδιο γινόταν και για τις εκκλησιές της Κερύνειας στον Επιτάφιο και το Σάββατο και την Κυριακή της Λαμπρής, όταν μοσχοβολούσε ο αέρας μερσινιά και δάφνη, μηνύοντας παντού τη νίκη της ζωής πάνω στο θάνατο.

Αυτές τις ε ικόνες ανασύρει η μνήμη κάθε φορά. Είναι δύσκολο πολύ δύσκολο να ξεχάσουμε τον παράδεισο που ζήσαμε. Και πώς να νικήσουμε εμείς το θάνατο, τη φθορά που μας κυκλώνε ι από παντού. Κι όμως η ομορφιά υπάρχει , τη ζήσαμε στην Κερύνεια . . . τότε που οι Άγιοι επαρπατούσαν στη γη και μοίραζαν το θαύμα στους ανθρώπους, για να τους χορτάσουν.

Οκτώβρης 2007

- Πρoσωπ�κές μα.ρtνρLες

Κ�ρvv��ώtη� �Lv&�

tη� �otepL&� tη�

Κ� tV& κ.μμ&t�

K�ρύν��&�

Προσωπική μαρτυρία Κύριλλου Δημητρίου (Κυριλλή) για τα γεγονότα του Οκτώβρη του 1931

Είσεν κρίσην, στον Άγιον Αμβρόσιον, Χάρτζιαν, τρυπημένην, είσεν αποθήκες

του άλατος. Εκατεβήκαν από

την Τρυπημένην, από τον

Άγιον Αμβρόσιον, εκατεβήκαν

τζι αννοίξαν τες αποθήκες του άλατος. Στον Άγιον Αμβρόσιον είσεν τελωνείον,

εκατεβήκαν τζι αννοίξαν τες

απΟθήκες τζι εκλέψαν το

άλας.Τζαι πήραν το στην εκκλησίαν μέσα στο δάσος του Αντιφωνητή. Τζαι, όταν μας εκάμαν

επίταξην, επήραν μας στον Άγιον

Αμβρόσιον.

Εφορτώσαμεν το άλας τζι επήραμέν το στο τελωνείον της Κερύνειας. Επί 15

μέρες ήμουν επίταξη. Επήραν με μαζί με την αστυνομίαν της Κερύνειας, με

αυτοκίνητα συνοδείαν επήραν μας εις την

Τρυπημένην. Έπρεπεν να περάσεις από

τον Άγιον Αμβρόσιον, Καλογραίαν, Αγίαν

Μαρίναν, έστριφες τον δρόμον προς το Λευκόνοικον, όταν έφταννες στο Λευκόνοικον, έστριφες προς Δυσμάς, δκυο

τούρκικα χωριά,τζι εστρέφεσουν πίσω

προς το βουνόν της Κερύνειας, προς βορράν, τζι ήταν η τρυπημένη, η οποία ήταν που κάτω που τον Αντιφωνητήν.

Επειδή εγίνην η ληστεία του άλατος, έθελαν να ανακαλύψουν τους ενόχους. Τζι

όσους ευρίσκαν ενόχους μάς τους

εφόρτωνναν πας στο αυτοκίνητον τζι

εφέρναμέν τους εις το φρούριον της Κερύνειας, που ήταν φυλακή. Έναν παρόμοιον ταξιοιν όπως ήρτα στην

κερύνειαν, εφορτώσαν με τζι επήα στην Αμμόχωστον.

Ήμουν επίταξην, τρία γρόσια το μιΛιν. Επληρώσαν με στο

διοικητήριον 1 Ο λίρες. Επειδή

εκρούσαν το Κυβερνείον,

έβαλεν η κυβέρνηση 45000

λίρες τιμωρίαν στον

πληθυσμόν της Κύπρου. Τα χρήματα που έπιασα που το

διοικητήριον για την επίταξην,

εδώσαμέν τα πρόστιμον, για

να κτιστεί το νέον Κυβερνείον. Υποδίκους που επιάσασιν, αντί να τους φέρω στην

κερύνειαν, υποχρεώσαν με να τους πάρω στο Βαρώσιν. Ό,τι σφάλματα εκάμνασιν

επιάνναν τους, είσεν ειδικούς που ομολογούσαν, ο τάδε έκαμεν το τάδε,

τους έπιαννεν η κυβέρνηση, τζι έβαλλεν προστίματα, άλλους φυλακήν. Με τούτον

τον αστυνομικόν τον Ναιμην, επήρεν με

τζει μέσα που τους είχαν φυλακισμένους,

κάτι υπόγειες στοές, μέσα στο φρούριον

του Οθέλλου.Όπως ακούεις το μελίσσιν,

μμμμμμμμ, τζείνος ο κόσμος ούλος, τζειμέσα σ' τζείν' τες στοές. Από τον Απ.

Αντρέαν, όλα τα χωριά τζείνα, τον κόσμον

όλον που επιάνναν τον ενοχοποιούσαν.

Ένας αστυνομικός τους επρόσεχεν, εκατοντάδες κόσμον.Τζείνους που το άλας επροστιμάραν τους δκυο λίρες τον καθέναν. Αφήσαν τους κάμποσες μέρες υποδίκους τζι ύστερα εδικάσαν τους.

Απόσπασμα από την Επετηρίδα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών 1998.

«Σελίδες από την εξέγερση του 1931

στην Κερύνεια», Α. Νεοφύτου.

Αρχείο προφορικής Παράδοσης του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών κερύνεια 7, αρ.μητρ. 48. Ερευνήτρια, Θεοφανώ Κυπρή.

43

Προσωπι.κές μα.ρτνρ Lες

Η μνήμη όπου και να την αγγΙξειι; πονεΙ • • •

Γ. ΣΕΦΕΡΠΣ

Τα τελευταία Χριστούγεννα στην Κερύνεια

Γλαύκος Καριόλου Κερυνε ιώτης Ά νθρωποι γνωστοί με μια ιστορία

ο κάθε ένας. Κάποιοι πρόσφυγες από τη Μι κρασιατική καταστροφή και

κάποιοι από τα βάθη της Κυπριακής

Καθημερινά ρωτούσαν να μάθουν πότε ! Πότε θα τους επιτραπεί να επιστρέψουν στα σπίτια τους. Οι Μουσταφάδες τους απαντούσαν «την ερχόμενη εβδομάδα».

44

Ιστορίας, όλοι μαζεμένοι όμηροι ενός ακήρυκτου πολέμου. Ενός πολέμου που κανένας απ' αυτούς δεν πολέμησε, ενός πολέμου που κανένας από αυτούς δε ζήτησε. ΟΙ Κερυνε ιώτες όμηροι των Τούρκων από την κερύνε ια και τα γύρω χωριά της Επαρχίας της Κερύνειας δεν ήξεραν για τα Χριστούγεννα του 1 974.

Εάν γνώριζαν ότι η Κυβέρνηση του Κράτους τους θα τους ξεχώριζε σαν «τους ανθρώπους πέρα από την κόκκινη γραμμή της Αμμοχώστου», τα πράγματα θα ήσαν διαφορετ ικά. Διαφορετικά θα ήσαν επίσης τα πράγματα, εάν γνώριζαν τις συμπεριφορές που διαχρονι κά θα ακολουθούσαν.

Οι ξένοι είχαν κάθε δικαίωμα να τους προδώσουν. ΟΙ Τούρκοι, το 1010 και περισσότερο. Όμως οι «δι κοί τους»; Το κράτος τους; Οι δήθεν «πολιτι κοί» τους;

Εντούτοις άντεχαν. Άντεχαν, γιατί είχαν πάρει την απόφασή τους. Θα έμεναν στην Κερύνε ια! Έστω και με το φέσι !

Η ερχόμενη εβδομάδα όμως δεν ερχόταν ποτέ. Απλώς ήλθε ακόμη μ ια «συμφωνία ανταλλαγής πληθυσμών» ! Πήραν μέσα από τα χέρια τους, τους νέους. Τους έσυραν στα βάθη της Τ ουρκίας αιχμαλώτους. Είδαν να σφαδάζουν μέλη των οικογενε ιών τους μπροστά στα μάτια τους και να καταληστεύονται το αίμα και οι κόποι μ ιας ολόκληρης ζωής. Δε λύγισαν. Έντυσε ο Ξάνθος τον Ανδρέα Άη Βασίλη και πήρε ο Κκιάμηλος το βιολί, ο Χαβάτζιας το Ταμπούρλο, τράβηξε ο Ανδρέας το γέρο ανάπηρο στο τροχοκάθισμα μέσα στο μεγάλο σαλόνι του Ντόουμ και ξαναμύρισε η ατμόσφαιρα της Κερύνε ιας . . . Χριστούγεννα με το « Η γέννησις σου Χριστέ . . . » !

Καθώς το Κερυνε ιώτι κο βιόλl έκλαιγε κάτω από τον κάματο του δοξαριού στα ροζιασμένα γέρικα δάκτυλα, η κερυνειώτικη θάλασσα άφρι ζε μανιασμένη τραμουντάνα θέλοντας με τον παφλασμό της να ακολουθήσει το ρυθμό του ταμπούρλου «Η γέννησις σου, Χριστέ, ο Θεός ημών ανέτε ιλε τω κόσμω το φως το της γνώσεως . . . » .

Ούτε η Ανατολή ήλθε ούτε κανένα Φως . . . ήλθαν έκτοτε στη ρημαγμένη Επαρχία Κερύνε ιας! Ήλθε μ ιά ακόμη προδοσία. Ακόμη μ ια στρατιά από πρόσφυγες στη φοβερή ιστορία των Ελλήνων και εν έτε l 2007, ακόμη μ ια κλίκα από δήθεν «πολιτι κούς» να μας κοροϊδεύουν χωρίς αιδώ! Αγαπημένοι Συνεπαρχιώτες κουράγιο! Καλά Χριστούγεννα και Καλές Γιορτές . . . όσο γίνεται !

Γεγονότα του 1963 στην Κερύνεια Μνή μες και βιώματα

Γ ια τα γεγονότα και την ανταρσία των Τούρκων το Δεκέμβριο του 1 963 δε γράφτηκαν και πολλά πράγματα

μέχρι σήμερα.

Αφήσαμε τους Τούρκους να προπαγανδίζουν εδώ και τριάντα τέσσερα χρόνια μετά τη βάρβαρη ε ισβολή, να ισχυρίζονται ότι η Κυπριακή κυβέρνηση ε ίχε σχέδιο εξόντωσής τους το 1 963, το γνωστό σχέδιο «Ακρίτας».

Ε ίναι γνωστό πλέον ότι πίσω από τον όλο σχεδιασμό της ανταρσίας του '63 κρύβονται ο Ντενκτάς και η Άγκυρα με την παράνομη οργάνωση ΤΜΤ, που με διάφορες προβοκατόρικες ενέργε ιες προσπαθούσε να φέρει τη σύγκρουση ανάμεσα στις δύο κοινότητες της Κύπρου με σκοπό τη διχοτόμηση, για να εξυπηρετηθούν τα στρατηγι κά συμφέροντα της Τουρκίας. Ε ίναι επίσης γνωστό σήμερα ότι οι Τούρκοι εξοπλίζονταν, μετά την υπογραφή των Συμφωνιών Ζυρίχης­Λονδίνου με τη μεταφορά όπλων από την Τουρκία. Απόδειξη το γνωστό πλοίο Ντενίζ που το συνέλαβε η Αστυνομία της Κυπριακής Δημοκρατίας το 1 959, πριν ακόμα γίνε ι η εγκαθίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Σκοπός ήταν ο εξοπλισμός της παράνομης οργάνωσης ΤΜΤ με σκοπό τη δημ ιουργία ταραχών και κατ' επέκταση τη διχοτόμηση της Κύπρου. Τ ριάντα τέσσερα χρόνια μετά την τουρκική ε ισβολή στο νησί η συνεχής διαστρέβλωση των γεγονότων δε μου αφήνει άλλο περιθώριο σιωπής.

Το έγκλημα που έγινε σε βάρος του Κυπριακού λαού ε ίναι τόσο μεγάλο, που δεν επιτρέπεται πλέον η ανοχή. Πρέπει η νέα γενιά ανθρώπων να πληροφορηθεί την αλήθεια, για να μπορέσει να συνεχίσει το δίκαιο αγώνα για απελευθέρωση της πατρίδας μας.

Το δοτό σύνταγμα που επιβλήθηκε στο λαό της Κύπρου στα πλαίσια των

Τρύφωνας Νεοκλέους Δημοτικός Σύμβουλος

Συμφωνιών Ζυρίχης-Λονδίνου, με τα ισχυρά βέτο των Τούρκων και τα υπέρ­προνόμια που τους ε ίχαν δοθεί, το 30% στη Δημόσια Υπηρεσία και το 40% στην Αστυνομ ική Δύναμη και τη χωροφυλακή, ενώ ήταν το 1 8% του όλου πληθυσμού, δεν επέτρεπαν στο κράτος να λε ιτουργήσει ομαλά. Οι δυσκολίες ήσαν τεράστιες, τα πάντα είχαν παγώσει .

Γ ι ' αυτό ο τότε πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Αρχιεπίσκοπος Μακάριος κάλεσε έγκριτους νομι κούς, για να ε ισηγηθούν τρόπους καλύτερης λειτουργίας του συντάγματος.

Καταρτίσθηκαν τα 1 3 σημεία που βελτίωναν το σύνταγμα και τη λε ιτουργία του. Το έγγραφο με τα 1 3 σημεία δόθηκε από τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Μακάριο στον τότε Αντιπρόεδρο των Τούρκων κ. Φ. Κουτσιούκ, τέλος Οκτωβρίου του 1 963, για να το μελετήσει και να συζητηθούν τυχόν διαφωνίες, έτσι ώστε να βρεθούν τρόποι βιωσιμότητας του συντάγματος.

Μόλις δόθηκε το έγγραφο με τα 1 3 σημεία στον Κουτσιούκ, το κλίμα που επικράτησε, ήταν πολύ ανησυχητικό, αφού δεν υπήρξε καμία ανταπόκριση από μεριάς Κουτσιούκ. Από τα διάφορα δημοσιεύματα στον τύπο και από διάφορες πληροφορίες ήταν φανερό ότι οι Τούρκοι ετοιμάζονταν να δημιουργήσουν επεισόδια τη νύκτα των Χριστουγέννων. Γνωστό το επεισόδιο στην οδό Ερμού στη Λευκωσία τη νύκτα της 2 1 /1 2/1 963 με τη δολοφονία της Τουρκάλας σε παραπλήσιο καφενείο.

Όλα τα πιο πάνω υπήρξαν η αφορμή του ξεκινήματος της ανταρσίας και του διαχωρισμού των δύο κοινοτήτων, η αρχή της διχοτόμησης του νησιού, όπως ακρι βώς την ε ίχαν σχεδιάσει στα σκοτε ινά παρασκήνια οι σκοτεινές δυνάμεις τότε και φανερές και απροκάλυπτες σήμερα.

45

-- ΠροσωΠL.κές μα.ρ-τvρ Lες

46

Πώς χάθηκε ο Άγιος Ιλαρίωνας. Η προσωπική μου μαρτυρία. «Το βράδυ της 21 ης Δεκεμβρίου 1 963 τέλειωσα τη δουλε ιά μου στο ξενοδοχείο Ντόουμ του Κατσελλή στην Κερύνε ια και επέστρεφα στο σπίτι μου γύρω στις 1 0 : 30.

Στις 1 1 :00 μ .μ . κτύπησε η πόρτα του σπιτιού μου και ανοίγοντας αντίκρισα το συνάδελφό μου Λάμπρο, ο οποίος μου ζήτησε να πάω επειγόντως στο ξενοδοχείο και με θέλει ο «Αρχηγός».

Αρχηγός ήταν ο υπεύθυνος της Εθνοφυλακής που δημιουργήθηκε για παρακολούθηση των κινήσεων των Τούρκων, ο αείμνηστος Γυμνασιάρχης Χρίστος Μουρούζης, ένας άνθρωπος αγωνιστής της ΕΟΚΑ, ακοίμητος φρουρός της λευτεριάς. Πήγα λοιπόν στο ξενοδοχείο αμέσως και ε ιοα να μαζεύονται οι ιδιοκτήτες και διευθυντές του ξενοδοχείου ΟΟΜΕ, Ανδρέας Κατσελλής και Στέλιος Κατσελλής, οι Διευθυντές της Αστυνομίας και Χωροφυλακής Νεόφυτος και Αλέξανδρος. Ο Αρχηγός μού ανέφερε ότι βρισκόμαστε σε συναγερμό και μου δι ηγήθηκε το επεισόδιο που έγινε στη Λευκωσία. Παρέστη δε άμεση ανάγκη να ε ιδοποιήσουμε τις ομάδες εθνοφυλακής στα χωριά Άγιος Επίκτητος, Κάρμι , Καραβά. Εγώ ήμουν ο αγγελιαφόρος και διέθετα δι κό μου αυτοκίνητο, γιατί ήταν επικίνδυνο να χρησιμοποιούμε τα τηλέφωνα, αφού στην Α ΤΗ Κ εργάζονταν και Τ/Κ υπάλληλοι .

Κατά τη διάρκεια της νύκτας ειδοποίησα τις ομάδες να ευρίσκονται σε επιφυλακή. Με το ξημέρωμα της επόμενης μέρας άρχισαν συγκρούσεις στη Λευκωσία.

Εν τω μεταξύ, οι διαταγές από το Γενικό

Επιτελείο στη Λευκωσία ήταν όπως κρατήσουμε με κάθε θυσία τα στενά στο χωριό Πογάζι, για να εμποδίσουμε την πρόσβαση προς το Φρούριο του Αγίου Ιλαρίωνα.

Σ' αυτό το σημείο αναφέρω ότι δεν υπήρχαν όπλα και πυρομαχικά, για να μπορέσουν οι ομάδες να αντέξουν σε περίπτωση σύγκρουσης.

Μια ομάδα με ένα οπλοπολυβόλο μπρεν με 400 σφαίρες και μερικά μαρτίνια μόνο στάληκαν στην περιοχή.

προσπάθησαν να κρατήσουν το στενό στο Πογάζι, όμως πάνοπλες ομάδες Τούρκων με αυτόματα όπλα στάληκαν ήδη στην περιοχή με πλήρη στρατιωτική εξάρτυση. Πυροβολώντας συνεχώς ανάγκασαν την ομάδα να ανταποδώσει τα πυρά και μέσα σε λίγα λεπτά έμειναν χωρίς καθόλου πυρομαχικά.

Στη συνέχε ια έκαναν έκκληση όπως τους σταλούν ενισχύσεις και πυρομαχικά.

Εκεί ήταν η τραγικότητα της όλης κατάστασης . . . Δεν υπήρχαν πυρομαχικά, για να σταλούν και εν τω μεταξύ, είχε βραδιάσει και οι εντολές που είχαν πάρει , ήταν να φύγουν και θα τους κάλυπτε η διμοιρία της Αστυνομίας, για να μπορέσουν να φύγουν ασφαλείς την αυγή.

Πράγματι την αυγή η Αστυνομία τους κάλυψε και οπισθοχώρησαν χωρίς ευτυχώς κανένα θύμα.

Έκτοτε η κατάληψη του Αγίου Ιλαρίωνα που έγινε τα Χριστούγεννα του 1 963 ήταν η αρχή του διαχωρισμού, που έντεχνα ο εγκάθετος της Τουρκίας στην Κύπρο, Ραούφ Ντενκτάς, κατάφερε να επιβάλει διά πυρός και σιδήρου.

- Σελίδες μν ή μ η ς , για να θυ μούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νεότε ροι . . .

Φυσιογνωμίες της Κερύνειας

Αθανάσιος Μερεμέτης

�o λοι οι Κερυνειώτες μαθητές από το 1 96 1 μέχρι το 1 972 θυμούνται έντονα τη μορφή του Γυμνασιάρχη του Γυμνασίου της Κερύνειας. Πάντα με την καμπαρτίνα του και τη ρεμπούπλικά του χειμώνα

καλοκαίρι, απαιτούσε να είναι κλειστά τα τζάμια, αφού η υΥεία του ήταν κλονισμένη λόΥω των νεφρών του. Όμως η προσωπικότητά του ήταν μοναδική, δεινός ρήτορας, βαθύς Υνώστης της Αρχαίας Ελληνικής όσο και της Νεότερης Ελληνικής λΟΥοτεχνίας, Υνώριζε σε βάθος το αντικείμενό του. Με δυο μάτια Υελαστά σαν παιδιού. Και φυσικά μαζί του η κυρία Έλλη, η σύζυΥός του, που τα Υεφυράκια, τα τοιχαράκια, τα πεζοδρόμια της Κερύνειας την θυμούνται, θυμούνται ακόμα το άΥΥΙΥμά της στην προσπάθειά της να μάθει να οδηΥεί αυτοκίνητο, να μεταφέρει τον κύριο Μερεμέτη στον προορισμό που ήθελε.

Ο Αθανάσιος Μερεμέτης γεννήθηκε στο Κρανίδι στις 25 . 1 2 . 1 91 1 . Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στο πανεπιστήμιο

Αθηνών και πήρε τον τίτλο του Διδάκτορος της Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου.

Τη σχολική χρονιά 1 946-1 947 προσλαμβάνεται στο Παγκύπριο Γυμνάσιο. Ο Κωνσταντίνος Σπυριδάκις, διευθυντής στο Παγκύπριο Γυμνάσιο, κάμνει ιδιαίτερη αναφορά στον κ. Μερεμέτη, για τη συμβολή του στην ίδρυση του Ελληνικού Πνευματικού Ομίλου:

«Πάντας τούτους αποδεlχθέντας καλούς και ε ιλικρινείς συνεργάτας ευχαριστώ θερμώς. Ιδιαιτέρως ευχαριστώ τον κ. Α. Μερεμέτην δια την μεθ' ημών συνεργασίαν εις την ίδρυσιν του Ελληνικού Πνευματικού Ομίλου Κύπρου, ο οποίος είναι ένα δείγμα της εφέσεως των Καθηγητών του σχολείου μας να είναι ηγήτορες πάσης πνευματικής κινήσεως του τόπου μας . . . »

Υπήρξε ιδρυτικό μέλος του ΕΠΟΚ και μέχρι να φύγει από το νησί μας το 1 955 διετέλεσε Αντιπρόεδρος του Ομίλου, έκαμε πολλές φορές διαλέξεις, που αποκάλυπταν τον πλούτον των γνώσεων, το βάθος και την εμβρίθε ιάν του.

Τη σχολική χρονιά 1 94 7-1 948 προστίθεται

στο σχολείο ο Οίκος του Μαθητού, το Οι κοτροφείον Αρρένων. Στες 2 7 Σεπτεμβρίου του 1 948 άρχισε τ η λειτουργία του ο Οίκος του Μαθητού παρά τον Άγιον Κασιανόν.

Στην επί τη λήξει των εργασιών του παγκυπρίου ομιλία του διευθυντή κ. Κ. Σπυριδάκη εξαίρεται η συνεισφορά των καθηγητών υπευθύνων του Οίκου του Μαθητή, Αθανάσιου Μερεμέτη και Δημήτριου Ευαγγελίδη.

«Αλλά παραλλήλως προς πάντα ταύτα τα έργα ίσως το σπουδαιότερον συμπλήρωμα του σχολείου είναι το ιδρυθέν Οι κοτροφείον αρρένων . . . Το νέον τούτο ίδρυμα ετέθη ευθύς εξ αρχής επί απολύτως εκπαιδευτι κών βάσεων. Ωργανώθη κατά υποδειγματικόν τρόπον, ώστε να ανταποκρίνεται πληρέστατα εις τον σκοπόν του. Εις την τοιαύτην οργάνωσιν συνέβαλον τα μέγιστα οι σχολικοί έφοροι οι αποτελούντες την ειδlκήν αυτού υπεπιτροπείαν και οι διευθύνοντες το ίδρυμα καθηγηταί κ. Α. Μερεμέτης και κ. Δ. Ευαγγελίδης.»

Η ζωή μέσα στο οικοτροφείο έδινε τα εφόδια στο μαθητή να αναπτύξει την προσωπικότητά του, να βάλει τις βάσεις της υγιεινής διατροφής, με την άσκηση τη

47

1 964 - 65. Μπροστά στον ανδριάντα του Μακαρίου Β' ο Δρ Αθανάσιος Μερεμέτης, ο Πρόεδρος της Σχολικής Εφορείας κ. Στέλιος Κατσελλής και η Έλλη Σωτηροπούλου καθηΥήτρια

σωματικής αΥωΥής μαζί με τελειόφοιτους μαθητές. (ΦωΤΟΥραφία από τη Γιόλα Βούρκου)

σωματική και τη σοβαρή, τη συστηματι κή μελέτη με την καθοδήγηση των καθηγητών οι μαθητές αυτενεργούσαν, ζούσαν σε μια οικογενειακή ατμόσφαιρα, μάθαιναν ο ένας από τον άλλο. Συμπλήρωναν τη μόρφωσή τους με τις γιορτές, τις διαλέξε ις που γίνονταν παράλληλα με τη σχολική ζωή.

Η σχολική χρονιά 1 954-1 955 είναι η τελεuταία χρονιά του Αθανάσιου Μερεμέτη στο παγκύπριο Γυμνάσιο. Εκδιώκεται όπως και πολλοί άλλοι Ελλαδίτες εKπαlδεuΤΙKoί από την αποικιακή Κυβέρνηση της Κύπρου μετά την έκρηξη του απελεuθερωΤΙKoύ αγώνα της ΕΟΚΑ.

Στην Ελλάδα ο Αθανάσιος Μερεμέτης διδάσκει ως καθηγητής στο Αμερικανικό Κολέγιο της Αθήνας.

Τη σχολική χρονιά 1 960-61 αποσπάται ως Γυμνασιάρχης του Ελληνι κού Γυμνασίου Μόρφου.

Από τη σχολl κή χρονιά 1 961-62 διορίζεται ως Γυμνασιάρχης στο Ελληνικό Γυμνάσιο Κερύνε ιας. Οι δεσμοί του με την πόλη μας έγιναν πολύ στενοί, έμε ινε στην Κερύνεια μέχρι τη σχολική χρονιά 1 971-1 972 . Φεύγεl πριν δει την καταστροφή της όμορφης πόλης που τον μάγεψε τόσα χρόνια. Όλοι τον θυμόμαστε πόσο σπουδαίος ήταν ως κλασικός φιλόλογος, ως νεοελληνιστής, πόσο ζούσε την ουσία του ελληνικού πολιτισμού. Όσοι μαθητές του ακολουθήσαμε το επάγγελμα του εKπαlδεuΤΙ Koύ συνειδητοποιήσαμε τη σοφία της μεθόδου του δασκάλου μας.

Ο τρόπος που διόρθωνε τις εκθέσεις μας μοναδικός, διδασκόμαστε από τα λάθη μας, εμπλουτίζαμε το λεξιλόγιό μας, στερεώναμε τις συντακτικές γνώσεις μας, μα πάνω απ' όλα εξασκούμαστε στη συγγραφή διαφόρων θεμάτων, αφού γράφαμε πάνω από 1 5 εκθέσεις το χρόνο. Τότε δεν υπήρχε

48

ο συνδlκαλισμός, για να ανακόπτει τη δημ ιουργlκή πορεία του εKπαlδεuΤΙKoύ και των μαθητών του.

Μέσα στο σχολείο μας καθιέρωσε θεσμούς, που μας βοηθούσαν να αναπτύξουμε την πρωτοβουλία μας, την κρίση μας, αποτέλεσμα τα ασχημόπαπα μετατρέπονταν σε κύκνους . . .

Ο θεσμός των διαλέξεων από τους μαθητές προς τους συμμαθητές τους ήταν ένας θεσμός που θεσπίστηκε και στο Παγκύπριο Γυμνάσιο τα χρόνια που υπηρετούσε ο κ. Μερεμέτης και στο Γυμνάσιο της Κερύνειας όπως και στο Γυμνάσιο Μόρφου. Οι μαθητές της Πέμπτης και Στ' τάξης παρουσίαζαν σε απoγεuματινές συγκεντρώσεις θέματα ποι κίλα.

Εξέδωσε το περιοδικό του σχολείου «ο Μαθητικός Πυρσός» . Το μόνο ως τότε περιοδικό στο Γυμνάσιο της Κερύνειας ήταν το μοναδικό τεύχος, που βγάλαμε στην Τετάρτη τάξη με τη φιλόλογό μας κ. Φρόσω Μουρούζη, το περιοδικό που ονομάσαμε «Μαθητική

Εκδρομή στο Κούριο (1953). (Αρχείο ΠαΥκυπρίου Γυμνασίου)

Ηχώ», αυτό που υπογράφαμε με ψεuδώνυμα, γιατί δεν τολμούσαμε ακόμα να παρουσιάσουμε το βαθύτερο εαυτό μας, υπογραφές όπως Πράσινο μελάνι, Σπουργίτης, κλπ. Οι μαθητές της Ε' Εμπορικού ανέλαβαν να μας κτυπήσουν τα κείμενα στη γραφομηχανή.

Τότε που όπως λέει κι ο Παλαμάς «Κι ήμουν λιγότερο άνθρωπος και πιο πολύ λουλούδι».

Με τον κ. Μερεμέτη έγινε πιο οργανωμένη προσπάθεια, το περιοδικό εκδίδεται στο τυπογραφείο της μ ικρής μας πόλης (Αδελφοί Τουμάζου) και πιο ύστερα πολυγραφείται στον πολυγράφο του σχολείου. Ψυχή αυτής της προσπάθειας ο ίδιος ο κ. Μερεμέτης αλλά και οι φιλόλογοι κ. Φρόσω Μουρούζη και Νίκος Λι βέρδος.

Θυμούμαι αργά τη νύκτα πηγαίναμε στο σπίτι της κ. Μουρούζη, για να παραδώσουμε το υλικό, να διορθώσουμε τις εργασίες του περιοδικού.

Εκεί βρίσκαμε το δάσκαλο Μερεμέτη, να σμίγει το καλοκάγαθο χιούμορ του με το έξυπνο χιούμορ του κ. Μουρούζη, υΠOδΙΕUθυντή τότε στο Γυμνάσιό μας.

Εκεί που μας γoήτεuε ήταν οι παραδόσεις του, η ανάλυση της Αντιγόνης, η προσέγγιση μέσα από τη γλώσσα, την ψυχολογία και το κλίμα της εποχής της, στάλαξε μέσα στις ψυχές μας την έννοια του αισθητικά ωραίου έργου, όπου η ιδέα βρίσκε ι το κατάλληλο ντύμα στο λόγο, για να κατακτήσει την αιωνιότητα.

Ο Επιτάφιος του περικλή του Θουκυδίδη, το έργο αριστούργημα της παγκόσμιας φιλολογίας, το ζούσαμε με το μεγάλο Δάσκαλό μας, προσεγγίζαμε το νόημα της αθηναϊκής δημοκρατίας, στη σχέση του πολίτη με τον άλλο πολίτη, τη σχέση του με τους θεσμούς της πολιτείας, τη σχέση του με τον εαυτό του.

Η έγνοια του δασκάλου για τους μαθητές του δεν τέλειωνε με τον τελεuταίo κτύπο του κουδουνιού. Με δική του υποκίνηση καθιερώθηκε από τον κ . Αντρέα Κατσελλή η υποτροφία «Αντρέα Κατσελλή», για να σπουδάζουν καλοί μα άποροι μαθητές της Κερύνειας.

Τον Αθανάσιο Μερεμέτη θα τον θυμόμαστε για πάντα. Σπουδαίος Δάσκαλος, άφησε τα σημάδια της ψυχής του τόσο στο Γυμνάσιο της Κερύνειας όσο και στη μ ικρή κοινωνία της πόλης μας.

Η τελεuταία του πράξη μαρτυρεί την ποιότητα του ανθρώπου, μας διδάσκει και από τον τάφο τη βαθιά αγάπη του για την Παιδεία και για την Κύπρο.

Μετά το θάνατό του κληροδοτεί την κινητή και ακίνητη περιουσία του στο Παγκύπριο Γυμνάσιο με διαχειριστή τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου. Δημιουργείται το « ΙΔΡΥΜΑ

Οι τελειόφοποl της σχολικής χρονιάς 1 950-5 1. Τρίτος από δεξιά διακρίνεται ο Αθ. ΜεΡεμέτης.

(Αρχείο παγκυπρίου Γυμνασίου)

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΕΡΕΜΕΤΗ Ε ΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΜΕΡΕΜΕΤΗ».

Ο σκοπός του Ιδρύματος είναι :

Η παροχή υποτροφιών σε δυο τουλάχιστον ή και περισσότερους αριστούχους αποφοίτους του παγκυπρίου Γυμνασίου εκ Κερύνειας ή ΛΕUKωσίας, στην Κλασική Φιλολογία ή τη Φιλοσοφία του Δικαίου.

Η αγάπη του ανθρώπου για την παιδεία, τους νέους, την Κύπρο, την Κερύνε ια φωνάζει μέσα από τις γραμμές της τυπικής διαθήκης.

Εμείς οι μαθητές του αισθανόμαστε βαθύτατο σεβασμό για το δάσκαλο που μας δίδαξε την ελληνική αρετή .

Άννα Νεοφύτου

ffiJ έ : 1 . Επετηρίδες ΠαΥκυπρίου Γυμνασίου,

1 946- 1 94 7 μέχρι 1 954- 1 955. 2. Αρχείο ΠαΥκυπρίου Γυμνασίου.

Καθηγητές του Παγκυπρίου Γυμνασίου στην αφ υπηρέτηση του Γεώργιου καραγιάννη

στο ξενοδοχείο Dome (1 953). (Αρχείο Παγκυπρίου Γυμνασίου) 49

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΕΡΕΜΕΤΗΣ

Κατάθεση ψυχής ύνοια από τις Μοίρες θεωρώ το Ε πέρασμα του Αθανάσιου Μερεμέτη από τη μαθητική μου ζωή. Λέω

πέρασμα, γιατί αυτό το συναπάντημα ήτανε μόνο για την τελευταία σχολική μου χρονιά, όταν το Γυμνάσιο Μόρφου ευτύχησε να 'χει Γ υμνασιάρχη αυτή την εξέχουσα των Γραμμάτων φυσιογνωμία κι εμείς οι τελε ιόφοιτοι ένα φωτισμένο δάσκαλο ως Ελληνιστή μας. Πάμπολλες θύμησες με κατακλύζουν και σήμερα από την ανεπανάληπτη εκείνη εποχή, όμως τώρα, σαν κατάθεση ψυχής, θα εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για τον Άνθρωπο και τα διδάγματα - μηνύματα που αποκόμισα, αναφορικά με τις βασικές αξίες στην πορεία της ανθρωπότητας και που πηγάζουν από τους δημιουργούς της Χρυσής εποχής του Ελληνι κού πνεύματος. Με το δικό του τρόπο ερμήνευε την Αρχαία τραγωδία - της χρονιάς εκείνης επιλογή ήταν η «Αντιγόνη» του Σοφοκλή - με μαεστρία ανέλυε τους χαρακτήρες των πρωταγωνιστών: στιγμάτιζε τον Κρέοντα σαν αδίστακτο δικτάτορα «στο τέλος θα φάει τα μούτρα του» μονολογούσε, εξύψωνε την Αντιγόνη σαν ιδεολόγο επαναστάτρια και ε ιρωνευόταν τον Αίμονα που έγινε θύμα της ατολμίας και του έρωτά του. Κι όταν το επόμενο εξάμηνο μάς παρουσίαζε τον επιτάφιο του Περlκλή δημιουργείτο μια μυσταγωγία γύρω κι θα 'πρεπε να γινόμουν μύστης για να συμμετάσχω στην αποθέωση του λόγου του Θουκυδίδη και στην εξύμνηση της Δημοκρατίας στην Πολιτεία των Αθηνών. Φυσlκά στη νεαρή αυτή ηλικία δε μου ήταν μπορετό να εμβαθύνω στις έννοιες και να εκτιμήσω τη σημειολογία των κε ιμένων, όμως ψήγματα της ουσίας με άγγιζαν κι έγιναν το προζύμι που ανακινούσα κατά διαστήματα και μου χρησίμευε όχι μόνο να ερμηνεύω πονήματα εγνωσμένων δημ ιουργών, αλλά και να καταλήγω σε συμπεράσματα και σε κρίσιμες αποφάσεις, όταν βασανιστικά διλήμματα αναφύονταν στη ζωή μου. Κι όταν τ' ανέμελα χρόνια πέρασαν σχεδόν απαρατήρητα και ακολούθησαν τα δίσεκτα χρόνια του πολέμου κ ι ' όταν βρεθήκαμε με το σύζυγό μου και τα παιδιά μας εκτός της

50

1 962-63. Στο Μπέλλαπαίς με μαθητές / μαθήτριες της ΔΙ Γυμνασίου και τις καθηγήτριες Μαρία

Βράχα (δεξιά) και Δήμητρα Τσουδή (αριστερά).

(Φωτογραφία από τη Γιόλα Βούρκου)

πατρογονικής εστίας, τότε επανεκτίμησα τα μηνύματα του σοφού δασκάλου και η συνει'δησή μου κατακλύσθηκε από τη σημαντότητα των εννοιών της πατρίδας, της ελευθερίας και της δημοκρατίας και σαν από υπαρξιακή άμυνα πολλαπλασίασα αντιστάσεις μου και τάχτηκα να εμφυσήσω στους γύρω μου βασι κές της ζωής αρχές και ιδέες. Κι έρχεται μια μέρα που τα παιδιά μου- ενώ φοιτούσαν σε ξενόγλωσσα σχολεία ­συζητούν μαζί μου για ελληνική τραγωδία, για την ύβριν και την νέμεσιν, τη θεία δίκη και την ανθρώπινη «ατέλεια», οπότε με οδηγούν αβίαστα σε θύμησες της δικής μου σχολικής εμπειρίας και μου προσφέρουν περηφάνε ια για τη διεθνιστική αξία του κλασικού πνεύματος και που μέχρι σήμερα αποτελεί μέρος της βασικής παιδείας των νέων. Κάποτε ήλθε η ώρα της αποφοίτησης των παιδιών μου και, όταν ο διευθυντής ανακοίνωνε πως ο τελε ιόφοιτος που εκρίθη άξιος για το αριστείο ήθους και επίδοσης "είναι γόνος Ελλήνων και συνδυάζε ι «Το νους υγι ής εν σώματι υγιεί» αυτό που οι αρχαίοι πρόγονοί του εφάρμοζαν ως θαυμαστή αναλογία του μέτρου", τότε συγκινημένη μακάριζα τον αλησμόνητο παιδαγωγό μου και αισθάνθηκα καταξιωμένη που δυνήθηκα να μεταλαμπαδεύσω όσα αυτός μετέδωσε σε μένα.

Γεωργία πελαβά ΦυρlΛλα,

από το Αργάκι του Μόρφου.

Ο Αθανάσιος Μερεμέτης προς τους μαθητές του

Π ώς έχουν περάσει κιόλας 20 χρόνια από την αποφοίτησή μας από το Γυμνάσιο Κυρηνείας,

κανένας δεν μπορούσε να το πιστέψει .

Νομίζαμε όλοι πως ήταν χθες! Μακριά πλέον από την Κερύνε ια μας, πρόσφυγες στον ιοιο τον τόπο μας, αποφασίσαμε να γιορτάσουμε όλοι οι συμμαθητές και συμμαθήτριες την επέτειο της σχολικής χρονιάς 1 962 - 1 963.

Μαζί με την αγαπητή διπλανή μου Γιωργούλα Κωνστανίνου από το Δίκωμο καταφέραμε να συγκεντρώσουμε τους συμμαθητές μας στο κέντρο ΕΚΑΛΗ στη Λευκωσία.

Συγκεντρωθήκαμε και περιμέναμε με αγωνία να δούμε ο ένας τον άλλον. Ανάμεσα στους συμμαθητές μας που βλέπαμε πρώτη φορά μετά το 1 9 74, ο συμμαθητής μας Γιαννάκη Νίκος από το Μπέλλαπαϊς, εγκατεστημένος τώρα στην Αθήνα.

Μαζί του, φέρνει επιστολή από το Γυμνασιάρχη μας Δρ Αθανάσιο Μερεμέτη, γιατί δεν μπορούσε να ανταποκριθεί στην πρόσκλησή μας, για να παραστεί.

Διάβασε την επιστολή του η Θεσσαλία Αμαξάρη Δήμου, η ιδιαιτέρα γραμματέας του, η μόνη που μπορούσε να βγάλει τα γράμματά του (την επιστολή

Οι επιμελήτριες του Γυμνασίου ΚεΡύνεlας Τασούλλα Στυλιανού και Θεσσαλία Αμαξάρη ­

Δήμου μαζί με το Γυμνασιάρχη τους.

παραθέτουμε στην επόμενη σελίδα) .

Με όσα αναφέρει στην επιστολή του με ημερ. 1 /4/1 983, όλοι μπορείτε να αντιληφθείτε τι ήταν για όλους εμάς τους μαθητές, ήταν καθοδηγητής, ο μεγάλος δάσκαλος για την παιδεία, την κοινωνία μας και ιδιαίτερα για την πατρίδα μας.

Αιωνία ας είναι η μνήμη του . . .

Θεσσαλία Δήμου

Δημοτική Σύμβουλος

51

Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ

ΠΕΙΡΑΜΑΠΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ

'Εν 'Αθήναις τf'J ____ .ι�_.2Ι'ktι-.2-- -/�------------.19f3--

Δέσποινα Παττίχη Η Κερυνειώτισσα με την πλούσια κοινωνική δράση . . . Η Δέσποινα Παττίχη γεννήθηκε στην

Κερύνεια το 1 92 3 . Ε ίναι το πρώτο από τα επτά παιδιά του πρωτοπόρου ξενοδόχου της

Κερύνειας Κώστα Κατσελλή και της Ελένης Σταύρου XατζηπαρασKΕUά­Βόττη. Φοίτησε στο δημοτι κό της μ ι κρής πόλης, παρακολούθησε μαθήματα στις τάξεις που είχε τότε το Ημιγυμνάσιο Κυρηνείας και στη συνέχε ια αποφοίτησε από το παγκύπριο Γυμνάσιο. παντρεύτηκε το Νίκο Παττίχη και κατοίκησε πρώτα στη Λάρνακα και στη συνέχε ια στη Λεμεσό, όπου έκανε οι κογένεια. Απέκτησε τρία παιδιά, δυο κόρες και ένα γιο. Η εμπέδωση της ιδέας πως τα άτομα δεν είναι μόνο εγωιστικές μονάδες σε μ ια κοινωνία αλλά μέρος ενός συνόλου, που αλληλοσυμπληρώνεται και αλληλοβοηθείται , είναι αποτέλεσμα οι κογενειακής παράδοσης και αγωγής. Η Δέσποινα προέρχεται από οικογένεια που της μετέδωσε αυτή την αγωγή με λόγο αλλά προ πάντων με έργα. Οι γονείς της πάντα προσέφεραν στα κοινά της Κερύνειας με κορύφωση το κτίσι μο σε ιδιόκτητο οι κόπεδο με εξ ολοκλήρου δ ικά τους έξοδα, του Δημοτικού Σχολείου στο χωριό καράκουμι , ανατολικά της Κερύνε ιας.

Μετά το θάνατο της μητέρας της η Δέσποινα μαζί με τα υπόλοιπα έξι αδέλφια της ανέλαβαν τα έξοδα, για να προστεθεί στο Γυμνάσιο Κυρηνείας μ ια καινούργια πτέρυγα που στέγασε την Ελένε ιο Β ιβλιΟθήκη και το χημείο του σχολείου αυτού, στη μνήμη της Ελένης Κατσελλή.

Στη Λεμεσό, η Δέσποινα Παττίχη ανέπτυξε πλούσια κοινωνική δράση. Υπήρξε από τα ιδρυτικά μέλη και πρώτη πρόεδρος της Ένωσης Οι κογενειών Στρατού Κύπρου (ΕΟΣΚ) -κλάδος Λεμεσού- και στην οποία σήμερα είναι Επίτιμη Πρόεδρος.

Πρόσφερε για πολλά χρόνια ως μέλος στην Επιτροπή του Συνδέσμου Προστασίας Σπαστι κών και αναπήρων παιδιών κλάδου Λεμεσού. Η προσφορά της στο Νηπιοκομι κό Σταθμό Λεμεσού είναι , επίσης, σημαντι κή. Για είκοσι τρία χρόνια, από το 1 983 μέχρι το 2006 ήταν γραμματέας του Σταθμού. Η δράση της κορυφώνεται με την πάντα πρόθυμη εθελοντι κή προσφορά της στο Σύνδεσμο Κυριών Λεμεσού, όπου εργάστηκε ακούραστα για σαράντα επτά ολόκληρα χρόνια, από το 1 960, όταν έγινε μέλος του Συνδέσμου

μέχρι και φέτος. Όλα αυτά τα χρόνια υπηρέτησε τους σκοπούς του Συνδέσμου βοηθώντας στην ημερήσια φροντίδα των μ ι κρών παιδιών εργαζόμενων μητέρων Λεμεσού. Η προθυμία και οι ι κανότητές της δεν άργησαν να ξεχωρίσουν και για τούτο γρήγορα της ανατέθηκαν τα καθή κοντα της Γενι κού Γραμματέα. Τον Ιανουάριο του 1 989 διαδέχτηκε στην προεδρία του Συνδέσμου την τερέζα Χατζηπαύλου, θέση που κράτησε μέχρι φέτος το Σεπτέμβριο του 2007. Για μ ια περίοδο δεκαοχτώ ετών, ως πρόεδρος του Συνδέσμου Κυριών Λεμεσού έχοντας ήδη πολύχρονη πείρα, ενέπνεε και καθοδηγούσε. Έδινε πρώτη το παράδειγμα της πρακτικής προσφοράς. Δεν είναι εύκολο έργο η ημερήσια φροντιοα των παιδιών. Χρειάζεται και προσωπική προσφορά αλλά και χρήματα. Σε όλο τον ελεύθερο χρόνο της στο σπίτι η Δέσποινα έπλεκε και κεντούσε με ιδιαίτερη δεξιοτεχνία πλεκτά και κεντήματα που στη συνέχε ια διέθετε στην ετήσια φιλανθρωπική αγορά του Συνδέσμου. Τα έσοδα από την πώλησή τους δεν ήταν ευκαταφρόνητα, διότι ήταν τέλε ια έργα τέχνης και για τούτο περ ιζήτητα. Η προσφορά της ολοκληρώνεται με τις

μεγάλες χρηματι κές δωρεές της στη Λάρνακα και στη Λεμεσό. Με τα χρήματα που της έδωσαν οι γονείς της αγοράστηκαν τα κτήματα στη Λάρνακα και αργότερα στη Λεμεσό, που δωρίστη καν στα Ιδρύματα Νίκου και

54

Δέσποινας Παττίχη στις δυο αυτές πόλεις. Με αυτά τα περιουσιακά στοιχεία τα ιδρύματα προχώρησαν και αγόρασαν τον κινηματογράφο Παλλάς στη Λεμεσό που ανακαινίστηκε και είναι το σημερινό Παττίχειο Δημοτ ικό Θέατρο Λεμεσού, που εμπλουτίζε ι τις πολιτιστι κές στέγες που είναι τόσο χρήσιμες, για να ανθούν οι τέχνες. Στη συνέχε ια με εισφορά από το Ίδρυμα αυτό, έγινε το Παττίχε ιο ιστορικό Αρχείο/Μουσείο και Κέντρο Μελετών του Δήμου Λεμεσού. Έτσι ενισχύεται και συντηρείται η ιστορική μνήμη του Δήμου αυτού. Παράλληλα με εξ ίσου γενναιόδωρη δωρεά στη Λάρνακα δημ ιουργήθηκε ξεχωριστό Ίδρυμα με τα χρήματα του οποίου ανεγέρθηκε το Παττίχε ιο Δημοτι κό Αμφιθέατρο Λάρκακας και στη συνέχε ια δημιούργησε το παττίχε ιο Ιστορικό Αρχείο του Δήμου Λάρνακας. Για όλα αυτά ο Σύνδεσμος Κυριών Λεμεσού με τη συμμετοχή των Δήμων Κερύνειας, Λάρνακας και Λεμεσού, πραγματοποίησαν εκδήλωση στο παττίχε ιο Δημοτικό Θέατρο στις 8 Νοεμβρίου 2007 προς τ ιμή της κυρίας Δέσποινας Παττίχη για την πολύχρονη προσφορά και τις δωρεές της και δίκαια παραβρέθηκαν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, οι Δήμαρχοι των τριών πόλεων που ευεργετήθηκαν και πλήθος εκτιμητές του έργου και των δωρεών της.

Ρήνα Κατσελλή

Ομιλία της Δημάρχου Κερύνειας στην τιμητική εκδήλωση για τη Δέσποινα Πατίχη

Είναι με αισθήματα δέους και συγκίνησης που βρισκόμαστε απόψε στην αξιόλογη αυτή τελετή προς τιμή της κ. Δέσποινας Παττίχη, μ ιας καθ' όλα γνήσιας και αληθινής Κερυνε ιώτισσας. Η Δέσποινα Παττίχη γεννήθηκε στην Κερύνεια. Γονείς της, ο Κώστας και η Ελένη Κατσελλή, γνωστοί ξενοδόχοι και ιδιοκτήτες του ξενοδοχείου Ντόουμ στην Κερύνεια. Φοίτησε στο τότε ημ ιγυμνάσιο της πόλης μας και αποφοίτησε από το παγκύπριο Γυμνάσιο στη Λευκωσία. Όταν παντρεύτηκε, μετοίκησε στη Λάρνακα αρχικά και ακολούθως στη Λεμεσό.

Η πλούσια πολιτιστι κή παράδοση της Κερύνειας και το υψηλό επίπεδο πνευματικής καλλιέργειας, διαμορφώνουν την προσωπι κότητα της νεαρής τότε Δέσποινας. Παρακολουθώντας από κοντά τους γονείς της να προσφέρουν και να δωρίζουν μέρος της περιουσίας τους για κοινωφελείς και φιλανθρωπι κούς σκοπούς, σύντομα συνε ιδητοποιεί πόσο σημαντικό είναι η προσφορά προς το συνάνθρωπο και το κοινωνικό σύνολο, πράγμα που την έκανε, όταν μεγάλωσε, να δωρίσει μέρος των εισοδημάτων και της περιουσίας της στους τρεις Δήμους της Κερύνειας, της Λεμεσού και της Λάρνακας. Ε ιδ ικά στην Κερύνεια, εκτός από το κτίσιμο του Δημοτικού Σχολείου με έξοδα εξ ολοκλήρου του πατέρα της Κώστα Κατσελλή στο γενέθλιο χωριό του, το καράκουμι της επαρχίας Κερύνειας, η αγαπητή Δέσποινα μαζί με τα αδέλφια της έκτισαν και δώρισαν την πτέρυγα του Γυμνασίου κερύνειας, όπου στεγάστηκε η αίθουσα του Χημείου και η Ελένειος Β ιβλιΟθήκη του Γυμνασίου.

Δυστυχώς, λόγω της τουρκικής ε ισβολής το 1 974 και, ενώ οι Δήμοι Λάρνακας και Λεμεσού απολαμ βάνουν τις πλούσιες δωρεές της Δέσποινας Παττίχη, εμείς οι κερυνειώτες δεν έχουμε την ίδια δυνατότητα.

Είμαστε όμως περήφανοι για τη Δέσποινα Παττίχη για την κοινωνική και ανθρωπιστική της δραστηριότητα και προσφορά και ευχόμαστε ολόψυχα να

Πέμπτη, 8 Νοέμβρη 2007

επιστρέψουμε σύντομα σε μ ια Κερύνεια ελεύθερη, όπου μεταξύ άλλων να μπορούμε επιτέλους να απολαύσουμε το αξιόλογο ανθρωπιστικό έργο της.

Δεν είχα την τ ιμή και τη χαρά να γνωρίσω την κ. Δέσποινα, όμως γνώρισα ένα κομμάτι της . . . το γιο της, τον Κυριάκο Παττίχη.

Όταν λοιπόν άκουσα τον Κυριάκο να μου μ ιλά με τόσο πάθος και τόση αγάπη για την Κερύνεια και, όταν ε ι'δα το πρόσωπό του να λάμπει καθώς μου μιλούσε για την κατεχόμενη πόλη μας, τότε κατάλαβα ένα πράγμα. Ότι η κ. Δέσποινα έκανε πολύ καλά τη δουλειά της. Μεταλαμπάδευσε στα παιδιά της το δι κό της πάθος και τη δική της αγάπη για την πόλη που τη γέννησε.

Γιατί, κυρίες και κύριοι, για τη Δέσποινα, για τους Κερυνειώτες, για όλους μας, πάνω απ' όλα είναι η Κερύνεια. Είναι η κερύνεια ο φάρος του Κυπριακού Ελληνισμού. Θα πρέπει να αγωνιστούμε σκληρά, αποφασιστικά και επίπονα, για να κρατήσουμε αυτό το φάρο αναμμένο. Γιατί, εάν σβήσει , τότε θα πέσει στο σκοτάδι ολόκληρη η Κύπρος.

Απόψε τ ιμούμε την κ. Δέσποινα Παττίχη εμείς οι Κερυνειώτες για το αξιόλογο ανθρωπιστι κό της έργο και την πολύχρονη προσφορά της στα κοινά. Πάνω απ' όλα όμως, την ευχαριστούμε, γιατί η ι'δια τ ιμά επάξια τον τίτλο της πιο γνήσιας και αληθινής Κερυνε ιώτισσας.

55

56

- Παρουσίαση Βιβλίου - ένια Πολυκάρπου Ευστρατίου

«'Έ κανα Λάθος, Συγχώρεσέ με»

«Το βιβλίο που παρουσιάζεται απόψε «ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ, ΣΥΓΧΩΡΕΣΕ ΜΕ» είχα την τύχη να το διαβάσω πολύ πριν εκδοθεί και ε ιλι κρινά εντυπωσιάστηκα από τον τρόπο που η Ξένια παρουσιάζει τα γεγονότα. Θα νόμιζε κανείς διαβάζοντάς το πως πρόκειται για πραγματική ιστορία, που όμως δεν είναι .

Η έντονη φαντασία, το ταλέντο της, αυτό το θείο χάρισμα της γραφής που έχε ι , το ξεδίπλωσε τόσο περίτεχνα και περιέπλεξε ένα σενάριο που θυμίζει την αληθινή όψη της ζωής. Η Ξένια λοιπόν, θεωρώ πως στο συγκεκριμένο μυθιστόρημα κοντραρίστηκε με την ίδια τη ζωή και της ξέκλεψε ένα δυνατό σενάριο αγάπης και ανθρώπινης σχέσης. ( . . . )

Τα περισσότερα θα σας αφήσω να τα ανακαλύψετε μόνοι σας μέσα από τις σελίδες του βι βλίου . . . Κλείνοντας θέλω να ευχηθώ στην Ξένια καλή επιτυχία και καλή αρχή στα συγγραφικά δρώμενα της Ελλάδας, που αυτή τη στιγμή το βι βλίο της είναι τοποθετημένο στα βιβλιοπωλεία της Αθήνας . . . » .

Νίκη Σπυροπούλου στιχουργός / συγγραφέας

ο

ΚΛΕΜΜΕλ.ιΑ ΧΡΟΛ!ΙΑ

Αυτός ο χαιρετισμός διαβάστηκε στην παρουσίαση του βι βλίου στο Δημαρχείο της Κερύνειας στις 20 Οκτωβρίου, 2007.

Την παρουσίαση έκαναν η Έλενα Χαραλάμπους " Κερυνε ιώτισσα" από την Έγκωμη, η Δήμαρχος Κερύνειας Μαρία Ιωάννου και η ίδια η συγγραφέας.

Ήταν μια πολύ ανθρώπινη παρουσίαση, η συγκίνηση διάχυτη . Η συμβολή των παρισταμένων ήταν εξίσου σημαντι κή. Αποκαλυπτικά για τη συγγραφέα, τη ζωή και το έργο της όσα είπαν τα αδέλφια της Ξένιας, συμμαθητές και συμμαθήτριές της. Όλοι μίλησαν με αγάπη και ειλι κρίνε ια.

Και η Ξένια είναι πολυγραφότατη όπως έχουμε διαπιστώσει . Ένα πολύ συγκλονιστικό βι βλίο είναι το «Κλεμμένα χρόνια», στο οποίο καταγράφεται η οδυνηρή εμπειρία που έζησαν τα παιδιά της κερύνειας το 1 974, το πραξικόπημα, την ε ισβολή, τον εγκλωβισμό και προπαντός τον ξερι ζωμό και τα πικρά πρώτα χρόνια στις «ελεύθερες περιοχές».

«Οδοιπορι κό στα Χριστιανι κά Μνη μεία της Μ ητροπολιτ ι κής Περιφέρε ιας Κυρηνε ίας»

I€Pλ ΜΗτrΟΠΟλlC ΚΥrΗΝ€lλC ΆXιlliως 3. 2112 ΆΥΑάνψά.

Τ.θ. 20258. 2150 ΛroxωσΙα

π.., ι; τό Φ ιλαν γνωστ ικό Κο ινό. Άξ ιότ ιμο ι Κύο ιο ι ,

Έχω όδηγΙες όηό τόν nOVlEpώtoτO MητΡOΠoλlm ΚυρηνεΙας κ. ΠαΟλο νό αας πληρoφoρηaω δη κυκλοφόρησε πρ6οφατα τό ΒιΒλίο, « Όδοιοορικό ατά ΧΡlσrιαll1κά μνnμεi'α rDf: MnrΡοnοJmικίίς οφιφέρειας Kυpoνεfαρ, μέ ένδιαφέρovτα ατoιxεiα Υιό δλους τούς Ναούς και τό χρΙODαVIΚό μvπμεiα της κατεχόμενης πόλης και έπαρxiας ti\ς Κερύνειας μέ ηλοΟΟιο φωτογραφικό όλικό.

Ή έκδοση αόm, δΙQΚαής ηόθος τού nOVIEpωtmOU ΜητραηοΜτου κ. Παύlloυ, έχει συγγραφεi και έnιμεilnθεi όηό ηllειόδα έκi\εκrόJν όκαδημαϊκόJν έπισmμόνων καΙ σκοπό έχει νό κωδικοποιήσει τό χΡΙODαVIΚό μvπμεiα ti\ς έπαρxiας Kυρηνεfας, πολλό όηό τό όποία εΤναι έργα παγκόσμιας κληρανομιας, και νό όηoτεllέσει Evα σημαVΠKό δniιο στό χέρια μας, γιό νό διαφυλoxθoϋV όηό τήν κσταστροφική μανία τών Τούρκων και σvvτnρηθoϋV μέχρι mν ημέρα ti\ς έπιστροφπς μας α' αόrό.

Στίς 503 σεi'ιfδες καΙ τίς 500 περΙΠου έκλεκτές φωτσγραφίες τού ΒιΒλίου περιγρόφoVΤαι και έμφavιiovται ώς εΤναι σήμερα, 183 Ιεροί Ναοί, ένoριaκoί, μoνασmΡΙQΚoί, παρεκκλήσια καί έξωKκilιlσια ( 170 Όρθόδοξα καί 13 έrερ6δoξα ). οι Ιεροί Ναοί οΙ όπαίοι περιγρόφovται μέ έπισmμovική τεκμηρίωση έχουν όηoγuμνωθεί όηό τό Ιερό σκεύη και τίς εlKόνες, ένόJ οΙ ηλεiστες τοιχογραφΙες bιoυν όφαιρεθεi. Όσοι όηό τούς Ναούς δέν κοτεδαφίσθηκαν bιoυv μεταιρanεί σέ μoυσoυλμαVIΚό τεμένη, σέ σταύλους Ζώων, όησθίlKEς καί χώρους διασκεδάσεως. Στό ΒιΒλίο αόrό φαίνεται ή KOΤαστρειmκή μανία τοΟ κοτοχικού καθεστώΤος τό όποίο έ,ιει iIEnilamOEI όνεκτίμnτoυς ηνευμ�oύς θπσαυρούς και έπιτεύγματα πo?ιmσμoύ πού διamρήθnκQV μέσα στούς αIόJνες και τ6 μετετέrρεψε αέ όνηKείμΕVα έμnoρίoυ.

Τ ήν Εκδοση αόm, συνοδεύει ενας πρωτότυπος κα! χρήσιμος χόρmς ti\ς έnαρxiας Κερύνειας, στόν όποίο εΤναι καταγραμμένη Τι θέση και ή σημερινή Ι<ατόσταση κόθε Ναού. Τ ό ΒιΒλίο αόrό εΤναι ενα ποΜημο έφ6διο, δχι μόνο Υιό τούς πρόσφυγες ti\ς Κερννειας όλλό και γιό κόθε 'Έλλπνα ti\ς Κύπρου, ό όποίος ένδιαφέρεrαι Υιό m avvmpnon ti\ς μνήμης τόJν κατεχομένων και m διόaωση ti\ς θρπσκευnKης καί ΠO?ιmODκi\ς μας κληρονομιδς. Ή ημή έκόστου 6ιβλfoυ εΙναι σσρόvτα λίρες (:ΕιΙΟ,ΟΟ).

Γιό παραγγελίες παραKαλόJ δ�ύνεσθε στό milέφώνo 22444242, 6Jρες γραφεfoυ 08:00- 14:00. \ .). \, '

_ ι>..", τ.ι �� � Ίερ6 Μητρόπολη Κυρπνείας, Λευκωσία, ' r ύλ ο 2007.

LXPIOt6δaU�?���� �--� Γραμματέας � --

Κρίσεις για το βιβλίο «Μαϊστροτραμουντάνα» του Α νδ ρέα Κελέσι η r-----:-;.....-:--:��--""""""-------,

Δ ιαβάζοντας την αγγλική μετάφραση του μυθιστορήματος του Ανδρέα Κελέσιη από την Κύπρο

«Μαϊστροτραμουντάνα, μ ια ιστορία της θαλασσινής Κερύνειας» στις εκδόσεις Μούφλον, με έφερε πίσω πολλά χρόνια, σε ήρωες και καταστάσεις που έζησα κι εγώ στη δ ική μου ζωή. Ο Ανδρέας είναι αγαπημένος φίλος γ ια μένα, αλλά δεν είναι αυτός ο λόγος, για τον οποίο αφιερώνω αυτή τη σελίδα στη «Μαϊστροτραμουντάνα» του, αλλά επειδή στα μάτια μου η ιστορία αυτού του ψαρά κατέκτησε μια ξεχωριστή θέση στην παγκόσμια θαλασσινή λογοτεχνία». Αυτά και άλλα εγκωμιαστι κά γράφονται για την αγγλική έκδοση του βι βλίου του Ανδρέα Κελέσιη από τον Ben Yami ε ις το περιοδικό World F ish ing παγκόσμιας κυκλοφορίας.

Τhe NoΓthwesterIy fury Y.' ΙΙΙΙS -. ..... 5 0. ... . ΟΙ IJ rtOf t:) bιe t"'f'ed _"" -f rr �ts angt)' WId $Ut1dfι ,

8f>d ιιtN':ιk'�y Mv"" to Ί:ι ..... the � •• 1t, .,."'PP«J ιιρ όγ � Ι"Cιt"O'�"'.ιn. ';"ιιι ι.φ όι"σ.1ι οι.ιι ιnto ι,..,. cιρetI ... eιιd crHII IιJιiouSΙΓ�.m O'7to t!Ie rocu ""Ι'ΚJt """JC8 .'Jd ΙΙOWΙ",lt!� th«l nde � tM ιe""" ιιι. k>of ol ftte /lghlho4ι .. ...α "'- ιurrourιdtnp

F==-----1 Ι ;;:ΠIo:.�·,I�."A7;",o ;:.'Iι I·���'" 1I :'.aιptι ' �"')' :.c�8lIr.: .. h ,,�::�.'� rxoc.tse. l .... tιιιΦ:χι, ι' r:ι YlHf"eJ1 ιπdγd ncnr1bJtm.,.�I �ω ng 1Ie Eng ιah ".-.<11\ οι tι'4 1'0 ..... b)' AncΠaι �...uuι cf Cyρruι Μι .. tro!ι�!.,φ. λ K� s... S'ιlry '-b!"Iιon P\ιtJIωlonsLId .... "*' ... �O"ttc:cm 2007 Ι30� 1Ifoug"t. ,.... b8ό, ,.,.,.) ""' ΙO�".ιo"'-,."lClreroιιι .� wfIO'"I Q)Uld daι"fy A"C ,. ... � �. ι·� tWJ t"! . f; ΓooI ."� Ι ""' d8dut 9 "'" � 10 hφ ",.�,aιφ' l'Iy'ρit" �,..-)' bu· tικll"" " "" � ,,, . ' �" ·)ι'y�1ON ·vt-I .-e""oI"" ... :..ιά , _. 8nd l<tto.b.

57

Στέλλα Σεργίου-Λουβιά

Στα σκοτάδια βρυκολακιάζουν οι ίσκιοι αυτών που χάθηκαν για την πατρίδα.

Χορός αρχαίας τραγωδίας κραυγάζε ι . . .

- Η κατάρα του Εφιάλτη κατατρώγει τ α πικραμένα σπλάχνα μας . .

Ι κέτες μιας μισοτελειωμένης τραγωδίας παρακολουθούμε -άθαφτοι - τους επι κήδειους στα <ψνημόσυνά» μας.

Ας ήταν να 'χαμε θαφτεί στον τόπο μας!

Φύλλα μιας δάφνης Κερυνειώτι κης να 'χαν σκεπάσει το γυμνό κορμί μας . .

Με το Π ι κρό Νερό να 'χαν ξεπλύνει το αίμα μας

Και με γιασεμί του πρωινού να 'χαν στολίσε ι τα παιδικά μαλλιά μας . . .

Στου Πενταδάκτυλου σπαρμένα τις πλαγιές, άθαφτα κι aχώνευτα κείτονται

τα τσακισμένα κόκκαλά μας . .

Ε ίκοσι αδικημένα κι αδικαίωτα χρόνια

σας καρτερούμε, αδέλφια, να μας θάψετε . .

-Η Αντιγόνη άργησε, άργησε πολύ . .

Εδώ που μας ξεχάσατε άθαφτους

στην αγκαλιά του ματωμένου Πενταδάκτυλου

δε θα μας ξαναβρείτε σαν γυρίσετε . .

Τ ις σάρκες μας ταχιά ξεκάναν παμφάγες ο ι φλόγες του lούλη .

Τα όρνια αποτέλε ιωσαν ό,τι γλίτωσε απ' τη λαύρα..

Ο άνεμος, η βροχή, του χρόνου η λήθη

εξαφάνισαν πια κάθε μας ίχνος . . .

Και τους τελευταίους κόκκους από τ η στάχτη μας

σας τους χαρίζουμε - Ερινύες -

για τον ανέμελό σας ύπνο . . .

Μάρτιος 1 995

* Η Στέλλα ΣερΥίου - Λουβιά κατάγεται από το Καζάφανι και το 1 974 ήταν μαθήτρια της πρώτης τάξης (Α3) του Γυμνασίου της Κερύνειας.

58

Κερύνεια, νύφη του Βορρά, καρδιά της Μεσογείου. Σε βλέπω πάντα όνε ιρο, σαν τάμα του Αγίου.

Να πέσω στην αγκάλη σου, να σκύψω στην ποδιά σου να θυμηθώ τα κάλλη σου, τ' ασυναγώνιστα σου.

Να κατεβώ την «τρυπητή», του λιμανιού σημάδι να νιώσω τον αγέρα σου στο πρόσωπο σαν χάδι .

Σ το Κάστρο σου να 'ρχόμουνα, να δω και τα χωριά σου τα όμορφα τα μέρη σου, τ ' αγαπητά παιδιά σου.

Να δω και τ' ακρογιάλια σου, τα ορφαν' από γέλια που τα 'χε ις για παρηγοριά, στο φόρεμα δαντέλα.

Ν' ακούσω και τα κύματα να σε κτυπούν στα πόδια τα βότσαλα να μουρμουρούν με φύκια κι οχταπόδια.

Στ' Αρχάγγελου προσκύνημα, ν' ανάψω μια λαμπάδα, για να κρατήσω άσβεστη της μνήμης μου τη δάδα.

«Ζωντάνεψε το άλογο, να φύγουν οι κουρσάροι και διωξε 'κείνο το θεριό, με τ' άγιο σου κοντάρι» .

Ν ' ανέβω πάνω στο βουνό, «Κερύνεια μου», να γράψω. Υπόσχεση στον Πλάστη μου πως δε θα σε ξεχάσω.

Βοήθα, Πενταδάκτυλε, και σήκωσε το χέρι και δώσε στην Κερύνε ια μας της άνοιξης τ' αστέρι .

κερύνεια μου, Κερύνεια μου, του πόνου μου καμπάνα σε έχω πάντα μέσα μου σαν δεύτερη μου μάνα.

Σοφοκλής Α. Σοφοκλέους Χάρτζια, ΚεΡύνειας

και προσωρινά στο Ψημολόφου.

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά

χαρά σε τούτη τη γενιά

κι αρχή καλός μας χρόνος

συ μας πρέπεις δάφνης κλώνος

Κι αρχή που βγήκε ο Χριστός

άγιος και πνευματικός

στη γη να περπατήσει και

να μας καλοκαρδίσει .

Άγιος Βασίλης έρχεται

στρατιώτες τον κατέχετε,

κι' από την Καισαρεία,

χαίρε, ω χαίρε ελευθερία.

Βαστά εικόνα και χαρτί

ζαχαροκάντιο ζυμωτή,

χαρτί και καλαμάρι

δες και με το παλικάρι.

Το καλαμάρι έγραφε

και την Τουρκιά την ξέγραφε

και το χαρτί ομίλει

της Μακεδονίας Ίλη.

Βασίλη, πόθεν έρχεσαι

και δε μας καταδέχεσαι

και πόθεν κατεβαίνεις

και στη Σαλονίκη μπαίνεις.

Από τη μάνα μου έρχομαι

κι εγώ σας καταδέχομαι

και στο σχολειό μου πάω,

δε μου λέτε τι να κάνω.

Κάτσε να φας, κάτσε να πιεις

μέσα στην Ήπειρο να μπεις,

κάτσε να τραγουδήσεις,

το Μπιζάνι να κερδίσεις.

Ξερό ραβδί, χλωρό ραβδί

την εκαρτέρουν, για να βγει

χλωρούς βλαστούς ξεπέτα

και μ' οβίδες τη χαιρέτα.

Κι' απάνω στα βλαστάρια της

χαρά στα παλικάρια της,

πέρδικες κελαηδούνε

κι ευζωνάκια πολεμούνε.

Δεν ήσαν μόνο πέρδι κες

με φορεσιές λεβέντικες,

μα σαν περιστεράκια

που θερίζανε φεσάκια.

Κατέβηκε η πέρδικα,

γεια σας κορμιά λεβέντικα,

να ραίνει το φτερό της,

ζήτω ο Έλλην στρατιώτης.

Και ραίνει τον αφέντη μας,

Βασίλη το λεβέντη μας,

τον πολυχρονεμένο

τ' όνομά του δοξασμένο,

και εις έτη πολλά! ! ! !

Τα πιο πάνω Κάλαντα της πρωτοχρονιάς, τΡαΥουδιόντουσαν στην Ελλάδα και στην Κύπρο κατά τους Βαλκανικούς πολέμους, ιδίως στον Α' Βαλκανικό πόλεμο. Τα αποστήθισα από τον πατέρα μου Ανδρέα Αλεξάνδρου Μιχαηλίδη ( Χαβάτζια), το Γένος Αλέξανδρου Αλεξάνδρου Μιχαηλίδη, από την Κερύνεια.

Αλέξανδρος Α. Μιχαηλίδης Avτισrpάτηyoς ε.α

Μια φούχτα αλμυρό νερό, μεταγγίζει δροσιά της θάλασσάς της όλης, φωνές σκορπούν στον χώρο, η υγρασία της προκυμαίας, ένα πετάσι σαν ψαλμός στον ουρανό, πρόσωπα ανεπανάληπτα, η γιαγιά, ο παππούς, ο πατέρας, η μητέρα, τα κύματα ανατριχιασμένα, η μαστοριά του Θρασύ στο εικονοστάσι, ο Αρχάγγελος πάμφωτος, λέξεις ασήκωτες, λέξεις ανάλαφρες, αιμορραγούν αόρατες οι χαρακιές, η σκοτε ινιά του 1 974, η βυθισμένη ακταιωρός, σπαράσσουν καρδιά και νου, το μαράζι μ ιας Άνοιξης που μυρίζει αγιόκλημα, «ο ήλιος του απογεύματος» οι στιγμές σαν κόσμη μα, η οδός Ελλάδος 98 με διαύγεια που λογχίζε ι, ζωγραφιά και θάλασσα και κήπος, μεταξωτές και τρυφερές νότες, μι ύφεσις, σι ύφεσις, ντο φυσι κό, κάθονται στα δέντρα, στα πληγωμένα αρχοντικά, ακούραστα η πόλη με εξομολογεί, Φλόγα η Μνήμη της με πυρπολεί, ελιά ασημόφυλλη γίνομαι, ριζώνω, να ριζώνω στα χώματα της.

Στέλλα Σπύρου 14 Aυyoύσroυ, 2007

59

Το κοινό όνειρο �o λοι οι άνθρωποι έχουμε όνειρα,

τρελά, λογικά, παράλογα . . . κάθε λογής όνειρα . . . Υπάρχουν

άνθρωποι που έχουν όνειρα που μοιάζουν μ' αυτά άλλων ανθρώπων, κοινά δηλαδή. Εμείς όλοι, εσείς που διαβάζετε το περιοδικό αυτό, οι Κερυνειώτες, έχουμε κοινό όνειρο! Οι μεγαλύτεροι το βρήκαν στην πορεία και εμείς η νεολαία απ' την ώρα που γεννηθήκαμε ! Μια λεξούλα που κρύβε ι τόσο νόημα με πόνο, θλίψη, λαχτάρα! ΕΠ ΙΣΤΡΟΦΗ! Ε ίναι το όνειρο της Επιστροφής στα Σκλαβωμένα μέρη της Κύπρου μας. Η Επιστροφή στην Κερύνε ια μας!

Και τι θα λέγατε, αν αυτό το όνειρο γινόταν πραγματι κότητα; Ναι ! Ηχούν οι καμπάνες και οι σε ιρήνες. Ε ίναι πρωί. Ξυπνάμε όλοι αναστατωμένοι . Αεροπλάνα στρατιωτικά πετούν από πάνω μας. Ανήσυχοι βάζουμε το ραδιόφωνο. Όπου κι αν κοιτάξεις, ηχούν χαρούμενες φωνές, δοξολογίες στο Θεό Πατέρα! Ευλογία Θεού! Όλα τριγύρω είναι ανθισμένα, τίποτα δε θυμίζε ι κακό, τίποτα δε θυμίζει θλίψη ! Τώρα όλα αντικαταστάθηκαν με νέες ημερομηνίες, με νέα συναισθήματα.

Η επέτειος της τουρκικής ε ισβολής του 1 974 και τα 33 χρόνια κατοχής χάνονται μέσα στην επανένωση και επανάκτηση των εδαφών μας! Τα κλάματα γεμάτα πόνο, απόγνωση, εξαθλίωση, οι πονεμένες ψυχές, τα κορμιά τα βασανισμένα έρχονται να αντικαταστήσουν αυτά της χαράς, της ανακούφισης! Ποιος να το 'λεγε και να το πιστεύαμε; Αχ, τι ευτυχία! Τι ωραίος κόσμος, τι χαρά! Αρκεί να σηκώσεις τα μάτια στον ουρανό! Πουθενά πόνος, πουθενά θλίψη ! Παντού χαρά! Ευτυχία! Αγαλλίαση ! Ήρεμα φτερουγίσματα πουλιών που μπορούν να ξεχωρίσουν τη χαρά και να πετάξουν ανέμελα, όπου κι αν θέλουν. Να αγναντέψουν την Κύπρο χωρίς σύνορα! ΟΛΟΚΛΗΡΗ την Κύπρο μας! Η φύση ξεσηκώνεται στο δ ικό της χορό της επιστροφής! Όλα είναι ολάνθιστα! Πουθενά πόνος, πουθενά θλίψη, πουθενά πίκρα . . μόνο χαρά, μόνο ευλογία! Και να ο Πενταδάχτυλος! ! ! Μας χαιρετά! Τελικά ανασήκωσε την πλάτη και τους απόσεισε ! Το λιμάνι της Κερύνε ιας όπως τους έφερε έτσι και τους έδιωξε . . . Η

Ο

Αμμόχωστος ζωντάνεψε ! Ξύπνησε ! Δεν είναι μ ια πόλη έρημη πια! Έχει ταυτότητα και όνομα! Έχει κατόχους! Τώρα όλα βρίσκονται στα σωστά χέρια. Οι αναμνήσεις ξαναζωντανεύουν μόνο που αυτή τη φορά έχουν ζωντάνια, χαρά, περιφρόνηση για το παρελθόν.

Επιστροφή στην πραγματ ικότητα. Συγγνώμη που σας το χαλάω το όνειρο, αλλά πρέπει να επανέλθουμε στη σκληρή πραγματικότητα. Ε ίναι μόνο ένα όνε ιρο. Ξέρω, ακούγεται σκληρό, αλλά υπάρχουν τόσα πράγματα που επισκιάζουν αυτή τη χαρά. Ας τα κρατήσουμε μόνο ως μ ια γλυκιά φαντασίωση, που θα επισκιάζει τις φοβερές θύμησες του πολέμου και της ε ισβολής.

Εγώ είμαι σχετικά πολύ μ ι κρή, για να καταλάβω και να νιώσω αυτό το όνε ιρο πραγματι κά, μ ' όλο το νόημα που έχει , γ ια το λόγο ότι δεν έχω ζήσει την ε ισβολή, τον πόνο και τη φρίκη του πολέμου, όμως μπορώ να πιάσω κάτι . Αρκεί μόνο ν' αναρωτηθώ τι φέρνει όλους αυτούς τους ανθρώπους κάθε γενιάς και ιδιαίτερα της τρίτης ηλι κίας σ' όλες τις εκδηλώσεις μνήμης για τα σκλαβωμένα μέρη μας, για την Κερύνεια μας. Βλέπω ανθρώπους που είναι ένα βήμα πριν το θάνατο και η μόνη τους έγνοια είναι , αν θα συνεχιστεί ο αγώνας, αν η επόμενη γενιά θα συνεχίσε ι τον πατριωτισμό τους και τη θέλησή τους, αφού αυτοί δεν κατάφεραν να φύγουν και να δουν επιτέλους ν' ανατέλλε ι ήλιος ελευθερίας. Η ζωή φεύγει μα το όνειρο μένε ι . Και εμείς τι θα απαντήσουμε στο ερώτη μα αυτών των γερόντων, αν θα αγωνιστούμε; Θα κινήσουμε τα νερά, θα φωνάξουμε με θάρρος, πίστη και ελπιοα σε όλους όσοι βλέπουν την κερύνεια και τα κατεχόμενα μέρη μας ως αξιοθέατα των Τούρκων και άξια αποτελέσματα της τουρκικής ε ισβολής του 1 974 : Η ΚΥΠ ΡΟΣ Ε Ι ΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΔΙΚΗ ΜΑΣ! ΟΛΟΚΛ Η ΡΗ ! Ποιος ξέρει και ποιος νιώθει καλύτερα από τους πρόσφυγες τι θα πει πόνος, διωγμός από τον τόπο σου και είσαι υποχρεωμένος στο τέλος να βρίσκεσαι λίγα χιλιόμετρα μακριά απ' εκεί που ανήκε ις και να μην μπορείς να πας. Φρίκη ! Η φρίκη του πολέμου και της ε ισβολής! Και να βλέπουμε τα ίδια λάθη

να επαναλαμβάνονται στις μέρες μας! Κι εμείς που το ζήσαμε και ξέρουμε, απλά να βοηθάμε τους πρόσφυγες απ' το Λίβανο χωρίς να μπορούμε ή χωρίς να προσπαθούμε, καλύτερα, να σταματήσουμε ένα ακόμα σφάλμα του κόσμου, ένα ακόμα μαρτύριο που θα απασχολεί για χρόνια ακόμα πολλούς ανθρώπους!

Αχ, Θεούλη μου, όσο ο κόσμος θα 'ναι

Θ έλω να πάω κάποτε στην όμορφη -

Κερύνε ια. Ακόμη δεν έχω πάει , αλλά θέλω να πάω, για να δω το κάστρο της, το λι μανάκι, τα σπίτια, τις εκκλησιές της. Να πάω στο σπίτι της γιαγιάς μου, το οποίο έχει δίπλα ένα ωραίο περι βολάκι .

Θέλω να πάω και σε άλλα χωριά, αλλά το πιο σημαντικό είναι πρώτα απ' όλα να πάω στην ΑΞΕΧΑΣΤΗ Κερύνε ια! Μια μέρα θα πάω στην Κερύνεια μας, σίγουρα θα πάω στην Ελεύθερη Κερύνε ια μας. Και δε θα πάω μόνη . . . Θα πάω με τη γιαγιά μου και τον παππού μου !

Χρίατια Καψού

τόσο άσπλαχνος και σκληρόκαρδος όπως τις πυρηνικές βόμβες και τα διάφορα θανατηφόρα όπλα που τόσο δοξάστηκαν από κάποιους, αλλά και τόσο πολύ μ ισήθηκαν από κάποιους άλλους, τότε άδικα ήρθες στον κόσμο και άδικα σταυρώθηκες, όπως λέει και ο Αγγελος Τερζάκης.

Μύρια ΟνησιΛου - 14χΡονών

Κερυνειώτισσα

Έχω μίαν αδελφή κουκλίτσα αληθινή τη λένε βόρεια Κύπρο την αγαπώ πολύ, και άμα χρειαστεί εγώ θα σκοτωθώ στον τάφο μου να γράψετε

«Κερύνεια σΙ αγαπώ».

Τα αδέλφια Μάκης και Κατερίνα ΜενεΥάτου

γ.Σ. Η Χρίστιαι ο Μάκης και η Κατερίνα είναι εΥΥόνια της Γιαννούλας Καμπουρίδου και Σάββα Συμιανού από το Τριμίθι.

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ 1 1 ου Παγκύπριου Μαθητικού Διαγωνισμού Δήμου Κερύνειας • Λογοτεχνικό Διαγωνισμό για τα Δημοτικά

Σχολεία της Κύπρου, με θέμα:

«Με τα δίκτυα του ψαρά στον ώμο στο λιμάνι της Κερύνειας προχωρώ.

Ψάρια φρέσκα να ψαρέψω, τον ήλιο που ανατε'λλει ν' αΥναντέψω

και τη Λευτεριά να υποδεχθώ».

• Διαγωνισμό Ζωγραφι κής για τα Γυμνάσια με θέμα:

«ΒΑΡΚΕΣ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ»

Εγκαινιάζουμε τη « Tϊίi�Jj�fi!��l

• Διαγωνισμό μελέτης - έρευνας για τα Λύκεια, με θέμα:

«Οδοιπορικό στα Μεσαιωνικά μνημεία της πόλης της Κερύνειας και των περιχώρων της»

[Δ ιευκρίνιση : περίχωρα της Κερύνειας Καράκουμι , Θέρμ ια, Καζάφανι , Μπέλλαπαϊς, Άγιος Επίκτητος, Κάρμι , τριμ ίθι , Άγιος Γεώργιος, από την κορυφογραμμή του βουνού μέχρι τη θάλασσα. ]

6 ι

ίλ ' � οτει ουν συνεργασιες τους.

ε π ι, σ -r e λ ε ς

22 οεμβρίου 2007

Έντιμη Δήμαρχο Κερύνειας Κα Μαρία lωάννου, Γραφείο Δημάρχου Κερύνειας

Θέλω να σας ευχαριστήσω πάρα πολύ, που μαζί με τον Σύνδεσμο Κυριών Λεμεσού και τους

Δήμους Λεμεσού και Λάρνακας oρrανώσατε για μtνα την πολύ συyιcινητιlCή εκδήλωση στις 8 οεμβρίου 2007 στο Παπίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού.

θέλω να σας ΕU;ταριστήσω επίσης που παρευρεθήκατε και τιμήσατε με την παΡOuσίo σας την εκδήλωση αλλά και για την βαίhισtό;ταστη ομιλία σας. Τα λόΥια σας για τους γονείς μου Κώστα και Eλtνη Κατσελλή και για την ωραία μας Κερύνεια, τον τόπο που γεννήθηκα και μεγάλωσα και που πάντα θυμούμαι με αγάπη, με γέμισαν με βαθιά συyιdνηση. Σας ΕU;ΤΑριστώ ακόμα ιαιι για το πολύ όμορφο δώρο που μου δώσατε εκ μtρoυς του Δήμου Κερύνειας. Η περίτεχνη απειΙCΌΝΙση της Κερύνειας μας στολίζει τώρα το σπίτι μου.

Ως μια μικρή ένδειξη εκτίμησης και ως μια ακόμα θύμηση της Κερύνειας, παρακαλώ δεχτείτε εκ μtρoυς μου, ένα αντίγραφο του ;ταρακτικού του Χαμπή Τ σαΥΥάρη στο οποίο αποτυπώνεται εικαστικά το ποίημα του Χαράλομπου Δημοσθένους «Εννάρτη τζιείν' η μέρω. το οποίο ο Χαράλαμπος Δημοσθένους απάΥΥειλε στην ε"δήλωση που oρrάνωσαν για μένα στις 8 Νοεμβρίου 2007 στο Παπίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού, ο Σύνδεσμος Κυριών Λεμεσού και οι Δήμοι Κερύνειας, Λεμεσού και Λάρνακας.

Με τις θερμότατες μου ΕU;ΤΑριστίες και ι:ιιxtς για ότι το καλό.

Διατελώ μετά τιμής,

A� .-ιJ::" Ι Ι " '-;ιίο..ι!J�

Jo..ΎΠΡIΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΓιΑΝΝΑΚΗΣ λ. ΟΜΗΡΟΥ ΒΟΥΛΕΥ'ΤΗΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΒΟΥι\Η ΤΩ:-Ι ΑΧΠΠΡΟΣΩΠΩ '

Ερώ-τηση ταυ Βουλευτή του κ.Σ. ΕΔΕΚ Γιαννάκη Λ. Ομήρου σtη Boυλή

19.6.2007

Ερωτάται το αρμόδιο Ynoupyeio να πληροφορήσει 'tO Σώμα πώς αντιμετωm.ι;ει το δικαιολογημένο αίτημα της Συντoνwτι!tής Επιτροπής

Δήμων. Κοινοτήτων, Σωματείων "αι Οργανώσεων Κερύνειας για αναβάθμιση

της Kρατι!tής στήρΨlς και της βοήθειας προς τα οργανωμένα σύνολα που

δημιουργήθηκαν στην προσφυγιά τόσο για την οργάνωση .,<δηλώσεων εντός

Κύπρου, άσο και για προώθηση της διαφώτισης για 'tO Εθνικό θέμα 0't0 εtωτερι"ό.

62 Γιαννάκης Λ. Ομήρου

EΛλHNIIQ! ΔΗΜΟΚΡλ11Α ΝΟΜλΡΧιΑ λθΗΝΩΝ E-lIAlΟΣ ΦΟΡΕΑΣ I1ΑΙΔIΚ.Ω." ΚΑΙ BPEΦONHΏlAJ(ίΣ !.Τ ΑΘΜΩΝ Δl.iMQ.y��nft�tJM Τ λΧ.ΔΙΝΣΗ : Πανόρμou 3 Τ AX.ΚΩΔlΚA1:: 14671, Ν. Eρueραiα ΠΛRPOΦOPfEΣ : ΤΗΛ : 2106207473, 8077 1 37 FAX : 2106207473.8077030

ΠΡΟΣ Δι\μαρΖΟ Κιρνναα­IC. Μαρία ICJ>άwoν

,,,,, Μέλη Δημοτικού ΣυμβooΛΊΣU Κερύνε1ας

θΕΜΑ : Ευχαριστήριο ΎU1 τη φιλoξενiα των παιδιών της έας Epuθραίας Aξιόnμη Kvρiα Δήμoρxs, Δ� ης ΘCΡμiς ""Χ"Ρ"",", """ ovooδ6>ν της Νιας E� ..... Σ,auρ06J,o,; Π"""""",οράχο. "'" ..... ΦcDUtYής Μ.χά).ο. ωθώς ,,,,, '"'" ""τα ""ι.ιοών 'tO\) Δ�μou NtΔ EΡUΘΡΑ"" Υ1α την � � """ .u".μιo ", • .J.α.i<no της Πα.oucή<; 1CΩ,<=cή_ ,ou Δήμοι> Κ&ριΝ.ιας cmς !Μτρις. Φι\οΥαμ< ..., την Κ6..,. μι: 9:zωριoτc, .� 1CΩ. W<tι>ox.α """,ιαθήμο= Η t;«m1 φ",*",", η uttvθvνότηna 1CI1\ η άρnα. oρτciνφαη ωσ6 μt.ρouς tOU ΔήμιΟ\) Κερ6νaaς ηtαν τα zαραςτηριστuαi της lCI1ταcnι:ήνωση.;.

Ι ΤΡΟΣ Κυρια 1αρία lωάννου Δημαρχον ΚυΡI)\'εια

ΔΗΜΑΡΧΟΣ

X� 27 Αιιγούστοιι 2007

Θ Ε Μ Α : fu!IOOIGT1jOIO για Τ1lν φιλοξςνίσ των Χιωτώ,' στον Δήμο Κυρήνεια,;

Αγαπtjt1i ,,"\)ρια Ιωαννου.

Σα - ε"φρά φ τις θερμές ruzι�στlιι; μο\) '(111 την. φύ.οξενια της χιώτικής αποστολής �ων 5 παιδιών "αl του cnιYOδoύ τ�ς , στον Δημο σα . στα. πλο!σια αδελφοnοιήσεων • καθώς και για τα όμορφα δωρσ. σα� .

ν κάρδια Ελπίζω να έχουμε την ευκαιρία στο μίll.σν γ� �o\)με τη ευ

, φιλοξενία σας. θέλω να οας διαβεβαιώοω ότι η mcίψη � ε�ι �α οε εοας

αδε).φoiιc, Κυπρίοιις Π(\ιι μα, συνδέοw τόσο στενο! δεσμοι αYWΤΗς "αι φιλίας.

- �θλη-r ι,σμός

ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ Ο « ΠΡΑΞΑΝΔΡΟΣ » CΓ. Σ. Π ρ.) ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ

Κ ατά τα εγκαίνια της Έκθεσης Φωτογραφίας, Γραμματοσήμων και Ευρημάτων του Ελληνικού παρελθόντος,

αθλητικού, πολιτιστικού και εθνικού χαρακτήρα, με τίτλο «ΚΕΡΥΝΕΙΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΟΠΟΣ Ο ΜΙ ΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓΑΣ» που έγινε στις 2 Νοεμβρίου, στον Πολυχώρο Εκδηλώσεων του κτιρίου της Ελληνικής Τράπεζας Λευκωσία, η Σχολική Εφορεία Κερύνειας απένε ιμε, μεταξύ άλλων, τιμητικά έπαθλα σε 1 1 αθλητές και αθλήτριες του σωματείου Γ.Σ. Πράξανδρος Κερύνειας που διακρίθηκαν σε παγκύπριους και διεθνείς αγώνες.

Με την ευκαιρία αυτή αισθάνομαι την υποχρέωση να κάνω μια ιστορική αναδρομή για τον αξιόλογο αυτό αθλητικό Σύλλογο.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥλλΟΓΟΥ: Έτος ιδρύσεώς του το 1 91 9. Ιδρυτές του ο τότε μητροπολίτης Κερύνειας και μετέπειτα αείμνηστος αρχιεπίσκοπος Μακάριος ο Β', ο Γεώργιος Καραγιάννης, Διευθυντής και οι Κώστας Λάππας, Σάββας Ζαβογιάννης, δάσκαλοι της Σεβερείου Σχολής. Νονός του Συλλόγου έγινε ο Γ. Καραγιάννης, με προτίμηση το όνομα του οικιστή της Λαπήθου Πράξανδρου φιΛου του Κηφέα, οικιστή της Κερύνειας.

Ο κ. Ανδρέας Χατζηβασιλείου, στο βιβλίο του «Ιστορία του Κυπριακού Αθλητισμού» Τόμος Β', σελ. 440-442, περιλαμβάνει απόσπασμα από εφημερίδα της εποχής:

«ο Μητροπολίτης, κηρύττοντας τη λήξη των Α' Επαρχιακών Αγώνων της Κερύνειας είπε: «Αν θέλουμε να καταρτίσωμεν αΥωνιστάς δυναμένους να φιλονικήσωσι τον στέφανον μεΥαλυτέρων αΥώνων, πρέπει να Υυμναζώμεθα, πρέπει να ιδρύσωμεν ΓυμνασTlκόν ΣύλλΟΥον, πρέπει να ιδρύσωμεν Γυμναστήριον». Προσέφερε δε Υια το σκοπό αυτό δέκα λίρες εκ μέρους της Μητρόπολης και τρεις εκ μέρους του ιδίου. Τότε ο ενθουσιασμός κορυφώθηκε. Όλοι, πλούσιοι και φτωχοί , Υέροντες και νέοι, παιδιά και Υυναίκες, έσπευσαν να εΥΥραφούν ως ιδρυτές του ΣυλλόΥου και να προσφέρουν τον οβολό τους. Ο Δήμαρχος Χαρι'λαος Δημητριάδης πρόσφερε 5 λίρες, ο ευεΡΥέτης της πόλης Σάββας Χαραλάμπους 70 λίρες, οι Σπύρος Κ. Χαραλαμπίδης, Νικόλαος Καρατζιάς,

Ο Δήμαρχος Καραβά κ. Γιαννάκης Παπαϊωάννου απονέμει τιμητικό έπαθλο στον αθλητή Νίκανδρο

Στυλιανού του Άλματος επί Κοντώ.

Π. ΑΥαθαΥΥέλου, Δημήτριος Χαραλάμπους και Κώστας ΦΙεΡός ανά 5 λίρες, ο Νίκος Χ. ΦΙεΡός 6 λίρες, ο ΓεώΡΥιος Λοιζισης 4 λίρες και ο Σολομωνισης 3 λίρες. Όλοι Υενικά οι παριστάμενοι έδιδαν από το υστέρημά τους.

ΧαρακτηρισTlκή ήταν η περίπτωση του Τούρκου επιλοχία Τζεμάλ, ο οποίος με ενθουσιασμό διέσχισε το πλήθος και ζήτησε από τον Μητροπολίτη να εΥΥραφεί και αυτός ως ιδρυτής του ΓυμνασTlκού ΣυλλόΥου και προσέφερε ως συνδρομή μία λίρα. Το βράδυ, από ομάδα εΡασlτεχνών ανεβάστηκε το δράμα «Αι παραμοναί της Εθνικής Επαναστάσεως». Από τους αΥώνες και το δράμα εισπράχθηκε ποσό 20 λίρες, το οποίο κατατέθηκε υπέρ του ΣυλλόΥοω>.

«ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΕΙΟΝ ΣΤΑΔΙΟΝ» Ως πρώτο Γυμναστήριο και ποδοσφαιρικό γήπεδο χρησιμοποιήθηκε το γήπεδο Χούστον που παραχωρήθηκε πρώτα ο περίβολος του Σεβέρειου και έπειτα από το Σκωτσέζο Γεώργιο Λουδοβίκο Χούστον, έναντι μ ικρού ενοικίου και που βρισκόταν στα νότια της οδού «Πραξάνδρου».

Αργότερα, με προσωπική δωρεά του αείμνηστου Δημάρχου της Κερύνειας Χαρίλαου Δημητριάδη, έκτασης γης και με τη βοήθεια της Μητρόπολης, η επιτροπή του Γ.Σ. Πράξανδρου με την καθοδήγηση του γυμναστικού Δημοσθένη Συμεωνιοη έκτισε το «Δημητριάδειον Στάδιον».

Ο Α. Χατζηβασιλείου γράφει στο πιο πάνω

63

. ... .;..:...;,� ... � . .. ' ..... �. -;; . .... ;, -.. ' .:..; ..... .... �.�:; '" .. -. .... :'...... _ .... • :1.-.:';ι:r:t .. �. • .... ' .. ::'

/,

r. Σ. " Π Α Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Σ " r ΕΠΑ ΡΧ Ι Α /(Ο Ι Α ΓΩΝΕΣ Κ ΥΡΗΝΕΙΑ Σ

1 9 . ,

Ά πονεμ6με ίον τιμής Ζ ίεΧΞν εί.ς , το ί

1, Ι ι ) εκ Ι Ι , νtΎ.:1Jσα.vτα VtXΊjV � � �._ Et; τ ι r- r17r' /' .

Έν Κ νQηνrΙι,ι '1) � _ < Ι, ' Ν 1 9 •

ιι Ι:ι\.\Α.\ουκο.! ι ηπpoηtι Ο A.'VΤAΡ'/I

••• �" .... -10"' ••

"'. ::

r. Σ. " Π Ρ Α Ξ Α Ν Δ Ρ Ο Σ "

. ...

/ί' Ε ΠΑ ΡΧ Ι Α ΚΟ Ι Α ΓΩΝΕΣ Κ ΥΡΗΝΕ Ι Α Σ 1 9 4 9

.Δ. Ι rI ..Λ.. Ω :ιvι: Α..

Α πονεμ6μενον τιμής ΖνΖΚΞ ί ,

τον

Ι � ι ' , VtΧΊjσα.v-α νΙΧΊjν Πρ" c7" Et; - ο. /00 ;' .

64

'Εν Κ" ι>,ι,ιΙι,ι '1) Ι Ι! ./1 11 Ι,. � , Ό .r 1 91' 1' /Ι [",\λΝΟ.\ιΚΟ! Ι ΠlΤΡΟΙlιι .

-. " .

βιβλίο του, τι είπε ο τότε Πρόεδρος Σάββας Χρίστης:

«Στο ξαναζωντάνεμα του συλλόΥου με την ηνοή των αποφάσεων του Γυμνασίου μας βρέθηκε και η λύση Υια το πρόβλημα του Υηπέδου. Η μεΥάλη καρδιά του αΥαπητού μα δημάρχου μάς έλυσε το μεΥάλο τούτο πρόβλημα. Μας χάρισε όλη την έκταση που μα χρειαζόταν κατά τι πληροφορίες που είχαμε πάρει απ' όπου μπορούσε να μας δοθούν πιο έΥκυρα. Ανίκανη είναι η Υλώσσα μου να τον ευχαριστήσει καθώ πρέπει. Μα στην καρδιά μας, στης Κερύνεια την καρδιά, θα μείνει πάντα χαΡαΥμένο τ όνομά του και Υια την ευΥενικιά και μεΥάλη τούτη πράξη του, κοντά στη δημαρχιακή του πολιτείαι>.

Με τα πιο πάνω, πιστεύω ότι σας μεταφέρω το ηνεύμα της εποχής εκείνης που η Κερύνε ια αποκτούσε το δικό της Γυμναστικό Σύλλογο και Στάδιο, τον ενθουσιασμό, τη συγκίνηση και την πίστη των παραγόντων αλλά και όλων των Κερυνειωτών.

'.

, .. �

ΠΡΟΕΔΡΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΟΓΟΥ

ΟΙ τρεις πρώτοι Πρόεδροι του «Πράξανδρου» ήταν οι Σάββας Χρίστης, Ευθύβουλος Ανθούλης και ο Κλεάνθης Γεωργιάδης ( 1 957-1 984), τέως Πρόεδρος της Κ.ο.Ε .Α.Σ. και πρωτεργάτης στην επαναδραστηριοποίηση του Συλλόγου μετά τον εκτοπισμό μας.

Ο Δήμος Γεωργιάδης ( 1 984-1 994) τέως Πρόεδρος του Κ.ο.Α. και ο ι κόλας Mαvvαρίδης από το 1 994 μέχρι του θανάτου του, στις 1 0/09/2007.

Το σημερινό Διοικητ ικό Συμβούλιο απαρτι'ζουν οι ι κόλας Μανναρίδης (απεβίωσε) -Πρόεδρος, Σωτήρης Αδάμου - Αντιπρόεδρος, Κρίτωνας Γεωργιάδης - Γεν. Γραμματέας. Κώστας Μιτσίδης - Ταμίας, Ανδρέας Μούρεττος, Παναγιώτης Χρίστου και lορδάνης Σαββίδης - Σύμβουλοι .

ΠΑΛΑΙΟΙ ΚΑΙ ΝΕΟΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΜΟΓΟΥ

Παλαιοί πρωταθλητές του Γ.Σ.Πρ. που έγραψαν τη δική τους ιστορία στον Κυπριακό αθλητισμό είναι :

- Γιάννης Μιχαήλ, Παγκυπριονίκης στην Κολύμβηση 800 μ. ( 1 922 και 1 924) .

- Ανδρέας Χατζηβασιλείου, Παγκυπριονίκης στο Ύψος ( 1 949 - 1 95 1 ) .

- Γλαύκος Ταλιάνος που νίκησε στα 1 1 Ομ . με Εμπόδια ( 1 953) .

- Δημήτρης Πατέρας, Παγκυπριονίκης στα 1 00μ. ( 1 958)

- Μιχαήλ Σιακαλλής, Παγκυπριονίκης αθλητής του Ύψους (και του Μήκους) . Άλμα εις Ύψος: 1 963, 1 971 , 1 972 . Άλμα εις Μήκος 1 971 .

- Ηλίας Αγαπίου που νίκησε στο Τριπλούν και στο Μήκος.

- Κώστας Χατζηνικολάου στο Μήκος.

- Παναγιώτης Χρίστου στα 1 00μ.

- Σταύρος Μελά στα 5000μ., 1 0000μ. και Μαραθώνιο.

- Ανδρέας ι κολάου στο Δέκαθλο.

- Χρίστος Χατζηδαμιανού στο Δέκαθλο και Επί Κοντώ ( 1 983) .

- Κωνσταντίνος Χατζημάρκου στα 800μ.

- Ανδρέας Ελευθερίου Ακοντισμός ( 1 967), Λιθοβολία ( 1 973) .

- Σάββας ι κολάου Άλμα επί κοντώ ( 1 982 - 84)

Από τους νεότερους αναφέρουμε τους ακόλουθους: - Γεώργιος Σκέντερ, 20ς σε Αγώνες έων

Ευρώπης. 30ς νικητής σε Μεσογε ιακούς Αγώνες ( 1 00μ - 4Χ1 ΟΟμ. )

- Ειρήνη Χαραλάμπους Σκέντερ, 1 η Ευρωπαϊκό Κύπελλο Στίβου, 4η Μεσογε ιακούς Αγώνες (Μήκος)

- Στέφανος Αναστασίου, 20ς σε Παγκόσμια Γυμνασιάδα (400μ.)

- Νίκανδρος Στυλιανού, 40ς σε Παγκόσμια Γυμνασιάδα, συμμετοχή στον τελικό στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Εφήβων (Επί κοντώ)

- Χρυσοβαλάντης Θεουλή, 50ς σε Παγκόσμ ια Γυμνασιάδα, 1 0ς σε Πανελληνίους Μαθητικούς (Τριπλούν)

- Θωμαις Πολυδώρου, 1 η ΑΜΚΕ, 1 η σε Παγκύπριους Γυναι κών (Τριπλούν)

- Ευγενία Κορκοκίου, 1 η σε Παγκύπριους Γυναι κών, κάτοχος παγκύπριου ρεκόρ στα 3000μ. στήπλ νεανίδων.

- Μάριος Μαρκίδης, νικητής στη Συνάντηση Παίδων ΚΥΠΡΟΣ - ΕΛΛΑΔΑ (800μ.)

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Ο Γυμναστικός Σύλλογος «Πράξανδρος» Κερύνειας ( Γ.Σ.Πρ.), οι Γυμναστικοί Σύλλογοι , «Παγκύπρια» Λευκωσίας (Γ.Σ. Π) . «Ολύμπια» Λεμεσού ( Γ.Σ.σ), «Ευαγόρας» Αμμοχώστου ( Γ.Σ.Ε . ) , «Ζήνων» Λάρνακας ( Γ.Σ.Ζ. ) και «Κόροιβος» Πάφου ( Γ.Σ.Κ ), αποτελούν την «Κυπριακή Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Αθλητισμού Στίβου» ( κ.σΕ.Α.Σ.) και είναι οι κατ' εξοχήν πρεσβευτές του κλασι κού αθλητισμού όλων των πόλεων και επαρχιών της Κύπρου.

Σήμερα ο Σύλλογός μας διατηρεί δύο κλιμάκια αθλητών, που προπονούνται στη Λευκωσία (Γ.Σ. Π . ) και στη Λεμεσό ( Γ.Σ.σ) υπό την επίβλεψη τεσσάρων άξιων προπονητών, των Κώστα Χατζηνι κολάου, Αδάμου Παπαδάμου στη Λευκωσία και Ηλία Αγαπίου, Άγγελου Αγγελίδη στη Λεμεσό. Τα τελευταία χρόνια, μεγάλος αριθμός αθλητών και αθλητριών του Πραξάνδρου έχουν τιμηθεί με χρηματικά ποσά για τις εξαιρετικές επιδόσε ις τους, στην καθιερωμένη ετήσια εκδήλωση (κόψιμο της βασιλόπιτας) που το Δ.Σ. διοργανώνε ι για όλους τους αθλητές.

Τα έξοδα διαχείρισης του συλλόγου που περιλαμβάνουν οδοιπορικά, αθλητικό υλικό, ιατρική περίθαλψη κ.ά, επιχορηγούνται από τον κ.σΑ. (Κυπριακός Οργανισμός Αθλητισμού) και από αθλοθετήσεις των «ΜΑΤΣΕ ΙΩΝ» ΑΓΩΝΩΝ.

Διοργανώνε ι παγκύπριους και άλλους αγώνες και είναι ο μόνιμος Οργανωτής Σύλλογος του παγκύπριου Εαρινού Πρωταθλήματος τα «ΜΑΤΣΕ ΙΑ» στο Γ.Σ. Π. , που καθιερώθηκαν στην Κερύνε ια την 1 η Απριλίου 1 960 προς τιμήν του ήρωα Κυριάκου Μάτση του «Σταυραετού του Πενταδακτύλου». Ο Κυριάκος Μάτσης μια από τις πιο φλογερές μορφές αγωνιστών του απελευθερωτικού

Ο Πρόεδρος της ΑΤΗΚ κ. Σταύρος κρεμμός (πάνω) και ο Βουλευτής ΚεΡύνειας κ. Σοφοκλής

Φυττής (κάτω) απονέμουν τιμητικό έπαθλο στην αθλήτρια των 400 μ., /ουλία Χριστοδούλου.

αγώνα της Ε.σΚ.Α κατά των Άγγλων, θυσιάστηκε υπέρ βωμών και εστιών, μέσα στο κρησφύγετό του στο Δίκωμο, στις 1 9 Νοεμβρίου 1 958. Προηγούμενα ο Μάτσης είχε συλληφθεί από τους Άγγλους και παρόλα τα βασανιστήρια που υπέστη, αξιοπρεπέστατη ήταν η απάντησή του προς τον Άγγλο Κυβερνήτη Χάρντιγκ ο οποίος του ζήτησε να καταδώσει τον αρχηγό της Ε.σΚ.Α Γεώργιο Γρίβα Διγενή, προσφέροντάς του μεγάλο χρηματικό ποσό: «Ου περί χρημάτων τον αγώνα ποιούμεθα αλλά περί αρετής».

Για τα αθλούμενα νιάτα και τον κόσμο της Κερύνειας , το τρίπτυχο «Π ΡΑΞΑΝΔΡΟΣ -ΚΕΡΥΝΕ ΙΑ - ΜΑΤΣΕΙΑ» είναι λέξεις που θα προβάλλουν μόνιμα σαν φωτεινές επιγραφές πάνω στον αγέραστο Πενταδάκτυλο, για να μας καθοδηγούν και, για να μας ενισχύουν στο δίκαιο αγώνα μας για επιστροφή στους αγαπημένους μας τόπους . . .

Τέλος και με την ευκαιρία αυτή, το Διοικητικό Συμβούλιο και τα μέλη του Συλλόγου ευχαριστούν τον Κ.Ο.Α., την κ.σΕ.Α.Σ., για την οικονομική στήριξη, τους Γυμναστικούς Συλλόγους Γ.Σ.Π . και Γ.Σ.σ για τη φιλοξενία τους αλλά και όλους, οργανωμένα σύνολα και ιδιώτες που ποικιλότροπα μας βοηθούν και μας συμπαραστέκονται, ώστε ο Γ.Σ.Πρ. να δίνει ζωντανό το παρόν του στα αθλητικά δρώμενα της Κύπρου διατηρώντας έτσι άσβεστη τη μνήμη της αγαπημένης μας Κερύνειας.

Κώστας Μπσίδης Δημοτικός Σύμβουλος

65

Ενη μέρωση Συναντήσεις Δημάρχου Κερύνειας και μελών του Δημοτικού Συμβουλίου, στα προσωρινά γραφεία του Δήμου Κερύνειας

Σ τις 1 3 Ιουνίου 2007 μετά από πρόσκληση του Δημοτικού Συμβουλίου Κερύνειας,

επισκέφθηκε τα προσωρινά γραφεία του Δήμου μας αντιπροσωπεία του Σ .Κ. ΕΔΕΚ με επι κεφαλής τον Πρόεδρο του Κόμματος κ. Γιαννάκη Ομήρου. Τα Μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Κερύνειας συνομίλησαν με τον κ. Ομήρου και κατέθεσαν τις θέσεις των Κερυνειωτών όσον αφορά το εθνικό θέμα αλλά και τα οικονομικά και άλλα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κατεχόμενοι Δήμοι στην προσφυγιά.

Ο Πρόεδρος του Σ.Κ. ΕΔΕΚ άκουσε πολύ προσεχτικά τις θέσεις του Δημοτικού

Συμβουλίου και μετά τη συνάντηση υπέβαλε γραπτό ερώτημα στη Βουλή των Αντιπροσώπων σχετικά με τα κονδύλια διαφώτισης και άλλης στήριξης των κατεχόμενων Δήμων ( Η επιστολή του κ. Ομήρου επισυνάπτεται στο παρόν περιοδικό) .

Η Δήμαρχος Κερύνειας και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Κερύνειας

πραγματοποίησαν συνάντηση με τον Πρόεδρο του ΔΗ.Κο. κ. Μάριο Κάρογιαν στο Δημαρχείο Κερύνειας, την Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2007.

Με τον κ. Κάρογιαν τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου συζήτησαν πτυχές του πολιτικού μας προβλήματος, τα προβλήματα των προσφύγων, τη φερεγγυότητα, τις περιουσίες των εκτοπισμένων κ.ά. Επίσης, η Δήμαρχος ενημέρωσε τον Πρόεδρο του ΔΗ . Κο. για τη δράση του κατεχόμενου Δήμου μας στην προσφυγιά και τις οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζει προκειμένου να φέρει εις πέρας

τις ποι κιΛες δραστηριότητες που πραγματοποιεί για τους Δημότες του.

Τ ην Τετάρτη 7 Νοεμβρίου 2007, η Δήμαρχος Κερύνειας και μέλη του

Δημοτικού Συμβουλίου είχαν συνάντηση με τον Ευρωβουλευτή κ. Ιωάννη Κασουλιοη στα προσωρινά γραφεία του Δήμου μας. Ο κ. Κασουλίδης συζήτησε με το Δημοτικό Συμβούλιο τα προβλήματα του κατεχόμενου Δήμου μας, τρόπους διαφώτισης και ενημέρωσης για το εθνικό μας θέμα από το Δήμο Κερύνειας στο εξωτερικό και άλλα θέματα.

66

ΤΟ Σάββατο 1 7 Νοεμβρίου 2007, η Δήμαρχος Κερύνειας Μαρία lωάννοu και

ο Αντιδήμαρχος Κερύνειας Γεώργιος Σιδεράς είχαν συνάντηση με τον Ευρωβουλευτή κ. Κυριάκο Τριανταφυλλιοη στο Δημαρχείο της κατεχόμενης πόλης μας. Η Δήμαρχος και ο Αντιδήμαρχος Κερύνειας συζήτησαν με τον κ. Τριανταφυλλίδη θέματα που αφορούν κυρίως τη διαφώτιση που κάνει ο Δήμος Κερύνειας στο εξωτερικό και κυρίως στην Ευρώπη και το Ευρωκοινοβούλιο.

Ενημέρωσαν επίσης τον κ. Ευρωβουλευτή για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κατεχόμενος Δήμος μας, δραστηριοποιημένος

στην προσφυγιά, θέματα προσωπικού, τα οικονομικά του Δήμου κ.ά. Ο κ. Τριανταφυλλίδης επέδε ιξε μεγάλο ενδιαφέρον και άκουσε με προσοχή τα όσα είπε η Δήμαρχος Κερύνειας και υποσχέθηκε να βοηθήσει , μέσα στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του, ιδιαίτερα στο θέμα διαφώτισης για το εθνικό μας θέμα στο εξωτερικό.

Σ τις 28 Αυγούστου 2007, η Δήμαρχος Κερύνειας και τα μέλη του Δ.Σ. του Δήμου μας πραγματοποίησαν επίσκεψη στον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Τάσσο Παπαδόπουλο στο Προεδρικό Μέγαρο.

Κατά τη συνάντηση, η αντιπροσωπεία του Δήμου μας είχε την ευκαιρία να συνομ ιλήσει με τον Πρόεδρο και να συζητήσει θέματα και προβλήματα που αφορούν άμεσα τον κατεχόμενο Δήμο Κερύνειας και τους εκτοπισμένους Κερυνειώτες. Ο πρόεδρος της Κ.Δ. έλαβε σοβαρά υπ'όψιν τα οικονομικά προβλήματα του Δήμου Κερύνε ιας και συμφώνησε όπως δοθεί στους εννέα κατεχόμενους Δήμους ένα αξιόλογο κονδύλι για να εργαστούν αποτελεσματικά στον τομέα της διαφώτισης στην Κύπρο και το εξωτερι κό.

Τ ην Τρίτη 1 6 Οκτωβρίου 2007, η Δήμαρχος Κερύνειας είχε συνάντηση

με το Δήμαρχο Αθηναίων κ. Ν ικήτα Κακλαμάνη στο Δημαρχείο Αθηνών. Η συζήτηση των δύο Δημάρχων περιστράφηκε γύρω από το πολιτικό πρόβλημά μας, τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Δήμος Κερύνειας στην προσφυγιά και το θέμα της διαφώτισης στο εξωτερικό.

Ο κ. Κακλαμάνης ενημερώθηκε από τη Δήμαρχο Κερύνειας για την έντονη δραστηριότητα του Δήμου Κερύνειας και την ουσιαστική συμβολή του στα πολιτιστ ικά και κοινωνικά δρώμενα του τόπου μας.

67

- Ενημέρωση---------------------------------

Ο Πρόεδρος του ΕΥΡΩ.ΚΟ κ. Δημήτρης Συλλούρης, επισκέφθηκε στις 26 Ιουλίου

2007 το Δήμο Κερύνειας και είχε συνάντηση με τη Δήμαρχο και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου. Στη συνάντηση ο κύριος Συλλούρης ενημερώθηκε για τις δραστηριότητες του Δήμου Κερύνειας στην προσφυγιά άλλά και για τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπl'ζεl . Ήταν μ ι α πολύ εποι κοδομητική συνάντηση, καθώς ο κ. Συλλούρης συμφώνησε πλήρως με τις θέσεις των Κερυνειωτών πάνω στο Εθνικό θέμα και υποσχέθηκε ότι θα είναι συμπαραστάτης του αγώνα μας για επιστροφή και δι καίωση.

Α ντιπροσωπεία του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών με επικεφαλής τον

Πρόεδρο κ. Γιώργο Περδίκη μετά από πρόσκληση του Δημοτικού Συμβουλίου Κερύνειας, επισκέφθηκε στις 30 Ιουλίου 2007 τα προσωρινά γραφεία του Δήμου μας στο Λήδρα Πάλας. Σκοπός της επίσκεψης ήταν η ενημέρωση του κόμματος των Οικολόγων Περιβαλλοντιστών από τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Δήμος μας στην προσφυγιά καθώς και για τις θέσεις των Κερυνειωτών όσον αφορά το εθνικό μας πρόβλημα. Ο κ. Περδίκης εξέφρασε τη συμπαράστασή του προς το Δήμο μας και συμφώνησε με τις θέσεις και απόψεις

μας γύρω από το πρόβλημα παράνομης ε ισβολής και κατοχής της μ ισής σχεδόν Κύπρου από τα τουρκικά στρατεύματα.

Σ τις 2 7 Ιουνίου 2007, αντιπροσωπεία του Ινστιτούτου Αλιευτικών Ερευνών Καβάλας

με επικεφαλής τον Πρόεδρο του Ινστιτούτου, Δρ Αργύρη Καλλιανιώτη, είχαν συνάντηση με τη Δήμαρχο και τα Μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου μας, στα προσωρινά μας γραφεία στη Λευκωσία. Η Ελληνική αντιπροσωπεία συνοδευόταν από τον Δρ ίκο Χατζηστεφάνου εκπρόσωπο του Τμήματο Αλιείας και Θαλάσσιων Ερευνών Κύπρου και την κ. Μάρω Χατζηστεφάνου. Η Δήμαρχος και τα Μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Κερύνειας είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με τους αντιπροσώπους του Ινστιτούτου Αλιευτικών Ερευνών και να τους

ενημερώσουν για το Κυπριακό. Κατέθεσαν τις θέσεις των Κερυνειωτών πάνω στο εθνικό θέμα καθώς και τη βούληση και επιμονή όλων των Κερυνειωτών εκτοπισμένων για άμεση επιστροφή στην Κερύνεια καθώς και την εξεύρεση λύσης βιώσιμης και δίκαιης. Ακολούθως, αντάλλαξαν αναμνηστικά δώρα μέσα σε κλίμα συγκίνησης, ενώ το όμορφο ομοίωμα του αρχαίου καραβιού της Κερύνειας που δώρισε το Δημοτικό Συμβούλιο Κερύνειας στην αντιπροσωπεία, κοσμεί σήμερα την είσοδο του Ινστιτούτου Αλιευτικών Ερευνών Καβάλας.

68

Α πό τις 20 - 2 3 Αυγούστου 2007, πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο Χίλτον

στη Λευκωσία, το Παγκόσμιο Συνέδριο Αποδήμων. Με την ευκαιρία αυτή, το Δημοτικό Συμβούλιο Κερύνειας προσκάλεσε στο Δημαρχείο μας τον Κερυνειώτη Φίλιπ Κρίστοφερ και τον κ. Άντριου Άθενς. Κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν θέματα που αφορούν τον κατεχόμενο Δήμο μας και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζε ι στην προσφυγιά. Ο κύριος Κρίστοφερ διαβεβαίωσε το Δημοτικό Συμβούλιο ότι ο αγώνας που διεξάγεται από πλευράς αποδήμων είναι πολύ εντατικός και όλοι εργάζονται για μια βιώσιμη και λειτουργική λύση που να εξυπηρετεί τα συμφέροντα των

Κερυνειωτών και όλου του προσφυγι κού κόσμου της Κύπρου.

Σ τις 31 Αυγούστου 2007, αντιπροσωπεία του Δήμου Κερύνειας με επικεφαλής τη Δήμαρχο κ. Μαρία Ιωάννου, είχαν συνάντηση με την Υπουργό Εξωτερικών κ. Ερατώ Κοζάκου -

Μαρκουλλή, στο Υπουργείο Εξωτερι κών. Τα θέματα που συζητήθηκαν αφορούσαν κυρίως γύρω από τη διαφώτιση και ενημέρωση στο εξωτερικό όσον αφορά το φλέγον εθνικό πρόβλημα. Η Κυρία Υπουργός πρότεινε τρόπους και εισηγήσεις εντατικότερης δραστηριοποίησης του κατεχόμενου Δήμου Κερύνειας στην Ε .Ε . καθώς και αρμόδιες αρχές που μπορούν να μας βοηθήσουν στο έργο μας.

Τ ην παρασκευή 7 Σεπτεμβρίου 2007, ο Πρύτανης του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Χρήστος Κίττας μαζί με τη σύζυγό του και τον Κύπριο Καθηγητή

του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Ανδρέα Βοσκό, επισκέφθηκαν το Δημαρχείο Κερύνειας και το Οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας.

Στο Δημαρχείο Κερύνειας ο κύριος Πρύτανης είχε συνάντηση με τη Δήμαρχο Κερύνειας κ. Μαρία ιωάννου και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου μας.

Κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν κυρίως θέματα που απασχολούν τους Κερυνειώτες όσον αφορά το πολιτικό πρόβλημα, ενώ στη συνέχεια η Δήμαρχος ενημέρωσε τον Πρύτανη για τις θέσε ις των Κερυνειωτών, τα αιτήματα που διεκδικούν από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και την άμεση εφαρμογή από μέρους της Τουρκίας των ψηφισμάτων, αποφάσεων, αρχών και αξιών που διέπουν την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Στο Δημαρχείο Κερύνειας ο Πρύτανης και οι συνοδοί του είχαν την ευκαιρία να δουν και την έκθεση φωτογραφίας των κατεστραμμένων εκκλησιών και άλλων εκκλησιαστικών μνημείων της Πόλης και επαρχίας Κερύνειας, μ ια έκθεση που φιλοξενείται μόνιμα πλέον στο Δημαρχείο Κερύνειας.

Σ τις 1 3 Σεπτεμβρίου 2007, η Δήμαρχος Κερύνε ιας κ. Μαρία ΙωΆVνoυ απεδέχθη την πρόσκληση του ΟμίΛου Εταιρειών Μιχαλάκης Λεπτός και παρευρέθη μαζί με τον κ. Μιχαλάκη Λεπτό και τους υιούς του Παντελή και Γεώργιο Λεπτό σε συνάντηση με τον

Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Στη συνάντηση ο κ. Μιχαλάκης Λεπτός παρέδωσε στον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, επιταγή ύψους 500,000 ευρώ για την αναδόμηση της κοινότητας ΚΕΡΥΝΕ ΙΑΣ, που βρίσκεται στο νομό Αχα'ίας, στην Πελοπόννησο.

Η Δήμαρχος, ιδιαίτερα συγκινημένη, περιέγραψε την κατάσταση στην οποία ευρίσκεται σήμερα η κοινότητα αλλά και όλη η γύρω περιοχή της Κερύνειας, Διακοπτό και Αίγιο, μετά τις καταστροφικές πυρκαγιές στις αρχές Αυγούστου.

Επίσης, ενημέρωσε τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο για την επι κείμενη Αδελφοποίηση της Κερύνειας της Κύπρου με την Κερύνε ια Αχαίας.

69

- Ενημέρωση-------------------------------------

Φιλοτελικός και Συλλεκτικός Όμιλος Κερύνειας

Τ ο Σάββατο 1 9 Μα·lου 2007, πρcηιματoΠOιήθηKε μια ωραιότατη σεμνή εκδήλωση στο οίκημα του Δήμου

Κερύνειας. Την εκδήλωση πρcηιμαΤOΠOίησε ο νεοϊδρυθείς Φιλοτελικός και Συλλεκτικός Όμιλος Κερύνε ιας.

Περιλάμβανε την προβολή της ταινίας των Κυπριακών Ταχυδρομείων σχετικά με την Ιστορία της Κύπρου μέσα από Κυπριακά γραμματόσημα. ΠρcηιμαΤOΠOιήθηKε επίσης παζαράκι με συλλεκτικά και Φιλοτελικά αντικείμενα.

Τα Κυπριακά ταχυδρομεία πρόσφεραν επίσης δώρα σε όλους τους παρευρισκόμενους, ενώ στον Όμιλο ενεγράφησαν αρκετοί Κερυνειώτες και ξένοι Φιλοτελιστές και συλλέκτες.

Η όλη εκδήλωση έδωσε νέο πνεύμα και νέα ζωή στο Δήμο μας και πιστεύουμε στην πρόοδο του Ομίλου με ενδιαφέρουσες δραστηριότητες το 2008.

Εκ μέρους του Δημοτι κού Συμβουλίου Κερύνειας απηύθυνε χαιρετισμό ο Αντιδήμαρχος Κερύνειας κ. Γεώργιος Σιδεράς.

Ομιλία Αντιδημάρχου Κερύνειας «ο Κατεχόμενος Δήμος της Κερύνειας σάς καλωσορίζει σ' αυτή την όμορφη εκδήλωση Φιλοτελισμού και σας ευχαριστεί για την εδώ παρουσία σας.

Ο Δήμος μας cηιKαλιάζει το Φιλοτελισμό, επειδή πιστεύει ότι η ενασχόληση με τη συλλογή γραμματοσήμων είναι ευχάριστη, ωφέλιμη και μια καλή επένδυση. Επίσης διαδραματίζει και ένα τεράστιο ρόλο στον τομέα της επικοινωνίας με τους συνανθρώπους μας και συντελεί στην επιμόρφωσή μας στους τομείς της Ιστορίας, Γεωγραφίας, Ηθών και Εθίμων και γενικά του πολιτισμού μας.

Π ιστεύουμε επίσης ότι ο Φιλοτελισμός βοηθά τους συνανθρώπους μας και στα οικονομικά τους προβλήματα, όπως στην περίπτωση του δικού μας προσφυγι κού ενσήμου.

Επίσης, μας βοηθά και στην αποθεραπεία του

70

άγχους και της καθημερινότητας.

Ο cηιαπητός μας Ανδρέας Ηλιάδης ασχολήθηκε με τη συλλογή γραμματοσήμων από τα παιδικά του χρόνια στην Κερύνεια και με την εισβολή έχασε μεταξύ άλλων cηιαθών και μια πολύτιμη συλλογή που λεηλάτησαν οι Τούρκοι κατακτητές.

Ο πολυβραβευμένος μας συνδημότης έχει μελετήσει σε βάθος το Φιλοτελισμό και έχει ανcηιάγε ι αυτή την ενασχόληση σε μια πρcηιμαΤΙKή τέχνη και επιστήμη. Γ ι ' αυτό και έχει γίνει γνωστός όχι μόνο πcηιKύπρια αλλά και πcηιKόσμια.

Η μεγάλη όμως cηιάπη του Ανδρέα είναι η Κερύνε ια μας. Σε κάθε ευκαιρία που του δίδεται και σε όλες του τις επαφές στο εξωτερικό κάνει γνωστό το πρόβλημα της Κύπρου που είναι η εισβολή και κατοχή. Ο Ανδρέας είναι ένας άξιος πρεσβευτής μας στο εξωτερικό.

Με το ήθος που τον χαρακτηρίζει δε θα μπορούσε να κρατήσει τις γνώσεις του για το Φιλοτελισμό για τον ευατό του, αλλά απ' εναντίας τις μετατίδει αφιλοκερδώς με τα μαθήματα και σεμινάρια που κάνε ι στους νεότερούς του.

Αγαπητέ μας Ανδρέα, να είσαι πάντα καλά και ευχόμαστε την επόμενη έκθεση να την κάνουμε μαζί στην Κερύνεια που τόσο την cηιαπάς και λατρεύεις.

Με την ευκαιρία αυτή θέλω εκ μέρους της Δημάρχου μας και του Δημοτικού Συμβουλίου να σας ευχαριστήσω για μία ακόμη φορά που είστε σήμερα μαζί μας. Θερμά συγχαρητήρια στο Φιλοτελικό και Συλλεκτικό Όμιλο Κερύνειας - του οποίου προΤστασαι - για το έργο που επιτελεί. Ευχαριστούμε επίσης την Κυπριακή Φιλοτελική Εταιρεία για τη συμπαράστασή της καθώς επίσης και τα Κυπριακά Ταχυδρομεία για την παραχώρηση της ταινίας και τα πολλά δώρα που προσφέρουν στους παρευρισκόμενους» .

Επισκέψεις στα στρατόπεδα της Εθνικής Φρουράς Ο κατεχόμενος Δήμος Κερύνειας επισκέφθηκε στις 28 Δεκεμβρίου, 2007 τα δύο υιοθετημένα στρατόπεδα της Εθνικής

Φρουράς που οδηγούν προς την Κερύνεια μας. Το Φυλάκιο του Κυκλικού Κόμβου Κολοκασίδη 386 Τ. Π . και το Φυλάκιο 309 του Κυκλικού Κόμβου Μιας Μηλιάς.

Η αντιπροσωπεία του Δήμου Κερύνειας αποτελούμενη από τη Δήμαρχο κ. Μαρία lωάννου, τον Αντιδήμαρχο κ. Γιώργο Σιδερά και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου κατά την επίσκεψή τους, πρόσφεραν στους στρατιώτες μας αναμνηστικά δώρα και εδέσματα, ενώ στο φυλάκιο της Μ ιας Μηλιάς δώρισαν δύο κλιματιστικά και κασκόλ, τα οποία έπλεξε για τους στρατιώτες μας, η Δημοτική Σύμβουλος Κερύνειας κ. Θεσσαλία Δήμου.

Στο χαιρετισμό της η Δήμαρχος Κερύνειας συνεχάρη τα στρατευμένα νιάτα μας, που τις γιορτινές αυτές ημέρες βρίσκονται στις μονάδες τους, άγρυπνοι φρουροί της πατρίδας μας. Επίσης η Δήμαρχος έκανε εκτενή αναφορά στη μεγάλη σημασία του αγώνα για επιστροφή των

Κερυνειωτών στα σπίτια και τις περιουσίες τους. Ένας αγώνας για ελευθερία και επιστροφή όχι μόνο των Κερυνειωτών αλλά και αγώνας όλων των Ελληνοκυπρίων που ο μόνος στόχος τους είναι η απελευθέρωση της πατρίδας τους με την αποχώρηση όλων των ξένων στρατευμάτων και η αποκατάσταση της ειρήνης και της ασφάλειας στο νησί.

ΠΟΛΙΤιΣΤιΚΟ ΙΔΡΥΜΑ «ΚΕΡΥΝΕΙΑ - ΧΡΥΣΟΚΑΒΑ»

Εκδήλωση οικολογικής διαχείρισης « Η ΚΕΑΝΙΤΑ ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ ΠΡΑΣΙΝΑ» Τ ο Ίδρυμα ΚΕΡΥΝΕΙΑ ΧΡΥΣΟΚΑΒΑ σε

συνεργασία με την «ΚΕΑΝΙΤΑ» της γνωστής μας εταιρείας ΚΕΑΝ οργάνωσε την εκδήλωση

«Η ΚΕΑΝΙΤΑ σκέφτεται πράσινα» στις 9, 1 0 και 1 1 Οκτωβρίου, στην περιοχή «Δασούδι» στη Λεμεσό, απέναντι από το εργοστάσιο ΚΕΑΝ και στις 1 6, 1 7 και 1 8 στο πάρκο Ακροπόλεως στη Λευκωσία, για την επαρχία Λευκωσίας. Στόχος της διοργάνωσης ήταν η ενίσχυση της προσπάθειας για δημιουργία έντονης και αποτελεσματικής περι βαλλοντικής συνείδησης στα παιδιά. Όλες οι εκδηλώσεις είχαν διάρκεια 4 ωρών από τις 8.30 Π.μ. μέχρι τις 1 2 .30 μ.μ.

Οι εκδηλώσεις περιλάμβαναν ειδικό πρόγραμμα από οκτώ θέματα μεγάλου ενδιαφέροντος σχετικά με τη φύση, την αιολική ενέργεια κ.ά. και αυτό επαναλαμβανόταν κάθε φορά για διαφορετικά σχολεία.

Κάθε μέρα το χώρο της εκδήλωσης επισκέπτονταν περίπου 300 - 350 παιδιά δημοτι κών σχολείων.

Ένα από τα σημαντι κότερα και μέγιστου ενδιαφέροντος θέματα ήταν «Το αρχαίο καράβι της Κερύνειας» με ένα θαυμάσιο συνδυασμό της ιστορίας του, μαζί με τη χρήση της αιολικής ενέργειας αλλά και των φυσικών υλικών για την κατασκευή και πλεύση του καραβιού, που ετοίμασε και παρουσίασε πολύ ζωντανά ο Κυβερνήτης του σκάφους και με'λος του Ιδρύματος, ο κερυνειώτης Γιώργος Παφίτης.

Τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να μάθουν με ποιο τρόπο οι αρχαίοι χρησιμοποιούσαν την αιολική ενέργεια ως πηγή κίνησης, πλεύσης και δημιουργίας, πώς κατασκευάζονταν τα σχοινιά του καραβιού από φυσικές, φυτι κές ίνες, οι αμφορείς από χώμα και πηλό και γενικά πώς είναι δυνατόν να ζήσουμε και να κινηθούμε οικολογικά με όσο το

δυνατόν ελάχιστη ή καθόλου καταστροφή στο περιβάλλον μας.

Η κάθε διάλεξη είχε διάρκεια 1 5 περίπου λεπτά και ακολούθως τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να ζωγραφίσουν πάνω σε καραβόπανο τη θάλασσα και τις εμπνεύσεις τους γύρο από το περι βάλλον.

Το ενδιαφέρον που έδειξαν τα παιδιά ήταν τεράστιο. Με βροχή από εξαιρετικά εύστοχες ερωτήσεις και απορίες έδωσαν την ευκαιρία να αναλυθούν θέματα και εκπαιδευτικές πτυχές άγνωστες μέχρι σήμερα, αναφορικά με το αρχαίο καράβι της Κερύνειας, την κατοχή του από τον Τουρκικό στρατό, τον τρόπο ανε'λκυσής του, την κατασκευή του και πολλά άλλα που πραγματικά δεν αναμένετο να υποβληθούν από παιδιά τόσο νεαρής ηλικίας.

Αρκετά σχολεία εκδήλωσαν το ενδιαφέρον και τη θέλησή τους, για να οργανωθούν ειδικές διαλέξεις για το πλοίο ΚΕΡΥΝΕ ΙΑ - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ και τους πειραματικούς του πλόες, από το ίδρυμα ΚΕΡΥΝΕΙΑ ΧΡΥΣΟΚΑΒΑ ιδιοκτήτη του καραβιού, στα σχολεία τους ξεχωριστά.

Στα παιδιά δινόταν έγχρωμο «έξυπνο» βι βλιαράκι με την ιστορία του αρχαίου καραβιού της Κερύνειας, του Κερύνεια II και του Κερύνεια Ελευθερία, που περίτεχvα ετοίμασε η ΚΕΑΝ. Περιλάμβανε επίσης κρυπτόλεξο, ε ικόνες, φωτογραφίες και ερωτήσεις καθώς επίσης και ειδικό μαυρόασπρο σχέδιο για τα παιδιά, στο οποίο έπρεπε να ζωγραφίσουν με τα κατάλληλα χρώματα το αρχαίο καράβΙ.

Η όλη εκδήλωση είχε μεγάλη επιτυχία χάρη στην άψογη οργάνωση από τους ανθρώπους της ΚΕΑΝ και του Ιδρύματος, με σκέψη να καθιερωθεί ως ετήσιος θεσμός.

71

η μερολογιο εκδηλωσεων 2 Ο Ο 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ • Κόψιμο Βασιλόπιτας Κερυνειωτών

1 3/01/08. Εστιατόριο «Μακεδονίτισσα Palace» στη Μακ/σσα. Ώρα: 3.30 μ .μ .

• Κυκλοφορία του 90υ τεύχους, του περιοδι κού «ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΥΝΕ ΙΑΣ»

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ • Ε κδήλωση για την «Ημέρα των

Γραμμάτων» στις 02/02/08. Θα τι�ηθεί ο πρώην Δήμαρχος Κερύνειας κ. Σ τελιος Κατσελλής. Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου (Αγία Παρασκευή) . Ώρα: 7.00 μ .μ .

ΜΑΡΤιΟΣ • Εκδρομή Συνταξιούχων Κερυνε ιωτών

ΑΠΡΙΛΙΟΣ • Επίσκεψη στα υιοθετημένα στρατόπεδα

της Εθνικής Φρουράς με την ευκαιρία των εορτών του Πάσχα.

• Συνεστίαση κερυνειωτών, Δευτέρα του Πάσχα

ΜΑϊΟΣ • Εβδομάδα Κερύνειας

IΟΥΝIΟΣ • Απονομή τιμητικής πλακέτας στους

τελειόφοιτους μαθητές των Λυκείων με καταγωγή την Κερύνεια.

• Διαφωτιστική κρουαζιέρα στα Ελληνικά νησιά.

IΟΥΛIΟΣ • Αντικατοχική εκδήλωση για την Η μέρα

Κατάληψης της Κερύνειας, 22/07/08. Τύμβος Μακεδονίτισσας.

• Μνήμες κατεχομένων

ΑγΓΟΥΣΤΟΣ • Παιδική κατασκήνωση Δήμου Κερύνε ιας

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ • Εσπερινός Παναγίας Γλυκιώτισσας

7 Σεπτεμβρίου, εκκλησία παναγίας Γλυκιώτισσας, πολεμίδια Λεμεσός.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ • Έ κθεση Κερυνειωτών Καλλιτεχνών

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ • Εσπερινός Αρχαγγέλου Μιχαήλ, 07/1 1 /08.

Ιερός Ναός Αποστόλου Ανδρέα, Πλατύ Αγλαντζιάς. Ώρα: 5 .00 μ .μ .

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ • Επισκέψεις στα υιΟθετημένα στρατόπεδα

της Εθνικής Φρουράς με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων.

• Κυκλοφορία του 1 00υ τεύχους του περιοδι κού «Δήμος Κερύνε ιας».

Στήριξη της Κερύνειας Αχαιας και του Δήμου Διακο:ιττού Μ ετά τα πρόσφατα γεγονότα που διαδραματίστηκαν στο Δήμο Διακοπτού με τις μεγάλες πυρκαγιές που είχαν ανυπολόγιστες καταστροφές στις περιουσίες, στο φυσικό περιβάλλον και σε ανθρώπινες ζωές, ο κατεχόμενος Δήμος Κερύνειας ανέλαβε την πρωτοβουλία και άνοιξε τραπεζικό λογαριασμό

στην Τράπεζα Κύπρου για στήριξη της Κερύνειας ΑχαΤας και του Δήμου Διακοπτού.

Με ανακοινώσε ις στα Μ.Μ.Ε., τηλεόραση και ραδιόφωνο και την αποστολή 2000 προσκλήσεων μέσω ταχυδρομείου σε όλους τους Κερυνειώτες, γνωστοποιήσαμε τον αριθμό του λογαριασμού και παροτρύναμε τον κόσμο να στηρίξει αυτή μας την προσπάθεια.

Στην εξαγγελία αυτή ανταποκρίθηκαν θετικά πολλοί Κερυνειώτες και φίλοι της πόλης μας. Παράλληλα, το Ευρωπαϊκό Κόμμα απέστειλε επιστολή προς τον Πρωθυπουργό της Ελλάδος και επιταγή 20,000 ευρώ με την παράκληση όπως το συγκεκριμένο ποσό διατεθεί στο Δημοτι κό Διαμέρισμα της Κερύνειας ΑχαΤας του Δήμου Διακοπτού.

Επίσης, ο επιχειρηματίας Κερυνειώτης Μιχαλάκης Λεπτός επέδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για βοήθεια.

Η μ ικρή Κύπρος και ιδιαίτερα ο κατεχόμενος Δήμος της Κερύνειας βρίσκεται πάντοτε στο πλευρό των αδελφών Κερυνειωτών της Αχα·Ιας, των αδελφών Ελλήνων του Διακοπτού και γενικά ολόκληρου του Ελληνικού λαού. Μέσα στο πλαίσιο των δυνατοτήτων μας προσπαθούμε και εμείς να συμβάλουμε και να ενισχύσουμε την προσπάθεια ανοικοδόμησης, αναδάσοσης και στήριξης των πυροπαθών.

72