- -

u1' '

: j ii

l l .\1. '

:3r, p, : -:j t+ zu~ U ' l(-ru ~u

- -)u: Meditatwnes de pma philosophia

' ~- - - u 41-43, f 104 33

./Fa: 210 8220006 .:F: -u , 6u 5, '

~.: 210 3213583

2003 ISBN 960-7651-27-8

:\' .\1 \

l i'..;' 2.'1

' u u u i) p , )) 'i: ; u J : J . ' J, i (Discours de la methode, 1637), ~ :~ . VJ, V) .-

-: . ' J, i i ] r.V . (Meditatio11RS de prima philophia, 1641), ~ ~ . , uu a .-u : u . u. J, r ] (Pincipia philosophice, 1644), ~ u~ . , ), . + ),

-: l. u u l. : 3 )) -:-ij j .

J : ~ ) -: u , 1628-1629.

.- u pu j 3j u :, ) ~ uj 1 f, J . ) ) uj . ' a

1. , 25 u 1630 (, I, 182).

9

~ l I 11 I 11 { ~ I I

y(u ( L L -' > ~' >~ ~~ ' ~ I >I ' L L u L u

.L u Lu. L Lc :. L . L . s j S( j uL'j 1637 ;;i ij , u L u . u S(, LL L L' . L iS u SJ )-

' r ' ' ' ' ' u L L u LL. uL u S.L y u u . L.L

\,~ \ \ ) I \ ' I L L L u u.

' l u.L ~S l. L , pLc L~ . - So1j u u-:~ u, w u : SL

LcX L' pL1j UL~.

L( L u , . u l L1j ~

. S(, L 'L ' ',IIY\ ' ' ' ' L 'J u L uLL - . L u u S(u

C, 'LL LSLo, .L L ~LL, uSu SLupLr-

' ' I ' .... ' I \ ' ' ' ' I L u u L -Lr L L L .S j

LC.2 L , rC j SC u Cou u, :L L l:.

2. . :p~ u pu cu (, VII, 17-18 IX, 13-14).

10

~ \1

~ ~ j u u. ' f ~u Sant-poort, Harlem ', u r .

u : u u a ~ u , u u

, ~ ~ u . u : , , , , u :r ')

u :j , :, ') r u , u : :

r : , [ a l -.... ' ' ' 3 ')') .

3. i> uj w j ~ r i> , ~

l u, u : : j ) ) l :, : : ) l

. )~ J + u u r j i>j vv, r:: u u i>u u : : u u) ) (j]

vr , : l : l , u , u, :) l : uu u u j, avy

(, JX, 3). 11

2: 2: 11 -: l' 2: 2: 2:

~ f j, & u 1639 u 1640, &L : , u J, : J : J a

j j, & . . L u 1640 L] & Santpot Leyde f & ] J J u . ' LJ u u ~

J . J t, ]u L . :

: Lu f L.4 : uj : J, 1; &L, u ~ : : 'f; ]: , LJ ~ n .

: u u ,5 . .-1. f .- 1;

. ' , L .-& . ]& &, u && :

VJ . u . f) J L.-J : &' , &L u v : , &' ,

4. z J3r, 1633, J 3JuJ u u i) i ! u z .

5. ~j u u i ) .

12

JI l: l: ; I 11 -: l:

u [ !. t , :, ~ ~ . ~ : u , ~

!. 6> w (, u' !. u !. !. :~

, !. , !. : , : , :~ . ' :~ u . : :

~ + (Catens, : u Johan de Kater, :. 1656), u u !. : u u Alklllaar. ouo &. l, Bannius (:

u Joan Albert Ban, 1597-1644) !. Augus-tin Blcerert (1585-1659). u ,

J :~ !. l: : , : : :~. ' ~ rv '

!. [ ', : if. z.!. , ~ , [ - :u &. : : ~ !. :r: !. : : :

v ~ . , u 1640, ~ :~ c;

v ) u , : ~ ~ : : u [: r~ : : ~ r , -

13

! };!};

. u, riJ,

) ' i ', ~ u (Man Mersenne, 1588-1648), -. , u u ,

uu !. ~u u - !. u, ~

) !. u u u. , u 1640, ~ ~ , u u u, u

) '. - ', !. fi , u) r u u U . ) u .

- ' ('homas Hobbes, 1588-1679), : u - ~ , u u. J u - u~. uu J riJ

) , : ~-, !. u , ~ ~. , ~ , - u u.

- u !. u (Antoine Amault, 1612-1694),

, j u, ~J ~ J !. ~ J-

14

~

u~ LV)") .- OL : - \ \ \ I > '('\ " \ . . ..V) . ") . .u : LV) u uLu. u

'Av. ' ' ' ' ( ( ' ' '' ' -;:ou v1 . . 1) .. . ")

. - 0[ .u1J. .l [. . (Piee Gassendi, 1592-1655). '. . : .l .... 1J .1J "J r .

- 0[ ', , u"). u u .l u : u ... u1) u -;: . . .

' .: OL ' . : u. .., .u ' u 1641, l '. : .

. : u .l , . : u, .l .u. u . OL . &, : .l . . .l

' I ' '7' I '!' I '('I \ ' . UV)" 1 . u, u u . u-, .u.

u , .l .u [ . -;:L, .u-;:. .l , u u. u u OL .u r.: : .l , 1Ju VJ"J u c. -;: ., . .l ")~ u . :

~ u ( .l : u ) .. -;: r. . u u~. .l u ~" [ ', , .. u

L : ")u ~.., . : -;:, -\ \ I . u.. ..

~ ~ ~I ~ 11 I' I I

~ ' L L l l l L 1641, f LcX ') l . ' Lu L. '

'L fo'YJ L +')') L ')l, ~'J (

, (') LL'ij l 'L L u L ~L. LL~ ') L'L L-

' ( t t ...., ' \ ...., ) OL ooLOL 'i.' u , L ), L f ') L(L L OL L l, L Ll

L'L , & L L'L ~, l L l L.6 L ( L') ') l, u L , L ~ ')L~ Lii

')') 'ij. , ~ &') LL L, 'L ~') Ll. ' f; U Lu LL l ')LL . ') ')'L L ~

l')') LLl VJ L L~ L') L L , cxl LL~L L u . LcX

~ ~ , l ')l (Oratoie),

6. . v vvrv (, VII, 10).

.\ !1/F:

L (pere Guillaume Gibieuf, 1591-1650), 'L ~. .J'() V) .l . . CJ

u )uLu uu u .LLU. lJ L L. L ~ ~. .L u L V), u L~u u u u L

u u. u : ~. & J t. .l uL) u.u (J.

' ' '(' I

u~ .:, L, . c . . U u u L. : :-.7 u6L ~ : .L~, SSu L u.. S: -

~ " f ' I - - '' I f ~ I Lu.L .. ) . ..L. u, . . ') L.L-

~ ') c ., ~') : L L u. 6.') j L. j 6').

u uj ') - SL'J a cw i ' (cum Pvilegio et Approbatione Doctorum). ~ - ')u') ' \ \ \ - ' ,, ~ " "' " \ - ' I . .L L. . L. .L. '), L. L. SLu ') ~. SL SL.L:.8 . :.L ')'), S: u.L :S : ' rv j / < f I " > ' I '

2.:

, ' : z6 . , . ' 6 u l. u : . . ~ l. 6 : [ , v a {)... arv a

(MEDirAriONES De Prima PHILOSOPHIA, in quibus Dei exstentia et animre humanre corpore dstinctio demon-strantur)- u ~ 6) 6) ,

: uj 6 ) ~ u u ' ' ' ' ' ' ""' '' . ), ) -, ) ' u 1642

: (Piee Bourdin, 1595-1653), )) ) 6, ') . : : 1 : : ' (Velitatio), : ' ~ 6 . 6 f l. 6 , J , 6 ~J 1, & ~ f, ~ . J

6 : ) , ) , ' ', )

) ~ u (pere Jacques Dinet, 1584-1653), ;- ~ , u l. , 6 u : l. u l.

: u 6 .9

9. u~-fJ u: 1644 .

L: i\1 I 11 !: I I L: I L:

~ ~ ~J J J f'J.

' ']'] , [ i '] _ , u u ~ l ~

, ~ l ., u : _~ . '] , ~ .

f . (v ~ u Luynes ' ' (Charles d'Albert, duc de Luynes, 1620-1690), : '], ~J 1642, .'J u u f. '~ . . (Claude Clerselier, 1614-1684), ']. , '] ' q: u u u '] :

1644. , . i l u _~ '], . . 'J ~ '] u f: ~ '] (iJ ~ u de Luynes, , ]

i ', u . , f] l

, u

J . Q[ 'IJ ( :zu , , J p

; p a j j J.

20

l!

l : l ]. 10 ' ~ ~ rv.

1647 , : u , u .1101, j rv , v a, i 1] i v i rv arl

(MEDirAJONS METAPHYSIQUES, touchant la preniere pliwsoplie, dans lesquelles l'existence de Dieu, et la di.5tinction reelle entre l'ame et le corps de l'homme, sont demontrees). 01

: : r : l ru . u u r . l u r r sJ ' i ' r l r ~ , '-:i) t rv i (Lettre sur les instances), u ci) 1! (Disquisitio meta-plysica), u u

7 -J l ',. u ~ l u r 7ciJ , u

-: r u u.

' ~\

' 1 1 : : l u l : , l , u u

10. . t G)t ' ), : i ~ r! .r (, , 1-3).

21

L:TOXAMOI IJPTHL: L:

:.u. ~ u 'f) u u, u ~ u uu U ~ uuu , ~

'f) .. , ). . 'f)

" I ' f f I I

L LTHI'\

-f t u . oiJ . 11

u t . a. ~ .u ; a.;, . a ~ a-j -f

u u . . ' u . . .u . a a.: ~ a ; t a ;. ' , ~ j ; a.; a (/

! ), t _ (

~.\-1 ! ~ > ~ l ~

v .L . u lL -; L'L c c u 6.) L

. 'L, SL u uLu L . J lL L: ~ lL . . uu L .JJ 'j .Lj UL'), c L.u

LLc ~ Lc - U . L cJ 0c0c . . ~. u, . . l.

u'. , [ 'L cuL uJ . L LL .Lj L L, .L uv -

I '' I > 4 >. 1 L u . ) L , 1 rt-u~ L LOc ~, L ~ L ~, )L. ).

. L)L s ,'j L LOc L .S) L J pLL 6.) l. c L ). 'j u u. L o-;L ~ J .SJ L (v s uLi .)L uu, SSu L ul. ). ') '), u i. u . 'L u SLL s SL .S { ' i. ' pL LOc S-

' '' - '' > ' I ' ) , . u u u L , u OYJ-ii, u r.'L7L S LOc -;L) L. . L. Su.L .u.

' L LOc Lj pJ LOc -1 I I ' - I , . I I u L.L 1 rt .L

r.'LL , .v i ,

'

v v i fj a (RAONES, Dei ex$tentiam et anirr

\101 ! f!J>

r u ~ 'J v. j r s u ]u u i, l , &v], &]

~~ , r~] t , J. , & - j rJ &u r - r t j u & .

' l t , & t u & t

. '' , l u t , u v u s t , u l & t r, t + & t u u u . '' ,

~ , t & J j j t u, i t . J u j &u ~ & t &~ & & ~, u & u &, r , & t j &J. u &~

06: j t r , u , u u, j &v t j .

') ~ ') UJ ') ') u u l (Charles Adam et Paul Tannery, fEuvres de Descartes, . Cerf, ~ 1897-1909. '), Vn/ CNRS, ~ 1964-1974. :'), 1996). ~~

rv ~:.~ VII ~ ~~ :.~ IX-1. Ol & ')

u-, u~~~ u ') u , uu~

&:.~ ATn &u & &~ u -, ' ' ' ' ' '~ ' ' ' ' ' ~~ ')~ ~ ~ ~u ~. ~ ~uu l , ~:.') ~~ ~ ~') u ').

' ')~ ~ l :06~ :.~ ...... I \ I ~ ) I ,, ) u u u '!) u 'I) '), :~') u ') C) , :~

. u, ~ ~uu &'J, :.~ u l :~~ u l ~ :~ u , :.l uu u & ~ ')~~ ~ ~ ~ . :.~ 1 ')~') : ~ : j :') Adam-Tannery.

!!

u:.~ ~') ~ ~ l :.') u~ u ' ') ~~

'). '') u~u ~ u~~ 'J u :.~u l l u:. ~ u.

27

L ! I 11

[ 1 ]

1

6 3. . 6 u : ir: .. i u uyy.. ., . ..~ l. , . . : .. r:

l. j . :. u )y V). ' . :) :t t t t t :.

'J. t u t ) , . :

, & , : .~ . '

J -' f

}; 0 11 1 I

rl ~I ' \ > ' \ ( I I ~ ~ , u c ~ ~ c u~ ~ c ~ 3 :

> I .

'' I ,, "" I I ' - -~ ~ ", ~ " t f. fj, ~ c ~ ~ c 3~~ : ~~ j ~ ii c . ~~, ~c ii u ~,

~ c ~ ~ [2] ~ 3: ~ f. : w, !.

~ ~, c 3: ~ c c \ )! \ \ )/ ,..... I ~ ~ ~ c,~ ~,

!. r u c j j~j j, & 3: -/ I ' ..... ' ~~ ' I ~ ~ " -

~ *. ~ j I \ ' > ' \ \ ~~ ~ ~ ~

I \ \ \ ) I ' ' - \ ~ ~ ~ , ~ ~ ' ' ' ' ' ' ' '' ""' - ' ' ' ""' ~ " ~ ~ & ~. !. ~ ~ ~ ~ c ~ \J

, ~~~ !. : : , ~, c ~ !. : ,

""' , ' ' I (' ""' ' I ';' ~ I " ~ ~ u) , f. ~ 'i.' u 3~ ~c c ~ c ~, f. w : c ii

,. ' ' \ 1 rl ( ) ~ ~ ~ ~ " ~ , ( ~\ ...... \ I I I \ ~ ~

&~, ~~ c ~ ~ . ~-' ~\ }/ I rl ) \ ' "' \ ~ ~ ~ ~~ ~

u & ~ u 32

f' (Jt>BONNH

: &. ) , &.&. .. &. . .~ ~ ) . u ) &. 3

) , .. . u) 3: if. &. . . .... &. &. j . . ' j :

: ' vt - l a t: l, ' l, (JJ v b;2 ./.

. ' j j ' , ' 3 ' ' , I ' ' ' . >. ), . .: ,4 .. &. 3). . . &. &. &. &. ..a

: u &. &. ra . ., .. &. &.. ' ., 3: . &.-

' ' I \ \ I ...,. \ I \ . .

.., .. 3&. 3 : &. \ \ I ' ' \ I > \ ) . . .L). .

\ I "" ' I 5 . ... ...

2. , ', 8-9: ' u ul ') 6 & 6 6 w

u u 6, l s 'j 6 ;

3. 6 , , ', 20: 6-').

4. 6 , , ', 19: 6 , l 6, u.

5. u u .' u , . u 6 , 6.

33

}; !

' c u~, l :. ~ J J [3] 8: c 8uJ u., .l .l

' I -

' \ \ ' "' \ I ' ' \"' f , ) p ~ . J u u , "' '1: ' ' , "'' ' f 7 ' ' f c,. , ) p & ~ 3

' ' , ' ' "'' "' ' ' "'' ) ) (3 : u 3: up, 3"f 3: &p6 & "f &~

, && "f p : &"f &u),8 u ~ & 1.

' ' '' ' ' p )), p -' I \ ~I ) I ) . " rl \ ' ' ( , p , c, - [4] ' ' I ' f '' ,, ' )p ) p. - . u u u

u & ppu ~p, 36 ~\ \ t/ ) / \ I rl ~\ ( c, p p

f , '' ''' ' ' ' ))

7. . 'i:' :8 p, 'i:' ::v r &:6 a :u~.

8. 8 :u~ :u:'i:' 1637 1 (Discours de la mitfwde) :l r : : u u68: &

TOXAL~IOI IL

\ '' rl "' I \ \ u .. .uu, . . u < I \ ) I ) ~ I .. .. .. .-: I > I '' > f '' ~I ,. J . - . a f) aVJ uu"t. . &J 3 3. . . u. : . a...u

u 3 ~ u3.. uJ, ./. ~ 3. u u, lj . a.. . u., : a...u . ~ a . u 3.

9 ' I ' ' , I ,, ' I " u .. u . . uJ ". . ' > - y ~ ' .u .. . .. . u ", -

r : y \ r ' . .u .. .

u 3.ur:, a ~3J, , .10 ./. &u, l. u/. , ' ~\ ~\ I I ) ' \ : "' )~ J u . . u , -

' ;:' I \ \ I ) ' f I ,., . J . . .. , .

. . . ~ ..u a.w : . ' , ' : ' ..... '' ]u., . .. .p .. .

> I " > f > ~ I > - I > . u . ., J ~. ... .. ..-

u :... ..~ a.J, 3: ...u-' ' ' '

lll'OTH l':'\

, :~ :J !. : f &. &, , u, :~ &.u u : :U &. ~ l . &. u &. u~

\ \ ' ' I > "' ~\ : I \ J. , , uu & !. &. u: u: &. , &. . '&. [5] ' I \ ' '- ~ I \ I ,, J c,J : , u

~ JJ u~ : -, ' > ~ r " I I J c,J, u u-

: uj , &. Su . u, &. &. &.Jj ' - \ ' ' rl tl , , u u : u &. ~ &., ' , - \ ' ' \ ' I ._,Ju J , u ]uu ~] uu &. . -

/ \ )/ ,.... ) I ll ]u .

' u, :~ u &.u , u!. !. & , : : \ \ \ > I I > / \\ \1' \ J )u u c, :u] &. J . J :J u u &. ~

, !. J ~ u VJ, ' ' ' ' ~ \:'' , uu,

" \ \ rl : ~ \ y I u J .J '->J]

!. &.VJ :J, :-

ll. (( ... l , Jl a aVJ lvVJI , l: Jat f a a a da i rl l: a)).

37

~ ~ ~

- f \ ~\ : I I a ') f. 6), u 6') 6) f.

' ' , ' ' - ' ' , . ' f '"" ' - ' f , EV (!J, . 8 ii" 86, -

f ,, f ' , f , ' , ' ') -' ' , ' f ""' - ' "" f , 8: . ', . u, . u !. . 8u , ~j ~ 6') &~),

&ii u 8, ~ : &, u : !. . , , u [ !. u

I \ ' \ : : .-.. tl , ')

u !. u , : 8u u -

[6] u . u, : . 8, j 8')

u r. . ~ a') u 6. '' ' " ' ' ' ~' ' ' '' '' ' , ,

u uj : !. u & . &u u u. 8 ~ ~ . u u u6 u

!. lJ . u u ', u ~ ~ ii . u !.

, , , ' , - , , ,

, !. . uu !. [ 8, . . ~ 8: u u, u u

f ,, f ' , ~ '

, ' ,, , , , , . . ., . '" \ ' \ ' ' - \ , ' . . . . ~. u u, ~ ..-1] j j .. :, .

.-1] . u . ., .' . ~ . . ~. ~ . . '. . ~. . .

~ u .l i, u ~.. j .j .. 12

12. ' )j .3~ 71] : 'd d a d

[ 7] 1

l. w l : . fl> u 1647 & & !f 1 u l>) &, u : &'J l t ifpo .

'~ ~J : ~ :~ . ~ 2 /j ; i -

2. .; ; : (( ... i i a . u. u : l . !!. &

u. . & . u (mens) & u (anima) &u &: (( 1 w : &

. 'ij , &u l u l . . u u :u & u :

. & . 'ij , l l u : !!. l , : 'ij . l & , . u u , l u 'ij uj. i , C: & . 'ij u & . 'ij , , rr : . . l u, u . , . . : t. . c! aJ, . : & . 'ij . . &; : . . &u u. : ~ !!. 'ij u) . u; u ,

' (, VII, 356).

43

i\1 11 11

a i; i; i i; a ij a i f;,3 ~ . 6- I I '' 163 '' . ~~ 7, ~ ~. . . ..- 3~3~c &.c . ~c c ~3m) .!. . &. !. ~ &.. c

: . . .. &... Mou .~ ~. , :~. c c

3~ ~ . c &.c ~, .!. ~ u &.u. ~ . c ~ u ) I \ ) I tl ~\ , \ .. .~ .., ~. .

\ ~~/ ) I \ fl \ \ . . . . . . t < ~ ty '~ t > '' . ~., ~. . ~. .-,.~ .~.~ . , ~ c ~ ~ ~ u &~ c ~ ~ .~ . .!. ~' .u.

' . ~ u c ~ &.~, c .~u c u -

~' 4 '~~~ _,' ' ' ' ~ . . .~. ~. . ~~- !. ~. !. .u , ) \ ~I I \ ( ...... ' ' )~...., ) . ..., . ~. . ..

~ !. &.. 3~3~ ~~ . .~ j: ~ &.~

""' I \ \ ) ' [8] ., . , .~ . .-

3. Dissetatio de Methodo recte regerlre rationis & veitatis in scntiis investigandre. u . ( .: Dis-cours de la Methode pour bn conduire sa raison et chercher la veite dans les scinces. .u .. u u .

uj, u u , . .uu u u.

4. . i /'v!, .) . 1Sr,, S. ..'), '. 1976, . 67.

44

11 ~ l'~ :\"

/ ~\ ';' '' ' \ I I ~ ~ ~~ ~ , ~ \ I ff ( I "!\ : ' I I u~ ~ "!) u') "!) "!) u u~.~ ~ ~ , ~ ~ ) / I \ > I '' \ '' \ \ < - \ ,, ") v ~~ ~. ~

u r c ' ~ &.~.u &') u'J uj.5 'J &. ~ &'i.' a ~ c &. &'i.' c & c ') ra~ &~~ u (~ < I ~\ - ) > ' I \ \ ~ ~ u , ,')

&"fJ~ u. ', 6') ~ ~ -' I > ' \ \ : "" \ rl ) ~ u ~ , ~ ')~

\ ' "" rl ';' u~ u, u ~ ~ -

' '' rl \ '' \ , "!)~ u ~ u ' I - I \ ' I ,, ' ~ I ') u ~. ~-

\ \ ) \ \ \ rl ~\ ' , , ~ ~

I '' \ \ ) I \ ) I rl rl u ').~ u~ u, ~ ~ a &~.~ &')~ &.6

& ~ 'j: ~ u a ~6u & , a u~ ~ ~ ra~ a ~ ~6'J & ,

\ ' rl ) ..., \ ) ' > \ ~ . ~ ~ ~ u ~~ ~ , \ ' I 7 '\ , - " \ I 'C , ~ I ' u u~. ~ ,"!) u-6.~ (;} ~c u,8 0~6~ 'i.' c ')'i.' r u, a~ u u, 6') u 'i.' a

' c ~'i.' ~6') & , '{ &-

5. . i ij , .., . 32. 6. . . 7. . i ij , .., . 33-34. 8. - : .

45

-101

'* ' ' ' ' ' ' ~~ , ~~-,~ ~ ' 9 \ ..... ,, \ ~\ ' ~~ ), , ~ ~ -

~ ~ .~ : & , . ~ ~-, \ f ' ...., ' I f '' ' ~ . 'i.' , & l ~ .p~

'~ \ I ' \ I tl ) , -

~ ~ . .~ c)~.. 10 ~, : & &. 'j

I 11 \ ( "" rf ) I \ ' , ~ ~, ~-

~ &J & ~u , ~ u ~ l p

[9] . . !. & ~ ~~ : . ). u ~ , L [ [~ ~ L L: ~ ~ & l l 'i.' ~ , 'i.' L & L & ~, . & ~.

&J~ . ) & ) &~ , &~ . &~ . ~p~ 'i.'

9. u & ta i :.u ) l u , iJiJ'f . a1 u u. u a'. :.u &1

&.u , iJiJ'f 1 &u 'J u. : & u. u iJ. & .

10. . . ll. 1u & p && u & u u .;j Piee Petit (1598-1677). u1 u iJu u. & (. , , 144 l , 296, 300).

L ~ Up p') c.p. 12 . L L . . L [ ''L L ~ u.pJ , .p.:.L L c L L

I I , ' ' ,, ' \ \ " . pL. .L ').., L . -' rl ) ...., \ .... ) \ \ L p . . ') L .L L. '' I - I I ' . p. . . pL .L . .. .- ...., \ ' ' \ ) I / L pL .L L L L . .L .. , & . L . . pL -

..... I ' ..... ( I , ' I ,, pL.L p., " ... J .L .-

, a .~ .L a. a. f

~I I I ~ I () I ~

UV)u , _ Lu I \ I I \ \ I \ . . pL., pL . Lu .

...u _ :.L u) uL [10] u, a e. u u .u c c.

.uu u .u. .6 ' . u ). c L. L, a e. cLu U-

I I ,, '' > I . .L . ) . LO ..)). u u &u u6.L L e. u ~ I \ t/ > I > ..... \ ~ \ ' L:.L ) . u u . , .L ..L 6 .L u L .

. . . u. . .u (),_). .. ' L L6, e. u .u !. i:L L u ..L L '' I ' \ ' \ \ .. .L ) .L .p) ), u . ~ I "J\ t: ''~ \ \ '' ' I . OL LoLOL u LL u . .

"' \ I \ ''

[ 1 2] 1

l. J (uv : : . : u 1640 .. :.C:J). : . :.. u ..u.

.u .. .

& [ L c l 'L u c &.u c c -

' ~\ \ \ ( \ tl '' \.'\ , u u , c u & c &. r

I I ( ) . J )) ) -

: uu j, ~ i &. l -

' ' I \ ' I ( ~ \ \ \ ...,. ) , u ) u \ '' ' ...., ) \ \ ' I I ' u ) , ,

' \ \ \ - ' \ ' ' u ) u u- c c &. &.JJ.

, u , ~J ' I < ' tf ~\ tl ' - u u, u uu

l u) r: c &. '' \ ' ' I \.' I ' "' t:'' , ~u : r: c ~ r. u J uJ , : u -

'-' I Jl ' \ ( u ) u u, u-' '* I \ I \ ~ ' '-'' r/ ) u), . )

c r )1 'L uu c &. uj, - c u )~ ) u ~ (13]

51

IIEPI

\ \ I I \ (' ..... \ \ ' ~ I ~ ) ) -

: u &~ &. ' ' \ ' I ' ..... ' \ ' c,) . -' ff ) ..... ' \ \ (' ,..... '\:::' , c,- ' I < \1' I ,

'' ' I ' ' ' ' ' - ' I . u- : :

~' ! \ \' I ) ~\ ) ,..,. ' - \ \ . ')')., LJ L. . L. . .-~ ~" < \ ~ ' ~\ ' \ .L L L 'YJ . . .. . u , .f. 3 : u u ~ &[3. &J 'j, .f. &L3~ OL [-

' \ ' .... .... \ ' , . L L . .

..[. u , &.&.L & ~') JpJ L'j: &. &., L [L [14]

\ tl fl > ' t C , \ . oL ., JL . .-.. u L . 3)Lp)u L. . t I ~ ";' ) \ \ I '' \ '~ .p..,, L.L . ') . ., . - u , & &.

\ ) ~ ) I \ \ I \ L ')LL . . pL -" '* \ ,, \ \ ' .... tl \ ..... p') .L ., L. . L'). L L -., J & , . .J, .f. &. 3: .L . ' &., . 3L.-

' ' ' \ ' ~' , ' , L . . . .., ..pL . .. ' ' tt ' ..... ' '' . . pL ').L , . . .-L ')* && pL u.

~\ ' ' ' \ ' '' 1' L . . . J., . . .L ''' ' "' ' ~ . .p'YJ .J. .L . . J.

' ' ,, " ~ " ' . . . .L, L . ., ''' ' ' '' ~\ ' ' ' \ '' . ., .L .. . . ., . L . . u. && pC:> &. (.L & .f.

& .J 'j. & . '' . &. pL .. . L, && . u. .L J ..

[ . &~. &.&, u .(-' I ) I \ \ ., L'). . ')p')

u.pJ u u. 'L, L . . u. .&

53

!

l L, ~ pL -' I \ \ I \ pLL L L p, -

' ' '' ' ' c L pL L L, OL - , , &pu &pp , l L u ~ l pL.

L L &L, ,j &, L ~ up , L , L ) aLL~ pL)* L & ~ ppL & up L,2 u ~LL fj pLJ L u L ), ~ fj

L u J.3 ' pL aLL~ L*4 fj ~ ufj pL L L, ~)~~ L) u , ~ & &

2. y~ :6a uj j: , l aa a ) 1) l v, , a ,

' a v i} , :V a a a a /! !. a y

. 3. uyJ : ~ y v ' (, VII, 104-106 , 83-84). crJ i , , 17.

4. a u ' :y a1 . au u 6 u yu ( u

), : : & u Jii 6 iJ '.

54

~ !

u, l ~ a u u, ~ l [15] ~' ..... \ , ,, '' \ ''~ \ , ') ". \ I t1 tf , ') - l a l .Jj, a J : ~ J u a

) \ I \ \ ~ I \ ) ..., f \ \ , , > I \ I tt \ \ \ I J '), J-

' ' ('' 1 1 ' - ' - . ') 1:' " ' - ~~ ~ :; ' 1 ,, c;, , J

J u a aJ u u l u u, .a u

aJ .~ l u a l a ff ) \ ,, \ \ v J J

, .a l .~ u l , l : j J* .)5

, u J ~ f ' ' ' ~ \ r/ 1 J )V) ,

~ uJ u u, . l : a, [ a u ' ' ' '''~ ' ' ') p')- l a : .J ~ a .a . J u u.

5. 'j a . a u , . ' (, VI, 215 , 167-168). a ~ . , . ta 'j :a w J, a l a a 1 .

55

\

[ 1 7]

i d. l aq..

)a, a t , . ua) u a ~ ~ . ' f ' rt rt ' ~ , -

u ~ u . ' -' I \ ' ' ' '' , ' I I u u , & uu

\ (~ I I I \ \ ~~ ...,. , - l ' ' , ~ I I ,, , I ' . , u -

, . . ~ . ~ u'L . C. .

I > ' ( \ ' ( \' u p. - u , & au ) uu u . a, . )u u.

f I I >f t f > ' ~ I - u , ~ u- u a, u ~u- [18]

f > f I I ' > ~ - I I , ,

u ~ ~ u u. u , a 'L . ~

l. u ~ a 1j ~ 'ij ~'ij , u , ') !L u 'ij J. . , , 71.

59

~ U ~ l I I 11 I' I I ~

u, u u : . ', ~ . u u~ u l

, u l .2 ' I \ \ ~ ' I \ I '' \ ' , u

~, , u , L)

I ' I I Jl~ I ) I , J : ) .

', ) J, ' > I I ) I '' ~ I - > 3 7 ) J ). '' - I ' ) I I ' I ,

2. ' ~ -: ' i ~ ri J!a f~J J!a 1 1 f: l v a , a 1 ) ,

f ai V a rn i 1 a l ai a a J: d a )). !\'! & .,

. ~ & .: & i & . .

'C. : ~ i u & C. .: C. . - , u C. & l.

& . , u u. . a,

a, . , ~, . u , ... . u & . V)C7J u . , . u , a ; ' & .: & u

u [l9J u fj j4 a & &

, u & , ~ , ,

I , \ ' '' , - ,. ,, . , \ ~\ ' I I I "\ ' -u a .

I '' \ \ ,, ,, \ . ') ') - ' \ ,... \ \ \ I \ '' ') -

' '' > I > I ~ \ \ I > - , ') '), u . & .5

4. ' i) J J u. j z l8o t : uVJ l u: , u ] .

5. t~, fpJ

6!

IIEPI

\ ~\ ' \ \ \ I '' u ~ ~ u~ ~J ~ ~ a, u ~ l ~

\ \ I ) ,.... I '' \ ' ~, ~~ u ~; I > - ' \ > > \ \ ~ ~ ~ u , ~ u u u a ~ ,

l t~ l u u I I ~ \ I ~\ I \ : u ~u

~. ~ u6u 8j !..~) '' \, \ I ' \ ,, I ~ ~ u u. ,

I I ' \ \ "" ' u ), I \ tl \.'\ ,.... \ \ \.' \ ~ u ~u

' ' \.' ! \ ' I ' \ \ tl tl , )) u, I ' I< '~i:" >> I ) ~ J , ,_, J u ~ ~- 8 :u~ u i~.

' u , l ~ :~u !..[ u ~, ~ ui , u , a ~ &.Jj. " u :[J 8: u -

,, r/ ...., \ ..., ~ > ~, u u . , -

~u ~ u t6 u a

u u ' [ &.J~ . '' , ,

ul+ + : 'ij 6 v ). l)6 6 j .~ j 6 (Michel Eyquem de Montaigne, 1533-1592), 6 Piee Chaon (1541-1603) l 6 Francisco Sanchez (. 1632). J: u+ u j

u l Academica .

11 }.;:I

1 ' I '' I - "I , , ,

&. &.&. &.&. . . , &. . &. [20] j . u &.~ , a u &. u i3 &. , &.&. &. i3

I '' "\ '' ) I I I \ tl "' ), -' \ )/ ~...,.' ' tl ,

' - I I < I I , -

&. &.&. &.&. &. .6 &. , &. , , ... u &. , &. ~

&.'i: & , &. &. I I .., ' I \ ) \ ) \ ) \ , ) , : ,

&.&. , 'i: u lj , r

' I '' 7 : ) .

6. (( ... , a 1 { l aa a a a w a f! w , i f! a a a ' a i a , a a a a J a l

a. 7. : u u (particulaa, . particularites) (generalia, . choses generales) (universalia, . choses universelles), i , 6 &' 6. ~ .~ u1 6

:V IIE~'I 1: 1:0

Auou u u ~ ~ I ) I \ :'' I \ ""' """ ' ...., u) ) ) )' )

- ~ 6, ~ . -' : I \ ( ~ : I : I \ u .: uu,

u, ... ' 1 "1' 1 ' '' -,. ~ u -

" ' ' \ r/ ) u), ) , ) ),

&. j u . ) u , . ~'-

I ' I \ : '' I , )), ) -j, : u u-

' I I ) ~ I \ \ "1\ .:,

u ~ : u u), u ' \ , ' I " , - ,, . , u -, u , . : . 6 . u 6

'ij: {(a r!v i' , a a va , i , 'v , i rl

a l , rv ; V(l / a 7r0 d (ll a ;;, aJ(l (ll , d a!; riJ , / -i,

i n}v aJ!; r ar , . l: l r v i , i' l ai ai i [ i i vv. ( particularia l univel"-salia u u l

. ', ' 6, 'ij j , , ' u, u& {;> . ' u ' u u J l i ij , f, 58, 59.)

a~ .~~ ~ . ~ u .

~, ~ vJ . [21] ~. ~. ~ : ~ ~ f u

""' \ I \ f \ \ \ ~ I ~ ~ , ~ )

~, ~. ~ a . ~ ~, . ~ ~ u j, u u, u , u j, u , u , t . ~ ~ . .~ . ,~ ; t , .~

~ &~ ~ . t , I

l:TOXAMOI llEPI l:

' '' \ ' - 1 u u ' - ,, I "' I I I I ' " ) u " & . & ~

1 ' .... ,, ' tl /

l:

I '' \ '' \ I I .., . . ~. .~ . ~ ~ . j 6 .~ u. .. . -

~~ '' ' I > ), . . ... .~ .~. '' ~' ' ..... ' I ' \ t: ' , . . .. . ~ ).~,

I ) I \ I \ \ ...., ~ I t: ~ ~) . ~ . ~ ..~ ~~ ~

~~ ~u a~., .. u~. , ~ .6~. ) .. a~.. ~6. l. .u-

1 ~~ '' ' 11 ~, ' : ' ' . . . . .,) ~ . u .) .. ~V)

'' ' ' ' r/ ';" I \ ';' ' I . ~ ~ .~ ~ ~ .~ . ) ~., ~ ~ I I I > ' '' ) .) .. .~ .~ , ..-~ I ' > I \ ~ > /: \ I ~ ) ~, . . .. .. .,.~. ~ ., rl \ ';' ' \ \ \ \ \ . ~.~ . ~ ~~ .~

' ' \ ' .... '' ' \ I ,, ~\ ' .. . ~ .~.~. ~ J ~ . f.. &). &, ~. ~ ~

, u. . rao. ~J ~ ~ ~ a~J. ~ "i.' .~ 6-. "i.' .. ..~ 6, .. , I I ' I I ~ I I I ~. ~~ .. ) ~ .~ ~ , .

~ ~ .~ .J ~~. ) ~ JJ .. 12

11. (( i: i a a , a i l v v va }1 , t a v .

12. f) w l. . .u. u , u : .p.u l.

[22)

\

> - tl > \ ~\ I \ ' I ~ .. .u u.. . u u

~ VJ, .l S: . : J ~ I > I ~\ > I \ \ u., u . .. )-

~.., . ~.. ).13 \ ' \ rl ~\ tl '' . u u. . . , )~ j ~., .u

~ I ~I \ I \ .., .u. .), u )-

J .u. u : .14 rl ' ' - \ \ u., .., ) ), . ., ~., ~, l ., S:

~ I '' > \ > \ > I ~ \ -. .,

~ S . u. [23) ~ .u u ~ , ,

., l ~ .~, . \ ,, ' I ' I ' ' I u. " . )

: u , , & : S: u u ), -

' \ ' \ \ ' - ' \ ' \ \ . u u . : )

. u3p u C), pL) u3 , p:))

&), p~ p) t pp+ up ~') 9j ~.

13. . ~ u p~p t p c:, u 3 upu pp~. 36 ~ :u). , ~ ~') 9j ) 6 3 t : pp6-, up') t -1) ') pt

u3~ up:. . i , .., . 24-25 \ , , 3.

14. . l (, V, 147).

68

.

' \ '~ " ,, , ~ \ \ L L J, L , L \ ',, ' ' .... \ \ V)p L LL L, ') -

- ' - ' ' ' ' '' ' ' ' ' pL L L Lp. -Lp) L [, t Ld pLV) 6

' ' ' ' ' ' '' ' ' ') L V) LV) J. L-' > ' \ '' I \ \ L LJ ' I I ' ' tl \ ' '' pL L, pL L L L iL, iL d L, t 6-

\ \ ' ' ~ ' ,, \ L pL L )L L L u6 t L t iL d , ~ d [ L u d 3L3u ) ~') LV) J 3:

3Lu j , d d 3L pJ 3L u L~) .15

15. ((' V a , a d

i f a , a f; i i. a a :V , i r.

i riJ, i a a V a v , va v r a, i v a a a riJ v d. .

[ 2 3]

i a(v : l a . 1

: : & u !. ~, u : u uu.

\ ' \ \ \ I I \ [24] , u u ~ u, u &?u

\ ' I ' ' ' I "' ' . " , - \ \ ''"' "' I \ < - ""' ' u . ~ ~ &, ~

u, ~ u ' >I \\ I '' ( I I \ , , u - I " "'' ' I I ' ' ' u . -~ u f. i. & j 2 .

u & &-

l. . , 6. u : u 1640, .: i a(vJ .

2. ~a) .aa. ~ .)

' , '' ,, , , ... ' , , , ..

' 3j ,, ' ',, ' ' < "'' ') J fJJ 3S: uj 3S: rJ-

,1 , .... , .... . ,, \ . ') , '), ') '), ') ')')

(. .J; - ' - ' ,, "'' < ' ' ' : .

'' - ' '' "'' ' ' ' '' "' , - . . , . : ~ u u r .(; S: u & , ~ : & u

' ' ' ' - ' ' ' ' ' ' 3 , ; ' ( ( , .u L

, , ''~ ' ' ' '' ~' -;- ; ,

& ; ' .fJJ ~3) i~ ~ - ' ' ' "'' ' ' -. , ; 3 : l l i~ [25] . ~ . u l u; ' (') 3S: u ( . -

,, ) I '' ._ t/ I '' , , J, , - ' \ ~' : I ,, ' I '' ,, . J ; ,

' ' ' ' " ' '' ' ' ' ') , . - u )p3) ., l '), u : ii S: ( 3. '' : ii, . ,, < ' \ ,, \ - ,, ' ' - "'' ,

3. i v vi i ;

!

' , 1 , , , ';" t ' ' . .L . J .L L. . -,, ';" 4 r \ ' \ \ .L L L.L .L. , . . u. ' - ' ' ' ' \ ' uL. ., L L . .. J L ~ .J (V l, l(V , JL ..:. ~ u. u. u. 5

' aS: .. . . .L, u .L . ..:.. L L

j ~ . L f.. L ., .l. :L ~ .~ : ~ J u aL. L .L ~ L .LJ .. ~ L .~

.6 . . u u. ..L-\ ' ' ' - ' ' " ';' ., L L u L L, L .L .L uL., . ,L u ' ' ,, \ ' '' ' \ ' .. L . .L . u ..- uL, :L ~ L L . ,L L .L . .l. ~.

L. L l. L .L; '. f..; L .L : ; ''L,

La~ L u. u~ .L , ';" '' \ '' ' \ tf ' I ' >f \ L.L , .L L, . . J. . .

' \ "' ' ,, ,, ' ' L. .L u . u . J '' I tl \ I \ \ "'' \ f .J u . u . -L . ''L i a

4. . yuu, , , 26 i , XV, ]2, 21.

5. . e , , 7. 6. .. . v f a .

72

, '' , , , ' . ) ) (26] u i . , , i, l

I I "" tl ~ ) \ tl ) , )

, ~ : . - ' > ' '' I '~ ) I , , l , l ') ~. '., r : Ju i u ~ j r

I ' I ) ''~ ) I , ,

, ~ . ) .7 . : , . -

" I ~ ..., \ I \ I . ) , , & u . .

u , . )u 'j: 8 . u l u . J '), . ) : , l . i f . i f.. u . i ) .~, ), ~, u) ~ )" l . ) , ' u, .

& . : ~ j u u , . ~ : ~ u) -

7. .. : anima [u:i! . . . ~ ~ u 6-.. > l> u., .l ' .u . .. u: . .n, , 21 u 1641 (, 111, 362). . ... , V.

8. . ... , Vl.

73

~~

r r, u ii \ ( ( I .

"Q \ c: ' rl I ~ I I > I > - 9 / , , -

u : :ii : . -- I I lV1 - I ~ / I ; & 6 on

[27] ~ uJ u ; , , I ~\ I I - > , . - r . " I I " I~ I I ' I J. ~ ; 6 : , . u , I ,. I ' , I I - . ; : l. , . u )/ tf ) I I I I ~ I I ,, ~\ I , I ' I . -

;10 J: ~ J* 11 , 6 . cv , lw , u . 12 6-

9. 01 l l (si fas est dicere) ]. :a :a ~ u . .t ~. a u , 1 (, V, 150-151}.

10. . i , I, 9. ll. . . .. , I. 12. 'ij. u :. p 'ij :a :. .6p. . :a: a y! l v , a riJ a V, i 1' i i v a ya a 1 ]; a i :-

74

" \,, * > ; L L . LOL -~' , ,, , .... , , ' ' , , L L, L ), uLL ''' ' ' ~' u )p u. L -' '' ' 1 ' ~ ' 1 1 ,L ) uL L. pL L,

";" I I I ...., L , uL u,

) u~, u ~ 6, L \1- p)u ). L )L

1 ' ' ' ' 1 '' 1 ''~ 1 , L ) L u. L Lu -; , 6.

; . S: ') ~ u~ u L L . S: L ) L u 3Lu) . )

> ' '' ' ' ' ,, c ~' u. L , , , ) ) L)- L u6 , 3L6L u L u

3S: L . ) L: u

a d v a ; ri> a a 1 , . d

v a a fi> l . l a a fi> a d d. ~ d ij ij, a l v a . Ta fiJ l i, . a. a a fi>, a v

fi> a a . ' a l l. d a l

, a l d a v a fn . a lfw . ' a l . e v a. d d a . , .: .

75

f> llf>TH

';' 13 ' ~ '' \ ''~ ' \ \ . .. . .. . . .. -

3: . ., 3~ . ., . ~ 3. ..6. 'L ' ' ' ' ' ' "'' - ' ; , ..,') . .u. 'J . . u . . , .l . u .14 . .6. ~ ') .u u , : , 3: .i. 'L. .) 3: -

(28) 6.. '' . 3: .i. u . 3. ' ' ' '' ' ..... ' ..... ' .... . . )., -, 15 : 3'L ') 36

:.. ., & ..6 . , -"'' * ,._, ,. '' ' ' ' ') ) ... . . . . .)

.... "' .... ' I : \ ...., I ). ) . . ..-

. . .w ., .l 6- 'L 'L OL 6, ..

3- . ) u ., ~ . . & .. .. u, "'' ' 1 1 - ' ' . . .: . .-

13. . y, i , , 10, 15-16. 14. . l i l d v 1(lJ l.

15. j effingo - f., .:' !. ' - 1 1, . ' y .- ~, feindre (., ) !. imaginer (.). 'j fingo ( . !. e(V) -

yy'j !. y'j fiction, u u~ b) .

..., \ \ ) I \ ' ~ \ l , & :: l

' 1 1 ' 1 '' ' ~ ' "'' ' 1 , u 6 , -~,

' ' ' ' ' '' ' ' " . -

~ ~ u : , ~ u ' u ' u ~ 6

. ' l 6; 6 . l u6; u , ', , ', , ~ , . .

l & u ~ u. ~ u ~; l &

''~ ' ' ~' ' ' ' , ~ 1 "' \ tl I ) \ ' , -

, u 6, 1 ~' ' ' ' - 1 , , - ' '' '' ' ' ~ 1 ' 1 ' , , u l. ~; . .U, .l & u W, . & u u ~16 i [29]

- ~' ' '' ' ' '' , ' I ' ' \ ' \ ~ I ' \ \ ' ; ; u ' '

16. . (, V, 151).

77

!

. :; . J . : u , u , u , : u . u :J :... J, . ) \ \ ' ~ I I '' I ) u .. . , . .. .-u .. . : . J, < ' ~ I ~ ''~ ~ ) \ ""' I < u ., ) . ) u u .. . u-

), .. j ) u. , . : u .t., ~ u . .t~: ).

~, . , u u, .t. .. u. . uj, i.. 17 . u u , u, . u : . u, u > ' )~/ \ ) ' \ ) I ' . . . . . . .u, -) , : . . & .

' .U. .. u ., .. :

' rl \ \ ,.... ( ( , . .. ...,

' I ' I ' ' ' ( ..... ' ). . ), . . u-u .~, u . : u) u .uu u u : u . . .

I I I ~ . .. . . ... u .

. ., &., . : .J : ., : . , : u .

' I I I ' ' ' >I~ ' ' I ' . ) , , .u u. -

17. 'a r avi l , ai .

' ' - , L LL: L LJ l ~: ~ J'L

L j ~L. " lL L, & u -' ' ' ' \ \ r. t L L L , -

: , 'L u [30] JJ'L.

' ~ 'L u L L J L ~LL ,

~ ~' ' 1 ' ' ' ' 1 '' J J L L . L \ \ I I ~ I t. \ ) \ ) ' L, oLoL OL L J-L l ~ L , L~LL. " ~ L u

' 18 ' 1 '' ' ' ' ' ' '' L. L J J J L L J uJ u Lu . LJ'L ) I I ) \ \ '' ro~ ~,... ) \ \ L L 'L 'j. , j l lL ~J. lL J, , L

>I I ,, \ I \ \ ~I > I , J , -

L ~. , L LuL L LL : u ~LL '

1 ' '

1 '' '"' 1 ' - - ' - . LQo, L , L \ \ ' ' L: J LL,

~ ~ L, L, j ' '' , L, L , -LL, L 'L L'L L, &

1 ~' ,. J , L J. -' , \ ''~ \ < " L LoLO L; L J L

~' ' ' .... ~' L, LL, LL

]8. . yuu, i. , V, 8.

79

l IlEPI ll'

, - ' I \ \ I 'I' \ . ~. ~ .. . .~. ~ ~.~ \ ' ' > ~ ' \ r/ .; ~ . .. . . ~ . l .t~~, ~6~ . . u~. ),

\ '' \ ! \ ,, \ ' )), .), .), ) ),

. .)'i.', l ..~. ' ~ &'i.' u .~ .: ~ r l ~ ~ ~. u u, . 7J ~, ~ 6., fj. ~ ~, &. . . u u .6. u & u 6, .l . u u . &.~ . . u ..~ ,, '' ' ' \ \ I I ,.. ) \ \ I . . ..~ ..~. . . ~, 8

~I

'l ' I I - ' ' I ''~' ' 'I' ' . ~~, ~~ ~&. .t &. ~ . ~ u

\ \ \ ~ \ I ) \ \ \ \ > ~ ~~ ~ ; ~ r u , u &., u ~, u :. j. '' )~1' ~ ~ &.J~ ~ J rl "' ( "' ,, ...., \ )/ ';" ), ) ) , ~ ) ,

6 : ) ), &.&. 6 &. * u , ~ ' &. &.~ l ), ~ ), ~ ~* .l ~~~*, ~ , &.6 u & ~6 ~ ~6 .1' u .

' u &. &. 6 p ~ u t . 6~, & l &. -

u&. &. , )&. l l 6~, - [32] f '/' f I ' ' - \1'1 ~ ~ ,

&. )~~ ~) . ".-" I \ ''~ \ I "\ I \ ~ ~, ~, ~

'' rl ' \ \ ..... ,, \ ...... r ) )

~. 19 ' &. ~ -' \ \ \ \ rl "' ..... \ '' p., ~ ) ~, ~

u , & :

19. ! , av ii v, t lv ! a

!' v i >. ~ J. : , :~, , t ' : , j \ . . Ta , 23.

8

) f > f I \1' ' I ~~ -' \ \ ( '' ' I ' ff \ ~, ~ Vf) ~~ ~ ' " , - I I I ' ' ' ,, , ~ ~ ~ ~. ~ &. ~ u &. ~ u6 J; ' ~ -

" '' ) \ \ I r/ '' I I ~. ~ ~ ~ f I ' \ \ ( ....., ~, ~ J

~ ~ ~ vu .20 ' ~ u : J

\ \ ) - > ' I f ~ ~ J ~ ~ ']-

6 u &.~ u6. ' ~- \ I \ '' ' f > ~ , ~ ~- f f f I > f ~'] J ~ ~

';' \ rl \ \ \ \ ~ ~~ ~: ~ J ~

~ : ~~ rJ*' ~ : : ~~ 'JJ*' , ~ ~~ '] ~ ~ U ~-

' \ ) \ ';' rl \ \ J~ ~ ~ ~~ ~

~ v6;21 w ~ l &.~.~ ~ ~ u ~. ~6~ a~~ uj &.JJ; u

20. u: u ('ij, , ~, .) . . : . , : : .. :

a .u ) u l l l u. J .~ a . . l ~ ~ . u. u-lj , l , r , ;;, .

21. . (, V, 151).

~

~ - ; , ~ I \ \ ' \ \ ) I \ , u ,

u &. u, & -, r/ \ "1\ ..., ) \ I I u, , u, -

' 1 11'' ~ I I ' J ) u, )- l &. u.

. . r u, ~ . [33] u6 u; 6, u , & . , , &, u ,, ' ' ' "' I ' I I ' ' u ; & , 6 u &.J~

I ' f '' \ I ' I "' , u ' f '' rl \ \ 1 , \ , ); , u

I '' I ' f f > ~ ' , u u , ' , \ \ ,,~ \ ' f/ \' ,, , , ( ' ' ' \ ( ,,~ ""' I ' ' ' u . u u ~ &.J , ~

I f I I "' ~ "' f > I '' f '' ), , ) ( 1 "' "' f I ) " f " f u -, & u ~ .

\ \ ''~ ' '' rl \ \ ' \ \ , u ,, > ' f I I ''"' \1' "'' , u , , ) ) r ( ' ,, ' ' , ' r ' ' ,, u. , )

&. &J , &. r. ' & u . l u . &6-

' \ r/ I ' ' \ I '' ' \ u u , . ', & ~ &.JJ u u &.6u u &.) 6

) ~ .~ &. &. r, I \ '-' \ \ ( I rl )

i\1 I I I

' I < I ' I '' < I .u u, u u u "~u &. u u,

"\ ( ~ I '' I I ' I J UJ . ou ., )u .. - f22 ' I ' . u. uJ . . . .- 6. !:... r u., . u .u . J u, . &.-

/ ' ' ' ..... \ \ ..... \ ' 't:"' . . . . . .., I - 23 . J u.

'Ioou u .~. .6. u ~[34] .. u u . . r.

. ~ &.J &. t .~~,

22. . i , I, 11. 6 . 6 .. .t 6 ~ . .6. u .t _ u , i!. u. .. : .. 6 . :. :

: u : i!. .. _t : :_u un6 t. u_j ., .. .u : : 6.. . :. : u : .u i! .. .u , .~ :

u : :u .j 6.. ': : : :u t .uu, 6 ~ . ~ : : 6 .. u u t ., ~ ~ u_ . : :_ u _, u , u , u . : :u , : u.

: .u 1) : 6 . u : u.. 6. ', :u u..u : . ., u.u 6p : : . . , , ' 1641 (, , 394).

23. . .(v cu a (v, &r , iv &. av Jla .

,, ) \ \ ( I ,..... ' > \ ) \ \ J . .). u .. ., . . . - ~ ~ I >I > I I I . > ' '' u, J .J . . . J -

'' ) \ \ rf > ., . . .. . u., -

. ~ . .) . ' ' I ' I ' I I - ' u . . .. . VG:u. u. - / > ~I ~I I I > - I ., J . . .. . . )-. . !. .. , . ~.

\ \ )~..., tl \ . . ..) , ... -.6, a : . f) ~J u .f) ~ . J. 24

24. 6 ~ J j l j ~)J UJ , w u v ~ 6 6 u vJ a, u j, 'f , w u JJ 1) &J vJ t ~ . .

cl ' (', VII, 130 , 103).

[ 34]

{ v, .1

\ I I I I ' I I > I ' . . . .., . ou . .u., . ' I " I > I ' ' ' > I . . ), . . J J u t 1.

I )/ ) \.' \ \ ' ...., \ I ) I .. ), ) . . . .u,

1 1 ' 1 ~ - ' . . u. I I > ' ' . . . u., . .- I \ I \ \ \ \ \ ' ...., \ ) . . . .u u. . . ., u-

, . I > ' I . .. u . . , u .,

u :., u ..1' ., u ' :, I ' I ~ \ ' I > u , u , u .. . J,

u .1.:..2 ' .. Ju, . .1.:. ~ : . '

I " ) \ ( I ., ' rl ) ...., . . ., . . - "" I I I - > I u . u u . . )-

l. 1 : :p ~: . 2. (( l f! v , i v a, v rh, v a, v , V a , V aa, V , V , V i , v l: i v l. ' J l

1 - -1] :.-1] J: l u~ .

86

.. .t ..: .., . [35] . u , . . .

' ' - ' ,, ' ' ' ,, " . . . . , . J ., J ,, ~ ' ' - ,, ' ' ' , .. ) . . . ) I \ ) I ,, '' t I ' ) .. . . )

' " ' \ ' - '~'' ' ' ' . . . ... . . . .-.. . . .. ". a J &... . - \ ' ' ' I \ I I . . . ..; ) J J a . l!. &. .~ .t a. ' ' _I ' 1 1 1 ' ' 1 ' -. JJ . ) . .. : &.u . &.~. u

I ,, ) ~~ \ I \ ) ' .., . . . . .-

. . .t a. . a. ', rl ....., \ ' ( \ I .. . . ..

' \ \ ' ' ' - \ ~ , . . . .. . . . .-&, . &.J.3

'u, a) .. (;) ' \ '~ \ ' - ' ' ' ' ' .. . ) ., . . . . .-. . &... ~. .u; '. yYj, u., &.. .t . l!.. u 1-

' ~ ' - ' ' " ' ' . . ). . .- .,.. \ \ ' I rlo :''\.' t . . . ..; ) \.' I * ,, : ' I I I J .. .

u. . ' u . &.u. [ ta .u: . . . ' j J l!.

\ ~ ' ' ,, ' \ \ . .. ., . ') . -u, . &... .,

3. . i , , 30 ... , 7.

! l

&... &.: umj. : &. ' I I ' ' \ ( ..... ' ' \ ( . .. ... . . . .~. . .l a . ~ . u ~ U ~' & ... ., U : u-

I \ ) \ .... ) ' I 4 . .pJ . J ) . ~ ; ' u. &.a .

I ,, \ ' \' ',, \ . . ). J . -' I ! fl ~ I \ I I ,, [36] . ..., . . , J '' I '-'' \ I )/ ) \ ~ . . .., . .. .. .. .-

- I I I ,, ' I '' ,, ' I . . . . J ; . .-,, I ' ' ' ' I ';' '/: . . . . .., ). c.,.-~. u :.. r a u : . uJ . &.-

..... ) I \ \ rl ~ ' .. .. . .. J ...

a . &~J ] u .

4.

I \ \ '' ~ I ~ ~ ~ \ ..., L. u LJ u.J u " u, - c ~ y{j L c u ~. ), & ~,

\ \ I \ .... ' \ \ r/ '

2:1 IIEPI

l fl \ / \ t [37] .c, ] . \ \ ) I \ \ ' \ ) \ t I ) ~/ J, . . J . . .. .

.~. ~ u.7 ', oi l. m . . t., . .

) rl rl I rl '' ..: . . . . -' ' \ Q' 1 rt '' '' \ 1 , . .., ., . J " . ' f. a :

. , . a., . . ~ . .-- "> I \ \ 1 t ., . . . . ..

t I >!< - ' '' I > I J , . . . . -' / ' \ I ) ) \ \ t I J J . . . .

' I ..... I 8 ' ' ' I '' ' ' ... ., . . -

., :., . . u. . 3uu. :, . 3. . ']..

lj 6J 6J., ., . u~ u oun, ' (, VII, 155 , 121).

7. i 1 a J'a i] v a i a i} v aoovriJ, l a r1 i J ::rov [ riJ v a a riJ !, a i

J i r1 d l va l[ a .

8. ' ! :: a : & , ii, / a1'0.., aJ fJ i f ij

, la i l, a ij vi], i} l v ! .a . 01 i3, : u J. u, . 6.. ~ .. & .6, ..w ~ ~. u~, u.

.. .( .. J : 6 .

90

. u~ ~ u.~.., & .. .9

' \ I \ \ ) ~ I ,, ' ~ - I ' .. . , . u .u..' .t S: .u : . &, S: u

I I ';' '>'- '>' I '' ' xupo . . . u , .. . . .r. r . .., ... . S: 6 .-

(

! ! 11 I I

' \ '' ' ' "\ ' \ ' J ) 'i: u3 /j 3 u)), ~

\ '

) ~

u, i L: :l. & ) a [38] : rso. 12 6 :: : : .:,

.,. ' ' ' I .,. ' ' I I ,, ' I : ) : ) :, : ) ), :u \ I ) \ \ Jl~ \ I \ J/ ) \ : : : u) u, :

au : ~: ) I I I I '' ' I I :u : opu , ) , : : ., . u ). .: .

I I "1: ' I I I ' ' -u : c., , , p), ' ' I " I ' ' I \ ,,~ u ..., : . ' : :-

" '' ,, r/ ~ ~ \ ' , u ) ), c.,:-

I!EPI !f'

' > I ~ I ) I / ]4 u u.

'.. ~ . uv u 6 : 1' . f 1' u > ' ) \ I \ ( I '' ) \ I u u uu c, - : u. , . : >I '>' '>'l;' < I I > I ) ~ ' " '>'' c, u. uu, ''C ...... ' ' ' ' \ '' c, ou u, u > '''>' '>' I I >I I , u u

,, , ,, ' ' ,, ,, ' ' u: , , I \ ' ' \ ' r/ \ '' ~ , u u, '' '~ ....., I ' I \ I ) \ ,

8 , ~8) j ii .. ) . -

~' \ '' ' \ \ \ rl ' ...., \ u - u u ii . &.

I ' ~,..., ,, ' \ ' ';' ) \ I u -.15 ' ~ . : 8~ ~ u, u . -

/ ' ' ' ' ' '' ,, '' ) , J u ~ I ' ' I ' I *' I I u uJ ) . u

'>' I '>' I ' ;' I '>' I '' '>' ouo u u c,u u L -

14. . (, V, 152). 15. ii : . a . . . ; .:. a 6: .) ' . a ~ . ) .w. . 6 , u ii : . . . . . . . . . . 6 .ul u.u.

94

TPITOL L

"" ..... t1 tl \ u u J, -

' r/ ) ' I \ t I tl u u, ...,

~ u 6 , ~~ 1' u. &J 6 t I \ ) I I tl ) \ \ t t I \ u u J

- I ~~/ ,, , - ~I ' I " I ., J uu. [39] \ \ t I '' ''" I tf ' I u , JJ u,

~ u u, ~ I I I ~I ' I > pJ u, u -

' I I '' I )6 u JJ. ', 1' ~ w-

, I I ' ~I I . / ou )J u, ) J u ) ...., ) \ \ I '' ' \ I u ., -

I tl I \ \ .,.,. ' . , , ) 6, u~

I I '' '' \ t I ) u, u, u -

J u . &J 6 ~ . l. ~ 1' l. u l 6

I tl ..... I I I tl J u

~ ) u ~ ~ w .. 17

16. ((' a i ;;1 V(l v l v, , v a i.-> a i rv c, 1 rl!

a i ' v a i arv i aoii a i .

17. ' r1rv v , a i , , 01 , . l' a ;;

a i l F t

95

!

' ' \ "~' '~' y ' ' , .. . . 'f).~ . .-~ \ ' \ ~\ tl tl \ .. .. . ., . .

';' r/ \ ) '' '' I \ ' . ... . ., .. . . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 . . . . . : . : -. .18 ..l. ., l .

~ ~ ' ~ - '' ' ~ ' - ' . : . ., . -' ' ' y ' ' -. .. .. , .~ . . -. : l .i.~ .l ... l

' ' ' ' '' . ..:. .. . -:, c l. ... .- / ' ' ' r- ' ' . :, .. . .. . -

' - ' '' ' ' ., .. . .-,, \ I , ,, ...., \ I . , : . .

'' I ' \ I \ ''~ \ ~\ ...., ) . . . . . ..- c . :6 roa ~ u

'' ' ' '' ' ' '' ' . . ., . . ) I 7 ) \ \ ) .. . : .. . . .-

l. : .6.19 '. U. : . !: u

[40] . . c u. .

, i l r. , , i } a r.L .{m.

18. ~ 3~ 8up:

~LL: : , : 'i: ~L: & t- ~ ~L: .LU f..u u -

I I I >~ '' > 1 ~I u u L L u, L L , L: u~

6* .20 ' I - I , I I >I ( ~ I 21 u uL L L

20. 6 'ij 6.J 3: . . .r: ~ u. u u u. l t3 ~ l i6 u, . . )..' 3: li : j 3u. . : ~ uc : . . t. .u'ij 'ij .3u.. :. "f ...~ ~ .t, .l . VJ ~

!

I \ ) I I I I ( u . uVJ ) .. ...,

i~ . . u, u & ' 22 ' ~~'''''~'" ' .. . ) ) .u . .. ' - ' ~\ ' ' \ ' ' u ., .. .. .-

t:' \ tl \ ' \ ). ..,u u, .. . ). u \ ,,~ ) \ I ' \ I ( \ ' . . .. . J .-' r/ \ ( '-'' rf '' f f . .. J . . , ....

. . ~. .6 u.23 6 -

u, 3 . a :VJ u :u . , 3: u. r. a

a ., & a . u t &, . a . : . u .w uu . . . ., , 23 u 1649 (, V, 354-355).

22. . u )u ~. ~ J J u) t . u :, 3)3~: ) u. :, t ) : u u. .

.. u . ~ 3V)) u) & ., :u. u a . , . \3J , 3J3~ u u t . ~u. , u

u3J . u uJ & . t3 u u : u. uw ~ V) 3.J :u. . u u J ta u: :. &, u. : uw,

u . u uu .. 23. (( ... r.a l l : nf f. a !! n i [ !! a, l nf. l f.a f. )). 8 w , : 3. ~ ) l a u.. : ~ :, ~ -

. 8.~ u .u -( I *24 ' I I \ ' . u u. . . , . -

, u ~, J ~ I *25 ) \ ) ....., \ ) ' ...J. . u . u -

' I *'I I *26KI' I "I-.. u J u J. . . J . ...... " '' '1 . . " u , ., ., .-

' '>' I I '>' I " -J, .u., . Ju I \ I I ) \ ' I ) .. u u.u . . .u,

.& J ~ ..J. 8 .. ..27

.u . ~ l , .. i: , . . : . u : i: l 3i: l t u

3 [phantaisie]. ', 3i: l 3u i: -f

fphantaisie], .. : . , u : , i: & uu, , 'u 1641 (, , 392-393). . ... , .

24. . ... , V. 25. . ... , . 26. ((' v a , (J.. l) ai , i ' r' [participent p representation]

v a v a .

27. t3, . u , . u. ', . : , . ~ t3 , 33-f

. e. . .

99

IIEPI

. .L 63) 'j uLj L-r \ \ \ \ '' \ ') L L .L L)L .LL L . u.-

' I I tl \ \ L u .L ') ..L'). ') .L . u.28 L6L, , u u

\ ' ' \ ' \ ' ' ,, . . . . L ..L'). u . L .rL; ./. c u .rL c u

\ ~ I ,, ~\ \ - \''.\ ' \ ' L . .L LoLO; u u..L tl tl ~\ .... I \ I ' \ \ ~ I 29 \ L L .L . LL . '), .L " ' ' - ' L L, uL L u LL . u L6') ..L')., 3 : c LL

[41] .30 u a )uL 3L.u

i , , 17. '., . . . . ~ ), .l & ., i8 ., d ') .~ .y.. . : ~ ), .l ~ i8. &pJ .) (8).8j ) d 6') .~ .y.r,. . l i8 . .. . ... , '. V.

28. .l . 8: : d . . .. .c . ~ : .. . . .. , '. IV.

29. d 'L . . ..: ex nihilo nihil fit ( ovi1' ), . ... , '. lll. .. . . i.y :

.. . ... 1 8J . . u G.S. irk, J.E. Raven, . Scho-field, ' i (. 8. 1\IIET, ~. 1988, . 396). . ) ', 'f d, ', 4.

30. .y., yy i . d:; a 'f , .i i , , . d .

100

L. . . L ~ L6 L y] ~ L~, . l L l i3, l : 'LL ~ .LL~ L6-

* ~ I I I ~I < . L L, L u u-

mj u 3: 'L .LL uL . 'L . L

: . uL L* ~ uL*31 ,L LL 32 l ~ 6 3: 'L 'L

: u* u 3: ~ u I > I rl I ' I ' / u L L .,;

" ' I ' ' ,, \ :,~, ,... ') '), ... L , L ') L 6 ~ 'j 3: 'L L u

I >I ' ' ..., ' \ I '' \ : "' ') ') L L LL L uL uL 6') L6 ') u- / I I >I I I I I I ') ') . LoL, LL '' ' \ ~\ ' \ ).\/ I ' \ LL u L L L u L

L. .") . L.8~ &.") . .l L " e " 8f: 8L.pL . ..c. 'L8~, & 86.. L .L .. CL U 8f: ~. .L, . (") _ 8u L .L L.") . "]8, '

(, VII, 135 , 106). 31. . ... , L . 32. .L~ 8~ "): , v e e i a vi , h i av e v vi i i , l , v i i

v l , ... ..8L. . .L .L6, .L 8: , L"), . i , ', 431b 29.

101

l

y] ~ ~~ u ..~6., 3: ~ ' ' ' ' \ \ ' ,, ' ' ' ... ~. .u . ~ u ~ ~ ~ . ~.~ ~6 ..~6, ~ ') :3~. t3. .~ ~. 3: .~ .u .~ &J

\ I ) \ ' \ ' I \ ~') ..~'). . ~V') u .-

...~ J u, . .~ ~. 6.33 ~ ~ t3. ~~ .3 ~ 3. ~~~ ..~6. ii .-

33. (( ... i { i l, e , l i ' ij i a m { t { , { l , [dont elle est seulement un mode, c'est-i-dire une maniere ou fa~;on de penser]. ~ ') 8 8

Lc . ~ L u u '). 8 ., ~ ~ ~ u ~ . uL ,

u t . '' ~. 88 t8 ') C . 8L~ ') ~ L6'), c ~ c c ~ t8 u~ ~ ~, . c,

88u t8 cu . u ~ u . 'u ~ 1J a 8: . : ') u u '), u ~ ~ 6 8 c u c ._ ') c ~ u u. u 8u ') (t . 8 c c .u & u.u c .

. ) a 6 8 ' u~, .c

. 8 ~ 8 . . '), 81J8~ ~ .c .~ ') 6. . 8 18 , 8')yu

102

\ I '' ' ' I \ I )/ \ J

u 6) ~ 6-f/ , \ '''-" : '~' 34 ,, ) ) J J J .

S ) .

34. j ii ) , ~ ~ . ') ~ , )~

) ) ~ , ) ~ . . ). . ... , ' V. ) , u, , & u . u ~ : J , J ~

( ~~ ~ ) ) J . ' , () ~

() . " u J : S : &.J . . S, &. v) - , & - &. , . . :. : &. , : 6 , S)~ u u u u &. . ' &.~ 6 ( &.-&.) : ~

( -). ~ S . &.6), u u ~ ) ) &. ) u , ~ ~ J, ~ ,

103

! I 11 fi -

< ' I rl \ ''-"' u u .. . . .

u . .' , ~ ~. c .u & J. c &~ .t & l. 'i.' u l. c u u f. . l. &c* 35 c ~. u u, l. u. . &, .t -

~\ ..., \ ( I ' \ \ ~ I 36 . u. . ").

J, c u. , &u ~

u t : _ 'ij, ti> . .. ", . 'ij , . 1i>, . 'ij , i>t' 1i> ..

35. . ... , . 36. d a) i a l a { ' l aa ' a'. [objectivement ou par representation] d ij l , (f i [ d 1, l [, i (V v a >>. u._ . t u._ t

. u lj :i>j ii ui> ii

(u t-u). ' u .-., . ad i>: t iJ. u : u t t ~ ::, (:V ' (, VII, 102 , 82). : t t u; 'w . -:- ' , i>i>j . u.. . u u u._ u . , i>i>j ol 1i>, ol : : :

_ : i> t ., u, t ., ' u i>: u 1.u

104

~

..6. . l . u . . &~, . &. .u ~ ..6. . . . .. . ., [42] , \ ' ..... ,, ';' \ \ ' ' ' I 37 ' . . . . . . .u. ... , & &1' & 6 . . l . & . u) u, .l 6 . . . .. ., u. . . .l u., ' \ \ ''~ \ I \ I '' \ '~' . . u) u. . . . .

' . )1' & C.. &), 6 .-~- ~ ,,,,, 38''' \ .. ) ., . . . .- ' \ \ ' ' , ~' \ ,, -. ),u . .. ) ., . . . . . &u 1' . C.. ) ~ ..6. u .

.. . .. ' . . uJ J . . . u . 1.639 u . &u u. & 6. .. & . 1'. &~., . u . .U ~ 6.

: Ja. tu & : u:u ta : : .

37. . ... , t V. 38. J : Mou t a : : :a~ ' & :ii .-l ta u u, t u t: u u , , 23 tu 1649 (, V, 355).

39. y~ :aJ t: ... a f f l ...

105

IIEPI

'' \ ' ' ' I \ '1: ' .. . .. . ,. . .u, . .1. . &.. &.. 'C.. C.. ; j: & ~ &.~ ... 1-. . . . . . .u ~ ... . . u .

u , .1. . . : r .r 1. ), . &.... . , &.C.. .1. . u . .r j 1. .ulj. " . .. .

'~I I ~\ ' '' I ' ' ' I 4() ., . .. . p). I I - ' \ \ tl ~ t . . . . . .,) . .u &. ., . :. . .. .1. . . . ..41

.u 1 , : :VJ u

40. . : (, V, 152-153). 41. )S: :V) SS : t S: &. S

. : u &. u u . 'ij u : : ) ' . ) ' :w u . ) ' w u

u tS. S) ' S t -u. : u & -u :w S ~ &.. '' ta u

, SSj u u, S: &. . '' &. tS, r, j

106

TPITOL

& ra, . a ' & a a, u . &J [43]

I ' ' I ' " I ' ' " , -1 I '' ' '' ' ' '' , , - . &, , & &

. " ' ..... ' ' ,~, ' I '' &, ~ ', u

u u & & u . , '''"" , , , , , , , , 42 , ",

' I \ ,, '-"' ( I \ I '' ''

& & & , u , u '.

u u, ~ 8 , . '_ I.

42. : ... v d a a i

v a lv v i! d d d i d ... ' :8 , (v, ~ ]

~ .8] u : ~ ] u . ' (u, , IJ., IJ.yyo) .u :

8j . . , : u. _, : . _ . u :8 . u . u IJ., u

18 u, S] u . 1 u .u . u 8 .y.

:u , . . :u u u, u I.

!07

I I 11 l' I I

" ' ' ~, - - , ~' L. L L .L .., u. L. u .L 6 . ~

I \ - \ ' ' \ I \ ''.\ .L.L . L . L . . LoLo ~ ' ,, ' ' \ \ ' ' ' \ oLOL, . L. . up. .L L . L.

' ' ' '' ' ' '~' .... L., u .. L. u -pLOu, 3L.L L . cL.:.L . .l 3L.pL .u .L L:. L. .L

, ~ ~ .") j, : .l : j. U 3L.p.L C l C~L .u

.... '' C ' \ ) I ' \ ~ I .")" ) ") u u . u u . L.-' \ C ,, C p. ").L. .. .L ) L")") ) ) .-

~ J .. u. pu u ~ u6."), ~ 3L:pL. .l CpL6. u6-L. , .l p.., OL ~L, OL , c c \ ' ' ' c , oL uL, ) "). .L u, .L oL c L6 :j, .L 6") -

' ) I fl ) ,... ' \ 1\ ';' u") .L ..L., . .. .L . L.L

' \ '' I I ,, C )~\,.'/ \ C ..., . ) L. ) uL., uL . oL L L L L' .u .L L3 p.: ~ ~ p.:.43 :.L, .p6L ~.. Lu L

43. ' i i 6 , , d , , , ' , 1J , . a V 'f , i 6 a !. , w ai a6 !. a l aa 1' / , 'f a

l v !. i i> l l , e a i d v e1' i . c l 8 , : l d . c ,

ro8

I L L i\1

~ u* : : : . t , . t ''1-' ' " ' \ -'1- * " ' \ ' . . , . . ..- . ~ . .. ... -

, u . .t . .'!: .t .: .u [44] : . & . . J , ~ . J , ~ & .t ., ~ : ., ..: *. .t ~ : u . .

.,44 & &.J : . . & &. ) , . u

~ u., ~ . . . uu . ... u .u .. u. .t v ... ' . . .. . t:,

u . .u u .: t 'c; ~ . ( , _j., ~ , ~ ) . t uu ~ u ( , . .

.., ~., , .). u:_u .. . .. ., . :.. ., .~ u:_u ... .. _. . uu.u .t ...: . (. i , , 48, 69.) u. j., t

. .: .. : .) t .'!: . ., [ '!: .. : u u: i) t , ii) u., . .t .. ) L ..'!: .t u._u, '!: .

_u uu . 44. i [ : l a l i iv ()V a [ va a ... .

v[ i (, V, 153).

109

!

) '"?" \ I ( I \ \ I '"' & ~, ...

!: l

~ I '' > ~ - I " ~I ) 1"/' , , '"' "' .,. \ I "" ""' I , -

) ) ), a u J l 6) & J:, ~ 6 6 J & ~

~ > I I ~I ' I I ) , )

u & ra.45 ' j l l , u

"' \ \ ' ) \ \ )~/ ) I ""''~ : J~ 6J, , .l

'' I ")\ (' I 46 ' ' tl ( , . J

45. ... a l v a, . v v i iJ d

d d a a , i: l'rl a a J ,

i d E.rv . . ... .. .'i: .l uu

. , .~ uuu ~ u , .l .u &. , l>.; : . ., ... 6 , .; &. . .

46. : 'i: l , , , a, ., u. a, n]v -

110

: : :-, ~ : : ~: . : 8' :uu, :t : :t :J, :t u:: 8: : :

. , ~ : 8: : : . :, :t : ') 8:. :u :u& ,

:: . uu f :J.47 :-' rt ' ' rt f: 1 , , : : : :: u: : :

ui: ) j: . : pJu, :t : f 8:

:: , Q t ~8 8:: [45] :t u u, t : & : .

1 " '' 1 ' ''Q 1 ' 1 " : : : ::: . : : u: , . :: u: ~ ~8 :& , 8):8~ ~ f:'), ):, ~ J :t ~ V)), 8: : : u :, u

8: : : l : :, 8~ : : :J,

\ ';' \ ) \ ( I I \ "" \ : : : u:'), :: : u :

: u :.48

, } &, &: &:a u a u~u & au ~ &: w u . a)

i1 a af_ i] a , v d , . ' u a

: a , a v, , 23 ' 1649 (, V, 356).

47. .. . J Jla v aJ .

48. (( ... a, f v -

:VJ l I I I

' 6 ~ 1.. u, ) . ~ ~ : u ~ !:

' ' ' ' ' ''~ ' - ' ' ' . . . . . ~ ) f'V \ ( I ' 1 ) I 49 I . .) .), . .p)), .-

., ..), u )p) 6 &. r .!. ~ & :, & :.50 '. .u &. . . , :.-

i a a ii r i , i l. i srv 1J, ra a . : ulj lj

::) OL ': i\ i\ i\) : lj i)

u u . :J J : u .u . u1J.

fJ ~ u), ~ :, :. ' ) ~

) 6, ) u:. ' )) -~ :)

. . u . .: . : : . [ -:- .

lj :J u u. 49. v v! r1 a, ll, a, .. .

50. . ... , VIJ. : . f .:f ' 1, . 1 lj u1 . . :u & u: ~ , i)yji\~ . ii l (qud est) _ a l (an est). u . . t f) u1 u u u lj :J u . . : . . , . lj u1 -:- ( )

. lj :J (' ).

112

TPITOl: !

, ~ [~ . 51 ~ ~ . & ~ .~ &'i:.52

~~, [~ ~ j J ~ & r ~ l~ ), : ~ ~ u ~ ~ &J J, &u l~ , lj & .~ J &J~ &pJ.53

51. ' a lv 6 i 6 rv, a a , 6 6- l V l i VWJ Ja 6v a v.

52. ' -f ta u u, aJ a : a, l a , l &: .

53. 6, 6 l 6 l a i' l a 6, s a l l ,(i a v6, sw V f! 110 01!, aV

s l a 6 aa a. a J u uJ u u, l

a~ J ta u u l u ta u-f u u. .uu

, au j: ta u u f. u a : 8

& . . 6 ... , J s , l, 17-18. " J u J J l u uu u , Ju j t 8J , l 8J ta. J J uu u .

Il3

!

'' 1 ' '' ~~ ' ' & C. . ~, .C. C. &v') , . ') l . &v') v') l . ', ~ ') f &') -

54 \ \ I \ ( rl ( ') '), ')

.)) &') ') , , ') VJ,55 ~ .)) 'J .'J'J

.56 t. .-

8uo t .u u (a posteriori), 88~ . . 8y] u u, i .: (a priori), 88~ . u u u.

54. (( u d u u .: t t ., , 23 ' 1649 (, V, 355).

55. (( + : u : 'i . u u 8~, . : , v v l, t & , : 'i .

1' , . : . u ~ : u , :, , 23 ' 1649 (, V, 356). , p 8 u

:, ., : . : . .

56. u + .~ u u yc~, 8 : t8 u u. u -

114

' '' > - f " - f f I . , ~ ~ , ~ ~ ~~ .~ .~ 8: .~ 6. , & 8: tj . ~

'~ ( \ I '' \ I \ \ ( ....., \ . p) . , ' I ' ' ' 57 ..~'"' . ... ;

. ~ ~ ~ ~8. u u .~ . ~ 8~, .l &. ~ a .~ ) \ \ ~ I 58 rl ~ I \ ' \ \ . ), ~.~. . ~ ~. ~ ~8 j .l u u, ... ~, u .~ .. .~ .l 8~.~~, .l ~~ ~p) ~~~ ..).

~.~ &J, 8: ~ .~. u a .~ .' . ~ )~ ~ ~ ~-

' I -~ ' ,~, ' , - - '' ' ) . ., , . ~. - .l & .~ .. J~,59 s~~, & .l u r . ~~u ~ 8: ~

j .1.) :)'. . 6. . 8.. :18. :.). 6 :w )'. .. j J u 6u, : ~ t8. u u J'. .. j J j ..6..

57. . 1 (, V, 153). 58. i a v} l a , i ) a , l a , a l1' v l ...

59. l v, , l1' a, . .f. . 1' .l u8 . 1,, u w, ~ t8. u 1u , ,

.): u . ., .l 8: : . [. u8, .6. .l & . uu 8: . ~. .u & u, , 23 1u 1649 (, V, 356).

Il5

[46]

2:: ! 2::

, u u~u ~ ~ )~ I ~\ I \ I I : u :~:~ : ~: ::~,

: u ~ /j S: u u. J :~ u:: :~ :!. s~:~~, ~~ :-

!. ~ !: .~::~ : :!. ~:~ ~ :~ ::~ :!. &.J~, :!. :~ ~: ~J:, ~:~ :u~. u

~\ ' ~' ' \ \ \ ~\ I ~ :~ : ~ :: : :~ ',, ,, tl ( I \ \ ' ' ,, :, ) ~ u:u " ::~ ): : : !:: ~u ::, u J ~~ :~ /j J u .[u ~ [.~ ::) . :, u :~ :.60 : s ::~ :u-

, 61 \ \ I rf \ \ ,. \ ,, ( , :~ : ~ ~ " ~:~ : ) u-

~ : !:: u .~::~ : :!. ~ ~u ~: ~):, :w r :!. .:: &: u ., ~ :~ ~ S: /j : !i. ~' :u ~ ~ &.J~ :!. ~ ~ :~ :!. ~:~ . :~ : u.

'',, ' , I ' ' \ f/ . ~ : ~:~ :~ . ,~ :-:, :!. !: [ ~J u S

' \ ' ,. \ ' ~ rt " : ~ :~ ~ : : u u:~,

60. . i , I, 19. 61. ' 1a v. .~ ..~ d , .

.~ . .~. u , .t ..~ u ., . .u u .. ., .w . u t ..)),

, 23 u 1649 (, V, 356).

6

\ 'I\ ~\ ) ~ I )/ ) .v ) I .L . ) .L L.L ... [47] I ' I \ \ '' \ ..L, L . ) . . .L L.

I \ ~ \ I I \ \ > I ~ \ > - " L. .L L . L . . ) L \ I ) ' )/ )/ I \ \ .... .L pL ., L.L . ) ,

\ \ ' - I > I I \ ) J L. L. . )V) J, . .-~ l L L u u62

\ ' '' < ~I \ \ > I - .L , . ) .) L. .)) L-~ . .L ~J . , : L.. ~ 'L L ...L l . .

\ , I ' ' \ ' \ ~\ ' I - -. L. L. . .. LL. . -,, \ ' I

:\101 !

f ' f ~ - '' I f ) :.,: : : , :-' .... ,... ! ~\ ' \ ' ' : :: :: : ~

&), -j . [ : ) . : [: . .: :J :uJ

. : : ~ & . -j : . : [: -

' f ' > ' '' I > ): . :, , : : :: :- : i : : : . ::: . f: : V) :, u : : . [:, . : . f: : ~ .

' "' \ rt ..... ~\ t: \ t: .... : : : : : , :, . j : J j J. '. : ,

:!. [ :) : u , : i: u:

I ('~ ( \ '' I ' \ I y : ) : : : ):~.,

.:::: . .J. . ' [48] . & r, u

f. : :, . u: . : & : -..... r/ '' 64 ) : .

; sv aa ]! r;. i . , , i l1 a i v ya i} a v

a d i v ; 64. ' .u ..l .. . : u. u u, . u..c j .. . . u .6u u. .c : u. u .6u , . : . , .c u-. u . u u. .c 'ij:

8

'' ' ' ' ' '' ''I ' ' ' 1 . . . ]u; . .u u, u u, ~ . &. .'. 6 . 6 6 : & '' \ ' I I ' \ ' I ')\ )/ J . .u . . .u, J ~u : .u6.

\ ,, " , \ \ ' ~\ ' , ' ) . . ]u . .u u, . . . ,., : & u. .l : & : [.,65 6 & pJ. .u6 u l 6J . u . ., .l '' ' '' ' ' ''~ 1 '' 1 ' . ]u ". u . -[ . [u p . J-

u u 8 p'i: . l & & 6 & . . ... , 6- 'i , l, 20-22. ' 1)

~8J & . 'J (Summa theowgia!, , 2, ' 3), 'i: u &

& 'J (a a , ). . J'i: 86 l [ 8j u 8uJ

l ' (, VII, 106-112 , 84-89). . ) u u u l u 8uu , .

Mesland, 2 Mtou 1644 (, IV, 112-113). 65. Ma a f a a a i f1 (v i' l , dv i a a a , i a a , i . i a v l a ... &1 l ~ u[ u 8[ & 8~ 8)u J. " ~ ~ . , 8 . & . [ u . uu [. '' j & u6 u, 8)8~ & ~u uu, . ~u & & &, 8J8~ u, l u 8 . u

' .

9

11

u 6: : u :~ ~'J : . , :~ 6] on , ~ : -

/ I '' \ I ( I ';' :: ~: V'] :J, ~:~ \ '1- ' I > '1- e- > I I

F' I ~ !

' \ I ) ,... ' >I \ ~I f , u I ' - I > I 67 c., .

u &. u u & ~ l ,

\ ) \ \ tl ~\ ' '' \ ) -~ u~ .68

j .' . a'i.' &. , a i [49]

&. &. , ( ,... \ '' ~\ tl \ : -

' \ I ' \ ,, I '' \ ' ~ , -

'i.' l. u ~, .'. , &. .' , l , &. &. .' a~ ~ u a'i.',

' \ ,,~ ' ' \ ' ' ' : , ' &. &. a'i.' & a j

&.. ' l a j ~ ~* a &. a

&. .69

67. (( ... a a f! ) r.L ?! v 1a ;r jJa .

68. . e (, V, 155). 69. ((' v ii a ad a:

r) 'i . a:) a, ' u a [_u

: a. : a. . ... , ' ' .

121

! 11\>

' : . &.:r & : ~u a. : . &, u u

I \ : I ' \ ' ' ' I ' ...., ~\ :, : : : : : . , :

: : & &. :, ~ &.u : . ' &.& u :u u : :, & uj

: : ~, &.:: . : a-J :tj. 'C.. a . u :, :. ::: :&: &. a: &. :.

'' ,, ' ...... \ ,, ' ' ';" ( I I I : ) : ", : : :: &. u , ~ &. :a~

" ,, I ' ' I ' I ' ,, ''' : : :: : : :. : . : , : :' . u J ::: J > ' \ )/ ) ' I < rl ) ,.... : :, : :: : ) , : , I I \ )/ I \ ( : :: : : : -

) ~a: u u, :' :. . u &.a , C.. : ) : :. . ~a: ~ l.

"'" I I ~ "' I I " . : ) '->:-' \ ) ...... \ '' "\ ( I ' \ \ : I "1\ : : : : : : : )

&. &. , & u &. : , :::: &. . : : ra

[50] a~, /j ~u . u :' :, . &.:: :. /j ~u C.. q:

'' I I \ \ ...., ' ' I )~/ ) : : , I " " I I I ' ~ ,, : : ". : I ' \ I '' I \ \ ''~ I \ : : : : , , , :

I \ \ ) ...., \ '' ,, I ' \ \ ) '->:: : : : : :

122

}; };

I '' > \ I '' I ' u u ) , u ) u -' \ tl ,, ,, ' ( ..... ' ';' ( I " .

, l : ' ; :' &, u u u

, u :1' u u1' .

u u uu ; u uf) *, !.

; \ ( I ~~~ \ \ ' ' \ \ '' - "

>I

~ : : u u, u : -/ ~' ' I "f) , ~ ~ a~~ LV"f) j u"fJ j L ~ ~ ,

\ ..., \ \ ' ' I ~ ,

[51] 6 . ', : 'L ~ > ~- \ ~ ' > \ I \ I < ~ ~, ~ -~ ~ L 6 ~

\ '' I \ '" I ( \ I >I ~ ,

~ u u, ~ ~ ~ L 6.

'~ u \ '~' ' \ \ I ' \ ,, I ' \ " . "f) ~ \ ' ' '' ' \ ' I ' I ~ ~ "f)~, ~"f) "fJ -

" ' ' < '~' - ' , V"f) ~ ~ ~ ~ "f)-- t/ ' ,, \ ~ ~, "fJ ~~

' \ )~ \ '' ...., ' I ~ ~, r.,~ ~ "f)-0 ,, > I / ' \ ~ ~\ . ~"J ~"f) "f) , ~ - . . U. ~ ~ ~ ~ "J ., ~ L ~ r u u .71

6 c 5 : , : . . u .-.. : .c - .u 'ij .'ij -, c 'ij . - c : -, .t 'ij ..'ij .- u ., , 23 ' 1649 (, V, 357).

71. ~ e1' 1 a a a a , i l 1! v , 1 i a } f ai . ' c . - , t

., t - .t t , ~ . u u :

12.4

'10

, , a 8'1)-- ' I - , ' ' \ \ '~ I \ \ " , ')8 u ') : . u ') u

I ~ I ~ \ ' \ \ ''~ \ '' ) \ \ ') , . a"f)

' 1 ' r '' ...., \

' l l ,72 l ~ ) .~,

: :v] w i> i>, u : : .

72. i (, V, 156) i> : :

.: : u; : : : : i>u : ~ i>)u ' u;

.: ', i> :J : " : : l.'". ' l.'

u, : u, & : u. nEP.: : l.' , i>: : u.

nAil.: u ' . i> l.', : i>: :: : : : , & : : : : i u. ': i> ii ' u .'i> , i>: : u :

~ . ) : , i> ( u : ), .r. .f. U.) .., r. , .r. r.

l ] u. nEP.: " i, ~ : .

.: ~ , ::

125

~ ~ ! fi ~

) . ~ . , .) . . . r. [.. . -

' > ' I >I~ I < . . . .. .u u. u-

, . . .u u, .. . . .

' I I ' I ) I I '' I . .- . . . , . ..

u ' . .l . ~ . I '' \ tl ' ...., ' \ \ ( ...., ' ..., . . . . .-

..... "' '' tl > I . . u . .u. . -.. I ) I \ ) " I '' ) I \ ' .. . . u., . . . . g, .l . .73 '~ u ~. ..

[52] . . ~ J u . u ., J.~ . . u ) t. , .. & J .J. r 1' , , u ~ . . . u, u

p. ~, ~ uuJ, , u . Ju u u, t u. ' : t , J~ 'i: u &u, &. u, r: u J .. ' u pJ 'i: u , ~ J ~

u : ' t U)). 73. , , u &.J &. u . VJ u

: u ( &., , ~ 'ij uJ, ) : &p (infinita, . infinies) fl . (indefinita, . indefinies).

.

~ 'L l ~ u 8 l I ) I '' - \ \ ,

\ ' ''C ' \ ' \ ( : "' '-'' ( I \ ~ ~c., ), ~ ~~ . u ~

~ 8 ~ , 8~~ ~ 8) ~j ) l ) I ' .... ' \ I '' 74 ) c.,~ .

'' - , I ' ' I ' ' ' c., ~ ~ )-'L, l l ~ u u u u, ~ ~ . 8 f) ~J u ,

) , l ~-' ' I ' ' ,, - ' ' ' c.,, , , ~ c.,~ ) u't , . ~~,

8~. ~ ~ u) u8 l) "j 8 ~ f) ~)

, ~ ~ ~ u ~ ~) 'L 8~ ~) ~8, & l

\ I ' \ < I , < \ \ " ~ ~, ~ ~~ -' \ \ I ) ).

74. a j u'ij J ii , a~ a

z a . ~ , u ~ , ~ , ~ J, a u a. aJ a z ua, a ua ~ J, u ~ , ~ ,

, 23 'u 1649 (, V, 357).

r

[52] 1

i a .

l u u~~. 6 u . . u. u . l .~~, .l a~.. 6

.~ ~ . .~..6. .~. ~. . [53] .~. . .~ ~, . u

~. .~ u. u ~6., .l . ~. .6. 6., . . -1 ~I ~ ' I ' > ~ .~. u ~. ) u . . .-

..* ..2 '!:. u .~ . )-' \ '' I '' I > - >I ' I . .~ .. . u ). .~ .. u a~.~ . ~. .~ u., .6 .~ rf.. . 6, ~ ),

'' > I >

. ' 8: , ; l :: !. : , ~

''-' ,,~, (\ ' ,, t:" ,, ') .., , I - ...., ' ' ' ' \ \ I ,, " 8, ;

\ '' ) \ \ '"' I I '" . , ) ( \ ( \ ! (/ ( r/ ~ f " , )') ) .., )

'~ "' ' \ ' \ \ ' r .., ) ), - ~ ) u't 8: .'

I I ' I 'I\ I I ') . \ '1- ' I I ''1-' '1- \ - I ' -

:VJ f) :J J , 'i.' !. :~) !. , f) ) r .3

' : l : i , 86 : ;

& , 6 .' !. i 8) ) ; , i .' ;

I I \ '~'' ' ' \ I , " . ', ') 6 , f) 6,

!. 6 u l , !. [54]

3. (( ... v av v . :8 a u : l il uu, 88~

. ' 8 u a : . ' f l u :

u6 u u.

129

IIEPI

u 'i: 8: : , ~ f] u 8 8: : , .

'~ I ) ' ' >I ) I '' ~\ , 8 8: :

- ~ I ,, '' ' I I I ' ~ I ' ) , " ) , l & u 8: u 8 -

1 < ~\ I - I I )) ), -

). ', l ) u, 8: ) ~ 8" u , :

/ ' ' I ' ,, ' ~ ' tl , ~.,) , 8: u ~ l ~ u u, ~ u , l , u 'i:, pV)~ 8 u )8, ,, , 1 \ ' f tf ' I ) )"

l : 8 u u u l u )8, ~ u u u

l u ~ . ', f. 8)) u , 8:

8 u ~ 8)u f] ), ) u )8 ~ u ~ , 8: :8 u , u , l u 8:

. ' ~ J, ), 8: u , , , 8: J u f.

~ ..... ' ' ' \ I ( I ' ' ' \ " ) -

IJO

6, &.a u[ . 6 ~ [6 [) &.J, &.

) I ~\ f '' 4 u, u p).

' u a : [1' &.6 6 a6 ~ VJ a ~ &J*, &.a J- [55]

* ,, , ~ I \ ' )/ I ) , ) ) u a a u 5 l ) , a [ au . u -

, ( I \ \ \ ., ' \ u ) u )

a , ~ a 6) 6-6 ' ,, ' '' ' y ' ' ). , u u'"' - J 6 a

u6, . . &. [ l . : , \ ' ,, ' ' I , ' " ' \ ' ); u " . : aJu~ u . ~

' I ~\ < I > I > ' ! ' u ) -

& ~ . ' \ \ \ ' ) ; y > \ \ - '"' u ), -

' ff ~\ I \ ' I " ) I ' ' ' ' ( I I ' ) "

4.

!

u 6u 7 u & u~ u [ u uu & t.

I ,, ,..,. f ) \ ' I "fJ J u. , &u ~ uJ u l &~ t. J, ~ uJ u u ) I ) ' \ '' ?;: ) ) J, JJ pJ, , J - : & [ t. [ & r. 6 uu r. 6, 'i: u u~ & a 6 u a6 a: [ a J u u.8

7. v , l f J!a a1! 11 11 l11 JJi 11a 11

v v ... )) 8. u . u & , -j u : , oiJ e ' (! a , , l013a 33-34). . ' , , 28 ', 10 (', , 431-432). v11 11 (, V, 158) : : u : : . : ii , ~

l u u ', -j : . . ' u u ii u, l : u u : u. : u ,

IJ2

[ J ~ uu & : u u ~ ~, 8: ~ ~u 8)~) ~, &.

[, 8~~, '" , ~ &8~ , e ~ t~ &.: & ~ , ~ ~- [56] j u u. !. ~, &.u )-

1 ' ' I I f ~I f I t ~ ~ ~ -' I ) \ \ tl \ \ tf ) ~ u, ) u ~ u-

?: - - ' ' ' ' ~ ' I ' ' ,) u "u, , u ~~ - J u u, 8: &.) ~ :u

~ c &. , ~ ~ e u ~u, ~ ~ J u u .

'' ' I ' ' I ' ~, )~ ~ 8~u !. u ( '" uu &.

I I ) ' f ) > ' tf u ~ ~ u , u ~

t~ &. u~ ~, 8J8~ &. [~, ~ ~ u,

\ ' \ \ ( I ...., ) ' ,, \ ) * ~ ~) u ~, ) u~u , ' ' I I -* I I ' * ' 9 ' u~ u ~ ou )) ~- ~,

. : w 6 6. 'c. a 6, :a~ uu u u u :: :a i: u :: . , u u u.

9. " 6 u u c. u i: u: u uJ. u ~u 6 u (, ;)Ja~ JJ, ( - ~ 6J. uJ ~u 6 u : u, ;)J;)~ :u[, ~, J, &VJJ, [, . u[ j 1J

133

u !. !. [), 10 !. u,

, : [ J. .' uu -

' \ ( ...., ~\ '' I )'\.'1 ( I '\.'\ u ,

u u !. u, u [u ,ll ~ :

[ u ) u UJ u [ [) u !. [) !. & l,

~I ' u u ou )), ) u- I ~ I > - ~I I ' I ' u, . : u u [ u J-

[57) [ l : uu u & ~ :

u l ~ . , & ~ [ )-

. upJ u u l j uJ. . , I, 32-34.

10. a V a , aa i l n:V v (v a !J f a a(v ...

11. ((i a n:V l d l , a .a v i , a v a a l , aa i ... ))

134

, &[ ' \ ' \ ' ' ~ ), -

)[ ta &) u ), l ) l &p), -

' ' ' ' \ \ ''~ \ \ rl , -& )[ ta ), a~ 6)

- - I I ,,~ ' ,, ' ' I ' ' ". , ~ )

~), [, ~ a~ &) [-' ~\ ' ' ',!, I ' ' I I ), ~ ~ l -

, ' .... ' I ' ' ' ' ' ,, I V), " ). J ) )), ) uu, J ~ ta i u)" u [ ) l [) u u. , & l au ) a , : , J l J u a,

f I \ \ ' ) ) ), l u a ), aou :[

\ I ( I ~\ I ' 1\ , )

ta : ) l :, 12 :a~ -' \ rl v \ ,, \ \ )

( ~ a)u, :a ~ au) , i, ~ aV)u, ' ~ ,, \ ) rf ...., ( ) ,

u, : a - f ' I f ' \' f f ~) . -

12. . (, V, 158-159).

135

i\1 I 11 I 11 I I

, U a a~ :13 , , 6 ,

[58] a~ 'i: ' ' I I , ' ,, , ~\ ' I ~ - ,, ) , J " \ ' ' ..... ' I I ' ' I ) ,

' ' I ' "' '' ( I I '' ( \ , , ) ) ) J I I ' '' '' J , a l ~ a. ~ a* J u a u 6 c &J, < I I ' I ]4 I ~\ - ,

6 , , ~ &) )" a6, & f

I - I ' ' I I ' ' ~\ ' ) , -6 : ~ - I >I 1 ' , ' - ' ' ~\ , , ) , u : a. 15

13. , a a l , l a a a a a 1J a ...

14. a u ) t :J . ~ ) : , : J u :)u u :u, :u~ u i &J. : u . u :

u u : . w ::, , 27 Motou 1641 (, , 378-379).

15. ' 1) a :1! l uv a a a

' a 8: u ~ u ,

'' ' ' ' ' '~ ' ' ' I

~~ ! ~ ~~

: 5~ u :~ I '' ' \ ' - - ' ' I ::, : :, :uu, u :u~: :~ ~) ~ ~V) L8: j :~j '), :l u:L-

' ' ' \ \ "'' C I I \ ~ : :~ : ~: : ) ') u') u :~ : u, ~ ii u :~ i 'C8, :~ a~:~~ LVJ :~~ '), ~ r:a~:

' I ' ~\

') & &'), u-~ I \ > ' > \ ~ \ \ .,- \ \ L ') L, L L u &, L8~ fL 8')

uLj L') L ~ L')') u u L . '):L u Lu J. 17 'J ~ ~ ~') u uLU u.L L') ~ ') u uLii ~ .VJ, ~

I ' ' I \ >I~ \ ' ' ')'), , uL LL '), -' ) \ ) I \ '' \ ( I \ ') L , L L ') u '' ' \ \ I ,, \ ' ' ' " , u '), -iiL u.18

I ~\ '' I ' \ I L, LL L 8 u 8 ') Lu u :, ~

') uL~ L'), L') u u 8-

17. " v i l a, l i . . , a i a i f a, v i i i , i i i i rJ J. V , 1] f ri ii

a . vd v ol :: , v ~ J vd v U

:d vd v. v vou l vd : :v: v') u ll 6. M6vo v ~ ~') u .

18. ' :VJ v '). : Yjv ll Yjv :vVJ '), 116 v J'J lv :vJ :~, :d vVJ ~'J J. , vd : . . ~ u, 6~v v

\J & \J v ') v .v: \J & ll u .v, \J u :ll :')~ ').

. 'i f , , 36-38.

139

~\101 ~

, ~~ ~ J u u ~ : ., l ) u )) u l~ . , u .) ~ u , l : u

~ , .l ~ ~ u ) ~ u . u .19

J, : c U -"' \ ' \ < I > I > \ \ ~ )) ~ u .u .~ ~ u) ~ . . u ~.~ .~, ~ ) :

~ ~~ ~~ )"20 l uJ , ~ u ~ ).

, : ~ ) ~ : ~J . ). ) uJ ., ~~ l . ~~ .l: ~ l~ & .)j .l .., -

,... ' ' ' r ~ ", ~, ~, ~ -

) ~ u ~ &

19. ' 6 a a , i s a v , li a

6 v l a 6 a l w a a, a, a 6 v li.

20. . .. a 1' f a ! 6 , 6 a, JJ l w sJJ a a a , a Vf1F ... ))

& : u.21 ~ )-J, u * u [61] u t j j, : u u, ~ : , -

, ' \ : '' ~\ I \ ' I * ') u , ')')

&J*.22 : & u u u : u u ~ ~ u -

' \ : "' ~\ '' \ \ ~ \ ' I ') -JJ u u, ~ u

: u u, t . .') l. : .23 ' u

u : ~ & ,

21. & : '!: a"f) ., . u ..au u. u. " a: .u i)u.., ~. "f).~ V"f) .u"f) .t .uu"f) i)"f). . u"f) c .u: ai) c t : Mesland u :u 1645.

22.

11 ~

u r. "fJ: ~"fJ~~' & ~ u u ~ r. ~~-

, , ' " , , , \ - ' , \ ~ ~ "f) "f) ~ ~ ~ u-u6u ,~ & u~ 6 -

' \ ' \ \ \ \ \ rl "f) u "f) ~ ~

~ r. ~~~, tl ' ' ..... ' ' \ , \ "f)"f). ~ - u 6 u6 u , ~u ~6 c ,~ ~ & ~ ~ c 6. ~ ~ u

c"f) ~ ~ 6"f) u ~ 6 U"fJ ~6"f) ~ ~ "fJ u ~ ~ c6

c , & ~, & ~ -, \ ~\ '' I ~ I \ I u ~ ~~ ~-

" ' ' ' ' ' ' ' - ~ ' ' ~ ~ "f) "f) u "f) " u ~ 6 ~ ~ ~ "fJ r. u~ .

' \ , - ' ~' ,... ' ) I ' ' ' uu, ~ "f) u u u 6u, "

.~ c ~ c"f)"f) ~ ~ uu, 6 -

[62] u u ru, " . c u.~ c c "f) ~ c~~ u ~ ~ ~ ~.24 ~6~, & r. ~ u c~u ~

- \ \ , \ \ , \ ' ' "f) ~ ~ u "f), -, \ \ \ ' ' \ "f) -

24. l (, V, 159). f: , I, 43.

~

.... \ ) I \ C I \ ) - ' . . L.). . .. ..L . .-' tl C \ ) v \ , \ ) .. ) L. ..LL, .L L . .)-

~L. ~ .&.L. ' ~' ' ' ' ' ' . ) . ) .L L) L). C..L : .u, L ~ .L

L ~ )L ., .L - ' ' , ' - '~ ' - ' ' LL.. .LL. y .L .). .L, ., ~: : .L &J LJ u L.. ~LL, . uJ L ) \ , tl \ ' I I \ . L L . L.L ..

. .L:.L .& .L ~L.L& , .L & . .), L~~ .~

' ~ ' ' ' ,. ' ' ' ' ' .L L.L .L ) ) L.L ..L . .L, .L - ~ : .L t )~, l

I ' .... \ I ' \ ' ' ' -L ...L. . ...L . ", L ' " ' ' ' ' ' ' ~ ' ' L. " , , ..L . L.L .-

' ' : , c' ' ' 1' ' .L ) . ) ) L) L.L ..-' ' ' ' ~' '' ' ' ' ' L . . ) ). ). . . .. L L .

' ' ' ' ' ' '' ' ' ' . L. . ) . , . . .L L ' ' ' ' ' ' ' '' ~ ' ' L . . L. . . . ) L. oLoL .

\ I \ I ~\ I I ' .... . . L., . .. .

'' ,, .... ' \ ' " ' , ' ' . . .. L., .L . L.L . . ' ' ' ' - ' ' ' ' ' ' L., . L. . . ) .L ..-

- ' ' \ \ ' ' \ L.. L . L L.. . ~ .t j.

[ 6 3]

t v wv >v , va v, . 1

' ' ~ 1 1 . ) . . .))-

.. .t J . , ~ "" I I '' ' ' ' ' I ' ' . , . . .. .

6 u, !. c a u a !. uu.3

y ~ I I * '"'

[ [ 6 u & u~, ~ . j, !. 6-, ~ ii u u

u a aa uc c raou , ~, !. . ~,

' ' ' ' \ I ' ,,~ ~ I u . u .

c !. j a u u, ta , c u ~

u c c ~, 6, tl ( '' ,... ( I ';' I , ..., -f !. u , c - [64]

c , a [ 6 c - I - I I u '-> u u ~ ~a [. c c [ c

c u ~ ~a u, !. & a u 6 u u6.4

' a u [ c [ a u -

3. .p6. : ..6. u .J. u pJu: : :, -j ~., p: .p : , ..l

..p , : . ..l u). 4. u) -j ..-j . j ). . , 72e , 82a-85b.

145

L ! THL

'~ \ \ ( ...., ~\ ~ ~ ~ -

c ~ : ~ l, &. r !. & : < I '' ' \ I \ I \ I uu u ~ ~ ~ -~ ~ c l), : - > I I 'l >I I '>' ' - I ~ , u ~ u ) ~ ~ ' ' I '' "'I I ,, ) u~. , ~ ~, -

' tl ' '' \ ,, ~\ ~ ~: ~ ~ Jl ,.,. I I '' ' \ \ ' u~, u u- , u ) u j, ~ l u ~c ~) ), l ~ ~ u, &.) !.

' I ~\ I ' \ I '' ' -~~, ) ~ ) , u -

~ &. u. l~ &. ~ c &.~ ~l ~ ~u, ~ [ : l u ' ...., \ ~I ' ' r/ ' ~u~ ouo , ~ ) u) ~ ~-

' I I ' I I '' I ~ ~ u) u, ~ -~, !. :, r r ~, l , !. & : !. u ')u, ) l L -

' ~\ '' ...., ' \ I 5 u ~ . u &~ ~ & ~ ~ t ~u &~~) u &c t)l , &~~ J~ & ~ ~ ~~

&> c ~~ &.l & ~ ~ c : : : c ~ ~ l ~ -

1 I > \ ..., \ ~ ~ )~ u, ~ > '>' ' ' ''>' I I - I [65] ~ ~~ ) u, ~ -

5. . l (, V, 160).

-f) J u . c u: ~ ~ cJr.,

, & , J cJ: cr. ~J cJJ.6 c c c ~ c u,

\ ,.,. ( I ,.,. I I ';' I u ') u') u u

: c u c ~ u - \ / '' \ ) ' ) u, -

, c , u >I I I I I > ) ) -

6. l>. > . . 6 1.: , 1 . . >., . , . , . ., . , :.: ..6. ( .uoiJ oiJ .., . .: . l>. . ., l>. )I>) .~ oiJ , , VII, 35 27.) u .1 , & tl>. . .~ . l>., . .), & . .), . . ., & . . ., . .u

. >: . ~ .u .1 1>0 .J: . ..6, .u . u .6, .. . l>. J . ..J .

1: u6.. : . , >6 ~ .. . .>.1J, . .. : ..u ~ ..:. ..l>1. , oiJ 1>6 1. , w, l , >: . .6 l>6 . : u . -; .u u ...6. . . ., . : u & ...6. >: ~

u, ~: & ...6. ~ u. . l>., , 1642 (, , 544).

147

L !

I - > I > I \ > ' > . . ), ., . .. . J .u-u u 3u, 3).3~ . .

., u c, .t . . cu , l., ~ : .. .1.

cJJ. .J..,7 1. c . . , & .t :.. c J u t3. .u u.. u cu cJ . . .c; .1. 3. u cu,8 3: u.. :lJ c : f.

:lJ. u J u.J u u;9 ' - ' , ~ I ~ ~ \ ' , ~ I ' \ '' I . , J . u, J ) J . u . -

>I ~\ I > \ \ u , . . u . t3. u3 ~ cu .1. .. . .1. 3. c ) u

7. a v!aa u ' &~ , ~ u u] ~j. &~u ~ &~, ~ & ~ , ,~ cp, ~ )~, ~ u~ ~ ~.

8. . ... , . 9. u j: & u: J : uJ u u, . . ... , i

i , I, 14-15. J uJ & " (Proslogion, . ), l:. &u: ~J & ' i (Sumw theologire, la, 2, " 1 Sumw contra gentiles, , . 10). & f)

t ] u J rv ' (, VI, 115-120 IX, 91-94).

1/

.L .:, L :L 'L ~L L .L j: ~ L L l') ')

l ~: ~ L. ', : :t ~ &J : : .: ::-

, - \ I ' " !:" - -' I \ : L , ') :., ') " : L : " \ \ >I~ I \ I L L: : LoLo :L : :L'): u : L ~: [ :):L ~L. (66]

': ~ :L J ~L:, c L .L: ) L:. .:-

\ ';' I \ ~ I \ " \ L, : L:L ') L : L:L : : '' I \ tf t:' ) \ \ ) I ' : : ::: :.,') : L:, L u: L ~ u:p') p'L L') ~L:L'L ' \ ' 'I .... .... \ ,, \ .... ' \ : L: " , :L L : " ' \' I '' I \' I ') :. :, ::'): L L:-

:, L:L ~) L ~ u:p) ~ pL c ~L:LL l: L

'L ~L:pL l: L bL L L L:L , ~ L~: ~ L~: :Lfi.. " ~ \ ' I ~ I \ I " \ ::L L : : : "

( I " " ' >\ ) \ " !;" ( L : L: L pL :.,') -' I I ) ) \ \ \ L L :L: L'): : : :

" \ \ I }0 : L :L. ' I ~\ - \ \ - \ \ \ 'L, : " :: t tl \'\ ,... \ .... \ \ \ :, : :L

\ \ I tl \ \ tl pL :L:, :, L :L

\ \ ' \ \ \ ~\ I

l\101 IIEPI

rl \ \ : : \ ~\ \ rl ( \ ( ~ ( ' : YJ YJ

'1-1 ' ' \ ' \ I I ) , &. . &-

' I '' ~\ '' '' '' \ , , J . u YJ 6, 6 ~ u 6.

' ,, ''"'- ' ' I ' '