Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23...

12
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Áñéèìüò öýëëïõ 13445 ΤΡΙΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: [email protected] Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ Åêôüò óôÞëçò Ο θάνατος ενός παιδιού..! Ο θάνατος του βρέφους συγκλόνισε την περιοχή και ολόκληρη την Ελλάδα δεδομένου ότι χάθηκε μια ψυχή παιδιού από ελλείψεις του συστήματος υγείας και τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νοσοκομεία κυρίως της περιφέρειας μας. Ο θάνατος του παιδιού από την Κοζάνη έρχεται να επιβεβαιώσει με τον πιο τρα- γικό τρόπο τις εγκληματικές ελλείψεις του νοσοκο- μείου Κοζάνης σε υποδομές, ιατρικό και νοσηλευ- τικό προσωπικό. Ταυτόχρονα καταδεικνύει την έλλειψη κοινωνικής ευαισθησίας από τη πολιτεία απέναντι στους πολίτες της περιφέρειας και ιδιαίτερα της Δυτικής Μακεδονίας, διότι ως γνω- στόν, είναι η μόνη Περιφέρεια της Ελλάδας που δεν διαθέτει σύγχρονο περιφερειακό νοσοκομείο. Προκύπτει ακόμη ένα συμπέρασμα που έχει να κάνει με την στάση τη «διαχρονική» της τοπικής κοινωνίας απέναντι στο σημαντικό πρόβλημα της υγείας που αντιμετωπίζει ο τόπο μας. Αν παρακολουθήσετε τις τελευταίες δηλώσεις τοπικών εκπροσώπων μας (όσων είχαν το θάρρος να μιλήσουν) συμφωνούν όλοι ότι φταίει η πολιτεία, η γραφειοκρατία, το σύστημα υγείας και τα συνηθισμένα…Κανείς δεν έθεσε και την παράμετρο των ευθυνών της κοινωνίας μας. Κανείς δεν έκανε τη αυτοκριτική του. Το γεγονός ότι για έξι μήνες δεν λειτουργεί η παιδιατρική κλι- νική στο «Μαμάτσειο» και το μόνο που ακούστηκε ήταν κάποιες ελάχιστες διασκορπισμένες φωνές διαμαρτυρίας χωρίς να υπάρξει συντονισμένη τοπική αντίδραση ώστε να πιεστεί η υπουργός να βρει έστω κάποια προσωρινή λύση, αυτό δεν ακούστηκε από κανενός εκπροσώπου τα χείλη, γιατί απλά δεν συνέφερε σε κανένα! Η «τοπική» ιστορία στο θέμα της υγείας κρατάει από πολύ παλιά και όλοι γνωρίζουν την κόντρα των δύο πόλεων (Κοζάνη- Πτολεμαίδα) για την κατασκευή, πριν χρόνια, ενός συγχρόνου νοσο- κομείου στο νομό, το οποίο κατασκευάσθηκε τελι- κά στην Πτολεμαίδα με αποτέλεσμα να δαπανηθ- ούν κονδύλια, να γίνει ένα υπερσύγχρονο κατασ- κευαστικά ίδρυμα, χωρίς όμως να συνεισφέρει ουσιαστικά στην υγεία διότι διαθέτει σύγχρονες ιατρικές κλίνες, χωρίς γιατρούς και προσωπικό. Τα πολιτικά παιχνίδια και τις σκοπιμότ- ητες στο θέμα της υγείας σε τοπικό επίπεδο η περ- ιοχή και οι κάτοικοί της, την πληρώνουν όλα αυτά τα χρόνια με τη ζωή τους. Τελευταίο τραγικό παρά- δειγμα ο άδικος θάνατος ενός αθώου παιδιού. Μακάρι η ψυχή αυτού του βρέφους να είναι η τελευταία που θυσιάζεται στο βωμό των ολιγωριών του κράτους και των τοπικών σκοπιμοτήτων. Ας συνετιστούν επιτέλους οι ιθύνοντες της πολιτείας και σε συνεργασία με τους εκπροσώπους μας, να θέσουν τις βάσεις για την κατασκευή ενός συγχρό- νου νοσοκομείου στη Δυτική Μακεδονία. Θαρραλέος Πληρ. τηλ. 6976 699353 ΕΥΚΑΙΡΙΑ 25 δις ευρώ είναι ένα πολύ μεγάλο ποσό ακόμη και για κινηματογραφική ταινία οικονομικής φαντασίας. Κι όμως αυτό το ποσό χρειάζεται να δανειστεί η Ελλάδα το αμέσως προσεχές διάστημα. Παρά τα καλά λόγια των ηγετών της Ευρωζώνης, για τις προσπάθειες της ελληνι- κής κυβέρνησης, μέχρι στιγμής μένουμε κολλημένοι στο «ούτε σεντ» της Γερμανίας. Και όταν η ατμομηχανή της ευρωπαϊκής οικονομίας λέει «νάιν» τα βαγόνια ακολουθ- ούν, σύμφωνα με τη θεμελιώδη λειτουργία του σιδηροδρ- όμου. Stop! Οι άλλοι εταίροι επαναλαμβάνουν τους επαίνους για τα σκληρά μέτρα που πήρε η κυβέρνηση αλλά από τηγανίτα τίποτε. Κι όταν δεν υπάρχει τηγανίτα, το μέλι θεωρείται πολυτέλεια. Άσε που μπορεί να δημιο- υργήσει και πεπτικές δυσλειτουργίες. Θα μου πείτε ότι ξεχνώ τη λαϊκή σοφία: «Ο λόγος σου με χόρτασε και το ψωμί σου φάτο». Για τις αγορές όμως, μόνο το ψωμί μετράει, ενώ τα λόγια θεωρούνται περιττά. Και στο όλο σκηνικό των διαπραγματεύσεων της χώρας με την ΕΕ, εντός της διαμάχης ευρώ-δολαρίου πάντοτε, φαίνεται ότι υπάρχει πολύ ψωμί για τους κερδοσκόπους. «Πολλά τα λεφτά Άρη» έλεγε ο Σπύρος Καλογήρου στο Νίκο Κούρκουλο στην ταινία «Λόλα». Τη δεκαετία του ΄60 (μήπως ήταν εύκολα και τότε για τον κοσμάκη;) ο άνθρω- πος θεωρούνταν ύψιστη αξία κι ακόμη κι ο υπόκοσμος είχε θεσπίσει τους δικούς του άγραφους νόμους που, αν δεν τους τηρούσε με ευλάβεια, τους εφάρμοζε με μεγάλη συνέπεια. Αντίθετα στο σημερινό κόσμο οι ηθικές αρχές και αξίες έχουν παραγκωνισθεί από το χρήμα. Και μάλλον θεωρούν, ως ύψιστη αξία το χρήμα, όσοι Γερμανοί και Αγγλοσάξονες έχουν επιδοθεί σε αγώνα κατασυκοφάν- τησης της χώρας και του λαού μας. ΣΕΛ.3 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Τα ευρώ δε γυρίζουν πίσω Λύση στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Αθήνα, 5ος π.Χ. αιώνας. Ο ρήτορας Κόραξ, από τις Συρακούσες, ανέλαβε να μάθει στον Αθηναίο Τεισία τη δικανική τέχνη και, βέβαιος για τις ικανότητες του μαθητή, ζήτησε να πληρωθεί τα δίδακτρα, όταν ο Τεισίας θα κέρδιζε την πρώτη δίκη. Μετά την «αποφοίτηση» όμως, ο μαθητής δεν ανα- λάμβανε καμιά δίκη, με αποτέλεσμα να μην πληρώνει το δάσκαλο, ο οποίος αναγκάστηκε να προσφύγει στο δικαστήριο. Κατά την αγόρευσή του, είπε στους δικαστές ότι έτσι κι αλλιώς πρέπει να πληρωθεί αφού, αν δικαιώνον- ταν, ο Τεισίας έπρεπε να καταβάλει τα δίδακτρα σε εκτέ- λεση της δικαστικής απόφασης, ενώ αν έχανε, τότε κέρ- διζε ο μαθητής, οπότε και πάλι έπρεπε να πληρωθεί κατά την αρχική συμφωνία. ΣΕΛ.5 Πάρις Κουκουλόπουλος: «Οι λόγοι που μας οδήγησαν στη χαμηλή απορρόφηση του Ε.Σ.Π.Α.» ΠΑΡΩΝ Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Στο 1ο προσυνέδριο της Νέας Δημοκρατίας για οργανωτικά θέματα ΣΕΛ.4 Οι νέοι του Δήμου Ελλησπόντου συμμετείχαν στη σύσκεψη του Συλλόγου Ενάντια στις Εξαρτήσεις Ν. Κοζάνης Η ΗΘΙΚΗ ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΗ Του Κων/νου Τζέκη Σενάριο πρώτο. Πριν λίγες ημέρες στο βραδινό δελτίο ειδήσεων η τηλεόραση είχε ρεπορτάζ για τους πλειστηρια- σμούς των πολυτελών Υπουργικών Αυτοκινήτων, μετά την Κυβερνητι- κή απόφαση να χρησιμοποιούνται αυτοκίνητα μικρού κυβισμού από τους Κυβερνητικούς παράγοντες. Πλειστηριάσθηκαν, λοιπόν, πανάκριβα αυτοκίνητα που έρχον- ται σε απ’ ευθείας αντίθεση με την καταγωγή και την «σεμνή» εικόνα των πολιτικών μας. Ένα απ’ αυτά ανήκε σε τέως Υπουργό καταγόμενο από την Αρκαδία πρωτοκλασάτο και προβεβλημένο στέλεχος και δεύτερο στην ιεραρχία του κόμματός του. Ένα πανάκριβο πολυτελές αυτοκίνητο με Δορυφορική τηλεπικοινωνία, αλεξίσφαιρο, και δεν συμμαζεύεται. Προχθές το ίδιο στέλεχος ταξίδευε με το αεροπλάνο από την Αθήνα για τη Θεσσαλονίκη στην οικονομική θέση των απλών και θνητών επιβατών, απαξιώνοντας πλήρως τη γεμάτη θέση των VIPs. ΣΕΛ.4 2 23 3χ χρ ρο ον νο ος ς α απ πο οπ πλ λά άν νη ησ σε ε 1 10 0χ χρ ρο ον νο ο σ σε ε χ χω ωρ ρι ιό ό τ τη ης ς Κ Κο οζ ζά άν νη ης ς 23 χρόνος από χωριό της περιοχής της Κοζάν- ης κατηγορείται ότι ασέλγησε εις βάρος δεκάχρο- νου παιδιού. Το περιστατικό αποκαλύφθηκε το μεσημέρι της περασμένης Κυριακής όταν το δεκάχρονο αγοράκι μετέβη με τη μητέρα του στο Τμήμα Ασφάλειας Κοζάνης και κατήγγειλαν την συγκεκριμένη ανήθικη πράξη. Ο δράστης συνελήφθη αμέσως από τους αστυνομικούς χωρίς να φέρει τη παραμικρή αντίσταση και σύμφωνα με πληροφορίες, ομολόγ- ησε την ασελγή πράξη του. Μετά τη σχηματισθ- είσα σε βάρος του δικογραφία οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα Πλημ/κών Κοζάνης, ο οποίος τον παρέπεμψε στο κ. Ανακριτή Κοζάνης. Ενώ η Γερμανία επιμένει σε εμπλοκή του ΔΝΤ ΕΝΤΟΝΕΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ για ευρώ - στήριξη της Ελλάδας Ρύθμιση οφειλών επιχειρήσεων, επαγγελματιών και αγροτών Προς τα Πιστωτικά Ιδρύματα Εκδήλωση του ΕΒΕ Κοζάνης ΣΕΛ.4 Χάρτες και χαρτογραφήματα του Αγίου Όρους στη Δημοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης ΣΕΛ.4 ΣΕΛ.4 ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.5 Ε ΕΚ ΚΚ ΚΛ ΛΗ ΗΣ ΣΗ Η Μ ΜΠ ΠΑ ΑΡ ΡΟ ΟΖ ΖΟ Ο Σ ΣΤ ΤΟ ΟΥ ΥΣ Σ 2 27 7Γ ΓΙ ΙΑ Α Σ ΣΤ ΤΗ ΗΡ ΡΙ ΙΞ ΞΗ Η Τ ΤΗ ΗΣ Σ Ε ΕΥ ΥΝ ΝΟ ΟΪ ΪΚ ΚΗ ΗΣ Σ Π ΠΡ ΡΟ ΟΤ Τ Α ΑΣ ΣΗ ΗΣ Σ Τ ΤΗ ΗΣ Σ Κ ΚΟ ΟΜ ΜΙ ΙΣ ΣΙ ΙΟ ΟΝ Ν

description

Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

Transcript of Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23...

Page 1: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13445

ΤΡΙΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Ο θάνατος ενόςπαιδιού..!

Ο θάνατος του βρέφους συγκλόνισε τηνπεριοχή και ολόκληρη την Ελλάδα δεδομένου ότιχάθηκε μια ψυχή παιδιού από ελλείψεις τουσυστήματος υγείας και τα σοβαρά προβλήματαπου αντιμετωπίζουν τα νοσοκομεία κυρίως τηςπεριφέρειας μας. Ο θάνατος του παιδιού από τηνΚοζάνη έρχεται να επιβεβαιώσει με τον πιο τρα-γικό τρόπο τις εγκληματικές ελλείψεις του νοσοκο-μείου Κοζάνης σε υποδομές, ιατρικό και νοσηλευ-τικό προσωπικό. Ταυτόχρονα καταδεικνύει τηνέλλειψη κοινωνικής ευαισθησίας από τη πολιτείααπέναντι στους πολίτες της περιφέρειας καιιδιαίτερα της Δυτικής Μακεδονίας, διότι ως γνω-στόν, είναι η μόνη Περιφέρεια της Ελλάδας πουδεν διαθέτει σύγχρονο περιφερειακό νοσοκομείο.Προκύπτει ακόμη ένα συμπέρασμα που έχει νακάνει με την στάση τη «διαχρονική» της τοπικήςκοινωνίας απέναντι στο σημαντικό πρόβλημα τηςυγείας που αντιμετωπίζει ο τόπο μας.

Αν παρακολουθήσετε τις τελευταίεςδηλώσεις τοπικών εκπροσώπων μας (όσων είχαντο θάρρος να μιλήσουν) συμφωνούν όλοι ότιφταίει η πολιτεία, η γραφειοκρατία, το σύστημαυγείας και τα συνηθισμένα…Κανείς δεν έθεσε καιτην παράμετρο των ευθυνών της κοινωνίας μας.Κανείς δεν έκανε τη αυτοκριτική του. Το γεγονόςότι για έξι μήνες δεν λειτουργεί η παιδιατρική κλι-νική στο «Μαμάτσειο» και το μόνο που ακούστηκεήταν κάποιες ελάχιστες διασκορπισμένες φωνέςδιαμαρτυρίας χωρίς να υπάρξει συντονισμένητοπική αντίδραση ώστε να πιεστεί η υπουργός ναβρει έστω κάποια προσωρινή λύση, αυτό δενακούστηκε από κανενός εκπροσώπου τα χείλη,γιατί απλά δεν συνέφερε σε κανένα!

Η «τοπική» ιστορία στο θέμα της υγείαςκρατάει από πολύ παλιά και όλοι γνωρίζουν τηνκόντρα των δύο πόλεων (Κοζάνη- Πτολεμαίδα) γιατην κατασκευή, πριν χρόνια, ενός συγχρόνου νοσο-κομείου στο νομό, το οποίο κατασκευάσθηκε τελι-κά στην Πτολεμαίδα με αποτέλεσμα να δαπανηθ-ούν κονδύλια, να γίνει ένα υπερσύγχρονο κατασ-κευαστικά ίδρυμα, χωρίς όμως να συνεισφέρειουσιαστικά στην υγεία διότι διαθέτει σύγχρονεςιατρικές κλίνες, χωρίς γιατρούς και προσωπικό.

Τα πολιτικά παιχνίδια και τις σκοπιμότ-ητες στο θέμα της υγείας σε τοπικό επίπεδο η περ-ιοχή και οι κάτοικοί της, την πληρώνουν όλα αυτάτα χρόνια με τη ζωή τους. Τελευταίο τραγικό παρά-δειγμα ο άδικος θάνατος ενός αθώου παιδιού.Μακάρι η ψυχή αυτού του βρέφους να είναι ητελευταία που θυσιάζεται στο βωμό των ολιγωριώντου κράτους και των τοπικών σκοπιμοτήτων. Αςσυνετιστούν επιτέλους οι ιθύνοντες της πολιτείαςκαι σε συνεργασία με τους εκπροσώπους μας, ναθέσουν τις βάσεις για την κατασκευή ενός συγχρό-νου νοσοκομείου στη Δυτική Μακεδονία.

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ25 δις ευρώ είναι ένα πολύ μεγάλο ποσό ακόμη και

για κινηματογραφική ταινία οικονομικής φαντασίας. Κιόμως αυτό το ποσό χρειάζεται να δανειστεί η Ελλάδα τοαμέσως προσεχές διάστημα. Παρά τα καλά λόγια τωνηγετών της Ευρωζώνης, για τις προσπάθειες της ελληνι-κής κυβέρνησης, μέχρι στιγμής μένουμε κολλημένοι στο«ούτε σεντ» της Γερμανίας. Και όταν η ατμομηχανή τηςευρωπαϊκής οικονομίας λέει «νάιν» τα βαγόνια ακολουθ-ούν, σύμφωνα με τη θεμελιώδη λειτουργία του σιδηροδρ-όμου. Stop! Οι άλλοι εταίροι επαναλαμβάνουν τουςεπαίνους για τα σκληρά μέτρα που πήρε η κυβέρνησηαλλά από τηγανίτα τίποτε. Κι όταν δεν υπάρχει τηγανίτα,το μέλι θεωρείται πολυτέλεια. Άσε που μπορεί να δημιο-υργήσει και πεπτικές δυσλειτουργίες. Θα μου πείτε ότιξεχνώ τη λαϊκή σοφία: «Ο λόγος σου με χόρτασε και τοψωμί σου φάτο». Για τις αγορές όμως, μόνο το ψωμί

μετράει, ενώ τα λόγια θεωρούνται περιττά. Και στο όλοσκηνικό των διαπραγματεύσεων της χώρας με την ΕΕ,εντός της διαμάχης ευρώ-δολαρίου πάντοτε, φαίνεται ότιυπάρχει πολύ ψωμί για τους κερδοσκόπους.

«Πολλά τα λεφτά Άρη» έλεγε ο Σπύρος Καλογήρου στοΝίκο Κούρκουλο στην ταινία «Λόλα». Τη δεκαετία του ΄60(μήπως ήταν εύκολα και τότε για τον κοσμάκη;) ο άνθρω-πος θεωρούνταν ύψιστη αξία κι ακόμη κι ο υπόκοσμοςείχε θεσπίσει τους δικούς του άγραφους νόμους που, ανδεν τους τηρούσε με ευλάβεια, τους εφάρμοζε με μεγάλησυνέπεια. Αντίθετα στο σημερινό κόσμο οι ηθικές αρχέςκαι αξίες έχουν παραγκωνισθεί από το χρήμα. Και μάλλονθεωρούν, ως ύψιστη αξία το χρήμα, όσοι Γερμανοί καιΑγγλοσάξονες έχουν επιδοθεί σε αγώνα κατασυκοφάν-τησης της χώρας και του λαού μας.

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Τα ευρώ δε γυρίζουν πίσω

Λύση στα πλαίσιατης Ευρωπαϊκής

ΈνωσηςΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Αθήνα, 5ος π.Χ. αιώνας. Ο ρήτορας Κόραξ, απότις Συρακούσες, ανέλαβε να μάθει στον Αθηναίο Τεισίατη δικανική τέχνη και, βέβαιος για τις ικανότητες τουμαθητή, ζήτησε να πληρωθεί τα δίδακτρα, όταν οΤεισίας θα κέρδιζε την πρώτη δίκη.

Μετά την «αποφοίτηση» όμως, ο μαθητής δεν ανα-λάμβανε καμιά δίκη, με αποτέλεσμα να μην πληρώνειτο δάσκαλο, ο οποίος αναγκάστηκε να προσφύγει στοδικαστήριο.

Κατά την αγόρευσή του, είπε στους δικαστές ότιέτσι κι αλλιώς πρέπει να πληρωθεί αφού, αν δικαιώνον-ταν, ο Τεισίας έπρεπε να καταβάλει τα δίδακτρα σε εκτέ-λεση της δικαστικής απόφασης, ενώ αν έχανε, τότε κέρ-διζε ο μαθητής, οπότε και πάλι έπρεπε να πληρωθείκατά την αρχική συμφωνία.

ΣΕΛ.5

Πάρις Κουκουλόπουλος: «Οι λόγοι που μας οδήγησαν

στη χαμηλή απορρόφησητου Ε.Σ.Π.Α.»

ΠΑΡΩΝ Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Στο 1ο προσυνέδριοτης Νέας

Δημοκρατίας γιαοργανωτικά θέματα

ΣΕΛ.4

Οι νέοι του Δήμου Ελλησπόντουσυμμετείχαν στη σύσκεψη του Συλλόγου Ενάντια στις

Εξαρτήσεις Ν. Κοζάνης

Η ΗΘΙΚΗΑΓΑΝΑΚΤΗΣΗ

Του Κων/νου Τζέκη

Σενάριο πρώτο.Πριν λίγες ημέρες στο βραδινό

δελτίο ειδήσεων η τηλεόραση είχερεπορτάζ για τους πλειστηρια-σμούς των πολυτελών ΥπουργικώνΑυτοκινήτων, μετά την Κυβερνητι-κή απόφαση να χρησιμοποιούνταιαυτοκίνητα μικρού κυβισμού απότους Κυβερνητικούς παράγοντες.

Πλειστηριάσθηκαν, λοιπόν,πανάκριβα αυτοκίνητα που έρχον-ται σε απ’ ευθείας αντίθεση με τηνκαταγωγή και την «σεμνή» εικόνα των πολιτικών μας.

Ένα απ’ αυτά ανήκε σε τέως Υπουργό καταγόμενο απότην Αρκαδία πρωτοκλασάτο και προβεβλημένο στέλεχος καιδεύτερο στην ιεραρχία του κόμματός του.

Ένα πανάκριβο πολυτελές αυτοκίνητο με Δορυφορικήτηλεπικοινωνία, αλεξίσφαιρο, και δεν συμμαζεύεται.

Προχθές το ίδιο στέλεχος ταξίδευε με το αεροπλάνο απότην Αθήνα για τη Θεσσαλονίκη στην οικονομική θέση τωναπλών και θνητών επιβατών, απαξιώνοντας πλήρως τηγεμάτη θέση των VIPs.

ΣΕΛ.4

2233χχρροοννοοςς ααπποοππλλάάννηησσεε 1100χχρροοννοο σσεε χχωωρριιόό

ττηηςς ΚΚοοζζάάννηηςς23 χρόνος από χωριό της περιοχής της Κοζάν-

ης κατηγορείται ότι ασέλγησε εις βάρος δεκάχρο-νου παιδιού. Το περιστατικό αποκαλύφθηκε τομεσημέρι της περασμένης Κυριακής όταν τοδεκάχρονο αγοράκι μετέβη με τη μητέρα του στοΤμήμα Ασφάλειας Κοζάνης και κατήγγειλαν τηνσυγκεκριμένη ανήθικη πράξη.

Ο δράστης συνελήφθη αμέσως από τουςαστυνομικούς χωρίς να φέρει τη παραμικρήαντίσταση και σύμφωνα με πληροφορίες, ομολόγ-ησε την ασελγή πράξη του. Μετά τη σχηματισθ-είσα σε βάρος του δικογραφία οδηγήθηκε στονΕισαγγελέα Πλημ/κών Κοζάνης, ο οποίος τονπαρέπεμψε στο κ. Ανακριτή Κοζάνης.

Ενώ η Γερμανία επιμένει σε εμπλοκή του ΔΝΤ

ΕΝΤΟΝΕΣΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣγια ευρώ - στήριξη της Ελλάδας

Ρύθμισηοφειλών

επιχειρήσεων,επαγγελματιώνκαι αγροτών

Προς τα Πιστωτικά Ιδρύματα

Εκδήλωση του ΕΒΕ Κοζάνης

ΣΕΛ.4

Χάρτες και χαρτογραφήματατου Αγίου Όρους στη Δημοτική

Χαρτοθήκη ΚοζάνηςΣΕΛ.4ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

ΕΕΚΚΚΚΛΛΗΗΣΣΗΗ ΜΜΠΠΑΑΡΡΟΟΖΖΟΟ ΣΣΤΤΟΟΥΥΣΣ ““2277”” ΓΓΙΙΑΑ ΣΣΤΤΗΗΡΡΙΙΞΞΗΗΤΤΗΗΣΣ ΕΕΥΥΝΝΟΟΪΪΚΚΗΗΣΣ ΠΠΡΡΟΟΤΤΑΑΣΣΗΗΣΣ ΤΤΗΗΣΣ ΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΙΙΟΟΝΝ

Page 2: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

���������

� �������

�����������

���������

�� !��"��#��$

"�%����&��'%�

���(��'�)�&�*

+��*�

����#������&

,�����-

��%.�-�(&�

/&��0�12�&���

345366���#��'&�7�8).&�/9��&��/���9:&��1&�%/�����������;��

�&"���-��).��������&�)�..��)�.%�"��&�����9�(�&��"��)�����&�$

�����9���)�;(��//���/����&(/9-��);�����)�<���)���2)&�;����-

'*����=����0������)*�>��)���9�����&'&�*������*�"������..����&

�);�����9�����-�'&���(��:&���'��.�&��/���*�.��=+&��9-�����"�$

.*�->���)���"�����.�:�����&����-��);/����-�/���-?�

���9������'&������-����(�%'&�����������(�)�/9��-�/�.2'*�-��);

�����..��&�����&�09���'&���(��:*������)�;#.�)��-�'&�����9-?

�����������

+��*������#����

@���(�%'&��)&������������;�A

,�����-���%.�-�@�&"��������(�%'&A

�������������� ��������������������

������������������������������

���������� ����� �������������������������������������� ��� ������

�������� ��������� � !����� ���"�#����$%&$'�����������(�������# ����������)

���� ��������������������������� �"����� �!����� *

B��+��:2�&�;�C'��/����-�D�ED+$F��)&'&<�����-� � ����������&��������%� ���&�;� ��

'�������&����9�(���2��'%���&��&��&�<��)�����";�&��������&����*������B%)�����&�������$

(��������/�� ����G�(��H���*�� (&�� �����)�.��"9�2�������I9���-�� � '&��(��2��� � ����JJK

9�"����������/9��2���������)�*���)�����&����������&�����';��<�����-����&���/��*'��/�

�����//���1��)�..<���������<����&����&�<����&��)&���/;�2�?�F9�)&�����)*��-��������&�

'�/��&�(��:&�;��#��#�*��+���*'�-���%.&���?

����1*�����-������)���)�"�&�����������+��:2�&�;�C'��/����-�D�ED+$F����������(�$

�*��/�����+���%��&��L�/;�&�������&���M����&���N&#.&�"�����&��&���-��'&��(��<��&����

���������� ��� +���*��� �JOJ�� ��&-� P?!J� )?/?� ���� ������.*'�&�� ����/��&�;� �9����

�&��&���-���&'&�����'�.2����(&�����)�����&����*����9�(���2���+���*'2����%.&��������-

/�"��9-��2��.���*2����-��&��&���-?

���;.��-����-��/�"��9-�"��'�"�*�����&'&�;-��;/�-�)����09'2������+��:2�&�;�C'��/�����-

D�ED+$F��������)�*��)��&91����&�����)����&�����-��/��*'�-���&����).���-���.&�;���-�9�"�$

��-��������/9��2��(&�����-�+���*'�-���%.&��?

B��� ��'�.2��� � "�� 1�&���*��&� �� '&��"����-� ��-�+���%��&�-�N&#.&�"���-�����(&<��-

+��&�-?�����-�/�"��9-� �"��/&.���&�(&�����9�(���2��)�2��);�2��'�/��&�(��:2�������&$

)�;�'��-� � ����+��:2�&��%� M'�%/���-���-�D�ED+$F�,�*���-�Q�:�*��-�� ��<��� �(��&�;-

(��//��9�-� ����� E.*�-� ������%��-�� "�� ���-� ���/��<��&� (&�� �&-� � '������&;����-� ���

M'�%/���-?

B��+���&�;��1�.�*���&��&���-�/�� ���� ��1������ ���� "����//����1�&� ����� ��'�.2��

��/���%����-��'�/��&������(�%'&�?

������������������ �������� ������

� � � � � �

���������� ����

B��1�&/<��������JJK�)�����&���/�������);.��/�-�9��

"����&�;��*'�-�)������/�����&�

RS��34�TUV��W?��)�����&���*�/��;.�(�&��'&�.�(�-�/�

���-�"���9-�����&�����&�������)�&�;�1&�%/��?�X���/��2)&$

�;�"9��������� ���..���&��%-� 1<���-?�+���� ���� �)&��1*�

���� �(1�&��/���-�� �&� �Y%1��-� �2/2'*�-�� "�� ��0&'9Z���

����� )��&:9��&��� (&�� ��� �������"�%�� /�� ���� [(���

I��//�?�X����..���(1�*��/��)���0��*������)*��-�����JJK

��&��:��(&�������)�����*��/�-������)��&:9��&�?

8&��Y%1��-��2/2'*�-�������1*�����-�����)��&).�����

���-�������(����(��//���)�����&������&�����������#'�$

/�'�\

�������������+���*��\�N]GM�8�^�H_`GMY]

��##�����K�+���*��\������_MN]LDG8

���&�����a�+���*��\������YD�B8GM8$��]�B8GM]

E� �/�'�� �)���.�*��&� ��"�� 1�&/<��� �);� ���-\� I&<�(�

������*���� B���� ���'������ L<��� �&�.#9���� ]������*�

L�'�/;(&�?

����)&������Y*��-����.*'�-?

�.���:��*�-�������.?\��b�OJ$�bJ��

B��"����&���)����������]��&(;����������:��.��)�����*�$

��� ���� ���&���� ����� ]*"����� B91��-� ����� �������� ��� O�

D�&�*��_%��&��������-�/�������//���1��/�"��<���);��9�����

��;/���1�.�*����&���(����&/9���������D�&�*��_%��&����..����&

���O������c����&�������I�/���&��������-?

8&�/�"��9-��2��)9�����1�.�*2��)�����*�$

�������'&������-��]��&(;����/���'�(;���

.;(&�� ��-\��Q2�(&������(�)<���&� ����(�$

)&9/�&���&�;1&�(&�����/&�<?�

E� �)�%"���� ��)�&'���&�;-� I&����

I�����&�/����� �;�&��� ���:��;/���� ����

)��������\�������)�"���/��9�����);���

)&�� ��/���&��� 9�(�� ��� ��� :9���/�� ���

/9���� /�-�� (&�� ��� �&�"��"�%/�� '&��� /�-

�����)�����/#�*�����/9�������9�(������$

.�(&���)�����/�������)�1��/�-���&�;.���

��(��*���)9'�&0��;�&�;�����/#�*�����/9��

��� 9��� 9�(�� )��� (��:����� �JJJ� 1�;�&�

)�&���/�-��:���%��;.��-���:���%���&-��19$

��&-�/�-�/�����-���((���*-��/������);.���/�

�����0���*�?�B��)�&'&��/);��������&�#*2����;.�-��&-

��(���%��&-� )��� '&���91���� ��� 9�(��� �..�� ��&� �&-

&'9�-���&�����)�.&�&�����9Z��)����)��1�&����;.����

�)*)�'�� �&� 9��&� /);������ ��� �)�����*0���� ���-

�;.��-�)������*'&���)9.�0��������/���%����?�B��)�&$

'&�� '�/&�%�(����� ��� /���&��� ��-� )��������-� ���

�)�*��'�%.�Z���/��*�/�������?�N&�(&�*������:�%�&��

��� /���&�;� ���� �1�.�*���� �..�� ��&� ��� ����&�;�� ��

�)�*�� 9:�&�0��� /��*� /�� ���� �?� ����#���(.��� ���

��"�(�����&����&��-������1�.�*��?�L��.9Z�/��)9���

/���-�/��)�.%�1������&�)�.%��(�)���12�*-�#9#�&����

.�*)������&��&�'����.*�-?�d����)�.%�(�/��������(�$

�*���);�)�..9-��/)�&�*�-�)��������9.�-�#(������9��

)�.%�;/��:���)��9.��/�?�

���������� � ������������������� ���������������������������������� ���

���

���������������������

����������� !�����"� �

�#�����$�%����&

�'�����(�� ����$��)%

�*��+��,������ �� -%��

�+�����$�%����&

�������./01234�567889:�

�;�����$� ���&��&�<���<����=

&

�>�����$�%����&

�?�����$�������� ��! ���@A �

�� ����&�

#��*+��� ������� �� ��#�

�"�

#������$�%����&

##�������� < �����&�

#'�����B3900

����+��./01234��@ ��<�)�C �)��=

� � � ���� �

��������

�>�'���D�@A����� ��� �E����)

�?�����D���!� ��� ��@!��&�� �

F �!��

�?�'���D��(��� !��G���)��

�������$�< �%������������ �

�*�����$�%����&

�*�'���D��)�� ���E �

�+�����@ �%�)�����

�+�'���$<!C ��H��

�������I)� �( ��)�

���'���J ��� �������

�;�������!C � ���)�

�>�����H����&�� � �)&�

�?�����H������� �� -�� K�! �

�?��+��� �)� ��

#�������� ���L��&

#������� ������ �<���)C��

� �����K��� -�< ���)A�

#'�����$�%����&�

#*������ ������ �<���)C��

� �����K��� -�< ���)A

����+��$���� �� �������

�+�'���M%����� &

�������H ���� ����� ��F�"��

����)

���'���$%"�� ���"�

�#������ �-��<�)��<� �

�+�����(������ ���9NO3900

�;�*+���< ���� �����%���! �

�;�'���P62QR/S�89Q0�

�>�*+������� ����� ��T�

� ���< �� �

#������H��������%���! ���%���=

��

#��++��UV12�U:193

#������M%����� &

#��'���UV12�U:193

##�*+���C� � &���� �&

�#��+��W���� ��! ��X(� �%�-��=

����� ��! Y

�*��+��Z"� �A��&�

�������D�� ����� �F�!�� �

���*+��H�� -��� ��K�%�

�;�*+���������(����

����+��,���� !�<�)�� ��&

����+��( �!�

�#�'���$�%����&

�'�'���PVO93�0173

���'���$�%����&

���*+��["�&=�( �! �\/]9

�>�*+��^ �����&��< C����&

�?�*+��$�%����&

#������W���� ��! ��D������� ! &

<���� < &�

#'��+��W���� ��! ���@��E�����=

� �

����+��PVO93871V37:

�#�����@69�_97_�S289

�'��+��W���� ��! ��D��)� &�� �

DA

�+�'���@ ��� �� ���H�^

���������"���� ���

���������)���"�

�'�����,� ��)�<�"���� C��"�

�*�����$�"��� ���-� &

�*�+���`2O�569a

�+�����PO:/1�98_0

���+���Z���! ����� � ����

�;�����@ ��)��� �� ��@ ����

�;�'���M< ������ &�b�E

�>�'���$���&� �!��

�?�����c2d�/1e

�?�*+����)���C����)

#��*+��$��� �)���

#������@ ��� �� ���H�M

##����� �� �� ��< � � �� ������ =

� &

#'�����\70�f9g70��� ����< �� �

������ � &

#*�����c9N193

������� �� �� ��< � � �� ������ =

� &

�#�����#*

�'�����,h��7d1/28

����+��\2]9�R/190

�;�����H ���� �$��)%

���������������� A!

�#�+���(�� �)<

�'�����@ ��� �� ���,@=�

�'�+�������&� �� ����� ���

�*�*+��H���� ��!� ��� ��$���&

�+�*+��@ �� ����&�I �)&

����+���E!A���� �� �%��&

�;�#���@ ��� �� ���,@=�

�?�����H)��

#������@ ��� �� ���,@=�

#������$�� A�������� !�

##�����^ ������ <����

#'�����b)%� � ��-�

#*�����53/i/87:�i/8_0

����+��Uj`���89Q0

�������H-�� &�� �����! ����&�k$l

�'�*+��(�� ����&� ��!

�*�����D� ��<)�K��� �)<

�*�*+��@���)��������

�*�#���m2R/:�nV8

�*�'���5699o�12�5699o

������� ��� C��C�!&� �p� ������

� �

�;�����H ����! �"� ����

�������D� �� &����� &�� �<��!�

�'�����q�A����&�)��&��

�*�����$�%����&

�+�����,�������h!�

�+�'���(< ���)�� ����K"��

���+���( ���&��� ���� ���

�;�'���� �� � ��������&

�>�����q�A����&�)��&

�?�����@ �������)��&�$%��

#������ H�������� %���! � ��%���=

���

#������ $������� � ��! �� �(���&

K"���

#��+���\Urc

#*�����$����

�������@����� ! ���� ���

���'���.2::4Q22_�62i9�g7i9

�'�'���$�����������)

�*�����@���)��������

�*�'��� $<�)� � �)� �&� � !� &

� �

�������H �&�� �&�� ��������

�;�+����)�������"�

�������H ��&�������$���

�'�����$�%����&�

�'��+��H �&�� �&�� ��������

�������Z������ �&

�;�����$�%����&

�;��+��Z������ �&

�>�����n71V0�2:V0

�?�����$�%����&�

#������H)���L���� �

#���������@� ��!����� �A

#'������<!��� <p���� �K�

#*�����P9N�78_�169�d/14

���*+��D����� �!�&�� �� �����=

� ��(<��

�#��+�������� ��

�'��+��@�� � ��&

�*�����$�����&

����

��&�/���� �);

)�&��9-���-�+���'��*�-��);.������;��&�#�9"������������&���

�������'�.2���)���)��(/���)�*�������LE�DFD�������-���&

���)��&�'&�;�����9/#���������_��(��:&�;�+����*��������-?�

E� ��'�.2��� )��(/���)�&�"���� /�� �:��/�� ���� )�(�;�/&�

�/9���)�*���-���&����&0������&���&����&-���'�.<��&-����������$

��&��%� )�&��&��%� ��&�/9���� ����� ������?� E� )�;�'��-� ���

LE�DFD� ������-� ��%.�� ��.�(��*'���

���:��;/���� ����� ��'�.2���� �;�&��� )2-

�B��LE�DFD�������-���&� �������9/#�������������(��*��/�

��� L�/��&�;� `'�*�� ������-�� '&��(��<����� 9��� )�&��&�;� �:&9$

�2/�������)�*��"������:2"�*�������&-�)��0�&-��"����&��?�e��&��

/�������/��&�����'�.2���)�*���-��);��)���#���&��..�'*��-�)�&$

��9-�� �&� �)�*�&� '&�#������ )�&��&��� ���-� 9�(�?� B�� )�;(��//�

����1*����&�/��)9�����9��-�)�&��9-���-�������-��&��)�*�&�'&�#�$

�����)�&�/�������-�����/)���I��.��&�����������������%(����-

���"9��&-� ���� I&����� ��)�)�'�/���*��� ��&� ��� )�&��&�;� ���;

��&�/�����.��.��<����&�����B�*����/�����-�)�.*��-���-�������-

�&��)�*�&�"��'&�#������)�&�/����)���'&�.�0����&�*'&�&���&�91���

"9/�� ��� ��0*'&?� E� ��'�.2��� "�� ����'�%���&� �);� ���� Y*��

��)�)��������� ���� :.������ ��&� "�� )��(/���)�&�"�*� ����

1<����2���BD_�������-?

��/���&����*�����(&��*��:���&�/&��1���/�'������9�"�&������

/�-���)�*���?�f)��1�&�(%�2�/�-��2��;����*��&�'%���.�&��&���&$

��*�(&�����:����&�������/�-��91��/�����(���������������-��&�9��&

����������);)�&���������/�����;������&�/���?��

���������� ������������

���������� !���������"��#��������$����� ���

�*�'����)��� �[�&������]/d1234�1]���'+�b!A�&�s�I�"� �

� ��@�< ��� &�k$l�;�����@��( &�W���"����?��+��T��� �$��)% &�������]/d1234�1]���'+����� ��K�! �ktl�#�#+��F�"�� �� ��< ��!% �#�*+��� ���������< �<��*�����Z$u@^D�$^Zq�$v,�*�'��q�F�� !� �(������ �k$l�+�#���,� ��� �����������w901�014:9���'+��UV12�w901�;�����Pd2393

�?�����Z$u@^D�$^Zq�$v,�?�++��, � �����=�

��)����&�$�%����&#���+��xj�s�`yB#��'���q�F�� !� �(������ #��#���D�� �)%��� &�

%����!� ��� ���)#��*+��$�&����! �#'�����Z$u@^D�$^Zq�$v,#'�*��t�%����&�������� ������

��"�� �#'�++�[-��&�s���C�"<���z��

�-�� � �%���! ���*+�{7SS�\/a9���'��(�( �����&

��������� �� � ����

����� ����������

����� ��!

���������! ��

� !���"����

���#���

������������� ������������� �

����������������� �������� ����������� !�"�#$!�%�&' !(!�#!�)�*+&$,!'�!(#!�����������-��'�.-����/*0*+*�#*',%�1������23

#���� �����4����$������������ �56���3-��������7�-������8�. ���9���������5�-:'

�������3������

������+���(����,�

-���� ������ �./0123345

Page 3: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

��������������� �������� ������

� � � � � �

����������

�� ���� �� ����� ������������ ������������������������������ �� �������

� � �� ����� � ����� ��� �� � � � !����"��� �#����"� $%������� &'() *+,- �"�� � �� .����/��������%�01/���� ��� �#�2�%�34�������������5����� � �� ���������������� �����������������5��� %�1��� ���%��� ������ � ���6�3��" 78�� ���� �������.���� �����%� 9��������2��%�1����5�������3�� ��:����� ��::�%�1�����3 � ��;��5���� �� �� ������������ ������%� � � �<= �� ������ ���4>?:����� �� ���� "�� ���� ��� ���"�������� �����������%������"� ��������� ����%� � ��� ��� �������� �� ���� "�� ���� �2� ��� ��5�2 ����" ��.����� 4@ ������������ �� ����� ��A���9����� 01B�����������%������ ����� ������6� ���4<������6� ���3C49�������2��� � � �"�� ��� ������ ����������������%�� ���������� ����������� ������ ���������� ��"%���� ������� �������� �2�4��� ������������ ���� �������������" �����5

%���" �� � ������� ��� %���� ���� �� � ���� ���������"� � ������2� ��� ��� ��� �" ������� � � ��������� ����"��� ���� ����� �������� � �2� �����������������;������%�� ���� 4@��"��� ���"�� � "��6�� " �� 19��� >����6"C������>D�����C��� ����� >/�������C3� � � ������� � ��"%��5� � ��" 19��� ����� ��������� 34@�� �� �5�"� ��������������������������6��������5��":����� 5:���62�� ���� ��:����� 5#����" 4����������������"�%"���� ���������� �

$�������� � � ����� �� � #��"� � ���������������� ��!������2��� ����������@������������������������ 2������� ������������ � #����" 4:��"����� � �������������� �"��� ���������"� �� ��� � ���%��� ����� �� � �� ��� ������4@� ��������;�;��"�������"����:����4=���2 ������ �" ������� ��2� � ������" �

�"�������"4<������� �"���;����������"��� ��� �

<"�� $��������� ���� � �����" �� � �������/�%���������� �1E��34$���2�F%�������"6� �1����3��������"����������� � �� ��2��� �� ���� ���� ��� ��������� �� %�������� ���� �� �� ���� ��� ����������� ��� �� .����� � � ��:������������� ��������� �%������������ ����5 ��� ����"�� �������� ����� 2��� ���������%�" ���� ����� � � 1;���� �� ���� � �����3 �� �����5%���� �������"��� � ���� ��� %������� ������5���� ����� 4:��2������������ ��::� ����%����������4

D����� ��� ���� ��G�� ���"� � �� #������ � � �������%� ��%������2� �� � ��� ��2�%�2�4@� � ��� ������ � � ��%��"���� %� " ����� ��#�����"��������6�� � ����� ���H�� 4I����6�� ���� �� � ��� � �� ����������241@���� �"�� ���������3 ���� ������� 9J I��� �

1A� �"���� � ����� 3 =� � ���;�" ��%�� � ���� ��.����� ����"����� � ������0 1@%���6� � ����� �����"��#���������9�������3��1$�2 � ���� ��������3K�������������;�"�� �;�;��"���� ���������4

9 ������� ��� � ������ ��"���� ��������� �� � ������" ������ ����������� %� ��������������������� � ����� 2��� ����� ���� �� ��1���� ����� 34=�������������"��� ����������������������

�� �������� � ������� �� ���%������ � ���� "�������� ���� �� ���"6�� � �� ������� � 4 $� %� ������" ����%����"�� �<"�� $�������� ����5���;��01A���������;����34@�� ����%���� ��� �����������#�2�%� %�

����������� �� ��F%���� ��������������� ��!������2�4

B#4L��� ����� ���4A�� ��#�2�%��4=� &'()M���

������������ �������������������

���������� ����

?�%�2���� � #���� ��" ��/�� "���� ���������$����;������� ���"� ���%� �� ��;�� � ���"��� ������� ���� �5

������ ���� ���������� ��$�;������ ��<�� ������4/����� �%������"������� ���� �� ��%��� �� ������ �� %%"6�� ����� ��� �� ��� �� ����� �%��" �� �������� ���5 �� � ���"� ������ ����������� �� ��� ���� ���;������ �� �� �� ������ ���������" ���" ����������� ������ %� ������� �� ����5������� ��������������� ����������������� � ������ �� ������ 49���������� ����%��� � ��;������ :�� �%��� �� ������� � � �%��� � � � ����" � �� �� ������ � � �������� �� �� ����2� � �����2� �� ����� ������� �����%�� ��� ��� ��� ������ �� ����������� ���� ��"�%� � %�� ��" 4/����� �� ����"���������������2�� ��

��%����� =����" � ����� �� ���������$����;���"������� �����;��� ���"���� ��� �5%� ����� %2� � �%��������"��� 4.��������� � ����� � ��������� ����2������� ����� �� � ����������" �����������2� � ��%�� � � ��� �� ;������" ��� �������;�� � �����"��� �� ��%����� ����%���" ��=����"���������"�������� ��������������������� �� � � ����� ��� �� ����� �� � �"���4/�%� ��������%�� �������2�;����� 2�����5� �������������� ���� �� ���� ��"����"�� ���� � ��� � ����� ���2���������������5%�6�� � ��������������� ���������" ������5�"� ���"����� %� �� ��� ��4$������ �����6�� ����"� �������������%5��� ���%�2������������� ��������������5;����� �� ���" �"�� � @� �%��� ��� � ��$���� ��"���������"�����;��G����$������� �� ����������� ������������� �� � �����5�� �������%� � ��������� ��6���4D�� �� � � � �� ����� ���� �����G��� �

������ �� =������ /������� ��� ����� �� �������" � � ��������� �� ���2� �"���� %�6� �� ��� ������ ���� �� �� ������ 4 $����/������� �����%� � ����� �"�������������� ��� ���"����� ��"�������� ������5 �"� ������ � � �����2���� ���� ��� 4$�� ��� � �%���;����� ��� �� ������ ���;"��� ��� ������� � ��� ������ �� �� �� ��" %���"56����������� ��2� � ��"��� ���� ���� �� �� ��" �� ������" � ��� � �� ����%� ����%����2��������������� � �������"������� ����� ����%���� ����������������� �����5��������������� �����" � ������� �%��" ���%���� �������� ��� ����������������%����5���/����� ��"�� �� 4:����� ��� ���� ��%��� �"�� �� � � ���� ��

��� ���� � � �"6������������"� ���������"5������ ��� ����� ������%� ��� .����� � �� ����������� ���%�� � ��� ������2���� ����� ������������ ������"�� �� ������������%��� %� �� :���� �� �"� � � � ���"��� ��%2���������"����� ���������� �� ��"�"6��� �����"������ � 4D����������2 �� ��%2� �����%��2�/������������ ���"����� %���"6�� ����������� ������ � � �� 4$��������%2� �� ���%��" �� �������5���� �� ���� �� ���������� ������� ��:��������� �� �� �����4 #� " �"�� � �����" ����� �"� �� ������������ � ����� 4��� � �����"��"���%�"�����������"� �

���;���� �������2��������� ���"��� �������������� � ��%2�� ���������� ����� ����� ���"�����;����� � ���G��� �� ����� �� �"�� ��� ��� �� ����4 /����� � %� �� ������� ���� �� ��� ;��� ��� �� �� �������%���� ����� �� ��� ������ ��� ����� �� ���� ������ ������;���� ���2� �� ���"��� �����5 ��%�� ��%� ���"������������4�������5��������6" �� 4N �� ���2������ ������� � �� ��" 4:������� ����" �� ���� �0����5� �� �"���%���;������ �����"��4A�� �����"� �����;" ��4.��"�������� �� �"6��44$� ������ � ���;���������� � ���������5

�� � ��6��� 4D� ��6��� ���� ���� ����5�� �� ��� ��� ��� ��"���� ������������ ����;��� ������2������"��������� ����5� �� �� �����������%���"4/�2 ���� �������������������� � "�;�"��������2���� ��2��� ���%�2���� � �"�� �����" ���5� ���� ����� ������"� ������������ ������ ����������� ��� ����������� ��� ����� � �� ���" � ����� 4 .����� ���%�� ��������������� �������� �������������� � � � � ���"�����"� ��� �������"4$�������� ��� ������� 2����� ��������

������ �������� 4. ��%� �OPQR��%�2���� �� ��������� $����;���"�� ������� �� @����"�� � � ������ ��G���� 44.���%��� "�� �� �:�������$����;��������5

��;���4 ? ����� ��� �� %%"6��� �� %����� � �� ������������ �� � �"� �� ��� ������ ��������� � � � ������� ����2�� ��;� "6���� ��� ����������%�4��������� "�� ����� %� �� ��� ��� �� ������%��� � %�%� ;����� � 4��������� ���� ��� �� � �����5��" � �� ��" � ����� ����"����� �����5�� � ����%����2�������������� ��G��� �� ��:����4D���"�����;������ ��������� ���� � � ������� ;�� ��� �� ������� �� � ��������� ��� �� ������� � � ��� � ;�� ����������"� 4$�������"� ���� ����������������%��� ��������" �� �� � ��� ��" ��� ��5��� ���4?������"�������44@��� �� ���" ��� � ����� � ���G��4 :"�� �

���� ����������44

������������������������������������������� ���� �� ����!�"�

#��$%����!�� �& ��'����'$������

��� ������� ������������������

( �$������� � �� � ��!��)��'�"� ( !*� �� ��+����,����%���!���%����$��������-..������!���#����'$ ��'���/�����0��� ���������� ���� �$����.�$����� ���!��)��'�"�( !*� �� �������!��)��'1'������!��!$�!�����'1���!�23��!��1������������0#0�0�����4&�5�60�07�����$%�.

'������%�������& ��'������� ������� )$�����4689:.#535(7��'���4�:��:&8���:8�#�&�:87,�%� �*���'�.�����������%$���)��#�� $!�������,���!�"���+����0���������2� �� ��!��)��� ��+����� '0� 3$/�����

&�'��0�

����������

�������������

���������� ��������

� ������������

;(6<<6�:���.�.����=�

��� ������� ���� ���� ������ ���� ����� ����� ����������� �������� ������������ �������������� ��� ����� �������� ���� ����������� ���� !"#����$��� �������%�&�� ���� �� ������� ���#������

'(�� �� �������� �������� ��� ��)���� ������ � �*����� �+�������� ���%����,��� ��� � ��-�

% ���������������������� �����������������$������� ���� ����� � ���� � ����*��� ���� � #.!"�����)��� ������������ �)�������� ���&��-� ���������� ������/������"�(������������ ��������%������������)���������%$���� ���� �$����/��������� �� /���������� /$���"���������,������������������������������������� $��������/����������������� ���������� ����� � �����$/�������� � ���� �� ���,��� ����� ������ ��� ��� ���� �,�� �� ������/�����������"�0 1����������� ��� ����)&����� ������������������������&�������������������� �� ���&�������� *�����������������������% ���������!�-$���������������) � $������/�������� ��������� �"�������/������������� ���&��-������� ��$�������$����&�����/�,������� ����$������� ��� ��������,�������������,�� �"�

6 ������'����'����� �'�����

. � �������� ���� � ��� ���� ����%��� ����� � ������ �����$� ���� �� %���� '/���� ���%��2� % �� ������,����� ��� ��� ���� �������� ����������� ��� �� ���$�����3�����������"�4����������������������� ����������������$��*������������ ���� ��� �������$�� �� % �� ��� �� $���&��� �� � ��� �$���*����� ��� ���� ��� ��������� ��� ������� ��� ��)���� ���%���� �� � �� & ���� ���������"� !� � ����� ������� ����)�����&���,� �����)�����"���������� ������ ���������� ������� $��%�������������������� ���$���������$��&"��

����)� ��'���� ��$���2������������������+������� �����/��������� ����)� �����/$� ��������������� �� � ����� �$� ��+$������"� 5�$�)� � ��%$��������� ����%����� �����)���� ���� �%)� �������������������$�������/���������$� ���������������� � �� � �$� � �� ��� ��� ���� ������� �� � �� (��� �������"�(�������&�������������% �������%*���������/�������� ������������� �������������� ���������"�

�����%�������&�!����+����

.� ������ !�-$��� ������-��� � �� %�� � �� ���������%� ����������� ���� )����"�#6� ��������/�������� � � � ��%��,������ ���%� ����� ��$��� ����%&�%��������� ���,"��������� ���%�� ����������������� ��� ��������$���*�����������%��,������ ����� ������&������������ �)�������� � ��� ����������� ��� ������ ����������������� ��� ������� ������ ����$�� �"�(� /$����� �������������������)� ��� �������� �� �� �*���*� �"� ����� � �� �������������� �� �����7� ���� �����$�� �����������������,�� ��������%$������/����������������"�

#�����$����������&�!����+����2

������� ��&��� ���� �� )� ����� �������� ���&��&��/��� ���� ����%� �����������,���� �),������ �����,�� ��������� �)���� �$�����/ ����)� ����� �/ ���) ��������������� ���)������$%��"��,������ �*�%����� ���� � ��� ���� ����� ���

�������� ��&������� ��������������+��������������������������7���,��� ����"��������� ���%����� ��* ��������� ������%����

�$�&�% ��������,����� �/�&������������������/ �� ������ /$���"��������� �+����%�� �� ����&� ��� % �� ��

��� �� ���� �&� ���/���$�&� ���� ������� �������� �������&������������+�� ���,�������������"���������� ���%���� �����+����� �)��� �������

!�-��� ��������� $�"3�����$������* ������������+�� ��,����,�������

��� �)������3/����� ����%����� ��� ��� �(8� �� � ����� +�����

% �� ��� ���� �� �,� �� ����� ��� �&� ���/���$�&������ ���%�,�� �������������� ���������9%�����+����%���� ����&����%����$�&����

�,��&���� �� � )��� ���������� �&� ���� �&��%�����%� ��3����� ���)���� ���� %�&�%���� �� � ���� ��������

+������������� ���������������������������� *�����*��� ���"�������� ���������� ���� ������ !�-$��� ��� �����

���������� ���������� ��$���*��"8� ��� ��� ���� ������� �� �,�� � ����� ���� ���

����%��"�� �� �,�� ������������������������$��)��� ��� ���� ������"� � �� �,�� � ��� ��������� ����� �������%��� �����*����������� ��������� ����*������"� � �� �,�� � �� ���+���-� � �� � �� % �� ���,)�� ���"� 8� ���� ����������� &�� ������ ��)�� �� �* �������������� ��,�� �"�

����� !"����#���$%���&'"��%������#� (�)%$� '�%#�**!+����,��-��&� .,������ /�0-�(

��*%��"0-�(�� %0�.�����%+�*��1 ���2�3445634789�-%/:��-%0����#*!�%�������"0%����#:��$#�*�(���%;#0�%)��/�(��%#<�;&:�-%0�#=*%��0�&0%6&0-%�.;��� �#�.��������9�#%*���.%�;��>�� ;��'���������������������*0����-�� !#�� ��9�$0 :��%�������%*$!6&0%�;#0�*�#'�����?�� '�9�,��;0��"��'�����# ;0�@�+.%�9������);�0-!��)=&0��!$��������#��*";.����0-���$.%�9���%",�0��0-!���%��-%0��%��0 .%�����

��� �)� �� ������ �+��$� ��' ������&����������������� ����)������� ����������� �������� �&� � ���� �� ����(� ��,�#�����% ��,���� ���� �+��$��:(#� ;�<==>�<=?@2�������� ����/$� � �� � $��*�� % �� ��� ���&��� ������� �����$���% ��+$������������ ���������*� ������������ ������"

#��� ����������� ���� �� �"!��������������� ��+���� ��� �*��A� '8)���� ���� /������� � �� ���&��� ��� � ����,������� ������ ��&��+��� % �� ����������� �$�)�� �$"�!,� �������$�������������� ���� ���� ����� ���� ������������+������ �����������"�

8���/������ �������������%��� ������ ���������

�����������������* ���,������������� �

���������� ������� ��� �������/������ ���������� ��� ��$��������%��� ������"�

8������ ���������� ������������/�� �� �� ����� ��� ���� ���� ��� ���,�-�����������%���������%���� �$�� ���������������������� ���������+��)�������+ $���������)���������"��� � %�%���� ����� �� ������� ��� ��� $������&�������������� �������%��� �$��� �� ���� ���� ��%���� ���� �,��� �� ��� �$%��� % �� ��%$���� ������ ���� �) �������/%$�������)������6��������� ���� �*�������$���������%�������� %��� $� ��� � �� ������� �$���*��� �� ����������������������-��� �����������/$�� ���� ��) ������ �$"�

#�%�������� ����� ������$�� ��������� ��� )��������"� ���,� ���$� ��� �$����� �� ��� �$����� ���,����"� ������� �+��$� �����"� 8� /�� ��� ���,�&������ % �� ��� ������� �&� ���%�$�&/��,� ����+�/�������!�/�����"�

(�� ���%������� ��������$�� ������ ���� ��6� ��� /����� �� ��)���� ��� �������&��"�B ��� �*��� ���� )��������� ��

,+��������$���*��B ��� ��� �� ���� �&� ����

)&�������� ���&��� /$������&��,���&����&�$�&���� �B ������ �����������&�/���

��� ����� �)����� �� �����/$��� ����%��,�����/$���"������-���,���������)� ���+��$���

,����������������+�,���+����� ������ �$)�����������������������������* ���,� ��%�������� ��&�� ��� � ��� (#� ����$��� ��������&�������+�������� �����$���� ����$����� ���$� ��� �� ������������������&�"�

0 ����%�� ������������������ ���� ��&��/������ ���� �)���-��� � ��� ��(#� ���� ������������� ���,������������"�B ��� ��+�/���� ������������

���� �����* ���� ���� $� �&� ,�� �����&�!�#�B 8� � �������� � �� �������

���&� �)��� ������6����("("�B !� � ��� ��&��+���� ��%����

����06�!�#�C��� ��� �� � ���,� ��/����� ��%� � ���

���������� ��%����� �� ��%�� ��� ����+����% ����������������������,%)������ �� � ����������� ��,� ��� ����� ��)��� ���� ���� 06� !�#� �� � ��� �� ���%���* �� ��&� ���� ��������,������������������� ����%)����������%�$�������"�8���%�� ���������������� ��������

����"�<DE=F<==="�

8������$�� ��)&�������+ /����������*���� ��)�������$���&����������������% ��������� ���%)����������������� �� �������� �� � ���,� ��%���� �����������"�

. �/�� ���������������������������� ���� ��%����&� ��� )������������ �%�� ���� ��$*�&� ��� ��� � ��������� ���,�� ���� %��+� �������� �� ���� �������� �$��7�� ���� ����&�&� �)� � �� ��� ��)�� ��� ����� ������� ��� �������� ���� % �� � �� �����+��$� ���) ��� �� /������� � �*&� ��6� ���� )� "�

��������� ���/����� ����*�� ����� �� ������� ,�� ��)����&� �+�,������ ���� /��� �������&���� ��������%&% ������� �&� ��%�-���&� �� �� <G �)� � �� ������)�������06�!�#���$) ����)���� ��)�� ��� ��� �,� �� ������ ������� ��� �������" *�-� � ������� �� ���� &���� �� � ��� ��

�"<DE=� ����������� ��� ��� ���� �� �$���������/�� ���� � ����������*����$*�&��������� �������������%)� �% ������ ��� ��,�� �� �,)����� )&���� ��� $���/��7���� ���� ���% ��������� *���� ��� /����&��� ���� �� )� ��� ����� �������������� �� � ���� � ��� ���� ������$��� ��"��� � �� ����� ��� ��&�� ����������

����06�!�#����� �)� � �� ������� $����������%���������)���,�����%����$��&"�

!� &��� ���� �����+������ �� HIJKLLKM"� !� �� )������� �� ��� �&� ,����%����$�&����������� �������� ��)��� ��"����������� ���$� �������� ������

�������� �*�� *�� ����*�� �� ������� ����)�������$����� ���������� ��,�����%������ ���,������������ ����� ��$������ �����&� ��&� �� � ��)����� ���� ����&���$� ��&��������� ����������� �������% ����% �������*�)$�������� � ������� ������"�9��� ��� �����$&� ���������� ��

�������,� �� �� ����� ��&� �&� ����������&����� �)��� ���� �����������������,������� ������������&�!�#"�8� �)��� ��� ������ � ���� ���,� ���

%����� ���� ��� !�/������ ���� �"�"����*�����% ����� �� ���,&���������� ������&�/ ������������"� �6� ���� ��� ���� ����� � ���/������

������+����������!�/�����������"�"��� ��� �"@E?G� +� ��� �$� �� ����� ��,�������������&������ ���� %�����������"�?" (�� ��������� � �� � ���&�� ��

��%����&� ���������� � ����������� ���,����+��$��������$*� ��$&��&N�����"����������� ���� %������/��������+��� ��� ���%)�� �&��(�������,����&���$*�&������������ ��5����%����<" ( ��%�%�� ��� � ������ � ����

�������� ���� �)� � �� ���� ��$��� ���&� ��� ��� �� �,)&� ��� ��� �����'��$��� �� � ���,���2� �� ���,����� '�����&���� �/�������2"�9�&�� ��&�� ���/��� � ���� (��$�

������ ���� ����$������ �� � ��$���������� % �� �� � ����� ���,� ���� ������������O���+�,����������������+$�� �� ��� �� ��� �� �% ��� �� ����� �$���� ������������������)&�$����� "����� ������� ������&����� ��� ������

�"@E?G� ���&������� ��� ����� �$�%������ ����% �����)������ ��%��"#�%���� ���"� ��� 06� !�#� �)� ������

��� <G� ����� : �)� � �� ���� ��)��;� ���������� DN=� ��������"� ��� (#� ����,�� � �� ��� �)� � ���,� >P� :Q;�����: �)� � �� ������)����� �� $����� �+������ �)��� ���;������������<"N==:Q;���������"�#��� ���� � �� � ��� 06� !�#� ��� �����

���� <===� �� ��� )�,��� ���� @?R� ��� (������"����<==>����(#� ����$�/������ ��� )��

������PR������ "("�"������ ���)�� $�Q�������% �� �������%����������@=R

���� ����%�,������ �� ���%������� ��$� ��� ����� �)��� ���� �� � �� �������,����� �� ��$� � � �7��$� ��� /����� �$��&�� "�!� ���+���������������� �� ���� �$

����� ���� ����������� �� � ��$�� /����/,� ���� ����(#� ��������/�������,������ ����%��"��!$�&�� ��� � +�$����� ���� ���% ��� NR

&�� �������� ������+������ �$�&�� ��� ���,��� �������� ������ ��������,���� �� ��� ���%*������ �$�&�� ��� � ��%�������������������������)��������������� ���$������ ���������������� '��� ���/�����2� ����)� ��������%��+��&�����% ������� ����������������"�S�� ���� ����� �$� ��������� ���

�������� �� /�/������ �� $����� ����,�������� �&� � ��� �� ����(#� �% ������ � �� �� �������� �� � �)����� ��$) ����� )���� ���� $����� ���� �� � �����)�������� ���%��������$"������-���,���� �����)� ����&���

��� � ��� ����� �� ��� /����� ��� %����� �������� ��������06�!�#"�� ����%���� ���"�B /$-� � ������ ���� ���� ���&

�%�&��� ���� ����������� �)��� ������ ��� ���$�%���� ����� ���� �� ���������� ��%&��&� ���� �� � �&� ?@� .� "("�������+��������� �,�������)�����������������"�B ��� ���%��� ���T������ �� % �

��� ��� �� ���� ���� �������+ ���� �� ����$����� ��$�)������ ����� �+�,���/���� � ��� ��������� % �� ���� �����&��� �&� �� �������� $)����&� �� ��$���&�(U�����������$�%��������"��B ( �),� � ��� �������&��

�+�,�� ���������%��+���&�(#5�����

�������� �$������ ����� ��� �� ������ ������� �)��� ���������(��� �����%���� � �� � �����

���� ���,�� ��� ���-��� � ���+�� �� �$� �

��+��� �������%)����&�5����%��&�����(�"�B V��/$� ���� �������� ���

��� ��� ���&��,���� � ��� ��� �������,�� ���% 6�������� ����/���� �����������$�%���������.S.#� "("������� ������$�%���� ���� � ������� � ��������������� ��� �� �,)&"�!�����5����%��(�� �� �� �)� � �� ��� ��$��� �� �&

�&� ���&� ��6� ��� ?�?�<=??� ��� ������ ���� ���)��� ���� ���%�$������! VVW!X �8#� � ���,&� �� � ��� � ������� ���� �� ,���*�� ���� �8S.#� "("� ������������ ���������������%����"��5�$�)��� �� � � $����� � �+�������

��&��/������� ���� ���������� � �������)� ��� �� �� ������� ��� ��+����������-���������6�$����"������#�� ��� � �+��$� ���+$������ ��� � %&�

��$��� ����� �����,�����/������"�(������������������ /������)�������

(�������� ��� ����+���$�&��� ���&������������������$�&�������"�8� $��*������ �� �$%��� �����������

�)� �� �� ���&��-� � ��� ������ ���/�����"�(�� � ��+��� �� � �,����� ����� � �

�� ���&� �����+�� �$��� �����,����"�S��$� ��6� ���� � ��� �����$&� ���

��+��� �&�� ������&� ������ ����� ������+���� �� ����7�+����� ��� ��-���,���������)� �"�� ������� ������&����&�������$��

*� �� ��%� ����� �����%&% �����-���������,� ��� % �� ��� ��� � ��� �%����� ���5����%����� . ��������� $���*��� ��%& �� �������� �� � ���� ����� �� ��� �$�% ������ �����)������ ������������������2"

������ �� ���� �����

���������������������������� ��

!���������""�#���� ���$%�%�%�%&

Page 4: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

��������������� ������� '�����

� � � � � �

���������� ���������������������������������������������� ��� ���� ���!�� ��� "#�� ��$ �%� ��������������&���#���&���������� '��� (�� )�� *� ���+����'����,��� ������ ��� -����� &��-,�����#���#���-#"� ���'��.������������������� ���'�������� ��.��#���"������#&�� �� ��� ����,&�� �/� �0� �'����� ���� ������� � �"������ ���-#����� �� ����� -��� ��� �'�� � ��� ������ ����#���� ������� ���� ��� �#������ �#,��� 10� �'�� ��� ����'���#�&,������������ ��1���1�#���2��+0�-#����#'.� ��-0� &�� ���-�#� ��� ��#��',�� ��1�� 1�#��� 2���0� -#�����#'.$� 3�� ������� &#���� ��� �#�-�������� �� ��� 4$5$6$��� '������� ���'�������� ��.��#���"�����#&�� �� ��

����,&�� �� &��� �#����� ���#������ -��� �� �'� �#����������#�������������������������$��&��������������&#��������� ������������� '��

�.��#���"����#&�� �� ��� ����,&�� �/��0�������� �����'����#�&,������������ ��1���1�#���2)0�-#����#'.�10��#�'����� ����'��������'�����#��',��2!770����#��� ���1���� -0� &�� ���-�#� ��� ��#��',�� ��1�� 1�#��� 2���0-#����#'.� ��� �0� �'����� ����'�� ��#�&,��������'����� ��1��� ������-�&�� ��� ���#��� ��1��� 1�#��� 2!�(0-#����#'.$�8���#�������������,��������'������1�#������� -#��'�� ��� ��-���� ��� $� 6���--��&�� ����9 ":;���$

��������� ������� ��������������������� ����������

���������� �������!"!�����#�������$���#����%&%�%#����$� ���������������������' $��������(������� ���#�����#����

��&�����'����� $ $���' ��4.���� ���� <9��:�����#� ���� :.������=�"#-��� ���� <9�������>���� :�#������5#����� ���� <9��� ?-�'�� ��� �#������ @�� ���4��'������<9���6��#'��<�-����� =�"#-��� ���<9��� <�' �����A� �1�#��� 3����������� <9��� ��,� "?��#���"�� �����'���=�"#-��� ���� <9����,� "� ?��#���"� ��� B�� �6������� ���� <9��� ��,� "?��#���"$8� A��#,��� :;���� =�"#-�

<� �����,��� ������&������&,�����A��#,�� ��� �����' ����:;���� ���������,'������&����� ��� ��� ��� ���� ������#�'���"� ��#������� ���� ;������ �

��#��&�� ����� �#���.�&����� �����#�� �>���#&����� ����'��$

)������� �������*������������+����,������%-�������. $����������*��,��/�� �

���������"0������ �� �����"1� $�,������ ����� ������������,�����%�� ������������� ��-�������&����23����#���� ����� .��������� ����)����������������4,������������� ��/�����!!5�������� ������������ �����%� ��6��� ������,����� ��*%��������������������#�����'�#� ���� �)�����*��������(6(7(,8�����%��9 : �����(

C� & ������ ��� �'��� D�� E-�F#�� ����� ,�#���� �.� ��".G�#�-������'���� ��� �#,�� �B�����������:;��� ���������#� &�����&,#�� �������)�@������!�$

C�H ����� ��#-�"����� ���� ��

<���� �� 5�#��� �� :;����� �����#-��'�� ��� ��� �-�#���� �5�#��� �� ��� ��� ��� �����#�>���� <���� :;���� ��� ���:1���#�'�� <���� ��I�1���� ��$

3���H �������#����;����������-�&�� ,�#���� ��� ,�#�-#�������������-'��F#��������#�.������ ��� ��.� �.� �����'.��#.��J "��,�"�����,�#�-#���'���� �#'.�� ������.� ��"��.,�#�-#��.���.�������>�����.��.� KLMNOPQRMNST�� KMUOMNP�KMVWXTNT�� YTZWPN[Z�� KPQQMN�� \ZQQPS�]MUMNPQQT� $�$�� ����� ��� ���.� ������"� �-'.� ��� ��������.���.�� �� ,�#�-#���� ��� ��#��-���&�� �.� #.�� "� �����"� ��F#�����!)����$�

C�& �����������#"��������,�#�

���� ����.� ,�#�-#��.� ��!(��� !)�� ��� ���� ��$�� ��� #����'��� ���� ���� '����� ��� �-'�F#��� ���� 5�#��� ��� ^�-�I��������� ��� ��� �'� �� ��E����� =�;�$� 3�,������ ��������';���� ��� � �������� ���������� ���� & ������� �� ,�#��-#��� �� ��� �� ���������� ����������� _���� &�� �#1�&�� ������&���� ��"�� ��� ���� ��-,#���� ��-������ ����#�����������F#��$

C�& ����������#-�'�<���&#�� ����#�� ���� !!/���! /��� ��3�11��� ��� :�#�� �� !!/���! /�� ��� !(/�����/��$� =��� #-�.�&������ &_�������$��+7!� `�+ `$��#������#��� ���#�#'��/

XSSa/99WZUSMbUZaXc$dPe$ZLSX$bU9fM[ZN��

;-� ����*� %$���� �� ����#�,�������%� $��� �����$��������6 ��#� ���<��-��8��=9>�=�?3@�8A8��3B��=�

������������ �������������������������������������������������������������������� ����!

2;-� ����*� %$���� �� ����#�,������%� $��� �����$���������6 ��#� ���<��-�(�4

"���� ������ ���� ��������� ����� ������ �� ���������� �� ��������#� �������� �� ���$$�������� ������ ���� ���%�����������������&�����'��������#� ������������%��������������(��)�������*�����+,-./0.(1-(01-1����!(������������������������#�(�� �������)��� ��������������������������#�(�����%�������������������������#�( ������������%����������)��$������������������������������(���������%�������������������$���2�����������������������������!�2�&��������"������3����� 3���������� ����������� ���� 4����$����5�������#6���$�������������*�������27��������� �����$������� ��� ������������08�'�������01-1� � �9��� -:!11#� ����� �� ����� � "����������� ���� � ����%� ���������������������2

����������� ������������� �������� !"����3�� ���'��� �.� &.� #���'��.� ��

�#1�&������ �� ����� ��� ���#�-��&��� ���� �� �,&��� :���� #������ &�;������ �� �'� �#&���� �� �#�&>�������'��#�� ������ �"#�� �'������ ��� ���� ��������,����������'������#�����.�6<:$� ��#��&�.� �#"���� � &_���� ����#�����#������ ��� ��#���� �������&������6<:��&������&���#��1�����������#�"����/!$ 8� #���� �.� �6<:� ��� ��'�

��#'��.��� ��� ��� �#&���� �� ��#�#����'������������ ������ �����'�������������#&���� �� �������'� ��� #���� ������� ��������� ��� �����#� �� �� ��� �� �&��������>�� ��#��$��$ C� ���#,���� ����.#���&�

�����#'�� �.� �����,"� �.� �6<:� ��� �#'.�� �.� 3��1��.�����>�������,�������� ������,�'#������� "� ��� ��#.��J� "��#-#�����.� ����#���.��������'�&�� #'���� ��������� ���� �'��� �� �>������'� �&��� ���� �� &� �,�������$6��� ���#�� ��� ��#�������'� &�� &�������� �#-#���������� ��������� -��� �&����� �������� "� ���#-���"�� �����������>�� "��#.�1���"�����#��1���.����'���������'����#����������������1����$�6�"�����#&���������#>�������#�>�������'�����#-#������ �����������.�,#�������� "��#-#�����.�����&����������� ��'���������#,&�� ���,�'#����� ���$� <������ ��� ��#���� �� &,���� ������� �#-#���������� ��� ��� D1�&���G� �&����� ������� ��������#�>����.��#.�1���"�������#.�1�������������' ����� ��� ��� ��1���� ���� ������'���� ���� ���� ��#� &���&���#-#������������� ����.�&.�<��.$� $ I��� �����,�'��������������� ���,����������

��� �����#���#��� �� ������ ����'�����������'������,��� ���>�������� ���-#���� ���� �&#����� � �������� ���� ����� ��"�� ����.������>�� "�� �.� "� ���� �� "������&.� ���� ��$� 3�� ���'��� ������ �#��'����� �� �����������:&�#���� ��#'.������� �����6<:�����'�������#�-��'�� ��� ��� :6<:6�� ��� ��#���#��� �� �����' ���� ��� ��3������� ��?��#��'�������- ��#"����������>�#-�;����� �������#&,��������,��� &�����#�#'���������������� ��� ����'����$@&�����������,�������.�:&�#.��� ��#'.����������������';��������>�����'���.����,�'.� �������, #��� ���� ��#'.�����.��,����;���.������ "$�C��&#����� �������������� ��'����� �������&�����������,�� ������� ��&����"�����

�6<:� ��� ��#���� �����&� �� �����#-�'.�� ��'� ��&�� ��� 6�� �� :&�#���� ��� �����' ����� ���� ;�������� ������,�;������ ���#�������.������,"���������' ����$�8����>��&�����- ��� ���#��������������# �_�� ����������������� ��� �� ��'������ ��� ��������� ��� ��� �����.#���&�� �����#'�� �.� �����,"� ��� ��'����,��� �#������� ������� ��� ��#���.���#-��'�� ���� D&>���� �#���G� ��� �������������� �������&�����$+$ @����#�������#�1��_�����-��

#�� ��� ������� ��� ��'���� ������ ��� ���#������ �6<:��&������� ����������#�������'�� �� �����#-���� .�� DeZWg� MhhTWPG����&���.����.������'������������#��� ���� ���� ��� �����#';�� ��������� ��� �#������ #�;������ �����#�>��������#��� ��,-.�'��� ���� �����

�������&������� ����� ��.�����#������'��� �&��.�-��� �������&������ ��� �#����.� 1���'.���� �.� ���#���"� �#������������� ��$�I$�8�#����������#,��������,�� ������� ���.�����

1��.������#�>���&#�� �.� �6<:� ���#,��� &�� �>���-� �����,� �� ����� �

��� �����,"��� ���� ������ �'��� ��� ��� �#��� ���,���.���1���.� &#-�� �'��� .�� ���1���� <���#,�� ��� ��� ����#�-���� ������ ������� �� �����,�� �� ����� �� �� �&#��������.�<��.������'��#���.�D ������#�� "G$�C���#��'����� ��������������&#�������!�!���!!���'��������� �������� #�1"�� -.#';�� �� ,"#� ��� ��, #��� �� ��'���� ��� ���� #�� �����#'�� ��� �� �����$� 6�"��#&���� �� ���#>��� �#��1��_�����������.���.�������������&���<�����������,"���� ���� ��'���,��� ���#��'��� �����#�>��� ���� �#�����-�����������,�� ������� ���������&,.������!������ ��� ������##���������!))($�������1��� ����������������#�-'��� �'��� #'���� -��� ��� �����,'�� ���� �-,��#������ ��� �������#�>�����������$�i���#&�������������'������������������.���� #�������.�&.�����#��&.����.����������,�� ������ �����'���-.#';����#1������������ ���������� ����'������������������.�#'.�8������&,������.��'$�C���- �������-'�������-�����#�����������D��##������G�8��� �������#&���������#>������� ���&#�������� ��-����##�������������������,�� ������� �$

� ��#���$�����#%����&��'�����(����)���'��������*��������+"���

8���� ���"!!���/�#���/

�����.��������#������$�

���"1"!������ %�%��

?��� ��� �/�����6�����������$�������� ��������� ���#��"!!���/�#���/������.��������#�7���%$������$������� %�%��,����*�����

?������������ ���������.���' $������������������#�$��������6�/����������(�(

8� $�:����'������-#��������������� �������������� �����������"��3���#��-����#����� &����#��1������ ����#������� -��� ���-#�� ���&�����������1�����������#���������� ����� ���������������� #���'�����-#�� �� �������,"#��� �����������#-'���������#����#���� ���-������6���� �������#$

:����&����������� &������ &_����-�������&�������:����&#������#,�������A$<$�����������- �����#�����.���-,#.��#�"�����'�������#�--��';�����-#�� �� ���� �������-#��� �� ��#�-.-��� ���&#���� .�� �&����� 2�#�&�����'��0� ��� ���&����� ��-.� ��� �#�>�.� ������� ����� ���� ��� ������������ ������ ���������� ��&��� ��� ���>'.��� ��� ������#���� � ��������������#>��WZUSPQ������-#��������������'�$

����������� ����� ��� ��'������� ��� ������#-�� ���� 1�#�� �.� �-�"� ��#�-.-"� ��� �������� ��� ���'�#�� ��#�� �� ���#���� ��.�����������=�"#-��:����'������� ���#�;� �������- #�������.����#���"����?����� �������>��-'���� ��� �����.��� ���������#���� �� �������� �����������#-'���-�"�������#���"������#&��1���������-#���#���������.���#�-.-"� ���.� �����.�"$

�� ��� ����������� .�� ����� �� ������������- ������������� ������#1�&_������������#�'������ ����� &�� ����-&�� .�� �����'�� ����� ��.��'��� ,�#� ��#���� �� � $� :����'����� ��� 1#�����������������#������������ &�� �����������.� �-#�"� �j� &�� &� :����&#�� ��� ��� ��'��������� �>���'.��� ��� ��� ���'����� ���� ��#"�����>��#&������ ��� �-#�� �� ����� ���� ���� ���'�������#�1�"������-�&�� �.� �� ���� �� ���#�1������� ;��� ����#����#����'��������,"#����$

k��A$<$���������������,������������#������������������� ���������-#�� �� �������,"#���-����� �����������#'�������� ��������-&�������������� ������'�#�$

3������A�%:����-��������

������>;��?=��'=�

8�<����I��1����������&,���������- ������� �#.�1��'�� ���� ��#�1����� ��� #-�.���llm��������� �� Dk^���C3�=C3G� ��������� ������ ������-��

3������'���������������#.�1��'��� ������������'����������� ��������1��������"������-�������"#����3�11����*�@�#�'����!�� ������"#����$ ��.��"#�� �!$ �$�8���- ���������,�� ���n#�������=����'�������������,������'��������#����'����� �'��������������$�

6����&��<��������#�'���������- �� #��&��"#������� �_�������.��-.-'���.� ��,#����.�,"#.� ����.�����'.��������1������� ���'�������-�� �����,$

���(����)�*�������+������

�,�'�������

����"����������� ��

�����������������

� �����#� �������

3�� I���'���� �����#�� �� &�#� 1#&�� ��� 3�11��� ��9 9��!�� @�,����� �������������!���#��&�#�����A&��� <�� #��'��� -��#-�.�� ���&����$�DC��1��� ���#��#����

�������� &,��� ���'���(� ��&�#�� ��� �������� � �'�����8#-�.�� �

����- #������ ��$� �#.��#,� ��� ���� ���,�� �������'������A&���<�� #��'����-'����&����-,# ����������#.��J ��,�#� ��#���� �������������� #'����� ����� ����#�&�� ����������G� ���.��� � $����������������#��"#������#����#'�$��3�����&,���������&#����@�,���������������

��#�1#&�� ������<����#'���-�������&#-���� ��������,��#����� ������ ��� ��#-�.��� � <�������������� ��� �� �A:8$� 6 �'� � ��#� ������� �������&#���������-�������.������"� ������,��#�� ���� ��#-�.�&�� � -��� ��� �#.�1��'�� ��� -������#�������$3���&��������&#�����#�1#&�� �������#������

��� ���.���-���������,#��������& �����D���������>��G�������',������� ��#'�����"�������,&���� ����� ���� ��������&�� ���� �#��������� �#��#&����� ���� �� ���,'��� �� �-"�� -��� �������>���.��#1�����.�����<��� ���@� ��'��$��

3��@;<B����������

� ���������((C

������� ��������������������%%����������/�� ������%�� �����.���%����� �� ���-.� ���� ���� � &��$�����/� ����� ���% � ������������ ��� � �������

��������@������������� ����/�������-������������� ��������:������(�

3��������,����������������������� �� ���������������"������������������.��#-�;�&.���'���&�������'����������&�.�������>��&����#���-������ �� 63?� ��1���';����� � ���� ��#������#$� H>����������������� �-&�� �����������1#'� ��������"����$�F���&,����� ������.�����������������-�'����������&���#&���'������ '��$�@������#�������;�������� � ��'� ��� ��� ���� �� ���1�#�� ��#������ �����������- �#'�������&1����#�'����-.��������#>�������#����� �������#�� -��� ��� ������"����� ��& �� ����1�#����#������ �������� �������#��;�����������#����� �� �����>�������#���������>� '������� ��� :;��� ��� ��&��>�� ���� i�����' �$� :������#������������������1#&���$$�:����"��'��-.�������� ���������#� �� ������ ���@��������� �'�� ���������"� ���,#������-.�������#>���� ����#����-���#"�-������ ���_���.���- "� �������������#� ����������@���� ���� �������������&������'��#��������$���'���1&1�������������#���#�'���� �������������������.����� ��'.���������#-���� ������������ ������������-���$�A�����>�,�����'���� ���� ��-����� ����'_���� ��� ������� �� ��� ����#�.�� �$� � :��� ��#���� ����� ���� ?��#-�'� ?-�'���<�� ��&�� A� ��'.�� ��� �� �����' ������#���#���#,��� .����$

��������?-�'�������A$�6�A$�:;���� ���--&����������#��� �������� ��������� ��"�� ��� ��������#'���.� �.� ������.� ���� ��'����� �.� �#1�����.���"� -��� �� ��#&��� ��� A� ��'�� ���� ��#�,������ �� �����>&���� �1�#�� ��� #��� ���� ����&� #�1�� ������-������� ��' ���������#��,��$�

�#%#��,(�����-���-����+"���

���� ����������������������

�������������������� �����������

���� ����������!��"�����������!���#����� ���$������������%����������

� �����

���������� ����.�� ��+�'�

* ��)�������������������� #��� ����$��� '��� � �%�� /!���� # ���� �

'0����������#�(���#��%��,�� �(���'������1"�� ������)����#����%��������� ��$�#���(�������������'��#"'��� 2�0#��� � 3��� �#��� ��� '����'�1�������)�+��������#1�!"�����(����������4�������� �'���0� ��0� '��� "����� � ������'�0�� ����'"� '����%(�������� #�����#������)����#��������������'���#� '%� 4���� (����� ��%����� �� �$���� ��� �����%���� �� 5�1�0�����6� �� �%��$�����7�$� ������������'�� (�'%��� �����1�����5�(�����������#!"���������1� #���$�� �� � '��� ���� '�1�� �� 5� #�� '����'%� )���(��89:;<=5� ����� ��>���� 7�)�������5� (��� �� �� ��(� �54�������� �������"�� ��

� ������'"5� ����� � ��������'��� (��� ��� (����� �1� ����� ��$0��������������� ���������� ����05�� ������������#��� ��������������'%����#�'�������

*��"����$�0��������'"����?"����������'�1"���!��#"������'����)��

�� ������'��� ����� �� � #�� ���� �����#��� �� � � �%'��"1������������%����������!��"�+��%#�������$�#�������4�'%���

*���)�������� )���'%��$��14��"��$����)� #��������� )�#���!�4#��� �"������� ���)�����(��5���"���������#�(���!�4#��� �"�������)"���� ����4�'%��� 5���'>����������7� ������ �

*������������ �%�������'�?��5�������"'������� � )���'��'�������"$�'������ 4 ������,�� �(��� ��� '����0����� ��� �'���� �$���5� ����������� ���@�"#��A� ���� $��$��� ��� #�+�0��� ��� ���'�##�������$��$��������7� �����#���'����������%����������� ����� ���� ������'�0��%�����

B����#���'"����$0�������"������"����$���� � $�������#���70��� ���3#���������'����'�1��0#�#"�����4��'����%7� #������1���#��� #���"�#� ���� ���� ��� $0�� ���"(������ ,�� �(��� '����� 4 ����� ����"������ ���� �$�>��� �� � ���0� '��#"������ �)�� ���� ��� �������0#���5� ���"� ���� ��$����'"����/����(�������'��������%��� �'���(��������'� 1���������#�(���#������� �'������"�����'�� ?����(�����(����+��������'���������C��"#������� ����!�0���� �'#������ �#����� ��� 4���� �� �� ��!"����������������� ����0�

/� )�5� 4�� #� � ������ '��� ��� )��� ������ #"���������#���������'"����"�4�����5�4���>5��������� !"+� ������"4������+�%���� ��'���$�#�� �(�0������������� ����#"+����������#����

&������������$�������'�(���%)�� �� ����*$�*�!��������������(*$���������� ����+�

�� �!�� ��$���� ��, ��-���������.

�-%%�D��������#���/#��� �������

���#� �$����� $�������6��%�E�

Page 5: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

��������������������� �������� ������

���������������� ���������

����� ��� ������������

������������� �� ������������� ���� ���� !��� ��"#���� ��� ��$�"%�&� �� �����'���� ���( � ����%�('$ ��$)�*���� �������!*�$�� ��� ����$��(��� '� �� ��� � ���� �"%�� ���( � ����%�('$ � ���('��������(����$�*���&���� ��� �(����� ���$�������(�����$��������

� �$�� ����� ����������"$ �$���+�����������!$��� � ��� ������� � � ���"* (�� �� ����%�#�$ � ���*�$�� ���� �+�����$����� ����#�� ������������� ������(����'� ��%�+����+��������� ����� ��� ��$�"%�,� � ������� �����������������������$�$�"� �������� ��(�#���������$���&���

"%%�� ��� ���(�)$�� �� �"�� � � �)�� �����!�������������*�� (��������-��"��� #��( ��!�"� $�"��� ���(�� ������&� ��(�#� ���� � �$��� ������������)�� ��$*�%'�������&�.��$���� ����� �"��� �+� � %"���&� ���� ��� %"���� �"%%� ����/ ���� $��� �(����� ���� $�*���&� .� ���'��� ��(��0% � ����� (����$�������� )!� (���� ��%�(� &�1�� ������ �� %�"��������!*�(��� �� �����"%% �� ��%�+�����&��������$"!* ����������+�$ �$ �����#��������$ ��(�0%�!���"%��&�� ������������� ��!���"#��������.������23

4�(��������+�� ������1(���5����1�$������(�� �������*�$�$���������(�+�� ������� (�$��(�#��$���1%%"��&����� ���$�����(�!�������$��(�#�����6 (����������"��� ��"%% ��'( �7

��(�����0 0����������%�+�' �������!(�)$�� � �� ��)� � ��� ��(���� ��� � 6 (����8 ()� (�����1(�/'��������������+�� ��'( �� ��� 9�(("� ���� 1&1&:� ���� ��� 1%%"��8 ()� (�� ��� 1(���5��� � ����,� 1%%"�� ;��%�� � ;$���� � .�(��+�%��:� ��� � �$��&� �6 (�����%������ �� ������������������$�%�!(��<��"%+����% ��"������<�$�� (�*�("&�4������+�( � �����%����( �������������/ �&��������!*�� ���� ���� ���$� � �"#���� +��� ���������� 0��� ��&� =��>� � ��� %����� $��?� ���� %� �&� ������� ��������$���� (����$�������� ��"(!�������$��� �������(����������� ����������� ������ ���&��� � ���)� � ��� ����$���� � ����� (����)�� ���� �"%%�� � 0�0���� �� �����������&� .���,� �� �(�$*+�� � ���� $��� @� �������$������� ��� ��� 8��� ����� %�+��:&� ��$�� � ���+�������'(������������������������!$��8������(����(+�����$��$��� �������!�% � �:�� ���� ���������("� �� �&�A(���(�� � #��(������/���$�� 7���� #��( $�����&���$)�������(*���� #"%%� ��� �����������

� ��������� ��������= ����"$ �?����� $� �� 0�$���)�� ��������� �)�� ��%�� ��� � ������)���%�+�� $�*��'� �� ���$ �� ���� ���*�����*�$�&��������� �,�������$���$���6 (����� ���� ��� "%% �� <� �( ��� ��%"��$��� <�'( ���������(�)&�.("+���*�0 ("��)$��!%�&����"����$���$������ ������*�$���� ����$�*'����(���'&��� <� ��������� (��<�(���$���������'(���$�"$����� ���� ��(��!/������(�+�����"��)$��%��+�������'(�����&�����B �����0"% �������(����&

$%&�'()&)*�*+%

4 ���������(+������� (�/'�� ���=������!���?���� ���6 (���� ����"* ( �� ���%������������+�("�������� �$�(�� (' ����(��(!��$ ��$����������� �����%�+�� (������+��!�� 0��������"� ��('� ��� ���&� ��� �"$�����+��$����������������,�-�.����6 (���������)(+�$ ��� ��+� ��$�� (����$��0��) �'$� ��� *������ �������� ��� ���� �� �*��/��$� '(���� %% ������� '����6 (��������� ("$�����% �"$����&���$�"$�����9 (�%���� ���(��$ �� �������(+ ������("$ ��� ����������� $��� 1%%"�� � ����� �(� �������$ � ���(+���1#�� (��'�����6�%%�����&�C�+�"(�&

D$��+���������0�����=EFGGH�IJKJLIJLMI?��"%%� ����+���������������=�����(+����%�+�$����?����+���������$�"%���=��)�� �����(�$��? �*�)� � %��*%�)$�� $���� �(���������� *��(�!��)( �� ��� *���'� ��('� �� ���)��� ���(���%��� �$��("� ����$������"� �(���(��������1&����� � %��*%�)$�� �$�� �(����)!$�����+ (����"�0��������"��(�5���&��'(���� �� �(�$�� ��$� ���� � ��$�� ���� ����"%�!$����"����%"7���6 (���&

6��� ��� $�� (��� ���"$��$�� $��� (�/'� �)���������$"* � �������(������$�*�������"� ��� �NNN&� � � ����� ��� � � �� 6 (���� ���("�$� ���� � ��������(���(�$$��$ ����������� �+�(" � �O� ��('� $�� (� � � � �������$�� � �%%"� *�� ���� ���� =�"����� ��%�� �� !$�� �"��� ���� ��� ��%�"?&� ��� *����� (��� ������ $�*'�$�� �� �%�('�� ���� � (��!/������������% ��������������������� ���!% )�&� �*�)� �� 6 (���� � ��������� $���$�(�� (' �����$��(�$ �������+��$����!����� � � ��% )�� ���� ������)� ������$ ��+��� �� +��� ��%)� (��� �������� ����� �����$������&��������# �%�('$�����������(�7������%�>�-

���.����������6 (����� ��� � ��$�������!> ��������(�*�'��%)$��� ��(�� ��������(�!�)> �&�1%%�� ) �����������������"%$������ (�/'��&� ��� ���� �*�("� �(���$���� ���6 (���)��������� ���� �����$�(�� (' ��(��� ���� ������ �����%���� � ����� �1%%"�� �������� �������*)+ ��$���@�� �� ����� ���%��������%�+�����+�("/ ���&�&�+ (��!��"���0()������("�% (����% )$��-

6�������"%%��$�*�( ������$�����)���% (������ ��� $�*���� ��(��� �$"* � �� ���� ��*�("&��"��������� � ���� %"��$��������&�1����$��$�������%)� (�������+�������'(�����&.��$+�(����� �0%"�� �����6 (����&�1���������������� %�����$���������� ��������"%$�����1(�/'��������� ��$�(�*��$����"(��7��

/0)112&��343252&

������� �� �� ������������ �� �������� ��� ��������� �������� ������ �������� ������ ���� ������������� ������ �� !�����" #$� %�����%����$" ����!&��� ��� �� ���'��� ��(� ��� ��(�������� ���(��� �� ��������� ������������ �� ���$&��)*��������" �� ��+� ���(������ ��� ���!��� �������� ��� ����� ���� �� '��� ��(�" �����!�� � ��������������� �� " ���� �� ���,!����� ���(������)

�+� �(���� �$ �$� #�����$��+ (������ *�� (���� PKQRGSITSKJJ � ��&4��(�/�� �"% $ � ���� 1(�������+�� � ��������������$�����)�$���9(#�%% �� ��� .������ ���� ��.�(�$� � ���$��(�#������(���!$�� ���� ����$��� +��� ��� $)$����$���$���� ��� ('� �� ��� ������ � ��$�����"� $������1%%"���&

=@ � ���(�)� � �� $ ��$�� ����� ���$� ����'����������� �%�!$ �� ��� $��� (������ ���� (�/'������ ��� ��(() �� ��� � (��$�����?���$ &

2�/*4)10)

U������ �� $/���$ �� � � ���1(������� ���(��� ���� +��� ���� ����)�� �(����� � � ���� ��������� ���(�)$ � �� 0����� �� �� 1%%"�� � � ���� ��%���� ��� @� ��)�����$������)� ��� ��� 8@��:� ��%' ��'(�� �� 6 (���� � ���%��0"���������(����������+�������("� (�!��5���%)$�&

�)�*��� � � ��� ��(�$���� ���+ (������� �0�(�$��� �)%(��9�%� %� ����=���*"$ ���+����(�������!$��������0��� � �?��(��� ���1%%"��=� �0(�$������$����� (�$�����"��!#�?������������(*��&�

�1)�*$0+*0!(*0�$350�0�2��3652&2�

��������% ("������ ��(�$�������� 1���(����� # ���"(�$ � ���� =�������(��� �� ���� ���"(# �����*�!$�������������(*�������11�$� !

���"�� ���������(+�����������$��)$��(�#�������1%%"����$����%��$������1(�/'��� ��$�� ���� ��� $)$����$���$������� ('��� ���'$� �� ���� ����$��)� ��� ��$�� �� ���+�('?&

�)�*���� ���� ��(�$�������$��!���� ����1���(����� ����$)�*������� � ��� �(��� ���� 11� ��� ���+�( ) ���� ��"$�$�� �"����� �("���� ��%������ (�/'�� � �%%"� ���(�� �� ���(�V����$ ��������(����0��� ���&�

�����������$ ��������/���)� ��$���)������(*��� ������ ��� ��� ������"%%�%�� ��%������ 0�)%�$�� +��� �� ��� #��$�*�����$ ��'�������%�!����� ��� ��&�

��%�� � � $��� � ���� �� ���*�$�+��� ��� $)$��$�� ��� �����$��)� � $���� ����������������� (+����!�$��������'� ������� �)��$ �� �� ����0%�� ��$� ������������������1%%"��&

6$*4�2�0&$)10�2�$43*+40)

1� ��� � ��#) � ��� ������� ���� � ���)� �� �� �+�(�$�� ���� �(���� �����(�+�$��� ����������� 0��� ����(��� ��� 1%%"��� $��� ��"(� ��� ����������� (�������+ �'������� 0���"�� ���("����� +"%�� ��*!%����������� ����6 (������ #�*(�$ ���$�������(� �(�������11&

=�� �$������ �(� �(��� ��� (+�$� �+��� ��� ����� ���? � ��%�$ � $ � ����!$��+("*��� �� �$����� ��(+��1#�� (��'�4�+��%��� %�4�(����� %�+���(���������$"��$��������!%�+���������11�$����9(#�%% �&�

=1���� ���� $�������� $��+��� +��� ����%%������11 ���� ('&�B������0"!%�� � �"� � �(�$�"� ��� +��� �� �(�!$*�(�� � ��� ���$��$)�� ���� ���%%�% ++)�� ��� ��$� )�� ���� �#�/ �� �1%%"�� � %�+�� ��� ���(�� ��� �� ������"( �����0�(�$��.����(��? �(�$� $ &�

/)550)��)0�0�)50)��

��� ��(+��� 1#�� (��'� ���6�%%������������;��%�����"��������(���� ��(�+�$��� 0��� ���� �(��� ��1%%"���+��� ������ ����$ �� �������!����"� ���� �(�0%����� � ���(������$�� ���$�"$ ��� ���� ��� 6 (���� � ��������( ������(��������(������!%"0 ����$� $�&

=.(�� �� �� ��$��(�#�� � ��

1%%"�� � �(�� �� �� ��$��(�#�� ��%���� �(���� ��� /'�� ��� (' +����� �� 1%%"��� ��� �� $ � ���? ��%�$ � $���� 9(#�%% �� �� 6"%%����(+��� 1#�� (��' � 4� ("(��$�( �$���� (��'(����������������(+'�1#�� (��'�����11&

=� ��"� �� (����$���(�� ������!$��(�#�� �����U%%� ��*�%������ ��� ������� �(�� ��� ��� ��%)� ��((�!%��� $������ ����$��������� ��%������+��� �� � �'$�� ��� �%% ���"� ���? �(�$� $ �����$�(&�

=B��������%)� (�� "�����*�(�!� � �� ��%�$�� � +�W���� �(�� ���� ���)���� ��(*��? � ���$ � �� 6"%%����(+�� ����((���������������������� +�%%�!+ (������� $��$ ��� ��� �%�!+�)������������*�(�������)���% !('�$���/���������&

������;��%�����(+���1#�� (��' X("��� X(���� � � � ��� $ �("� �� �"% $ ����� (���5�����'( ������ +����% �>�� ��� ����&� =U��� �"+�����������$�0�0�$�����%)$��+�����1%%"�� ���$� )����������0 ) ����� �#����$���� ���� 1('���? � �(�$� !$ &

&�0&��467*55*&�30�*5$0+*&��2&�*55)+)&

�� 1%%"��� ���� �� 1(���5��1���(���� �����)� ��� �+�� �� ���(��'������0 (�$ �����2Y��(�!�'� � %'� ���� 11� �� +�(��� $���)��� � ��� .������ ���� ��.�(�$� ��$����9(#�%% ����� *�(!��+�������$��)������������0��� �!����(��� ���1%%"�� ���������� ����(�$�������� �� ��("� ���� $ � � (�!���$���"+���&���1%%"��� %��/ ������� �����������

���*�$�� ��� ���(�$ �� �� ����$�"!$ ������������������+�(��������������'$ �� ������������ ���� �$� �� � ����%�� (�� �������� ���� ���� $�� (�+��� �� �(���������$ �� ��� �%% ���"���&�

D���� �� + (������ ��+� %"(����+� %�� 4�(� %� �( ����� �(��� ����(����� $� � ��$ ��"���������&

=.�$� )�� ���� �(��� ��� ��(�� �1%%"���� ��� ���"+��������(����������� %%������0�(�$����� ��0 0��!�$ &�6�W��������%�+�����$�0�)% ��� ��� �����(+�$�� � ����(����$���� �+�(��� �����(+'���� > � ���(�$���� �� ���� ��� $)���� ���.������? � ��%�$ � �� 4�(� %� ���(����&

������������� ���������������������������������������������� �����������

������������� ����� ����������� ��!������� ����� �"�#��� $�������������%&'(&')(%(�������*�+���������������,������-��$����.��������� ������������� ��������������+�����������"�/�0$����1�����+��1��+� �������1�����+��2��������3�����������4���������������"�/�0�������������+��������������������������5

�:Z�($�� ��0�% ����)������)� ��� ���(�B (�� ���� 1#�(����������� 8�1B1�:� $��.��% ��[��&

2:Z�($�� 4�"����� #"(��$��� $��� . (�*�( ������@������4�� �����&

\:]%���� $��(�#�� ��� ���(�.(�%�>�������1#�(��$��+� ���$� �=�(�/�� �?�������$�����/"�&�(���������(������������� ����

��� ��&�]&�&� 1%%�$����� $���)$� >������%%�+�� *�$���*�("���@�����4�� ���������������������(�����'� ���������("���%)�$�0�!(���(�0%��������� ��"� $��$��$��� �������� � ��� ��(�� ���$ � �� �(� !�(��� ��� ��0�%��� ���� ���� �@��� �(�$���� ;$��$ %����� ����% ��(����)��)��&�

��� ��0�)%��� ���� $+���( �� ���)%%�+�� +��� ���� �(���0�%� �� ��� �����%' �����$��(�#�����$���� �(+ � ���� �%%�+�� +��� ��� ��� #�� ����(��"�������"��&

1���� 1+�%�������� �� ��� % ���(+ �$ � �%��%�(�� ��� @����� 4�� �����)� �������0�% �������������������(�� B (�� ���� 1#�(����������� ���� �)� � ���� 4�"��

�� #"(��$�� � ���� �"%�$��� 0(�$����!$� � $��� 1(���5��� ����� 2^�^� ���� ����(��"�� C ���(+� �� � �(�)�����������@����'����&

� %��"������ �(����"��"(��� ���������� �����'����� ������ �(�����"� � *�$�����-� ��� ����� �*�("� ��@�( "� @���$��� ]+ ��� ��@����(����"� ���� ��� ���� ��� ��%%"��������@����'��������.�%��'���������������&������� ���� �� @���$��� ]+ ��� ���

@������ 4�� ������ ��� ) �� �*�)��� ��� � +"%�� ��$���� ��� ���� $ ��/"������.��% ��[����"$���$ ����!(� ���"+� �&

�#�/ �� �� $�� ��� �� �� ���$��� ��� (�$$�� (��B $���'�X�(�� ��%������

.�%����'� �% +������('��������%%'������%�$���'�X�(��&

��� �$��$����� ����� ���� ���)$� >�� ��� �%%�+�� ���� ���� ��

B $������X�( �������������.�%����"� �% +!�������( ��������������������(�� ����*�$��������%'$ �� ���������������!$ �������������( �0"$ ���+��������($���� ��0�% ����)� ������)B (�� ���� � � � � � ���� ���� 4�"����� #"(��$��� $��� @����� 4�� �����������(���(�$��"� $��$����(�+!��������$�� ��� �(+�� ��(��� ��%%��=���0�% )$ ��?� ���� ��)$� �� $/���!$ ��&�

D%��� ��� B $������ X�( ��� ��/�� � �%%�+�� � ����� ��� ���� "%% ��(+�'$ �� � ������ ���� � � � � � ��� 0��!� ��� ���� ���$�������� ����1��%�$���$��� +� �(������� ��$ �$ (+�$���� ���.�%�� ������(�)�������$)��!��� ��� � ����� �����% $��� +��� ��� % �!��(+��� ��� ��0�% ����)� ������)8�1B1�:� ���� ���� 4�"����� #"(��$���$���@�����4�� ����&

����� �������������� ��

����� ����� �������� ������� ��

�! ��� �"�#�$ ����"�%��&!�"

��������������������

3"��8���-�.���� 8��9����� ��� ��:��� 8�;����-�"��� 8��-:� ��"- ����������"�����.����8�"���8��������9�#�"-<��� � ������8��-= 9<�-�������>

�"���,���"- �?�&�"�����)8�"��� ��@������;�-�������8"���8<��

8� ���:�����-�"����A�*;��- ���� -��9"�����- ��.��"�����8��:�"���8��B8���9"- �� �� � �8���-���� ��� � �;�� ��,��� .=���� ������� 8��";#�"�� 9"�� ���� ��"-" ������ ������.-��-��C�������,���� �8�#�� ���� <�� ��� ��@��;�����:������ -�� @� ����� ��"�� 9��-"�� ��"� ��� �-�,�� -� ��"�� ��� ����� ��"�� 9��-"��� 2� ��;�-�� ���� �8"���8<�������9�� ������8�����8<����9�����"����������,"�:���"-��� �,� �-"� �:�< ������8���� ����8"�����.�:��������"������.9���������D���;�������"�8���"��&������� -����8">��=��<�� <���� �� 5.D����� �� ��� �"#���� ��"� "-: ���.�,�����"���������E9����="���F��� �����,.����E�99��>="���F���"�����.��E��-�="���F�����8�-����:���- ��",�>��8�"<-�"��"���"� ����:�"������8���-���#���8��"�"������"-����"��"����� ���� ��"-" ������ ���� 8��"-�.-���� ��8��� -".D�"� ���.� ���8�� ���.;��������� 9".�����-���8� �� ���� ��.� �� �� 3� 3, --���� )�,����-��� ��:�����.G�"�E.��"����� ��@��F�������9.��-������. ��������8���-���#��-����)�����"�<�&����.�8����8��� 8�,"-����� ��;�,� � ���� �� ��"�#�� -����� .���� ���"������*�:��D��<-�"��8������� G����-������8����,"���"����:;�">�.��8��������� �������=�,"�- ���� �-��������� � �����>=�����"�8��� �=�,"���)��.�����.�������� 9".����H� ���>��"��"��=���.,����.;�������"��������.G"���A�����9����A�8"������A������� ���8����"����� ���,"������8����,���� �8�� <;� ���,":���"�����"�,"����-"����� �������� �I����"����� ��9�� ��9������ �8��� ;��#;���� �� )���8���� ���);<�����,�"������"��"���8��.�"�"���"�,��� -�����-���-��8��-�������8������ ��8��"�"������$.�"������ 9".����9�.=�"� ��"� �=��� .�8����� ���� 8��"� -��� 8���#�);������� .�:"-��� ��� ���8������ ��"� ���� � G����-�E�����,���-�FC� H�"A��8�"�����:��,���� E-�-��.�,���F�� �� �������������J-�������9��"�- ������"�8.���������"��"�,����8������"���"A����;���� ��8�<��������.�8"����"��-.�"��2����� �-���� �� ���8� D.�� �� ��"� �� �� G.���� �"�� ���.-������"���G��� ����,���.�8"��I�

&�"����0� ��� ��@�����������-�"���E� G����-�F��� -"�,���-�� �� �� 0�.����3��.�,���)�,����K�L ����")�,����5� �"#������ ���G����-���5��,������"����- �.>M� �� ,.��"��� 2� �8"���8<� ��; -����-�� ��� ���:��<-�"��9�� ����"M��� :�� .���� 9"�� ��� ���,�� �� � ���","���� ���8���� �.� M�� �� ,.��"�� �� 5��,��� ������� &�"�� �N0��� ���� � �@�O�� �� 0�.����� 3��.�,��� ��"� �� )�,����5� �"#�����=;�-���-�����99�"�<�8������ -����"��-�����8�� �������� ,"�8��9 ����-�"�� - �� ���9�-��� ���,.��"��@��������"�#�� �����������5�=����EP�'�G�� ���� �@�OF�� ��� ,.��"�� ��:�� ����� QR�� 8�� <;�"�� R�� �-=.�">-���� ��QR� ��"� 8����,�� �8�8���� <�� N� :���"��� %��99��-�� 9"�� ���� �8�8���� <� �� � ,����� � ��;����� �8������"�<��8�� �.�����,� �-"����< ������"��������,� �>-"���-�,���S ������8�-��8� ��=;�-��-�����8���-���">�<�,"����-��<���� ��"���P@�������������=������8���:�>��� ���� ,.��"�� ��:�� ��"-���� -��� QPR� �� � ��� �-�"���EOT�����������F���"��8��� ���8�������<;�����@��������8������G��<� ������ ,��� ��#��� �N����� 9"�� :�����-"�����������8�� <;�"����"�.�����,�8.������9.���� ;���9"���� ��, - ��������� ��-���M����� �,����� ���:�����"�"� ,��� ,"�8��9 ��� ����� �"� �8���"� -8��.��-��� �9.��8�-.� -��� 5��,����� D#����� 8�� ���#��� -�� ����;�-�� ��� ���9��"-�����8� �8��� ��-��� �� �9.����-���<-�"��$����"� H��-��"��I�� ��� ,.��"�� :�"����-����� -���� *��.,���� 8��"�"�<� �8"� :��� ���� *8��.-��-��� ��"� ��� � �-����9�#�"-�� �� � �����"���� ��.�� ��� $.������ �"� ��8�,��8� �-����:������8.����� �,"�M��-�������"���.����;#�����-8����<;���� 9"�� ��� ���,�-�"� �� � G����-�E�� ��� �"#������"���"8��F������ =��"��,"� .:��8� ���:�=� ��#-�"� -���� $���8����-��� ���� ���.-��-�� ,"�����>9�9�������� 9".�����-����8� �� ���� ��.��� ���8�����8����8���;��� ���������� ;���8�-8.- ���C�H3�-���>G���9".�� ��� ,� ����� ,"�� J ���� *������� ��#9�"� �.:�����.������ � ���� ��9������� �"A� ���.�"�IE�8�� - D<��-�� �����/���������������#��F�

&�"����0� ��� ��@�O�����G� �� �"����8�=.-"-����-���M����"���� �,����� ����9����G,� .,��� ��.���������>-���=<������.-� ���"�����U��#���2�� G����-����:����.>9������8��-����-�"� ����� ����������8���-�.�����)����"� G�����"����� ��� � 8�";<�� -���� ��� -��� ���� 9".�������8�=� 9������� 8���<�-��� =��"���- �>�.��"��-����$���8����-�����"������- ��G���������� ;�E1�� G�"��� �@�OFC� H�� 8��"�.��-�� 8���� �� � G����-�><�������"��� �"�="�"� ����� ���� ��������--��� �>�E-�-����-# ���������,����F���"� �,�-��:�< ������� A�����>-����� ����8����(��8.9������.�;�������-����8�,�������"�9#�,����� �"�8�� ��� �<������.���8�� .��"������8����>,�� � �,"��:�< �����+����:��������9"�� ������"����+"����� -�����-�� ���� 8����,��� � � ��"� �� � ��� ,"�� J�����8�;������ �:"� ,".� .����� ��"� �"� /�=��"� �.:� �� ���� G����-"����9#� 8��.D� �"��!�< ���� .��� � �-��������"A� ����� < � �� �� ���� ��������#���� ,��� ��� ,�:�����S ���8���8��"# �"���"��9#�,� �����J�"��"�#���"A�.���" A��8"G� �������"�I����G�����8������.���"�8<����:�< �>���9"�����8��� ���� ��<���� ���8�,<-� ��-���� G�����">���-�����8�,��

���,�������,.��"�������G�������8�D"�"��������������,��=#��4"�.�,�� ����� �-�"�����=.��"������������"�#��E�N�0��� ���� ��@�QF�����,"�8��9 ��� �"�<�� .,��8������-�����"�8.�"��"�5� �"#������"�3��.�,����S8����"�-���8�#���,.��"��������;����8�-��8��"���-�����-�"�@�N�������������=������8���:���� ����,.��"����:����">-����-���QQR��� ���� �-�"���� E���������F���"��8��� ��8�������<;����� �@O����� ������ 9"�� 8������G��<� �����,�����#���:�����-"���8�� <;�"����"�.�����,�8.�����*�#� ��� ��� 8�-�� �� � 8�#�� � ,����� � ��� ,"�:�"��-����� ������"�<�� G����-����-�����"� ��-���,��#,�����8�����,"�:���"-���� �,������ �,����� ������G����"�V99��"����>8�D����� ��"� ��� ���� �� � '"������"���� �� "�.�� �� 8���>9����D�������� ������������8��-#8� ���)8�����,.��"�,"���;����C���������������9"���������:�� ���,���-���� 8�#�� �,����� �� TT�����9"�� �����9��.��8������"�8 ��>G�������8������8������9���=;�-���-����*��.,����N�����9"������8���99�������"��� ���������8��������8������8��� ���� ����� �=;�-��� -���� *��.,�� EH��������I�H*8":����-�I��H*� <�IF���"��QQ�����9"������� 8<9�-��,��=��9��#��-���� 8�9��������1����6��������8���"���8���� ������ ���EH*��.�IF�<�;��-����*��.,��E��"��������M���"��������9"�������,"��;���������8�,�-��"�F����#���,��>�����8� �<;����9"�����:�� ���,���;�����8�#�������"�.�-����*��.,�� �=;�-�� ���� ���8�-�� ���� ���QQ@�-����">�#���,���,<��"9�������8���������8� ���:����=;������.���8�#���,.��"��������"����,���������:��- ��=;���-�� 8��>,"8�.-"���M������"����,���,.��"��8��G��8�������"�;�����>-: ��� ���� )9#���� ���� �8����� �:"� ���� ,��� �=���-������.� 8<����� �=������� ��.���-��� ���� :#���� �8�� ���)99�����

3"�� G�����"����, �. �"��G9<�����"�<��"����8������ =��"�� 8��� �� 8� � �< ���� ���� $���8����-��� 3��������#���� ��"� .���"� �8���:�9��� = ����-������W ����� ������� 8��������3, --����)�,����-���-��&����.�*��.,�����"����������.�������� 9".����H9"� �-�����/������������������������� �9"� �-�����,"-.�"��� �8�� � ���� �"A� �8�� ��� �.= ��� �� �1����.� ��"� &"-���� �"A���� �#��� ��� �,"��� ��"� ���� ���D"��-�.;��� )=��� �� �������� ��������������-�������������������8� �� ����.�;��8����"A�.�8�9���������� ����:�9������8.9�����>������ �� � + --�����I�� $<9�� �� /�������� �� � 8"-���� �� 8��9�� ��� ���8��.�"� �����- ����G����"�����������-�-����)���8����������� ���=.�������-�G��<��8�"�<�����"� ��:<���"�0 8��< ��

��"������@�Q���� G����-���<� �������8�#���8�#>:� -���$#�����=�����-�"�9"���� ��H����;��� ��8��"����> ��� �I� �� � �-���99�� � 8� � ����9��� �� ��:����X����)8���"�� �� � �@�N�� ����� G.������� �� � G����-��)�K�L ���-����� ���� 8<�:��� �����N�9��-"�������� �������?W�-"����8�#���8�#:� -��<�;��������������"��8�����,� ">� �9����� ������"������.�� �������8������:��8�����8��>�������9� ����)99����������9����-�"����"���;#����8�#>���� � G���<����� �� �� 8���� 0�.����� ��8�,�-��"���� ��8����� �8�8�"<;���� ���� "-;�� �� � :.��� ���� 8����,���,���<�������-����-�� ��H8��-�.���I� ����� �����=<� �>-��� ���,��" �- ���� �;�,�� ����,":���"�����"� �8�� :����� ,���=����� �� �� ��"� 9�.=�"� �� ��� 9".����C� H��"� �"8���� ������"��� ������"�.���"���"����"���8���,���.=�>-�����8�����"�� ��� �� ������"����� �����.���� ��=�����-� ���� �9.��� , -� :��� ��"� ��� ������ ��"� ����� �9.���-����������-������ ����:� �� 8������E-�-���8����"- ���8�� �99�"���� , �. �"�� 8�� ���� $.����� �@Q�F�� �8����"8����� �EY8.����8�F����"�� <������"� ���8<�������������.G"����"� ���������� .�"-����������� 8��"�����"��D�>��8.��-�������-� ����� �����"�8�;���� ������8�������"��;"�#8�"� ���� ��-"#�� ��"� ������"� �8��:� �� ��� ���.G"��� �� 9�"D������ �"�� �� �� ,�� � �� ��"� ������� �� ����,.�� �I�� E��;�-�#�� �8�� ����� H)99�"���� �� "- ��"����� ��� I��&< �����:� �����+1�F�

)�9�������"�V99��"��8�� :�����"�����������8<��� S;����� #-��� 8�� ���� , ��-����� ���� /��� 8� �9�� �� ������M� ������*��.,��-��8��������.���

3������"���������������8������;�".D�"�-��8���-���-��-� ������ ���9� ��� ������ 9".�����E,�������"��� 8��������������=��;�� ��-A�� ������;� �F��,���:.����������� ;������� ?�2������������������,�9���-< ����9"� ��� ��� �� =��.� -��� :��"�� ���� �8�<-���� �� � �9.�� ��=����� �� ) �.� �� � ��:��� �.��"� �"� ��9��� �� �� ����� ��� .�"�8���G����������8"� :�������:#���� �����������>�������-����:����������"-: �#������9��X�����

H)�46/0)112&I

' ��"(��)��������" ����$*+� �$�#� �"���!(�"

Page 6: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

� ���������������� ������������

�������������������������

�� !"#�$%!&�"'(')*+, -)).&/0

������������� ���� ������������������������������������������� ������������

������� �����!����"� ��������������#�����$����������"������!�������������

$���� ��� �� � ��� � � � ��%���� �������� ����� ���!������ � ����� &��� �� �"�%���

��� � �� ������� $��� � �������� ���� ���� ������ ���� ����������� '������� �� ��

���� ��� ��� ���������()*������ ����!������� �&��!������������������%������������

��+���������������������,�+��#�$���+!������������ ���������%����� ���������

��������!�������������������������-�� �$����&�!����% ���#�������� ����������

����� � ���#������������������ � �����!������ ��.����!��� ����&�!����%����

����������

����/0*��������� �����"���� �% �������� ����� �� ��������������������������

��� ��������1������������2���"����3������ � ������� 4��5������� 67

�����89*������������:� �%���������4 ����$�� ������;����"������������� ������

����;���� ����� ��������"���� �

����<<*���= ������!��+�� ������,�����#�������������������������������������%�

�4 ����������!�������� ��

����<9> �%+� ����������������������������� ���1�"����

�����98*���;���� ���!���������� �$����#�%"� ������������% ������������;���� ���

�����!��� ��� ������������������

����99*�������������������������$�� ������,�+�����%���4 ��

����?<*���%�������� ����% ��������������������4� ��������#�����������!�������� �

����,��������;���� ����!��&%� ������������� ��������������#����������������

$"��������������"�����%������4���!������ ������� ������;���� ������ �!������

��&��� ������������

���� ()*� ������� ���� ���������� ��+��� ����� ���� ���1������ ������"� � ��1�"��� �

������!������ �".��� ���,�+��������$�� ��!��%��.� ����)�/#�%��������������� ���

� ����� ��% �����������������

���� ��������@�2���"��#�����% �������= ������

1������:������#�A� ���#�'����#�,�+����

B � ����@��������C'��� ��D

1��!��@�:�"��#�������%����C'��� ��D

���� ��������� ������

���� ���������������

1�"��#�1����#�����% �������C�����(8*�� ������D#�;�� �� ��#�2���"��#�E�$��

C0<*���&&�"�D#�B��������#�,�����#������#�;���� ���#�= ������C?0*�F��D��

�!����"!�#� � ��� ���!��

���������#�A� ���#��������#� ���������#����$�#� :������C(G>�:���� �D#

'����#�,�+��#�1�����#�;����"���C?/*�'����&�� �����D#�:� �%����C09*�B�"��D�

,����� ������ ���������������������,��������������

�� +�� � ���� �$���� ���� ���� �� ������� H������

��!+��������$�������4������� �������� ����������

� ��� �����"��#� �������� ���� ������� )�)�� ;�� ���

&�!������ ��������� �: ��� +���&�������� ������/)�

!���� �� � ������ ����$�&���� �������� &�!����% ��

�����#������������!� �������������������$"%�������

���& &������ �� ��%��"����� ���� ���� % �� ���� $ ��4��

��"������ ���� +!���� ���� G)*� ����� ��� ����� ���

,� ���"������������%����� ���������� ���� ������ �

������������.�������������������I���� 4�� �!��

�� ����� ��� #�������� ���� �� �$��� ���!����������

�����"��#� ����� ���� 99*� �� B������#� ���� ?(*� �

,� ���"���������������������� ������������$���

���� ���� %����"���� ���� +!���� ���� (9*� ��� ���

A������$�� ���������������������������

-� B�� ����� C�� �� B�� ;�������D� J� ���� ��K� ���

:������#�;���%���� �'����

���� ��������� ������

$�!�%&����'������(���

���������#� ,�$����#� :�������#� ,������#

�����������#� H���!�� ��� C9<*� ,�������D#

;���������#� :���%���� C(<*� B ��������D#

- ��������C/<*��������D#�� �L� �#�A���$��

)�*��! �+����"��,����

���&������#� :��� �#� ,�� �"��#� B ������#

����&�� �����#�����% �����#�B������#�:�������#

;���%�� C(0*� ��� ��"��D#� : ���� C?9*� 2������D#

,� ���"���C(8*�'���D

������ ���&�!����% ����������������������������M�������������1��� �#�� �+���������3-AH���

G�)��- �$ ��4���"���� ����������������������&�������� ���� ��������������������"����������� �"��

!����� ��������#���������������� �����������"������������������������� ��������H��������� ����

������ ������������H���N��"�������������������������� �J����������� K��������$�������������

��������"���������������� �����!�����% ������������������������#����������������������& &��

���"����������"� �����������������������;��4���������$�������+�� ������� ������!�� ���������

������������������������� ��� �����%�"������% � �� ������,��������� ��3-AH������������J&����

� ���K����������� ��������� ���$�"���!*��������� ���� ��������������������� ���� ��O����������

"��%������������� ����� �J�������!�� K�������������������� �������� ������*������% ���������

&������ ���� ������ ���� ������ 3% � �� ��#� ���� ���!����� ���� ��+��� ������ ;�� � ���� //*� �� A���

������������������������� ���������������������������B ����������,������������%�������� ����

���������&��!����������������� ������������������������4������������</*���1��� ��J��!�� ��K���

������������������������2���������������������� ������&���� ����$ ��������� ���)�G�����������

����.�������������� ����% ������$ ��4���"����������������?9*���:��� �#���+����������������� �

%����"� ����3%%���"������(0*�

3������������� � �����������������������C���B��� ���D�

���� ��������� ������

�-�.$��$��/��&

B �������#� ���!���#� ���% �������� C(<*� :� �% ��D#� : �������#� ������#� ,�������%���#

���������#�,�������#�3%%���"�#���� ����C?/*����$���D#�H�������C9P*����� &����D

��!����'���#&��

��������#�;��� ����#�,� ����#������#�,����% ����#�2������C00*�3���������D#�;�������

C(0*�1�"�%���D#�������#�O��& ��#�:��� ��C(9*�������D#�����% ����

;�� ����� G�)� �� �������� �� H!� ��� 1�����"� ��� � �� ���� ���

������� ��������� �����8�������������B>�H!� �������%������3�

�� � �� � �� ���� ������ ���"����� ���� �� ��� � �������� "�� ����

���� �����������,��"��� ������G)*�C����������������E���& �D���

����8/*��������� ��"���C���������������%���4 D����1���������� �

������!���������8?*�����%�!�����-�,� +����&%���� ��������� �

���������� ������� ��������A������ �������������������#���� �

4����������/�)�������"��������������� �%����"�� ���������"����

�� ��$��% ��������������������()*��������;��������������� ����G�

)� "������ ���� ����� ���� ,� +��� � � ����!�� ���������� ���

,������������- �$ ��4���"���� �����������4�������� �� �"��4��

$���������������������% ����� � ���������

;�������G�)��� ����������H!� ���1�����"����3H�� �� �����,�

/�)��% �������<)*���������A���#�% ����� ����$+�� ������� ���G�)��

;�������� ���� ()*�� A�� ���%����������� � � � � $ ��4���"����

���������������������������� � ������

$� �&��� ���!�+0� E���& �� ��#� 3��������#� �������#

F � ��#���� �%���#������&��C?9*�;�������D#���&��������

C(9*�H���!�� ��D#�;�� ����#�E���& ��A�#�A���#�,� +���C00*

��&������:�D�

-$� 1������0� ,����������#� :����%��"��� A�#� ����������

C9/*� ,�������D#� ;���"��#� ����%���#� '������"���#

:����%��"��� 1�#� ;��"����#� ,��"��� �� C(9*� ���� �������D#

�����"��#�A�"� ��

������������� ����

������������� ������������������' ��� ����� �� � � ��� � ����� ���4�� �� ����������� ���� :��&���

����4"� � �� ��� �+��3���� �� �� � ����;����� ��"�F�"$��� B"�

���� �� ������ ��� :��&���� ��� ���� ;�������� ���� ?9*� �� � ���

;��� ��������09*#���+�� �$ ��4���"���� �������������������'� ��

����P)*�

"!�#� �� -�!��0 1����#� 2���#� �������+��#� ;��� ���#

- �������#� '����#� :���� C9?*� B����� ��D#� B��������� Q�#

�����+����C<?*�����% ����D#�;�������#�3������ ���

2&��� �&��� ��+30 �������#� H����! ��� C8P*� '� ��D#

������������#� = �����#� =����#� F�������#� ��� ���#

����%� �%���#�,��������#����$����#�R�����

���� ��S�3H������ �����������)�8

�������������� 3H� ����� �� ��������� ������� ���7� ��$����� ���� ���

������ �#��� ����+����������� ��"����� �����8�)��O���J ���K

���� �������� ���� ����� ���� ��� ��������� ����� ����$�� ��� �4

&�!��"�������� ����������"�����A�������

,��%��������� ����� �,���� �������G/*���������� #�A�������

?)*��� ���I������(8*�

�����!0 ������#� ���������#� ����%� �%���� C(?*� ��"� �D#

� ����������#� � ���&��#� �� ��%���� C9(*� ;���%����D#

A ������#�3$���������C?G*�;�� �D#�,�������#����� ����#

1�� �� ���

-$� �� �(� � ���!( ��0� 1�� �� ��#� ��"���%���#� ��I�#

��������#� ����% ���������#� ����������� ��#� A���#

,���� ��� C08*� H$�� ���D#� ��������#� ���������� C(?*

;���������D#�1�N��������C09*������������;�D�

�������������������� �

�!� �������"����������� �#�

������������������������������

JE �����K����������% �� ������������������� �����3H������ �

1���������#� ��� ������� �����%���� ����������������� G�/� ���� ���

1���� ���"��- �%����"�� �����$�������������������7�"������

��� �����������%����� ������� �����C/8*D��� �= ������C98*D���

��� ����%����$�%��������7��� ��� ������� ���3�����������#��

$ ��4���"���� ��������$����������� ��������������� ��������

��������$��������������� +������� ���!�������� �����������

����: �� ����

; ������������$�������� ��������������$������1���� ���#�� �

�� ���3H������ �����������������T�

-$� �� �(� � �����&�0 3!����������#� ,� ������� C(9*

'���������D#� ��� ����#� ����� ���������#� F������#

'� ���$����#� ,������#� = �����#� ����% ����#� ����� ����

C((*�;������D#�����������%����CP)*����"��D�

�� �&��0� '��������#� H����! ��� C9(*� ;�������D#

,� ����$"����#�����4���C<?*�,� +��D#�2�������=�#�: �� ���#

2������� '�#� 1�� ����#� 3%%�����#� 3���� ���� C?)*

�����������D#����������

��� �����

������������ ������������������ ���� ����������

!�"��#$���%��������&���

�������

�� ���� �������� ��������������'���$(�)�!�����������

��� ������$�������%�����&

'(�)�*+,-.,!/,�������M����N��� G�/

�������������:��&��+�� )�/

�3-AH�1��� �� )�G

3��%�������: ��� ��+��3��%�������H��� ��� /�)

3��%�����������+��H!� ���F � �� ��� G�8

������ ��;����� ��� )�8�����

H���N���B�4����������� )�)�

F � ���A����1����� /�/�

�)0�121�,)H��� ��� 9G�

H���N�� <0�

3��%�������: ��� ��+�� <0�

1��� �� <(

;����� ���� <9�

3-�,� ��� �� <8

������:��&��+��� <G

H!� ���F � �� ����� 8P�

F � ���� 89�

B�4�������"���� G0�

A����1������ G0�

�������� G(�

3��%�����������+��� G9�

1 ���� ����A %������ G9�

�3-AH� G9�

M����N���M����� /0�

������ ��� <�

341�3+/)�*+,-.,!/$'(567&M����N���������

1��� ��������:��&��+�

3��%�������H��� ���,������

H!� ���F � �� ����3-AH

;����� ���3��%�������: ��� ��+�

B�4�����������3��%�����������+�

F � ���1 ���� ����A %����

A����1����������� �

�� ������$7��1�,21-&

'7�)�*+,-.,!/H!� ���1�����"�S�� �� ���� G�)

3H������ ��1����������S�1���� ����� G�/

H!� ������������S�H3��� 8�/

F�+� ���S�3��4���� ��� )�G

���� ����3H������ ������������ )�8

A����3%��! ����3���� ��3���� ������ (�/

:��&����3��������;����� ���F�"$��� )�)

�&��+���S�A������ )�G

�)0�121�,)3H������ ����������� 9G

A������ <?

1���� ���� <<

A����3%��! �� </

H!� ������������ 8P

H!� ���1�����"� 80

3��4���� �� 89

F�+� ��� 8G

;����� ���F�"$�� 8/

� �� ���� 8)

�&��+��� GP

���� �� G(

3H������ ��1��������� G(

H3�� GG�

3HQ3,3� /<

3���� ��3���� ����� 9

341�3+/)�*+,-.,!/$'(567&

3��4���� ��A����3%��! �

1���� ����F�+� ��

O� ���3�����������"�������� ��3-

;����� ���F�"$��A�����

3�H������� ��H!� ���F���

� �� ����H!� �����������

3���� ��3���� ������&�� ��

;�3�H������� ��:��&����3�����

�������

������������ ��*+�$�,�������

�������

�������������������������!� �"������������������������������

�-������������$�.����%������

-� ��'65675'686�Q-�3=B=�-�3�����������S3��%����������C/)@8)�%�����3��������D������<�8

B � ����@�����������;� ��"������� ��

�Q-�3=B=�-��������G))<�S������������L��C/G@))�%�����3��������D��8�G

B � ����@�����������;� ��"������� ��

�Q-�3=B=�-�3H��S�F�� ����:��&��+��C//@))�%�����H���D� )�G

B � ����@�B��%+% ��3�#�B��%+% ��H�#�3��&���"���

,E-UA=-Q�3���1�I���S��������G))<�1*�C/)@8)�%������ �� ���D� <�)

,E-UA=-Q�3���� �� ����S�3������������C/)@8)�%������ �� ���D� 8�/

;=A=�3���� �� ����3*S�3��%�����������3*�C//@<9�%������ �� ���D� 8�G

;=A=�3���1�I���S�;����� ������3*�C//@<9�%������ �� ���D )�<

!���� 9'85675'686�3=B=�-�3���� �� ����S��������G))<�C/G@<9�%�����H���D� )�8

B � ����@������������#�B��%+% �#�3��&���"���

�3=B=�-�3������S������������C//@))�%���������������D� 8�8

B � ����@�,� %%����2�#����� ��#�,������

,E-UA=-Q��������������3H��C/)@/9�%�����H���D /�<

,E-UA=-Q�3��%�����������S��������G))<�3*�C//@8)�%�����H���D� )�8

,E-UA=-Q�B������S�2������C/)@8)�%�����3��������D� G�<

,E-UA=-Q�H!� ��������3������C/)@8)�%�����3��������D� G�<

;=A=�U.�������S�;����� ���1*�C/)@/9�%�����H���D� G�G

;=A=�1��&�����S�����������C/G@8)�%�����H���D� G�8

;=A=�H�����H�����������S�3������������C//@<9�%�����3��������D� )�?

;=A=�1����� ���3����S�3������C//@<9�%�����3��������D� 8�G

#�����������$�%�����&#��'�"� ��

���������$��� ����#������� ����������� ��������������.� ������������

��� �������&&����"� ������; ���� ���������� ��� �������������������

%����� ��� 3%%���#� ��� �� ���#� ����� �� � ����� ��� �% � �� ��� ��

=��������� �=�������V�����������&�������� �� ��� ��%��������� ����"

��� ��������

���������"����� �� �!���� ��4�����% ��������#���� ���% �������������

���!���������������������������!����������� ������� ��������������

����!������������� �������������������� ���� +������ ���������%���

�� ����� ����������� ��� ���� ���������� �� � ���� �������� � ��������#

� ���� ������� �����������������������������%�����% ����������!���

!��������������"�

������+�������&�� �����������������������������������&�����'���!�

- ���& % ��� �% ����+���$����$������� ���������������#�� ���� �����

����������������G�)���������H���� ��#���;�% ����� ����������3���� ��

��� <�/� �� � ����$�� ��� ����� �������� !����� -����� ��� ���%����� ��

������&���� ��������% �������"�"������% ��������&���������!�������

��������������!� ��������������� ����������������,���3�;�������

�������.� ��������������������������������������������� ���������

������������!����������%�������WXYZ[\]^_�`aYbca����������� ����

B�"����� ��� �� ��%�� ���� � �� ����� ��� ����!���� ������� � ����

:���������: ������%����"�����������������������:��������������

& &��������� ������$�����#�&�������������%���� ��������������������

���������% ����������!�������!��� ���������� �% �����������������#

�� ����������� ����� ���������������:���������������������� �� �$��

������������ ��"���������� ���%��������� ���������!����

���������� ��� �� ��%�� ��� ��� ��� ���� ��� V��������� ����� ����

A���� �%�����������A���� �%����� ���� ��� ������� ����� �����������

���� #���� ��� ���� +��+��� ��� ��������A���� �%�����������4�� ����

� ��� ����3���������������������-������������� �������<�����������

�$������#������������ ��� ��������A���� �%������>�� � ����������� ��

� ���� �������������4��������� �% ��������������������% �������� ��$�

'������(���������!�

1&� ��!�4����!���!���5

-������0567

'!���

1���� �4"������0�58��96:;

.��!�� �&�� 4<� ��!���0�98��56=>

1�#(���4/�!����58��56:>

1 ���&?�-������0�;6@7

��?�����A(��������&�� ������*����

Page 7: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

���������� ��� ���

��� ���� ��������

����� ��������� ����

�� ����� ���� ��

��������� ����� ��

� � �� � � ��!� �

��� "�!��� #� ����

��$� � � �%��!

&#�"� �� &#��$�'� (�

�� � ��� ������%���")������� $����% ��� ����!�

�%*� ���� $ ���)���%���!������ �$��!�� �����

�! �����%���!�������&#��$�'

������+��������������������� � ��%���� $������

����� �!������ ��%� &��#���� ����� ���� ����� ��� ,�-)

������������ �$��� �������! � ������� �����

��!�."���!'�

���� /�� ����� ��� ���� ���� ���)� ��!�� ��!

0��$���"���%�������������%�!�'�

���� ,1�� �"� ��� ��!� ����+���!)� ���&���� ��!

2��$��!�������*������%#����� ���$������ ����%

��!�3+�'�

�����/����������% �4����������"� ��"������%#�

�� �� ��� ��!� 0��$�� �"� �4%� �� �����"�� ��

2�!������ �� % ��������5������5�%����������

��%����� ���!'�

����6,����� �� �+ ����%���!���!���$���&��

����� �2��$����" ��������!�3+�)���%������!����!

���������������������$�*��"���� ��%�'�

���� 67�� �� �+ � ���%� ��!�����)� ��2��$���

���%���" ������ ���%�������%�! ����%����%�!�'

����8-����� "�5������"���!����!�(�����!�����

���������4���"�����!�&������ � ��+ �����������'�

���� �$����� ������ ������������ ! �%� ���� �� �

�� ��� " � ��� �� � � �4�� ��5%���� 98:�;� "� � �"

<���&������%=� ��!� ������5$���3+�)�����%�

�����4����� �>%����������!����?$�������!#���

�������������������%����� ���!'�

����1�����!����!���!�*��!�*� �)� $�������."���!

����"� ��'�

���� 11�� �%#���� �%�� ��!� 0��$�)� �" ��� �

� �� % ��)���%���."���!������!�������������

�" ������!����!���#����$��� ����� �$�� '�

���� 1:�� �� ���� 1/�� ! �%)� ��� %� ��!�� ��

(����� ��������+���!� ������)������!����

�� $����� !��������3+��'�

����71������+#��������������!���� ���� ��+ �"�

����!�*��!�*� ��� ��$���� ! �%� �"� �� ��%�)� �

."���!� �����!��� ������ %� �� ��� � �� 5��%� �

���"&�!���� ��!��!������ ������� ��� ��%�� ��

���!'�

(� ����!��� ������ ��� ����%� �+#�� � ��� ��

���� � ���� ��� %����� !������� �� �� � ������

<����*�=� �� �%�! ��� �� ��� �������)����+ ��� ��

!��������������������������5$����������4��'�

@�����A�0*�%���

B��#��A��.'�(���� ��)��$���

������������ ������ �

������������������

3+��)�@�����% ���9:6��@������*��;)�3��� ����)

2'�2��%��)�(� %���9�1������%����;)�@�%���)

��!��!�����)�2!5���+���)�� �� % ��)

��!�*��!�*� ��)�0��$���9/6��0 +��;'�

�����������������������

."���!)�0�����9::��C� +���;)���!���$��)�3%���

9/7��3����;)���% �*�)�(����� ��)������)

(�������9:-��.%���;)�> �)�2��$���)�����+����'�

� ������ � � ���� � �6����� ��� �������

��������7������������

89:;<��=>;?8<@A@BCDE:FBBG?HI

(����� �! ��"�� �� ������ �� ��� ���� ��� ���

���)� !��� ��� 5��%� �� �� ���� @%5 �

���!�$��!)� ���� �� � � ��!� �� �� ���� ���� �

D'�>�!����������������,:����� �����

���� B�� ��������� ����'�0�� �� � � �4�� ��!

�+ � ����#���� � "�� �����$� ���� ���� � ���

��!� ���$� ������ �� ��%�� �� ��!

���!�$��!��5� ��!�� ����!���&���������$�

���� �� � ������ �� �& ��% � ��� ����� 6/

��+ '�

E� ����� ��� "�!��� �� � ��$����� ��

��%�� � ��!�� ���� ��+��� ������ �)� ����

��� ��+�� ������ ����%)� "� � ��� � �%����

������!�����'�

���� �$����� ������ �� ���$�!���� ����"����)

��%5���� �������#��)����������� ��� ���5�

��*�! ���������%���"��������� $����% ���

�% �! � ��������#�����������"���� ����

5���! � �����+��! ���� �����������'

����/���%����!�D��$����� �>��"����������

������ ���������%#�� � ���%5���� �����%�

����"��� �%�5�$���+�������!����������

��5$���� ���*� ��� �� ���� �! ���� �

F�����!��% �����������'�

���� ,1�� ��!�� ��!� C�&&� �"� ��%�� &����� ��

��*������%#����� ���$'

����,G���"� �����!�(*���!)����&������!�(*��

�"��� �%�������%�!�'�

���� �! ���� �� ���� ��� ��� � �� � !������)� ��

�� ����$�!��� ��$ ��)�������"���� � ���

�!���$ ��%��������%����5%����������������

�� �����+ �������������'

���� �$����������������� ���4��� �� ����%�

��� %#���� ��%� �� ������� �! ����� ��!

���!�$��!����& ������#������� ���� "�!�

�� ���������+ ����4!� �����+����!�)�� +

��%���%���5��4� �$�� ���� ��#������

���!�����!������#���%)��%����$� � ���%�

5�� �������+��������� �'�

���� 7��� �����$�!���� ������#���� ��� -�,� "�

�"������%#������ ��� ��!���H�����!��"

�����%� �� >��� ��� ��� ��5�%� �"� �� �%

������������%����� ���!'�

���� 71�� �� ���� ��� ��5%�� � "� � �

>H ��$���� � ���� ��� � �!��� �� ��!� �&���

�� ���%�������!������ ��)���>��"������$�

�����"��� �%����� ��%�)������ ��� 5��%

�� ("���� C%����� ��� ���&���� ������� ��� ��%�

��� ���!'�

�����! ������ $����% ��� �%��4 �������

��#�������������������)���������� ��"���

��� 5%��� � �� ��� �"� ��!�� 5��4� �$�� �!�

����/-��"� � ! �"���!����!�>��� ���"��

��%�� ������ ������%� ��� � (�� � �� �

������������% ���"������*" ��� ��%�'�

@�����A����� ��� ��

B��#��A��$���)�����5'

������������ ������ �

���������������� ����

(�� � ��)�D��$�)�>H ��$���)�0��"��

97G��3%����;)���!� �! %���)�(*���)

�!��� ���9/1��0!�"��!���;)�(*����)

>��"���)�C�&&�)�C%�����9/-��B�%���;'�

!�� ����������� �����

���*� ��)�F�����!)�(� �*� ��)��'�0��� ��

9/-������% ��;)�I!�� ��)���H�����!)

D���� ��)�>��� ��)��'�0��� ��)�>��� ��)

��!� � � ��'�

(� � ������ ��!� ���� ��� ����!��� ���� �� � � ���!��� �

0�� � �"�'��!������5��%�������$����� ������" ������ ��!��

�"�������������������%������!'�

(���� � � �� � � �� ��#���"���� "������ �� � ���� �$�� ���!

���!� ���������������� ����� ��%�������������� ����!��

����� �� � ���$��! � �"�� ����$����� ���'� E� 5��4� �$�� �

�� �5�"����������%#���)����!� �����������������������

��!�������������%���!��� � ��%�'�E�0�� � �"������������

�����"����������������#����,�-�"� �����������&�������

���%� ���� ������� ��!� �� ��� ���%������ �� �� � ��� �� ��

��5�%�% �4���������'

����,G������ � ������������"� ��)����%������3��% ����

�����5�%� ���%*�������������� ���% ���!'�

E����� �$����! ���*�! � ���*�! ��������,�������������%�

#������!����!�(���% �������$��������$ ������"� ��'�

�����/����3��% ���#���������� ! �"���!������ �4%��� �

��!� ����$ � ��%� �� ������5$���� �� � 5��4� �!�� � )� ��

��������&���#� +4�������%������"� ��'�(���"� ����������

�� �� � ��� ���� �$����� ��%�� ��5�%� �$���� ��!

� �� "��!��!���� �(���% ����!���� %�� ����!��#� �&%�����

��������!����������6�-'�

����6-����5��4� �$�� ��#��% �! ��#������� ����!�����!�

��� ����������!�(%��!�"� ���(��% ���#��%��� �+ ����!�)

��%� �� ���������� ��!�0�� � ��$���� �� �" � #������$ �

�� ��� ! �'���

����61���%#�������%���!�(���% ��&�%*������������� �I���

!�"��#���5$����� �������5$���#����%��� $ �����

�� �� ����� �� � ����%&�! � �� �! ����� ���� ���%�� ��

�����$ �! ������%���� ����%�����������'

����81���� �����!�������#�&����" ����!��� �I��� ���!�#

��!�%��� ! �%���%�����%��#����%����% ���"������*" ��

��%�'�

����1,����5��4� �$�� ��#���+��! ����6�,�)�"� ���(��% ��

#�&����� ���"��� �(%���#����%�������������5$���

��!� 0�� � ��$� #� �����$��� �� ��%�� #� 5�%��� �%�� ���

(��% ���������5�%�#�������������%����� ���!'�

����1G���� �����!�(���% ���"� �4%����� �$����� ��%���� ��

�"�������!�� ��!��� � ��#�������� � � �����%�������� �

��#!�%����!�����$ ����!�� � ���� �"���5������)�98�,;'

����76�����������#�&�����������)� �+ ����!����!�����!�

���!�����%�������%#���� ��%�����4�'�

����:6���"� �����!���������5������5�%���!�(���% ������%�

��%�� ���� � 5��� &������ ��� ��*" ��� ��%�� �� �����$ ��

�"���!���! ���$�'�����

���� /��� ��!�� &��� � ��!� (�%���� �� ��%�� ����5�� ��� ��*" ��

��%�'

���� /G�� �%#���� ���%� ��!� (�����$��� #� &�%��� ��������� ��

(��% ����!������"��� ��������#��%��� ! �"���!����%��

(%���������������&�����������&��#����!���*" ��!� ���

��$�#�������������%���"� ��'�

@�����A�(���� ���.'�

B��#��A�����5)�2����������

������������ ������ �

��"����"#�����������!���"$�����%

(%���)�� �� "��!����987���%����;)����� ��)�������)

3��% ���98-��(�%����;)�������)��� � ��)���!��������)

(���% ��)���� ����)�I��� �'�

��������������&���

����$ �)�(�%����)�����!��� ��)���*����)�(J� � ��)

2���% �9:���(�$ �;)�2$����987��� �� "��!���;)�K&%���)

�!����"��!����9:1��(�����$���;)�(�"���)�(��% ��'�

E$�����������"������!������!���% ���!�������!�� ��

��%#������� ����������!��� ��0���&%���!���!����

�$����� �$��� ��� �" �� ����� ������ �! ��"�� ���� �

����#���� ��� ��� &�$� ����� 6�-'� L��� �� ��% � ��!

0���&%���!����%��� �,����� ��������� ��91;���

��� ������ ��!� ����#������)� ����#���� ��� � �����

#������!�&#�������$��� ����� ����4�&#��$����"�

����!���"�����������M

(�� �%#��� �� �� ��5����"���� �� � ���+ � ��!

0���&%���!� � � %5�� � ���#+�� �� ����� ���

��������% ���!��������������#���"��"��'�L��

�� ������� 5��#��� ��!� &��#�� � ���� ���� �� ��!

(� �&%���!)��������"��!����<�� ��5���=����)

��������"��� ��� ���% ���!�(%�����#"��!��!��

����� �������� ��$�� ��4���������%��� ���'

��"��� �������!��+ �����% ���!��� ����������

��% � ��!� ������!�� �� �!�$����� � ��4�� ����� ��

����)� �"��� ���� ,1�)� ��� �4����"� ��!�� ���� �"� ��

������)� ���!�2% ��0 % ����5�$���������$����

�"���!��� ��!� ������5$��� ��� �� �" )� ���%� �"

�� � "���!����!������"���(*�!�"��!��!'

(�� ������ �� ������� ��� ����� ,�-)� ��� �� � ��% � ��!

0��&%���!� � ���� �� � !������� �� �� � F����

>��"��!�������88�� ��% ���� ��!���� � ���%�

�����������������% ����!)�"� ����!������������%�

#�������� !�� ��%��!���! ���$����%������ � "

�������!����������������!���������� ���('

(�� �$����������� ��4��� �����������5�%�!����������

5��4� �$�� �����% ����%���� �������18��17������%

��!��� �����!��� !���������<�#%���=������ � )

�����"������ ����������4"��!�����!��������������1,�)

�"��� �������� ������ ��!� ������ �&�!�� �'

�!������� �����18������� � "� ! �"���!�����!�����

�$����� ����� �� !�� ����%� ��"���� ��� ��5�%� ���%

�"������!���� ��5%�!����!�2% ��0 % �)���"�&�

�! ��"� �� ������5$��� �� ������� ��� ��%�� ��

���!����!�� � ���� ����$�"���5������'

����71�� �%#���������%��� �!���� � �� �� ���8�-�"�

�"� �� �%� �� ������� (*�!�"��!���� ��"����� �� ���

������ ��"�� �� ����"� �77��� �� 5��4� �$�� �� ���

��%�'�

(�����!�������%��$�� ������ ���% ���!��� ��

������ ����������!��+ ��� ��% ���"�����6��!��

������� � +������������ ��%����#�%�&�!'

�� ��� 0���&%���!A���4"��!���� � �+ ��)

�&�!�� ���D����)�>��"��!���� 2% ��)��&�!�� ��

������� 91,�� ���4"��!���� ������;)� K�� �!�� ��

�+���)� K���%���� �����"���)� >��"��!���� N'

F�����)� 0 % ��� 2% ��)� (*�!�"��!���� 2% ��)

(*�!�"��!���� �����"���)� (*�!�"��!���� ������� 9:1�

2 "��!����� �+ ��;'

������&� �������%� ����� ��� (%���)� �� "��!���

(� �%5!����)������ �������)��������� ���2�+����)

�!��� ��� �$���)� (�& �� ��� F+���)� ����� ��

D����)� >�!H�� ��� B������)� ������� ��� �!��%#��)

>�!H�� ���N�% ��)���!��!�� ���D����'

(�� ����"� ����) �� ������ (��� �!�K�������� ��

��"������� ��!����!�L�� ������@��+��K %��)

�� ����� ���$���%)� ������ �� �" �� ���� ���������

�� ��� ���� ,-�� ��!� "���� !�������*�! � ��� � �H� �

��!�� "#���'��

(� � ������ ���!��� �� ��%��� ���� ������ ��� �

�� � '�E� ���� �$���&��#�� � ��% �! ��" � ��

�7�����,�-)�������! ����"���� �� �� ����� ���!�

5��4� �$�� �!�� �$�� � ��� �� � )� �� ��� � �

��� ���� ���������,��� ������!� ��!�� � �� ������

���� ������� ����� �'�(��� � �5 �� ��

������#�� ������7�������!����!��&&� �'������! ��

�������%���5�$� ����� � ���� �!���������/���"

��5�%� ��!� 0������� 9�� ��%�� ������ ����� �4�;)

��5%��������6������������%'�

����8-������!����!�0���������$���������������

5$������ ��� �� ��� %�'�

����8,�������� �$���#����! � ��%��������."���.'�

����88������ � �#���� �! ����,-��������5�$����

&��#�������� %��N'���� �$��������� ���%��'�

����&�������� ������%����! ���*�� ���*��������1:�

���!����� � ����������������!�0���)� � � ������

��% ���!���!����������$���!��&#��$�'�

����:6�� ������/-�� �� ���� �$��� #� �%��! ����%���

�!4����� � �&%��! ���� ��������!�������� ��#�

����! ���� ���������� � ���+��������."���2'��

���%������ �� �� "��!���2'���!� ���&��#�� �5%��

����� � ������������5$�����"��� '�

0��%� ��� ��4�� ��!� �� �$� �� ��% � �� ��� ��

*������ � �� �� �!���������� ���!�� ������� ���

��%���'��� �!���������� �� �� �"� ��!�� ������ �'

@��+�)��'��!����!����'�(��� �!��� � � �

���+#���������� ���'���

@�����A�@��+�����

B��#��A�(��� �!)��!����!

������������ ������ �

'������������

�������)�D�� �)�."����.')�."�����')��5�$����')

�5�$��� D'9� �� "��!���� �';)� 0�������� 977�

� �� "��!���� 2';)� 0����)� 2��&�� 9//�� 2��$��� D')

����% ��)����%�'�

���������� �

�� %���')��� %��N')����"��)���!��� ��)�K�� ��� ��)

�&&� ��)� (���� 9//�� �� �������!;)� @�� +���)

0���!�"&�)� @� ���� 987�� @�� +���� B;)

�� "��!���'

��������

���������� ����������������������������� ���������������������

(� � ���� � +���� �� ���� �� ���� ���� 0'

���4 ��� $����� �"� � � ����� ���!���� �

��������%�� '� ��� "��� ��� �� � � �� ��% ��

��� �����O�������%�������������� �������

?$��������������!���"�'�

��%#�������! ���*���� �����������!��������

�,�����E�'�

��������� ������������������

(���"�����%�)*+),-�./+.0-�12+,3-�/4+//

�5���6���������7����� 8�����

2����% �!� ,8� 9,;)� 2��������$��!� ,)

3���!�� �!� G� 9,;)� (!5��$)� ������� ,/)

���+ )� ��!5��% �� ,1)� �� ���% �� /)

����% �!��)��!*����$��!'�

���� �������P ���9� %�;

K���%��� 8)� �!�����$��!� ��)� (*���!)

>�*���"���!� �)� B���)� (���%��� ,�)

����% �!�G)�2�������$��!�,:�91;'

@�����A��� �������!���3����'

(�����������������2)���8 �����"&��

� #����"����� �� ����D'C'� 71�8/

�!����������!'� 1G�87

(�% ���@�'���������� /6�1:

0'����4 ���������� �����'� 7/�77

���������� %��?��B'� 7-�8�

F�������B��'��������� �� 8,�1/

��E������"��� ��� '� G6�11

�������8��� ��� 2)� �8$���%� ��E�� 8,)� �E

(�% ��� @�%��� 6:)� � #����"�� 6:)� ����+

67)� ���� � ������� �� 67)� �!��� 61)

� �� ����D'�C'�68)��������6�)������!"���!

�G)� 0���� ���4 ���� �/)� ������ �� �/)

��"��� � �� '� �1)� � %��?�� B"��!� ��)

F�������B��'��,'

��#�����8 �����"&��22�-�249.�%������!"���!

O�� #����"�)��������O��!��)����� ���'�O

(�% ��� @�')� ��"��� � �'� O� 0'� ���4 ���)

� �� ����O�������)�� %��?��B'�O�F������

B')������� ��O���E�'

���������� �����

��������������������������

������

�������������������� ���!������� ����������������

�������

" �#$������������������������������ �!���"����#�������

������� ���������6����������*% �

�--8� ���� ���� (���$�)� ���!�� � ��

�� � ����� ������ 5�$� &��#���� ���

�1�� ��% �������-)���%���� ����#���

������ ��5%���� �� ����� ��

���� �" ��� ���� 5�" �4�� �� % � �

(���$�'��� � �����% ���!����5 �!

2��!����$��� ��� �� � �� ��5���� ���

�!����5��%� �%#�� %���� ��%� � ��

���*�'�0���������"��������&�"���

� � � ���� ��%5���� � �!����� ��� ���

�� ��%���������! �������� ��'�

:�����"���8"��

����8���%#�������%�! ����!�(���!���!

��������$�������5!�� �����!�#��%��������!�

�"���"����������������%�����%��#����%��

������4�'�

���� ,-�� ��� "� ��!�� ��!�(*�$�*� ��� " � �"� ��

�� ��������%��#����%��� ��%�����% ���"���

��*" ��� ��%�'�

���� ,��� ������ �����%#�� ��!� ��&"��!��!)

&�� �� �" ��� ��!� �� �� ���� 2 % �)� ��%� �

������5$����������*% ����--8�#�&�������

��#������%��������%�'�

�����,���$��!������ �%�! � �� �5��4� �!�� �

��������$��� �� ��&"��!���� ��!� ��� ?$����

�����#� ��4�������������� ���% ���!'�

���� �1�� �� ������ ��� #� ������ �"� ��

0���� �� ���� ��� � ������� �� #� ��� ���

�� ��'� (�� �� ��� �������� �$����� �

0�H���%�������% �������-'�

���� 6,�� ��$��� ��!� ���% �� �"� �����%)

��%������ ���%� ����� �� � ������ ����� �

����&� ���������� ���������&���� ����������

��%����� ���!'�

����61��&#%����%���!���!#!�% ���#�&������

���@� ��)�!�"��#������������ ��������#

�%��� ! �"���!����#���+��������,'��

����6:��5%�!������� ���������������� �������)

��5�%���!�����+ �����%��������4�'�

����8�Q������ �O� $��(*�$�*�O���5!�� �����

����!�������������#�5��������������������'�

���� 8G�� ! �"� ��!�� ��!� �������� �4�� �"� ��

�����������%��#����%���������4�'�

���� 1/�� �"� ��� ��!� 0�%���)� ��5�%� ��!

�&��� �)��% ���"������*" ��� ��%�'�

����7-�� ! �"���!����!�3��� �������%������

��2 % ��'�

����:7��5%�!����!�0���� ������%��#�5�%��

������� ����������� �E! ��� ��!�"��#��%��

! �"� ��!�� �� #� ������� ��� ��%�� ��� ���!

�% � ��������6'��

���� /G�� �"�� �� �%��� 9 �$����� ���� �;� ���

���% ���� �#����"��� � '��

;����� (��������% ��% ��)� ����� ��)

��?� � ��)� 0�H���%���)� B��"��!���� B')

B��"��!���� �')� .�"��!���)� ���% ��)

��&"��!���� 987�� .���"��!���;)� 3��� ��)

������ ��

������� 200,� �<"������ ����% 2 % ��)

��5!�� ��)� �&��� ��)� ��������� 9:/�

�&�� ��;)� �!#!�% ��)� 0������� 9:8�

��� �� ��;)� 2��$��)� ����+ �� 9/��

�!����"��!���;)� 0���� ��)� E! ��� ��)

(*�$�*�'���

@�����A�0*�%����

B��#��A��� "��!����0')�N� � ���

������������������ ����

������!�����"##$�

�!���%*�!����� ���% �����5��4� ��������%�

������@�%����(���!���!'��� ����������������

��% ��� ���&% � �� ��� �� "�5��'� �����

����$�!���"���� �� ��� � ���!��������#���

��%������������ � �� ����! ���� �������

���?�! � ��� !��'� �!��� �� � ����?�� "���� �

�� ��� � �� � ���� �� ��% � ���� @�%���'� ���

�&&�%������ � ��% ������R�%#��S� ���� ��

��!��� �� *����� � � ����"� ��� ��%���'

� ���"�����T� ������� � ���"������� ��

������!��������������"��5$�����+��T'�U

�������

����� ������%��������� �������������������������� �����$��%������ ���������&&����'

�������

&�� ���� ���������� ������ (��%������%��� ����������)������

�������

" ������#���� ��� '�����(������������*��%��� ���%���������%����'�&

Page 8: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

��������

���������� ������������ ���������� ���

����������������������������������� ���

���������������� �!��"��� #��

��������$�����"������%� &����� ����'(������ ���

������ �!��"������������ ���"�)���� ��*

�+%�,��������������� ���-����(��� #��

+��������� �!��"������� ��������� ������� ���

.�/��+������������0&������������'"���� #��

����������+%�,�������� 1*

�������� ���"�)�� �2

���������� �3

���������� �4

���� ���-����(�� �*

����')��� ��

+��������� �!��"�� *3

�������� *�

0&������������'"�� #2

��� �!��"�� #5

������������� #5

�����(��$�����"�� #�

����������� �4

.�/��+���������� ��

������ 4

��� ��������� ����� 1

������ ������� � �����������6�������������

��� �!��"�������������

�%� &����� ����'(��������������������������

�������� ���"�)��������������

���� ���-����(������������$�����"��

��� ��������� ��������%������� �!��"��

.�/��+�������������+%�,���������

0&������������'"����+��������� �!��"��

�������

���������� ��������������������"��������7�8�"�� ��������� ��#

�9�%���������7�.����� �!��"�� #��

.���"����������7� �!��"�#����� #�*

$�":����� ��������7�+9���9�;����-���� ���

��������� �7�.�:�"������<���� ���

+�&��"����7����-&��"�"����������� #��

���������8�"�� ��������� *5

.���"���������� *1

+9���9�;����-��� *�

.�:�"������<���� #3

�!��"�#���� #4

���-&��"�"����������� #�

��������� � #*

+�&��"���� ##

�9�%��������� ##

$�":����� �������� �3

.����� �!��"�� 2

������"�������� �

=��������<���/����������(��>�"�������#���>��<�9

=�������"���������*���>��<��

������ ������� ��+9���9�;����-���7�8�"�� ���������

+�&��"����7�.���"����������

�!��"�#����7���������� �

.�����7�������������

���-&��"�"����������7��9�%��������

.�:�"������<����7�$�":����� ��������

���������� ��������������.�/��?��������7�$&���8�"����-����� *�4

���-&��"�"�0�������<�7�������%���(��� ���

�����(�����)��7�@(����� �>������� ��#

&����������(��'(����7������(���������� ���

��������������&������7���������+���/�� ���

A����������"��7���� �����(��� #��

���������$&���8�"����-���� ��

������%���(�� *5

��������������&������ **

.�/��?�������� *#

@(����� �>������ #2

���-&��"�"�0�������<� #�

&����������(��'(���� ##

A����������"�� �4

�����(�����)�� �4

��������������� �1

��� �����(�� ��

��������+���/�� 5

=���������+���/���*���>��<�

������ ������� ����-&��"�"�0�������<�7� &����������(��'(����

������%���(��7���������������&������

�����(���������7�A����������"��

��������+���/��7�.�/��?��������

��� �����(��7������(�����)��

@(����� �>������7�$&���8�"����-����

���������� �������������B������ �������"��7����-&��"�"�����C����� ���

�����"������C����7����-&��"�"���������<� *�#

������������������7�8�"��+�����"-��� #��

�9�B���������C����7�+9���9�8�������� ��#

�����"��������C����7��-������������ ���

8�"������C����7�+��������'���� ����

������������-&��"�"�����9� �1

+9���9�8�������� ��

8�"��+�����"-��� **

�����"��������9� #1

������������������ #*

�9�B���������9� ##

����-������������� #�

�����"������C���� #�

B������ �������"�� �2

+��������'�������9� �*

�%�8�"������9� �*

���-&��"�"���������<� �#

=�B�+�����"-��/����������(��>�"�������#

������ ������� �����"������C����7�B������ �������"��

���-&��"�"���������<�7��9�B�����

���-&��"�"�����C����7�8�"������C����

+9���9�8��������7�������������������

+��������'���7������"��������C����

�-�����������7�8�"��+�����"-���

�������

���������� ����������������+����������7��������� ������� *��

.�/��+��������7� ��������������)��� ��#

�������."�9�DE"����"�7���>�������� ���

�9� �F���$�����"��7�6��������� �!��"��� *���9�9

?���G�$"� �!��"�

���������H9%9��������� ������� #1

.�/��+�������� #�

����+���������� �2�

�������."�"�����DE"����"� �2

$"� �!��"�� �#

��>������� ���

���"��� �F���$�����"�� 2

H9%9�6��������� �!��"�� 2

�%� ��������������)�� �

=�6�6��������� �!��"������<�>"�����������(��>�"���

������ ������� �������� �������7�.�/��+��������

��������������)��7��9� �F���$�����"��

$"� �!��"��7��������."�9�DE"����"�

6��������� �!��"��7���>�������

?���G�����+����������

� �������� �������������������7���������������������������� ��*

H���������������7������������ 4��

�!��������������7�������������'"��� ���

�����(���������<����7��������8�"�����C����� 3��

�>���������C����7������"����.������<�� ��*

?���G����"�������C����

��������������(���������<���� **

H��������������� *#

�9��������F���� ##

�!�������������� #�

������������������������� �2

�����"����.������<� ��

�������8�"��������F���� �#

������� �#

���������� �#

������������'"�� ��

�>������������F���� �

������ ������� ���������������������������7������"����.������<�

�!��������������7�H���������������

������������'"��7������(���������<����

���"�������C����7��>���������C����

�������8�"�����C����7��������

?���G������������

� ������������������ ������������

�������������������������

�� !"#�$%!&�"'(')*+, -)).&/0

��������������

��������������� �!�����

I�����-���0�����"���� �������������&���������-�������'����

��� -������� ���<� �<����� -��� ���� ���� ������� ���� ����<����� ���

�:���� �"�� ��������� ��"�� ��"-���9�����(�� ��� ��� �<�� ������

�"�)���������>������)�������������&'����&�����>�����&E����-��

�"����������������9��

6�0�����"������/�������&���"�'������������"����&'���������>"

����'������>����������&:������"������9�

��)������� ��������������������������������������&����"���

�����-)����"��������������������(�&�9�

�!""#$���%��&'������(�)*%�++�����������G��5�#�J��#��#J�4��3�J�54����9

�������� ���� ��������� ��'��� #1� K�LJ� H����� *J

M���(��������� *J� +��������"�J� ������-���J� ,�"-�����"�J

+������1�K�LJ� ���&����1�K�LJ� ������<���#��K�LJ� ���-�����"�

�J�+�����#��K#L9

�������������������6���>�������

��J� ����<����� 4J� %������� 1J

+����-����"�� 2� K�LJ� ������� 2� K�LJ

����"�����K#LJ� �-���!���#*�K#LJ�%�����

�#J� �����)�"��#J�������J�;����������

1�K�LJ� ������)�"���9�

�,-./!���,010$2$�%

�0�10$.��)�%*3�� ��������� !"#$%&'"(#%)*"$$%* "

)(+

��,�-�� .��/��0� 1���������

�/�'&��-���J� %������ 1� K�LJ

+������-�����#�K#LJ� (���������"��#J

?-��� *� K�LJ� ?&����� �3� K#LJ� �!����J

�(������ 4� K�LJ� ��������"�� ��� K#LJ

�!&�����5J�;������5�K#LJ�.�����3J�,����9

���/���� 2�/������� %��<������� �*

K*LJ�N���&�J�+����<�"�J�������������

�J� %������� 4J� ����"�J� $��� �2� K#LJ

+����<���� ��J� ���������� 5J

+��������*�K�LJ�H�����9

��������-�3���

��� !���4,��������

;�$M�����-������ 34�33

H������� &��������A������ 51�11

,���&��������H������0������� 5��5�

������ �����������������(�� 4��4�

0�����"����$"� ����� 54����

��(�&���,�����)���� �������� 5#�4*

8�-���6���������+������:(�"� 9� 4��3#

�>����-�� K��� #�� �-)���LG� ������ �����(�� *2J� H������

&������ *5J���(�&��� ,�����)�� *�J������� ���� **J�;�$M� *#J

$"� ����� *#J� H������ 0������� *�J� ��-������� *�J

+������:(�"� ����� *�J� 8�-��� 6������� #4J� �������� #1J

0�����"��#�J�A������#�J�,���&������#�9�

5��3��� �4,������� *6!(�� ��-������� �� �������J� �����

�����(����,���&�����J�;�$M���8�-���6������J�+������:(�"

������������� ���J����������0�����"�J�$"� ���������(�&��

,�����)�J�H������0���������H������� &�����9

���� �(�� ���)�� �"�� �#� �������� �� �����(�

���������J� �� ������ -�)����� ������� &���"�� ����

�������������(����������F�������5��1�J�����"�-"���

��<'�� ������ ��� ������� �������

���999� ����� �"�� ���)�"�J� ��)� "

H�����&������"��6������������55�

1#9� �&���J� �� ����)����� ����"��

������� ��>"����&�� ������� -��

&/��������OPQRSPTJ�<�����������"

�"� ���� ��� ������ ����.�%�0���

5��3�9

U�-����V� ��� �"�� ��������� ���

��"�����,����)������������&��

�� 6��������� ����J� �� �����

<�����������������������:����"J

&��E���"���������"�����������<

H����������34�459�%�������/<J�&��

�������� ����� �������<>"���

����� &�(���� ��� U���)�V� ��"

0�(:���J� ��� ���� ����>"��W�� ��

:������������!�:<����������������

8�"� K35�34LJ� '��"� ��� ���>�� �"�

�!��������+���������-����������

�"�������9

�4���-$��.5�%

�4���-$��!�5�)+%6��� ���������

'"#(%($" '%$$"&!%*!"$#

2����,������3�7 �� 1�8�����

�����"�"�����2�K�LJ�;�����2�K�LJ

�!���!���� �#� K#LJ� %�������� 4J� �������� 1� K�LJ

��&��� �3J� �������� �5J� ;(����<���� #J� ����!�J

+��'���<����#J� ���-�"-����9

2����,� 1���3����� ���3����� ������� ��� K�LJ

,�������<�����1�K�LJ������#J� �������1J���������

3J� +�����"J� �������&�"� #J� M���(����J

;�����������J�%�<�������9

.����"�&�G�������"��%�9���%����"�9

��������-�3������ ���4,��������

6��������� 9����9�H��"��� 34�45

����)�������.�%�0� 5��3�

����>"��W�����8�"�� 35�34

�����(����9��������(�� ��9� 5��1�

6���������0��9���H��� 1#�55

;��������>"��W��� ��#��K�9�9L

?���G���������

��93���4���� �40������>"��W����#J���������

*4J�����>"��W��� *1J������(���������F���� *�J�8�(

0������**J�8�"��**J�����)�����*#J��������H��"���*#J

H���*�J�6��������� �����*�J������(�� ���������

#5J�6���������0�������#�J�;�����#9

���� ;����� &'���� ������>�� ���� ��� ��(��>�"��9� X

�>"��W������R�.�%�0�&'��������&�����-)�����-����

��J���)�����9�H��"��J����>"��W��J�����������������

.�%�0�����&'��������������������������9

5��3��� �4,������� �% *6(�� .�%�0� �

6��������� 9J��>"��W���7�����)����J�H���7�;����

#���� K�9� �9LJ� ��������� 7� ����>"��W��J� 8�"�� 7

�����(����9J������(�� ��9���6��������9

?���G��9�H��"��9

���������� ����������

��������������� ����������������

����� �����������

���������������������������������

Page 9: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

��������������� ����������������������������������

�������������������������������� !"!#$�%�� &���

'��(� ��� �)������ *+� ,��&��� *+-+� ��� ���� ���� &�

���� ����� ���� �.��� ���� /����� ���� �0���1� ���2��

������ ������ ���0����������������������3

���������� ������������������������ ���������������

���������������� �������� ���� �!�"��������#� ������$���%

���������� ������������������������!�� ����������� �������%

����������������#������� �������!� ���������!��"����%

�������������������������������� ���� ������� ���&��

�����������������

'�"�� ������ ��������&!���(�������)���������)����

"����������� �������������!���������*���������&"����

������������"���� ����+��'� ����&�����,��� �����������

-��� ����� ���� *�����-�� ���"� �� �������� �� ��$"�� ���

����� ��� ���.����� �� ���&��!� ���� �� �"�� ��� �������!

�����/������ �����!����� �������*���������"&��%

�����������

+����$"������/��������������������������������!��������%

����!��������� �����������

4�� ������ ��������������������&���5�

(����������&���0����������

-�����1�����������*� ������ �����2����� �

2 ��#�������������0���� ��"��

'*������� ���(����������

����#�����3������*���4��������������&���

56789:;�<&���2�" ��

����������(���������)����������&

)���� ��=��� �����>8?@A6�BCDE;@�

+��"������ ���������������#� ������� ����"���� # ���F

G��"�����0�����&���1�(�� �� ���H������!

I������"��"��� ��JBBK�LMNO>P�LQPRQ

2����� ��1�����&��2�����������*����� #����*������*��

64�7 4���$ $�8$##9�

,�G�"�����0�����&������������������ ����"�� ��������%

�����)��������� ����

2������ ��������$����������������������� ������("���������

������������������������� ��"�&*�������������� ���$��&

$������������������� �� �����������

+��$����������&��$���"���������������������������������%

��������������������� ����������"�&*������ "���������� ��%

����������"� �����* �%����"������� ���%�/��!�������!

������� �����

'������������ ������&����������/��������� &��������&� �����

���&��������� �����"��� ���������& ���&�������� �#��/��

�����&��������*&���������������������� ��"�&�����$��������

�� ��������&���� �#������������ ����!����� �����������%

��� &��� "���

2��� �� ����� ���������� ����� ���� 4������������ ��

�� ������������� &�������� �#�������������������� ����

����������#� ������ ���� "��������$�����$����������&�S�

�������*�&�

2���������&����������������TUU� ����� ��$������ ���� ��%

�� �� � �� ��� ���&���� ������ ��� ���������� ��� ���� ���

�����&!����&����TUU������ ���������#� ���� �����������

V� ���� �� ���� ���� ������ ���� ���� ������ ������� 2������ �

G�"�����0�����&�����������������# ����������������������

"����������������������������� &� ��������������& �������

���$������� $����� �����&��� ��&� ����� ����� ���� �����

(�� �� ���H�������

2�������# ���������"��������������������� ���� �� �������+��

#����� ���&���� ��� "��"����� ���� ���� "&��� ��� �� ���� ��

�# �� ���� ���&� &��� ���� ���� ����*� �� ��� ��� ������� ���

��������� ���*����������"�����������&�

+�� �"���������W������������������&#�����������"��������%

" �������������������� ������������#����������������&��%

���� ���"�������� &��0���� ��������� ��������������&������

�����&���X�������&����� ���� ������� ������������� %

��������� �� &�����"���� �������� ��

�8��:�#8�$

V�2����� ���������" ������=��&"�!���������� �������V�(�'

������� ����������!�"��������&*������������� ���������%

�����

2������ ���� ����#������ =�� ������ ��� 2��������

����������� ���� I��"����� ��� ,����� )��/����& ��

(��&�����!���������������������������� ���Y �����(�����&��

����������*�� ���� �����"� &� M;9Z� [9\8;� 97@� >8DZ;� ��� M;9Z

Q\]9^;������*����"���M;9Z�O;_\��

2����&/�������� ���� ��# ��� `��0�������������� "��������

@6]?a;789Ab;��

c'���������*������*� &d�����&#�����������������������&��

3������*��� ���� ���� � ��#�� ���� $��"����� >8�� e;6b:;

fD]9g;88?\�����'#��!�����)������Y�����*�������h"���

���� 4���� h"���� ��� ����� ���� 0 ���� (���������� ���

�����&��

+�� ��"���������������������� ����i��������"��#� �����

2������� =Y(`�'j� "���#����� �$� ��� ������ ��� *���#����%

����� �����������*�����������"�&!�������������� ��������

) ����

� ��������������������������������

��������

������������������� ���

����������������

����������

��������� � �������������

����������(���&�������������������������������� ����"��*��%

����������������������� ��������2&������kUlmlkUTU����

����"������H�"��������������������&"�����������������%

�����������(��&������ ����� �����������"�����*�%

��������� �����c��������d� ��� ��&� ��&������ "�������

����*���"�������������������������������&"�����

���������"��*���� �������� �������!����*&�������"� �%

�&���������� ����� �������������������

2�� � ��� �� � ����� ��� � ���� � ���� ��������� � i��� ��

� ��������"���"�����*�#�����U%m!�"����������$� &#����

������������ � ���� ��&"��� ���j� � c��"��*��������d� � ���

����"��������&"��������� �������������������nUW�&���%

����������&/��� ����� ����������&�1�"�$�&� ��������������

������ �� � � ���������� � ��� ��� ��� ���� ��� ��� "��

��� ������������ &#��*&���i������������������&��%

������#���� �� ���������� ���"�������j��'�� ���*��� ��

*&�������nnW�������������������������"����c��"��*����%

���d�� ������&������*������������"�������!�� �����������

���� �������#���� � �&� ��� ���� ����"������ ��&"��� ���

������� �� ����� ���� � �� � ����#����� � � �� � ������

&�����F

%��c(��&��������������"�������i"���� �������3����

'���j������� ������������������ ������� ����c�����%

#� ��&������� �*&��d�i������ ��������* ����������3�'�j

������������������&"������j�

%�c(��&�����d���������"������i����"��"���#� �����

3�'�����&����������&� ���������������#���������"���%

������ ��������������������������j������� ����������

������� ������� ��������#� ��&������ ����� ���� ���%

�������������&"�������

%�c(�"��*�����������������"������������������������

����� ������� ������������ ������� ��������#� ��&��

�� ����������&"�������

%� c��"��*������ �d� ���� ����"������ ���� ���� �� ������

���������������� ������!��� �������� ���������&�

�� ����������&"�������

'��� �������������������&���������"�����������

"�� �S����������� ������&�����������"��������� ������

�����������c�������������*�������������"��$������ ��

�� �������������d�i������ ���������* ����������3�'�j

0��&����"�� ������������ ��������� �������� ����������%

� ��������������������� �����������"��

V�������������'�������������W���������"���*&����

����������� ����� ������� ��������������+������ ��� ��

im%oj�����"�� ��������������� �������������������&"��

�������&� �������� ����� �����������������/���� ���� ��

����������� ���� ���������������&���

'�� ����� � ������&��� �"��* ��� ���� ���*&����� � ��

����"������&������&������3�'�����&� �������������

���� ����������� ���� ����"�� � ��� "�������� ���� � #�� �$�%

����������������� ��������"��# ���������������"�������%

����������������������������������"��

������������ ������ ��������������������������

������������������������������ ����������!���������

�����"��!���������������������� ����� #"$����

���%��"������&���������!����%���������� '�����

��������&�

,�(H,=�H,2� ,�����H'))'+='2

`��0'Y'3'+`�V2 ���0'0,pY`�V2

V� ������ �� =��������� (���������� 1� '#��������� q

0���� ���(����� ���0�/&��� �����2������������ ��p����

0�/&��!� "��������� � ����"�� ��� ����� � c'#��������� q

p���d� ��� 2&������ kr� )������ kUTU!� ���� TsFUU� ���

0����&�����i0�/&�j���������������� ��2&����4�����"�����

i0�3�'j

6�������������&2��

$��9�9��$8�;:'4�7,$<8�9�:�!8$

2���������# �����������"�����������*��&�������������%

&������� ����������&� ���������&#����� �������#������%

�������� ������"�&������������S��"��*�������#������

=��� ����� ��&� �� ������ �!� ���� "��#�� ���������*�!� �

&��S��������&� ����������������������������*��� �� &���

��#���������� ��"������� ��������������!� �����������������%

����� ��������#������ ����������=���������#&�����������%

�� ������ ���� ������ �� ������� ��� *��� &� ���� ������ ���

������ ��������&�����

V�&� ������������������������������ "�����*&����

��� � ��� �� �� ��i������������������ ����� ���j� ��

�� ��$&��� ��� ����"� ���� ��������� ���&� ��� ��� ��������

/����

+ ���� ����#��� ����"��������� ����������&�����!�"������%

��� ����S��� ��"�&#���� ������&�������������� �������

$! 4"8$� 44#9�9��$8��$=$�<8�4�4>:

+�� �"�������# �����������"���������������������"� �� ��

��* ������� �������������������������� �������� ������

���������� �� ���$���

V������������������"����$&����������"������ �� ������

���� ��� ����������������#��� ��������������������������%

�������������������� �� ���$���(&������� ������� �����

���� ���"�$��� � �������� �� �������� ��� ���"����� ��

�#��� ��������� ����������!�����&�����������������������

���� �� ���$��

)��&� ��� ���������� ��� #��&��� ���� ��� �� 2&���

4�����"������ #�� � ����#����� "�&������ ��� ���������� ��

����������������������# �������������"����

0������

?5++����@��

4�����������������

h� ���� ���S��������� ������

'�������h� ���� ������� �� ���$�

=���������1�2�/�����

�� ������� ����������������� !"���

V�'��� ������� ��Y ����(������t"���"������������m�

M9ZZD�>^bA78������kr� ���ku�)������������������� �����

����#��������������#�����������)���� �������"������%

����� ���� "������ ���� ���� '���&���� ��� ���� ��������

<�&�����

+��2&�����������kr�)������kUTU�#���������� ��� ���%

���� ����&��� ���� (������t"�� ��� ������� �� � ���

�����kTFUU����������� ���� ���������

+��0���� ������� ku�)������kUTU��� � ����#�� ���

TUFUU���������������)���� ��� ������ �������������"� ��

"��"������#�����������UsFUU�����

,�������)���� �������/������"����&���� ������" %

������ #���&� ����� ������ ������ ����� ��� ��� ��������

��"����� ������!�������������#��"������!���������%

�� ������� ���������� ��� &#��&#���������������������%

��������#��������������������*� ���������� ���������&

����������)���� ���

'�v�`w,)'2+=� ,Y,`� )'w`� �`'� +V�� �V)`,pH%

�`'�(`2+'2�)V4'�,0`�V+,p�'GYV+`2),p�2+V�

(=H`,4V� )'2� i'(,0'+'2+V)=�=2� (=H`,4=2

,Hp4=`v���=Vj

+���� �����������������

������ 2�&������� ��� ��� �"�%

�������������� ��� "���%

��!� ���&��� ������� ��

�����

V� � "������ ������������%

#� �!� �#��!� 0���� �� kT

)�����!� ���� 0�� ���"���

(������ �� 0 ���

2�&������!���������������

���� ��=(�(�+�'�2�� ��� ���

������ ���v"����

2��� ��&������ ���� ����

�#����� ���� (������ ��

0 ������������&��� �F�

T�� +�� c)��������d� ���

,"��� ��=����!�����������

����� ��� ��������� ���

��� 0����*����&� 0����%

� ���

k��,�c(��#��� ������#���d

����0� �� ������&!� ��� ���%

�������������������� ���

��"��������������

m��+��c'�# �������� �����

&#�����d� ���� +&���

Y����"��!� ��� �������

����� �������� ����� ���%

���

n��+��������"��c`"�� ��� ��

�&$�����������d������ ��

0����"�!� ��� �������

����!� ����� �� G&��

)� ������ ��� ��� ������

0�����0��&�����

+��� "������&��$����"���%

#����� ���� �=((+'2!� �

0��/�������������

0��&� ��� "�&� ���� ���� � "�%

������ "�&*����� "������

���������� ��������� ���&%

���������������!�����%

����� ���� $�������� ��

&���$������S�� ������� �����

���������� ���� ���!� ��

�&#��� ������ ����

V� � "������ ������� �

��� ��� ����#� �� ��� ��

��*&���� ���� ����"��

���� �� ���� ������ ��

v"����2�&������!���������%

�������������� �������!

���� ��� "���#���� ���� �

2� ������'"� ����

+�� � "������ ���� ����%

#���� �� ��������

2�&������!� �� 0�������

0���"��!� �� <��������� �

<������ `�&��!� �

(���"���� ���� ������ ��

2��������� ��� ���������

��������!� ������ �� 2��%

������!� ��������� �������

V������� ��'����2�&������

���������� ���������������

������������ ����������%

��� ����� ���� � "������ ��

��=�(�(�+�'�2�!����4���"�

���������� ���v"���!�����

"������� �� 2����&�

w&����!� ��� ������+ ���!

�� 2� ���� +�������!� �

'� ������4����!� ��3���

�������!� ���� ��� �&����

��� �����&��!� ��� ��

��&"����������������"����%

S���������� "������

=����!����������� ��������

����� � "������� ���� �����

��� ��� �������� ����� ��

� "������

���������

�� �����

����������

������������� ������������������ �����

������������������� ������������� �!��������� �����"�##����$%!�������$&�&���������%'&&�()()�*�(��+,(��'

"��,��� �����������*����� �� ��-�.����� �������� �

������� �'�/��������0���.�����*�����

1���+2���������������� �

3��#������� ���'3������� ��!��������*��+ � ��������� �4������ ���� (����'5���������������2( *��+ ���������� �����4� ��� �����������'

���� � 3���� (���2���*�(�+�0

�����67�+���'�6���,� �

� ( ������*���+ � �����.��������

3����'��������8����� *�(�+������6%

���� ������������� ����� �

�������������������� !�

���� ��� ������������

���"��#���� ���$%����

<��A������) �����B)���1�����������������C�����/����

<�.���1� ������& ��������� �������������)����������

"D�)������!���&2�� ���#3���B)���5� �<�� .���&�� ���E

����B���1���/� �������2������&��(1����� �)B������

���2���� ���� �� /�����/&��1� ��� �����0� �&���

����&B������ ��� C��(1� *-� �������D���� ���1� �� -+

/�����/��������B��� ��������1�����&�����5

T��'�/����������*���

k��'&����������� ���������

m��'#��������F����"� ����"����������#����!�������� ���

�����������$� ��

n��� �&*���F��� ������������������������������

x��X ���������&���y

o��)��������&�������

r��(�� ���F�� ���������������������������

u��(�������&���

s��L6^�Pb8

TU��(��������������

,��"����������������"��!�������������������� �����%

����������������"�������� ���������������� �� ���%

�� ���� ���������� �� ������������ &#�� ���*�� � ���!

���� ���� ���� ��� ���� ����� ���� 3������*� ��

=��������������������0�/&��!��������� �������������

���� ����� &� ��� ��� ����*�&� ���� � ���� ���� *����� ��

�������&/����� ��� ��� ����� �� ������F� ���� 2�������

�� �� ���0�"���������o�����������0�/&��� �����

��0������"����&�� ���, ��������' ����

V� #���� �������&/����� ���� ������� ���� c=� ���� ��

h��$��� kUTUd� ���� ������ 0�/&��!� ��� +��&���� kn

)������kUTU!������u����������� #���� ����������������!

��������`��)���������� ���#�����������������������kx

���ko�)�����!���������TT�����%�k������ �����������o�%�u�����

V���&"������(�������� ���(����&��������o����������

0�/&��� ���� ���� �����Fc��� ����������� ��/� ���� ��

���&� ���� "���������� ��� ���"��!� �� ����� �����&/��� ���

"�� ����� ��� ����� ���� /����� ��� ����������&/��� ���

���� ���������������d�

#$� %&� ��'&(! %)%�*%$���+%�$����,�-.�/��0 ����

2��� ������� ��� �������� �� � "������� ���� ���� h����

V� ���� ���� (&���� �� ������ )���� ��� ��� ��� ������ �

v"���)���� ��i�v)j� � � "��������� ����&���� �&� ��

������� ���&�� i4&� ���� 3� �j� ��� ����� 5QfB>

zMP>>�+������&���� �#��*���$��#�������#���������%

���������v)����(���� ���!�slnlkUTU!���������TrFUU� ��

���� kkFUU� ��� ���2&�����!TUlnlkUTU!� ���� ���� TUFUU� � ��� ���

TnFUU�

G�� � ����#����� � ������� ��� 5QfB>� zMP>>� ��

2&�����!TUlUnlkUTU!� �������kUFUU����� �����������������

������������)���� ���

&�������'���������()*+,-.�

���/���� �/��� ������$%����,����&�����0�/&�������������� ��� �����(���"�������

0=0'� '�='� � ,�*�"��� (�������!� ��������� #���&

�����&"��z6_ZA7:�����0=0'�'�='�=�"� ���=���������

0�/&��!�������������������� ��� ��& ���������T���# ���

���� �����!� ������ ������ ���� "����&���� �� =�����

{��� ��� p����� ��� 0���� ��� '�� ��&������� '�#��

G������ ��!� ��� (���� ���� Ts� )������ kUTU� ���

G������ ��

��������� ��������������&�00���12�3������ ��$0������

������������ �!�"#��������$�%�&'(%�&'���)�*+*

>�.�� �0�����/������ ������&� ��

��0�����������)�� ���

Page 10: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

(

NEWSPHONE HELLAS SA 0,58 -3,33 211 0,58 0,58 & ( ) 1,31 0,00 0 1,31 1,31 . . ( ) 0,11 10,00 20000 0,11 0,11NEXANS . . .( ) 2,5 0,00 0 2,5 2,5 ( ) 0,73 0,00 0 0,73 0,73 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11

AEGEAN 3,42 -2,29 7574 3,38 3,48 NUTRIART A.B.E.E. 0,39 -2,50 332 0,36 0,39 0,79 0,00 30 0,79 0,79 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALAPIS ( ) 0,44 0,00 4551609 0,43 0,45 PASAL . . 0,87 -3,33 5201 0,86 0,9 . -MODA BAGNO ( ) 0,5 4,17 810 0,47 0,5 & 0,15 0,00 0 0,15 0,15ALPHA BANK ( ) 6,59 -2,37 1459886 6,45 6,7 PROFILE 0,74 0,00 3480 0,71 0,74 . ( A) 0,62 0,00 0 0,62 0,62 1,39 0,00 5680 1,31 1,41COCA COLA EEE ( ) 20 -0,94 175250 19,5 20 PROTON . 1,29 0,00 168986 1,25 1,31 . ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54 ( A) 0,21 0,00 0 0,21 0,21EUROBANK PROPERTIES 7,4 0,41 26720 7,3 7,46 REDS AE (KO) 1,19 0,00 5544 1,18 1,19 ( ) 1,4 -0,71 20 1,4 1,4 AE 0,55 10,00 75 0,55 0,55FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 15,7 -1,88 27903 15,27 15,7 REVOIL 0,97 0,00 8100 0,93 0,98 . .( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 . . AE( O) 0,07 0,00 0 0,07 0,07FORTHNET AE( ) 0,98 -2,00 88152 0,96 1 RILKEN . ( ) 2,99 3,82 50 2,99 2,99 . . ( ) 0,7 -4,11 8473 0,67 0,75 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FOURLIS ( ) 8,86 2,43 2974 8,5 8,86 SATO ( O) 0,32 0,00 16269 0,3 0,32 / .( ) 0,57 0,00 37325 0,56 0,58 . . ( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26FRIGOGLASS . .( ) 8,82 -2,00 26585 8,79 9 SCIENS . O) 0,57 -3,39 5552 0,55 0,57 DFH SA ( 0,56 0,00 0 0,56 0,56 . . ( ) 0,26 4,00 1186 0,25 0,26GENIKI BANK ( ) 0,62 -1,59 242842 0,61 0,63 SPACE . .( ) 0,4 0,00 0 0,4 0,4 . & ( ) 0,82 1,24 3030 0,78 0,82 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26NTRALOT ( ) 3,34 -0,89 194541 3,24 3,35 TRASTOR 1,14 0,00 1549 1,13 1,15 . ( ) 3 0,00 0 3 3 0,47 6,82 20 0,47 0,47J&P . . 2,01 0,00 8930 1,99 2,05 VELL GROUP . 0,58 0,00 19850 0,54 0,58 ( ) 1,06 -2,75 42500 1,04 1,12 ( ) 0,38 -5,00 17470 0,37 0,39JUMBO . .( ) 7,15 -1,92 31813 7,05 7,29 YALCO- ( ) 0,36 -5,26 1550 0,36 0,38 . .( ) 2,79 0,00 315000 2,78 2,79 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 4,67 0,43 4339 4,65 4,78 . S COMPANY - . .- / 0,72 -1,37 699 0,71 0,72 ( O) 0,72 0,00 8891 0,7 0,73 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN INVESTMENT GROUP 1,68 -3,45 1996037 1,68 1,73 . ( ) 0,54 0,00 1 0,54 0,54 . . . .( ) 3,41 0,00 0 3,41 3,41 ( ) 0,25 0,00 1700 0,25 0,25MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,92 -1,03 1773519 1,88 1,94 ( ) 1,87 0,00 400 1,85 1,87 ( ) 0,68 0,00 31809 0,68 0,68 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13S & B ( ) 4,48 -2,40 2515 4,48 4,6 . . .( ) 0,55 1,85 170 0,5 0,56 1,15 -10,85 19813 1,09 1,24 ( ) 0,46 0,00 72329 0,45 0,47SPRIDER STORES . . 0,72 0,00 141411 0,68 0,73 ( ) 0,37 -2,63 2110 0,37 0,38 1,45 5,84 1150 1,35 1,47

( ) 0,51 2,00 98033 0,5 0,51 . ( ) 0,85 -1,16 1640 0,85 0,87 ( ) 0,99 -1,00 301 0,99 0,99( ) 2,4 -4,00 50 2,4 2,4 . 1,14 0,00 1 1,14 1,14 . . E( ) 0,46 2,22 600 0,46 0,46( ) 1,4 0,00 0 1,4 1,4 / ( O) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 . .( ) 0,48 6,67 10800 0,43 0,49 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01

1,57 0,00 355191 1,54 1,59 1,25 -3,85 19326 1,18 1,26 ( ) 4,2 0,00 4265 4,2 4,2 ENVITEC AE 1,99 0,00 0 1,99 1,99. & ( ) 3,83 -1,29 76403 3,61 3,88 . . (KO) 0,78 -1,27 1800 0,76 0,78 ( ) 1,28 1,59 14288 1,26 1,33 EPSILON NET AE 2,15 0,00 0 2,15 2,15

5,24 1,75 670188 5,05 5,36 . .( ) 1,54 0,00 0 1,54 1,54 ( ) 42,52 -0,49 7568 42,16 42,8 EUROXX . . . . . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. ( ) 4,42 0,46 65072 4,38 4,6 . ( ) 0,3 -14,29 11326 0,3 0,34 ( ) 0,39 0,00 0 0,39 0,39 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

/ ( ) 1,53 0,00 4400 1,51 1,58 . . ( ) 0,54 -3,57 65389 0,51 0,56 ( ) 0,86 0,00 0 0,86 0,86 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47. 13,79 -1,50 943314 13,61 14,04 ( ) 0,81 0,00 0 0,81 0,81 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 1,4 0,00 0 1,4 1,4

( ) 14,65 -2,14 2473939 14,08 14,7 0,51 0,00 0 0,51 0,51 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 1,2 0,84 3936 1,18 1,23 . ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 E 2,18 0,00 0 2,18 2,18

( ) 4,21 -1,64 138005 4,12 4,28 ( ) 1,17 0,00 0 1,17 1,17 2,62 0,00 0 2,62 2,62( ) 8,24 -3,63 108435 8,16 8,47 SYSTEMS A.E.(KO) 1,22 -1,61 410 1,21 1,22 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 10 7,7 7,7 2,1 0,00 0 2,1 2,1

( ) 6,28 -3,98 129220 6,27 6,49 (KO 0,35 -2,78 8189 0,34 0,36 ATTICA GROUP ( ) 1,57 0,00 3025 1,51 1,58 2,07 0,00 0 2,07 2,07. & .( ) 6,05 -1,14 6283 5,87 6,05 . & / ( ) 0,35 -2,78 8870 0,33 0,35 CPI A.E. / ( ) 0,3 7,14 230 0,3 0,3

3,9 0,00 21444 3,86 3,95 0,97 -1,02 502 0,97 1,01 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9. .( ) 3,4 -3,41 19980 3,34 3,4 ( ) 7,12 0,00 299 7,12 7,12 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43

( ) 1,16 -1,70 60545 1,15 1,21 ( O) 0,6 0,00 45731 0,59 0,6 ELMEC SPORT ( ) 0,9 9,76 5 0,9 0,9 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07 ( ) 0,97 -2,02 99511 0,94 0,99 ABEE( ) 1,5 1,35 2150 1,43 1,5 EMPORIKI BANK S.A( ) 3,93 -1,50 15996 3,88 3,95 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06

. ( ) 6,11 2,69 2250 6,04 6,12 ( O) 0,77 0,00 55 0,77 0,77 INFORMER ( ) 0,38 0,00 30 0,38 0,38 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 10,52 -0,76 37011 10,31 10,62 . .( ) 1,35 0,00 0 1,35 1,35 INTERFISH 0,33 0,00 0 0,33 0,33 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64

( ) 0,89 0,00 72113 0,85 0,89 ( ) 1,19 0,00 0 1,19 1,19 MARFIN 1,48 -1,99 1030 1,41 1,52 SINGULARLOGIC S.A. 3,08 0,00 0 3,08 3,08( ) 0,76 1,33 5100 0,73 0,76 ( 0,44 -2,22 12760 0,42 0,45 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19

10,3 -0,96 46372 10,02 10,53 . ( ) 0,84 2,44 3748 0,76 0,86 PAPERPACK- . . . .( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,23,85 0,79 88841 3,8 3,92 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,22 0,00 0 0,22 0,22 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67

( ) 4,65 -1,90 129183 4,53 4,7 0,51 4,08 1430 0,45 0,51 SPIDER / ( ) 0,25 -7,41 3020 0,25 0,25 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,1213,79 -0,72 2958 13,2 13,79 ( ) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 UNIBIOS ( ) 0,17 0,00 17847 0,16 0,17 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,115,16 -5,25 586746 15,16 15,9 . . ( ) 0,39 -2,50 110 0,37 0,39 VIVARTIA ( O) 20,75 0,05 197 20,74 20,76 0,01 0,00 0 0,01 0,01

. / ( ) 9,2 1,43 1267476 8,96 9,2 ( ) 0,45 0,00 14510 0,43 0,46 VIVERE AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5 . ( O) 0,05 0,00 0 0,05 0,0513,5 -0,81 459 13,4 13,72 - ( ) 0,93 -2,11 1770 0,89 0,95 ( ) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

COMPUTERS A.E.( ) 4,99 0,20 401 4,98 4,99 . .( ) 0,78 -1,27 230 0,77 0,78 - ( ) 35,73 0,00 4257 35,73 35,73 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1. .( ) 3,66 -0,27 24191 3,52 3,67 . .( ) 1,42 -4,05 70 1,42 1,42 . ( ) 2,69 -1,83 551 2,68 2,78 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48

( ) 1,22 -2,40 34523 1,2 1,25 2,17 -0,46 680 2,1 2,18 - ( ) 0,34 0,00 75191 0,34 0,35 0,78 0,00 0 0,78 0,783,7 -1,07 293779 3,64 3,76 . . ( ) 0,84 -5,62 8730 0,84 0,89 ( O) 0,84 -3,45 7400 0,81 0,85 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

5,42 0,37 9453 5,22 5,42 ( ) 1,22 0,00 2597 1,22 1,22 ( ) 0,2 -4,76 52000 0,2 0,2 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,88. . ( ) 17,5 -5,30 128042 17,5 18,2 ( O) 0,33 0,00 1382 0,33 0,33 . ( ) 7,8 0,00 0 7,8 7,8. . ( ) 13,2 0,00 0 13,2 13,2 .( O) 0,54 -1,82 6590 0,53 0,57 - . ( ) 0,13 -7,14 18051 0,13 0,14

FG EUROBANK A.E.( ) 6,3 -2,48 1062446 6,14 6,35 ( O) 2,79 0,00 1650 2,79 2,79 - . . .( ) 0,17 0,00 12000 0,17 0,17 ( ) 4,55 -2,15 1387072 4,51 4,6 ( ) 0,78 -8,24 370 0,78 0,78 . .( ) 0,6 0,00 2380 0,6 0,6

. ( ) 6,23 -2,50 788041 6,01 6,28 . & 1,6 0,63 70 1,6 1,7 ( . . . )( ) 5,01 -1,57 5091 5,01 5,091,37 -4,20 81155 1,37 1,43 ( ) 0,31 -6,06 23042 0,3 0,33 . & HOLDING( ) 0,19 0,00 16970 0,18 0,19

( )( ) 1,1 -2,66 12573 1,08 1,13 0,71 0,00 12870 0,68 0,71 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31( ) 0,58 -1,70 1960 0,57 0,58 ( . .)( ) 13,95 0,00 0 13,95 13,95

( ) 0,53 -1,85 597 0,52 0,56 ( A) 74,05 0,00 0 74,05 74,052,82 -0,70 41739 2,78 2,88 . . . .( ) 3 0,00 1250 3 3

ALPHA TRUST 1,27 -4,51 356 1,27 1,27 ( ) 10,4 0,00 0 10,4 10,4 0,3 0,00 0 0,3 0,3ALSINCO A.E - 0,9 0,00 0 0,9 0,9 . . ( ) 1,77 1,14 23908 1,72 1,8 ( . . . .)( O) 19,25 -0,67 2680 19,02 19,46ASPIS BANK . 0,62 0,00 176640 0,61 0,63 . - . ( ) 0,6 -1,64 2140 0,59 0,6 . . .( ) 3,33 1,22 12233 3,2 3,4AUTOHELLAS . .( ) 1,84 -1,60 410 1,83 1,84 1,31 1,55 280426 1,28 1,34 ( ) 0,16 0,00 43012 0,16 0,16BYTE COMPUTER ( ) 0,76 0,00 210 0,76 0,77 .M. ( ) 0,46 -6,12 64900 0,45 0,53 . . ( ) 1,35 0,00 181 1,35 1,35CENTRIC MULTIMEDIA 0,69 1,47 68512 0,67 0,7 ( ) 0,48 0,00 2200 0,47 0,48 ( ) 0,23 0,00 850 0,23 0,23CYCLON 0,61 -4,69 3148 0,6 0,65 ( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 ( O) 0,2 0,00 300132 0,2 0,21DIONIC 0,33 -2,94 76079 0,33 0,34 ( ) 0,83 5,06 40 0,76 0,83 . ( ) 0,29 0,00 0 0,29 0,29EURODRIP . . . . .( ) 0,7 -1,41 6550 0,67 0,71 ( ) 0,53 -1,85 23633 0,53 0,55 ( ) 11,7 0,00 0 11,7 11,7EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,31 -8,82 110744 0,31 0,33 ( ) 9,33 0,00 0 9,33 9,33EUROMEDICA . . 4,16 -0,48 102211 4,15 4,18 . . ( ) 4,97 -0,60 2022 4,9 4,98 ( ) 0,17 -5,56 250 0,17 0,17F.G EUROPE ( ) 1,02 0,99 210 0,97 1,02 BIOM.& / . . . 1,21 0,00 0 1,21 1,21 . . ( ) 0,84 0,00 10300 0,84 0,84F.H.L & ( ) 0,82 -3,53 11532 0,82 0,85 1,76 -2,76 1661 1,75 1,81 . & ( ) 3,48 0,00 15607 3,48 3,48FASHION BOX 1,39 -2,11 12 1,39 1,39 . 5,91 -0,17 630 5,9 5,92 ( ) 0,26 -3,70 9220 0,26 0,27FLEXOPACK AEBEP( ) 7,64 -0,13 2520 7,56 7,64 . ( ) 0,81 2,53 2650 0,79 0,81NFOQUEST ( ) 1,27 -2,31 9120 1,26 1,3 ( ) 5,82 -1,36 15 5,71 5,82NFORM . ( ) 1,08 -1,82 2082 1,06 1,08 1,4 7,69 3772 1,37 1,4NTRAKAT 0,5 -1,96 40597 0,48 0,51 . . .( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ALTEC ( ) 0,16 -5,88 32510 0,16 0,16KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,8 1,70 1080 1,71 1,81 . . ( O) 2,7 0,00 0 2,7 2,7 COMPUCON 0,08 0,00 0 0,08 0,08LAVIPHARM ( ) 0,79 -1,25 29493 0,77 0,81 ( ) 1,72 -3,37 1150 1,72 1,72 HELLAS ONLINE 0,97 0,00 0 0,97 0,97LOGISMOS 0,4 0,00 0 0,4 0,4 . . . . .( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48 PLIAS / / & / 0,24 0,00 0 0,24 0,24MEDICON HELLAS . . 2,82 -4,73 122 2,68 2,82 ( ) 0,56 -8,20 15099 0,55 0,6 ( ) 0,82 -6,82 13858 0,81 0,85MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,55 -0,44 20 4,12 4,55 ( O) 0,59 0,00 170 0,59 0,59 . ( ) 0,15 0,00 0 0,15 0,15MEVACO ( ) 0,94 1,08 1220 0,92 0,97 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MLS 2,19 1,86 39351 2,13 2,2 G R L S . . 4 0,00 4650 4 4 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7

10

OIKONOMIA

-

-

--

-

2009.

-

--

-

-

-

-

-

-

-

---

--

-

-

-

2,91 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.633,33 -0,30 XETRA D 5.977,69 -0,08 CAC 40 3.920,53 -0,13 DJ INDU 10.770,10 0,26 NASDAQ 2.386,86 0,52 NIKKEI 10.824,72 0,75 Ευρω/$ 1,35130 Euribor 3M 0,63900 Χρυσός 1.097,250 BRENT 77,09

-

-

----

-

--

-

--

-

-

--

-

-

---

--

-

-

-

Page 11: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

�����������������

������ �����������

������� ������������ �

���������� ����������

���������������������

!"#$�%$%&'��"'(!�&"'#'!

� ���������� ��� �

��)������������

����������*������+��)

��������������������

��,�����,�������������"'%"

'#-&%(

�����������������

��������������� �����

������� �����������

� ��������������

���������.���)����

/��� ��0)�� �

0��������,1��2����+��

������"'(%�'- !"!��"'(

-($("!

���������������)�

�����������+��3�����4��"

+���������5����+6� �

7��)���������������"'!"

&$'($&

��������������� �

���)������� �����#"$���

��4��� ����)��.�8����##$

������� ��� �+��� ���

+��,1���������������

�9��������8������� ��,

�����+��:�����������!

.+���������9����� ��

����1�������������

"'(-&% ''!�� !"&$�!# !'�

��,�;)4���,�

������������+����

�����&$���������+�

���� �����"�� ���� ����

������2���# $�<�������

����� !"-$�%# "

�����������������

������� �9����� ,����%

�����������+��7��2���

#��� �����������#&$�<�

����������� !"#$�%"#$

�������������

���� ���������6������

&������3�4)�,

���� ��=+�,��������+�

����� ������ � �>�+�� $

������ ($������������

���� ����� +�� �&�����

������,����������������

!"#$� !(! ��"'% �(#(#('

���������������)�

������#"&�������������

��,�3�4)�,������+�

0�����?������-��������

����� %#$�-% ($%

����������������

��������-(��������:�

3��+)�3�4)�,��� ��4)��

���� �������)4����+��

���9����������������

����� !"%$� ((&"�

"'!!-!'"%$

���������������)�

������#$ ��������3����

3�4)�,�����.!$$�<1�

�����������"'!!�'-&-&$

���������������

����������������

�6��������+�

0�����)�� (�.� ������

���)��,1�� �,����9�,�

�����,� ����������

�����������*������)

������)�������6�������

�����"'((�&! #%&��"'!

(-& $%

������������+����

������ �� ���,����

����)���������)���

+��)������������4���

��)�������������� !"#$

%'"-(��!$'%&��"'('�!!(%"!

�����������������

������%-����� � ������

���+����������������,

3�4)�,�.7��2������

@����������1��2���#"$

<������������� !"#$�%-#-%�

%'''%

�������������

���� +�� "$����)������

���+�������� �/� #�!

�������+6�����+���

���7 ����3���>������

.��������������������

������/�AAB/1�������

�����"'!&�($&&$!

������������ +�

����; ���>�����-# ����

�����������"'('�$$&"%#

��������������&

��� ���� ������-$�����

)��������)������.� ����

��������9��1 ���

� �����3�/;������)

������������ ��

CDEFG�.�����)��,��

H����)�,1������������

"'% �%%&&-!

����������������

+��������'&�������� �

���9��. ����+��)���

�������4����IJ���)���

�����������#"�����4)��

������������,��������

����,��6���,1 ������ ��

#''(� �����,��+��

� �> �����#!

.B� �6���1��2��

#$&�$$$�<������������

!"#$� -'"#��"'("

''&'-$

�����������

; �������)�� ���,��

����,������+ ,����

K������������� +��#�!$$

���� � ��,���� ����

7������� ���,��� +�����

� �&$���� �����������

� �9�������������2��

##$�$$$�<������������

"'($�&#%"%(

�������� ������

�����������#$$����� �#

������������ +�����

; �������)�������,�����

��+ ,�����K��������

�)���������<�����+��

���,��� +������� �9����

����������2���#&$�$$$

<�������������"'($

&#%"%(

���������+�� ���

����������������� ,

����� ���,������� ��,

� �� � ��� �����+��

��������������� !"#$

%%#%!��"'('�( '&-"��"'('

( '&-&

������������ +�

����3�����3�4)�,�-($

���/��$�-�.����"$�$$$�<1

���������"���� ������

�����0 �)�.����%$�$$$

<1�������������"'!!

'-&-&$

��������+�������

������������

L ������������)����

�� �������������

�������A������������

+���+��)��������������

4���IJ��2���'&�$$$�<�

�����������"'('�'-&""&�

"'( �- %-!$

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

��������������������������� ������

�������

��� ���

1232425672��./.--

6489� ,..

:;<23963=74>�,??

�@AB)CD@�E3)FGBACE�

*+.,H-,,?+

4=6I H++J+

�6>�&��&����K�13>�

H+J,J

2=6�9��&�� ,*,

=8L7 H+�.-J$�H+�?-J

<8�72�=8L7 +-J--

83=;12578 **--,

236 H.-./

2I;5:784>�86<��

H.�+.*

4��������'���! �

H.�+.H

286� **�?H-

748 **,--

6L:<63�36<973�

H.?..

=8M;�<25672��H+J--

71=6N856N7O81�

2�74>�:<23=8378�

*+.,-�+**JH

.?+**H+HJ.

,,J0

4=62� H,.?-

B�CD@��B@P�CE�

�I:E�,-+--

Q2Q�8QQ7Q=81O6�

*+.,-�HH---

�������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

P8<<23�7�724=>378���(�����

6 ��!����7�42<25>I>3�8�6

�D�B)@3�@A@) @3�C��DB BA@I@3

�C�FPFG)@3�L�GBRSG����A:E EICEDB3�76;P;1=>3�3;1=8L@3����48=32T7811>3�

7�<;=>3�U�M��:��������(���6�����(#��!��,?.-

;:6;P;127�=>3�6R>56<7�83�

VP8<<23W����5846�21783�

483=2<784��������#�����

378=73=8�P��(!���:�� �����3��������T�� ���=����*+.J-��**�?/-

=����H0.,,�XYZ�H+.,,[�\Y]^_

`aYbcdec`[f[`�gb6�<8�42h81>3;1�<25>��/*�6

6I8M73=>3;1�<25>�

,J�6�=<8:6hS1��

B<T81735S1�,?-�6

�� ����������������������

� ���� �����

�� �������

�������������

�� ��������

���

��!�"����

����#�$��

%��� ��& ''�(

���)"���� *+

��� ����������

�� ��������

��� �������

,��������

%��� ��&

���������-.

)� / ��!0

�*/'1 �''+'

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����_� � �%����,+�J-�E�����,J�JJ:�������_�E �%�����,+�J-�E�����,J�JJ

�����������)�����_� E �%����

,.�*-�E�����,0�*-:�������_

E �%�����,.�*-�E����,0�*-�i��!�D�������j�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

� !"����#��$�% �&'���()��*+,���%*%---)./0./012345367473)8/9

� !"����#��$�% �&'���()��*+,���%*%---)./0./012345367473)8/9

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

23�� ������

��4-!�( �0 5� %��(����������� ������

����������������� ��������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&������������� �!��"��������

�#$�%��& '�#�(��)�)�)'��)��#*)+�$��#,

-&)�.(+' /-)� ��#

01�23'&�#�45�6(%��7�$�4)��!�8)��9�'$#��)�:�

85;55��)<=$ ����� +1��#&*��)��4>?;5�4;?4;

��$ &(�?@A5�A?B�AB8

2C.�&#��'��*#$&�D)E

�/FGHI�JKLHMNOMNOPGIHMQRGKOO1SL

�������

����������� ���������

�����������������������������

������������&������

/������-*�$!,$+��$+)�&!�,)�2�

/!,&�,!3!-�2�/�*$�&)$4&5-*6

�� ���!���"����#��!$�%&''�����('&''

�������

)��#�����������)� �**+ ���)�����

������������,�,-��

�+����&��

/������7-!8)/#,��&.,)!&)8#2�

�!$!4)9+!�7-!$+#2�/):!-#5�/!,)$�5

�� ���!���"����#��!$�%&.'�/ ('&''

4������

����;������

�����<���

���= ��<���

�����1 ���

>�1

!��������= ���?�������?�����&;����*@����;���������?��A&*�B�$0�&�CD����

�%(� & $� 4@ �0#*&�)�� 45;5� )�� #*�7')�� & +�TU$V$� &)�� �C$&*)�

�"�% *C& � W� �)+�&U$� &)�� 23')�� �)<=$ W� #++=<)�$1

-�X���*�'C$#� )�� � $C)�� #*�7')�� 7#� C.)�$� & $� �"3W� ')*T3� 4>?;� B

85555/81�

Y�*)Z�&='�$)W4>?;B�85555

Y�+ *)T)*��W�4>?;B�8555;/4,�4>?;B�8555>/8

Y[�\��������������4>?;B�8555B

2����*�$�<�&#��(&��)��%#+�)��#*�7')����$�7#�+��&)�*X)E$�%+C)$1

���%#*#%=$V�#++#XCW�X�$)$&#���&#�%+#���#���''�&).3W�&)���1�1�1

�&)� %*(X*#''#� ]-����^�-_� '�� &)� )%)�)� %#*C.)$&#�� �% *����W

��#���&E)���#���&#7�*3W�& +�TV$�#W1�`#���(W��&(.)W�& W�+��&)�*/

X�#W�&)��%*)X*=''#&)W���$#��)�����X.*)$��'(W�&V$�� ')��V$��% /

*���U$��#�� �%#*�%('�$ �#%)&�+��'#&��3���)�� � ��#��D�+&�V�

%#*).3W��% *���U$��&)�W�%)+�&�W1����

�D�E�����������������

���-������D��5��F��<��

@�:���������

I��%��D�"� ����'�

�������������

.������(�������

���������:��%�

����I������ �����

,��%��.�E�������

P����������'��

�������� ���������

������ �E ���������

�'�(������������

3�&! ��! �E��!

D����������

A�'�(��������

I������ �$�'������

����'�#����

)�������������

�� �����

:������#����

���$������������

����:��������������

��%� ����'��# ���

������������$� �

(������ ������%�

���������! ��*+.,-�

H-HH-��+-0+*��H-.J.�

H-*-/�

E����������(��&����

���

��:;�;<��;<=

��>?�@(;�

�����������>) ��+��

����������������������

"'%'�-(("'!

�2a9�-�� �+�������7M

���������,�� � �� �������

+��������9������

0�� +���,�������������

������)�4��)� �������

�����������"'!-�#--"!'

,������

������� �����������

���.��� ��1 � �)��������)�

������������������"'!"

&$#(#-

��b��-�� ���9�-, � ���� +�� %$$����� � � � ���+����� ���� �)������� +��� � 8)����� ,� ��������� ,� � � )�������)������� � �� /� 3� ;��4)��� ������ ������ �6����������������������� �"$�$$$�<N�3O�P�.��"1

���9� � � ����� �)����������������# -������� ������ +�� N� ����� %"%� ���� � ������������� ��������,�� !��� ,� �)������ �������#-&�$$$�<�N�3O�P�.��#%-1�

�=*X# : �+����� ������������ #% ����� �������� %���+��)���� ����4� ,�� ���)����4����4�� �4)��� � ������������� ���������� � �)� ,> �)� ,� � � ������ ���4����

�)����� %'�$$$QRS� �3O�PT��#'!U

-ED)&# <8�� ���,� ��������,� �+����� ����� ���,������ ��,������������������ ���� �� ����+��)��������4������� 4������������ ���������������� �)� ,�> �)� ,������� �)������ �4)��#&%�$$$QRS

��3O�PT��(-U

�=*X# ��������� �+������������������,�����,������ ����� ���������4��������������� 4������ ������ � ���+���)������)��V���9����#"������� ����� �������� ������,� �����9��,�� �������� � ������������ ���� ���� �����#&&�$$$QRS���3O�PT��(!U

�a������ ����� #� -

������)�����3�4)�,��

�6� ,�B*W .QXYZ[1 ���+����

����)��� ���� �����6

�6�������3�4)�������� ��

����,��\3���]^_`a��� ��� ���

!����.#$�$$�#!�$$1��Q�bcd[P

c_Zaeda�acbfgbcd[�Y^b������

#$�&(! %"%�� %#$�%$&'!&

�a����� )��������+���

���+�9�����6�9����+���

�����������"'!(�'%%&%$

�a������+���,����+���

��,�������������"'( �-''&&$

�a����������< ������,

� ����h��� �����)+ ���+����

��,���6���B*W ���8��,���6��

��,�����,����������,������ �

6� ,��������>����>����9�6

����Z�bcd[P ic_eafeZZ�gj

�a����������� ,���

���)���������������9������

.kSQlE1������������� !"#$

&

�a���������� �� ��

��������������� ������

� �����. 1 )�������������

��������������.&1 ��

�������������)�����

�6����������� � �� ��

��)����+�� )� ����+ ����

��������� 8��8�,��+�����

����� ������,������������

� �\� � �����������

2������+�,�

mmm�b^_Zno^bZ!`�gj

"'&&�&-&(&$

��0���a����� ��

� 8)������ ���� ������

�� �������� ���� �� �

����� ��������>)���,���

���+����9���������������

"$$�'$$�<����������������

�����#&$$�<����)��

3����� �)� ������/����,

��6�,��2����"'("�"&%"!&

�����������������,��

��� �

23������

������3�

�a������ ��)��,���

���&$p�+��� �� ��� �

��9�������������� ����

� 4�+����������)�������

��������,�3�4)�,�� �!$�$$$

<������)�������������"'(

"--$#

����������� ������������� ������

0 �)���<������� �� ��� +6��4��) �� �������,�+���

������,����� ��������� �9) ��������q�� ������,

�� ������,� � � �������� ��,� ��� ��,� ���� � ����� ��,

3�4)�,�

�������� �� �� ���������6������� �� ��� +6���

+��� �������+�� ������������������� ���� �� �����

������

K� +�9 ��� ���������������� ����������

������2)������������9���"'!!-"($&$�

�������� �� ������������������� �������� 8�������

�����������"'!%�'$$#!

�������� �� ���������>���4�+�������; �������)

3�� ���,��)������� 4�+��������������6����,����� 8��

� ������K;W�3�;B�<W3�\A\����������������� $#$�

�����������"'--�% %"%!��"'!"�$"-#'(���,�7)�,

�������� �� ������������������,�����,�.q��)�����)�

����4����6+�1 �����,��+���5 4����� ������������� !"#$

%#-' ������������

�������� �� ������� ������,��� �� ��������������,

8��������������������,�3�4)�,�� �� �)���� ���������

������� ������2���"$�$$$�<�������������"'-$'"&(#&

�������� �� ������r/��� ��0)�� �s .����,��� ����

������������61 ������������,�3�4)�,�����������8��

+�����,�������������"'!"�"- "("

�673���� ���8������

���5���3��6

c� ��d�e� [��fd� d1�1,� 7�X#&*��3� & W� g�gd�h�

� ��i ���� �j,� %*V&)%(*)W� �& $� �++ $��3� �X)*=

�&)�.U*)�&V$��$#��< &=

���aak���a���

7�� ��� ���6����� ��� ���=���� ��,� ���� ���)� ��� ��

�6����,��������P

B0�L\�/

K����q�9�* ,����� ���+������P�

t�����������;�� �����\<3����2<\

t���������K+�����,�

t�0��������������������B0�L\�/�

t� ������� ����������� ��)����� ������������� ��

) ����������6��� �������

t����h��� ����� ����6��������������6�����6� ��

����������)���������������

t�7�����,�)�� ,����q�9���,� �������� ,����������,

����� 6� ,�

B� ��� �������9�� ����������,����+���,������� ��

+�������9)������� ��� ����+ ���������������,������

��,�� �����+����)� 8 ����� ������ ���� ��� ���

K� +�9 ��� ������������������ �����>����9��

��� ������� �����+ 8��CGu�vwGx�������� �������+ ��

�����mmm�ecaenYcjZZja�gj�������9�8�� ������� %#$"!'&$&

������+����)��������������+ �����P

�������������

�����������������������������

��������!��"#���!�$%&�'(��)�*+,-.

��!#/�$�&0�&1$���2��-3+,4*..

5�06�$�2�7898��#���$�1$:#�;����<=>?��8

Page 12: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Τρίτη 23 Μαρτίου 2010

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΤΡΙΤΗ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Η Άννα θα

εκπροσωπήσει

την κυβέρνηση…!Στις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθ-

ούν στην Κοζάνη, την Πέμπτη 25 Μαρτίου2010, για τον εορτασμό της 189ης ΕθνικήςΕπετείου της 25ης Μαρτίου, τον Πρωθυπο-

υργό και την Κυβέρνηση θα εκπροσωπήσει ηΥπουργός Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και

Θρησκευμάτων Άννα Διαμαντοπούλου. Παλιότερα διαμαρτυρόμασταν γιαπλημμελή κυβερνητική εκπροσώπηση στις εθνικές γιορτές. Το πολύ κανένας

Γενικός Γραμματέας να εκπροσωπούσε την κυβέρνηση. Από δω και μπρος πρω-τοκλασάτα και μόνο κυβερνητικά στελέχη θα μας τιμούν με την παρουσία τους!.

Βρε πώς αλλάζουν τα πράγματα!

Στο προσυνέδριο…!

Αρκετά ήταν τα τοπικά στελέχη της ΝΔ που κατηφόρισαν το Σάββατο στοπροσυνέδριο του κόμματος στη Θεσσαλονίκη για οργανωτικά θέματα. Στην φωτο-γραφία διακρίνεται πίσω από κ. Καραμανλή ο Λευτέρης Μεταξιώτης. Ο πρόεδρ-ος της Ν.Δ εμφανίστηκε. ενωτικός, με επίγνωση των λαθών του παρελθόντος καιμε «επαναστατικές» όπως τις χαρακτήρισε προτάσεις για την ανασυγκρότηση τηςΝ. Δ. κερδίζοντας το ζεστό χειροκρότημαόλων …!

Φιλί μάνας…!Η κύρια Ζωή 93 ετών περίμενε οκτώ

ώρες μέχρι τελειώσουν οι ομιλητές του προ-συνεδρίου για να μιλήσει στο ΑντώνηΣαμαρά . Όταν την πλησίασε ο Α.Σαμαράςαυτή σηκώθηκε από την καρέκλα της, τοναγκάλιασε, του είπε κουβέντες καρδιάς καιτου έδωσε ένα φιλί ,σα μάνα, όπως χαρακ-

τηριστικά του είπε η ίδια …

Προβληματισμένος…!

Την ίδια μέρα στην συμπρωτεύουσα συνεδρίασε το Εθνικό Συμβούλιο τουΠαΣοΚ παρουσία τοπικών κυβερνητικών στελεχών και φυσικά του προέδρου τουκόμματος. Όλοι γνώρισαν έναν Παπανδρέου βαθειά προβληματισμένο για τηνοικονομική πορεία της χώρας και τις σημαντικές επιπτώσεις που έπονται στηνελληνική κοινωνία!

Στο ντούκου…!Θορυβηθήκαν οι πάν-

τες στην περιοχής μας γιατο άδικό θάνατο του

13αμηνου παιδιού. Πού θαπάει το θέμα θα ξεχαστεί.Όταν θα υπάρξει κάποιο

άλλο κραυγαλέο περιστα-τικό βλέπουμε! Αυτή

δυστυχώς είναι η αντι-μετώπιση του σοβαρού

προβλήματος της υγείας,για χρόνια τώρα από τους εκπροσώπους μας. Ανάγουν το όλο πρόβλημα στο

κεντρικό κράτος για την κατάσταση της υγείας την περιοχή μας που συνεχώςεπιδεινώνεται!

Χάρτες και χαρτογραφήματα…!Στο πλαίσιο του ερευνητικού προγράμματος «Οργά-

νωση και ανάδειξη της Δημοτικής Χαρτοθήκης Κοζάν-ης», παρουσιάζονται, στη Δημοτική Χαρτοθήκη Χάρτεςκαι χαρτογραφήματα του Αγίου Όρους, που καλύπτουνέξι αιώνες χαρτογραφίας, από τις αρχές του 14ου μέχρικαι τον 19ο αιώνα, στην Κοζάνη. Πρόκειται για μίαεντυπωσιακή έκθεση την οποία συντονίζει ο επικεφαλήςο καθηγητής της Ανωτέρας Γεωδαισίας και Χαρτογρα-

φίας του Α.Π.Θ., Ευάγγελος Λιβιεράτος.

Σήμερα οι αποφάσεις ….!

Σήμερα θα γνωρίζουμε τις αποφάσεις της ΓΕΝΟΠ-ΔΕΗ μετά την χθεσινοβρα-δινή συνάντηση με τον υπουργό Εργασίας, Ανδρέα Λοβέρδο προκειμένου νασυζητηθεί εκ νέου, το θέμα της περικοπής κατά 10% της κρατικής επιχορήγησηςπρος το Ταμείο των υπαλλήλων της Επιχείρησης Ηλεκτρισμού. Το ταμείο της ΔΕΗέχει ενταχθεί στο ΙΚΑ, από το 2008 και τα ελλείμματά του, ύψους 750 εκατομ-μυρίων ευρώ τον χρόνο, καλύπτει ο προϋπολογισμός. Η περικοπή αυτού τουποσού συνεπάγεται μείωση των συντάξεων περίπου στο 7%. Ωστόσο, η ΓΕΝΟΠέχει αποφασίσει 48ωρες επαναλαμβανόμενες απεργίες από αύριο Τετάρτη αν δενβρεθεί λύση ούτε από τη χθεσινή συνάντηση.

Εκκλησιασμός των Βοϊωτών….!Πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

Θεσσαλονίκης ο καθιερωμένος ετήσιος εκκλησιασμών των Βοιωτών Θεσσα-λονίκης με πρωτοβουλία της Βοϊακής Εστίας . Χοροστάτησε ο ΜητροπολίτηςΣισανίου και Σιατίστης κ. Παύλος και παραβρέθηκαν ο Νομάρχης Κοζάνης Γιώρ-γος Δακής, η Αντινομάρης Παναγιώτα Ορφανίδου και ο πολιτευτής ΔημήτρηςΛαμπρόπουλος.Παραβρέθηκε και ο τέως Υπουργός Κων/νος Γκουλέκας , βοϊώτηςγαρ!