Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ - 606

Όταν «Ο ΔΗΜΟΤΗΣ»κόβει την πίτα του

Ο Σύλλογος Γυναι-κών Μαραθώνα καιοι Καρδιτσιώτες τηςΑττικής έκοψαν τηνπίτα τους

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΖΟΥΤΣΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΤΟ 2011

04

10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 � ΙΔΡΥΤΗΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΝΤΟΓΕΩΡΓΟΣ � ΕΤΟΣ 14ο - ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 606 - ΤΙΜΗ 0,1€

Η ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ

04

10

Η ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ «Η ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑ»

Τ Η Σ Α Ν Α Τ Ο Λ Ι Κ Η Σ Α Τ Τ Ι Κ Η Σ

Λ. Μαραθώνος 68, Μαραθώνας, 19007,

Τ: 22940 67047, F: 22940 66059 Κ: 69443 55044,

Ε: [email protected] | www.kakarirealestate.gr

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΡΤΙΑ & ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΑΝΩ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΣΤΡΕΜΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΛΗΡΗ ΚΑΛΥΨΗ ΑΠΟ ΟΜΑΔΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ � ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝ

ΑΜΕΣΑ � ΑΜΕΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΔΑΝΕΙΩΝ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

- ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΦΑΚΕΛΟΥ � ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ: ΔΑΣΑΡΧΕΙΟΥ-ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ

� ΘΕΜΑΤΩΝ ΟΡΩΝ ΔΟΜΗΣΗΣ-ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΟΤΗΤΕΣ � ΕΚΔΟΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΑΠΟ

ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ � ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΚΟΣΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ

� ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝΜαραθώνας Σχινιάς μεζονέτα 160μ2 με πισί-

να 32μ2 & άδεια για άλλη μια μεζονέτα σε οι-

κόπεδο 1220μ2 σε πολύ κομβικό σημείο πολύ

κοντά στη θάλασσα 250.000€ κωδ. 354 Νέα Μάκρη πολυτελέστατη μεζονέτα 220μ2 σε

3 επίπεδα & υπόγειο έχει 3 κρεβατοκάμαρες,

3 μπάνια, wc, ενδοδαπέδια θέρμανση, ξύλινα

πατώματα, συναγερμό, ανελκυστήρα, πισίνα

23μ2, αποθήκες 30μ2 700.000€ κωδ. 319

Πικέρμι Διώνη διαμέρισμα 1ου,2ου & 3ου

ορόφου επιφάνειας 160μ2(στα τούβλα) 3 υ/δ,

μπάνιο,wc, σαλόνι, κουζίνα, τζάκι, ανελκυ-

στήρα, καταπληκτική θέα, κοινή χρήση πισίνας

295.000€ κωδ. 307Νέα Μάκρη περιοχή ερυθρού μεζονέτα 210μ2

σε 3 επίπεδα 4υ/δ, 3 μπάνια,wc,αποθήκη με δυ-

νατότητα το ισόγειο να γίνει και ανεξάρτητο

350.000€ κωδ.205 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ- ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΩΝ

Αγροτεμάχιο 7018μ2 στη θέση Τσόπιζα άρτιο

& οικοδομήσιμο αμφιθεατρικό με πάρα πολύ

καλή θέα 280,000€ κωδ.335 Σχινιάς αγροτεμάχιο 9046μ2 άρτιο & οικο-

δομήσιμο με πρόσοψη στη θάλασσα

1.360.000€ κωδ.325β Άνω Σούλι οικόπεδο εντός της ζώνης του οι-

κισμού 2100μ2 οδός Αγ. Ραφαήλ 120.000€ κωδ.

016 Μαραθώνας Αγριλίκι αγροτεμάχιο 8000μ2 άρ-

τιο & οικοδομήσιμο με γεώτρηση 250.000€

κωδ.322 Μαραθώνας οικόπεδο 1000μ2 εντός του οι-

κισμού πάνω στη Λεωφ.Μαραθωνος χτίζει

800μ2 + Η/Υ + υπόγεια κωδ.321

Καλέτζι οικόπεδο εντός οικισμού 1730μ2 άρ-

τιο & οικοδομήσιμο με ωραία θέα 300.000€

κωδ. 311 Νέα Μάκρη οικόπεδο 480μ2 σε ήσυχη περιοχή

(3η γειτονιά) 240.000€ κωδ. 301 Σχινιάς Δικαστικών Υπαλλήλων οικόπεδο

765μ2 επί της Ιλιάδος (Σ.Δ.0,5) 140.000€ κωδ.

286 Μαραθώνας οικόπεδο εντός ζώνης 2000μ2 με

θέα άρτιο & οικοδομήσιμο 200.000€ κωδ. 283

Κάτω Σούλι Σφακώνα αγροτεμάχιο 10375μ2

άρτιο & οικοδομήσιμο 200.000€ κωδ. 278

Μαραθώνας Στενούρα αγροτεμάχιο 9900μ2

άρτιο & οικοδομήσιμο με 230μ πρόσοψη

στην Μ.Αλεξάνδρου 350.000 € κωδ.265 Μαραθώνας Λ. Μαραθώνος αγροτεμάχιο

4083 μ2 άρτιο & οικοδομήσιμο 350.000€

κωδ.259 Σχινιάς Δικαστών & Εισαγγελέων οικόπεδο

1080μ2 (ο.τ.30) με φανταστική θέα Ευβοϊκό

400.000€ κωδ.257 Μαραθώνας Λ. Γραμματικού αγροτεμάχιο

1160μ2 με άδεια οικοδομής για 143μ2 με ωραία

θέα 160.000€ κωδ.256 Μαραθώνας Τύμβος επί της Φειδδιπίδου

αγροτεμάχιο 3700μ2 με άδεια οικοδομής για

140μ2 ,όλες οι παροχές 200μ από θάλασσα

400.000€ κωδ.253 Μαραθώνας θέση Μπόριζα αγροτεμάχιο

5075μ2 με δένδρα, γεώτρηση και νερό δήμου

άρτιο & οικοδομήσιμο 270.000€ κωδ.199 Άνω Σούλι οικόπεδο εντός οικισμού 1700μ2

με πέτρινη μάνδρα, ομαλή κλίση, θέα βουνό,

οικοδομεί 400μ2 195.000€ κωδ.183 Σχινιάς οικισμός Δ/Υ οικόπεδο 702μ2 στην

Κλεοπάτρας σ.δ 0.5 140.000€ κωδ.115 Μαραθώνας Γκράβα αγροτεμάχιο 451μ2 με

θέα μη άρτιο 25.000€ κωδ.089 Μαραθώνας Λεωφ. Κάτω Σουλίου αγροτε-

μάχιο 5800μ2 με άδεια οικοδομής 600μ2 με

υπόλοιπο δόμησης 560μ2 400.000€

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝΜαραθώνας Αγριλίκι, αγρός 8.000 τ.μ., γεώ-τρηση, θέα θάλασσα. Τιμή 240.000 ευρώ. –ΚΩΔ 288

Μαραθώνας Τύμβος, πωλείται αγροτεμάχιο2.300 τ.μ. (19x120μ.) με ελιές. Τιμή: 80.000ευρώ.

Νέα Μάκρη Ανατολή, οικόπεδο οδός Λευ-κάδος εκτός σχεδίου, εντός Γ.Π.Σ., γωνιακό,

500 τ.μ. Τιμή 50.000 ευρώ. – ΚΩΔ 10Νέα Μάκρη, οικόπεδο στη 3η Π.Ε. εντός σχε-δίου 1.200 τ.μ. με γεώτρηση, ιδανικό για πο-λυτελείς μεζονέτες. Τιμή 380.000 ευρώ. – ΚΩΔ11

Νέα Μάκρη Αγ. Μαρίνα, γωνιακό αγροτεμά-χιο 550 τ.μ., με θέα θάλασσα, οδός Μετεώ-ρων. Τιμή 50.000 ευρώ. – ΚΩΔ 66

Mαραθώνας κέντρο, οικόπεδο 1.000 τ.μ.(17x60). Τιμή 320.000 ευρώ, επί της Λ. Μα-ραθώνος. –ΚΩΔ 135Νέα Μάκρη Ζούμπερι, αγροτεμάχιο 1.000 τ.μ.

(19x51), γωνιακό, Ανατολικό, εντός Γ.Π.Σ.,οδός Χρυσανθέμων. Τιμή 135.000 ευρώ. –ΚΩΔ 192

Νέα Μάκρη 5η Π.Ε. οικόπεδο 300 τ.μ. γωνιακόμε δικαίωμα να χτίσει 180 τ.μ. και για επαγ-γελματική χρήση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πάνωαπό την Λ. Μαραθώνος. – ΚΩΔ 242

Νέα Μάκρη 2η Π.Ε. οικόπεδο 300 τ.μ. (20x15)με δικαίωμα να χτίσει 110 τ.μ. 100 μέτρα απότη θάλασσα. Οδός Κανάρη. Τιμή 160.000ευρώ. – ΚΩΔ 243Νέα Μάκρη 2η Π.Ε. οικόπεδο 1.000 τ.μ. με δι-

καίωμα να χτίσει 290 τ.μ. 100 μέτρα από τηθάλασσα. Οδός Ποσειδώνος. Τιμή 320.000ευρώ. – ΚΩΔ 245Νέα Μάκρη 4η Π.Ε. οικόπεδο 500 τ.μ. (20x25)

χτίζει 165 τ.μ. 500 μέτρα πάνω από την πλα-τεία. Τιμή 165.000 ευρώ. – ΚΩΔ 284

Νέα Μάκρη, 1η Π.Ε. οικόπεδο 725 τ.μ. (28x26)με δικαίωμα να χτίσει 225 μέτρα, γεώτρηση,οδός Ιπποκράτους. Τιμή 320.000 ευρώ. – ΚΩΔ292

Νέα Μάκρη, Αγ. Μαρίνα, γωνιακό εκτός σχε-δίου οικόπεδο 600 τ.μ., θέα βουνό-θάλασσα,με παροχές ρεύματος και νερού. Τιμή 95.000ευρώ. – ΚΩΔ 295Νέα Μάκρη, Λυβίσι, τρίφατσο οικοδομήσι-

μο αγροτεμάχιο 6.000 τ.μ. Τιμή 460.000 ευρώ.– ΚΩΔ 296

Νέα Μάκρη, 1η Π.Ε., Λ. Μαραθώνος. Πωλείταιοικόπεδο 1.000 τ.μ. (38x26μ.) με δικαίωμα ναχτίσει 295τ.μ. Τιμή: 750.000 ευρώ.

Νέα Μάκρη, 4η Π.Ε. Πωλείται οικόπεδο500τ.μ. (20x25μ.), χτίζει 165 τ.μ., 500μ. πάνωαπό την πλατεία. Τιμή: 165.000 ευρώ.

Νέος Βουτζάς οικόπεδο 1.100 τ. μ. με δι-

καίωμα να χτίσει 440 τ. μ. άπλετη θέα θά-λασσα. Οδός Παραδείσου –ΚΩΔ- 260

Ραφήνα Λόφος Λόρδου δίπλα Καλλιτεχνού-πολη, οικοδομήσιμο κτήμα 6.000 τ.μ. δίφα-τσο & διαμπερές. Χτίζει 260 τ.μ. Τιμή 375.000ευρώ. – ΚΩΔ 282

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝΝέα Μάκρη, γραφείο 75 τ.μ., γωνιακό, εντόςεμπορικού κέντρου, πίσω από το Δημαρχείο.

Τιμή 150.000 ευρώ. – ΚΩΔ 160Μαραθώνας,Λ. Κάτω Σουλίου, κατάστημα 150τ.μ. (15x10), εντός οικοπέδου 2.700 τ.μ.

(20x135). Τιμή 360.000 ευρώ. – ΚΩΔ 291ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝΝέα Μάκρη Ζούμπερι, νομιμοποιημένηισόγεια μονοκατοικία 80 τ.μ., με υ/δ, εντόςοικοπέδου 500 τ.μ. Τιμή 185.000, οδός Κρή-της. – ΚΩΔ 189Νέα Μάκρη, μεζονέτα 170 τ.μ. από ιδιώτη, 3

υ/δ το ένα μάστερ, σαλόνι, w/c, μπάνιο, τρα-πεζαρία, πάρκινγκ ανοιχτό, μεγάλες βεράν-τες, κήπος και άλλα 80 τ.μ. ημιυπόγειο δια-μέρισμα με 1 υ/δ, σαλόνι, μπάνιο. Σε οικόπεδο500 τ.μ., 6ετίας. Τιμή 380.000 ευρώ, οδός 201.

– ΚΩΔ 231Νέα Μάκρη, γωνιακή μεζονέτα 140 τ.μ. με3 υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια και έξτρασοφίτα 40 τ.μ. και ξεχωριστό ημιυπόγειο δια-μέρισμα άλλα 80 τ.μ. στους σοβάδες. Σε οι-κόπεδο 420 τ.μ. (23x22) οδός Φιλίας. Τιμή300.000 ευρώ. – ΚΩΔ 277Νέα Μάκρη διαμέρισμα 100 τ.μ. 2 υ/δ, διαμ-

περές, ισογείου, 50 μέτρα από το λιμανάκι,

πάρκινγκ και αποθήκη στο υπόγειο. Οδός Αγ.

Κων/νου. Τιμή 250.000 ευρώ. – ΚΩΔ 254Ζούμπερι μεζονέτα 190 τ.μ. η οποία αποτε-λείται από δύο κατοικίες, 4 υ/δ, μεγάλες βε-ράντες, σοφίτα. Πολύ κοντά στη θάλασσα.

Οδός Μάρκου Μπότσαρη. Τιμή 350.000 ευρώ.

– ΚΩΔ 278Νέα Μάκρη 4η Π.Ε. Μεζονέτα 250 τ.μ., 3 υ/δ,τεράστιο σαλόνι, κουζίνα, 3 WC, μπάνιο, 2 τζά-κια, μεγάλη βεράντα και έξτρα υπόγειο άλλα150τ.μ., πανταχόθεν ελεύθερο. Στους σοβά-δες. Σε οικόπεδο 340τ.μ. Τιμή: 250.000€.

Νέα Μάκρη Πωλείται ανακατασκευασμένοοροφοδιαμέρισμα 89τ.μ., πανταχόθεν ελεύ-θερο, μεγάλα μπαλκόνια, 3 υ/δ, μπάνιο, θέαθάλασσα και βουνό, ηλιακός, μπόιλερ, 100μ.πάνω από τη Λ. Μαραθώνος. Τιμή: 150.000€.

Πωλείται Διαμέρισμα 80τ.μ. 2ου ορόφου, 2υ/δ, μεγάλες βεράντες, ανατολικό, 50 μ. απότη θάλασσα. Άπλετη θέα θάλασσα. Λ. Πο-σειδώνος. Τιμή: 250.000€.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝΜΑΡΑΘΩΝΑΣΑΝΩ ΣΟΥΛΙ ημιτελής-πέτρινη οικία 100τ.μ.

(άδεια οικοδομής σε ισχύ), σε οικόπεδο

2.200τ.μ., περιφραγμένο, διαμορ φωμένο

με κήπο, με πέργολες, bbq, φυτεμένο με

μεγάλες ελιές, σε πολύ καλή & ήσυχη γει-

τονιά, με όλες τις παροχές, τιμή 180.000

ευρώ � MARATHON ESTATE 22940

67520, 6932 418845ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ οικία 120τ.μ, νομιμοποι-

ημένη σε οικόπεδο ανατολικό 300 τ.μ.,

τετράγωνο, ανακαινισμένη, πολύ καλή κα-

τασκευή, σε πολύ καλή γειτονιά. Τιμή

140.000 ευρώ. � MARATHON ESTATE

22940 67520, 6932 418845ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ΤΥΜΒΟΣ πωλείται παλαιά

ισόγεια νομιμοποιημένη κατοικία 130τ.μ. στην

οδό Ολύμπου. Τιμή: 140.000 ευρώ. Μεσι-

τικό γραφείο Τσακιργιάννη �

2294097755ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ισόγεια μονοκατοικία

70τ.μ., κατασκευής 1985, σε οικόπεδο

400τ.μ. με επιπλέον δόμηση, 2 υ/δ, μπά-

νιο, τζάκι, αποθήκη, κήπος, 140.000

ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940 55719,

6973 000576, www.virgiotis.grΠΑΡΑΛΙΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ισόγεια μονοκατοι-

κία 30ετίας (υπερυψωμένη) 70 τ.μ., νόμιμη

με παροχές, ανεξάρτητο οικόπεδο 750τ.μ.,

κουζίνα, καθιστικό, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη,

κήπος, 200μ. από θάλασσα, 180.000

ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940 55719,

6973 000576, www.virgiotis.grΠΑΡΑΛΙΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ημιτελής μονο -

κατοικία 200τ.μ. πλέον υπογείου 200τ.μ.

σε αγροτεμάχιο 3.200τ.μ., επί της Αγίας

Μαρίνας, γεώτρηση, 1.200μ. από θάλασ-

σα, 300.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940

55719, 6973 000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, οι-

κόπεδο 750 τ.μ., 2ο από την πλατεία Δι-

καιοσύνης (15x50) Σ.Δ. 0,5 σε πολύ καλή

γειτονιά, οδός Ορφέως. Τιμή 107.000

ευρώ. � MARATHON ESTATE 22940

67520, 6932 418845ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, αυ-

τόνομη μεζονέτα 130 τ.μ., πολυτελής κα-

τασκευή, σε οικόπεδο 200 τ.μ., σε πολύ

καλή γειτονιά, με parking, τζάκι, κήπο. Τιμή

200.000 ευρώ. � MARATHON ESTATE

22940 67520, 6932 418845ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-

λέων, αυτόνομη μεζονέτα 80 τ.μ., φαντα-

στική θέα στον Ευβοϊκό, πολυτελής κατα-

σκευή, parking, κήπο μεγάλες βεράντες,

ανατολικό. Τιμή 180.000 ευρώ. �

MARATHON ESTATE 22940 67520, 6932

418845ΣΧΙΝΙΑΣ (Άνω), οικία, με μεγάλο κήπο,

χώρο για ζώα, αποθήκη, bbq, μάντρα, οπω-

ροφόρα, γωνιακή, ήσυχη, με υπέροχη θέα

βουνό - θάλασσα, πλήρως ανα καινισμένη,

πωλείται λόγω αναχώρησης. � 697

4726014, 693 7407361ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, και-

νούρια ξύλινη οικία πολυτελούς κατα-

σκευής 50τ.μ., με διαμορφωμένο κήπο,

όλες τις παροχές, τετραγωνισμένο οικό-

πεδο 730τ.μ., τιμή 150.000 ευρώ �

MARATHON ESTATE 22940 67520,

6932 418845ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-

λέων, οικία (ισόγειο) 60τ.μ., με 200μ

κήπο, φανταστική θέα στον Ευβοϊκό, πο-

λυτελής κατασκευή, parking, μεγάλες

βεράντες, ανατολικό, τιμή 150.000 ευρώ

� MARATHON ESTATE 22940 67520,

6932 418845ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-

λέων, αυτόνομη μεζονέτα 110τ.μ. με

κήπο, φανταστική θέα στον Ευβοϊκό, πο-

λυτελής κατασκευή, parking, μεγάλες

βεράντες, ανατολικό, τιμή 220.000 ευρώ,

� MARATHON ESTATE 22940 67520,

6932 418845ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων δ

μέρισμα ισογείου 90τ1986 καλή

ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων, μεζονέτα

150τ.μ. 3 υ/δ (1 master), κουζίνα, καθιστικό,

σοφίτα, 2 μπάνια, WC, αποθήκη, κήπος,

220.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940

55719, 6973 000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων, μονο -

κα τοικία 190 τ.μ. σε οικόπεδο 738 τ.μ.,

3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό με τζάκι, μπά-

νιο, WC, αποθήκη, κήπος, 320.000 €,

ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ �2294055719 /

6973000576, www.virgiotis.grΣΧΙΝΙΑΣΔικαστών & Εισαγγελέων, μεζονέτα

80 τ.μ., κουζίνα, καθιστικό με τζάκι, 2 Υ/Δ,

μπάνιο, αποθήκη, θέα Ευβοϊκός, 170.000

€, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /

6973000576, www.virgiotis.gr

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΖΟΥΜΠΕΡΙ γκαρσονιέρα 25τ.μ., αυτό-

νομη, ανεξάρτητη, 200μ. από την παρα-

λία, τιμή 35.000 ευρώ, � MARATHON

ESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΖΟΥΜΠΕΡΙ μεζονέτα ημιτελής 120τ.μ.,

σε οικόπεδο 250τ.μ., σε πολύ καλή γει-

τονιά, 300μ από την θάλασσα, τιμή

220.000 ευρώ, � MARATHON ESTATE

22940 67520, 6932 418845ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Α. Παραλία νεόδμητη μο-

νοκατοικία 140 τ.μ. 4 υ/δ, 3 wc, σε οι-

κόπεδο 850 τ.μ.( υπόλοιπο Σ.Δ. 200 τ.μ.)

30 μ. από θάλασσα και με θέα θαλάσσης

600.000 ευρώ Β. Οικισμός εφημερι-

δοπωλών μονοκατοικία 300 τ. μ. 6 υ/δ,

3 μπάνια, με ωραιότατο κήπο με γεώ-

τρηση 1.050 τ.μ. και θέα θαλάσσης

630.000 ευρώ. Γ. Ζούμπερι, ανεξάρτη-

τη ανακαινισμένη μονοκατοικία 28 τ.μ &

18 τ.μ βεράντα με τζάκι, 50 μέτρα από

θάλασσα, 60.000 ευρώ. Δ. Μάτι, ισόγειο,

ανακαινισμένο studio 28 τ.μ., 37.000

ευρώ � proteus-properties.com/6972

702828

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ισόγειο υπερυψωμένο δια-

μέρισμα 64τ.μ., 50μ. από το λιμανάκι, και-

νούριο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, κα-

θιστικό με τζάκι, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθή-

κη, κήπος, parking. Τιμή προσιτή. �

6944 646757ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα

διαμπερές, κήπος, πάρκινγκ, 43τ.μ., οδός

Αργοστολίου. Τιμή: 87.000€. Μεσιτικό γρα-

φείο Τσακιργιάννη � 2294097755

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Α. Μάτι, Κυκλάδων μονο-

κατοικία, νομιμοποιημένη αρίστης κατα-

στάσεως 2 υ/δ, σε οικόπεδο 450 τ.μ.,

295.000 ευρώ. Β. Παραλία νεόδμητη

γκαρσονιέρα σε μικρό συγκρότημα 35 τ.μ.

1 υ/δ 75.000 ευρώ Γ. Άνωθεν πλατείας,

νεόδμητο γωνιοδιαμπερές διαμέρισμα, 82

τ.μ. 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, 195.000

ευρώ Δ. Ρούμελης, μεζονέτα 198 τ.μ., σο-

βατισμένη (ημιυπόγειο ανεξάρτητο 70 τ.μ.

+ ισόγειο 78 τ.μ. + 1ος 50 τ.μ.), σε οι-

κόπεδο 476 τ.μ., θέα θάλασσα, 230.000

ευρώ. ΠΡΩΤΕΥΣ � proteus-proper-

ties.com/6972 702828ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ οικία 110 τ.μ. σε οικόπεδο

800 τ.μ. με υπόλοιπο Σ.Δ. σε πολύ καλή

γειτονιά με πράσινο, τετραγωνισμένο οι-

κόπεδο. Τιμή 280.000 ευρώ. �

MARATHON ESTATE 22940 67520,

6932 418845ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ 1η Π.Ε., μονοκατοικία 198

τ.μ., 3 επίπεδα, υπογείου - ισογείου - 1ου,

4 υ/δ, κατασκευή '09, 2 μπάνια, wc, σε

οικόπεδο 270 τ.μ., αυτόνομη θέρμα

τζάκι, πόρτα ασφαλείπάρκ

ΕΥΚΑΙΡΙΑ, πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ.

στη ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ, του 2005, 2 επίπεδα

(ισόγειο και ημιυπόγειο), 3 υπνοδωμά-

τια, μεγάλο μπάνιο, ενιαίο σαλόνι, καθι-

στικό με τζάκι, εντοιχισμένη κουζίνα, 2

WC, πάρκινγκ. Τιμή 145.000 €, τηλ. ιδιο-

κτήτη: � 6944510820

Κάθε εβδομάδα

ΒΡΕΙΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΤΤΙΚΗ

σελ. 04

σελ. 10-11

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ

σελ. 23

Η Στήλη του Αρτέμιου� «Ακριβή» μου σφραγίδα � «Βουρ» για Βιολογικό

σελ. 06

Άμεση απαλοιφή του Άρθρου 14 από τοΣχέδιο του Προεδρι-κού Διατάγματος για τις χρήσεις γης.

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΕΣΛ

ΠΙΝΕΛΙΕΣΗ ΓΙΟΡΤΗ

ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ

σελ. 21

Με ευχές για το 2012 και με ιδιαίτερηλαμπρότητα κόπηκε η Πρωτοχρονιάτικη

πίτα του Δήμου σελ. 20

ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΜΑΣ- ΠΙΚΕΡΜΙΟΥ

ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΠΑΛΛΗΝΗΣ

Εντυπωσιακός ήταν τελικά ο απολογισμός του Δημάρχου Αθανάσιου Ζούτσου στην Παλλήνη, παρά τις τεράστιες δυσκολίες γραφειοκρατίας και ενοποίησης που αντιμετώπισε με τους τρεις πρώην Δήμους Παλλήνης, Γέρακα και Ανθούσας. σελ. 08-09

Σε μια δύσκολη οικονομικά συγκυρίαόπου οι κρατικές επιχορηγήσεις μειώνονται δραματικά, ο νέος ΔήμοςΠαλλήνης τακτοποίησε τα οικονομικάτου και έκλεισε το έλλειμμα που κλη-ρονόμησε από τον πρώην δήμο Παλλή-νης ενώ μέσα στο 2011 κατόρθωσε νασυντηρήσει αρκετές υποδομές και ναεκπονήσει μια πλούσια γκάμα προ-γραμμάτων για την στήριξη και την οικονομική ελάφρυνση των πολιτών.

Σύμφωνα με την εισήγηση του Δημάρχου,ο εξορθολογισμός των υπηρεσιών για τημείωση των δαπανών και η αξιοποίησητων Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων για τηναύξηση των εσόδων, θα αποτελέσει καιφέτος την πολιτική σχεδιασμένης αντιμε-τώπισης της οικονομικής κρίσης και κά-λεσε δημότες και αντιπολίτευση όλοι μαζίνα παλέψουν από κοινού με προτάσειςκαι ιδέες για να πετύχουν το καλύτερο.

Για άλλη μια φορά το αναγνωστικόμας κοινό και οι φανατικοί μας φίλοιέδειξαν έμπρακτα την απεριόριστηστήριξη στον τοπικό τους Τύπο...

Τα χρέη αφαιρούντην ανάπτυξη από το δήμοΣπάτων-Αρτέμιδος

σελ. 22-23

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012Η ΔΕΥΤΕΡΗ

ΣΕΛΙΔΑ02

Το δόγμα του... λαμπόγυαλου

�

του ΓΙΑΝΝΗΚΟΝΤΟΓΕΩΡΓΟΥ

Το δόγμα του λαμπόγυαλου είναιτο απαύγασμα τηςσύγχρονης ελληνι-κής πολιτικής σκέψης. Είναι η αιτία ύπαρξης μιαςολόκληρης κάσταςελληνόφωνων αν-θρωποειδών, πουδογματικά εξουσιά-ζει, κυρίως λόγω...κεκτημένης ταχύτη-τας, μια χώρα που αρνείται να αυτοπροσδιοριστείκαι να αυτοδιοικηθεί.

Ένας αιρετός διακρίνεται για τις πνευματικές του ικανότητες. Διακρί-νεται για τη διορατικότητά του, την ευθυκρισία του, τη διαύγεια πνεύ-ματος και τον ορθολογισμό του. Ένας αιρετός διακρίνεται για το ηθικότου ανάστημα και την προσωπικότητά του. Τη νηφαλιότητα και τη με-θοδικότητά του. Την επιμονή και τον ανθρωπισμό του. Τη διάθεση προ-σφοράς και την εμπειρία στη διαχείριση των κοινών. Ένας αιρετός ξεχωρίζει. Υπερέχει. Διαφέρει.Εκτός αν είναι Έλληνας. Γιατί τότε, δεν του χρειάζεται τίποτα από όλααυτά. Αρκεί να είναι ο κατάλληλος άνθρωπος τη σωστή στιγμή.Κάποτε οι πολιτικοί έβαζαν στο στόμα τους χαλίκια και μιλούσαν κόν-τρα στα κύματα για να βελτιώ-σουν τη ρητορική τουςδεινότητα. Σήμερα, δηλώνουνανερυθρίαστα ότι το κόμματους, η παράταξή τους, ο συν-δυασμός τους «έπρεπε να τακάνει όλα λαμπόγυαλο»...Αυτή είναι η πολιτική του λαμ-πόγυαλου. Η πεποίθηση ότι ηθέση κάποιων βρίσκεται δι-καιωματικά επάνω στο...σβέρκο κάποιων άλλων. ΟΧρήστος… δεν είναι κάτι τοπαράδοξο, δεν είναι η εξαί-ρεση. Είναι ο κανόνας, σε μιαπολιτική σκηνή που εκτιμά τοθράσος και τον τσαμπουκά,που αβαντάρει την αρπαχτήκαι τον σταρ...Η πολιτική του λαμπόγυαλουείναι το πραγματικό πολιτικόδόγμα στην Ελλάδα. Κι όχιμόνο στο ΠΑΣΟΚ και στη ΝέαΔημοκρατία. Ούτε μονάχα στακόμματα και στις παρατάξεις.Είναι το δόγμα πάνω στο οποίοστηρίζεται η Ελλάδα της μετα-πολίτευσης. Είναι το δόγμαπλήθους κοινωνικών ομάδων(σ.σ. των αγροτών, των ταξιτζί-δων, των φορτηγατζήδων, τωνΔΕΗτζίδων κ.λπ.) που με τιςακραίες ενέργειες τους κατα-δικάζουν ολόκληρη τη χώραχωρίς καθόλου ντροπή.Το δόγμα του λαμπόγυαλουείναι το απαύγασμα της σύγ-

χρονης ελληνικής πολιτικής σκέψης. Είναι η αιτία ύπαρξης μιας ολό-κληρης κάστας ελληνόφωνων ανθρωποειδών, που δογματικά εξου-σιάζει, κυρίως λόγω... κεκτημένης ταχύτητας, μια χώρα που αρνείταινα αυτοπροσδιοριστεί και να αυτοδιοικηθεί. Μια χώρα που αναζητάτον Όθωνά της για περισσότερα από 170 χρόνια... Και που το μόνο πουκατάφερε ήταν να τον βρει... ποδοσφαιρικά.Η πολιτική του λαμπόγυαλου ταιριάζει απόλυτα με τα σύγχρονα ελλη-νικά ήθη και έθιμα. Αγγίζει τις ευαισθησίες των νεοελλήνων νεο-οθω-μανών. Και διέπει την καθημερινότητά του. Γιατί, σε μια χώρα...λαμπόγυαλο, δε θα μπορούσε να γίνει κι αλλιώς...

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ:ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΑΤΕΛΙΕ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ

CREATIVE MEDIA:romanόs

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ:

ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΤΑΜΟΥ

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΥΠΕΥΘΥΝH ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΣΟΦΙΑ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΡΤΗΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΜΠΑΤΗΣ

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IRIS ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ Α.Ε.Β.Ε.

INTERNET: www.dhmoths.gr

Facebook:www.facebook.com/dhmoths

Twitter:www.twitter.com/dhmoths

WEB DESIGNER:ΛΑΖΑΡΟΣ ΚΑΡΑΟΥΛΗΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ:

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑΤΟΣ, ΒΗΣΣΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΟΥΛΑ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΑΛΟΣ

ΕΚΔΟΤΗΣ:ΓΙΑΝΝΗΣ

ΚΟΝΤΟΓΕΩΡΓΟΣ

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ:ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ε.Π.Ε.

Πώς θα γίνετε συνδρομητής: Α) Αποστέλλετε το ποσό της συνδρομής και τα στοιχεία σας: ονοματεπώνυμο, διεύθυνση και τηλέφωνο ταχυδρομικώς στη διεύθυνση: Καραγιάννη 6 & Λιβισίου,Νέα Μάκρη, Τ.Κ.: 190 05. Β) Καταθέτετε τη συνδρομή σας στον τραπεζικό λογαριασμό της επιχείρησής μας και αποστέλλετε το καταθετήριο και τα στοιχεία σας στο fax: 22940 99128.

Γ) Έρχεστε στα γραφεία μας στην ανωτέρω διεύθυνση.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ 6 & ΛΙΒΙΣΙΟΥ, 19005 ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ, ΤΗΛ.: 22943 01156 - 22943 00690, ΤΗΛ./FAX: 22940 99128 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]

Ενημερώνουμε τους αναγνώστες και τους επαγγελματίες ότι τα ονόματα όλων των συνεργατών της εφημερίδας «Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ» αναγράφονται στην ταυτότητά της. ΜΟΝΟ οι συνεργάτες της επιχείρησης που αναγράφονται στην ταυτότητα της εφημερίδας είναι ΝΟΜΙΜΟΙ εκπρόσωποί της.

ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΣ ΣΤΟ «ΔΗΜΟΤΗ» Για Ιδιώτες 100€. Για Συλλόγους 200€. Για Δημόσιες Υπηρεσίες 300€ ετησίως

πληρεί όλες τις νόμιμεςπροϋποθέσεις τόσο γιατην καταχώρηση δημο-σιεύσεων των φορέωντου Δημοσίου (ΦΕΚ Β’134 - 09.02.2011) όσοκαι για να δημοσιεύειΠροσκλήσεις ΓενικώνΣυνελεύσεων Α.Ε. καιΙσολογισμούς Α.Ε. καιΕ.Π.Ε. (ΦΕΚ Β’ 418 -16.3.2011).

ΓΚΑΛΟΠΠιστεύετε ότι χώρα μαςμπορεί να γλιτώσει απότην χρεοκοπία;1. ΝΑΙ2. ΟΧΙ3. Δεν ξέρω-δεν απαντώ

Επισκεφτείτε καθημερινά την ηλεκτρονική σελίδα του «ΔΗΜΟΤΗ»www.dhmoths.grκαι δώστε την ψήφο σας ?

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΚΗ &

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ04

ΨΗΦΙΣΤΗΚΑΝ ΟΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ Η έγκριση και ψήφιση των Προϋπολογισμών των Νομικών Προσώπωντου Δήμου Μαραθώνoς, ΤΕΤΡΑΠΟΛΙΣ (μειοψήφισε ο κ. Νίκος Στεφανί-δης), ΚΕΔΜΑ (επίσης μειοψήφισε ο κ. Στεφανίδης) και ΔΗΘΕΜΑ (ομό-φωνα), ήταν το κύριο θέμα της ημερήσιας διάταξης που απασχόλησε τοπρώτο δημοτικό συμβούλιο της χρονιάς, την Τρίτη 10 Ιανουαρίου.Κατά τη συζήτηση έγκρισης του προϋπολογισμού της Κοινωφελούς Επι-χείρησης ανάγλυφο ξεπήδησε πάλι το πρόβλημα της λειτουργίας του Κο-λυμβητηρίου, το οποίο πάσχει από σημαντικότατη έλλειψη χρημάτων καιπροσωπικού, όπως τόνισε ο Πρόεδρος κ. Ανέστης Πιοτόπουλος, δεδομέ-νου ότι ως γνωστό το κόστος λειτουργίας του 8 μήνες/χρόνο είναι300.000€ εκ των οποίων καλύπτονται μόνο οι 60.000€ από έσοδα, με απο-τέλεσμα την «πριμοδότηση» από τον Δήμο των υπόλοιπων 240.000€. Εν-δεικτικά αναφέρθηκε επίσης ότι για τη θέρμανση της πισίνας απαιτούνται90lt πετρελαίου την ώρα, με το κόστος για πετρέλαιο να φτάνει τις180.000€. Άποψη του πρόεδρου της ΚΕΔΜΑ είναι ότι δεδομένης της προ-σπάθειας να ξαναλειτουργήσει το Κολυμβητήριο, μόνο η ανάθεσή τουστην ιδιωτική πρωτοβουλία η σε ένα μεγάλο αθλητικό σωματείο θα μπο-ρούσε να βοηθήσει την κατάσταση, πράγμα σχεδόν αδύνατο με τις υπάρ-χουσες οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες και δεδομένης της ύπαρξηςκαι άλλων δημοτικών κολυμβητηρίων σε κοντινή απόσταση.

ΑΜΕΣΗ ΑΠΑΛΟΙΦΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 14 ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΥ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΓΗΣΕκτός ημερήσιας διάταξης συζητήθηκε και ψηφίστηκε ομόφωνα η σύν-ταξη ψηφίσματος διαμαρτυρίας προς το Υπουργείο Περιβάλλοντος καιΚλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ), το οποίο έχει αναρτήσει μέχρι τις 31 Ια-

νουαρίου 2012 στο Διαδίκτυο (http://www.opengov.gr/minenv/?p=3174)προς Δημόσια Διαβούλευση το Σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος «Κα-τηγορίες και περιεχόμενο χρήσεων γης».Στα άρθρα που ήδη έχουν αναρτηθεί και συγκεκριμένα το άρθρο 14αναφερόμενο σε περιοχές ελέγχου και περιορισμού δόμησης και χρή-σεων, δημιουργεί στις εκτός Σχεδίου περιοχές, ένα νέο καθεστώς δό-μησης που θα πλήξει βάναυσα την περιοχή του Δήμου Μαραθώνα πουκατά 4/5, βρίσκεται, με υπαιτιότητα της κεντρικής διοίκησης που δενπροχωρά στις σχετικές εντάξεις, εκτός Σχεδίου Πόλης.«Θέλει να δημιουργήσει στις εκτός σχεδίου περιοχές ένα νέο καθε-στώς δόμησης», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος του Δη-μοτικού Συμβουλίου και εισηγητής του θέματος κ. Στέργιος Τσίρκας.Και συνέχισε «Με απλά λόγια, για να χτίσει κανείς στα τέσσερα στρέμ-ματα πρέπει στην ίδια έκταση να περιλαμβάνεται και η επαγγελματικήτου δραστηριότητα, γεγονός που βρίσκει αντίθετους πάρα πολλούς κα-τοίκους του Δήμου Μαραθώνος». Κατόπιν της εισήγησης του προέδρου λοιπόν, αποφασίστηκε ομόφωνανα μπει ψήφισμα διαμαρτυρίας στη δημόσια διαβούλευση από το ΔήμοΜαραθώνα, που να ζητά να απαλειφθεί άμεσα το άρθρο 14 από το πα-ραπάνω Προεδρικό Διάταγμα και να μην εξαρτάται η δόμηση για κα-τοικία με την κύρια εκμετάλλευση του κατόχου της γης, μια και ηεπιβαρυμένη οικονομία μας δεν αντέχει άλλα τέτοια καταστροφικάμέτρα. Οι αντίστοιχες χρήσεις γης θεωρούμε ότι πρέπει να καθορίζον-

ται σε επίπεδο Τοπικής Αυτοδιοίκησης, διότι είναι οι πλέον αρμόδιες νακρίνουν τις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες των τοπικών κοινωνιών σεσχέση με την εκμετάλλευση των ακινήτων των δημοτών τους.Από την πλευρά του ο κ. Νίκος Καραχάλιος πρότεινε να έρθει ο ΔήμοςΜαραθώνος σε επικοινωνία με τους γειτονικούς Δήμους ώστε υπάρ-ξουν αντίστοιχες ομόφωνες αποφάσεις, για να ενισχυθεί η θέση τωνκατοίκων της ευρύτερης περιοχής που πλήττονται από το σχετικόάρθρο.

ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΝ ΤΙΣ ΑΜΟΙΒΕΣ ΤΟΥΣ…Στο δεύτερο εκτός ημερησίας θέμα ψηφίστηκε ομόφωνα να μην υπάρ-ξει αποζημίωση για το πρόεδρο, τον αντιπρόεδρο και τα μέλη του Δ.Σ.της Κοινωφελούς Επιχείρησης (ΚΕΔΜΑ) για το 2011 αφού, όπως ανέ-φερε ο πρόεδρος κ. Πιοτόπουλος οι οικονομικές συγκυρίες του Δήμουαλλά και γενικότερα δεν το επιτρέπουν. Δήλωσε επίσης ότι ανάλογηαπόφαση θα ληφθεί και για το έτος 2012, τονίζοντας ότι σχετικό κον-δύλι δεν υπάρχει ούτε στον προς ψήφιση προϋπολογισμό.Εκτός ημερησίας διάταξης συζητήθηκε και ψηφίστηκε ομόφωνα επί-σης το θέμα του καθαρισμού δύο οικοπέδων, το πρώτο επί της οδούΔημητρίου Καραγιάννη στη Νέα Μάκρη και το δεύτερο στην πλατείατου Γραμματικού και ο καταλογισμός των σχετικών δαπανών που θακάνει ο δήμος στους ιδιοκτήτες.

Mε την Αντιδήμαρχο της Σαγκάης συναντήθηκε ο Σπύρος Ζαγάρης

Στο Ολυμπιακό Μουσείο της Λωζάνης συναντήθηκε ο πρώην ΔήμαρχοςΜαραθώνα Σπύρος Ζαγάρης με την Αντιδήμαρχο της Σαγκάης Zhao Wen,με την οποία είχε συνεργασθεί στενά στο παρελθόν, είχαν μάλιστα υπο-γράψει συμφωνία συνεργασίας Μαραθώνα - Σαγκάης, το 2009, κατά τηνεπίσκεψή της στον Μαραθώνα. Στην Λωζάνη ο Σπύρος Ζαγάρης συναν-τήθηκε και με τον Didier Blanchard, Head of Operations, και του παρέδωσετο βιβλίο ΜΑΡΑΘΩΝ για το μουσείο.

Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Μαραθώνος

Κοινωνική Μέριμνα Νέας ΜάκρηςΣε μια εποχή που η ανθρώπινη προσωπι-κότητα καταρρακώνεται βίαια και συνθλί-βεται από τα καθημερινά προβλήματα, ηανάπτυξη θεσμών και δράσεων κοινωνι-κής αλληλεγγύης γίνεται πιο επιτακτικήαπό ποτέ άλλοτε.

Η συμμετο-χ ι κ ό τ η τ αόλων μαςπρος τονσκοπό τηςα λ λ η λ ο -βοήθε ιαςκαι τηςπροσφοράςπρος τονσ υ ν ά ν -θ ρ ω π ο

μπορεί καιπρέπει ναδίνει λύσειςσε πολλάκαθημερινάμας προ-

βλήματα, κυρίως δε να αναπτύσσεται καινα ευδοκιμεί με γνώμονα τις πραγματικέςανάγκες ακόμη και για επιβίωση των συ-ναθρώπων μας.Δυστυχώς, παρά τις ολοένα και περισσό-τερες προσπάθειες που γίνονται σε επί-πεδο ιδιωτικής πρωτοβουλίας, οιπερισσότεροι Δήμοι της χώρας δεν δια-

θέτουν οργανωμένες μονάδες κοινωνικήςμέριμνας, ούτε έχουν θεσμοθετημένη καιεν λειτουργία Κοινωνική Υπηρεσία.Ο Δήμος Μαραθώνα δεν αποτελεί εξαί-ρεση, δυστυχώς. Δεν υπάρχει οργανω-μένη κοινωνική υπηρεσία, στελεχωμένηκαι θεσμοθετημένη, η οποία να μπορεί ναπαρέχει στους έχοντες ανάγκη συμπολί-τες μας υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας.Με φωτεινή εξαίρεση την επικεφαλής τηςΜονάδας Κοινωνικής Πρόνοιας, κα ΜαρίαΚαναβάκη, η οποία σηκώνει στις πλάτεςτης όλο το βάρος των ευπαθών κοινωνικώνομάδων της περιοχής μας, ο Δήμος Μαρα-θώνα δεν μπορεί να ανταποκριθεί οργα-νωμένα στις συνθήκες της νέας εποχήςπου βιώνουμε. Είναι χαρακτηριστικό ότι ηακούραστη και άξια Κοινωνική Λειτουργόςκα Μαρία Καναβάκη είναι μία εποχικήυπάλληλος, της οποίας η σύμβαση είναιπεριορισμένου χρόνου και κάθε φορά πουπρόκειται να λήξει, εκατοντάδες συνάν-θρωποί μας αγωνιούν και ανυπομονούν γιατην ανανέωσή της. Ακριβώς διότι απόαυτήν εξαρτάται ακόμη και η βιωσιμότητάτους. Δεν πρέπει βέβαια να λησμονεί καινα παραγνωρίζει κανείς και την τεράστιαπροσφορά του συντοπίτη μας ιατρού κ.Σωτήριου Παγώνη, ο οποίος αγωνίζεταικαθημερινά ώστε η μονάδα κοινωνικήςμέριμνας να μπορεί να υπάρχει.Όλα αυτά όμως δεν φτάνουν. Ο Καλλικρά-

τειος Δήμος Μαραθώνα έχει τεράστιεςδυνατότητες ανάπτυξης ενός κοινωνικούδικτύου αρωγής των συμπολιτών μας, πουδυστυχώς μένει ανεκμετάλλευτο. Δυνα-τότητες για δημιουργία δημοτικών ια-τρείων, κοινωνικής υπηρεσίας, μόνιμηςμονάδας αιμοληψίας, βοήθειας στο σπίτικαι άπειρα άλλα, που αν οι διοικούντεςτην πόλη τα αξιοποιούσαν και τα εφάρμο-ζαν, είναι σίγουρο ότι η ζωή και η καθη-μερινότητα όλων μας θα ήταν καλύτερηκαι ποιοτικότερη. Ακόμη και η δημιουρ-γία μητρώου αναξιοπαθούντων δημοτών,γραφείου ευρέσεως εργασίας, τράπεζαςδεδομένων για ιδιωτικές χορηγίες, είναιδυνατότητες που παρέχονται από το Νόμοτου Καλλικράτη στον Δήμο μας και όμωςμένουν αναξιοποίητες.Η οικονομική κρίση της χώρας και η σύγ-χρονη πραγματικότητα που βιώνουμε επι-βάλλει την λήψη πρωτοβουλιών στοεπίπεδο της Αυτοδιοίκησης. Χρειάζεταιμόνον ένα συστατικό για να επιτύχουν ταεγχειρήματα: δουλειά, δουλειά, δουλειά.Επιτέλους, ας πάψουν κάποιοι να απο-προσανατολίζουν τον κόσμο και να επι-καλούνται την κρίση ως πρόσχημα καιμάσκα για να κρύψουν την δική τους ανε-πάρκεια. Τίποτα δεν μάς χαρίζεται. Αρκείνα δουλέψουμε σκληρά για να βάλουμετα θεμέλια μίας καλύτερης και πιο ευαι-σθητοποιημένης τοπικής κοινωνίας.

Γράφει ο Νίκος ΧατζηγιάννηςΔικηγόρος - ΥποψήφιοςΔήμαρχος Μαραθώνα

{ Η στήλη του Αρτέμιου }E-mail: [email protected], Tηλ.: 6936701121

Ειδήσεις - Σχόλια - Καταχωρήσεις

Μάθαμε πως έγιναν οι κρίσεις και οι τοποθετήσεις διευθυντών και προϊσταμένων των υπηρε-σιών στο Δήμο. Ζωή να έχουνε, οι υπηρεσίες στο Δήμο ανέρχονται σε 11!!! Πιο απλά ο δήμος μαςέχει 11 Διευθυντές υπηρεσιών και 33!!! Προϊσταμένους. Με πρόχειρους υπολογισμούς η μισθο-λογική επιβάρυνση στο Δήμο ανέρχεται στο ύψος των 120.000€ το χρόνο. Ακούγεται, πως στοεπόμενο διάστημα θα γίνει προσπάθεια από τη διοίκηση οι υπηρεσίες του δήμου να μειωθούνστις τρεις με συνέπεια να μειωθεί και ο αριθμός διευθυντών και προϊσταμένων. Ακούγεται. Είναιόμως εντός πλαισίου του νόμου;

Κρίθηκαν και τοποθετήθηκαν οι νέοι διευθυντές και προϊστάμενοι υπηρεσιών

Δυστυχώς τα όσα αναφέρουμε στο άρθρομας για τα αίτια που οδήγησαν τα οικο-νομικά του Δήμου, όπως παραδέχθηκε καιο Δήμαρχος, σε άθλια κατάσταση δενέχουν τελειωμό. Με έκπληξη διαβάσαμεστην ιστοσελίδα Διαύγεια πως στις 27-12-2011 ο δήμαρχος έδωσε με απευθείαςανάθεση την κατασκευή 83 σφραγίδωνέναντι του ποσού των 3.940.00€.Αυτή η ανάθεση μας γεννά πολλά ερωτή-ματα που ελπίζουμε κάποιος από τη διοί-κηση να μας απαντήσει.Άραγε πως λειτουργούσε και ποιές σφρα-γίδες χρησιμοποιούσε ένα ολόκληρο χρό-νο ο νέος Δήμος;Γιατί δεν ζητήθηκαν και από άλλους επαγ-γελματίες προσφορές και κατέφυγε στηναπευθείας ανάθεση;Μήπως κάποιοι δεν έχουν ξεχάσει την «πα-λιά τους τέχνη κόσκινο» και αποφασί-ζουν για τη διοίκηση πριν από τη διοίκηση;

Αναμένουμε με ενδιαφέρον απάντησηκάποιου αρμόδιου που να δικαιολογείτην «καθυστέρηση» της παραγγελίας καιτο ύψος του κόστους.Και επειδή ακούμε, πως πάγια τακτική τηςδιοίκησης είναι να μην απαντάει σε δη-μοσιεύματα, την πληροφορούμε ότι η τα-κτικής της σιωπής που έχει επιλέξει, ανοί-γει διάπλατα τις πόρτες σε σενάρια και φή-μες που δεν την τιμούν κάποια από τα μέλητης.Ενώ, λοιπόν, οι εκτιμήσεις της αγοράς ανα-βιβάζουν το κόστος κατασκευής τωνσφραγίδων στο ύψος των 1.500€ με1.800€ και πολύ εύκολα δαπανάται το δι-πλάσιο ποσόν για την κατασκευή τους, ανα-ρωτιέται κανείς, γιατί δεν υπάρχουν χρή-ματα να αγοραστεί ποσότητα πίσσας (ο τό-νος κοστίζει 80€) για να καλυφθούν οι λακ-κούβες στους δρόμους που έχουν γίνει επι-κίνδυνες για πεζούς και οχήματα;

ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ Α.Ε.

Μελέτη ανάπλασης της χερσαίας ζώνης του παραλιακού μετώπου του Λιμένα Ραφήνας

Ο Οργανισμός ΛιμένοςΡαφήνας, σε υλοποίησητης πρόθεσής του γιαπραγματοποίηση έργωνανάπλασης του Λιμένος,που προσβλέπουν κατ’επέκταση και στην ωφέ-λεια της πόλης και των δη-

μοτών της Ραφήνας, προβαίνει σε διενέργειααρχιτεκτονικού διαγωνισμού ιδεών νέων αρχιτε-κτόνων με θέμα: «Μελέτη ανάπλασης της χερσαίαςζώνης του παραλιακού μετώπου του Λιμένα Ρα-φήνας».Αντικείμενο του διαγωνισμού θα είναι η σύνταξημελέτης για την ανάπλαση συγκεκριμένου τμήμα-τος της χερσαίας ζώνης του παραλιακού μετώπουΛιμένα Ραφήνας, από λειτουργική, αισθητική, τε-χνική, περιβαλλοντική και οικονομική άποψη και

η απόδοσή του στους μόνιμους κατοίκους, παρα-θεριστές και επισκέπτες, κατά τρόπο που να ικα-νοποιούνται οι στόχοι που περιγράφονταιπαρακάτω. Η περιοχή μελέτης θα εκτείνεται ανά-μεσα στον όρμο «Μπλε Λιμανάκι» και στην άκρητης παραλίας της Ραφήνας, στη θέση «Πανόραμα».Το ζητούμενο του διαγωνισμού είναι να μελετηθείένα αισθητικά βελτιωμένο περιβάλλον, με μεγαλύ-τερη ποικιλία χρήσεων και δράσεων, με αποτέλεσματην ενδυνάμωση της επιχειρηματικότητας της περιο-χής, την βελτίωση της σύνδεσης της θάλασσας με τονιστό της πόλης, τόσο οπτικά όσο και χρηστικά και τηναναβάθμιση του αστικού τοπίου προς ικανοποίησητων κατοίκων και των επισκεπτών της περιοχής.Μέσω του διαγωνισμού θα προκύψει η καλύτερηιδέα-πρόταση, η οποία θα αποσκοπεί:α) στην ενίσχυση της επαφής της πόλης με τηθάλασσα.

β) στην ισχυροποίηση του ιστού σύνδεσης τωνπόλων ενδιαφέροντος που υπάρχουν ή θα δημι-ουργηθούν εντός της περιοχής μελέτης , με σκοπότη δημιουργία πολυχρηστικών και πολυποίκιλωνχώρων και περιπάτου.γ) στην ενίσχυση των πολιτιστικών, ψυχαγωγικών,αθλητικών, επιχειρηματικών και άλλων δραστηριο-τήτων, ώστε η περιοχή να αποτελεί χώρο ενασχό-λησης των πολιτών και ιδίως της νεολαίας τουτόπου, αλλά και πόλο έλξης.δ) στην αισθητική αναβάθμιση του τοπίου, των κτι-σμάτων και των κατασκευών που περιλαμβάνονταισε αυτό.Ο Δήμος Ραφήνας-Πικερμίου και οι δημότες θαενημερώνονται για κάθε εξέλιξη.

Για τον Οργανισμό Λιμένος Ραφήνας Α.Ε.Ο Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος

Νίκος Δημητρόπουλος

«Ακριβή» μου σφραγίδα



Μια φωτογραφία χίλιες λέξειςΑψευδής μάρτυς η φωτογραφία, πως, ο «ακήρυ-κτος» πόλεμος λιμανιού και της πόλης Ραφήναςέχει περάσει οριστικά στο χρονοντούλαπο της ιστο-ρίας από τη στιγμή που πρόεδρος και διευθύνωνΣύμβουλος στο λιμάνι ανέλαβε ο κ. Δημητρόπου-λος και δήμαρχος έγινε ο κ. Χριστόπουλος. Όλοιλένε και όλα δείχνουν, ότι η συνεργασία των δύοανδρών είναι αγαστή και πολύπλευρη επωφελείατων δύο πλευρών. Οι επανειλημμένες δημόσιεςδηλώσεις, οι επιστολές που έχουν ανταλλάξει, ταέργα και οι εκδηλώσεις που από κοινού έχουνπραγματοποιήσει οι δύο άνδρες, αποδεικνύουν μεπερίτρανο τρόπο πως η σύγκρουση ετών (για τουςγνωρίζοντες ήταν μονόπλευρη) ανήκει στο παρελ-θόν και δεν σκιάζει το μέλλον.

Στη συνεδρίαση τηςδιοικούσας παράτα-ξης «ΝΕΑ ΠΟΛΗ»που έγινε την περα-σμένη Παρασκευή,πληροφορηθήκαμεότι ομόφωνα ελήφθηη απόφαση ο ΔήμοςΣπάτων-Αρτέμιδοςνα προχωρήσει στηνκατασκευή Βιολογι-κού Καθαρισμού στηθέση «Πλατύ Χωρά-φι» με την τεχνολο-γία που παρουσιά-στηκε στην ημερίδαπου έγινε προ διμήνου περίπου στα Σπάτα.Η απόφαση της δημοτικής παράταξης «ΝΕΑΠΟΛΗ» είναι σίγουρο πως θα επικυρωθεί και απότα δύο Κοινοτικά συμβούλια κι έτσι ο δρόμος γιατην κατασκευή του ΚΕΛ, που θα οδηγήσει το Δήμο

στην ανάπτυξη καιπολιτισμό, είναι ορ-θάνοικτος. Οι πλη-ροφορίες λένε, καισε τηλεφωνική συ-νομιλία μας τις επι-βεβαίωσε, πως προςαυτή την κατεύθυνσησυντάσσεται και οδήμαρχος Ραφήνας-Πικερμίου κ. Χρι-στόπουλος. Πραγμα-τικά, αν ξεκινήσει τοέργο (που θα ξεκι-νήσει, λέει ο Αρτέ-μιος) θα είναι ένα

έργο που θα τους καταξιώσει στη μεγάλη πλει-οψηφία των δημοτών τους και θα παραμείνουνστην ιστορία ως δήμαρχοι ενός τόσο σημαντικούέργου στην περιοχή τους, σε μια εποχή «ισχνών»οικονομικών.

«Βουρ» για Βιολογικό

ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΠΟ:ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ - ΡΑΦΗΝΑ - ΜΑΡΑΘΩΝΑ - ΠΙΚΕΡΜΙ - ΠΑΛΛΗΝΗ

ΛΕΩΦ. ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ 21ΡΗNEA MAK ΤΗΛ.: 2294095314-15

Κ Α Λ Λ Ι Ν Ι Κ Ο Σ

��

Οι θέσεις στο πούλμαν δίνονται κατά σειρά κράτησης.

Ζητήστε μας αναλυτικόπρόγραμμα για κάθε εκδρομή

Κάθε Κυριακήημερήσιες εκδρομές

Πολλά Σάββαταημερήσιες εκδρομές

απόαπό

15 12€ €

25 - 27 Φεβρ. - 3ήμερη εκδρομή

Τετάρτη 15 Φεβρ. - Απογευματινός περίπατος

Περιλαμβάνει είσοδο στο Μουσείο!

Σάββατο 4 Φεβρ. - Ημερήσια εκδρομή

Κυριακή 19 Φεβρ. - Ημερήσια εκδρομή

Κυριακή 29 Ιαν. - Ημερήσια εκδρομή

Σάββατο 18 Φεβρ. - Ημερήσια εκδρομή


Σάββατο 21 Ιαν. - Ημερήσια εκδρομή




ΞΑΝΘΙΩΤΙΚΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΞΑΝΘΙΩΤΙΚΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ

ΓΥΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣΓΥΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΟ ΣΑΡΩΝΙΚΟΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΟ ΣΑΡΩΝΙΚΟ

ΔΑΥΛΕΙΑ - ΜΟΝΗ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ - ΟΡΧΟΜΕΝΟΣΔΑΥΛΕΙΑ - ΜΟΝΗ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ - ΟΡΧΟΜΕΝΟΣ

ΚΑΛΑΜΑΤΑ-ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΥΠΑΠΑΝΤΗΚΑΛΑΜΑΤΑ-ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΥΠΑΠΑΝΤΗ

ΣΠΗΛΑΙΟ ΚΑΨΙΑΣ ΜΑΝΤΙΝΕΙΑΣ - ΒΥΤΙΝΑΣΠΗΛΑΙΟ ΚΑΨΙΑΣ ΜΑΝΤΙΝΕΙΑΣ - ΒΥΤΙΝΑ

ΛΙΜΝΗ ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΣ - ΓΚΟΥΡΑΛΙΜΝΗ ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΣ - ΓΚΟΥΡΑ

Σας επιφυλάσσουμε πολλές εκπλήξεις στο νέο μας κατάλογο 2012!Σας επιφυλάσσουμε πολλές εκπλήξεις στο νέο μας κατάλογο 2012!

ΧΑΛΚΙΔΑ - ΣΤΕΝΗ - ΔΙΡΦΥΧΑΛΚΙΔΑ - ΣΤΕΝΗ - ΔΙΡΦΥ

ΛΙΜΝΗ ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΣ - ΓΚΟΥΡΑΛΙΜΝΗ ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΣ - ΓΚΟΥΡΑ

ΧΑΙΡΩΝΕΙΑ - ΜΟΝΗ ΟΔΗΓΗΤΡΙΑΣ - ΓΡΑΒΙΑΧΑΙΡΩΝΕΙΑ - ΜΟΝΗ ΟΔΗΓΗΤΡΙΑΣ - ΓΡΑΒΙΑ

ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΠΑΤΡΑΣΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΠΑΤΡΑΣ

Ελάτε στη παρέα μας!Ελάτε στη παρέα μας!

Εκδρομές Επιλεγμένες!Εκδρομές Επιλεγμένες!32 ΧΡΟΝΙΑΜΑΖΙ

ΔΡΑΜΑ - ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΞΑΝΘΗΣ -ΓΥΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ - ΒΟΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

16

55

15

€

€

€

20

16

15

€

€

€

15

15

15

16

€

€

€

€

145 €

Η Ξάνθη φημίζεται για το καρναβάλι της, που έχει λαϊκό παραδοσιακόχαρακτήρα, αλλά αντλεί θέματα και από τη σύγχρονη επικαιρότητα. Οιεκδηλώσεις διοργανώνονται την τελευταία βδομάδα της Αποκριάς καιδιαρκούν 8 μέρες. Αποκορύφωμα των εκδηλώσεων η καρναβαλικήπαρέλαση την τελευταία Κυριακή της Αποκριάς, όπου λαμβάνουν μέρος οιντόπιοι, και όχι μόνο. Στις γιορτές αυτές συμμετέχουν μουσικά καιχορευτικά συγκροτήματα απ' όλη την Ελλάδα, ακροβάτες και ξυλοπόδαροι,δίνοντας ένα ξεχωριστό χρώμα σ' αυτή τηφαντασμαγορική γιορτή.

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΑΠΟ ΤΕΛΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Σάββατο 18 έως Κυριακή 19 Φεβρ.2ήμερη εκδρομή

Σάββατο 8 έως Κυριακή 9 Ιανουαρίου2ήμερη εκδρομή

2 2

από 26 έως 27 Φεβρ.2ήμερη εκδρομή

90

60

85

€

€

€

Ξενοδοχείο 3 αστέρων***Ξενοδοχείο 3 αστέρων***

Ξενοδοχείο ΚΟΥΡΟΣ 4****

Δείπνο σε ταβέρνα

2 δείπνα

Πρωινό γεύμαΠρωινό γεύμα

2 πρωινά γεύματα

Αρχηγός/Συνοδός



Με φαγητό!

ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ - ΠΑΝΑΓΙΑ ΠΡΟΥΣΣΙΩΤΙΣΣΑΚΑΡΠΕΝΗΣΙ - ΠΑΝΑΓΙΑ ΠΡΟΥΣΣΙΩΤΙΣΣΑ

ΤΟΥ ΚΟΥΤΡΟΥΛΙ Ο ΓΑΜΟΣΤΟΥ ΚΟΥΤΡΟΥΛΙ Ο ΓΑΜΟΣ

Πολυτελές πούλμαν 36 θέσεων



Ξενοδοχείο 3 αστέρων Πρωινό γεύμα, Δείπνο σε ταβέρνα,Αρχηγός/Συνοδός, Πολυτελές πούλμαν 50 θέσεων

*** ,

ΣΤΗ ΜΕΘΩΝΗΣΤΗ ΜΕΘΩΝΗ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΡΩΙ!

Η κρίση θέλει“Παρέα”!

ΠΥΛΟΣ - ΜΕΘΩΝΗ - ΚΑΛΑΜΑΤΑΠΥΛΟΣ - ΜΕΘΩΝΗ - ΚΑΛΑΜΑΤΑ

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ08

Σύμφωνα με την εισήγηση τουΔημάρχου, ο εξορθολογισμός τωνυπηρεσιών για τη μείωση των δα-πανών και η αξιοποίηση των Ευ-ρωπαϊκών Προγραμμάτων για τηναύξηση των εσόδων, θα αποτελέ-σει και φέτος την πολιτική σχε-διασμένης αντιμετώπισης τηςοικονομικής κρίσης και κάλεσεδημότες και αντιπολίτευση όλοιμαζί να παλέψουν από κοινού μεπροτάσεις και ιδέες για να πετύ-χουν το καλύτερο.Ο Δήμαρχος έκανε στο δημοτικόσυμβούλιο εκτενή αναφορά τωνγραφειοκρατικών δυσκολιών πουαντιμετωπίστηκαν το χρόνο πουπέρασε λόγω της συνένωσης τωντριών πρώην δήμων, τον ελάχιστοκαθαρό χρόνο δημιουργικότηταςπου υπήρξε μέσα στο 2011 αφούόλο το πρώτο εξάμηνο αναλώ-θηκε στην οργάνωση και τη συνέ-νωση των υπηρεσιών και οπροϋπολογισμός του Δήμου εγ-κρίθηκε μόλις το Μάιο.Αλλά και οι οικονομικές δυσκο-λίες αντιμετωπίστηκαν παρά τηδραματική μείωση της κρατικήςεπιχορήγησης που φτάνει τελικάτο 45% αφού εξόφλησε το σύνολοσχεδόν του χρέους που παραλή-φθηκε από την Δ.Ε. Παλλήνης(περίπου 1.800.000€) ενώ κατα-βλήθηκε και το οφειλόμενο μετο-χικό κεφάλαιο 300.000,00€ προςτην Κοινωφελή Επιχείρηση Δ.Ε.Παλλήνης.Ο κ. Ζούτσος υπογράμμισε στοΔημοτικό Συμβούλιο την κατηγο-ρηματική βούληση της δημοτικήςαρχής για μια πολιτική με κοινω-νική ευαισθησία.«Η βαθιά οικονομική κρίση, είπεο Δήμαρχος, επιβάλλει ο Δήμοςνα στρέψει όλη του την ενέργειακαι τις δυνατότητες στην δημι-ουργία ενός κοινωνικού διχτυούασφαλείας με σκοπό να προστα-τέψει τους αδύναμους, να ενισχύ-σει την τοπική αγορά, να δώσειέμφαση στις δομές για τα παιδιάκαι την τρίτη ηλικία και ανέφερετην εφαρμογή του προγράμματοςτηλεφροντίδας (με πόρους ΕΣΠΑ)ώστε να μπορούν ευπαθείς ομά-δες του πληθυσμού (ηλικιωμένοι,ανήμποροι κ.λπ.) να έχουν πρό-σβαση σε υπηρεσίες υγείας απότο σπίτι τους, το Κοινωνικό Παν-τοπωλείο, την εκκίνηση του Κοι-νωνικού Φαρμακείου, τις Σχολές

Γονέων, τα δωρεάν φροντιστήριασε παιδιά απόρων και ανέργων,την τράπεζα χρόνου για τους εθε-λοντές και τις υπηρεσίες προλη-πτικής ιατρικής για τους μαθητέςπου εφαρμόζει ο Δήμος.Ο κ. Ζούτσος ανέφερε την συγ-κρότηση και στελέχωση τουΓραφείο ωρίμανσης χρηματο-δοτούμενων έργων που κατέ-γραψε ήδη μεγάλη επιτυχία μετην έγκριση 73,5 εκ. ευρώ για τηνμελέτη και κατασκευή του εσωτε-ρικού δικτύου ομβρίων και τηνέγκριση για την κατασκευήκεντρικών αγωγών ύδρευσηςύψους 1.145.000€ και σημεί-ωσε ότι παράλληλα με την εξα-σφάλιση σημαντικώνκονδυλίων, ο Δήμος Παλήνηςείναι από τους ελάχιστους πουανέλαβαν το σύνολο των μεταφε-ρόμενων αρμοδιοτήτων που προ-βλέπει ο Καλλικράτης από την 1ημέρα του 2011.Ομως εκτός από την κοινωνικήμέριμνα και την εξυγίανση των οι-κονομικών του Δήμου ο δήμαρ-χος υπογράμμισε με ιδιαίτερηέμφαση την προώθηση του Σχε-δίου Πόλης σε όλες τις περιοχές,θυμίζοντας ότι έγιναν ήδη σημαν-τικά βήματα σε υποθέσεις πουείχαν λιμνάσει επί χρόνια.Χαρακτηριστικά ανέφερε τις πε-ριοχές Καραούζι, Παπαχωράφι,Μάριζα και Νέα Παλλήνη πουπέρασαν από το ΣΧΟΠ και βρί-σκονται για έγκριση ΥΠΕΚΑ.Για την Κάτω Μπαλάνα όπου εκ-δικάστηκαν οι ενστάσεις καισύντομα θα βρίσκεται στο ΣτΕ.Για την περιοχή Νοτίως Έδραπου πέρασε από το ΣΧΟΠ και

βρίσκεται ήδη στο Στ Ε.Για τον Άγιο Αθανάσιο που ανατέ-θηκε και παραλήφθηκε η οριοθέ-τηση του ρέματος της Χαλκίδος,θεωρήθηκε από την Περιφέρειακαι εντάσεται στην Πολεοδομικήμελέτη, για να προχωρήσει ηανάρτηση και εκδίκαση των πα-λιών ενστάσεων.Για το Λουτρό όπου έγινε συμ-πληρωματική υδραυλική μελέτητου ρέματος και η μελέτη βρίσκε-ται στην Περιφέρεια για θεώρηση.Για το Λόφο Λεβίδη όπου εκδικά-στηκαν οι ενστάσεις και η μελέτηυποβλήθηκε στο ΥΠΕΚΑ.Για το Κάτω Χαρβάτι - Νότια Έδρα- Μηχαλινός όπου πέρασαν τα ρέ-ματα από το Περιφερειακό Συμ-βούλιο, εγκρίθηκαν από τηναποκεντρωμένη Διοίκηση και σή-μερα προχωράνε οι μελέτες καιγια την Άνω Μπαλάνα όπου κυ-ρώνεται σύντομα η πράξη εφαρ-μογής, ενώ τόνισε την επιτυχίατης άρσης της απαγόρευσης πο-λεοδόμησης του αρχαιολογικούτμήματος της Άνω Μπαλάναςκαι την επανυποβολή της Πολεο-δομικής Μελέτης στο ΥΠΕΚΑ γιατο Πολεοδομικό Κέντρο.Τέλος ανέφερε τις ΠολεοδομικέςΕνότητες Κέντρο, Μπαλάνα καιΔέση Δ.Ε. Γέρακα, όπου οι μελέτεςολοκληρώθηκαν και υπεβλήθησανστο ΥΠΕΚΑ και σύντομα αναμένεταινα οριστούν επιβλέποντες από τοΥπουργείο προκειμένου να προχω-ρήσει και να ολοκληρωθεί η διαδι-κασία ένταξης.Ο κ. Ζούτσος επεσήμανε ότι ησυγχώνευση των τριών πρώηνδήμων δημιουργεί πλέον μια νέαπραγματικότητα με πολλαπλές

προκλήσεις η σημαντικότερη εκτων οποίων είναι η απόκτησηκοινής συνείδησης και η ισόρ-ροπη ανάπτυξη τους.

Ομως ο δήμαρχος αναφέρθηκεκαι στους υπόλοιπους τομείςδράσης. - Στον Τομέα της Καθαριότηταςανέφερε την καθιέρωση της απο-κομιδής σε καθημερινή βάση, τονοδοκαθαρισμό, το τακτικό πλύ-σιμο κάδων, την αξιοποίηση ακι-νητοποιημένων αυτοκινήτων κ.λπ. - Στον Τομέα του Πρασίνου ση-μείωσε την τακτική πλέον συντή-ρηση των κοινόχρηστων χώρων,τον ψεκασμό και το κλάδεμα τωνδένδρων.- Στον Τομέα του Δημοτικού Φω-τισμού ανέφερε την αντικατά-σταση όλων των καμένωνλαμπτήρων και την διαρκή τοπο-θέτηση νέα φωτιστικών LED.Επίσης ο δήμαρχος κατέγραψετην καθημερινή καθαριότητα στανεκροταφεία, την τοποθέτησηνέων οστεοθυρίδων την επισκευήκαι συντήρηση όλων των λακου-βών λόγω βλαβών στο δίκτυούδρευσης την αποκατάσταση τωνπεζοδρομίων και των πινακίδωνΚΟΚ και ονοματοθεσίας. - Στον Τομέα Ύδρευσης - Άρδευ-σης - Αποχέτευσης σημείωσε καιεκεί ένα πλούσιο έργο με την ενο-ποίηση και την οργάνωση τηςΥπηρεσίας Ύδρευσης των τριώνδημοτικών ενοτήτων για την τα-χύτερη και καλύτερη αντιμετώ-πιση των προβλημάτων ενώανέφερε ότι έγιναν 370 νέες πα-ροχές αλλάξανε δεκάδες χαλα-σμένοι υδρομετρητές στηνΔημοτική Ενότητα Παλλήνης καιαντικαταστάθηκαν τρία χιλιόμετραπερίπου παλαιού και προβλημα-τικού δικτύου ύδρευσης, ενώαποπερατώθηκε και το έργο απο-χέτευσης ομβρίων στα Πηγάδιατης Ανθούσας και ολοκληρώθη-καν οι μελέτες κατασκευής αγω-γών ομβρίων για όλες τιςενότητες ενώ καταργήθηκε η επι-βάρυνση στους λογαριασμούς.- Στον Τομέα της Παιδείας ο Δή-μαρχος ανέφερε την ανάπτυξηφωτοβολταϊκών συστημάτων στασχολικά επεσήμανε ότι αναμένε-ται η ένταξη του 1ου Δημοτικούσχολείου Παλλήνης και του 3ουΔημοτικού Σχολείου Παλλήνης

στο πρόγραμμα «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ»και του 4ου Δημοτικού ΣχολείουΓέρακα και 1ου Γυμνασίου Γέρακαστο πρόγραμμα «ΠΡΑΣΙΝΗ ΑΝΑ-ΠΤΥΞΗ» ενώ προχωρά η κατα-σκευή του 9ου ΝηπιαγωγείουΓέρακα και του 7ου ΔημοτικούΣχολείου Γέρακα μέσω ΣΔΙΤ καιεντάχθηκε στο ΠΕΠ Αττικής το 3οΓυμνάσιο Παλλήνης και έχει ήδηανάδοχο.Σύμφωνα με τα χρονοδιαγράμ-ματα του ΟΣΚ το Καλλιτεχνικό Γυ-μνάσιο αναμένεται να παραδοθείτον προσεχή Μάιο και το 5ο Δη-μοτικό Γέρακα τον προσεχή Φε-βρουάριο ενώ από το δήμοκαλύφθηκαν πλήρως όλες οιανάγκες σε επισκευές και συντη-ρήσεις των σχολικών μονάδωντου Δήμου.Επίσης ο δήμαρχος ανέφερε ότισε συνεργασία με τη ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης δη-μιουργήθηκαν 4 νέα τμήματαολοήμερου νηπιαγωγείου και 5νέα τμήματα κλασσικού νηπιαγω-γείου και σημείωσε ότι για πρώτηφορά στις δημοτικές ενότητες Αν-θούσας και Παλλήνης φοιτούνόλα τα προνήπια που εγγράφηκανγια το έτος 2011-2012.Τέλος για τον τομέα της παιδείαςο Δήμαρχος θύμισε ότι μεταστε-γάστηκαν δυο νηπιαγωγεία σεκαταλληλότερους χώρους για τιςανάγκες των μαθητών, δημιουρ-γήθηκαν νέα τμήματα ΔημοτικώνΣχολείων με αύξηση σε σχέση μεπέρυσι 32%, επιχορηγήθηκαν οιΣχολικές Επιτροπές για τις ανάγ-κες εκπαιδευτικού υλικού και γιατις μισθολογικές ανάγκες των κα-θαριστριών, έγινε συντήρησηόλων των παιδικών χαρών τωννηπιαγωγείων, συνδέθηκαν το 8οΝηπιαγωγείο Γέρακα και το 2οΔημοτικό Σχολείο Γέρακα με τοδίκτυο της αποχέτευσης, καλύ-φθηκαν με έκτακτες επιχορηγή-σεις όλες οι άμεσες και έκτακτεςδαπάνες των σχολικών μονάδωνγια πετρέλαιο, ΔΕΗ κτλ, λειτούρ-γησε με απόλυτη επιτυχία το πρό-γραμμα για τον εθελοντήτροχονόμο και επιχορηγήθηκανόλες οι πολιτιστικές εκδηλώσειςτων σχολικών μονάδων από τοΔήμο. Στον τομέα της κοινωνικής μέρι-μνας ο δήμαρχος θύμισε ότι εξα-σφαλίστηκε σημαντική χρημα το-

Εντυπωσιακός ήταντελικά ο απολογι-σμός του ΔημάρχουΑθανάσιου Ζούτσουστην Παλλήνη, παράτις τεράστιες δυσκο-λίες γραφειοκρατίαςκαι ενοποίησης πουαντιμετώπισε μετους τρεις πρώηνΔήμους Παλλήνης,Γέρακα και Ανθούσας.

Σε μια δύσκολη οικο-νομικά συγκυρίαόπου οι κρατικέςεπιχορηγήσεις μει-ώνονται δραματικά, ο νέος Δήμος Παλλή-νης τακτοποίησε τα οικονομικά τουκαι έκλεισε το έλλειμμα που κληρονόμησε απότον πρώην δήμοΠαλλήνης ενώ μέσαστο 2011 κατόρθωσενα συντηρήσει αρκετές υποδομέςκαι να εκπονήσει μια πλούσια γκάμαπρογραμμάτων γιατην στήριξη καιτην οικονομική ελάφρυνση των πολιτών.

ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ,ΑΙΣΙΣΤΟ ΔΗΜΟ ΠΑΛΛΗΝΗΣ�

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 09

δότηση 2,2 εκ ευρώ για τους παι-δικούς σταθμούς, μέσω του Ευρω-παϊκού Κοινωνικού Ταμείου, καιφιλοξενήθηκαν 290 παιδιά με μη-δενική επιβάρυνση για τους γονείςτους, στηρίζοντας έτσι όπως είπεοικογένειες με χαμηλό εισόδημακαι εξασφαλίζοντας παράλληλατην οικονομική αυτάρκεια του Ορ-γανισμού Προσχο λικής Αγωγήςκαι Κοινωνικής Μέριμνας, ενώπροσλήφθηκε προσωπικό 80 πε-ρίπου ατόμων για τα προσεχή δύοχρόνια με αποτέλεσμα την απρό-σκοπτη λειτουργία των Σταθμών.Ο Δήμαρχος θύμισε επίσης ότιεξοπλίστηκε ο σταθμός της Ανθού-σας με επιχορήγηση από τον Δήμοσυνολικού ύψους 115.000€ και τέ-θηκε σε λειτουργία με αποτέλεσματην περαιτέρω αύξηση του συνολι-κού αριθμού εξυπηρετούμενωνπαιδιών κατά 80 και συνολικά ταπαιδιά που εξυπηρετούνται απότους Σταθμούς αυξήθηκαν κατά180 και έφτασαν τα 580 και παράτην αύξηση του κόστους λειτουρ-γίας, έγινε παράλληλα και συντή-ρηση - επισκευή - βάψιμο σχεδόνόλων των Παιδικών Σταθμών καιτων ΚΑΠΗ και κυρίως του 2ουΒρεφονηπιακού Παλλήνης καιέγινε αντικατάσταση εξοπλισμούκαι αγορά νέου.Σ’ αυτό το σημείο ο κ. Ζούτσοςυπογράμμισε ότι ολοκληρώνεταιη μόνωση στα ΚΑΠΗ και στο Κέν-τρο Προσχολικής Αγωγής στηνΠαλλήνη, ενώ συμβασιοποιήθηκεη κατασκευή του ΒρεφονηπιακούΣταθμού Αγίου Νικολάου καισύντομα αναμένεται και η συμβα-σιοποίηση του νέου Βρεφονηπια-κού Σταθμού στο Ο.Τ. 619Δημοτικής Ενότητας Γέρακα.

Και παράλληλα με όλα αυτά, εμ-πλουτίστηκε και το πρόγραμμα τωνΚΑΠΗ με ημερίδες για θέματαυγείας, μονοήμερες και πολυήμε-ρες εκδρομές, θαλάσσια μπάνια,πολιτιστικές εκδηλώσεις, θεατρι-κές βραδιές αλλά και με ένα πλή-ρες πρόγραμμα προληπτικήςΙατρικής.Στον τομέα του Αθλητισμού, τουΠολιτισμού και του Περιβάλλοντοςο Δήμαρχος αναφέρθηκε στο έργοτης Κοινωφελούς Επιχείρησηςπου εκπόνησε το Νέο Διετές Πρό-γραμμα Δράσης με την εφαρμογήενιαίας πολιτικής τελών και τηναναδιάταξη των προγραμμάτων.Ανέφερε ότι διεκπεραίωσε παρεμ-βάσεις σε επίπεδο καθαριότητας,συντηρήσεων και λειτουργικώνβελτιώσεων των Αθλητικών καιΠολιτιστικών εγκαταστάσεων στηνΑνθούσα στο Γήπεδο ποδοσφαί-ρου με τη συντήρηση συνθετικούχλοοτάπητα και την προμήθειαεπιπλέον λάστιχου και την αποκα-τάσταση των βλαβών, στο Γέρακαστο 1ο και 2ο Αθλητικό κέντρο μετη δημιουργία δυο ακόμη γηπέδωντένις, την αποκατάσταση των κλι-ματιστικών μονάδων, των μηχανο-στασίων και του ηλεκτροφωτισμού,στο 3ο Αθλητικό κέντρο Γέρακα μετην συντήρηση του συνθετικούχλοοτάπητα, στο 4ο Αθλητικό κέν-τρο με την αποκατάσταση του ηλε-κτροφωτισμού, στο ΠολιτιστικόΚέντρο Γέρακα με τη δημιουργίανέων χώρων υποστήριξης τωνυπηρεσιών με γραφεία και προμή-θεια λογισμικού και εξοπλισμούκαι στην Παλλήνης στο Κλειστό Γυ-μναστήριο Παλλήνης με την αντι-κατάσταση παραθύρων, αποδυ-τηρίων, λαμπτήρων και προβο-

λέων, τον ελαιοχρωματισμό, τηναποκατάσταση της οροφής τωναπολυτηρίων, τον καθαρισμό καιτην απόφραξη των σχαρών όμ-βριων υδάτων, την μόνωση τηςσκέπης του γηπέδου, το κλείσιμοανοιχτών βόθρων, την αποκατά-σταση της θέρμανσης, την προμή-θεια λογισμικού συστήματος, στοΚλειστό της Κάντζας με την απο-κατάσταση της θέρμανσης και τηντοποθέτηση Tara flexστο στοΚ.Ε.Ε.Τ πρώην αποθήκες Καμπάμε τη διαμόρφωση των αιθουσώνκαι την συστέγαση μεγάλου αριθ-μού προγραμμάτων που είχε ωςαποτέλεσμα την εξοικονόμησηχρημάτων από την μίσθωση τωνχώρων όπου λειτουργούσαν έωςτώρα τα πολιτιστικά προγράμματατης Δημοτικής ενότητας Παλλήνης,την επισκευή κλιματιστικών μονά-δων και συστήματος συναγερμού,στο Οινοποιείο Πέτρου με την βελ-τίωση φωτισμού της σκηνής, τηνεπισκευή των κλιματιστικών τηντοποθέτηση εξωτερικού πίνακαηλεκτρισμού για την εξυπηρέτησητου εξωτερικού Θεάτρου.Επίσης ο δήμαρχος ανέφερε ότι μετην συνένωση των κοινωφελώνεπιχειρήσεων προχώρησε η πρόσ-ληψη 28 ΚΦΑ για την λειτουργίατων ετησίων Αθλητικών προγραμ-μάτων, η σύναψη μίσθωσης έργουμε 45 καλλιτέχνες , η υποβολή καιέγκριση προγραμμάτων Άθλησηςγια Όλους, η υποβολή και έγκρισηγια την υλοποίηση πράξεων στοπλαίσιο της δράσης «ΕναρμόνισηΟικογενειακής και ΕπαγγελματικήςΖωής» - Κέντρο ΔημιουργικήςΑπασχόλησης Παιδιών και Νέωνμε ειδικές ανάγκες (ΚΔΑΠ-ΜΕΑ) -στην Ελληνική Εταιρία Τοπικής

Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης γιατα επόμενα δύο χρόνια, η συνέχισητων επιδοτούμενων προγραμμά-των απασχόλησης του ΟΑΕΔ και η

πρόσληψη δυο επιπλέον ατόμωνέτσι ώστε απρόσκοπτα η Επιχεί-ρηση να προσφέρει τις υπηρεσίεςτης σε περίπου 4.500 κατοίκουςκαι δημότες της πόλης που συμμε-τέχουν ενεργά στα ετήσια Πολιτι-στικά και Αθλητικά προγράμματα,ενώ παράλληλα εξυπηρετεί και τιςανάγκες των Αθλητικών σωματείωνκαι πολιτιστικών φορέων τηςΠόλης και ανέλαβε και τη διοργά-νωση πλήθους πολιτιστικών καιΑθλητικών εκδηλώσεων σε συ-νεργασία με τοπικούς και Εθνικούςφορείς.Σ’ αυτό το σημείο ο δήμαρχοςανέφερε και τη λειτουργία τουΚέντρο Δημιουργικής Απασχόλη-σης Παιδιών και Νέων με ειδικέςανάγκες (ΚΔΑΠ-ΜΕΑ) και τηγραμμή μετακίνησης των πολιτώναπό και προς τα κεντρικά σημείατης πόλης.Το Τεχνικό Πρόγραμμα είπε ο Δή-μαρχος περιλαμβάνει αυτά πουπραγματικά μπορούν να γίνουν καιστο πλαίσιο αυτό διερευνώνταιόλες οι δυνατότητες χρηματοδότη-σης από κοινοτικούς και εθνικούς

πόρους (ΕΣΠΑ, ΕΤΕΡΠΣ, ΠΔΕ) καιμεγιστοποιούνται οι συνεργασίεςαλλά και οι πιέσεις προς την αι-ρετή περιφέρεια αλλά και την κεν-τρική κυβέρνηση και ανέφερε ωςχαρακτηριστικά παραδείγματα τηνυποβολή προτάσεων για την κατα-σκευή Ποδηλατοδρόμων με χρη-ματοδότηση από το ΠεριφερειακόΕπιχειρησιακό Πρόγραμμα Αττι-κής, τα έργα οδοποιίας, πεζοδρο-μίων, αναπλάσεων κοινοχρήστωνχώρων, παιδικών χαρών, ύδρευ-σης και δημοτικού φωτισμού.Καταλήγοντας ο δήμαρχος υπο-γράμμισε ότι η φιλοσοφία τουπροϋπολογισμού του 2012 διαπνέ-εται από ειλικρίνεια, δικαιοσύνη,κοινωνική ευαισθησία και βαθύαίσθημα ευθύνης με άμεση αντα-πόκριση στην πραγματικότητα. Αυτή η κρίση είπε ο κ. Ζούτσος,μας πήρε πολλά και θα μας πάρειακόμη περισσότερα. Ας μας δώσειτουλάχιστον την ευκαιρία να ξανα-βρούμε την ανθρωπιά μας, το εν-διαφέρον μας για την πόλη, τηνθέληση να συμμετέχουμε και νασυνεισφέρουμε.

ΟΔΟΞΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

Τελετή Βράβευσης των επιτυχόντων μαθητώντης Παλλήνης σε ΑΕΙ-ΤΕΙ

Την εκδήλωση άνοιξε το μουσικό σχήμα παραδο-σιακών οργάνων του Μουσικού Λυκείου Παλλήνηςμε παραδοσιακά κάλαντα.Επιβραβεύοντας την πολυετή προσπάθεια, την ερ-γατικότητα και την επιμονή των παιδιών ο Δήμαρ-χος Παλλήνης Αθανάσιος Ζούτσος απένειμεαναμνηστικούς επαίνους στα παιδιά υπό το ήχο τωνχειροκροτημάτων και των επευφημιών των συγγε-νών, των καθηγητών και των συμμαθητών τους.Στην ομιλία του ο Δήμαρχος Παλλήνης συνεχάρητους μαθητές για το αίσιο αποτέλεσμα σ’ αυτόν τονσημαντικό αγώνα που κατέβαλαν και ευχήθηκεακόμη περισσότερες επιτυχίες στο μέλλον ενώ δεπαρέλειψε να απονείμει τα εύσημα σε όλους τουςΠαράγοντες της Εκπαιδευτικής Διαδικασίας, Εκ-παιδευτικούς και γονείς, οι οποίοι στήριξαν και στη-ρίζουν αμείωτα κάθε προσπάθεια των παιδιών.

Τονίζοντας την σπουδαιότητα του να τιμούνται τανιάτα ο Δήμαρχος Παλλήνης επισήμανε πως παράτις αντιξοότητες που έχουν φέρει οι νέες διαμορ-φωμένες συνθήκες η Παιδεία και η προσφοράστους νέους ανθρώπους αποτελούν θέματα πρώ-της προτεραιότητας για την Δημοτική Αρχή.Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν τιμώντας την ΝέαΓενιά και το «Μέλλον» του τόπου Βουλευτές, Πε-ριφερειακοί Σύμβουλοι, ο Πρόεδρος το ΔημοτικούΣυμβουλίου, Αντιδήμαρχοι και Δημοτικοί Σύμβου-λοι.Αξίζει να σημειωθεί ότι η φετινή εκδήλωση βρά-βευσης των εισαχθέντων μαθητών στην τριτοβάθ-μια εκπαίδευση είχε έναν βαθύτερο συμβολισμόκαθώς είναι η πρώτη εκδήλωση απονομής τιμήςστην Εκπαιδευτική Κοινότητα του Ενιαίου Καλλι-κρατικού Δήμου Παλλήνης.

�Μέσα σε κλίμα ιδιαίτερης χαράς και συγκίνησης βραβευθήκαν απότον Δήμο Παλλήνης οι μαθητές που πέτυχαν την εισαγωγή τους στηνΤριτοβάθμια Εκπαίδευση με μια σεμνή αλλά όμορφη τελετή πουδιοργανώθηκε στο Μουσικό Πειραματικό Λύκειο Παλλήνης.



Η ιστορία θα καταγράψει τη συνεδρίαση του ΔΣ Σπά-των-Αρτέμιδος, που έγινε στις 28-12-2011, ως τη δρα-ματικότερη συνεδρίαση του ενιαίου Δήμου, αφού ταόσα ελέχθησαν σηματοδοτούν μια πορεία που όσεςπροσπάθειες και να καταβληθούν, η ανάπτυξη είναιόνειρο θερινής νύκτας.

Κάνοντας «ταμείο» ο δήμαρχος κ. Μάρκου στη συζή-τηση στο θέμα «Λήψη απόφασης για την καταχώρισητης απογραφής έναρξης στο βιβλίο απογραφών και

ισολογισμών του Δήμου Σπάτων-Αρτέμιδος», στοχοποίησε το παρελθόν καιπεριέγραψε με αδρά λόγια τη κρίσιμη οικονομική κατάσταση και το ζοφερόέως ανύπαρκτο, λόγω χρεών, αναπτυξιακό μέλλον του Δήμου.

Επίσης, ο κ. Μάρκου, στο παραπεμπτικό σημείωμά του προς τον Προϊστά-μενο Εισαγγελίας Αθηνών και στον Γενικό Επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκη-σης, για το αποτέλεσμα της ΕΔΕ, δεν αφήνει καμία χαραμάδα αισιοδοξίαςγια τα οικονομικά του Δήμου και προδιαγράφει ότι το μεγαλύτερο διά-στημα της θητείας του θα αναλωθεί σε δικαστικούς αγώνες για περισώσειό,τι μπορεί να διασωθεί.

Του Δημήτρη Πνευματικάτου

Τα χρέη αφαιρούν την ανάπτυξη από το δήμο

Όχι μόνο ο δήμαρχος, αλλά και η εισηγήτρια του θέματος, πρό-εδρος της Οικονομικής Επιτροπής κα Μαρία Ζήση καθώς και η εκ-πρόσωπος ορκωτών λογιστών της εταιρείας Grant Thorntom, καΧρυσανθοπούλου, έδειξαν με σαφήνεια πως ο δήθεν νοικοκυρε-μένος πρώην Καποδιστριακός Δήμος Σπάτων, δεν ήταν τίποτε λι-γότερο από ένα Δήμο που στο όνομα των πελατειακών σχέσεωνκαι της «ομερτά» με σκανδαλώδεις αποφάσεις, θυσίαζε τα συμ-φέροντα των πολλών εξυπηρετώντας των ολίγων. Κατωτέρω δημοσιεύουμε την ομιλία τους δημάρχου, την εισήγησητης κ. Μαρία Ζήση καθώς και οικονομικά στοιχεία που έδωσε η καΧρυσανθοπούλου, που όπως τόνισε δεν είναι απόλυτα ακριβή λόγωελλείψεως νομικού Αρχείου και ελλιπούς καταγραφής από τιςυπηρεσίες των Δήμων.Αυτολεξεί ο λόγος του δημάρχου κ. Χρήστου Μάρκου: «Όπως σας έχω ενημερώσει, από την έναρξη του καλ-λικρατικού Δήμου Σπάτων-Αρτέμιδος, συνέχισαν και συνεχίζουν να εισέρχονται στην Οικονομική Υπηρεσία αι-τήσεις ιδιοκτητών, για αποζημιώσεις λόγω ρυμοτομίας στη περιοχή Μυκηναϊκών Τάφων, οι οποίες συνοδεύονταιαπό τελεσίδικες δικαστικές αποφάσεις, διαταγές πληρωμής και κατασχετήρια. Το μεγαλύτερο ποσοστό τουςμνημονεύουν τις 1068, 1069 και 1070/07 αποφάσεις του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών. Αποτέλεσμααυτής της χιονοστιβάδας διαταγών πληρωμών, ο Δήμος έχει πνιγεί οικονομικά με αποτέλεσμα να μην μπορείνα ανταποκριθεί στις οικονομικές του υποχρεώσεις. Για τον προσδιορισμό της παράλειψης τυχόν οφειλομέ-νων ενεργειών, που έχουν ως αποτέλεσμα τη συσσώρευση διαταγών πληρωμών σε βάρος του Δήμου, αι-σθάνθηκα το χρέος και την υποχρέωση να δώσω εντολή για ΕΔΕ. Την πορισματική έκθεση, το πόρισμα παρέλαβατην Τετάρτη 28-12-2011 και είμαι υποχρεωμένος μαζί με τις δικές μου διαπιστώσεις να τη στείλω στους Ελεγ-κτές Δημόσιας Διοίκησης και στον Εισαγγελέα για να εξεταστούν όλα τα στοιχεία και να αποδοθούν ευθύνεςκαι δικαιοσύνη. Θέλω να σας πω, ότι το ίδιο θέλω να κάνω από εδώ και στο εξής για κάθε μία υπόθεση ξεχω-ριστά που έχει φέρει το Δήμο σε αυτή τη δύσκολη οικονομική κατάσταση. Έχουμε τεράστιο οικονομικό πρό-βλημα με αφορμή αυτό το «τσουνάμι» δικαστικών αποφάσεων. Στη συνέχεια της ενημέρωσης που σας είχε κάνειο αρμόδιος αντιδήμαρχος κ. Γκινοσάτης σε προηγούμενη συνεδρίαση του ΔΣ, για τα συμβόλαια στην περιοχήτων Μυκηναϊκών Τάφων (ΜΤ) και στα Επιχειρηματικά Πάρκα και στο διάστημα που μεσολάβησε, έδωσα εντολήγια περαιτέρω διερεύνηση και θέλω να σας ενημερώσω για τα πρώτα συμπεράσματα.Η ιστορία με την περιοχή των ΜΤ ξεκινά από πολύ παλιά. Συντάχθηκε μελέτη για την επέκταση του σχεδίουκαι εγκρίθηκε το 1995 και στη συνέχεια κυρώθηκε η Πράξη Εφαρμογής τον Ιούνιο του 2004. Ο Αρχαιολογι-κός Χώρος περιελήφθη στην ένταξη ως κοινόχρηστος χώρος, κάτι που δεν ήταν απαραίτητο, γιατί η μελέτηκάλυπτε το ισοζύγιο κοινοχρήστων χώρων και χωρίς αυτόν. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα, επειδή δεν υπήρχε ηαναγκαία τράπεζα γης για να δοθούν νέα οικόπεδα στους ιδιοκτήτες που ρυμοτομούνταν υπέρμετρα, ο δήμοςνα είναι υποχρεωμένος να τους αποζημιώσει σε χρήμα. Αμέσως μετά την κύρωση της Πράξης Εφαρμογής(ΠΕ), ο δήμος ζήτησε από την Επιτροπή του άρθρου 1 του ΠΔ του 1986 να καθορίσει τιμή για την εισφορά σεχρήμα και τη μετατροπή της εισφοράς σε χρήμα. Η Επιτροπή τον Ιούλιο του 2004 με έγγραφό της προς το δήμοανέφερε ότι είναι αναρμόδια. Πράγματι ήταν αναρμόδια, αφού σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου 3212/03ορίζεται η πράξη εισφοράς σε χρήμα και ως τιμή ζώνης λαμβάνεται η τιμή όπως ορίζεται στους Πίνακες τουΥπουργείου Οικονομικών των αντικειμενικών αξιών. Η περιοχή των ΜΤ εντάχθηκε στο σύστημα αντικειμενι-κών αξιών το Μάρτιο του 2001. Αντί αυτού, ο δήμος τον Σεπτέμβριο του 2004, με απόφαση του Δ.Σ. καθόρισεπροσωρινή τιμή μονάδος 117€ το τετραγωνικό μέτρο και για έκδοση οικοδομικών αδειών εισέπραττε το 20%της εισφοράς σε χρήμα, η οποία υπολογιζόταν με αυτό το ποσόν. Ενδεικτικά αναφέρω ότι η αντικειμενική αξίαη οποία θα έπρεπε να εφαρμοστεί κυμαίνεται από 203€ έως 280€ το τετραγωνικό και η τιμή που είχε καθο-ριστεί ήταν 117€. Αντί λοιπόν ο Δήμος να φροντίσει αμέσως μετά την κύρωση της ΠΕ τη σύνταξη των καταλόγων και την είσπραξητης εισφοράς σε χρήμα με την αντικειμενική αξία, συνέχισε μέχρι τώρα να εισπράττει με τα 117€ το τετρ. καιμάλιστα μόνο το 20% σε όσους εκδίδουν άδεια οικοδομής και σε κανέναν άλλον. Επί πλέον, το 2005 υπήρξεπάλι απόφαση του ΔΣ με την οποία καθόρισε την ίδια τιμή, προκειμένου να πάει στο δικαστήριο για να κα-θοριστεί η τελική τιμή. Η λογιστική αυτή τιμή αφορούσε όμως στις αποζημιώσεις που θα έδινε ο δήμος και στη μετατροπή εισφο-ράς σε χρήμα και όχι την εισφορά σε χρήμα που θα εισέπραττε ο δήμος. Το 2006, μετά από απόφαση της Δη-μαρχιακής Επιτροπής, ανατέθηκε σε δικηγορικό γραφείο να καταθέσει για λογαριασμό του δήμου, αιτήσειςπρος το Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών για τον καθορισμό προσωρινής τιμής μετατροπής εισφοράς γης σε

χρήμα. Να τονίσω εδώ, ότι ο δήμος δεν ήταν υποχρεωμένος να πάει ως επισπεύδων για τον καθορισμό τιμήςαποζημίωσης αφού ο νόμος 2882/01 ορίζει ότι δύναται να πάει στο δικαστήριο ή αυτός που αποζημιώνει, ήαυτός που αποζημιώνεται. Και μάλιστα, αν πάει αυτός που αποζημιώνει, δηλαδή ο δήμος, πρέπει να έχει καιτα ανάλογα χρήματα και να τα έχει προβλέψει στον προϋπολογισμό του. Αυτό δεν έγινε ποτέ. Στη συνέχεια, το 2007 κατατέθηκαν οι σχετικές αιτήσεις στο Πρωτοδικείο και τον Ιούνιο έγινε η συζήτηση καικαθορίστηκε η τιμή μονάδος αποζημίωσης στα 330€ το τετρ. Οι αποφάσεις δημοσιεύτηκαν στις 2-10-2007.Σύμφωνα με το νόμο η προσωρινή τιμή γίνεται οριστική με δύο τρόπους. Πρώτον, αν κατατεθεί αίτηση εντόςμηνός στο Εφετείο Αθηνών από την επίδοση της απόφασης, ή, εντός έξι μηνών από τη δημοσίευση της από-φασης. Δηλαδή μέχρι 2-4-2008 και, δεύτερον, εάν η προθεσμία της αίτησης ενώπιον του Εφετείου περάσειάπρακτη. Από τα στοιχεία που έχουμε ο δήμος δεν φαίνεται εντός του εξαμήνου να κατέθεσε αίτηση στο Εφετείο για κα-θορισμό οριστικής τιμής. Αντίθετα, κάποιοι δικαιούχοι άσκησαν έφεση με αποτέλεσμα να ανατρέψουν την τιμήσε 320 και 450€ το τετρ. χρήματα που ο Δήμος δεν είχε να πληρώσει κι έτσι οι δικαιούχοι προχώρησαν σε δια-ταγές πληρωμής και κατασχέσεις. Με όλους αυτούς τους χειρισμούς το αποτέλεσμα είναι ο δήμος βρίσκεταινα οφείλει μεγάλα ποσά για αποζημιώσεις, ενώ δεν έχει εισπράξει χρήματα όπως θα έπρεπε από την εισφοράσε χρήμα και τη μετατροπή εισφοράς σε χρήμα. Στο προσεχές διάστημα θα έχετε ενημέρωση τι έχει συμβεί στα Επιχειρηματικά Πάρκα. Είμαι αποφασισμένοςαφού διασταυρωθούν και επιβεβαιωθούν πλήρως τα στοιχεία να κινηθώ σε δύο επίπεδα. Το πρώτον είναι η από-δοση ευθυνών σε όσους τυχόν έχουν και το δεύτερο, σε συντονισμένες ενέργειες με ισχυρή νομική και τε-χνική κάλυψη να συμμαζέψουμε ότι μπορεί να συμμαζευτεί προς όφελος των συμφερόντων του Δήμου. Πρώτο βήμα σε αυτή την κατεύθυνση ήταν και είναι η άμεση απόδοση χρηματικών καταλόγων όσων μπορούννα εκδοθούν μετά από αδράνεια πολλών χρόνων. Είναι έτοιμος προς αποστολή ο χρηματικός κατάλογος γιατο εμπορικό πάρκο Πέτρα-Γιαλού-Προκλήσι και στο επόμενο διάστημα, εντός 2-3 μηνών, θα αρχίσει η απο-στολή Γιαλού-Άγιος Δημήτριος-Πύργος και της 3ης Πολεοδομικής Ενότητας της Αρτέμιδος καθώς και των Μυ-κηναϊκών Τάφων. Δεύτερο βήμα ήταν η διενέργεια της ΕΔΕ. Τα συμπεράσματα της είναι: Τα δικαστικά έγραφα που επιδιδόταν στοΔήμο δεν ελάμβαναν αριθμό Πρωτ. και η διαβίβασης τους στη Δημαρχιακή Επιτροπή γινόταν χωρίς διαβιβα-στικό και εισήγηση. Οι υπάλληλοι, τα δικαστικά έγγραφα κατέθεσαν ότι ενημέρωναν το δήμαρχο-πρόεδρο τηςΔΕ, ο οποίος τα εισήγαγε προς συζήτηση στο όργανο. Από την αυτοψία που έγινε στο αρχείο δικαστικών απο-φάσεων του πρώην δήμου Σπάτων προκύπτει ότι για ορισμένες πρωτόδικες αποφάσεις σε εφαρμογή των δια-τάξεων του άρθρου 103 του νόμου 3463/06 γινόταν ορισμός δικηγόρου και για άλλες όχι. Σε κάποιες πρωτόδικες αποφάσεις μετά από γνωμοδότηση δικηγόρου ασκήθηκε έφεση, π.χ. ΕπιχειρηματικόΠάρκο, Γιαλού, Άγιος Δημήτριος, Πύργος. Αντίθετα σε άλλες, όπως οι 1068, 1069, 1070/1970 που αφορούν την πε-ριοχή των ΜΤ δεν έγινε καμία ενέργεια, ούτε και ορισμός δικηγόρου για γνωμοδότηση, ούτε άσκηση έφεσης.Στις προτάσεις της ΕΔΕ προτείνεται η παραπομπή του θέματος σε ειδικούς πραγματογνώμονες, μηχανικούςκαι δικαστικούς για περαιτέρω διερεύνηση και τυχόν απόδοση ευθυνών. Και αυτό θα κάνω».

Το παραπεμπτικό του δημάρχου προς τον Προϊστάμενο και τον Γενικό Επιθεωρητή της Δημόσιας Διοίκησης

«Αξιότιμε κ. Εισαγγελέα, κ. Επιθεωρητά,Σας αναφέρω τα ακόλουθα: Ο Δήμος στον οποίο με επέλεξαν οι Δημότες να υπηρετήσω βρίσκεται σε δεινή οι-κονομική κατάσταση εξαιτίας της σωρείας παραλήψεων οφειλομένων ενεργειών εκ μέρους των προηγούμε-νων διοικήσεων. Οι παραλήψεις αυτές διαπιστώθηκαν μετά από διενέργεια Ένορκης Διοικητικής Εξέτασης που αποφάσισα να δια-τάξω εξαιτίας του φαινομένου της συνεχούς έκδοσης διαταγών πληρωμής εις βάρος της διαχείρισης του Δήμου,οι οποίες καθιστούν απαιτητά από ιδιώτες, μεγάλα χρηματικά ποσά, που αφορούν κυρίως αποζημιώσεις απαλ-λοτριώσεων, βάση δικαστικών αποφάσεων, που έχουν τελεσιδικήσει λόγω αδράνειας των προηγούμενων δι-οικήσεων, οι οποίες δεν φρόντισαν να λάβουν τα απαραίτητα από τον νόμο προβλεπόμενα μέτρα που ο νομοθέτηςθέτει στη διάθεση των οργάνων διοίκησης για να προστατευτούν τα συμφέροντα του πρώην Δήμου Σπάτων. Οι διαταγές πληρωμής, εκτός των αποζημιώσεων που αφορούν απαλλοτριώσεις, αφορούν και πλήθος άλλωνοφειλών του Δήμου προς τρίτους, γεγονός που προδήλως δηλώνει άσκηση μη χρηστής διοίκησης και προστα-

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΚΗ &

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 11

Σπάτων-ΑρτέμιδοςΗ εισήγηση της Μαρίας Ζήση, προέδρου της Οικονομικής Επιτροπής

Η καθυστέρηση της απογραφής, την οποία αναγνωρίζω, οφείλεται στο κακό συντονισμότων υπηρεσιών του Δήμου από τη μη συμβατικότητα του μηχανογραφικού συστήματοςτων δύο πρώην Δήμων και στα πολλά οργανωτικά προβλήματα του ενιαίου Δήμου. Χωρίςνα υπολογίζονται οι αποζημιώσεις στην Περιοχή Μυκηναϊκών Τάφων, των επικείμενωνκαι τυχόν προσαυξήσεις στο χρέος της ΕΥΔΑΠ, το χρέος που παραλάβαμε την 31-12-10ανήρχετο στο ποσόν των 33.924.000€. Στο ποσόν αυτό δεν περιλαμβάνονται οφειλές του

Δήμου από τελεσίδικες δικαστικές αποφά-σεις. Δυστυχώς λόγω έλλειψης ΝομικούΑρχείου, υπάρχουν πολλές δυσκολίες ναβρούμε που και σε ποιους χρωστάμε απόδικαστικές αποφάσεις. Το προσωρινόχρέος των 33.924.000€ διαμοιράζεται ωςεξής: 8.863.000€ αφορούν υποχρεώσειςΣπάτων και 24.661.000€ της Αρτέμιδος. Την 1-1-2011 τα διαθέσιμα (ταμείο) ήταν4.088.000€, 3.747.000€ από την Αρτέμιδακαι 314.000€ από τα Σπάτα, ποσόν πουαναλογούσε σε 72.000€ μετρητά και241.000€ σε τραπεζικές επιταγές. Σε πε-ρισσότερες λεπτομέρειες θα αναφερθεί ηκα Χρυσανθοπούλου».Απίστευτος αριθμός διαταγών πληρωμήςΗ εκπρόσωπος των ορκωτών λογιστών,αναφέρθηκε στο πελατειακό σύστημα εί-σπραξης των οφειλών προς το Δήμο καιστον τεράστιο αριθμό Διαταγών Πληρωμής

που έχουν εκδοθεί εις βάρος του ενιαίου Δήμου. Πραγματικά ο αριθμός που ανέφερε η καΧρυσανθοπούλου είναι απίστευτος. Συγκεκριμένα, πάντα με την αναφορά της κα Χρυσανθοπούλου, μέχρι 31-12-10, οι διατα-γές πληρωμής που είχαν εκδοθεί ήταν 141!!! Οι 125 αφορούν τον πρώην Δήμων Σπάτων καιοι 16 της Αρτέμιδος. Δυστυχώς, όπως τόνισε η κα Χρυσανθοπούλου, δεν υπάρχουν ολο-κληρωμένα στοιχεία που να καθορίζουν επακριβώς το χρηματικό ποσό των διαταγών πλη-ρωμής.Στη συνέχεια η κα Χρυσανθοπούλου ανέφερε τα τεράστια ανείσπρακτα ποσά από πρό-στιμα διατήρησης και ανέργεσης αυθαιρέτων, ύδρευσης, Κ.Ο.Κ, τέλη καθαριότητας, τελώνκαταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντας, πράξεων εφαρμογής, πεζοδρομίων και λοι-πών εσόδων, που πλησιάζουν το ποσό των 7,5 εκατομμυρίου ευρώ.Επίσης, ανέφερε πως υπάρχουν 8.800.000€ ανείσπρακτες οφειλές από ιδιώτες στον πρώηνδήμο Σπάτων από τις πράξεις εφαρμογής και 2.970.000€ για τον ίδιο λόγο από την Αρτέ-μιδα.Τελειώνοντας η εκπρόσωπος των Ορκωτών Λογιστών, αναφέρθηκε στη μη καταγεγραμμένηπάγια περιουσία των πρώην δήμων και στο γεγονός ότι πολλές πράξεις των πρώην διοι-κήσεων είναι παράνομες ενέργειες εις βάρος του δημόσιου συμφέροντος.

της Εισαγγελίας Αθηνών

σίας του δημόσιου χρήματος. Ενδεικτικά αναφέρω ότι το χρέος προς την ΕΥΔΑΠ του πρώην Δήμου Αρτέμιδοςανέρχεται στο ποσό των 16.389.307,41€ και του πρώην Δήμου Σπάτων στο ποσό των 1.769.650,40€. Όλα τα ανω-τέρω, όπως σας προανέφερα, έχουν σαν αποτέλεσμα ο νέος Καλλικρατικός Δήμος Σπάτων-Αρτέμιδος να ευ-ρίσκεται σε δεινή οικονομική κατάσταση, η οποία τον θέτει σε απόλυτη αδυναμία αντιμετώπισης των οικονομικώντου υποχρεώσεων. Δεν είναι τυχαίο ότι έχει καταταγεί στους 7 πιο υπερχρεωμένους Καλλικρατικούς Δήμους της Ελλάδας, σύμ-φωνα με την κατάταξη του Υπουργείου Εσωτερικών. Κατόπιν των ανωτέρω, θέτω υπόψη σας το πόρισμα της Ένορκης Διοικητικής Εξέτασης καθώς και τις διαπι-στώσεις στις οποίες κατέληξα μετά από διερεύνηση του θέματος και για τις οποίες ενημέρωσα το ΔημοτικόΣυμβούλιο κατά την 33η Συνεδρίαση της 29/12/2011 και παρακαλώ για τις δικές σας ενέργειες.

Ο Δήμαρχος Χρήστος Αντ. Μάρκου»

Παρέμβαση για το αποχετευτικότου Ευάγγελου Μπουρνούς

Στο πρόγραμμα του ΕΣΠΑ για το περιβάλλον (ΕΠ-ΠΕΡΑΑ) εντάχθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2011 μεαπόφαση της διυπουργικής επιτροπής το ΚΕΛ Βο-ρείων Μεσογείων μαζί με το ΚΕΛ Σαρωνικού.Ενάντια σε αυτή την απόφαση ο δήμος Σαρωνί-δας και η τοπική κοινωνία αντέδρασαν και κατα-φέρνοντας να σπάσουν «στεγανά» της ΕΥΔΑΠ

ενημερώθηκαν για ταπραγματικά στοιχεία,που κάποιοι μέχρι τότεκρατούσαν σαν επτα-σφράγιστο μυστικό.Σύμφωνα με την εμπι-στευτική ενημερωτικήέκθεση του κ. Στέφα-νου Γεωργιάδη, Γενι-

κού Διευθυντή Διεύθυνσης Λειτουργίας Δικτύωνκαι Εγκαταστάσεων ΕΥΔΑΠ (αριθμ. πρωτ. εγγρά-φου 1927/1-12-2011), η οποία απευθύνεται στονΥπουργό Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων κ.Μάκη Βορίδη, βάση της οποίας ο δήμος Σαρωνι-κού τελικά θα παροχετεύσει τα λύματά του στοΚΕΛ Ψυττάλειας, εμφανίζεται για πρώτη φορά ηπροοπτική να οδηγηθούν οι δήμοι της ΑνατολικήςΑττικής στην Ψυττάλεια. Στην πρώτη παράγραφο της σελ. 3ης σελίδας τουεγγράφου αναφέρεται:«Η Ψυττάλεια καθημερινά διαχειρίζεται με από-λυτη επιτυχία 700.000 m3/ημέρα λυμάτων καιέχει τη δυνατότητα 1.200.000 m3/ημέρα ( ενώ ηεκτιμούμενη παροχή του Δήμου Σαρωνικού είναι15.000m3/η). Είναι προφανές ότι, όπως πολλάέργα στην Ελλάδα, έτσι και αυτό, παρουσιάζει έναμεγάλο βαθμό «ασφαλείας» σε σχέση με τιςπραγματικές ανάγκες παροχετευτικότητας τουλεκανοπεδίου. Έτσι η περαιτέρω αξιοποίησή τουείναι όχι μόνο εφικτή αλλά και επιβεβλημένη,ώστε να επιτευχθεί ο αναμενόμενος βαθμός από-δοσης της επένδυσης. Η Ψυτάλλεια μελλοντικά,ούτως ή άλλως, μετά και την κατασκευή του νέουΚΕΛ Θριασίου, δεν προβλέπεται να αξιοποιηθείπεραιτέρω πλην ίσως της περιπτώσεως ένταξηςστο χώρο ευθύνης του των νέων περιοχών, αυτώντης Ανατολικής Αττικής».Το ερώτημα απλό και ταυτόχρονα βασανιστικό.Όταν η Ψυττάλεια είναι επιβεβλημένο να υποδεχ-θεί και άλλα λύματα για να επιτευχθεί ο αναμε-νόμενος βαθμός απόδοσης της εγκατάστασηςγιατί οι υπεύθυνοι δεν παροχετεύουν τις περιοχέςτης Ανατολικής Αττικής, όπως -εμμέσως πλην

σαφώς- εισηγείται ο γενικός διευθυντής δικτύωντης ΕΥΔΑΠ; Γιατί κάποιοι επεξεργάζονται άλλεςλύσεις όταν μάλιστα το κόστος των κατασκευήςτων κεντρικών δικτύων μετά απαραίτητα αντλιο-στάσια είναι το 1/7 του αντίστοιχου κατασκευήςτων ΚΕΛ (το ΚΕΛ Σαρωνικού χρειαζόταν35.000.000 ευρώ και η σύνδεση με την Ψυττάλειααπαιτεί 5.000.000 ευρώ); Ποιοι τελικά προωθούντα συμφέροντα των μεγαλοεργολάβων; Αξίζουνσυγχαρητήρια στο δήμαρχο Σαρωνικού κ. Φιλίπ-που για την επιτυχή κατάληξη της προσπάθειάςτου να συνδεθεί με το ΚΕΛ Ψυττάλειας, προσπά-θεια που επικυρώθηκε με νέα απόφαση της διυ-πουργικής επιτροπής στις 29-12-2011. Αντίστοιχηκατάληξη φαίνεται ότι μπορεί να έχει ο δήμοςΠαλλήνης αφού ήδη χρηματοδοτήθηκε για ταεσωτερικά δίκτυα με άλλο βέβαια αποδέκτη, αλλάόπως δείχνουν οι εξελίξεις οδεύει για Ψυττάλεια.Ο δικός μας δήμος Ραφήνας-Πικερμίου και ο δή-μαρχος τι κάνει; Ημερίδες για προώθηση του με-γάλου ή μικρότερου ΚΕΛ στο Πλατύ Χωράφι δενανήκει στην θέληση των πολιτών; Στην θέλησητων πολιτών ανήκει η λύση του ζητήματος τουαποχετευτικού. Όχι όμως οποιαδήποτε λύση. Οιπολίτες αλλά και οι αποφάσεις του δημοτικούσυμβουλίου έχουν απορρίψει την λύση στο ΠλατύΧωράφι και προκρίνουν αυτόνομη λύση του απο-χετευτικού. Τώρα προβάλλει με στοιχεία η λύσητης Ψυττάλειας. Αν δεν κάνει ο δήμος ως επίση-μος φορέας την προσπάθεια να παροχετευτούμεστην Ψυττάλεια -όπως υποδεικνύει ο διευθυν-τής της ΕΥΔΑΠ κ. Γεωργιάδης- ποιος θα την κάνει;Γιατί o δήμος επεξεργάζεται άλλες λύσεις πουβρίσκονται σε αναντιστοιχία με την κοινωνία τηςΡαφήνας-Πικερμίου; Η λύση της Ψυττάλειας πουπροβάλλει μέσα από το έγγραφο της ΕΥΔΑΠ καιμε την οποία συντάσσομαι, επιλύει συγχρόνως τομέγα πρόβλημα των λυμάτων που επιβαρύνουν τοπεριβάλλον στον τόπο μας και προστατεύει τοχώρο της Πικερμικής πανίδας -την τεράστια πο-λιτιστική μας κληρονομιά- που μπορεί να αποτε-λέσει το μοχλό ανάπτυξης του δήμου μας. Όταν οιειδικοί (ΕΥΔΑΠ) ομιλούν για δυνατότητα παροχέ-τευσης στην Ψυττάλεια με ποιο σθένος κάποιοι -μη ειδικοί- προτείνουν άλλες λύσεις. Η λύση τουαποχετευτικού της Ανατολικής Αττικής -όπωςφαίνεται- ήταν πάντα εκεί. Πιθανόν κάποιοι ναμην «βολεύονται» από τέτοιες δρομολογήσεις,αλλά σημασία έχει η θέληση του κοινωνικού συ-νόλου. Αναμένω με ιδιαίτερο ενδιαφέρον τηνόποια αντίδραση της δημοτικής αρχής (εάν υπάρ-ξει) στις νέες εξελίξεις που προβάλλουν.

Μετά από επίμονες και διαρκείς προσπάθειες επιλύθηκε ένα χρόνιo και σημαντικό πρόβλημα πουαφορούσε τόσο την ασφαλή διέλευση των πολιτών όσο και την αντιπλημμυρική προστασία στην Ανα-τολική Αττική. Πρόκειται για την επανακατασκευή της γέφυρας επί της οδού Πικερμίου-Σπάτων στηθέση Πετρέζα, που μετά από κάθε έντονη βροχόπτωση ήταν εκτός κυκλοφορίας, και εγκυμονούσεκινδύνους για τα διερχόμενα οχήματα από την υπερχείλιση του Μεγάλου Ρέματος Ραφήνας στη συγ-κεκριμένη θέση.Η επισκευή της γέφυρας αποτελούσε ένα χρόνιο αίτημα των εξυπηρετούμενων κατοίκων που παρέ-μενε άλυτο μέχρι πρότινος.Έτσι, η Περιφέρεια Αττικής, δια των Τεχνικών Υπηρεσιών της Περιφερειακής Ενότητας Ανατολικής Ατ-τικής και με την αμέριστη στήριξη και συνδρομή της κ. Αντιπεριφερειάρχη Χρυσάνθη Κισκήρα, μεάμεσες διαδικασίες κατόπιν δημοπράτησης και εντός 2 μηνών, κατασκεύασε μια νέα και σύγχρονη γέ-φυρα, αρίστων προδιαγραφών, που συνολικά κόστισε 292.000,00€.Το νέο έργο δόθηκε στην κυκλοφορία στις αρχές Ιανουαρίου 2012, επιλύοντας έτσι ένα χρόνιο πρό-βλημα των κατοίκων της περιοχής που πλέον δε θα ταλαιπωρούνται λόγω διακοπής-απαγόρευσης κυ-κλοφορίας στην οδό Πικερμίου-Σπάτων. ούτε και υπό τις δυσμενέστερες καιρικές συνθήκες.

Νέα γέφυρα στη θέση Πετρέζατης οδού Πικερμίου-Σπάτων

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΚΟ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ12

ΚΟΥΙΖ

�Βάπτισμα Πυρός...

Λέτε ο εικονιζόμενος πρόεδρος να είναι ο αυ-ριανός συνάδελφος του Μπάκη Εμμέη στοΔήμο Μαραθώνα;

Ευχές�Όλοι εμείς που συνεργαζόμαστε με την έγ-κριτη εφημερίδα «Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙ-ΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ» ευχόμαστε στον εκδότη μας,Γιάννη Κοντογεώργο επ’ ευκαιρία της ονομα-στικής του εορτής «ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ» και«ΚΑΛΗ ΔΥΝΑΜΗ» στο δύσκολο έργο της αντι-κειμενικής ενημέρωσης του αναγνωστικού μαςκοινού, στις δύσκολες αυτές συγκυρίες.

Ηλεκτρονικό τσιγάρο�Ένας χρόνος πέρασε από τότε που εμφανίστη-κε και στην Ελληνική αγορά μια νέα μέθοδοςκαπνίσματος, το «Ηλεκτρονικό Τσιγάρο». Το νέοαυτό σπορ απέκτησε αμέσως περί τους 200.000χρήστες, εκτοπίζοντας τους συμβατικούς. Αν καιαναφέρονται αρκετά αρνητικά στοιχεία τα θετικά

του είναι περισσότερα, καθότι μηδενίζεται ηβλαβερή ουσία νικοτίνης ή μειώνεται κατά τοδοκούν, αρχίζοντας από 0% και με διαβάθμισημπορεί να φτάσει στο 2,4%. Ο καπνός είναι σευγρή κατάσταση και κατά τη χρήση βγάζει πυ-κνότατο ατμό, απαλλαγμένος από πίσσα καιχαρτί. Επίσης, τα οικονομικά οφέλη του καπνι-στού είναι σημαντικότατα. Και δυο λόγια για τηνιστορία του θέματος: Το «ηλεκτρονικό τσιγάρο»εμφανίστηκε πρώτα στην Αμερική και κατόπινπέρασε στην Κίνα, επιφέροντας μεγάλα οικονο-μικά οφέλη. Θα μπορούσε και στη χώρα μας, μεέγκριση μειωμένης ποσότητας νικοτίνης, να επι-φέρει αρκετά κέρδη, αλλά δυστυχώς η χώραμας αδιαφορεί, ενώ η «αγορά του» τρέχει ολο-ταχώς.

Πολιτικό στριπτήζ�Παρακαλώ παρακολουθείστε το συλλογισμότης Λογικής:Βασιλιάς των σπορ στην Ελλάδα είναι η Πολι-τική. Επειδή όμως Βασιλεία στην Ελλάδα δενυπάρχει. Άρα και το σπορ αυτό της πολιτικήςθα εξαφανιστεί…Είναι πλέον προφανές πως στην εποχή των«ισχνών αγελάδων» που ζούμε η Πολιτική μεγιώτα ή με όμικρον γιώτα έχει απαξιωθεί στησυνείδηση των πολιτών. Η ύφεση στην οικο-νομία μας οφείλεται εξ’ ολοκλήρου σ’ αυτούς,για να είμαι όμως πλέον αντικειμενικός, σεολόκληρο το πολιτικό φάσμα. Είναι επομένωςκαιρός να τους αναγκάσουμε να μας κάνουνεπιτέλους και «ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΣΤΡΙΠΤΗΖ» για να

τους ξεδοντιάσουμε. Καιρός πλέον είναι νατους γυρίσουμε και την πλάτη. Εξάλλου, αυτόμας έκαναν και οι ίδιοι τόσα χρόνια. Τη «λαμο-γιά» και «ρεμούλα» τις ανέδειξαν σε «τίτλουςτιμής», κάτι παρόμοιο με Λόρδους. Υπάρχουνφυσικά και οι εξαιρέσεις, αλλά σε ελάχιστεςπεριπτώσεις. Ας τους υποδεχθούμε λοιπόν μεχειροκροτήματα στις επικείμενες εθνικέςεκλογές. Προσοχή όμως στις ντομάτες, γιατίαυτή την περίοδο είναι ακριβές.

Κοινωνικό φροντιστήριο�Επικροτούμε τη σύσταση ομάδας καθηγη-τών που παραδίδουν εντελώς δωρεάν διάφο-ρα μαθήματα σε μαθητές που δυσκολεύονταινα προσφύγουν σε τακτικά φροντιστήρια,λόγω οικονομικών δυσχερειών. Παράλληλα,συγχαίρουμε το μέλος της Δημοτικής Κοινό-τητας Νέας Μάκρης κ. Παύλο Πασχάλη γιατην πρωτοβουλία του αυτή. Έτσι λοιπόν, μετάαπό τα γεύματα αγάπης όπου πρωταρχικόρόλο έχει η αγαπητή μας Κοινωνική λειτουρ-γός Μαρία Καναβάκη, έρχεται τώρα και η

πνευματι-κή αλλη-λεγγύηστους μα-θητές, με πρωταγωνιστικό ρόλο του καθη-γητή κ. Πασχάλη. Στο θεάρεστο αυτό ρόλο πι-στεύουμε σύντομα να βρεθούν και άλλοι μι-μητές. Όπως πληροφορούμαστε, κάτι σχετικόψιθυρίζεται και από Πολιτιστικούς Συλλόγους,όπως τους Ηπειρώτες, με δωροεπιταγές.

Μακαρία Πηγή�Μια σημαντική περιοχή του Δήμου μαςαποτελεί η «Μακαρία Πηγή», που βρίσκεταιστη δεξιά πλευρά του δρόμου προς ΚάτωΣούλι, στο Β.Α. άκρο της πεδιάδας και κάτωαπό το βουνό Σταυροκοράκι. Είναι χωρίς άλλομια μεγάλη πηγή (μεγάλο μάτι) που αναβλύζειακόμα και σήμερα -σε μικρή όμως ποσότητα-από την προ της τελευταίας πολεμικής περιό-δου. Η σημασία της κάποτε ήταν πολύ μεγάληγιατί τροφοδοτούσε με νερό την περιοχή. Γιατο λόγο αυτό οι Γερμανοί διατηρούσαν εκείκαι φρουρά, της οποίας το φυλάκιο σώζεταικαι σήμερα. Δυστυχώς σήμερα τα νερά αυτάδεν αντλούνται και έτσι παραμένουν στάσιμα.Λίγο πιο πάνω μόνο ρέει το νερό. Ας αναφερ-θούμε όμως επιγραμματικά στην ονομασίατης πηγής. Ο Παυσανίας αναφέρει πως η«Μακαρία» ήταν κόρη του Ηρακλή και τηςΔηιάνειρας, που αυτοκτόνησε και έτσι μπόρε-σαν οι Αθηναίοι να νικήσουν στον πόλεμο μετους Πέρσες. Από εκείνη πήρε και η πηγή τοόνομά της.

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΚΟ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ 13

Μοναστήρι Βρανά�Μια ευχάριστη έκπληξη με περίμενε όταν, τηνΚυριακή 8 Ιανουαρίου, επισκεφτήκαμε το μονα-στήρι Βρανά, για να εκκλησιαστούμε στον εκείΙερό Ναό του Αγίου Γεωργίου. Στη θεία λειτουρ-γία χοροστατούσε κάποιος δεσπότης, άγνωστηςσε εμάς προέλευσης. Η περιέργεια μας λύθηκεόταν τον προσφώνησε ο γέροντας του Ναού«Θεοφιλέστατο Μητροπολίτη Εφραίμ, Ιεράς Μη-τρόπολης Αντιοχείας Συρίας» πλέκοντας συγ-χρόνως και το εγκώμιό του, απ’ όπου πληροφο-ρηθήκαμε αρκετά βιογραφικά του στοιχεία ταοποία συμπληρώσαμε αργότερα κατά τη διάρ-κεια του πατροπαράδοτου καφέ που μας προ-σφέρθηκε στο Αρχονταρίκι. Σήμερα ο δεσπότηςΕφραίμ εκπροσωπεί τους αραβόφωνους ορθό-δοξους χριστιανούς της Δυτικής Ευρώπης, Γερ-μανίας, Γαλλίας και Αγγλίας, με έδρα την Κολω-νία. Αφού συζητήσαμε διάφορα εκκλησιαστικάθέματα, του ευχηθήκαμε «καλή δύναμη» στοδύσκολο έργο του και αποχωρήσαμε.

Δεν ανατέλλει ο ήλιος επειδή το αναγγέλλει ο κόκορας!

�Με πρωτοβουλία του Εξωραϊστικού Συλλό-γου «Ξυλοκέριζα» πραγματοποιήθηκε συνάν-τηση υπηρεσιακών παραγόντων του Δήμουμας με διάφορους φορείς της Νέας Μάκρηςστα γραφεία του συλλόγου. Θέμα συζήτησης,η αντίθεση των φορέων ως προς τη μεταφοράή και κατάργηση του Κέντρου Υγείας ΝέαςΜάκρης. Κατά τη διαλογική συζήτηση πουακολούθησε υπογραμμίστηκε με ιδιαίτερη έμ-φαση η ρήση «Δεν ανατέλλει ο ήλιος επειδήτο αναγγέλλει ο κόκορας», δηλαδή ότι δε θεω-ρείται τετελεσμένο γεγονός επειδή το έχουνανακοινώσει οι αρμόδιες υπηρεσίες. Εμείςπρέπει να αντισταθούμε έντονα στην εν λόγωαπόφαση, ακόμα και με ακραίες ενέργειες.Ακούστηκαν διάφορες θέσεις, απόψεις, τοπο-θετήσεις, όπως του εκπροσώπου τύπου του«ΔΗΜΟΤΗ» που τόνισε πως το Κέντρο ΥγείαςΝέας Μάκρης του έχει σώσει τη ζωή, και μά-λιστα δύο φορές στο παρελθόν. Τέλος αποφα-σίστηκε να συνταχθεί ειδικό ψήφισμα για τοθέμα και με ευθύνη των πολιτιστικών φορέωννα μαζευτούν υπογραφές.

Η «τρόικα» της Νέας Μάκρης�Το όνομα «Τρόικα» έχει καταντήσει «εφιάλ-της» της Ελληνικής Κυβέρνησης και όχιμόνο, αλλά και ολόκληρου του Ελληνικούλαού. Γνωρίζετε όμως πως και στην πόλη τηςΝέας Μάκρης έχει συσταθεί ανάλογη ομάδαπου αυτοαποκαλείται «Τρόϊκα»; Ο σκοπός τηςδεν είναι όμως μόνο ο οικονομικός έλεγχοςτου Δήμου μας αλλά και τα πολιτιστικά δρώ-μενα της περιοχής μας. Ο Πολιτισμός παίζειτον πρωτεύοντα ρόλο. Οι συχνές συνεστιά-σεις με ευρύτερη συμμετοχή φίλων για νατρώνε όλοι μαζί και όχι όπως κάποιοι άλλοι,αποτελεί το χαρακτηριστικό τους γνώρισμα.Συχνάζουν καθημερινά στο ίδιο μέρος πίνον-τας τον καφέ τους, αναλύοντας την πολιτικήκατάσταση της περιοχής και εκφράζονταςσυνάμα γνώμες, σκέψεις, ιδέες, πράξεις πουαρκετές φορές παίρνουν πολιτικό χαρακτή-ρα, για τις επόμενες Δημοτικές εκλογές.

Έσχως = Διπλό αίσχος�Ανύπαρκτη παραμένει η πολιτική προστασίατου Δήμου μας, όπου ως γνωστό προΐσταται

αποτυχών τ. Αντιδήμαρχος. Λέτε να οφείλεταιστο ότι τυγχάνει «άμισθος»; Έτσι, σε κάθε δυ-νατή νεροποντή παραμένουν ανενόχλητα όμ-βρια ύδατα στη συμβολή των οδών Παπόγλουκαι Παλτίρη. Και να σκεφτεί κανείς πως βρί-σκεται εντός του ιστού της πόλης μας, σε από-σταση 50 περίπου μέτρων από το Λιμανάκι. Ηδιέλευση πεζών με ψώνια από τη Λαϊκή καθί-σταται επικίνδυνη, καθότι σε κάθε τους βήμαμπορεί «να πάρουν ψυχρό μπάνιο» στη λίμνη,με «αβαρία» αυτών που έχουν ψωνίσει. Ο φω-τογραφικός μας φακός απαθανάτισε σκηνέςύψιστου μεγαλείου τόσο από πεζούς, όσο καιαπό διερχόμενα τροχοφόρα. Επομένως ο χα-ρακτηρισμός του όλου γεγονότος με τη λέξηΈσχως (σ.σ. με έψιλον και ωμέγα) τυχαίνει ναείναι διπλής σημασίας από την κανονική αί-σχος και μάλιστα σε υπερθετικό βαθμό!

Ανακοίνωση Ηπειρωτών�Η αδελφότητα Ηπειρωτών Μαραθώνα-ΝέαςΜάκρης-Ραφήνας σας προσκαλεί στο κόψιμοτης πίτας της που θα πραγματοποιηθεί τηνΚυριακή 29 Ιανουαρίου 2012 στην ΑίθουσαΣυνεδριάσεων του τ. Δήμου Νέας Μάκρης.

ΒΡΕ ΠΩΣ ΜΠΑΤΙΡΙΣΑΜΕΒΡΕ ΠΩΣ ΚΑΤΑΝΤΗΣΑΜΕ

Χρωστάμε λέει πολλά, πάρα πολλά σεσημείο που να ξεπερνούμε του 140% του ΑΕΠ.Ε! Όταν επί χρόνια δανείζεσαι συνεχώςγια να πληρώνεις μισθούς και συντάξεις,είναι φυσικό κάποτε να λυγίσεις, διότιαυτοί που σου δάνειζαν τα θέλουν πίσω και μάλιστα με τους τόκους. (και τι τόκους).Ακούμε καθημερινά λέξεις, όπως P.S.I.,E.F.S.F., C.D.S. και άλλες, που παλιά δεντις γνωρίζαμε. Βέβαια αυτά προέκυψαναπό τα αλόγιστα δάνεια που παίρναμε. Αποτέλεσμα όλων αυτών ήταν η μείωσητων συντάξεών μας, των μισθών των εργαζομένων, η ταλαιπωρία με τα φάρμακα και γενικά τα μέτρα που πέφτουν σαν το χαλάζι και τα χαράτσιασαν αστραπή. Βέβαια όλα αυτά είναι αντισυνταγματικά, όπως ακούμε συχνάστα κανάλια από ειδικούς συνταγματο-λόγους. Κάτι ξέρουν και αυτοί από επιστήμη. Με όλα αυτά η ζωή μας κατάντησε αφό-ρητη και μέρα με τη μέρα χειροτερεύει,διότι παρ’ όλες τις περικοπές που έγινανπαντού, δεν βλέπουμε φως στο τούνελ,αφού η οικονομία όλο και ολισθαίνειπρος τα κάτω. Πιέζει λένε η ΤΡΟΪΚΑ, διότι και αυτή πιέ-ζεται από τους δανειστές μας. Τώρα ποιοι είναι αυτοί οι δανειστές μας,δεν ξεκαθαρίστηκε δεόντως. Είναι κράτη που μας δανείζουν, ταοποία δανείζονται με μικρά επιτόκια καιμας δανείζουν στη συνέχεια με επιτόκιαπολύ υψηλά; Είναι τα κράτη αυτά εταί-ροι μας στην Ε.Ε.; Είναι φυσικά πρόσωπα; Είναι κάποιοι θεσμικοί οργανισμοί;Είναι οι αγορές λέει. Τι είναι αυτές; Ποιοι είναι τελικά αυτοί οι δανειστές πουχορεύουν τον πλανήτη στο ταψί; Ναι όπως το διαβάζετε, έτσι είναι, χο-ρεύουν τους πάντες στο ταψί. Χρωστάει η Αμερική, χρωστάει η Βρετα-νία, χρωστάει η Ιρλανδία, η Πορτογαλία,η Ισπανία, η Ιταλία, το Βέλγιο, η Ιαπωνία,η Κίνα, η Ινδία κ.λ.π. Εμείς δε χρωστάμετα μαλλιά της κεφαλής μας.Ερώτημα: Από πού τα βρήκαν οι δανει-στές τα χρήματα; Πως τα συγκέντρωσαν; Μέχρι που θα πάει αυτή η κατάσταση; Γεγονός πάντως είναι πως οι δανειστέςείναι οι θύτες και εμείς τα θύματα.

Στο μέσον υπάρχουν και αυτοί που δα-νείζονταν για το «καλό μας» και μαςέφεραν στη μνήμη το παλιό λαϊκό τρα-γούδι.Βρέ πως μπατιρίσαμε, βρέ πως καταντήσαμε.

Του Θανάση Γκαντώνα

Η ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ «Η ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑ»

Τ Η Σ Α Ν Α Τ Ο Λ Ι Κ Η Σ Α Τ Τ Ι Κ Η Σ

Λ. Μαραθώνος 68, Μαραθώνας, 19007, Τ: 22940 67047, F: 22940 66059 Κ: 69443 55044,

Ε: [email protected] | www.kakarirealestate.gr

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΡΤΙΑ & ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΝΩ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΣΤΡΕΜΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΛΗΡΗ ΚΑΛΥΨΗ ΑΠΟ ΟΜΑΔΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ � ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝΑΜΕΣΑ � ΑΜΕΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΔΑΝΕΙΩΝ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

- ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΦΑΚΕΛΟΥ � ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ: ΔΑΣΑΡΧΕΙΟΥ-ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ � ΘΕΜΑΤΩΝ ΟΡΩΝ ΔΟΜΗΣΗΣ-ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΟΤΗΤΕΣ � ΕΚΔΟΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΑΠΟ

ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ � ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΚΟΣΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ � ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝΜαραθώνας Σχινιάς μεζονέτα 160μ2 με πισί-να 32μ2 & άδεια για άλλη μια μεζονέτα σε οι-κόπεδο 1220μ2 σε πολύ κομβικό σημείο πολύκοντά στη θάλασσα 250.000€ κωδ. 354 Νέα Μάκρη πολυτελέστατη μεζονέτα 220μ2 σε3 επίπεδα & υπόγειο έχει 3 κρεβατοκάμαρες,3 μπάνια, wc, ενδοδαπέδια θέρμανση, ξύλιναπατώματα, συναγερμό, ανελκυστήρα, πισίνα23μ2, αποθήκες 30μ2 700.000€ κωδ. 319 Πικέρμι Διώνη διαμέρισμα 1ου,2ου & 3ουορόφου επιφάνειας 160μ2(στα τούβλα) 3 υ/δ,μπάνιο,wc, σαλόνι, κουζίνα, τζάκι, ανελκυ-στήρα, καταπληκτική θέα, κοινή χρήση πισίνας295.000€ κωδ. 307Νέα Μάκρη περιοχή ερυθρού μεζονέτα 210μ2σε 3 επίπεδα 4υ/δ, 3 μπάνια,wc,αποθήκη με δυ-νατότητα το ισόγειο να γίνει και ανεξάρτητο350.000€ κωδ.205

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ- ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΩΝΑγροτεμάχιο 7018μ2 στη θέση Τσόπιζα άρτιο& οικοδομήσιμο αμφιθεατρικό με πάρα πολύκαλή θέα 280,000€ κωδ.335 Σχινιάς αγροτεμάχιο 9046μ2 άρτιο & οικο-δομήσιμο με πρόσοψη στη θάλασσα1.360.000€ κωδ.325β Άνω Σούλι οικόπεδο εντός της ζώνης του οι-κισμού 2100μ2 οδός Αγ. Ραφαήλ 120.000€ κωδ.016 Μαραθώνας Αγριλίκι αγροτεμάχιο 8000μ2 άρ-τιο & οικοδομήσιμο με γεώτρηση 250.000€κωδ.322 Μαραθώνας οικόπεδο 1000μ2 εντός του οι-κισμού πάνω στη Λεωφ.Μαραθωνος χτίζει800μ2 + Η/Υ + υπόγεια κωδ.321

Καλέτζι οικόπεδο εντός οικισμού 1730μ2 άρ-τιο & οικοδομήσιμο με ωραία θέα 300.000€κωδ. 311 Νέα Μάκρη οικόπεδο 480μ2 σε ήσυχη περιοχή(3η γειτονιά) 240.000€ κωδ. 301 Σχινιάς Δικαστικών Υπαλλήλων οικόπεδο765μ2 επί της Ιλιάδος (Σ.Δ.0,5) 140.000€ κωδ.286 Μαραθώνας οικόπεδο εντός ζώνης 2000μ2 μεθέα άρτιο & οικοδομήσιμο 200.000€ κωδ. 283 Κάτω Σούλι Σφακώνα αγροτεμάχιο 10375μ2άρτιο & οικοδομήσιμο 200.000€ κωδ. 278 Μαραθώνας Στενούρα αγροτεμάχιο 9900μ2άρτιο & οικοδομήσιμο με 230μ πρόσοψηστην Μ.Αλεξάνδρου 350.000 € κωδ.265 Μαραθώνας Λ. Μαραθώνος αγροτεμάχιο4083 μ2 άρτιο & οικοδομήσιμο 350.000€κωδ.259 Σχινιάς Δικαστών & Εισαγγελέων οικόπεδο1080μ2 (ο.τ.30) με φανταστική θέα Ευβοϊκό400.000€ κωδ.257 Μαραθώνας Λ. Γραμματικού αγροτεμάχιο1160μ2 με άδεια οικοδομής για 143μ2 με ωραίαθέα 160.000€ κωδ.256 Μαραθώνας Τύμβος επί της Φειδδιπίδουαγροτεμάχιο 3700μ2 με άδεια οικοδομής για140μ2 ,όλες οι παροχές 200μ από θάλασσα400.000€ κωδ.253 Μαραθώνας θέση Μπόριζα αγροτεμάχιο5075μ2 με δένδρα, γεώτρηση και νερό δήμουάρτιο & οικοδομήσιμο 270.000€ κωδ.199 Άνω Σούλι οικόπεδο εντός οικισμού 1700μ2με πέτρινη μάνδρα, ομαλή κλίση, θέα βουνό,οικοδομεί 400μ2 195.000€ κωδ.183 Σχινιάς οικισμός Δ/Υ οικόπεδο 702μ2 στηνΚλεοπάτρας σ.δ 0.5 140.000€ κωδ.115 Μαραθώνας Γκράβα αγροτεμάχιο 451μ2 μεθέα μη άρτιο 25.000€ κωδ.089 Μαραθώνας Λεωφ. Κάτω Σουλίου αγροτε-μάχιο 5800μ2 με άδεια οικοδομής 600μ2 μευπόλοιπο δόμησης 560μ2 400.000€

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝΜαραθώνας Αγριλίκι, αγρός 8.000 τ.μ., γεώ-τρηση, θέα θάλασσα. Τιμή 240.000 ευρώ. –ΚΩΔ 288Μαραθώνας Τύμβος, πωλείται αγροτεμάχιο2.300 τ.μ. (19x120μ.) με ελιές. Τιμή: 80.000ευρώ.Νέα Μάκρη Ανατολή, οικόπεδο οδός Λευ-κάδος εκτός σχεδίου, εντός Γ.Π.Σ., γωνιακό,500 τ.μ. Τιμή 50.000 ευρώ. – ΚΩΔ 10Νέα Μάκρη, οικόπεδο στη 3η Π.Ε. εντός σχε-δίου 1.200 τ.μ. με γεώτρηση, ιδανικό για πο-λυτελείς μεζονέτες. Τιμή 380.000 ευρώ. – ΚΩΔ11Νέα Μάκρη Αγ. Μαρίνα, γωνιακό αγροτεμά-χιο 550 τ.μ., με θέα θάλασσα, οδός Μετεώ-ρων. Τιμή 50.000 ευρώ. – ΚΩΔ 66Mαραθώνας κέντρο, οικόπεδο 1.000 τ.μ.(17x60). Τιμή 320.000 ευρώ, επί της Λ. Μα-ραθώνος. –ΚΩΔ 135Νέα Μάκρη Ζούμπερι, αγροτεμάχιο 1.000 τ.μ.(19x51), γωνιακό, Ανατολικό, εντός Γ.Π.Σ.,οδός Χρυσανθέμων. Τιμή 135.000 ευρώ. –ΚΩΔ 192Νέα Μάκρη 5η Π.Ε. οικόπεδο 300 τ.μ. γωνιακόμε δικαίωμα να χτίσει 180 τ.μ. και για επαγ-γελματική χρήση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πάνωαπό την Λ. Μαραθώνος. – ΚΩΔ 242Νέα Μάκρη 2η Π.Ε. οικόπεδο 300 τ.μ. (20x15)με δικαίωμα να χτίσει 110 τ.μ. 100 μέτρα απότη θάλασσα. Οδός Κανάρη. Τιμή 160.000ευρώ. – ΚΩΔ 243Νέα Μάκρη 2η Π.Ε. οικόπεδο 1.000 τ.μ. με δι-καίωμα να χτίσει 290 τ.μ. 100 μέτρα από τηθάλασσα. Οδός Ποσειδώνος. Τιμή 320.000ευρώ. – ΚΩΔ 245Νέα Μάκρη 4η Π.Ε. οικόπεδο 500 τ.μ. (20x25)χτίζει 165 τ.μ. 500 μέτρα πάνω από την πλα-τεία. Τιμή 165.000 ευρώ. – ΚΩΔ 284Νέα Μάκρη, 1η Π.Ε. οικόπεδο 725 τ.μ. (28x26)με δικαίωμα να χτίσει 225 μέτρα, γεώτρηση,οδός Ιπποκράτους. Τιμή 320.000 ευρώ. – ΚΩΔ292Νέα Μάκρη, Αγ. Μαρίνα, γωνιακό εκτός σχε-δίου οικόπεδο 600 τ.μ., θέα βουνό-θάλασσα,με παροχές ρεύματος και νερού. Τιμή 95.000ευρώ. – ΚΩΔ 295Νέα Μάκρη, Λυβίσι, τρίφατσο οικοδομήσι-μο αγροτεμάχιο 6.000 τ.μ. Τιμή 460.000 ευρώ.– ΚΩΔ 296Νέα Μάκρη, 1η Π.Ε., Λ. Μαραθώνος. Πωλείταιοικόπεδο 1.000 τ.μ. (38x26μ.) με δικαίωμα ναχτίσει 295τ.μ. Τιμή: 750.000 ευρώ.Νέα Μάκρη, 4η Π.Ε. Πωλείται οικόπεδο500τ.μ. (20x25μ.), χτίζει 165 τ.μ., 500μ. πάνωαπό την πλατεία. Τιμή: 165.000 ευρώ.Νέος Βουτζάς οικόπεδο 1.100 τ. μ. με δι-

καίωμα να χτίσει 440 τ. μ. άπλετη θέα θά-λασσα. Οδός Παραδείσου –ΚΩΔ- 260Ραφήνα Λόφος Λόρδου δίπλα Καλλιτεχνού-πολη, οικοδομήσιμο κτήμα 6.000 τ.μ. δίφα-τσο & διαμπερές. Χτίζει 260 τ.μ. Τιμή 375.000ευρώ. – ΚΩΔ 282

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝΝέα Μάκρη, γραφείο 75 τ.μ., γωνιακό, εντόςεμπορικού κέντρου, πίσω από το Δημαρχείο.Τιμή 150.000 ευρώ. – ΚΩΔ 160Μαραθώνας,Λ. Κάτω Σουλίου, κατάστημα 150τ.μ. (15x10), εντός οικοπέδου 2.700 τ.μ.(20x135). Τιμή 360.000 ευρώ. – ΚΩΔ 291

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝΝέα Μάκρη Ζούμπερι, νομιμοποιημένηισόγεια μονοκατοικία 80 τ.μ., με υ/δ, εντόςοικοπέδου 500 τ.μ. Τιμή 185.000, οδός Κρή-της. – ΚΩΔ 189Νέα Μάκρη, μεζονέτα 170 τ.μ. από ιδιώτη, 3υ/δ το ένα μάστερ, σαλόνι, w/c, μπάνιο, τρα-πεζαρία, πάρκινγκ ανοιχτό, μεγάλες βεράν-τες, κήπος και άλλα 80 τ.μ. ημιυπόγειο δια-μέρισμα με 1 υ/δ, σαλόνι, μπάνιο. Σε οικόπεδο500 τ.μ., 6ετίας. Τιμή 380.000 ευρώ, οδός 201.– ΚΩΔ 231Νέα Μάκρη, γωνιακή μεζονέτα 140 τ.μ. με3 υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια και έξτρασοφίτα 40 τ.μ. και ξεχωριστό ημιυπόγειο δια-μέρισμα άλλα 80 τ.μ. στους σοβάδες. Σε οι-κόπεδο 420 τ.μ. (23x22) οδός Φιλίας. Τιμή300.000 ευρώ. – ΚΩΔ 277Νέα Μάκρη διαμέρισμα 100 τ.μ. 2 υ/δ, διαμ-περές, ισογείου, 50 μέτρα από το λιμανάκι,πάρκινγκ και αποθήκη στο υπόγειο. Οδός Αγ.Κων/νου. Τιμή 250.000 ευρώ. – ΚΩΔ 254Ζούμπερι μεζονέτα 190 τ.μ. η οποία αποτε-λείται από δύο κατοικίες, 4 υ/δ, μεγάλες βε-ράντες, σοφίτα. Πολύ κοντά στη θάλασσα.Οδός Μάρκου Μπότσαρη. Τιμή 350.000 ευρώ.– ΚΩΔ 278Νέα Μάκρη 4η Π.Ε. Μεζονέτα 250 τ.μ., 3 υ/δ,τεράστιο σαλόνι, κουζίνα, 3 WC, μπάνιο, 2 τζά-κια, μεγάλη βεράντα και έξτρα υπόγειο άλλα150τ.μ., πανταχόθεν ελεύθερο. Στους σοβά-δες. Σε οικόπεδο 340τ.μ. Τιμή: 250.000€. Νέα Μάκρη Πωλείται ανακατασκευασμένοοροφοδιαμέρισμα 89τ.μ., πανταχόθεν ελεύ-θερο, μεγάλα μπαλκόνια, 3 υ/δ, μπάνιο, θέαθάλασσα και βουνό, ηλιακός, μπόιλερ, 100μ.πάνω από τη Λ. Μαραθώνος. Τιμή: 150.000€.Πωλείται Διαμέρισμα 80τ.μ. 2ου ορόφου, 2υ/δ, μεγάλες βεράντες, ανατολικό, 50 μ. απότη θάλασσα. Άπλετη θέα θάλασσα. Λ. Πο-σειδώνος. Τιμή: 250.000€.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣΑΝΩ ΣΟΥΛΙ ημιτελής-πέτρινη οικία 100τ.μ.(άδεια οικοδομής σε ισχύ), σε οικόπεδο2.200τ.μ., περιφραγμένο, διαμορ φωμένομε κήπο, με πέργολες, bbq, φυτεμένο μεμεγάλες ελιές, σε πολύ καλή & ήσυχη γει-τονιά, με όλες τις παροχές, τιμή 180.000ευρώ � MARATHON ESTATE 2294067520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ οικία 120τ.μ, νομιμοποι-ημένη σε οικόπεδο ανατολικό 300 τ.μ.,τετράγωνο, ανακαινισμένη, πολύ καλή κα-τασκευή, σε πολύ καλή γειτονιά. Τιμή140.000 ευρώ. � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ΤΥΜΒΟΣ πωλείται παλαιάισόγεια νομιμοποιημένη κατοικία 130τ.μ. στηνοδό Ολύμπου. Τιμή: 140.000 ευρώ. Μεσι-τικό γραφείο Τσακιργιάννη �2294097755

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ισόγεια μονοκατοικία70τ.μ., κατασκευής 1985, σε οικόπεδο400τ.μ. με επιπλέον δόμηση, 2 υ/δ, μπά-νιο, τζάκι, αποθήκη, κήπος, 140.000ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940 55719,6973 000576, www.virgiotis.gr

ΠΑΡΑΛΙΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ισόγεια μονοκατοι-κία 30ετίας (υπερυψωμένη) 70 τ.μ., νόμιμημε παροχές, ανεξάρτητο οικόπεδο 750τ.μ.,κουζίνα, καθιστικό, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη,κήπος, 200μ. από θάλασσα, 180.000ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940 55719,6973 000576, www.virgiotis.gr

ΠΑΡΑΛΙΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ ημιτελής μονο -κατοικία 200τ.μ. πλέον υπογείου 200τ.μ.σε αγροτεμάχιο 3.200τ.μ., επί της ΑγίαςΜαρίνας, γεώτρηση, 1.200μ. από θάλασ-σα, 300.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719, 6973 000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, οι-κόπεδο 750 τ.μ., 2ο από την πλατεία Δι-καιοσύνης (15x50) Σ.Δ. 0,5 σε πολύ καλήγειτονιά, οδός Ορφέως. Τιμή 107.000ευρώ. � MARATHON ESTATE 2294067520, 6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, αυ-τόνομη μεζονέτα 130 τ.μ., πολυτελής κα-τασκευή, σε οικόπεδο 200 τ.μ., σε πολύκαλή γειτονιά, με parking, τζάκι, κήπο. Τιμή200.000 ευρώ. � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, αυτόνομη μεζονέτα 80 τ.μ., φαντα-στική θέα στον Ευβοϊκό, πολυτελής κατα-σκευή, parking, κήπο μεγάλες βεράντες,ανατολικό. Τιμή 180.000 ευρώ. �MARATHON ESTATE 22940 67520, 6932418845

ΣΧΙΝΙΑΣ (Άνω), οικία, με μεγάλο κήπο,χώρο για ζώα, αποθήκη, bbq, μάντρα, οπω-ροφόρα, γωνιακή, ήσυχη, με υπέροχη θέαβουνό - θάλασσα, πλήρως ανα καινισμένη,πωλείται λόγω αναχώρησης. � 6974726014, 693 7407361

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, και-νούρια ξύλινη οικία πολυτελούς κατα-σκευής 50τ.μ., με διαμορφωμένο κήπο,όλες τις παροχές, τετραγωνισμένο οικό-πεδο 730τ.μ., τιμή 150.000 ευρώ �MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, οικία (ισόγειο) 60τ.μ., με 200μκήπο, φανταστική θέα στον Ευβοϊκό, πο-λυτελής κατασκευή, parking, μεγάλεςβεράντες, ανατολικό, τιμή 150.000 ευρώ� MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, αυτόνομη μεζονέτα 110τ.μ. μεκήπο, φανταστική θέα στον Ευβοϊκό, πο-λυτελής κατασκευή, parking, μεγάλεςβεράντες, ανατολικό, τιμή 220.000 ευρώ,� MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων, δια-μέρισμα ισογείου 90τ.μ., κατασκευής1986, καλή κατάσταση, κουζίνα, καθι-στικό, 3 υ/δ, μπάνιο αποθήκη κήπος.120.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719, 6973 000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων, μεζονέτα130τ.μ., 2 υ/δ, κουζίνα, καθιστικό, σο-φίτα, 2 μπάνια, WC, αποθήκη, κήπος,180.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719, 6973 000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων, μεζονέτα150τ.μ. 3 υ/δ (1 master), κουζίνα, καθιστικό,σοφίτα, 2 μπάνια, WC, αποθήκη, κήπος,220.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719, 6973 000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Δικαστικών Υπαλλήλων, μονο -κα τοικία 190 τ.μ. σε οικόπεδο 738 τ.μ.,3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό με τζάκι, μπά-νιο, WC, αποθήκη, κήπος, 320.000 €,ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣΔικαστών & Εισαγγελέων, μεζονέτα80 τ.μ., κουζίνα, καθιστικό με τζάκι, 2 Υ/Δ,μπάνιο, αποθήκη, θέα Ευβοϊκός, 170.000€, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΖΟΥΜΠΕΡΙ γκαρσονιέρα 25τ.μ., αυτό-νομη, ανεξάρτητη, 200μ. από την παρα-λία, τιμή 35.000 ευρώ, � MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΖΟΥΜΠΕΡΙ μεζονέτα ημιτελής 120τ.μ.,σε οικόπεδο 250τ.μ., σε πολύ καλή γει-τονιά, 300μ από την θάλασσα, τιμή220.000 ευρώ, �MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Α. Παραλία νεόδμητη μο-νοκατοικία 140 τ.μ. 4 υ/δ, 3 wc, σε οι-κόπεδο 850 τ.μ.( υπόλοιπο Σ.Δ. 200 τ.μ.)30 μ. από θάλασσα και με θέα θαλάσσης600.000 ευρώ Β. Οικισμός εφημερι-δοπωλών μονοκατοικία 300 τ. μ. 6 υ/δ,3 μπάνια, με ωραιότατο κήπο με γεώ-τρηση 1.050 τ.μ. και θέα θαλάσσης630.000 ευρώ. Γ. Ζούμπερι, ανεξάρτη-τη ανακαινισμένη μονοκατοικία 28 τ.μ &18 τ.μ βεράντα με τζάκι, 50 μέτρα απόθάλασσα, 60.000 ευρώ. Δ. Μάτι, ισόγειο,ανακαινισμένο studio 28 τ.μ., 37.000ευρώ � proteus-properties.com/6972702828

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ισόγειο υπερυψωμένο δια-μέρισμα 64τ.μ., 50μ. από το λιμανάκι, και-νούριο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, κα-θιστικό με τζάκι, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθή-κη, κήπος, parking. Τιμή προσιτή. �6944 646757

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Πωλείται ισόγειο διαμέρισμαδιαμπερές, κήπος, πάρκινγκ, 43τ.μ., οδόςΑργοστολίου. Τιμή: 87.000€. Μεσιτικό γρα-φείο Τσακιργιάννη� 2294097755

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Α. Μάτι, Κυκλάδων μονο-κατοικία, νομιμοποιημένη αρίστης κατα-στάσεως 2 υ/δ, σε οικόπεδο 450 τ.μ.,295.000 ευρώ. Β. Παραλία νεόδμητηγκαρσονιέρα σε μικρό συγκρότημα 35 τ.μ.1 υ/δ 75.000 ευρώ Γ. Άνωθεν πλατείας,νεόδμητο γωνιοδιαμπερές διαμέρισμα, 82τ.μ. 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, 195.000ευρώ Δ. Ρούμελης, μεζονέτα 198 τ.μ., σο-βατισμένη (ημιυπόγειο ανεξάρτητο 70 τ.μ.+ ισόγειο 78 τ.μ. + 1ος 50 τ.μ.), σε οι-κόπεδο 476 τ.μ., θέα θάλασσα, 230.000ευρώ. ΠΡΩΤΕΥΣ � proteus-proper-ties.com/6972 702828

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ οικία 110 τ.μ. σε οικόπεδο800 τ.μ. με υπόλοιπο Σ.Δ. σε πολύ καλήγειτονιά με πράσινο, τετραγωνισμένο οι-κόπεδο. Τιμή 280.000 ευρώ. �MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ 1η Π.Ε., μονοκατοικία 198τ.μ., 3 επίπεδα, υπογείου - ισογείου - 1ου,4 υ/δ, κατασκευή '09, 2 μπάνια, wc, σεοικόπεδο 270 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, πόρτα ασφαλείας, ηλιακός, ανοικτόπάρκιν, αποθήκη, κήπος, άριστη κατά-σταση, τιμή 380.000 ευρώ (e-agents23188) � PAVLIDIS PROPERTY SERV-ICES 22940/96157, 6945/29302

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ 5η ΠΕ, διαμέρισμα 89 τ.μ.,1ου, 2 υ/δ, μπάνιο, wc, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματισμός, τζάκι, πόρτα ασφα-λείας, πάρκιν, αποθήκη, άριστη κατάστα-ση, τιμή 200.000 ευρώ (e-agents17508)� PAVLIDIS PROPERTY SERVICES22940/96157, 6945/29302

ΕΥΚΑΙΡΙΑ, πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ.στη ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ, του 2005, 2 επίπεδα(ισόγειο και ημιυπόγειο), 3 υπνοδωμά-τια, μεγάλο μπάνιο, ενιαίο σαλόνι, καθι-στικό με τζάκι, εντοιχισμένη κουζίνα, 2WC, πάρκινγκ. Τιμή 145.000 €, τηλ. ιδιο-κτήτη: � 6944510820

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012Η ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑ

ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ16

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ διαμέρισμα 72 τ.μ., 1ου, 2υ/δ, κατασκευή '97, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμός, πόρτα ασφαλείας,τέ ντες, καλή κατάσταση, 100 μ. από θά- λασσα, τιμή 165.000 ευρώ (e-agents1943) � PAVLIDIS PROPERTYSERVICES 22940/96157, 6945/29302

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! οικία 100τ.μ.σε οικόπεδο 1.000τ.μ., τετραγωνισμένο,με φανταστική θέα θάλασσα, με δια-μορφωμένο κήπο, σε πολύ ήσυχη γειτο-νιά. Τιμή 200.000 ευρώ, �MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΡΑΦΗΝΑ

ΡΑΦΗΝΑ ΜΠΛΕ ΛΙΜΑΝΑΚΙ πλησίον θα-λάσσης, νεόδμητο πολυτελές διαμέρισμαβ' ορόφου, 90 τ.μ., με αποθήκη, parkingκαι τεράστιο μπαλκόνι, μόνο 150.000€.ΜΠΛΕ ΛΙΜΑΝΑΚΙ διαμερίσματα με αυ-τόνομη θέρμανση, ησυχία, πράσινο, πλη-σίον θαλάσσης. α) ισόγειο μερικώς ανα-καινισμένο 90 τ.μ. 2υ/δ 150.000 ευρώβ) α' ορόφου 60 τ.μ. 1υ/δ 105.000ευρώ, γ) α' ορόφου 59 τ.μ. 2υ/δ110.000 ευρώ.

ΜΑΤΙ α) ισόγειο διαμέρισμα 40 τ.μ. με βε-ράντα 1υ/δ 65.000 ευρώ. β) διαμέρισμαα' ορόφου 60 τ.μ. 1υ/δ 85.000 ευρώ γ)διαμέρισμα β' ορόφου 60 τ.μ. 1υ/δ γω-νιακό με θέα θαλάσσης 94.000 ευρώ.

ΠΑΡΑΛΙΑ ΠΡΩΤΕΑ α) διαμέρισμα τρίφα-τσο γ' ορόφου 55 τ.μ. 1υ/δ (δυνατότη-τα 2υ/δ) πλησίον και με εξαιρετική καιάπλετη θέα θαλάσσης 98.000 ευρώ β)διαμέρισμα α' ορόφου 45 τ.μ., 68.000ευρώ. proteus-properties.com � 6972702828

ΡΑΦΗΝΑ 1. Μαρίκες Παραλία ρετιρέ 5ετών 97 τ.μ. 2 υ/δ θέα θαλάσσης και με-ζονέτα ισογείου 70 τ.μ. και τα δύο250.000 ευρώ 2. Μπλε Λιμανάκι αυτό-νομη διώροφη μεζονέτα 103 τ.μ. 3+1υ/δ, 2 wc, 180.000 ευρώ 3. ΠαραλίαΠρωτέα γωνιοδιαμπερές ανατολικό δια-μέρισμα, 72 τ.μ. 2υ/δ,τζάκι,αυτόνομηθέρμανση΄πάρκινγκ,άπλετη θέα θαλάσσης160.000 ευρώ 4. Μπλε λιμανάκι αυτό-νομη τριώροφη μεζονέτα 105 τ.μ. 3υ/δ,2wc, τζάκι καλοριφέρ, a/c, συναγερμό,κήπο bbq,θέα θάλασσα 215.000 ευρώ.5. Πρωτέας, διαμέρισμα 4ου, 75 τ.μ.,2υ/δ, αυτονομία, τζάκι ,θέα θάλασσα,κλειστό πάρκιν, 165.000 ευρώ � pro-teus-properties.com/6972 702828

ΡΑΦΗΝΑ 1. Παραλία Πρωτέα-Πανόρα-μα, α) νεόδμητο πολυτελές διαμέρισμαα' ορόφου 83 τ.μ. 2 υ/δ τζάκι ψύξηθέρμανση 2 parking άπλετη θέα θα-λάσσης 225.000 ευρώ β) βίλα ανα-καινισμένη 250 τ.μ., κήπος 640 τ.μ.(20,7x31 μ.), 4υ/δ, 4wc, υπόγειο μεδιαμέρισμα υπηρεσίας και αποθήκες,θέα θάλασσα 545.000 ευρώ. 2. Πα-ραλία Πρωτέα πλήρως ανακαινισμένοδιαμέρισμα 1ου ορόφου 70 τ. μ. 2 υ/δ,μεγάλα μπαλκόνια πλησίον και με θέαθαλάσσης 135.000 ευρώ. 3. ΆγιοςΝικόλαος μεζονέτα 170 τ. μ. 4υ/δ, 3wc, κήπος 230.000 ευρώ. 4. Ραφήνακέντρο α) νεόδμητο διαμέρισμα β' ορό-φου 64 τ.μ. 1 υ/δ τζάκι αποθήκηparking 135.000 ευρώ. β) νεόδμητη με-ζονέτα πολυκατοικίας ισόγειο-1ος 70τ.μ. 2 υ/δ 145.000 ευρώ.� proteus-properties.com/6972 702828

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, οικόπεδο 540 τ.μ., πρόσοψη 20 μ.,ανεμπόδιστη θέα θάλασσα Ευβοϊκού, Σ.Δ.0.4, εξαιρετική θέση, 140.000€, ΒΥΡ-ΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστών & Εισαγγελέων,οικόπεδο 1.050 τ.μ., πρόσοψη 23 μ., ελα-φρά κλίση, Σ.Δ. 0.4, πανοραμική θέα θά-λασσα, 180.000€, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ �2294055719 / 6973000576, www.virgi-otis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, οικόπεδο 1.080 τ.μ., πρόσοψη 40μ., θέα θάλασσα Ευβοϊκού, Σ.Δ. 0.4, ανα-τολικό, κεντρικό σημείο, 260.000€,ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗΝΕΑ ΜΑΚΡΗ οικόπεδο 450 τ.μ. σε πολύ καλήγειτονιά, άρτιο, οικοδομήσιμο, τετραγωνι-σμένο. Τιμή 170.000 ευρώ. �MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ 3Η Π.Ε. πωλείται γωνιακό οι-κόπεδο 175 τ.μ. (9μ. Χ 18μ.), χτίζει 70τ.μ.,οδός Λαγάκη. Τιμή: 65.000€. Μεσιτικό γρα-φείο Τσακιργιάννη �2294097755

ΡΑΦΗΝΑΡΑΦΗΝΑ 1.Μπλέ λιμανάκι οικόπεδο 530τ.μ. σ.δ 06 πλησίον και με θέα θα λάσσης370.000 ευρώ 2. Νέος Βουτζάς α’ είσο-δος, οικόπεδο 530 τ.μ, (17χ31) ΣΔ04, μεθέα θαλάσσης, 220.000 ευρώ, 3. πλησίονκέντρου, οικόπεδο 500τ.μ. (20x25), Σ.Δ1.1, 550.000 ευρώ & αντιπαρέχεται, 4. Κο-λυμβητήριο, κληροτεμάχιο 5.8 στρ., μεάδεια οικοδομής & βεβαίωση Δασαρχείου,560.000 ευρώ. ΠΡΩΤΕΥΣ � proteus-properties.com/6972 702828

ΡΑΦΗΝΑ 1. Παραλία Πρωτέα αμφιθεατρικόοικόπεδο πλησίον και με θέα θαλάσσης 1.030τ.μ. ΣΔ 0.9 πωλείται 720.000 & αντιπαρέχε-ται μερικώς. 2. Ν. Βουτζάς Γ' είσοδος αμφι-θεατρικό ανατολικό οικόπεδο 1.500 τ.μ. με θέαθάλασσα αντιπαρέχεται 1/3. 3. Κόκκινο Λι-μανάκι αμφιθεατρικό κληροτεμάχιο 4.100τ.μ. με χαρτί Δασαρχείου, Οικοδομήσιμο με θέαθαλάσσης 370.000 ευρώ � proteus-prop-erties.com/ 6972 702828

ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣΔΑΦΝΗ Πωλείται γωνιακό οικόπεδο 380τ.μ.με δικαίωμα να χτίσει 1240τ.μ., 150 μέτρααπό το Μετρό. Δίπλα στο 1ο Δημοτικό Σχο-λείο, οδός Μεγάλου Αλεξάνδρου. Μεσιτικόγραφείο Τσακιργιάννη. � 2294097755

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ200μ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ κοντά στο Δημο-τικό Σχολείο, ενοικιάζεται κατοικία 80τ.μ. μεκήπο, αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Οικια-κός εξοπλισμός κατόπιν συνεννόησης. Ενοί-κιο: 350€. � 6944 443930

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟ οροφοδιαμέρισμα1ου, 85 τ.μ., 2 υ/δ, σαλοτραπεζαρία,κουζίνα ανεξάρτητη, μεγάλα μπαλκόνιαγύρω γύρω. � 697 8558335

ΑΝΑΤΟΛΗ διαμέρισμα, επί της Λεωφ. Διο-νύσου, έναντι δημοτικού σχολείου, 85τμ, 2υ/δ, ατομικός κλιματισμός, θέρμανση,τζάκι,μεγάλες βεράντες, θέα θάλασσα- βουνό, ηλια-κός, νυχτερινό ρεύμα, ασανσέρ, αποθήκη καιparking. �6947 581924, 22940 95073

μους, άρτιο & οικοδομήσιμο, εξαιρετι-κή θέση, 150.000 Ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ� 2294055719 / 6973000576,www.virgiotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, Αγριλίκι, αγροτεμάχιο8.000 τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πε ρι-φραγμένο, πρόσοψη 25 μ., γεώτρηση,240.000 Ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ �2294055719 / 6973000576, www.vir-giotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, Αγριλίκι,αγροτεμάχιο 7.350τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πρόσοψη 33 μ.,210.000 €, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719/ 6973000576, www.virgiotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, Βρανάς, αγροτεμάχιο 5.000τ.μ., πρόσοψη 27 μ., προς καλλιέργεια,150.000 €, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719/ 6973000576, www.virgiotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, Δάφνεζα, αγροτεμάχιο5.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,ανατολικό, πρόσοψη 30 μ. , 175.000 €,ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, Ζητούνται αγροτεμάχια4 - 8 στρέμματα, άρτια & οικοδομήσιμα,πρόσοψη>25 μ., άμεση αγορά, ΒΥΡ-ΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ-ΚΑΤΩ ΣΟΥΛΙ κτήμα2.500 τ.μ., μη άρτιο και μη οικοδομή-σιμο, εφαπτόμενο σε κεντρικό δρόμο, μενε ρό, πρόσοψη 14μ. τιμή 38.000€ �MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ-ΘΕΣΗ ΒΡΑΝΑΣ οικόπεδο800τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, εφα-πτόμενο σε κεντρικό δρόμο, με όλες τιςπαροχές και πρόσοψη 16μ. Τιμή 80.000ευρώ � MARATHON ESTATE 2294067520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ-Λ.ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ κτήμα12.000τ.μ., με 75μ. πρόσοψη (στη Λ.Μαραθώνος), άρτιο, οικοδομήσιμο, γιαόλες τις χρήσεις, επενδυτική ευκαιρία.�MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ-ΠΑΤΗΤΗΡΙΑ οικόπεδο 530τ.μ. εκτός σχεδίου, τετραγωνισμένο, μενερό. Τιμή 25.000 ευρώ. �MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2.300τ.μ., μεελιές, εκτός σχεδίου, στην Παραλία Μα-ραθώνος. Τιμή: 85.000€ �697 1806699

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, οι-κόπεδο 780 τ.μ., 2ο από την πλατεία Δι-καιοσύνης (16x50) Σ.Δ. 0,5 σε πολύκαλη γειτονιά, ανατολικό. Τιμή 105.000ευρώ. � MARATHON ESTATE 2294067520, 6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, οικόπεδο 1.030 τ.μ., ανατολικόΣ.Δ. 0,4 (40x25), με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, πευκόδασος, Νέα Μάκρη& Κωπηλατοδρόμιο. Τιμή 150.000 ευρώ.� MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγ-γελέων, γωνιακό-ανατολικό οικόπεδο1.200 τ.μ., Σ.Δ. 0,4 με απεριόριστηθέα στη θάλασσα του Ευβοϊκού, πευ-κόδασος, Νέα Μάκρη & Κωπηλατο-δρόμιο, εφαπτόμενο σε πλατεία. Τιμή330.000 ευρώ. �MARATHON ES-TATE 22940 67520, 6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικ. Υπαλλήλων, οικόπεδο730τ.μ., (28Χ25) εντός σχεδίου, Σ.Δ. 0.5σε πολύ καλή γειτονιά, ανατολικό, τιμή95.000 ευρώ, � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ οικισμός Δικαστών & Εισαγγε-λέων, οικόπεδο 1.030τ.μ., ΣΔ 0,4 μεαπεριόριστη θέα θάλασσα του Ευβοϊκού,πευκόδασος, Νέα Μάκρη & κωπηλατο-δρόμιο. Τιμή 270.000 ευρώ, �MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστικών Υπαλλήλων,οικόπεδο 370 τ.μ., πρόσοψη 16 μ., Σ.Δ.0.5, άμεση πρόσβαση, 55.000€, ΒΥΡ-ΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 / 6973000576,www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστικών Υπαλλή-λων, οικόπεδο 740 τ.μ., πρόσοψη 15 μ.,Σ.Δ. 0.5, 95.000€, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ �2294055719 / 6973000576, www.vir-giotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστικών Υπαλ λή-λων, οικόπεδο 734 τ.μ., πρόσοψη 15μ., Σ.Δ. 0.5, σε κεντρικό σημείο, ανα-τολικό, με κτίσμα, 115.000 Ευρώ,ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστικών Υπαλλήλων,οικόπεδο 770 τ.μ., πρόσοψη 16 μ., Σ.Δ.0.5, ανατολικό, 100.000€, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ� 2294055719 / 6973000576,www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστικών Υπαλλήλων,οικόπεδο 702 τ.μ., πρόσοψη 14,5 μ., Σ.Δ.0.5, ανατολικό, 110.000€, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ� 2294055719 / 6973000576,www.virgiotis.gr

ΣΧΙΝΙΑΣ Συν/μός Δικαστών & Εισαγγελέ-ων, γωνιακό οικόπεδο 1.040 τ.μ., πρόσο-ψη 41 μ., θέα Ευβοϊκός και Εθνικό Πάρ-κο Σχοινιά, Σ.Δ. 0.4, 280.000€, ΒΥΡΓΙΩ-ΤΗΣ � 2294055719 / 6973000576,www.virgiotis.gr

ΟΙΚΟΠΕΔΑ-ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΙΔΙΩΤΗ αυτόνομη με-ζονέτα 88 τμ στη ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ, 2 επί-πεδα (ισόγειο και ημιυπόγειο), 2 υ πνο-δωμάτια, κουζίνα, τζάκι, σαλόνι, κεν-τρικός κλιματισμός, κηπάκι με γκα ζόν,θέση πάρκινγκ, Τιμή 135.000 €.Τηλ. ιδιοκτήτη: � 6944 510820

ΓΕΡΑΚΑΣΖΟΥΜΠΕΡΙ επιπλωμένη γκαρσονιέρα,2ου, επί της Ποσειδώνος, θέα θάλασσα,a/c. � 22940 99512, 6932 193433

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣΜΑΡΑΘΩΝΑΣ παραλία, μονοκατοικία70τ.μ., 50μ. από θάλασσα, μεγάλος κήπος,βεράντες, καλοριφέρ. � 6945-817473

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΑΦΟΙ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΙΜΑΡΑΘΩΝΑΣ, διαμέρισμα - γκαρσο-νιέρα, με υπόγειο πάρκινγκ, αποθήκη,ασανσέρ. Τιμή 250 ευρώ/μήνα μεπληρωμένο το νερό, τα κοινόχρηστακαι τα πάγια του ρεύματος. � 2294066279, 6977 453803

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΙΔΙΩΤΗ αυτόνομη με-ζονέτα 155 τ.μ. στη ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ, του2005, σε συγκρότημα, οικόπεδο 140τ.μ., 3 επίπεδα (όροφος, ισόγειο,ημιυπόγειο), 2 υπνοδωμάτια, ενιαίοσαλόνι, καθιστικό με τζάκι, εντοιχι-σμένη κουζίνα, WC, θέρμανση, απο-θήκη, 2 θέσεις πάρκινγκ. Τιμή:175.000 €. Τηλ. ιδιοκτήτη: � 6944510820

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣΑΝΩ ΣΟΥΛΙ κτήμα 2.200 τ.μ., άρτιο, οι-κοδομήσιμο, γωνιακό, με απεριόριστηθέα, όλες τις παροχές. Τιμή 100.000ευρώ. � MARATHON ESTATE 2294067520, 6932 418845

ΑΝΩ ΣΟΥΛΙ, (εντός ζώνης) αγροτεμάχιο2.200 τ.μ., πρόσοψη 35 μ., άρτιο & οι-κοδομήσιμο, δόμηση 200 τ.μ., 100.000€ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 2294055719 /6973000576, www.virgiotis.gr

ΑΝΩ ΣΟΥΛΙ (Φουσκάζα) αγροτεμάχιο7.250τ.μ., πρόσοψη 63μ., άρτιο & οικο -δομήσιμο, 180.000 ευρώ, ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ� 22940 55719, 6973 000576,www.virgiotis.gr

ΑΝΩ ΣΧΙΝΙΑΣ οικόπεδο 750 τ.μ. εκτόςσχεδίου, (30x25), με φανταστική θέα στηθάλασσα, σε ρυμοτομημένη περιοχή υπόένταξη σχεδίου πόλεως, με όλες τις παρο -χές. Τιμή 45.000 ευρώ. � MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΚΑΤΩ ΣΟΥΛΙ κτήμα 14.000 τ.μ., εκτόςσχεδίου, μη άρτιο, μη οικοδομήσιμο, κα-τάλληλο για αγροτικές καλλιέργειες. Τιμή90.000 ευρώ. � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΚΑΤΩ ΣΟΥΛΙ κτήμα 3.000τ.μ. (330x9),φυτεμένο με ελιές 10 ετών, εφαπτόμενοσε 2 δρόμους, με όλες τις παροχές, τιμή40.000 ευρώ, � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΚΑΤΩ ΣΟΥΛΙ-ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ανατολικό-γωνιακό οικόπεδο 300τ.μ. σε πυκνοκα-τοικημένη περιοχή, με όλες τις παροχές,με χαρτί δασαρχείου, τιμή 17.000 ευρώ� MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ κτήμα 1.000τ.μ., μη άρ-τιο, μη οικοδομήσιμο, 1 χλμ από την πα-ραλία, με νερό, τιμή 40.000 ευρώ, �MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ οικόπεδο 480τ.μ., με πα-λιά οικία (70τ.μ.) εντός οικισμού, ΣΔ 0,8,σε ήσυχη γειτονιά, κοντά στη πλατεία, τιμή110.000 ευρώ, � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ εφαπτόμενο στη Λ. ΚάτωΣουλίου, κτήμα 5.500 τ.μ., με 2 άδειες οι-κοδομής, άδειες και για 2 πισίνες, με θέαθάλασσα, μεγάλη πρόσοψη, όλες τις πα-ροχές. Τιμή 550.000 ευρώ. �MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ 2 κτήματα παραθαλάσσια9.000 & 13.000 τ.μ. εφαπτόμενα στηνκαλύτερη παραλία του Μαραθώνα, άρ-τια, οικοδομήσιμα για όλες τις χρήσεις.ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. � MARATHONESTATE 22940 67520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ οικόπεδο 20.000τ.μ.,άρτιο & οικοδομήσιμο, με γεώτρηση, Τιμή450.000 ευρώ. � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ κτήμα 8.000τ.μ. με γεώ-τρηση, 50μ. πρόσοψη σε δρόμο με άσφαλ-το, 1 χλμ από την παραλία, ανατολικό, τιμή340.000 ευρώ, � MARATHON ESTATE22940 67520, 6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ κτήμα 5.000 τ.μ., άρτιο,οικοδομήσιμο, με γεώτρηση, με μικρή οι-κία 50 μ. πρόσοψη, εφαπτόμενο σε δρό-μο με άσφαλτο, φυτεμένο με κλήματα καιοπωροφόρα δέντρα. Τιμή 170.000 ευρώ� MARATHON ESTATE 22940 67520,6932 418845

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ΤΥΜΒΟΣ ΠΛΑΤΑΙΩΝ Αυ-λώνα. Πωλείται αγρός 3.800τ.μ. Τιμή:100.000€. Μεσιτικό γραφείο Τσακιρ-γιάννη � 2294097755

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ΤΥΜΒΟΣ Πωλείται αγρο-τεμάχιο 2.300τ.μ. (19μ. Χ 120μ.) μεελιές. Τιμή: 80.000€. Μεσιτικό γρα-φείο Τσακιργιάννη � 2294097755

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ αγροτεμάχιο 5.000.τ.μ.,άρτιο & οικοδομήσιμο, πρόσοψη 25μ. επίτης Γαλάζιας Ακτής, γεώτρηση, 1.500μ.από θάλασσα Σχινιά, 270.000 ευρώ,ΒΥΡΓΙΩΤΗΣ � 22940 55719, 6973000576, www.virgiotis.gr

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ (Συνοικισμός), οικό-πεδο 700 τ.μ., πρόσοψη σε δύο δρό-

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 160 τ.μ. σεσυγκρότημα, 400 μέτρα από τη πλατείατης Νέας Μάκρης και 60 μέτρα πάνω απότη Λ. Μαραθώνος, 3 επίπεδα, 2 υπνο-δωμάτια, μεγάλο μπάνιο, ενιαίο σαλόνι,καθιστικό με τζάκι, εντοιχισμένη κουζί-να με φούρνο και εστία, WC, αυτόνομηθέρμανση, θέση πάρκινγκ, playroomστο ημιυπόγειο, άμεσα διαθέσιμη. Τιμή580€, πληροφορίες: � 6944510820

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ 120 τ.μ. (ισό-γειο και ημιυπόγειο), 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο μπάνιο, ενιαίο σαλόνι, καθιστικόμε τζάκι, WC, θέρμανση με κλιματισμό,θέση πάρκινγκ, άμεσα διαθέσιμη. Τιμή:490€, � 6944510820

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 70τ.μ. με δύο κρεβατοκάμαρες, σα-λόνι, κουζίνα, με αυτονομία. Οδός Κα-φετζή 16, Νέα Μάκρη. � 2294091043

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ημιυπόγειο διαμέρισμα50τ.μ. με δύο κρεβατοκάμαρες, σαλόνι, κου-ζίνα, με αυτονομία. Οδός Καφετζή 16, ΝέαΜάκρη. � 2294091043, 6977564291

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ Α' ορό-φου, 80 τ.μ., 2 υ/δ, θέρμανση, ηλιακός,θέση πάρκινγκ, ψησταριά, σαλοτραπε-ζαρία, γραφείο. Γρ. Σιτέ 26, 50μ. από τηθάλασσα. Ενοίκιο: 550€ συζητήσιμο.� 6945 622099

ΖΟΥΜΠΕΡΙ γκαρσονιέρα ημιισόγεια 25τ. μ. ανεξάρτητη, επιπλωμένη, σε κήπο,εξαιρετική κατάσταση, αυτόνομη θέρ-μανση. � 6948 823402

ΖΟΥΜΠΕΡΙ μονοκατοικία 230 τ.μ.,4 επί-πεδα, υπογείου - ισογείου - ημιωρόφου -1ου, 3 υ/δ, κατασκευή '80, 2 μπάνια, σεοικόπεδο 600 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, τέντες, πάρκιν, αποθήκη, κήπος, κον-τά στη θάλασσα, τιμή 700 ευρώ (e-agents37807) � PAVLIDIS PROPERTY SERV-ICES 22940/96157, 6945/29302

ΜΑΤΙ, οδός Κυανής Ακτής, διαμέρισμα 70τ.μ.,ανακαινισμένο, 1ου ορόφου, 2 υ/δ, μεγάλεςβεράντες, θέα. Παράκληση τηλεφωνήματα απο-γευματινές ώρες (μετά τις 6μ.μ.) και Σαββα-τοκύριακο από το πρωί. � 22940 33003

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 130τ.μ., επί της Αγίας Πα-ρασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, μπάνιο,WC, αποθηκευτικός χώρος, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς τζάκι. Ενοίκιο:600€. � 6977 981218

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 148 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι,κήπος 700 τ.μ., πλησίον Μάρκετ Τσιέρη.� 694 8268722

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ 1ος διπλοκατοικίας, σταπεύκα, 85τμ, 2υ/δ, σαλονοτραπεζαρία,μεγάλες βεράντες, θέα θάλασσα, a/c, αυ-τόνομη θέρμανση, πλήρως επιπλωμένο500€ ή μη 450 ευρώ & για σεζόν. �22940 91186, 6983 261724

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ πολυτελές διαμέρισμα 90τμ,1ος, Μιχ. Κόλλια 5, 2υ/δ, σαλοτραπεζαρία,πλήρως εντοιχισμένη και επιπλωμένη πολυ-τελής κουζίνα, αυτόνομη θέρμανση, κλιμα-τισμός, τζάκι, κλειστό πάρκινγκ, αποθήκη, συ-ναγερμός, πόρτα ασφαλείας-πυρασφαλείας� 210 9331692, 6977 301673

ΖΟΥΜΠΕΡΙ διαμέρισμα 75 τ.μ., 1ουορόφου, 2 υ/δ, 2 WC, σαλόνι ενιαίοκουζίνα τζάκι, ασανσέρ, τέντες, αυτό-νομη θέρμανση, θέση πάρκινγκ πυ-λωτής. Τιμή ενοικίου 450€ συζητήσι-μη. � 22940 90612 - 693 4006915

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012Η ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑ

ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 17

ΖΗΤΗΣΗΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΕΜΠΕΙΡΟΣ ΤΥΛΙΧΤΗΣ για ψητοπωλείοστη Νέα Μάκρη. � 697 8787938

ΖΗΤΕΙΤΑΙ επαγγελματίας ψήστης απόεστιατόριο στη Νέα Μάκρη, κάτοικοςγύρω περιοχών. � 698 6052462

ΖΗΤΕΙΤΑΙ έμπειρη γυναίκα για κουζίνααπό εστιατόριο στη Νέα Μάκρη, κάτοι-κος γύρω περιοχών. � 698 6052462

ΖΗΤΕΙΤΑΙ σερβιτόρος επαγγελματίας,για Σαββατοκύριακα, από εστιατόριο στηΝέα Μάκρη, κάτοικος γύρω περιοχών.� 698 6052462

ΚΟΠΕΛΕΣ για κουζίνα και σέρβις, γιακαφέ εστιατόριο στην παραλία Νέας Μά-κρης. � 2294094455

ΚΥΡΙΑ ΑΠΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ έμπειρη, μηκαπνίστρια, αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλι-κιωμένων ως εσωτερική. Περιοχή ΝέαςΜάκρης. � 699 5788163

ΚΥΡΙΑ ΑΠΟ ΡΩΣΙΑ, έμπιστη, με καλάελληνικά, αναλαμβάνει οικιακές εργα-σίες, σιδέρωμα, φύλαξη ηλικιωμένων καιπαιδιών. Κάτοιχος Ι.Χ. Νέα Μάκρη, Ρα-φήνα, Αρτέμιδα. � 698 4094278

ΟΥΚΡΑΝΕΖΑ ΚΥΡΙΑ που μιλάει ελλη-νικά, ζητάει οποιαδήποτε εργασία ή/καιφύλαξη ηλικιωμένων ως εξωτερική.Διαθέτει Ι.Χ. Περιοχές Νέας Μάκρη, Μα-ραθώνας, Πικέρμι, Ραφήνα. � 2294056595, 6973 973413

ΠΡΟΣΦΟΡΑΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΜΑΘΗΜΑΤΑΓΑΛΛΙΚΑ για όλα τα επίπεδα από έμ-πειρη καθηγήτρια πτυχιούχο του Πανε-πιστημίου της Σορβόννης και τουΕ.Κ.Π.Α. Μεταδοτικότητα, βιωματικήκαι επικοινωνιακή προσέγγιση διδα-σκαλίας, πολυμεθοδικός εκλεκτισμός.Προετοιμασία για τις εξετάσεις Delf,Dalf, Sorbonne b1,b2,c1,c2.Μαθήμα-τα και σε αρχάριους. � 6976 697826

ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ με εμπειρία, κά-τοχος μεταφραστικού, αναλαμβάνει μαθήματασε παιδιά και ενήλικες καθώς και μεταφρά-σεις. Πολύ καλές τιμές. �6932 404800

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ Φυσικομαθηματικός, πα-ραδίδει Φυσική, Χημεία & Μαθηματικά,σε μαθητές γυμνασίου- λυκείου, τιμές λο-γικές. � 6972 142478

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με εμπει-ρία, πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθη-νών, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυ-κείου σε Νέα Μάκρη, Ραφήνα, Λούτσα,Παλλήνη, Γέρακα και πέριξ. Εμπειρία σεμαθητές με μαθησιακές δυσκολίες.Τιμή Δημοτικό 10 ευρώ/ώρα, Γυμνάσιοκαι Λύκειο 12,5 ευρώ/ώρα � 2294033324, 6973 635485

ΜΑΘΗΜΑΤΑκιθάρας (ηλεκτρικής, ακουστι-κής και κλασικής) παραδίδονται σε αρχάριουςαπό ερασιτέχνη μουσικό για ένα σωστό ξε-κίνημα, τιμή κρίσης 9 ευρώ την ώρα. Δοκι-μαστικό μάθημα δωρεάν. �6983 181578

Super προσφορά!

2898 €

TOYOTA AURIS, 1.400 cc, μοντ.06/2008, γκρι μεταλλικό, 29.000 χλμ.,χειροκίνητο κιβώτιο, 5θυρο, υδρ. τιμόνι,ABS, αερόσακοι, ηλεκ. παράθυρα - κα-θρέπτες - κλειδαριές, κλιματισμός, ράδιο-cd-mp3, καταλυτικό, πολύ χαμηλή κα-τανάλωση, άριστη κατάσταση, ατρακά-ριστο, από γυναίκα, τιμή 9.000 ευρώ. �6944510820

ΔΙΑΦΟΡΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΤΟΜΑ που γνωρίζουν να δι-δάξουν ντάμα και σκάκι. Πληροφορίες:�6977 864855

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑμικρασιατικής βελόνας (από Μάκρη), βε-λονάκι και άλλες παραδοσιακές βελονιές,στο χώρο του Μουσείου. Πληροφορίες:�6937 850294

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ-ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΕΣ

ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ διαμέρισμαδυάρι για κατοικία ή επαγγελματική στέ-γη. � 6977 209764

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ λιμανάκι, διαμέρισμα δυά-ρι, 3ου ορόφου,επιπλωμένο, a/c, θέα θά-λασσα- βουνό για καλοκαιρινή σεζόν ήολόκληρο το χρόνο. Ενοίκιο: 450€. �6977 695154, 22940 94404

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ - ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Κατοικία95 τ.μ., 2 υ/δ, αυτόνομη θέρμανση, τζά-κι, συναγερμός, μεγάλες βεράντες, ι στρ.κήπος με γκαζόν, πάρκινγκ και μεγάλοBbq, χωρίς κοινόχρηστα. �6947832545,22940 66756

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Λιβίσι, μεζονέτα 125 τ.μ.,2 επίπεδα, υπερυψωμένου ισογείου -1ου, 3 υ/δ, κατασκευή '06, 2 μπάνια, αυ-τόνομη θέρμανση, κλιματισμός, τζάκι,πόρτα ασφαλείας, θέα θάλασσα, πάρκιν,αποθήκη, κήπος, καλή κατάσταση, τιμή900 ευρώ (e-agents 10511) �PAVLIDIS PROPERTY SERVICES22940/96157, 6945/29302

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ, ΛΑΜΕΡΑ 24 ενοικιάζον-ται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. και κατάστημα40τ.μ.. � 2294094064

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ-ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ισόγεια κα-τοικία 80 τ. μ. καινούργια, 2 υ/δ, αυτό-νομη θέρμανση, αποθήκη, 1 στρέμμα κή-πος, γκαζόν, μεγάλο πάρκινγκ και για σκά-φος, χώρος για κηπευτικά, χωρίς κοινό-χρηστα. Ενοίκιο: 380€ συζητήσιμο. �www.aliferisj.gr/6949 477100

ΡΑΦΗΝΑΝΕΟΣ ΒΟΥΤΖΑΣ 2άρι διαμέρισμα ισόγειοκαινούργιο, δεύτερη ενοικίαση, 50τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, συναγερμός,αποθήκη, γκαράζ, κήπος, θέα. Ενοίκιο400€ συζητήσιμο. � 693 7370191

ΡΑΦΗΝΑ 1) διαμέρισμα β' ορόφου55τμ. 1υ/δ εξαιρετική και άπλετη θέα θά-λασσας 480 ευρώ / μήνα 2) ΚΑΛΛΙΤΕ-ΧΝΟΥΠΟΛΗ πρόποδες ισόγειο διαμέρι-σμα διπλοκατοικίας 100τ.μ. 2υ/δ αυτό-νομη θέρμανση, κήπος 2 στρέμματα, θέαθάλασσα 480 ευρώ / μήνα 3) ΝΗΡΕΑΣανακαινισμένο διαμέρισμα β' ορό-φου75τ.μ. 2υ/δ τζάκι πλησίον θαλάσσης490 ευρώ / μήνα. Proteus-proper-ties.com � 6972 702828

ΡΑΦΗΝΑ 1) ΜΠΛΕ ΛΙΜΑΝΑΚΙ σε πολυ-κατοικία εμπρός στην θάλασσα ισόγειαstudio, γκαρσονιέρα και δυαράκι 1ου ορό-φου επιπλωμένα 300, 200, και 250ευρώ/μήνα 2) ΡΑΦΗΝΑ ανακαινισμένη μο-νοκατοικία 75τ.μ. 2υ/δ αυτονομία τζάκικήπος 700 ευρώ/μήνα 3) ΠΡΩΤΕΑΣανακαινισμένο διαμ/σμα β' ορόφου 55τ.μ. 2υ/δ αυτόνομη θέρμανση parking

ΑΤΤΙΚΗ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ αναλαμβάνουμεανακαινίσεις κατοικιών και καταστη-μάτων, γενικές κατασκευαστικές ερ-γασίες, υδραυλικά, ηλεκτρολογικά,θέρμανση, κλιματισμός, αλουμίνια,ξυλουργικά, ψευδοροφές - χωρίσμα-τα, γυψοσανίδες, ελαιοχρωματισμούς,τεχνοτροπίες και αμέτρητες πράσινεςλύσεις φωτοβολταϊκά, φυσικό αέριοκαι αντλίες θερμότητας. Προσιτές τι-μές, Ελληνικά Συνεργεία. � 2294046572, 6979 271040

Από τις ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΖητούνταιΠαραγωγοί Διαφήμισης (διαφημιστές-στριες) με ή χωρίς προϋπηρεσία. Αμοιβήικανοποιητική (ανάλογα με τα προσόντασας). Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2294301156, 22943 00690, fax: 2294099128. E-mail: [email protected].

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση εστιατορίου BEL-LA VISTA λόγω κρίσης, σε τιμή ευκαιρίας.Διαθέτει χαμηλό ενοίκιο. � 698 6363722

ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣΟΜΟΝΟΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Γραφείο37 τ.μ., 7ος όροφος, με εισόδημα απόενοίκιο. � 690 9022468

ΚΑΤΩ ΠΑΤΗΣΙΑ Πωλείται αποθήκη υπό-γεια 300τ.μ. ενοικιασμένη προς 900€μηνιαίως. Οδός Αγίας Παρασκευής, τιμή125.000€. Μεσιτικό γραφείο Τσακιρ-γιάννη � 2294097755

ΧΟΛΑΡΓΟΣ Πωλείται επαγγελματικόςχώρος. Κατάστημα 140τ.μ. ισόγειο, ενοι-κιασμένο 1.700€ μηνιαίως. Αντικειμενικήαξία 350.000€. Μεσιτικό γραφείο Τσα-κιργιάννη � 2294097755

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: 1) ΓΡΑΦΕΙΟ 80τ.μ.,με επίπλωση, 1ου ορόφου, επί τηςΛεωφ. Μαραθώνος, τιμή 450€.

2) Ισόγειο κατάστημα 80τ.μ. επί τηςΛεωφ. Μαραθώνος, τιμή 700€.

3) Κατάστημα επί της Λεωφ. Μαρα-θώνος, 80τ.μ. ισόγειο και 80τ.μ. 1οςόροφος με εσωτερική σκάλα, 2 τουα-λέτες, επανδρωμένη κουζίνα, τιμή1.000€, � 6944 510820

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣΜΑΡΑΘΩΝΑΣ στην κεντρική πλατεία, επί της Λεωφ.Μαραθώνος, κατάστημα 170τ.μ. ισόγειο, 100τ.μ. υπό-γειο καινούργιο �6936 155563, 22940 66492

πλησίον θαλάσσης 430 ευρώ. proteus-properties.com � 6972 702828

ΡΑΦΗΝΑ 1. Παραλία με θέα θαλάσσης α)νεόδμητο διαμέρισμα 2ου ορόφου 1 υ/δ,τζάκι, αυτόνομη θέρμανση αποθήκη, κλει-στό πάρκινγκ, επιπλωμένο ή μη 450 ευρώβ) νεόδμητο διαμέρισμα 4ου ορόφου 2υ/δ, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, κλειστόπάρκινγκ, αποθήκη 580 ευρώ γ) διαμέρι-σμα 3ου ορόφου 86 τ. μ. 3 υ/δ, 250 τ.μ.μπαλκόνια, 2 πάρκινγκ 650 ευρώ, διάφο-ρα διαμερίσματα 1-2-3-δωματίων επιπλω-μένα/μη πλησίον και με θέα θάλασσα μετην ημέρα/σεζόν. � proteus-proper-ties.com/ 6972 702828

ΡΑΦΗΝΑ δυάρι υπερυψωμένο ισόγειο48 τ.μ. ανατολικό, κεντρική θέρμανση, με-γάλες βεράντες, πάρκινγκ, όπισθεν εμπο-ρικής τράπεζας. � 6947 832545

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ πτυχιούχος ΦιλοσοφικήςΣχολής παραδίδει μαθήματα σε μαθητέςΔημοτικού (καθημερινό διάβασμα), Γυ-μνασίου (φιλολογικά μαθήματα). Τιμέςπροσιτές - έξτρα ασκήσεις - επαναλήψεις.� 6948 259708

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣΑΛΛΟΔΑΠΗ ΜΕ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ, σύζυγος Έλ-ληνα, έμπειρη, 12 χρόνια στην Ελλάδα, δια-μένουσα στη Ν. Μάκρη, αναλαμβάνει οι-κιακές εργασίες και σιδέρωμα. Διαθέτει αυ-τοκίνητο. � 22940 56345 μετά τις 18.30

ΕΛΛΗΝΙΔΑ μητέρα μικρού παιδιού κάτοικοςΝ. Μάκρης προσφέρει τις οικιακές της υπη-ρεσίες σε ότι θελήσετε καθώς και συντρο-φικότητα δημιουργική στα παιδιά σας, δια-νυκτερεύσεις που τυχόν προκύψουν λόγωδουλειάς ή ψυχαγωγίας σας, μέριμνα ηλι-κιωμένων ανθρώπων � 6976 941490

ΖΕΥΓΑΡΙ ΑΠΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ με εμπειρία καιμεγάλη ανάγκη για δουλειά, αναλαμβάνει οι-κοδομικές - κηπουρικές - οικιακές εργασίες,καθώς και φροντίδα ηλικιωμένων. Εντός ήεκτός Αττικής. � 6992 637148

ΚΟΠΕΛΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 25 ετών, μεεμπειρία στο σέρβις και τη φύλαξη ηλικιω-μένων, αναζητά δουλειά στη Νέα Μάκρη καιγύρω περιοχές. � 6992 637148

ΚΥΡΙΑαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών ή & τηφροντίδα ηλικιωμένων ως εξωτερική, καθα-ρισμός σπιτιών, πρωινές ώρες. Κάτοχος ΙΧ., μηκαπνίστρια. �22940 25013, 6988 643689

ΚΥΡΙΑ ΑΠΟ ΡΟΥΜΑΝΙΑ αναλαμβάνει οι-κιακές εργασίες, σιδέρωμα, φύλαξη ηλι-κιωμένων & παιδιών � 6983 116742

ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ κάτοικος Νέας Μάκρηςμε συστάσεις και Ι.Χ. αναλαμβάνει με επι-μέλεια εξυπηρέτηση κυριών για ψώνια καιδιάφορες μεταφορές. � 6999 745207

ΚΥΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ σοβαρή, υπεύθυνη μεσυστάσεις αναλαμβάνει καθάρισμα, σιδέ-ρωμα, μαγείρεμα. 8 ώρες ημηρεσίως. 600ευρώ μηνιαίως. Πρωϊνό ωράριο. � 6936353702

ΠΟΛΩΝΗ ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ έμπιστη,με καλά ελληνικά, αναλαμβάνει καθαριό-τητα σπιτιού, σίδερο κλπ και ημερησίαφροντίδα ηλικιωμένων, από Μαραθώναέως Παλλήνη. Κα Άννα. � 6958 053349

www.dhmoths.gr

ΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΑΣΑΣ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ22940 99128

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012THE «D» PAGES

ΥΓΕΙΑ18

ΛΟ

ΓΟΘ

ΕΡΑ

ΠΕΙ

Α

ΣΕ ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΑΙ ΧΩΡΟΥΣ ΑΝΑΨΥΧΗΣΑΡΤΕΜΙΔΑ Everest Μικρογεύματα Λ. ΚαραμανλήTrolley Café Λ. Αρτέμιδος 193 Café Medusa Λ. Αρ-τέμιδος 2 Καφενείο Μακεδονία Λ. Αρτέμιδος 23 ΤοΜισό Πιθάρι Ψητοπωλείο Λ. Αρτέμιδος 6 ΓΕΡΑΚΑΣΣινεμάπολις Video Club Καρδίτσης 16 & Ακαρνανίας24 Belliz Cafe Bar Ηρώων Πολυτεχνείου 6 Cafe BarDreams Ηρώων Πολυτενχείου 14 & ΘεσσαλονίκηςΨητοπωλείο Αρχοντικό Ξενοφώντος 38 Γρηγόρης μι-κρογεύματα Εθνικής Αντιστάσεως 4 ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑCafé Angel Τάσκος Λ. Λαυρίου 17 ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Κλα-κέτα Δημοσθένους 4 Παραλία Καφενείο Η Συνάν-τηση Λ. Μαραθώνος 56 Internet Café Β. Γεωργίου Β16Sailing Academy Λ. Ποσειδώνος 202, Σχινιάς ΝΕΑΜΑΚΡΗ Goody’s Λ. Μαραθώνος 32 Γρηγόρης Μι-κρογεύματα Λ. Μαραθώνος 149 De Facto Λ. Ποσει-δώνος 1 Café Select Λιμανάκι Καφενείο Δαγκλή Κ.Λαμέρα 27 Ξενοδοχείο Μάτι Ποσειδώνος 33 CaféΧρώμα Κ. Λαμέρα 24 Ντόρας Μαγειρευτά Σαράφη53 & Καραγιάννη Coffeeland Λ. Μαραθώνος Αγ. Μα-ρίνα Ναυτίλος Café Λ. Ποσειδώνος 2 Old Cinema Bo-wling Λ. Μαραθώνος 77 ΠΑΛΛΗΝΗ Coffee Time Πα-ξινός Λ. Μαραθώνος 11 Flocafe Λ. Μαραθώνος 130ΠΑΙΑΝΙΑ Καφέ Μάδης Δημοσθένους 1 Καφενείο Τσι-μίνης Καραολή & Δημητρίου ΠΙΚΕΡΜΙ Ψητοπωλείο«Ο Τάσος» 24ο χλμ. Λ. Μαραθώνος Café Φαίδρα Αδα-μόπουλος Λ. Μαραθώνος 27 Φούρνος «Το Πικέρμι»24ο χλμ. Λ. Μαραθώνος Καφέ Βενέτη 24ο χλμ. Λ. Μα-ραθώνος ΡΑΦΗΝΑ Everest Μικρογεύματα Χρ. Σμύρ-

νης & Χρ. Μάντικα La Cote Cafe Bar ΑραφανήδωνΑλών & Βιθυνίας La Sera Cafe Bar Restaurant Λι-μάνι Ραφήνας Λιμένι Μεζεδοπωλείο Πλατεία Ρα-φήνας Στέκι Ψητοπωλείο Πλατεία Δημητράκου Ξε-νοδοχείο Αύρα Ραφηνιδών & Αλλών ΣΠΑΤΑ Μπου-γατσοπωλείο Μπέλιας Β. Παύλου 123

ΣΕ ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ, ΣΟYΠΕΡΜAΡΚΕΤ, ΦΟYΡΝΟΥΣ, ΖΑΧΑΡΟ-ΠΛΑΣΤΕΙΑ,ΟΠΩΡΟΠΩΛΕIΑ, ΚΡΕΟΠΩΛΕIΑ, ΤΥΡΟΚΟΜΕIΑΑΝΘΟΥΣΑ Jordan Mini Market Σούλη Λ. Ανθούσας15 ΑΡΤΕΜΙΔΑ Φούρνος Η Εύβοια Αριστοφάνους 2Φούρνος Ισιρή Λ. Αρτέμιδος 96 Κρεοπωλείο Σαρα-γούδας Λ. Αρτέμιδος 91 Φούρνος Μπίμπιζα Λ. Κα-ραμανλή Σούπερ Μάρκετ Δημητρίου Μαρία Λ. Αρ-τέμιδος 97 Σούπερ Μάρκετ Μαρινόπουλος | Αρτο-ποιεία-Ζαχαροπλαστική Διαγγελακης Κων/νος Λ.Βραυρώνος 3η-4η στάση Βερόπουλος Λ. Βραθρώ-νος 14 & Μιαούλη ΓΕΡΑΚΑΣ Mini Market Σαμπανί-δου Καζαντζάκη 18 Γέρακας Mini Market Αντέμ Αι-τωλίας 26 Mini Market Καλιτσάτος Αιτωλίας 10 MiniMarket Λουκά Ιθάκης 23 Mini Market Μπιζάνιας Εθν.Αντιστάσεως 130 Mini Market Στεφανίδης Θεσσα-λονίκης 30 Φούρνος Δέσποινα Μιαούλη 28 Οπωρο-πωλείο Αντωνόπουλος Ευρυτανίας 14 ΟπωροπωλείοΛεονάρδου Κλεισθένους 104 ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑ ΦούρνοςΔήμος Λ. Λαυρίου 31 Φούρνος Λευκαδίτικος Λ. Λαυ-ρίου 172 Φούρνος Μυριανθόπουλος Λεονταρίου 92ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ Φούρνος Γερασιμάτος Λ. Γραμματικού

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Σούπερ Μάρκετ Γαλαξίας 40 χλμ Λ.Μαραθώνος Σούπερ Μάρκετ Δούκας Λ. Μαραθώνος313 Φούρνος Παπαϊωάννου Αγ. Παντελεήμωνος 36Παραλία Σούπερ Μάρκετ Αλεξόπουλος Δημοσθένους3 Παραλία Φούρνος Γκίκας Λ. Δημοκρατίας Φούρ-νος Γεραμάνη Αθ. Χρυσίνα 31 Σούπερ Μάρκετ MyMarket Λ. Γραμματικού & Πρ. Ηλία ΦρουτεμπορικήDIA Λ. Λίμνης 8 Φούρνος Αργιθέα Λ. Μαραθώνος 5Φούρνος Μπάτρης Λ. Μαραθώνος Φούρνος ΒάγγερΔημοσθένους 3, Παραλία Μαραθώνα ΝΕΑ ΜΑΚΡΗExpert Λ. Μαραθώνος 47 Φούρνος Ανατολή Λ. Διο-νύσου Φούρνος Δήμα Λ. Μαραθώνος ΟπωροπωλείοΜαργαρίτα Λ. Μαραθώνος 14 Φούρνος Κασίμης Λ.Μαραθώνος 44 Σούπερ Μάρκετ Μαρινόπουλος Λ.Μαραθώνος 98 Φούρνος Μολώνη Λ. Μαραθώνος &Αγ. Κωνσταντίνου Σούπερ Μάρκετ Γαλαξίας Λ. Μα-ραθώνος 18 Αγ. Μαρίνα Agravia Delicatessen Λ. Μα-ραθώνος 24 Αγ. Μαρίνα Φούρνος Χρυσίνα Μπότσα-ρη 25 Ζούμπερι Φούρνος Χατζηγαβριήλ Λ. Μαρα-θώνος 164 Κρεοπωλείο Μαγγίνας Λ. Διονύσου 43Σούπερ Μάρκετ Τσιέρη Αγ. Παρασκευής ΠρατήριοΑρτου Μπέκιου Αγ. Παρασκευής & Β. Ρώτα ΣούπερΜαρκετ Αριστα Λ. Μαραθώνος ΠΑΛΛΗΝΗ Φούρνος– Οπωροπωλείο Γκόλφη Γρηγορίου 5ου 9 ΦούρνοςΚανάκης Λ. Μαραθώνος 79 Φούρνος ΤσαπατώρηςΕθν. Αντιστάσεως 30 Φούρνος Τσούκας Παλλάδος 28& Ελαιώνων 6 Φούρνος Μασκώτ Φωτεινός Λ. Μα-ραθώνος 38 Οπωροπωλείο Ντούτσης Παλλάδος &Αθηνάς 31 Κρεοπωλείο Βασιλόπουλος Ανδρούτσου17 Τυροκομείο Κωσταρέλλος Λ. Μαραθώνος 96

Mini Market Δρυμώνας Ελειώνος 14 ΠΙΚΕΡΜΙ Οπω-ροπωλείο Κατσίκης Λ. Μαραθώνος 22 ΡΑΦΗΝΑ ΜίνιΜάρκετ Stop & Shop Α’ είσοδος Νέου ΒουτζάΦούρνος Μπερρή 26ο χλμ Λ. Μαραθώνος ΦούρνοςΓιάννενα 24ο χλμ. Λ. Μαραθώνος Φούρνος Χωριά-τικο 24ο χλμ Λ. Μαραθώνος Σούπερ μάρκετ Γαλα-ξίας Λ. Φλέμινγκ 67 Οπωροπωλείο ΚαρατζούνηΠρωτεώς 9 Φούρνος Σκαπέτη Λ. Φλέμινγκ Get BioΣ. Αντωνιάδη 6 Ανδρέας Τρίγωνα Πανοράματος Λ.Φλέμινγκ 29 Μίνι μάρκετ Delice Νέος Βουτζάς Χρυ-σοστόμου Σμύρνης 1 ΣΠΑΤΑ Super Market Βερό-πουλος Διαδ. Κων/νου 20 Μίνι Μάρκετ Ζηλεμένος Β.Παύλου 92 Φούρνος Πανούσης Χρ. Μπέκα 80 Φούρ-νος Γκίκα Β. Παύλου Φούρνος Τζούνιορ Διαδοχ. Κων-σταντίνου & Κ. Παλαιολόγου

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑΚΑΙ ΜΑΓΑΖΙΑ ΨΙΛΙΚΩΝΑΡΤΕΜΙΔΑ Περίπτερο Τύμπα Λ. Αρτέμιδος (ΠαλαιόΤέρμα) Βιβλιοχαρτοπωλείο Βίκυ Λ. Αρτέμιδος 45 Πε-ρίπτερο Δημοπούλου Διασταύρωση Αρτέμιδας Πε-ρίπτερο Θεοδωρίδη Λ. Αρτέμιδας (έναντι Medusa)Περιπτερο Πανανικολάου Λ. Αρτέμιδος 121 ΓΕΡΑ-ΚΑΣ Περίπτερο Δάβαρης Ηρώων ΠολυτεχνείουΠλατεία Γέρακα ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ Περίπτερο Μπού-σουλας Πλατεία Γραμματικού ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Ψιλικά- Τσιγάρα Πολίτης Παραλία Μαραθώνα Ψιλικά – Τσι-γάρα Σακαρίκου 37ο χλμ. Λ. Μαραθώνος Ψιλικά Αλε-ξοπούλου Δημοσθένους 2 Παραλία Ψιλικά Χατζη-παναγιώτης Λ. Ραμνούντος Ψιλικά Πλατεία Ηρώων

17 Περίπτερο Πλατσιώτα Λ. Μαραθώνος 24 ΠερίπτεροΠύλια Λ. Μαραθώνος 80 Περίπτερο Πάλλας Λ.Μαραθώνος 112 Περίπτερο Καλατζή Λ. Μαραθώνος56 Ψιλικά «Λεύκες» Κάτω Σούλι Περίπτερο Τσού-τσουρα Λ. Κάτω Σουλίου ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ΠερίπτεροΚουτσούρη Οδός Πλαταιών (γήπεδο Ερυθρού) Ψι-λικά Χρήστ. Γεωργάτος Λ. Μαραθώνος 57 Περίπτε-ρο Μαγγίνα Λ. Διονύσου 90 Ψιλικά – Τσιγάρα Μπό-τας Ιωάννης Λ. Μαραθώνος 38 Περίπτερο Καρα-γιάννη Λιμανάκι Περίπτερο Γιαννοπούλου Λ. Πο-σειδώνος (έναντι Flocafe) Περίπτερο Μπατσούλη Αγ.Κωνσταντίνου & Μωσαίου Παντοπωλείο ABC Αγ.Κωνσταντίνου & Λυβισσίου Περίπτερο Μάστορα Ελ.Βενιζέλου (πλατεία) Περίπτερο Τσακυργιάννη Λ. Μα-ραθώνος 114 Ψιλικά Χατζή Αγ. Μαρίνας 5 Αγ. Μαρί-να Ψιλικά Χούλιος Λ. Μαραθώνος 16 Αγ. Μαρίνα Ψι-λικά Μποτόλης Λ. Μαραθώνος 46 Αγ. Μαρίνα Ψιλι-κά Ηρακλής Αγ. Παρασκευής & Β. Ρώτα Περίπτε-ρο Μπαντέκα Λ. Μαραθώνος & Θησέως Αγ. Μαρί-να Περίπτερο Διακάκη Αεροπορίας & ΜπότσαρηΖούμπερι Περίπτερο Κάλου Ιωάννη Κ. Λαμέρα & Ν.Πλαστήρα Περίπτερο Κίσσα Λ. Ποσειδώνος 15 & Πλα-στήρα Περίπτερο Ζουμπουρλή 34ο χλμ Λ. Μαρα-θώνος Ψιλικά – Τσιγάρα Σπανού Γεωργία Λ. Διονύ-σου 15 Περίπτερο Μανωλόπουλου Κ. Λαμέρα & Λ.Μαραθώνος Ψιλικά Αλουτσίδη Αγ. Παρασκευής 3Έτσι & Αλλιώς Δέσποινα Λ. Διονύσου ΠΑΛΛΗΝΗ Ψι-λικά Ελεωνόρα Λ. Μαραθώνος & Παλλάδος ΨιλικάΜαυρογονάτου Λ. Μαραθώνος 17ο χλμ. ΠερίπτεροΜαστρογιωργάκης Ανδρούτσου 20 Ψιλικά Χελιώτη

Λ. Μαραθώνος 75 Ψιλικά Φωτακόπουλος Υδρας 2ΠΑΙΑΝΙΑ Περίπτερο Κατσιμίχα Φωτεινή ΠλατείαΖωοδόχου Πηγής Ψιλικά Ρέππας Χαράλαμπος Β.Φρειδερίκης 66 ΠΙΚΕΡΜΙ Περίπτερο Καλαβιόκος 21οχλμ. Μαραθώνος ΡΑΦΗΝΑ Περίπτερο Καραδήμα Πλ.Πλαστήρα Μίνι Μάρκετ Καπασά 1ο χλμ Λ. ΛούτσαςΠαντοπωλείο Τσιμάρας Κυπρ. Αγωνιστών 36 ΣΠΑ-ΤΑ Ψιλικά Καραμολέγκος Σολωμού 59 Μίνι ΜάρκετΖηλεμένος Β. Παύλου 92

ΣΕ ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΚΑΥΣΙΜΩΝ, ΚΤΕΟΚΑΙ ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΓΕΡΑΚΑΣ Car Wash Λ. Μαραθώνος 90 ΠΑΛΛΗΝΗΙΚΤΕΟ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Λ. Ανθούσας 24

ΣΕ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΠΡΟ-ΠΟΑΡΤΕΜΙΔΑ Κωστοπούλου Λ. Καραμανλή 10

ΣΕ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Δημητροπούλου Ν. Πλαστήρα 19ΡΑΦΗΝΑ Παναγιώτου Εθν. Αντιστάσεως 3

ΣΕ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Selecao Football Club Λ. Μαραθώνος436 ΠΑΛΛΗΝΗ Ακαδημίες Ποδοσφαίρου «Αίας» Λ.Ανθούσας 9 ΡΑΦΗΝΑ Ακαδημίες ΠοδοσφαίρουΕρμής Λ. Φλέμινγκ ΣΠΑΤΑ Δημοτικό Στάδιο Σπάτων

Σε Δημαρχεία, ΚΕΠ, Δημόσιες Υπηρεσίες, Τράπεζες, Κέντρα Υγείας, Ιατρικά Κέντρα...

...και στους σταθμούς ΜΕΤΡΟ/ΠΡΟΑΣΤΙΑΚΟΥ Δουκίσσης Πλακεντίας, Παλλήνη

ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΣΕΤΕ ΤΟ «ΔΗΜΟΤΗ» ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΣ; Τηλεφωνήστε μας (22940 99128) να σας στείλουμε καλαίσθητο stand της εταιρίας μας

...και τώραΣτα καταστήματα Παλλήνης και Παιανίας στο κατάστημα εμπορικό πάρκο αεροδρομίου «Ελευθέριος Βενιζέλος»

ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟΤΗ

Από την εμπειρία μου, ως εκπαιδευτικός, διαπιστώνω πως για να έχουμεσωστή εκπαίδευση, καλή και αποτελεσματική μάθηση, χρειάζονται ρι-ζικές δομικές αλλαγές στην Παιδεία. Αλλαγές στη νοοτροπία, στην αν-τίληψη και στις πρακτικές πράγμα διόλου εύκολο όπως αντιλαμβάνεταιο καθένας μας.

Οι δομικές αλλαγές για να έχουν διάρκειακαι αποδοχή πρέπει να έχουν ένα σταθερόκορμό που να στηρίζεται σε γερές βάσεις.Να ξεκινούν από κάτω προς τα πάνω και όχιτο αντίθετο όπως, ακόμη και σήμερα, επι-χειρείται, για ευνόητους λόγους. Η παραβολή «των έξι τυφλών και του ελέ-φαντα» είναι μιας πρώτης τάξεως παρά-δειγμα για να περιγράψει κανείς τιςδυσκολίες των αλλαγών που αντιμετωπί-ζουν εκπαιδευτικοί και μαθητές. Μια φορά κι έναν καιρό ήταν έξη τυφλοί πουείχαν άσβεστο πάθος για μάθηση. Όταν τουςείπαν ότι στην πόλη τους ήλθε ένα παράξενοζώο πήγαν όλοι μαζί να μάθουν γι’ αυτό. Απο-

φάσισαν να πλησιάσουν το ζώο ο καθένας χωριστά και μετά να ανταλλά-ξουν απόψεις για να σχηματίσουν μια συνολική εικόνα γι’ αυτό.Ο πρώτος που καθώς πλησίασε τον ελέφαντα έπεσε πάνω στα πλευράτου, είπε στους υπόλοιπους τυφλούς: «Μάρτυρά μου έχω τον ύψιστο,αλλά μοιάζει με τοίχο». Ο δεύτερος που έτυχε να αγγίξει την προβο-σκίδα του όπως ήταν τεντωμένη αναφώνησε με χαρά: «Είναι ξεκάθαρο,ο ελέφαντας δεν είναι τίποτα άλλο από ένα μεγάλο ακόντιο». Ο τρίτοςπου είχε την ευκαιρία να χαϊδέψει την προβοσκίδα είπε: «Εγώ πιστεύωότι μοιάζει με φίδι». Ο τέταρτος τυφλός που όταν άπλωσε το χέρι τουέπιασε το γόνατο του ελέφαντα και το πασπάτεψε για λίγο τους περιέ-γραψε το ζώο σαν ένα μεγάλο δένδρο. Ο πέμπτος που έτυχε να πιάσειτο αυτί καθώς κουνιόταν ελαφρά, τους εξήγησε ότι αυτό το θαυμάσιοζώο δεν είναι παρά ένας ανεμιστήρας. Και ο έκτος που είχε πλησιάσειτο ζώο από πίσω και έπιασε κατά τύχη την ουρά και με τα δυο του χέρια,κατέληξε: «Α! είναι ένα ισχυρό σχοινί».Κι άρχισαν μια συζήτηση οι τυφλοί που δεν είχε τελειωμό. Όλοι είχανκατά ένα μέρος δίκαιο αλλά έχαναν την συνολική εικόνα. Γι’ αυτό καιδεν άλλαζαν γνώμη. Παρομοιάζοντας, λοιπόν, τον ελέφαντα με το εκπαιδευτικό μας σύστημακαταλήγουμε στο εξής απλό ερώτημα: «Πως είναι δυνατόν να κάνουμεαλλαγές καβάλα στον ελέφαντα; Μπορούμε να αλλάξουμε κάτι αν δενγνωρίζουμε τη συνολική του εμφάνιση, τις συνήθειές του και το πιο ση-μαντικό τη λειτουργία της καρδιάς του;»Με γνώμονα πάντα τη γνώση, τη μόρφωση και την «παιδεία» του μα-θητή, οι αλλαγές σε βάθος που θα φέρουν το ποθητό αποτέλεσμα απαι-τούν αποφασιστικότητα, πολυγνωσία, ειλικρινή διάλογο και προπαντόςσωστό σχεδιασμό.

Οι αλλαγές στο εκπαιδευτικό μας σύστημα

Γράφει ο Σπύρος ΠαππάςΕκπαιδευτικός

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΑΘΩΝΟΣΓΕΝΙΚΗ Δ/ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ Δ/ΝΣΗ

ΑΤΤΙΚΗΣ & ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΜ. ΣΤ. & ΔΗΜ. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Μαραθώνας 16/01/2012

Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η

Ανακοινώνεται ότι o Θανάς Βασίλη του Σοφοκλήκαι της Δημητρούλας που γεννήθηκε στο Κρόγ-γι Αγίων Σαράντα το έτος 1961 και είναι κάτοικοςΡαφήνας Αττικής, έχει υποβάλλει αίτηση για εξελ-ληνισμό του ονόματός του από «Θανάς» σε «Θα-νάσης».Καλείται όποιος αντιτίθεται τυχόν στην πιο πάνωαλλαγή, όπως μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες απότη δημοσίευση της παρούσης, υποβάλει στοΔήμο Μαραθώνος τις αντιρρήσεις του για την πιοπάνω αλλαγή.

Ο ΔήμαρχοςΙΟΡΔΑΝΗΣ ΛΟΥΙΖΟΣ

________________________________________________

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 473/2011ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΔΗΜΟΥ ΠΑΛΛΗΝΗΣΜΕ ΤΙΤΛΟ: Λήψη απόφασης περί ρύθμισης στάθ-μευσης και στάσης οχημάτων σε τμήμα τηςοδού Ν. Μίληση Δήμου Παλλήνης.Το Δημοτικό Συμβούλιο Παλλήνης με την υπ’αρίθμ. 473/11 απόφαση του ψήφισε ομόφωνα τηντοποθέτηση σημάτων Κ.Ο.Κ. επαρκή σε αριθμό,για τη ρύθμιση στάθμευσης και στάσης οχημά-

των στην οδό Ν. Μίληση από το ύψος Λ. Μαρα-θώνος και έως τη συμβολή της με την πάροδο (πα-λαιά) Ν. Μίληση.Η ως άνω, κανονιστικού χαρακτήρα, απόφαση του Δ.Σ.Γέρακα δημοσιεύεται σε περίληψη στο παρόν φύλ-λο, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 79 παρ. 4 εδ. α.________________________________________________

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ-ΠΙΚΕΡΜΙΟΥΤαχ. Διεύθυνση: Αραφηνίδων Αλών 12

190 09 ΡαφήναΠληροφορίες: Γραφείο Δημοτολογίων

Τηλ.: 2294321023, 2294321025Fax: 2294028063

Α.Π.: 466

Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η

Ανακοινώνεται ότι ο ΜΠΑΛΑ ΧΡΗΣΤΟ του Πόλοκαι της Ισμήνης που γεννήθηκε στους Αγίους Σα-ράντα Αλβανίας το έτος 1968 και είναι κάτοικοςΡΑΦΗΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ, έχει υποβάλλει αίτηση γιααλλαγή του επωνύμου από «ΜΠΑΛΑ» σε «ΜΠΑ-ΛΑΣ» και του κυρίου ονόματός του από «ΧΡΗΣΤΟ»σε «ΧΡΗΣΤΟΣ».Καλείται όποιος αντιτίθεται τυχόν στην πιο πάνωαλλαγή, όπως μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες απότη δημοσίευση της παρούσας, υποβάλει στοΔήμο Ραφήνας-Πικερμίου, Αραφηνίδων Αλών 12,Ραφήνα, τις αντιρρήσεις του για την πιο πάνω αλ-λαγή.

Ραφήνα 16/1/2012Ο Δήμαρχος

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΕΦΗΜΕΡΙΕΣ ΑΠΟ 20/1/2012 ΕΩΣ 26/1/2012

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΚΑΟΥΡΜΑ ΕΛΕΝΑ, Πλατεία Ηρώων 17, Μαραθώνας, Τηλ: 22940 66109�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - ΜΑΧΑΙΡΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ, Λ. Μαραθώνος 100, Μαραθώνας, Τηλ.: 22940 66670�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 - ΜΥΛΩΝΑ ΘΕΟΔΩΡΑ, Μιλτιάδου 10, Μαραθώνας, Τηλ.: 22940 66445�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΚΑΟΥΡΜΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ, Πλατεία Ηρώων 17, Μαραθώνας, Τηλ: 22940 66109�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΜΕΞΗ ΣΟΦΙΑ, Λ. Μαραθώνος 44, Μαραθώνας, Τηλ: 22940 66097�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΜΠΕΛΛΟΣ ΑΛΕΞΗΣ, Λ. Μαραθώνος 51,Μαραθώνας, Τηλ: 22940 67566�ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΚΑΤΣΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, Αθηνάς 3, Μαραθώνας, Τηλ: 22940 67610

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ Ε., Λ. Μαραθώνος 114, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 97200�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ Α., Λ. Μαραθώνος 197, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 92595�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 - ΜΠΟΤΣΗΣ Β., Λυβισίου 31, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 92562�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Δ., Λ. Μαραθώνος 121, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 94441�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Δ., Λυβισίου 28, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 95322�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΒΟΥΔΡΗΣ Μ., Λ. Μαραθώνος 35Α, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 90556�ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΧΑΡΔΑΛΟΥΜΠΑΣ Δ., Λ. Μαραθώνος 56, Νέα Μάκρη, Τηλ: 22940 93155

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ, Εθν. Αντιστάσεως 3, Ραφήνα, Τηλ: 22940 23456�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - ΒΕΝΤΟΥΡΗ ΦΩΤΕΙΝΗ, Λ. Μαραθώνος διασταύρωση, Ραφήνα, Τηλ: 22940 78400�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 - ΚΥΡΚΙΤΣΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ, Κυπ. Αγωνιστών 10, Ραφήνα, Τηλ: 22940 25537�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΛΟΖΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ, 26ο χλμ Λ. Μαραθώνος, Ν. Βουτσάς, Τηλ: 22940 31400�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΒΕΛΚΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΙΣ., Αγ. Χρυσοστόμου Σμύρνης 9, Ραφήνα, Τηλ: 22940 25625�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΑΡΙΚΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ, Πρωτέως 5, Ραφήνα, Τηλ: 22940 25500�ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΤΣΩΚΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ, Κυπ. Αγωνιστών 17, Ραφήνα, Τηλ: 22940 26526

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝ., Λ. Βραυρώνος 7η στάση, Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 46000�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - ΣΤΑΜΟΠΟΥΛΟΥ ΑΛΕΞ., Λ. Βραυρώνος 63, Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 48700�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 - ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ-ΡΑΦΛΑ ΜΑΡΙΑ, Λ. Βραυρώνος 74, Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 81555�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΤΡΑΧΟΥ-ΔΙΑΛΥΝΑ ΕΛΙΣΑΒΕΤ, Λ. Καραμανλή 10, Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 81317�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΚΑΡΑΝΤΖΑΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, Λ. Βραυρώνος 163, Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 86294�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ,

Λ. Αρτέμιδος - Βραυρώνος 8η στάση, Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 49180�ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΚΟΝΤΟΜΗΤΡΟΥ ΑΡΓΥΡΩ, Λ. Αρτέμιδος 39 Αρτέμιδα, Τηλ.: 22940 82318

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΛΑΜΠΡΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ, Βασ. Παύλου 63, Σπάτα, Τηλ.: 210 6634222�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - ΤΖΑΝΑΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ, Βασ. Παύλου 91, Σπάτα, Τηλ.: 210 6634834

- ΚΙΜΠΕΖΗ ΜΑΡΙΑ, Βασ. Παύλου 152, Σπάτα, Τηλ.: 210 6633752- ΜΠΕΚΑΣ ΑΝΑΣΤ. Βασ. Παύλου 185Α, Σπάτα, Τηλ.: 210 6635098

�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 - ΓΑΪΤΑΝΗΣ ΒΑΣ., Εμπ. Κέντρο SMART PARK, θέση Γυαλός, Σπάτα, Τηλ.: 210 6632540�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ-ΒΙΔΟΣ ΟΕ, Λ. Σπάτων - Πικερμίου 16, Σπάτα, Τηλ.: 210 6025546

- ΤΖΑΜΙΑΝ ΝΑΜΠΙΛ, Διαδ. Κων/νου 11, Σπάτα, Τηλ.: 210 6635464 - ΛΑΜΠΡΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ, Βασ. Παύλου 63, Σπάτα, Τηλ.: 210 6634222

�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΜΠΕΚΑΣ ΑΝΑΣΤ. Βασ. Παύλου 185Α, Σπάτα, Τηλ.: 210 6635098�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ-ΒΙΔΟΣ ΟΕ, Λ. Σπάτων - Πικερμίου 16, Σπάτα, Τηλ.: 210 6025546

- ΤΖΑΝΑΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ, Βασ. Παύλου 91 Σπάτα, Τηλ.: 210 6634834 - ΚΙΜΠΕΖΗ ΜΑΡΙΑ, Βασ. Παύλου 152 Σπάτα, Τηλ.: 210 6633752

�ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΜΑΓΟΥΡΗ ΟΛΥΜΠΙΑ & ΣΙΑ ΟΕ, Δημ. Χρ. Μπέκα 108 Σπάτα, Τηλ.; 210 6635135

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΜΩΡΑΙΤΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, Λεονταρίου 38, Παλλήνη, Τηλ: 210 6032677�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - ΣΥΣΤΕΓΑΣΜΕΝΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Χ. ΓΑΡΜΑΝΗΣ-Α. ΒΕΡΥΚΟΚΙΔΗΣ Ο.Ε.,

Λ. Μαραθώνος 65, Παλλήνη, 210 6665471 �ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 - ΜΠΕΖΕΡΙΑΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ,

Ανδρούτσου 13 (έναντι αστ.τμήματος),Παλλήνη, Τηλ: 210 603666�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΕΥΓΕΝΕΙΑ, Λ. Μαραθώνος 54, Παλλήνη, Τηλ: 210 66663133�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΚΑΡΚΟΥΛΙΑ ΔΙΟΝΥΣΙΑ, Οδός Ελαιώνων, Παλλήνη, Τηλ: 210 6033758�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΖΑΒΕΡΔΙΝΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ, Ελαιώνων 12, Παλλήνη, Τηλ: 210 6033860

- ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ, Δερβενακίων Λουτρό - Τσούμπα, Παλλήνη, Τηλ.: 210 6664751 �ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΠΑΙΚΑ ΣΤΑΣΑ, Έντισον & Ιθάκης 1, Παλλήνη, Τηλ: 210 6669121

�ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20/1 - ΠΙΣΣΑ ΕΙ., Πλ. Θεσσαλονίκης 18, Γέρακας Τηλ: 210 6048880�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 - 8:00-15:00 ΣΥΣΤΕΓΑΣΜΕΝΑ ΔΕΛΛΑΠΟΡΤΑ Ζ. – ΜΑΓΙΑΦΑ Ο. Ο.Ε.,

Λ. Μαραθώνος 105, Γέρακας, Τηλ: 2106612137�ΣΑΒΒΑΤΟ 21/1 – 15:00-22:00 XΑΤΖΗΠΡΙΜΟΣ Γ., Μιαούλη 21, Γέρακας, Τηλ: 2130222984�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 – 8:00-15:00 ΜΕΛΙΣΣΑΣ Ε.,

Κλεισθένους 243 & Ολύμπου 35, Γαργηττός, Γέρακας, Τηλ: 210 8048370�ΚΥΡΙΑΚΗ 22/1 – 15:00-22:00 ΝΤΟΓΡΑΜΑΤΖΗΣ Δ.,

Κλεισθένους 233 & Γαρυφάλλων, Γέρακας, Τηλ: 210 6006373�ΔΕΥΤΕΡΑ 23/1 - ΛΟΥΜΟΥ Γ.,

Αρκαδίας 26-28 & Βοιωτίας, Πλ. Αγ. Ιωάννου,Γέρακας, Τηλ: 210 6613773�ΤΡΙΤΗ 24/1 - ΠΡΟΒΙΑΣ Α.,

Εθν. Αντιστάσεως 81 & Αγ. Λαύρας 68,Γέρακας Τηλ: 210 6618454�ΤΕΤΑΡΤΗ 25/1 - ΒΕΡΓΑΔΟΥ Χ.,

Ευρυτανίας & Αιτωλίας, πλησίον νέου Δημαρχείου, Γέρακας, Τηλ: 210 6617576 �ΠΕΜΠΤΗ 26/1 - ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗ Ε., Ηγουμενίτσας 2, Γέρακας, Τηλ: 210 6618833

ΓΕΡΑΚΑΣ

ΣΠΑΤΑ

ΑΡΤΕΜΙΔΑ

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ

ΠΑΛΛΗΝΗ

ΡΑΦΗΝΑ

ΓΑΣΤ

ΡΕΝ

ΤΕΡ

ΟΛ

ΟΓΟ

Ι

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ LASER (αποτρίχωση, ευρυαγγείες, αντιγήρανση) – ιατρικός καθαρισμός προσώπου

& σώματος – Έγχυση βουτυλινικής τοξίνης (BOTOX) – εμφυτεύματα υαλουρονικού οξέος

ΨΥΧ

ΙΑΤΡ

ΟΙ

KA

ΡΔΙΟ

ΛΟ

ΓΟΙ

ΟΥΡ

ΟΛ

ΟΓΟ

Ι - Α

ΝΔ

ΡΟ

ΛΟ

ΓΟΙ

MeDical centerΟ δ η γ ό ς ι α τ ρ ώ ν , θ ε ρ α π ε υ τ ώ ν κ α ι ι α τ ρ ι κ ώ ν κ έ ν τ ρ ω ν

ΑΡΤΕΜΙΔΑ ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΔΕΧΕΤΑΙ

Συμβάσεις με ταμεία& Ι.Κ.Α., αιμοληψίες κατ’ οίκων

ΑΡΤΕΜΙΔΑ Everest ΜικρογεύματαTrolley Café Café Medusa

Καφενείο Μακεδονία ΤοΜισό Πιθάρι Ψητοπωλείο

ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑCafé Angel ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Κλα-κέτα Καφενείο Η Συνάν-τηση Internet CaféSailing Academy ΝΕΑΜΑΚΡΗ Goody’s Γρηγόρης Μι-κρογεύματα De Facto

Café Select Καφενείο ΔαγκλήΞενοδοχείο Μάτι Café

Χρώμα Ντόρας ΜαγειρευτάCoffeeland

Ναυτίλος Café Old Cinema Bo-wling ΠΑΛΛΗΝΗ Coffee Time

FlocafeΠΑΙΑΝΙΑ Καφέ Μάδης Δημοσθένους 1 Καφενείο Τσι-μίνης Καραολή & Δημητρίου ΠΙΚΕΡΜΙ Ψητοπωλείο«Ο Τάσος» Café Φαίδρα Αδα-μόπουλος

ΡΑΦΗΝΑ Everest ΜικρογεύματαLa Cote Cafe Bar La Sera Cafe Bar Restau-

rant Λιμένι ΜεζεδοπωλείοΣτέκι Ψητοπωλείο Ξε-

νοδοχείο Αύρα ΣΠΑΤΑ Μπου-γατσοπωλείο Μπέλιας

ΑΝΘΟΥΣΑ Jordan Mini Market ΣούληΑΡΤΕΜΙΔΑ Φούρνος Η Εύβοια

Φούρνος Ισιρή Κρεοπωλείο Σαρα-γούδας Φούρνος Μπίμπιζα

Σούπερ Μάρκετ Δημητρίου Μαρία Σούπερ Μάρκετ Μαρινόπουλος | Αρτο-

ποιεία-Ζαχαροπλαστική Διαγγελακης Κων/νος Βερόπουλος

ΓΕΡΑΚΑΣ Mini Market Σαμπανί-δου Γέρακας Mini Market

Mini Market Καλιτσάτος MiniMarket Mini Market Μπιζάνιας

Mini Market Στεφανίδης Φούρνος Δέσποινα Οπωρο-

πωλείο Αντωνόπουλος ΟπωροπωλείοΛεονάρδου ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑ ΦούρνοςΔήμος Φούρνος Λευκαδίτικος

Φούρνος Μυριανθόπουλος

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ Φούρνος Γερασιμάτος ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Σούπερ Μάρκετ Γαλαξίας

Σούπερ Μάρκετ ΔούκαςΦούρνος Παπαϊωάννου

Σούπερ Μάρκετ ΑλεξόπουλοςΦούρνος Γκίκας Φούρ-

νος Γεραμάνη Σούπερ Μάρκετ MyMarket ΦρουτεμπορικήDIA Φούρνος ΑργιθέαΦούρνος Μπάτρης Φούρνος Βάγγερ

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗExpert Φούρνος Ανατολή

Φούρνος Δήμα ΟπωροπωλείοΜαργαρίτα Φούρνος Κασίμης

Σούπερ Μάρκετ ΜαρινόπουλοςΦούρνος Μολώνη

Σούπερ Μάρκετ ΓαλαξίαςAgravia DelicatessenΦούρνος Χρυσίνα

Φούρνος ΧατζηγαβριήλΚρεοπωλείο Μαγγίνας

Σούπερ Μάρκετ Τσιέρη

ΠΑΛΛΗΝΗ Φούρνος– Οπωροπωλείο Γκόλφη ΦούρνοςΚανάκης Φούρνος Τσαπατώρης

Φούρνος ΤσούκαςΦούρνος Μασκώτ Φωτεινός

Οπωροπωλείο Ντούτσης

Κρεοπωλείο ΒασιλόπουλοςΤυροκομείο Κωσταρέλλος

Mini Market Δρυμώνας ΠΙΚΕΡΜΙ Οπω-ροπωλείο Κατσίκης ΡΑΦΗΝΑ ΜίνιΜάρκετ Stop & ShopΦούρνος Μπερρή ΦούρνοςΓιάννενα Φούρνος Χωριά-τικο Σούπερ μάρκετ Γαλα-ξίας Οπωροπωλείο Καρατζούνη

Φούρνος Σκαπέτη Get BioΑνδρέας Τρίγωνα Πανοράματος

ΣΠΑΤΑ Super Market Βερό-πουλος Μίνι Μάρκετ Ζηλεμένος

Φούρνος ΠανούσηςΦούρνος Γκίκα Φούρνος Τζούνιορ

ΑΡΤΕΜΙΔΑ Περίπτερο ΤύμπαΒιβλιοχαρτοπωλείο Βίκυ Πε-

ρίπτερο Δημοπούλου Πε-ρίπτερο Θεοδωρίδη

ΓΕΡΑ-ΚΑΣ Περίπτερο Δάβαρης

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ Περίπτερο Μπού-σουλας ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Ψιλικά- Τσιγάρα Πολίτης Ψιλικά – Τσι-

γάρα Σακαρίκου Ψιλικά Αλε-ξοπούλου Ψιλικά Χατζη-παναγιώτης Ψιλικά Πλατεία

Περίπτερο Πλατσιώτα Περί-πτερο Πύλια Περίπτερο Πάλλας

Περίπτερο Καλατζή Ψιλικά «Λεύκες» Περίπτερο

Τσούτσουρα ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Περί-πτερο ΚουτσούρηΨιλικά Χρήστ. Γεωργάτος Περί-πτερο Μαγγίνα Ψιλικά – ΤσιγάραΜπότας Ιωάννης Περίπτερο Κα-ραγιάννη Περίπτερο Γιαννοπούλου

Περίπτερο ΜπατσούληΠαντοπωλείο ABC

Περίπτερο ΜάστοραΠερίπτερο Τσακυργιάννη

Ψιλικά ΧατζήΨιλικά Χούλιος Ψι-

λικά ΜποτόληςΠερίπτε-

ρο ΜπαντέκαΠερίπτερο Διακάκη

Περίπτερο Κάλου ΙωάννηΠερίπτερο Κίσσα

Περίπτερο ΖουμπουρλήΨιλικά – Τσιγάρα Σπανού Γεωργία

Περίπτερο ΜανωλόπουλουΨιλικά Αλουτσίδη

Έτσι & Αλλιώς Δέσποινα ΠΑΛΛΗΝΗΨιλικά Ελεωνόρα ΨιλικάΜαυρογονάτου ΠερίπτεροΜαστρογιωργάκης Ψιλικά Χελιώτη

Ψιλικά ΦωτακόπουλοςΠΑΙΑΝΙΑ Περίπτερο Κατσιμίχα Φωτεινή

Ψιλικά Ρέππας ΧαράλαμποςΠΙΚΕΡΜΙ Περίπτερο ΚαλαβιόκοςΡΑΦΗΝΑ Περίπτερο Καραδήμα

Μίνι Μάρκετ ΚαπασάΠαντοπωλείο Τσιμάρας ΣΠΑ-ΤΑ Ψιλικά Καραμολέγκος Μίνι ΜάρκετΖηλεμένος

ΓΕΡΑΚΑΣ Car Wash Λ. Μαραθώνος 90 ΠΑΛΛΗΝΗΙΚΤΕΟ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Λ. Ανθούσας 24

ΑΡΤΕΜΙΔΑ Κωστοπούλου

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ΔημητροπούλουΡΑΦΗΝΑ Παναγιώτου

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Selecao Football Club Λ. Μαραθώνος436 ΠΑΛΛΗΝΗ Ακαδημίες Ποδοσφαίρου «Αίας» Λ.Ανθούσας 9 ΡΑΦΗΝΑ Ακαδημίες ΠοδοσφαίρουΕρμής ΣΠΑΤΑ Δημοτικό Στάδιο Σπάτων

ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΓΙΑ ΩΡΑ ΑΝΑΓΚΗΣΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜΕΣΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (Ε.Κ.Α.Β.)..........166ΕΘΝΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΕΩΝ..............1147ΕΘΝΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ................................197ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ .....................210 3613848ΙΚΑ (Γραφείο Επικοινωνίας με τον πολίτη, Κλινικές - Ιατροί) ................................................................184ΚΕΝΤΡΟ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ Ε.Ε.Σ..............................210 5236571ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ..............................210 7793777ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ .....................22940 96424ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΣΠΑΤΩΝ..............................210 6634501-3ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ...............................210 8842411-13

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΔΕΧΕΤΑΙ

Συμβάσεις με ταμεία & Ι.Κ.Α., αιμοληψίες κατ’ οίκων

ΑΡΤΕΜΙΔΑ ΝΕΑ ΜΑΚΡΗΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ - ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΙ

ΔΕΧΕΤΑΙ


ΑΡΤΕΜΙΔΑ ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ - ΒΙΟΠΑΘΟΛΟΓΟΙ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ - ΒΙΟΠΑΘΟΛΟΓΟΣ

ΔΕΧΕΤΑΙ


Πτυχιούχος Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θες/νίκης,Τ. Ιατρός Γ.Π.Ν.Α. «Γεώργιος Γεννηματάς»ΔΕΧΕΤΑΙ: Καθημερινά πρωί 07.30-12.30, Δευτέρα – Τετάρτη- Παρασκευή απόγευμα 18.00-20.00, Σάββατο κατόπιν ραν-τεβού. Συμβάσεις με ταμεία & Ι.Κ.Α., αιμοληψίες κατ’ οίκων.ΤΜΗΜΑΤΑ: Μικροβιολογικό, Βιοχημικό, Αιματολογικό, Ορ-μονολογικό, Ανοσολογικό, Αλλεργικά Τεστ. ΕΛΕΓΧΟΙ: Προ-γεννητικός, Γονιμότητας Σπερμοδιάγγραμμα, Παχυσαρκίας,Οστεοπόρωσης. Μωσαίου 31, 1ος όροφος, (Εμπ. Κέντρο«Αίθριον»), τηλ.: 22940 98688, κιν.: 6974 393516.

ΩΤΟ

ΡΙΝ

ΟΛ

ΑΡ

ΥΓΓΟ

ΛΟ

ΓΟΙ

ΨΥΧ

ΙΑΤΡ

ΟΙ

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ LASER (αποτρίχωση, ευρυαγγείες, αντιγήρανση) – ιατρικός καθαρισμός προσώπου

& σώματος – Έγχυση βουτυλινικής τοξίνης (BOTOX) – εμφυτεύματα υαλουρονικού οξέος

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012THE «D» PAGES

ΥΓΕΙΑ 19

ΦΥΣ

ΙΚΟ

ΘΕΡ

ΑΠ

ΕΥΤΕ

Σ

ΑΡΤΕΜΙΔΑ Everest ΜικρογεύματαTrolley Café Café Medusa

Καφενείο Μακεδονία ΤοΜισό Πιθάρι Ψητοπωλείο

ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑCafé Angel ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Κλα-κέτα Καφενείο Η Συνάν-τηση Internet CaféSailing Academy ΝΕΑΜΑΚΡΗ Goody’s Γρηγόρης Μι-κρογεύματα De Facto

Café Select Καφενείο ΔαγκλήΞενοδοχείο Μάτι Café

Χρώμα Ντόρας ΜαγειρευτάCoffeeland

Ναυτίλος Café Old Cinema Bo-wling ΠΑΛΛΗΝΗ Coffee Time

FlocafeΠΑΙΑΝΙΑ Καφέ Μάδης Δημοσθένους 1 Καφενείο Τσι-μίνης Καραολή & Δημητρίου ΠΙΚΕΡΜΙ Ψητοπωλείο«Ο Τάσος» Café Φαίδρα Αδα-μόπουλος

ΡΑΦΗΝΑ Everest ΜικρογεύματαLa Cote Cafe Bar La Sera Cafe Bar Restau-

rant Λιμένι ΜεζεδοπωλείοΣτέκι Ψητοπωλείο Ξε-

νοδοχείο Αύρα ΣΠΑΤΑ Μπου-γατσοπωλείο Μπέλιας

ΑΝΘΟΥΣΑ Jordan Mini Market ΣούληΑΡΤΕΜΙΔΑ Φούρνος Η Εύβοια

Φούρνος Ισιρή Κρεοπωλείο Σαρα-γούδας Φούρνος Μπίμπιζα

Σούπερ Μάρκετ Δημητρίου Μαρία Σούπερ Μάρκετ Μαρινόπουλος | Αρτο-

ποιεία-Ζαχαροπλαστική Διαγγελακης Κων/νος Βερόπουλος

ΓΕΡΑΚΑΣ Mini Market Σαμπανί-δου Γέρακας Mini Market

Mini Market Καλιτσάτος MiniMarket Mini Market Μπιζάνιας

Mini Market Στεφανίδης Φούρνος Δέσποινα Οπωρο-

πωλείο Αντωνόπουλος ΟπωροπωλείοΛεονάρδου ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑ ΦούρνοςΔήμος Φούρνος Λευκαδίτικος

Φούρνος Μυριανθόπουλος

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ Φούρνος Γερασιμάτος ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Σούπερ Μάρκετ Γαλαξίας

Σούπερ Μάρκετ ΔούκαςΦούρνος Παπαϊωάννου

Σούπερ Μάρκετ ΑλεξόπουλοςΦούρνος Γκίκας Φούρ-

νος Γεραμάνη Σούπερ Μάρκετ MyMarket ΦρουτεμπορικήDIA Φούρνος ΑργιθέαΦούρνος Μπάτρης Φούρνος Βάγγερ

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗExpert Φούρνος Ανατολή

Φούρνος Δήμα ΟπωροπωλείοΜαργαρίτα Φούρνος Κασίμης

Σούπερ Μάρκετ ΜαρινόπουλοςΦούρνος Μολώνη

Σούπερ Μάρκετ ΓαλαξίαςAgravia DelicatessenΦούρνος Χρυσίνα

Φούρνος ΧατζηγαβριήλΚρεοπωλείο Μαγγίνας

Σούπερ Μάρκετ Τσιέρη

ΠΑΛΛΗΝΗ Φούρνος– Οπωροπωλείο Γκόλφη ΦούρνοςΚανάκης Φούρνος Τσαπατώρης

Φούρνος ΤσούκαςΦούρνος Μασκώτ Φωτεινός

Οπωροπωλείο Ντούτσης

Κρεοπωλείο ΒασιλόπουλοςΤυροκομείο Κωσταρέλλος

Mini Market Δρυμώνας ΠΙΚΕΡΜΙ Οπω-ροπωλείο Κατσίκης ΡΑΦΗΝΑ ΜίνιΜάρκετ Stop & ShopΦούρνος Μπερρή ΦούρνοςΓιάννενα Φούρνος Χωριά-τικο Σούπερ μάρκετ Γαλα-ξίας Οπωροπωλείο Καρατζούνη

Φούρνος Σκαπέτη Get BioΑνδρέας Τρίγωνα Πανοράματος

ΣΠΑΤΑ Super Market Βερό-πουλος Μίνι Μάρκετ Ζηλεμένος

Φούρνος ΠανούσηςΦούρνος Γκίκα Φούρνος Τζούνιορ

ΑΡΤΕΜΙΔΑ Περίπτερο ΤύμπαΒιβλιοχαρτοπωλείο Βίκυ Πε-

ρίπτερο Δημοπούλου Πε-ρίπτερο Θεοδωρίδη

ΓΕΡΑ-ΚΑΣ Περίπτερο Δάβαρης

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ Περίπτερο Μπού-σουλας ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Ψιλικά- Τσιγάρα Πολίτης Ψιλικά – Τσι-

γάρα Σακαρίκου Ψιλικά Αλε-ξοπούλου Ψιλικά Χατζη-παναγιώτης Ψιλικά Πλατεία

Περίπτερο Πλατσιώτα Περί-πτερο Πύλια Περίπτερο Πάλλας

Περίπτερο Καλατζή Ψιλικά «Λεύκες» Περίπτερο

Τσούτσουρα ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ Περί-πτερο ΚουτσούρηΨιλικά Χρήστ. Γεωργάτος Περί-πτερο Μαγγίνα Ψιλικά – ΤσιγάραΜπότας Ιωάννης Περίπτερο Κα-ραγιάννη Περίπτερο Γιαννοπούλου

Περίπτερο ΜπατσούληΠαντοπωλείο ABC

Περίπτερο ΜάστοραΠερίπτερο Τσακυργιάννη

Ψιλικά ΧατζήΨιλικά Χούλιος Ψι-

λικά ΜποτόληςΠερίπτε-

ρο ΜπαντέκαΠερίπτερο Διακάκη

Περίπτερο Κάλου ΙωάννηΠερίπτερο Κίσσα

Περίπτερο ΖουμπουρλήΨιλικά – Τσιγάρα Σπανού Γεωργία

Περίπτερο ΜανωλόπουλουΨιλικά Αλουτσίδη

Έτσι & Αλλιώς Δέσποινα ΠΑΛΛΗΝΗΨιλικά Ελεωνόρα ΨιλικάΜαυρογονάτου ΠερίπτεροΜαστρογιωργάκης Ψιλικά Χελιώτη

Ψιλικά ΦωτακόπουλοςΠΑΙΑΝΙΑ Περίπτερο Κατσιμίχα Φωτεινή

Ψιλικά Ρέππας ΧαράλαμποςΠΙΚΕΡΜΙ Περίπτερο ΚαλαβιόκοςΡΑΦΗΝΑ Περίπτερο Καραδήμα

Μίνι Μάρκετ ΚαπασάΠαντοπωλείο Τσιμάρας ΣΠΑ-ΤΑ Ψιλικά Καραμολέγκος Μίνι ΜάρκετΖηλεμένος

ΓΕΡΑΚΑΣ Car Wash Λ. Μαραθώνος 90 ΠΑΛΛΗΝΗΙΚΤΕΟ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Λ. Ανθούσας 24

ΑΡΤΕΜΙΔΑ Κωστοπούλου

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ ΔημητροπούλουΡΑΦΗΝΑ Παναγιώτου

ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ Selecao Football Club Λ. Μαραθώνος436 ΠΑΛΛΗΝΗ Ακαδημίες Ποδοσφαίρου «Αίας» Λ.Ανθούσας 9 ΡΑΦΗΝΑ Ακαδημίες ΠοδοσφαίρουΕρμής ΣΠΑΤΑ Δημοτικό Στάδιο Σπάτων

ΝΕΑ ΜΑΚΡΗ

ΔΕΧΕΤΑΙ

Συμβάσεις με ταμεία & Ι.Κ.Α., αιμοληψίες κατ’ οίκων

ΛΟ

ΓΟΘ

ΕΡΑ

ΠΕΙ

Α

OΦ

ΘΑ

ΛΜ

ΙΑΤΡ

ΟΙ

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ20

Παρά το ασφυκτικό οικονομικό πλαίσιο για τηναυτοδιοίκηση, ο Δήμος μας θα κάνει και φέτοςό,τι μπορεί για να προσφέρει υπηρεσίες ποι-ότητας στους πολίτες επεσήμανε ο πρώτοςΔήμαρχος του καλλικρατικού δήμου κ. Γιώρ-γος ΧριστόπουλοςΜε ευχές για μια καλή και δημιουργική χρο-νιά, πραγματοποιήθηκε ανήμερα την Πρωτο-χρονιά η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίταςτου Δήμου Ραφήνας – Πικερμίου, στην Αί-θουσα του Δημοτικού Συμβουλίου. Στην εκ-δήλωση παρέστη ο Δήμαρχος κ. ΓιώργοςΧριστόπουλος, Δημοτικοί Σύμβουλοι, εργαζό-μενοι του Δήμου, εκπρόσωποι φορέων καιπολλοί δημότες. Στο χαιρετισμό του, ο Δήμαρχος Ραφήνας –Πικερμίου, έδωσε ευχές για το νέο έτος καιαναφέρθηκε στις ανάγκες και τις προκλήσειςτης χρονιάς που ξεκινά. Ο κ. Χριστόπουλοςεπισήμανε ότι ο Δήμος θα συνεχίσει να κάνειό,τι μπορεί για να προσφέρει υπηρεσίες ποι-ότητας στους πολίτες, παρά το ασφυκτικόπλαίσιο που δημιουργεί η απαράδεκτη τακτικήτης Πολιτείας να περικόπτει και να παρακρατάοφειλόμενους πόρους από τη Αυτοδιοίκηση. Τόνισε επίσης ότι, ενόψει μιας δύσκολης χρο-νιάς, ο Δήμος θέτει σε προτεραιότητα τη στή-

ριξη των πολιτών που έχουν ανάγκη από βοή-θεια, με πρωτοβουλίες όπως η σύσταση τουΚοινωνικού Παντοπωλείου, η παροχή δω-ρεάν φροντιστηριακών μαθημάτων σε παιδιάοικονομικά ασθενέστερων οικογενειών καιη προσφορά δωρεάν ιατρικών υπηρεσιών σεανθρώπους που έχουν ανάγκη ιατρικής βοή-θειας. Συγκεκριμένα, επισήμανε ότι «Θα κληθούμενα λειτουργήσουμε και να προσφέρουμε αυτήτην αρωγή έχοντας στη διάθεση μας λιγότεραχρήματα σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια.Από την πλευρά μου δεσμεύομαι ότι θα κάνωότι είναι δυνατόν προκειμένου να ανταπο-κριθώ στις απαιτήσεις αυτές, με βάση τα ση-

μερινά οικονομικά δεδομένα και το γεγονόςότι έχουμε απέναντί μας ένα κράτος εχθρικό.Με τη βοήθεια τη δική σας, με την αρωγή τωνδεκάδων εθελοντών συμπολιτών μας, είμαιβέβαιος ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε.» Στο πλαίσιο της εκδήλωσης και για πρώτηφορά αυτήν την ιδιαίτερη μέρα της Πρωτο-χρονιάς,τιμήθηκαν τέσσερις συνταξιούχοι πο-λίτες, για τις υπηρεσίες και τη μακρόχρονηπροσφορά τους στο Δήμο. Συγκεκριμένα, βρα-βεύθηκαν οι κ.κ. Απόστολος Ασβεστάρης,πρώην Προϊστάμενος Πολιτικής Προστασίας,Σταμάτης Σκούφος, πρώην Προϊστάμενος τηςΥπηρεσίας Πρασίνου, Αντώνης Ευθυμίου,πρώην Προϊστάμενος Καθαριότητας και Αρι-στοτέλης Παπανικολάου, Δάσκαλος Μουσικήςκαι ιδρυτής της Χορωδίας του ΚΑΠΗ Ραφή-νας. Ο κ. Χριστόπουλος τους ευχαρίστησεθερμά για την πολύτιμη προσφορά τους, τονί-ζοντας ότι «πρόκειται για τέσσερις επίλεκτουςσυμπολίτες μας που προσέφεραν πολύτιμεςυπηρεσίες στην πόλη, για πολλά χρόνια. Απόδιαφορετικά πόστα και ξεπερνώντας τα στενάπλαίσια της απλής επαγγελματικής ενασχόλη-σης. Η παρουσία τους σημάδεψε το Δήμο καιανέδειξε με τον καλύτερο τρόπο πως μπορείκανείς να κάνει τη διαφορά».

Κοπή της πίτας και γεύμα Αγάπης

Με ευχές για το 2012 και με ιδιαίτερη λαμπρότητα κόπηκε η Πρωτοχρονιάτικη πίτα του Δήμου Ραφήνας-Πικερμίου

Του Χρήστου Αίσωπου

Μια εκδήλωση γεμάτη συναίσθημα αγάπης ήταν τοΣάββατο 14 Ιανουαρίου, στο Πνευματικό Κέντρο τουΙ.Ν. Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στη Νέα Μάκρη.Ο Πρωτοπρεσβύτερος πατέρας Νικόλαος που έχει τημέριμνα των γευμάτων Αγάπης κάθε Σάββατο και Κυ-ριακή, για τους συνανθρώπους μας που δεν έχουντην οικονομική δυνατότητα διαβίωσης, έκοψε τηνΠρωτοχρονιάτικη πίτα, που μετά το γεύμα μοιράστηκεσε όλους. Θα μπορούσα να πω πως αυτό που έζησα,για μένα, ήταν πρωτόγνωρο.Η πρεσβυτέρα που προσωπικά ασχολείται, με την καΚορωναίου που και αυτή επί 18 χρόνια προσφέρεικαι τις άλλες κυρίες εθελόντριες, με περίσσια αγάπηκαι στοργή περιποιήθηκαν όλους. Άξιος ο μισθός καιτο έργο, για τη φιλανθρωπική αυτή προσπάθεια.Θα πρέπει να ευχαριστήσουμε όλους όσοι προ-σφέρθηκαν και προσέφεραν γι’ αυτό το γεύμα. Τονκ. Ιωάννη Μικέλη, την κα Καφετζή, τον κ. Παλτίρη,την κα Ποθητού, τα Super Markets LIDL και Καρα-μαλέγκος.

Επίσης ο Μητροπολίτης Αμαρουσίου, Κηφισιάς καιΩρωπού κ.κ. Κύριλλος θα βοηθά το έργο μέσω τουΚοινωνικού Παντοπωλείου της Εκκλησίας, για τη σί-τιση των 90 περίπου ατόμων της περιοχής.Δύσκολες οι μέρες μας, αλλά μια προσπάθεια θα βοη-θήσει το έργο Αγάπης για τους συνανθρώπους μαςπου έχουν μεγαλύτερη ανάγκη από μας.

«Ο ΣΥΝΗΓΟΡΟΣ ΤΟΥ ΜΑΤΙΟΥ» έκοψε την Πρωτοχρο-νιάτικη πίτα του στο CAVO την Κυριακή 8 Ιανουαρίου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΡΗΤΩΝ ΩΡΩΠΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΞ ΠΕΡΙΟΧΩΝΑ Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η - Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η

Ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Κρητών Δήμου Ωρωπού και πέριξ περιοχών ΑΝΤΩΝΗΣΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ και το Διοικητικό Συμβούλιο σας προσκαλούν να τιμήσετε με την παρουσία σαςτην εκδήλωση ΚΡΗΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ με κοπή της Πρωτοχρονιάτικης Βασιλόπιτας, κατά τα ΚρητικάΈθιμα, μαζί με τρεις Φιλικούς Κρητικούς Συλλόγους Αττικής, τους: 1) Πατσιωτών Ρεθύμνου 2) Κουρ-νιανών Χανίων και 3) Κρητική Μούσα που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 5 Φεβρουαρίου στις13:00 στην κοσμική ταβέρνα «Χρήστος και Μαρίτσα» (τηλ.: 22950 32671) στην παραλία Μαρκοπού-λου Ωρωπού.

ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΜΟΝΟ 18€

ΤΗΛΕΦΩΝO ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ: 6944 696721Αντώνης Γιαννουλάκης (Πρόεδρος)

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ 21

ΣΙΝΕΜΑ

«ΑΛΙΚΗ»Δημοτικός Κινηματογράφος Νέας ΜάκρηςΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ & ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟΛ. ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ 196, ΤΗΛ.: 22940 69871DOLBY DIGITAL - ΔΩΡΕΑΝ PARKING

THE ARTIST

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣαπό 19/01/2012 έως 25/01/2012ΗΜΕΡΕΣ & ΩΡΕΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣΠΕΜΠΤΗ έως ΤΡΙΤΗ: 21.00ΤΕΤΑΡΤΗ: 19.00

Ο ΜΑΧΑΙΡΟΒΓΑΛΤΗΣ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ25/1/2012

ΗΜΕΡΑ & ΩΡΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣΤΕΤΑΡΤΗ: 21.15

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΛΕΣΧΗ

ΤΑ ΠΑΤΗΤΗΡΙΑΤ Ο Υ Μ Π Α Ϊ Ρ Α Κ Τ Α Ρ Η

Κάθε Παρασκευή απολαύστεΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ,

μόνο με 10€*

* Στην τιμή περιλαμβάνονται ποικιλία κρεάτων και ελεύθερη κατανάλωση κρασιού

Λ. Μαραθώνος 285 Τηλ.: 22940 55261

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΑΚΡΗΝΩΝ-ΛΙΒΙΣΙΑΝΩΝ

ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣΣας περιμένουμε στο χώρο του Μουσείου για τηνκοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας μας την Κυριακή 29Ιανουαρίου και ώρα 6:30 μ.μ.

Την γιορτή αυτή αρκετοί είναι εκείνοι που τηνσυνδέουν με την αντίστοιχο γιορτή των «Θεοξε-νείων» των Αρχαίων Ελλήνων, που σήμαινε τηνεπιστροφή του Θεού Ήλιου κατά τις αλκυονίδεςημέρες που ακολουθούσαν ,ενώ τον υπόλοιποχειμώνα γινόταν άφαντος.Η ημέρα των Θεοφανείων εξακολουθεί και σή-μερα να αποτελεί αληθινό γιόρτασι της ψυχής γε-μάτη από έντονη θρησκευτική χαρά. Ο αγιασμόςεκτός του ότι εξαγνίζει τους χριστιανούς διώχνεικαι τους καλικάτζαρους «Αγιάσαν τα νερά παν ταπαγανά» λέει ο λαός μας. Βασική τελετουργία τηςγιορτής είναι ο Αγιασμός μικρός και μεγάλος. Ομικρός Αγιασμός γίνετε την παραμονή τωνΦώτων και μέρος αυτού φυλάσσεται χωρίς κα-θόλου να αλλοιωθεί για πολλά χρόνια, μετά οΠαπάς με την αγιαστούρα του και μερικά κλωνά-ρια βασιλικού παίρνει σβάρνα τα σπίτια και τααγιάζει, φωτίζει.«Φεύγετε να φεύγουμε και έρχετ’ ο τουρλόπα-πας με την αγιαστούρα του και με τη βρεχτούρατου» λέει ο λαός μας για τους καλικάτζαρους πουμόλις εμφανιστεί ο Παπάς τρέχουν να κρυφτούνστον κάτω κόσμο αρχίζοντας πάλι να πριονίζουντον κορμό της γής για να την ρίξουν. Ο μεγάλοςΑγιασμός γίνετε ανήμερα των φώτων στον προ-αύλιο χώρο της Εκκλησίας μας όπως την Ανά-σταση με βυζαντινή μεγαλοπρέπεια ,και με ταχαρακτηριστικά τροπάρια (σήμα κατατεθέν) τηςεορτής «Εν Ιορδάνη βαπτιζομένου σου Κύριε....»και σήμερον των υδάτων αγιάζετε η φύσης συμ-βολίζουσα την Βάφτιση του Χριστού. Ακολουθεί ητελετή ρίψης του Σταυρού στη θάλασσα που στανησιά μας αλλά και σε παραθαλάσσιες περιοχέςσυγκεντρώνουν πολύ κόσμο στη παραλία. Είναιδε συνδεδεμένη με την «καλοτυχία» του βουτη-χτή εκείνου δηλαδή που πρώτος θα αρπάξει τοΣταυρό από τη θάλασσα και θα τον δώσει στοΠαπά ,καθότι με την άδεια του Δεσπότη θα τονπεριφέρει ανά τη πόλη μέσα στο δίσκο, όπου οιευσεβείς Χριστιανοί ασπάζοντάς τον θα έριχνανκαι τον οβολόν τους στον τυχερό βουτηχτή. Οίδιος απολάμβανε του γενικού σεβασμού ως δα-

κτυλοδεικτούμενος καθόσον θεωρείτοπως ήταν ευλογημένος από τον Ύψιστοαφού είχε «σώσει» το Σταυρό από τη θά-λασσα. Ευελπιστούμε πως ο Σεβασμιό-τατος Μητροπολίτης μας από του χρόνουθα δώσει την σχετική άδεια στο ΣύλλογοΜακρινών-Λιβισιανών Νέας Μάκρηςόπως αναβιώσει και το ωραίο αυτό έθιμοπου διατηρούσαν οι πρόγονοί τους στιςαξέχαστες πατρίδες της Μικράς Ασίας. Ο

εορτασμός της μεγάλης αυτής εορτής στην πόλητης Νέας Μάκρης άρχισε ανήμερα με την πα-ρουσία έπειτα από 15 χρόνια του ΣεβασμιοτάτουΜητροπολίτη Κηφισιάς, Αμαρουσίου και Ωρω-πίων κ.κ. Κυρίλου όπου και χοροστάτησε στο Με-γάλο Αγιασμό εντός του Ιερού Ναού ΑγίουΚωνσταντίνου και Ελένης. Μετά το πέρας του τε-λετουργικού μέρους σχηματίστηκε Ιερά πομπήπου υπό βροχή όδευσε προς τη γραφική παρα-λία μας. Εκεί και από ειδική εξέδρα ο Σεβασμιό-τατος έριξε το Σταυρό άπαξ στη θάλασσα χωρίςκορδόνι. Έτοιμοι δεινά κολυμβητές, οχτώ στοναριθμό, και μία γυναίκα ριχτήκαν αμέσως με μα-κροβούτι στα παγωμένα νερά της θάλασσας καιστη συνέχεια ένας εξ’ αυτών τον ανέσυρε εκ τουβυθού. Τελειώνει η τελετή κατάδυσης του Σταυ-ρού και ως «εκ θαύματος» σταματάει για αρκετήώρα η βροχή, επανέρχονται μεμονωμένοι οικληρικοί εντελώς βρεγμένοι προς τον Ιερό Ναό.

Εορτασμός των Θεοφανείων από την Ελληνική ΑστυνομίαΜια ωραία οικογενειακή εκδήλωση θα την χαρα-κτήριζα, πραγματοποιήθηκε το απόγευμα τηςεορτής των Θεοφανείων στη μεγάλη αίθουσαεστιατορίου του θέρετρου της Ελληνικής Αστυ-νομίας, στον Άγιο Ανδρέα .Η παρουσία του Αρ-χηγού Αντιστράτηγου κ. Παπαγιαννόπουλουλάμπρυνε ιδιαιτέρως την εκδήλωση αυτή. Αλλάκαι όλη η ιεραρχία της Ελληνικής Αστυνομίαςέδωσε το παρόν, όπως ο Ύπαρχος, οι Τομεάρχες,οι Διοικητές. Υπογραμμίζουμε την παρουσία ανά-μεσα σε Υποστράτηγους, Ταξίαρχους, Συνταγμα-τάρχες και των δικών μας ανθρώπων τουΑστυνομικού Διοικητή του Α.Τ. Νέας Μάκρης κ.Αντωνίου και του Διευθυντή Ασφαλείας επίσηςκ. Παναγιώτη Αλεξανδρόπουλο, ακόμα και τονΛιμενάρχη Ραφήνας κ. Κατσογιάννο.Ο πάντοτε δραστήριος Πατήρ Ιωάννης που πα-ράλληλα φέρει και το βαθμό του Συνταγματάρ-χου καλωσόρισε τους παρευρισκομένουςεπώνυμους Αστυνομικούς με την ιδιότητα ενός

εκάστου εξ’ αυτών. Επίσης αναφερόμενος στηφετινή Γιορτή των Θεοφανείων που λόγω κακώνκαιρικών συνθηκών δεν ήταν δυνατή η ρίψη τουΣταυρού στη θάλασσα, ευχήθηκε όπως του χρό-νου εάν υπάρχει ακόμη σε αυτή τη θέση να πραγ-ματοποιηθεί. Στο σημείο αυτό ο Αρχηγός κ.Παπαγιαννόπουλος τον διέκοψε για να του υπεν-θυμίσει πως την «βιολογική μας ύπαρξη την κα-θορίζει ο Θεός, ενώ την υπηρεσιακή μας κάποιοιάλλοι». Ο υπαινιγμός αναφέρετο πως δεν πρό-κειται να αποστρατευθεί αλλά παραμένει στηθέση του.Ο Αρχηγός της Ελληνικής Αστυνομίας έλαβεακολούθως το λόγο τονίζοντας με ιδιαίτερη έμ-φαση τη σύσφιξη των σχέσεων ανάμεσα στηνΑστυνομική οικογένεια με παρόμοιες εκδηλώ-σεις, ευχόμενος συγχρόνως Καλή Χρονιά για το2012, και έκοψε κομμάτι της βασιλόπιττας. Το ίδιοέκαναν και τα υπόλοιπα μέλη από τους ανώτα-τους Αξιωματικούς.Συγκινητική υπήρξε η στιγμή που δύο λεβέντεςαστυνομικοί-συνοριακοί (ειδικοί) φρουροί, αφιέ-ρωσαν την εικόνα της Παναγίας μεγάλων δια-στάσεων και μεγαλοπρεπέστατη, προσφωνώνταςτον Αρχηγό καθώς και η απονομή τιμητικής διά-κρισης σε παλαίμαχο στέλεχος της Αστυνομίας,για τις υπηρεσίες του στο θέρετρο. ΑκολούθησεΔεξίωση και διανομή αναμνηστικών δώρων,όπου τα παιδιά από το Λύρειο Ίδρυμα έψαλαν τακάλαντα και αργότερα η φιλαρμονική της Αστυ-νομίας καθώς και χορευτικό συγκρότημα τηςΓ.Α.Δ.Α χόρεψαν παραδοσιακούς χορούς.Τέλος θα ήταν παράλειψη μας εάν δεν αναφερό-ταν και η πολιτική παρουσία του Δήμου μας πουπροήρχετο από το δίδυμο Αντιδημάρχων καΠόπη Πατεράκη και κ. Βαγγέλη Σωτηρίου. Απο-δεχόμενοι ειδική πρόσκληση του Πατέρα Ιωάννηπαρευρέθηκε στην ωραία αυτή εκδήλωση και ογραφών ως εκπρόσωπος του τοπικού τύπου.

Λ

Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ«Ο Θεός επί γής ωφθη

και τοις ανθρώποις συνανεστράφη»

Ιερός Χρυσόστομος

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΕΣ

ΠΙΝΕΛΙΕΣαπό τον Κώστα Μανουσάκη

Ο εορτασμός των Θεοφανείων στο Δήμο Ραφήνας-ΠικερμίουΜε ευλάβεια και λαμπρότητα εορτάστηκαν τα ΆγιαΘεοφάνεια στο Δήμο Ραφήνας-Πικερμίου, παρά τιςάσχημες καιρικές συνθήκες.Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε στον Ιερό Ναό της Παν-τοβασίλισσας, παρουσία του Δημάρχου Ραφήνας-Πι-κερμίου, κ. Γιώργου Χριστόπουλου, των βουλευτώνκ.κ. Ασπραδάκη, Καντερέ, Βλάχου, Οικονόμου, τηςπολιτευτή κ. Λυδίας Ιωαννίδου-Μουζάκα, του προ-έδρου και Δ.Σ του Ο.Λ.Ρ κ. Νίκου Δημητρόπουλου, τουπροέδρου ΕΟΠΥΥ κ. Γεράσιμου Βουδούρη, του προ-έδρου του Δ.Σ. κ. Στέφου, των αντιδημάρχων, μελώντου Δημοτικού Συμβουλίου, εκπροσώπων φορέων και

πλήθους πιστών. Ο Αγιασμός των Υδάτων, με προ-εξάρχοντα τον Μητροπολίτη Μεσογαίας & Λαυρεωτι-κής κ.κ. Νικόλαο, πραγματοποιήθηκε στο λιμάνι τηςΡαφήνας. Αρκετοί κολυμβητές, παρά τη συννεφιά καιτο ψιλόβροχο, τίμησαν το έθιμο και βούτηξαν στη θά-λασσα για να ανασύρουν τον σταυρό.Ο Δήμαρχος Ραφήνας-Πικερμίου, κ. Γιώργος Χρι-στόπουλος, εξέφρασε την ευχή ο εορτασμός των Θε-οφανείων να φωτίσει τους ηγέτες της Ελλάδας νακάνουν ό,τι είναι απαραίτητο, προκειμένου να δώ-σουν πραγματική ελπίδα σε κάθε Έλληνα και Ελλη-νίδα, σε αυτές τις κρίσιμες για τον τόπο στιγμές.

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ22

Το κόψιμο της πίτας του «ΔΗΜΟΤΗ» έγινε στην καφετέρια«Boy’s», γνωστή και ως το πολιτικό καφενείο της ΝέαςΜάκρης. Από νωρίς είχε δημιουργηθεί το αδιαχώρητοαπό επωνύμους και απλούς πολίτες, που προσέρχοντανγια να σφίξουν θερμά το χέρι του «εραστή της δημοσιο-γραφίας», εργασιομανούς και ακούραστου εκδότη κ.Γιάννη Κοντογεώργου.Μεταξύ αυτών ήταν οι βουλευτές της περιφέρειάς μας κ.κ.Ασπραδάκης, Οικονόμου και Καντερές, ο τέως βουλευτήςκ. Σταύρου, οι περιφερειακοί σύμβουλοι κ.κ. Αφεντούληκαι Αυγερινός, ο Δήμαρχος Ραφήνας-Πικερμίου κ. Χρι-στόπουλος, ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Μα-ραθώνα κ. Τσίρκας, ο δημοτικός σύμβουλος κ. Εμμεής, ουποψήφιος Δήμαρχος Μαραθώνα κ. Χατζηγιάννης, ο πο-λιτευτής κ. Παπουτσής. Οι πρόεδροι και εκπρόσωποι Πο-λιτιστικών Συλλόγων κ.κ. Νικάκης (Ρουμελιωτών),Φωτόπουλος (Ηπειρωτών), Γιαννουλάκης (Κρητών Ωρω-πού), Μομφερράτου (Παναθηναϊκής), Τερεζάκης καιΤζωρτζακάκης (Κρητών Νέας Μάκρης), Δελησσάββας(Μακρινών), Κατσούλης (Θεσσαλών), Κουτσονικολής (Αρ-κάδων), Μαύρος (Ροταριανών), τηλεοπτικός δημοσιογρά-φος κ. Βασιλειάδης και ο νέος συνεργάτης μαςδημοσιογράφος και επίτιμο μέλος των LIONS, ηθοποιός κ.Αίσωπος. Οι Διοικητές Ασφαλείας και Α.Τ. Νέας Μάκρηςκ.κ. Αλεξανδρόπουλος και Πρέκας.Το ισόπλευρο τρίγωνο της εφημερίδας μας αποτελούμενοαπό το Γιάννη Κοντογεώργο (Εκδότη), Κώστα Μανουσάκη(Υπεύθυνο Έκδοσης) και Σοφία Ασημακοπούλου (Αρχι-συντάκτρια) με ζωγραφισμένη την ικανοποίησή τους στοπρόσωπο «έδιναν και έπαιρναν», καθένας στον τομέα του. Το τελετουργικό μέρος άρχισε με τις ευχές της εκκλησίαςμας από τον πατέρα Νικόλαο Σπανό και ακολούθησαν, ηκοπή της πίτας του «ΔΗΜΟΤΗ» και της πίτας των γενε-θλίων της στήλης «ΣΦΗΝΕΣ».Ο εκδότης Γιάννης Κοντογεώργος πριν το κόψιμο της πίταςευχαρίστησε τους συνεργάτες του αλλά και τους παρευρι-

σκόμενους για την αγάπη και στήριξη που προσφέρουν στο«ΔΗΜΟΤΗ» ανελλιπώς τα δεκατέσσερα χρόνια της λει-τουργίας του, τονίζοντας ότι «…η εφημερίδα μας θα συνε-χίσει να προσφέρει τις υπηρεσίες της στην ενημέρωση τηςΑνατολικής Αττικής για τουλάχιστον άλλα τόσα (14) χρόνια».Στη συνέχεια το λόγο πήρε ο γράφων: «Ένας χρόνος πέρασεαπό τότε που ο αγαπητός μας εκδότης Γιάννης Κοντογεώργοςμου διέθεσε ολόκληρη σελίδα στην έγκριτη εφημερίδα του «ΟΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ» που επί 14 συνεχήχρόνια κρατά τα σκήπτρα στην ειδησεογραφία της ΑνατολικήςΑττικής με γενικό τίτλο «ΣΦΗΝEΣ» με τον Κώστα Μανουσάκη.Στόχος της σελίδας μου αυτής όπως του είχα εξηγήσει ήταν ναμπορέσω να σχολιάζω την επικαιρότητα πολιτική ή πολιτιστικήμε τρίτο μάτι σατιρίζοντας την με καυστικό τρόπο. Υπήρχε καιστο παρελθόν παρόμοια στήλη αλλά κάπου σταμάτησε, έτσι ηαπαίτηση της πλειοψηφίας του αναγνωστικού κοινού της εφη-μερίδας μας ήταν να την επαναφέρουμε με τις «ΣΦΗΝΕΣ» πουσε όλους μας αρέσει. Εκείνο που άλλαξε κατά την επαναφοράτης ήταν η πατρότητα αυτής, ομολογουμένως δεν θα μπορούσανα φανταστώ την αποδοχή που είχε κατά τη διάρκεια του χρό-νου που μας πέρασε.Ευχαριστώ προς τούτο: τον εκδότη μου Γιάννη Κοντογεώργο,για την ευκαιρία που μου έδωσε προσθέτοντάς μου ακόμη ένατρίτο μάτι στο πρόσωπο αλλά και το αναγνωστικό μου κοινόπου με βουλημία αποδέχτηκε το μάτι αυτό και όχι μόνο αλλάμου πρόσθεσε και στα υπόλοιπα δύο μάτια τηλεφακούς σταγυαλιά μου ούτως ώστε να μπορώ να βλέπω πολύ μακριάαλλά και καθαρότατα τα πολιτικό-πολιτιστικά δρώμενα τουΔήμου μας.Στο σημείο αυτό θα μου επιτρέψετε να ζητήσω συγνώμη εάν κατάτην ρύμη του γραπτού λόγου μου έθιξα πρόσωπα και καταστά-σεις, σας διαβεβαιώνω πως δεν είχα καμία πρόθεση αλλά τώραπρος τη δύση της βιολογικής μου ύπαρξης το χιούμορ με έχει κυ-ριεύσει. Μπορεί και σε ορισμένες φορές το χιούμορ να υπερέ-βαινε τα όρια του και να καταντούσε black χιούμορ, αλλά ήτανανιοδιοτελέστατο. Ευχαριστώ, όλους σας. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ».Ακο-

λούθησε δεξίωση με τσικουδιά και τσίπουρο καθώς και ηδο-νιστικές γεύσεις από τα ζαχαροπλαστεία «Τέλειον» και «Νε-φέλη» που συνόδευσαν τα διάφορα «πηγαδάκια», στα οποία«έδιναν κι έπαιρναν» πολιτικά σχόλια για την περιοχή.

Όταν κόβει 04

10

Στην κορυφή τηςεπικαιρότητας βρίσκεται αυτές τιςμέρες η εφημερίδαμας, με αφορμή τηνκοπή της πρωτοχρο-νιάτικης πίτας της, το περασμένο Σάβ-βατο 14 Ιανουαρίου.

Για άλλη μια φορά το αναγνωστικό μαςκοινό και οι φανατι-κοί μας φίλοι έδειξανέμπρακτα την απεριόριστη στήριξηστον τοπικό τουςΤύπο, που για 14 συνεχόμενα χρόνιατους ενημερώνει αντικειμενικά για ταπολιτικο-πολιτιστικάδρώμενα της Ανατο-λικής Αττικής.

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ 23

Με μεγάλη επιτυχία πραγματο-ποιήθηκε η κοπή της πίτας τουΣυλλόγου Καρδιτσιωτών Αττι-κής «Ο Άγιος Θωμάς» στα γρα-φεία του στον Μαραθώνα.Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν ηπαρουσία του κόσμου πουαψηφώντας τη δυνατή βροχήκαι τον αέρα γέμισε την αί-θουσα! Αποζημιώθηκε όμωςαπό τις πίττες, τους πλαστούςκαι από το τράγιο τσίπουρο πουτου προσφέρθηκε!Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Λά-ζαρος Καραούλης ευχαρίστησετα μέλη και τους φίλους τουΣυλλόγου που αψήφησαν τηνβροχή και παρευρέθηκαν στηνκοπή και ανανέωσε το ραντε-βού του για το 1ο ΠολιτιστικόΦεστιβάλ (19-20-21 Ιανουαρίου2012) που θα γίνει στην πε-ριοχή του Μαραθώνα.

Στην πίτα παρευρέθησαν οιΒουλευτές Αττικής κ.κ. Καν-τερές και Ασπραδάκης, οι Αν-τιδήμαρχοι κ.κ. Στάμος καιΜυλωνά, οι δημοτικοί σύμ-

βουλοι κ.κ. Λάσκος και Εμ-μεής, ο Πρόεδρος ΤοπικούΣυμβουλίου κ. Μπαϊρακτάρης,οι Σύμβουλοι δημοτικού δια-μερίσματος Μαραθώνα κ.κ.

Παναγιώτου, Δενδρολι- βανάκαι Λέπουρης, ο ΠρόεδροςΑγροτικού Συλλόγου Μαρα-θώνα κ. Σακαρίκος, η ΠρόεδροςΣυλλόγου Γυναικών Μαραθώνα,ο Πρόεδρος Συλλόγου ΆνωΣουλίου κ. Μπέκας, ο διευθυν-τής των μουσείων Βαρνάβα κ.Κατσίκης, ο Δικηγόρος-Συγ-γραφέας κ. Παπαδημητρίου καιο Λαογράφος πρώην ΠρόεδροςΑργιθεατών κ. Κάμπας.

Οι Καρδιτσιώτες της Αττικής έκοψαν την πίτα τους

Τυχερός της όλης εκδήλωσης ήταν ο επιχειρηματίας τηςκαφετέριας Κώστας Αξεξόπουλος (γνωστός και ως«Boy’s»), που κέρδισε το νόμισμα της πίτας, που αντιπρο-σώπευε ένα ωραιότατο ασημένιο γούρι από το κοσμημα-

τοπωλείο TESORO. Τελειώνοντας, ευχόμαστε σε όλουςτους πολίτες της Ανατολικής Αττικής «ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ» καιπάντα «ΚΑΛΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ» να απολαμβάνουν από εμάς καιτην εφημερίδα μας. Κ.Μ.

την πίτα του...

� Κοπή πίτας και βραβεύσεις από τον Σύλλογο Γυναικών ΜαραθώναΣε μια πολύ ζεστή ατμόσφαιρα παρευ-ρεθήκαμε την Τετάρτη 4 Ιανουάριου καιστην καφετέρια «Τετράπολις» πρόκειταιγια «Γιορτή Βασιλόπιτας» του ΣυλλόγουΓυναικών Μαραθώνα. Όπως ήταν φυ-σικό η αίθουσα κατακλύζετε από εκπρο-σώπους του ωραίου φύλλου, που κάθεμια είχε το δικό της χρώμα και σκορ-πούσε το δικό της άρωμα ψυχής. Λιγοστοί και οι εκπρόσωποι του Ανδρι-κού φύλλου που κυρίως περιοριζόταν σεεπώνυμους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης.Πριν αρχίσει το καθιερωμένο τελετουρ-γικό κοψίματος της πίτας άρχισε το τε-λετουργικό απονομής τιμητικώνδιακρίσεων σε μαθητές που εισήχθησανσε Ανώτερα και Ανώτατα εκπαιδευτικάιδρύματα της χώρας μας, Μαραθωνίτες,51 στον αριθμό.

Έλαμψε η αεικίνητος ακούραστη πρό-εδρος του Συλλόγου κα Γεωργία Κάτσααπό μικροφώνου απεύθυνε ευχές, προ-σκαλώντας ονομαστικά κάθε μαθητή ναπαραλάβει το ειδικό μετάλλιο του υπότους ήχους χειροκροτημάτων. Οι επώνυ-μοι παρευρισκόμενοι αφού και οι ίδιοιαπεύθυναν ευχές παρέδιδαν στον μα-θητή το μετάλλιο ευχόμενοι Καλή Πρό-

οδο. Επικροτούμε τα μέγιστα την χειρο-νομία αυτή των Γυναικών του ΣυλλόγουΜαραθώνα για την επιβράβευση των ει-σαχθέντων στα εκπαιδευτικά ιδρύματατης χώρας μαθητών ως θετικότατη ενέρ-γεια που τονώνει το ηθικό των μαθητών

και συντελεί στην περεταίρω πνευματικήκαλλιέργεια αυτών.Τα συγχαρητήρια μας είναι απεριόρισταστην πρόεδρο αλλά και σε ολόκληρο τοΔ.Σ. του Συλλόγου για την ενέργεια τουςαυτή που έχει γίνει πλέον θεσμός.

Έλα στη Systemgraph στο Ο ειδικός της Apple κοντά σου.www.systemgraph.gr | T 210 6633 990 | E [email protected] | Smart Park, Σπάτα, 19 004

Αυτήν τη μέρα κάνε κάποιον χαρούμενοΧάρη στη μεγάλη ποικιλία προϊόντων και αξεσουάρ Apple, σίγουρα θα βρεις το ιδανικό δώρο στη Systemgraph.

Τώρα στις γιορτές, με κάθε iPad,σάς κάνουμε δώρο μια θήκη προστασίαςκαι ένα πενάκι.

Α ή

η έρ

ρα

Αυτήνκάνε κχαρού

ν τη μέρκάποιονύμενο

ρα ν

Χάρη στη μεγπροϊόντων κασίγουρα θα βστη Systemgr

γάλη ποικιλία αι αξεσουάρ Appβρεις το ιδανικό raph.

ple,δώρο

ώρα στις γιορτέΤΤώσάς κάνουμε δώκαι ένα πενάκι.

ς, με κάθε iPad,ρο μια θήκη προστα

ασίας

τη Sα σλΈς όκιδιΟ εgr.hpagrmetsy.swww

pargmetsySe κlppς Aτη

| T |093 9360 612 E s@sy s

οτh σ.υοά στνοκ

rat PramS|rg.haprgmetsys

409 0, 1ατάπ, Σk

Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ - 606

Documents

Transcript of Ο ΔΗΜΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ - 606