ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΟΛΣΑ "Η ΛΕΣΒΟΣ ΜΑΣ" ΤΕΥΧΟΣ 72

of 24 /24
ΕΤΟΣ ΙΖ΄ • ΤΕΥΧΟΣ 72ο • ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ•ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ•ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΛΕΣΒΙΑΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΟΔΟΣ ΚΙΑΦΑΣ 9, 10678 ΑΘΗΝΑ ΤΡΙΜΗΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΟΛΣΑ «Ôáîßäé óôç Âáôïýóá»

Embed Size (px)

description

Η αύξηση των ταχυδρομικών τελών συνετέλεσε τα μέγιστα για τη μείωση του αριθμού των συνδρομητών και τη μείωση των σελίδων του περιοδικού. Έτσι από αυτό το τεύχος το περιοδικό της ΟΛΣΑ θα "βγαίνει" με 24 σελίδες (8 λιγότερες) και θα μειωθεί σε μεγαλο βαθμό η αποστολή σε φορείς και αναγνώστες που δεν έχουμε επιβεβαιώσει τα στοιχεία αλληλογραφίας τους. Ελπίζουμε να δημιουργηθούν οι συνθήκες για καλύτερη και μεγαλύτερη αποστολή στο μέλλον. Παράλληλα όμως πρέπει να κάνουμε μια βάση ηλεκτρονικών δεδομένων και διευθύνσεων έτσι ώστε να αποστέλλεται το περιοδικό

Transcript of ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΟΛΣΑ "Η ΛΕΣΒΟΣ ΜΑΣ" ΤΕΥΧΟΣ 72

  • 72 2011

    , 9, 10678

  • !

    ! . ......4

    ! . " "5

    ! . , ..........................6

    ! ........................7

    ! .......................8

    ! .. .............................................9

    ! " " ........................10

    ! - ...............11

    ! .................15

    ! ..............17

    ! - 18

    ! ................19

    ! - .................20

    ! "" ............................................21

    ! ...............................................23

    ............................................................3

    9, 106 78

    ./Fax: 210 3847016

    www.lesvos-olsa.gr e-mail: [email protected]

    72 -- 2011

    :

    - :

    ,

    . 30, 106 78

    .: 210 3833483 - Fax: 210 3830974

    e-mail: [email protected]

    : 1

    ISSN 1106-4129

    -,

    ,

    : -

    [email protected],

    [email protected],

    [email protected]

    [email protected]

    [email protected]

    .

    .

    - :

    -

    4, 111 41

    .: 210 2016688, Fax: 210 2019735

    e-mail: [email protected]

    NON STOP PRINTING LTD

    71 &

    , 104 42

    .: 210 5144445

    3

    ....

    , .

    - - ,

    .

    , , .

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    . , ,

    , , ,

    . ,

    , ,

    , , ,

    . .

    , ,

    ,

    , -

    -

    .

    .

    :

    .

    , . ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    .

    ,

    , , ,

    , ,

    .

    .

    , ( , ,

    ),

    ,

    .

    .

    & ,

    .

    ,

    .

    ,

    ().

    , ,

    . ,

    , ,

    ,

    , , .

    ,

    ,

    , ,

    . . ,

    .

    .

  • 4A

    ,

    ' ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    .

    , ,

    ,

    ,

    ' .

    , , ,

    .

    , ,

    '

    , ,

    , ,

    , , ,

    . ,

    , . '

    -

    , ,

    , , ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    , , ,

    ,

    ,

    , .

    .

    . ,

    .

    , ,

    :

    , , .

    .

    ,

    , .

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    -

    -,

    .

    .

    ,

    , ,

    .

    , ,

    . ' ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

  • 5

    ( )

    -

    (30 40

    ), ,

    . 30

    , .

    ---

    ,

    -

    .

    1975

    .

    " ".

    ,

    , .

    ,

    2009

    ,

    .

    :

    ,

    ,

    . .

    ,

    ,

    , -

    - :

    ,

    .

    ,

    -

    -

    ,

    .

    ,

    .....

    .

    ...

    , , -

    ....

    ...

    "" ,

    ....

    '

    . .

    , ,

  • 6

    ,

    .

    ,

    ,

    -

    , -

    ,

    .

    -, . ,

    , ,

    . .

    .

    .

    ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    '

    2007.

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , '

    ,

    .

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    , . '

    , ', ' , ,

    , . '

    ,

    .

    ,

    , ,

    , , - , '-,

    , . , ,

    ,

    - .

    ,

    , ,

    ,

    . , '

    , .

    .

    ,

    .

    .

    . .

    .

    , ,

    . ,

    ,

    .

    ...

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

  • 7

    .

    .

    .

    .

    .

    ...

    .

    ...

    ...

    .

    .

    .

    .

    ...

    .

    ...

    .

    .

    ,

    .

    ,

    ...

    ...

    ...

    ...

    ,

    .

    ,

    ...

    . 2007

    ,

    . ,

    ,

    . -

    4/12/2011

    . ,

    ( ).

    , ,

    .

    , , , , , ,

    , , , , .

  • 8'

    . ,

    , .

    , , ,

    ,

    .

    ,

    . O ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    - ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    '

    ,

    , . '

    ,

    . '

    ,

    ,

    , , *

    , ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    **.

    -

    , ,

    ***.

    ,

    : , ,

    .

    ,

    - . .

    , -

    ,

    -,

    ,

    , (-

    ),

    ,

    -

    , .

    ,

    - ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

  • 9. , ,

    , ' ,

    . , ,

    ,

    , ,

    , , . ,

    , .

    , ,

    , , , ,

    , .

    * , . . .

    **

    " " .

    ***. 29-1-2012.

    .

    2011,

    ,

    8-9

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    !

    ,

    .

    . ..

    eolistasT 11 aeolistas

    5 , 14

    ( & )

    5 .

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    aeolistas ,

    ,

    .

    .

  • 10

    * .

    ( , ).

    - -

    17 1973.

    , ,

    , --.

    .

    , ,

    . .

    .

    . .

    , .

    , ,

    , ' ,

    ,

    , ,

    , ,

    .

    ,

    .

    17 2011. 38

    .

    . ,

    , -

    -.

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    .

    ,

    . , ;

    , , ,

    ,

    , .

    ,

    , , .

    . .

    ,

    . . .

    , ,

    , (

    '

    ) ,

    ,

    .

    . '

    , ,

    , ,

    ,

    , .

    ,

    , -

    ,

    ,

    -

    . '

    -

    ,

    ,

    ,

    .

    21 .

    .

    ,

    ,

    , , ,

    .

    , , .

    1960

    , -

    .

    ' ,

    , --,

    . ,

    , ,

    ,

    .

    .

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

    -

    ,

    . ,

    , ,

    **.

    ,

    ,

    .

    *

    .

    ** , . , . 56.

    , ..

    ,

    .

  • 11

    -

    , 1960

    . ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    . ,

    .

    ,

    (.

    )

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    , . ( '

    ...).

    ,

    -

    /

    ,

    .

    , . ..

    ,

    .

    .

    ,

    .

    . '

    ,

    ( )

    .

    ,

    .

    ,

    ()

    .

    (.

    ),

    , . .

    - 100 .

  • 12

    .

    , .

    (

    ,

    )

    .

    .

    ,

    ( ,

    ).

    ,

    ,

    . ,

    ,

    . ,

    (, )

    .

    ,

    , .

    ,

    ,

    .

    . , ,

    ,

    /

    ;

    ,

    -

    .

    ,

    . ,

    .. (,

    )

    .

    ,

    :

    1.

    .

    2.

    (

    ).

    3.

    , (

    , ).

    4.

    ,

    . (

    , ,

    ,

    ).

    ,

    ;

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .. ,

    :

    .

    ' , .

    ,

    . ,

    ' ,

    .

    ,

    .

    (

    );

    .. :

    -

    -

    -

    -

    -

  • 13

    -

    (

    )

    ;

    1.

    ,

    .

    ,

    .

    :

    -

    (

    ).

    - .

    - .

    -

    .

    -

    (..

    , , , , , ...).

    -

    (, , , .)

    .

    -

    (..

    , , , , ,

    , ...).

    -

    ,

    .

    2.

    ,

    .

    .. :

    - , .

    ,

    ,

    .

    -

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    . ,

    ,

    (

    )

    .

    ,

    -.

    , .

    (.. ,

    ,...),

    (, , ),

    .

    : ().

    (

    )

    ,

    .

    3.

    ,

    ;

    ,

    .

    ,

    .

    /

    .

  • 14

    ,

    ;

    ;

    :

    ( 12-14 )

    .

    ,

    ,

    , .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    , .

    .

    .

    (

    ),

    .

    .

    ;

    .

    ;

    - ()

    ( ,

    , .).

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    - (..

    ,

    , .. , ,

    , , , , ,

    .).

    :

    ;

    :

    , ,

    .

    .

    , (..

    ) ,

    -

    .

    .

    ,

    /

    .

    4.

    ;

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    / .

    ,

    .

    (.

    ),

    () .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

  • 15

    .

    :

    - ' .

    -

    .

    - .

    - (..

    , , ).

    .

    .

    ,

    , , .

    .

    .

    .

    .

    ,

    . ,

    ,

    .

    .

    . 697 400 4243, e-mail: [email protected]

    .

    .

    ,

    ,

    .

    , 18

    ( 2010- 2011)

    1.082

    .

    , , ,

    . ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    .

    ,

    2011,

    2012. ,

    .

    , .

    (http://drasis.culture.gr/)

  • 16

    ;

    2010,

    , 2011

    (1082) .

    596 (55%) .

    , 486 (80%)

    .

    (

    ) , !

    8

    ...

    .

    ,

    ,

    .

    (1082)

    .

    .

    .

    70%

    6% 6

    . 45%

    .

    20 20%. 84%

    '

    16%

    . 32%

    . (

    )

    , .

    43% .

    2010 367

    , 156.

    ,

    -

    .

    1650 170.000.

    47%

    .

    .

    (2010) 1

    2011

    -

    ( )

    , .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    Microsoft

    . ,

    ,

    (

    ) : http://mytilinia-

    dialektos.blogspot.com/2011/09/blog-post_04.html

    ....

    (,

    , )

    ,

    '

    .

    ,

    .

  • 17

    1928 1932, , ,

    . 1928-1932

    . '

    , . .

    1895 , .

    , , 1932,

    , . ,

    .

    ,

    , . ,

    , - ,

    , ,

    .

    , ,

    , . ,

    , .

    !!!

    .

    ' .

    . '

    :

    .

    '

    , , ,

    .

    .

    .

    , ' ,

    , '

    .

    .

    , ;

    , , . '

    :

    ,

    ;

    , .

    . . ,

    , , .

    ,

    , .

    ...

    - .... M,

    ;... .

    . . , ' ,

    , ' !...

    ; ,

    . , ,

    ,

    ,

    , .

    ;

    ;

    ; '

    ...

    , .

    .

    , .

    ...

    . '

    ....

    ;

    , , ...

    ... ,

    '

    ... ' ,

    ...

    ;

    .

    .

    '

    .

    ,

    . :- '

    ,

    .

    . ' '

    .

    ; . ,

    .

    1928-1932

  • 18

    ; ,

    ' .

    ,

    , , , ,

    .

    , .

    ,

    , - '

    .

    : ' '

    .

    ; '

    '

    . , ,

    .

    . ,

    .

    . .

    24 1932.

    - ( )

    . , .

    . .

    . ,

    . 7075 ,

    , , '

    . .

    ! , , ,

    . , , :

    . , 1937 ,

    . ' ,

    , .

    . , . ,

    ,

    . 100150 ,

    .

    . ,

    ,

    . , ,

    . !

    21 .

    - , - , - - .

    , - - - - ,

    - ! 21 24

    2009 - , - , -

    - - .

    - - !!!

    , ,

    !!!

    (3

    ) -

    , ,

    .

    .

    ,

    : 210 96 12 492 - 6978630062

  • 19

    :

    , . 186

    .

    . .

    .

    .

    . . .

    :

    , ,

    , . , ,

    .

    , . ,

    , , .

    ,

    . ,

    , . 164

    , (

    ). 100

    . . :

    - , -

    . , . '

    ' .

    - , .

    . . , .

    , . 83

    , , , .

    (1918-1923)

    (1833- 1990). ,

    , .. .

    . :

    . !!! .

    , !!!!

    . , ! ! , ,

    , .

    . ,

  • 20

    (),

    2012.

    --,

    (-: ),

    , . 341

    16 , ,

    , ,

    .

    --

    .

    21

    ,

    .

    100

    ,

    .

    , 2012 10

    .

    , ,

    .

    -

    .

    : :

    ,

    : (1879-1952),

    , :

    .

    ,

    :

    , -

    :

    ,

    :

    :

    , :

    :

    ,

    :

    .

    .

    ,

    :

    . ,

    :

    20 , :

    .

    , :

    . 2009-2010,

    : ,

    :

    19 , :

    20 .

    H ,

    , ,

    , 2011 2012

    , .

    .

    , ,

    . .

    -

    1. : (1976-2011),

    , , 2011, . 232

    2. : '

    , , 2011,

    . 149

    3. : .

    ,

    , 2011, . 567

    4. : ( ,

    ), 2011, . 91

    5. , (: Paola-Maria

    Minucci- ), ,

    2011, . 565

    6. : ,

    , 2011, . 384

    7. : .

    366 ,

    , 2011, . 298

    8. ,

    , 2011, . 24

    9. : .

    (:

    ), , 2011, 57

    10. : .

    (:

    ), , 2010, . 55

    11. : .

    (), , 2011,

    . 132

    12. :

    (), , 2011,

    . 123

    13. Jeffrey Carson: 49

    (: ),

    , 2011 (), 139

    14. ,

    (), ,

    2011, . 362

    15. : (),

    , 2011, . 49

  • 21

    .

    23

    -

    :

    , , ,

    ,

    , ,

    , ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    . , .

    , .

    , . ,

    . ,

    . . .

    :

    , .

    , .

    , .

    .

    , .

    :

    .

    , .

    , .

    , .

    13 2011 12.00

    ,

    (),

    ,

    2011,

    1912- 2012

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    , .

    , .

    ,

    ,

    ,

    ,

    - ..

    ,

    .

    1912-2012

    2011

  • 13

    -

    -

    : 100

    -

    .

    ,

    . .

    ,

    , .

    ,

    ,

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    22

    " "

    1 2012, 14:00

    " "

    ,

    :

    :

    13.30 ,

    14.00

    14.30

    15.30

    16.00

    16.30 .

    .

    18.00 ,

    : 210 324 4395

    210 921 2866

    2

    " " 4 20.00

    : - -

    , ,

    .

    .

    : .

    , 13, .

    ( . ) .. 15342

    .

    '68 . 39

    .

    . 1989

    .

    .

    .

    ,

    blog

    .

    .

    blog http://eikastikadokimia.blogspot.com

    "",

    .

    ,

    ,

    . 20

    50

    20

    25

    10

    50

    50

  • 23

    ........

    , ,

    , , .

    , , ,

    , .

    .

    .

    (1965)