Βιβλίο Δασκάλου Γεωγραφίας Ε΄ τάξης

Bιβλίο ∆ασκάλου

Μαθαίνω για την Ελλάδα

Γεωγραφία Ε΄∆ηµοτικού

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ Κωστής Κουτσόπουλος, Καθηγητής Ε.Μ.Π.

Μαρία Σωτηράκου, Εκπαιδευτικός

Μαρία Ταστσόγλου, Εκπαιδευτικός

∆ηµήτριος Ζωγόγιαννης, Εκπαιδευτικός*

ΚΡΙΤΕΣ-ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΕΣ Γεώργιος Κορρές, Επίκ. Καθηγητής Πανεπιστηµίου Αιγαίου

Αντώνιος Ροβολής, Λέκτορας Χαροκόπειου Πανεπιστηµίου

Στυλιανή Θωµαδάκη, Εκπαιδευτικός

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Χριστίνα Τάγαρη, Σκιτσογράφος - Eικονογράφος

ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σοφία Στέρπη, Φιλόλογος

ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ Γεώργιος Σκαλιάπας,

KAI ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΥΠΟΕΡΓΟΥ Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

ΕΞΩΦΥΛΛΟ Χρήστος Μπόκορος, Εικαστικός Καλλιτέχνης

ΠΡΟΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ

ΕΡΓΑΣΙΕΣ ACCESS ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε.

* συµµετείχε στη συγγραφή του πρώτου µέρους (1/3) του διδακτικού πακέτου

Γ΄ Κ.Π.Σ. / ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ / Ενέργεια 2.2.1 / Κατηγορία Πράξεων 2.2.1.α: «Αναµόρφωση των προγραµµάτων σπουδών και συγγραφή νέων εκπαιδευτικών πακέτων»

ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ∆ηµήτριος Γ. ΒλάχοςΟµότιµος Καθηγητής του Α.Π.Θ.Πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Πράξη µε τίτλο: «Συγγραφή νέων βιβλίων και παραγωγή υποστηρικτικού εκπαιδευτικού υλικού µε βάσητο ∆ΕΠΠΣ και τα ΑΠΣ για το ∆ηµοτικό και το Nηπιαγωγείο»

Επιστηµονικός Υπεύθυνος ΈργουΓεώργιος ΤύπαςΣύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Αναπληρωτής Επιστηµονικός Υπεύθυνος ΈργουΓεώργιος ΟικονόµουΣύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Έργο συγχρηµατοδοτούµενο 75% από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο και 25% από εθνικούς πόρους.

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Π Α Ι ∆ Α Γ Ω Γ Ι Κ Ο Ι Ν Σ Τ Ι Τ Ο Υ Τ Ο

OPΓANIΣMOΣ EK∆OΣEΩΣ ∆I∆AKTIKΩN BIBΛIΩN

AΘHNA

Κωστής Κουτσόπουλος Μαρία Σωτηράκου Μαρία Ταστσόγλου

ANA∆OXOΣ ΣYΓΓPAΦHΣ:

Bιβλίο ∆ασκάλου

Μαθαίνω για την Ελλάδα

Γεωγραφία Ε΄∆ηµοτικού

°ÂˆÁÚ·Ê›·Eã T¿ÍË

4

BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘Eã T¿ÍË

5

Περιεχόµενα

∂I™A°ø°H ........................................................................................................................................ 7

1. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏ ................................................................ 9

2. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ .................................................................. 10

3. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ¢∞™∫∞§√À ............................................................ 12

4. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ 1Ë˜ ∂¡√∆∏∆∞™:

√È ¯¿ÚÙÂ˜. ŒÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ..........................................................17

4.1: ∫∂º∞§∞π√ 1o: √ ¯¿ÚÙË˜ ................................................................................................17

4.2: ∫∂º∞§∞π√ 2Ô: ∂›‰Ë ¯·ÚÙÒÓ ............................................................................................19

4.3: ∫∂º∞§∞π√ 3o: ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: ∆›ÙÏÔ˜ Î·È ÀfiÌÓËÌ· ....................................21

4.4: ∫∂º∞§∞π√ 4Ô: ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: ∫Ï›Ì·Î·..........................................................22

4.5: ∫∂º∞§∞π√ 5Ô: ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ......................................23

5. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ 2Ë˜ ∂¡√∆∏∆∞™:

∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ......................................................................................25

5.1: ∫∂º∞§∞π√ 6Ô: ∏ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ....................................................26

5.2: ∫∂º∞§∞π√ 7Ô: ∏ ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ..........................................................27

5.3: ∫∂º∞§∞π√ 8Ô: √È ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜..............................................................................29

5.4: ∫∂º∞§∞π√ 9Ô: √È ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ......................................................................31

5.5: ∫∂º∞§∞π√ 10Ô: ¡ËÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· Î·È ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..............................33

5.6: ∫∂º∞§∞π√ 11Ô: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ..................................................................................35

5.7: ∫∂º∞§∞π√ 12Ô: √È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜............................................37

5.8: ∫∂º∞§∞π√ 13Ô: ∆· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ........................................................................37

5.9: ∫∂º∞§∞π√ 14o: √È Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜......................................................................41

5.10: ∫∂º∞§∞π√ 15Ô: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜....................................................42

5.11: ∫∂º∞§∞π√ 16Ô: ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ – ¢È·ÊÔÚ¤˜ Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ................44

5.12: ∫∂º∞§∞π√ 17Ô: ∆Ô ÎÏ›Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ........................................................................47

5.13: ∫∂º∞§∞π√ 18o: ∫·ÈÚfi˜, ÎÏ›Ì· Î·È ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ..............................49

5.14: ∫∂º∞§∞π√ 19o: ∆· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ....................................................................51

5.15: ∫∂º∞§∞π√ 20fi: √È Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ........................................................................54

5.16: ∫∂º∞§∞π√ 21o: H ˙ˆ‹ ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ................................58

5.17: ∫∂º∞§∞π√ 22Ô: ∏ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È Ë ·Ó›‰· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..............................................59

5.18: ∫∂º∞§∞π√ 23Ô: ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..................................................................61


6

5.19: ∫∂º∞§∞π√ 24Ô: Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜..................................63

5.20: ∫∂º∞§∞π√ 25Ô: ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ °Ë˜ ......................................................65

5.21: ∫∂º∞§∞π√ 26Ô: √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ

ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ....................................................................68

5.22: ∫∂º∞§∞π√ 27Ô: √È Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..........................73

6. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ 3Ë˜ ∂¡√∆∏∆∞™:

∆Ô ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ............................................................................75

6.1: ∫∂º∞§∞π√ 28Ô: √È ŒÏÏËÓÂ˜: ŒÓ·˜ Ï·fi˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ÈÛÙÔÚ›· ....................76

6.2: ∫∂º∞§∞π√ 29Ô: √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..................................................................77

6.3: ∫∂º∞§∞π√ 30fi: ∏ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ....................80

6.4: ∫∂º∞§∞π√ 31Ô: ∆· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..............................................81

6.5: ∫∂º∞§∞π√ 32Ô: √È fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..........................................................................84

6.6: ∫∂º∞§∞π√ 33Ô: ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ....................................................86

6.7: ∫∂º∞§∞π√ 34Ô: ∆· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜........90

6.8: ∫∂º∞§∞π√ 35Ô: √È ÓÔÌÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ..........................................................................91

6.9: ∫∂º∞§∞π√ 36Ô: ∏ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ..................................................92

6.10: ∫∂º∞§∞π√ 37Ô: ∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·ÏÈÂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·....................96

6.11: ∫∂º∞§∞π√ 38Ô: √ ‰·ÛÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ............................98

6.12: ∫∂º∞§∞π√ 39Ô: ∏ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ........................................101

6.13: ∫∂º∞§∞π√ 40fi: √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·..............................................................105

6.14: ∫∂º∞§∞π√ 41Ô: √È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ........................................................106

6.15: ∫∂º∞§∞π√ 42Ô: √È ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ (∂.∂.) ......................................107

6.16: ∫∂º∞§∞π√ 43Ô: ∏ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ............................................109

6.17: ∫∂º∞§∞π√ 44Ô: ∫‡ÚÔ˜: ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ..............................................110

6.18: ∫∂º∞§∞π√ 45Ô: ∫‡ÚÔ˜ : ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ..................................111

6.19: ∫∂º∞§∞π√ 46o: √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ........................................................112

6.20: ∫∂º∞§∞π√ 47Ô: ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÂ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÛÙ›Â˜ ..........................115

7. ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ∆ø¡ ∞™∫∏™∂ø¡ ™∆∞ ºÀ§§∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ........................................................116

8. ∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ ..................................................................................................118

9. ¢π∂À£À¡™∂π™ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√................................................................................................119


7

∞Á·ËÙ¤ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÂ,

∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·ÈÓ· ‰È‰·¯ıÂ› ÛÙËÓ ∂ã Ù¿ÍË. ∏ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î·ÈÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘-Û›·ÛË Ì·ıËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚˆ-ÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÌÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ‰È·ıÂ-Ì·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÂÚÈ-Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÓÌÈ· ÔÏÈÛÙÈÎ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜.

∞ÔÙÂÏÂ›, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹ Î·È ÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi˘ÏÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ∞¶™ Î·È ÙÔ ¢∂¶¶™ (º∂∫ 303 Î·È 304, ª¿Ú-ÙÈÔ˜ 2003) Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ Î·ÈÙË˜ ¢È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÂ-ˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÒÚÔ˘-ÙfiÔ˘ Î·ÈÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ–·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘ÓÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË˜, Ë ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÈÔÎÂÓÙÚÈ-Îfi ·Ú·ÎÙ‹Ú·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfi-Ô, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÈÂ¯fi-ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂È‰ÈÒÎÂÙ·È, Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, Ë ·fiÎÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ–ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤-Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ··È-ÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·-Ó·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Í›Â˜ Î·È ıÂÙÈÎ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· fiÏˆÓÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

∆Ô Ì¿ıËÌ· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÙË˜ ∂ã Ù¿ÍË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Ì·-ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ªÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÂ› fiÌˆ˜ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓÎ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÚÙÒÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÂÈÏÔ-Á‹˜ Ì¤ÛˆÓ Î·È Ú‹ÛË˜. √È ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÚÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ °Ë˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿-‰·˜, ÔÈ ÂÈÎÔÓÈÎ¤˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜, Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¤-ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›·.

ª¤Û· ·fi ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙfi¯ÔÈ: Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·Ù·ÓÔ-

Ì‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡

ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ó-

ıÚˆfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Î·Ù·ÓfiËÛË, ·Ô‰Ô¯‹,ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜

Ë ÈÔı¤ÙËÛË ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙ·-¯ıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ: ÙË Ú‹ÛË ÏÂÎÙÈÎÒÓ, ÔÛÔÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (ÎÂ›ÌÂÓ·, ÂÈ-

ÎfiÓÂ˜, ÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ›Ó·ÎÂ˜, ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¿ÚÙÂ˜)

ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂıfi‰ˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÌÂ ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ë ·Ú·Ù‹-ÚËÛË ÙÔ˘ ÒÚÔ˘, Ë ·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË, Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ·Ó·-˙‹ÙËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ËÁ¤˜

ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ (º∂∫ 303-µã/13-3-2003)

√È Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ·Ú-ÎÂÙ¿ ··ÈÙËÙÈÎfi. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÛÂ ÌÂ-Á¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ·fi ÙËÓ ÂÏ-Î˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ-·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Ô˘ ı· ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁ-¯ÒÚÈˆÓ Î·È ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ.

∆· ÎÂ›ÌÂÓ·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, Ì¤Û·,ËÁ¤˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›·, Ù· ÔÔ›· Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ·ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. µ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ·˘Ù¿ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fi„Ë Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ.

∏ Î·Ù·ÓfiËÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘, ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓÎ·È ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ú¤-ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓÎ·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜.

√È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ (‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜, ·Ó·Î·Ï˘ÙÈÎ¤˜)ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÓÔËÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈËÌ¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÌÔÓÈÎ¿ Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ ÛÙÔ Ê˘-ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫¿ıÂ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ Ú¿ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙÈ˜ ÌÔ-Ó·‰ÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÈ-¯Â›Ô Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ (Maria Montessori).

∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚È‚Ï›Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÛÙË ‰È·-ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·-ıËÙ‹ Ó· ÂÓÂÚÁÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ‰fiÌËÛË˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛË˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì¤Û·ÛÂ ¤Ó· ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¿ıËÛË˜.

À·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ó¿ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›-Ô˘ ÙÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› – Ì·ıËÛÈ·ÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î¿ıÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘/ÂÓfiÙËÙ·˜∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Ê‡ÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·¶ËÁ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ó¤ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô)√È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÛÂ ·‰Ú¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô.¶ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ı· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÔÏ‡ÙÈÌË ‚ÔËıfi˜ ÛÔ˘,

Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘.

∏ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÌ¿‰·


8

1. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏1.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfiÙËÙ·˜

∫¿ıÂ ÂÓfiÙËÙ· Î·Ï‡ÙÂÈ Ì›· ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ÎÂÊ¿Ï·È·. ∂È‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ Î·Ù¿ BloomÛÙÔ¯ÔıÂÛ›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ.

√È ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÂ ÔÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê˘ÛÈ-Îfi ‹ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÌÔ˘ÛÈ-Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‹ Ô›ËÌ·, Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÛÙÔ-¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.1.2 √ÚÁ¿ÓˆÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ – ‡ÏË˜

√È ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î¿ıÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-ËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Ì¿ıËÛË˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ô D. Ausubel (1963), ‰›ÓÂÈ ÙËÓÂ˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓÎ·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÎÙ‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·ÁÓÒÛË. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ‰fiÌË-ÛË˜, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÓfi˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ˘fi‚·ıÚÔ˘.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· ˙ËÙÂ›Ù·ÈË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÂ›Â˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜, fiÚÔÈ ÙË˜Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜.

∫·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙÂ Ë Ó¤· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ·Ïfi ÙÚfiÔ Î·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜/·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î.¿. ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜¤ÓÓÔÈÂ˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.1.3 √È ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÔÈ ¿ÚÙÂ˜

√È ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÙË˜ Û˘Û¯¤ÙÈÛË˜ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡ÓÂ˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï·, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚ÈˆÌ·-ÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜.™Â Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚfiÛıÂÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜, ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›Â˜ Î.Ï. ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ Úfi-ÎÂÈÙ·È Ó· ‰È‰·¯ıÂ›.1.4 ∆Ô ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁÏˆÛÛ¿ÚÈÔ

∆Ô ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁÏˆÛÛ¿ÚÈÔ, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ¤ÓÓÔÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘ÙÔ-Ì¿ıËÛË˜, ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfiÂÓ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.


9

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Î˘Ú›ˆ˜ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ı¤Ì·-Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ∂È‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙË˜ Ó· Â›Ó·ÈÌÈÎÚ‹ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ «Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜» (project). ø˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔ-Ô›ËÛ‹˜ ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› 10% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂ-Ù·È ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢∂¶¶™ Î·È ∞¶™.

∫¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ∞Ó ı¤ÏÂÈ˜,‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi. ∂ÎÂ› ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË º˘ÛÈÎ‹ °ÂˆÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ ∞ÓıÚˆÔÁÂˆÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ √ÈÎÔÁÂˆ-ÁÚ·Ê›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÂ˜. ∆· ÌË ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ÎÂ›-ÌÂÓ· Â›Ó·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ.1.5 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ

√È ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏ‡ÙÈÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÓÒÛË˜. ¢ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ‰ÔÌÔ‡Ó ¤Ó· ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤-ÓÔ˘ ÂÓfi˜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ Ì¤ÛÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Î·È ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜. ª›· ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ-Â‡ÂÈ ÙÔ ÙÈ Î·Ù·ÓÔÂ› ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ.

∏ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Á›ÓÂÙ·ÈÛÙ·‰È·Î¿, ÒÛÙÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÌÂ ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÂ› ÌÂ ÙÔÓÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙË˜. √È ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛËÎÏÂÈÛÙÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ Û˘Ó‰ÂÙÈÎ¿ ‚¤ÏË ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·ÈÎ·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜.

2. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡

∆Ô ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹. ¶ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Î·È ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, Î·ıÒ˜Â›ÛË˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜-ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓËÁÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ (fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô) Î·È Î¿ıÂ ¤ÓÙ˘Ë˜ ËÁ‹˜. √È ÂÚˆ-Ù‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜, ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜, Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡˜, ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙË˜ Ì·ıË-ÛÈ·Î‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜.

™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿-‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ, Â›Ó·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Ô ‚·ıÌfi˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌ¤‰ˆÛË ÙË˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË˜ ÏËÚÔÊÔ-Ú›·˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔ‹ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ¶·Ú¤¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ ÙË ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜.


10

™ÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ê‡ÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.2.1 º‡ÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜

ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ «·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹» ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-ÓË Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·È ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÛÎÔÔ› Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ··˘Ù‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜ (À¶∂¶£,1999).

ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›ÙÂ˘ÍË˜ ÙˆÓÌ·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ô˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·-Ê›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ì¿ıËÛË˜.

ŒÙÛÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÁÓÒÛË ÏËÚÔ-ÊÔÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ-¯Â‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ Ú¿ÍË fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙÂ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜. ∆¤ÙÔÈ-Ô˘ Â›‰Ô˘˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜:

Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ë Ê·ÓÙ·Û›· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÚˆÙÔÙ˘›· Ë ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ÛÙÔ-¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì¿ıË-Ì·, Î·Ï‡ÙÂÈ ‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ¢È·-ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ‰È‰·-ÛÎ·Ï›·˜. ™ÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ê‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯· Ê‡ÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÏ¤Á-¯Ô˘Ó ÙË ÁÓˆÛÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·˙‹-ÙËÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ˜, Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÈ˜, Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Â›-ÛË˜ «ÏÂ˘ÎÔ›» ¯¿ÚÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ.

∆· Ê‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¿. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ó¤· Ê‡ÏÏ··ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘.

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¿ÛÎËÛË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Ó· ÂÈÏÂÁÂ›, ·˘Ù‹·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È.

ªÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Â›Ó·È: ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚˆ-

ÙËÌ¿ÙˆÓ ∏ ¿ÓÂÛË Ú‹ÛË˜ ·ÚÙÒÓ ∏ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·


11

3. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ¢∞™∫∞§√À

∂È‰ÈÒÍ·ÌÂ Ó· ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ó··ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔ-Ô›ËÛË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È:3.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ

∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· ÔÈ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi, Û˘Ó·ÈÛıË-Ì·ÙÈÎfi Î·È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. √È ÁÓˆÛÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÓÔËÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›, Î·Ï‡-ÙÔ˘Ó ‰Â ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜, ÙË˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Î·È ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜. √È Û˘Ó·ÈÛıË-Ì·ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜·Í›Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ªÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ-‰ÈÒÎÔÓÙ·È Ë ıÂÙÈÎ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ·. √È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÂ› ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.3.2 ¶ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ È‰¤Â˜/·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

™Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·, Ô˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜È‰¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ (ÙˆÓ È‰ÂÒÓ), ‰ÈfiÙÈ ıÂˆÚÂ›-Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ÚÈÓ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰fiÌËÛË˜ Ó¤·˜ ÁÓÒ-ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó.∂›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜, ÌÂ ÙÔÓÔÔ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù·. ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÔ˘ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·-ÙfiÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ô‚Ï¤ÂÈ Ô‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ (∫fiÎÎÔÙ·˜ 2002). ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÓÔËÙÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˘fi ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ı¤Ì·.3.3 ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔÌ·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹, Ë ·Ó·Î·Ï˘ÙÈÎ‹, Ë ÔÌ·‰ÔÛ˘-ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹, Ë ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ‹ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È‰·-ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¤˜/‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘‰·ÛÎ¿ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜,·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·ÁÎ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Î·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÈ˜ ÚÔ-ÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜.

™Â ÌÂÚÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›-‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›· ‰È¿ÛÙ·ÛË: ÙÔ ÚfiÏÔ. ª¤Û· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ·È‰› ·‡ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·ÈÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ (°Ú·ÌÌ·Ù¿˜,


12

1996). ∂ÂÈ‰‹ Ë Û¯ÔÏÈÎ‹ Ù¿ÍË ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· È‰ÈfiÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÈÎÚÔÛ‡ÛÙËÌ·,ÙÔ ·È‰› Î·Ù·ÓÔÂ› ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙˆÓ¿ÏÏˆÓ ÚfiÏˆÓ, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·ÔÎÙ¿ ÁÓÒÛË ÙË˜fiÏË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËÏˆÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹(∫fiÎÎÔÙ·˜, 2002).

∫¿ıÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÛÙË‰fiÌËÛË ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛË˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ô ÛÂ‚·-ÛÌfi˜ ÙË˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î‡ÚÈ·‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∆Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔÙË˜ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ì¿ıËÛË˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì·ıËÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·-Ù·. ∂˘ÓÔÂ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÎÈÓË-ÙÔÔÈÂ› Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆ-ÛË ÙË˜ ÁÓÒÛË˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·ÓÔÌÔÈ-ÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÁÓˆ-ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (™Ù·˘Ú›‰Ô˘, 2000).

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Î¿ıÂ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÎÚÈÙÈ-Î‹˜ ÛÎ¤„Ë˜. ∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë, ˆ˜ ÚÔˆıËÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÎ¤„Ë˜, Â›Ó·È ‚·ÛÈÎ‹ ÂÈ-‰›ˆÍË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎÚÈÙÈÎ¿ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô·Ô‚Ï¤ÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·Ô-ÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÁÓˆ-ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿Î·È ÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· (ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜, 1998).

∂ÂÈ‰‹ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·ÈÙË Û¯¤ÛË Ì·ıËÙ‹-‰·ÛÎ¿ÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙË˜ Ì¤Û·ÛÂ ¤Ó· Ì·ıËÛÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ Î·È ·È-‰·ÁˆÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ı· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ.

µ·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Î¿ıÂ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È Ë ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓËÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. ∆ÔÌ·ıËÙÔÎÂÓÙÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ Ì·ıËÛÈ·Î‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍËÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰·ÛÎ·ÏÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÙ˘Ô.3.4 √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘

√È ‰È·ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·È Ì·ıËÙ‹Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó·fi ·˘ÙÔ‡˜. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ Ù¿ÍË˜, ÔÈ ÚfiÏÔÈ (‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·È Ì·ıË-Ù‹) ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ-‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆÛ‡ÛÙËÌ· (ÃÚ˘Ûfi˜, 2002).

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ì¿ıËÛË˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÚÔ-


13

‚Ï¤ÂÈ Ù· ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ‰Â ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ· ·Á¿Ë˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜(∆ÚÈÏÈ·Ófi˜, 1998). ™ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË Ô Ì·ıËÙ‹˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛË˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ «ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÂÈ»,Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓÌ·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘.

∏ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË – ˘Ú‹Ó·˜ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ – ¯·Ú·ÎÙËÚ›-˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ì·ıËÙÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ˆ˜ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Î·ÈÎ·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Î·È fi¯È Û·Ó ÔÌfi˜ ÁÓÒÛÂˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË ··ÈÙÂ›ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ··ÈÙËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹-ÙˆÓ (∫fiÎÎÔÙ·˜, 2002).3.5 ÃÚ‹ÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘

∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ,ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ¤ÚÂ˘Ó·˜. √È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, Â›Ó·È Ë·Ú·Ù‹ÚËÛË, Ë Ì¤ÙÚËÛË, Ë Û‡ÁÎÚÈÛË, Ë ÂÚÒÙËÛË, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ˘fiıÂÛË,Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.3.6 ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (project)

∂ÂÈ‰‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓÁ›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project), ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÈÛÌ¤Ó· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹ Î·È Ù·ÛÙ¿‰È· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙË˜.

™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÙÈ Â›Ó·È project» ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰ÔıÂ› ¤Ó·˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÏfiÁˆÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ‚·ÛÈÎÒÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È. ∏ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓÎ·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜··ÈÙÂ› ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ó· ÙËÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ, ÒÛÙÂÓ· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙË˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ÌÂıfi-‰Ô˘ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project) Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‚›ˆÛ‹ ÙË˜.

∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project) ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹Û¯ÔÏÈÎ‹˜ «ÂÚÁ·Û›·˜» ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÛÙÔ¯¿˙ÂÙ·È,Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÂ› ¿Óˆ ÛÂÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÂÓfi˜ «ÚÔ˚fiÓÙÔ˜», ·fi ÙËÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜-Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë Ù˘ÈÎ‹-·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó·ÏÒÓÂ-Ù·È ÛÙË ÌË¯·ÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚Èˆ-Ì¿ÙˆÓ (project) ·Ú¤¯ÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ-Ì¤ÚÔ˘˜ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô, «ÔÚ·Ùfi», Ï‹ÚÂ˜ Î·È ÙÂÏÈÎfi ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ·.


14

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙËÌ¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project):

∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ÂÓfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜°ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È ÌÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ-ÙÂ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞¶™ ‹ Î·È ÌÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘

∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi Â‰›Ô ‰Ú¿ÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÔÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜

£¤ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜,Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ

∂ÈÓÔÔ‡Ó ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ project

™˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤-ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·

∞˘ÙÔ-ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù·ÎÙ¿ ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ∂È‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ fiÛÔ Î·È Ù· ÔÌ·‰ÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô

∆· ÛÙ¿‰È· ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÂÓfi˜ project Â›Ó·È:3.6.1: ∂ÈÏÔÁ‹ ı¤Ì·ÙÔ˜

∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ‹ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ËÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ı¤Ì·ÙÔ˜.3.6.2: ¢È·ÌfiÚÊˆÛË fiıÂÛË˜

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ıÂÌ·ÙÈÎ‹-Û˘ÛÙËÌÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù··›ÙÈ·, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ŸÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜.3.6.3: ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÚÂ˘Ó·˜ – ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜

ª¤Û· ·fi ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ù· ·È‰È¿·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ËÁ¤˜, Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó·,‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛË.3.6.4: ¢È·Ù‡ˆÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿-ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜.3.6.5: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË – ¢ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË

ª¤Û· ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜/ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ù· ·È‰È¿ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÓÙËÓ ·ÔÎÙËıÂ›Û· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË/‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË (™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘,Ã·ÏÎÈ¿, 2003).


15

3.7 √Ì·‰ÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜)

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÔÈÂ› ·fi ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÏÂ˘-Ú¿˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË, ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë,ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∆· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÌ·-‰ÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Â‰›Ô˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ·)ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÌ¤‰ˆÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙË °ÂˆÁÚ·Ê›·, ‚) ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘¯¿ÚÙË, Á) ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Î·Ù·-ÓfiËÛË˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ‰) ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È¤ÎÊÚ·ÛË. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÍÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ fiÛÔ Î·È ÁÈ·ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛËÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-·ÍÈÔÏfiÁËÛË.

ªÂ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ÁÓÒÛË˜ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›·¿ÏÏˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ .¯. πÛÙÔÚ›·, £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿, ∞ÈÛıËÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹,∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, °ÏÒÛÛ· Î.¿.).

∆· Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È È‰·ÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔˆıË-Ì¤ÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› fiÌˆ˜ Ë ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ·ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ··ÈÙÂ› Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·ÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÚÔÛÔ-¯‹ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·ÛË Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·ÈÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. µ·ÛÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·-ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë‰È·ı¤ÛÈÌË ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ÛÔ˘‰ÒÓ (ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜, 2002).

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜·Ó·˙‹ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÌÂ ÙÔ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÈ‰›ˆÍ‹Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰Ú¿ÛË˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.3.8 ¶ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·

¢›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ·ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î·ÈÁÈ· ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘. √È ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ËÁ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, Â›Ó·È ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓÛ˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ.


16

3.9 ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ

∂È‰ÈÒÎÂÙ·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓÂÓÓÔÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ë ÔÌÔÈfiÙËÙ·-‰È·ÊÔÚ¿, Ô¯ÒÚÔ˜-¯ÚfiÓÔ˜, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.

√È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂ›ÌÂÓ·ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

√ÈÎÔÓÔÌ›·: Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ËÚÂÛ›Â˜, ÚÔ˚fiÓÙ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ πÛÙÔÚ›·: ÚfiÓÔ˜, ÌÓËÌÂ›·, ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÂ˜: Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ú‡·ÓÛË, ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·: ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜

3.10 ¶ËÁ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ó¤ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙÔ¢È·‰›ÎÙ˘Ô)

¶·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈÔÔ›Â˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ,Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÂ Ó¤· ÁÓÒÛË fiÛÔ Î·È ÛÂ ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÊˆÙÔ-ÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

4. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ 1Ë˜ ∂¡√∆∏∆∞™: √È ¿ÚÙÂ˜. ŒÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·: √ ¿ÚÙË˜: ÁÈ·Ù› Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÂ˜ ∂›‰Ë ·ÚÙÒÓ ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË (1) ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË (2) ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË

¢È¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ 1 ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ

4.1: ∫∂º∞§∞π√ 1o: √ ¿ÚÙË˜

4.1.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ¿ÚÙË˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¿ÚÙË ÛÙË ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

4.1.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ‰ÈfiÙÈı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ‹ ·Í›· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¯¿ÚÙË. ™ÙÔÌ¿ıËÌ· ·˘Ùfi, ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜, Ô


17

‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ «ÂÚÁ·ÏÂ›Ô»-¯¿ÚÙË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓÚfiÛıÂÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.4.1.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÊÈÏ›·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË˜ Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚÙË.

∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ›Ô˘ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚÙË. √¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ µ˘Ù›Ó·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜, ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË Ó· ·ÂÈ-ÎÔÓ›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹.

∏ ÂÈÎfiÓ· 1.2 Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·-ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘ÁÏˆÛÛÈÎfi ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¿ÚÙË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ¿ÚÙË.

∏ ÂÈÎfiÓ· 1.3 Î·ıÒ˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚Ô-Ï¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ï›ÁÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙËÓ ÚÒÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÙË ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÏ·Ïfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¿ÚÙË. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓÌ¤ÛˆÓ, ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎÂ˜.

√È ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ªÂÙ·‚ÔÏ‹Î·È Ë ¢È·ÊÔÚ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÙÔ›Ô ÌÂ ÙËÓ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛËÙˆÓ ·ÚÙÒÓ.4.1.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¯·Ú-ÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¯¿ÚÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÛÙ· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿, ÛÙË ÁÂˆÁÚ·Ê›· Î.Ï.4.1.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

™¯ÔÏÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, ÔÈÎ›ÏÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜, ·ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜4.1.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·√ ¿ÚÙË˜

√ ¯¿ÚÙË˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆ-ÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ) Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È, ÂÂÈ‰‹ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÏÂÔÓÂ-ÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜:

·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂ-ıfi˜ ÙÔ˘

·ÔıËÎÂ‡ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÂ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÚÙ› (ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ) ‚ÔËı¿ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û’

·˘ÙfiÓ


18

ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¿ÚÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.∏ ·Ú¯‹ ÙË˜ Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê›·˜

∞ÈÒÓÂ˜ ÚÈÓ ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∂Ô¯‹, ÔÈ µ·‚˘ÏÒÓÈÔÈ Û¯Â‰›·˙·Ó ¯¿ÚÙÂ˜ ¿Óˆ ÛÂ‹ÏÈÓÂ˜ Ï¿ÎÂ˜, Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ2300 .Ã.. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ıÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ó··Ú·-ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ °Ë˜ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ¯·Ú-ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Â›Ó·È ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·fi ÙË ÁÚ·Ê‹. √È ÚÒÙÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›¯·Ó‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂ Ù·ÙÔÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜Ê˘Ï¤˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ·Ó·ÁÎ·›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∆¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·fiÙË ÓÔÌ·‰ÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÚ‹ÌˆÓÎ·È ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ Î·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ, ÙˆÓı¤ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ËÁÒÓ, ÙˆÓ ËÁ·‰ÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¶ÔÏÏÔ›¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, Â›Ó·È ÈÎ·ÓfiÙ·ÙÔÈ ÛÙÔ Ó·ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ ‹ Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ¡fiÙÈˆÓ £·Ï·ÛÛÒÓ, ·fi ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ∆Û·ÚÏ˜ °Ô˘-›ÏÎ˜, ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1840, ¤Ó·˜ ÊÈÏÈÎfi˜ Èı·ÁÂÓ‹˜ ÓËÛÈÒÙË˜ ¯¿Ú·ÍÂ ¤Ó· Î·ÏfiÛ¯¤‰ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ ∆Ô˘·ÌfiÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ÙÔ˘ÏÔ›Ô˘. √È πÓ‰È¿ÓÔÈ ¶¿Ô˘ÓÈ, ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹, ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-Û·Ó ·ÛÙÚÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ¿Óˆ ÛÂ ‰¤ÚÌ· ÂÏ·ÊÈÔ‡, Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÂ›Â˜ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·-ÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ÔÈÎ›-Ï· Ì¤Û· ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜. (∂ÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·Britannica)

4.2: ∫∂º∞§∞π√ 2Ô: ∂›‰Ë ·ÚÙÒÓ


√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ·ÚÙÒÓ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· Î‡ÚÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î¿ıÂ ¿ÚÙË Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÚÙÂ˜

4.2.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∆Ô Ì¿ıËÌ· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈÎÔ‡ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ‹ ÙË‰·ÛÎ¿Ï· ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯¿ÚÙË˜ Î·È ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÔ˘Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.


19

4.2.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2.1, fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÁÂÓÈÎÔ› Î·È

¤Ó·˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡Î·È ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈ-Îfi Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ‚·ÛÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹,ÂÓÒ Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÌÈ· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ‹ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿-‰· ·ÓıÚÒˆÓ.

∏ ÂÈÎfiÓ· 2.2 ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÚÙÂ˜ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¯Ú‹ÛË ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ Î·ÈÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÚÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘ÔıÂÙÈÎfi¯¿ÚÙË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˘Ô-‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÔÙÂÏÂ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¿ÚÙË.

√È ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: ÙÔ ™‡ÛÙËÌ·, fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÚÙÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ë ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙ·Ó ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â·Ê‹.4.2.4.√Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙË˜∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÔÈ· ˘ÏÈÎ¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó.¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, .¯. ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰Ú˘ÌÒÓ, ıÂÌ·ÙÈÎfi˜¯¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ›ÛÙÂ˜ ÁÈ· ÛÎÈ, ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÌÂ Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· Î.Ï.4.2.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

™¯ÔÏÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, ÁÂÓÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜.4.2.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

Ã·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË

∂›Ó·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¯·ÚÙÒÓ. ∂ÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù¤¯ÓË˜ Î·È Û˘Ó-‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜°Ë˜ Î·È ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙË˜.

∂›‰Ë ¯·ÚÙÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘: ∆ÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ‹ ÁÂÓÈÎÔ› ¿ÚÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˜ ·ÎÚÈ‚Â›˜, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó-

ÓÔÈ· ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙË˜ ÁÂˆÌÂÙÚ›·˜, ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓËÙÒÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ °Ë˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·.

£ÂÌ·ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ì¤Û· ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙË˜ÌÔÚÊ‹˜ ‹ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÒÚÔ. ¶·-ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÚÙÂ˜, Â›Ó·È


20

Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÛÎÔfi˜ÙË˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È fi¯È ÙÈ˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜.

√ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ¿ÚÙÂ˜, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, .¯. ÔÈ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎÔ› ‹ÔÈ ÁÂˆÏÔÁÈÎÔ›, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎÔ›, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛÙ‹˜ ·fi-‰ÔÛË˜ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙË‰ÔÌ‹ ÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜, ÔfiÙÂ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ıÂÌ·ÙÈÎÔ›.

∂È‰ÈÎ¤˜ ÛÂÈÚ¤˜ ¯·ÚÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ› Î·È ÔÈ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó Û·Ó ¿ÚÙÂ˜ ÏÔ‹ÁËÛË˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌÂ-ÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜.

4.3: ∫∂º∞§∞π√ 3o: ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË: ∆›ÙÏÔ˜ Î·È ÀfiÌÓËÌ·

4.3.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓfi˜ ¿ÚÙË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÓfi˜ ¿ÚÙË Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î¿ıÂ ¿ÚÙË

4.3.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÙÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‡·ÚÍË˜ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· ¿ÚÙË.4.3.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯Ô-Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù·˘-ÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· È‰¤·, ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ú¤-ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÓfi˜ ¿ÚÙË. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈ-ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÂ ÙÔÓ Ù›Ù-ÏÔ ÙÔ˘ ¿ÚÙË. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓfi˜·ÙfiÌÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Ù· Û‡Ì‚ÔÏ· ÙÔ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô ¿ÚÙË˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÂÎ‰ÚÔÌ‹˜,ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÙÒÓ Ô˘ ı··Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â›ÛÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·˙ËÙ¿ÌÂ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍË-Á‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Î¿ıÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹-ÙËÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÍ‹ÁËÛË Î¿ıÂ Û˘Ì-‚fiÏÔ˘.


21

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ «¯¿ÚÙË» Î·È Â›Ó·È ¤Ó·ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì·ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¿ÚÙËÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¿ÚÙÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¤˜ ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÎ·È ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó.

√È ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘ÙfiÂ›Ó·È Ë ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓÛ˘Ì‚fiÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍËÁ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.4.3.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ¯·ÚÙÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈÛ‚‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ù· Û‡Ì‚ÔÏ· ÙÔ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó·ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¿ÚÙË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·ÈÙÔ fiÌÓËÌ·. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÎ¤„Ë.4.3.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹:

¶ÔÈÎ›ÏÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÚÙÂ˜4.3.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

∂›‰Ë ¯·ÚÙÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈÓÔÌË-

ıÔ‡Ó ÛÂ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜, ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜, Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡˜, Â‰·-ÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Î.Ï. √ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜·˘Ùfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ˜, fiÛÔ ·ÙÂÏÂ›ˆÙ· Â›Ó·È Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ÁÂˆ-ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÎÔÓÈÛıÔ‡Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÒÚÔ Ô˘ ·Ó·-Ê¤ÚÔÓÙ·È.

4.4: ∫∂º∞§∞π√ 4Ô: ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË: ∫Ï›Ì·Î·

4.4.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÙÔ˘ ¿ÚÙË Ó· ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÛÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÙË

4.4.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÏÏÒÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ

Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜. √È ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·ıÔÚ›-˙Ô˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.4.4.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

√È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó·‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Î·È ÙË Û¯Â-‰›·ÛË fi ÎÏ›Ì·Î·. ∂ÂÈ‰‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈ-


22

Î›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ Â‡ÎÔÏÂ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Î·È Ó·Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈÎÏ›Ì·Î· ¿ÚÙË.

∏ ÂÈÎfiÓ· 4.2 Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿-ÚÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó¯¿ÚÙË ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ›Ì·Î·. ŸÛÔ Ë ÎÏ›Ì·Î· ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ô ¿ÚÙË˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, Ï‡ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË…» ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚË ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ fiÏÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ¯¿ÚÙË Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ·, ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂ-Ê¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË.4.4.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜Î·È ÙË˜ Ú‹ÛË˜ ÙË˜.4.4.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿Ú·ÎÂ˜, ¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜.

4.4.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

∆·ÍÈÓfiÌËÛË ¯·ÚÙÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î·£ÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ ÔÈ ¿ÚÙÂ˜ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È:Ã¿ÚÙÂ˜ ÌÈÎÚÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ, fiÙ·Ó Ë ÎÏ›Ì·Î· ÙÔ˘ ¿ÚÙË Â›Ó·È 1:500.000 ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË.Ã¿ÚÙÂ˜ ÌÂÛ·›ˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ, fiÙ·Ó Ë ÎÏ›Ì·Î· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi

1:500.000 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 1:100.000.Ã¿ÚÙÂ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ, fiÙ·Ó Ë ÎÏ›Ì·Î· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi

1:50.000.∆· ·Ú·¿Óˆ fiÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ

Î·ÓÂ›˜ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·Ù¿Ù·ÍË ÌÂ ›Ûˆ˜ Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÚÈ·.

4.5: ∫∂º∞§∞π√ 5Ô: ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË

4.5.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ˘Í›‰· Î·È ÙÔ ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÙË

4.5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√È ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi

Â›Ó·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ, fiÔ˘ Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Û¯Â-ÙÈÎ‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Î·Ï˘ÙÈÎ¿ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi.


23

4.5.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂ-

Ù¿ ‰˘ÛÓfiËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ∂ã Ù¿ÍË˜, Â‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤-ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ. ∫¿ıÂ ·È‰› Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛËÌÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ Ù¿ÍË˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ÙÔ˘ Ò˜ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È.

∆ËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ô ‰¿-ÛÎ·ÏÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Â¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÚÙË, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘Í›‰·. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜: ·˘-Ù‹ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜, ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓÛËÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙË˜ ˘Í›‰·˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô-ÚÂÈfiÙÂÚÔ, ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂‰ÒÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ·ÙË ˆ‹ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜.

∏ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÛÙËÌ·, Â›ÙÂ ·˘ÙfiÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜ Â›ÙÂ·fi Ù· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi.4.5.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›ÔÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔ-ÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·Èfi-ÙËÙ· ˆ˜ «Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ °Ë˜». ∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Û˘˙‹-ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ.4.5.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶˘Í›‰·, ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ¿ÚÙÂ˜, Î·ÚÙ-ÔÛÙ¿Ï.4.5.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·ÕÙÏ·ÓÙÂ˜

ªÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ¯·ÚÙÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÙÏ·ÓÙÂ˜. √ fiÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÛÂÈÚ¤˜¯·ÚÙÒÓ ÙË˜ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÁÚ·ÊÈÎ¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚÔÊ›Ï ÙË˜. √È ÈÔ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ‹ ÔÈ ÂÁÎ˘ÎÏÔ·È-‰ÈÎÔ› ¿ÙÏ·ÓÙÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ ÁÂ-ˆÏÔÁ›·˜, ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Î·Ù·ÓÔÌ¤˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤-ÓˆÓ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ.∏ ˘Í›‰·

¶ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ˘Í›‰· Â›Ó·È ÙÔ 1100 Ì.Ã.·fi ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ ÙË ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Â-Ú› ÙÔ 1187 Î·È ÔÈ ÕÚ·‚Â˜ ÂÚ› ÙÔ 1220. ∏ ˘Í›‰·, Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈÙÔ µÔÚÚ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔ-ÛÎ·ÊÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Â›ÁÂÈÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ∆ËÓ ÚÒ-


24

ÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ ˘Í›‰· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌÈ· Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ‚ÂÏfiÓ· ÛÙÂÚÂˆÌ¤ÓË ÛÂ Í‡ÏÔ, ÙÔÔÔ›Ô Â¤ÏÂÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÈ·˜ ÏÂÎ¿ÓË˜ ÌÂ ÓÂÚfi. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ·,¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓÔ ·ÓÂÌÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÛÙË ‚Â-ÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ™Ù· ÚÒ-Ù· ·ÓÂÌÔÏfiÁÈ· Ô µÔÚÚ¿˜ ‰ËÏˆÓfiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ∆, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÓÔ-Ì· ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ∆Ú·ÌÔ˘ÓÙ¿Ó·, ÂÓÒ Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰ËÏˆÓfiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi,ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∆fiÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∆ÔÓ15Ô ·ÈÒÓ· Èı·ÓfiÓ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË fiÙÈ Ë ‚ÂÏfiÓ· ÙË˜ ˘Í›-‰·˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙÔ µÔÚÚ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, Â›¯Â ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÎÏÈÛË. √ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÌÔ˙·Ó, ·ÏÏ¿ Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ ÙÔ 1700,‰ÈfiÙÈ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÂ˜ ˘Í›‰Â˜Ô˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë «˘-ÁÚ‹» Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ˘Í›‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ÁÚfi, ÁÈ· Ó··ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂˆÓ, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓÎ›ÓËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ™Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Á˘ÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ˘Í›‰·, ËÔÔ›· ‰ÂÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÚÂ›·˜ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ ˘-Í›‰·˜ Â›Ó·È Î·È Ë Á˘ÚÔÛÎÔÈÎ‹, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙÔ Á‹ÈÓÔ Ì·ÁÓËÙÈÎfiÂ‰›Ô.

5. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ 2Ë˜ ∂¡√∆∏∆∞™: ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·: ∏ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ√È ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜√È ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

¡ËÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· Î·È ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ˆ‹ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ √È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∆· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ √È Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ˆ‹ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜ ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ™˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ∆Ô ÎÏ›Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∆· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ √È Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ˆ‹ ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÛÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜ ∏ ÏˆÚ›‰· Î·È Ë ·Ó›‰· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ √È Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜



25

5.1: ∫∂º∞§∞π√ 6Ô: ∏ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.1.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÛÙÔ ¿ÚÙË Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÚÙË

5.1.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ 2Ë ÂÓfiÙËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹

Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ‚·ÛÈÛÙÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÔÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÚÙÂ˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜Ì·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ÓÔËÙÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· ÁÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· Î·È-ÚÔ‡ Î.Ï.5.1.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÌÓ‹ÌË˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ‰›ÓÂÈÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÛÂÏ›‰·˜. ∏¿ÛÎËÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ›, Â¿Ó Î·ÙfiÈÓ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜Ø ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÛÎË-ÛË Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜.

¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ÛÙË µ·ÏÎ·ÓÈÎ‹ ÂÚÛfiÓËÛÔ, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¿ÚÙË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓÎ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙÂ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ï·Ô› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó «ÁÂ›-ÙÔÓ¤˜» Ì·˜.

™ÙÔ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓËÌ· «∆Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Û‡ÓÓÂÊÔ˘», ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË £Ú¿-ÎË, ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÛÙÚ›‚ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÁÈ· Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶›Ó‰Ô. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘Û‡ÓÓÂÊÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ, ÁÈ· Ó· «‰Ô˘Ó» ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿-Óˆ ÛÙÔ ¿ÚÙË.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈÌÈ· ¿ÏÏË ·Í›· ÛÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛ‹ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√È ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘ÙfiÂ›Ó·È ÙÔ ™‡ÛÙËÌ·, fiÙ·Ó Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ¶·-ÁÎfiÛÌÈÔ ¿ÚÙË, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·ÈË √ÌÔÈfiÙËÙ·-¢È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÚÙÂ˜ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.5.1.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ¤¯ÂÈ ˜ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÌÂ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·-Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·-Û›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∂‰Ò ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘-Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· Í·Ó·ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¿ÚÙË Î·È Ù· Û‡Ì‚ÔÏ·-¯ÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ı· ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.


26

5.1.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹Ã¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¿ÚÙË˜, ¿ÚÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ¿ÚÙË˜ ÙˆÓ ·-

Ú·ÌÂÛfiÁÂÈˆÓ ˆÚÒÓ.5.1.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

πÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜∏ ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÎÙËÛÂ ÂÓÈ·›· ÎÚ·ÙÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÙË˜ ∞ÓÂÍ·ÚÙË-

Û›·˜ (1821-1830) Î·È ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÙË˜ fiÚÈ· Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Ô˘·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ™Ô˘‰·›ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ‹ÚÍ·Ó:

∆Ô ¤ÙÔ˜ 1864, fiÙ·Ó ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó Ù· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ ∆Ô ¤ÙÔ˜ 1881, fiÙ·Ó ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÂ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜

ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ∆· ¤ÙË 1912-1913, fiÙ·Ó ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎÂ Ë ◊ÂÈÚÔ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡-ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ë ∫Ú‹ÙË Î·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘∞ÈÁ·›Ô˘

∆· ¤ÙË 1919-1922, fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÛÙË £Ú¿-ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÌfiÓÔ ÙË ¢˘ÙÈÎ‹ £Ú¿ÎË

∆Ô ¤ÙÔ˜ 1947, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ÙË˜ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Î·È ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ.

∫ÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Â›-Ó·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙË˜ ÛÂ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÓÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ Ë ∞ÓÙ¿ÓÙ(1916), Ë ·ÓÙÈ·ÍÔÓÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›· (ÓÙÂ Ê¿ÎÙÔ ÙÔ 1940), ÙÔ ¡∞∆√ (1952) Î·È Ë ∂˘Úˆ-·˚Î‹ ŒÓˆÛË (Ï‹ÚÂ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ 1979). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ¤ÓÙ·ÍË ·¤ÎÙËÛÂ Ô˘-ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù (ºıÈÓfi-ˆÚÔ ÙÔ˘ 1993), ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ë ··Ú¯‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓÙÂÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∆Ô 2003 Ë ÒÚ· Ì·˜ ¤ÁÈ-ÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ √¡∂ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓÔÔ›ËÛË).

(¶∏°∏: ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·, ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡, ÙfiÌÔ˜ µã, ∞ı‹Ó· 1993).


27

5.2: ∫∂º∞§∞π√ 7Ô: ∏ ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

5.2.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ-

·˜ ÙË˜ °Ë˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¿ÚÙË Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿

5.2.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙË Ú‹ÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ ·ÚÙÒÓ.

√È ¿ÚÙÂ˜ ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿/‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔÓ· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È-‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.5.2.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô Ì¿ıËÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¿Ú-ÙË, ÙÔ˘ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÚÙË ÙˆÓ µ·ÏÎ·Ó›ˆÓ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ-ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ÎÏ›Ì·Î· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ∂ÏÏ·-‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ¯¿ÚÙË Ë ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÛÂ ÔÈ· ‹ÂÈÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÒÚ· Ì·˜,ÛÙÔ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ ¿Ú-ÙË ÙˆÓ µ·ÏÎ·Ó›ˆÓ ÙÔ‡˜ ËÙÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂ ÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜ Û˘ÓÔÚÂ‡ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙË˜ ı¤ÛË˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÂÌÏ¤ÎÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÚfiÓÔ˘˜Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÚÈÒÓ ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ï·ÒÓ Î·ÈÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓÔÏ˘-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘,ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÒÙËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÓÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿Ú, ÙÔ ÔÔ›ÔÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÁÓˆ-ÛÙ‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ŒÏÏËÓ· ÊÈÏfiÛÔÊÔ.

∏ ¤ÓÓÔÈ· ™‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÚÙÒÓÎ·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ Ë ¤ÓÓÔÈ· ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË-∞ÏÏËÏÂ-Í¿ÚÙËÛË ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ∆ËÓ ¤Ó-ÓÔÈ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ó· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÈˆÎfi-ÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ.5.2.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛˆÌ·-


28

ÙˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÌÔÚÂ› Ó··Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÚÔ˜ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌË ÔÌÔÂıÓÂ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.5.2.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¯¿ÚÙË˜, ˘‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ÛÊ·›Ú·, ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ¯¿ÚÙË˜ ÙˆÓ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ µ·ÏÎ·ÓÈÎ‹˜ ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘.5.2.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

∞fi ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ‹, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÌÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ·ÎÚfiÙ·ÙÔ «ÚÔ‡ÚÁÈÔ»ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Û˘ÓÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ Û¯Â‰fiÓ ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ∞Û›·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿-ÁÔ˘˜, Î·È ÈÔ ¤ÌÌÂÛ· ÌÂ ÙË µfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈÎ‹, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ §È‚˘ÎÔ‡ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Î·È ÙË˜ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· ÌfiÓÔ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘-Ú¿ ÙË˜. ∏ Û˘ÓÔÚÈ·Î‹ ·˘Ù‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 1.180,71 Ì., ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 937,44¯Ì. Â›Ó·È ÂÚÛ·›·, Ù· 216,96 Ì. Â›Ó·È ÔÙ¿ÌÈ· Î·È Ù· 26,29 Ì. ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ï›-ÌÓÂ˜. ∆Ô Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ËÂÈÚˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ1/3 ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙË˜, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· 15.021 Ì.

∆· ·ÎÚ·›· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È: µÔÚÚ¿˜: √ÚÌ¤ÓÈÔ Œ‚ÚÔ˘ (‚fi-ÚÂÈÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ 410 45ã 01ãã, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 260 13ã51ãã ),¡fiÙÔ˜: ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∆Ú˘ËÙ‹ °·‡‰Ô˘ (‚. Á. Ï¿ÙÔ˜ 340 48ã02ãã, ·Ó. Á. Ì‹ÎÔ˜ 190 22ã41ãã), ∞Ó·ÙÔÏ‹: ÓËÛ› ªÂÁ›ÛÙË ¢ˆ‰·Î·Ó‹ÛÔ˘ (‚. Á. Ï¿ÙÔ˜ 360 06ã17ãã, ·Ó. Á. Ì‹ÎÔ˜290 38ã39ãã ) ¢‡ÛË: ÓËÛ› √ıˆÓÔ› ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ (‚. Á. Ï¿ÙÔ˜ 390 51ã11ãã, ·Ó .Á. Ì‹ÎÔ˜190 22 41ãã ).

5.3 ∫∂º∞§∞π√ 8Ô: √È ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.3.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË Ù· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂ Û¯ËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ·ÎÙÒÓ

5.3.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô

«ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È». √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÏÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ ı·-Ï¿ÛÛÈÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ¤ÎÊÚ·ÛË È‰ÂÒÓ, ÛÎ¤„ÂˆÓ, ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÔÈÎÔ-‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË˜ (∫fiÎÎÔÙ·˜, 2002).5.3.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ µ¿ÚÓ·ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó·Û˘ÓÂ¯¤˜ Ù·Í›‰È Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔÈ-


29

¯Â›ˆÓ. ∞˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔıÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜fiÙÈ Ù·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÔÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ-¯Â›· ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó.

∆· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˘-ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿Ú-ÙË Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ·. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜».

°È· ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÙË˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÙÔÈ-ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÚÙË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ›ÏÔ˘ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ·Ù› Ë ÃÂÚÛfi-ÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È µ·ÏÎ·ÓÈÎ‹. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·, ‰ÈfiÙÈıÂˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜, ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·-‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ∏ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔ-Ì·ÛÈÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ˆ˜ ÌÈ· Û¯¤ÛË ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¿Ó-ıÚˆÔ Î·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô.5.3.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂÈÛÙÔÚÈÎ¿ Î·È ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Û‡ÓıÂÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.√È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ Û‡ÓıÂÛËÎ·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈÎ·È ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. 5.3.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙÔ›·, ÔÈËÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ·, ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈ-Îfi ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.5.3.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

¢ÈÒÚ˘Á· ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘¢ÈÒÚ˘Á· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi ÎfiÏÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·Èfi-

ÙËÙ·, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‹Ú¯Â ÙÔ ÛÙÂÓfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÍËÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÓˆÓÂ ÙËÓ ¶ÂÏÔ-fiÓÓËÛÔ Î·È ÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· (πÛıÌfi˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘) Î·È Ù· ÏÔ›· ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÓÙÔÓ ÂÚ›ÏÔ˘ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ª·Ï¤·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË ‰›ÔÏÎÔ, ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÂÚÓ·Ó Ù· ÏÔ›·. ™Ù· Ù¤ÏËÙÔ˘ 7Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ· Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ¶ÂÚ›·Ó‰ÚÔ˜ ÛÎ¤ÊıËÎÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ¤Ó· Î·Ó¿ÏÈ Î·È Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛÂ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓÌ¤ÛˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÏ‹„ÂˆÓ, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÂ›ÓËÙËÓ ÂÔ¯‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î¿ıÂ ·ÓıÚÒÈÓË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË Ê‡ÛË ÂıÂˆ-ÚÂ›ÙÔ ·Û¤‚ÂÈ·.

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡¤ÚˆÓ· ÙÔ 67 Ì.Ã. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ‰ÈÒ-Ú˘Á·˜ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂ-ÛÂ Ó· ÙËÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆· ÚÒÙ· ¤ÚÁ· ÙË˜ ‰ÈfiÚ˘ÍË˜


30

¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙÈ˜ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1882 Î·È Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘1893. ∆Ô Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Â›Ó·È 6.300 Ì. Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÏÔ›· Û˘ÓÙÔÌÂ‡Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏ‡ Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜.

¶ÔÚıÌfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘¶ÔÚıÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ µfiÚÂÈÔ Î·È

ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∂˘‚Ô˚Îfi ÎfiÏÔ. √ÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ¤ÙÛÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÚÌËÙÈÎ‹˜ ÊÔÚ¿˜ (Â˘ + ÚÈ‹)ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ. √ ¶ÔÚıÌfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘ ‹‰Ë ·fiÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔ-Î·ÏÔ‡Ó Ù· ·ÏÈÚÚÔ˚Î¿ ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ Î¿ıÂ 6 ÒÚÂ˜Î·È 15 ÏÂÙ¿ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ŸÙ·Ó Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¡. ∂˘‚Ô˚ÎfiÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÔÚıÌfi ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ï‹ÌÌË, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÎÈ-ÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ µ. ∂˘‚Ô˚Îfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÔÚıÌfi, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÚË¯›·.

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÔÚıÌÔ‡ Êı¿ÓÂÈ¤ˆ˜ Î·È Ù· 40 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ï‹Ì-ÌÂ˜ Î·È ‰‡Ô ÚË¯›Â˜ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È 24-25 ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ Ì‹-Ó·. ∆È˜ fiÏÔÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔ-ÓÂ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÍË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ë ™ÂÏ‹-ÓË Î·È Ô ◊ÏÈÔ˜ ÛÙË °Ë…

5.4 ∫∂º∞§∞π√ 9Ô: √È ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.4.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË Ù· ÂÏ¿ÁË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÂ˜ ı¿-

Ï·ÛÛÂ˜5.4.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÓËÛÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÙÔ›Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ì¤Û· ·fi ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Î·ÈÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÂÏ¿ÁË, Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›-˙Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÚÙË.

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÏÔÔÈËıÂ›, ÂÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È Ó· ·Ó·-Ù˘¯ıÂ› ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (project).5.4.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÌÈ· ¤ÌÌÂÛË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙÔ fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ πfiÓÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ‹ÚÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ÿˆÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «ÙÈ Ï¤ÓÂ ÔÈ ‰ÈÎ¤˜ ÛÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜;». ∆ÔÂÚÒÙËÌ· Ù›ıÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·-Û›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÂÚÒÙËÛË˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÏË-ÚÔÊÔÚ›·˜. ∂›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÔÈÎÂ›Ô ÛÙ··È‰È¿ Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·Á·ËÙfi.


31

∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÏËÚÔ-ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ÂÓËÌ¤Úˆ-ÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜, Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÎ¤˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ÂÏ-ÏËÓÈÎ¿ ÂÏ¿ÁË Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÓÂÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ ‚¿ıÔ˜.

∆· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Î·È ÙÔÓ £. ¶ÈÂÚ›‰Ë, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÙÔ-Ó›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ˘˜ŒÏÏËÓÂ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓÂ˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È Ï›Á· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ¯ÂÚÛfi-ÓËÛÔ ÙÔ˘ Õıˆ. ∂È‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ£ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Ì¤Û· ·fi Ì›· ·Â›ÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î¿ÏÏÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ËÔÔ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡.5.4.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹, Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ı¤Ì· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ì¿-ÓÈÔ, Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ („˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜) Î·-Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ◊‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ·fi ÎÔÈ-ÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙÔÈ-¯Â›Ô ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘-ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ ÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó¿-ÁÏ˘ÊÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÈ¯Â›·-ÌÓËÌÂ›·ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ Ì·˜.5.4.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·.5.4.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·√È ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

√È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ Â›Ó·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. ∂›Ó·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙÔ πfiÓÈÔ,ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi, ÙÔ πÎ¿ÚÈÔ, ÙÔ ∫·Ú¿ıÈÔ, ÙÔ ª˘ÚÙÒÔ, ÙÔ £Ú·ÎÈÎfi ¤Ï·ÁÔ˜. ™ÙÔ πfiÓÈÔ,ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ºÚ¤·Ú ÙˆÓ √ÈÓÔ˘ÛÒÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›-Ô˘ (5.210Ì.). ∆Ô ∞ÈÁ·›Ô ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 250.000 ÙÂÙÚ. ¯Ì. Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙÈ˜Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. √È ∂ÓÂÙÔ›, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛË-Ì·Û›· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ Î·È Ô fiÚÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ì¤-¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÁÂˆÏÔÁÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙË˜∞ÈÁË›‰·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎ¿-ÏÂÛ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ‚˘ı›ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó˘„ÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ÌÔÚÊ‹.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ ÙÔ πfiÓÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ – ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÁÂˆÁÚ¿ÊÔ˘˜πfiÓÈÔ˜ ¶fiÚÔ˜ ‹ ¶fiÓÙÔ˜ – ‹ÚÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ πÒ Ô˘ ÙËÓ Î·ÙÂ‰›ˆÎÂ Ë ◊Ú·,ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ £ÂfiÔÌÔ ·fi ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· πfiÓÈÔ ÙÔÓ ÂÍ ÿÛÛË˜. ∆· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘fiÚÈ· Â›Ó·È ·Û·Ê‹, ÂÂÈ‰‹ ÛÙÔ ¡fiÙÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜


32

ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ §È‚˘ÎÔ‡ ÂÏ¿ÁÔ˘˜. ªÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÚ›ÁˆÓÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚fiÚÂÈÔ ¿ÎÚÔ Â›-Ó·È Ô ÛÙÂÓfi˜ ÔÚıÌfi˜ ÙÔ˘ √ÙÚ¿ÓÙÔ.

∆Ô ª˘ÚÙÒÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÓÔËÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÍÂ-ÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ™Ô‡ÓÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ Î·È ‰˘ÙÈÎ¿ ·fi Ù· ∫‡ıËÚ·. ™ÙÔ ÓfiÙÔÊı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÂÏ¿ÁÔ˘˜.

∆Ô ∫ÚËÙÈÎfi ¤Ï·ÁÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏË ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ¤ÎÙ·ÛË ‚fiÚÂÈ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÁÂˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ (™ÙÚ¿‚ˆÓ) ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ª‹ÏÔ, ºÔÏ¤Á·Ó‰ÚÔ, ™›ÎÈÓÔ, ÿÔ, £‹Ú· Î·È ∞Ó¿ÊË.

∆Ô πÎ¿ÚÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÔÚÈÛÙÂ› ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. √È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ÁÂˆ-ÁÚ¿ÊÔÈ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙË˜ Ã›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ÓfiÙÈÂ˜ ·ÎÙ¤˜ÙË˜ ∫ˆ. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ πÎ·Ú›· Î·È ÙË ™¿ÌÔ.

∆Ô ∫·Ú¿ıÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÔÚÈÛÙÂ›. ∫·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈÙ· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· ÓÔÙ›ˆ˜ ÙË˜ ∫ˆ Î·È Î·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫¿ÛÔ,ÙÈ˜ ∫¿Ú·ıÔ-™·ÚÈ¿ Î·È ÙË ƒfi‰Ô.ªÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√È ¶¿Ú·ÏÔÈ ‹ ¶·Ú¿ÏÈÔÈ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜,ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ 6Ô .Ã. ·ÈÒÓ·. √È ¿Ï-ÏÂ˜ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ÔÈ ¢È¿ÎÚÈÔÈ Î·È ÔÈ ¶Â‰ÈÂ›˜. √È ¶·Ú¿ÏÈÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¶¿Ú·ÏÔ °Ë‹ ¶·Ú·Ï›· (‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â‡ÊÔÚË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ ÏÈÌ¿ÓÈ· ·Ú¿ÎÙÈ· ÏÔ˘Ú›‰· ÙÔ˘™·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ∑ˆÛÙ‹Ú· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ Î·È ·fi ÂÎÂ› Ì¤¯ÚÈÙË µÚ·˘ÚÒÓ·) Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∞ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿ÍË˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ·˘-ıÂÓÙ›· ÙˆÓ Â˘·ÙÚÈ‰ÒÓ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ¤ÛÙÚÂ„Â ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

5.5: ∫∂º∞§∞π√ 10Ô: ¡ËÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· Î·È ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.5.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË Î·È Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿ Î·È ÓË-

ÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· Ó· Î·Ù·Ó¤ÌÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ Î·È ÓËÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· ÛÙ· ÂÏ¿ÁË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î¿ıÂ ÓËÛÈˆÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·

5.5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó

Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È Ù· ÓËÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.5.5.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·ÙÂ˘-ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ. ™ÎÔ-fi˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È ÙÈ˜ ÔÓÔ-Ì·Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó··˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∆· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘


33

ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿) Ù·ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÍˆÎÏ‹ÛÈ·, Ù· ¿ÛÚ· ·ÌËÏ¿ Û›ÙÈ·, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î.¿..

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÌÂÚÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ∆ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔ-ÓÈÎ‹ ÁÓÒÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. ªÈÏ¿ Â›ÛË˜ÁÈ· Ù· ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÂ Èı·Ó‹ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù· Û˘Ó‰¤-ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ›.

√ ›Ó·Î·˜ ÌÂ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î‡ÚÈÂ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÏ-ÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ÌÂ Ù· ÓËÛÈ¿ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ∆¤ÓÂ‰Ô ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ··Ú·›-ÙËÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, Â¿ÓÔ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ‡ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ÌÔÚÂ› Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ·ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿ Î·È ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚÙË Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ·ÎÙÔÏÔ˚Î¿ Ù·-Í›‰È· ÚÔ˜ ·˘Ù¿.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ·ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Ï·›-ÛÈÔ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÓ‰Â›-ÎÓ˘Ù·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜.5.5.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÂ fiÏ· Ù·ÛÙ¿‰È· ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ «Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜». √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÓÙÚ›· ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ª˘ıÔÏÔÁ›·, ∆Ô˘ÚÎÔ-ÎÚ·Ù›·, ™‡Á¯ÚÔÓË πÛÙÔÚ›·. ªÂ ÙË Ú‹ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ (‚È‚Ï›·,‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î.Ï.) Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Ù·ÍÈÓÔÌËÌ¤ÓÂ˜.5.5.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶ÔÈÎ›ÏÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÓËÛÈÒÓ, ¿ÚÙÂ˜ ÌÂ Ù· ÓË-ÛÈ¿ Î·È Ù· ÓËÛÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.5.5.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ ÁÂˆÏÔÁÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

∆Ô ∞ÈÁ·›Ô Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙË˜ ∞ÈÁË›‰·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ‚˘ı›ÛÂÈ˜ Î·È·Ó˘„ÒÛÂÈ˜, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹. √È „ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙË˜∞ÈÁË›‰·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÓËÛÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ‚˘ı›ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ‰È·ÌfiÚÊˆ-Û·Ó Ù· ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚˘ıfi ˜ Ô‚Ú‡¯ÈÂ˜ÎÔÈÏ¿‰Â˜ ‹ ‚˘ı›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ¿Ú¯Ô˘Ó ¿Î·ÌÙ· ÛÎÏË-Ú¿ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔ·Á‹ ÂÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ È˙ËÌ·-ÙÔÁÂÓ‹ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ë ÈÔ ÔÏ‡ÏÔÎË ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· È‰·ÓÈÎ‹ ÁÈ·Ù· ÌÈÎÚ¿ Ó·˘ÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÁÈ·Ù› ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ¿ÊıÔÓ· ÛËÌÂ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÎ·ıfiÏÔ˘ Û¿ÓÈÂ˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘. ™Â Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ fiÌˆ˜, Ë Î·ÓÔÓÈ-


34

ÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·fiÁÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·‡Ú·˜ Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, Î·ıÒ˜ Â›-ÛË˜ Î·È Ë Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÔ¯È·ÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ÂÈÙÚ¤-Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù·ÍÈ‰ÈÒÓ ÌÂ ÈÛÙÈÔÊfiÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Î¿ÔÙÂ ÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì¤ÛÔ Î›ÓËÛË˜.

(¶∏°∏: ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·, ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡, ÙfiÌÔ˜, µã, ∞ı‹Ó· 1993)

5.6:∫∂º∞§∞π√ 11Ô: ∏ ˆ‹ ÛÙ· ÓËÛÈ¿

5.6.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˆ‹˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˆ‹˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿

5.6.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô

«ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È». √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÏÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈÎÚÒÓÓËÛÈÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÎÔ› Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.5.6.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, ÌÂÙ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù·ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ˆ‹˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ù›ıÂÙ·ÈÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÚÔ-‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÔıÂÙÈÎfi, Â¿Ó ‹ÛÔ˘Ó ÂÛ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÓËÛÈÔ‡, ÚÔ-Î·ÏÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi Ù· Ì¤Û·ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ Ì·˜.

∏ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙËÓÙ¿ÍË ¤Ó·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿Ì·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏË˜ ÙË˜ ÚÔÓÈ¿˜. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô fiÚÔ˜ «¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹», Ô˘‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿, Ù· ‰È¿Û·ÚÙ·ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÏ¿ÁË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ô Úfi-ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Èı·Ó‹ ‰È·ÌfiÚÊˆÛËÓ¤ˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ.

∆· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜, „·-Ú¿‰Â˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙ·ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Ûã ·˘Ù¿, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ·ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï›Á· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÂ¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰ˆÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÓË-ÛÈˆÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ï·˚Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË.


35

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-Ù· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ™‡ÛÙËÌ·.5.6.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â‰Ò ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÌÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÚfiÏˆÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ Úfi-ÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó, ·ÔÊ·Û›-˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ «·È¯Ó›‰È» Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›-ÁÔ, ÚfiÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.5.6.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ·Û¯ÔÏ›Â˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ.5.6.6.¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›· ÛÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ

∂‰Ò Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚfiÓÈ· Ë Î‡ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ∫·Ï‡ÌÓÈˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÛÔÁ-Á·ÏÈÂ›·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ ÌÂ ‚¿ÚÎÂ˜ Î·È Î·˝ÎÈ· Ì‹ÎÔ˘˜ 6-17 Ì¤ÙÚˆÓ,ÔÈ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÂ fiÏË ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ: ∫‡ÚÔ, ™˘Ú›·, ∞›Á˘ÙÔ, §È‚‡Ë,∆˘ÓËÛ›·, ª·ÚfiÎÔ, πÙ·Ï›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÓÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ∫·Ï‡-ÌÓÈÔÈ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ ‚˘ıfi Î·È ‰ËÌÈ-Ô‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ·ÔÈÎ›Â˜, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÙÔ DARWIN, AUSTRALIA Î·ÈÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ TARPON PRINGS (Tampa, Key West) ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· ÙˆÓ ∏.¶.∞.,ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰‡ÙÂ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ °·ÏÏ›·, π·ˆ-Ó›· Î·È ÛÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜.

√È ∫·Ï‡ÌÓÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 70% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ÂÌÔÚ›Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ µÔ˘‚¿ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ¤‰Ú· ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ Î·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·, ÛÙËºÏfiÚÈÓÙ·, ÛÙË ¡·ÛÒ, ÛÙÈ˜ ª·¯¿ÌÂ˜, ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ÛÙË ™‡ÌË Î·È ÛÙË Ã¿ÏÎË.

∆ËÓ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Ô˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi, ÙÔ ÔÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ Ú‹ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜¯·ÌËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡ËÌ· ÙË˜ ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›·˜. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂıÓÈÎÔ-Ô›ËÛ·Ó ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙË ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›·. ∞fi ÙfiÙÂ Ù· ÛÊÔ˘Á-Á·Ú¿‰ÈÎ· Î·˝ÎÈ· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜, ÂÓÒ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰‡-ÙÂ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

∆Ô 1986 ÌÈ· ÂÈ‰ËÌ›· Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â fiÏ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÈˆÙÈÎfi Ù‡ËÌ· ÛÙË ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÔ-Ó·‰ÈÎÔ› ÂÓÂÚÁÔ› ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ∫·Ï‡ÌÓÈÔÈ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÓ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›· Î·È ÙËÓ ÔÛÙÚ·Î·ÏÈÂ›·. √È ∫·Ï‡ÌÓÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÌÔÚÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ· ÙË˜ ÙÔÈ-Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÒÚÂ˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·ÈÙËÓ ∫Ô‡‚·.

∏ ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ‚·ÛÈÎ‹ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·‰‡ÛÂÈ˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ∫·Ï‡ÌÓÈÔÈÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Î·Ù·‰‡ÛÂÈ˜ («ÚÂ‚¤Ú·») Î·È ÙÔ Û‡-ÛÙËÌ· «Ó·ÚÁÈÏ¤» (Û˘ÓÂ¯‹˜ ·ÚÔ¯‹ ·¤Ú· Ì¤Ûˆ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛˆÏ‹Ó· ·fi ÎÔÌÚÂ-Û¤Ú ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜).


36

5.7: ∫∂º∞§∞π√ 12Ô: √È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.7.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜-ÏÈÌ¿ÓÈ· Ó· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ (∞ÈÁ·›Ô ‹ πfiÓÈÔ ¤-

Ï·ÁÔ˜) Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÈ·˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ fiÏË˜ ÌÂ Ì›· ·-

Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Â›ÓÂÈ·

5.7.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏË-

ı˘ÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹-Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∏ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È,·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ì¿ıËÛË˜.5.7.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ó·Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·Ú·ÏÈ·Î¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÙË Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘˙‹ÙË-ÛË Î·È ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ.

¢›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÈˆÓ ÂÏÏË-ÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï›Á· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¡·˘ÙÈÏ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ¡·˘-ÙÈÏ›·˜.5.7.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ÌÂ ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ¿ÓÙ· ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∆Ô ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÈÛÙÔÚÈÎfi, Û˘Ó-‰¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ ÌÂ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿-‰·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜, Û‡ÓıÂÛË˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-ÛÌÔ‡ ÙË˜ Â›‰Ú·ÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.5.7.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Î·È ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

5.8: ∫∂º∞§∞π√ 13Ô: ∆· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.8.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿ Ó· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿ ·Ó¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·


37

Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.8.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ‰‡Ô ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙÔ µfiÚ· Î·È ÙÔÓ ∆·¸-

ÁÂÙÔ. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Î¿ıÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‰ÔıÂ›ÔÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰ÈÂÁÂÚıÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ì¿-ıËÌ·. ∏ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔ-ÚÂ› ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·ÈÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ·-ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfiÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÛÙÔ ¿ÚÙË. ¢ËÏ·‰‹ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓÂÓÂÚÁfi ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.∆· ·È‰È¿ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ¿ÚÙË.5.8.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ÂÎÙÂÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú·-‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÌÂ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤-ÏÈÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙË˜ ¶›Ó-‰Ô˘ Î·È ÙË˜ ƒÔ‰fiË˜. ∞˘Ùfi ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ··Ú·›ÙËÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ¤ÚÁÔ «∆· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜» ÙÔ˘ °. ™Ê‹Î·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.5.8.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· Â›-‰Ë ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÂ›ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜.5.8.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.5.8.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

∏ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ‚Ô˘Ó¿ (60% ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÔÚÂÈÓfi). ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÒÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒ-Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∏ Î·ı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎ‹ È‰ÈÔÌÔÚÊ›·, fiÌˆ˜, Â›-Ó·È fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ·fi fiÏ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ÂÓ ¿Ú¯ÂÈ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ó· ·¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ·Ú·Ï›·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÚÂÈ-ÓÔ‡ Î·È ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÔÏ˘-ÌÔÚÊÈÎ‹ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È Ë ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù· Û˘Ó¤‰ÂÛÂ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÂ Ì‡ıÔ˘˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ ‰ÔÍ·Û›Â˜ Î·È Ï·˚-


38

Î¤˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜. ∞fi ÙfiÔÈ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ıÂÒÓ Î·È ËÚÒˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÔÈ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜ Î·È·ÓıÚÒÈÓË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÔÈÎÔÛ˘-ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÏ‡ÙÈÌÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfi-ÈÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜. √ŸÏ˘ÌÔ˜, Ë Î·ÙÔÈÎ›· ÙˆÓ ıÂÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ‚Ô˘Ófi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (2.915 Ì.).ÕÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È fiÌÔÚÊ· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÿ‰Ë (æËÏÔÚÂ›ÙË˜), Ù· §Â˘-Î¿ ŸÚË, Ô ∆·˛ÁÂÙÔ˜, Ô ™ÌfiÏÈÎ·˜, Ô °Ú¿ÌÌÔ˜, Ë ∆‡ÌÊË (°Î·Ì‹Ï·), Ù· ∞ı·Ì·ÓÈÎ¿ŸÚË.

∆· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜, Î·ıÒ˜ Î·Ó¤Ó· ‰ÂÓ ÍÂÂÚ-Ó¿ Ù· 3.000 Ì. øÛÙfiÛÔ fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙË ƒÔ‰fiË, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙË µÔ˘Ï-Á·Ú›·, ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¤¯Ô˘Ó ‚Ô˘Ó¿ ÌÂ ‡„Ô˜ ¿Óˆ ·fi 2.000 Ì¤ÙÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈÔÏÏ¤˜ ·fiÙÔÌÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜, ÔÈ ·Ú¿‰ÚÂ˜ Î·È Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÛÂ ‡„Ô˜ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÂÙË ¢›ÚÊ˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ˘Ú·Ì›‰·˜ Î·È ÔÈ ÏÂ›Â˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙË˜ ¤ÊÙÔ˘ÓÛÂ ·fiÏ˘ÙË Â˘ıÂ›· Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

∏ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÈ·›·, ·Ó Î·È ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÎÔÚÌfi ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ «∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ √ÚÔÛÂÈÚ¤˜», Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ‚ÔÚÚ¿ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ, ÂÂÈ‰‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÕÏÂˆÓ. √È ÔÚÔ-ÛÂÈÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô-ÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ∆Ô˘ÚÎ›· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó.

™ÙË Ì¤ÛË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ÌÂ Î·ÙÂ‡-ı˘ÓÛË ·fi ‚fiÚÂÈ·-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÓfiÙÈ·-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÔÛÂÈÚ¿ÙË˜ ¶›Ó‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 200 Ì. Î·È Ì¤ÛÔ Ï¿ÙÔ˜ 50 Ì.. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì·ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÚÔ˜ ™ÌfiÏÈÎ·, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ù· ∆˙Ô˘Ì¤ÚÎ·, ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ù· Ã¿ÛÈ· Î·ÈÙ· ∫·Ì‚Ô‡ÓÈ· Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÔÓ ∆˘ÌÊÚËÛÙfi. ∏ ¶›Ó‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ·ÙÔ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢È·¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ‰‡ÛË ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi-¯ÚÔÓË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ ÎÏ›Ì· ÙË˜ ÒÚ·˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙË˜ ÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ·Ó·-ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ó˘„ˆıÔ‡Ó, Ó· „˘¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Ô˘ ÂÚÈ¤-¯Ô˘Ó ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶›Ó‰Ô ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ, Ô˘ ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

£Ú¿ÎË: ∏ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ƒÔ‰fiË ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ ·ÔÙÂ-ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÚÔ ÌÂ ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∂›Ó·È ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ÙË˜ µ·ÏÎ·ÓÈÎ‹˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÔ-¯‹˜ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ (ÔÏÏ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜).

ª·ÎÂ‰ÔÓ›·: ™ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙË˜ ¶›Ó‰Ô˘Î·È Ë ÔÚÔÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ °Ú¿ÌÌÔ Î·È ÙÔ ™ÌfiÏÈÎ·. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ·Â›Ó·È Ù· fiÚË ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, µ›ÙÛÈ ‹ µ¤ÚÓÔÓ Î·È Ï›ÁÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ÙÔ ÕÛÎÈÔ. ™Ù· Û‡ÓÔ-Ú· ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È Ù· ∫·Ì‚Ô‡ÓÈ· fiÚË. ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Ù· ∫·Ì‚Ô‡ÓÈ· Û˘Ó‰¤Ô-ÓÙ·È ÌÂ Ù· ¶È¤ÚÈ· fiÚË Î·È ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘. √ ŸÏ˘ÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ


39

˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‚Ô˘Ófi Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂ ‡„Ô˜ ÛÙ· µ·ÏÎ¿ÓÈ·. ™Ù· Û‡ÓÔÚ·ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ¶.°.¢.ª. ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fiÚÔ˜ µfiÚ·˜ ‹ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·-Ï¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÌÈ· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓË ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÌÂ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¡fiÙÈ· ÙÔ˘ µfiÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fiÚÔ˜ µ¤ÚÌÈÔ. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· fiÚË ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ, ÙÔ µÂÚÙ›ÛÎÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ‰‡ÏÈÔ. ¡ÔÙÈÔ‰˘-ÙÈÎ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ÃÔÚÙÈ¿ÙË˜ Î·È Ô ÃÔÏÔÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-¯‹ ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ∫ÚÔ‡ÛÈ·-µÂÚÙ›ÛÎÔ˜-∫ÂÚ‰‡ÏÈ·. ¡ÔÙÈfiÙÂÚ· ˘„ÒÓÂÙ·È ÙÔfiÚÔ˜ ¶·ÁÁ·›ÔÓ Î·È ÙÔ º·Ï·ÎÚfiÓ.

£ÂÛÛ·Ï›·: ™Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ô ŸÏ˘ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÛÙËª·ÎÂ‰ÔÓ›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿, ˆ˜ Ê˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘, ˘„ÒÓÂÙ·È Ë ŸÛÛ· ‹ ∫›Û·‚Ô˜. ∫·Ùfi-ÈÓ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ ı· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ŸÛÛ· ÌÂ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ô˘ Â›Ó·ÈÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰¿ÛË ·fi ÔÍÈ¤˜. ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛË-ÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ ˘„ÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÔ˜ ŸıÚ˘˜ ‹ ŸÚıÚ˘˜, ÌÂ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ°ÂÚ·ÎÔ‚Ô‡ÓÈ (1.726 Ì.). æËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›ÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ µÔ˘ÙÛÈÎ¿-ÎÈ (2.156 Ì.), ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‹ §¿ÎÌÔ˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÌÂ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ (2.295 Ì.) Î·È Ô∫fi˙È·Î·˜ (1.901 Ì.).

◊ÂÈÚÔ˜: √ÏfiÎÏËÚË Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. √ °Ú¿ÌÌÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏË-ÓÔ·Ï‚·ÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2.520 Ì. Î·È Ô ™ÌfiÏÈÎ·˜ (2.637 Ì.) Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡-ÙÂÚÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‚Ô˘Ófi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. ∂ÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Ù·∞ı·Ì·ÓÈÎ¿ ŸÚË ‹ ∆˙Ô˘Ì¤ÚÎ· (2.469 Ì.), Ë ∆‡ÌÊË ‹ °Î·Ì‹Ï· (2.497 Ì.) Î·È ÙÔªÈÙÛÈÎ¤ÏÈ (1.810 Ì.). µfiÚÂÈ· ·fi ÙÔ ªÈÙÛÈÎ¤ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi º·Ú¿ÁÁÈÙÔ˘ µ›ÎÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ 25 ¯Ì. Î·È ‚¿ıÔ˘˜ ·fi 500 ¤ˆ˜ 1.000 Ì. ÕÏÏÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Â›Ó·È Ô ∆fiÌ·ÚÔ˜, Ù· ‚Ô˘Ó¿ ∆Û·Ì·ÓÙ¿, Ù· fiÚË ÙË˜ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜ Î·ÈÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘.

¢˘ÙÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰·: √È ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔÎ·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ Ù· ÕÁÚ·Ê· ÙË˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ÛÙ’ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Î·È Ù· fiÚË ÙÔ˘µ¿ÏÙÔ˘ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿. √È ÈÔ „ËÏ¤˜ ÎÔÚÊ¤˜ Â›Ó·È Ë ∫·Ú¿‚· (2.144 Ì.), Ë ∆ÛÔ˘Ú-Ó¿Ù· (2.168 Ì.) Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ∏Ï›·˜ (2.132 Ì.). ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∆·˘ÚˆÔ‡ ‹ª¤Á‰Ô‚· ÔÙ·ÌÔ‡ ˘„ÒÓÂÙ·È Ô ∆˘ÌÊÚËÛÙfi˜ (2.315 Ì.) Î·È ÓÔÙÈfiÙÂÚ· Ë ∫·ÏÈ·-ÎÔ‡‰· (2.101 Ì.). ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfifiÚÔ˜ (1.942 Ì.).

∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂‡‚ÔÈ·: ∂ÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ ÙˆÓ µ·Ú‰Ô˘-Û›ˆÓ (2.437 Ì.), ÙË˜ √›ÙË˜ (2.152 Ì.) Î·È ÙË˜ °ÎÈÒÓ·˜ (2.510 Ì.). ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ˜Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ √›ÙË˜ Î·È ÙË˜ °ÎÈÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ∫·ÏÏ›‰ÚÔÌÔ (1.399 Ì.)Î·È ÙÔ ÃÏˆÌfi fiÚÔ˜ (1.081 Ì.). √ ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ (2.457 Ì.) Î·È Ô ∂ÏÈÎÒÓ·˜ (1.748Ì.) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘µÔÈˆÙÈÎÔ‡ ∫ËÊÈÛÔ‡. ∂›ÛË˜ ˘„ÒÓÔÓÙ·È Ù· fiÚË ∫Èı·ÈÚÒÓ·˜ (1.409 Ì.), ¶·Ù¤Ú·˜(1.175 Ì.), ¶¿ÚÓËı· (1.413 Ì.), °ÂÚ¿ÓÂÈ· (1.351 Ì.) Î·È ¿ÏÏ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘‡„Ô˘˜. ™ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· fiÚË Â›Ó·È Ë ¢›ÚÊ˘˜ (1.745 Ì.) Î·È ÙÔ ∫·Ó‰‹-ÏÈ (1.246 Ì.).


40

¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜: ∆· ˘„ËÏfiÙÂÚ· fiÚË Â›Ó·È: Ô ∆·˛ÁÂÙÔ˜ (2.404 Ì.), ∞ÚÔ¿ÓÈ· ‹ÃÂÏÌfi˜ (2.341 Ì.), Ë ∫˘ÏÏ‹ÓË ‹ ∑‹ÚÂÈ· (2.376 Ì.), ÙÔ ª·›Ó·ÏÔÓ (1.980 Ì.), Ô¶¿ÚÓˆÓ·˜ ÌÂ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∆Ô‡ÚÏ· (1.938 Ì.), Ô √Ï›Á˘ÚÙÔ˜(1.935 Ì.), ÙÔ ∆Ú·¯‡ (1.808 Ì.), ÙÔ ∞ÚÙÂÌ›ÛÈÔ (1.772 Ì.), ÙÔ ¶·Ó·¯·˚Îfi (1.942Ì.), Ô ∂Ú‡Ì·ÓıÔ˜ ‹ øÏÔÓfi˜ (2.221 Ì.), §‡Î·ÈÔ (1.421 Ì.), ∆ÂÙÚ¿˙ÈÔ (1.389 Ì.),ª›ÓıË (1.345 Ì.), ÙË˜ ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜ (1.224 Ì.) Î·È ¿ÏÏ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·.

∫Ú‹ÙË: √ÏfiÎÏËÚË Ë ∫Ú‹ÙË ‰È·Û¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÚÂÈ˜ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜, Ô˘ fiÏÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÛÂ ‡„Ô˜ Ù· 2.100 Ì. ∆·§Â˘Î¿ ŸÚË ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ˘„ÒÓÂÙ·È Ëÿ‰Ë ‹ æËÏÔÚÂ›ÙË˜ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¢›ÎÙË ‹ §·ÛÈıÈÒ-ÙÈÎ· ‚Ô˘Ó¿.

(¶∏°∏: ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·,∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡, ÙfiÌÔ˜ µã, ∞ı‹Ó· 1993).

5.9: ∫∂º∞§∞π√ 14Ô: √È Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.9.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜ Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Â‰È¿‰Â˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÂ ÔÈÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È Ë Î¿ıÂ Â‰È¿‰· Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.9.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿-

Ï·ÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› Î·È ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜.5.9.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∞fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Â‰È¿‰Â˜ Î·È ÎÔÈÏ¿‰Â˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ï›Á· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï-ÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÁË˜. ∞fi Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙË˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ıÂ›, ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ÁË ÙÔ˘. ÕÚ· Ë ÁÂ-ˆÚÁ›· Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î‡ÚÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.5.9.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ (ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔ-ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¶∞™∂°∂™, ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î.Ï.) Î·Ù·-ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ,‰ÈfiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·-Ó¿ÏˆÛË, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜


41

Â‰Ò ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙË˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰È-Ô›ÎËÛË˜.5.9.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.5.9.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯ÒÚ· ÔÚÂÈÓ‹. ªfiÓÔ ÙÔ 38,7% ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ˘„fiÌÂÙÚÔ ÌÂÙ·Í‡ 0 Î·È 200 Ì., ÂÓÒ ÔÈ ¯·ÌËÏ¤˜ Â‰È¿‰Â˜ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ 20% ÙË˜¯ÒÚ·˜. √È Û¯ÂÙÈÎ¿ Ï›ÁÂ˜ Â‰È¿‰Â˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ËÂÈÚˆÙÈÎ¤˜ ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·ÈÛÂ ·Ú¿ÏÈÂ˜ (·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È: Ë Â‰È¿‰· ÙË˜£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ô˘ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â‰È¿‰· ÙÔ˘ ∞ÍÈÔ‡ (°È·ÓÓÈÙÛÒÓ), ÙË˜ £ÂÛÛ·-Ï›·˜ (∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë Â‰È¿‰· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜Î·È ÙÔ˘ ∆ÈÚÓ¿‚Ô˘, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ (Œ‚ÚÔ˘ Î·È ¡¤·˜√ÚÂÛÙÈ¿‰·˜). ™ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ Â‰È¿‰Â˜ ÙˆÓ™ÂÚÚÒÓ, ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜. ™ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ¿Ú¯ÂÈ Ë Â‰È¿‰· ÙË˜ ÕÚÙ·˜‹ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎ‹ Î·È ÛÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ ∫ˆ·˝‰·˜, ÙˆÓ£Ë‚ÒÓ, ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂ›ˆÓ, ÙË˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ (£ÚÈ¿ÛÈÔÓ ¶Â‰›ÔÓ) Î·ÈÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ. ™ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÙÔ˘ÕÚÁÔ˘˜, ÙË˜ §·ÎˆÓ›·˜, ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜, ÙË˜ ∏ÏÂ›·˜ (ª·ÓˆÏ¿‰·˜ – ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜) Î·ÈÙË˜ ∞¯·˝·˜. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Â‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÛ·Ú¿, ÙÔ˘∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘ (√ÌÊ¿ÏÈÔÓ ¶Â‰›ÔÓ), ÙˆÓ ª·ÏÏ›ˆÓ, ÙÔ˘ °ÈfiÊ˘ÚÔ˘, ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ›ˆÓ,ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ – ∫ÔÏ˘Ì·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ

5.10: ∫∂º∞§∞π√ 15Ô: ∏ ˆ‹ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜

5.10.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ ÙˆÓ ÔÚÂÛ›‚ÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘

˙Ô˘Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Â-

‰È¿‰ˆÓ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˆ‹˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿

5.10.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ Úfi-

ÏˆÓ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È Â-‰ÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ÒÚ·˜.5.10.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∏ ‰È·‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¿ıËÛË˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

∂¿Ó ¿Ú¯ÂÈ ÚfiÓÔ˜ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ.


42

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰Ô-ÓÙˆÙfi ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∆Ô ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ π. ª. ¶·Ó·-ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÈ· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÈÓÂÏÈ¿ ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·-ÙÔ˜.

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ∞ÏÏËÏÂ›-‰Ú·ÛË, ™‡ÛÙËÌ· Î·È ¢È¿ÛÙ·ÛË (ÃÒÚÔ˜-ÃÚfiÓÔ˜) ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Â›‰Ú·-ÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙË˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ ‹ Â‰ÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.5.10.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓËÔÌ·‰ÈÎ‹, Ô˘ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú¿ÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙÒÚ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó.∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ·ÈÛıËÙÈÎ¤˜/Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ˘˜Â˘¯·ÚÈÛÙÂ›.5.10.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi, ¿ÚıÚ· ·fiÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.5.10.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

∆Ô ŒÁÁÚ·ÊÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (∂¶∞∞), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›-ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÈı. ∂ (2000) 2733/27.9.2000 ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ Â›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ (¢ËÌfiÛÈ· ¢·-¿ÓË) ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000 – 2006 Â›Ó·È 2,69 ‰È˜ ú.

∆Ô ∂¶∞∞ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™Ùfi¯ˆÓ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000 - 2006 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È:

∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ fiÍ˘Ó-ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

∏ ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ·›ıÚÔ˘ ÛÂ ·ÚÌÔÓ›· ÌÂ ÙÔ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡

∆Ô ∂¶∞∞ Ì·˙› ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∞Ó·Û˘-ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÙË˜ À·›ıÚÔ˘, Leader +), ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·‰˘-Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÚÔˆıÂ› Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÙËÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹˜ ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ Î·ÈÙË ‰È¿ÛˆÛË Û¿ÓÈˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÒˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ.

À¶√Àƒ°∂π√ ∞°ƒ√∆π∫∏™ ∞¡∞¶∆À•∏™ ∫∞π ∆ƒ√ºπªø¡ (www.minagric.gr)


43

5.11: ∫∂º∞§∞π√ 16Ô: ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ – ¢È·ÊÔÚ¤˜ Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÎÏ›Ì·ÙÔ˜

5.11.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «Î·ÈÚfi˜» Î·È

«ÎÏ›Ì·»5.11.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Û˘Á¯¤-ÔÓÙ·È. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ·ÍÈÔÔÈÒ-ÓÙ·˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (.¯. ‰ÂÏÙ›· Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜ Û˘Ì‚fiÏˆÓÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ÚfiÁÓˆÛË˜ Î·ÈÚÔ‡, ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÓÒÚÈÌ· ˆ˜¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙ· ·È‰È¿) ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈ-Â˜ ·˘Ù¤˜.5.11.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ Î·È-ÚÔ‡. ∏ Â›ÙÂ˘ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÒÌ·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Î·È Ù· Û‡Ì‚ÔÏ· Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂È‰ÈÒÎÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÙˆÓÛ¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ Î·ÈÚÈ-Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙfiÔ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-ÛÙËÌ·.

ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏ›Ì· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙËÓ Â‡-ÚÂÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÎÂ›, ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È·˘Ùfi ÛÙÈ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ-ÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ÙÔ˘ ÚfiÓÔ˘.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ï‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÍ¤ÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜.5.11.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ›Ó·Î· ÌÂ Ù· Î·ÈÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÚÙÒÓ Î·ÈÚÔ‡ Î·È Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ô˘ ·˘ÙÔ› ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ›Ó·Î·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜, ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛË˜ Û˘Ì‚fiÏˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó.5.11.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¢ÂÏÙ›· Î·È ¿ÚÙÂ˜ ÚfiÁÓˆÛË˜ Î·ÈÚÔ‡, Û‡Ì‚ÔÏ· Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ.5.11.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜

∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ·ÙÌÔ-


44

ÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÎÂ-¿ÓÈˆÓ ‰¿ÙˆÓ, ·Ú¿ ÙÔÓ Ï·ÓËÙÈÎfi ÙË˜ ·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÈ‰Ú¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ˘‹ÚÍÂ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ·ÊÂÓfi˜ ÙË˜ ‰È·-ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Î·È ·ÊÂ-Ù¤ÚÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÚfiÓˆÓ.

√È ˆÎÂ·ÓÔ›, ÂÂÈ‰‹ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ËÏÈ·Î‹ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ¯ÚfiÓÔ ·’ fiÙÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ıÂÚÌÈÎ‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, Ë ÔÔ›· Î·-ıÔÚ›˙ÂÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓˆÎÂ¿ÓÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ÙË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÔ-ÈÎ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜. ∆Ô Gulf-Stream ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÈÛËÌÂÚÈÓfi ∞ÙÏ·-ÓÙÈÎfi ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ‰˘ÙÈÎ‹ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÙÔ˘ Kuroshio ÛÙË ‚fiÚÂÈ·π·ˆÓ›·.

∏ ·ÚÔ˘Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰¿ÙÈÓˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 3-4 ‚·ıÌÔ‡˜∫ÂÏÛ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· Î·È Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Î·Ù·ÎÚË-ÌÓ›ÛÌ·Ù· (‚ÚÔ¯‹, ·Ï¿˙È, ÈfiÓÈ) ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∆ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·Ô-Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ ∂Ï ¡›ÓÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ·fiÙÔÌË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ıÂÚ-ÌÒÓ ÓÂÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ÈÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øÎÂ·ÓÔ‡.

∆¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÎÏ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

¶¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÂ·ÓÔ‡˜, ÛËÌ·ÓÙÈ-Î¤˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ·ÓıÚˆÔÁÂÓÂ›˜ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

∆Ô 1990 Ë ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ (IPCC) ‰Ë-ÌÔÛ›Â˘ÛÂ Û˘ÓÔÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË (Reports of Working Groups, 1990). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘-Ù‹ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î˘-ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙË˜·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ Á‹ÈÓË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛËÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· Â›-Â‰· ÙÔ˘ 1990. √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È:

1. Ë ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·‡ÛË˜2. Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ3. Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ÌÂı·ÓfiÏË ‹ ¿ÏÏ· Î·‡-

ÛÈÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÍÂ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘4. Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿

ÙÈ˜ ÔÈÎÈ·Î¤˜ Î·‡ÛÂÈ˜ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜5. Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÁÂˆıÂÚÌÈÎ‹,

ËÏÈ·Î‹, ·ÈÔÏÈÎ‹), ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÂ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡-ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î···ÈÙÂ›Ù·È Ë ÌÂ›ˆÛË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÙË-ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.


45

∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘-ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2000 ı··ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÔÏ-Ï¤˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ıÂÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÚÓËÙÈÎ¤˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

√È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ „ËÏfiÙÂÚÂ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ fiÁÎˆÓÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· „fiÌÂÙÚ·, ÌÂ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ-‰Ô ÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Ë ÛÙ¿ıÌË ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó‹ÏıÂ Î·Ù¿ 20 ¤ˆ˜40 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2100 ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ¿Óˆ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›Â‰·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ÛÙ¿ıÌË˜ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÎÙÈÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Î·È ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ‰ÚÔ-ÊfiÚÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ IPCC, ·˘Ù‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ Èı·ÓfiÓÓ· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ ‰¤ÏÙ· ÔÙ·ÌÒÓ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù·ÌÂÚÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ·.

∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ··ÈÙÂ› ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹‰Ë·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· (√ÏÏ·Ó‰›·, µ¤ÏÁÈÔ, πÙ·Ï›·-µÂÓÂÙ›·), Ó· Î·Ù·-ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· ÂÈ¯ˆÌ·ÙÒÛÂˆÓ, Ù· ÔÔ›· fiÌˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÙÂ-Ú¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈË ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË·‡ÍËÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

ªÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ÛÙ¿ıÌË˜ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ. √È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·ÈÓ· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ Â-ÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ. ∆· ÌÂÁ¿-Ï· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ. ∞ÓÙ›-ıÂÙ· ÛÙ· Ì¤Û· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ÙË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÎÙÂ›ÓÔ-ÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ 40Ô‡ Î·È 50Ô‡ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ı· ·Ú·ÙËÚËıÂ› ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ-¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚËÌÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÓfiÙÈ· fiÚÈ· ·˘-ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÍËÚ·Û›·˜.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Î·È Ù˘ÊÒ-ÓÂ˜, Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË.

∂Í·ÈÙ›·˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ·Ú·ÙËÚËıÂ› ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÏˆÚ›‰·˜Î·È ÙË˜ ·Ó›‰·˜, ÔÏÏ¿ Â›‰Ë ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌË ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ·Ú-ÌÔÁ‹˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘ÓÓ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È.

™ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ï·ÙÒÓ ı· ·˘ÍËıÂ› Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓÎ·ÙÔ›ÎˆÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÍ¿ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ÁÚ·Û›·˜.

√È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜‰È·‚›ˆÛË˜, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÍËÚ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ Î·È ÏËÌÌ˘-ÚÒÓ, ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·-ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó·Î·Ù·-Ù¿ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÈÛÔÚÚÔ›·.


46

∆Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ∆ÔÚfiÓÙÔ ÙÔ 1988 Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ ÙË˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÏË-ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂›Ó·È Ï¤ÔÓÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙË ¯ËÌÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ‚·ıÌfi, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È Û˘ÓÂ¯‹˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜.

√È ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌË ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·Ó·-Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ fiÛ·ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ó· ÂÈÓÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤Ó· ÛÂ ·ÔÙ˘¯›·, Î·ıÒ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ¯ˆÚÒÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÌÔÓÙ¤Ï· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ˘ÂÚÂÓÙ·ÙÈÎ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ÓÂÎÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÏˆÚ›‰·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â‡ÊÔÚÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜,ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÏ‡ÓÔ˘Ó Ù·˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·-ÓÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ.

∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °Ë˜ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈ-‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂ÈÏ¤ÔÓ Ë ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·, Ô˘Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÏ‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

ª·Ú›· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘

5.12: ∫∂º∞§∞π√ 17Ô: ∆Ô ÎÏ›Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.12.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÏ›Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜

¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·fi ÙÈ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÎÏ›Ì· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜

5.12.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ¯·Ú-

ÙÒÓ Î·È ÈÓ¿ÎˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓfiÏÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÎÏ›Ì· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÏ›-Ì·ÙÔ˜.5.12.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË fiÏÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÏÈ-Ì·ÙÈÎfi Ù‡Ô. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÁÓÒÛË ÙË˜ ÁÂˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·-


47

Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÎÏ›Ì· Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ (·fiÛÙ·ÛË ·fiÙË ı¿Ï·ÛÛ·, „fiÌÂÙÚÔ Î.Ï.) ¿Ú· Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘Ó-ıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤Ú-ÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û‡ÓıÂÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂‰Ò ‰›ÓÂÙ·ÈÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Î·ÙÔÈ-ÎÔ‡Ó ÛÂ ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ‹ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙË ‰È·ÊÔÚÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙÂ˜ (ÂÎÔÌ‹ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â-ÚÈÔ¯‹˜, ÂÎ¯¤ÚÛˆÛË Î.Ï.).

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù·ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÓÂÌÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÛÂ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ·È‰È¿.5.12.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı·Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, Ô˘¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂ-Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.5.12.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

∫ÏÈÌ·ÙÈÎÔ›, ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜ Î·È ›Ó·ÎÂ˜ ÌÂ ÙÈÌ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ.5.12.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∫Ï›Ì·

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÁˆÓ›·˜ ÚfiÛÙˆÛË˜ ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfiÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÍËÚ¿˜ Î·Èı¿Ï·ÛÛ·˜, Ù· ÚÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ë ˘ÁÚ·Û›· ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·È-Ú·˜, ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ («Â›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘») Î·È, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂÈ˜, Ë Ú‡·ÓÛË ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ‰›ÓÂÈ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÂ-ˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ «ÎÏ›Ì·» ‹ «Î·ÈÚfi».

∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «ÎÏ›Ì·ÙÔ˜» Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÊËÚËÌ¤ÓË, ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÌÈ·«Ì¤ÛË» Î·ÈÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÈ· Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ 30 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÂ›Ø Â›Ó·È ·ÊËÚËÌ¤ÓË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Î·ıÔÚ›˙ÂÈÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È „˘¯Ú¤˜ ‹ ıÂÚÌ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚÂ›ÔÈÔ˜ Ì‹Ó·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ô ÈÔ ıÂÚÌfi˜ ‹ ÈÔ ˘ÁÚfi˜, fiˆ˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜,·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙË˜ ‚ÚÔ-¯‹˜ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ‹ ÔÏÏ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·Î¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·ÈËÌ¤Ú·˜ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·˘Ù‹, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜, ÙÔÂ›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ›. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÂÈ-‰Ú¿ Î·È ¿ÌÂÛ· Â¿Óˆ ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.


48

¶ÈÂÛÙÈÎ¿ ÎÏ›Ì·Ù· (ÔÏÈÎ‹ ˙ÒÓË, ·Úı¤Ó· ‰¿ÛË, ¤ÚËÌÔ˜) ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ¿ÓıÚˆÔ ÛÂ ¤Ó·Ó Ï›ÁÔ-ÔÏ‡ ËÌÈ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √È Ï·Ô› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·ÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÂ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘.∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ÎÏ›Ì·Ù· ÌÂ ÈÔ ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ó·È ÂÔÌ¤-Óˆ˜ ÏÔÁÈÎ‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁˆÓ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ˙ÒÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔÎÏ›Ì· ¿Óˆ ÛÙË °Ë Î·È Ó· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÏ›Ì·Ù·, fiÛÔ ‚¤‚·È· Î¿ÙÈÙ¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ ÙË˜ °Ë˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â‰Ò ı· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ËÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ∫fiÔ˘Ï. µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ, Ô˘ ÂË-ÚÂ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ì›· („˘¯Ú‹ ‹ ıÂÚÌ‹) ‹ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi˜ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1.∫Ï›Ì·Ù· ‰Ú¿ÛË˜ ÈÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·È ÙÚÔÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ: ∆ÚÔÈÎ¿ ‚ÚÔ¯ÂÚ¿ ÎÏ›Ì·Ù· ∆ÚÔÈÎ¿ ÎÏ›Ì·Ù· ÌÂ ÍËÚ‹ Î·È ÁÚ‹ ÂÔ¯‹ ∫Ï›Ì·Ù· ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ËÌÈÂÚ‹ÌÔ˘

2.∫Ï›Ì·Ù· ‰Ú¿ÛË˜ ÙÚÔÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÚÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ: ÀÁÚ¿ ÔÙÚÔÈÎ¿ ÎÏ›Ì·Ù· ÀÔÙÚÔÈÎ¿ ÎÏ›Ì·Ù· ÌÂ ÍËÚfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ £·Ï¿ÛÛÈ· ÎÏ›Ì·Ù· ∫Ï›Ì·Ù· ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ËÌÈÂÚ‹ÌÔ˘ ÀÁÚ¿ ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ÔÙÚÔÈÎ¿ ÎÏ›Ì·Ù·

3. ∫Ï›Ì·Ù· ‰Ú¿ÛË˜ „˘¯ÚÒÓ Î·È ÔÏÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ: ∫Ï›Ì· Ù¿ÈÁÎ·˜ ∫Ï›Ì· ÙÔ‡Ó‰Ú·˜ ¶ÔÏÈÎfi ÎÏ›Ì·

4. ∫Ï›Ì· ‡„Ô˘˜

¶∏°∏: «∫ÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ∑ÒÓÂ˜», ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, 1993.

5.13: ∫∂º∞§∞π√ 18o: ∫·ÈÚfi˜, ÎÏ›Ì· Î·È ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

5.13.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÏ›Ì· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

5.13.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË

Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏÏË-ÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙÔ ÎÏ›Ì·.


49

∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË, ‰ÈfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ·Ô-‰ÂÎÙfi fiÙÈ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÂÈ‰ÚÔ‡Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ÎÏÈ-Ì·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.5.13.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂ-ˆÓ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔ-Ú¿ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙË˜ ªÂÙÂˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÂ˜Î·ÈÚÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÚfiÏË„Ë˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì-‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ·fi Ù· ·ÎÚ·›· Î·ÈÚÈ-Î¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

√È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›Ë-ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Ô‚¿ıÌÈÛË.

√ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Î·È ÎÏÈÌ·-ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¢›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ì¤Û· ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, ¤ÓÙ˘· Î·È ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ¿, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·.5.13.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ™ÙÔ-¯Â‡ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È·Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘.5.13.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹:

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.5.13.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘

∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Ê˘ÛÈÎ‹ ‰ÈÂÚÁ·Û›·, Î·Ù¿ ÙËÓÔÔ›· Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈÎ˘Ú›ˆ˜ Ë °Ë, ÌÂ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÌÂ ·¤ÚÈ·, Ù·ÔÔ›· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ˘¤Ú˘ıÚË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙË°Ë. ∆· ·¤ÚÈ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·, ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ, Ù· ÔÍÂ›‰È· ÙÔ˘·˙ÒÙÔ˘, ÔÈ ¯ÏˆÚÔÊıÔÚ¿ÓıÚ·ÎÂ˜ Î·È ÙÔ ÙÚÔÔÛÊ·ÈÚÈÎfi fi˙ÔÓ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È«ıÂÚÌÔÎËÈÎ¿ ·¤ÚÈ·». ∏ Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ «ıÂÚÌÔ-ÎË›Ô˘». ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚ·Ù‹˜ Î·È ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ËÏÈ·Î‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚Ô-Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ‰È¿ÛÙËÌ·, ÎÈÓÂ›Ù·È ‰È¿ Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ °Ë˜,fiÔ˘ Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙË˜. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÚÚÔÊËıÂ›Û· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÂ›Ù·È Í·Ó¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·


50

ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ˘¤Ú˘ıÚË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiÌˆ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓÂ›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ‰È·Ê·Ó‹˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙË˜ ÛÂ ·¤ÚÈ· Î·È ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜,·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¿ÏÈÛÙË °Ë. ∆Ô ÔÛfi ÙË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÂ-ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· «ıÂÚÌÔÎËÈÎ¿ ·¤ÚÈ·».

∂‰Ò Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÎÂÌfiÌÂÓ· ·¤ÚÈ·ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛËÙË˜ Á‹ÈÓË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË). ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfi-ÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·Ù·Ú¯‹Ó ÁÈ· ÙË °Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÁÈ· ÙË ‰È·-Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Á‹ÈÓË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙ· Â›Â‰· ÙˆÓ 15 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÁÂÁÔ-Ófi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ·‡ÍËÛË fiÌˆ˜ ÙË˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ÙË˜ ˘¤Ú˘ıÚË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙË °Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ‰È·ı¤ÛÈÌË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «Á‹ÈÓË ÂÈÊ¿-ÓÂÈ·-·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·» ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ªÂ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Èı·Ófi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰Ë-Á‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙Ô-ÓÙ·, ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÈ‚›ˆÛË ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ÂÓÙfiÌˆÓ, ·ÏÏ·Á¤˜ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ÁÂˆÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹, ÁÈ· ¿ÏÏÔ fiÌˆ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹.


5.14: ∫∂º∞§∞π√ 19o : ∆· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.14.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ì¤ÚË, ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÚÈ-

ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜5.14.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú¯ÈÎ¿ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó·ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ Î·È‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ‡˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÌ·‰ÈÎ¿ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔ-›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ.5.14.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿-‰·˜, Î‡ÚÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. µ·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍËÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·-


51

ıËÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÂ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÏËÚÔ-ÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·˘ÙÔ› ·Ú¤¯Ô˘Ó.

∏ ÂÈÎfiÓ· 19.1 Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿-ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ Î·È Ù· Î‡ÚÈ· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∂‰Ò ‰›-ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù› Ë ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÙ¿ÌÈ· ÌÂÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·fiÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÓÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÁÚÔ-‚ÈfiÙÔÔ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿-ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ·Í›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·-ÛÙÚ·ÊÂ› ·fi ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË.5.14.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù·ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.∂‰Ò ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘‰¿-ÙÈÓË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘¤¯ÂÈ ÛÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.5.14.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›-˙Ô˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÔÙ¿-ÌÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.5.14.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÛÔ-ÙÈÎfi (·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡, ÈÛÔÚÚÔ›· ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÒÓ Î.Ï.) Î·È ÔÈÔÙÈÎfi(Ú‡·ÓÛË). ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·ÈÎÔÈÓ‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

∆Ô ÓÂÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂıÂˆÚÂ›ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˜fiÚÔ˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˜, ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ˘ fiÚÈ· ÛÙÈ˜¯ÒÚÂ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ‹ ÛÙÈ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÍËÚ·Û›·˜, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û·ÓÈfiÙËÙ·˜. ◊‰Ë ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ fiÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ÙË˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ·ÂÈÏÂ› ÙÚÂÈ˜‚·ÛÈÎ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜:

ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ÁÂ›· ÙÔ˘ ‰¿ÙÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·√È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÍËÚ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfi-

ÌÂÓÔ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙË Ó¤· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÔÈ-fiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î‡ÚÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙˆÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘. ∏ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÌË ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÈ˜·Ú¿ÎÙÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÂ ·ÏÌ˘Ú¿ ÓÂÚ¿ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔ-ÊÔÚÂ›˜ ÌÔÏ‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ‹‰Ë Û˘Ó¤‚Ë ÙfiÛÔ ÛÙËÓ πÓ‰›· fiÛÔ


52

Î·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. √È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ·Ú¿-ÎÙÈˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÛÊÚ·ÁÈÛÙÂ› ÛÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· (Israel Ministryof the Environment, 1991).

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÏÂÎ¿ÓËÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∞Ú¿ÏË˜, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ 20 ·fi Ù· 24 Â›‰Ë „·ÚÈÒÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÂ›, ÂÓÒ Ë ·ÏÈÂ›· Ô˘¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙÈ˜ 44.000 ÙfiÓˆÓ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ¤ÂÛÂ ÛÙÔ ÌË‰¤Ó. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÛËÎÒÓÔ˘Ó 40-150 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔÍÈÎÔ‡ ÌÂ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÎfiÓË˜ Î·È·Ï·ÙÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÛÙÂÁÓfi Ï¤ÔÓ ˘ıÌ¤Ó· Î·È ÙÔ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Û·ÁÂˆÚÁÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. √È ¯·ÌËÏ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓÔÙ·ÌÒÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·Ï¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÍÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ËÌÈÒÓ.∏ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ·˘Ù‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ 28.000 «ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘-ÁÂ˜».

™‹ÌÂÚ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓÂ·Ó·ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙˆÙÈÎ‹ Ù¿ÛË. ∞fi 41 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ÙÔ˘Ì¤ÙÚÔ˘ ÙÔ 1980 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ 1990 Î·Ù·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó 17 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿.

∆Ô 1987 Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ··Û¯fiÏËÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ 1739/87 ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfiÏ·›ÛÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ó¤Î˘Ù·Ó. ™ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ/ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ.

∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË˜ ˙‹ÙËÛË˜ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ··ÈÙÂ› ¿ÌÂÛ·Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· fiˆ˜:

ÚfiÏË„Ë ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fi-ÁÂÈˆÓ ‰¿ÙˆÓ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÚfiÏË„Ë ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÙË˜

Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÁÂ›ˆÓ Î·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ‰¿ÙˆÓ ÛÂ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ¿ÓÙÏËÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡

ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ‹ÙËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ‚¿ÛË ÌÈ· Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Ú‹ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ

∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙‹ÙËÛË˜ ÓÂÚÔ‡ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¿Ô„Ë. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ÁÂˆÚÁÈÎfi ÙÔÌ¤· Â›Ó·È··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÒÛÙÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó·˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÛÂ ÓÂÚfi Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎ¤˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ. ™ÙÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ÙÔÌ¤· Â›ÛË˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÓÂÚÔ‡Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÔÈ ÔÔ›-Â˜ ı· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË.

∆Ô ÓÂÚfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ Ê˘ÛÈÎfi fiÚÔ. ∏ ‚ÈÒÛÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ – ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜


53

·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ – fiÔ˘ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ ı· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈ„˘‰Ú›· ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.


5.15: ∫∂º∞§∞π√ 20fi: √È Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.15.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜ ·˘-

Ù¤˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ï›ÌÓË Î·È ÙË ÏÈÌÓÔı¿-

Ï·ÛÛ·5.15.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓÎ·È ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Ï›ÌÓÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.5.15.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜ ∆ÚÈ¯ˆÓ›‰·˜ Î·È ÙË˜ §˘ÛÈÌ·¯›·˜ Î·ÈÌÂ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ π. ª. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÓÙËÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ï›ÌÓÈˆÓ ÂÚÈÔ-¯ÒÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙfi-Ô˘ÏÔ˘, Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ËÚÂÌ›· Î·È Á·Ï‹ÓË Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿Ó-ıÚˆÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ªÈÎÚ‹˜ Î·È ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ¶Ú¤Û·˜ ÛÙËÓ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ·ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·ÈÓ· ·Ì‚Ï‡ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó.

∆· Ì˘ıÔÏÔÁÈÎ¿-ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ-¯‹ ÁÓÒÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∂‰Ò Ô ‰¿-ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›-Â˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ¿ÏÏˆÓ ÏÈÌÓÒÓ.

∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÛÙÔ-¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ï›ÌÓË˜ Î·È ÏÈÌÓÔı¿-Ï·ÛÛ·˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ È¯ı˘Ô-Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, Ù· ÔÊ¤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.5.15.4 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÎÂ›-


54

ÌÂÓ·.5.15.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·ÀÁÚfiÙÔÔÈ

ø˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÓÂÚÔ‡ Â›ÙÂ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌÂ˜ Â›ÙÂ Ú¤Ô˘ÛÂ˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔÈÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜.

∏ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ (Û˘¯Ó¿ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ˘ÁÚÔ-‚ÈfiÙÔÔÈ) ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙË ¢È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ™‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ƒ·ÌÛ¿Ú(™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÀÁÚÔÙfiÔ˘˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™ËÌ·Û›·˜ ˆ˜ ∂Ó‰·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ À‰ÚÔ‚›ˆÓ¶Ô˘ÏÈÒÓ, 1971). ∏ ™‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÎ‹ fiÏËƒ·ÌÛ¿Ú, ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ˘ÁÚÔÙfiˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: «˘ÁÚfiÙÔÔÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¤˜ ‹ ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·fi ¤ÏË ÌÂ ÔÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË, ·fi ÌË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÔÌ‚ÚÔ‰›·ÈÙ·¤ÏË, Ù˘ÚÊÒ‰Â˜ ˘fiÛÙÚˆÌ·, ·fi Ù˘ÚÊÒ‰ÂÈ˜ Á·›Â˜ ‹ ·fi ÓÂÚfi. √È ÂÚÈÔ¯¤˜·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÔÓ›Ìˆ˜ ‹ ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ Î·Ù·ÎÏ˘˙fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ ÓÂÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·ÈÛÙ¿ÛÈÌÔ ‹ Ú¤ÔÓ, ÁÏ˘Îfi, ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ ‹ ·ÏÌ˘Úfi Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜Ô˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi, ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ÚË¯›· ‰ÂÓ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ·».

ÀÁÚfiÙÔÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (˘‰·ÙÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ·Ï˘Î¤˜, ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÓÂÚÔ‡, ÊÚ¿Á-Ì·Ù·, È¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜ Î.¿.).

∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ, ¤Ú· ·fi ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÔÈÎÈÏfi-ÙËÙ·˜, ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·ÈÎ·È ÛÂ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √È ˘ÁÚfiÙÔÔÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‚˘ı›ÛÌ·Ù·,Î·Ù·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÁÏ˘ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.∏ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ù· ˘fiÁÂÈ· ˘‰¿ÙÈÓ· ·Ôı¤Ì·Ù·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Ê›ÏÙÚ· Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÏËÊıÂ› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜ (·ÏÈÂ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÁÂˆÚÁ›·).

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ·ÊÂÓfi˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›-Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‹ÈÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ·Ì‚Ï‡ÓÔ-ÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÎÚ·›Â˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ÁÈ· ÙÔ Á‹ÈÓÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·:

µÈÔÏÔÁÈÎ‹: ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. ªÔÚÂ› Ó· ‰È·-ÎÚÈıÂ›, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÛÂ ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÂÈ-‰ÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. ∞fi ·˘Ù‹Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÂÓÂÙÈÎ‹˜‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˆÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ì¤-ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÚÔfi‰Ô˘, È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹, ÔÏÏ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÈÓÔ-


55

ÙÔÌ›Â˜ Î·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›.

À‰ÚÂ˘ÙÈÎ‹: ∏ ·Í›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ÁÈ· fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·ÔÎÙ¿ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË˜ ‹ Î·È ·Ï¿ÙˆÛË˜ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ.¶ÔÏÏÔ› ÁÚfiÙÔÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‡‰ÚÂ˘ÛË Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ıÂˆ-ÚÔ‡ÓÙ·È ·Ôı‹ÎÂ˜ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∞Ú‰Â˘ÙÈÎ‹: ™Â ÍËÚ¤˜ Î·È ËÌ›ÍËÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ·Ú‰Â˘fiÌÂÓË ÁÂˆÚÁ›· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ·ÁÚfiÙË ‰ÂÎ·Ï¿ÛÈÔ ¤ˆ˜ ÂÈÎÔÛ·Ï¿ÛÈÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·’ fiÛÔ Ë ÍÂÚÈÎ‹.

∞ÏÈÂ˘ÙÈÎ‹: ¶ÔÏÏÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ, È‰›ˆ˜ ÔÈ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÂ˜ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛÂ˜ Î·È ÔÈ Ï›-ÌÓÂ˜ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÂÌÔÚÂ‡ÛÈÌˆÓ „·ÚÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Â¿ÚÎÂÈ· ¯ÒÚˆÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜,ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·¯Â›Ì·ÛË, ˘„ËÏ‹ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î.¿..ªÂ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó·Â›Ó·È ÔÏ‡ „ËÏ‹.

∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹: ¶ÔÏÏ¤˜ ·Úfi¯ıÈÂ˜ ÁÚÔÙÔÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ·‚ÔÛÎ‹ÛÈÌË ‡ÏË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ‚fiÛÎËÛË˜, È‰›ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Â›Ó·ÈÁfiÓÈÌÔ ‹ fiÙ·Ó ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ıÚÂÙÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ÂÔ-¯ÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÎÏ˘ÛË˜.

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹: √È ÁÚfiÙÔÔÈ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· ÛÂ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·ÈÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È ¯ÂÈ-Ì¿ÚÚÔ˘˜ ‹ Î·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÂÁ¿Ï· Î‡Ì·Ù·, ÏËÌÌ˘Ú›‰Â˜).

µÂÏÙÈˆÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡: √È ÁÚfiÙÔÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·-ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÊÂÚÙ¿ ÏÈÎ¿ Î·È Ú‡Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi·ÓÂÈı‡ÌËÙÂ˜ Ô˘Û›Â˜. ™’ ·˘Ùfi ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ˘‰Úfi‚È· ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙˆÓ˘ÁÚÔÙfiˆÓ. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ÁÚfiÙÔÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Èˆ˜ ‰¤ÎÙÂ˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ªÔÚÂ› fiÌˆ˜ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÙÂ¯ÓËÙÔ› ÁÚfiÙÔÔÈ ÌÂÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ‰ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ê›ÏÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Ú‡-ˆÓ.

∞Ó·„˘¯‹˜: √È ÁÚfiÙÔÔÈ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ı·˘Ì¿ÛÈÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ·ıËÙÈÎ‹˜ ·Ó·-„˘¯‹˜ (.¯. ·fiÏ·˘ÛË˜ ÙÔ›Ô˘, ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô˘ÏÈÒÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ)Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ ·Ó·„˘¯‹˜ (ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·ÏÈÂ›·, ·ıÏ‹Ì·Ù· Î.¿.).

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹: ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Í›· ÂÓfi˜ ÁÚÔÙfiÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ï·ÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÁÚÔ-ÙfiÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Ë ÂÎÙÚÔÊ‹ Û¿ÓÈˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ˙ˆÒÓ, ÔÈ ·ÏÈ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ÛÎ·ÊÒÓ Î·È ÛÈÙÈÒÓ, „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, ¿ÛÎËÛË˜ ÙË˜ ·ÏÈÂ›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ Î·Ï·-ÌÈÒÓ, Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÚÔÊÒÓ, ¿ÏÂÛË˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ¿ÓÙÏËÛË˜ ÓÂ-ÚÔ‡ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Í›· ÂÓfi˜ ÁÚÔÙfiÔ˘.

∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹: √È ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· Ê˘Ù¿ ·fi Î·‡ÛˆÓÂ˜ Î·È ·ÁÂÙÔ‡˜Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓÂ˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ÁÚfiÙÔÔ. ∏ Â˘ÓÔ˚Î‹Â›‰Ú·ÛË ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì¤ÙÚ· ¤Ú· ·’·˘ÙfiÓ.

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹: ∏ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÈ-ÎÈÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ, Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ‰Úfi‚ÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÔÈ ÔÈÎ›ÏÂ˜ Ú‹ÛÂÈ˜ Î·-


56

ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏÎ˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÂÎ·›-‰Â˘ÛË. §›Á· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ‰ÈÂ-ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ, fiˆ˜ Ù· ÁÚÔÙÔÈÎ¿.

ÕÏÏÂ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÌÌÔÏËÙÈÎ‹, Ë ·Ï·ÙÔÏË-ÙÈÎ‹ Î·È Ë ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ,Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ˘ÁÚfiÙÔÔ˜, ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Û˘ÌÊÂ-ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (.¯. ÔÈ ÁÂˆÚÁÔ› ·ÓÙÏÔ‡Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ „·ÚÈÒÓ ÌÂ ¿ÌÂÛÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ„·Ú¿‰ˆÓ). √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜, fiÙ·Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi Ì›· ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜(.¯. fiÙ·Ó ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·È ÁÂˆÚÁÔ›).

∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ·ÔÍËÚ¿ÓÛÂÈ˜ (¤¯Ô˘Ó ·ÔÍËÚ·ÓıÂ›Û¯Â‰fiÓ Ù· 2/3 ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙÔÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ) ıÂˆÚÂ›Ù·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ¯ÒÚ·ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi∫¤ÓÙÚÔ µÈÔÙfiˆÓ-ÀÁÚÔÙfiˆÓ Î·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÙÔ 1993, ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó387 ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ¿Óˆ ·fi 2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. √È ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·ÈÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‰È·Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘˜.

∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µÈÔÙfiˆÓ ÀÁÚÔÙfiˆÓ (∂∫µÀ)

π¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜

√È È¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù·¯‡Ù·Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfi-ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÔ ∞∂¶ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™Ù·18.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÂ˜ ·fi 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘‰·ÙÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È 25 ÛÙ·ıÌÔ› ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁfiÓÔ˘,ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· 40.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ¿Óˆ·fi 231.000 ÙfiÓÔÈ È¯ı‡ˆÓ. ™Ù· ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿ Â›‰Ë, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÛÈÔ‡Ú· Î·È Ï·˘Ú¿-ÎÈ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 90.000 ÙfiÓÔ˘˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ·ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50% ÙË˜ Û˘ÓÔ-ÏÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ Âfi-ÌÂÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ∆Ô˘ÚÎ›· ÌÂ 14.000 ÙfiÓÔ˘˜, Ë πÙ·Ï›· ÌÂ 11.000ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ë πÛ·Ó›· ÌÂ 10.000 ÙfiÓÔ˘˜. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfiÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈÔ‡Ú·˜ Î·È Ï·˘Ú·ÎÈÔ‡ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂.∂.

∏ ¿ÚÙÈ· ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ÛÙËÓ Ú·Á‰·›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ È¯ı˘ÔÎ·Ï-ÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÂ ÈÛ¯˘Úfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô. ∂È‰ÈÎfiÙÂ-Ú·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ £·Ï·ÛÛÔÎ·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ë Ù·¯‡Ù·ÙË·Ó¿Ù˘ÍË ÙÛÈÔ‡Ú·˜ Î·È Ï·˘Ú·ÎÈÔ‡ ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ È¯ı˘ÔÎÏˆ-‚ÒÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· Ì›ÌËÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ˘‰·ÙÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ.

∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ (∂∫∆)

5.16: ∫∂º∞§∞π√ 21Ô: ∏ ˆ‹ ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜


57

5.16.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ÛÙË ˆ‹ Ì·˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙÈ˜

Ï›ÌÓÂ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜

5.16.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô˘

ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈ-Îfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Î.¿.).5.16.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓÔÏÏ·ÏÒÓ Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ‹˜ Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÁÈ·Ù›ÙÔ Î·ı·Úfi ¿Ú· Î·È ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¤Ó· ·Á·ıfi ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓÔ.

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ‰¿ÙÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Ù¤-ÙÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ·Ú-ÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ÊÚ¿ÁÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÌÂÚÈÎ¿ Â›‰Ë ÏˆÚ›‰·˜‹ ·Ó›‰·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·-Ù˘¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ·. ÕÚ· Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÈ·˜ ÙÂ¯ÓËÙ‹˜ Ï›ÌÓË˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ› ÙË ‚ÈÔÔÈ-ÎÈÏfiÙËÙ·. ∂›ÛË˜ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÙÔÌË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛËÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÓÈ-ÛÔÚÚÔ›Â˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ È¤˙ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÎ·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ÌÈÎÚÔ-ÛÂÈÛÌÔ‡˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·È ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜Î·È ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔÎ·ÏÂ›. √È ıÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿-ıËÌ·. √È ·ÚÓËÙÈÎ¤˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙË-Ù·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¿Ú· Î·È Ë ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙË˜ ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰È·-ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÊ·-ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ.∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈ-ÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿-ÛÎ·ÏÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË˜. ∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ì›· ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ

·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜, ÙË Ï›ÌÓË ∫ÂÚÎ›ÓË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ¤Ó·Ó·ÍÈfiÏÔÁÔ ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ.5.16.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·


58

∏ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ-‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ. ™˘Ó¤ÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-ÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·.5.16.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜ Î· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÙfiÔ˘˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ÏÈÌÓÒÓ, ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ ÏÈÌÓÒÓ.5.16.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·À‰¿ÙÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

∏ ˘‰¿ÙÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ µ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ Î·È ·Úfi-ÏÔ Ô˘ Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÚÔ¯fi ‹Ù·ÓÌÈÎÚ‹, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÓÂÚfi ÚÔ-Ì‹ıÂ˘Â Î¿ÔÙÂ ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÓÂÚ-ÁÂÈ·Î‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜.

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ Eurostat ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·Ï‡ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 2% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓÔÙ·ÌÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-Ù·ıÂ›, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì-‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

5.17: ∫∂º∞§∞π√ 22Ô: ∏ ÏˆÚ›‰· Î·È Ë ·Ó›‰· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.17.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ:Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÏˆÚ›‰·˜Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·Ó›‰·˜Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÏˆÚ›‰· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

Î·È ÛÙËÓ ·Ó›‰· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.17.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÌÂ

Â›‰Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜.5.17.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ Ù· Â›‰Ë ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ Ô˘ Â›Ó·ÈÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Â›‰Ë Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó›‰·ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›‰Ë ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÙÔ fiÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Â›Ó·È


59

Ó· Û¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÙË˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ¤Ó· Â›‰Ô˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ

Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ÌÔÚÊÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÈ˜ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·‚›ˆÛË ÔÏÏÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ¯ÏˆÚ›-‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· fiÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›‰Ë ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-ÓÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.5.17.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∏ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙË-Ù·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-ÙÂ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi Ù· Â›‰Ë ÙË˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó›‰·˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·ÈÂÔÌ¤Óˆ˜ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜.5.17.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶›Ó·ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÔÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È·Ó›‰·˜, ÔÏÏ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ê˘ÙÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ.5.17.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∆· «Î·Ù·Ê‡ÁÈ·» ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏˆÚ›‰·˜

∆· §Â˘Î¿ ŸÚË, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ Î·È Ô ∆·˛ÁÂÙÔ˜ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·ÈÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¿ÓÈ· Â›‰Ë Ê˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÔÚÔ-ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ƒÔ‰fiË˜ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Â›‰Ë Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÕÏÂÈ˜. µÔ˘ÓÔÎÔÚ-Ê¤˜, Î¿ÌÔÈ, Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î·È ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6.500Â›‰Ë Î·È ˘ÔÂ›‰Ë Ê˘ÙÒÓ. ŸÌˆ˜ Ù· 400 ·fi ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÏË-ı˘ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ù· 47 ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó.

∞fi Ù· 6.500 Â›‰Ë Î·È ˘ÔÂ›‰Ë ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ù· 1.150 ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·ÏÏÔ‡ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. «™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙË˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË¯ÏˆÚ›‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ê‹Î·˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ ËÎ·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ‡ ‚ÔÙ·ÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›,Î·ıÒ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ó¤· Â›‰Ë. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂ-ıÂ› Î·È ÂÚÈÁÚ·ÊÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë πÛ·Ó›·, Ì›· ¯ÒÚ·ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË, ·ÚÈıÌÂ› 5.050 Â›‰Ë, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù·944 Â›Ó·È ÂÓ‰ËÌÈÎ¿.

™Â Ì¤ÚË fiÔ˘ Û·Ó›˙ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·, ÛÂ ÙfiÔ˘˜ fiÔ˘ Ù· ÎÔ¿‰È·ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Êı¿-ÛÂÈ ·ÎfiÌË, Ë ¯ÏˆÚ›‰· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Â›ÁÂÈÔ˘˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜.

∆· 47 Ê˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÙÔÔıÂÛ›Â˜, fiÔ˘ ÔÛ˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 100 ·ÙfiÌˆÓ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÁÈ· ÙÔÈÎ¿ ÂÓ‰ËÌÈÎ¿ Ê˘Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤Ó· Â›‰Ë Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ ‹ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜. «∏·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÁÎÚ›-ÓÔÓÙ·È ÛÂ ‚Ô˘Ó¿, Ë ˘ÂÚÛ˘ÏÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘ÂÚ‚fiÛÎËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıÔÚÈ-


60

ÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Ù· Â˘ÓÔ‹ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ ·ÔÎÙÔ‡ÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂ Ù›ÔÙ· fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÈ¤˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜».

«√È µÔÙ·ÓÈÎÔ› ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜» ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ê‹Î·

5.18: ∫∂º∞§∞π√ 23Ô: ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.18.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ «‚Ï¿ÛÙËÛË» Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ «¯ÏˆÚ›‰·» Î·È «‚Ï¿ÛÙËÛË» Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· Â›‰Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ‚Ï¿-

ÛÙËÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜5.18.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÂÎÌ¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ‚Ï¿ÛÙËÛË˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó·ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÏÏÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ›· ÌÂ ÔÈ-Î›ÏË ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›··ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Â›‰Ë ¯ÏˆÚ›‰·˜.5.18.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¯ÏˆÚ›‰·. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ-ÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÏˆÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿Â›‰Ë Ê˘ÙÒÓ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÙÔ fiÛÔ ˘ÎÓ‹ ‹·Ú·È‹ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹. ¢ËÏ·‰‹, ÌÔÚÂ› Ë ‚Ï¿ÛÙËÛËÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ˘ÎÓ‹ (.¯. ˘ÎÓfi ‰¿ÛÔ˜ ÂÚ˘ıÚÂÏ¿ÙË˜), Ë ¯ÏˆÚ›‰·fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Ê˘Ùfi ÂÚ˘ıÚÂÏ¿ÙË Î·È ÌÂ-ÚÈÎ¿ ¿ÏÏ· Ô˘ Ê‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ Ë ÂÚ˘ıÚÂÏ¿ÙË.

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ Ù· Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó.°È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÚÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ï¿-ÛÙËÛË˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ›ˆÓ, ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜.

™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÓfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ˜ ÙÔ›Ô ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ Î·È Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ˆ˜ ·›ÙÈÔ ‡·ÚÍË˜ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·Ó›‰·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÏfiÁˆ ÙË˜ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÏˆÚ›‰·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ˘fi ÂÍ·-


61

Ê¿ÓÈÛË ˙Ò· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ-Î·Ï¤ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÏÏË-ÓÈÎ‹˜ ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜.5.18.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¯ÏˆÚ›‰·. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÔÏÏ¿˙, Î·È Ê˘ÙÔÏfiÁÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ôı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ê‡ÏÏ· ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ ÙË˜ Î¿ıÂ ˙ÒÓË˜ ‚Ï¿-ÛÙËÛË˜.5.18.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÓ‰ÂÈ-ÎÙÈÎfi Ê˘ÙÔÏfiÁÈÔ.

5.18.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ (29 ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Î·Ù¿ Thornwaite) ÏfiÁˆ ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ÙË˜ ı¤ÛË˜, ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Î·È ÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ¯¤ÚÛÔ˘ Î·È ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi fiÚË Î·È Ë ˘„ÔÌÂÙÚÈÎ‹ ‰È·‚¿ıÌÈÛË Â›Ó·È ÔÏ‡Û˘¯Ó¿ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË. ŒÙÛÈ, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î·ÈÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (2.918 Ì.), ·¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ 18 ¯Ì. ·fi ÙËı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ Õıˆ (2.032 Ì.) ·¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ 5 ¯Ì..ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ÁÂˆÏÔÁÈÎ¿ ˘ÔÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ Â‰·-ÊÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÎÏ›Ì·, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÌÂÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË. √È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·Ê˘ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ (Ê˘ÙÔÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÔÈÎÔÙfiˆÓ), ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ›Ô˘.

™ÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ,Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙË µÈÔÏÔÁÈÎ‹ ¶ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Â›Ó·È:

·) ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‹ ÌÈÎÚ‹ ·ÓıÚÒ-ÈÓË Â¤Ì‚·ÛË, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜

‚) Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÙfiˆÓ-ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹,Î·ıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘˜ (ÛÂ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ 13.000 ¯Ì.), ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ Î·È¯ÂÚÛ·›Ô˘˜ ÔÈÎÔÙfiÔ˘˜, Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÔ-Â˘Úˆ·˚Î¿ ÛÙ· ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿ Î·È ÛÙ· ˘ÔÙÚÔÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·

Á) Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈ‰ÒÓ, È‰È·›ÙÂÚ·ÂÓ‰ËÌÈÎÒÓ, Û¿ÓÈˆÓ, ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ

‰) Ë ·ÚÔ˘Û›· ÔÈÎÔÙfiˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ºÚ‡Á·Ó· Î·È ª·Î›

√È ÔÈÎfiÙÔÔÈ ·˘ÙÔ›, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ,Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆· ÊÚ˘Á·ÓÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘-ÛÙ‹Ì·Ù· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó 13-15% ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛËÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÌÂ ÍËÚfi ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÏ›Ì·, ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·ÈÊÙˆ¯¿ Â‰¿ÊË, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ¡. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ ˘„fiÌÂÙÚ·. ™Â


62

ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ËÌ›ÍËÚÔ ÎÏ›Ì· Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÊÚ˘Á¿ÓˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·ÈÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ‚fiÛÎËÛË˜ ‹ ÌÔÚÂ› Ù· ÊÚ‡Á·Ó· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÔÈ-Î‹ÛÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‹ Î·Ì¤ÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜,¿ÓÙˆ˜, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ›‰È· ˘„ËÏ‹ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÚ˘Á·ÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜.

∆· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ì·Î› Î·Ï‡ÙÔ˘Ó 26% ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ıÂÚÌÔ-ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ Î·È ÌÂÛÔ-ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ˙ÒÓË, ÛÂ ˘„fiÌÂ-ÙÚÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì¤¯ÚÈ 800 Ì..

∫˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ·ÂÈÏ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎfiÙÔÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È:1. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜ (Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·Ï-

ÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ)2. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÊˆÙÈ¿˜ Î·È Ë Î·‡ÛË ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ‚Ï¿-

ÛÙËÛË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ‚ÔÛÎfiÙÔÔ3. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ Î·È ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ‚fiÛÎËÛË4. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Í¤ÓˆÓ ÂÈ‰ÒÓ√È ·Ú·¿Óˆ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÙfiˆÓ

Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËıÂ› Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛË˜ (.¯. §¤Û‚Ô˜).

∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

5.19: ∫∂º∞§∞π√ 24Ô: Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.19.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

5.19.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ-ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, Ô˘

Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.5.19.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∞Ú¯ÈÎ¿ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È, Â¿Ó ¿Ú¯ÂÈ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfiÏÔÁÈÛÌÈÎfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÈ-ÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ˆ‹˜ Î·È ÂÈ‚›ˆÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰›-ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜·Ó¿Ù˘ÍË˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ÏÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘¿Óˆ ÛÙË °Ë. ∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·Î‹˜ Ú‹ÛË˜, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜, ¿Ú· Î·È ÛÂ ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, fiˆ˜ .¯. Ë ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓË, ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Ì¿ÓÈÔı¿Ï·ÛÛ· Î.Ï.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·È-


63

Ú›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛÎ¤-„ÂÈ˜ ÛÂ ÙÔ›·. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ÒÚ· Ì·˜.

√ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÔÈÎÔÛ˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·ÈÙË˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ∆.∂.∂. §Â-¯·ÈÓÒÓ. ∞˘Ùfi ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÂÎÂ›ÓÔÈ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.5.19.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ë Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.5.19.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·.5.19.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·¢ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

√ÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜µÈfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡˜ (ÏËı˘ÛÌÔ‡˜, ‚ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ·) Î·È ÙÔ˘˜ ·‚ÈÔÙÈÎÔ‡˜(¯ÒÚÔ˜, Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·) ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ, Î·ıÒ˜Â›ÛË˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÏ‡-ÏÔÎÂ˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜.

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ‚·ÎÙ‹-ÚÈ·, ÔÈ Ì‡ÎËÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ,fiˆ˜ Ù· Ê‡ÏÏ· Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ˙ÒˆÓ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Âı·›ÓÂÈ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È Ë ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ˘ÏÈÎ¿, Ù· ÔÔ›··Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·.

ŒÓ· ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÏÂÙËıÂ› ‰È¿ Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙÔ˘ (Odum, 1971), Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÙË˜ ‡ÏË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·‚ÈÔÙÈÎÔ‡˜·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ‰Â ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚÔÊÈÎ¿ Â›Â‰·, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›-ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÚÔ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û¯¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜.

∏ ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÒˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, fiˆ˜ ÔÍ˘ÁfiÓÔ, ÓÂÚfi, ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ËÏÈ·-

Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î.Ï. Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜∫¿ıÂ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘,

ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÍˆÁÂÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÂ˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔ-Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÂ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜.

∆· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎ›ÏÔ˘Ó Â˘Ú¤ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·,ÙÔ˘˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓÔ˘ ˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¿. ª›· ˘‰¿ÙÈÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ì›· ¤ÚËÌÔ˜, ¤Ó· ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜, Ì›·


64

Ï›ÌÓË Â›Ó·È fiÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∫ÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ.

™Â Î¿ıÂ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘ÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛËÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÊˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏ‡ÏÔÎÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·-ÎÔ‡˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ (Û¿Î¯·Ú·).


5.20: ∫∂º∞§∞π√ 25Ô: ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ °Ë˜

5.20.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÍˆÁÂÓÂ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ

Á‹ÈÓÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÈÔÏÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ‰¿ÙÈÓË˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜

5.20.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜

Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜.5.20.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÂÈÎÔÓ›-˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÔ›· Î·È ÌÓËÌÂ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ‹ ·ÏÏÔÈˆıÂ› ·fi ÙËÓ ·È-ÔÏÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ˘‰¿ÙÈÓË ‰È¿‚ÚˆÛË. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó··Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊÙÂ› Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÔÚÊ‹ ·Ú·¤ÌÂÈÛÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·-ÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Â‡ÊÔÚˆÓ ÚÔÛ¯ˆÛÈÁÂÓÒÓ Â‰·ÊÒÓ ·fi ÙÈ˜ÊÂÚÙ¤˜ ‡ÏÂ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈ-Îfi ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ °Ë˜ ·fi ÙË ‰È¿-‚ÚˆÛË, .¯. ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·.

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ÂÈÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÈ˙ÒÓÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Ô˘ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÙ· ÌÓËÌÂ›· Î·È Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÏfiÁˆ ÙË˜ fiÍÈÓË˜ ‚ÚÔ¯‹˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·-ÁÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚfiÓÈ·.5.20.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ì¤Ûˆ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙË˜ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÔÌ·-‰ÔÔ›ËÛË˜, ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜.5.20.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹


65

¶ÔÈÎ›ÏÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ.5.20.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹

∏ fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹ (ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Â›ÛË˜ fiÍÈÓÔ ¯ÈfiÓÈ, ÔÌ›¯ÏË ‹ ‰ÚÔÛÈ¿)ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÂ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ SO2 Î·È NO2 ÛÂ H2SO4 Î·È ∏¡√3 Ì¤Ûˆ ·ÓÙÈ-‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÚÈ˙ÒÓ ˘‰ÚÔÍ˘Ï›Ô˘ √∏-. ∆fiÛÔÙÔ ∏2SO4 fiÛÔ Î·È ÙÔ ∏¡√3 Â›Ó·È Â˘‰È¿Ï˘Ù· ÛÙÔ˘˜ ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ.ŸÙ·Ó ÔÈ fiÍÈÓÂ˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹.

∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ë fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹ ·ÔÙÂ-ÏÂ› ¤Ó· ÙÔÈÎfi ‹ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ·Ú¿ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¿ÏÏ· È¯ÓÔ·-¤ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ¡2√, ÙÔ CO2, Î·È ÙÔ CH4 ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÔfiÙÂ ‰È·ÛÂ›ÚÔÓÙ·È ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·,fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô fiÍÈÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ (fiˆ˜ ÌÂÙÚÂ›Ù·È ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË ÈfiÓÙˆÓ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘) ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛıÂ› ÛÙË µ.∞. ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∏.¶.∞. ·fi ÙÔ 1900 ÏfiÁˆÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÔÍÂÈ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜·˘Í‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËıÂ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ ·ÓÈ¯ÓÂ˘ıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔ-¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÔÍÂÈ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÏfiÁˆÙË˜ Î·‡ÛË˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜.

∏ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÍ¤ˆÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ÔÍÂ›‰ˆÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÙÈ-Ú›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓÁÈ· ÂÈÛÎÂ˘¤˜ ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ∏.¶.∞.. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ¯ÒÚÂ˜ ÌÂÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¤ÚÁˆÓÙ¤¯ÓË˜ (Á˘„ÔÔ›ËÛË). ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ıÂÈÈÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ ÛÙÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi ·Û‚¤ÛÙÈÔÙˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ıÂÈÈÎfi ·Û‚¤ÛÙÈÔ (Á‡„Ô˜), Ô˘‰È·Ï‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ. ™ˆÌ·Ù›-‰È· Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó fiÍÈÓÂ˜ Ú›˙Â˜ (SO4

–2) ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓÔÚ·ÙfiÙËÙ·. ∂›ÛË˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ, ÔfiÙÂÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÏ›Ì·.

∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ¤ˆ˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ıÂÈÈÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ ÛÙËÓ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ °Ë˜ ÔÏ‡ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤-Ó· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ™ÙË Â‰È¿‰· Meuse ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘ ÙÔ 1930, ÛÙË Donora ÙË˜Pennsylvania ÙÔ 1948, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ 1952, ÙÔ 1953 Î·È ÙÔ 1962, ÛÙË ¡¤·ÀfiÚÎË ÙÔ 1953 Î·È ÛÂ ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈ-ÙÂÈÒÓ ÙÔ 1966 Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈfi‰ˆÓ ¿ÓÔÈ·˜, ÔfiÙÂ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ú¤-ÌÂÓÂ ÛÙ·ıÂÚ‹, ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ıÂÈÈÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¤Êı·Û·Ó ÛÂÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·.

√È ·ÁÂÙÒÓÂ˜ ÙË˜ °ÚÔÈÏ·Ó‰›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú·-ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÂÁÎÏˆ‚›˙Ô˘Ó ÛˆÌ·Ù›-‰È· Ú‡·ÓÛË˜, fiˆ˜ ÌfiÏ˘‚‰Ô Î·È ıÂ›Ô, ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ıÂÈÈÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓ.

∆Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ fiÍÈÓË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÚˆÙÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›·ÙÔ˘ 1960, fiÙ·Ó ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Ï›ÌÓÂ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·ÓfiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Â›¯·Ó ÂÏ·ÙÙˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıË-


66

Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹, ™ÎˆÙ›· Î·È ·ÏÏÔ‡ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÔÈ Ï›ÌÓÂ˜Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ fiÍÈÓÂ˜, ÒÛÙÂ ÔÏÏ¿ ˘‰Úfi‚È· Â›‰Ë ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÂÈ-‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∏ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÔÍ‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË ıÂÈÈÎÔ‡ ÔÍ¤Ô˜ ÛÙÔ ‚Úfi¯ÈÓÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜.

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1980 °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·Ì¤ÙÚËÙ· ‰¤ÓÙÚ·«¤ı·ÈÓ·Ó» ÛÙÔÓ ª¤Ï·Ó· ¢Ú˘Ìfi Î·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ «·Ó·ÊÔÚ¤˜» ‹Úı·Ó Î·È ·fi¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∆Ô 1982 Â›¯Â Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› 5% ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ª¤Ï·Ó· ¢Ú˘ÌÔ‡ Î·È ÙÔ 1985 Ë ˙ËÌÈ¿ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 50%. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ›‰ÈÂ˜ ·Ú·-ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞..

√ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË «ı·Ó¿ÙˆÛË» ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÛÙË‚Ï¿‚Ë ÙˆÓ ÛÙÔÌ·Ù›ˆÓ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÂÏÔÓÒÓ, ÛÙË Ê˘ÏÏfiÙˆÛË, ÛÙËÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÈ˙ÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÔÛ˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ˘‰¿ÙÈÓˆÓ Î·Ù·ÎÚËÌÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·Ù¿Ï·‚Â. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ fiÍÈÓË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈÓ· Á›ÓÂÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹-Ì·ÙÔ˜. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÔÏ‡ÏÔÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ÙÂÎÌ‹ÚÈ· fiˆ˜: Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË, Ë ÂÓ·fiıÂÛË fiÍÈÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÔÈÔÈÎÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È Ë Â›‰Ú·ÛË ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.

∏ Î·Ù·ÓfiËÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ‰Ú¿ÛË: ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÁÈ· Î·‡ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ¿ÛÎÔË˜

Û·Ù¿ÏË˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔ-

ÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ıÂ›Ô˘ Î·È ÔÍÂÈ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·√È ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, Ë ÔÔ›·

ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¤-ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜.

∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ 45.000‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ 1.900 ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆ-ıÔ‡Ó ÛÂÈÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÂ˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ-ÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ‰·ÛÒÓ.



67

5.21: ∫∂º∞§∞π√ 26Ô: √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜

5.21.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚ-

ÊˆÛË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·›· Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂ ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË

5.21.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜

Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘.5.21.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

ªÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 26.1 Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fiÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘. ªÂ ÙËÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰ÈÂÚÁ·Û›·, Ë ÔÔ›·ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ °Ë˜ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙË˜. ∂‰Ò ‰›-ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙË˜ °Ë˜ (Ì·Ó‰‡·˜-ÏÈˆÌ¤Ó· ÏÈÎ¿).

∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Â‡ÊÔÚ· ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹ Â‰¿ÊË Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈÓ· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Ù¤ÊÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÙÒÓ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜,ÔÚÒ‰Â˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÛÂ Î¿ÏÈÔ Î·È ÊˆÛÊÔÚÈÎfi ÔÍ‡. ∏ Ï¿‚· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎ‹ Û‡-ÛÙ·ÛË (Û›‰ËÚÔ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ Î.¿.) ‰›ÓÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó··Ó·ÊÂÚıÂ› Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÂ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓÂ›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë π·ˆ-Ó›·, Ë Ã·‚¿Ë, Ë πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÔÈ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ Î.¿.

∏ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓÙ¿ÍË ¤Ó·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÊ·È-ÛÙÂ›ˆÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤-ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·›· Û˘Ì‚›ˆÛ‹ Ì·˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ê˘ÛÈ-Î¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙËÌ·˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜·˘Ùfi ÙË˜ Á‹ÈÓË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û‡ÓÂÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙË Ê‡ÛË.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ·ÚÎÂÙ¿. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË-ÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÂ-ÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË, Ó· Î¿ÓÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï›Á· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ Úfi-ÏÔ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÁfiÓÈÌˆÓ Â‰·ÊÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜È·Ì·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜. ø˜ ÚfiÛıÂÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ ÔÏÏÒÓ È·Ì·ÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜.


68

5.21.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Ó· Á›ÓÂÈ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÁÓÒ-

ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ·.5.21.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓÎ·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ, ¯¿ÚÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂ-Ú›‰ˆÓ ÁÈ· ËÌÈ¤˜ ·fi Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜.5.21.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·¶ÂÚ› ÛÂÈÛÌÒÓ

√ ÛÂÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙË ˆ‹ Î·È ÙËÓÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ °Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ˆÚ›˜ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË, ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÚÔÊ‡Ï·ÍËÎ·È ‰Ú¿ÛË. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÂÌ¤‰ˆÛË˜ ÙË˜ «·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜» ·fiÙÔÓ ÔÏ›ÙË ··Ú·›ÙËÙË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÁÓÒÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙË˜ ÁÂ-ˆÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂˆÏÔÁÈÎÒÓ – ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ – ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏ·-‰ÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘

∆È Â›Ó·È ÛÂÈÛÌfi˜;

™ÂÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë Â‰·ÊÈÎ‹ ‰fiÓËÛË Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ÌË¯·ÓÈ-Î‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ·fi Ê˘ÛÈÎ¤˜ ·ÈÙ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÒÚ·ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÁË˜

√È ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜ ·ÏÏÔ‡ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏÔ‡ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÏÏÔ‡ Ë Ì›·ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ·-ÂÊ·ÙÔÌÂÓÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÙË˜. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜ – ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈÂ˜ Ú¿¯ÂÈ˜ – ıÂÚÌfi ·ÛıÂÓÔ-ÛÊ·ÈÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, „‡¯ÂÙ·È, ÛÙÂÚÂÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ô‰ËÁÂ› ¤ÙÛÈÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ ÙˆÓ Ú¿¯ÂˆÓ (.¯.ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈ· Ú¿¯Ë ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎÂ·ÓÔ‡, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ – ∞ÊÚÈÎ·-ÓÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜).¶Ò˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜;


69

∂ÈÎfiÓ· 26.1: §ÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜

∏ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ °Ë˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ï¿ÎÂ˜ (∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹, ∂˘Ú·-ÛÈ·ÙÈÎ‹, πÓ‰Ô-∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹, ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹, Ï¿Î· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, µÔÚÂÈÔ-∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈ-Î‹, ¡ÔÙÈÔ-∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹). À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜. √È Ï¿ÎÂ˜ ÎÈ-ÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ∆· ‚¤ÏË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∏ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÈ·›·, ·ÏÏ¿ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·ÈÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ï·ÎÒÓ, Ô˘ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ·¯‡ÚÚÂ˘ÛÙÔ Ì·Ó-‰˘·Îfi ÏÈÎfi (·ÛıÂÓfiÛÊ·ÈÚ·) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜.√È Ï¿ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜. ∆· ·›ÙÈ· Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Èı·-ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÂ˜ ÂÊ·ÙÔÌÂÓÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘ıÌ¤Ó·ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ıÂÚÌÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛıÂ-ÓÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì·Ó‰‡·. ∏ ıÂˆÚ›· Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÁÂ-ˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÁÂˆÊ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÙÂÎÙÔ-ÓÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÌÂ ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈ-ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ.¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· fiÚÁ·Ó· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ;

∆· fiÚÁ·Ó· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓÂ›Ó·È Ù· ÛÂÈÛÌÔÛÎfiÈ·, ÔÈÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Ù· ÛÂÈ-ÛÌfiÌÂÙÚ·. ∆ËÓ Î·Ù·ÁÚ·-Ê‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÂÈ-ÛÌÔÁÚ¿ÊËÌ· ‹ ÛÂÈÛÌfi-ÁÚ·ÌÌ·.

™ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ,ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘ÓÌÔÓ›Ìˆ˜ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔÈÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÂ ÛÂÈ-ÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ.

À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÊÔÚËÙÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊˆÓ,ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÓfiÚÁ·ÓÂ˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂ-ÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· (1911) ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÈ-ÛÌÔÌ¤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆· ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÙÔ˘ 1911 ÛÙÔÈ¯Â›·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ Ì·ÎÚÔÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.™ÂÈÛÌÔ› Î·È ∂ÏÏ·‰ÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓÎ·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÒÓÂ˜ ¤ÓÙÔÓË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ.

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÒÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Â·Ê‹˜ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÙË˜ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜Ï¿Î·˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÒÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ (Ë ÛÂÈ-


70

∂ÈÎfiÓ· 26.2: ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜

ÛÌÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·ÈÙ· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘˜). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ¿Ô„Ë ÛÂÈÛÌÈ-ÎfiÙËÙ·˜, Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ π·ˆÓ›·, ¡¤Â˜ ∂‚Ú›‰Â˜, ¶ÂÚÔ‡, ÓËÛÈ¿™ÔÏÔÌÒÓÙ· Î·È ÃÈÏ‹.

µ·ÛÈÎfi ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ·ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi Ùfi-ÍÔ (ÙfiÍÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘) ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ fiÚÈÔ Â·Ê‹˜ ÙË˜ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈ-Î‹˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜ (ÙÌ‹-Ì· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô)Î·È ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜(ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ÏÈ-ıfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ ∞Ó·Ù. ªÂÛÔÁÂ›-Ô˘). √È ‰‡Ô ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿-ÎÂ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹·˘Ù‹ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· 2,5ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ Û˘Ó¤-ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚‡ıÈÛË ÙË˜ ˆÎÂ-¿ÓÈ·˜ Ï¿Î·˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù. ªÂÛÔ-ÁÂ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ˘-ÎÓfiÙËÙ·˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ËÂÈ-ÚˆÙÈÎ‹ Ï¿Î· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

∆Ô ÙfiÍÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-Î‹ Ù¿ÊÚÔ, ÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ, ÙËÓ ÔÈÛıÔÙ¿ÊÚÔ Î·È ÙÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ.

∏ Ù¿ÊÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ì‹-ÎÔ˜ ÙË˜ Â·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÎÒÓ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ù¿ÊÚˆÓ,Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‚·ıÈ¤˜ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÏÂ-Î¿ÓÂ˜ ·fi ÙË ƒfi‰Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫ÂÊ·-ÏÔÓÈ¿ (ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰›·˘-ÏÔ˜). ∆Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÂÓÙÔ›-ÛÙËÎÂ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ÛÙÔ πfiÓÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ (‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘4.500 Ì.). ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛË-ÌÂ›Ô ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. ∆Ô ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fiÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ, fiˆ˜Ë ƒfi‰Ô˜, Ë ∫Ú‹ÙË, Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È ·fiÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∆ÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·-Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¿ÊÚÔ Î·È ÛÂÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·˘Ù‹Ó. ∆Ô ÙfiÍÔ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú·-ÌfiÚÊˆÛË Î·È ·Ó‡„ˆÛË ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ


71

∂ÈÎfiÓ· 26.3: ∫·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÒÚÔ

(Papazachos B.C. et al, 1997)

∂ÈÎfiÓ· 26.4: ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ (¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢., 1998)

(Î˘Ú›ˆ˜ È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓÒÓ) ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ÙË˜ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ·Ú·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ÂÙÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÏÈÎ‹˜ Ù‡¯ˆÛË˜.∏ ÔÈÛıÔÙ¿ÊÚÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÏÂÎ¿ÓË (∫ÚËÙÈÎfi ¤Ï·ÁÔ˜) ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘‚¿ıÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ù¿ÊÚÔ. ∆Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 2.000 Ì. ÂÚ›Ô˘. ∏ÏÂÎ¿ÓË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ∂˘Ú·-ÛÈ·ÙÈÎ‹ Ï¿Î·.

∆Ô ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ· (ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ·ÓÂ-ÓÂÚÁ¿) ™Ô˘Û¿ÎÈ, ª¤ı·Ó·, ª‹ÏÔ˜, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ¡›Û˘ÚÔ˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·Ó¿ÙËÍË ˘ÏÈÎÔ‡ ÙË˜ ˘Ô‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜. ∫·Ù¿ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi ‰È·ÂÚÓ¿ ÙËÓ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹ Ï¿Î· Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈÙ· ËÊ·›ÛÙÂÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µ. ∞ÈÁ·›Ô˘, ‚·ÛÈÎfi ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ Â›Ó·È Ë Ù¿ÊÚÔ˜ ÙÔ˘ µÔÚÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÌÂ ‚¿ıÔ˜ 1.500 Ì.ÂÚ›Ô˘. ªÈ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏË-ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

∆· Â›ÎÂÓÙÚ· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÒÚÔ Î·È ÛÙÈ˜ Á‡ÚˆÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÛÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰È·Ù¿Û-ÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ì›·˜ ÙÔÍÔÂÈ‰Ô‡˜ ˙ÒÓË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘(¢. ∞Ï‚·Ó›· – ÓËÛÈ¿ πÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ – ∫Ú‹ÙË – ∫¿Ú·ıÔ˜ – ƒfi‰Ô˜ – ¡.¢. ∆Ô˘Ú-Î›·). ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-¯‹ ÙÔ˘ µ. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ µ.¢. ∞Ó·ÙÔÏ›·˜. √È ÛÂÈÛÌÔ› ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘.∆· Â›ÎÂÓÙÚ· ‰È·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÒÓË ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ, ÂÓÒ ÔÈÂÛÙ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ÒÓË Benioff, Ë ÔÔ›· ÎÏ›ÓÂÈ ÌÂ ÁˆÓ›· ÂÚ›Ô˘ 35Ô

·fi ÙÔ Î˘ÚÙfi ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔ›ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù. ªÂÛfiÁÂÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜. ∆· ÂÛÙÈ·Î¿ ÙÔ˘˜ ‚¿ıË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ 160 Ì. ÂÚ›Ô˘.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·

¶ÏËÁÂ›Û· ÂÚÈÔ¯‹ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ª¤ÁÂıÔ˜ ∂ÈÙÒÛÂÈ˜

ÕÁÈÔ˜ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ 19-2-1968 7,1 20 ÓÂÎÚÔ›, 39 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 175 Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ

™Ù›‚Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ 20-6-1978 6,5 45 ÓÂÎÚÔ› Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛËÔÎÙ·ÒÚÔÊË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË, 220 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 9.480 ÎÙ›ÚÈ· ÌÂÌË ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜,µfiÏ‚Ë˜ – §·ÁÎ·‰¿, ∫ÈÏÎ›˜, ™ÂÚÚÒÓ, Ã·ÏÎÈ-‰ÈÎ‹˜.

∞ÏÌ˘Úfi˜ µfiÏÔ˘ 9-7-1980 6,5 24 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 5.222 ÎÙ›ÚÈ· Î·ÙÂÛÙÚ·Ì-Ì¤Ó·. ∑ËÌÈ¤˜ ÛÂ ª·ÁÓËÛ›·, ºıÈÒÙÈ‰·,§¿ÚÈÛ·.

¶ÂÚ·¯ÒÚ· - ∞ÏÎ˘ÔÓ›‰Â˜ 24-2-1981 6,7 20 ÓÂÎÚÔ›, 500 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 22.554 ÎÙ›ÚÈ·ÌÂ ÌË ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ˘ÏÈ-Î¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ: ∫ÔÚÈÓı›·, µÔÈˆÙ›·, ∞ÙÙÈÎ‹,ºˆÎ›‰·, ∂‡‚ÔÈ·.

∫·Ï·Ì¿Ù· 13-9-1986 6,0 20 ÓÂÎÚÔ›, 80 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË 4ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.√ÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÔ¯ˆ-Ú›Ô˘. ∞fi Ù· 9.124 ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜20% ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÙ¤·. ™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜˙ËÌÈ¤˜ Î·È ÛÂ ¯ˆÚÈ¿.


72

∫Ô˙¿ÓË - °ÚÂ‚ÂÓ¿ 13-5-1995 6,6 ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜. ∫·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÔÏ-ÏÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞›ÁÈÔ 15-6-1995 6,1 26 ÓÂÎÚÔ›, Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘Î·È ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜. ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜˙ËÌÈ¤˜.

∫fiÓÈÙÛ· 26-7-1996 5,2 ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜. µÏ¿‚Â˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ·Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫fiÓÈÙÛ·˜ Î·È ÛÂÁ‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿.

¶¿ÚÓËı· - ∞ı‹Ó· 7-9-1999 5,9 143 ÓÂÎÚÔ›, 400 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 37Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ‚Ï¿-‚Â˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ-ÎÒÓ Î·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∞ÙÙÈ-Î‹˜. √Á‰fiÓÙ· ¤ÓÙÂ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÂÁÎÏˆ-‚›ÛÙËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Ì¤Û· ·fi Ù· ÂÚÂ›È·.

¶∏°∏: √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

5.22: ∫∂º∞§∞π√ 27Ô: √È Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

5.22.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ ‹ Ê˘ÛÈÎ¿ ·›ÙÈ· ÚfiÎÏËÛË˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊÒÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜

5.22.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË, Î·-

Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜.5.22.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔ-Ê¤˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚfiÏÔÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ‰·ÛÈÎ‹˜ ÁË˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ËÌÈ¿, Ô˘ Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ fiÚÔÈ (ÓÂ-Úfi, ÔÍ˘ÁfiÓÔ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÁÚ·Û›· Â‰¿ÊÔ˘˜, Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·Ó›‰·˜ Î.Ï.). ™ÙËÓ Â-Ú›ÙˆÛË ÙË˜ ·˘Ù·Ó¿ÊÏÂÍË˜ ÌÂ ÙÔ Á˘·Ï› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› fiÙÈ ·˘Ùfi ‰Ú· Û·Ó ¤Ó·ÎÔ›ÏÔ Î¿ÙÔÙÚÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÛÙ›·, fiÔ˘ ·Ó·-Ù‡ÛÛÂÙ·È „ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÊÏÂÍË. ∂›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍËÁ‹-ÛÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙËÓ ·Ê‹ ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ºÏfiÁ·˜.


73

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔ-Ú¿ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÛÙ¿ÛË˜ ˆ‹˜ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ˆ‹˜.5.22.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓÊ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.5.22.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Î·È ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·.5.22.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·

∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ªËÓ Î·›ÙÂ ÛÎÔ˘›‰È· ‹ ÍÂÚ¿ fiÚÙ· Î·È ÎÏ·‰È¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ

ÌËÓÒÓ. ªËÓ ·Ó¿‚ÂÙÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ·›ıÚÈÂ˜ „ËÛÙ·ÚÈ¤˜ ÛÙ· ‰¿ÛË ‹ ÛÂ

¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÚ¿ fiÚÙ·. ∞ÔÊÂ‡ÁÂÙÂ ÙÈ˜ ·›ıÚÈÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˘ÚÎ·ÁÈ¿

(ÔÍ˘ÁÔÓÔÎÔÏÏ‹ÛÂÈ˜, ¯Ú‹ÛË ÙÚÔ¯Ô‡ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÈÓ-ı‹ÚÂ˜).

ªËÓ ÂÙ¿ÙÂ ÔÙ¤ ·Ó·ÌÌ¤Ó· ÙÛÈÁ¿Ú·, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÂ ·›ıÚÈÔ˘˜ ÒÚÔ˘˜. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó¿ÊÏÂÍË˜. ™Â‚·ÛÙÂ›-

ÙÂ Ù· ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ „ËÏÔ‡ Î›Ó‰˘ÓÔ˘.∞Ó ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ ÌÈ· ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹ ÒÓË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Î·È

·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ·ÎÙ›Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 Ì¤ÙÚˆÓ Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·, ÙÈ˜ Â˘-ÎÔ‚ÂÏfiÓÂ˜, Ù· ÍÂÚ¿ Ê‡ÏÏ·, Ù· ÎÏ·‰È¿ Î.Ï..

∫Ï·‰¤„ÙÂ Ù· ‰¤Ó‰Ú· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 3 Ì¤ÙÚˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘˜Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜.

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ fiÏ· Ù· ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Ó· ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÙË ÛÙ¤ÁË

Î·È Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫Ï·‰¤„ÙÂ Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ¿Ú¯ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ5 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜.

∞Ú·ÈÒÛÙÂ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ÙË ‰ÂÓ‰ÚÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË, ÒÛÙÂ Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ÂÓfi˜ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 Ì¤ÙÚ· ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. °È·ÏfiÁÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó,·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÙË ‰ÂÓ‰ÚÒ‰Ë Î·È ı·ÌÓÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ÛÂ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 Ì¤ÙÚˆÓ.

ªËÓ ÙÔÔıÂÙÂ›ÙÂ Ï·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÚÔÚÚÔ¤˜ ‹ Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô¯ÂÙÔ‡˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›-¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜.

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÙÂ, ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿, Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÙÈ˜ Á˘¿ÏÈÓÂ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ· ·fi ÌË Â‡ÊÏÂÎÙ· ÏÈÎ¿.

∫·Ï‡„ÙÂ ÙÈ˜ Î·ÌÈÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi,ÌË Â‡ÊÏÂÎÙÔ, Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ÒÛÙÂ ÔÈ Û›ıÂ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡-ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.


74

ªËÓ ·ÔıËÎÂ‡ÂÙÂ Â‡ÊÏÂÎÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ

Û·˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Ù· Î·˘ÛfiÍ˘Ï· ÛÂ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ Î·È ÚÔÊ˘Ï·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÒÚÔ˘˜. ¶ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚÂ˜ Î·È ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÙÂ ÁÈ· ÙË Û˘-

ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÍÔÏÈÛÙÂ›ÙÂ ÌÂ ÛˆÏ‹Ó· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Ì‹ÎÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ı¤-

ÏÂÙÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÙÂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜.ª›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡, Ì›· ·Ï‹ ·ÓÙÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·

Î·È ¤Ó·˜ ÛˆÏ‹Ó·˜ ÓÂÚÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿.¶Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙÂ ÌfiÏÈ˜ ·ÓÙÈÏËÊıÂ›ÙÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ∆ËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ ∞ª∂™ø™ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ (ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÎÏ‹ÛË˜

199) Î·È ‰ÒÛÙÂ Û·ÊÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛËÌÂ›ÔÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ, Î·ıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛË-ÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ï¤ÂÙÂ ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿

¶ÂÚÈÁÚ¿„ÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ Ô˘ Î·›ÁÂÙ·È ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ªËÓ ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÚÔÙÔ‡ ‰ÒÛÂÙÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

°ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

6. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ 3Ë˜ ∂¡√∆∏∆∞™: ∆Ô ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·: ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ Ë ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÔÈ fiÏÂÈ˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÔÈ ÓÔÌÔ› Ë ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·ÏÈÂ›· Ë ‰·ÛÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ë ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈ ËÚÂÛ›Â˜ ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÔÈ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜



75

6.1: ∫∂º∞§∞π√ 28Ô: √È ŒÏÏËÓÂ˜: ŒÓ·˜ Ï·fi˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ÈÛÙÔÚ›·

6.1.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏË-

ÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜6.1.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· Î·È·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÒÚÔ Î·È ÙÔ ÚfiÓÔ.6.1.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢. ™ÔÏˆÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘, Ì¤Ûˆ ÙˆÓÔÔ›ˆÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Ë ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÂ¯‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÚÂ›·ÙË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÓÔ.

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· Á›ÓÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·-ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Ì¤-ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ Â˘ı‡ÓË˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘-Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ Â¤‰Ú·Û·Ó Î·È ¿Ú-¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Ì·˜ ÌÔÚÂ› Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·ÁÂÈ-ÚÈÎ‹˜, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÛÙ· Ó¤· ¤ıÈÌ· Î·È ÛÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·ÌÂ, ÛÙÔ˘˜ ÙÚfi-Ô˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î.Ï.

∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Ì›· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ∞›Ù-Ó·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÂˆÁÚ¿ÊÔ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· (1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜.Ã. -1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ì.Ã.). ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ Â›Ó·È: «∂›Ó·È Á˘ÌÓ¿ Ù· ¿-Óˆ Ì¤ÚË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÁÂÌ¿Ù· Ù¤ÊÚ· Î·È ÙÔ ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÈfiÓÈ, ·ÏÏ¿ Ù·Î¿Ùˆ Ì¤ÚË ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂ·ÛÙÂ› ÌÂ ‰¿ÛË Î·È Ê˘ÙÂ›Â˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜». √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤-ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ï¤ÍÂÈ˜ ·Ú·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÓÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜, Ì›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ-¯Â›· ·Ó·ÓıÚÒÈÓË˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ Û˘Ì‚›ˆÛË˜ Î·È Â˘ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·-ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Í›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-Î‹˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.6.1.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.√È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜Ê˘Ï‹˜ Ì·˜. 6.1.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

πÛÙÔÚÈÎÔ› ¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.


76

6.1.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Ì·ÎÚ·›ˆÓË˜ ˙‡ÌˆÛË˜ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÂÈÚÚÔÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ¢‡ÛË, ÙÔ µÔÚÚ¿ Î·È ÙÔ¡fiÙÔ. √È ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÙË˜ ÏÂÎ¿ÓË˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ Û˘Ó·-ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ fiÌˆ˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ·ÂÙ¤ÏÂÛÂ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÌ¤-ÚÔ˘˜ ÌÂÚÒÓ Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó. ∏ ÔÚÂ›· Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜Î·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÌÂ ÂÈÚÚÔ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌˆÛ·˚Îfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜, Ù·Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈÔÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.

√È ŒÏÏËÓÂ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ÛÂ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈ-ÛÌÔ‡˜. √ ˙‹ÏÔ˜ ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ Î·È ÓÂˆÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ùfi·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÌÂ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·Î·È ÔÈfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓË ·fi fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ÛËÌÂ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Û˘ÓÔ-ÏÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔ-Ú¤˜, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∏ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·-ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È‰È·ÎÚÈÙ¿ Î·È ÍÂÎÔÌÌ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∆Ô ¤Ó· ÂÌÔÙ›˙ÂÈ, ÊÈÏÙÚ¿-ÚÂÈ Î·È ÁÔÓÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔ-ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÌÓËÌÂ›·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÚˆÙÔÙ˘›·, ÁÓËÛÈfiÙËÙ·, ÈÛÙÔ-ÚÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÌ›· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Â›Ó·È Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·,Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·, Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿, Ù· ÌÓËÌÂ›· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ-ÓÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÏÈÎ¿ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ·, Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú‹ÛË˜ Î.¿..

∂ÏÏËÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ

6.2: ∫∂º∞§∞π√ 29Ô: √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.2.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘


77

6.2.2.ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ-

Î‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜.6.2.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›-ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤-ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ›ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

ŒÓ· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-Îfi˜, Â›Ó·È Ë ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì·ıËÙÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓÙ¿ÍË. ∏ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÔÏÏ·Ï¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û¯¤ÛÂÈ˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÂÁ-Á›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960.6.2.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì-‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.6.2.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

™ÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢Ë-ÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜.6.2.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∆Ô ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ ‚‹Ì· ÁÔÚÁfi ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·Ù‹ÊÔÚÔÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ÙË ÁÂÚÔÓÙÈÎ‹ ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1981, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÁÂÓÓËÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜-ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÂ Ú˘ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÛËÌÂÈˆıÂ›, fi¯ÈÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ˆÚÒÓ Û’ ÔÏfi-ÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÓÒ ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (ÂÚ›Ô˘ 148.000 ÙÔ¯ÚfiÓÔ), ÌÂÙ¿ ÙÔ 1980 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1990 ÛÙÈ˜103.000. ªÈ· ÌÂ›ˆÛË Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 30% Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· 10 ÌfiÓÔ ÂÙÒÓ. ∆Ô Ì¤-ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·-


78

Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÏËÙfi ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi 2,1 Ô˘ ‹Ù·ÓÙÔ 1980 (›ÛÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ) ÌÂÈÒıËÎÂÛÙÔ 1,4 ÙÔ 1990.

√È ı¿Ó·ÙÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÂÚÈfi-‰Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ 94.000ÙÔ 1990, ·fi 53.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 1952. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ‹ÏıÂ ·fiÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Á‹-Ú·ÓÛË˜ Ô˘ ·˘Í‹ıËÎÂ ¤ÚÌÂÙÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ·.

∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Î·ı·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 374.000 ·ÙfiÌˆÓ,Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË Á‹Ú·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡·ÔÛÙ¤ÚËÛÂ ÙË ¯ÒÚ· ·fi Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÒÚÂ˘ÛÂ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È·Ó›Î·ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÏÈÓÓfiÛÙËÛË, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÂÈÙÂ›ÓÔ-ÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ·ÓÈ-ÛfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜.

∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙÂ˜ ŒÏÏËÓÂ˜,ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÌÈ· ¤ÚÌÂÙÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ·˘Ù¿ Ù· Î·ı·ÚÒ˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·-ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ê·È-ÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Á·ÌËÏÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi98% ÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·ÈÌ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Á¿ÌˆÓ ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÎÏ›-Ì·Î·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 1961-1964 Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÚÈı-Ìfi˜ ‹Ù·Ó 73,9 ÈÏÈ¿‰Â˜ Á¿ÌÔÈ ‹ 8,73 Á¿ÌÔÈ ·Ó¿ 1.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·-ÂÙ›· 1987-1990 Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó 58,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹ 5,86 Á¿ÌÔÈ ·Ó¿1.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜.

∂›ÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ.∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÒÚÂ˜ Ù· Ô-ÛÔÛÙ¿ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· (.¯. 47%ÛÙË ¢·Ó›· Î·È 25% ÂÚ›Ô˘ ÛÙË °·ÏÏ›·), ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÁÂÓ-Ó‹ÛÂˆÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á¿ÌÔ.

ø˜ ·›ÙÈ· ÙË˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ-Î¿ Ù· ÂÍ‹˜:

∏ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.ªÂ ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ë ÒÚ· ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ Ï¤ÔÓ ÙË «‰Ë-ÌÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹», fiˆ˜ Â˘Ê˘¤ÛÙ·Ù· ·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ.

∆Ô ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ.

∏ ··Û¯fiÏËÛË ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎÂ›-ÓÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌËÙ¤Ú·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹-ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ·È‰È¿.


79

∆· Ó¤· ÚfiÙ˘· ˆ‹˜. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ˆ‹˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ fi-ÏÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›Ë-ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ.

™˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· Â˘Á¿ÚÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó·-ÛÊ¿ÏÂÈ· ÔÏÏÒÓ Ó¤ˆÓ ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ ÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙËÓ·ÓÂÚÁ›·.

√È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›. ∆¤ÙÔÈÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈ-ÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÓÂ·ÚÎ¤ÛÙ·ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Á¤ÓÓËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

√È ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÚÂ-ÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈ‰Ú¿ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Á˘-Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·È‰ÈÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ µ. ∂˘ÚÒË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡ÛÙËÌ· Ê‡Ï·ÍË˜ ÙˆÓ ·È-‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÂÎÂ›Ó· Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· È‰Ú‡-Ì·Ù·.

√È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙÂ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ∆· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· (¤ÚÂ˘-ÓÂ˜ ÙÔ˘ Statistisches Bundesamt) ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ Ù¿ÛË ÂÍÔÌÔ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÂ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¢. °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ¤ÓÙÔÓË ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·.

∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›-Ó·È Ë Ï‹„Ë ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ, ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ,Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·. øÛÙfiÛÔ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·-ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Íˆ ·fi Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·˜. ∏ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ÒÚ· Ì·˜ÔÊÂ›ÏÂÙ·È, Î·Ù¿ Ì›· ¿Ô„Ë, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂÈ·˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ıÂÛÌfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, ·ÈÒÓÈÔ˜ Î·È ·Ó·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÒÚÔ˜Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È, ·Ó·ÙÚ¤ÊÂÙ·È, ‰È··È‰·ÁˆÁÂ›Ù·È, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·ÈÔ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·!

∫ˆÛÙ‹˜ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜

6.3: ∫∂º∞§∞π√ 30fi: ∏ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.3.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹

Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÂ

ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡


80

6.3.2.ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂.™.À.∂. Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÂ› ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Û¯ÂÙÈÎÔ› ÌÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌfi-ÙËÙ· ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙË˜ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜.6.3.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·Ó¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤-ÚÈÛÌ· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ˜ ÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·-Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹. ™ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË-‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹.

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÏËı˘-ÛÌÈ·Î‹ ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ (Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô, ÙÔ ÚÒÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Î.Ï.).

√È ÚfiÏÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔÓ· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

√È ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ‚ÂÏ-Ù›ˆÛË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î.Ï.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙË˜.6.3.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ,Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙË ˆ‹ ÙË˜ ÈÔ ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜.6.3.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶ÔÏÏ·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·-ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÌÂ ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·Ú·ÈÔÎ·-ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÒÚ·˜.

6.4: ∫∂º∞§∞π√ 31Ô: ∆· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.4.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙ· ÌÂ-

Á¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·


81

6.4.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘

ÛÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÛ·ıÂ›Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ˆ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÌÂ-Á¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·È ÂıÓÈÎ‹ ·Ó¿-ÁÎË, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÛÂ ÂÈÎ›Ó-‰˘Ó· Â›Â‰·.6.4.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂ-ˆÓ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›-Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË.¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÚÔÛˆÈÎ¿, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Ô‚·ı-ÌÈÛÌ¤ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÂıÓÈÎ¿, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·-Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜.

√È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏËÚ¤-ÛÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ë ·ÛÙ˘ÊÈÏ›· Î·È Ë ·ÛÙÈ-ÎÔÔ›ËÛË.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÚfiÏˆÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜ ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Ì·ı‹-Ì·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ı· Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó.

√ ÏËı˘ÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÛ˘ÓÂ¯‹ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜.∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ fiˆ˜ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÁÂˆ-ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ ˘ÎÓfiÙËÙ·. √È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈ-Ó‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Â›ÙÂ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Â›ÙÂ ÛÂ ·Ó·-˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË˜.6.4.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·ÈÓ· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÙË Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË Ò-Ú· Ì·˜, ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi. √È ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ·, ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÛÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.6.4.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹:

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Î·È ÎÂ›-ÌÂÓ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·.6.4.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·√ ∞ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜

√ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÏ›Ì·-Î·˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ·ÁÚÔ-


82

ÙÈÎfi ÒÚÔ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÁÂˆÚÁ›·. µ·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ¤¯ÂÈÓ· ‰ÒÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÚÁÒÓ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜.

√ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈÔÔ›Â˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿-Ù˘ÍË˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‹ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË ¿ÓÂÙË ‰È·ÌÔ-Ó‹, ·Ó·„˘¯‹, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ¿ıÏËÛË, ÁÈ· fiÌ˘ Î.Ï. Î·È Â›Ó·È: ÂÓÔÈ-ÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ÌÔÚ-Ê‹˜ ÌÂ ÙÔÈÎ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÒÚÔÈ ÁÈ· ¿ıÏËÛË, ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÂ Â-ÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÈ-‰ÒÓ Ï·˚Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ÌÂ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ‹ ÂÈ‰ÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜,Ù· ÔÔ›· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÓÙfiÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·.

∆· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó··Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ ÙÔ-ÌÂ›˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Î·ÏÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘-Ú›ÛÙÂ˜.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È: Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜

ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜∏ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ-

Î‹, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi, ÙÔ ÛˆÛÙ¿ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈ-Î‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

√ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ÌÔÚÂ› ·Ú¯ÈÎ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÌˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ, Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ÛÙË‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.



83

6.5: ∫∂º∞§∞π√ 32Ô: √È fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.5.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘-

ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ Î·È Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜

6.5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¿Ú-

ÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÌÂ ›Ó·ÎÂ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂.™.À.∂.. √‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó fiÏÂÈ˜ Î·ÈÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜/¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜.6.5.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚ÔËı¿ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘-ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓÎ·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.∂›Ó·È ·fi fiÏÔ˘˜ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ÔÏÏ¿ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· ÌÔ-ÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ fiÏÔ˜ ¤ÏÍË˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈ-Ì·ÓÈÒÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓÂ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (‰È·-Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ, ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ Î.Ï.).

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏËÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜ µÂÚÁ›Ó·˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤-ÚÂÈ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÁÂ›·, Ô˘ ‚Ú¤ıË-Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜.6.5.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙËÓÂ˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.6.5.5. ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ∂.™.À.∂. Î·È ÊˆÙÔÁÚ·-ÊÈÎfi ÏÈÎfi.6.5.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË

∞fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È ËÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ °Ë˜ Î·È Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË.


84

∆ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ¤Ó· Ì¤ÛÔ Ô-ÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 75% ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Û¯¤-ÛÂˆÓ fiÏË/‡·ÈıÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∆Ú›ÙÔ ∫fiÛÌÔ, fiÔ˘ 70% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·Îfi-ÌË ·ÁÚfiÙÂ˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂÈ˜È¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ ‰›ÎÙ˘· Î·È ‰È·ÙÚÔ-Ê‹ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ, Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÓÓ· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ.

¶ÔÛÔÛÙfi 43% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÂ ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ-Î‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È 40% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÒÚ·˜, 50% ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È 55% ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

∏ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ fiÙÈ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÙË˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜Î·È ÙË˜ Ù¿ÛË˜ ÓÂˆÙÂÚÈÛÌÔ‡.

¶·Ú¿ Ù· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÔÈ fiÏÂÈ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÏÂ-ÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜,fiˆ˜: ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤Û· ÁÈ· È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÁÈÂÈÓ‹, Â˘ËÌÂ-Ú›· Î·È ÔÈÎÈÏ›· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. √È ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô-ÓÙ·È Â›ÛË˜ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (fiˆ˜ ÔÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ-Î¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰È¿ ÍËÚ¿˜, ı·Ï¿ÛÛË˜ Î·È ·¤ÚÔ˜, ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û˘-ÛÙ‹Ì·Ù· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜), Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓËÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÓÙ·ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔÔÔ›Ô ÂÈÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∆·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓÎ·È Ô ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ.

¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙˆÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Â-ÚÈÔ¯¤˜, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÚfiÛıÂÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·Ó-ÛË˜, ÙË˜ Û˘ÌÊfiÚËÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙË˜ Ë¯ËÙÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜.

∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÌÊ·Ó‹˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Ú·Á‰·›·˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÚfi-Ô˘ ˆ‹˜ (·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, ·Ú·ÎÌ‹ ÙË˜ ÎÙÈÚÈ·Î‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜).

™Â ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛË˜, Ìfi-Ï˘ÓÛË˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË˜/Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙfiÛÔÙÔ˘ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∆Ú›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ – ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È Â›-ÙˆÛË˜.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Â‡ÊÔÚË˜ ÁË˜, ÌÂ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Úfi‚ÏÂ„Ë˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜·ÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙË ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓË Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË.


85

£· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÌË ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÒÚÂ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÈ˜·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÒÚÂ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙Ô˘ÓÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˆ‹˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÈ˜ ÌË ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÒÚÂ˜ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ·›-ıÚÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡-¯ıËÎ·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÔÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·.

°›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ÌË ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÒÚÂ˜Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÓ ÂÚÈÂ-¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

√ ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈ-ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Ê¿ÛÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ¿ÏÏˆÓ ı· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÔÌÂ›˜:

ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ fiÏÂˆÓ Î·È ·›ıÚÔ˘ ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·‡ÍËÛË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·fi‚ÏËÙ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆ-

ÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Îˆ-

ÌÔfiÏÂˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘


6.6: ∫∂º∞§∞π√ 33Ô: ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.6.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË ÙË˜

∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ∆ÔÈ-

Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜6.6.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

ªÂ ÙË Ú‹ÛË ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜.6.6.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Î¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ-


86

¯Â›Ô Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fiÂÈ‰ÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Î·ÈÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

∏ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÔÚÂ›Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÓfi˜ ˆÚÈÔ‡, ÂÓfi˜ ‰‹ÌÔ˘ Î·ÈÂÓfi˜ ÓÔÌÔ‡ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜/‰‹ÌÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ›Èı·Ó‹ ·ÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ÌÂÚÈÎ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂÈ˜ Â›Ó·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÌfiÓÂ˜ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ «™¯¤‰ÈÔ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË, ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙË˜ ∆ÔÈ-Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.6.6.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ··ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.6.6.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

∫Â›ÌÂÓ· Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.6.6.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·™¯¤‰ÈÔ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·

£∂™ªπ∫√ ¶§∞π™π√ ∆√À ™Ã∂¢π√À ∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞™

∆˘ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ √∆∞ ÚÒÙË˜ ‚·ıÌ›‰·˜∆Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ ÂÈÛ‹-

Á·ÁÂ Ô Ó. ¢¡∑/1912 ıÂÌÂÏ›ˆÛÂ ÙË ‰ÈÙÙ‹ Ù˘ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ √∆∞ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ‰È¿-ÎÚÈÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ∏ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË fiÌˆ˜ Î·Ù¿ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÏËı˘ÛÌÈ·-Î¿ Î·È ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›-Â˜ ÚÔÛ¤Ï·‚·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ˆ˜ ‰‹ÌÔÈ. ∆Ô Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ·Â-ÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÒÓ Â¤Ó‰˘ÛÂ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ¤Ó· Â‡Ï·ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfiÏ·›ÛÈÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÌË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.¶¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fiÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ Ë ‡·ÚÍË ‹Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ô˘˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

∆Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ 27Ë˜¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1834 Â›ÛË˜ Î·Ù¤Ù·ÛÛÂ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ “Ù¿ÍÂÈ˜” ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ™Â Î¿ıÂ Ù¿ÍË ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ËÌ·Ú¯È·-ÎÒÓ ·Ú¤‰ÚˆÓ Î·È ˘‹Ú¯Â Â›ÛË˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∂Ó ÔÏ›ÁÔÈ˜, ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ Î·È ÙfiÙÂ ÌÂ ‰È·ÊÔ-Ú¤˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ı¤ÛÈÛË˜‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √∆∞ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î¤˜¯ÒÚÂ˜, ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó


87

¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›Ô Ù‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÏËı˘ÛÌfi ‹ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ˆ˜·ÚÓËÙÈÎfi.

™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÂÓÒ Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂÙ·Í‡ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›¯Â ıÂÌÂÏÈˆıÂ› ÛÂ ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ıÂÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÛ‡ÛÙËÌ¿ Ì·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÌÂÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤ÌÂÈÓÂ Î·ıËÏˆÌ¤ÓË ÛÙ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·ÙÔ˘ 1912, Ô ‰Â ‰‹ÌÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ ˆ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÓÙfiÙËÙ· ·ÓÒÙÂÚË ÙË˜ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ-ÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ıÂÛÌÔ-ı¤ÙËÛË ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÏËı˘ÛÌÈ·Î¤˜Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜.

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÔÈ-ÎËÙÈÎ¤˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÂÍÂÈ‰›-ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Ù‡ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √∆∞. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÙÂ›-ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˜. √È ¢‹ÌÔÈ fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰È-ÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ı· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜. ∂›ÛË˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó·ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈÓ· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ‰È¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÍÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‹ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË√∆∞.

¢‹ÌÔ˜ – ∂ÓfiÙËÙ· ÃˆÚÈÒÓµ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. £· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ

Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó «ÚÔ˚fiÓ» ÙˆÓ ™˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ. ∫‡ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· Â›Ó·È Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ Ù· ∆ÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘√∆∞. ∂ÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË fiÏˆÓ, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘‰˘Ó·ÙÔ‡, ÙˆÓ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂È‰ÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ‹ ·Ú·ÌÂ-ıfiÚÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

¢‹ÌÔ˜ – ∏ÌÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜µ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ËÌÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi

¿Óˆ ÙˆÓ 2.500 ‹ 5.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ª’ ·˘ÙfiÓ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È fiÌÔÚÔÈ √∆∞, ÂÊfi-ÛÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘. ∆ÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ™‡ÛÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ Î·È ÙˆÓÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∞ÛÙÈÎfi˜ – ¢‹ÌÔ˜√ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰‹ÌÔ˘. ¶ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ fiÌÔÚÂ˜

ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ. ∆ÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙÈ˜ ÚÔÛ·ÚÙÒÌÂÓÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜.¢‹ÌÔ˜ – ¡ËÛ›∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓÔÌ·Ú-

¯È·Î¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÏËı˘ÛÌfi, ÁÈ·


88

fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √∆∞ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ™˘Ó¤ÓˆÛË, ÒÛÙÂÎ¿ıÂ ÓËÛ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‰‹ÌÔ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡Ô˘ÓÎ·ÙÂÍÔ¯‹Ó Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È·Ú·¿Óˆ.

¢‹ÌÔ˜ – ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ

Î¤ÓÙÚˆÓ), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ÌÈÎÚ¤˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ıÂÛÌÒÓ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¢‹ÌÔÈ – ∆Ì‹Ì·Ù· ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ √∆∞ ÙË˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë ¯ˆÚÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. (°È’ ·˘Ùfi ¿ÏÏˆ-ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ Î·È Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ – ¡. πˆÓ›·˜).

∏ ¶ƒ√∆∂π¡√ª∂¡∏ ¶√§π∆π∫√-¢π√π∫∏∆π∫∏ √ƒ°∞¡ø™∏ ∆ø¡ ¡∂ø¡ √.∆.∞.∫¿ıÂ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· fiÚÁ·Ó·: 1. ∆Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙË ¢ËÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. 2. ¶ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ∆ÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÌÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ, ÛÂ Î¿ıÂ ÚÒËÓ √.∆.∞. ÌÂ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ.

3. ∆ÚÈÌÂÏ‹ ∆ÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢ËÌ·Ú¯È·Îfi ¶¿ÚÂ‰ÚÔ, ÛÂ Î¿ıÂÚÒËÓ √.∆.∞. ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∫¿ıÂ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜: ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙË˜ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Ô‰ÔÌ‹˜ (ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ¿Ú‰Â˘ÛË˜,ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ÒÚˆÓ ÎÏ.), ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓÎ·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈÎÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È (ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜) ÙˆÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ËÁÒÓ.

√È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ.

√È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √.∆.∞.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜


89

6.7: ∫∂º∞§∞π√ 34Ô: ∆· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.7.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È Ù· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË Ù· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ù·

ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜6.7.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈ-ÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆ-Ù‹ÛÂÈ˜ Î·ıÔ‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÚÙÂ˜.6.7.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓÏfiÁˆÓ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ‰È·›ÚÂÛË˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ì¤Û··fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·›ÚÂÛË ÛÂ ÁÂˆ-ÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· È‰È·›ÙÂÚ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ-¯Â›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ÂÓÒÓÂÙ·È ÁÂˆ-ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÌÂ ÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Â›Ó·ÈÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙË˜¶›Ó‰Ô˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Î·Ï‡-ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î¿ÌÔ˘ Î.Ô.Î.. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È·›ÚÂÛË ÛÂ ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈÂ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈ-ÎÔÈ Î·È Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜.¯. Ô ÓÔÌfi˜ ÙË˜ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·-Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó‹ÎÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÓÔÌfi ∞¯·˝·˜ (Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈÛÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘) ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È·Û¯Â‰fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÌÂ-Ù·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·-ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ.

∆Ô ÂÚÒÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ó· Î·Ù·-ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∂ÂÈ‰‹ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÂÚ›Ô˘ 4,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂ-ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜. ∆· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›-Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿-‰ÔÛË˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·.6.7.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË Û‡Ó‰Â-ÛË ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi


90

ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈ-ÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ÕÏÏÂ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È: ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔ-fiÓÓËÛÔ ªÔÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ˜, ÁÈ· Ù· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ∂Ù¿ÓËÛ·, ÁÈ·ÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· ƒÔ‡ÌÂÏË.6.7.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¿ÚÙË˜ ÌÂ Ù· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¿Ú-ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜.

6.8: ∫∂º∞§∞π√ 35Ô: √È ÓÔÌÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

6.8.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ‰È·›ÚÂÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¿ÚÙË ÙË˜

∂ÏÏ¿‰·˜6.8.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∫·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÓÔÌÔ‡˜, ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜.6.8.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢ËÏ·‰‹, ÂÓÒÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‡·ÚÍË˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈ-ÓÔÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‡·ÚÍË˜ ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›-ÎËÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ªÂ ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó·‰Â›ÍÂÈ Ò˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ-ÙÈÎ‹/‰ËÌÔÙÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ò˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-ÛË ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ò˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·ÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜.

°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ, ÙˆÓ ÚˆÙÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Î˘-ÚÈfiÙÂÚˆÓ fiÏÂˆÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ/‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ‹ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÂ ÔÏÈ-ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È fiÏÂÈ˜. ∂›ÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ô-ıÂÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ fiÏÂÈ˜ ‹ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÔ-ÌÔ‡˜ ‹ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó.6.8.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÂ ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÙË ÛËÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ·Îfi-


91

ÌË ·È¯Ó›‰È ı· Ì¿ıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜.6.8.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, ¯¿ÚÙË˜ ÌÂ Ù· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·-ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜.

6.9: ∫∂º∞§∞π√ 36Ô: ∏ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·


√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Î‡ÚÈ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ Ú‹ÛË˜ ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÈ˜

Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜6.9.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ¿ÚÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì¤-Û· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ·ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›-ÓËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.6.9.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙÔ ¿ÚÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜‰‡Ô Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·-Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ Ù· ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı·Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÛ˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ·˘Ùfi ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎË›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚÂ›Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈı˘ÌÂ›.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ‰›ÓÂÈ ÙËÓÂ˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘ÙfiÌÔÚÂ› Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÎ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿-ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÔÈÛ˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó··Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·ÈÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÁÂ›·.

√È ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·-Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (Ù· ÔÔ›· ·-


92

Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜) Î·È ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜, ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiÛÔÎ·È ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ∂ÈÚÔÛı¤-Ùˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÊˆÙÔ-ÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ Ï¿‰È.6.9.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜. ∏ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂ-Ù·ÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û‡Ó-ıÂÛË˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ÂÓÒ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ·Ê›Û·˜ ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›Â˜.6.9.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.6.9.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·√È ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙË ÁÂˆÚÁÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹

√È ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÂ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·-ÂÙ›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ/ÚÔ‚ÏËÌ¿-ÙˆÓ, Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÌË ·Ó·ÛÙÚÂ„ÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜.

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È: Ú‹ÛË ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ, È˙·ÓÈÔÎÙfiÓˆÓ, ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi‚ÏËÙ· ·Ï·ÙÔÔ›ËÛË ÌÂ›ˆÛË ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ‚ÈÔÙfiˆÓ ‰È¿‚ÚˆÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ°È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÁ¿-

ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÁÈ·ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ·Ú·Û›ÙˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi-¯ÚÔÓ· Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Î·È ÂÚ·ÓÙÏÂ› ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

ªÂ ÙËÓ ÂÚÏ›·ÓÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·˙Ò-ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÊˆÛÊfiÚÔ˘ Â›ÙÂ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ ÓÂÚ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Â˘ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ Â›ÙÂ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· fiÁÂÈ· ‰¿ÙÈÓ· ·Ôı¤Ì·-Ù· Ú˘·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∂›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ (ÛÙ· Ê‡ÏÏ· ÙˆÓÚ¿ÛˆÓ, ÙÔ˘ Ï¿¯·ÓÔ˘, ÙÔ˘ Û·Ó·ÎÈÔ‡ Î.Ï.) ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·-Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ ·Ó·È-Ì›·˜, ÙËÓ ÌÂı·ÈÌÔÁÏÔ‚ÈÓ·ÈÌ›·, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˜ «Î˘¿ÓˆÛË», ÂÓÒ ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Ù· ÓÈÙÚÈÎ¿ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·Ú-ÎÈÓÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√È ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙË ÌË ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Ú‹ÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÔÊÂ›ÏÔ-


93

ÓÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È Û·Ó ¿Ï·Ù· ÌÈ-ÎÚ‹˜ ‰È·Ï˘ÙfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÌËÓ ·ÔÏ¤ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ¿Ú-‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜. ∞˘Ùfi Ô‰ËÁÂ› ÙÈ˜ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜,ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È.∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¯ÚËÛÈÌÔ-Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Ë ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â‰¿-ÊÔ˘˜ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÁÈ·Ù› ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·ÈÔ‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ fiÁÂÈÔ ‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

∏ ÚÔÛı‹ÎË ÊˆÛÊÔÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ·˙ˆÙÔ‡¯ˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÔÁÓˆÛÙfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Â˘ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ·Ì-ÌˆÓÈ·Î¿, ÓÈÙÚÈÎ¿ Î·È ÊˆÛÊÔÚÈÎ¿ ¿Ï·Ù· ÚÔÎ·ÏÂ› ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È Î¿ÓÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ·Î·-Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· fiÛÈÌË Ú‹ÛË. ∆ÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Ú‹ÛË˜ Î·ÈÌÂ ÙË ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ˘ÂÚÎ·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â·ÚÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓfiÚˆÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ï¤ÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂ-Ùˆ›ÛÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

∏ ¤ÁÎ·ÈÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ·fi Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÌÈÎÚ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ·˙ˆ-ÙÔ‡¯ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÊˆÛÊÔÚÔ‡¯ˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

∞ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›·ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓÂÓÙ·ÙÈÎ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜: Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌfiÏ˘ÓÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·-ÎÒÓ Î·È fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ, ‰È¿‚ÚˆÛË Â‰·ÊÒÓ, ·Ó·ÙÚÔ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜.µ·ÛÈÎ‹ ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ Â›Ó·È Ë Ú‹ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂˆÚÁÔ‡˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·Ï-ÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·-ÓÂÒÛÈÌÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Á›-ÓÂÙ·È ÔÏ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ.

¶·Ú¿ ÙËÓ ·˘ÍËÌ¤ÓË Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓˆÓ, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËıÂ›fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙ· Û˘ÓËı¤-ÛÙÂÚ· ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ·Ó·ÊÔ-ÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔ¯ËÌÈÎÒÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Îfi-ÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÔıÂÚ·Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ.

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·, Ù· È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ· Î·ÈÙ· Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ·. ™Ù· ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÏˆÚÈˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÚÔ-ÁÔÓ¿ÓıÚ·ÎÂ˜, ÁÓˆÛÙÔ› ˜ ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ «ÙÚ‡·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜».∂›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ Ë Ú‹ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÂÚ›Ô˘ 350 ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-ÎÒÓ ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ¯ÒÚ· ÛÂ ¯ÒÚ·.∆· È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ‚ÔÚÂ›ˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Î·Ï-ÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì˘ÎË-ÙÔÎÙfiÓ· (·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›· Î·È ÎËÂ˘ÙÈÎ¿). ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚ-ÁÂÈÒÓ Û‹ÌÂÚ· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓ·. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘¯Ó‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Û˘ÓÂ¯‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓÂÍÂ‡ÚÂÛË ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙˆÓ ·Ú·Û›ÙˆÓ.


94

ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÈÛÔÚÚÔ›·ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÔ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fi-ÓÙˆÓ Î·È ÙË˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ÂÍ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜:

Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÓÈÙÚÈÎ¿ Î·È ·˙ˆÙÔ‡¯· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· ÔÈ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙË ÁÂˆÚÁ›· ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ˆÚ›˜ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ÁÂˆÚÁÈÎ‹·Ú·ÁˆÁ‹. ∂›Ó·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎ¿ ÛˆÛÙfi Ë Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î·È fiÔ˘ ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÓÙ· ÌÂ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Â‡ı˘ÓˆÓ ÁÂˆfiÓˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛ-‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÚfiÓÔ˜ Â¤Ì‚·ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ.

™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ËÙ¿ÛË ÁÈ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓÎ·È ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·/Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜.∫·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ˆÚ›˜ ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜

∏ «ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË», Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ú‹ÛË ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ,‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ È˙·Ó›ˆÓ, ıÂ-ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÌfiÓÔ ˜ ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÛÔÓ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÂ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô.

∏ Ú‹ÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·-Á‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ÂÓÙfiÌˆÓÛÂ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ Â›Â‰Ô. ∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÌÔÓÔ-Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ·‡ÍËÛÂ ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ, ·Ú’ fiÏË ÙËÓ·‡ÍËÛË ÙË˜ Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ.

∏ ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·-Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÔÈ-ÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜Ù· ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÛ·ıÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÒÌ·, ‰ÂÓ ÙÔ «ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈÔ‡Ó», ‰ÂÓ ÛÎÔ-ÙÒÓÔ˘Ó ˆÊ¤ÏÈÌ· ¤ÓÙÔÌ· ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤-ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÈÛÔÚÚÔ›·.

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ¿ÌÂÛË·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ê˘ÛÈÎ‹˜ Ï›·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÏ‡ˆÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfiÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÏ‡ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÂÚfi‚È· ˙‡ÌˆÛËÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÊ¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

∞fi ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ ‡ÏË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ŒÓˆÛË˜, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 1,53x107 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ÚfiÓÔ Î·È Ô˘ Û˘Óı¤ÙÂÈÛ‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ Ú˘·ÓÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·-¯ıÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ 500x106 ÙfiÓÔÈ ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÓÔ.


95

∞˘Ù‹ Ë ÏÈ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ô‡ÌÔ˘ ÙÔ˘Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ıÚÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÛÂ ¯ËÌÈÎ¿ ÏÈ¿-ÛÌ·Ù· Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿.

¶ÔÏÏ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ›ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ Ó¤ˆÓ, fiˆ˜:

Ë Ú‹ÛË ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈ-Î·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ „˘¯·ÓıÒÓ, fiˆ˜ Ô ·Ú·Î¿˜, Ô˘ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·˙ÒÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘

Ë ÎÔÚÈ¿ ÙˆÓ ÒˆÓ ÚÔÌËıÂ‡ÂÈ Î¿ÏÈÔ Î·È ÊˆÛÊfiÚÔ, ÂÓÒ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÌË ¯ËÌÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂ Î¿ÏÈÔ, ¿˙ˆÙÔ Î·È Êˆ-ÛÊfiÚÔ

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ‚ÈÒÛÈÌÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Î·ÈÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚË-ÛË ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙÔ Á‹ÈÓÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ·‡ÂÈ ‰Â Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈÙË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜.


6.10: ∫∂º∞§∞π√ 37Ô: ∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·ÏÈÂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

6.10.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜ Î·È È¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ·ÏÈÂ›·˜

6.10.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ-ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ

ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¤˜ Î·È ·ÏÈÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.6.10.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∞Ú¯ÈÎ¿ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÚÂ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·-ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÏÈÔ‡. ∂›Ó·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌË-¯·ÓÈÛÌ¤ÓË ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ÙÔ˘ ÌÂÏÈÔ‡.

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ 37.2, 37.3, 37.4, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ-ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÈÔ‡.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ú‹ÛË ÔÚÌÔÓÒÓ Î·È Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‹ ÌË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÚÔ-ÊÈÎ‹ ·Ï˘Û›‰· ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.


96

¶¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÛÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi...», Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜.6.10.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Ï¤ÔÓ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤Ó· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙÔ ¯Ò-ÚÔ ÙË˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÏÈÂ›·˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›ÛÂÈfiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù˘ÔÔ›ËÛË˜Î·È ‰È·Î›ÓËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.6.10.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶ÔÈÎ›ÏÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÏÈÎfi.6.10.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·£·Ï¿ÛÛÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·

∏ ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Â›‰Ë ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÈÛÔÚ-ÚÔ›·.

ÃˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ ÛÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˜, ¤¯ÂÈ ·Ú·-ÙËÚËıÂ› fiÙÈ ¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓË ˆÚÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹. ¢ËÏ·‰‹, Â¿Ó ÛÂ ¤Ó· ÒÚÔ ¿Ú-¯Ô˘Ó ‰¤Î· Â›‰Ë ÌÂ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Î¿ıÂ Â›‰Ô˜, ¿Ú· Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓÂÎ·Ùfi, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÒÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ÂÎ·Ùfi ¿ÙÔÌ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·Ó¿ Â›‰Ô˜.

∏ ˆÚÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÛÙË ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎ·-Ùfi.

™ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈÎ¿·ÚÈıÌfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˜. ∞˘Ùfi Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙˆÓÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·‡ÁÂÈ·ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ·fi ÙÈ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ „¿ÚÂÌ·, Ú‹-ÛË ‰˘Ó·Ì›ÙË, ÂÈ¯ˆÌ·ÙÒÛÂÈ˜, È¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î.Ï..

∏ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Â›ÛË˜ ·fi Ù· ÚÂ‡Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ·Ó Ù· ÚÂ‡Ì·Ù· Î·-Ï‡„Ô˘Ó ÌÂ ¿ÌÌÔ ÌÈ· ·Ú·Ï›·, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ‹Ù·Ó ‚Ú·¯Ò‰Ë˜, ÌÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓË ÛÂ·ÌÌÒ‰Ë ¿ÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ‚Ú·¯Ò‰Â˜ fi-ÛÙÚˆÌ· ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤·.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â¿Ó ÙÔ ÚÂ‡Ì· Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÌÂ Ï·ÛÒ‰Â˜ ÛÙÚÒÌ·, ÙfiÙÂ Ë ‚ÈÔ-ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ÛÂ Â›‰Ô˜ Î·È ÛÂ Ô-ÛfiÙËÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·.

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-Ù‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Â›ÙÂ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÌ¤ÓˆÓ Â›ÙÂ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ „¿ÚÂÌ·, ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙË‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÛÙ¿ıÂÈ··˘Ù‹ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ÁÈ·ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (·Ï˘Î¤˜, Ù˘ÚÊÒÓÂ˜, Î·Ï·ÌÈÒÓÂ˜), ·ÔÙÂ-ÏÂ› ‰Â Î‡ÚÈ· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘Á‹ÈÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›·,‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÈÛÔÚ-


97

ÚÔ›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ Î·È ·Ô-ÙÂÏÂ› ··Ú·›ÙËÙË ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹, ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹, ÁÂˆÚÁÈÎ‹ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô.

™ÙË ™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÈÂ›· Î·È ÙË ¢È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ∑ˆÓÙ·ÓÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙË˜ ∞ÓÔÈ-¯Ù‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ (°ÂÓÂ‡Ë 1958) Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∞Ó¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ Î·-ıÂÛÙÒ˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·È Ë Ó¤· ™‡Ì-‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ ÙË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ (Montego Bay, 1982).


6.11: ∫∂º∞§∞π√ 38Ô: √ ‰·ÛÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

6.11.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÔÊ¤ÏË, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰·ÛÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi

ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡-

ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÛˆÛÙ‹ Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜6.11.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô‰Ë-ÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÛÈÎÔ‡Î·È ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜.6.11.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÌÈ· ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË,Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·ÈÛÙ· ÔÊ¤ÏË Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙË˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-Î‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘˙‹-ÙËÛË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· Î·Ù·ÓÔËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‰È¿‚ÚˆÛË˜ ¿Ú· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, ˜ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÔÍ˘ÁfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·È-Ú·˜ ·fi Ú˘ÔÁfiÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜, ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó›‰·˜,·ÊÔ‡ ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹-ÚËÛË ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· (ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ Í˘ÏÂ›·˜ Î·È ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜).

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜,·fi ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘§¿‰ˆÓ·, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÂÚÁÔ-ÛÙ¿ÛÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÂÚÈÎ¿ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È: ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜ ÔÈ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ™ÙÚ¿ÙÔ˘, ∫·ÛÙÚ·Î›Ô˘ Î·È ∫ÚÂÌ·ÛÙÒÓ, ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÓÔ-ÌÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Ô ‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ∆·˘ÚˆÔ‡, ÛÙÔ ÓÔÌfiÕÚÙ·˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ §Ô‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫Ô˙¿ÓË˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ‡Ê˘ÙÔ˘ (·fiÙÔÓ ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·), ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ì·ı›·˜ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÙË˜ ™ÊËÎÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ


98

(·fi ÙÔÓ ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·), ÛÙÔ ÓÔÌfi ¶¤ÏÏ·˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÕÁÚ· (·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi∂‰ÂÛÛ·›Ô) Î.¿.

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË Ô ‰¿-ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÈ˜ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›-Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ÚÈÓ ·fi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÂ-Á¿Ï· ‰¿ÛË Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÒÌ·ÙÔ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË ÏfiÁˆ „ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È È¤ÛÂˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ÏÈı¿ÓıÚ·ÎÂ˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·-Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙË˜ ¢·‰È¿˜, ‰¿ÛÔ˜ ÌÂ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ·Í›· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂ-Á¿ÏË˜ Î·È Û¿ÓÈ·˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ.6.11.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÛÙÔÈ¯Â›ÔÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÛÙ¿ÛË˜, ÙÔ˘ ÂıÂ-ÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË.6.11.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

¶ÔÈÎ›ÏÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÏÈÎfi.6.11.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·√È ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ

√ ÚfiÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÈÛÔÚÚÔ›·, Â›ÙÂ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙ· Ê˘ÛÈÎ¿ ‰¿ÛË Â›ÙÂ ÛÙ· ÂÌÊ˘-ÙÂ˘Ì¤Ó· Â›ÙÂ ÛÙÈ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Ê˘ÙÂ›Â˜.

∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙfiÛÔ Î·‡ÛÈÌË˜ ‡ÏË˜ fiÛÔ Î·È ‚ÈÔ-ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Í˘ÏÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. º˘-ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ÔÍ˘ÁfiÓÔ˘ ÛÙË µÈfiÛÊ·ÈÚ·.

√È ‰·ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÔÈ-ÎÔÏÔÁÈÎ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·ÈÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÁÂÓÂÒÓ.

£· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓfi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·ÈÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜, ÙˆÓ ÂÈ‰ËÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ.

√È ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ Ò-ÚÂ˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 23 ÚfiÓÈ· Î·›ÁÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 248.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÙËÛ›ˆ˜, ·fiÙ· ÔÔ›· ÙÔ 1/3 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ‰¿ÛË Î·È Ù· fiÏÔÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Óˆ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ (ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat).

√ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜.


99

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ‚ÔÛÎ‹˜ ‹‰¿ÛÔ˘˜ ÌÂ ı·ÌÓÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯Ë-ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Ù· ‰¿ÛË. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Óˆ-Ù¤Úˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ù· ‰·ÛÈÎ¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË ‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ fiÚÔ˘.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÂ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙÔ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÒÚÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÁ·ÈÔÎÙËÌfiÓˆÓ.

∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È 11.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰¿ÛÔ˘˜ ‰›¯ˆ˜ Ô¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·-Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∞Ì·˙ÔÓ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 80.000 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â›‰Ë Ê˘ÙÒÓ,30.000 Â›‰Ë ÒˆÓ Î·È 3.000 Â›‰Ë „·ÚÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÏfiÁÈÛÙË˜ Ú‹ÛË˜ ÙË˜ ÁË˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √.∏.∂., ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÈÎ¿ ‰¿-ÛË Â›¯·Ó ÔÛ¯ÂıÂ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ¤Î·-Ó·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÒÛÙÂ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÌËÓ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ ‰È¿-ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ 1995.

∆Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÚÈÔıÂÙÂ› ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›·ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÊÂÓfi˜ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜:

Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÈÁfiÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·ÚÂÌÔ-‰›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È¿‚ÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ·Ó·‰·ÛÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi˜ (ÂÚ›Ô˘ 50.000ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÒÚ· Ì·˜)

°›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È.

∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ¯·ÚÙÔ-ÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Û¯Â-‰›·Û‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi-‰È· ‹ ÔÈ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛ‹ÙÔ˘˜.

∆· Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÌfi‰È· ÂÍ¿ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÔÙ¿ÌÈ·, Ï›ÌÓÂ˜,ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ¤˜ ‹ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ˆÚ›˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË. ∆· ÙÂ¯ÓËÙ¿ ÂÌfi‰È· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È‰ÚfiÌÔÈ, ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ, ‰ÈÒÚ˘ÁÂ˜, ÒÓÂ˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Î.Ï.™˘Ó‹ıˆ˜ fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ¤˜ ÒÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ó·Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ÂÌfi‰È· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÂÓ¿ ·fi ‚Ï¿ÛÙË-ÛË, Ù· ÔÔ›· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ë ÊˆÙÈ¿ Ó· ÂÚË‰‹ÛÂÈ.

∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ˘Ú-Î·ÁÈÒÓ, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ‰ÈfiÙÈÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ – ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂ-Ú·˘ÓÔ‡˜ – Â›Ó·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜.


100

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ‰·ÛÈÎ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜.

∆· ‰¿ÛË, Ù· ÔÔ›· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ˜ ÌÔÓÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁ-Ì· ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ‰·ÛÔÎÔÌ›·˜ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

√È ÌÔÓÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Â›‰Ë ‰¤ÓÙÚˆÓ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜Î·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ê‡ÙÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ∞Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ÂÓ ÙÔ‡-ÙÔÈ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ËÌÈÊ˘ÛÈ-ÎÒÓ ÔÈÎÔÙfiˆÓ Î·È ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi·˘ÙÔ‡˜.

∆· Î·Ù¿ÏÔÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÙfiˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÔÓˆıÂ› Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÌÂ ÙË ‰È¿-‚ÚˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘.

∂ÂÈ‰‹ Ù· ‰¿ÛË ·ÊÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÌÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÌÈ· ‰·ÛÔÔÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ë ÔÔ›·ı· ·ÔÛÎÔÂ›:

ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰·ÛÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ÔÍ›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Î·È ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·È-fiÙËÙ· ‡·ÚÍË˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ


6.12: ∫∂º∞§∞π√ 39Ô: ∏ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

6.12.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹

·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏÒÓ (·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·,

ÔÚ˘ÎÙ¿) ˜ ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î¿-

ÓÂÈ Ë ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ú‹ÛË˜ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ6.12.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÚÔ-‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ê¤ÏÈÌË Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌË·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜.


101

6.12.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ‚·ÛÈ-

Î‹˜ ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÈ·˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜: ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏÒÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË-¯·Ó›·˜, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¿Ú· ÙÔ˘˜ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜,Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌˆÓ.

ª¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ‰È·ÌfiÚ-ÊˆÛË˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰Ë-Á‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ô-ÛfiÙËÙÂ˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚-fiÓÙˆÓ (ˆ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfiÙÔÌ¤· ·ÚÔ¯‹˜ ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

√ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·-Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓÌÔÓ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.6.12.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ,Ù· ÔÔ›· ÂÍ¿ÁÂÈ Ë ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.6.12.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi, ÂÓËÌÂÚˆ-ÙÈÎfi ÏÈÎfi ·fi ÙÔ µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Î·È µÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î¿ıÂ¿ÏÏË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ‹ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜.6.12.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ø˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¿Ú-¯Ô˘Ó ÛÂ ·ÊıÔÓ›· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÙ¤. ∂›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜,Ô ¿ÓÂÌÔ˜, ÙÔ ÓÂÚfi, Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È Ë ÁÂˆıÂÚÌ›·. ∂›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÔfiÙÂ Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

∆Ô ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÙÚÂÏ·˚Î‹ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1973, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚËÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1979 Î·È ·ÁÈÒıËÎÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛËÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·-Î· Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

·. ∏ÏÈ·Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·√ ‹ÏÈÔ˜, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ù·Ú·¯Ò‰Â˜ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ›ÂÛË 100 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ· ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ›ÂÛË ÙË˜ ÁË˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·20.000.000Ô C, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˜ ıÂÚÌÔ˘ÚËÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·˜.

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ™‹ÌÂÚ· Ë ËÏÈ·Î‹ ·ÎÙÈ-ÓÔ‚ÔÏ›· ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÙ·È ‹ ·fi ÂÓÂÚÁËÙÈÎ¿ ËÏÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (.¯. ËÏÈ·ÎÔ› ıÂÚÌÔÛ›-ÊˆÓÂ˜) ‹ ·fi ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿, Ù· ÔÔ›· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi.


102

∆· ·ıËÙÈÎ¿ ËÏÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÙ›ÚÈ· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∞Ú¯‹ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıËÙÈÎÒÓ ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È Ô ÂÁÎÏˆ-‚ÈÛÌfi˜ ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÌÔÚÊ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÂ Á˘·Ï›.∏ ÂÚ›ÛÛÂÈ· ıÂÚÌfiÙËÙ· ·ÔıËÎÂ‡ÂÙ·È ÛÙ· ÏÈÎ¿ ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ ÙÔ˘ÎÙÈÚ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙÔ¯ÒÚÔ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ë Â·ÚÎ‹˜ ıÂÚÌÈÎ‹ Ì¿˙· Î·È Ë ıÂÚÌÔ-ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. £· Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔ-ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.

∆· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ Û˘Ï-Ï¤ÎÙË, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È. ∆· Î‡ÚÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È:

1. ∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ Ú‹ÛÙË, fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ùfi˜2. ªË‰ÂÓÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜3. ∞ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·4. ∞ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˆ‹˜5. ∞ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜6. ∞ÔÊ˘Á‹ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ·fiÙÔÌÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·˘-

Û›ÌˆÓ7. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ

Î·ÙÔ›ÎˆÓ8. ∂Ï¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË9. ∂˘ÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜∆Ô ÌfiÓÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ „ËÏfi, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÎfiÛÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÊˆÙÔ-

‚ÔÏÙ·˚Î‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÈÔ Â›ÏÂÎÙË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. µÚ›ÛÎÂÈÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â-Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ‰ÚfiÌˆÓ, ¿ÚÎˆÓ, ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ,ÛÙËÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙËÏÂÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ,Û˘Ó·ÁÂÚÌÒÓ, ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, ÛÙËÓ „‡ÍË. OÈ ÙfiÛÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜,Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÚ·ÁÒÁÈÌˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ˆÚ›˜ ·Ò-ÏÂÈÂ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÛÎ¤„Ë Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ËÏÈ·ÎÔ› Û˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜ ÛÙË ™·¯¿Ú·Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ÔÏfiÎÏËÚË Ë °Ë.

‚. ∞ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·∂›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ Ê¤ÏÈÌË ÌË-

¯·ÓÈÎ‹ ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙË˜ °Ë˜ ·fi ÙÔÓ‹ÏÈÔ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2% ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙË ÁË, ÌÂÙ·ÙÚ¤Â-Ù·È ÛÂ ·ÈÔÏÈÎ‹ Î·È ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 3,6 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· MWh. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Â›-Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜.

∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÈÔÏÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂› ¯È-ÏÈÂÙ›Â˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÛÔ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÙˆÓÏÈÌÓÒÓ. √È ÂÌÔÚÈÎÔ› Î·È ÔÏÂÌÈÎÔ› ÛÙfiÏÔÈ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¤ÏÂ·Ó ÙÈ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÌÂ ÈÛÙÈÔÊfiÚ·. ™Ù· ƒˆÌ·˚Î¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë


103

ÂÊÂ‡ÚÂÛË ÙÔ˘ Ï·ÙÈÓÈÔ‡, ÙÚÈÁˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙ›Ô˘, ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÏÔ›· Ó·Ï¤Ô˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ.

√È ÂÊÂ˘Ú¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· Ì·ÎÚÈÓ¿ Ù·Í›‰È· ÌÂÏ‹ÚË ÂÍ¿ÚÙÈÛË ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∫ÔÏfiÌ‚Ô ‹ Ô ÂÚ›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ·fi ÙÔ µ¿ÛÎÔ ÓÙÂ °Î¿-Ì· ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÈÛÙÈÔÊfiÚ·. ∆Ô 19Ô ·ÈÒÓ· Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÌˆ˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÙÌfiÏÔÈ·.

EÈÓÔ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ì¤Û· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÏÔ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÙÌfiÏÔÈ·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌfiÓÔ ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÍËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ·ÏÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ ·Ï¤ÛÂˆ˜, ÙÔ˘˜ ·ÓÂ-ÌfiÌ˘ÏÔ˘˜, Î·È ÌË¯·ÓÒÓ ¿ÓÙÏËÛË˜ ‡‰·ÙÔ˜.

√È ÚÒÙÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛÂ˜. ™ÙË µ∞ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘πÚ¿Ó, fiÔ˘ Ó¤ÂÈ ÁÈ· Ì‹ÓÂ˜ ı˘ÂÏÏÒ‰Ë˜ ¿ÓÂÌÔ˜, ¤ÛÙËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi 1000 ¯ÚfiÓÈ·ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ Û˘ÛÙÔÈ¯›Â˜ ·fi ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘˜.

√ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‹Ù·Ó ÛÂ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ 12Ô ·È-ÒÓ· Î·È ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÎfi. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ,Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÂ Ú‹ÛË ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ù‡Ô˜ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘ ÌÂ ÙÚÈÁˆÓÈÎ¿ ÈÛÙ›· Ô˘ ı˘-Ì›˙Ô˘Ó ÊÏfiÎÔ˘˜ Î·Ú·‚ÈÒÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÙ·È ÌfiÏÈ˜ ÛÙ·Ì¤Û· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ú·Á‰·›· Ë Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Ì-‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ô ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· ÛË-ÌÂ›·.

Á. À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·∏ ˘‰Ú·˘ÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË, ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·Î‹ Î·È ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ª·˜ ÙË ‰›ÓÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ë ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∏ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜, ÙÈ˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ÔÙ·ÌÔ‡˜, ÔÈ ˘‰Ú·ÙÌÔ› ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù·Û‡ÓÓÂÊ·. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ¤ÊÙÂÈ ˜ Èfi-ÓÈ ‹ ‚ÚÔ¯‹. ŒÙÛÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ˘‰Ú·˘ÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È ˘ËÚÂÙÂ› ÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓÔÚÂ›· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘.

∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎ‹ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜ ¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ™ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ‰Ú·˘ÏÈÎÔ›ÙÚÔ¯Ô›, ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ, ‰ÚÈÛÙ¤ÏÏÂ˜, ‰ÚÔÙÚÈ‚Â›·, ÚÈÔÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÎÏˆÛÙÔ¸Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÂ›·Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÚÔÎ›ÓËÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓÙË˜ ÒÚ·˜ ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ. ∂›ÛË˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÔÈÔÔ›ÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ (‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ¿Ú‰Â˘ÛË˜, ·Ó·„˘¯‹˜, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡).

∂ÚÁ·Û›· 5Ô˘ §À∫∂π√À πø∞¡¡π¡ø¡


104

6.13: ∫∂º∞§∞π√ 40fi: √È ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

6.13.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˆ‹ Ó· ··ÚÈıÌÔ‡Ó Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ

6.13.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËªÂ ÙË Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Â›‰Ë

ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘.6.13.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ËÚÂ-ÛÈÒÓ, ÌÈ· ÔÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÓÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ Î¿ıÂ ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˆ‹.

°È· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·ÈÓ· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ËÚÂÛ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÂÌÔÚ›Ô˘. ∂‰Ò ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈÔÈ ËÚÂÛ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÒÚ·˜.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›-Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔÓÙ·˜ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ë-ÚÂÛÈÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘, Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ·ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.6.13.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÔÌ·‰ÔÔ›Ë-ÛË˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜. ∂ÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÙÔÈ-Î¤˜ ÙÔ˘˜ ËÚÂÛ›Â˜.6.13.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Î·È ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·.


105

6.14: ∫∂º∞§∞π√ 41Ô: √È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

6.14.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ¤ÚÁ· ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ6.14.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

√È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ¤ÚÁ·, Ù· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ¯¿ÚÙË Î·È Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Û‡Á-¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.6.14.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ Û‡ÓıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘-ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. √È Êˆ-ÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˘ÛÌ· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜, Ô˘ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÒÚ·˜.

∏ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ‰ÈÂ˘ÎÔ-Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¿Ú¯Ô˘ÓÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔ-Ú¿ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·˘Ù‹˜. ∆Ô ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙË˜ ÒÚ·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÛÂÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· Î·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô (.¯. Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ¶.∞.£.∂), ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÓËÛÈÒÓ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» Î·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ÙˆÓ fiÏÔÈˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰¿-ÛÎ·ÏÔ˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ï›ÁˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔ „ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÒÛÙÂ Ó···ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒ-ÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∆ÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈ-ÓˆÓÈÒÓ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÛˆÛÙ¿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù‹ ÚÔÎ·ÏÂ›.6.14.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÓÂÏÂ‡ıÂÚ· ‰‡Ô Ù·Í›‰È· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÓÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜.6.14.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ Ô‰ÈÎÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.


106

6.15: ∫∂º∞§∞π√ 42Ô: √È ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ (∂.∂.)

6.15.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂.∂. Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ

6.15.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¿ÚÙË ÙË˜ ∂.∂. Ô‰Ë-

ÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ Â¤-ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÓˆÌ¤ÓË˜ ∂˘ÚÒË˜.6.15.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÓˆÌ¤ÓË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÙˆÓ 25ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÌ·‰ÈÎ¿ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË ·˘Ù¿ Î·ÈÛ˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ∂.∂.. ∂ÓÒ·Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‹Ù·Ó Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ fiÚÁ·Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. ∞Û¯Ô-ÏÔ‡ÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÌÂ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·-ÙÔ›ÎˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÌÔ›ˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜.∞˘Ùfi ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ-Î‹˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·-ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ, ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍËÎ·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ «ÂÁÒ» ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi-ÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÔÈÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó‹-ıÂÈÂ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË.∂›ÛË˜ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›-ˆÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ÁÏˆÛÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›·.

∏ ÂÚÒÙËÛË, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ÔÔ›Â˜ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ˜ Â¤-ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜. ¢ËÏ·‰‹ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓÛ˘ÓËıÂÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿-ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È Ì·-ıËÙ¤˜ ˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·ÈÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô.6.15.4 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.


107

6.15.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË

∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÓˆÌ¤ÓË ∂˘ÚÒË ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÈ˜ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘1959 ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂.√.∫. (∂˘Úˆ·˚Î‹√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·). ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·›ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂Íˆ-ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∂.√.∫. ÛÙÈ˜ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1959 Î·È ÛÙÈ˜ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1959¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∂.√.∫., ÔÈÔÔ›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÈ˜ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1961 ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ∞›ıÔ˘Û· ∆ÚÔ·›ˆÓ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜Î·È ∂.√.∫..

∏ ™˘ÌÊˆÓ›· ™‡Ó‰ÂÛË˜ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÈ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1962, ·ÊÔ‡ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ (28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1962) ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙÂ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ˘¤-ÁÚ·„Â ™˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ∂˘Úˆ·˚Î‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·.

§›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¯ÒÚ·‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1974 ÌÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÈÛ‚Ô-Ï‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ô ÙfiÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·-Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ›ÂÛË˜ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚÎ›·, ÂÓÒ ı· ÚÔˆıÔ‡ÛÂ Ù·˘ÙÔ¯Úfi-Óˆ˜ Î·È ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ‰··ÓËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ÈÛÔÚ-ÚÔ›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÂ›ÓËÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ, Â¿Ó Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›¯ÂÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1974-1975 Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎ›·˜Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∆Ô˘ÚÎ›· ı· Â›¯·Ó ÂÈÛ¤Ï-ıÂÈ ÛÂ ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ. ∏ Â·ÎfiÏÔ˘ıË, Û˘ÓÂÒ˜, Â›ÛÔ-‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂.√.∫. ı· Â›¯Â ·Ó·‚ÏËıÂ› ‹ Î·È Ì·Ù·ÈˆıÂ› Î·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ı· ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi˜.

™ÙÈ˜ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1974 Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹ÙËÛÂ ÌÂ fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘Ú-ÁÒÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ™˘Ì-ÊˆÓ›·˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ú-ÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛËÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜.

™ÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1976 ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÒ-ıËÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔÂÓÙ·ÍÈ·Î‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

ã∂ÙÛÈ, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1976 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·-Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈ-ÓÔÙ‹ÙˆÓ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÈ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-Ô˘ ÙÔ˘ 1978.

™ÙÈ˜ 28 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1979 ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, Ë ™˘Ó-ı‹ÎË ÚÔÛ¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹-ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1979 Ë ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË˜ ·fi ÙËµÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.


108

¢‡Ô ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1981 Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Ë ™˘Óı‹ÎË¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË˜.

∫Â›ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

6.16: ∫∂º∞§∞π√ 43Ô: ∏ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜

6.16.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÙË˜ ∂.∂. Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜ ∂.∂. Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ∂.∂. ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ

6.16.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂ-

ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‡·ÚÍË˜ ÙË˜ ∂.∂..6.16.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜ ∂.∂.. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔÛ˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ∞˜ ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂfiÙÈ ÔÈ ÙÔÌÂ›˜ ·È‰Â›·, ˘ÁÂ›· Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË-ÙÂ˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈ-ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Û¯Â‰›ˆÓÎ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÏÏÈÂÚ-Á‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÂÎ¿ıÂ Â›Â‰Ô ÙË˜ ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓÌ·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÒıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·Ïˆ-Ù¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜.6.16.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ, ‰ÈfiÙÈ Ú¤-ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·‰È-ÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË Ú‹ÛÈÌˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.6.16.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ∂.∂. Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.


109

6.16.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛËÌ·›·

ªÂ fi‚·ıÚÔ ÙÔ Î˘·Ófi ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ‰Ò‰ÂÎ· Ú˘ÛÔ› ·ÛÙ¤ÚÂ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î‡-ÎÏÔ ·Ó··ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∆Ô Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓÂ›Ó·È ‰Ò‰ÂÎ· Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÂÂÈ‰‹ ‰Ò‰ÂÎ· Â›Ó·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ Î·ÈÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ‡ÌÓÔ˜

√ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ‡ÌÓÔ˜ (ø‰‹ ÛÙË Ã·Ú¿) – ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜∂Ó¿ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ – ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÙÔ1972 Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ã∂ÓˆÛË ·fi ÙÔ 1986. √ Herbertvon Karajan, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ·Ó¤-Ï·‚Â, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·-ÛÎÂ˘¤˜ ÁÈ· È¿ÓÔ, ÓÂ˘ÛÙ¿ Î·È Û˘ÌÊˆÓÈÎ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·.∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜:

∞˘ÛÙÚ›·, µ¤ÏÁÈÔ, °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¢·Ó›·, ∂ÏÏ¿˜, ∂ÛıÔÓ›·, ∏ÓˆÌ¤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ(∞ÁÁÏ›·), πÚÏ·Ó‰›·, πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, ∫‡ÚÔ˜, §ÂÙÔÓ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ,ª¿ÏÙ·, √ÏÏ·Ó‰›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ¶ÔÏˆÓ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ™Ô˘Ë-‰›·, ∆ÛÂ¯›·, ºÈÏ·Ó‰›·.

Àfi ¤ÓÙ·ÍË: µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∆Ô˘ÚÎ›·.

6.17: ∫∂º∞§∞π√ 44Ô: ∫‡ÚÔ˜: ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

6.17.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÙË Ù· Î‡ÚÈ· ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Â›‰Ë ÙË˜ ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ ÙË˜

6.17.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈ-

ÎÔ‡ ¿ÚÙË ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘.6.17.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfiÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ıÂˆÚÂ›Ù·È «‡ÏË» ÙÚÈÒÓ ËÂ›ÚˆÓ. √¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ËÂ›ÚÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ ¤-Ú·ÛÌ· ÙË˜ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÂÁ¿ÏË ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ‹ ·Í›·.

∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·-ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÛˆÛÙ¤˜Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ·, Ù· ÔÔ›Ô ‹‰Ë¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÒÚ·.


110

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ «¢ÂÓÍÂ¯ÓÒ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È» ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Â‰Ò ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÌfi-¯ˆÛÙÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÈ˜ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘.6.17.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙˆÓ ÏË-ÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚ-ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÔ˘È¤˜, ÔÈ ÏÂÌÔÓÈ¤˜, ÔÈ ÂÏÈ¤˜ (ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡), Î·-ıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÁÚÈÓfi, Â›‰Ô˜ ·ÁÚÈÔÚfi‚·ÙÔ˘.6.17.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ÙˆÓ ·Ú·ÌÂÛfiÁÂÈˆÓ ˆÚÒÓ, ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Û¯Â-ÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi.6.17.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜, ÌÈ· fiÏË ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›·

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∆ÚˆÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘, fiÙ·ÓÔ ∆Â‡ÎÚÔ˜ ¤¯ÙÈÛÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ·ÎÙ‹ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ÌÈ· fiÏË, Ô˘ ÙËÓ ÔÓfi-Ì·ÛÂ ™·Ï·Ì›Ó·. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÚfiÓÔ˘ Ë ™·Ï·Ì›Ó· ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÔÏ‡ Î·È ¤ÁÈ-ÓÂ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. ™Ù· ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∂˘·ÁfiÚ·,ÙÔ˘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÙË˜, ¤ÁÈÓÂ Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi¯ÒÚÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ë ™·Ï·Ì›Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ·fi ÛÂÈ-ÛÌÔ‡˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙË˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÓÔÙÈfiÙÂÚ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹fiÏË ÙË˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

ŸÙ·Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ ÙÔ 1571, ÔÈ ŒÏÏË-ÓÂ˜ Î·ÙÔ›ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Íˆ ·fi Ù· ÙÂ›¯Ë. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë Ó¤· fiÏËÔ˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ µ·ÚÒÛÈ. ∆Ô µ·ÚÒÛÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿-Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 1974 Ë fiÏË Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ «fiÏË Ê¿-ÓÙ·ÛÌ·».

«°ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫‡ÚÔ˘

6.18: ∫∂º∞§∞π√ 45Ô: ∫‡ÚÔ˜ : ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

6.18.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈ-

Î‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡

ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘


111

6.18.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È‰·¯ıÂ› ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÙË˜ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜Û˘Ì‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.6.18.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜,·ÊÔ‡ ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÌÓËÌÂ›-ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó··Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙ· ÔÈÎ›Ï· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘.

√È ¤ÓÓÔÈÂ˜ «·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ» Î·È «¤ÔÈÎÔÈ» ÂÌÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-Îfi ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁËıÔ‡Ó Â·Ú-ÎÒ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∆Ô «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔÙÂÏ¤˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ·ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÙË˜ ¢ã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. ∏·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ,¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ-Û¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜.6.18.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜. ¶Ú¤ÂÈÓ· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ÂÓfi˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ-¯Â›· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.6.18.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜.

6.19: ∫∂º∞§∞π√ 46o: √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜

6.19.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·fi‰ËÌˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘

∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ‰È·-

ÛÔÚ¿˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û‡ÛÊÈÍË˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜

‰È·ÛÔÚ¿˜


112

6.19.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÓfiÙËÙ· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘-

ÛÙÈÎÔ‡ ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.6.19.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙË Ú‹ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ı·ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, Â¿Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfiÂÍÔÏÈÛÌfi, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÌÈ· ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙË˜‰È·ÛÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÙ· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ‰È·-Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ú›˙·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.

™ÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂÈ˜, ‰È¿‚·ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏË-ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·.6.19.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜‰ÈËÁ‹ÛÂÈ˜ ·Ô‡‰ˆÓ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.6.19.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈ-Îfi Î·È ¿ÚıÚ· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ.6.19.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·°ÂÓÈÎ¿ ™ÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢È·ÛÔÚ¿˜

™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ô ∞fi‰ËÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ô-Ï‡ Ù· 4.000.000 ¿ÙÔÌ· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ÚÒËÓ∂.™.™.¢.).

√ ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰›‰ÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÊÂÓfi˜ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Î·Ù·-ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ (ÙfiÛÔ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È ·fi˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ˆÚÒÓ Ô‰Ô¯‹˜) ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂÈ‰‹ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ (.¯. ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÚÒËÓ∂.™.™.¢.) fiÔ˘ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜. √È ÒÚÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ∂ÏÏË-ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ ·ÚÔ˘Û›· Â›Ó·È ÔÈ ∏.¶.A., Ô ∫·Ó·‰¿˜, Ë∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ∂.™.™.¢. Î·È Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈÎ‹.

ªÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÈÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ÙÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, A˘ÛÙÚÔ-√˘ÁÁ·Ú›·, ªÔÏ‰Ô‚Ï·¯›·, µfiÚÂÈ· µ·ÏÎ¿ÓÈ·, ∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÛÙÈ˜ πÓ‰›Â˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ÚfiÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ Î¤ÓÙÚÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ A˘ÛÙÚÔ-√˘ÁÁ·Ú›·, Ô˘·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÌÔÚÈÎfi ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·.

∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÈ ·ÚÔÈÎ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Êı›ÓÔ˘Ó. ™ÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂ


113

ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÔÈ-Î›Â˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ™˘Ú›·˜, §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿ÓıËÛË, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È˘Ô‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ù‡Û-ÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÙˆ˜ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Î·È Ë ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙÔ˘ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·-ÚÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·-ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜.ªÔÚÊ¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜

√È ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ∞fi‰ËÌˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÍ‹˜: √ÌÔ-ÛÔÓ‰›Â˜, ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜, ∂ıÓÈÎÔÙÔÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ÂÓÔÚ›Â˜ Î·È ÏÔÈÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ (Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÔ›, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ›, ·ıÏËÙÈÎÔ›). ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›-Ô˘ 3.000 ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜.

¶ÚÒÙË ‚·ıÌ›‰· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ (ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÈ·˜ fi-ÏË˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡) ‹ ÔÈ ÂıÓÈÎÔÙÔÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ (ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÈ·˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ ÂÍˆ-ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÂÓfiÙÂÚË ‹ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÁÂˆÁÚ·-ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ – ˆÚÈfi, ÓÔÌfi˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·).

¢Â‡ÙÂÚË ‚·ıÌ›‰· Â›Ó·È ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¿Ú-¯Ô˘Ó ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙË˜ Í¤ÓË˜ ÒÚ·˜ (.¯. √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ°ÂÚÌ·Ó›·˜, √ÌÔÛÔÓ‰›· £Ú·ÎÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î.Ï.).

∆Ú›ÙË ‚·ıÌ›‰· Â›Ó·È Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô (.¯.¶·ÌÌ·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹, ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈÎ‹, ¶·ÌÌÂÛÛËÓÈ·Î‹ Î.Ï.).

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ °.°.A.∂. (°ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡)ÔÈ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2.877. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ 952 ÎÔÈ-ÓfiÙËÙÂ˜, 974 ÂıÓÈÎÔÙÔÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È 951 ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 38 √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È 50 ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÂıÓÈÎÔÙÔ-ÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ.™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··fi ÙÔ 1996 ÌÂ ¤‰Ú· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡(™.∞.∂.), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ.

∆Ô ™.∞.∂. ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞Ô‰ËÌ›·˜/¶·ÏÈÓÓfiÛÙË-ÛË˜. π‰Ú‡ıËÎÂ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1867 (¿ÚıÚÔ 17) ÙÔ˘ 1989, ÔÈ ÛÎÔÔ›, Ë Û‡ÓıÂ-ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 196/30-5-95 Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚÔÂ-‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·.

°ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡


114

6.20: ∫∂º∞§∞π√ 47Ô: ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÂ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÛÙ›Â˜

6.20.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ√È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ: Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, ÔÈ

ÔÔ›Â˜ Î·ÙÔÈÎ‹ıËÎ·Ó ·fi ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù¿ Ù· ·Ú¯·›· ÚfiÓÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·

·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÚfiÓÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú-

¯·›Â˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜

Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡6.20.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ‰È‰·¯ıÂ›, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÌÂ ÙË Ú‹ÛËÛ¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÏÈÎÔ‡.6.20.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Ë ›‰È· ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ,‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ó·ÈÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË, fiÔ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË,Û¯¤ÛÂˆÓ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ŒÏÏËÓÂ˜.6.20.4 √Ì·‰ÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈ-ÙÈÛÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú-¯·›ˆÓ ÂÛÙÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÓÎÔÈÓ¿ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂ ÙË ˆ‹ ÛÙË ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·.6.20.5 ÀÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÌ‹

Ã¿ÚÙÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi˘ÏÈÎfi.6.20.6 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·√È •Â¯·ÛÌ¤ÓÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜

∏ ∫·Ï·‚Ú›· ‹ÚÍÂ ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÈÏÈÂÙ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.√È ·fiÁÔÓÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆ-ÓÙ·Ó¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ. ªÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ ÙËÓ ÁÎÚÂÎ¿ÓÈÎË ‰È¿ÏÂÎÙÔ, ÌÂÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÚÓ¿ÓÂ ·fi ÁÂÓÈ¿ ÛÂ ÁÂÓÈ¿… √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓfiÊˆÓ·¯ˆÚÈ¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÓÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ µÔÚÚ¿. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒ-ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ È‰ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫·Ï·-‚Ú›·˜. ∆· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙË˜ ∫·Ï·‚Ú›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ‰ˆÚÈÎ‹˜, ‰È·-ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÈÒÓÂ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ıÔ‡Ó. ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ù‹ÁÏÒÛÛ·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó. ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÏÏËÓfi-ÊˆÓˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÂ ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÛˆıÂ› Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·.

∞fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “God & Religion”


115

7. ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ∆ø¡ ∞™∫∏™∂ø¡ ™∆∞ ºÀ§§∞ ∂ƒ°∞™π∞™√È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ Î¿ıÂ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô

ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹. ∂‰Ò ·ÏÒ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÂÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜.∫∂º∞§∞π√ 2ÔÕÛÎËÛË 4 ∞ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· Ã∞ƒ∆∏™: Ã∂πªø¡∞™, ∞°ø°∏, ƒπ∑∞, ∆ƒπ∆∏, ∏§π√™,™∏ª∞¢π∞

∫∂º∞§∞π√ 9ÔÕÛÎËÛË 2 ∞ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ¶∂§∞°√™: ¶∂§√¶√¡¡∏™√™, ∂πƒ∏¡∏, §πµÀ∫√,∞π°∞π√, °∏, √Àƒ∞¡√™, ™π°ª∞

∫∂º∞§∞π√ 10ÔÕÛÎËÛË 2 §fiÁÔÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÓËÛÈ¿: ª‹ÏÔ˜ – ∞ÊÚÔ‰›-ÙË, ¢‹ÏÔ˜ – ∞fiÏÏˆÓ·˜, πı¿ÎË – √‰˘ÛÛ¤·˜, Ã›Ô˜ – Ì·ÛÙ›¯·, ™‡ÚÔ˜ – ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ·,™·ÓÙÔÚ›ÓË – ËÊ·›ÛÙÂÈÔ, ∆‹ÓÔ˜ – ¶·Ó·Á›·.

∫∂º∞§∞π√ 12ÔÕÛÎËÛË 4 ∆Ô «∂¶π¡∂π√» ı· ÛÂ ‚ÔËı‹ÛÂÈ: ¶∂§∞°√™, ™Àª¶§∂°ª∞, ∞À§π¢∞,¡∞•√™, ∂¶∆∞¡∏™∞, π∫∞ƒπ√, √ƒπ∑√¡∆π√™

∫∂º∞§∞π√ 14ÔÕÛÎËÛË 2 ∞ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ¶∂¢π∞¢∞¶∂¢π¡√, ∂µƒ√À, ¢ƒ∞ª∞™, πø∞¡¡π¡∞, ∞§º∂π√™, ¢À∆π∫∞, ∞¡√πÃ∆∏

∫∂º∞§∞π√ 15ÔÕÛÎËÛË 2 √ÚÂÈÓ¤˜ fiÏÂÈ˜: πˆ¿ÓÓÈÓ·, ∆Ú›ÔÏË, ºÏÒÚÈÓ·, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ™¿ÚÙË,ÕÌÊÈÛÛ·, ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, °ÚÂ‚ÂÓ¿¶Â‰ÈÓ¤˜ fiÏÂÈ˜: °È·ÓÓÈÙÛ¿, §¿ÚÈÛ·, ÕÚÁÔ˜, ¶‡ÚÁÔ˜, §·Ì›·, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË,¶Ú¤‚Â˙·

∫∂º∞§∞π√ 23ÔÕÛÎËÛË 3 AÎÚÔÛÙÈ¯›‰·: µ§∞™∆∏™∏µƒ√Ã√¶∆ø™∂π™, §À∫√™, ∞¡∞°§Àº√, ™∆∂ƒ∂∞, ∆√¶π∫∂™, ∏∆∞§∂ƒ£Àƒ∂, ™∆ƒÀª√¡∞™, ∏ ª∞∫π∞

∫∂º∞§∞π√ 27ÔÕÛÎËÛË 2: ¡· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÊÏÂÍË ÂÍ·ÈÙ›·˜ÂÓfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡. (∫˘Ú›· ∂ÛÙ›· – ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ).ÕÛÎËÛË 3: ¢È¿‚·ÛÂ ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ… «ªÈ· ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÈÒÙÈÛÛ· ı˘Ì¿Ù·È» ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘ÌÂ ÙÚ›· ÛËÌÂ›·:1) √È ˘fiÓÔÌÔÈ ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔÈ2) °˘ÌÓfi ·fi ‰¤ÓÙÚ· (ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ‹Ù·Ó Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ)3) ∫ÔÚ›ÙÛÈ 12 ¯ÚÔÓÒÓ ‹Ù·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ ¤‚ÚÂ¯Â ‰˘Ó·Ù¿

∫∂º∞§∞π√ 30fiÕÛÎËÛË 3: AÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ∫∞∆∞¡√ª∏∫Ú¿ÙÔ˜, ∞ÙÙÈÎ‹, ∆Ô ÎÏ›Ì·, ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË, ¡ËÛÈ¿, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ,¶Â‰ÈÓ‹


116

∫∂º∞§∞π√ 31ÔÕÛÎËÛË 4: ∞‡ÍËÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡: ™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ›‰Ú˘ÛË¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÒÚÔ˘, ÂÈ‰fiÙËÛË ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·Áˆ-Á‹˜, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÌÔÚ›Ô˘. ªÂ›ˆÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡: ŒÏÏÂÈ„Ë Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘,‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹.

∫∂º∞§∞π√ 32ÔÕÛÎËÛË 1: ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË: ™Ù‹ÏÂ˜ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ· – ™Ô‡ÓÈÔ, §Â˘Îfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜ – £ÂÛ-Û·ÏÔÓ›ÎË, §¤ÔÓÙÂ˜ – ¢‹ÏÔ˜.ÕÛÎËÛË 3: ∏ ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ˜∞£∏¡∞, ∫ƒ∏∆∏, ƒ√, √§Àª¶π∞, ∫∂ƒ∫Àƒ∞, √ƒ∂π¡∏, ƒ√¢√™, π™∆√ƒπ∫∏, ¡∞√™,£∂™™∞§√¡π∫∏, √ ªπ™∆ƒ∞™, ™¶∞ƒ∆∏.

∫∂º∞§∞π√ 34ÔÕÛÎËÛË 3: ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÓÔÌÔ› ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È ∞ÈÙˆÏÔ·Î·Ú-Ó·Ó›·˜) Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (ÓÔÌÔ› ∞¯·˝·˜ Î·È ∏ÏÂ›·˜) ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ˘ÁÚfiÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÏ›Ì· Î·È ÙÈ˜ Â‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÍÈfiÏÔ-ÁÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜. ∫ÔÈÓ‹ ·Ó¿ÁÎË ·ÂÙ¤ÏÂÛÂ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ÏÈÌÓÒÓ.

∫∂º∞§∞π√ 36ÔÕÛÎËÛË 3: ÃÚ‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ – ∞‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÃÚ‹ÛËÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ – ∞‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ∂Í·ÁˆÁ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚-fiÓÙˆÓ – ™Ù‹ÚÈÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

∫∂º∞§∞π√ 38ÔÕÛÎËÛË 1: ·) £, ‚) ∞, Á) £, ‰) £, Â) ∞ÕÛÎËÛË 4: ∏ ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ¢∞™√™¢π∞∆∏ƒ∏™∏, ∞§πµ∂ƒπ, ™∏∆π•øµ, √ƒÀ∫∆∞, ™À¡∂π™º∂ƒ√À¡.

∫∂º∞§∞π√ 39ÔÕÛÎËÛË 2: ∂Í‹ÁËÛË ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ: ª˘Ú›Û·ÌÂ ÙËÓ ·ÔÓÈÎÙÈÎ‹ ÔÛÌ‹ ÙˆÓ ÛˆıÈ-ÎÒÓ ÙË˜. ∆Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ fiÏË˜ Ì˘Ú›˙ÂÈ ·fi Ù· Î·˘Û·¤ÚÈ·, Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î.Ï.(·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘). ∞ÎÔ‡Û·ÌÂÙ· ‚ÔÁÎËÙ¿ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜. £fiÚ˘‚ÔÈ ·fi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÌË¯·Ó¤˜Î.Ï.. (Ë¯ÔÚÚ‡·ÓÛË). ∞ÁÁ›Í·ÌÂ ÙÔ ÙÚ·¯‡ ‰¤ÚÌ· ÙË˜. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È«ÛÎÏËÚ‹», ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔ›, ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ‰Â›-¯ÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÁËÛ›· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ¿ ÌÂÙ·-Í‡ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔÈ. °Â˘Ù‹Î·ÌÂ ÙÈ˜ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÂ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜. ∂ÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜,ÔÈ ·Ó¤ÛÂÈ˜ Î·È fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ì›· ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË, ÌÂ Ù›ÌËÌ· fiÌˆ˜fiÏ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó·ÂÍËÁËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.ÕÛÎËÛË 3: ¶˘Ú·Ì›‰· (·fi Î¿Ùˆ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ): µπ√ª∏Ã∞¡π∫∏, ¡∞À¶∏°∂π∞,™Àªµ√§∏, ¶ƒø∆∏, ∑ø∏, µ

∫∂º∞§∞π√ 40fiÕÛÎËÛË 3: √Ì·‰ÔÔ›ËÛË: £¤Ì·Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜,¡·˘ÙÈÏ›·, ¶·È‰Â›·, ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜, ÀÁÂ›·, ∆Ú¿Â˙Â˜,


117

√.∆.∞., ª.ª.∂. ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ∂ÌfiÚÈÔ, ¡·˘ÙÈÏ›·, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∫ÔÈÓ‹˜øÊ¤ÏÂÈ·˜. ∫ÔÈÓ¿: ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ¡·˘ÙÈÏ›·, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜.

∫∂º∞§∞π√ 41ÔÕÛÎËÛË 3: ∏ ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ¶§√π√¶∞∆ƒ∞, §πª∞¡π, √¢π∫√, πø∞¡¡π¡∞, √πƒ.

∫∂º∞§∞π√ 44ÔÕÛÎËÛË 4: ∞ÎÚÔÛÙÈ¯›‰·: √§Àª¶√™, ºƒ∞°ª∞∆∞, πƒπ∞∫√§∞∫, √ƒ√™∂πƒ∞,À¢ƒ∂À™∏, ™∂ƒƒ∞Ã∏™, ∞ªª√Ãø™∆√™. ∏ Ï¤ÍË Â›Ó·È «√ÊÈÔ‡Û·».

∫∂º∞§∞π√ 46ÔÕÛÎËÛË 4: ∏ ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜: ¢À™∫√§∏, π™ÃÀƒ∂™, ∞ª∂ƒπ∫∏,™Àª¶∞ƒ∞™∆∞∆∂™, ¶√§π∆π∫ø¡, √ª√°∂¡∂π™, ƒø™π∞, ∞¶√¢∏ª√π.

8. ∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞1. Ausubel, D. (1963). The Psychology of Meaningful, Verdal Learning, New

York, Grune and Stration.2. Bigge, L.M. (1978). £ÂˆÚ›Â˜ ª¿ıËÛË˜, ∞ı‹Ó·: ¶·Ù¿ÎË˜3. °Ú·ÌÌ·Ù¿˜,£. (1996). £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰ÈÎfi Î·È ÓÂ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ∞ı‹Ó·: ∆˘Ôı‹Ùˆ4. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢., ∫ÏˆÓ¿ÚË ∞. (2002). √ ∫fiÛÌÔ˜ Ì·˜ - ∂ÈÛÙ‹ÌÂ˜ ÙË˜ °Ë˜.

∞ı‹Ó·: ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-∫ÏˆÓ¿ÚË5. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ¿ÎË˜ °. (1997). ∏ ÎfiÌË ÙË˜ µÂÚÂÓ›ÎË˜. ¶·Ó. ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫Ú‹ÙË˜6. Harlen, W. (1992). The Teaching of Science. London: Fulton Publishers7. ∫fiÎÎÔÙ·˜, ¶. (2001). ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 21Ô˘

·ÈÒÓ·. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¶ÚÔÙÈÎ¤˜. ∞ı‹Ó·: °ÚËÁfiÚË˜8. ∫fiÎÎÔÙ·˜, ¶. (2002). ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∞ı‹Ó·9. ∫fiÎÎÔÙ·˜, ¶., µÏ¿¯Ô˜, °., ∫·Ú·Ó›Î·˜, °. (1995). ¢È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÁÈ·

∂ÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙÈ˜ º˘ÛÈÎ¤˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÂ˜. ™ÙÔ ∏. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜ (∂ÈÌ.): ∏∂Í¤ÏÈÍË ÙË˜ ¢È‰·ÎÙÈÎ‹˜: ∂ÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎ‹ £ÂÒÚËÛË. ∞ı‹Ó·: Gutenberg

10. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜, ∏. (1998). ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜: ∞fi ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛËÛÙËÓ ∫ÚÈÙÈÎ‹ ™Î¤„Ë, Ù. µã. ∞ı‹Ó·: Gutenberg

11. ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, (2002). √‰ËÁfi˜ Û¯Â‰›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙÔÓ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎfi. ∞ı‹Ó·.

12. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, 1993. «∫ÏÈÌ·-ÙÈÎ¤˜ ∑ÒÓÂ˜»

13. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›· «TIME-LIFE », ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫.∫·fiÔ˘ÏÔ˜14. ™ÎÔÚ‰Ô‡ÏË˜, ∫., ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘, ª. 2004. ¢È‰·ÛÎ·Ï›· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙË-

ÌÒÓ. ∞ı‹Ó·: Leader Books15. ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, ∂. (2000). ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË ÛÙÈ˜ º˘ÛÈÎ¤˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÂ˜. ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌÈ·Î¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.16. ™Ê‹Î·˜, °. √È µÔÙ·ÓÈÎÔ› ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜17. ™¯ÔÏÈÎ¿ ‚È‚Ï›· °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡-°˘ÌÓ·Û›Ô˘ (1970-2002)


118

18. ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘, ª., Ã·ÏÎÈ¿, ∫Ú. (2003). ªÈ· ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÙÔ˘ project ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶.∂. ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. £¤Ì·Ù·ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÛÂÏ.97-109, ÙfiÌÔ˜ 4, ÙÂ‡¯Ô˜1

19. ∆ÚÈÏÈ·Ófi˜, £. (1998). ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ™‡Á¯ÚÔÓË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ,Ù. µã

9. ¢π∂À£À¡™∂π™ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√1. http://www.nasa.gov2. http://www.sch.gr3. http://gym-oraiok.thess.sch.gr4. http://gym-n-soulion.ser.sch.gr5. www.rom.gr6. πÛÙÔÛÂÏ›‰· ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ7. πÛÙÔÛÂÏ›‰· °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜8. πÛÙÔÛÂÏ›‰· √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜9. http:/www.statics.gr ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ∂ÏÏ¿‰·˜


119

Με απόφαση της Ελληνικής Κυβέρνησης τα διδακτικά βιβλία του ∆ηµοτικού,

του Γυµνασίου και του Λυκείου τυπώνονται από τον Οργανισµό Εκδόσεως

∆ιδακτικών Βιβλίων και διανέµονται δωρεάν στα ∆ηµόσια Σχολεία. Τα βιβλία

µπορεί να διατίθενται προς πώληση, όταν φέρουν βιβλιόσηµο προς απόδει-

ξη της γνησιότητάς τους. Κάθε αντίτυπο που διατίθεται προς πώληση και δε

φέρει βιβλιόσηµο θεωρείται κλεψίτυπο και ο παραβάτης διώκεται σύµφωνα

µε τις διατάξεις του άρθρου 7 του Νόµου 1129 της 15/21 Μαρτίου 1946 (ΦΕΚ

1946, 108, Α΄).

Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος αυτού του βιβλίου, που καλύπτεται απόδικαιώµατα (copyright), ή η χρήση του σε οποιαδήποτε µορφή, χωρίς τη γραπτή άδεια του Παιδα-γωγικού Ινστιτούτου.

BIBΛIOΣHMO

Βιβλίο Δασκάλου Γεωγραφίας Ε΄ τάξης

Documents

Transcript of Βιβλίο Δασκάλου Γεωγραφίας Ε΄ τάξης