Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

12
1) ÁéóèçôéêÝò ðáñåìâÜóåéò...................................óåë. 1-4 2 ) Ôá "ëáèñáßá" .............................................................1-3 3) ÐáñáäïóéáêÞ êáé ðñáêôéêÞ ìåôåùñïëïãßá ..............1-5 4) Ôï ÁãéáóìáôÜêé ôçò Éôßôóáò ......................................1-4 5) Ôï ìïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò ÓÜéêáò êáé ôï Æùãëüðé ..........................................................1-4 6) ÊïéíùíéêÜ, ÓõíäñïìÝò, ÁíÝêäïôá, Áéíßãìáôá..............2 7) ÊïôóáìðÜóçäåò êáé êáðåôáíáßïé ................................5 8) Åêäçëþóåéò Ì.Ó. Ñá÷ïýëáò- Êáëïêáßñé 2010 .........6-7 9) ÄéïãÝíçò ï êõíéêüò.......................................................8 10) Ôïðùíýìéá ôçò Ñá÷ïýëáò ............................................8 11) Ôù êáéñþ åêåßíù ...........................................................8 12) Áðü ôï Áóôõíïìéêü Äåëôßï ôçò åðï÷Þò .......................8 13) ÐñïóÝ÷ïõìå ôçí õãåßá ìáò-Áëôó÷Üéìåñ......................9 14) Ôï ÌÝãá Ãåöýñé (ðïßìá) ...............................................9 15) Ôï ðáôñéêü óðßôé (ðïßçìá).............................................9 16) ÍÝá êáé ðåñßåñãá ..........................................................9 17) Ïìéëßåò óôçí ôéìçôéêÞ åêäÞëùóç................................10 18) Ôá ÔáñáãìÝíá ×ñüíéá (1940-1950) ............................11 19) ÐïëåìéêÝò áóêÞóåéò ôùí êëåöôþí .............................11 20) ÍÝá ôïõ ÷ùñéïý ìáò ...................................................12 21) Áðï÷Ýôåõóç êáé âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò ...................12 22) Ìåôåùñïëïãéêüò Óôáèìüò ÊáóôáíéÜò .......................12 23) Ïé ôïé÷ïãñáößåò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ..................12 Ó÷åäüí êáèçìåñéíÜ üëïé ìáò åíçìåñùíüìáóôå ãéá ôïí êáéñü ôçò åðüìåíçò ìÝñáò ìÝóù ôçò ôçëåüñáóçò, ôùí åöçìåñßäùí Þ ôïõ Internet êáé Ýôóé ðñïãñáììáôßæïõìå ôéò åñãáóßåò ìáò. Ìåãáëýôåñç áíÜãêç ôçò åíçìÝñùóçò Ý÷ïõí ïé ãåùñãïß, ïé êôçíïôñüöïé êáé ïé íáõôéêïß ðïõ ç äïõëåéÜ ôïõò åßíáé óôï ýðáéèñï êáé óôç èÜëáóóá êáé ôá êáéñéêÜ öáéíüìåíá êáèïñßæïõí üëåò ôéò åñãáóßåò ôïõò, êáé êáô' åðÝêôáóç ôç æùÞ ôïõò. Ç ðñüãíùóç ëïéðüí ôùí êáé- ñéêþí öáéíïìÝíùí ãéá ôïõò áíèñþðïõò áõôïýò åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò, áöïý Ýôóé, ðñïãñáììáôßæïõí ðéï óùóôÜ ôéò åñãáóßåò ôïõò, åßôå áíáâÜëëïíôáò êÜðïéåò, åßôå åðéóðåýäïíôáò Üëëåò. Ôé ãéíüôáí üìùò ðáëéÜ üôáí äåí õðÞñ÷áí áõôÜ ôá ìÝóá ðëçñïöüñçóçò; ÌåôåùñïëïãéêÜ êÝíôñá äåí õðÞñ÷áí. Êáé üìùò ðáñüëá áõôÜ ïé Üíèñùðïé åýñéóêáí ôñüðï êáé ðñïÝâëåðáí ìå ìåãÜëç áêñßâåéá ôïí êáéñü. Ç óõóôçìáôéêÞ ðáñáêïëïýèçóç ôçò óõìðåñéöïñÜò ôùí æþùí, ôùí áëëáãþí ôùí ïõñÜíéùí óùìÜôùí üðùò ï ¹ëéïò, ôï ÖåããÜñé, ç Ðïýëéá, ï ïõñáíüò êáé ïé áëëáãÝò óôç öýóç ãåíéêüôåñá, áðïôÝëåóáí ôïõò êáèïäçãçôÝò ôüóï ãéá ôïõò áíèñþðïõò ôçò õðáßèñïõ üóï êáé ãéá ôïõò íáõôéêïýò þóôå íá ðñïâëÝðïõí ôïí êáéñü ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. ¸ôóé äçìéïõñãÞèçêå ç ÐáñáäïóéáêÞ êáé ÐñáêôéêÞ Ìåôåùñïëïãßá ç ïðïßá êëçñïäïôÞèçêå áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ êáé Ýöèáóå ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò. Áò äïýìå ìéá êáôáãñáöÞ óçìáíôéêþí óçìåßùí ðïõ åîÝôáæå ï ëáüò ãéá íá ðñïâëÝøåé ôïí êáéñü. ÐáñáôÞñçóç óõìðåñéöïñÜò æþùí êáé ðôçíþí. • ¼ôáí ïé ìÝëéóóåò äåí áðïìáêñýíïíôáé áðü ôéò êõøÝëåò ôïõò ï êáéñüò èá ÷áëÜóåé. ¼ôáí öåýãïõí ìáêñéÜ áðü ôéò êõøÝëåò ï êáéñüò èá ÅÔÏÓ 17ï - ÁÑÉÈ. ÖÕËËÏÕ 76 - ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 ÅÊÄÉÄÅÔÁÉ ÁÍÁ ÔÑÉÌÇÍÏ ÁÐÏ ÔÏ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏ ÓÕËËÏÃÏ ÑÁ×ÏÕËÁÓ ÊÁÉ ÔÇÍ ÅÍÙÓÇ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÑÁ×ÏÕËÉÙÔÙÍ «Ï ÉÔÁÌÏÓ» Åêäüôçò óýìöùíá ìå ôï Íüìï: ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÔÓÉÏÕËÁÓ - Ôçë. 6976777462 ÊÙÄÉÊÏÓ 4171 ¢ó÷çìï, áíüóéï êáé åîïñãéóôéêü èÝáìá! Óôï åñçìéêü êáé åéäõëëéáêü ôïðßï, ìÝóá óôï éåñü Üëóïò, áíôéêñéóôÜ áðü ôï óåìíü áãëÜéóìá ðïõ áðïôåëåß ôï îùêëÞóé ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Ýãéíå Üëëç ìßá, áðü ôéò ðïëëÝò ôïõ åßäïõò ðéá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÷ùñéïý ìáò, "åîùñáúóôéêÞ" êáé "åêðïëéôéóôéêÞ" ðáñÝìâáóç: Ýðåóå áöåéäþò ôï ìðåôüí êáé êáôáóêåõÜóôçêáí äçìüóéåò ôïõáëÝôåò!!! Ôï èÝáìá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ðëÝïí ï éåñüò ÷þñïò èõìßæåé Ýñãï ìåôáìïíôÝñíïõ êáëëéôÝ÷íç, áðü áõôïýò ðïõ óêïðßìùò åðéæçôïýí íá ðñïêáëÝóïõí ìå ôçí áðïèÝùóç ôïõ ðáñÜëïãïõ, ôïõ ãåëïßïõ, ôïõ ãêñïôÝóêï êáé ôïõ "êéôò". Ìüíïí ðïõ óôçí ðåñßðôùóÞ ìáò ç ðñüêëçóç áðïêôÜ ìüíéìï ÷áñáêôÞñá, áðåõèýíåôáé óå üëïõò ìáò êáé, ðÝñá áðü ôï èõìü, ðñïêáëåß êáé ïäýíç: ãéá ôç âÜíáõóç êáêïðïßçóç ôçò åããåíïýò áéóèçôéêÞò ðïõ õðÞñ÷å óôï ðÝôñéíï åêêëçóÜêé êáé óôï ãýñù ôïðßï êáèþò êáé ãéá ôïí âáíäáëéóìü óôïí ïðïßï ïäÞãçóå ç Ýëëåéøç óêÝøçò êáé ç áäéáöïñßá. Óôçí áñ÷áéïåëëçíéêÞ áëëÜ êáé óôç íåïåëëçíéêÞ èñçóêåõôéêÞ ðáñÜäïóç õðÞñ÷å ðÜíôïôå ìåãÜëïò óåâáóìüò ü÷é áðëþò ãéá ôïí (õðáßèñéï óôçí áñ÷áßá ÅëëÜäá) âùìü Þ ôï íáü áëëÜ êáé ãéá ôçí, óõíÞèùò ïñéïèåôçìÝíç, Ýêôáóç ðïõ ôïí ðåñéÝâáëëå, ôï ôÝìåíïò. Åðßóçò, óå ðÜñá ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò, ìÝóá óôï ôÝìåíïò õðÞñ÷å Üëóïò ÷áñáêôçñéæüìåíï ùò éåñü. ¼ëá áõôÜ èåùñïýíôáí áðáñáâßáóôá, ïé Üíèñùðïé ôá ðñïóÝããéæáí ìå äÝïò, óôçí ðåñßðôùóç âÝâáéá ðïõ åðéôñåðüôáí ç åßóïäïò óôï ôÝìåíïò, êáé êÜèå ðñÜîç ðïõ êáôÝóôñåöå ôç öõóéêÞ ôïõò áñìïíßá, üðùò ôï êüøéìï Ýóôù êáé åíüò äÝíôñïõ, èåùñïýíôáí ðñïóâïëÞ ðñïò ôï Èåßï êáé éåñïóõëßá - ðñÜîç ðïõ åðÝóõñå áõóôçñÞ ôéìùñßá åßôå áðü ôïõò áíèñþðïõò åßôå áðü ôïõò èåïýò. Óôï äÜóïò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò äéáôçñÞèçêå áõôÞ ç ðáñÜäïóç. Ãéá ÅéóáãùãéêÜ Ôï ëáèñåìðüñéï äåí åßíáé áðïêëåéóôéêü ðñïíüìéï ìéáò ðåñéï÷Þò, åíüò óõãêåêñéìÝíïõ ðñïúüíôïò Þ åíüò ìüíï ëáïý. Åßíáé ìéá óõíçèéóìÝíç ðñáêôéêÞ ðïõ åöáñìüæåôáé ïñéóìÝíåò åðï÷Ýò êáé áðü ðëçèõóìïýò ðïõ ç áíÜãêç ôïõò ïäçãåß óôá Ýó÷áôá üñéá áðåëðéóßáò, ìå áðïôÝëåóìá íá áøçöïýí ôïõò ìåãÜëïõò êéíäýíïõò ðïõ óõíåðÜãåôáé ç ëáèñåìðïñßá, ìåôáîý ôùí ïðïßùí åßíáé ç êáôÜó÷åóç ôïõ ðñïúüíôïò êáé ôùí ìåôáöïñéêþí ìÝóùí êáé ç ðïëõåôÞò öõëÜêéóç. Ïé êßíäõíïé áõôïß ãßíïíôáé ôüóï ìåãáëýôåñïé, üóï ðéï ïñãáíùìÝíåò åßíáé ïé äéùêôéêÝò áñ÷Ýò ôïõ êñÜôïõò, ôï ïðïßï ðñïóðáèåß, ìå üóá ìÝóá äéáèÝôåé íá ðåñéïñßóåé ôçí áðþëåéá åóüäùí. Ãíùóôïß ëáèñÝìðoñïé ðïõ åíåñãïýóáí ìáæéêÞ ëáèñåìðïñßá Þôáí óôï ðáñåëèüí ïé "êïíôñáìðáôóÞäåò ô' Áúâáëéïý" óôç ÌéêñÜ Áóßá, ¸ëëçíåò ðïõ åíåñãïýóáí ëáèñåìðüñéï êáðíïý óô ðáñÜëéá ôçò Ìéêñáóßáò êáé Ýìåéíáí ïíïìáóôïß ãéá ôïõò áãþíåò êáé ôéò áìÝôñçôåò óõìðëïêÝò ôïõò ìå ôçí ôïõñêéêÞ áóôõíïìßá, áðü ôéò åíÝäñåò ôçò ïðïßáò êáôüñèùíáí ðÜíôá íá äéáöåýãïõí. Óôç Óêùôßá ïíïìáóôïß Ýìåéíáí ïé ëáèñÝìðïñïé ôïõ ïõßóêõ, åíþ óôéò Ç.Ð.Á., êáôÜ ôçí åðï÷Þ ôçò ðïôïáðáãüñåõóçò, äéåíåñãÞèçêå ëáèñåìðüñéï ïéíïðíåõìáôùäþí ðïôþí óå ôåñÜóôéá êëßìáêá. Óôçí åðï÷Þ ìáò áêìÜæåé ôï ëáèñåìðüñéï íáñêùôéêþí ïõóéþí, ôóéãÜñùí, üðëùí êáé Üëëùí ðñïúüíôùí ìåãÜëçò áîßáò. Ç ðÜôáîç ôïõ óçìåñéíïý ëáèñåìðïñßïõ åßíáé äõó÷åñÝóôåñç áð' üôé óôï ðáñåëèüí, äéüôé ïé óçìåñéíïß ëáèñÝìðïñïé ÷ñçóéìïðïéïýí ôá ðéï óýã÷ñïíá ìåôáöïñéêÜ ìÝóá( áåñïðëÜíá, åëéêüðôåñá êáé ôá÷ýðëïá óêÜöç) êáé ìÝóá åðéêïéíùíßáò. Óõíåðþò üóá áíáöÝñïíôáé óôç óõíÝ÷åéá ãéá ôïõò ëáèñïûëïôüìïõò ôçò Ñá÷ïýëáò äåí áðïôåëïýí O MOÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÓÔÏ ÄÉÁÄÉÊÔÕÏ: www.zwglopi.gr Ó' áõôü ôï öýëëï èá äéáâÜ- óåôå… Ôá "ëáèñáßá" Ôï "ðéêñü øùìß" ôùí õëïôüìùí ôçò Ñá÷ïýëáò ÃñÜöåé ï ËÜìðñïò ÃñéâÝëëáò e-mail:lamp- [email protected] Ï ðáððïýò ìïõ ÂáããÝëçò Êáôóéïýëáò, üôáí Þìïõí ìéêñü ðáéäß, ìïõ äéçãïýíôáí äéÜöïñåò éóôïñßåò ôïõ ðáëéïý êáéñïý. Ìåôáîý áõôþí, ìåãÜëç åíôýðùóç ìïõ Ýêáìå ç ðáñáêÜôù: ËÝíå üôé ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò ôïõñêïêñáôßáò óôçí ôïðïèåóßá "×Üíé" ïé Ôïýñêïé åß÷áí åãêáôáóôÞóåé ìåãÜëç óôñáôéùôéêÞ ìïíÜäá, êÜôé óáí "ÊÝíôñï Äéåñ÷ïìÝíùí" Þ "Öñïõñáñ÷åßï". ÄéïéêçôÞò áõôÞò ôçò ìïíÜäáò Þôáí Ýíáò áîéùìáôéêüò, ï ïðïßïò åöÜñìïæå ìå ðïëëÞ áõóôçñüôçôá ôéò äéáôáãÝò ðïõ åß÷å ãéá ôçí êáèõðüôáîç ôùí óêëçñïôñÜ÷çëùí Áãñáöéùôþí. Ï Üíèñùðïò åêåßíïò üìùò Ýðáó÷å áðü óïâáñüôáôï äåñìáôéêü íüóçìá. Ôá ÷Ýñéá êáé ôï ðñüóùðü ôïõ åß÷áí ãåìßóåé ëåé÷Þíåò êáé åêæÝìáôá êáé ôá ìÜôéá ôïõ Þôáí ìéóüêëåéóôá áðü ôéò ôóßìðëåò. Ìéá ìÝñá ïé óôñáôéþôåò ïäÞãçóáí óôï äéïéêçôÞ Ýíá ôóïðáíüðïõëï ÌåñéêÜ ÷ùñéÜ, ìÝóá óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ, áðÝêôçóáí éäéáßôåñïõò äåóìïýò êáé ó÷Ýóåéò ìå óõãêåêñéìÝíá ìïíáóôÞñéá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò üðùò ôçò ÐÝôñáò, ôçò Êïñþíáò, ôçò ÖáíåñùìÝíçò, ôçò ÐåëåêçôÞò êôë. Ôï Æùãëüðé óýìöùíá ìå ôéò åëÜ÷éóôåò ðëçñïöïñßåò ðïõ äéáóþæïíôáé ìÝ÷ñé ôùí çìåñþí ìáò äéáôçñïýóå ó÷Ýóåéò êáé åß÷å åðáöÞ ìå ôï ìïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò ôçò ÓÜúêáò. Óôï óçìåñéíü ìáò èÝìá èá ðñïóðáèÞóïõìå íá áíáóýñïõìå ïñéóìÝíåò ëçóìïíçìÝíåò ðëçñïöïñßåò êáé ìå áõôÝò èá êôßóïõìå, êáôÜ ôï äõíáôüí, ôï ïéêïäüìçìá ôùí ó÷Ýóåùí êáé èá ôåêìçñéþóïõìå ôïõò äåóìïýò ôïõò èñçóêåõôéêïýò ðïõ óõíÝäåáí ôï Æùãëüðé ìå ôï ìïíáóôÞñé ôçò ÓÜúêáò áöïý ðñþôá ðïýìå ëßãá ëüãéá ãéá ôï éóôïñéêü áõôü ìïíáóôÞñé ôùí ÁãñÜöùí ðïõ ôüóá ðïëëÜ ðñïóÝöåñå óôï ¸èíïò êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò Ôïõñêïêñáôßáò êáé ôùí åèíéêþí åîåãÝñóåùí. Ôç ÓÜúêá, ãíùóôü ÷ùñéü ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ôç óõíáíôÜåé êáíåßò ðçãáßíïíôáò ãéá ôá ÊáìÜñéá Þ ôç ÍéÜëá Þ ãéá ôï ÷ùñéü ¢ãñáöá. Óôï êÝíôñï ôçò ïñïóåéñÜò ôùí ÁãñÜöùí, Â.Ä. ôïõ Êáñïðëåóßïõ, óôç äåîéÜ ðëåõñÜ ôùí ðçãþí ôïõ ÌÝãäïâá, óå åëáôïóêåðÞ ðëåõñÜ ôçò ÍéÜëáò, âñßóêåôáé êõñéïëåêôéêÜ êïõñíéáóìÝíïò, Ýíáò ìéêñüò ïéêéóìüò, ç ÓÜúêá ðïõ áðïôåëåß Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ ÁãñÜöùí. Ôï ÷ùñéü, ÃñÜöåé ï Ðáíáãéþôçò Áã. Êáôóéïýëáò ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ ÊÁÉ ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÌÅÔÅÙÑÏËÏÃÉÁ "ÁéóèçôéêÝò" ðáñåìâÜóåéò ôçò ÅëÝíçò ÊáñáãéÜííç Ôï "ÁãéáóìáôÜêé" êáé ï Ôïýñêïò äéïéêçôÞò ÔÏ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉ ÁÃÉÁÓ ÔÑÉÁÄÁÓ ÓÁÚÊÁÓ ÊÁÉ ÔÏ ÆÙÃËÏÐÉ ÓõíÝ÷åéá óôçí 4 ç óåë. ÓõíÝ÷åéá óôçí 5 ç óåë. ÓõíÝ÷åéá óôçí 3 ç óåë. ÃñÜöåé ï Ãéþñãïò Ä. Êáôóéïýëáò Ç Ñá÷ïýëá äéáóêåäÜæåé ÓõíÝ÷åéá óôçí 4 ç óåë. ÓõíÝ÷åéá óôçí 4 ç óåë. ÃñÜöåé ï Âáóßëçò ×ñ. ÊáñáãéÜííçò

description

Τεύχος 76 Οκτ - Νοε - Δεκ 2010

Transcript of Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

Page 1: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

1) ÁéóèçôéêÝò ðáñåìâÜóåéò...................................óåë. 1-4

2 ) Ôá "ëáèñáßá" .............................................................1-3

3) ÐáñáäïóéáêÞ êáé ðñáêôéêÞ ìåôåùñïëïãßá ..............1-5

4) Ôï ÁãéáóìáôÜêé ôçò Éôßôóáò ......................................1-4

5) Ôï ìïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò ÓÜéêáò

êáé ôï Æùãëüðé ..........................................................1-4

6) ÊïéíùíéêÜ, ÓõíäñïìÝò, ÁíÝêäïôá, Áéíßãìáôá..............2

7) ÊïôóáìðÜóçäåò êáé êáðåôáíáßïé ................................5

8) Åêäçëþóåéò Ì.Ó. Ñá÷ïýëáò- Êáëïêáßñé 2010 .........6-7

9) ÄéïãÝíçò ï êõíéêüò.......................................................8

10) Ôïðùíýìéá ôçò Ñá÷ïýëáò ............................................8

11) Ôù êáéñþ åêåßíù ...........................................................8

12) Áðü ôï Áóôõíïìéêü Äåëôßï ôçò åðï÷Þò .......................8

13) ÐñïóÝ÷ïõìå ôçí õãåßá ìáò-Áëôó÷Üéìåñ......................9

14) Ôï ÌÝãá Ãåöýñé (ðïßìá)...............................................9

15) Ôï ðáôñéêü óðßôé (ðïßçìá).............................................9

16) ÍÝá êáé ðåñßåñãá..........................................................9

17) Ïìéëßåò óôçí ôéìçôéêÞ åêäÞëùóç................................10

18) Ôá ÔáñáãìÝíá ×ñüíéá (1940-1950)............................11

19) ÐïëåìéêÝò áóêÞóåéò ôùí êëåöôþí .............................11

20) ÍÝá ôïõ ÷ùñéïý ìáò ...................................................12

21) Áðï÷Ýôåõóç êáé âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò...................12

22) Ìåôåùñïëïãéêüò Óôáèìüò ÊáóôáíéÜò .......................12

23) Ïé ôïé÷ïãñáößåò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ..................12

Ó÷åäüí êáèçìåñéíÜ üëïé ìáò åíçìåñùíüìáóôå ãéáôïí êáéñü ôçò åðüìåíçò ìÝñáò ìÝóù ôçò ôçëåüñáóçò,ôùí åöçìåñßäùí Þ ôïõ Internet êáé Ýôóéðñïãñáììáôßæïõìå ôéò åñãáóßåò ìáò.

Ìåãáëýôåñç áíÜãêç ôçò åíçìÝñùóçò Ý÷ïõí ïéãåùñãïß, ïé êôçíïôñüöïé êáé ïé íáõôéêïß ðïõ ç äïõëåéÜôïõò åßíáé óôï ýðáéèñï êáé óôç èÜëáóóá êáé ôá êáéñéêÜöáéíüìåíá êáèïñßæïõí üëåò ôéòåñãáóßåò ôïõò, êáé êáô' åðÝêôáóç ôçæùÞ ôïõò.

Ç ðñüãíùóç ëïéðüí ôùí êáé-ñéêþí öáéíïìÝíùí ãéá ôïõò áíèñþðïõò áõôïýò åßíáéæùôéêÞò óçìáóßáò, áöïý Ýôóé, ðñïãñáììáôßæïõí ðéïóùóôÜ ôéò åñãáóßåò ôïõò, åßôå áíáâÜëëïíôáò êÜðïéåò,åßôå åðéóðåýäïíôáò Üëëåò.

Ôé ãéíüôáí üìùò ðáëéÜ üôáí äåí õðÞñ÷áí áõôÜ ôáìÝóá ðëçñïöüñçóçò;

ÌåôåùñïëïãéêÜ êÝíôñá äåí õðÞñ÷áí. Êáé üìùòðáñüëá áõôÜ ïé Üíèñùðïé åýñéóêáí ôñüðï êáé ðñïÝâëåðáíìå ìåãÜëç áêñßâåéá ôïí êáéñü.

Ç óõóôçìáôéêÞ ðáñáêïëïýèçóç ôçò óõìðåñéöïñÜòôùí æþùí, ôùí áëëáãþí ôùí ïõñÜíéùí óùìÜôùí üðùò ï¹ëéïò, ôï ÖåããÜñé, ç Ðïýëéá, ï ïõñáíüò êáé ïé áëëáãÝòóôç öýóç ãåíéêüôåñá, áðïôÝëåóáí ôïõò êáèïäçãçôÝòôüóï ãéá ôïõò áíèñþðïõò ôçò õðáßèñïõ üóï êáé ãéá ôïõòíáõôéêïýò þóôå íá ðñïâëÝðïõí ôïí êáéñü ìå ìåãÜëçåðéôõ÷ßá.

¸ôóé äçìéïõñãÞèçêå ç ÐáñáäïóéáêÞ êáé ÐñáêôéêÞ Ìåôåùñïëïãßá çïðïßá êëçñïäïôÞèçêå áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ êáé Ýöèáóå ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò.

Áò äïýìå ìéá êáôáãñáöÞ óçìáíôéêþí óçìåßùí ðïõ åîÝôáæå ï ëáüò ãéáíá ðñïâëÝøåé ôïí êáéñü.

ÐáñáôÞñçóç óõìðåñéöïñÜò æþùí êáé ðôçíþí.• ¼ôáí ïé ìÝëéóóåò äåí áðïìáêñýíïíôáé áðü ôéò êõøÝëåò ôïõò ï

êáéñüò èá ÷áëÜóåé. ¼ôáí öåýãïõí ìáêñéÜ áðü ôéò êõøÝëåò ï êáéñüò èá

ÅÔÏÓ 17ï - ÁÑÉÈ. ÖÕËËÏÕ 76 - ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010

ÅÊÄÉÄÅÔÁÉ ÁÍÁ ÔÑÉÌÇÍÏ ÁÐÏ ÔÏ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏ ÓÕËËÏÃÏ ÑÁ×ÏÕËÁÓ ÊÁÉ ÔÇÍ ÅÍÙÓÇ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÑÁ×ÏÕËÉÙÔÙÍ «Ï ÉÔÁÌÏÓ»Åêäüôçò óýìöùíá ìå ôï Íüìï: ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÔÓÉÏÕËÁÓ - Ôçë. 6976777462

Ê Ù Ä É Ê Ï Ó 4 1 7 1

¢ó÷çìï, áíüóéï êáé åîïñãéóôéêü èÝáìá! Óôï åñçìéêü êáé åéäõëëéáêü ôïðßï,ìÝóá óôï éåñü Üëóïò, áíôéêñéóôÜ áðü ôï óåìíü áãëÜéóìá ðïõ áðïôåëåß ôïîùêëÞóé ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Ýãéíå Üëëç ìßá, áðü ôéò ðïëëÝò ôïõ åßäïõòðéá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÷ùñéïý ìáò, "åîùñáúóôéêÞ" êáé "åêðïëéôéóôéêÞ"ðáñÝìâáóç: Ýðåóå áöåéäþò ôï ìðåôüí êáé êáôáóêåõÜóôçêáí äçìüóéåòôïõáëÝôåò!!!

Ôï èÝáìá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ðëÝïí ï éåñüò ÷þñïò èõìßæåé ÝñãïìåôáìïíôÝñíïõ êáëëéôÝ÷íç, áðü áõôïýò ðïõ óêïðßìùò åðéæçôïýí íáðñïêáëÝóïõí ìå ôçí áðïèÝùóç ôïõ ðáñÜëïãïõ, ôïõ ãåëïßïõ, ôïõ ãêñïôÝóêïêáé ôïõ "êéôò". Ìüíïí ðïõ óôçí ðåñßðôùóÞ ìáò ç ðñüêëçóç áðïêôÜ ìüíéìï÷áñáêôÞñá, áðåõèýíåôáé óå üëïõò ìáò êáé, ðÝñá áðü ôï èõìü, ðñïêáëåß êáéïäýíç: ãéá ôç âÜíáõóç êáêïðïßçóç ôçò åããåíïýò áéóèçôéêÞò ðïõ õðÞñ÷å óôïðÝôñéíï åêêëçóÜêé êáé óôï ãýñù ôïðßï êáèþò êáé ãéá ôïí âáíäáëéóìü óôïíïðïßï ïäÞãçóå ç Ýëëåéøç óêÝøçò êáé ç áäéáöïñßá.

Óôçí áñ÷áéïåëëçíéêÞ áëëÜ êáé óôç íåïåëëçíéêÞ èñçóêåõôéêÞ ðáñÜäïóçõðÞñ÷å ðÜíôïôå ìåãÜëïò óåâáóìüò ü÷é áðëþò ãéá ôïí (õðáßèñéï óôçí áñ÷áßáÅëëÜäá) âùìü Þ ôï íáü áëëÜ êáé ãéá ôçí, óõíÞèùò ïñéïèåôçìÝíç, Ýêôáóç ðïõôïí ðåñéÝâáëëå, ôï ôÝìåíïò. Åðßóçò, óå ðÜñá ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò, ìÝóá óôïôÝìåíïò õðÞñ÷å Üëóïò ÷áñáêôçñéæüìåíï ùò éåñü. ¼ëá áõôÜ èåùñïýíôáíáðáñáâßáóôá, ïé Üíèñùðïé ôá ðñïóÝããéæáí ìå äÝïò, óôçí ðåñßðôùóç âÝâáéáðïõ åðéôñåðüôáí ç åßóïäïò óôï ôÝìåíïò, êáé êÜèå ðñÜîç ðïõ êáôÝóôñåöå ôçöõóéêÞ ôïõò áñìïíßá, üðùò ôï êüøéìï Ýóôù êáé åíüò äÝíôñïõ, èåùñïýíôáíðñïóâïëÞ ðñïò ôï Èåßï êáé éåñïóõëßá - ðñÜîç ðïõ åðÝóõñå áõóôçñÞ ôéìùñßáåßôå áðü ôïõò áíèñþðïõò åßôå áðü ôïõò èåïýò.

Óôï äÜóïò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò äéáôçñÞèçêå áõôÞ ç ðáñÜäïóç. Ãéá

ÅéóáãùãéêÜÔï ëáèñåìðüñéï äåí åßíáé áðïêëåéóôéêü ðñïíüìéï ìéáò

ðåñéï÷Þò, åíüò óõãêåêñéìÝíïõ ðñïúüíôïò Þ åíüò ìüíï ëáïý. Åßíáéìéá óõíçèéóìÝíç ðñáêôéêÞ ðïõ åöáñìüæåôáé ïñéóìÝíåò åðï÷Ýò êáéáðü ðëçèõóìïýò ðïõ ç áíÜãêç ôïõò ïäçãåß óôá Ýó÷áôá üñéááðåëðéóßáò, ìå áðïôÝëåóìá íá áøçöïýí ôïõò ìåãÜëïõò êéíäýíïõòðïõ óõíåðÜãåôáé ç ëáèñåìðïñßá, ìåôáîý ôùí ïðïßùí åßíáé çêáôÜó÷åóç ôïõ ðñïúüíôïò êáé ôùí ìåôáöïñéêþí ìÝóùí êáé çðïëõåôÞò öõëÜêéóç. Ïé êßíäõíïé áõôïß ãßíïíôáé ôüóï ìåãáëýôåñïé,üóï ðéï ïñãáíùìÝíåò åßíáé ïé äéùêôéêÝò áñ÷Ýò ôïõ êñÜôïõò, ôï ïðïßïðñïóðáèåß, ìå üóá ìÝóá äéáèÝôåé íá ðåñéïñßóåé ôçí áðþëåéá åóüäùí.

Ãíùóôïß ëáèñÝìðoñïé ðïõ åíåñãïýóáí ìáæéêÞ ëáèñåìðïñßáÞôáí óôï ðáñåëèüí ïé "êïíôñáìðáôóÞäåò ô' Áúâáëéïý" óôç ÌéêñÜ Áóßá, ¸ëëçíåò ðïõåíåñãïýóáí ëáèñåìðüñéï êáðíïý óô ðáñÜëéá ôçò Ìéêñáóßáò êáé Ýìåéíáí ïíïìáóôïß ãéáôïõò áãþíåò êáé ôéò áìÝôñçôåò óõìðëïêÝò ôïõò ìå ôçí ôïõñêéêÞ áóôõíïìßá, áðü ôéòåíÝäñåò ôçò ïðïßáò êáôüñèùíáí ðÜíôá íá äéáöåýãïõí. Óôç Óêùôßá ïíïìáóôïß Ýìåéíáí ïéëáèñÝìðïñïé ôïõ ïõßóêõ, åíþ óôéò Ç.Ð.Á., êáôÜ ôçí åðï÷Þ ôçò ðïôïáðáãüñåõóçò,

äéåíåñãÞèçêå ëáèñåìðüñéï ïéíïðíåõìáôùäþí ðïôþí óåôåñÜóôéá êëßìáêá. Óôçí åðï÷Þ ìáò áêìÜæåé ôï ëáèñåìðüñéïíáñêùôéêþí ïõóéþí, ôóéãÜñùí, üðëùí êáé Üëëùí ðñïúüíôùíìåãÜëçò áîßáò. Ç ðÜôáîç ôïõ óçìåñéíïý ëáèñåìðïñßïõ åßíáéäõó÷åñÝóôåñç áð' üôé óôï ðáñåëèüí, äéüôé ïé óçìåñéíïßëáèñÝìðïñïé ÷ñçóéìïðïéïýí ôá ðéï óýã÷ñïíá ìåôáöïñéêÜìÝóá( áåñïðëÜíá, åëéêüðôåñá êáé ôá÷ýðëïá óêÜöç) êáé ìÝóáåðéêïéíùíßáò. Óõíåðþò üóá áíáöÝñïíôáé óôç óõíÝ÷åéá ãéáôïõò ëáèñïûëïôüìïõò ôçò Ñá÷ïýëáò äåí áðïôåëïýí

O MOÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÓÔÏ ÄÉÁÄÉÊÔÕÏ: www.zwglopi.gr

Ó' áõôüôï

öýëëï

èáäéáâÜ-óåôå…

Ôá "ëáèñáßá"

Ôï "ðéêñü øùìß" ôùí õëïôüìùí ôçò Ñá÷ïýëáò

ÃñÜöåé ïËÜìðñïòÃñéâÝëëáò

e-mail:[email protected]

Ï ðáððïýò ìïõ ÂáããÝëçò Êáôóéïýëáò, üôáí Þìïõí ìéêñü ðáéäß, ìïõ äéçãïýíôáíäéÜöïñåò éóôïñßåò ôïõ ðáëéïý êáéñïý. Ìåôáîý áõôþí, ìåãÜëç åíôýðùóç ìïõ Ýêáìå çðáñáêÜôù:

ËÝíå üôé ôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò ôïõñêïêñáôßáò óôçí ôïðïèåóßá "×Üíé" ïé Ôïýñêïéåß÷áí åãêáôáóôÞóåé ìåãÜëç óôñáôéùôéêÞ ìïíÜäá, êÜôé óáí "ÊÝíôñï Äéåñ÷ïìÝíùí" Þ"Öñïõñáñ÷åßï". ÄéïéêçôÞò áõôÞò ôçò ìïíÜäáò Þôáí Ýíáò áîéùìáôéêüò, ï ïðïßïòåöÜñìïæå ìå ðïëëÞ áõóôçñüôçôá ôéò äéáôáãÝò ðïõåß÷å ãéá ôçí êáèõðüôáîç ôùí óêëçñïôñÜ÷çëùíÁãñáöéùôþí. Ï Üíèñùðïò åêåßíïò üìùò Ýðáó÷åáðü óïâáñüôáôï äåñìáôéêü íüóçìá. Ôá ÷Ýñéá êáé

ôï ðñüóùðü ôïõ åß÷áí ãåìßóåé ëåé÷Þíåò êáé åêæÝìáôá êáé ôá ìÜôéá ôïõ Þôáíìéóüêëåéóôá áðü ôéò ôóßìðëåò.

Ìéá ìÝñá ïé óôñáôéþôåò ïäÞãçóáí óôï äéïéêçôÞ Ýíá ôóïðáíüðïõëï

ÌåñéêÜ ÷ùñéÜ, ìÝóá óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ, áðÝêôçóáí éäéáßôåñïõò äåóìïýò êáé ó÷Ýóåéò ìåóõãêåêñéìÝíá ìïíáóôÞñéá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò üðùò ôçò ÐÝôñáò, ôçò Êïñþíáò, ôçò ÖáíåñùìÝíçò, ôçòÐåëåêçôÞò êôë. Ôï Æùãëüðé óýìöùíá ìå ôéò åëÜ÷éóôåò ðëçñïöïñßåò ðïõäéáóþæïíôáé ìÝ÷ñé ôùí çìåñþí ìáò äéáôçñïýóå ó÷Ýóåéò êáé åß÷å åðáöÞìå ôï ìïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò ôçò ÓÜúêáò.

Óôï óçìåñéíü ìáò èÝìá èá ðñïóðáèÞóïõìå íá áíáóýñïõìåïñéóìÝíåò ëçóìïíçìÝíåò ðëçñïöïñßåò êáé ìå áõôÝò èá êôßóïõìå, êáôÜôï äõíáôüí, ôï ïéêïäüìçìá ôùí ó÷Ýóåùí êáé èá ôåêìçñéþóïõìå ôïõòäåóìïýò ôïõò èñçóêåõôéêïýò ðïõ óõíÝäåáí ôï Æùãëüðé ìå ôïìïíáóôÞñé ôçò ÓÜúêáò áöïý ðñþôá ðïýìå ëßãá ëüãéá ãéá ôï éóôïñéêüáõôü ìïíáóôÞñé ôùí ÁãñÜöùí ðïõ ôüóá ðïëëÜ ðñïóÝöåñå óôï ¸èíïò êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò Ôïõñêïêñáôßáò

êáé ôùí åèíéêþí åîåãÝñóåùí.Ôç ÓÜúêá, ãíùóôü ÷ùñéü ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ôç óõíáíôÜåé êáíåßò ðçãáßíïíôáò ãéá ôá ÊáìÜñéá Þ ôç ÍéÜëá Þ ãéá ôï ÷ùñéü ¢ãñáöá.

Óôï êÝíôñï ôçò ïñïóåéñÜò ôùí ÁãñÜöùí, Â.Ä. ôïõ Êáñïðëåóßïõ, óôç äåîéÜ ðëåõñÜ ôùí ðçãþí ôïõ ÌÝãäïâá, óå åëáôïóêåðÞ ðëåõñÜôçò ÍéÜëáò, âñßóêåôáé êõñéïëåêôéêÜ êïõñíéáóìÝíïò, Ýíáò ìéêñüò ïéêéóìüò, ç ÓÜúêá ðïõ áðïôåëåß Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ ÁãñÜöùí. Ôï ÷ùñéü,

ÃñÜöåé ï Ðáíáãéþôçò Áã.

Êáôóéïýëáò

ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ ÊÁÉ ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÌÅÔÅÙÑÏËÏÃÉÁ

"ÁéóèçôéêÝò" ðáñåìâÜóåéòôçò ÅëÝíçò ÊáñáãéÜííç

Ôï "ÁãéáóìáôÜêé " êáé ï Ôïýñêïò äéï éêçôÞò ÔÏ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉ ÁÃÉÁÓ ÔÑÉÁÄÁÓ ÓÁÚÊÁÓ ÊÁÉ ÔÏ ÆÙÃËÏÐÉ

ÓõíÝ÷åéá óôçí 4ç óåë.

ÓõíÝ÷åéá óôçí 5ç óåë.

ÓõíÝ÷åéá óôçí 3ç óåë.

ÃñÜöåé ïÃéþñãïò Ä.Êáôóéïýëáò

Ç Ñá÷ïýëá äéáóêåäÜæåé

ÓõíÝ÷åéá óôçí 4ç óåë. ÓõíÝ÷åéá óôçí 4ç óåë.

ÃñÜöåé ï Âáóßëçò ×ñ.ÊáñáãéÜííçò

Page 2: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

Ãéá ôçí áðñüóêïðôç Ýêäïóç ôçòåöçìåñßäáò êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõÌïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ðáñáêáëïýìå íáìçí îå÷íÜôå ôçí ïéêïíïìéêÞ óõíäñïìÞ óáòêáé ôçí åíßó÷õóç.

×ñÞìáôá ìðïñåßôå íá äßíåôå óôá ìÝëç ôïõÄéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé óôç ÓõíôáêôéêÞÅðéôñïðÞ ôçò åöçìåñßäáò Þ íá êáôáèÝôåôåóôï ëïã/óìü 368/558733-64 ôçò ÅèíéêÞòÔñÜðåæáò, áöïý äçëþóåôå ôï üíïìÜ óáò.

Åõ÷áñéóôïýìå

Åðéôõ÷ßåò1) Ç Ìáñßá ÂáóéëÜêïõ ôïõ Âáóé-

ëåßïõ åéóÞ÷èç óôç ó÷ïëÞ Éóôïñßáò êáéÁñ÷áéïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ

2) Ç Óôáìáôßá ×áñáëáìðÜêïõ ôïõÈùìÜ åéóÞ÷èç óôç ó÷ïëÞ Èåïëïãßáòôïõ ÁÐÈ

3) Ç ÂáóéëéêÞ Êùóôßêá ôïõÅõáããÝëïõ åéóÞ÷èç óôçí Ïäïíôéá-ôñéêÞ ó÷ïëÞ ôïõ ÊáðïäéóôñéáêïýÐáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí.

4) Ï ÅõÜããåëïò ×ñ. ÊáöáíôÜñçò(åããïíüò ôïõ ÂáããÝëç Êáôóéïýëá)åéóÞ÷èç óôï ÔìÞìá Äáóïðïíßáò ÔÅÉÊáñäßôóáò

5) Ï Ðáíáãéþôçò Åëåõè. Äåñìá-ôÜò åéóÞ÷èç óôï ôìÞìá Êïéíù-íéïëïãßáò ôïõ ÐáíôåßïõÐáíåðéóôçìßïõ.

6) Ç Ìáñßá Áðïóô. ÓéáìáôÜ (èõ-ãáôÝñá ôçò ÈùìáÞò ÉùÜííç ÂñÝêïõ)åéóÞ÷èç óôç ó÷ïëÞ Éóôïñßáò êáéÁñ÷áéïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ

ÃåííÞóåéò1) Ï ÅõÜããåëïò ÂñÝêïò êáé ç

óýæõãüò ôïõ ÄÞìçôñá áðÝêôçóáí ôïðñþôï ôïõò ðáéäß óôéò 3/8/2010 êáéåßíáé áãïñÜêé.

2) Ç ÐáñáóêåõÞ ÍÜêá êáé ïóýæõãüò ôçò ÓôáìÜôçò ÓôáìÝëïòáðÝêôçóáí êïñéôóÜêé.

Âáðôßóåéò1) Ï ÄçìÞôñçò êáé ç Óïößá

Ðáðáóôåñãßïõ âÜðôéóáí óôéò 4-9-2010

ôç èõãáôÝñá ôïõò êáé ôçò Ýäùóáí ôïüíïìá ÉùÜííá.

2) Ï Öþôçò Êïìðïýñáò êáé çÄÝóðïéíá ÐáðáäéäáóêÜëïõ âÜöôéóáíóôéò 5/6/2010 ôçí äåýôåñç êüñç ôïõòêáé ôçò Ýäùóáí ôï üíïìá Áíáóôáóßá.

ÈÜíáôïé1) ÉùÜííçò Áðïóôüëïõ Êáôóéïý-

ëáò, åôþí 88. Áðåâßùóå óôéò 28Éïõëßïõ êáé ôÜöçêå óôç Ñá÷ïýëá. Ïáåßìíçóôïò ÃéÜííçò åßíáé áðü ôïõòëßãïõò ðïõ åíßó÷õóáí ôï Óýëëïãï,õëéêÜ êáé çèéêÜ, óå äýóêïëåò åðï÷Ýò.

2) Ðáíáãéþôá, óýæ. ×ñÞóôïõÔóéìÜêç, åôþí 78. Áðåâßùóå óôéò 25Áõãïýóôïõ.

3) Öþôçò ÉùÜííïõ ÃñéâÝëëáò,åôþí 78. Áðåâßùóå óôéò 26 Áõãïýóôïõ.

4) Âéñãéíßá Âáóéëåßïõ ÍÜêïõ.Áðåâßùóå ðñï äýï ðåñßðïõ ìçíþíóôçí ÁèÞíá, üðïõ êáé ôÜöçêå. ¹ôáí çôåëåõôáßá ôùí áäåëöþí ÍÜêïõ:×ñÞóôïõ (Êßôóéïõ), ÌÞôóéïõ , ÁëÝêïõ ,ÖÜíç, Èåáíþò êáé ÌåëðïìÝíçò(ÌÝíç).

5) ÉùÜííá ÃéáííïõóÜ, óõæ.Öùôßïõ, åôþí 41. Áðåâßùóå óôéò 9Éïõíßïõ (áðü ðáñáäñïìÞ äåíáíáêïéíþèçêå óôï ðñïçãïýìåíïöýëëï).

6) Âáóßëçò Ê. Óéþêïò, åôþí 85.Áðåâßùóå óôéò 11 Ïêôùâñßïõ.

ÓõëëçðçôÞñéáÔïí åîÜäåëöï êáé êïõìðÜñï ìáò

×ñÞóôï ÔóéìÜêç óõëëõðïýìåèáèåñìÜ ãéá ôçí åêäçìßá ôçò óõæýãïõôïõ Ðáíáãéþôáò.

ÉóìÞíç êáé ÈáíÜóçò Êáñáíôþíçò

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 20102

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ

Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá äåí åêöñÜæïõí

êáô’ áíÜãêç ôéò áðüøåéò ôçò åöçìåñßäáò

ÄçìÞôñçò Áñãõñüðïõëïò 20Êùí/íïò ×ñ. ÂáóéëÜêïò 20ÄçìÞôñçò Ë. ÊïíôáêôóÞò 40Á÷éëëÝáò ÃñõìðïãéÜííçò 20ÈùìÜò Êåëåðïýñçò 20Öþôçò Âáó. Êùôóéáñßäçò 10Ðüðç Ñßæïõ 20ËÜìðñïò Ñïõìåëéþôçò 10Ãéþñãïò Ð. Êáñáãåþñãïò 50Êùí/íïò ÍÜêáò 20ÍôáíéÝë Ìßíæïõ 300Âéêôþñéá ÌðÝëëïõ 20ÁèáíÜóéïò Êáñáíôþíçò 20×ñÞóôïò ÔóéìÜêçò 10ÉùÜííçò Çë. ÂñÝêïò 20ÄçìÞôñéïò ÖÝôóéïò 20ÐåñéêëÞò Êïñêüíôæåëïò 50ÄÝóðïéíá Êïñêüíôæåëïõ - Êñßêïõ 20

Áéêáôåñßíç ÊáëáìÜñá - ÃåùñãÜêç 20ÂÜóù Êïìðïýñá - Äñüóïõ 20Ìåëßíá ÔóéìÜêç 20ÅõÜããåëïò Áëåîáíäñüðïõëïò 25Áëßêç ÃñõìðïãéÜííç - Óäñüëéá 25ÈùìÜò ÃñéâÝëëáò 30ÄçìÞôñéïò Êßóóáò 30Ãåþñãéïò È. Êßóóáò 10¢ããåëïò Æá÷áñüðïõëïò 100Öþôçò Êïìðïýñáò 30Êþóôáò ÌðÝëëïò 30Êþóôáò Ð. Êáñáãåþñãïò 20Áðïóôüëçò Ö. ÂñÝêïò 20Ðåñóåöüíç ÊùóôÞ 20Ãåþñãéïò ÊáñáìÞôæéïò 50Êùí/íïò Ôæùáííüðïõëïò 30ÓÜââáò Êáôóßêáò 30Ñïýëá ÊùóôÜêïõ - ÖñÜãêïõ 30

Ó Õ Í Ä Ñ Ï Ì Å Ó Ó Ô Á Æ . × .

«ÆÙÃËÏÐÉÔÉÊÁ ×ÑÏÍÉÊÁ»«ÆÙÃËÏÐÉÔÉÊÁ ×ÑÏÍÉÊÁ»

ÉÄÉÏÊÔÇÔÇÓ

ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÑÁ×ÏÕËÁÓ

ÅÊÄÏÔÇÓ

ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÔÓÉÏÕËÁÓ

ÅÄÑÁ

ÑÁ×ÏÕËÁ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ

ÊÙÄÉÊÏÓ: 4171

ÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ:

Ãåþñãéïò Êáôóéïýëáò ôçë. 6976777462

ËÜìðñïò Á. ÃñéâÝëëáò ôçë. 2441020480

Âáóßëçò ×. ÊáñáãéÜííçò ôçë. 2441020592

ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁÓ

ÑÁ×ÏÕËÁ 43100 ÊÁÑÄÉÔÓÁ

ÖÙÔÏÓÔÏÉ×ÅÉÏÈÅÓÉÁ - ÅÊÔÕÐÙÓÇÅÊÔÕÐÙÔÉÊÇ ÊÁÑÄÉÔÓÁÓ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 10 - ôçë. 2441020257

Ôñáãïýäéá ôïõ ôüðïõ ìáò

Ïé êëÝöôåò áðü ô' ¢ãñáöá

Ïé êëÝöôåò áðü ô' ¢ãñáöá, -Áíôþíç ì' Áíôþíç-êé áñìáôïëïß áð' ôï ÂÜëôïðÜôçóáí ôï Îçñüìåñï, ôï ÝêáíáíâéñãéÜíé.ÐÞñáí Üóðñá, ðÞñáí öëïõñéÜ,ðÞñáí ìáñãáñéôÜñéá,-Ôóéüãêá êáé Ëåðåíéþôç-ðÞñáí ìéá äüëéá ðåèåñÜ ìå 12íõöÜäåò.¼ëåò ïé íýöåò ðåñðáôïýí, üëåò ïéíýöåò ôñÝ÷ïõí,ç äüëéá ç ÍéêïëÜêáéíá äåí ôñÝ÷åé äåíðåñðáôÜåé.-Ãéáôß, íýöç ì', äåí ðåñðáôåßò, ãéáôßíýöç ì' äåí ôñÝ÷åéò;ÌçäÝ ô' áóÞìéá óïõ âáñïýí, ìçäÝìáñãáñéôÜñéá;-ÌçäÝ ô' áóÞìéá ìå âáñïýí, ìçä' ôáìáñãáñéôÜñéá.Ìå ôñþåé ï ðüíïò ôïõ ðáéäéïý ðïõ ô'Üöçóá óôç âñýóç.ÔñÜâá, áÝñá ì', êïýíá ôï, âñõóïýëáâýæáîÝ ôï,êé áí åäéáâþ êáìéÜ öïñÜ èá óôÞóùìïíáóôÞñé,-Áíôþíç' ì, Áíôþíç-…..

-----------------------------Áãüñù Åõáãã. Êùôóéáñßäç

1. Ðïéá åßíáé áõôÞ ðïõ ôñÝìåé óå

êÜèå ðíïÞ ôïõ áíÝìïõ, áëëÜ

âáóôÜåé ôá ðéï âáñéÜ öïñôßá;

Ôé åßíáé;

2. Ìéá êïíôïýëá ðá÷ïõëÞ, ðÜíôá

êüêêéíá öïñåß, Ý÷åé ðñÜóéíá

ìáëëéÜ êáé óðïñÜêéá óôçí

êïéëéÜ.

Ôé åßíáé;

3. ¼ëá ôá ôñþåé êáé èåñéåýåé, ìá áí

ðéåß íåñü øïöÜåé.

Ôé åßíáé;

4. Ìéá âáñêïýëá öïñôùìÝíç, óôï

ëéìÜíé ðÜåé êáé ìðáßíåé.

Ôé åßíáé;

ÁðáíôÞóåéò: 1. ç èÜëáóóá, 2. çíôïìÜôá, 3. ç öùôéÜ, 4. ôï êïõôÜëé.

ÁÁ éé íí ßß ãã ìì áá ôô áá

•Ðåèáßíåé ï ÌÞôóïò êáé ðÜåé óôïí ðá-ñÜäåéóï. Åêåß âëÝðåé Ýíá ìÝñïò ãåìÜôï ìåñïëüãéá. Ôçí ßäéá óôéãìÞ óõíáíôÜåé ÝíáíÜããåëï êáé ôïí ñùôÜåé:

- Ãéáôß åßíáé üëá áõôÜ ôá ñïëüãéá åäþ;- ÊÜèå ñïëüé ìåôñÜåé ôç äéáöèïñÜ ìéáò

÷þñáò. ¼óï ðéï ãñÞãïñá êéíïýíôáé ïé äåßêôåò ôüóï ðéï ìåãÜëç åßíáé ç äéáöèïñÜ, ôïõ ëÝåéï Üããåëïò.

ÁìÝóùò ï ÌÞôóïò ðçãáßíåé ãéá íá äåé ôá ñïëüãéá.ÂëÝðåé ôï ñïëüé ôçò ÁìåñéêÞò êáé ïé äåßêôåò êéíïýíôáí êáíïíéêÜ. ÂëÝðåé ôï ñïëüé ôçò

Ãåñìáíßáò êáé ïé äåßêôåò êéíïýíôáí êáíïíéêÜ. ÂëÝðåé ôï ñïëüé ôçò Éôáëßáò êáé ïé äåßêôåòêéíïýíôáí êáíïíéêÜ.

ØÜ÷íåé ãéá ôï ñïëüé ôçò ÅëëÜäáò áëëÜ äåí ôï âñßóêåé. Ôüôå ñùôÜåé ôïí Üããåëï:Tï ñïëüé ôçò ÅëëÜäáò äåí ôï âñßóêù… Ðïý åßíáé;

Êáé ôïõ áðáíôÜåé ï Üããåëïò:- Ôï ñïëüé ôçò ÅëëÜäáò ôï ðÞñå ï Èåüò ãéá áíåìéóôÞñá!

• ÔñéðëÞ áôõ÷ßá. ÐÝèáíå ï Üíôñáò ôçò, øüöçóå ôï ãïõñïýíé, Ýöáãå êé ï ëýêïò ôïãÜéäáñï êáé ç ÷Þñá óôçí áðåëðéóßá ôçò: ¢íôñá, ãïõñïýíé, ãÜéäáñå êáé ðïéïí íáðñùôïêëÜøù; Áò êëÜøù ãéá ôï ãÜéäáñï, ðïõ ìïý 'öåñíå ôá îýëá!

Åäþ Åäþ ãåëÜìåãåëÜìå

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ ÓÔÇ ÌÍÇÌÇÁÃÁÐÇÌÅÍÙÍ ÐÑÏÓÙÐÙÍ

Ç Áíáóôáóßá Öùô. ÂñÝêïõ óõæ.Åõáãã. ÊÜóóïõ ðñüóöåñå óôïÌ.Ó. Ñá÷ïýëáò ôï ðïóü ôùí 550åõñþ åéò ìíÞìçí ôïõ ðáôñüò ôçòÖùôßïõ ÂñÝêïõ.

Ï Öþôçò ÍáóéÜêïò ðñüóöåñåóôïí Ì.Ó. Ñá÷ïýëáò ôï ðïóü ôùí100 åõñþ åéò ìíÞìçí ôùí ãïíÝùíôïõ Ðáíáãéþôç êáé Ìáñßáò êáé ôçòóõæýãïõ ôïõ ¢ííáò.

Page 3: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

OKTÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 3

ðñùôïôõðßá ïýôå ìðïñïýí íá èåùñçèïýí ùò åãêëçìáôéêÞ ðñÜîç, áöïý Þôáíáðëþò ï ìüíïò ôñüðïò ãéá íá åðéâéþóïõí ôç äýóêïëç åêåßíç åðï÷Þ.

Ïé ëáèñïûëïôüìïé ôçò Ñá÷ïýëáòÇ äåêáåôßá ôïõ 1950 õðÞñîå ìéá äýóêïëç åðï÷Þ ãéá ôç Ñá÷ïýëá, üðùò

Üëëùóôå êáé ãéá üëá ôá ïñåéíÜ ÷ùñéÜ. ÌåôÜ ôïí åðáíáðáôñéóìü ôùí ïñåéíþí,ïé ÷ùñéáíïß âñÞêáí ôá óðßôéá êáé ôá õðïóôáôéêÜ ôïõò êáôåñåéðùìÝíá áðü ôçíôñéåôÞ åãêáôÜëåéøç êáé ïñéóìÝíá áðü áõôÜ êáìÝíá. Ç ðáñáãùãÞ ÞôáíìçäáìéíÞ, ïé äïõëåéÝò áíýðáñêôåò êáé ôï ÷ñÞìá óðÜíéï. Ôï ìüíï ðñïúüí ðïõÝäéíå æåóôü ÷ñÞìá Þôáí ç îõëåßá ïéêïäïìÞò óôá êáìðï÷þñéá, ðïõ Üñ÷éóáí êáéåêåßíá, ìåôÜ ôïí åìöýëéï, íá ÷ôßæïõí êáíïýñãéá óðßôéá, óôáýëïõò êáéáðïèÞêåò. Ç ìåôáöïñÜ üìùò îõëåßáò áðü ôï êïéíïôéêü äÜóïò ôçò Ñá÷ïýëáòÞôáí áõóôçñþò áðáãïñåõìÝíç êáé ïé äáóéêïß õðÜëëçëïé Ýäåé÷íáíõðåñâÜëëïíôá æÞëï óôç äßùîç ôùí ëáèñåìðüñùí. Ôï äÝëåáñ üìùò ôïõ÷ñÞìáôïò êáé ç áðåëðéóßá Ýêáíáí ðïëëïýò Ñá÷ïõëéþôåò íá áøçöïýí ôïõòêéíäýíïõò.

Ãéá ôéò áãùíßåò êáé ôá âÜóáíá ôïõ åðéêßíäõíïõ áõôïý "åðáããÝëìáôïò"ìéëïýí óôç óõíÝ÷åéá äýï áðü ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ðïõ Ýæçóáí "áðü ìÝóá" üëçåêåßíç ôçí ðåñéðÝôåéá.

ÓùôÞñçò ÉùÜííïõ ÃñéâÝëëáò, åôþí 83Ôï 1952 áðïëýèçêá áðü ôï óôñáôü. Ç ÷þñá ìáò

Þôáí ðëçãùìÝíç áðü ôïí åìöýëéï êáé äïõëåéÝò äåíõðÞñ÷áí. Óôéò ðáñÝåò ìáò óõæçôïýóáìå ðþò èáäïõëÝøïõìå ãéá íá åðéâéþóïõìå êáé ç ìüíç åñãáóßáðïõ âñÞêáìå Þôáí ç ëáèñïûëïôïìßá, ìéá óêëçñÞ êáéåðéêßíäõíç äïõëåéÜ. Óôï ÷þñï áõôü Þìáóôáí ðåñßðïõ20 Üôïìá, ÷ùñéóìÝíïé óå ðáñÝåò áðü 2-5 Üôïìá,áíÜëïãá ìå ôéò ðáñáããåëßåò, üëïé êáëïß êáé Ýìðéóôïéóõã÷ùñéáíïß. Ôï äñïìïëüãéï Þôáí ìáêñéíü êáéåðßðïíï êáé, ãéá íá ìçí ðÝóïõìå óå êáìéÜ åíÝäñá ôùíäáóéêþí, âãÜæáìå åìðñïóèïöõëáêÞ, íá åëÝã÷åé ôá åðéêßíäõíá óçìåßá êáé íáåßìáóôå Ýôïéìïé, óå ðåñßðôùóç êéíäýíïõ, íá ñßîïõìå ôï öïñôßï êáé íáöýãïõìå, ìç ìáò êáôáó÷Ýóïõí ôá æþá.

Ôçí çìÝñá êÜíáìå ôá öïñôßá êáé ôï âñÜäõ êñõöÜ êéíïýóáìå áðü ôïõÐáðáìé÷Üëç êáé îçìåñþíáìå óôá ÷ùñéÜ ÊáñáëÜñéá, ×áôæüìðáóç êáé Üëëá.Ðëçñùíüìáóôáí óå ÷ñÞìá, óå áãñïôéêÜ ðñïúüíôá Þ óå êáðíü êáé öåýãáìååõ÷áñéóôçìÝíïé.

Ãéá ôï äÜóïò ìáò ç ëáèñïûëïôïìßá Þôáí êáôáóôñïöÞ. ÖôÜóáìå óôïóçìåßï, üôáí äå âñßóêáìå íåáñÜ Ýëáôá íá êüøïõìå, íá ñß÷íïõìå ïëüêëçñïÝëáôï ìå äéÜìåôñï 50 åêáôïóôÜ ãéá íá ðÜñïõìå ôçí êïñõöÞ (4-5 ìÝôñá) êáéôï õðüëïéðï ôï áöÞíáìå íá ãßíåé êïðñéÜ. ¼ôáí ï íüìïò áãñßåøå, çëáèñïûëïôïìßá êáôÜíôçóå áóýìöïñç. Åß÷áìå êáé Ýíáí ðôáéóìáôïäßêç ðïõìáò êáôáäßêáæå óå âáñéÜ ðñüóôéìá êáé ìå üëá áõôÜ áíáãêáóôÞêáìå íá ôçóôáìáôÞóïõìå.-

Êùí/íïò Ãåùñãßïõ ÍÜêáò, åôþí 72ÌåôÜ áðü 50 ïëüêëçñá ÷ñüíéá, ìïõ Ýñ÷ïíôáé

æùíôáíÜ üëá áõôÜ óôï íïõ ìïõ, êáé íá, ðïõ ôçí çìÝñáôçò Ðáíáãßáò ôï Äåêáðåíôáýãïõóôï óôï ðñïáýëéï, ïË. ÃñéâÝëëáò ðñüôåéíå íá ìå öéëïîåíÞóåé óôá"Æùãëïðßôéêá ×ñïíéêÜ". Ôá ãåãïíüôá ðïõ èáðåñéãñÜøù áöïñïýí ôá "ëáèñáßá" êáé áðïêëåéóôéêÜìå Ýëáôá, áöïý ôá "ãïìáñüîõëá" äåí Þôáí êáé ôüóïéêáíïðïéçôéêÜ óå áðüäïóç êáé äåí õðÞñ÷áí Üëëïéôñüðïé óôï ÷ùñéü ìáò íá âãÜëïõìå Ýíá êáëýôåñï

ìåñïêÜìáôï. ¸ôóé áñêåôïß ÷ùñéáíïß ìáò Ýðáéñíáí ôï ñßóêï êáé áðïöáóßæáíå.ÁõôÞ ç äïõëåéÜ üìùò áðáéôïýóå ìåãÜëç ôüëìç, èÜññïò, øõ÷ñáéìßá,ãíùñéìßåò êáé, ôï êõñéüôåñï, åìðéóôïóýíç ó' áõôüí ðïõ èá ðïõëïýóåò ôáôå÷íüîõëá: ìáäÝñéá, ðåíôÜñéá, ìá÷éÝò, âåëÝóéá êëð.. Åß÷áí êáëÞ áðüäïóç,äéüôé ìå Ýíá æåõãÜñé ìáäÝñéá ð.÷. Ýðáéñíåò Ýíáí "êüêêéíï Ðïóåéäþíá", ÝíáåêáôïóôÜñéêï, ó÷åäüí ìéá ëßñá ðáëáéÜò êïðÞò, ãéáôß ôïí êáéñü åêåßíï çäñá÷ìïýëá ìáò åß÷å ìåãÜëç áîßá! Ï "Ðïóåéäþíáò", üðùò áðïêáëïýóáìå ôïåêáôïóôÜñéêï, Þôáí âáììÝíïò ìå áßìá êáé ìå ìåãÜëï êüðï, þóðïõ íá ôïíâÜëåéò ìÝóá óôçí êáðíïóáêïýëá, üðïõ ñß÷íáìå êáé ëßãï êáðíü áðü ôï ËïõôñüÞ áðü Üëëá ÷ùñéÜ ðïõ åß÷áí Üäåéåò êáé ôïí êáëëéåñãïýóáí.

Ïé îõëÝìðïñïé ðïõ ðÞñáí óôéò äçìïðñáóßåò êáé õëïôüìçóáí ôï äÜóïòôçò Ñá÷ïýëáò ðëïýôéóáí ãñÞãïñá êáé Üíåôá. Ôá ãÝñéêá Ýëáôá Ýðñåðå íáêüøïõí, áëëÜ óõíÝâáéíå ôï áíôßèåôï: êüâáíå åêåßíá ðïõ Þôáí "êáèáñÜ" êáé ðéïíÝá êáé ôá ãÝñéêá ôá Üöçíáí íá ãßíïõí êáóôáíü÷ùìá! Ìðïñïýóå ôï ÷ùñéü íáåðéâéþóåé Üíåôá, åÜí õðÞñ÷å Ýíáò óõíåôáéñéóìüò, íá Ý÷åé êáèÝíáò ôïìåñïêÜìáôï óôï óðßôé ôïõ êáé ü÷é ìå ôñåîßìáôá ìå ôá ëáèñáßá. Äõóôõ÷þòåìåßò äåí ôï åß÷áìå ðéÜóåé ôï èÝìá êáé öôÜóáìå åêåß ðïõ öôÜóáìå.

Ãéá íá êÜíåéò ëáèñåìðüñéï Ýðñåðå íá åß÷åò Ýíá óýíôñïöï Ýìðéóôï êáéìðåóáëÞ, ãéáôß õðÜñ÷ïõí êé Üíèñùðïé ðïõ ìðïñïýí íá óå êáôáäþóïõí ìåðñïäïóßá êáé íá âñåèåßò óôï êÜôåñãï. Ìéá ôÝôïéá éóôïñßá ðïõ ìïõ óõíÝâçüôáí Þìïõí óå çëéêßá 17 ÷ñïíþí, äå öåýãåé áðü ôï ìõáëü ìïõ. Ìáæß ìåêÜðïéïí óõíÝôáéñü ìïõ ðïõ ðçãáßíáìå ëáèñáßá, îåêéíÞóáìå äõï þñåò íý÷ôáôï ðñùß êáé âñåèÞêáìå êÜôù áðü ôïõ Ãéþôç ãéá íá ðåëåêÞóïõìå ìáäÝñéá.Åêåßíïò åß÷å ôçí ðáñáããåëéÜ óå Ýíá ÷ùñéü ôïõ êÜìðïõ. ¹ìïõí áêüìç Üðç÷ôïðáéäÜêé êáé ìáèçôåõüìåíïò êáé åêåßíïò ìå âïçèïýóå óå ü,ôé äåí Þîåñá, ãé'áõôü êÜíáìå ôéò ðåëåêáíéÝò ü Ýíáò äßðëá óôïí Üëëï. Åãþ ðéóôüò êáéáöïóéùìÝíïò áêïëïõèïýóá ôéò óõìâïõëÝò ôïõ, áí êáé åêåßíïò ðïëëÝò öïñÝòäåí Þôáí éêáíïðïéçìÝíïò ì' áõôü ðïõ Ýêáíá.

Ôá Ýëáôá ðïëëÝò öïñÝò ôá êüâáìå ëßãåò ìÝñåò íùñßôåñá ãéá íá öýãåé ï÷õìüò êáé íá åëáöñýíïõí êÜðùò. Áöïý ìåôñÞóáìå 5 ìÝôñá êáé 25 åêáôïóôÜ,

ôá êüøáìå ìå ôï óâáíÜ (ðñéïíÜêé), êáèáñßóáìå ôïõò ëßãïõò êëþíïõò, ãéáôßäéáëÝãáìå åðß ôï ðëåßóôïí "áèÝñá", íá ìçí Ý÷ïõí ñüæïõò êáé êëùíÜñéá.ÖôéÜîáìå ôç ñÜìðá, ìå êüíôñá êÜðïéá áíôßóôáóç, íá ìç ãëéóôñÞóïõí óôçíðëáãéÜ êáé Üñ÷éóå ôï ðåëÝêçìá. Ôï ðÜ÷ïò ôùí ìáäåñéþí åîáñôéüôáí áðü ôçíðáñáããåëéÜ. Ãéá ôï ðÜôùìá ð.÷. Ýðñåðå íá åßíáé 15×10 åêáôïóôÜ, áëëÜðïëëÝò öïñÝò ôá êÜíáìå ôåôñÜãùíá, ãéá íá åßíáé êÜðùò ãåìÜôá.

Ãýñï óôéò åííéÜ ôï ðñùß ôá ìáäÝñéá Þôáí Ýôïéìá ãéá öüñôùìá. ÊÜðïõåêåß êïíôÜ Þôáí ìéá ðáëéÜ êáñâïõíáñéÜ êáé ôá ìïõíæïõñþóáìå, ãéá íá ìçöáßíïíôáé óôçí áóôñïöåããéÜ. ÌåôÜ áó÷ïëçèÞêáìå íá êüâïõìå ìå ôï óâáíÜêáé íá óõãêåíôñþíïõìå âåëÝóéá, ôá ïðïßá âÜæáíå êÜôù áðü ôá êåñáìßäéá óôéòóôÝãåò ôùí óðéôéþí Þ óå äéÜöïñá óôÝãáóôñá. Ôá åëáôÜêéá, üðùò åßðáìå ðéïðÜíù, Ý÷áíáí åýêïëá âÜñïò êáé Þôáí êáëýôåñá ãéá ôá æþá, êáôÜ ôçìåôáöïñÜ. Áêüìá, Ýâáæåò êáé êÜôé ðáñáðÜíù óôï öïñôßï, äéüôé áõôÜ Þôáí ìåôï êïììÜôé. Ôá âåëÝóéá èá ôá ðåëåêïýóáìå ôçí åðïìÝíç åâäïìÜäá. ¹ôáíìåãÜëï êñßìá, ôï Ýíéùèá óôçí øõ÷Þ ìïõ ùò Ýãêëçìá êáé âÜñïò, áëëÜ óéãÜóéãÜ ôï åß÷á óõíçèßóåé êáé ôï îåðÝñáóá. ÐÜíôùò, ðñïóðáèïýóá, üóïìðïñïýóáí íá ôá áñáéþíù êáé íá ìçí ôá êüâù åê ôïõ óõóôÜäçí. Áöïýóõãêåíôñþóáìå ðåñßðïõ áðü 40 ôåìÜ÷éá êáèÝíáò, ôá áöÞóáìå êáéêáôåâÞêáìå ðéï ÷áìçëÜ ðïõ åß÷å íåñü, íá ðïôßóïõìå ôá ìïõëÜñéá êáé åìåßò íáöÜìå êÜôé, äéüôé Üñ÷éóå íá ìáò êüâåé ç ëüñäá. Ðåéíïýóá êáé ôçí ðåßíá ìïõ ôçíÝóâçíá ìå íåñÜêé. Ôï øùìÜêé ìïõ Þôáí áðü êáëáìðïêÜëåõñï, øçìÝíï óôçíðëÜêá ôïõ ôæáêéïý, óôç èñÜêá ìå êáóôáíüöõëëá, ðïõ ôï ëÝãáìå"êáñáìðïêïýêé". ¼ôáí ôï Ýôñùãåò æåóôü ìå îéíïôýñé Þôáí íüóôéìï. ¼ôáíêñýùíå, äåí ôï ðåñíïýóå óöáßñá êáé ôï Ýäéíá óôï ÌÜñêï (ìïõëÜñé), ãéá íáôïí êáëïðéÜíù, ãéáôß êáé ôá æþá Ý÷ïõí êé áõôÜ øõ÷Þ. Ôï îéíïôýñé óôïêëåéäoðßíáêï ðïëëÝò öïñÝò âñïìïýóå.

Áöïý öÜãáìå åêåßíï ôï "êïõìïýôóé", üðùò áðïêáëïýóáìå ôï îéíïôýñé,Þðéáìå êáé ðáãùìÝíï íåñÜêé áðü ôç öëïýäá Ýëáôïõ êáé ãÝìéóå ç êïéëéÜ ìáò!Ìßá ìå äýï þñåò ýðíï êáé îåêïýñáóç ãéá íá áíôÝîïõìå ôï ìáêñéíü êáéåðéêßíäõíï äñüìï ðïõ åß÷áìå ðÜñåé êáé, ðÝöôïíôáò ï Þëéïò, öïñôþóáìå ôáìáäÝñéá êáé îåêéíÞóáìå… Óïõñïýðùóå þóðïõ íá êáôÝâïõìå óôç "ÓôåíÞ ôçóÜñá". Åêåß Þôáí ÃïëãïèÜò ìáò! ×ñåéáæüôáí ìåãÜëç ôÝ÷íç íá ðåñÜóåéò ÝíáôÝôïéï ìïíïðÜôé, ðïõ ðïëëÝò öïñÝò ïýôå êáôóßêåò äåí ðåñíïýóáí, ãéáôß ìåìéá âñï÷Þ ãÝìéæå, äåí Ýäåé÷íå ãéá äñüìïò êáé ìðïñïýóå ï,ôéäÞðïôå öïñôßï íáãõñßóåé óôçí êïéëéÜ ôïõ æþïõ. ¹ôáí ëïôáñßá íá ðåñÜóåéò ôï æþï ìå öïñôßïìÞêïõò 5,25 ìÝôñá, áëëÜ äåí åß÷áìå Üëëç ëýóç. Áêïëïõèïýóá ôçí ðïñåßáðßóù áðü ôï ìïõëÜñé, áíÜìåóá óôá ìáäÝñéá ãéá íá ôïõ äßíù âïÞèåéá,êñáôþíôáò êáé óçêþíïíôáò ôá ìáäÝñéá, ãéáôß õðÞñ÷å ðéèáíüôçôá íá âñåèþóôï ðïôÜìé Þ óôï öáñÜããé ìáæß ìå ôï ìïõëÜñé.

Ï äñüìïò áõôüò , áðü ôï ÐñïóÞëéï, ìå ôéò ðïëëÝò óÜñåò, Þôáí ðïëýåðéêßíäõíïò, áëëÜ ôá êáôáöÝñíáìå. ÖôÜóáìå óôçò ÊáìÜñáò ôï ãåöýñé êáéåêåß áöÞóáìå ôï äñüìï. ¸ðñåðå íá âãïýìå óôïõ Êùóôßêá ôï áëþíé êáé áðüåêåß Ðáôóéïýñç- Ôáìðïýñéá- Êïýëéá- ðåñÜóáìå ôï Æùãñß- ÌáõñïãéÜííç-Æåõãáñïëßâáäï-Ðåôñïâïýíé… Áðïöåýãáìå ôïõò êåíôñéêïýò äñüìïõò, äéüôé"ôçí Ýóôçíå" ôï Äáóáñ÷åßï Êáñäßôóáò êáé áëßìïíü óïõ, áí ó' Ýðéáíå ï ËÝêêáò!Ï äáóéêüò ôüôå äå óïõ ôç ÷Üñéæå. Èá óå ðÞãáéíå öïñôùìÝíï óôçí Êáñäßôóá,óôï "áõôüöïñï", ãéáôß åêåßíïò ïðëïöïñïýóå êáé äåí õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íáôïõ îåöýãåéò. ¹ôáí êáé ðïëý ðåéèáñ÷éêüò.

ÐéÜóáìå êÜìðï êáé êáôÜ ôéò ôñåéò ç þñá ôï ðñùß öôÜóáìå. Ï óõíÝôáéñüòìïõ ðÞãå ìðñïóôÜ êáé âãÞêå Ýíáò ãåñïäåìÝíïò Üíäñáò, ðïõ êÜôé åßðáíå, ãéáíá îåöïñôþóïõìå óôï ìáíôñß ðïõ åß÷å ðñüâáôá êáé âïõâÜëéá. Ôáîåöïñôþóáìå êÜðïõ áðÝîù êáé ôá óêåðÜóáìå ìå êÜôé îåñÝò âïõíéÝò, ðïõ ôéòåß÷áí ãéá ôï öïýñíï Þ ôç ãÜóôñá, ãéá íá ìç öáßíïíôáé áðü ìáêñéÜ. Áöïý ìáòðëÞñùóå, ðÞñáìå êáé Üëëç ðáñáããåëéÜ, ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá. ÌáòÝäùóå áðü Ýíá êïììÜôé ôõñß áðü âïõâÜëá êáé áðü ìéá öñáíôæüëá Üóðñïøùìß-öáñßíá ôï ïðïßï äåí èá ôï îå÷Üóù ðïôÝ ìïõ. Ïýôå óôïí ýðíï ìïõ äåíôï åß÷á éäåß! Ìáò Ýäùóå êáé áðü Ýíáí ôñïâÜ êñéèÜñé ãéá ôá æþá.Ôá ðÞñáìå,ôïí åõ÷áñéóôÞóáìå êáé êëåßóáìå ôï ñáíôåâïý ìáò ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá.

Âãáßíïíôáò áðü ôï ÷ùñéü ðïõ áöÞóáìå ôá ìáäÝñéá, ï …ìðåóáëÞò ïóýíôñïöüò ìïõ, ü …Ýìðéóôïò ôçò ðáñÝáò, ìïõ ëÝåé: ÐÞãáéíå óéãÜ óéãÜ åóýêáé èá óå öôÜóù. Èá ðåñÜóù áðü êÜðïéïí ãéá ìéá ðáñáããåëéÜ. ÅíôÜîåé, ôïõëÝù, êáé åîáöáíßóôçêå óôçò íý÷ôáò ôï ðõêíü óêïôÜäé. Åãþ êïíôïóôÜèçêá,Ýäùóá ëßãï êáñðü óôï ÌÜñêï êáé ðåñßìåíá êáíÝíá ìéóÜùñï. Åêåßíïò äåöÜíçêå êáé óõíÝ÷éóá ôçí åðéóôñïöÞ ìïõ óôï ÷ùñéü. ¹ôáí ÔåôÜñôç êáé Ýðñåðåíá öôÜóù åãêáßñùò, íá öïñôþóù ãïìáñüîõëá ãéá ôï ðáæÜñé ôçò Êáñäßôóáò.ÔÝôïéá äéáôáãÞ -êáëëßôåñá êáôáðßåóç- åß÷á áðü ôç ìÜíá ìïõ. ÌÜæåøá ôïêáðßóôñé ôïõ ÌÜñêïõ, áöïý ðñþôá Ýöáãå áñêåôü êñéèÜñé êáé Þðéå íåñÜêé óôïðïôÜìé, ôïõ Ýâáëá óôï óôüìá ìÝñïò ôçò áëõóßäáò, óáí ÷áëéíü, þóôå íáôá÷ýíïõìå ôç äéáäñïìÞ , íá ìç ìáò ðÜñåé ç ìÝñá êáé ìáò âëÝðåé ï êüóìïò.ÊÜðïõ êÜðïõ ëáãïêïéìüìïõí åðÜíù óôï óáìÜñé ãéáôß åêåßíïò âÜäéæå Þóõ÷á,ïêíÜ áëëÜ óôáèåñÜ, äåí îáöíéÜæïíôáí, êáé ôï êõñéüôåñï, ðïôÝ ôïõ äåí Ýêáíåðßóù, Þôáí ëéïíôÜñé. ¹ôáí ëßãï íáæéÜñçò, áëëÜ æþï ìå ìåãÜëç áíôï÷Þ. Ïáäåëöüò ìïõ ôïõ åß÷å äçìéïõñãÞóåé êÜðïéá ðñïâëÞìáôá, ãéáôß ôïí ÷ôõðïýóå,üðùò Ýâëåðá, êáé ôïí äÜãêùíå óô' áõôéÜ, üôáí äåí õðÜêïõå. Áðü ôüôå üìùòðïõ Ýöõãå ãéá ôï óôñáôü ï ÔÜóïò, áíÝëáâá åãþ ôá "õíßá" êáé ôá ðçãáßíáìåðÜñá ðïëý êáëÜ.

Áðü ôï Ðåôñïâïýíé ùò ôçí áõëÞ ôïõ óðéôéïý äåí êáôÜëáâá ðüôå Ýöôáóá.ÊáôÝâçêá, ôïõ Ýñéîá ìéá ðßôá ôñéöýëëé, äßðëá ôï íåñü, Ýöáãå, ÷üñôáóå, Þðéåêáé íåñü, îåêïõñÜóôçêå, þóðïõ ôá êïêüñéá Ýäùóáí ôï óýíèçìá. ÊáôÝâáóáîýëá áðü ôçí ôñáêÜäá ãéá ôÝóóåñá öïñôßá ðïõ èá ôá öïñôþíáìå óå äõïìïõëÜñéá, óôç Êáñäßôóá üìùò èá ãßíïíôáí ôÝóóåñá. ¸ôóé êÜíáìå ôüôå!ÊáôÝâçêå ï ôáìßáò - ç ìÜíá ìïõ - êáé ìïõ ëÝåé: ôá ëåöôÜ! Ëåò êáé èá Ýöåõãááðü ôï óðßôé! Ç ìÜíá ìïõ Þôáí áãñÜììáôç êáé ï ðáôÝñáò ôçò äåí ôçí Ýóôåéëåïýôå ìéá ÷ñïíéÜ óôï ó÷ïëåßï, åß÷å êé åêåßíïò ôá äéêÜ ôïõ. Ôï ßäéï Ýêáíå êéåêåßíç ì' åìÜò. Ãéá ôï ó÷ïëåßï Þôáí áíôßèåôç, åß÷å üìùò ìåãÜëç áäõíáìßá óôï÷ñõóü êáé áðïêëåéóôéêÜ óôéò ëßñåò ðáëáéÜò êïðÞò. Óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò ôïðáñÜêáíå óôçí ôóéããïõíéÜ. Ôïí éäñþôá ìïõ, ìïõ ôïí óôåñïýóå êáé ôïí ÝêáíåìåãÜëï ðïõããß, áðü ôï ïðïßï ðïôÝ äåí Ý÷ù áðïëáýóåé ôï ðáñáìéêñü. Ôçóõã÷ùñþ, ãéá ôé Ýôóé åß÷å äéäá÷ôåß.

Öïñôþóáìå ôá ãïìáñüîõëá êáé, Üëëç ðïñåßá, ôñåéò þñåò ãéá ôçí

Êáñäßôóá. Ôï ÷ùñéü åðß ðïäüò ëáëþíôáò ôá êïêüñéá êáé, áöïý âãÞêáìå óôïäñüìï, üðùò ôá êáñáâÜíéá óôçí Ýñçìï, Üëëïò ìå ôï ãêáæïêÜíôçëï êáé Üëëïòìå ôï öáêü, Üëëïò ôñáãïýäé, óöýñéãìá, êïõâÝíôá, ëåò êáé ðçãáßíáìå óåêÜðïéï ðáíçãýñé! ÊáëÞ Þôáí ç ðïñåßá, áëëÜ ìüíï ãéá äõï öïñÝò ôçíåâäïìÜäá, ü÷é ãéá ôçí êáôÜ÷ñçóç ðïõ Ýêáíá åãþ. ÖôÜóáìå êÜðïõ, åêåß ðßóùóôçò ÂáúÜêáéíáò ôï ÷Üíé êáé îåöïñôþóáìå ôá îýëá ãéá íá ãßíïõí ôÝóóåñá ôáöïñôßá! Ç ìÜíá ìïõ öýëáãå ôá äõï öïñôßá óôï ðåæïäñüìéï êé åãþ âãÞêá ðéïêåíôñéêÜ óôçí Êïõìïõíäïýñïõ, Ýîù áðü ôïõ Æáñáìðïýêá, ðïõ åßíáé ôïóçìåñéíü ôõñïðéôÜäéêï. ÐÞñá ìå ðÝíôå ëåðôÜ ëßãï øùìÜêé êáé ôï ÝôñùãáêÜðùò êñõöÜ íá ìç ìå âëÝðåé ï êüóìïò. ¸ùò üôïõ âñåèåß êÜðïéïò íáîåðïõëÞóù ôá ãïìáñüîõëá ÷ñåéáæüôáí ìåãÜëç õðïìïíÞ êáé êïõñÜãéï. ÇêïýñáóÞ ìïõ Þôáí ôüóï ìåãÜëç ðïõ äåí ìðïñþ íá ôçí ðåñéãñÜøù.

Åêåß ðïõ Þñèå Ýíáò êýñéïò êáé ìå ñþôçóå: ðüóï ôá îýëá; ¸íáò Üëëïò,ìðñáôóùìÝíïò ôýðïò - êÜðùò ãíùóôÞ ç öõóéïãíùìßá ôïõ- ìå Üñðáîå áðü ôïóâÝñêï êáé ìå ôáñáêïýíçóå. Åäþ åßóáé, ñå êïñüúäï; ÁõôÞ ôç äïõëåéÜ êÜíåôåìå ôï ößëï óïõ êáé ìïõ êëÝøáôå ôá ìáäÝñéá; Ìå êñáôïýóå ôüóï ãåñÜ, ðïõ ôïáßìá ìïõ åß÷å ðáãþóåé êáé âñéóêüìïõí óå áðüãíùóç. Ðñïóðáèïýóá íá ôïõìéëÞóù, áëëÜ åêåßíïò äå äå÷üôáí ïýôå ôçí áíÜóá ìïõ. Ãéá ìÝíá Þôáí ôïâáñýôåñï ðëÞãìá ðïõ Ý÷ù ðÜèåé óôç æùÞ ìïõ. Äßðëá ìïõ Þôáí ï ìáêáñßôçòï ×ñÞóôïò ÃêïñôóÜò (ÍôÜôïò) êáé ìüëéò åßäå ðïõ ìå êñáôïýóå, ÝäñáóåáìÝóùò. Åß÷å ìéá ãêëßôóá êáé ìüëéò ìáò ðëçóßáóå ôïõ ëÝåé: ¢öçóå ôï ðáéäß êáéáí Ý÷åôå êÜðïéï ðñüâëçìá íá ôï ëýóåôå äéáöïñåôéêÜ, åÜí ü÷é èá öùíÜîù ôçíáóôõíïìßá. Åãþ Üñ÷éóá êÜðùò íá óõíÝñ÷ïìáé êáé ôüôå êáôÜëáâá ôïðñüâëçìá ôïõ áíèñþðïõ.

¢ñ÷éóå óéãÜ óéãÜ íá êáëìÜñåé êáé ôåëéêÜ ìå ñùôÜåé: åóý ôá ðÞñåò ôáìáôÝñéá Þ ï óõíÝôáéñüò óïõ; Åãþ äåí îÝñù áðïëýôùò ôßðïôå ãé´áõôü, ôïõáðáíôþ. Ãýñéóá óôï ÷ùñéü êáé öüñôùóá ãïìáñüîõëá. Ôï óöýñéîáí óôç ìÜíáìïõ êáé Ýöôáóå ôñï÷Üäçí ìå ìéá ãëþóóá ðïõ Ýêïâå óßäåñá! Íá ðéÜóåéòåêåßíïí ðïõ åßíáé ìåãÜëïò. Ôï ðáéäß åßíáé ìéêñü êáé áíÞëéêï êáé äåí ÝêáíåôÝôïéá ðñÜîç, ôïõ ëÝåé. Óõã÷ñüíùò óéãÜ óéãÜ áðïìáêñõíèÞêáìå áðü ôçíÊïõìïõíäïýñïõ, íá ðïõëÞóïõìå ôá ãïìáñüîõëá êáé íá ôïí áðïöýãïõìå…ÔåëéêÜ ï … óõíÝôáéñüò ìïõ áõôüò Þôáí ï ðñþôïò ðïõ ìå äßäáîå ìå ôçí ðñÜîçôïõ üôé ðñÝðåé íá äéáëÝãù ôéò ðáñÝåò ìïõ. ÂñÞêá Üëëïõò, Ýìðéóôïõò, áëëÜêáìéÜ öïñÜ ðñïôéìïýóá íá ðçãáßíù êáé ìüíïò ìïõ. ¼ðùò Ýìáèá áñãüôåñá,ï …óõíÝôáéñïò ðïõ Ýêëåøå ôá ìáôÝñéá, ôá åðÝóôñåøå êáé äéêáéïëïãÞèçêå üôéôá äáíåßóôçêå äÞèåí!

ÐïëëÝò öïñÝò ôá ôå÷íüîõëá áõôÜ ôá ðåëåêïýóáìå íý÷ôá ìå öåããÜñé êáéìå ôï öáêü, ãéá íá ìç äßíïõìå óôü÷ï óôïõò äáóéêïýò. Ôï ðéï ãñÞãïñïðåëÝêçìá ãéíüôáí ìå ôï ôóåêïýñé. Ôï ôóåêïýñé Ýðñåðå íá åßíáé "âáììÝíï" êáéðïëý ôñï÷éóìÝíï ãéá íá êÜíåé ôï ðåëÝêçìá ëåßï êáé íá ìçí õðï÷ùñåß óåñüæïõò. Ìåñéêïß ðåëÜôåò ôá Þèåëáí ðñéïíéóôÜ, ðïõ åß÷áí Üëëç ôéìÞ, áëëÜ÷ñåéáæüôáí ìåãáëýôåñç äéáäéêáóßá êáé ïðùóäÞðïôå äõï Üôïìá, ãéá íáôñáâïýí ðñéüíé, ìå ìðñÜôóá êáé ëßãç ãíþóç. Ôá ÷ëùñÜ Ýëáôá Þôáí ðïëýâáñéÜ ãéá ôçí çëéêßá ìïõ. ÊÜèå ìáäÝñé æýãéæå ðÜíù áðü 60 ïêÜäåò êáé ðïëëÝòöïñÝò Ýðåöôáí ôá ðÝôáëá ôùí ìïõëáñéþí áðü ôï âÜñïò.

Ìå ôïõò äáóïöýëáêåò Ýðñåðå íá åßóáé ðïëý ðñïóåêôéêüò, ãéáôß óåðÞãáéíáí óôïí "êáôÞ" êáé óïõ Ýðáéñíå ôï ðïõããß! Åêåßíïé ðáñáöýëáãáí ìáæßìå ôïí áãñïöýëáêá êáé êÜðïõ êÜðïõ Ýðáéñíáí êáé êáíÝíáí ÷ùñïöýëáêá áðüôï Óôáèìü, ãéá ðáí åíäå÷üìåíï. Óôéò åíÝäñåò ôïõò Ýðåóá ðïëëÝò öïñÝò êáéôï ðëÞñùóá áêñéâÜ, áëëÜ äåí îå÷íþ ôï ìðáñìðá- ÌÞôóéï, ôï äáóïöýëáêá.Ìáæß ìå ößëï ìïõ, ðïõ äåí èÝëù íá ôïí ïíïìÜóù, ðåëåêïýóáìå êÜðïõ ðñïòôç Ìðëßôóá. Ï ìðáñìðá-ÌÞôóéïò ï äáóïöýëáêáò, áöïý ðÝñáóå áðü åêåß êáéìáò åßäå, èåþñçóå êáëü íá óôÞóåé êáñôÝñé óôï ìáóôñïãéáííßôéêï ôï æÜâáôï,óôï óôõñïäñüìé ðïõ ïäçãåß ðñïò ôï Êïýôóïõñï êáé ðñïò ôç Ñá÷ïýëá. Ðéêñüçëéïâáóßëåìá! Êáôåâáßíïíôáò, áëëÜ ðÜíôá ï Ýíáò ìðñïóôÜ ìå Ýíá ðáëïýêéóôï ÷Ýñé êáé ï Üëëïò ðßóù áðü ôá æþá, Þñèáìå "ôüêá" ìå ôï äáóïöýëáêá,÷ùñßò êáí íá ôïí áíôéëçöèïýìå. Ï äáóïöýëáêáò Üñðáîå ôç ÃêÝóá áðü ôïêáðßóôñé êáé ðñïóðáèïýóå íá ìáò ðÜåé óôï ÷ùñéü. Äßíåé ìéá ìå ôï îýëï ïößëïò ìïõ óôá êáðïýëéá ôïõ ìïõëáñéïý êáé ï äáóïöýëáêáò âñÝèçêå óôáöñÝóêá ìðÜæá ðïõ Ýêáíå äéÜíïéîç ç ìðïõëíôüæá åêåßíåò ôéò çìÝñåò. ÔåëéêÜ,âãÞêå óôï äñüìï ìå öïâÝñåò êáé âñéóéÝò. Åìåßò ôñáâÞîáìå ôï äñüìï ìáò ãéáíá êáôåâïýìå óôï Êïýôóïõñï êáé óõíÝ÷åéá ãéá ôïí ðñïïñéóìü ìáò.

Ï ìðáñìðá-ÌÞôóéïò äåí Ýìåéíå Üðñáãïò. ÐÞãå óôï ÷ùñéü, óôçíÁóôõíïìßá, ìáò Ýêáíå ìåãÜëç äéêïãñáößá, üôé ôïõ áíôéóôáèÞêáìå, äåíõðáêïýóáìå, ôïí óðñþîáìå óôï ãêñåìü, üôé êüøáìå 40 íåüöõôá Ýëáôá êáéÜëëá ðïëëÜ êáé ìáò Ýóôåéëå óôïí åéóáããåëÝá. ¹ôáí ìéá âñï÷åñÞ ìÝñá ôïõÍïÝìâñç ðïõ êáôåâÞêáìå óôçí Êáñäßôóá ïäïéðïñéêþò, ìå ôá æþá ðÜëéöïñôùìÝíá ìå ãïìáñüîõëá. Ìáæß åß÷áí Ýëèåé ç ìÜíá ìïõ êáé ï ðáôÝñáò ôïõößëïõ ìïõ. Ïé ëáóôé÷Ýíéåò ìðüôåò ðïõ öïñïýóá Ýðáéñíáí íåñü, âñÝ÷ïíôáíêÜôé êáëôóïýíéá áðü ôñáãüìáëï ðïõ öïñïýóá êáé ôá ðüäéá ìïõ íåñüâñáæáí,æÜñùóáí êáé ìå ðïíïýóáí ãéá ðïëý êáéñü. Ôá ñïý÷á ìïõ åß÷áí êïëëÞóåé óôïóþìá ìïõ êáé áéóèáíüìïõí ðïëý Üó÷çìá. Öïñïýóá Ýíá ÷éôüíéï ðïõ äåíÝðáéñíå ìðÜëùìá êáé Ýíá âáèý ãáëÜæéï ðáíôåëüíé ñáììÝíï áðü ôç ìïäßóôñá,ôç åîáäÝëöç ìïõ Áìáëßá Êáôóáñïý, ìå áíôßôéìï ãåùñãéêÞ åñãáóßá Þôå÷íüîõëá Þ áëþíéóìá êëð. ¸ôóé ãéíüôáí ôïí êáéñü åêåßíï: äïõëåéÜ ìåäïõëåéÜ. ¸ðñåðå üìùò íá ðáñåõñåèþ óôï "åäþëéï" ãéáôß áëëéþò èáäéêáæüìïõí åñÞìçí. Ãéá íá âÜëåéò äéêçãüñï óôï äéêáóôÞñéï óå ìéá äßêçÝðñåðå íá ôï åöïäéÜóåéò ìå êáõóüîõëá ãéá üëï ôï ÷ñüíï. ÔïõëÜ÷éóôï ìåäÝêá öïñôßá ãïìáñüîõëá.

ÅííÝá êáé ìéóÞ ðåñßðïõ âãÞêå ç äßêç. Ï äáóéêüò êáôÝèåóå ôç äéêÞ ôïõáëÞèåéá, ðïõ áíáöÝñáìå ðéï ðñéí óôï êáôçãïñçôÞñéï êáé ï ðñüåäñïò ñþôçóåêé åìÜò: Åßíáé áëÞèåéá áõôÜ ðïõ áíáöÝñåé ï äáóïöýëáêáò, êáôçãïñïýìåíïé;¼÷é, êýñéå ðñüåäñå, äåí åßíáé áëÞèåéá, åßðáìå. ¸íï÷ïé ïé êáôçãïñïýìåíïé. Ïé÷ùñïöýëáêåò êáé óôï Ôáìåßï. 320 äñá÷ìÝò êáèÝíáò êáé áò øÜ÷íáìå ãéá ÝíáêïììÜôé øùìß. Ãõñíïýóáìå îõðüëçôïé êáé êáíÝíáò, ìá êáíÝíáò äåí Ýâëåðå ôïäßêéï ìáò. Ï äáóïöýëáêáò, ï ìðáñìðá-ÌÞôóéïò Ýöõãå êáé Þñèáí Üëëïéäáóïöýëáêåò, áëëÜ åãþ óõíÝ÷éóá ôçí ßäéá äïõëåéÜ, ùò åðß ôï ðëåßóôïí ìüíïòìïõ, ãéáôß äåí åýñéóêá Üëëïí ôñüðï íá âãÜëù Ýóôù êé åêåßíï ôï ëßãï ðéêñüøùìß.-

Ôá "ëáèñáßá"Ôï "ðéêñü øùìß" ôùí õëïôüìùí ôçò Ñá÷ïýëáò

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç óåë.

Êþóôáò Ã. ÍÜêáò

ÓùôÞñçò ÃñéâÝëëáò

Page 4: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

áéþíåò, áðü ôüôå ðïõ ÷ñïíïëïãåßôáé çêáôáóêåõÞ ôïõ íáïý, ïé ÷ùñéáíïßÝäåé÷íáí öüâï êáé óåâáóìü, ìçôïëìþíôáò íá êüøïõí ïýôå Ýíá êëáäßâåëáíéäéÜò áðü ôéò ðïëëÝò ðïõ ôïíðåñéâÜëëïõí. Åßíáé ãíùóôÝò ìÜëéóôá ïééóôïñßåò ãéá ôçí ôéìùñßá ðïõ ðåñßìåíåôïõò áóåâåßò êáé ôïõò ðáñáâÜôåò,éäéáéôÝñùò êáèþò ç Áãßá ÐáñáóêåõÞôéìÜôáé îå÷ùñéóôÜ áðü ôï ÷ùñéü ìáò êáéèåùñåßôáé èáõìáôïõñãÞ. ¸ôóé, ôïîùêëÞóé, ëéôü, áðÝñéôôï, êôéóìÝíï ìåáñ÷éôåêôïíéêÞ áíôßëçøç êáé ìå öõóéêÜõëéêÜ ðïõ ôï Ýäåíáí áñìïíéêÜ ìå ôéòãñáììÝò ôïõ ôïðßïõ êáé ôï åíÝôáóóáíðëÞñùò ó' áõôü, ìÝóá óôçí ðëïýóéáâëÜóôçóç êáé ìå öüíôï ôéò êïñõöï-ãñáììÝò ðïõ õøþíïíôáé óôïí ïñßæïíôá,ðñïêáëïýóå øõ÷éêÞ êáé ðíåõìáôéêÞáíÜôáóç.

Åäþ êáé êÜðïéåò äåêáåôßåòùóôüóï, ôá áéóèÞìáôá äÝïõò êáé "èåßïõöüâïõ", áëëÜ êáé åõðñÝðåéáò êáéêáëáéóèçóßáò, óõìðáñáóýñèçêáí êáéÝóâçóáí óôç äßíç ôçò "ðñïüäïõ". Ïíáüò ëïéðüí ìáæß ìå ôïí ðåñéâÜëëïíôá÷þñï Üñ÷éóáí íá ìåôñïýí ôéò ðëçãÝòôïõò. Ðñþôï ðëÞãìá, ç êáôáóêåõÞ ôïõáóöáëôïóôñùìÝíïõ äñüìïõ ðïõãêñÝìéóå ôçí üðéóèåí ôïõ éåñïý êëéôýí,êáôÝóôñåøå ôçí üìïñöç öõóéêÞêáìðýëùóç ôïõ ôïðßïõ áó÷çìáßíïíôÜòôï, Ýêïøå óôá äýï ôï ôÝìåíïò êáéáëëïßùóå ôç èÝóç ôïõ íáïý óå áõôü.

Êáôüðéí, Üñ÷éóå íá ðÝöôåé Üöèïíïôï ôóéìÝíôï: ãéá íá ãßíåé ç áíôçñßäáóôÞñéîçò, ãéá íá ãßíïõí ðåæïýëéá, ãéáíá ÷ôéóôåß åõìåãÝèçò âñýóç óååìöáíÝò óçìåßï ê.Ü. ÅíôÝëåé, Þñèå êáéôï "åðéóôÝãáóìá": ôá áðï÷ùñçôÞñéá!

Ôï áñ÷áßï ìÝôñï êáé ç áßóèçóç ôïõùñáßïõ, áõôÜ ðïõ äéáôÞñçóå êáé çíåïåëëçíéêÞ ðáñÜäïóç, Ý÷ïõí ÷áèåß. Ïéõðåýèõíïé üëùí áõôþí ôùí ðáñåìâÜ-óåùí ðïõ ðéèáíüôáôá äéáðíÝïíôáí áðüüëç ôçí êáëïðñïáßñåôç äéÜèåóç íááíáâáèìßóïõí ôï ÷þñï, íá ôïíâåëôéþóïõí êáé íá äçìéïõñãÞóïõíêÜðïéåò óôïé÷åéþóåéò õðïäïìÝò ãéáôïõò ðñïóêõíçôÝò, äåí êáôÜëáâáí,åîáêïëïõèïýí íá ìçí êáôáëáâáßíïõí,üôé ôï ùñáßï óõ÷íÜ Ýãêåéôáé óôï ëßãïêáé óôï áðëü, üôé ðáñáäïóéáêÜêôßóìáôá üðùò ï óõãêåêñéìÝíïò íáüòåíóùìáôþíïõí êáôáóôáëáãìÝíç óïößá,áðïôÝëåóìá áñ÷éôåêôïíéêÞò êáéêáôáóêåõáóôéêÞò åìðåéñßáò êáéáéóèçôéêÞò êáëëéÝñãåéáò áéþíùí êáé üôéôï êáëýôåñï ðïõ Ý÷ïõìå íá êÜíïõìååßíáé íá áðïöåýãïõìå ôéò áõèáéñåóßåòóå âÜñïò ôïõò êáé íá ðñïâáßíïõìå óôçóõíôÞñçóÞ ôïõò âÜóåé ôùí êáíüíùíðïõ ôá ßäéá áõôÜ ôá áñ÷éôåêôïíÞìáôÜìáò õðáãïñåýïõí.

ÂÝâáéá óôï ÷ùñéü ìáò ôá ôåëåõôáßá÷ñüíéá Þ äåêáåôßåò, "ðáñÜäïóç" Ý÷ïõíãßíåé ôá åíôåëþò áíôßèåôá áðü üóáðñïáíáöÝñáìå. ÐáñÜ ôçí ðéêñÞåìðåéñßá ðïõ Ý÷ïõìå ùò ÷þñá áðü ôáïëÝèñéá áðïôåëÝóìáôá ôçò "ëáôñåßáò"ôïõ ôóéìÝíôïõ, åéäéêÜ óôá ìåãÜëááóôéêÜ êÝíôñá áëëÜ ü÷é ìüíïí, öáßíåôáéüôé åìåßò äåí ôï Ý÷ïõìå äéäá÷èåß áêüìçôï ìÜèçìÜ ìáò. Ôïõíáíôßïí, óá íá"áíáêáëýøáìå" üøéìá ôï ìðåôüí,öñïíôßæïõìå íá ôï ñß÷íïõìå ðáíôïý,

óáí áõôüí ðïõ "Ý÷åé ðïëý ðéðÝñé êáé ôïâÜæåé êáé óôá ëÜ÷áíá". ¸ôóé, ìïëïíüôéôï ÷ùñéü ìáò âñßóêåôáé ìÝóá óå ÝíáðáíÝìïñöï ôïðßï üðïõ ç Öýóç ÞîåñåêáëÜ ôç äïõëåéÜ ôçò êáé ôçí Ýêáíå ìåæÞëï, åìåßò öñïíôßæïõìå íá äéïñèþ-íïõìå êáé íá "åêìïíôåñíßæïõìå" ôï Ýñãïôçò ôóéìåíôïðïéþíôáò.

Ùò åê ôïýôïõ, Ýíáò Üëëïòåéäõëëéáêüò ÷þñïò Ýðåóå èýìá áõôÞòôçò ôÜóçò. Ðñüêåéôáé ãéá ôïáãéáóìáôÜêé óôï ðëáßóéï åíüò ìåãáëü-ðíïïõ üóï êáé áíåäáöéêïý ó÷åäßïõ (åö'üóïí Ýëåéøå êÜèå óïâáñüò ó÷åäéá-óìüò) áîéïðïßçóÞò ôïõ ùò êÝíôñïõõäáôïèåñáðåßáò (spa centre) êáé ãéáëüãïõò åðßóçò åýêïëïõ åíôõðù-óéáóìïý åê ìÝñïõò êÜðïéùí, êáôá-óêåõÜóôçêáí "ëïõôñÜ", ôóéìåíôÝíéáâÝâáéá êáèþò ôï ôóéìÝíôï åßíáé çåýêïëç êáé öèçíÞ ëýóç, Üôå÷íá êáéáêáëáßóèçôá, óå ðëÞñç äõóáñìïíßá ìåôï ôïðßï ôï ïðïßï ü÷é áðëþò Ý÷åé õðï-âáèìéóôåß áëëÜ ðáíôåëþò êáôáóôñáöåß,áíáîéïðïßçôá êáé Ü÷ñçóôá åí ôÝëåé,üðùò åî Üëëïõ áíáìåíüôáí. ÌÜëëïí,ü÷é åíôåëþò Ü÷ñçóôá, ðëçñïýí ôïí ßäéïñüëï ìå ôï íåüêôéóôï ïéêïäüìçìá ôçòÁãßáò ÐáñáóêåõÞò: Ý÷ïõí ãßíåé êáéáõôÜ "ôïõáëÝôåò", ãéá ôéò ãßäåò, êáéìÝñç "ìç õãåéïíïìéêÞò ôáöÞò áðïñ-ñéììÜôùí". ÐÜëé áðÝôõ÷áí êÜðïéïé íáêáôáëÜâïõí üôé ïðïéáäÞðïôå áîéï-ðïßçóç ôùí öõóéêþí ðüñùí êáé ôçòöõóéêÞò ïìïñöéÜò ìéáò ðåñéï÷ÞòðñÝðåé íá ãßíåé ìå áðüëõôç ðñïóÞëùóçóôéò áñ÷Ýò, óôïõò êáíüíåò êáé óôïìÝôñï ðïõ èÝôïõí êáô' áñ÷Üò ôï ßäéï ôïôïðßï êáé óôç óõíÝ÷åéá ç ìáêñï÷ñüíéáéóôïñéêÞ ðáñÜäïóç ç ïðïßá äç-ìéïõñãÞèçêå áðü ãåíåÝò áíèñþðùíðïõ Ýæçóáí ðëÞñùò åíôáãìÝíïé óåáõôü, ôï âßùíáí óå üëåò ôïõ ôéò ðôõ÷Ýòêáé ìå üëïõò ôïõò ôñüðïõò êáé Þîåñáííá ôï "âëÝðïõí", íá ôï "áöïõãêñÜ-æïíôáé" êáé íá ôï "êáôáíïïýí".

Ôï ôñßôï Ýêôñùìá "îåöýôñùóå"áêñéâþò óôï ìÝóïí ôïõ ÷ùñéïý, óôïóçìåßï áíáöïñÜò êáé óýãêëéóÞò ôïõ.Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ðëáôåßá ìáò, ç ïðïßáÝùò ðñüôéíïò Þôáí ðïëý óõìðáèçôéêÞêáé ÷áñéôùìÝíç. ÄéÝèåôå üëá ôááðáñáßôçôá, üðùò ôá îýëéíá ðáãêÜêéá,ôçí ðÝôñéíç âñýóç êáé ôç óêéÜ áðü ôáõðÝñï÷á ðëáôÜíéá åíþ äåí õðÞñ÷åôßðïôå åêôüò ôüðïõ êáé ôßðïôåõðåñâïëéêü - üðùò ôáéñéÜæåé åî Üëëïõóôçí ðëáôåßá åíüò ÷ùñéïý. Öåõ, äåíãëßôùóå ïýôå áõôÞ áðü ôçí"åîùñáúóôéêÞ" ðéíåëéÜ, ç ïðïßá äüèçêåìå ôç ìïñöÞ üãêùí ìðåôüí, êïíóôñïõ-êôéâéóôéêÞò áéóèçôéêÞò (áëÞèåéá, ïêïíóôñïõêôéâéóìüò ùò êßíçìá åìöáíß-óôçêå óôïí ìåóïðüëåìï, åìåßò óôï÷ùñéü ìáò ôþñá ôïí áíáêáëýøáìå êáéôïí áðïèåþóáìå;) êáé åí åßäåé èåÜ-ôñïõ! Ôñáãùäßá!

Åõåëðéóôþ üôé ôï êáêü, Ý÷ïíôáòôñéôþóåé ðëÝïí, äåí èá óõíå÷éóèåß. Èá'èåëá åðßóçò íá ðéóôåýù üôé üëá áõôÜôá áëëïðñüóáëëá, êáêüãïõóôá êáéâÜíáõóá ãéá ôçí êïéíÞ áéóèçôéêÞêôßóìáôá èá áðïìáêñõíèïýí êáé ïéðëçãÝíôåò ÷þñïé ðïõ ôüóï Ý÷ïõíäåéíïðáèÞóåé, èá áðïêáôáóôáèïýí.

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 20104

" Á é ó è ç ô é ê Ý ò " ð á ñ å ì â Ü ó å é òÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1

ãéá íá äéêáóôåß, ìå ôç êáôçãïñßá üôé Ýäåéñå Ýíáí óõã÷ùñéáíü ôïõ ôóïðÜíï, åðÜíù óôïí êáõãÜ ãéá ôç äéåêäßêçóç ôçò âïóêÞò. ×ùñßòíá ÷Üóåé êáéñü ï Ôïýñêïò äéïéêçôÞò, êáôáäßêáóå ôï äñÜóôç óå ÷ñçìáôéêÞ ðïéíÞ êáé áñêåôÝò âïõñäïõëéÝò, êáôÜ ôá óõíçèéóìÝíá.¼ôáí üìùò ïé óôñáôéþôåò Ýãäõóáí ôï ôóïðáíüðïõëï êáé ôï Ýäåóáí óôïí ðÜóáëï, åêåßíï ðáñáêÜëåóå ôï äéïéêçôÞ íá ôïõ ÷áñßóåé ôçíðïéíÞ êáé, óå áíôÜëëáãìá, áõôü èá ôïõ ãéÜôñåõå ôéò ëåé÷Þíåò êáé ôá åêæÝìáôá.

Ï äéïéêçôÞò ãÝëáóå ìå ôçí ðñüôáóç ôïõ ôóïðÜíïõ ãéáôß ôç èåþñçóå óáí ìéá ðñïóðÜèåéá íá áðïöýãåé ôç ðïéíÞ. " ÔüóïéóðïõäáãìÝíïé ãéáôñïß êáé äåí ìðüñåóáí íá ìå êÜíïõí êáëÜ êáé èá ìå êÜíåéò åóý, Ýíá áãñÜììáôï ôóïðáíüðïõëï;" åßðå. Ôïôóïðáíüðïõëï üìùò åðÝìåíå êáé ðñüôåéíå óôï äéïéêçôÞ íá áêïëïõèÞóåé ôç óõíôáãÞ ôïõ êáé, áí äå ãßíåé êáëÜ óå Ýíá ìÞíá, äÝ÷åôáéíá ôïõ äéðëáóéÜóåé ôçí ðïéíÞ. Ï äéïéêçôÞò æýãéóå ôá ðñÜãìáôá êáé óêÝöôçêå ðùò äåí åß÷å ôßðïôå íá ÷Üóåé, áí äå÷ôåß. ¸ôóéåëåõèÝñùóå ôï ôóïðáíüðïõëï.

Åêåßíï æÞôçóå Ýíá áóêß êáé Ýóðåõóå óôï "ÁãéáóìáôÜêé" ðïõ âñßóêåôáé óôç âüñåéá ðëáãéÜ ôçò ôïðïèåóßáò "Âëá÷ïêüíáêá". ÁöïýãÝìéóå ôï áóêß, óôç óõíÝ÷åéá ðÞãå óôçí "Éôßôóá", óôï ôóéïõìáñÜêé, ðïõ âãáßíåé Ýíá ÷üñôï (âüôáíï) ðïõ ìïéÜæåé óáí óôáöýëé êáé åìåßòôï ëÝãáìå " êïõêïóôÜöõëï". ¼ôáí óôýâåéò ôï âüôáíï áõôü åðÜíù óôéò ëåé÷Þíåò, áõôÝò óå ëßãïí êáéñü åîáëåßöïíôáé. ÐÞñå ôï áóêßìå ôï íåñü êáé ôá êïõêïóôÜöõëá, ôá ðáñÝäùóå óôïí Ôïýñêï äéïéêçôÞ êáé ôïí óõìâïýëåøå ðþò íá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåé.

¾óôåñá áðü åßêïóé ìÝñåò ðåñßðïõ äõï Ôïýñêïé óôñáôéþôåò ðÞãáí óôçí Éôßôóá êáé ïäÞãçóáí ôï ôóïðáíüðïõëï óôïí äéïéêçôÞôïõò. ¼ôáí ôï ôóïðáíüðïõëï áíôßêñéóå ôï äéïéêçôÞ, äåí ðßóôåõå óôá ìÜôéá ôïõ. Ï äéïéêçôÞò åß÷å ãßíåé ôåëåßùò êáëÜ êáé óôï ðñüóùðüôïõ äåí õðÞñ÷å ß÷íïò áðü ôá ðñïçãïýìåíá óçìÜäéá. ÕðïäÝ÷ôçêå ôï óùôÞñá ôïõ ìå êáëïóýíç êáé ü÷é ìüíï ôïõ ÷Üñéóå ôçí ðïéíÞ,áëëÜ ôïí ðáñüôñõíå íá æçôÞóåé üðïéá ÷Üñç èÝëåé áðü áõôüí. Åêåßíï åßðå ðùò äåí èÝëåé êáìéÜ ÷Üñç êáé ÷Üñçêå ðïõ ï äéïéêçôÞò ÝãéíåêáëÜ. Ï Ôïýñêïò ôüôå, ãéá íá ôïí åõ÷áñéóôÞóåé, ôïõ ÷Üñéóå Ýíá ùñáßï Üëïãï êáé ôïí áðÜëëáîå áðü ôï ÷áñÜôóé åö' üñïõ æùÞò. ÔïõæÞôçóå üìùò íá ôïí ïäçãÞóåé óôïí ôüðï ðïõ ôï ôóïðáíüðïõëï ìÜæåøå ôï âüôáíï.

Ôï ôóïðáíüðïõëï Þñèå óå ðïëý äýóêïëç èÝóç, ãéáôß êïíôÜ óôï "ÁãéáóìáôÜêé" õðÞñ÷å ç åêêëçóïýëá ôïõ Áú-ÃéÜííç ôïõÐñïäñüìïõ, ðïõ ïé Ôïýñêïé ôçí åß÷áí "óöñáãßóåé" ãéá íá ìçí åêêëçóéÜæïíôáé ïé ÷ñéóôéáíïß. ÅðåéäÞ üìùò ç åêêëçóïýëá Þôáí óåáðüìáêñï ìÝñïò ìÝóá óôï äÜóïò, ïé ¸ëëçíåò åðùöåëÞèçêáí, Üíïéîáí ìéá ôñýðá óôç óôÝãç êáé áðü åêåß Ýìðáéíáí ìÝóá êáéåêêëçóéÜæïíôáí. Áëßìïíü ôïõò ôþñá, áí ï Ôïýñêïò äéïéêçôÞò ôï áíáêÜëõðôå!

¼ôáí ï äéïéêçôÞò Ýöôáóå óôçí Éôßôóá êáé åßäå ôçí åêêëçóßá óöñáãéóìÝíç, äéÝôáîå íá ôçí áíïßîïõí êáé íá ôçí êáèáñßóïõí.¾óôåñá Ýâãáëå ôá ðáóïýìéá ôïõ, ãïíÜôéóå óôçí åßóïäï êáé ðñïóêýíçóå. Ðñï÷þñçóå óôï éåñü, ðñïóêýíçóå ôçí åéêüíá ôïõ Áú-ÃéÜííç, Ýâãáëå áðü ôçí ôóÝðç ôïõ Ýíá öëïõñß êáé ôï ôïðïèÝôçóå óôç âÜóç ôçò. ¸âãáëå äå äéáôáãÞ íá åðéóêåõáóèåß ç óôÝãç, çåêêëçóßá íá ìÝíåé áíïé÷ôÞ êáé íá åêêëçóéÜæïíôáé ïé ÷ñéóôéáíïß åëåýèåñá.

ËÝãåôáé üôé ï äéïéêçôÞò åêåßíïò êÜèå ìÞíá ðÞãáéíå óôçí Éôßôóá, óôï ÁãéáóìáôÜêé, Ýðéíå ëßãï íåñü, Ýðëåíå êáé ôï ðñüóùðü ôïõêáé ýóôåñá Ýìðáéíå óôçí åêêëçóßá êáé ðñïóåõ÷üôáí.-

Ôï "ÁãéáóìáôÜêé" êáé ï Ôïýñêïò äéïéêçôÞòÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç óåë.

áèÝáôï áðü ìáêñéÜ, åßíáé êôéóìÝíï óå ìéá Üãñéá êáé üìïñöç ôïðïèåóßá êáé êáôïéêïýíôáí áðü ëéãïóôÝò ïéêïãÝíåéåò ïé ïðïßåò áó÷ïëïýíôáí ó÷åäüí üëåò ìå ôçíêôçíïôñïößá êáé ðïëëÝò áð' áõôÝò îå÷åéìþíéáæáí óôïí êÜìðï. Óôá ÷ñüíéá ôçò ôïõñêïêñáôßáò áðïôåëïýóå êñçóöýãåôï ôùí êëåöôþí, ôùí êõíçãçìÝíùíÅëëÞíùí êáé ôùí åðáíáóôáôþí.

Óôç Â.Á. ðëåõñÜ ôïõ ÷ùñéïý êáé êïíôÜ ó' áõôü, êñõììÝíï ðßóù áðü ìéá ðëáãéÜ, åßíáé êôéóìÝíï ôï ÌïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò ó' Ýíá üìïñöï êáéåõñý÷ùñï ôüðï ìå ÷ùñÜöéá ãýñù - ãýñù, åíþ ôç óõìðëçñþíïõí ðïëëÜ êåëéÜ áðü ôá ïðïßá óÞìåñá äéáôçñïýíôáé üóá âñßóêïíôáé óôç äõôéêÞ ðëåõñÜ. ÔïìïíáóôÞñé öáßíåôáé íá õðÞñ÷å ðñéí áðü ôïí 17ï áéþíá, áöïý óôçí åéêüíá ôçò Áãßáò ÔñéÜäïò áíáãñÜöåôáé ç ÷ñïíïëïãßá 1598. Ç ðáñÜäïóç áíáöÝñåé üôé ôïìïíáóôÞñé äéÝèåôå ìåãÜëåò êôçìáôéêÝò åêôÜóåéò ôéò ïðïßåò êáëëéåñãïýóáí ïé êáëüãåñïé êáé ðáñÞãáí óéôçñÜ êáé êáëáìðüêéá êáèþò êáé Üëëá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôááðáñáßôçôá ãéá ôç äéáôñïöÞ ôüóï ôùí êáëüãåñùí üóùí êáé ôùí äéåñ÷ïìÝíùí. Áîéüëïãç êáé åíôõðùóéáêÞ Þôáí êáé ç êôçíïôñïößá áéãïðñïâÜôùí ôçí ïðïßá çðáñÜäïóç ôçí áíåâÜæåé ðåñßðïõ óôï ìåãÜëï áñéèìü 2500. ÅðåéäÞ ç áðüóôáóç ìÝ÷ñé ôï ìïíáóôÞñé Þôáí ìåãÜëç ãéá óõíôïìßá ôï ãÜëá ìåôáöÝñïíôáí ìå"êéïýãêéá", ðÞëéíïõò óùëÞíåò, óçìÜäéá ôùí ïðïßùí óþæïíôáé ìÝ÷ñé óÞìåñá.

Óôç äéÜñêåéá ôçò ÅðáíÜóôáóçò ôïõ 1821 ôï ìïíáóôÞñé Ýðáéîå óçìáíôéêü ñüëï êáé ðñïóÝöåñå ðïëëÜ óôçí Åèíïåãåñóßá. Åäþ óõãêåíôñþèçêå ôï óþìáôïõ Êþóôá ÂåëÞ (Óôåñãéüðïõëïõ) áðü ôï Êåñáóï÷þñé, ï ïðïßïò îåóÞêùóå ôçí ðåñéï÷Þ óôá üðëá ìå ôç ãíùóôÞ åðáíáóôáôéêÞ ôïõ ðñïêÞñõîç. Åäþóõãêåíôñþèçêáí ôá üðëá êáé ôá Üëëá ðïëåìïöüäéá, ðïõ åß÷å ðñïìçèåõôåß ï ÂåëÞò áðü ôïí Çðåéñþôç ÃéáííÜêç ºâï ÑÞãï. Áðü åäþ îåêéíïýóáí ïé óõ÷íÝòåðéèÝóåéò ôùí ÅëëÞíùí åðáíáóôáôþí åíáíôßïí ôùí Ôïýñêùí óôá êáìðï÷þñéá, óôá "Êïíéáñï÷þñéá".

Ôï ÌïíáóôÞñé åîáêïëïõèïýóå íá ðñïóöÝñåé ôéò åèíéêÝò ôïõ õðçñåóßåò êáé êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôùí ôñéþí åîåãÝñóåùí óô' ¢ãñáöá ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóçôçò Èåóóáëßáò áðü ôïõò Ôïýñêïõò.

Ôçí ôåëåõôáßá ðñïóöïñÜ ôïõ Ìïíáóôçñéïý ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò ÓÜúêáò ôçí Ý÷ïõìå ôï 1943-1944, üôáí ôá åíáðïìåßíáíôá êåëéÜ ìåôáôñÜðçêáí óåáíáññùôÞñéá ãéá ôçí ðåñßèáëøç ôùí Éôáëþí áé÷ìáëþôùí ôçò ìåñáñ÷ßáò Ðéíåñüëï.

Ìå ôï éóôïñéêü áõôü ÌïíáóôÞñé ôçò ÓÜúêáò ôï Æùãëüðé åß÷å èñçóêåõôéêïýò äåóìïýò áöïý ôï ðñþôï äéÝèåôå óôç Ñá÷ïýëá êáé óôçí áãñïôéêÞ ðåñéï÷ÞáõôÞò ðïëëÜ ïéêüðåäá êáé áìðÝëéá. Êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðüôå ôï ÌïíáóôÞñé áðÝêôçóå áõôÜ ôá ìåôü÷éá, ôá âáêïýöéá, ôá åêêëçóéáóôéêÜ êôÞìáôá. ÂÝâáéá ïéðáëéüôåñïé ãíþñéæáí ôï éóôïñéêü åÜí äçëáäÞ ôá ìåôü÷éá ðñïÝñ÷ïíôáí áðü äùñåÝò ôùí êáôïßêùí ôïõ ÷ùñéïý ìáò óôï ÌïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò, ôï ïðïßïåßíáé êáé ôï ðéèáíüôåñï Þ ðåñéÞëèáí óôï ÌïíáóôÞñé ìå Üëëï ôñüðï, áãïñÜ Þ ðñïóöïñÜ ôïõ ÷ùñéïý óôï ÌïíáóôÞñé. ¼ðùò ìïõ äéçãïýôáí åäþ êáé ðïëëÝòäåêáåôßåò ï ìðáñìðá - ×ñÞóôïò Ã. Æá÷áñÞò ôá ïéêüðåäá ðïõ Þôáí êôéóìÝíá ôï óðßôé ôïõ Âáóßëç ÃêïñôóÜ, ôïõ ÃéÜííç ÃêïñôóÜ êáé ôïõ ÁíáóôÜóç ÃêïñôóÜ Þôáíïéêüðåäá ôá ïðïßá êáôåß÷å ôï ÌïíáóôÞñé. Ðéóôåýù êÜðïéïé áðü ôïõò óçìåñéíïýò êáôü÷ïõò íá ôï ãíùñßæïõí áõôü. Åðßóçò êáé ôï ïéêüðåäï ðïõ ðáñá÷ùñÞèçêåôï 1871 óôï ÃéáííÜêç Ä. ÊáñáãéÜííç üôáí áðáëëïôñßùóáí ôï êôÞìá ðïõ áãüñáóå áõôüò áðü ôïí Ê. Êïêêïõñßêï ãéá íá ôï êÜíïõí ðëáôåßá Þôáí ïéêüðåäï ôçòÁãßáò ÔñéÜäáò ÓÜúêáò. Óôï ïéêüðåäï áõôü óÞìåñá âñßóêïíôáé ôá óðßôéá ôïõ ÃéÜííç Â. ÂñÝêïõ êáé ôïõ ×ñÞóôïõ Ê. Ôæùáííüðïõëïõ. ÐïëëÜ áêüìá ïéêüðåäá Þôáíìåôü÷éá áëëÜ ï ãñÜöùí äåí ôá ãíùñßæåé.

Óôá ÐáëéïêÜëõâá ôï ÌïíáóôÞñé åß÷å ðÜíù áðü 10 óôñÝììáôá áìðÝëéá. Ôüôå ôá áìðÝëéá äåí ÷ñåéÜæïíôáí ðïëëÞ äïõëåéÜ, ìüíï êëÜäåìá êáé óêÜøéìï.ÑÜíôéóìá äåí ÷ñåéÜæïíôáí äéüôé äåí åß÷å åìöáíéóèåß áêüìç ï ðåñïíüóðïñïò êáé ïé Üëëåò óçìåñéíÝò ðáèÞóåéò ôùí áìðåëéþí.

¸ñ÷ïíôáí ëïéðüí åäþ óôï ÷ùñéü ìáò ïìÜäá êáëüãåñùí ôñåéò öïñÝò ôï ÷ñüíï ãéá íá êëáäÝøïõí, íá óêÜøïõí êáé íá ôñõãÞóïõí ô' áìðÝëéá. ÐñÝðåé óôï÷ùñéü Þ óôá ÐáëéïêÜëõâá íá õðÞñ÷áí åãêáôáóôÜóåéò ãéá ôç äéáìïíÞ ôùí êáëüãåñùí êáé ôï óôÜâëéóìá ôùí ìïõëáñéþí êáèþò êáé áðïèÞêåò ãéá ôá âáñÝëéá ìåôá êñáóéÜ.

¼ôáí äçìéïõñãÞèçêå ôï åëëçíéêü êñÜôïò ôï 1830 ôá ðñÜãìáôá êÜðùò äõóêüëåøáí ãéá ôïõò êáëüãåñïõò äéüôé ç ÓÜúêá Þôáí óôï åëëçíéêü êñÜôïò åíþ ôïÆùãëüðé ôïõñêïêñáôïýìåíï. ¸ðñåðå íá ðåñÜóïõí ôá åëëçíéêÜ óýíïñá êáé óôïí ºôáìï óõíáíôïýóáí ôïõñêéêü öõëÜêéï. Ïé Ôïýñêïé óõíïñéïöýëáêåò äåíåðÝôñåðáí ôçí äéÝëåõóç áðü êáé ðñïò ôçí Åëåýèåñç ÅëëÜäá ìåôÜ ôç äýóç ôïõ Þëéïõ. Ïé êáëüãåñïé Ýðñåðå ëïéðüí íá åßíáé óôçí Êïýëéá ôïõ ÉôÜìïõ ðñéí ôçäýóç ôïõ Þëéïõ ãéá íá ìðïõí óôçí ôïõñêïêñáôïýìåíç Èåóóáëßá Þ íá åðéóôñÝøïõí óôç ÓÜúêá. ¸ôóé ôá ðñÜãìáôá Üñ÷éóáí êÜðùò íá äõóêïëåýïõí.

Äõóêïëüôåñá Ýãéíáí ôá ðñÜãìáôá ãéá ôï ÌïíáóôÞñé üôáí ç äýíáìç ôùí êáëüãåñùí ëéãüóôåøå êáé ôï ÌïíáóôÞñé äåí ìðïñïýóå íá áíôáðïêñéèåß óôçíêáëëéÝñãåéá êáé ðåñéðïßçóç ôùí áìðåëéþí óôá ÐáëéïêÜëõâá.

ÁíáãêÜóèçêå, åê ôùí ðñáãìÜôùí, íá ôá ðùëÞóåé êáé ôá áãüñáóå ï ÷ùñéáíüò ÈáíÜóçò Óïõëéþôçò Þ ï ãéïò ôïõ ÂáóéëÜêçò. ¸ôóé ôï ÌïíáóôÞñé ìåôÜ ôáïéêüðåäá ÷Üíåé êáé ôï ôåëåõôáßï Ýñåéóìá ðïõ äéÝèåôå óôï ÷ùñéü ìáò åíþ ç ó÷Ýóç ðïõ åß÷å ôï ôåëåõôáßï ìå ôçí Áãßá ÔñéÜäá îå÷Üóôçêå êáé ç üëç éóôïñßáóêåðÜóôçêå ìå ôç óêüíç ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôçò ëçóìïíéÜò. Ðñéí üìùò êëåßóïõìå ôï èÝìá áõôü ìå ôï ÌïíáóôÞñé ôçò ÓÜúêáò èá Þèåëá íá áíáöåñèþ ó' Ýíá ðáðÜôïõ ÷ùñéïý ìáò ï ïðïßïò ÷åéñïôïíÞèçêå ðáðÜò óôï ðáñáðÜíù ìïíáóôÞñé áëëÜ óôá ãåñÜìáôÜ ôïõ üôáí Ý÷áóå ôçí ðñåóâõôÝñá îáíáåðáíÞëèå, áõôÞ ôç öïñÜüìùò ðáðáêáëüãåñïò êáé çãïýìåíïò ôïõ ìïíáóôçñéïý.

Ðñüêåéôáé ãéá ôïí ÐáðáäçìÞôñç ÍáóéÜêï, ôïõ ïðïßïõ ïé áðüãïíïé öÝñïõí ôï åðßèåôï Ðáðáäçìçôñßïõ. Ï êáëüò ìáò ÄçìÞôñçò ÍáóéÜêïò ãéá ôïí ïðïßïõðïëïãßæù üôé ãåííÞèçêå ðåñßðïõ ôï 1815 ìå 1820, áöïý ï ôåëåõôáßïò ãéïò ôïõ Âáóßëçò Ðáðáäçìçôñßïõ ãåííÞèçêå ôï 1849, áðïöÜóéóå íá ãßíåé ðáðÜò. Ãéáíá ìÜèåé ôá ôçò éåñïóýíçò ðÞãå óôï ÌïíáóôÞñé ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò êáé åìáèÞôåõóå áñêåôü ÷ñüíï. Êáôüðéí ÷åéñïôïíÞèçêå éåñÝáò êáé ôïðïèåôÞèçêå óôçí åíïñßáôïõ Æùãëïðßïõ. Åäþ ãéá ðïëëÝò äåêáåôßåò Þôáí ðáðÜò ôïõ ÷ùñéïý ìáò. ¹ôáí âÝâáéá ðñïãåíÝóôåñïò ôïõ Ðáðáóðýñïõ (Æá÷áñßïõ) ï ïðïßïò ôïí äéáäÝ÷èçêåóôçí åíïñßá ôïõ ÷ùñéïý ìáò.

Öáßíåôáé üôé ï ÐáðáäçìÞôñçò ÍáóéÜêïò åß÷å áíáðôýîåé óõíáéóèçìáôéêïýò äåóìïýò ìå ôï ÌïíáóôÞñé êáé ôï âïçèïýóå ùò ðñïò ôçí êáëëéÝñãåéá ôùíêôçìÜôùí êáé ôçò ëïéðÞò ðåñéïõóßáò ðïõ äéÝèåôå óôï ÷ùñéü ìáò.

Ï ÐáðáäçìÞôñçò ÍáóéÜêïò åß÷å äýï ãéïõò êáé ìßá êüñç. Ôïí ÐáðáäïãéÜííç üðùò ôïí áðïêáëïýóáí ôüôå ðïõ ðáíôñåýôçêå ôç Öñïóýíç Ñåíôßíá, áäåëöÞôïõ äÜóêáëïõ ÍéêïëÜêç Ñåíôßíá, ôïí Ðáðáäïâáóßëç ï ïðïßïò ðáíôñåýôçêå ôçí Ôáóßá ÊïëëçìÝíïõ êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ ðïõ ðÞñå ôïí ÊùóôáíôÞ ÃñõìðïãéÜííç.Êáé ôá ôñßá ôïõ ðáéäéÜ áðÝêôçóáí ðïëõìåëåßò ïéêïãÝíåéåò êáé Þôáí åõêáôÜóôáôá.

Ôï åñþôçìá ðïõ ãåííéÝôáé ìå ôïí ÐáðáäçìÞôñç åßíáé ãéáôß äåí åìáèÞôåõóå êïíôÜ óôïí ôüôå ðáðÜ ôïõ ÷ùñéïý ìáò Þ ó’ Ýíá áðü ôá ðëçóéÝóôåñá ìïíáóôÞñéáôçò ðåñéï÷Þò ìáò, üðùò ôçò ÐÝôñáò Þ ôçò Êïñþíáò áëëÜ ðÞãå óôï ôüóï ìáêñéíü ÌïíáóôÞñé ôçò ÓÜúêáò ðïõ áíáãêáóôéêÜ ðåñíïýóå áðü ôá ôïõñêïåëëçíéêÜóýíïñá. ¼ëá áõôÜ âÝâáéá äåí Þôáí ôõ÷áßá, üðùò ôá ìåôü÷éá ðïõ åß÷å óôï Æùãëüðé êáé ç öïßôçóç ôïõ ÐáðáäçìÞôñç óôç ÓÜúêá. Áíáìößâïëá, ô ï Æùãë üðéåß÷å éäéáßôåñïõò äåóìïýò ìå ôçí Áãßá ÔñéÜäá, ôïõò ïðïßïõò ïýôå åéêÜæù, ïýôå ãíùñßæù. ºóùò ç Ýñåõíá êáé ï ÷ñüíïò íá öùôßóïõí áõôü ôï ìõóôÞñéï. Ôï åý÷ïìáéáðü êáñäéÜò.

ÔÏ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉ ÁÃÉÁÓ ÔÑÉÁÄÁÓ ÓÁÚÊÁÓ ÊÁÉ ÔÏ ÆÙÃËÏÐÉÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç óåë.

Page 5: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

åßíáé êáëüò. • ¼ôáí ç ãÜôá ðëÝíåé ôï ðñüóùðü ôçò êáé êïéôÜåé

ðñïò ôç Äýóç, ï êáéñüò èá åßíáéâñï÷åñüò.

• ¼ôáí åìöáíßæïíôáé ðïëëÜößäéá èá âñÝîåé ðïëý.

• ¼ôáí ïé ìýãåò ôóéìðïýí õðåñâïëéêÜ Þ ìðáßíïõí áèñüåò óôï óðßôé, èáâñÝîåé.

• ¼ôáí ôá ôæéôæßêéá ôñáãïõäÜíå áðü ðïëý íùñßò ôï ðñùß Þ ùò ðïëý áñãÜôï âñÜäõ, èá õðÜñîåé êáýóùíáò.

• ¼ôáí ôá óðïõñãßôéá ðÝöôïõí ðïëëÜ ìáæß Üöïâá óôéò áõëÝòáíáæçôþíôáò ôñïöÞ, Ýñ÷åôáé âáñõ÷åéìùíéÜ.

• Ôá ðïôáìßóéá êáâïýñéá, áíôéëáìâÜíïíôáé üôé èá öïõóêþóåé ôï ðïôÜìéáðü äõíáôÞ âñï÷Þ ôïõëÜ÷éóôïí 24 þñåò ðñéí, êáé áðïìáêñýíïíôáé áðü ôéòü÷èåò ãéá íá ìçí ðáñáóõñèïýí áðü ôá ïñìçôéêÜ íåñÜ.

• Ï âÜôñá÷ïò åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ðéï éêáíïýò"ìåôåùñïëüãïõò" êáé êñýâåôáé êÜôù áðü öýëëá ôùíäÝíôñùí, üôáí Ýñ÷åôáé ç âñï÷Þ, êáé îáíáâãáßíåé üôáí

ðñïìçíýåôáé êáëüò êáéñüò. Åðßóçò ïé âÜôñá÷ïé êïÜæïõí ðéï ðïëý ðñéí áðü ôçâñï÷Þ. ¼ôáí ôá âáôñÜ÷éá êÜíïõí íõ÷ôåñéíÞ óõíáõëßá ï êáéñüò èá åßíáé êáëüò.

• Ôá ÷åëéäüíéá êáé ïé íõ÷ôåñßäåò ðåôïýí ÷áìçëüôåñá ðñéí áðü ôçí èýåëëá.• ¼ôáí ï êïêêéíïëáßìçò Ýñ÷åôáé óôéò áõëÝò ôùí óðéôéþí ðëçóéÜæåé ìåãÜëç

êáêïêáéñßá. • ¼ôáí ïé êüôåò èïñõâïýí ðåñéóóüôåñï áð' ôï óõíçèéóìÝíï êáé ïé ãÜôïé êáé ïé

óêýëïé ãßíïíôáé íåõñéêïß êáé áíÞóõ÷ïé, óçìáßíåé üôé ðëçóéÜæåé ìðüñá. • Ïé êôçíïôñüöïé, áñêåß íá ñßîïõí ìéá ìáôéÜ óôá êïðÜäéá ôïõò, ãéá íá îÝñïõí

ôé êáéñü èá êÜíåé. Áí ôá ðñüâáôá áíåâáßíïõí ðñïò ôá õøþìáôá, ï êáéñüò èá åßíáéêáëüò. Áí áíôßèåôá, êáôåâáßíïõí ðñïò ôá ëéâÜäéá, Þ êáôåõèýíïíôáé ðñïò ôç óôÜíç,ôüôå èá âñÝîåé.

• Ôá ìõñìÞãêéá, ìðïñïýí íá ðñïâëÝðïõí ôçí êáêïêáéñßá, áëëÜ êáé ôçí ÝíôáóÞôçò, ôçí áñ÷Þ êáé ôç äéÜñêåéÜ ôçò. ¼ôáí ìðáßíïõí óôç öùëéÜ ôïõò, ÷ùñßò íá

êëåßíïõí ôçí ôñýðá ç âñï÷üðôùóç èá åßíáé áóÞìáíôç êáé áíÜîéá ëüãïõ. ¼ôáí ôç âïõëþíïõíåóùôåñéêÜ, åðßêåéôáé ïðùóäÞðïôå èýåëëá. Êé' üôáí ôç öñÜæïõí åñìçôéêÜ êáé äåí áöÞíïõí êáíÝíáÜíïéãìá, ôüôå èá õðÜñîåé äõíáôÞ âñï÷üðôùóç. Åðßóçò áðü ôçí ôá÷ýôçôá ìå ôçí ïðïßá ôñÝ÷ïõí ôáìõñìÞãêéá íá ðñïöõëá÷èïýí óôç öùëéÜ ôïõò, õðïëïãßæåôáé êáôÜ ðñïóÝããéóç ç þñá Ýíáñîçò ôçòâñï÷Þò.

• Ïé ôõöëïðüíôéêåò öôéÜ÷íïõí ðéï øçëïýò ôïõò óùñïýò áðü ÷þìá üôáí ðñüêåéôáé íá âñÝîåé. Ôá æþá ëïéðüí "ðñïâëÝðïõí ôïí êáéñü" ìå áñêåôÞ áêñßâåéá. ÓÞìåñá ç åðéóôÞìç êáôÝëçîå óå

åíäéáöÝñïõóåò åñìçíåßåò üóïí áöïñÜ ôéò áíôéäñÜóåéò ôùí æþùí óôá åðéêåßìåíá êáéñéêÜ öáéíüìåíáþóôå íá ìáò öáßíïíôáé üëá ëïãéêÜ êáé êáôáíïçôÜ. Äåí ðáýïõí üìùò íá åßíáé åêðëçêôéêÜ êáé ðïëý÷ñÞóéìá ãéá ôïõò áíèñþðïõò ôçò õðáßèñïõ.

ÐáñáôÞñçóç ôçò öýóçò êáé ôùí ïõñÜíéùí óùìÜôùí • ¼ôáí êáôÜ ôç äýóç ôïõ Çëßïõ ôï ÷ñþìá ôïõ ïõñáíïý åßíáé Ýíôïíï êßôñéíï, èá âñÝ÷åé üëç ôç

íý÷ôá.

• ¼ôáí êáôÜ ôç äýóç ôïõ Çëßïõ ôá êïêêéíùðÜ ÷ñþìáôá åßíáé Ýíôïíá, èá Ý÷åé êáëü êáéñü ôçíåðüìåíç ìÝñá.

• Ôïí êáéñü ðïõ êÜíåé, üôáí äýåé ç ðïýëéá, èá ôïí êÜíåé åðß óáñÜíôá ìÝñåò.• ¼ôáí ç ðïýëéá äýóåé ìå êáëïêáéñßá, ï ÷åéìþíáò èá åßíáé Þðéïò.• ¼ôáí ôï öåããÜñé åìöáíßæåôáé ðëáãéáóôü, Ýñ÷åôáé êáêïêáéñßá. Êáé

áíôßóôñïöá. • ¹ëéïò ðïõ äýåé óå êüêêéíï ïõñáíü ðñïìçíýåé Üíåìï.• Ìéêñü óôÝììá (êýêëïò) ãýñù áð' ôï öåããÜñé ðñïìçíýåé âñï÷Þ.• ¼ôáí ôï íÝï öåããÜñé ãÝñíåé ðñïò ôá ðßóù, èá åðéêñáôÞóïõí íïôéÜäåò. ¼ôáí

ãÝñíåé ðñïò ôá åìðñüò, âïñéÜäåò.• ¼ôáí ôï âñÜäõ ôá áóôÝñéá óôïí ïõñáíü öáßíïíôáí èïëÜ, ç åðüìåíç

ìÝñá èá åßíáé âñï÷åñÞ. • ¼ôáí ôï ÷éüíé ìÝíåé êáôáãÞò ãéá Ýíá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðåñéìÝíåé êáé

Üëëï.• ¼ôáí ôï êáëïêáßñé ôá Ýëáôá Ý÷ïõí ðïëëÜ êïõêïõíÜñéá (óôñïößëéá)

óçìáßíåé üôé èá Ý÷ïõìå âáñý ÷åéìþíá.• ÐïëëÜ âåëáíßäéá óôç âåëáíéäéÜ óçìáßíåé ìáêñý êáé âáñý ÷åéìþíá.• ¼ôáí ôï öèéíüðùñï áñãïýí íá ðÝóïõí ôá öýëëá ôùí äÝíôñùí, èá

Ýñèåé âáñýò ÷åéìþíáò. • Ç ìõñùäéÜ ôùí öõôþí êáé ôùí äÝíôñùí üôáí ãßíåôáé Ýíôïíç åßíáé Ýíá åðßóçò óçìÜäé üôé åðßêåéôáé

âñï÷Þ.

Ìéá Üëëç ðñáêôéêÞ ðñüãíùóçò ôïõ êáéñïý åßíáé ôá ìåñïìÞíéá.Óýìöùíá ìå ôç ëáúêÞ ðáñÜäïóç ôá ìåñïìÞíéá äåß÷íïõí ôïí êáéñü üëçò ôçò ÷ñïíéÜò áñêåß íá

ðáñáôçñÞóåé êáíåßò ôïí êáéñü ðïõ êÜíåé áðü ôçí 1ç ìÝ÷ñé ôçí 12ç Áõãïýóôïõ. ÊÜèå ìÝñá áíôéóôïé÷åßêáé ó' Ýíá ìÞíá. Ôï ðñùéíü ôçò 1çò Áõãïýóôïõ öáßíåôáé ï êáéñüò ôïõ ðñþôïõ 15íèÞìåñïõ ôïõÓåðôåìâñßïõ êáé áðü ôï ìåóçìÝñé ùò ôï âñÜäõ ôçò 1çò Áõãïýóôïõ öáßíåôáé ï êáéñüò ôïõ äåýôåñïõ15íèÞìåñïõ ôïõ Óåðôåìâñßïõ.

Áí äçëáäÞ ôï ðñùéíü ôçò 1çò Áõãïýóôïõ Ý÷åé óõííåöéÜ, ôüôå ôï ðñþôï äåêáðåíèÞìåñï ôïõÓåðôåìâñßïõ ßóùò Ý÷åé âñï÷Ýò. Áí ìåôÜ ôï ìåóçìÝñé ï ïõñáíüò êáèáñßóåé, ôüôå öáßíåôáé ðùò ôïäåýôåñï 15íèÞìåñï ôïõ Óåðôåìâñßïõ ï êáéñüò èá åßíáé ãëõêüò. ÊáôÜ ôïí ßäéï ôñüðï óõìðåñáßíåôå ôéêáéñü ìðïñåß íá êÜíåé ôïí Ïêôþâñéï (áðü ôïí êáéñü ôçò 2áò Áõãïýóôïõ), ôïí ÍïÝìâñéï (áðü ôïíêáéñü ôçò 3çò Áõãïýóôïõ) ê.ï.ê..

Ðïëëïß áðü ôïõò ðáñáôçñçôÝò ôùí çìåñþí áõôþí ëÝíå ðùò ôéò óõãêåêñéìÝíåò çìÝñåò çáôìüóöáéñá äßíåé üëá åêåßíá ôá óôïé÷åßá ðïõ ôïõò ïäçãåß óôçí ðñüãíùóç.

Ãéáôß, üìùò, ìðïñåß íá ãßíåé ðñüãíùóç ìå ôá ìåñïìÞíéá; Åßíáé ìéá åñþôçóç ðïõ äåí Ý÷åéáðáíôçèåß áêüìç åðáñêþò.

Åßíáé üìùò ìéá ðáñÜäïóç ðïõ ðÞñáìå áðü ôïõò ðáððïýäåò ìáò êáé ôïõò ðáôåñÜäåò ìáò ç ïðïßáäéáéùíßæåôáé ìÝóá óôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ êáé ùò ôÝôïéá èá ðñÝðåé íá ôç äéáôçñÞóïõìå.

Äåí óçìáßíåé üôé ôá ìåñïìÞíéá ðÝöôïõí ðÜíôá ìÝóá. ¢ëëùóôå, åßíáé ìéá ðïëý äýóêïëç õðüèåóçôï íá ðáñáôçñåßò êáé íá ðñïâëÝðåéò ôï ôé êáéñü èá êÜíåé Ýíá ÷ñüíï ìðñïóôÜ áðü ôçí ðåñßïäï ôïõÁõãïýóôïõ.

Äåí ðáýåé üìùò êáé áõôÞ ç ðñáêôéêÞ íá åíôõðùóéÜæåé ìå ôéò üðïéåò åðéôõ÷ßåò ôçò, üôáí ïéóýã÷ñïíïé ìåôåùñïëüãïé ìå ôá üñãáíá ðïõ äéáèÝôïõí óÞìåñá áäõíáôïýí ðïëëÝò öïñÝò íá êÜíïõíåðéôõ÷Þ ðñüãíùóç áêüìç êáé ãéá ôñåéò çìÝñåò.

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 5

ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ ÊÁÉÐÑÁÊÔÉÊÇ ÌÅÔÅÙÑÏËÏÃÉÁ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç óåë.

Óôá ðñïçãïýìåíï öýëëï ãñÜøáìå ãéá ôçí áìöé-

ëåãüìåíç öéëßá (ëõêïöéëßá) áíÜìåóá óôïõò êëÝöôåò êáé

ôïõò êïõìðÜñïõò êáé áíáöÝñáìå Ýíá äõï ðáñáäåßãìáôá,

üðùò åêåßíï ôïõ êáðåôÜí Öëþñïõ êáé ôïõ ÍÜóéïõ

ÌÜíôáëïõ, ðïõ êáé ïé äõï âñÞêáí ïéêôñü èÜíáôï áðü ôïõò

êïõìðÜñïõò.

Áí üìùò ïé êïõìðÜñïé

áðÝâëåðáí óôï ðïõããß ôùí

êáðåôáíáßùí, ïé íôüðéïé

êïôóáìðÜóçäåò ðïõ åß÷áí

óõíäÝóåé ôá óõìöÝñïíôÜ ôïõò

ìå åêåßíá ôùí ôïýñêùí

ðáóÜäùí êáé ìðÝçäùí

âñßóêïíôáí ðÜíôá óå áêÞñõ÷ôï

ðüëåìï ìå ôïõò êëÝöôåò.

Ôïõò êïôóáìðÜóçäåò èá

ìðïñïýóáìå íá ôïõò êáôáôÜîïõìå óå äõï êáôçãïñßåò:

Ó'åêåßíïõò ðïõ åß÷áí óõíôá÷èåß áíåðéöýëá÷ôá ìå ôïõò

Ôïýñêïõò, üðùò Þôáí ï ÔóïëÜêïãëïõ ôçò Ñåíôßíáò êáé ó'

åêåßíïõò ðïõ ôçñïýóáí åðáìöïôåñßæïõóá óôÜóç. Ïé

äåýôåñïé öñüíôéæáí íá äéáôçñïýí êáëÝò ó÷Ýóåéò êáé ìå

ôïõò Ôïýñêïõò êáé ìå ôïõò êëÝöôåò, êáé ïé ìåí êáé ïé äå

üìùò åðéäßùêáí íá áðáëëáãïýí áðü ôïõò åíï÷ëçôéêïýò

êëÝöôåò. Ïé ôåëåõôáßïé êáé ôçí åîïõóßá ðïõ áóêïýóáí ïé

êïôóáìðÜóçäåò óôïí ðëçèõóìü áìöéóâçôïýóáí, áëëÜ êáé

ôéò ó÷Ýóåéò ôïõò ìå ôïõò Ôïýñêïõò Ýöåñíáí óå äýóêïëç

èÝóç.

Åêôüò áðü ôçí ðåñßðôùóç ôïõ äéáâüçôïõ Ôóï-

ëÜêïãëïõ, ðïõ, êáôÜ ôçí Üðïøç ôïõ ÊáñáúóêÜêç, åêåßíïò

ðñüäùóå ôïí Êáôóáíôþíç óôïí ÁëÞ ðáóÜ - áõôüò Þôáí êáé

ï ëüãïò ðïõ Ýêáøå ôïí ðýñãï ôïõ óôç Ñåíôßíá - èá

áíáöÝñïõìå êáé Üëëá ôñáíôá÷ôÜ ðáñáäåßãìáôá

åîüíôùóçò êáðåôáíáßùí ìå ðñïäïóßá ôùí êïôóáìðÜ-

óçäùí.

Ï ËéâßíçòÏ ðåñßöçìïò áõôüò êáðåôÜíéïò ôïõ Êáñðåíçóéïý ðïõ

åß÷å ãßíåé öüâïò êáé ôñüìïò ôùí Ôïýñêùí, åß÷å èáíÜóéìï

å÷èñü ôïí êïôóÜìðáóç ôçò ðåñéï÷Þò ÊùóôáíôÜêç.

Óêïôþèçêå ìå ðñïäïóßá ôï 1685, ðïëåìþíôáò ìå ôï

ãéáôáãÜíé óôï ÷Ýñé. Ç áëÜíèáóôç ëáúêÞ ìïýóá ôïí

áðáèáíÜôéóå:

"Ôñßá ìåãÜëá óýííåöá óôï ÊáñðåíÞóé ðÜíå,

ôï 'íá öÝñíåé áóôñáðüâñïíôá, ô' Üëëï ÷áëáæïâñü÷éá,

ôï ôñßôï ôï ìáêñýôåñï ìáíôÜôï ôïõ Ëéâßíç.

-Óå óÝíá ÌÞôñï ìïõ ãáìðñÝ, Óôáèïýëá øõ÷ïãéÝ ìïõ,

áöÞíù ôç ãõíáßêá ìïõ, ôï äüëéï ìïõ ôï Ãéþñãç,

ðïõ 'íáé ìéêñüò ãéá öáìåëéÜ, êé áð' Üñìáôá äåí îÝñåé.

Êáé óá äéáâåß ôá äåêáåííéÜ êáé ãßíåé ðáëéêÜñé,

åëÜôå íá îåèÜøåôå ôá äüëéáò ôá' ÜñìáôÜ ìïõ,

ðïõ ôá '÷ùóá óôçí åêêëçóéÜ, ìÝóá óôï ¢ãéï ÂÞìá,

íá ìçí ôá ðÜñïõí ôá óêõëéÜ êé ï ôïõñêï-ÊùóôáíôÜêçò"

Ó.Ó. Ï ÊùóôáíôÜêçò Þôáí ðñïåóôüò ôïõ Êáñðåíçóéïý,áöïóéùìÝíïò ößëïò ôïõ ÁëÞ ðáóÜ êáé å÷èñüò ôùí êëåöôþí.

ÃéáííÜêçò ÐáëáéüðïõëïòÐéï ôñáãéêÞ Þôáí ç ìïßñá ôïõ Ðáëáéüðïõëïõ. Ï

ÃéáííÜêçò Ðáëáéüðïõëïò Þôáí ðáôÝñáò ôïõ ïðëáñ÷çãïý

ôïõ Êáñðåíçóéïý ÄçìÞôñç Ðáëáéüðïõëïõ, ï ïðïßïò

Ý÷áéñå ìåãÜëçò åêôßìçóçò áðü ôïõò óõìðáôñéþôåò ôïõ.

ÐñùôïóôÜôçóå óôï "Êëåöôáñìáôïëéêü ÓõíÝäñéï" ðïõ

Ýãéíå ôï 1808 óôï ÊáñðåíÞóé êáé åß÷å ùò óêïðü ôç

óõóôçìáôéêÞ áíôßäñáóç êáôÜ ôïõ ÁëÞ ðáóÜ. ÓõíåñãÜ-

óôçêå åðßóçò ìå ôï Âëá÷Üâá êáôÜ ôï êßíçìá êáôÜ ôùí

Ôïýñêùí ôï 1808 êáé ëÝãåôáé üôé áëëçëïãñáöïýóå ìå ôï

Ì. ÍáðïëÝïíôá. Êáôáäéþ÷èçêå áðü ôïí ÁëÞ êáé êáôÝöõãå

óôç Ñùóßá, üðïõ ðáñïõóéÜóèçêå óôïí ôóÜñï êáé ôïõ

åîÝèåóå ôçí êáôÜóôáóç óôçí ÅëëÜäá. ÅðéóôñÝöïíôáò

ëÝãåôáé üôé Ýðåóå áðü ôçí Üìáîá åíþ ðåñíïýóå áðü ôç

Âëá÷ßá êáé óêïôþèçêå! Ôïí ðáôÝñá ôïõ ÃéáííÜêç

Ðáëáéüðïõëï ôïí óêüôùóáí ïé Ôïýñêïé ôï 1750 ìå ôç

óýìðñáîç ôùí äçìïãåñüíôùí. Ôï ðáñáêÜôù äçìïôéêü

åßíáé áðïëýôùò äéáöùôéóôéêü ãéá ôïí ôñüðï ðïõ ôïí

åîüíôùóáí:

"¼íôáò åâÜëáí ôç âïõëÞ ôá äþäåêá ðñùôÜôá,

Íá êüøïõí ôïí Ðáëçüðïõëï, ôï äüëéï ôï ÃéáííÜêç,

äõï ðáëéêÜñéá óôåßëáíå íá ðáí íá ôïí êáëÝóïõí.

Ê' åðÞãáí êáé ôïí åýñçêáí ìå ôïí êáöÝ óôï ÷Ýñé.

- Óå èÝëïõí, êõñ ÃéáííÜêç ìïõ, óå èÝëïõí ïé ãåñüíôïé,

óå èÝëïõí êáé ïé ìðÝçäåò êáé ïé êïôóáìðáóÞäåò.

- ÐáéäéÜ, äéáâåßôå óåéò ìðñïóôÜ, êé åãþ Ýñ÷ïìáé êáôüðé.

Ô' Üëïãï ôïý óåëþóáíå, ðçäÜåé êáâáëéêåýåé,

ê' åêßíçóå ê' åðÞãáéíå óáí Üããåëïò ãñáììÝíïò.

- ÐïëëÜ ôá Ýôç ìðÝçäåò, êé åóåßò, êïôóáìðáóÞäåò..

- Êáëþò ôïí ôüí Ðáëçüðïõëï, êáëþò ôïí êõñ ÃéáííÜêç.

Åêåß ðïõ êáëïêÜèçóå ê' åêåß ðïõ ÷áéñåôïýóå,

åìðÞê' Ýíáò óêõëÜñáðáò, êáé ìå ôï ãéáôáãÜíé,

ëéáíÜ ëéáíÜ ôïí Ýêïøåí åìðñüò åéò ôá ðñùôÜôá.

Ê' ç ãëþóóá ôïõ áçäïíïëáëåß êáé èëéâåñÜ öùíÜæåé:

"Ðïõ åßóôå, ößëïé ê' åäéêïß, áäÝñöéá êáé îáäÝñöéá!

Ôïýñêïí íá ìç ðéóôÝøåôå, ô' åßí' áíåìðéóôåìÝíïò.

Ï Ôïýñêïò åßíáé ðïíçñüò, ê' áëéÜ ðïõ ôïí ðéóôåýåé".

ÃéÜííçò ÓôáèÜòÔï ßäéï ôñáãéêÞ õðÞñîå êáé ç ìïßñá

ôïõ ãíùóôïý êáðåôÜíéïõ êáé ðåéñáôÞ

ÃéÜííç ÓôáèÜ. ¹ôáí ãéïò ôïõ ÄÞìïõ

ÓôáèÜ êáé ãáìðñüò ôïõ ÃéÜííç

ÌðïõêïõâÜëá "Åãþ åßì' ï ÃéÜííçò ôïõ

ÓôáèÜ, ãáìðñüò ôïõ ÌðïõêïõâÜëá". Ï

ÃéÜííçò ÓôáèÜò äïëïöùíÞèçêå óôç

Ìðïýêá Áìöéëï÷ßáò ôï 1808, ìåôÜ ôçí

ÜöéîÞ ôïõ áðü ôéò Âüñåéåò ÓðïñÜäåò, ìå óõíùìïóßá ðïõ

ïñãÜíùóáí ïé Êáñëåëéþôåò äçìïãÝñïíôåò (ÊÜñëåëé

Ýëåãáí ïé Ôïýñêïé ôï óáíôóÜêé âüñåéá ôïõ Áãñéíßïõ êáé

ìÝ÷ñé ôçí Áìöéëï÷ßá):

"Íá 'ôáí ç ìÝñá âñï÷åñÞ êé ç íý÷ôá ÷éïíéóìÝíç

üôáí åâÜëáíå âïõëÞ ïé Üñ÷ïíôåò Êáñëåëéþôåò

ôï ÃéÜííç íá ÷áëÜóïõíå, ôïí êïóìïîáêïõóìÝíï…"

ÊïôóáìðÜóçäåò êáé êáðåôáíáßïéÁðü ôï áíÝêäïôï âéâëßï ôïõ ËÜìðñïõ ÃñéâÝëëá

"Ôï ãëõêï÷Üñáìá ôçò ËåõôåñéÜò"

¸ëëçíáò êïôóÜìðáóçò

Page 6: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 20106

ÓÜââáôï 31-7-2010 Ðåæïðïñßá óôçí Áã. ÐáñáóêåõÞÐåæïðïñßá áðü ôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ìÝ÷ñé ôçí Áã. ÐáñáóêåõÞ

êáé åðéóôñïöÞ óôï ÷ùñéü äéïñãÜíùóå ï Ìïñö. Óýëëïãïò. ÌßáäéáäñïìÞ óõíïëéêÞò áðüóôáóçò 13 ÷éëéïìÝôñùí. Óõììåôåß÷áí ðåñßðïõ50 Üôïìá ìéêñïß êáé ìåãÜëïé. Óôçí Áã. ÐáñáóêåõÞ ï óýëëïãïò ðñü-óöåñå óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óÜíôïõéôò êáé áíáøõêôéêÜ. Ôçí äéáäñïìÞáêïëïõèïýóå É× ãéá êÜèå åíäå÷üìåíï, ÷ùñßò üìùò íá ÷ñåéáóèåß çâïÞèåéÜ ôïõ.

ÐáñáóêåõÞ 6-8-2010Óôçí Êïýëéá ÉôÜìïõÊÜèå ÷ñüíï êáé ðåñéóóüôåñïõò ðñïóêõíçôÝò áðü ôç Ñá÷ïýëá, ôçí

Êáñäßôóá êáé ôá ãýñù ÷ùñéÜ ðñïóåëêýåé óôïí ºôáìï ç ãéïñôÞ ôçòÌåôáìüñöùóçò ôïõ ÓùôÞñïò. ÌåôÜ ôç Èåßá Ëåéôïõñãßá êáé ôçíáñôïêëáóßá êÜôù áðü ôá Ýëáôá, ïé ðñïóêõíçôÝò áðüëáõóáí ôçí ðá-ñáäïóéáêÞ öáóïëÜäá ðïõ äéÝèåóå ï Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò, óõíïäåõ-ìÝíç ìå íôüðéï êñáóß êáé Üëëá åäÝóìáôá.

ÖÝôïò ç äáðÜíç ôïõ öáãçôïý Þôáí ðñïóöïñÜ ôçò Áíáóôáóßáò Ö.ÂñÝêïõ, óõæ. Åõáãã. ÊÜóïõ åéò ìíÞìçí ôïõ ðáôñüò ôçò ðáðá-ÖþôçÂñÝêïõ.

ÓÜââáôï 7-8-2010ÔéìçôéêÞ åêäÞëùóç ãéá ôïõò åêäüôåò ôùí Æùãëïðßôéêùí ×ñïíéêþíÔï ÓÜââáôï 7-8-2010 ïñãáíþèçêå óôçí ðëáôåßá ôçò Ñá÷ïýëáò

åêäÞëùóç ðñïò ôéìÞí ôùí óõã÷ùñéáíþí ËÜìðñïõ ÃñéâÝëëá,Âáóßëç ÊáñáãéÜííç, Âáóßëç Êßóóá êáé ôïõ áåßìíçóôïõ ÃéþñãïõÍôüëêåñá óå áíáãíþñéóç ôçò ðñïóöïñÜò ôïõò óôçí áíÜäåéîç ôçòéóôïñßáò êáé ôïõ ðïëéôéóìïý ôïõ ôüðïõ ìáò ìÝóá áðü ôçí åöçìåñßäá"Æùãëïðßôéêá ×ñïíéêÜ", ôï ïãêþäåò óýããñáììá "Ç Ñá÷ïýëá", ôï

äßôïìï "Öùôïãñáöéêü Ëåýêùìá", ôá äïêßìéá êáé Üñèñá ðïõóõíÝãñáøáí êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ åðß 30óõíå÷Þ Ýôç.

Ôçí ðñïóùðéêüôçôá êáé ôï Ýñãï ôùí ôéìþìåíùí áíÝðôõîáí ïïìüôéìïò êáèçãçôÞò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò ê. ÂáóßëçòÁíáãíùóôüðïõëïò êáé ï äÜóêáëïò-éóôïñéêüò åñåõíçôÞò ê. ÂáóßëçòÌáãüðïõëïò. Áíôéöùíþíôáò ïé ðáñåõñéóêüìåíïé äýï áðü ôïõòôéìþìåíïõò ËÜìðñïò ÃñéâÝëëáò êáé Âáóßëçò ÊáñáãéÜííçò ôüíéóáíðùò ü,ôé ðñïóÝöåñáí óôï ÷ùñéü ôïõò ôï èåþñçóáí êáèÞêïí ðñïò ôçãåíÝèëéá ãç êáé äåí åðéæçôïýí êáìéÜ áíáãíþñéóç ãéá ôï Ýñãï ôïõò.ÔÝëïò êÜëåóáí ôï ðïëõÜñéèìï ðíåõìáôéêü äõíáìéêü ôçò Ñá÷ïýëáò íá

öáíåß áíôÜîéï ôçò éóôïñßáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò êáé íá ðëáéóéþóåé ôïÌïñöùôéêü Óýëëïãï êáé ôçí åöçìåñßäá ôïõ "Æùãëïðßôéêá ×ñïíéêÜ".

Ôçí åêäÞëùóå Üíïéîå ï ðñüåäñïò ôïõ Ì.Ó. ê. ÃéþñãïòÊáôóéïýëáò ìå ðáñáéíåôéêïýò ëüãïõò ðñïò ôïõò áðáíôá÷ïýóõã÷ùñéáíïýò íá åíéó÷ýóïõí õëéêÜ êáé ðíåõìáôéêÜ ôï Ýñãï ôïõÓõëëüãïõ, åíþ ï äÞìáñ÷ïò ÉôÜìïõ ê. Âáóßëçò ÔóáíôÞëáò áðÝíåéìåóôïõò ôéìþìåíïõò áíáìíçóôéêÜ äéðëþìáôá.

ÐáñÝóôçóáí o áéäåó/ôïò ðáðá-Ãéþñãçò ÖÝôóéïò, ï ÄÞìáñ÷ïòÊáñäßôóáò ê. Äïì. Âåñßëëçò ìåôÜ ôçò óõæýãïõ ôïõ êáé ïé áíôéäÞìáñ÷ïéÊáñäßôóáò ê.ê. Áðüóô. ÊáðñÜíáò, ÈåïöÜíçò Âüôóçò êáé ÁðüóôïëïòÎõäéÜò.

Ç åêäÞëùóç ïñãáíþèçêå áðü ôï ÄÞìï ÉôÜìïõ, ôï ÌïñöùôéêüÓýëëïãï Ñá÷ïýëáò êáé ôï Ä.Ä. Ñá÷ïýëáò. ÔÝëïò, ðñÝðåé íá ôïíéóèåßüôé åêäÞëùóç áõôïý ôïõ åßäïõò åßíáé ðñùôüãíùñç ãéá ôç Ñá÷ïýëá, üôéï ôüðïò ðïõ ôéìÜ åêåßíïõò ðïõ åñãÜæïíôáé ãéá ôç áíÜðôõîÞ ôïõðñïïñßæåôáé íá åðéæÞóåé êáé áîßæïõí óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ïñãáíùôÝòêáé óå üóïõò ðáñåõñÝèçêáí ó' áõôÞ.-

Ðåñßëçøç ôùí ïìéëéþí áðü ôïõò åéóçãçôÝò äçìïóéåýåôáé óå Üëëçóåëßäá.

Å ê ä ç ë þ ó å é ò ÌÌ . Ó . ÑÑ á ÷ ïÅ ê ä ç ë þ ó å é ò ÌÌ . Ó . ÑÑ á ÷ ï ý

Page 7: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 7

ÊõñéáêÞ 8-8-2010ÔéìÞ óôïí ðáðá-ÊþóôáÓôïí éåñü íáü ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò Ñá÷ïýëáò, ìåôÜ ôç Èåßá

Ëåéôïõñãßá, ï ÄÞìïò ÉôÜìïõ, ï Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò êáé ôï Ô.Ä.Ñá÷ïýëáò ôßìçóáí ôïí óõíôáîéïý÷ï éåñÝá ðáðá-Êþóôá Êáôóáñü ãéáôï ðíåõìáôéêü Ýñãï ðïõ åðéôÝëåóå óôï ÷ùñéü åðß ìéóü êáé ðëÝïí áéþíá.

ÐÝìðôç 12-8-2010Ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ âñáäéÜÔï âñÜäõ ôçò ÐÝìðôçò 12/8 ïé áðáíôá÷ïý Ñá÷ïõëéþôåò êáôÝ-

êëåéóáí ôçí ðëáôåßá ôçò Ñá÷ïýëáò êáé, óå ðåßóìá ôçò ïéêïíïìéêÞòêñßóçò, ãëÝíôçóáí ùò ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò ìå ôï ëáúêïäçìïôéêüóõãêñüôçìá "ÏÊÔÙÇ×Ï" ðïõ ìáò ðñïóÝöåñå èáõìÜóéá ðáñáäïóéáêÜäçìïôéêÜ êáé ëáúêÜ áêïýóìáôá.

ÖáíôáóôéêÞ Þôáí ç ðáñïõóßá ôïõ ðáéäéêïý óõãêñïôÞìáôïò ôçò Ñá-÷ïýëáò ìå ôç êáèïäÞãçóç ôçò ÷ïñïäéäáóêÜëéóóáò Ëßôóáò Êùíóôá-íôßíïõ êáèþò êáé ôïõ ãõíáéêåßïõ óõãêñïôÞìáôïò ôçò Ðïñôßôóáò.

Ç ïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò Ýãéíå áðü ôï Ìïñöùôéêü ÓýëëïãïÑá÷ïýëáò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò êáôáóôçìáôÜñ÷åò ôïõ ÷ùñéïý ÊþóôáÊáôóéïýëá êáé áäåëöïýò ÖÝôóéïõ. Óôç ëá÷åéïöüñï ðïõ ðñáãìá-ôïðïßçóå ï Ì.Ó. ðñïóöÝñèçêáí ðëïýóéá äþñá. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáíìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ï äÞìáñ÷ïò ÉôÜìïõ ê. Â.ÔóáíôÞëáò, ï ÄÞìáñ÷ïòÊáñäßôóáò ê. Äïì. Âåñßëëçò ìå ôïõò áíôéäçìÜñ÷ïõò ê.ê. ÓïõöëÜêï,Áíáãíùóôüðïõëï, ÎõäéÜ êáé Büôóç, ï äÞìáñ÷ïò ÊÜìðïõ ê. ÊþóôáòÐáðáëüò êáé ç âïõëåõôÞò Êáñäßôóáò ê. Èåï÷Üñç.

Ôï ðÞñáìå ôï êýðåëï!Ç ïìÜäá ôïõ Ðáéäéêïý ôìÞìáôïò ðïäïóöáßñïõ ôçò Ñá÷ïýëáò

áíáäåß÷ôçêå ðñùôáèëÞôñéá ÉôÜìïõ óôï ôïõñíïõÜ ðïäïóöáßñïõ 5×5ðïõ Ýãéíå óôï Êáëëßèçñï êáé ðÞñå ôï êýðåëï.

¸äùóå óêëçñü áãþíá ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Áìðåëéêïý ôçí ïðïßáíßêçóå óôá ðÝíáëôé.

Ïíüìáôá ïìÜäáò: Êþóôáò Ë. Êåëåðïýñçò, Íéêüëáïò Á. ÃêïñôóÜò, Âáóßëåéïò Ã.

ÖÝôóéïò, Îåíïöþí ×. ÃêïñôóÜò, ÉùÜííçò Ã. ÖÝôóéïò, ÄçìÞôñéïò Â.ÂáóéëÜêïò, Íéêüëáïò ×. ÃêïñôóÜò

ÐñïðïíÞôñéá ïìÜäáò: ÁñåôÞ Á. ÃêïñôóÜ

ý ë á ò - ÊÊ á ë ï ê á ß ñ é 22 0 1 0ý ë á ò - ÊÊ á ë ï ê á ß ñ é 22 0 1 0

Page 8: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 20108

Ç êõíéêÞ öéëïóïößá ëÝãåôáé Ýôóé ãéáôß ïé êõíéêïß åß÷áí ùò ÝìâëçìÜôïõò ôïí êýíá (ôï óêýëï) êáé Ýëåãáí "åìåßò äéáöÝñïõìå áðü ôïõòÜëëïõò óêýëïõò äéüôé åìåßò äåí äáãêÜíïõìå ôïõò å÷èñïýò áëëÜ ôïõòößëïõò, ãéá íá ôïõò äéïñèþóïõìå".

Ï ÄéïãÝíçò ãåííÞèçêå óôç Óéíþðç áðü üðïõ åîïñßóôçêå ãéáÜãíùóôï áäßêçìá êáé åãêáôáóôÜèçêå óôçí ÁèÞíá. ¼ôáí ïé Áèçíáßïé ôïíêïñüéäåõáí ðùò ïé Óõíùðåßò ôïí åß÷áíå åîïñßóåé áõôüò ìå áóôåúóìüáðáíôïýóå: "Åãþ ôïõò êáôáäßêáóá íá ìåßíïõí åêåß".

Ðáñïéìéþäçò Ýìåéíå ç áðëüôçôá, ç ëéôüôçôá, ôï åëåãêôéêü êáé÷ëåõáóôéêü ðíåýìá ôïõ áðÝíáíôé óôïõò Üëëïõò. Ç ðáñÜäïóç ëÝåé üôéåß÷å ìüíéìç êáôïéêßá ôïõ Ýíá ðéèÜñé êáé ãõñíïýóå óôïõò äñüìïõò üëçìÝñá ìå Ýíá öáíÜñé. ¼ôáí ôïí ñùôïýóáí ôé ôï ÷ñåéÜæåôáé ôï öáíÜñé ôçí

çìÝñá, áõôüò áðáíôïýóå: "Üíèñùðïí æçôþ", äçë. øÜ÷íù íá âñþ ôßìéïõò áíèñþðïõò.Ï ÄéïãÝíçò ï ËáÝñôéïò ðáñáèÝôåé ìáêñüôáôï êáôÜëïãï ôùí Ýñãùí ôïõ öéëïóüöïõ, áðü ôá ïðïßá üìùò ôßðïôá

äåí äéáóþèçêå. Ï ßäéïò óõíÝëåîå áðïöèÝãìáôá, áíÝêäïôá êáé ëåðôïìÝñåéåò áðü ôï âßï ôïõ ìåãÜëïõ êõíéêïý.ÐïëëÜ áð' áõôÜ üìùò, ßóùò êáé íá åßíáé åðéíïÞìáôá ôùí ìåôáãåíåóôÝñùí èáõìáóôþí ôïõ. ÅíäåéêôéêÜ ðáñáèÝôïõìåôá áêüëïõèá:

r• Ï ÄéïãÝíçò åß÷å óõëëçöèåß áé÷ìÜëùôïò êáé êáôÜëçîå óôá äïõëïðÜæáñá. Ï ÎåíéÜäçò, ðëïýóéïò,áñéóôïêñÜôçò ôçò åðï÷Þò åßäå ôïí ÄéïãÝíç êáé èÝëçóå íá ôïí áãïñÜóåé. Ðëçóßáóå êáé ôïí ñþôçóå ôé äïõëåéÜ îÝñåéíá êÜíåé. "Äéïéêþ ôïõò áíèñþðïõò êáé äéäÜóêù óôïõò áíèñþðïõò áñ÷Ýò". Ï ÎåíéÜäçò åíôõðùóéÜóôçêå áðü ôçíáðÜíôçóÞ ôïõ, ôïí áãüñáóå êáé ôïõ áíÜèåóå ôçí äéäáóêáëßá ôùí ðáéäéþí ôïõ, êáé Ýôóé ï ÄéïãÝíçò Ýìåéíå óôïÊñÜèåéïí, Ýíá ðñïÜóôåéï ôçò Êïñßíèïõ.

• Åßíáé ï ÄéïãÝíçò êáëåóìÝíïò óå Ýíá ãåýìá êáé ðçãáßíåé óôï ëïõôñü ãéá íá ðëõíèåß ðñßí öÜåé. ÁëëÜ ôïëïõôñü åßíáé ðïëý âñþìéêï. Äåí ðáñáðïíéÝôáé, äåí ëÝåé "åßíáé âñþìéêï ôï ëïõôñü", êáé äåí ðñïóâÜëåé ôïíïéêïäåóðüôç áëëÜ ìå áóôåúóìü åñùôåß "Ïé åäþ ëïõüìåíïé, ðïõ ðëÝíïíôáé êáôüðéí;".

• ¼ôáí ñùôÞèçêå ðïéáíïý æþïõ ôï äÜãêùìá åßíáé ôï ÷åéñüôåñï, ëÝãåôáé ðùò áðÜíôçóå: "ÁíÜìåóá óôá Üãñéá,ôïõ óõêïöÜíôç, êáé áíÜìåóá óôá Þìåñá ôïõ êüëáêá".

• Ôïí ñþôçóå êÜðïéïò ôýñáííïò ðïéïò åßíáé ï êáëýôåñïò ÷áëêüò ãéá íá ÷õôåõèåß Ýíá ÜãáëìÜ ôïõ êáé ïÄéïãÝíçò ôïõ åßðå "ï äé´ïõ Áñìüäéïò êáé Áñéóôïãåßôùí å÷õôåýèçóáí" (äçëáäÞ ï ÷áëêüò áðü ôïí ïðïßï ãßíáíå ôááãÜëìáôá ôïõ Áñìüäéïõ êáé ôïõ Áñéóôïãåßôïíá - ôùí ôõñáííïêôüíùí).

• ¼ôáí êÜðïéïò åßðå óôïí ÄéïãÝíç, "ÃÝñáóåò, êïßôá íá îåêïõñáóôåßò", áõôüò áðÜíôçóå "Áí Ýðáéñíá ìÝñïò óåáãþíá äñüìïõ, óôï ôÝëïò, èá Ýðñåðå íá ÷áëáñþóù áíôß íá åðéôá÷ýíù;".

• Ìéá ìÝñá ðáñáêïëïõèïýóå ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç êéèÜñáò. Ï êéèáñùäüò Þôáí êÜðïéïò çñáêëåßùíäéáóôÜóåùí êáé ðïëý áãñéùðüò, ôï äå ðáßîéìü ôïõ åß÷å ôá ìáýñá ôïõ ôá ÷Üëéá. ¼ëïé ïé áêñïáôÝò áðïäïêßìáæáíôïí "êáëëéôÝ÷íç" êáé ìïíÜ÷á ï ÄéïãÝíçò ôïí ÷åéñïêñïôïýóå. ¼ôáí ïé Üëëïé ôïí ñþôçóáí áðïñçìÝíïé "ãéáôß;",åêåßíïò áðÜíôçóå: "Äéüôé ôçëéêïýôïò þí êéèáñùäåß êáé ïõ ëçóôåýåé!" (ÅðåéäÞ, ðáñÜ ôï ìÝãåèïò ôïõ, ðáßæåé êéèÜñáêáé äåí ëçóôåýåé).

• Óôçí áãïñÜ ôçò ÁèÞíáò ôïí Ýâñéóå Ýíáò öáëáêñüò. Ï ÄéïãÝíçò áðÜíôçóå: "Åãþ ïõ ëïéäùñþ áëëÜ ôáòôñß÷áò åðáéíþ, üôé êñáíßïõ êáêïý áðçëëÜãçóáí", äçëáäÞ "Äåí èá óå âñßóù, áëëÜ èá ðáéíÝøù ôéò ôñß÷åò ðïõåãêáôÝëåéøáí Ýíá ôÝôïéï êñáíßï".

• ¼ôáí åßäå ìéá ìÝñá Ýíá ðáéäß íá ðßíåé íåñü ìå ôç ÷ïýöôá ôïõ ÷åñéïý ôïõ, Ýâãáëå, êáèþò ëÝíå, ôï êýðåëëï,ìå ôï ïðïßï Ýðéíå íåñü êáé ôï ðÝôáîå áíáöùíüíôáò "ðáéäßïí ìå íåíßêçêåí åõôåëåßá!" (Ýíá ðáéäß ìå îåðÝñáóå óôçíáðëüôçôá).

• ¼ôáí ï ÄéïãÝíçò ñùôÞèçêå ðüôå ðñÝðåé íá ðáíôñåýåôáé êÜðïéïò, åßðå, "Ôïõò ìåí íÝïõò ìçäÝðù (ü÷éáêüìá), ôïõò äå ðñåóâõôÝñïõò ìçäåðþðïôå (ðïôÝ)".

• ¼ôáí êáôçãüñçóáí ôïí ÄéïãÝíç üôé ôá ðßíåé óôï êáðçëåéü, áðÜíôçóå "êáé óôï êïõñåßï, êïõñåýïìáé". • ÊÜðïôå üôáí ôïí åéñùíåýôçêáí ðùò ìðáßíåé óå áêÜèáñôïõò ÷þñïõò, ï ÄéïãÝíçò, óå áðÜíôçóç, ôïõò åßðå:

"ÁëëÜ êáé Þëéïò êáé ïõ ìéáßíåôáé", äçëáäÞ: Êé ï Þëéïò ìðáßíåé óå áêÜèáñôïõò ôüðïõò, áëëÜ äåí ìïëýíåôáé áðüáõôïýò.

• Ñþôçóáí êÜðïôå ôïí ÄéïãÝíç, ðéá óôÜóç ðñÝðåé íá êñáôÜ êÜðïéïò áðÝíáíôé óôçí åîïõóßá áðÜíôçóå: "¼ðïéáêáé áðÝíáíôé óôçí öùôéÜ: íá ìçí óôÝêåôáé ïýôå ðïëý êïíôÜ, ãéá íá ìçí êáåß, ïýôå ðïëý ìáêñéÜ ãéá íá ìçíîåðáãéÜóåé".

• ÂëÝðïíôáò ìéÜ çìÝñá ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò íá ïäçãïýí óôç öõëáêÞ êÜðïéï ôáìßá, ðïõ åß÷å êëÝøåé Ýíáêýðåëï åßðå: "Ïé ìåãÜëïé êëÝðôáé ôïí ìéêñüí Üãïõóé".

• ÊÜðïôå Ýíá ðáëéüðáéäï ôïõ ðåôïýóå ðÝôñåò êáé ï ÄéïãÝíçò ôïõ åßðå: "Íåáíßóêå, ï ðáôÞñ óïõ ìåèýùí óåÝóðåéñå". ÍåáñÝ, ï ðáôÝñáò óïõ ìåèõóìÝíïò óå Ýóðåéñå.

• ¢ëëïôå, âëÝðïíôáò Ýíá íÝï íá êïêêéíßæåé áðü íôñïðÞ, åßðå: "ÈÜñóåé íåáíßóêå. Êáé ãáñ ôçò áñåôÞò ôï ÷ñþìá,åñõèñüí åóôß". ÈÜññïò, íÝå ìïõ, äéüôé êáé ôï ÷ñþìá ôçò áñåôÞò êüêêéíï åßíáé.

Ä é ï ã Ý í ç ò ï ê õ í é ê ü ò¸ñåõíá-ðñïóáñìïãÞ: ËÜìðñïò ÃñéâÝëëáò

Ôù êáéñþ åêåßíù7 Ïêôùâñßïõ 1887Ôï Óôñáôïëïãéêüí Óõìâïýëéïí ôïõ íïìïý ÔñéêÜëùí áíå÷þñçóåí

áðü ôçò ðáñåëèïýóçò ÐÝìðôçò åéò Æùãëüðéïí, ðñùôåýïõóáí ôïõÄÞìïõ ÉôÜìïõ ôçò Êáñäßôóçò Ýíèá èá äéáìåßíåé äéá ôçí åíÝñãåéáí ôçòêëçñþóåùò óôñáôåõóßìùí ìÝ÷ñé ôçò 15çò ôñÝ÷ïíôïò ìçíüò.

"ÖÜñïò ¼èñõïò" 19-3-1877Ï ëçóôÞò ÌðÝëåêáò åðß ðïëýí Þäç êáéñüí ðåñéïäéêþò ðá-

ñïõóéÜæåôáé åéò ôá ÷ùñßá ôïõ ôìÞìáôïò Ñåíôßíçò êáé ôï ðëåßóôïíäéáôåëåß áöáíÞò. Ðñïöáóßæåôáé äå üôé ç äéáãùãÞ ôïõ áõôÞ Ý÷åé ùòóõíÝðåéáí(sic) ôçí êáôáäßùîßí ôïõ ðáñÜ ôïõ Êùí/íïõ Æùãëïðßôïõ,ðñïò ïí ïöåßëåé 100 ëßñáò.

"ÅèíéêÞ ÖùíÞ" 13-6-1878Åéò Åõñõôáíßáí åðéóôÝëëïõóéí üôé Üíèñùðïé åëèüíôåò åê ôùí

ôïõñêéêþí ÁãñÜöùí äéçãÞèçóáí üôé Ôïýñêïé óôñáôéþôáé åéò ôï ÷ùñßïíÆùãëüðé ôùí ÁãñÜöùí åîýâñéóáí áéó÷ñþò ôïí éåñÝá ôïõ ÷ùñßïõ êáéêáêïðïßçóáí ôçí óýæõãïí êáé ôáò äýï èõãáôÝñáò ôïõ, ç äå ðñÜîéòáýôç åíåðïßçóåí ôçí áéó÷ßóôçí åíôýðùóéí åéò Üðáíôá ôá ÷ùñßá ôùíÁãñÜöùí, Üôéíá åôïéìÜæïíôáé íá äñÜîùóé êáé ðÜëéí ôá üðëá.

¼ëõìðïò" 9-11-1882Åí ôïéò ÷ùñßïéò ôçò åðáñ÷ßáò Êáñäßôóçò ÌïõæÜêé, Êáëëéöþíé êáé

Æïõãëüðé óõíåóôÞèçóáí äçìïôéêÜ ó÷ïëåßá áññÝíùí. Êáé ùò ðñïò ôáäýï ðñþôá ïõäåìßáí Ý÷ïìåí áíôßññçóéí, ùò ðñïò ôï Æïõãëüðé üìùòðáñáôçñïýìåí üôé åßíáé üëùò áêáôÜëëçëïí ôï ÷ùñßïí ôïýôï, Ý÷ïíìüíïí 20 ïéêïãåíåßáò. Äéáôß ðáñçãêùíßóèçóáí Üëëá ìåãáëýôåñá÷ùñßá; Ðéóôåýïìåí üôé ï âïõëåõôÞò ê. Êïêïñßêïò, üóôéò åðñüôåéíåíôçí åéò ôï åéñçìÝíïí ÷ùñßïí óýóôáóéí ó÷ïëåßïõ, èá ìáò äþóåé ôáòáíáãêáßáò ðëçñïöïñßáò.-

Ó.Ó.: Óôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Æùãëïðßïõ ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 1899-1900, üðùòðñïêýðôåé áðü ôá äéáôçñïýìåíá Ìáèçôïëüãéá, åß÷áí åããñáöåß 91 ìáèçôÝò.Êáé, üðùò åßíáé ãíùóôü, ôá ðáéäéÜ äåí öõôñþíïõí óôá ÷ùñÜöéá áðü ôç ìéá÷ñïíéÜ óôçí Üëëç. Óõíåðþò äåí åßíáé äõíáôü ôá 20 Þ 30 ðáéäéÜ ôïõ 1882 íáÝãéíá 91 ìÝóá óå ëßãá ÷ñüíéá. Ç åßäçóç ìÜëëïí Ý÷åé ðïëéôéêÞ óêïðéìüôçôá êáéóôñÝöåôáé êáôÜ ôïõ âïõëåõôÞ Êïõêïñßêïõ.

Ôá ðáñáðÜíù óôïé÷åßá ðñïóêüìéóå ï åñåõíçôÞò ê. Âáóßëçò Ìáãüðïõëïòêáé ôïí åõ÷áñéóôïýìå.

Áðü ôï áóôõíïìéêü äåëôßï ôçò åðï÷ÞòÁðü ôï áóôõíïìéêü äåëôßï ôçò åðï÷Þò1. ÊëïðÞ óôáöõëéþíÏé Âáóßëçò êáé ÄçìÞôñéïò ÃïõñíïãéÜííçò, êÜôïéêïé Æùãëïðßïõ,

êáôáããÝëèçóáí ðñïóçêüíôùò åðß êëïðÞ óôáöõëéþí ôçò ÁããåëéêÞò Óéþêïõ,ðñÜîåé ëáâïýóáí ÷þñáí êáôÜ ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1905 åí ôç èÝóåé "ÓéùêÝéêá"ôçò ðåñéöåñåßáò ôïõ ÷ùñßïõ Æùãëüðé.-

2. Öüíïò óôï ÆùãëüðéÏ ÂÜéïò ÊáñáãéÜííçò, ãåííçèåßò åí Æùãëüðé, åôþí 23 (1908),

ðõñïâüëçóå êáé óêüôùóå ôïí ÅõÜããåëï Áèáíáóßïõ ÍÜêï óôç èÝóç "ÊáøÜëá-Âñá÷éÝò" ôçò ðåñéöåñåßáò Æùãëüðé óôéò 13 Éïõíßïõ 1908, ìå üðëï "ãêñÜ".-

3. ÖèïñÜ óôï äÜóïò(;)Ï Ðáõóáíßáò Æïãëïðßôçò, êÜôïéêïò Æùãëüðçò, êáôçããÝëèç åðß öèïñÜ

äÜóïõò, ðñïêëçèåßóçò ôïí Áýãïõóôï 1908 åí ôç èÝóåé "Ðáëáéï÷þñé" ôçòðåñéöåñåßáò Æùãëüðçò, ÄÞìïõ ÉôÜìïõ.

Ó.Ó. 1) Ôï ðñáãìáôéêü åðþíõìï ôùí "Ãïõñíïãéáííáßùí" Þôáí "ÊáñëÜöôçò". Ôï"ÃïõñíïãéÜííçò" Þôáí ðáñáôóïýêëé.

3) Ç åßäçóç ðñïêáëåß áðïñßá. Ðïéá öèïñÜ äÜóïõò ìðïñåß íá åß÷å ðñïêáëÝóåé ïÐ.Æ., ï ïðïßïò Þôáí äéêçãüñïò êáé âïõëåõôÞò êáé äéÝìåíå ìüíéìá óôçí Êáñäßôóá;

Ôá óôïé÷åßá ðñïóêüìéóå ï ôïðéêüò åñåõíçôÞò ÄçìÞôñçò ÓôÜèçò êáé ôïíåõ÷áñéóôïýìå.

1. Óôï ÐáëéïêêëÞóé (íáùíýìéï).Ôïðïèåóßá áñéóôåñÜ ôïõ äñüìïõ ãéá ôçíÊáñäßôóá, êïíôÜ óôï "×Üíé". Åßíáééäéïêôçóßá ôùí Âáóßëç êáé ËÜìðñïõÔóéìÜêç. Ï Âáóßëçò ÔóéìÜêçò ìáòðëçñïöüñçóå üôé åêåß õðÞñ÷å íáüòáöéåñùìÝíïò óôïõò Áãßïõò ÔáîéÜñ÷åò êáéÞôáí ìåôü÷é ôïõ ìïíáóôçñéïý ôçò ÓÜéêáò.Ï íáüò Þôáí ÷ôéóìÝíïò ðÜíù óå Üëëïáñ÷áßï íáü, üðùò ìáñôõñïýí ôá

áíåõñåèÝíôá áñ÷éôåêôïíéêÜ ìÝëç ôïõ (êßïíåò, ëáîåõìÝíïé ëßèïéê.Ü.). ¸íá ôÝôïéï ìÝëïò âñÞêå ï ËÜìðñïò ÔóéìÜêçò, ôï Ýöåñåóôï ÷ùñéü êáé ôï ôïðïèÝôçóå óôï êáôþöëé, óôçí åîùôåñéêÞóêÜëá ôïõ óðéôéïý ôïõ.

2. Óôá ÐáëéïêÜëõâá. ¹ôá ï äåýôåñïò óå Ýêôáóç áìðåëþíáòôïõ ÷ùñéïý, ìåôÜ ôçí "Êáñïýôá". Êé åäþ ôá áìðÝëéáêáôáóôñÜöçêáí áðü ôç öõëëïîÞñá êáé Ýãéíå ìåñéêÞáíáìðÝëùóç ìå áíèåêôéêÝò ðïéêéëßåò. Óå ðïëëÜ óçìåßáõðÜñ÷ïõí áñìáêÜäåò êáé óôï Ýäáöïò âñßóêïíôáé óðáìÝíáêåñáìßäéá.

3. Óôïí Ðáëéïõóá(ã)éÜ. ¸ôóé ëÝãåôáé ìéá ðåñéï÷Þ áíáôïëéêÜôïõ ÷ùñéïý. ÕðÜñ÷ïõí åêåß ëßãá ÷ùñÜöéá êáé ðëáãéÝò ìåèÜìíïõò êáé óõóôÜäåò äÝíôñùí. Åêåß ðçãáßíáìå ãéá âïóêÞ ôéò

ïéêüóéôåò êáôóßêåò ôï öèéíüðùñï êáé óôéò äéáêïðÝò ôïõ ÐÜó÷á,üôáí äéáêüðôïíôáí ôá ìáèÞìáôá êáé åðéóêåðôüìáóôáí ôï ÷ùñéü.Ï óáãéÜò Þôáí Ýíäõìá ôçò êáñáãêïýíéêçò áëëÜ êáé ôçò âëÜ÷éêçòóôïëÞò.

4. Óôá Ðáëéïõ÷þñáöá. Ôïðùíýìéï ðïõ ðñïóäéïñßæåé ìéáÜãïíç ðåñéï÷Þ óôï Ðáëéïæùãëüðé. Áñ÷ßæåé áðü ôá "êáôóáñÝéêáêáëýâéá" êáé åêôåßíåôáé ìÝ÷ñé ôïõ Ñßæïõ ôï æÜâáôï. ØçëÜ óôáÐáëéïõ÷þñáöá õðÞñ÷å âñýóç óêåðáóìÝíç. Åêåß óõãêåíôñþ-íïíôáí ïé áñ÷üíôéóóåò ôïõ ÷ùñéïý ãéá íá ðÜñïõí íåñü êáé ãéá ôïó÷åôéêü êïõôóïìðïëéü.

5. Óôï Ðáëéïðñßïíï. ¸ôóé ëÝãåôáé ìéá äáóéêÞ ðåñéï÷Þ óôïäÜóïò ôçò "Ôïýñëáò". Åäþ ðáëéÜ Þôáí åãêáôåóôçìÝíïðñéóôÞñéï, ãéá ôçí åðåîåñãáóßá ôùí êïñìþí åëÜôçò, ðïõëåéôïõñãïýóå ìå ôç äýíáìç ôïõ ìåñïý. ÔÝôïéá ðñéóôÞñéá(íåñïðñßïíá) ëåéôïýñãçóáí ðßóù áðü ôïí Áú-ËéÜ, óôï "ñÝìá ôïõÔóáãêÜñç", êáé óôïõ "ÌðáëôÜ".

6. Óôïõ ÐáðáäÜôïõ. Ðåñéï÷Þ ðÜíù áðü ôï ÷ùñéü. ÐáëéÜÞôáí áìðåëþíáò. Ôá áìðÝëéá ÷Üëáóáí áðü ôç öõëëïîÞñá êáéäåí îáíáöõôåýôçêáí íÝá. Ç ðåñéï÷Þ êñáôïýóå ðïëëÜ ðïõëéÜ êáéðïëëÜ ðáéäéÜ êõíçãïýóáí åêåß ìå óöåíäüíåò (ëÜóôé÷á) êáéðáãßäåò (ôóéÜêåò).

7. Óô'ò ðáðáäéÜò ôç ãïýñíá. Åßíáé ìéá âáèéÜ ãïýñíá óôïðïôÜìé, ìåôÜ ôéò "ÐëáôéÝò ÐÝôñåò". ºóùò ç ïíïìáóßá íáïöåßëåôáé óå êÜðïéá ðáðáäéÜ ðïõ Ýðëåíå Þ ðíßãçêå åêåß.

8. Óô' ÐáðáêÝíôñ'. Åßíáé Ýíá ìåãÜëï ÷ùñÜöé âüñåéá ôïõ÷ùñéïý, êÜôù áðü ôï óðßôé ôïõ Âáóßëç ÊáñáãéÜííç. Åêåß Ýâãáéíå

íåñü ðïõ ôï óõãêÝíôñùíáí óå óôÝñíá êáé ðüôéæáí ôïõò êÞðïõò.ÁíÞêå óôï ÄçìÞôñéï ÍÜêá ( Ìçôñüëá).

9. Óô' Ðáðáìé÷Üëç. Ç êïñõöïãñáììÞ óôá óýíïñá ôïõäÜóïõò Ñá÷ïýëáò ìå ôï äÜóïò Êïõôóïýñïõ-Ìðïýìðïõëç. Ôçíðåñéï÷Þ äéåêäéêïýóå ï Ìðïýìðïõëçò êáé Ýóôåéëå êáôïßêïõò ôïõÓáñáíôáðüñïõ íá ôçí êáôáëÜâïõí. Ïé Ñá÷ïõëéþôåò ËÜìðñïòÊáôóéïýëáò, ËÜæáñïò ÆÜ÷ïò, Óåñáöåßì Êïñêüíôæåëïò, ËÜìðñïòÔóéïýêçò êáé ËïõêÜò ÓôÜèçò êõíÞãçóáí ôïõò áðåóôáëìÝíïõòôïõ Ìðïýìðïõëç ðõñïâïëþíôáò åíáíôßïí ôïõò. ÏéÓáñáíôáðïñßóéïé õðï÷þñçóáí êáé ìðÞêáí óôç äéêÞ ôïõòðåñéï÷Þ. Áðüóðáóìá ÷ùñïöõëáêÞò üìùò óõíÝëáâå ôïõòðáñáðÜíù Ñá÷ïõëéþôåò êáé ôïõò ïäÞãçóå óôï ÊáñðåíÞóé, üðïõÝãéíå äßêç êáé êáôáäéêÜóôçêáí óå Ýîé ìÞíåò öõëáêÞ. ÌÜñôõñáòêáôçãïñßáò Þôáí êÜðïéïò Ñá÷ïõëéþôçò (ïíüìáôá äå ëÝìå).

Ôïðùíýìéá ôçò Ñá÷ïýëáò

ÃñÜöåé ïÂáóßëçò Êßóóáò

Áðü áñéóôåñÜ üñèéïé:ËÜìðñïò Êáôóéïýëáò,

ËïõêÜò ÓôÜèçò,ËÜìðñïò Ôóéïýêçò. Êáèéóôïß: Óåñáöåßì

Êïñêüíôæåëïò,ËÜæáñïò ÆÜ÷ïò

Page 9: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 9

Aíáêáëýöèçêáí ôá "ìõóôéêÜ" ôùí áñ÷áßùí ÅëëÞíùí ãéáôñþíÁìåñéêáíïß åðéóôÞìïíåò êáôÜöåñáí ãéá ðñþôç

öïñÜ íá áíáëýóïõí ôç óýóôáóç ÷áðéþí ðïõðáñáóêåýáæáí ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò, ôá ïðïßááíáêáëýöèçêáí ðñéí áðü 20 ÷ñüíéá óå âõèéóìÝíïåëëçíéêü ðëïßï óôá áíïé÷ôÜ ôçò ÔïóêÜíçò, ôï íáõÜãéïôïõ ïðïßïõ ÷ñïíïëïãåßôáé ôï 130 ð.×.

Ïé áíáëýóåéò Ýäåéîáí üôé êÜèå ÷Üðé áðïôåëïýóåìåßãìá áðü åê÷õëßóìáôá-ôïõëÜ÷éóôïí- 10 öõôþí, üðùòôï óÝëéíï êáé ôï êáñüôï. "Ãéáðñþôç öïñÜ Ý÷ïõìå, ðéá,öõóéêÜ óôïé÷åßá üóùí ðåñéÝ-÷ïíôáé óôá ãñáðôÜ ôùíáñ÷áßùí ÅëëÞíùí ãéáôñþíÄéïóêïõñßäç êáé Ãáëçíïý",äÞëùóå ìÝëïò ôçò åñåõ-íçôéêÞò ïìÜäáò.

×áñáêôçñéóôéêü åßíáé üôé çÝñåõíá êáôÝäåéîå ðùò ôá÷Üðéá ßóùò ðåñéåß÷áí êáéçëßáíèï, Ýíá öõôü ðïõ ìÝ÷ñé ôþñá ïé åðéóôÞìïíåòðßóôåõáí üôé áíÞêå óôï "íÝï êüóìï", ýóôåñá áðü ôçí

áíáêÜëõøç ôçò ÁìåñéêÞò.Ïé áíáëýóåéò ôçò áìåñéêáíéêÞò åñåõíçôéêÞò

ïìÜäáò ðáñïõóéÜóôçêáí óôï 4ï ÄéåèíÝò ÓõìðüóéïÂéïìïñéáêÞò Áñ÷áéïëïãßáò.

ÌÜèåôå ðüóï èá æÞóåôå!ÔÝóóåñéò áðëÝò äïêéìáóßåò ðñïôåßíïõí âñåôáíïß

ãéáôñïß ãéá íá äéáðéóôþóåé êáíåßò áí ç óùìáôéêÞ ôïõêáôÜóôáóç ôïõ åðéôñÝøåé íá ìáêñïçìåñåýóåé..

Áí Ý÷åôå äõíáôÞ ÷åéñáøßáêáé êáëÞ...éóïññïðßá üôáíóôÝêåóôå óôï Ýíá ðüäé, èáæÞóåôå ùò ôá âáèéÜ ãåñÜìáôá.Ïé Üëëïé äýï áðü ôïõòôÝóóåñéò äåßêôåò ðïõìáñôõñïýí áí èá ìáêñï-çìåñåýóåôå åßíáé ç ôá÷ýôçôáìå ôçí ïðïßá óçêþíåóôå áðüìéá êáñÝêëá êáé ôï ðüóïãñÞãïñá âáäßæåôå.

ÕðÜñ÷åé üìùò êáé ïáíôßëïãïò: ÌÞðùò áñ÷ßóåé ôï

…äõíáôü óößîéìï ôïõ ÷åñéïý, ðïõ óðÜæåé êüêáëá!

ÍÝá êáé ðåñßåñãá

Ç íüóïò Áëôó÷Üéìåñ åßíáé ç ðéï êïéíÞ ìïñöÞÜíï éáò . Å ßíá é ì éá áóèÝíå éá ìç èåñáðåýó éìç ,åêöõëéóôéêÞ êáé èáíáôçöüñá ç ïðïßá ðåñéãñÜöçêåáñ÷ éêÜ áðü ôï Ãåñìáíü øõ÷ ßáôñï êá é íåõñï-ðáèïëüãï ÁëïÀóéï Áëôó÷Üéìåñ ôï 1906 (åî ïý êáé ôïüíïìá). ÃåíéêÜ åíôïðßæåôáé óôïõò áíèñþðïõò ðÜíùáðü 65 åôþí, áí êáé ôï ëéãüôåñï óõ÷íÜ, ðñüùñïÁëôó÷Üéìåñ ìðïñåß íá åìöáíéóôåß ðïëý íùñßôåñá,ßóùò êáé ðñéí ôá 50.

Êáô' åêôßìçóç 26,6 åêáôïììýñéá Üíèñùðïé å ß÷áíðáãêïóì ßùò Áëôó÷Ü éìåñ ôï 2006 , êá é áõôüò ïáñéèìüò ìðïñåß íá ôåôñáðëáóéÜóåé ìÝ÷ñé ôï 2050.Áí êáé ï êÜèå ðÜó÷ùí Ý÷åé Áëôó÷Üéìåñ ìå Ýíáíéä éá ß ôåñï ôñüðï, õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ êï éíÜóõìðôþìáôá. Ôá ðéï ðñüùñá áéóèçôÜ óõìðôþìáôáôçò áóèÝíå éáò óõ÷íÜ äåí ä éáã éãíþóêïíôá é ùò

Áëôó÷Üéìåñ áëëÜ ùò êÜôé äéáöïñåôéêü, ð.÷ óôñåò ÞÜëëåò øõ÷ïëïãéêÝò äéáôáñá÷Ýò. Óôá ðñþôá óôÜäéá,ôï óõíçèÝóôåñï áíáãíùñéóìÝíï óýìðôùìá åßíáé çáðþëå éá ìíÞìçò , üðùò êá é ç äõóêïë ßá óôçíåðáíáöïñÜ óôçí ìíÞìç ðñüóöáôùí ãåãïíüôùí.

Ç ä éåñåýíçóç ã éá ä éÜãíùóç Áëôó÷Ü éìåñ óåð éèáíïýò áóèåíå ßò åð éâåâá éþíåôá é óõíÞèùò ìåäéáíïçôéêÝò áîéïëïãÞóåéò êáé ãíùóôéêÝò äïêéìÝò,ðïõ áêïëïõèïýíôáé óõ÷íÜ áðü áêôéíïãñáößåò êôëôïõ åãêåöÜëïõ. Ìå ôçí ðñüïäï ôçò áóèÝíåéáò, ôáóõìðôþìáôá ðåñéëáìâÜíïõí óýã÷õóç, ïîõèõìßá,åð éèåô éêüôçôá , ôáëÜíôåõóç ä éÜèåóçò , ä éáêïðÞïìéëßáò, áðþëåéá ôçò ìáêñïðñüèåóìçò ìíÞìçò, êáéôç ãåí éêÞ êï éíùí éêÞ áðüóõñóç ôïõ ðÜó÷ïíôïòêáèþò ïé áéóèÞóåéò ôïõ ìåéþíïíôáé .

Âáèìéáßá, ïé óùìáôéêÝò ëåéôïõñãßåò ìåéþíïíôáé ,ïäçãþíôáò ôåëéêÜ óôï èÜíáôï. Ç ðñüãíùóç åßíáéäýóêïëï íá áîéïëïãçèåß , êáèþò ç äéÜñêåéá ôçòáóèÝíåéáò ðïéê ßëëåé . Ôï Áëôó÷Üéìåñ áíáðôýóóåôáéãéá ìéá áðñïóäéüñéóôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï, êáé ìðïñåßíá áíáðôõ÷èåß ã éá ÷ñüíéá. Ç ìÝóç õðïëïãéæüìåíç

äéÜñêåéá æùÞò ìåôÜ áðü ôç äéÜãíùóç åßíáé ðåñßðïõåðôÜ Ýôç. Ë éãüôåñïé áðü 3% ôùí áôüìùí æïõíðåñéóóüôåñï áðü äåêáôÝóóåñá Ýôç ìåôÜ áðü ôçäéÜãíùóç. Ç áéô ßá êáé ç ðñüïäïò ç ôçò áóèÝíåéáòäåí å ßíáé êáôáíïçôÞ êáëÜ áêüìç. Ç Ýñåõíá äåß÷íåéüô é ç áóèÝíå éá óõíäÝåôá é ìå ðëÜêåò óôïíåãêÝöáëï. Áðü ôï 2008, ðåñéóóüôåñåò áðü 500êëéí éêÝò äïêéìÝò åñåõíïýí ðéèáíÝò èåñáðåßåò ãéáôçí áóèÝíåéá, áëëÜ åßíáé Üãíùóôï åÜí ïðïéáäÞðïôåáðü áõôÝò èá áðïäåé÷èåß åðéôõ÷Þò. ÐïëëÜ ìÝôñáÝ÷ïõí ðñïôáèåß ã éá ôçí ðñüëçøç ôïõ Áëôó÷Üéìåñ,áëëÜ ç áîßá ôïõò äåí å ßíáé áêüìç áðïäåäåéãìÝíçóôçí åðéâñÜäõíóç Þ ôç ìåßùóç ôçò äñéìýôçôáò ôçòáóèÝíåéáò. Öáßíåôáé ðùò ïñéóìÝíïé äéáôñïöéêïß êáéÜëëïé ðáñÜãïíôåò âïçèïýí íá áðïôñÝøïõìå Þ íáåð éâñáäýíïõìå ôçí åìöÜí éóç áëôó÷Ü úìåñ .

ÕðÜñ÷ïõí åíäåßîåéò üôéôÝôïéïé ðáñÜãïíôåò åß -íáé : Ôï Ýîôñá ðáñèÝíïåëáéüëáäï, ï êáöÝò, ôáöÜñìáêá ðïõ ìåéþíïõíôç ÷ïëçóôåñüëç (óôáôß -íåò) , ôï ðåñðÜôçìá, ôïêïëýìð é , ï ÷ïñüò , ôáøÜñéá êáé ôï é÷èõÝëáéï,ïé ÷õìïß ôùí öñïýôùí,ç ìåóïãå éáêÞ ä ßá é ôáê.Ü. .

Áíô ßèåôá , ðáñÜãï-íôåò ðïõ ðñïäéáèÝôïõí

ãéá áëôó÷Üúìåñ åßíáé : ç ìüëõíóç áðü ôïí éü ôïõAIDS, ç êëçñïíïìéêüôçôá, ôï Üã÷ïò, ç ðíåõìáôéêÞáäñÜíåéá ôùí çëéê éùìÝíùí, ç ðá÷õóáñêßá ê. Ü. .

ÓõìðÝñáóìáÅéä éêÜ ï é óõíôáî éïý÷ï é å ßíá é áðáñáßôçôï íá

õéïèåôÞóïõí êáíüíåò õãéå éíÞò æùÞò, äéáôñïöÞò êáéáðáó÷üëçóçò. Íá åãêáôáëåßøïõí ôïí êáíáðÝ êáé ôïêáöåíåßï, íá êÜíïõí ðåñéðÜôïõò, íá óõíïìéëïýí ìåôïõò ößëïõò ôïõò, íá ðáßæïõí ôå÷íéêÜ ðáéãíßäéá, íáäéáâÜæïõí êáé ãåíéêÜ íá áðáó÷ïëïýí ôï ìõáëü ôïõòäçìéïõñãéêÜ. Ç äéáñêÞò äéáíïçôéêÞ åãñÞãïñóç, çóùìáôéêÞ Üóêçóç, êáé ìéá éóïññïðçìÝíç äéáôñïöÞóõóôÞíïíôáé ùò ðéèáíÞ ìÝèïäïò ðñüëçøçò. ÅðåéäÞç íüóïò Áëôó÷Üéìåñ äåí ìðïñåß íá èåñáðåõôåß êáéå ßíáé åêöõëéóôéêÞ, ç äéá÷åßñéóç ôùí áóèåíþí åßíáéðïëý óçìáíô éêÞ . Ï/Ç óýæõãïò Þ Ýíáò óôåíüòóõããåíÞò óõ÷íÜ ðáßñíåé ôï âÜñïò ôçò öñïíôßäáòôïõ áóèåíïýò . Óô éò áíáðôõãìÝíåò ÷þñåò , ôïÁëôó÷Üéìåñ åßíáé ìéá áðü ô éò äáðáíçñÝò áóèÝíåéåòóôçí êïéíùíßá.

ÐñïóÝ÷ïõìå ôçí õãåßá ìáò

Á ë ô ó ÷ Ü é ì å ñÔÏ ÌÅÃÁ ÃÅÖÕÑÉ

[Ôï ðáíÝìïñöï áõôü ìïíüôïîï ðáñáäïóéáêüãåöýñé óõíÝäåå Üëëïôå ôï íïìü Êáñäßôóáò ìå ôçíÅõñõôáíßá. ÊáôáóôñÜöçêå óôïí åìöýëéï êáé Ýêôïôåüëåò ïé ðñïóðÜèåéåò ãéá ôçí áíáóôÞëùóÞ ôïõðáñáìÝíïõí Üêáñðåò. Åõáßóèçôïò óå èÝìáôá ðá-ñÜäïóçò êáé ïéêïëïãßáò ï ãçñáéüò ðáðá-ÃéþñãçòìÜò Ýóôåéëå ôï ðïßçìá ðïõ áêïëïõèåß. ºóùò óõãêé-íÞóåé ôïõò áñìüäéïõò]

"ÌÝãá ãåöýñé êñåìáóôü óôïõ ßëéããïõ ôï âÜèïò,ïõñÜíéï ôüîï öáßíåóáé óôïõ ïõñáíïý ôï ðëÜôïò.

Åíþíåéò ìå ôï ôüîï óïõ ôï öïâåñü öáñÜããé,ðïõ ÷Üóêåé ìåò óôï âÜñáèñï, ôçò ÌÜñôóáò ôï óôåöÜíé.

Ãåöýñé ìåãáëüðñåðï, èñýëïò ðïëëþí áéþíùí,ôùí ðåæïðüñùí ðÝñáóìá, ðáëáéïôÝñùí ÷ñüíùí.

Ôïõò êïõñáóìÝíïõò ðåñáóôéêïýò ÷áìüãåëï êåñíïýóåò,êáé ìå ÷áñÜ áíôßðåñá ôïõ ðïôáìïý ðåñíïýóåò.

Éóôïñéêü, ìáêñü÷ñïíï, öéëÜíèñùðï ãåöýñé,ðüóåò öïõñôïýíåò äÝ÷ôçêåò, ãéá óÝíá ðáíçãýñé.Êáôóáíôùíáßùí ç óêïðéÜ, åíÝäñá ìçí áöÞóïõí,

ôïýñêéêá áóêÝñéá ìç äéáâïýí, ôá' ¢ãñáöá íá ðáôÞóïõí.Ôþñá âïõâü êáé ðÝíèéìï, éóôïñéêü ãåöýñé,

ðïõ óôéò ðáëéÝò óïõ åðï÷Ýò Ýìïéáæåò ðáíçãýñé.ÔáðåéíùìÝíï, óéùðçñü áðïìåéíÜñé ôþñá,

ó' Ýóâçóå ç ìïßñá ç êáêéÜ, ôïõ åìöýëéïõ ç ìðüñá.Ëßãç âïÞèåéá æçôþ, óçêþóôå ìå íá æÞóù,

óôïõò Áãñáöéþôåò ðÝñáóìá, èÝëù íá óõíå÷ßóù.Íá äéþîù ôïí áðïêëåéóìü, ðïõ ÷ñüíéá ìáñáæþíåéôç öýôñá ãç ôçò ëåõôåñéÜò, ìÜíá ôïõ Êáôóáíôþíç.

ðáðá-Ãþñãçò ÄÞìïõ

ÔÏ ÐÁÔÑÉÊÏ ÓÐÉÔÉÃõíáßêá öÝôïò èá ðÜìå óôï ÷ùñéü, óôï ðáôñéêü ôï óðßôé

åôïßìáóå ôéò âáëßôóåò ìáò êáé ôçí áõãÞ êéíÜìå.¼ôáí ôï óðßôé êëåßäùóá êáé ãýñéóá íá öýãù

Ýíá ðïõëÜêé êÜèéóå óôéò öëáìïõñéÜò ôá öýëëá.Ìå êïßôáîå êáôÜìáôá êáé ìïõ 'ðå ëõðçìÝíï

"ìçí ðáò ÈùìÜ ìïõ óôï ÷ùñéü óôï ðáôñéêü ôï óðßôéóå êáñôåñïýí ïé "êïíôéíïß" êáêü ãéá íá óïõ êÜìïõí,

ìåßíå åäþ óôïí ôüðï óïõ, ìåßíå óôï óðéôéêü óïõ,ðïõ Ý÷åéò ößëïõò áñêåôïýò êáé ìéá êáëÞ ðáñÝá"

- ÐïõëÜêé ìïõ ó' åõ÷áñéóôþ ãé' áõôÜ üðïõ ìïõ åßðåòìá åãþ èá ðÜù óôï ÷ùñéü óôï ðáôñéêü ôï óðßôé

èÝëù íá äù ôïõò ößëïõò ìïõ ôïõò ìáêñéíïýò óõããåíåßò ìïõ.Åãþ ôá Ý÷ù êáëÜ ìå ôïí Èåü êáé èá ìå ðñïóôáôÝøåé.

Êáé ðÞãáìå:Ç áõëüðïñôá ïñèÜíïé÷ôç, ç áõëÞ ÷ïñôáñéáóìÝíçêáé ç óêïõñéáóìÝíç êëåéäùíéÜ Üíïéîå ìå ôï æüñé.

Ç óêÜëá ôñéæïâüëáãå Ýôïéìç ãéá íá óðÜóåéêé ïé êáìáñïýëåò ïé ìéêñÝò Þôáí áñá÷íéáóìÝíåò

êáé ôï ìáíôæÜôï êáôáãÞò Þôáíå íïôéóìÝíï.- Ôþñá ãõíáßêá ðåò ìïõ åóý ôé ðñÝðåé åãþ íá êÜìù,

ôï óðßôé ìïõ ôï ðáôñéêü íá ãßíåé üðùò ðñþôá;- Ñßîå ôóéìÝíôï óôçí áõëÞ, ôóéìÝíôï óôïí áóôñÝ÷á,

îýóå ôá ÷üñôá áð' ôçí áõëÞ êáé Üóðñéóå ôïõò ôïß÷ïõò.ÅãÝñáóåò óðéôÜêé ðáôñéêü üðùò åãÝñáóá êé åãþ

ìá ôþñá åßóáé ðÜíôïôå ôï ßäéï, óå íïéþèù, óå ëáôñåýù, óå ðïíþ.Åêåß èá Þèåëá îáíÜ íá êïéìçèþ

êé áò ìçí îõðíÞóù óôçò áõãÞò ôïí åñ÷ïìüí' áíÜøù êåñß áãéïñßôéêï åéò ôï åéêïíïóôÜóé

ìçí ôý÷åé êé ï ÷Üñïò äå ìå äåé, üôáí èá øÜ÷íåé íá ìå âñåé.

ÈùìÜò ÊßóóáòÊáâÜëá 2003

Öõóéïëïãéêüò åãêÝöáëïò óôá áñéóôåñÜ êáé ìå Áëôó÷Üéìåñ óôá äåîéÜ

Page 10: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 201010

Âáóßëçò ÌáãüðïõëïòÏ åê ôù åéóçãçôþí ê. Ìáãüðïõëïò áíáöÝñèçêå óôçí ðñïóùðéêüôçôá

ôùí ôéìþìåíùí. ¢ñ÷éóå ôçí ïìéëßá ôïõ ùò åîÞò:"ÔÝóóåñá åêëåêôÜ

ôÝêíá ôçò Ñá÷ïýëáò ôéìþíôáéóÞìåñá óôç óåìíÞ áõôÞôåëåôÞ. ÔÝóóåñéò óõíÜ-äåëöïß ìïõ ÄÜóêáëïé, ïéïðïßï äéáêñßèçêáí óôï ÷þñïôùí ãñáììÜôùí, ôüóï áðüôçí Ýäñá ôçò äéäáóêáëßáò,üóï êáé áðü ôç ìåôÝðåéôáóõããñáöéêÞ ôïõò äñÜóç. ÇðñïóöïñÜ ôïõò óôáãñÜììáôá êáé ôïí ðïëéôéóìüåßíáé óçìáíôéêüôáôç. Éäéáßôå-

ñá ìÜëéóôá óôï ÷þñï ôùí ÁãñÜöùí êáé êõñßùò óôçí áíÜäåéîç ôçò éóôïñßáòêáé ëáïãñáößáò ôçò éäéáßôåñçò ðáôñßäáò ôïõò, ôçò Ñá÷ïýëáò. Ãéá ôï ëüãïáõôü ç óçìåñéíÞ åêäÞëùóç ôçò äçìïôéêÞò áñ÷Þò êáé ôïõ ÌïñöùôéêïýÓõëëüãïõ Ñá÷ïýëáò áðïôåëåß ôçí Ýìðñáêôç åðéâñÜâåõóç ôùí ðñï-óðáèåéþí ôïõò.

Ðïëõðïßêéëç ç äñÜóç êáé ç ðñïóöïñÜ ôùí ôéìþìåíùí áðü ôçí ßäñõóçêáé ëåéôïõñãßá ôçò ¸íùóçò Áãñáöéþôéêùí ×ùñéþí ìå ôç èáõìÜóéá ãéá ôçíåðï÷Þ ôçò åöçìåñßäá "Áãñáöéþôéêç ÖùíÞ", ìÝ÷ñé óÞìåñá óôçí åðï÷Þ ôçòåîáéñåôéêÞò áðü êÜèå Üðïøç åöçìåñßäáò ôùí Ñá÷ïõëéùôþí "Æùãëïðßôéêá×ñïíéêÜ".

Ãéá ôïí áåßìíçóôï Ãéþñãï Íôüëêåñá"Ï áåßìíçóôïò Ãéþñãïò Íôüëêåñáò Þôáí ðáéäß ðïëýôåêíçò ïéêïãÝíåéáò.

¸ìáèå ôá ðñþôá ãñÜììáôá óôç Ñá÷ïýëá êáé öïßôçóå óôï ÃõìíÜóéïÁññÝíùí ôçò Êáñäßôóáò óôá ÷ñüíéá ôïõ åìöýëéïõ ìå ðïëëÝò äõóêïëßåò. Ôï1950 ðñáãìáôïðïéåß ôï ìåãÜëï ôïõ üíåéñï êáé åéóÝñ÷åôáé ìåôáîý ôùíðñþôùí óôç Æùóéìáßá ÐáéäáãùãéêÞ Áêáäçìßá Éùáííßíùí. ÕðçñÝôçóå óåäéÜöïñá ó÷ïëåßá êáé ôï 1962 ôåëåéþíåé ìå Üñéóôá ôç Ìåôåêðáßäåõóç.ÐñïÞ÷èç óå ðñïúóôÜìåíï êáé õðçñÝôçóå áñ÷éêÜ óôçí ðåñéöÝñåéá ÓïöÜäùíêáé êáôüðéí óôï Ãñáöåßï ôçò Á´ ÐåñéöÝñåéáò Êáñäßôóáò, üðïõ åß÷á ôçí ôý÷çíá óõíåñãáóèþ ìáæß ôïõ. Äéáôçñþ ôéò êáëëßôåñåò ôùí áíáìíÞóåùí áðü ôïíåõãåíÝóôáôï, Ýíôéìï, ðñÜï, óõãêáôáâáôéêü, äßêáéï, áêÝñáéï ÷áñáêôÞñá êáéóðÜíéï Üíèñùðï Ãéþñãï Íôüëêåñá.

ÌåôÜ ôç óõíôáîéïäüôçóÞ ôïõ áó÷ïëÞèçêå ìå ôçí ßäñõóç êáéëåéôïõñãßá ôïõ Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ Ñá÷ïýëáò, ôïõ ïðïßïõ ðïëëÝòöïñÝò åîåëÝãç ðñüåäñïò. ÕðÞñîå éäñõôéêü ìÝëïò ôçò åöçìåñßäáò ôïõÓõëëüãïõ "Æùãëïðßôéêá ×ñïíéêÜ" êáé äñáóôÞñéï ìÝëïò ôçò óõíôáêôéêÞòåðéôñïðÞò äçìïóéåýïíôáò ôáêôéêÜ äéÜöïñá Üñèñá. ÓõíÝâáëå óôçóõããñáöÞ êáé Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ "Ñá÷ïýëá" êáèþò êáé óôçí Ýêäïóç ôùíäýï ôüìùí ôïõ "Ëåõêþìáôïò" ôïõ ÷ùñéïý. ¢íèñùðïò ôçò ðñïóöïñÜò ïÃéþñãïò Íôüëêåñáò, ößëïò êáé óõíåñãÜôçò ôùí äáóêÜëùí êáé ôùíóõã÷ùñéáíþí ôïõ "Ýöõãå" áðü ôï ìÜôáéï ôïýôï êüóìï ìå øçëÜ ôï êåöÜëé,üðùò áêñéâþò Üîéæå ó' áõôüí ôïí áãùíéóôÞ ôçò æùÞò".

Ãéá ôï ËÜìðñï ÃñéâÝëëá" ÃåííÞèçêå óôç Ñá÷ïýëá, öïßôçóå óôï ó÷ïëåßï ôïõ ÷ùñéïý ôïõ êáé óôï

3ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Êáñäßôóáò êáé óôç óõíÝ÷åéá ðåñÜôùóå ôéòãõìíáóéáêÝò ôïõ óðïõäÝò óôï ÃõìíÜóéï ÁññÝíùí ôçò ßäéáò ðüëçò.Åðüìåíïò óôáèìüò ôùí óðïõäþí ôïõ Þôáí ç ÐáéäáãùãéêÞ Áêáäçìßá ôçòËÜñéóáò êáé ç ìåôåêðáßäåõóÞ ôïõ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÁèÞíáò (1963-65).

ÕðçñÝôçóå óå ïñåéíÜ êáé ðåäéíÜ ó÷ïëåßá üëùí ôùí ôýðùí êáé óôçóõíÝ÷åéá Ýëáâå ôï âáèìü ôïõ ÅðéèåùñçôÞ ÄçìïôéêÞò Åêðáéäåýóåùò ôï1982 êáé õðçñÝôçóå ùò Ó÷ïëéêüò Óýìâïõëïò (1985-91) êáé ùò ÅéäéêüòÐÜñåäñïò ôïõ Ðáéäáãùãéêïý Éíóôéôïýôïõ (1992-93). ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçòèçôåßáò ôïõ óôçí åêðáßäåõóç Ýëáâå ìÝñïò óå ðïëëÜ åêðáéäåõôéêÜóõíÝäñéá êáé óåìéíÜñéá.

Áðü ôï 1993, ùò óõíôáîéïý÷ïò, óõììåôÝ÷åé åíåñãÜ óôï ðïëéôéóôéêüêßíçìá ìå Üñèñá êáé ìåëÝôåò ôïõ óå åöçìåñßäåò, ðåñéïäéêÜ êáé ìååéóçãÞóåéò ôïõ óå óõíÝäñéá. ÓõììåôÝ÷åé åðßóçò óôï Ä.Ó. ôçò ÅôáéñåßáòÊáñäéôóéþôéêùí Ìåëåôþí êáé åßíáé ôáêôéêüò óõíåñãÜôçò ôïõ ðåñéïäéêïý ôçò"Êáñäéôóéþôéêá ×ñïíéêÜ". Áíáëþíåé ôïí ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ôïõ óå ìåëÝôçôçò ôïðéêÞò éóôïñßáò ôçò éäéáßôåñçò ðáôñßäáò ôïõ. Åßíáé áðü ôïõòðñùôåñãÜôåò ôçò ßäñõóçò êáé ëåéôïõñãßáò ôõ Ìïñöùôéêïý ÓõëëüãïõÑá÷ïýëáò, ôïõ ïðïßïõ ðïëëÝò öïñÝò åîåëÝãç ðñüåäñïò.

Ìå ôéìÜ ìå ôç öéëßá ôïõ ï áãáðçôüò ËÜìðñïò ÃñéâÝëëáò êáéóõíïäïéðïñþ ðíåõìáôéêÜ ìáæß ôï ðåñéóóüôåñï áðü 15 ÷ñüíéá. Êáñðüò ôçòáãáóôÞò óõíåñãáóßáò õðÞñîå ç Ýêäïóç ôïõ "Åã÷åéñéäßïõ ÔïðéêÞò Éóôïñßáò"ðïõ Ýêáìå äýï åêäüóåéò êáé 11000 áíôßôõðá, êáèþò êáé ôá ðåñßöçìá"ÉóôïñéêÜ ¸íèåôá" ôçò åöçìåñßäáò "Ðñùéíüò Ôýðïò"(1995-1998), ìåóõììåôï÷Þ êáé ôïõ Üëëïõ êáëïý ößëïõ Íßêïõ Êáñáöýëëç.

Ðïëõãñáöüôáôïò êáé ÷áëêÝíôåñïò åñåõíçôÞò, Ý÷åé ãñÜøåé âéâëßá êáéÝ÷åé äçìïóéåýóåé ðëÞèïò äïêéìßùí êáé Üñèñùí ðïéêßëïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ. ÅßíáéêáëëéôÝ÷íçò ôïõ ëüãïõ, ëéôüò, ãëáöõñüò, åõñõìáèÞò, óõíáñðÜæåé, åëêýåéêáé äåóìåýåé ôïí áíáãíþóôç".

Ãéá ôï Âáóßëç ÊáñáãéÜííç"Ï äÜóêáëïò Âáóßëçò ÊáñáãéÜííçò, ï ôñßôïò ôçò åîáéñåôéêÞò áõôÞò

ðáñÝáò, óõíïìßëéêïò ôïõ áåßìíçóôïõ Ãéþñãïõ Íôüëêåñá, Ý÷åé ìéáðáñÜëëçëç ðïñåßá ì' åêåßíïí óôç æùÞ ôïõ. ÖïéôÜ óôá ßäéá ó÷ïëåßá -Ñá÷ïýëáò êáé Êáñäßôóáò- åñãÜæåôáé óå ÷åéñïíáêôéêÝò åñãáóßåò ìåôÜ ôçíáðïöïßôçóÞ ôïõ áðü ôï ÃõìíÜóéï, öïéôÜ êé áõôüò óôçí ÐáéäáãùãéêÞÁêáäçìßá Éùáííßíùí, áëëÜ äéáêüðôåé ôç öïßôçóç ëüãù óôñÜôåõóçò êáéåðùìßæåôáé âáñýôáôï ïéêïãåíåéáêü öïñôßï, áöïý ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1952÷Üíåé ôïí ðáôÝñá ôïõ. ÐáñÜ ôáýôá êáôïñèþíåé ìå ôçí éäéüôçôá ôïõóôñáôéþôç íá âñåèåß óôá ÃéÜííåíá êáé íá óõíå÷ßóåé ôéò óðïõäÝò ôïõ.

Ôï 1955 äéïñßæåôáé óôçí ÁãíáíôéÜ ÊáëáìðÜêáò, üðïõ ìÝíåé 9 ÷ñüíéá.Óôï ìåôáîý, ôç äéåôßá 1961-63 åéóÝñ÷åôáé êáé ïëïêëçñþíåé ôç ìåôåêðáß-

äåõóÞ ôïõ êáé ôï 1954 ìåôáôßèåôáé óôçí ðåñéï÷Þ Êáñäßôóáò êáé õðçñåôåßóôç ÌáñáèÝá, óôç ÓÝêëéæá ðïëëÜ ÷ñüíéá, óôï 5ï Äçìïôéêï Ó÷ïëåßïÊáñäßôóáò êáé åí óõíå÷åßá óôï 9ï, áð' üðïõ êáé óõíôáîéïäïôÞèçêå.

Áó÷ïëÞèçêå ìå ôï óõíäéêáëéóìü êáé áãùíßóèçêå ãéá ôçí êáëõôÝñåõóçôçò èÝóçò ôïõ äáóêÜëïõ êáé ãéá ôçí êáôáîßùóÞ ôïõ. ÁãáðÞèçêå áðü ôïõòóõíáäÝëöïõò ôïõ êáé åîåëÝãç êáô' åðáíÜëçøç ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôùíÄáóêÜëùí êáé áéñåôüò ôïõ êëÜäïõ åðß ôÝóóåñá ÷ñüíéá.

Ôçí ÅèíéêÞ Áíôßóôáóç ôçí Ýæçóå óôçí ðñïåöçâéêÞ çëéêßá êáé ôïíåìöýëéï ùò Ýöçâïò. Ç 10/åôßá 1940-1950 óçìÜäåøå ôç æùÞ ôïõ êáé ôïõÜöçóå Ýíôïíá ôá óçìÜäéá óôï äéÜâá ôçò. ÁöéÝñùóå Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôçòæùÞò ôïõ óôçí Ýñåõíá áõôÞò ôçò 10/åôßáò êáé ìåëÝôçóå åêáôïíôÜäåò âéâëßáøÜ÷íïíôáò íá ðñïóåããßóåé üóï ôï äõíáôüí ôçí áëÞèåéá. Ðñüóöáôá Ýãñáøåêáé ôï âéâëßï "Ç Ñá÷ïýëá óôçí Áíôßóôáóç" ðïõ Ýôõ÷å èåñìÞò õðïäï÷Þò áðüôï áíáãíùóôéêü êïéíü. Ðñáãìáôïðïßçóå äåêÜäåò ïìéëßåò áíôéóôáóéáêïýðåñéå÷ïìÝíïõ êáé Ýëáâå ìÝñïò óå ÐáíåëëÞíéá ÓõíÝäñéá ìå èÝìá ôçíÁíôßóôáóç.

Áðü ôïõò ðñùôåñãÜôåò ßäñõóçò ôïõ Ìïõóåßïõ ÅèíéêÞò ÁíôßóôáóçòÑåíôßíáò, õðÞñîå êáé ãñáììáôÝáò ôïõ Ä.Ó. åðß ìßá 10/åôßá. Áðü ôïõòéäñõôÝò åðßóçò ôïõ Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ Ñá÷ïýëáò, ðïëëÝò öïñÝòðñüåäñüò ôïõ, ìÝëïò ôçò óõíôáêôéêÞò åðéôñïðÞò ôçò åöçìåñßäáò êáéåðßóçò ìÝëïò ôçò óõíôáêôéêÞò ïìÜäáò ôôïõ âéâëßïõ 'Ç Ñá÷ïýëá" êáèþò êáéôïõ äßôïìïõ "Ëåõêþìáôïò" ôïõ ÷ùñéïý. ¸÷åé óáí áñ÷Þ ôï üôé ôï ãÞñáò äåíôïí öïâßæåé êáé ç äñáóôçñéüôçôá åßíáé óýììá÷ïò ôçò æùÞò".

Ãéá ôï Âáóßëç Êßóóá"ÔÝëïò ï äÜóêáëïò Âáóßëçò Êßóóáò Ýìáèå êé êåßíïò ôá ðñþôá

ãñÜììáôá óôï ó÷ïëåßï ôçò Ñá÷ïýëáò êáé Þôáí ôï ðñþôï áðü ôá ôñßá ðáéäéÜôïõ Ãéþñãïõ Êßóóá. Óå ðïëý ìéêñÞ çëéêßá Ý÷áóáí ôïí ðáôÝñá ôïõò, áëëÜ ççñùßäá ìÜíá öñüíôéóå íá ìåãáëþóïõí ìå áñ÷Ýò êáé íá ãßíïõí ÷ñÞóéìáÜôïìá óôçí êïéíùíßá.

ÅðéìåëÞò êáé Üñéóôïò ìáèçôÞò ï Âáóßëçò ôåëåßùóå ôï ÃõìíÜóéïÁññÝíùí Êáñäßôóáò êáé åéóÞ÷èç óôç Æùóéìáßá ÐáéäáãùãéêÞ ÁêáäçìßáÉùáííßíùí, áð' üðïõ áðïöïßôçóå ôï 1950. Áñ÷éêÜ äéïñßóôçêå äÜóêáëïò óôçÖõëáêôÞ êáé óôç óõíÝ÷åéá óôï ó÷ïëåßï ôçò ÊáóôáíéÜò. Ôç äéåôßá 1961-63ìåôåêðáéäåýôçêå óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÁèÞíáò, üðïõ åß÷å ôçí ôý÷ç íá Ý÷åéäÜóêáëü ôïõ ôï ìåãÜëï ëáïãñÜöï, êáèçãçôÞ êáé Áêáäçìáúêü ÃåþñãéïÌÝãá, áðü ôïí ïðïßï åðçñåÜóôçêå ðïëý êáé Üñ÷éóå íá áó÷ïëåßôáéóõóôçìáôéêÜ ìå ôç ëáïãñáöéêÞ Ýñåõíá ðáñÜëëçëá ìå ôá äéäáêôéêÜ ôïõêáèÞêïíôá.

Óôç óõíÝ÷åéá ìåôáôÝèçêå óôïí ÐåéñáéÜ, üðïõ õðçñÝôçóå óå ðïëëÜó÷ïëåßá, åöáñìüæïíôáò óýã÷ñïíåò êáé ðáéäáãùãéêÝò äéäáêôéêÝò ìåèüäïõò.Ôï åêðáéäåõôéêü ôïõ Ýñãï õðÞñîå áîéüëïãï ïé äå ìáèçôÝò ôïõ ìå óåâáóìüáíáöÝñïõí ôï üíïìÜ ôïõ. Åðß Ýíá äéÜóôçìá ìÜëéóôá õðÞñîå êáéÁíáðëçñùôÞò ÅðéèåùñçôÞò. Åßíáé áðü ôá éäñõôéêÜ ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ôùíÁðáíôá÷ïý Ñá÷ïõëéùôþí " Ï ºôáìïò" êáé ðïëëÝò öïñÝò õðÞñîå ðñüåäñüòôïõ. ÓõíÝâáëå êé áõôüò óôç óõããñáöÞ êáé Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ "Ñá÷ïýëá"êáèþò êáé óôçí Ýêäïóç ôùí äýï ôüìùí ôïõ "Ëåõêþìáôïò" ôïõ ÷ùñéïý.ÓÞìåñá, ùò óõíôáîéïý÷ïò, æåé óôïí Êïñõäáëëü ôïõ ÐåéñáéÜ êáé ëáôñåýåéôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôïõ Ñá÷ïýëá".

Ç ïìéëßá ôïõ ïìüôéìïõ êáèçãçôÞ ôïõ Ðáí/ìßïõ ÈåóóáëßáòÂáóßëç Áíáãíùóôüðïõëïõ

"Áãáðçôïß ößëïé, êõñßåò êáé êýñéïéÄåí åßíáé óõíçèéóìÝíï ãåãïíüò íá ôéìþíôáé åêðáéäåõôéêïß áðü ôçí

Ðïëéôåßá ôçí ïðïßá õðçñÝôçóáí êáéãéá ôçí ïðïßá áíÜëùóáí ôç íéüôçôïõò óå äýóêïëåò, åí ðïëëïßò,óõíèÞêåò. ¼ðùò, åðßóçò, äåí åßíáéóõíçèéóìÝíï íá ôéìþíôáé åêðáé-äåõôéêïß ðÝñáí ôïõ åêðáéäåõôéêïýôïõò Ýñãïõ. Ãé' áõôü èåùñþ ôçóçìåñéíÞ åêäÞëùóç õøçëÞ áðüôéóçöüñïõ ôéìÞò óå ôÝóóåñá ðñüóùðáðïõ äéáêñßèçêáí ãéá ôçí Ýìðñáêôçåõáéóèçóßá ðñïò ôï ãåíÝèëéï ôüðïôïõò êáé ü÷é ìüíï. Êáé èåùñþóðïõäáßá ôç óêÝøç ôïõ äçìÜñ÷ïõÂáóßëç ÔóáíôÞëá êáé ôïõ ðñüåäñïõôïõ Ìïñöùôéêïý ÓõëëüãïõÃéþñãïõ Êáôóéïýëá íáïñãáíþóïõí ôçí åêäÞëùóç áõôÞ.Åõ÷áñéóôþ ðïëý ãéá ôçí ðñüóêëçóç

êáé åßíáé äéêÞ ìïõ ôéìÞ íá ìéëÞóù ãéá ôïõò ôéìþìåíïõò, ôïí ËÜìðñïÃñéâÝëëá, ôï Âáóßëç ÊáñáãéÜííç, ôï Âáóßëç Êßóóá êáé ôïí áåßìíçóôïÃéþñãï Íôüëêåñá, ôïõò ïðïßïõò åíôÜóóù ìÝóá óôç ÷ïñåßá ôùíðíåõìáôéêþí áíèñþðùí, ðïõ ðñüóöåñáí óçìáíôéêü Ýñãï óôá ÃñÜììáôáêáé ôïí ðïëéôéóìü".

Óôç óõíÝ÷åéá ôçò âáñõóÞìáíôçò ïìéëßáò ôïõ ï êáèçãçôÞò ê.Áíáãíùóôüðïõëïò áíáöÝñèçêå óôï óðïõäáßï Ýñãï ðïõ åðéôÝëåóáí ïéäÜóêáëïé üëùí ôùí åðï÷þí, ìå ôç óôåíÞ áëëÜ êáé ìå ôçí åõñåßá Ýííïéá ôïõüñïõ. Äõóôõ÷þò ï ðåñéïñéóìÝíïò ÷þñïò ôçò åöçìåñßäáò ìáò áíáãêÜæåé íááíáâÜëïõìå ãéá ôï åðüìåíï öýëëï ôç äçìïóßåõóç áõôïý ôïõ ôìÞìáôïò ôçòïìéëßáò ôïõ.

Óôï äåýôåñï ìÝñïò ï êáèçãçôÞò áíáöÝñåôáé óôçí "åêðáéäåõôéêÞôåôñÜäá", üðùò áðïêáëåß ôïõò ôéìþìåíïõò äáóêÜëïõò:

"Ç åêðáéäåõôéêÞ ôåôñÜäá: Ë. ÃñéâÝëëáò, Â. ÊáñáãéÜííçò, Â. Êßóóáòêáé Ã. Íôüëêåñáò ôï 2005 ðáñÝäùóáí óôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ ôïõò êáéãåíéêüôåñá ôïõ ðïëéôéóìïý Ýíá åðéâëçôéêü êáé åñåõíçôéêü óõããñáöéêüÝñãï, ìå ôßôëï "Ç Ñá÷ïýëá(Æùãëüðé), Éóôïñßá- ëáïãñáößá- Ðïëéôéóìüò".Óôçí ðïëõóÝëéäç áõôÞ ìïíïãñáößá, 500 êáé ðëÝïí óåëßäùí, äéáêñßíåé ïðñïóåêôéêüò áíáãíþóôçò ôçí åõáéóèçóßá êáé ôéò ôåêìçñéùìÝíåò áðüøåéòôùí óõããñáöÝùí, ôïí ðëïýôï ôùí ðëçñïöïñéþí, ôç ìåëÝôç êáé êáôáãñáöÞ

ðëïýóéïõ ëáïãñáöéêïý õëéêïý. ÄéáâÜæù ôï ïðéóèüöõëëï ôïõ âéâëßïõ,ãñáììÝíï ìå ôï ýöïò ôïõ óôñáôçãïý ÌáêñõãéÜííç: "Ðáôñßäá åßíáé ç ÷þñáôùí ðáôÝñùí ìáò. Åäþ Ýäùóáí ôïõò áãþíåò ôïõò ãéá åðéâßùóç, óå ðïëýäýóêïëåò åðï÷Ýò, ãåíåÝò êáé ãåíåÝò Æùãëïðéôþí. Ñß÷ôçêáí ìå ðåßóìá óôçâéïðÜëç êáé, ìå ðïëëÝò èõóßåò êáé áìÝôñçôåò áðþëåéåò, Ýóôçóáí ôï ÷ùñéüìáò,ôï äéêü ôïõò Æùãëüðé, ôç äéêÞ ìáò Ñá÷ïýëá. ¾óôåñá Þñèáìå åìåßò.ÊëçñïíïìÞóáìå ôá ãïíßäéÜ ôïõò, áëëÜ êáé ôç ãç ôïõò. Ôç ãç ðïõ ìáòãÝííçóå, ìáò Ýèñåøå êáé ìáò Üíäñùóå. Åßìáóôå ç óõíÝ÷åéÜ ôïõò êáéóõíÝ÷åéÜ ìáò åßíáé ôá ðáéäéÜ ìáò. ×ñÝïò ìáò ôñáíü êé áäéáðñáãìÜôåõôï íáôïõò ðáñáäþóïõìå ôçí éóôïñßá, ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá, ôéò ðáñáäüóåéò êáé ü,ôéÜëëï ðåñéóþèçêå áðü ôç ìáêñáßùíç ðáñïõóßá ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ãéá íáäéáôçñåßôáé ç óõíÝ÷åéá. Áõôüò êáé ï óôü÷ïò ôçò ðáñïýóáò óõããñáöÞò".

-----------------------------

"Ï ËÜìðñïò ÃñéâÝëëáò ôçí ôåëåõôáßá 15/åôßá Ý÷åé ðáñïõóéÜóåéáîéüëïãï óõããñáöéêü Ýñãï ó÷åôéêÜ ìå ôçí ÔïðéêÞ Éóôïñßá, ôáÐñïåðáíáóôáôéêÜ ÊéíÞìáôá óôá ÈåóóáëéêÜ ¢ãñáöá, ôïí êáéñü ôçòËçóôïêñáôßáò, ÅêðáéäåõôéêÜ ÁíÜëåêôá ê.Ü. Åðßóçò äåêÜäåò äïêßìéá,ìåëåôÞìáôá êáé Üñèñá óå åöçìåñßäåò êáé ðåñéïäéêÜ. ÐÝñõóé êõêëïöüñçóåôï âéâëßï ôïõ ìå ôßôëï "Óôï÷áóìïß-×ñïíïãñáöÞìáôá" (Êáñäßôóá 2009, óåë.254). Ïé "Óôï÷áóìïß" ôáîéíïìïýíôáé óå 8 åíüôçôåò êáé êáëýðôïõí ôéò êáßñéåòðëåõñÝò ôçò éóôïñéêÞò, êïéíùíéêÞò, ðïëéôéóôéêÞò æùÞò ôïõ ôüðïõ ìáò. ÇãñáöÞ ôïõ óõããñáöÝá ÷áñáêôçñßæåôáé ãéá ôçí áìåóüôçôá, ôçí åéëéêñßíåéá,ôï ÷éïýìïñ êáé ôç óïâáñüôçôá. Ôá êåßìåíá áðïðíÝïõí Ýíá ðíåýìá åõêßíçôï,ôïëìçñü êáé Ýìðåéñï.

¸íá äåßãìá: Åðéôñïðïýëåò, åðéôñïðÝò êáé åðéôñïðÜñåò! "Åßíáé äéåèíþòãíùóôü üôé ïé ¸ëëçíåò, üôáí äåí óêÝðôïíôáé, óõóêÝðôïíôáé! Óýóêåøç üìùòäåí åßíáé Üëëï áðü ôç óõíÜèñïéóç "åðß ôù áõôþ" ðïëëþí óêåðôüìåíùí, ôïïðïßï, óå áðëÜ åëëçíéêÜ, óçìáßíåé: åðéôñïðÞ. Äåí åßìáé óå èÝóç íá ãíùñßæù,áí ç åöåýñåóç ôùí åðéôñïðþí åßíáé åëëçíéêÞò ðñïÝëåõóçò. Åêåßíï ðïõ äåíìðïñåß íá áìöéóâçôçèåß åßíáé üôé óôçí ÅëëÜäá ï èåóìüò áõôüò÷ñçóéìïðïéåßôáé êáôÜ êüñï, ü÷é âÝâáéá ãéá íá ëýíåé ðñïâëÞìáôá, áëëÜìÜëëïí íá ôá äéáéùíßæåé êáé ôåëéêþò íá ôá ðáñáðÝìðåé óôéò…åëëçíéêÝòêáëÝíäåò. Ôï ìüíï ðñüâëçìá ðïõ ëýíïõí ïé åðéôñïðÝò åßíáé ßóùò ôïïéêïíïìéêü ôùí ìåëþí ôïõò. Õðïðôåýïìáé üôé ôï ðëÞèïò ôùí åðéôñïðþí óôçëåéôïõñãßá ôïõ êñÜôïõò ìáò åêåß ïöåßëåé ôçí ýðáñîÞ ôïõ…". Êáé íáöáíôáóèåß êáíåßò üôé áõôÜ åßíáé ãñáììÝíá ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 1997!

------------------------------------------"ºóùò åßíáé ìïíáäéêü öáéíüìåíï óôçí éóôïñßá ôçò Åõñþðçò áõôü ðïõ

ðáñáôçñåßôáé óôçí ðáôñßäá ìáò, ç öéëïäïîßá äçëáäÞ íá áöçãçèïýí ôáãåãïíüôá ôïõ ´ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ, ôçò ÅèíéêÞò Áíôßóôáóçò êáé ôïõÅìöõëßïõ ðïëÝìïõ üóïé óõììåôåß÷áí óå áõôÜ, ÷ùñßò íá áðïâëÝðïõí óåéäéáßôåñåò ðåñãáìçíÝò, áëëÜ êáé íá óõìâÜëïõí ìå ôïí ôñüðï ôïõò óôçó÷åôéêÞ âéâëéïãñáößá êáé ôçí êáôáãñáöÞ ôçò áëçèéíÞò éóôïñßáò.

"Ç Ñá÷ïýëá óôçí Áíôßóôáóç, ÁíáìíÞóåéò ìéáò çñùéêÞò åðï÷Þò" ôïõÂáóßëç ×ñ. ÊáñáãéÜííç (Êáñäßôóá 2009, óåë. 190) åßíáé ìéá èåñìÞ êáé áðüðñþôï ÷Ýñé åîéóôüñçóç ôùí ãåãïíüôùí ðïõ Ýëáâáí ÷þñá óôç ÄõôéêÞÈåóóáëßá. Óôï âéâëßï ôïõ áõôü ðáñáêïëïõèïýìå ôáîéíïìçìÝíá ôáãåãïíüôá 1940-1944 ìÝóá áðü ôï âéùìáôéêü öáêü ôçò ìíÞìçò ìå êñßóåéòêáé øý÷ñáéìåò áðïôéìÞóåéò ãéá ôçí åðï÷Þ åêåßíç êáé ôçí çãåóßá ôçòÁíôßóôáóçò (Ã.ÓéÜíôïò, Ã. Éùáííßäçò, Áë. Óâþëïò, Çë. Ôóéñéìþêïò, ¢ñçòÂåëïõ÷éþôçò, ÓôÝöáíïò ÓáñÜöçò). Êáé ï áíáãíþóôçò äåí ÷Üíåôáé ìÝóá óåäáéäáëþäåéò áíáëýóåéò, ãéáôß öñüíôéóå ï óõããñáöÝáò íá áöçãåßôáé ü,ôéóõíÝâç óôçí ðáôñßäá ôïõ óõíïðôéêÜ êáé åýóôï÷á.

¼ðùò óçìåéþíåé óôïí ðñüëïãï: "Áíôßóôáóç êáé ãåãïíüôá ðïõóõíÝâçóáí óôçí ðåñßïäï 1940-1944 èá ÷ñåéáóôåß áéþíåò íá ðåñÜóïõí êáéßóùò íá ìçí îáíáóõìâïýí ôÝôïéá ðïõ Ýãéíáí óôçí ðåñßïäï áõôÞ. Èåþñçóáëïéðüí õðï÷ñÝùóÞ ìïõ üóï Ýæçóá êáé Ýðåóáí óôçí áíôßëçøÞ ìïõ êáôÜ ôçíðåñßïäï áõôÞ íá ôá êáôáãñÜøù, óõìâÜëëïíôáò ìå ôïí ôñüðï áõôü óôçäéáôÞñçóç åíüò áíåêôßìçôïõ êáé ëáìðñïý êïììáôéïý ôçò íåüôåñçò éóôïñßáòìáò".

-----------------------------------"Ôï Âáóßëç Êßóóá ôïí ãíþñéóá Ýììåóá, ìÝóá äçëáäÞ áðü ôç

óõììåôï÷Þ ôïõ óôçí ôñéìçíéáßá åöçìåñßäá "Æùãëïðßôéêá ×ñïíéêÜ" êáé÷áéñüìïõíá (ðéï óùóôÜ èáýìáæá) ôéò ðïëëÝò ãíþóåéò ôïõ êáé êõñßùò ãýñùáðü ôá ôïðùíýìéá êáé ôéò ëáúêÝò ðáñïéìßåò, äïõëåéÜ ìÝëéóóáò. Ôï õëéêüôïõ ôï áíáæçôåß óå ðëçñïöïñçôÝò åðß ôï ðëåßóôïí, ãé' áõôü Ý÷åé êáé ôçíáîßá ôçò ðñùôïãåíïýò óõëëïãÞò. Áêïëïõèåß ðéóôÜ ôçí ðñïôñïðÞ ôïõÁäáìÜíôéïõ ÊïñáÞ, ôçí ïðïßá êáé åðéêáëåßôáé óôï óõëëïãéêü âéâëßï "ÇÑá÷ïýëá". ÃñÜöåé ï ÊïñáÞò: "Íá êáôáãßíïíôáé ïé íÝïé ëüãéïé ôïõ ãÝíïõò, íáóõíáèñïßæåé Ýêáóôïò ôáò ëÝîåéò, ôáéò öñÜóåéò êáé ôáò ðáñïéìßáò ôçòðáôñßäïò ôïõ". Êáé áõôü Ýêáíå êáé áõôü êÜíåé ìå ðïëëÞ æÝóç ï ÂáóßëçòÊßóóáò".

-------------------------------------"Ôïí áåßìíçóôï Ãéþñãï Íôüëêåñá ôïí ãíþñéóá áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò

ôïõ ´90, üôáí ôïõ æÞôçóá íá ìïõ äþóåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí ðáôÝñá ôïõÔÜóï Íôüëêåñá (1892-1972), ðïõ Ýðáéæå Êáñáãêéüæç Þäç ðñïðïëåìéêÜ êáéöáßíåôáé üôé ìáæß ìå ôï Ãéþñãï Ìåëßããç áðü ôçí ÊáóôáíéÜ åßíáé áðü ôïõòðñþôïõò ðïõ áó÷ïëÞèçêáí ìå ôï ÈÝáôñï Óêéþí óôç ÄõôéêÞ Èåóóáëßá.¸êôïôå âñéóêüìáóôáí êÜðïôå ðüôå óôçí "ÅêôõðùôéêÞ" êáé äéáôçñïýóáìåôçí åðéêïéíùíßá êáé ôç öéëßá. ÈõìÜìáé ðÜíôá ôï ìåéëß÷éï êáé êáëüêáñäïýöïò, ôçí åõãÝíåéá êáé ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôçí éóôïñéêÞ, ëáïãñáöéêÞ êáéðïëéôéóôéêÞ ðáñÜäïóç ôïõ ôüðïõ ìáò. Âßùíå áõôü ðïõ åßðå ï ðáéäáãùãüòPestalozzi êáé ôï åðéêáëåßôáé óôá ãñáðôÜ ôïõ: "Ï áíèñùðéóìüò ìïõ Ýãêåéôáéåéò ôï üôé äýíáìáé íá æù åíôüò ôùí ëáúêþí äåóìþí".

"Êõñßåò êáé êýñéïé×áßñù ðïõ ìïõ äüèçêå ç åõêáéñßá íá ðáñåõñåèþ óôç óåìíÞ áõôÞ

ôåëåôÞ êáé íá áíáöåñèþ, Ýóôù êáé äé' ïëßãùí, óôïõò ôéìþìåíïõòÆùãëïðßôåò, öùôåéíü ðáñÜäåéãìá áãÜðçò êáé áöïóßùóçò óôï ãåíÝèëéïôüðï. Åõ÷áñéóôþ ôï ÄÞìáñ÷ï êáé ôïõò äéïñãáíùôÝò, êáèþò êáé üëïõò åóÜòðïõ ðáñåõñßóêåóèå åäþ.

Åõ÷áñéóôþ

Áðü ôéò åéóçãÞóåéò ôùí ïìéëçôþí óôçí ôéìçôéêÞ åêäÞëùóç ãéá ôïõò åêäüôåò ôùí «Æ.×.»

Page 11: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 11

Èá ôáßñéáæå íá äþóïõìå ìéá éäÝá ãéá ôïí ôñüðïìáèçôåßáò, ìå ôïí ïðïßï ïé êëÝöôåò Ýöôáíáí, ëßãïëßãï, óôï âáèìü ôçò äýíáìçò, ôçò äåîéüôçôáò êáéôçò åõêéíçóßáò, ðïõ ÷ùñßò áõôÝò, èáêáôáâÜëëïíôáí êÜèå ëåðôü áðü ôïõò êüðïõò êáéôïõò êéíäýíïõò ìéáò ôÝôïéáò æùÞò.

¸íá ìåãÜëï ìÝñïò áðü ôéò þñåò ôçò ó÷üëçòðïõ åß÷áí óôá ëçìÝñéá ôïõò, áöéåñùíüôáí óåäéÜöïñåò áóêÞóåéò, üëåò ÷ñÞóéìåò ëßãï Þ ðïëýóôïí ðüëåìï. Ìéá áðü ôéò ðéï óðïõäáßåò, êáé áðüáõôÝò üðïõ äéáêñßíïíôáí ðéï ðïëý, Þôáí ôï óçìÜäé.Åß÷áí êÜôé íôïõöÝêéá ôåñÜóôéá, ìå ìåãÜëïâåëçíåêÝò, ðïõ ôá ÷ñçóéìïðïéïýóáí ìå ìéááêñßâåéá ðÜíôïôå áîéüëïãç, êáé óõ÷íÜ åêðëçêôéêÞ.Äåí Þôáí óðÜíéïé áíÜìåóÜ ôïõò åêåßíïé, ðïõ óåáðüóôáóç äéáêïóßùí âçìÜôùí, ìðïñïýóáíóßãïõñá íá êôõðÞóïõí ìå ìéá óöáßñá Ýíá áõãü,êñåìáóìÝíï ìå óðÜããï áðü Ýíá êëáäß. ¢ëëïé, ðéïéêáíïß áêüìç, ìðïñïýóáí, áðü ôçí ßäéá áðüóôáóçôùí äéáêïóßùí âçìÜôùí, íá ðåñÜóïõí ìéá óöáßñááðü Ýíá äáêôõëßäé åëÜ÷éóôá ìåãáëýôåñçò äéáìÝ-ôñïõ. Áõôüò ï õøçëüò âáèìüò éêáíüôçôáò óôïóçìÜäé, Ýäùóå ôçí ðïëý ÷ñçóéìïðïéçìÝíç ãéá ôïíôÝëåéï óêïðåõôÞ ðáñïéìéáêÞ Ýêöñáóç: "ðåñíÜ ôïâüëé áðü ôï äáêôõëßäé". Ïé êëÝöôåò áðïêôïýóáíåðßóçò óõ÷íÜ, ìå ôçí åîÜóêçóç êáé ôç æùçñüôçôáôïõ âëÝììáôïò, ìßáí áêüìç éêáíüôçôá, ðïõ Þôáíðïëý ÷ñÞóéìç óôéò íõ÷ôåñéíÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé ðïõåîçãåß ãéáôß ðñïôéìïýóáí íá ñß÷íïíôáé îáöíéêÜóôïõò å÷èñïýò ôïõò óôï óêïôÜäé. ÓçìÜäåõáí, êáéóçìÜäåõáí ôüóï óùóôÜ, ôçí öùôéÜ ðïõ Ýêáíåöåýãïíôáò ç íôïõöåêéÜ ôïõ å÷èñïý, ðïõ óðÜíéáäåí ðåôý÷áéíáí åêåßíïí ðïõ åß÷å ðõñïâïëÞóåé.Åß÷áí ìéá Ýêöñáóç éäéáßôåñç ãéá íá ïíïìÜóïõíáõôüí ôïí ôñüðï ôçò ìÜ÷çò, Þôáí áõôü ðïõ Ýëåãáí:"ôñáâÜù öùôéÜ óôçí öùôéÜ".

Åêôüò áðü áõôÞí ôçí êõñßá Üóêçóç, ïé êëÝöôåòåß÷áí êé Üëëåò üðïõ äéáêñßíïíôáí åîßóïõ, êáé ðïõèýìéæáí ðïëý ðåñéóóüôåñï ôéò áñ÷áßåò ãõìíáóôéêÝòáóêÞóåéò ôùí ÅëëÞíùí.

Ìßá áðü ôéò êýñéåò Þôáí ï äßóêïò, íá ñß÷íïõíäçëáäÞ ìéá ðÝôñá üóï ðéï ìáêñéÜ ìðïñïýóáí, êáéðïõ êáèþò áðáéôïýóå Ýíáí îå÷ùñéóôü óõíäõáóìüóùìáôéêþí äõíÜìåùí, åõëõãéóßáò êáé äåîéüôçôáòÞôáí ü,ôé ÷ñåéáæüôáí ãéá íá áíáðôýóóåé áõôÝò ôéòéêáíüôçôåò. Ïé êëÝöôåò ãõìíÜæïíôáí åðßóçò ðïëýêáé óôï ðÞäçìá, êáé ëÝãïõí ãéá ôéò äõíáôüôçôÝòôïõò ó' áõôü, ðñÜãìáôá áðßóôåõôá. ÁíáöÝñù óôïéóôïñéêü óçìåßùìá ãéá ôïí ÍéêïôóÜñá ðùòðåñíïýóå ì' Ýíá ðÞäï, åöôÜ Üëïãá, ôï 'íá ðëÜé óô'Üëëï. ¸÷ù áêïýóåé íá ìíçìïíåýïõí Üëëïõò ðéïåêðëçêôéêïýò áêüìç, ðïõ ðçäïýóáí ôñßá êÜñáãåìÜôá áãêÜèéá, åöôÜ ùò ï÷ôþ ðüäéá øçëÜ.

Ç ôá÷ýôçôá ôùí êëåöôþí óôï ôñÝîéìï ÞôáíáíÜëïãç ìå ôçí éêáíüôçôÜ ôïõò óôï ðÞäçìá. ÌéëÜíãéá êáðåôÜíéïõò, ðïõ ìå ôïí åîïðëéóìü ôïõò êáé ìåüëï ôï âÜñïò ôçò óôïëÞò êáé ôùí üðëùí ôïõò,Ýöôáíáí Þ îåðåñíïýóáí ôç óõíçèéóìÝíç ôá÷ýôçôáåíüò áëüãïõ ðïõ êáëðÜæåé. Ï ÌïñáÀôçò êáðåôÜíÆá÷áñéÜò áíáöÝñåôáé ùò Ýíáò áðü åêåßíïõò ðïõÞôáí ðñïéêéóìÝíïé ìå áðßóôåõôç åëáöñÜäá óôáðüäéá. Ïé ðáñáäüóåéò ìáò ëÝíå ïëïêÜèáñá, êáé÷ùñßò äéÜèåóç õðåñâïëÞò, ðùò üôáí Ýôñå÷å ïéöôÝñíåò ôïõ Ýöôáíáí ô' áõôéÜ ôïõ. ×Üñéò ó' áõôÞ ôçãñçãïñÜäá, åí ìÝñåé öõóéêÞ, áëëÜ êáôáðëçêôéêÜìåãáëùìÝíç áðü ôçí Üóêçóç, ïé êëÝöôåòìðïñïýóáí íá êÜíïõí áõôÝò ôéò áóõíÞèéóôåòðïñåßåò, ïëüôåëá áðáñáßôçôåò, åßôå ãéá íáîáöíéÜóïõí ôïí å÷èñü, ðïõ íüìéæå ðùò âñéóêüôáíåêôüò âïëÞò, åßôå ãéá íá ãëéôþóïõí áðü Ýíáóôñáôéùôéêü óþìá ðïõ ôïõò Ýóöéããå áðü êïíôÜ, êáéðßóôåõå ðùò ôïõò åß÷å óôï ÷Ýñé.

ÁíÜìåóá óôéò öõóéêÝò éêáíüôçôåò, ôéò ôüóïáðáñáßôçôåò óôïõò êëÝöôåò üóï êáé ôï êïõñÜãéï,äåí ðñÝðåé íá îå÷Üóïõìå ôçí áíôï÷Þ ôïõò óôçíðåßíá, ôç äßøá êáé ôç îáãñýðíéá. Íïìßæù ðùò ìüíïáíÜìåóá óôïõò áñ÷áßïõò ¢ñáâåò ôçò åñÞìïõ èá

ìðïñïýóáìå íá âñïýìå êÜôé ôï ðáñüìïéï ó' áõôÜôá ðáñáäåßãìáôá ðïõ óõ÷íÜ ìáò äßíïõí ïé êëÝöôåò.ÌÜ÷åò ðïõ êñáôÜíå ôñåéò ìÝñåò êáé ôñåéò íý÷ôåòðïõ ôéò âáóôïýí ÷ùñßò íá ðßíïõí, ÷ùñßò íá ôñùí êáé÷ùñßò íá êïéìïýíôáé, äåí åßíáé ãé' áõôïýò óðÜíéåòðåñéðôþóåéò. Óõ÷íÜ, óå ðåñéðôþóåéò ðïõ ï å÷èñüòôïõò èåùñïýóå íéêçìÝíïõò áðü ôçí ðåßíá, ôç äßøáêáé ôçí êïýñáóç, êáé ðïõ ðåñßìåíå íá ôïõò äåé íáðáñáäßíïíôáé Þ íá óêïôþíïíôáé áðü ôá üðëá ôïõ,ôïõò åßäáí íá óõãêåíôñþíïõí áðüôïìá ôç äýíáìÞôïõò êáé íá ãëéôþíïõí íéêçôÝò.

Ìßá Üëëç ðëåõñÜ ôçò ãåííáéüôçôÜò ôïõò, áêüìçðéï åêðëçêôéêÞ êáé ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÞ áðü ôçíéêáíüôçôá íá áøçöïýí ôçí ðåßíá êáé ôç äßøá, Þôáíç êáñôåñßá ôïõò óôïí ðüíï. Ôá ìáñôýñéá ðïõðåñßìåíáí üóïõò êëÝöôåò ðéÜíïíôáí æùíôáíïß Þôáíôüóï öñéêôÜ, ðïõ ìüíï üôáí Þôáí îáöíéêü êáé óáíäåí åß÷å êáôáöÝñåé íá óêïôùèåß óôç ìÜ÷ç,áöçíüôáí êáíÝíáò ôïõò íá ôïí óýñïõí óôéòöõëáêÝò ôùí ðáóÜäùí. ÁëëÜ áõôÞ ç äõóôõ÷ßá, ôïõòóõíÝâáéíå âÝâáéá ìåñéêÝò öïñÝò êáé äýóêïëáóõëëáìâÜíåé Þ ðéóôåýåé êáíåßò ðüóï ìðïñïýóáí íáðåñéöñïíÞóïõí ôá ìáñôýñéá ôüôå. ¹ôáí ãé' áõôïýòêáèÞêïí, ç ôéìÞ ôïõ ¸ëëçíá êáé ôïõ êëÝöôç íá ìçíäåßîïõí ðùò íéþèïõí ôá áñãÜ âáóáíéóôÞñéá ìå ôáïðïßá åß÷áí êáôáäéêáóèåß íá ðåèÜíïõí.

Ôï ìéêñüôåñï Þôáí íá ôïõò ôóáêßóïõí ôá êÜôùìÝëç, áðü ôá äÜ÷ôõëá ùò ôïõò ãïöïýò, ìåóéäåñÝíéï óöõñß: Ðïëëïýò üìùò åßäáí íáõðïöÝñïõí áõôüí ôïí öñéêôü ðáéäåìü, ÷ùñßò íá÷ýóïõí äÜêñõ, ÷ùñßò íá âãÜëïõí ïýôå Ü÷íá, ÷ùñßòíá ôïõò îåöýãåé ëÝîç, åêôüò áí Þôáí ëÝîåéòðåñéöñüíçóçò êáé âñéóéÜò ãéá ôïõò ðáóÜäåò êáéôïõò äÞìéïýò ôïõò. Äß÷ùò Üëëï ç óêÝøç ðùò Þôáíäõíáôüí íá õðïöÝñïõí ðáñüìïéïõò ðáéäåìïýò,áõôÞ åß÷å õðáãïñÝøåé óôïõò êëÝöôåò ìéá áðü ôéòåõ÷Ýò ôéò ðéï óõíçèéóìÝíåò, êáé ôéò ðéï åêöñáóôéêÝòðñïðüóåéò ðïõ áíôÜëëáæáí ðÜíù óôï êÝöé ôùíóõìðïóßùí: "êáëü ìïëýâé" Þôáí ç åõ÷Þ.

Åêôüò áðü ôç öñßêç ôïõ íá ðéáóôïýí æùíôáíïß,ïé êëÝöôåò äåí öïâüíôïõóáí ôßðïôå ôüóï, üóï - áíðëçãþíïíôáí óïâáñÜ óå ìéá Üôõ÷ç Þ áâÝâáéç ìÜ÷ç-, íá ìçí ôïõò ðÜñïõí ïé Ôïýñêïé ôï êåöÜëé, êáé ôïðáí, êáôÜ ôç óõíÞèåéÜ ôïõò, óå ìÝñç üðïõ èá ôïåêèÝôáíå óôá ìÜôéá ôùí ìïõóïõëìÜíùí êáé ôùíÅëëÞíùí, áíôéêåßìåíï ÷áñÜò êáé ðåñéðáéãìïý ãéáôïõò ðñþôïõò, ðüíïõ êáé ëýðçò ãéá ôïõò Üëëïõò.¸ôóé, ç ðéï óïâáñÞ êáé ðéï éåñÞ ðáñÜêëçóç ðïõåß÷å íá êÜíåé óôïõò óõíôñüöïõò ôïõ Ýíáò êëÝöôçòðïõ îåøõ÷ïýóå óå ìéá ìÜ÷ç ðïõ ôçí Ýâëåðå÷áìÝíç, Þôáí íá ôïõ êüøïõí ãñÞãïñá ôï êåöÜëé êáéíá ôï ðÜñïõí ìáæß ôïõò, ãéá íá ìçí ðÝóåé óôá ÷Ýñéáôùí Ôïýñêùí. Áõôü ôï ðåñÞöáíï óõíáßóèçìá, çáíçóõ÷ßá ãéá ôçí ôéìÞ ðÝñá áðü ôçí æùÞ,åêöñÜæåôáé ì' Ýíáí óõãêéíçôéêü ôñüðï óå ðïëëÜêëÝöôéêá ôñáãïýäéá (…).

Ç áäéÜêïðç áõôÞ Ýíôáóç êÜèå åßäïõò äýíáìçòêáé êïõñÜãéïõ ðïõ ÷áñáêôÞñéæå ôïõò êëÝöôåò, åß÷å,ßóùò, êé áõôÞ âïçèÞóåé óôç óýëëçøç ôïõðáñÜîåíïõ äéá÷ùñéóìïý ðïõ Ýêáíáí áíÜìåóá óôïèÜíáôï ôçí þñá ôçò ìÜ÷çò êáé ó' áõôüí óôïêñåâÜôé, êáé óôç äçìéïõñãßá ôùí áíôßèåôùíóõíáéóèçìÜôùí ìå ôá ïðïßá áíôéìåôþðéæáí ôïí Ýíáêáé ôïí Üëëï. Ïíüìáæáí óöáãÜñé ôï êïõöÜñé åíüòãåííáßïõ óêïôùìÝíïõ óôç ìÜ÷ç, êáé øïößìé åêåßíïõðïõ åß÷å ðåèÜíåé áðü êÜðïéá áññþóôéá. Ãéá ôïýôïåäþ Ýíéùèáí óé÷áóéÜ êáé ðåñéöñüíçóç, óá íáèåùñïýóáí êÜôé Üôéìï Þ áöýóéêï íá ðåèáßíåé êáíåßòáñãÜ êáé ëßãï - ëßãï, ðáñáìïñöùìÝíïò êáéáðïóõíèåìÝíïò áðü ôçí áññþóôéá. Íá ðåèÜíïõíóôïí ðüëåìï Þôáí ãé' áõôïýò ü÷é ìüíï íá ðåèÜíïõíìå äüîá, ðáñÜ êáé íá áðïöýãïõí ü,ôé ôïáðïôñüðáéï Ý÷åé ï èÜíáôïò.

Áð' ôï âéâëßï ôïõ ÁëÝîç Ðïëßôç "ÊëÝöôéêá ÄçìïôéêÜ ôñáãïýäéá"

ÈùìÜò ÊßóóáòÊáâÜëá

Ï ÃÁËËÏÓ ÖÉËÏËÏÃÏÓ ÖÏÑÉÅË ÐÅÑÉÃÑÁÖÅÉ

ÔÉÓ ÐÏËÅÌÉÊÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ÔÙÍ ÊËÅÖÔÙÍ

Ôá Áãñáöéþôéêá ÷ùñéÜ, üðùò êáé üëáôá ïñåéíÜ åëëçíéêÜ ÷ùñéÜ, õðÝóôçóáí ôïðñþôï ðëÞãìá ìå ôçí áíáãêáóôéêÞåêêÝíùóç ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáôÜôç äéÜñêåéá ôïõ åìöõëßïõ ðïëÝìïõ. ÔçíðñïêÜëåóå ç êõâÝñíçóç, ìå óêïðü íáóôåñÞóåé ôïõò áíôÜñôåò áðü ôçíåðéìåëçôçñéáêÞ õðïóôÞñéîç ðïõ åêüíôåò

Üêïíôåò ðáñåß÷áí ïé ïñåéíïß ðëçèõóìïß êáèþò êáé áðü ôçäõíáôüôçôá óôñáôïëüãçóçò íÝùí áíôáñôþí. Ç åêêÝíùóçðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï öèéíüðùñï ôïõ 1947, üôáí åß÷å Þäçöïõíôþóåé ôï äåýôåñï áíôÜñôéêï. ¸ôóé äçìéïõñãÞèçêáí ïéåêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò "áíôáñôüðëçêôïé" ïé ïðïßïéåãêáôáóôÜèçêáí êõñßùò óå åðáñ÷éáêÝò ðüëåéò êáé êùìïðüëåéò.

¼ôáí ìå ôï ôÝëïò ôïõ åìöõëßïõ, åðÝóôñåøáí óôá ÷ùñéÜ ôïõò,ç ðñþôç ðñïóðÜèåéÜ ôïõò Þôáí íá äéïñèþóïõí ôéò öèïñÝò ðïõåß÷áí õðïóôåß ôá óðßôéá ôïõò êáé íá îáíáñ÷ßóïõí ôéò óõíÞèåéòäñáóôçñéüôçôÝò ôïõò.

Ôï äéêü ìáò óðßôé ôï âñÞêáìå Ýíá óùñü åñåéðßùí. Ôï åß÷áíêÜøåé, ÷ùñßò ðïôÝ íá ìÜèïõìå ðïéïò êáé ãéáôß. ¹ôáí öïâåñüðëÞãìá ãéá üëïõò ìáò êáé êõñßùò ãéá ôïí ðáôÝñá ìïõ. Åêåß åß÷åãåííçèåß ï ßäéïò êáé ôá Üëëá åííÝá áäÝëöéá ôïõ. Åêåß ãåííçèÞêáìåêé åìåßò, ðÝíôå áäÝëöéá. ÐïôÝ äåí ðáñçãïñçèÞêáìå ãéá ôçíáðþëåéá áõôïý ôïõ óðéôéïý, ðáñüëï ðïõ óôç èÝóç ôïõ Ý÷ïõìå÷ôßóåé Ýíá, ìéêñüôåñï ìåí, áëëÜ üìïñöï êáé óýã÷ñïíï óðßôé. ¹ôáíôï áñ÷ïíôéêü ôïõ ÷ùñéïý, ìå ìáãáæéÜ, êÜâá, áðïèÞêåò óôï

éóüãåéï-õðüãåéï êáé êáìéÜ äåêáñéÜ äùìÜôéá óôïí üñïöï. Ôï åß÷å÷ôßóåé ï ðáððïýò ìïõ ðåñß ôï 1870 ìå ÷ñÞìáôá ðïõ åß÷å êåñäßóåéùò ìåôáíÜóôçò. ¹ôáí ç Ýäñá ôïõ åìðïñßïõ ðïõ Üóêçóå ïðáððïýò êáé óõíÝ÷éóå ï ðáôÝñáò ìïõ. Áãüñáæáí ôá ðñïúüíôá ôçòåõñýôåñçò ðåñéï÷Þò, ôá ïðïßá ðñïùèïýóáí óôá áóôéêÜ êÝíôñáêáé ðñïìÞèåõáí óôïí êüóìï ôá ðÜíôá, áðü áóðéñßíåò ìÝ÷ñéðÝôáëá ãéá ôá Üëïãá êáé ôá ìïõëÜñéá. Ï ðáôÝñáò ìïõåðéóôñÝöïíôáò åðé÷åßñçóå íá îáíáñ÷ßóåé ôï åìðüñéï, áëëÜáññþóôçóå êáé ðÝèáíå ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1951.

Ïé Üëëïé Êáóôáíéþôåò, üóïé óôçí ôñéåôßá ôïõ åêðáôñéóìïýôïõò äåí âñÞêáí êÜðïéá Üëëç áðáó÷üëçóç óå îÝíï ôüðï, áöïýðñïóðÜèçóáí ìåñéêÜ ÷ñüíéá íá óôåñéþóïõí, Üñ÷éóáí íáöåýãïõí, áíáæçôþíôáò êáëýôåñç ôý÷ç. Äéáðßóôùóáí üôé ïéäéáèÝóéìïé ðüñïé óôï ÷ùñéü äåí åðáñêïýóáí ãéá íá êáëýøïõí ôéòáíÜãêåò ôïõò, üðùò áõôÝò åß÷áí äéáìïñöùèåß óôéò íÝåòóõíèÞêåò, ìåôÜ ôç ãíùñéìßá ôïõò ìå ôç æùÞ óôá áóôéêÜ êÝíôñá.Åñãáôéêïß êáé äõíáìéêïß, äåí Üñãçóáí íá óôåñéþóïõí åêåß üðïõðÞãáí êáé íá ðñïêüøïõí. Ôá áõôïêßíçôá ðïõ ôïõò öÝñíïõí ôïêáëïêáßñé óôï ÷ùñéü åßíáé ðåñéóóüôåñá áðü ôá ìïõëÜñéá ðïõåß÷áí ðñéí áðü ôïí ðüëåìï. Êáé âÝâáéá êáíåßò äåí îÝ÷áóå ôï÷ùñéü. Ìå Ýíôïíç íïóôáëãßá ãýñéóáí ìüíï êáé ìüíï ãéá íááíáóôçëþóïõí êáé íá áíáêáéíßóïõí ôá ðáôñïãïíéêÜ ôïõò óðßôéá Þíá ÷ôßóïõí êáéíïýñãéá, åîáóöáëßæïíôáò üëåò ôéò óýã÷ñïíåòáíÝóåéò, ãéá íá ðåñíïýí ôéò äéáêïðÝò ôïõò.-

Áðü ôï âéâëßï ôïõ ¢ããåëïõ Æá÷áñüðïõëïõ ÔÁ ÔÁÑÁÃÌÅÍÁ ×ÑÏÍÉÁ 1940-1950

Ç ÅÑÇÌÙÓÇ ÔÙÍ ÁÃÑÁÖÉÙÔÉÊÙÍ ×ÙÑÉÙÍ

Êùí/íïò êáé Áíáóôáóßá Æá÷áñïðïýëïõ,ãïíåßò ôïõ óõããñáöÝá

Åöçìåñßäåò êáé ðåñéïäéêÜ ðïõ ëÜâáìå1. "Èåóóáëéêü Çìåñïëüãéï", ôüìïò 58ïò2. "ÁìÜñáíôïò", ôåý÷ïò 46ï3. "Ôá ×ñïíéêÜ ôçò ÍåñÜéäáò Äïëüðùí", öýëëï 1104. "Êáñäßôóá", Ýêäïóç ôùí Êáñäéôóéùôþí Èåóóóáëïíßêçò.5. "Ç ¢ñíç", Ýêäïóç ôïõ Óõëëüãïõ Ìïó÷ïëïõñéùôþí6. "Ç ÏîõÜ", Ýêäïóç ôïõ Óõëëüãïõ "Áãßá ÔñéÜäá" ÏîõÜò7. "ÔïÌåôåñßæé ôùí Áçäï÷ùñéôþí"

Page 12: Ζωγλοπίτικα Χρονικά | Τεύχος 76

« »

ÍÝá ôïõ ÷ùñéïý ìáòÍÝá ôïõ ÷ùñéïý ìáò

ÂåëôéùôéêÝò ðáñåìâÜóåéò óôï äñüìï "×Üíéá-Ñá÷ïýëá"Áðü ôç Íïìáñ÷ßá Êáñäßôóáò Üñ÷éóáí ïé åñãáóßåò âåëôßùóçò ôïõ ïäéêïý

ôìÞìáôïò áðü "×Üíéá" ðñïò Ñá÷ïýëá. ÌåôÜ ôçí áóöáëôüóôñùóç ôïõ ôìÞìáôïò"Ìáñüôç", áðü äéáóôáýñùóç åðáñ÷éáêïý äñüìïõ ìÝ÷ñé Ñá÷ïýëá, ðïõ áðïôåëåßìÝñïò ôïõ ßäéïõ ðñïãñÜììáôïò, ãßíåôáé äéáðëÜôõíóç ôïõ ãåöõñéïý óôç èÝóç"ÂïõëùìÝíç". Ïé åñãáóßåò âñßóêïíôáé óå ðñï÷ùñçìÝíï óôÜäéï, áí êáé, êáôÜ ôçãíþìç ìáò, ç äéáðëÜôõíóç èá Ýðñåðå íá åßíáé ìåãáëýôåñç. Ìéá öïñÜ ãßíåôáé ôïÝñãï, áò ãßíåé óùóôÜ.

Ç åðüìåíç ðñïãñáììáôéóìÝíç ðáñÝìâáóç ðñïâëÝðåé äéáðëÜôõíóç ôïõïäéêïý ôìÞìáôïò óôç èÝóç "ÊïõñôÝóéíá", óôï ôìÞìá ðïõ ï äñüìïò åßíáé ðïëýóôåíüò.

Ç óôñïöÞ-êáñìáíéüëá óôçí "ÉôéÜ"Óôï íïìÜñ÷ç ê. ÁëåîÜêï èÝóáìå ôï èÝìá âåëôßùóçò ôçò óôñïöÞò-

êáñìáíéüëáò óôç èÝóç "ÉôéÜ", ðïõ áðïôåëåß êáé ôï ðéï åðéêßíäõíï óçìåßï áõôïýôïõ äñüìïõ. Ï ê. íïìÜñ÷çò, ï ïðïßïò ãíùñßæåé êáëÜ ôï ðñüâëçìá, åðÝäåéîåæùçñü åíäéáöÝñïí êáé ìáò äéáâåâáßùóå üôé ôï Ýñãï èá ðñïãñáììáôéóèåß óååðüìåíç öÜóç, åõèýò ìüëéò ïé êÜôï÷ïé ôïõ ðáñáêåßìåíïõ êôÞìáôïò Üñïõí ôéòáíôéññÞóåéò ôïõò.

Ç âñýóç Æá÷áñéܾóôåñá áðü ôï ó÷åôéêü óçìåßùìÜ ìáò óôç óôÞëç "ÅðéóçìÜíóåéò", ðïõ

äçìïóéåýèçêå óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôùí "Æ.×.", ï ÂáããÝëçò Æá÷áñÞò, ãéïòôïõ áåßìíçóôïõ ×ñÞóôïõ Æá÷áñÞ (Æá÷áñéÜ) åðÝäåéîå æùçñü åíäéáöÝñïí ãéá ôçíáíáðáëáßùóç ôçò âñýóçò ðïõ öÝñåé ôï üíïìá ôïõ ðáôÝñá ôïõ, ìå äéêÞ ôïõäáðÜíç. Ç äéáäéêáóßá âñßóêåôáé óå åîÝëéîç êáé óôï åðüìåíï öýëëï ðéóôåýïõìåüôé èá Ý÷ïõìå ôçí åõêáéñßá íá ðáñïõóéÜóïõìå ôï Ýñãï ïëïêëçñùìÝíï.

ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇ ÊÁÉ ÂÉÏËÏÃÉÊÏÓ

ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÓÔÇ ÑÁ×ÏÕËÁÊáôÜ êïéíÞ ïìïëïãßá, ôï óçìáíôéêüôåñï ðñüâëçìá ôçò Ñá÷ïýëáò óÞìåñá

åßíáé ç áðï÷Ýôåõóç êáé ï âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò ôùí ëõìÜôùí. Ç õðÜñ÷ïõóáêáôÜóôáóç åãêõìïíåß óïâáñïýò êéíäýíïõò ãéá ôçí õãåßá ôùí êáôïßêùí êáé, áíóõíå÷éóèåß, öïâïýìáóôå üôé óôï ìÝëëïí èá èñçíÞóïõìå ïìáäéêÞ ðñïóâïëÞáðü êáñêßíïõò êáé Üëëá åðéêßíäõíá íïóÞìáôá. Åðß ðëÝïí Ý÷ïõí ìïëõíèåß ôáíåñÜ ôïõ ðïôáìïý, ôá ïðïßá äåí åßíáé ðëÝïí êáôÜëëçëá ïýôå ãéá Üñäåõóçêáëëéåñãåéþí.

Ôé ìðïñåß íá ã ßíåéÏé åðéêåßìåíåò ÄçìïôéêÝò åêëïãÝò åßíáé ìéá åõêáéñßá íá Ýëèåé ôï èÝìá óôçí

åðéöÜíåéá, íá ôïíßóïõìå óôïõò õðïøÞöéïõò ÄçìÜñ÷ïõò, ÄçìïôéêïýòÓõìâïýëïõò êáé ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ðïõ èá åêëåãåß üôé ôï èÝìá ôïõâéïëïãéêïý êáèáñéóìïý åßíáé æÞôçìá æùÞò êáé èáíÜôïõ ãéá ôç Ñá÷ïýëá.¼ðïéïò äåí äåóìåõôåß üôé èá åñãáóôåß ãéá ôç ëýóç ôïõ , êáëýôåñá íá îå÷Üóåéôç Ñá÷ïýëá. Ôï èÝìá ìÜò áöïñÜ üëïõò êáé íá ìçí ðåñéìÝíïõìå ôç ëýóç åîïõñáíïý. ¼ôáí Ýãéíå âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò óôï ÓáñáíôÜðïñï, åßíáé íôñïðÞíá ðáñáìÝíåé ç Ñá÷ïýëá óôï ÷Üëé ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá.

Áðü ôïí ê. Êùí/íï ÁããÝëïõ Æá÷áñüðïõëï ëÜâáìå ôçí ðáñáêÜôùçëåêôñïíéêÞ åðéóôïëÞ êáé ôç äçìïóéåýïõìå. Ï ê. Æá÷áñüðïõëïò, áðüáãÜðç ãéá ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôïõ ÊáóôáíéÜ, Ýëáâå ôçí ðñùôïâïõëßáêáé ìå åíÝñãåéÝò ôïõ êáé äéáìåóïëÜâçóÞ ôïõ, ôï ÁóôåñïóêïðåßïÁèçíþí åãêáôÝóôçóå ðëÞñç ìåôåùñïëïãéêü Óôáèìü óôïí îåíþíáÊáóôáíéÜò. Ïé ÷ñÞóôåò ôïõ äéáäéêôýïõ, ðëçêôñïëïãþíôáò ôïíðáñáêÜôù êùäéêü, ìðïñïýí, áíÜ ðÜóá óôéãìÞ íá ðëçñïöïñïýíôáé ãéáôá ìåôåùñïëïãéêÜ öáéíüìåíá ôçò ðåñéï÷Þò Ëßìíçò ÐëáóôÞñá. Áðüìáò, èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá ôïõ.

Ç åðéóôïëÞ:ÁãáðçôÝ êýñéå ÃñéâÝëëá¾óôåñá áðü óõíåííüçóç ìå ôïí ðáôÝñá ìïõ, óáò óôÝëíù ôï link ôïõ

óôáèìïý êáèþò êáé ìåñéêÝò ðëçñïöïñßåò: http://penteli.meteo.gr/stations/plastira/

Ï Óôáèìüò åßíáé áõôüìáôïò êáé õðåñóýã÷ñïíïò ôýðïõ DavisVantage Pro, åßíáé ôïðïèåôçìÝíïò óå éóôü 11 ìÝôñùí óôïí ðñïáýëéï÷þñï ôïõ îåíþíá "Ïíåßñùí Áêñç" êáé áíáìåôáäßäåé ðëÞñçìåôåùñïëïãéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôïí êáéñü ôçò ðåñéï÷Þò óå ðñáãìáôéêü÷ñüíï, áíáíåþíïíôÜò ôá êÜèå 10 ëåðôÜ óôçí éóôïóåëßäá ôïõ. Óôï êÜôùìÝñïò ôçò éóôïóåëßäáò õðÜñ÷åé óýíäåóìïò ãéá 6çìåñç ðñüâëåøç ôçòðåñéï÷Þò ôçò Ëßìíçò.

ÔïðïèåôÞèçêå áðü ôï Áóôåñïóêïðåßï Áèçíþí, óôï ïðïßï êáéáíÞêåé, ôçí äå åðéìÝëåéá ëåéôïõñãßáò ôïõ áóêåß ï ×ñÞóôïò ÄéáìáíôÞò,éäéïêôÞôçò ôïõ îåíþíá. Ôçí ðñùôïâïõëßá Ýëáâå ï ãñÜöùí, ï ïðïßïòåðéìåëÞèçêå ôçí åýñåóç ôïõ áêñéâïýò óçìåßïõ êáèþò êáé ôïíóõíôïíéóìü ìåôáîý ÄÞìïõ ÉôÜìïõ, Îåíïäü÷ïõ êáé äéåõèõíôÞ ôïõôìÞìáôïò Ìåôåùñïëïãßáò ôïõ Áóôåñïêïðåßïõ, Äüêôùñá Êùí/íïõËáãïõâÜñäïõ.

Óôá ôÝëç Ïêôùâñßïõ èá ôïðïèåôçèåß êáé êÜìåñá ìå áíáíÝùóçåéêüíáò êÜèå 5 ëåðôÜ, ïðüôå êáé ï åðéóêÝðôçò ôçò éóôïóåëßäáò èáìðïñåß íá ëáìâÜíåé ðëÞñç åéêüíá ãéá ôéò óõíèÞêåò ôçò ðåñéï÷Þò óåðñáãìáôéêü ÷ñüíï áðü ïðïéïäÞðïôå óçìåßï ôïõ êüóìïõ êé áíâñßóêåôáé! (èåñìïêñáóéá, õãñáóßá, Üíåìïé, ýøç âñï÷Þò, äåßêôçòøý÷ïõò-æÝóôçò, óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá, æùíôáíÞ åéêüíá ôùí êáéñéêþíóõíèçêþí).

Óôç äéÜèåóÞ óáò ãéá ü,ôé åðéðëÝïí óôïé÷åßá èÝëåôå

Ìå åêôßìçóçÊùíóôáíôßíïò Åõ. Æá÷áñüðïõëïò

Äéêçãüñïò ðáñ' Áñåßù ÐÜãùÓïõëßïõ 4 & Óüëùíïò- 10678 ÁèÞíá

Ìåôåùñïëïãéêüò Óôáèìüò ÊáóôáíéÜò

Ïé ôïé÷ïãñáößåò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò

¾óôåñá áðü ìéá êáëýôåñç öùôïãñÜöéóç, îáíáöÝñíïõìå óôçíåðéöÜíåéá ôéò ôïé÷ïãñáößåò ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ìå ôçí åëðßäá üôéèá êéíÞóïõìå ôï åíäéáöÝñïí ôùí áñìïäßùí, þóôå áõôÝò íá äéáóùèïýíáðü ôçí êáôáóôñïöÞ. Ïé ôïé÷ïãñáößåò âñßóêïíôáé óôçí êüã÷ç ôïõÉåñïý êáé ìåñéêÝò óôçí êüã÷ç ôçò Ðñüèåóçò, ìåãÜëï ìÝñïò ôïõò Ý÷åéêáëõöèåß áðü ðáëáéïýò óïâÜäåò, åíþ óå ðïëëÜ óçìåßá ï óïâÜò Ý÷åéêáèáéñåèåß áðü ôçí õãñáóßá.

Ïé ôïé÷ïãñáößåò åßíáé ïé ìïíáäéêÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôéò åêêëçóßåòôçò Ñá÷ïýëáò, ãé' áõôü áö' åíüò áðïôåëïýí èñçóêåõôéêÜ ìíçìåßá ðïõ

ðñÝðåé íá äéáóùèïýí êáéáö' åôÝñïõ, üôáí åñåõ-íçèåß ç ÷ñïíïëüãçóÞôïõò, èá Ý÷ïõìå ÝíááóöáëÝò óôïé÷åßï ãéá ôçíáñ÷áéüôçôá ôùí åêêëçóéþíóôï Ðáëéïæùãëüðé êáé êáô'åðÝêôáóç ôïõ ïéêéóìïý.ÐñïÝ÷åé ðÜíôùò ç ðñï-óôáóßá ôïõò áðü ôç öèï-ñÜ, ç ïðïßá Ý÷åé ðñï÷ù-ñÞóåé óå åðéêßíäõíïâáèìü. ÅðåéäÞ óå êáìéááðü ôéò ôïé÷ïãñáößåò ðïõ

äéáóþèçêáí äåíõðÜñ÷åé Ýíäåéîçãéá ôçí ôáõôüôçôáôùí åéêïíéæüìåíùíðñïóþðùí- ßóùòïé óçìåéþóåéò íáêáôáóôñÜöçêáíáðü ôç öèïñÜ-áðïìÝíåé óôïõòåéäéêïýò íá äéåõ-êñéíßóïõí êáéáõôü ôï óôïé÷åßï.