ΝΕΟΤΕΡΗ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕΡΟΣ Α΄
-
Upload
ioanna-tsaousidou -
Category
Documents
-
view
236 -
download
7
description
Transcript of ΝΕΟΤΕΡΗ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕΡΟΣ Α΄
¡ÂfiÙÂÚË Î·È ™‡Á¯ÚÔÓË πÛÙÔÚ›·
°′′ °˘ÌÓ·Û›Ô˘
G GYMN_001-006 4-06-07 15:34 ™ÂÏ›‰· 1
™À°°ƒ∞º∂π™ ∂˘·ÁÁÂÏ›· §Ô‡‚Ë
∂›Î. ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÃÚ. •ÈÊ·Ú¿˜
πÛÙÔÚÈÎfi˜
∫ƒπΔ∂™ ∞•π√§√°∏™∏™ ÕÏ΢ - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒ‹ÁÔ˜
∞Ó·Ï. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
ŸÏÁ· ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘
™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
ª¿ÚÎÔ˜ ƒÂÓȤÚ˘
∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘
ºπ§√§√°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔ˘Úԇ̷
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜
À¶∂À£À¡∏ Δ√À ª∞£∏ª∞Δ√™ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫˘ÚΛÓË-∫Ô‡ÙÔ˘Ï·
∫∞Δ∞ Δ∏ ™À°°ƒ∞º∏ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
À¶∂À£À¡√™ Δ√À À¶√∂ƒ°√À ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜
¶¿Ú‰ÚÔ˜ Â.ı. ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶ƒ√∂∫ΔÀ¶øΔπ∫∂™
∂ƒ°∞™π∂™ «∂§§∏¡π∫∞ °ƒ∞ªª∞Δ∞ - MULTIMEDIA A.E.»
°’ ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·:
«∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ»
¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. μÏ¿¯Ô˜
√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£.
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË
ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ»
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘
∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™. ªÔ̤ÙÛ˘
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› À‡ı˘ÓÔÈ ŒÚÁÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫. ¶·ÏËfi˜
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∂. ÷Ù˙Ë¢ÛÙÚ·Ù›Ô˘
ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
∂ÈÎfiÓ· Â͈ʇÏÏÔ˘: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔÏ·Ó¿Î˘, Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ (1893),
∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∞ı‹Ó·.
G GYMN_001-006 4-06-07 15:34 ™ÂÏ›‰· 2
À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞Δø¡
¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√
∂˘·ÁÁÂÏ›· §Ô‡‚Ë ñ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÃÚ. •ÈÊ·Ú¿˜
¡ÂfiÙÂÚË Î·È ™‡Á¯ÚÔÓË πÛÙÔÚ›·
°′′ °˘ÌÓ·Û›Ô˘
√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¢√™∂ø™ ¢π¢∞∫Δπ∫ø¡ μπμ§πø¡
∞£∏¡∞
∞¡∞¢√Ã√™ ™À°°ƒ∞º∏™
G GYMN_001-006 4-06-07 15:34 ™ÂÏ›‰· 3
G GYMN_001-006 4-06-07 15:34 ™ÂÏ›‰· 4
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ª¤ÚÔ˜ ¶ÚÒÙÔ√ ∫√™ª√™ ∞¶√ Δπ™ ¶∞ƒ∞ª√¡∂™ Δ∏™ °∞§§π∫∏™ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏™ ∂ø™ Δ∞ Δ∂§∏ Δ√À 19Ô˘ ∞πø¡∞
∫∂º∞§∞π√ ¶ƒøΔ√:
√π ∞¶∞ƒÃ∂™ ¢π∞ª√ƒºø™∏™ Δ√À ¡∂√Δ∂ƒ√À ∫√™ª√À
1. ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 3. ∏ ¤ÎÚËÍË Î·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1789-1794) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 4. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1794-1799) Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· (1799-1815) . . . . . .20
∫∂º∞§∞π√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√:
∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ Δ√À 1821 ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ ∞¡∞¢À™∏™ Δø¡ ∂£¡π∫ø¡ π¢∂ø¡
∫∞π Δ√À ºπ§∂§∂À£∂ƒπ™ª√À ™Δ∏¡ ∂Àƒø¶∏
5. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È. ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236. Δ· ·ӷÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267. ∏ ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È Ë Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ·Ú·‰Ô˘Ó¿‚Ș ËÁÂÌÔӛ˜ . . . . . . . . . . . . . . .288. ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1821-1827) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309. ¶ÚÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3310. ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3511. Δ· ·ӷÛÙ·ÙÈο ·̷ٷ ÙÔ˘ 1830 Î·È ÙÔ˘ 1848 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
∫∂º∞§∞π√ ΔƒπΔ√:
√π∫√¡√ªπ∫∂™, ∫√π¡ø¡π∫∂™ ∫∞π ¶√§πΔπ∫∂™ ∂•∂§π•∂π™ ™Δ∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ™Δ√¡ ∫√™ª√ Δ√¡ 19Ô ∞πø¡∞
12. ∏ ˆÚ›Ì·ÓÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 13. ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4414. √È ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¡¤· ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4615. ∞ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÔÈÎÈ·ÎÔ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4916. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ, ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
∫∂º∞§∞π√ Δ∂Δ∞ƒΔ√:
Δ√ ∂§§∏¡π∫√ ∫ƒ∞Δ√™ ∞¶√ Δ∏¡ π¢ƒÀ™∏ Δ√À ∂ø™ Δπ™ ∞ƒÃ∂™ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞
17. √ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (1828-1831). ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1829) . . .5518. ∞fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1833) ¤ˆ˜ ÙËÓ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5719. ∞fi ÙËÓ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1862) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5920. ∞fi ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1862) ¤ˆ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6121. ΔÔ ÎÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· (1821-1905) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6422. Δ· μ·ÏοÓÈ· ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂȉÈÒÍÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6623. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
∫∂º∞§∞π√ ¶∂ª¶Δ√:
∂¶π™Δ∏ª∂™, ¶¡∂Àª∞Δπ∫∏ ∫∞π ∫∞§§πΔ∂áπ∫∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ∫∞Δ∞ Δ√¡ 19Ô ∞πø¡∞
24. ∂ÈÛً̘ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7225. Δ¤¯Ó˜ Î·È °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7426. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È Δ¤¯Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
ª¤ÚÔ˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ√ ∫√™ª√™ ∞¶√ Δπ™ ∞ƒÃ∂™ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞ ∂ø™ Δ√ Δ∂§√™ Δ√À μ′′ ¶∞°∫√™ªπ√À ¶√§∂ª√À
∫∂º∞§∞π√ ∂∫Δ√:∏ ∂§§∞¢∞ ∞¶√ Δ√ ∫π¡∏ª∞ ™Δ√ °√À¢π (1909) ∂ø™ Δ√ Δ∂§√™ Δø¡ μ∞§∫∞¡π∫ø¡ ¶√§∂ªø¡ (1913)
27. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› (1909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8228. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: Ë ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1910-1912 . . . . . . . . . . . . . . . . .8429. √È ‚·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ (1912-1913) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8530. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
∫∂º∞§∞π√ ∂μ¢√ª√:
√ ∞′′ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ∫∞π ∏ ƒø™π∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ (1914-1918)
31. Δ· ·›ÙÈ·, Ë ¤ÎÚËÍË Î·È Ù· ̤و· ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8932. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ – √ ∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
5
G GYMN_001-006 4-06-07 15:34 ™ÂÏ›‰· 5
33. ∏ ÚˆÛÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9434. ∏ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
∫∂º∞§∞π√ √°¢√√:
√ ªπ∫ƒ∞™π∞Δπ∫√™ ¶√§∂ª√™ (1919-1922)
35. √È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10036. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10237. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂıÓÈÎfi ΛÓËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10438. √ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ (1919-1922) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10539. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
∫∂º∞§∞π√ ∂¡∞Δ√:
∏ ∂¶√Ã∏ Δ√À ª∂™√¶√§∂ª√À (1919-1939)
40. Δ· ÚÒÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1929 Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË ⁄ÊÂÛË . . . . . . . .11141. ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 1929 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11442. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 1929 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11643. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘. ∏ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ù˘ 4˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11844. ΔÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔÓ ªÂÛÔfiÏÂÌÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
∫∂º∞§∞π√ ¢∂∫∞Δ√:
√ μ′′ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ∫∞π ∏ ∂§§∞¢∞
45. Δ· ÚÔÌËӇ̷ٷ Î·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12346. √ μ′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 47. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ μ′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13048. ∫·ÙÔ¯‹, ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13249. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ μ′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ . . . . . . . .135
ª¤ÚÔ˜ ΔÚ›ÙÔ√ ∫√™ª√™ ∞¶√ Δ√ Δ∂§√™ Δ√À μ′′ ¶∞°∫√™ªπ√À ¶√§∂ª√À ∂ø™ Δ∞ Δ∂§∏ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞
∫∂º∞§∞π√ ∂¡¢∂∫∞Δ√:
¢π∂£¡∂π™ ∂•∂§π•∂π™ ∞¶√ Δ√ Δ∂§√™ Δ√À μ’ ¶∞°∫√™ªπ√À ¶√§∂ª√À ∂ø™ Δ∞ Δ∂§∏ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞
50. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13851. ¢ÈÔÏÈÛÌfi˜ Î·È æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14152. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë ·Ó¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14453. ∏ ηٿÚÚ¢ÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ Î·È Ë ÌÂÙ·„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈ΋ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
∫∂º∞§∞π√ ¢ø¢∂∫∞Δ√:
∏ ∂§§∞¢∞ ∞¶√ Δ√ Δ∂§√™ Δ√À μ′′ ¶∞°∫√™ªπ√À ¶√§∂ª√À ∂ø™ Δ∞ Δ∂§∏ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞
54. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Î·È Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÙÂÌÊ˘Ïȷ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (1944-1963) √ ΢ÚÈ·Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ (1955-1960) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
55. ŸÍ˘ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1967 (1963-1974) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15456. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 (1974-1981) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15757. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 (1981-1989) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16058. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÌÂÙ·„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈ΋ ÂÔ¯‹ (1989-2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
∫∂º∞§∞π√ ¢∂∫∞Δ√ ΔƒπΔ√:
√𠶃√™¶∞£∂π∂™ ∂¡√¶√π∏™∏™ Δ∏™ ∂Àƒø¶∏™ ∫∞π ∏ ∂§§∞¢∞
59. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (1951-2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16660. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ . . .169
∫∂º∞§∞π√ ¢∂∫∞Δ√ Δ∂Δ∞ƒΔ√:
∂¶π™Δ∏ª∂™, ¶¡∂Àª∞Δπ∫∏ ∫∞π ∫∞§§πΔ∂áπ∫∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ∫∞Δ∞ Δ√¡ 20fi ∞πø¡∞
61. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17162. Δ¤¯Ó˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17463. ∏ Ô›ËÛË Î·È Ë Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17764. Δ· °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17965. √È Δ¤¯Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185°ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186¶ËÁ¤˜ ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
6
G GYMN_001-006 4-06-07 15:34 ™ÂÏ›‰· 6
● √È ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜, ·Ó Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ‹ ‰È·ÊÔÚ¤˜;
● ŸÏ· fiÛ· ‚Ï¤Ô˘Ì Á‡Úˆ Ì·˜ ‹Ù·Ó, ¿Ú·ÁÂ, ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ ‹ Ì‹ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; ● ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·;
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Îڷٿ٠ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÁÚ¿ÊÙËΠ̠ÙËÓ ÚfiıÂÛË Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›-
‰Ô˘˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Û·˜ ÚÔηϤÛÂÈ Ó· Ù· ÂÚ¢ӋÛÂÙÂ.
∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Ó·È Ù· ‰È·ÎfiÛÈ·, ÂÚ›Ô˘, ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿ-
ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1789 ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·
̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏ› ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂËÚ¤·Û·Ó, Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi,
ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Î·È ·Û¯ÔÏ›ٷÈ, ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‰ÈÂÍÔ-
‰Èο, Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÁÂÈ-
ÙÔÓÈÎÒÓ, ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
∏ ¤ÌÊ·ÛË ‰ÂÓ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ·
ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î¿ı ÂÔ¯‹, ηıÒ˜ Î·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ¿ÊËÛ ·˘Ù‹ Ë ÂÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÓÔÙÈ΋ Î·È ·ÔÛÎÔ› fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÓÒÛË, ·Ï-
Ï¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙËı› Ì ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÂıfi‰ˆÓ
Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ì ÙË ÌÂϤÙË ·Ú·ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ-
΋ ÁˆÓ›· ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiˆ˜, ›Û˘, Î·È Ì ηٿÏÏËϘ ·Û΋ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜
ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘: ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ
ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ. °È’ ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›·.
√È ÁÚ·Ù¤˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ÔÈ ¯¿ÚÙ˜, Ù· ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘
Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·-
Ó›˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi.
ŸÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓ¢ı›. √‡Ù ÛÎÔ-
fi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó ÌÈ· ·Ôı‹ÎË ÁÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·›ÚÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ∞Ó
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Â‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ
ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ӷ ‰ÒÛÂÈ ¤ÙÔÈ̘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ó· ÙȘ ˘·ÁÔÚ‡ÛÂÈ.
£· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ·Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÛΤ„ÂȘ Î·È ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ fiÛ˜ Î·È fiÛÔ˘˜
ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ··ÓÙ‹-
ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.
ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ı· ÙÔ ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Î·È ı· ÙÔ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜
˙ˆ‹˜. ÕÏÏÔÙ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜
7
∂π™∞°ø°π∫√ ™∏ª∂πøª∞
G GYMN_007-008 4-06-07 15:35 ™ÂÏ›‰· 7
8
Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ͤÓÔ˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ·fi ÙË
Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙȘ ÂÌÂÈڛ˜, ÛÙË ‚Ȉ̷ÙÈ΋
ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiÛˆÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó.
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û·Ó ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË Î·È Û‡Á-
¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›·. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó fiÛ· ‚Ϥ-
Ô˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. Δ· ÙÔ›· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È
¿ÁÓˆÛÙ·. μÏ¤Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÚÈ-
Ï¿ÓËÛË ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, fiÏÔÈ ÂÌ›˜, ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, ÔÏÏ¿ Ó· ԇ̠ηÈ
΢ڛˆ˜ ÔÏÏ¿ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ.
ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Îڷٿ٠ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜, Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ
¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ó· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ù· Ù·Í›‰È· Ô˘ ÚÔÙÈ-
ÌÔ‡Ó. ŸÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ, ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÓÂÈ Ó· Û·˜ Ô‡ÌÂ...
∫·Ïfi Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓ˘ πÛÙÔÚ›·˜
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
G GYMN_007-008 4-06-07 15:35 ™ÂÏ›‰· 8
ª¤ÚÔ˜ ¶ÚÒÙÔ
√ ∫√™ª√™ ∞¶√ Δπ™ ¶∞ƒ∞ª√¡∂™
Δ∏™ °∞§§π∫∏™ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏™ ∂ø™ Δ∞ Δ∂§∏ Δ√À 19Ô˘ ∞πø¡∞
√ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË μ·ÛÙ›ÏË (14 πÔ˘Ï›Ô˘ 1789),
¤Ó· ÊÚÔ‡ÚÈÔ-Ê˘Ï·Î‹, ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜.
∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1789 ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÔ¯‹˜.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 9
10
∫∂º∞§∞π√ ¶ƒøΔ√
√π ∞¶∞ƒÃ∂™ ¢π∞ª√ƒºø™∏™ Δ√À ¡∂√Δ∂ƒ√À ∫√™ª√À
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡
✓ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ∏¶∞
✓ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1789 Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· (1799-1815)
✓ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1789-1815 ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·.
∂¡√Δ∏Δ∞ 1
∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡
∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙÔÓ 17Ô Î·È ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·
∫·Ù¿ ÙÔÓ 17Ô Î·È 18Ô ·ÈÒÓ· Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (fiˆ˜ Ì¿ı·Ì ÛÙË μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜.
¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÛËÌÂÈÒıËΠı·̷ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›· (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁÚÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ì˯·ÓË-
Ì¿ÙˆÓ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂ-
ÓÔ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ·ÁÚÔÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË,
ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ (ÙÚÈÁˆÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË
Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ¤ÊÂÚ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙË ‰È·‰È-
ηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙË ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.
ŒÙÛÈ, ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ˘‹Ú¯·Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˘‹Ú¯·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÒ-
ËÓ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ-
΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È Â›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙȘ fiÏÂȘ
·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ οÔÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó, ¯¿ÚË
Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ
ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ‰ËÏ. ÛÙË Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙËÓ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË. √È ÌÂ-
Ù·‚ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· Á‡Úˆ ÛÙ·
1750-1780, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ
‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË.
ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. √Ì¿‰Â˜ Ù˘ ·ÛÙÈ-
΋˜ Ù¿Í˘ (‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ) ÂÓ›Û¯˘·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË
1. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘
√È ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˜ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ÕÚÎÚ·˚Ù [ÕÁÁÏÔ˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜] ··ÈÙÔ‡Ó Ï›Á· ¯¤ÚÈ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌfiÓÔ ·È‰È¿, Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÂÓfi˜
ÂÈÛÙ¿ÙË. ŒÓ· ·È‰› ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÙfiÛÔ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰¤Î· ÂÓ‹ÏÈΘ, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È ÂÍÂ-
ÏÈÁ̤Ó˜ ÎψÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, [...] ··ÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. ŒÙÛÈ, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÂÙÒÓ, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ
ÕÚÎÚ·˚Ù, ¤Ó·˜ ¿ÌÙˆ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¿ ¤ÓÙ ϛÚ˜ fiϘ ÎÈ fiϘ, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ
›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϛژ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜, fiÙ·Ó, ‚‚·›ˆ˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ÂÚÁ¿˙Ô-
ÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ‚·Ì‚·ÎÂÚÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ÓÙ ¤Ó˜ [¤Ó·:
˘Ô‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ϛڷ˜] ÙËÓ Ë̤ڷ, ÙÔ Ôχ.
Ralph Mather, ªÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÎψÛÙÒÓ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÛÙÔ Lancashire (1780).
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
™ËÌ›ˆÛË: ŸÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜, Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜.
1. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·
(ÂÚ›Ô˘ 1750).
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 10
ı¤ÛË ÙÔ˘˜. √È ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ª. μÚÂ-
Ù·Ó›· fiÔ˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √È ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÏÂÈ-
ÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ˙Ô‡Û·Ó Û ¿Û¯Ë̘ Û˘Óı‹Î˜.
∂ÓÒ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙ¿ÛÈÌË. ™Â fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ-
˘ Ë ÂÍÔ˘Û›· ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ (·fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›·). ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë ª. μÚÂÙ·-
Ó›·, fiÔ˘ ÔÈ È¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ Â›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· (¤Ó‰ÔÍË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË,
1688), ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ Ù¿ÍˆÓ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ
Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ‹ ·fi ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·, ¿ÓÔÈÁ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Â-
Ï¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·. ΔÒÚ·, οÔÈÔÈ ‰È·ÓÔ-
Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ê˘-
ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ‰È¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó Ô ºÚ¿ÓÛȘ ª¤ÈÎÔÓ (‹ μ¿ÎˆÓ, 1561-1626), Ô˘
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Î¿ı ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ı¤ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏËı‡ÂÙ·È ÌÂ
›ڷ̷ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹, Ô ƒÂÓ¤ ¡ÙÂοÚÙ (‹ ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ˜, 1596-
1650), Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰Úfi-
ÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÁÓÒÛË, Ô Δ˙ÔÓ §ÔÎ (1632-1704), Ô˘ ‰È·Ù‡ˆ-
Û ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ··Ú·‚›·ÛÙ· Ê˘ÛÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
(˙ˆ‹˜, ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÂÚÈÔ˘Û›·˜), Î·È Ô πÛ·¿Î ¡ÈÔ‡ÙÔÓ (‹ ¡Â‡ÙˆÓ, 1642-
1727), Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô (‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÔÚ›·
·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi) ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¤Ï͢
Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜.
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡
∏ ·fiÚÚÈ„Ë Î¿ı ·˘ıÂÓÙ›·˜, Ë ÎÚÈÙÈ΋ οı ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÁÓÒÛ˘,
Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ˆ˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘ ÂÚÌËÓ›·˜
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ
‰È·ÚÎÒ˜ ‹Ù·Ó ı¤ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰È·ÓÔ-
Ô‡ÌÂÓÔÈ. ŒÙÛÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ‚·ıÌÈ·›· ¤Ó· ΛÓËÌ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙË-
Π¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜. ¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘
17Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÂÍ·ÏÒ-
ıËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤Íˆ ·’ ·˘Ù‹Ó. √È ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ÔÓÔÌ¿-
ÛÙËÎ·Ó ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ‹ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ
ƒÔ˘Ûfi, μÔÏÙ¤ÚÔ˜, ¡ÙÈÓÙÂÚfi, ªÔÓÙÂÛÎȤ Î·È ¡Ù’ ∞Ϸ̤Ú.
¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ √ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ˘‹ÚÍ ΛÓËÌ· ‚·ı‡Ù·Ù·
ÔÏÈÙÈÎfi, ηıÒ˜ ̤۷ ·’ ·˘ÙfiÓ Ë ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÙfiÙ ·ÛÙÈ΋
Ù¿ÍË ‰È·ÌfiÚʈÛ ٷ ÔÏÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ·
Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.
Δ· Ê˘ÛÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¢È·-
ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ-ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. °È· ÙÔ˘˜
‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆ-
ÔÈ, ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (˙ˆ‹˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ÈÛfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ófi-
ÌÔ, ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛΤ„˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘), Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁ‹-
ÛÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜
·Ë¯Ô‡ÛÂ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘.
∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠ·fi ÙÔÓ Δ˙ÔÓ
§ÔÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, Ù· ¿ÙÔÌ· ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈ-
Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚ÈÒÛÔ˘Ó, Î·È ÙÔ
ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∞Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú·‚› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆ-
ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î·È Á›ÓÂÈ Ù˘Ú·ÓÓÈÎfi, ÙfiÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. √ ƒÔ˘Ûfi, ÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·-
11
2. ƒÔ˘Ûfi 3. μÔÏÙ¤ÚÔ˜
3. ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋
·. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ §ÔÎ
∞Ó ¤Ó·˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·
ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ […], ÙfiÙÂ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ
ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ‚›·. √ Ûˆ-
ÛÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·Ú¿ÓÔÌË
‚›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È Ë ‚›·.
¢‡Ô ‰ÔΛÌÈ· ÂÚ› ‰È·Î˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (1689).
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
‚. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∑·Ó ∑·Î ƒÔ˘Ûfi
√È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È
·Ê¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ì· ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘. √ Ï·fi˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜
·ÔχÂÈ fiÔÙ ı¤ÏÂÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ó· Û˘Ì-
‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ï·fiØ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó.
ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (1762), ÌÙÊÚ. ¢. ∫ˆ-
ÛÙÂϤÓÔ˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙ›‰Ë˜, Û. 164.
2. √ ÔÚıfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚÔηٿÏ˄˘
ΔÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È ÔÙ¤
Ù›ÔÙ· ÁÈ· ·ÏËıÈÓfi, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ ÔÏÔÊ¿ÓÂ-
Ú· ÁÈ· ·ÏËıÈÓfiØ ‰ËÏ·‰‹ Ó’ ·ÔʇÁˆ ÚÔÛÂ-
ÎÙÈο ÙË ‚È·Û‡ÓË Î·È ÙËÓ ÚÔηٿÏË„Ë, Î·È Ó·
ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿Óˆ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔ˘ Ù›ÔÙ· ·-
Ú·¿Óˆ ·’ fi,ÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔ˘ Ùfi-
ÛÔ Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÒÛÙ ӷ ÌË ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·ÌÈ¿
¢ηÈÚ›· Ó’ ·ÌÊÈ‚¿Ïψ ÁÈ’ ·˘Ùfi.
¡ÙÂοÚÙ, §fiÁÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ (1637), ÌÙÊÚ.
ÃÚ. ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, ¶··˙‹Û˘, ∞ı‹Ó· 1976, Û. 19.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 11
ÛÙÈÎfi˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·
Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÎÈ
fi¯È οÔÈÔ˘ ËÁÂÌfiÓ·.
∏ ÁÂÓÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, fiÚÔ˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ Ô
ƒÔ˘Ûfi, Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‚Ô˘-
Ï‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ
‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÂÎ-
ÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙË Ï‹-
„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.
Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ˘‹ÚÍÂ
Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÔÓÙÂÛÎȤ. √È ÊÔÚ›˜ Ù˘
ÂÍÔ˘Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›:
Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ (΢‚¤ÚÓËÛË), Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·fi ÙÔ ÛÒ-
Ì· Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ (‚Ô˘Ï‹) Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ (‰ÈηÛÙ¤˜).
ŒÙÛÈ, ›ÛÙ¢·Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ-
΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÛË ‰‡Ó·ÌË ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó Î·Ù¿¯ÚËÛ‹ Ù˘.
√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÂËÚ¤·Û·Ó, Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ηÈ
ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ (.¯. ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂ̤ÏÈ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ.
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÔӿگ˜ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÒ-
ÙÂÚˆÓ Ù¿ÍˆÓ, Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ) ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ
ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú·ÏÏ·Á‹ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÔ-
Ó·Ú¯›·˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠʈÙÈṲ̂ÓË ‰ÂÛÔÙ›·.
∫‡ÚÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ô ºÚÂÈ-
‰ÂÚ›ÎÔ˜ μ′ Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜, Ë ª·Ú›· £ËÚÂ-
Û›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ πˆÛ‹Ê Î·È Ë
∞ÈηÙÂÚ›ÓË μ’ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î·-
Ù·Ï˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ
ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÌÂÏÏ ӷ Ê·Ó› ÛÙȘ
‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È-
ÒÓ·, ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋.
¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ıÚËÛΛ· √È ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔÈ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÓÙÂ˚ÛÌfi (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ). ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ¿ıÂÔÈ. ŸÏÔÈ, fï˜, ·ÛÎÔ‡Û·Ó
·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·, ηÙËÁÔÚÒÓÙ¿˜ ÙË ÁÈ· Ê·Ó·ÙÈÛÌfi. √È ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë Î·-
ıȤڈÛË Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ ı· ·¿ÏÏ·ÛÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·.
¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Âη›‰Â˘ÛË °È· ÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ Ë Âη›‰Â˘ÛË ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘
Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ƒÔ˘Ûfi, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Âη›‰Â˘ÛË
Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó·-
˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˘. √ ‰¿ÛηÏÔ˜
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·˘ıÂÓÙ›·Ø
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ηÈ
Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë
··ÓÙ‹ÛˆÓ.
¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢-
ıÂÚÈÛÌfi˜ √ÚÈṲ̂ÓÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¤ÚÂÂ Ó·
·ÊÂı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ «Ê˘ÛÈο», ‰ËÏ·‰‹
‰›¯ˆ˜ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÚηÓÙÈÏÈÛÌÔ‡ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ). ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ê˘ÛÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈ
˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÎÚ¿Ù˜. ∞Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙË °·ÏÏ›· Î·È Î‡ÚÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ∫ÂÓ¤. ™ÙËÓ ∞Á-
12
5. √ μÔÏÙ¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·
∞¢ı‡ÓÔÌ·È Û ۤӷ, £Â¤, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ˜ fiÏ· Ù· fiÓÙ·. […] ∫¿ÓÂ
·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÎÂÚÈ¿ Ì ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÁÈ· Ó· Û ϷÙÚ¤„Ô˘Ó Ó·
·Ó¤¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÛÔ˘Ø Î¿ÓÂ, ·˘ÙÔ›
Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÛÚÔ Ú¿ÛÔ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Ó· ÌË ÌÈ-
ÛÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì·‡ÚÔ Ú¿ÛÔ.
¶Ú·ÁÌ·Ù›· ÂÚ› ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ (1763).
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
6. √ ÕÓÙ·Ì ™ÌÈı Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜
∞˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi
ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ‚·ıÌ›‰· ÏÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ¤Ú·
·fi ÙÔ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, Ó· ˙ËÙ¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÊÚÔ-
ÓÙ›˙ÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙÈ΋. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ÚÔ·-
„Ô˘Ó Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.
ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ (1776).
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
4. √ ªÔÓÙÂÛÎȤ Î·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ
À¿Ú¯Ô˘Ó Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÚ›· ›‰Ë ÂÍÔ˘Û›·˜: Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋, Ë ÂÎÙÂÏÂ-
ÛÙÈ΋ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ (ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·), ηÈ
Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ (‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·).
[…] ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· fiÙ·Ó Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ‹ ÛÙÔ
›‰ÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÛÒÌ·, Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË […]. ¢ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ, ›Û˘, ÂÏ¢ıÂÚ›· ·Ó Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË
·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋. […] ŸÏ· ı· ‹Ù·Ó ¯·Ì¤Ó· ·Ó Ô
›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÒÌ· […], ·ÛÎÔ‡Û ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜.
ΔÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ (1748).
¶ËÁ‹: °.¢. ∑ÈÔ‡ÙÔ˜, ªÔÓÙÂÛÎȤ, ™‡Á¯ÚÔÓË ∂Ô¯‹, ∞ı‹Ó· 1993, Û. 333-334.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 12
ÁÏ›·, Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÌÂÚηÓÙÈÏÈÛÌfi Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ÕÓÙ·Ì ™ÌÈı Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙË Ê‡-
ÛË Î·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ (1776).
∏ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· OÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔ„›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ 33 Ùfi-
̈Ó. ™Â ·˘Ùfi ÔÈ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ‰È¿-
ÊÔÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ‰È·-
ʈÙÈÛÙ¤˜ ¡ÙÈÓÙÂÚfi Î·È ¡Ù’ ∞Ϸ̤Ú.
∏ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ √È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ‰È·‰fiıËηÓ, ·Ú¯Èο, ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÌÔÚʈ̤ӷ
ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÎÏ·˚΢ÙÈÎÒÓ ‚È-
‚Ï›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÂÚ·Ó Û ·ʋ ¢ڇÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÏfiÁÔ. ™‡ÓÙÔÌ· ÔÈ È‰¤Â˜ ·˘-
Ù¤˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ‰È·‰fiıËÎ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·’ ·˘Ù‹Ó.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ 3·, 3‚ Î·È 4, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ Û ۇ-
ÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘ÔÛÙË-
Ú›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜.
2. ¶ÔÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÛÂ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ-
ο, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜; ¶ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ, Ó· ÌÂÏÂÙ‹-
ÛÂÙÂ ÙËÓ ËÁ‹ 6.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ó· ·Ó·-
˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ
ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.
13
4. °Î. §ÂÓÔÓȤ, √ ¡Ù’ ∞Ï·Ì¤Ú (ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È) ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ Ì·ÓÙ¿Ì ∑ÔÊÚ¤Ó:
Ù· ·ÚÈÛÈÓ¿ Û·ÏfiÓÈ· ˘‹ÚÍ·Ó ÂÛٛ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡.
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞
™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
…‰È·‚¿ÛÙÂ
✓ ƒÔ˘Ûfi, ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (1762).
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈ-
ÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ûfi.
✓ ƒÔ˘Ûfi, ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ‹ ¶ÂÚ› ·ÁˆÁ‹˜ (1762).
√È ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ûfi.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 13
∂¡√Δ∏Δ∞ 2
∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË
√È ·ÁÁÏÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1607-
1732 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂ-
ÚÈ΋˜ 13 ·ÔÈ˘ ˘fi ·ÁÁÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ¿ÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜
ÕÁÁÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È °¿ÏÏÔÈ, °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ™Ô˘Ë‰Ô›. Δ¯ӛÙ˜ Î·È Î·ÙÂ-
ÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ı‡Ì·Ù· ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó
·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ, fiÏÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë.
√È ·ÔÈ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ ›¯·Ó, ÙÔ 1763, 1.000.000 ÂÚ›Ô˘ η-
ÙÔ›ÎÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 40.000 ÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·‡ÚÔÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ.
™Â ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÚfiÌÔȘ Ì ÂΛӘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ-
˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ¿ÎÌ·-
˙ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ì ΤÓÙÚ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ μÔÛÙfiÓË, ¡¤· ÀfiÚÎË
Î·È ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. Δ· ÚÒÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (ÿڂ·ÚÓÙ, °¤ÈÏ, ¶Ú›Ó-
ÛÙÔÓ) ‹Ù·Ó ¯ÒÚÔÈ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡.
√È ·ÔÈ˘ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ ›¯·Ó, ÙÔ 1763, 750.000 ÂÚ›Ô˘ ηÙÔ›-
ÎÔ˘˜ Ø 300.000 ÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ì·‡ÚÔÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ. ∏ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê˘Ù›˜ ηÓÔ‡, Ú˘˙ÈÔ‡ Î·È ‚·Ì‚·-
ÎÈÔ‡. π‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ê˘ÙÂÈÒÓ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¿ÔÈ-
ÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ‰¤ÛÔ˙·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. ∏
ÁË Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ì·‡ÚÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ¿ıÏȘ
Û˘Óı‹Î˜. √È ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ‹Ù·Ó Ï›Á˜.
∫¿ı ÔÏÈÙ›· ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¤Ó·Ó ΢‚ÂÚÓ‹ÙË, Ô˘ ‰ÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó
·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ô›ÎˆÓ Ô˘
›¯Â ÏfiÁÔ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓfiÌˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÊfiÚˆÓ. ΔÔ ‰Èη›-
ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ Î·È ÂÎϤÁÂÛı·È ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·˘Ù‹ ›¯·Ó ÌfiÓÔ
ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ·Ô›ÎÔ˘˜. √È ¿ÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∂›Û˘, ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi
ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.
∏ ·ÔÈÎȷ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ∏ ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô›ÎÔ˘˜,
ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜, Ó· ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∂Ù·ÂÙ‹ fiÏÂÌÔ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1756-1763, Ë ∞ÁÁÏ›· fi¯È ÌfiÓÔ ··ÁfiÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈη-
ÓÔ‡˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË ºÏfiÚÈÓÙ·, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ··›ÙËÛ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜
ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.
√È ¿ÔÈÎÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÁÔÚ¿-
˙Ô˘Ó ·ÁÁÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∏ ∞ÁÁÏ›· ηٿÚÁËÛ ÙÔ˘˜
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ,
›Ûˆ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÙÛ¿È. √È
¿ÔÈÎÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙÔÈ: fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ·Ì¿-
ÙËÛ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÛ¿È ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·ÏÏ¿ ηÈ
ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ
ÙÛ·ÁÈÔ‡. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜, Ë ∞ÁÁÏ›· ¤‚·Ï ÂÌÔÚÈ-
ÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘. ΔfiÙÂ,
ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Û˘ÁοÏÂÛ·Ó ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ (Û˘Ó¤Ï¢-
ÛË) Ù˘ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1774), ÛÙÔ
ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÈ-
ÎÈÒÓ. ∂ÓÒ, fï˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘
¤‰ÂȯÓ ‰È¿ıÂÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜
14
1. √È 13 ·ÁÁÏÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË.
M¿¯Ë
TZOPTZIA TÛ¿ÚÏÂÛÙÔÓ
KEM¶EK
NOTIAKAPO§INA
BIPTZINIA
¶EN™Y§BANIA
BOPEIAKAPO§INA
º§
OPIN
TA
ÔÈ ÚÒÙ˜ 13 ·ÔÈ˘
«ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË
‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ 1763
°ÈfiÚÎÙ·Ô˘Ó
°ÈfiÚÎÙ·Ô˘Ó
§¤ÍÈÓÁÎÙÔÓBÔÛÙfiÓË
™·Ú·ÙfiÁη
KONENTIKATPOOYNT A´§ANT
MA™AXOY™ETHNIOY
XAM™A´P
ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·
¶ÂÚ
ÈÔ¯¤
ÙˆÓ IӉȿÓ
ˆÓ
MAIPY§ANT
NTE§A°OYEP
NIOY TZEP™E´
NEAYOPKH
P›ÙÛÌÔÓÙ
ÔÈ ÚÒÙ˜ 13 ·ÔÈ˘
‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ 1763
2. ∏ «ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡»: ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÙÔ‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÁÁÏÈÎfi ÙÛ¿È
ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜
Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
ª¿¯Ë °ÈfiÚÎÙ·Ô˘Ó
√È ÚÒÙ˜ 13 ·ÔÈ˘
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 14
°ÂÒÚÁÈÔ˜ °′ ‰È¿ÏÂÍ ÙËÓ ¤ÓÔÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ∏ Ó›ÎË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ §¤ÍÈÓÁÎÙÔÓ (∞Ú›-
ÏÈÔ˜ 1775) Û‹Ì·Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì·¯ËÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È·, ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈ-
ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô ∆fiÌ·˜ ¶¤ÈÓ, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·ÛΛ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙȘ ·ÔÈ˘. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁ-
Ì‹, ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÔÈÎÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·, ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ù˘ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ „‹ÊÈÛ ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ (4 πÔ˘Ï›Ô˘ 1776),
¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ë¯Ô‡Û ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ∆fiÌ·˜ ∆˙¤ÊÂÚÛÔÓ Î·È µÂÓÈ·Ì›Ó
ºÚ·ÁÎÏ›ÓÔ.
√ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ‹ fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∞Ú¯Èο, ÔÈ ∞ÌÂÚÈ-
ηÓÔ›, Ì ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔÓ ∆˙ÔÚÙ˙ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ 1778, fï˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ
ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Û‡Ó·„·Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÔÈ
Ôԛ˜ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∏ ¿ÊÈÍË Á·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘
Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. ∏ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ °ÈfiÚÎÙ·Ô˘Ó (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1781) Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ∏ ∞ÁÁÏ›· Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ 13 ·ÔÈ˘ (Û˘Óı‹ÎË ÙˆÓ µÂÚÛ·ÏÈÒÓ, 1783)
ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (∏¶∞). ∆Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙˆÓ ∏¶∞ (1787), Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ
ηٿ ‚¿ÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙË ¯ÒÚ· ¤ÓˆÛË (ÔÌÔÛÔÓ‰›·) ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘
ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √È ÔÏÈÙ›-
˜ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋
ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ (°ÂÚÔ˘Û›·, µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ). ∫¿ı ÔÏÈÙ›· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·
·fi ‰‡Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘. ™ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÏÈÙ›˜ ÂÎÚÔ-
ÛˆÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÚÈıÌfi ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ,
Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÓÂÎÏÂÁ› ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. ¶ÚÒÙÔ˜ ¶Úfi-
‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÎϤ¯ÙËÎÂ, ÙÔ 1789, Ô ∆˙ÔÚÙ˙ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ (ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∏¶∞ ‹Ú ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ
fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘). ∆¤ÏÔ˜, Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ·ÈÚÂÙ‹.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™
1. ¡· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹. ∫·ÙfiÈÓ Ó· ÙË ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ËÁ‹ 3· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ¡·
ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Û·˜ Û ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ.
2. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔÓÙÂÛÎȤ (‚Ϥ ÂÓfiÙËÙ· 1) ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÏÈÙÂȷ΋˜ ÔÚ-
Á¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞.
15
3. ∆˙. ∆Ú¿ÌÔ˘Ï, ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 1776.
∏ 4Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∏¶∞.
∏ ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜
£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ·Ï‹ıÂȘ ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆ-
ÔÈ Ï¿ÛÙËÎ·Ó ›ÛÔÈ, fiÙÈ ÚÔÈΛÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi
ÙÔ˘˜ Ì ÌÂÚÈο ··Ú¿ÁÚ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘
˙ˆ‹˜, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. °È· Ó·
ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Î˘-
‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰›Î·ÈË ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜
·fi ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚӈ̤ӈÓ. ŸÔÙ ÔÔÈ·‰‹-
ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÚıÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ
·Ú¯¤˜, Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‹ Ó· ÙËÓ Î·-
Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÂ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ıÂ-
ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Ï·fi ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË
Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
¶ÚÔÔ›ÌÈÔ Ù˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘, 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 1776.
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
∂¡√∆∏∆∞ 3
∏ ¤ÎÚËÍË Î·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1789-1794)
∏ Á·ÏÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û ÙÚÂȘ ıÂ-
ÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ Ù¿ÍÂȘ (ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û ·˘Ù¤˜ Ì ÎÚÈÙ‹-
ÚÈÔ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÔÓÂÌËı›
·fi ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ·): ÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ (0,5% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡), ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜
(1,5% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡) Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù¿ÍË (98% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡), Ô˘
ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹Î·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù¿-
ÍÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÛÙÔ›, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜. √ ÎÏ‹ÚÔ˜ Î·È ÔÈ Â˘-
ÁÂÓ›˜ ›¯·Ó ÚÔÓfiÌÈ·, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Ù¿ÍË Â›¯Â ÌfiÓÔ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (Ï‹-
ÚˆÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¿ÏϘ Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ-
ÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó). ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ·Ï·Èfi ηıÂÛÙÒ˜, ÁÂÓÓÔ‡Û ÙË ‰˘-
Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ (ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘
ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘), Ë ÔÔ›·, ·Ó Î·È ‰¤ÛÔ˙ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈ-
Ṳ̂ÓË ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰˘-
ÛÊÔÚ›· ÂͷψÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘, ηıÒ˜, ·fi Ù· ̤-
Û· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜. ª¿-
ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙÔÓ ÊÔ‚ÂÚfi ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1788-1789, Ë Â›Ó· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ
Ï·fi Û ÏÂËϷۛ˜ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÔıËÎÒÓ.
∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, ª¿ÈÔ˜ 1789-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1792
∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ π™∆′ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙˆÓ
µÂÚÛ·ÏÈÒÓ (5 ª·˝Ô˘ 1789). ∂Λ, ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘ ··›ÙËÛ·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜
˙‹ÙËÛÂ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ·Ô-
ÎÏÂÈÛÙÈο Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘.
√È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ηÈ, Ì ÙÔ ÂÈ-
¯Â›ÚËÌ· fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÙÔ 98% ÙˆÓ °¿ÏψÓ, ·˘ÙÔ·Ó·ÎË-
Ú‡¯ıËÎ·Ó ∂ıÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜
·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·-
˙·Ó ÔÈ Ù¿ÍÂȘ. ∆fiÙÂ, ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘ Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÛÊ·ÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (‚Ϥ ‰›Ï·, ÂÈ-
ÎfiÓ· 2), fiÔ˘ ÔÚΛÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÁÌ· (20 πÔ˘-
Ó›Ô˘ 1789). ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› ηÈ
¢ÁÂÓ›˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ∂ıÓÔÛ˘-
ӤϢÛË ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË (9 πÔ˘Ï›Ô˘
1789), ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›· Û‡ÓÙ·ÁÌ·.
∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ π™∆’, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿
ÌÈ· ΛÓËÛË Ù·ÎÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓÂ, ÎÚ˘-
Ê¿, ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË.
ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈ-
ÏÈ¿, ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘ ÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó
ÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË: ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ 1789 Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈ-
ÛÈÔ‡ η٤Ϸ‚ ÙË µ·ÛÙ›ÏË (‚Ϥ Û. 9), ÙfiÔ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ηÈ
‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÌÈÛËÙfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜. ∏ 14Ë
πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ÂıÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ °¿ÏψÓ. ¶·Ú¿Ï-
ÏËÏ·, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ù˘ °·Ï-
Ï›·˜ ·ӷÛÙ·ÙÔ‡Û·Ó.
16
1. °ÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù¿ÍËÓ· ÎÔ˘‚·Ï¿ ÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·.
2. ∑.§. ¡Ù·‚›ÓÙ, √ fiÚÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛÊ·ÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 1789.
3. √ÏÈṲ̂Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ ÙˆÓ µÂÚÛ·ÏÈÒÓ, 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1789.
™Â ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, Ë ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ (4 ∞˘-
ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1789) Î·È „‹ÊÈÛ ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‰È-
Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË (26 ∞˘-
ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1789), ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢È·Êˆ-
ÙÈÛÌÔ‡. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ô‰¤¯ıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈο ·˘-
Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÎÙfi-
ÚˆÓ ÙˆÓ μÂÚÛ·ÏÈÒÓ ·fi ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔ Ï·fi
(5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1789).
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›¯·Ó
‰È·ÌÔÚʈı› ÙÚ›· ÔÏÈÙÈο Ú‡̷ٷ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù·
ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ οıÔÓÙ·Ó
ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂ-
ˆÓ: Ë ‰ÂÍÈ¿ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜
ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÙË
‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢ÁÂÓÒÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÒÓ ÛÙË Ï‹„Ë
ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó ¤Ó·
ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Û·Ó ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi.
ŒÓ· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ ¢ڇÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ
ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÙÈ-
ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÙˆÓ ÏÂÛ¯ÒÓ. ¢‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜, Ë
Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ π·Îˆ‚›ÓˆÓ Î·È Ë Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ∫ÔÚ‰ÂÏȤ-
ÚˆÓ, ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÔÏÈÙÒÓ. °Â-
ÓÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ·
ÁÓˆÛÙ¤˜ ̤۷ ·fi ÔÏÈÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ÂÊËÌÂ-
Ú›‰Â˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ.
∏ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ „‹ÊÈÛÂ, ÙÔ 1791, ÙÔ ÚÒÙÔ Û‡-
ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÂÁηıȉڇÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·
Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡-
¯ÙËΠ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ˆ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÛÒÌ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ
Ë ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË (μÔ˘Ï‹), Ô˘ ı· ÚԤ΢-
Ù ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, fï˜, ·Ó·ÁÓˆ-
Ú›ÛÙËΠÌfiÓÔ Û fiÛÔ˘˜ ηÙ›¯·Ó ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ï‹-
ÚˆÓ·Ó ÊfiÚÔ˘˜. ∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·Ó·Ù¤ıËÎÂ
ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Û ¤ÍÈ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋
ÂÍÔ˘Û›· ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÎËÚ‡¯ıË-
ÎÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· ÒıËÛ·Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË
Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ
ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. √È
ÎÏËÚÈÎÔ› ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘
fiÊÂÈÏ·Ó ˘·ÎÔ‹, ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·.
∂›Û˘, ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ (‚Ϥ ÁψÛ-
Û¿ÚÈÔ) Î·È ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜.
√È ·Ú·¿Óˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜
Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô‡ÙÂ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô
ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË °·ÏÏ›· ·ÏÏ¿
¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ.
17
1. ¢È·Î‹Ú˘ÍË
ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, 1789
1. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó
Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
2. ™ÎÔfi˜ οı ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ù·
Ê˘ÛÈο Î·È ··Ú¿ÁÚ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Δ· ‰ÈηÈÒ-
Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›·, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ·ÓÙ›-
ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË.
3. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ËÁ‹ οı ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·Ó¤Ó· Û˘Ï-
ÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ηӤӷ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ‰ÂÓ
·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ¤ıÓÔ˜.
6. ¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. […] ∞ÊÔ‡ fiÏÔÈ
ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ›ÛÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ, ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· ηٷ-
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ı¤ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÈηÓfiÙË-
Ù¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ú¿ ·˘Ù‹ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ
·fi ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.
10. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·Îfi-
ÌË Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ ˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.
11. ∏ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È ÙˆÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È
¤Ó· ·fi Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜,
οı ÔÏ›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿, Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ó· Ù˘ÒÓÂÈ ÂχıÂÚ·,
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ô˘
ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ.
17. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÈÂÚfi Î·È ··Ú·-
‚›·ÛÙÔ, ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·Ú¿ ÌfiÓÔ
fiÙ·Ó Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó¿ÁÎË, ÓfiÌÈÌ· ‰È·ÈÛو̤ÓË, ÙÔ ··ÈÙ› Ê·ÓÂÚ¿
Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏÈ΋˜ ·Ô˙Ë-
Ì›ˆÛ˘.
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
2. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ӷÛٿ٘
∏ √Ï˘Ì›· ÓÙ °ÎÔ˘˙ ˘‹ÚÍ ̛· ·fi ÙȘ Ì·¯ËÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ
Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘. ÕÛÎËÛ ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜
Ù˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÂȉ‹ ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙȘ
Á˘Ó·›Î˜. ∂ÎÙÂϤÛÙËΠÛÙË Ï·ÈÌËÙfiÌÔ ÙÔ 1793.
°˘Ó·›Î˜, ͢ӋÛÙÂ! ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û’ ÔÏfi-
ÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ∞ӷηχ„Ù ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Û·˜! ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘-
ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ʇÛ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ ÚÔη-
Ù¿ÏË„Ë, ÙÔÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi, ÙË ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓ›· Î·È Ù· „¤Ì·Ù·. ∏ ÊÏfi-
Á· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ù˘ ·ÓÔËÛ›·˜ Î·È Ù˘
ηٷ›ÂÛ˘. √ ¿Ó‰Ú·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜,
¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙË ‰È΋
Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ Ó· ·ÂÏ¢-
ıÂÚˆı› ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜, ·‰ÈΛ ηٿʈڷ ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘. °˘Ó·›-
Θ, Á˘Ó·›Î˜! ¶fiÙ ı· ¿„ÂÙ ӷ ›ÛÙÂ Ù˘ÊϤ˜; ΔÈ ¤¯ÂÙ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ
̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË; […] ∞ÁˆÓÈÛÙ›ÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Û·˜.
D. Levy, H. Applewhite, M. Johnson (ÂÈÌ.), «Olympe de Gouges,
“Declaration of the Rights of Woman and Female Citizen”»,
Women in Revolutionary Paris, 1785-1795, University of Illinois Press,
Urbana 1979, Û. 92.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 17
∏ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1791, ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °ÈÚÔÓ-
‰›ÓÔ˘˜ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) Î·È Â›¯Â Ó· χÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜ ۯ‰›·-
˙·Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜, ¤̂·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ӷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂ-
ÛÙÒÙÔ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÔÈ sans-culottes (Û·Ó-ÎÈÏfiÙØ Ô fiÚÔ˜ ·Ô‰fi-
ıËΠ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο «·‚ڿΈÙÔÈ», ÂÂȉ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¿ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·,
Ô˘ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÙ ÔÈ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙÔ›, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, fiÌÔÈ· Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿), ·Í›ˆ-
Ó·Ó ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿.
√È °ÈÚÔÓ‰›ÓÔÈ, Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÌÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ı· Û˘Û›ڈÓ ÙÔÓ Ï·fi Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ηıÂ-
ÛÙÒ˜, ÒıËÛ·Ó ÛÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÔϤÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜ (20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1792). √È ÚÒÙ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜
ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ë ‡ÔÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ë Â›Ó· ÒıËÛ·Ó Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Û ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.
√ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ η٤Ϸ‚ ٷ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ (10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1792). √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË ¡ÔÌÔ-
ıÂÙÈ΋, Ë ÔÔ›·, fï˜, ÙÔÓ ¤ıÂÛ ˘fi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ
¢·ÓÙfiÓ, Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ϥۯ˘ ÙˆÓ ∫ÔÚ‰ÂÏȤڈÓ.
√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‹Ù·Ó Ú·Á‰·›Â˜. ∏ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (ı¤ÛÈÛË Ù˘ ηıÔ-
ÏÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜), ‰‹Ì¢Û ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ı¤ÛÈÛ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈ-
ÛÌfi Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Û ΛӉ˘ÓÔ. ∏ Ó›ÎË Î·Ù¿ ÙˆÓ ¶ÚÒÛˆÓ ÛÙÔ μ·ÏÌ› (20 ™ÂÙÂÌ-
‚Ú›Ô˘ 1792) ¤ÛˆÛÂ, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË.
∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1792-πÔ‡ÏÈÔ˜ 1794
ªÂÙ¿ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ηıÔÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ™˘Ì‚·ÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË
ÙˆÓ √ÚÂÈÓÒÓ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) Î·È ·Ú¿ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙˆÓ °ÈÚÔÓ‰›ÓˆÓ, ηٿÚÁËÛ ÙË ÌÔÓ·Ú¯›· (21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
1792) Î·È ÂÁηı›‰Ú˘ÛÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ·‚·Û›-
Ï¢Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÎfiÌË, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ
Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ¤ÙÔ˜ π Ù˘
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (1793). √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ë
‚·Û›ÏÈÛÛ· ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Î·È ·ÔÎÂÊ·-
Ï›ÛÙËÎ·Ó (1793).
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ™˘Ì‚·ÙÈ΋ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ
ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷÏË-
ÊıÔ‡Ó Â‰¿ÊË Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Á·ÏÏÈο
ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡
ƒ‹ÓÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘Û›ڈÛÂ
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο
ÎÚ¿ÙË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÍÂÛÔ‡Û·Ó ·ÓÙ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ
(1793: ÂͤÁÂÚÛË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ μ·Ó-
‰¤·˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·) Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓˆÓfiÙ·Ó, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· Ù·
·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·.
ΔfiÙÂ, Ë ™˘Ì‚·ÙÈ΋, ÌÂÙ¿ ·fi ÈÂÛÙÈΤ˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ √ÚÂÈÓÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÔÔ›ˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·È˙·Ó
Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ϥۯ˘ ÙˆÓ π·Îˆ-
‚›ÓˆÓ, Û‡ÛÙËÛ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜
™ˆÙËÚ›·˜, ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿-
ÏÂÈ·˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÌÂ
ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·ÓÙ·ӷÛÙ·ÙÈ-
ÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. √È °ÈÚÔÓ‰›ÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·-
18
3. ªÈ· ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ «Ì¤ÛÔ˘» π·Îˆ‚›ÓÔ˘
√ Ì˘ıÈÎfi˜ «Ì¤ÛÔ˜» π·Îˆ‚›ÓÔ˜ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ˆ˜ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ
ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ÌË ÌÔÓ·Ú¯È΋ Ô-
ÏÈÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÔÏÈ΋ ·Ó‰ÚÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ¯ˆÚÈÛÌfi ÂÎ-
ÎÏËÛ›·˜ Î·È ÔÏÈÙ›·˜Ø ›Û· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË
ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓØ ÌÈ· ·ÓÙ·-
ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ·Ï-
Ï¿ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.
C.C. Brinton, The Jacobins, An essay in the New History, ¡. ÀfiÚÎË 1961, Û. 183,
¶. ∫ÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë˜ (ÂÈÌ.), ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, Õ·ÓÙ· Ù· Ûˆ˙fiÌÂÓ·, μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂Ï-
Ï‹ÓˆÓ, ∞ı‹Ó· 2000, ÙfiÌ. 5, Û. 15.
4. √ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ π™Δ′′,, 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1793.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 18
Û·Ó, ·ÏÏ¿ Ë ™˘Ì‚·ÙÈ΋, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ √ÚÂÈÓÒÓ, ‰È¤Ù·Í ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘˜ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1793).
§›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ π (24 πÔ˘Ó›Ô˘ 1793).
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ °ÈÚÔÓ‰›ÓˆÓ, ÔÈ √ÚÂÈÓÔ›, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ, ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙˆÓ π·Îˆ‚›ÓˆÓ, Û¯Ë-
Ì¿ÙÈÛ·Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. Œ¯Ô-
ÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜
ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÔÈ
√ÚÂÈÓÔ› ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ο-
ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ
ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ÙfiÛÔ
ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈ-
ÎÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·-
Û›·˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÌÂ
Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ 40.000 ÂÚ›Ô˘ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ·ÓÙÂ-
·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË (ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ΔÚÔÌÔ-
ÎÚ·Ù›·˜). ∞ÎfiÌË, Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ŸÓÙÔ˜, ÂÓÒ ‰fiıËÎ·Ó Î·È Ó¤· ÔÓfi-
Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î¿ÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ
ÛÙڈ̿وÓ, Ù· ·ÎÚ·›· ̤ÙÚ·, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËηÓ, ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √ ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜ ‚Ú¤ıË-
ΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ÙÂÏÈο Ë ™˘Ì‚·ÙÈ΋ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ì·˙› Ì 20 Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ (28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1794).
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·È ·ÊÔ‡ Í·Ó·ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ
ÙȘ ËÁ¤˜ 3 Î·È 4 Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ 1, Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÙ ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ı¤-
Ì· ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ
ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2.
3. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 3, Ó· ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË.
4. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ƒÔ‚Â-
ÛȤÚÔ˘ (ËÁ‹ 4 Î·È ÂÓfiÙËÙ· 4, ËÁ¤˜ 1 Î·È 3).
19
4. √ ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
∏ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∏
·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi
ηıÂÛÙÒ˜, ·ÚΛ ۯ‰fiÓ ÙÔ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙȘ ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘
‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∫¿Ùˆ ·fi ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ë ›‰È· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰‡Ó·ÌË
Â›Ó·È Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ·fi fiϘ ÙȘ Ê·Ùڛ˜ Ô˘ Ù˘ ÂÈ-
Ù›ıÂÓÙ·È. ™ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË
ÚÔÛÙ·Û›·. ™ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.
ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜, §fiÁÔ˜ ÛÙË ™˘Ì‚·ÙÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË (1793).
¶ËÁ‹: ª. μÂÚ¤Ù·˜ (ÂÈÌ.), ª·Ú¿, ™ÂÓ ∑ÈÛÙ, ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜, ∫›ÌÂÓ·, ™‡Á¯ÚÔÓË ∂Ô¯‹,
∞ı‹Ó· 1989, Û. 219.
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞
™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
…‰È·‚¿ÛÙÂ
✓ √ÓÔÚ¤ ÓÙÂ ª·Ï˙¿Î,
√È ™Ô˘¿ÓÔÈ (1829).
∏ ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈ΋ ·ÓÙ·ӿÛÙ·ÛË
ÛÙË μ·Ó‰¤·.
✓ μ›ÎÙÔÚ √˘ÁÎfi, 1793 (1873).
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ √ÚÂÈÓÒÓ.
✓ ∞Ó·ÙfiÏ ºÚ·Ó˜,
√È ıÂÔ› ‰È„Ô‡Ó (1912).
∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜
·ӿÛÙ·Û˘.
5. ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi
‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰Èο˙ÂÈ
¤Ó·Ó ¢ÁÂÓ‹ (‰È·-
ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿).
Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘
‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘
ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜
ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ÛÎÔ‡-
ÊÔ˘˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó
¤Ó· ·fi Ù· ۇ̂Ô-
Ï· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜
·ӿÛÙ·Û˘.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 19
∂¡√Δ∏Δ∞ 4
H ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1794-1799) Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· (1799-1815)
∏ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, 1794-1799 ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˘, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜
Ù˘ ™˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÙÚÈÔ·ıÒÓ, ÙˆÓ £ÂÚÌȉÔÚÈ·ÓÒÓ (·fi ÙÔÓ Ì‹Ó· £ÂÚÌȉfiÚ, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ-
ÎÚ¿ÙËÛ·Ó). Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÙˆÓ √ÚÂÈÓÒÓ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ
·Ú¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘. √È £ÂÚÌȉÔÚÈ·ÓÔ› „‹ÊÈÛ·Ó Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ· (1795). ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ë ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜
ÂÍÔ˘Û›·˜ ·Ó·Ù¤ıËΠے ¤Ó· ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ∞˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·‰Âȯı› ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘.
∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·, 1799-1815 ΔÂÏÈο, ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1799 Ô ¡·ÔϤˆÓ μÔÓ·¿ÚÙ˘, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙË-
Ù· Ô ÈÔ Ï·ÔÊÈÏ‹˜, Ô ÈÔ ÈηÓfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÌÂ
ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ, Ë ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ÈηÓfi˜
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÔÏ¤ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢-
ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ú¯Èο, Ô ¡·ÔϤˆÓ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ¶ÚÒÙÔ˜ ⁄·ÙÔ˜ (1799-1804) Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ∞˘ÙÔÎÚ¿-
ÙÔÚ·˜ (1804-1815). ∞Ó Î·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘Èο ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, Ô ¡·ÔϤˆÓ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ˆ˜ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÌÔӿگ˘.
√ Ó¤Ô˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÈ-
‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ΔÔ 1804 ıÂÛ›ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÓÔ-
ÌÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜, Ô ¡·ÔÏÂfiÓÙÂÈÔ˜ ∫Ò‰Èη˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÓfïÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘
Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘. √ ¡·ÔÏÂfiÓÙÂÈÔ˜ ∫Ò‰Èη˜ ‰È·‰fiıËΠ۠fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȤ˜ Î·È ·Ú·-
̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ fiÛÔ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë °·ÏÏ›· ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·, ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ì fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ,
ηÙfiÚıˆÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
√ ¡·ÔϤˆÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ∞ÁÁÏ›·, ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, ·fi ÙÔ 1806, ÙÔÓ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi,
ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û fiÏ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ™Â ·ÓÙ›ÔÈÓ·, Ë ∞ÁÁÏ›· ÂÊ¿ÚÌÔÛ ı·-
20
1. ∏ ∂˘ÚÒË ÙÔ 1812, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘÙ˘ Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈ·˜ ÂÔ¯‹˜
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË
™‡ÌÌ·¯ÔÈ Ì ÙÔÓ ¡·ÔϤÔÓÙ·
∫Ú¿ÙË ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·
°·ÏÏÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 20
Ï¿ÛÛÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÏÔ›· ÙÚ›ÙˆÓ
¯ˆÚÒÓ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜.
√ ¡·ÔϤˆÓ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ӛΘ Î·È ÛÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
‚·Û›ÏÂÈ·-‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
∫·ıÒ˜, fï˜, Ë °·ÏÏ›· ··ÈÙÔ‡Û ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηχÙÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔϤ̈Ó, Ë Á·ÏÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË
ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔ-
Ú¿ Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜
Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, Ô˘ ¤ÓȈÛ ӷ ÂÈ‚·-
Ú‡ÓÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ͤÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·.
ΔÔ 1812 Ô ¡·ÔϤˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÙÂı› ÛÙË ƒˆÛ›·, Ì ÙË ‰È-
ηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔÓ ËÂÈÚˆÙÈÎfi
·ÔÎÏÂÈÛÌfi. √ Á·ÏÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË
ªfiÛ¯·, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÙË ƒˆÛ›·. §fi-
Áˆ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘
¡·ÔϤÔÓÙ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ¤Ó·˜
Ó¤Ô˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ (∞ÁÁÏ›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ¶ÚˆÛ›·,
ƒˆÛ›·, πÛ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘) ηٿÊÂÚ η›ÚÈÔ
Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (Ì¿¯Ë Ù˘ §È„›·˜, 1813). ∞fi ¤Ó· ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· 600.000 ÂÚ›Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó
ÛÙË °·ÏÏ›· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi 100.000 ¿Ó‰Ú˜. ∏ ‹ÙÙ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ μ·ÙÂÚÏfi (1815), Û‹Ì·Ó ηÈ
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·.
°·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·: ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1789-1815 ·ÔÙÂÏ› ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ Â˘-
Úˆ·˚΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘:
– ∏ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·ÛÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
– Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ηÈ, ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ë ÊÈ-
ÏÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜, ΤډÈÛ ¤‰·ÊÔ˜.
– √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÈÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ηÈ, Û ¤Ó· ‚·ıÌfi, ‰ÈηÈÒıËηÓ.
– ∏ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›· ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÎÏÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË.
– ∞Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë È‰¤· fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó. ¶Ôϛ٘ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ıËηÓ
Ì’ ¤Ó· ϤÁÌ· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (.¯. ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·-˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜). ŒÙÛÈ ÁÂÓ-
Ó‹ıËÎÂ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜-ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÓ¤Ó ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
– ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÔ¯‹, ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.
– Δ· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÓ-
ÓÈfiÓÙ·Ó ¤¯ÔÓÙ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ıˆÚËÙÈο, Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
– √ Ï·fi˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ۠ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ËÁ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Û˘-
ÓÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. Δ· Ê˘ÛÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó Ô-
ÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. √È ˘‹ÎÔÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ôϛ٘.
– ∞Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ‹ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó È‰¤Â˜ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, fiˆ˜ Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜,
Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜, Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ (ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ú·Î¿Ùˆ).
21
2. ∑.§. ¡Ù·‚›ÓÙ, √ ¡·ÔϤˆÓ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙȘ ÕÏÂȘ.
1. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ‰›‰·Í ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜
∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ¯ˆÚ›˜
¢ÁÂÓ›˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È
·ÍÈfiÙÈÌÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó [...] ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿,
Ì ÙȘ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Î·È Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ·
Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ÁÈ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ […]
∂Ì›˜ ÙÔ˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Û‹Ì·ÓÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂÛÙÒÓ.
ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜, §fiÁÔ˜ ÛÙË ™˘Ì‚·ÙÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, 7 ª·˝Ô˘ 1794.
¶ËÁ‹: ª. μÂÚ¤Ù·˜ (ÂÈÌ.), ª·Ú¿, ™ÂÓ ∑ÈÛÙ, ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜, ∫›ÌÂÓ·, ™‡Á¯ÚÔÓË
∂Ô¯‹, ∞ı‹Ó· 1989, Û. 254.
2. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘
ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË
∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛȘ Î·È Ô ¡·ÔϤˆÓ
¤Î·Ì·Ó, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó
Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÚˆÙ‡ÙÂÚ· Ù· ¤ıÓË
‰ÂÓ ÂÁÓˆÚ›˙ÔÓÙÔ, ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfi-
ÌÈ˙ÔÓ ˆ˜ ıÂÔ‡˜ Ù˘ °Ë˜, Î·È fi,ÙÈ Î·È ·Ó ¤Î·-
ÌÓ·Ó, ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ηϿ η̤̈ÓÔ […].
¢È‹ÁËÛȘ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜ ·fi
Ù· 1770 ¤ˆ˜ Ù· 1836 (1851), ÙfiÌ. °’, Û. 61.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 21
ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· Û˘ÁοÏÂÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1814-πÔ‡ÓÈÔ˜
1815). ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Ë Â·Ó·¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÈÛÔÚÚÔ›·, Ë ·Ó·-
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ. ™ÙË °·ÏÏ›· ÂÁηıȉڇıËΠͷӿ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·
Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ Î·È Ù· Á·ÏÏÈο Û‡ÓÔÚ· ·ӋÏı·Ó ÂΛ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 1789.
ΔÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1815 ȉڇıËÎÂ Ë πÂÚ‹ ™˘ÌÌ·¯›·, ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÛ›·, ¯ÒÚ˜-ÚÔ‡ÚÁÈ· Ù˘
·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ӿÛÙ·Û˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎıÚÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ·ӋÏı·Ó ÛÙÔ˘˜ ıÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. Δ· Úfi-
ÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÔ¯‹ Ù˘ ¶·ÏÈÓfiÚıˆÛ˘ ‹ ·ÏÒ˜ ¶·ÏÈÓfiÚıˆÛË (1815-1830).
∞Ó Î·È ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ÔÈ ÚÔ·ӷÛÙ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ·Ó·ÛÙ·›ÓÔÓÙ·Ó, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (ÂÏ -
ıÂÚ›·, ÈÛfiÙËÙ·, ‰Èη›ˆÌ· ÂıÓÈ΋˜ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘) ›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ϤÔÓ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛË ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1789 Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÔȘ ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿-
ÌÂȘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË; ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜;
2. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿ-
ÛÙ·Û˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ…✓ Ô ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÔχÌÔÚÊÔ Î›ÓËÌ· ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ‰È·ÓÔËÙÈο fiÏ· Ô˘ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 18Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·✓ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, Ë ÚÒÙË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂ-
ÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ✓ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· (1789-1815) Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÛÙËÓ ·-
ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ηıÒ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙȘ ·ӷ-ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.
22
3. ∏ ∂˘ÚÒË ÙÔ 1815,
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘
¡·ÔϤÔÓÙ· Î·È ÙÔ
Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘.
3. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÙÚȈÙÈÛÌfi
[…] ™Ù· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË, Ë Ï¤ÍË ·ÙÚ›‰· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ
΢ÚÈ·Ú¯›·. ªfiÓÔ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ Ë ·ÙÚ›‰· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÔ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó, Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÂ-
ÙÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ Ù˘ fiÛÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘. ¡· ÔÈ· Â›Ó·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙË-
Ù·˜ ÙˆÓ Ï‡ÙÂÚˆÓ Ï·ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜, §fiÁÔ˜ ÛÙË ™˘Ì‚·ÙÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1794.
¶ËÁ‹: ª. μÂÚ¤Ù·˜ (ÂÈÌ.), ª·Ú¿, ™ÂÓ ∑ÈÛÙ, ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜, ∫›ÌÂÓ·, ™‡Á¯ÚÔÓË ∂Ô¯‹, ∞ı‹Ó· 1989, Û. 234.
G GYMN_009-022 4-06-07 15:32 ™ÂÏ›‰· 22
∫∂º∞§∞π√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√
∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ Δ√À 1821 ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ ∞¡∞¢À™∏™Δø¡ ∂£¡π∫ø¡ π¢∂ø¡ ∫∞π Δ√À ºπ§∂§∂À£∂ƒπ™ª√À ™Δ∏¡ ∂Àƒø¶∏
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·
✓ ÙȘ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
✓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘
✓ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, ·Ú¯Èο ÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜
✓ Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ
✓ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·fiÂÈÚ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜
✓ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË
✓ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜
✓ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·ӷÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1830 Î·È ÙÔ˘ 1848.
∂¡√Δ∏Δ∞ 5
√ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È. ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È.
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ
ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌÔ‡Û·Ó,
ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË, ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ŒÏÏËÓ˜, ∂‚Ú·›ÔÈ Î·È ∞Ṳ́ÓÈÔÈ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. π‰›ˆ˜
ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηڷ‚Ô·Úˉ˜ (ÏÔÈÔÎً٘) ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∫ÈÔ˘ÙÛԇΠ∫·˚Ó·ÚÙ˙‹ (1774),
Ô˘ ¤ÙÚ ÙËÓ ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË ÏÔ›ˆÓ Ì ڈÛÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙ· ™ÙÂÓ¿ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘-
Û›· ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Á·ÏÏÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈˆÓ ÔϤ̈Ó. ŒÙÛÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛË-
Ì·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. μ·ıÌÈ·›·,
fiÏÂȘ fiˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ë
™Ì‡ÚÓË Î·È Ë Ã›Ô˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈο
ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ-
΋ ·ÚÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈ-
Τ˜ ·ÚÔÈ˘ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ).
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›.
∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›·, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÙ·Ó
·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ Ë ËÁÂÛ›·
fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fi‰Ô˘ÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÂÓ·ÓÙȈ-
ÓfiÙ·Ó ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ È‰Â-
ÒÓ ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÌÈ· ·ӿÛÙ·ÛË ı·
¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÏÏË-
ÓÈÛÌfi. ∞˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÔÚÈṲ̂-
ÓÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ-
Τ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ (ªÂıfi‰ÈÔ˜ ∞ÓıڷΛÙ˘, ÂÚ.
1650 - ÂÚ. 1736, ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, 1716
- 1806) Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.
23
1. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Ã›Ô˘, ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÚÔ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÂÔ¯‹.
1. √È ŒÏÏËÓ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜
°È· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1750, Ù· ÂÏÏËÓÈο ‹Ù·Ó Ë ÁÏÒÛÛ·
ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÔÈ ‚·ÏοÓÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi
ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚԤϢÛË, ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÂÓÈο ÂÏÏËÓÈο […]. «ŒÏÏËÓ·˜»
ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Û‹Ì·ÈÓ ϷÓfi‰ÈÔ˜ ˆÏËÙ‹˜ ‹ ¤ÌÔÚÔ˜ Î·È Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ
¤ÓÓÔÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó·˜ ∂‚Ú·›Ô˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È «ŒÏÏËÓ·˜».
T. Stoianovich, «√ ηٷÎÙËÙ‹˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ‚·ÏοÓÈÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜», ™. ∞Û-
‰Ú·¯¿˜ (ÂÈÌ.), ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ª¤ÏÈÛÛ·, ∞ı‹-
Ó· 1979, Û. 318.
G GYMN_023-025 4-06-07 15:38 ™ÂÏ›‰· 23
24
√È º·Ó·ÚÈÒÙ˜ (ŒÏÏËÓ˜ ·fi ·ÏȤ˜ ·Ú¯ÔÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ, Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô), Ì¿ı·ÈÓ·Ó Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÛÔ‡‰·˙·Ó ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÔÏÏÔ› ·fi
·˘ÙÔ‡˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·Ù·Ï¿Ì‚·Ó·Ó, Û˘¯Ó¿, ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿-
ÙÔ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ËÁÂÌfiÓ˜ ÛÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ·Ú·‰Ô˘Ó¿‚Ș ËÁÂÌÔӛ˜, ÙË ªÔω·‚›· ηÈ
ÙË μÏ·¯›· (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ƒÔ˘Ì·Ó›·), ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ì ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821.
√È ÚÔÂÛÙÔ› ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰Ô͘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜
·¤‰È‰·Ó ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ø ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘-
ÙÔ‡˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜.
√È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ú·‚Ô·Úˉ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÓ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜
ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ‰ÂÓ Â-
ÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ
ÓÂÔÙÂÚÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘-
Ì·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ȉڇÔÓÙ·˜ Û¯Ô-
Ï›· ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, Ù˘ÒÓÔ-
ÓÙ·˜ ‚È‚Ï›·, ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÊËÌÂÚ›-
‰Â˜ Î·È ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜.
√È ÎϤÊÙ˜ ‹Ù·Ó ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘
·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó ‹ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· η-
ٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ fiÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙË ÏËÛÙ›·.
™˘¯Ó¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È ˆ˜ Úfi-
Ù˘· ·Ó˘fiÙ·ÎÙ˘ ÛÙ¿Û˘ ˘ÌÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÏÌË ÙÔ˘˜ ‹ ıÚËÓ‹ıË-
Î·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎϤÊÙÈη ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.
√È ·ÚÌ·ÙÔÏÔ› ·Ó‹Î·Ó Û ¤ÓÔÏ· ÛÒÌ·Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·-
ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘. ™˘¯Ó¿, ÎϤÊÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÚÌ·-
ÙÔÏÔ› Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ.
√È ·ÁÚfiÙ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÎÙ‹-
Ì·Ù· ÎÚ·ÙÈο ‹ ȉȈÙÈο (ÙÛÈÊÏ›ÎÈ·) Ô˘ ·Ó‹Î·Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, Û ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜
Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· Û ŒÏÏËÓ˜. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÙÂÚË̤ÓË.
Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÔÈ Ó·‡Ù˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔÈ ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë Ó·˘ÙÈÏ›·.
∫ÈÓ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ °‡Úˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘
18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›·, Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÈ-
Ó¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο Î·È ‹Ù·Ó ÔÌfi‰ÔÍË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘.
ŒÙÛÈ, ÙÔ 1770 ¤ÁÈÓÂ, Ì ڈÛÈ΋ ˘ÔΛÓËÛË, ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Ì Τ-
ÓÙÚÔ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë
··ÈÙÔ‡ÌÂÓË, ÂÓÒ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ √ÚÏfiÊ, ·Ô‰Â›¯ÙËΠ·Ó·Ú-
΋˜. ∏ ·ӿÛÙ·ÛË, Ù· √ÚÏÔÊÈο fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËηÓ, ηٷӛÁËÎÂ. ¶·ÚfiÌÔÈ· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È Ë ËÚˆÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ §¿ÌÚÔ˘ ∫·ÙÛÒÓË Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.
Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘, ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∞Ï‹ ·Û¿ ÙˆÓ πˆ·Ó-
Ó›ÓˆÓ, ·ÏÏ¿, ·Ú¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó ÙÔ 1803 Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
√ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙȘ ·ÚÔÈ˘, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‹Úı Û ·ʋ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ¢È·Êˆ-
ÙÈÛÌÔ‡. √È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰È¿‰ÔÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ȉÂÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ÏÔÁÈ΋ ÌÔÚ› fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Îfi-
ÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ Âη›‰Â˘ÛË Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·.
ŒÙÛÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ, Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤Ó· ΛÓËÌ· Ô˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·ÊˆÙÈ-
ÛÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ΔÔ
2. ¶·ÚÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜, Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÓÂÔÙÂÚÈΤ˜ ȉ¤Â˜
ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÚÔÈÎÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜,
Û ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ‰È·ÎÚÈÙfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘. ªÂ Ù·
ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ó¤ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ηٷÁˆ-
Á‹˜ ‹ Ì ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ μȤÓÓ˘, ÙÔ˘
Göttingen, Ù˘ π¤Ó·˜, Ù˘ §ÂÈ„›·˜, Ù˘ Halle, ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ó¤ÔÈ Ô˘ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· Ù·
ÓÂÔÙÂÚÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ó¤ÔÈ Ô˘ ı· ·ӉÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ·ÏÏ¿
Î·È ÙȘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.
Ÿ. ∫·ÙÛÈ·Ú‰‹-Hering, «∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ∂ÏÏËÓÈ-
ο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2003, ÙfiÌ. 1Ô˜, Û. 103-104.
2. ∫ϤÊÙ˘
G GYMN_023-025 4-06-07 15:39 ™ÂÏ›‰· 24
ΛÓËÌ· ·˘Ùfi, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·-
ÚÔÈ˘ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈ-
ο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (™Ì‡ÚÓË, πˆ¿ÓÓÈÓ·,
ÛԘ ÎÙÏ.), ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜
¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜.
√È ŒÏÏËÓ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ı·‡-
Ì·˙·Ó ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¤-
‰Â·Ó Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë Âη›‰Â˘ÛË ı·
¤Ú ӷ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙȘ ıÂÙÈ-
Τ˜ ÂÈÛً̘, Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Ï·˚΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ó·
˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·.
μ‚·›ˆ˜, ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ-
ο ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›
ÏfiÁÈÔÈ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÎÎÏË-
Û›·, ·¤ÚÚÈÙ·Ó ÙȘ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜, ¤ÎÚÈÓ·Ó
fiÙÈ Ë Âη›‰Â˘ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈο ΛÌÂÓ·, Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›·
Ì ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋, ΢ڛˆ˜, ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ó· Á›-
ÓÂÙ·È ÛÂ ·Ú¯·˝˙Ô˘Û· ÁÏÒÛÛ·.
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÏfiÁÈÔ˘˜ Ô˘ È-
Ôı¤ÙËÛ·Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ͯÒÚÈÛ·Ó Ô
ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ Î·È Ô ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∫ÔÚ·‹˜.
√ ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ (1757-1798) ÚfiÙÂÈÓÂ, ÛÙË ¡¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ¤Ó· ¤ÚÁÔ
¤ÓÙÔÓ· ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙȘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ π·Îˆ‚›ÓˆÓ, ÙË ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ «∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» Ô˘ ı· ·ÏˆÓfiÙ·Ó Û fiÏË ÙË μ·ÏηÓÈ΋ ·ÓÙÈ-
ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÔ-
ÏÈÙ›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. √ ƒ‹Á·˜ ‰ÔΛ̷Û ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔ-
‰fiıËÎÂ Î·È Ï‹ÚˆÛ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘, ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘. §›ÁÔ
·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ 1806, Ô ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÌÓÂfiÌÂ-
ÓÔ˜ ·fi ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ¿ıÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜.
√ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∫ÔÚ·‹˜ (1748-1833), ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ È‰ÂÒÓ Ù˘
Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·
ÙÔ˘˜, ı· ¤Ú ÚÒÙ· Ó· ÌÔÚʈıÔ‡Ó. ∞Ó Î·È ‰È·ÊˆÓÔ‡Û Ì ÙÔÓ ÂÍ·Ú¯·˚ÛÌfi Ù˘
ÁÏÒÛÛ·˜, ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ›ÛÙ¢Â, ¤ÚÂÂ
Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔȘ Ï·˚Τ˜ Î·È Í¤Ó˜ ϤÍÂȘ.
ÕÏÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ πÒÛËÔ˜ ªÔÈÛÈfi‰·Î·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·-
Ù·ÚÙ˙‹˜, ıÂÚÌÔ› ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ô‡-
Ì·˜, Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Ô £Âfi-
ÊÈÏÔ˜ ∫·˝Ú˘, Ô·‰fi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ È‰ÂÒÓ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÙ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù·
̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÙÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.
3. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ͷӿ ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎ·È Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (ÂÓfiÙË-
Ù· 3, ËÁ‹ 1), Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂȉڿÛÂÈ Ù˘ ÛÙÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹ 3.
25
4. ∏ ÌfiÚʈÛË ı· ʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·
∞˜ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙËÓ ÂıÓÈ-
΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¶ÚÒÙË, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜
ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ¶fiÛË ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˘Ù‹ Ô˘
ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·! […] ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÏË Û‹ÌÂÚ·
Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· Û¯ÔÏ›·. [...] ∏ §ÔÁÈ΋ Î·È Ë º˘ÛÈ΋
¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ.
∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔÌ·Ú¯›· (1806), ∫¿Ï‚Ô˜, ∞ı‹Ó· 1980, Û. 165
(·fi‰ÔÛË ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋: ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜).
3. √ ƒ‹Á·˜ Î·È Ô ∫ÔÚ·‹˜
·Ó·ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏÏËÁÔÚÈ΋
ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÛÎÔfi ›¯Â Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ
ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÊˆÙÈÛÙÒÓ
ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.
3. ∏ «¡¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛȘ», ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· (1797)
2. Δ· Ê˘ÛÈο ‰›Î·È· ›ӷÈ: ÚÒÙÔÓ ÙÔ Ó· ›ÌÂı· fiÏÔÈ ÿÛÔÈ Î·È fi¯È
Ô ¤Ó·˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓØ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ›ÌÂı· ÂχıÂÚÔÈ, ηÈ
fi¯È Ô ¤Ó·˜ ÛÎÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡Ø ÙÚ›ÙÔÓ Ó· ›ÌÂı· Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÂȘ ÙËÓ
˙ˆ‹Ó Ì·˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ÌËÓ ËÌÔÚ‹ Ó· Ì·˜ ÙËÓ ¿ÚË ·‰›Îˆ˜ ηÈ
ηٿ ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ÙÔ˘Ø Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔÓ, Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ÔÔ‡ ¤¯ÔÌÂÓ Î·-
Ó¤Ó·˜ Ó· ÌËÓ ËÌÔÚ‹ Ó· Ì·˜ Ù· ÂÁÁ›ÍË, ·ÏÏ’ Ó· Â›Ó·È Â‰Èο Ì·˜ ηÈ
ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ Ì·˜.3. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Â›Ó·È ÿÛÔÈ. [...]
¶. ∫ÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë (ÂÈÌ.), ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, Õ·ÓÙ· Ù· Ûˆ˙fiÌÂÓ·, μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ∞ı‹Ó· 2000, ÙfiÌ. 5, Û. 36.
G GYMN_023-025 4-06-07 15:39 ™ÂÏ›‰· 25
26
∂¡√Δ∏Δ∞ 6
Δ· ·ӷÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
√È Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ï·Ô› ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ μȤÓÓ˘ (1815) ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜
ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ.
¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ™Â ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ı¤-
ÛÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™ÙË ‚¿ÛË ·˘-
Ù‹ ÌÔÚÊÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈο Ú‡̷ٷ, Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘,
ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÎÔÈ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ.
√È ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ·Ú¯ÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ı·
›¯·Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.
√È ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ·‚·Û›ÏÂ˘ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÏÈ-
ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ı· ÚÔÛٿ٢·Ó ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.
√È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1850, ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı·
‹Ù·Ó ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÈÛfiÙËÙ·˜.
∂ıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È Ë ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ √È ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÚԤ΢„·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ Û˘-
ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ). ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘
1815, ÏËı˘ÛÌÔ› Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ıÓË ‰ÂÓ ‰È¤-
ıÂÙ·Ó ÎÚ¿ÙË, ›Ù ÁÈ·Ù› ˙Ô‡Û·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔ-
ڛ˜ (΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚȷ΋ Î·È ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋) ›Ù ÁÈ·Ù› ˙Ô‡-
Û·Ó ‰È¿Û·ÚÙÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚ¿ÙË (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi, ÈÙ·ÏÈÎfi Î·È ÔψÓÈ-
Îfi ¤ıÓÔ˜).
∏ Âȉ›ˆÍË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÂıÓÒÓ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜
Á¤ÓÓËÛ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÂıÓÔًوÓ: Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, ÏËı˘ÛÌÔ›
Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ıÓÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÂÓÈ-
·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÏËı˘ÛÌÔ› ¤ıÓÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÂΛÓÔ Ô˘
·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰È-
η›ˆÌ· Ó· ·ÔÛ¯ÈÛÙÔ‡Ó. Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì›-
ÙÔ˘Ó Ì ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜.
√È ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂȘ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ‰‡Ô ËÁ¤˜.
∏ Ì›· ‹Ù·Ó Ë Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, Ô˘ ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿
Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ˆ˜ ËÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Û ÌÈ· Ô-
ÏÈÙ›·, ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÁÂ-
ÌfiÓ·. √È È‰¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·‰fiıËÎ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙËÓ
ÂÚ›Ô‰Ô 1789-1815.
∏ ¿ÏÏË ËÁ‹ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ Á·Ï-
ÏÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·fi ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Ù¿ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜
ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ™ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ΢ڛˆ˜ ·Ó·Ù‡¯ıË-
Π·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈ·˜ ηÙÔ¯‹˜, ‰È·-
Ù˘ÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË fiÙÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‚·-
ÛÈṲ̂ÓË Û ÙÚ›·, ΢ڛˆ˜, ÛÙÔȯ›·:
– ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ‚ÈÒıËΠˆ˜ ¤Ó· ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ
Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔ¤-
Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜,
– ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È ÁψÛÛÔÏfiÁÔÈ ¿Û¯ÈÛ·Ó
Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯¤ÁÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·Ó¤-
Ï·‚·Ó Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘ÓØ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·›ÛıË-
1. ¢‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜
·. «™ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È
fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ùfi»
ΔÔ ¤ıÓÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
ˆÓ, fiÛˆÓ ˙Ô˘Ó Ì·˙›, ›Ù ÏfiÁˆ ÁÏÒÛÛ·˜ ›Ù Ïfi-
Áˆ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ›ÙÂ
ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ fiÚÈÛÂ Ë ÈÛÙÔÚ›·, ηÈ
·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·Ú¯‹ Î·È ‚·‰›˙Ô˘Ó ÁÈ·
ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÎÔÔ‡. ¶·ÙÚ›‰· ›ӷÈ,
ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Ë Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜.
Δ˙Ô˘˙¤Â ª·ÙÛ›ÓÈ, πÙ·Ïfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
‚. «ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ˘‹Ú¯Â ¿ÓÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi
ÙÔ ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ»
Δ· ÚÒÙ·, Ù· ÁÓ‹ÛÈ· Î·È ·ÏËıÈÓ¿ ÂıÓÈο Û‡-
ÓÔÚ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Â›Ó·È, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ù· ÂÛˆÙÂ-
ÚÈο Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó
ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÂ
¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·fiÚ·ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË
ʇÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ôχ ÚÈÓ ·Ú¯›-
ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·,
ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË
‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÏÏËÏÔηٷϷ‚·›ÓÔ-
ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Î·ı·Ú¿ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂΠʇ-
Ûˆ˜ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Î·È ·‰È¿Û·ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. [...]
∞fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Û‡ÓÔÚ·, Ô˘ ¯·Ú¿Û-
ÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ-
Ô˘ ηı·˘ÙÔ‡, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰È·-
ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ [...]
°Èfi¯·Ó º›¯ÙÂ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
G GYMN_026-027 4-06-07 15:36 ™ÂÏ›‰· 26
Ì· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ıËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ηÈ
– ÙË ıÚËÛΛ·, fiÙ·Ó Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÏÏfiıÚËÛÎÔ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ fiÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Ù·Ó
˘ÔÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ.
√È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Á¤ÓÓËÛ·Ó, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1815-1848, ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ·ӷÛÙ·ÙÈο ·̷ٷ ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË: ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821, ÙÔ˘ 1830 Î·È ÙÔ˘ 1848.
√È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821 √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ μȤÓÓ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Ì ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·̷ ÙˆÓ ÂÙÒÓ
1820-1821. °ÂˆÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙË ÓfiÙÈ·, ÌÂÛÔ-
ÁÂȷ΋ ∂˘ÚÒË Î·È Û’ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿-
ÛÂȘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (1820), ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (1820-1821) ηÈ
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1821).
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (1820) ÍÂΛÓËÛ ·fi ÛÙÚ·-
ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙ·Û›·Û·Ó ηٿ ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ‚·-
ÛÈÏÈ¿ ºÂÚ‰ÈÓ¿Ó‰Ô˘ ∑′ ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘-
ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1812 Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ ¡·ÔϤÔ-
ÓÙ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1823, ÔfiÙÂ,
ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ πÂÚ‹˜ ™˘ÌÌ·-
¯›·˜, Á·ÏÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤ÓÈÍ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∏ ·-
Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÛÂÈÚ¿
·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÒÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋.
√È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (1820-1821), Ô˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó
¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ÎÚ¿ÙË, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi
ηÚÌÔÓ¿ÚÔ˘˜ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ), ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‚·-
Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓfiÙÈ· πÙ·-
Ï›·) ÙÔ 1820, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ΢ÚÈ·Ú-
¯›·˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÂıÓÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ-
Τ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. √ ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi˜ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ Û˘-
Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 1821, ÔfiÙÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡
ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Û Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ πÂÚ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜,
›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘.
™¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ¶Â‰ÂÌÔÓÙ›Ô˘ (ÛË-
ÌÂÚÈÓ‹ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ πÙ·Ï›·) ͤ۷Û ·ӿÛÙ·ÛË Ì ٷ
›‰È· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ›¯Â, fï˜, Î·È ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1821) ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂıÓÈÎfi
ΛÓËÌ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ, ηٷϋÁÔ-
ÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. À‹ÚÍÂ, ÏÔÈ-
fiÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ
ÈÛ¯˘ÚÒÓ. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ‹ ‰È·„‡‰Ô˘Ó
·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë; ¡· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÙÂ ÙË ı¤ÛË Û·˜.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ 1· Î·È 1‚. ∫·ÙfiÈÓ Ó· οÓÂÙ ¿ÛÎËÛË (Û ۯ‹Ì·) ¿ÛÙÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· «¤ıÓÔ˜».
3. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2, Ó· ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821 Ì ÙË Á·ÏÏÈ-
΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1789.
∫·ÚÌÔÓ¿ÚÔÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛȉËÚÔ‰¤ÛÌÈÔÈ Û ‰›ÎË ÌÂÙ¿ ÙȘ
·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1820-1821 ÛÙËÓ πÙ·Ï›·.
2. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË
ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·
∞ÓÙ›ıÂÙ· ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ÙȘ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤-
ÏÔ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÔÏÂfi-
ÓÙÂÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÛÎÂÌ̤Ó˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÚÔÁÚ·Ì-
Ì·ÙÈṲ̂Ó˜. °È·Ù› ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Ù˘
›‰È·˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó Ù· ÚfiÙ˘· Î·È Ù·
ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Ô˘ ·˘Ù‹
ηıȤڈÛ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ·ӷ-
ÛÙ·ÙÒÓ.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÙÊÚ. ª. √È-
ÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘, ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 154.
27
G GYMN_026-027 4-06-07 15:36 ™ÂÏ›‰· 27
28
∂¡√Δ∏Δ∞ 7
∏ ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·Î·È Ë Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ·Ú·‰Ô˘Ó¿‚Ș ËÁÂÌÔӛ˜
∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∏ ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋
ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1814 ÛÙËÓ √‰ËÛÛfi Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÂ-
ÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÓÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ÕÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ›-
¯·Ó ÚÔËÁËı›, ‰ÂÓ ¤ıÂÙ·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·È-
‰Â›·˜. ¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÎÔ˘Ê¿˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
Δ۷οψÊ, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï •¿ÓıÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ , ÔÈ ºÈÏÈÎÔ› ı· ¤Ú ӷ οÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ
ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ , ηıÒ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ‰È¿Û·ÚÙÔ˜ Û’ ¤Ó·Ó ¢ڇ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi
¯ÒÚÔ, Î·È Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙËÓ Ôı -
Ì·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú ›Â . ∞ÎfiÌË, ı· ¤Ú ӷ ˘ÂÚÓÈ΋-
ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ › ·Ó ‰ÂÈ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·ӷÛÙ·ÙÈο ÎÈ-
Ó‹Ì·Ù· Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â , Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο-ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÂȉÈÒÍÂÈ .
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ºÈÏÈÎÒÓ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ fiÙÈ Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ-
‚·Ú¿ ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·fi ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔ-
Ófi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó, ϤÔÓ, ÒÚÈÌÔ ·›ÙËÌ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
∏ ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ Î·ÚÌÔÓ¿ÚÔÈ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ),
Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Δ· Ô„‹ÊÈ· ̤ÏË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ
ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÊÔ‡ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó ›ÛÙË Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË Û ·˘Ù‹. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÙÈ̈ڛ· ‹Ù·Ó Ô ı¿Ó·-
ÙÔ˜. √È ºÈÏÈÎÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó „¢‰ÒÓ˘Ì· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.
ª¤¯ÚÈ Ù· 1817-1818, Ë ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó, ΢ڛˆ˜, Û ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·-
ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ›. ∫·ÙfiÈÓ,
fiÙ·Ó Ë ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ Û ÌÈÎÚÂÌfiÚÔ˘˜ ηÈ
‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ·. °˘Ó·›Î˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË.
∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ë ∞fiÚ·ÙË ∞Ú¯‹, ·Ú¤ÌÂÓÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Î·È ·ÊËÓfiÙ·Ó, ÛÎfiÈÌ·, Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·ÔÙÂ-
ÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÈÛ¯˘Ú¿ ÚfiÛˆ·. ∫·ıÒ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ, ÔÈ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ηٷϷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ¿ÛË-
Ì· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÓ¤ÓÂ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· Û ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi
ŒÏÏËÓ·. ∞Ú¯Èο, ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıË-
ΠıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÒÚÈ̘ ÁÈ· ·ӿÛÙ·ÛË. ΔÂÏÈο, Ë ËÁÂÛ›· ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ À„Ë-
Ï¿ÓÙË, ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ÙfiÙ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ°ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜.
1. √ fiÚÎÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÈÎÒÓ (·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·)
√ÚΛ˙ÔÌ·È ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÏËıÈÓÔ‡ £ÂÔ‡ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, fiÙÈ ı¤Ïˆ Â›Ì·È Â› ˙ˆ‹˜
ÌÔ˘ ÈÛÙfi˜ ÂȘ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·Ó ηٿ ¿ÓÙ·. ¡· ÌË Ê·ÓÂÚÒÛˆ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÓ ·fi
Ù· ÛËÌ›· Î·È ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘, Ì‹Ù ӷ ÛÙ·ıÒ Î·Ù’ Ô˘‰¤Ó· ÏfiÁÔÓ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ‡ Ó·
ηٷϿ‚ˆÛÈÓ ¿ÏÏÔÈ ÔÙ¤ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ÂÚ› ÙÔ‡ÙˆÓ, Ì‹Ù ÂȘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘, Ì‹-
Ù ÂȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÓ, Ì‹Ù ÂȘ Ê›ÏÔÓ ÌÔ˘. [...]
Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÔÚΛ˙ÔÌ·È ÂȘ ÛÂ, ˆ πÂÚ¿ ¶·ÙÚ›˜ [...] Î·È ÂȘ ÙËÓ Ì¤ÏÏÔ˘Û·Ó ÂÏ¢ıÂ-
Ú›·Ó ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÌÔ˘, fiÙÈ ·ÊÈÂÚÒÓÔÌ·È fiÏÔ˜ ÂȘ ÛÂ. ∂Ș ÙÔ ÂÍ‹˜ Û˘ ı¤ÏÂȘ Â›Û·È Ë
·ÈÙ›· Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÒÓ ÌÔ˘. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ
ÌÔ˘, Î·È Ë Â˘Ù˘¯›· ÛÔ˘ Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ÎfiˆÓ ÌÔ˘. [...].
π. ºÈϋ̈Ó, ¢ÔΛÌÈÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÓ ÂÚ› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (1834), °ÎÚ¿ÊÈ·, ∞ı‹Ó·
1971, Û. 17
2. ∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘
1. Δ· ۇ̂ÔÏ· Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜.
G GYMN_028-029 4-06-07 15:38 ™ÂÏ›‰· 28
∏ ΋ڢÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜ ∏ ·ӿÛÙ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú·‰Ô˘Ó¿-
‚Ș ËÁÂÌÔӛ˜ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ƒÔ˘Ì·Ó›·), ÁÈ·Ù› ÂΛ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜
Û˘Óı‹Î˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ï›ÁÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚˆÛÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ‚·ÏοÓÈÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. √
™¤Ú‚Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁ‚ÈÙ˜ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜Ø ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. √ μÏ·ÓÙÈÌËÚ¤ÛÎÔ˘, ÙÔÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹.
√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÚˆÛÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ¤Ú·Û ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ÚÔ‡ıÔ, ̋ΠÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜ Î·È ÛÙȘ
24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1821 ΋ڢÍ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ π¿ÛÈÔ Ù˘ μÏ·¯›·˜ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ƒÔ˘Ì·Ó›·). ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ
Ì ÙȘ Ôԛ˜ ΋ڢÙÙ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ›Ûˆ ·’ ·˘Ù‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ƒˆÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘-
ÁÎÚÔÙÔ‡Û ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘.
°Ú‹ÁÔÚ·, fï˜, ÚԤ΢„·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ÏÔ‡ÛÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ ∏ÁÂÌÔÓÈÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ˘ÏÈο ηÈ
Ë ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ. √ ÙÛ¿ÚÔ˜ ·Ô΋ڢÍ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡
ÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘. √ ·ÙÚȿگ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∂′ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ·ÊfiÚÈÛ fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂ-
Ù›¯·Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, Ô μÏ·ÓÙÈÌËÚ¤ÛÎÔ˘ ıˆڋıËΠÚÔ‰fiÙ˘ Î·È Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ.
¶·Ú¿ ÙÈ ‰˘ÛÎÔϛ , Ô À„ËÏ¿ÓÙË Û˘Ó¤ ÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ‰fiıËΠÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ (7 πÔ˘Ó›Ô 1821), fiÔ Î·È
‰È·ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ·, Ô πÂÚfi §fi¯Ô , ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· Ô Â› Â Û˘ÁÎÚÔÙËı› ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤ . ∏ ‹ÙÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ô-
ʇ¯ıËÎÂ. √ À„ËÏ¿ÓÙË ¤Ú·Û ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· fiÔ ÔÈ ·Ú¯¤ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó. √ ÙÚ·ÁÈÎfi ›ÏÔÁÔ ÁÚ¿ÊÙËΠϛÁÔ˘ Ì‹Ó ·Ú-
ÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ °È ÚÁ¿ÎË √χÌÈÔ Î·È π ¿ÓÓË
º·ÚÌ¿ÎË ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙË ÌÔÓ‹ ™¤ÎÎÔ . ΔfiÙÂ, Ô √χÌÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ÙÈÓ·¯ı› Ì· › Ì ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤ ÙÔ , ÂÓÒ Ô
º·ÚÌ¿ÎË , ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, È¿ÛÙËΠ·È ̿ψÙÔ Î·È ·ÔÎÂÊ·Ï›ÛÙËÎÂ.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1, Ó· Û˘Óı¤ÛÂÙ ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ ÙȘ ·ÚȘ ÂȉÈÒÍÂȘ
Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË (ËÁ‹ 2) Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ ·ÚÈ·
ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Û ·ӿÛÙ·ÛË.
2. ª›· ·fi ÙȘ ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ
ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙË (·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·)
ª∞Ã√À À¶∂ƒ ¶π™Δ∂ø™ ∫∞π ¶∞Δƒπ¢√™
∏ ÒÚ· ‹ÏıÂÓ, ˆ ÕÓ‰Ú˜ ŒÏÏËÓ˜! ¶ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘
∂˘ÚÒ˘, ÔÏÂÌÔ‡ÓÙ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ È‰›ˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ¢-
ıÂÚ›·˜ ·˘ÙÒÓ, Ì·˜ ÂÚÔÛοÏÔ˘Ó ÂȘ Ì›ÌËÛÈÓ […]
√È ÊˆÙÈṲ̂ÓÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ […] Ï‹ÚÂȘ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡-
Ó˘ ‰È¿ Ù·˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ¶ÚÔ·ÙfiÚˆÓ Ì·˜ ¢ÂÚÁÂÛ›·˜,
ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
∏Ì›˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÈ ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÚÔ·ÙÔÚÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘
·ÚfiÓÙÔ˜ ·ÈÒÓÔ˜, ›ÌÂı· ∂‡ÂÏÂȘ, Ó· ÂÈÙ‡¯ˆÌÂÓ ÙËÓ ˘ÂÚ¿-
ÛÈÛÈÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·Ó. ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙÔ‡ÙˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ı¤-
ÏÔ˘ÛÈÓ ¤ÏıË, ‰È¿ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛıÒÛÈ Ì ËÌ¿˜. ∫ÈÓËı‹ÙÂ, ˆ Ê›-
ÏÔÈ, Î·È ı¤ÏÂÙ ȉ‹ Ì›·Ó ∫Ú·Ù·È¿Ó ‰‡Ó·ÌÈÓ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛı‹ Ù·
‰›Î·È¿ Ì·˜! [...]
∞˜ ηϤۈÌÂÓ ÏÔÈfiÓ ÂÎ Ó¤Ô˘, ˆ ∞Ó‰Ú›ÔÈ Î·È ÌÂÁ·Ïfi„˘¯ÔÈ
ŒÏÏËÓ˜, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó ÂȘ ÙËÓ ÎÏ·ÛÛÈÎ‹Ó ÁËÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜!
∂Ș Ù· fiÏ· ÏÔÈfiÓ Ê›ÏÔÈ, Ë ¶·ÙÚ›˜ Ì¿˜ ÚÔÛηÏ›!
∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘
ΔËÓ 24ËÓ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1821.
∂Ș ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÓ ÛÙÚ·Ùfi‰ÔÓ ÙÔ˘ π·Û›Ô˘.
¶ËÁ‹: ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛȘ, ª¤ÏÈÛÛ·, ∞ı‹Ó·
1956-1960, ÙfiÌ. 1, Û. 103-106.
29
3. ¶. ÊÔÓ ∂˜, √ πÂÚfi˜ §fi¯Ô˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ.
G GYMN_028-029 4-06-07 15:38 ™ÂÏ›‰· 29
∂¡√Δ∏Δ∞ 8
∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1821-1827)
∏ ¢ÓÔ˚΋ Û˘Á΢ڛ· √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÔ Ófi-
ÙÈÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ‹Ù·Ó ˘ÎÓfiÙÂÚÔÈ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉÈ-
·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú‹, ÂÓÒ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ (1820-1822) ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ
ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ·Û¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∞ÎfiÌË, Â‰Ò ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ºÈÏÈÎÔ› ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó Î·È ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ
ÍÂÛËΈÌfi, ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÔÏ· ÛÒÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (ÎϤÊÙ˜), ÂÏÏËÓÈο ÂÌÔÚÈο ÛοÊË, Ô˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÂÊԉȷṲ̂ӷ ÌÂ
ηÓfiÓÈ·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ¤ÓÔÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÍËÚ¿ (ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙȘ
¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ·Û¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ) fiÛÔ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ó·‡Ù˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈ-
Îfi ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Ô˘ ›ÙÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó Ì ÂÈÚ·Ù¤˜ ›Ù ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÂÈÚ·Ù›·). ∂È-
ϤÔÓ, Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ‰¿ÊË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙÔÓ ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ.
∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ∂·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Í¤Û·Û·Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1821 Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÛÙË Û -
Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÛÙË £Ú¿-
ÎË. ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, ›Û˘, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙË
ª. ∞Û›·. °Ú‹ÁÔÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÌÈ·˜ Ùfi-
ÛÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.
∂ȉÈο ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ô˘ Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ
‚·ıÌfi ‰ÈÓ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË £Ú¿ÎË, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙË
ª. ∞Û›·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·-
Ùfi˜, Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ΔÂÏÈο, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Â‰Ú·ÈÒıËÎÂ
ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘
∞ÈÁ·›Ô˘. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·ÁˆÓÈ-
ÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁfi ‰›¯ˆ˜ Ó· ¿Ú¯ÂÈ ÎÂ-
ÓÙÚÈ΋ ËÁÂÛ›·.
√È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∞fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›-
¯·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¯ÒÚÈÛ·Ó, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ËÁÂ-
ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÔÈ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜
∫·Ú·˚Ûο΢, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ Î·È ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘
ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ó¿Ú˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜
ªÈ·Ô‡Ï˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›-
Θ, Ë §·Ûηڛӷ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó· Î·È Ë ª·ÓÙÒ ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜.
∏ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ (1821-1824) ∞Ú¯Èο, ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘
ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÊÚÔ‡ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٷϋÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓ-
Ó‹ÛÔ˘, fiˆ˜ Ë ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È Ë ¶¿ÙÚ·. √È ÔıˆÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙ›ÔÈÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ
30
2. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜
«Á¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿», ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘
·ӿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821.
1. £. μÚ˘˙¿Î˘, √ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·Ófi˜ ¢ÏÔÁ› ÙË
ÛËÌ·›· Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ (Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË). ∞Ó Î·È Ô
∞ÁÒÓ·˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘
ÔÚ›ÛıËΠÙÔ 1838 ˆ˜ ÂıÓÈ΋ ¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı› Ë
΋ڢÍË Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘.
1. √È ··Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘
OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ [ÂÓÓ. ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜] ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘
‹Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÚÌ·Ù· [...] Î·È ·È ÛËÌ·›·È ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‹Û·Ó ÙÛÂ̤Ú˜ ÙˆÓ Á˘-
Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ. ∂ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÙfiÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ‰È¿ ÙÈ ÂÌ·˙Ò¯ıËÛ·Ó
Â‰Ò Î·È ÙÈ ı· ο̈ÌÂÓ. […] OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¯‹Ó Ù˘ ·ӷÛÙ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜
ÂÛ˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙÔ ÂȘ Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· [...]. ŒÂÈÙ· fï˜ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÂÚÔÏ¿Ì‚·-
ÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÛ˘Ó¿ıÚÔÈ˙ ‰È¿ ‰È·Ù·Á‹˜ ·˘ÙÔ‡, ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊË-
Ó ӷ Û˘Ó¤Ú¯ˆÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÊԂ›ÙÔ ÙËÓ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·Ó Î·È ÙËÓ ÏÈÔÙ·Í›·Ó
Î·È ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘˜ ¤¯Ë fiÏÔ˘˜ ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛÈÓ.
ºˆÙ¿ÎÔ˜ (ºÒÙÈÔ˜ ÃÚ˘Û·Óı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜), ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÂÚ› Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó·ÛÙ¿-
Ûˆ˜, ∞ı‹Ó·È 1858, ÙfiÌ. ∞′, Û. 81.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:39 ™ÂÏ›‰· 30
ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙË £Ú¿ÎË, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ·ÏÏÔ‡. ™ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ··Á¯ÔÓ›ÛÙËÎÂ Ô ·ÙÚȿگ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∂′ (10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1821).
∏ ·ӿÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Î¿ÌÊıËÎÂ. ΔÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ÌÂ-
Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ó›ÍÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÈÛ¯˘Ú‹
Î·È ÁÂÓÓ·›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∞Ï·Ì¿Ó·,
°Ú·‚È¿, μ·ÛÈÏÈο Î·È ·ÏÏÔ‡) ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ fiˆ˜ Ô ∞ı·Ó¿-
ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ Î·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜. ™Â ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÛÎÔ-
ÙÒıËΠÔÏÂÌÒÓÙ·˜ Î·È Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ™·ÏÒÓˆÓ ∏Û·˝·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÈ-
Û¯‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. °ÂÁÔÓfi˜-ÛÙ·ıÌfi˜ ˘‹ÚÍÂ
Ë ¿ÏˆÛË Ù˘ ΔÚÈÔÏÈÙÛ¿˜ (23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1821), ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘
¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÚÂÌfi‰È˙·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹-
ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙȘ ¯ÂÚÛ·›Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Û˘Ì-
ÌÂÙ›¯·Ó Û ÔÏÈÔÚ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ.
√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÈÎfi, η٤Ϸ‚·Ó ÙË Ã›Ô (¶¿Û¯·
1822) Î·È Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ (23.000 ÓÂÎÚÔ› ηÈ
47.000 ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘-
ÚÒË. ™Â ·¿ÓÙËÛË, Ô ∫. ∫·Ó¿Ú˘ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù›Ó·Í·Ó, Ï›ÁÔ ·Ú-
ÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Ó·˘·Ú¯›‰· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Ã›Ô˘.
™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ‰È¤Ï˘-
Û·Ó ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ· Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ (25-28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1822) ÙË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·ÏË Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ì ÛÎÔ-
fi ÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ΔÚÈÔÏÈÙÛ¿˜.
ΔÔ 1823 ÛÎÔÙÒıËÎÂ, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, Ô ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘.
ΔÔ 1824 Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÙ ÕÏÈ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË
ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤ÓÈÍ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË
ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ∫¿ÛÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ· æ·Ú¿.
∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ‰fiıËΠÛÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙ· (29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1824),
ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó
ÈÛ¯˘Úfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÛÙfiÏÔ.
∏ Ê¿ÛË Ù˘ ο̄˘ (1825-1827) ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1825 Ô πÌÚ·‹Ì, ıÂÙfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘
ªÔ¯¿ÌÂÙ ÕÏÈ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÓfi˜ ηϿ
ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. Èڛ˜ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ,
Ô˘ ‹Ù·Ó ηٷÔÓË̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ (‚Ϥ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·), ·Ó·Î·Ù¤-
Ï·‚ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ËÚˆÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶··ÊϤÛÛ· Ó·
ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ (Ì¿¯Ë ÛÙÔ ª·ÓÈ¿ÎÈ, 20 ª·˝Ô˘ 1825) ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªfiÓÔ ÛÙÔ˘˜
ª‡ÏÔ˘˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·˘ÚÔÌÈ-
¯¿Ï˘ Î·È ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì (13 πÔ˘Ó›-
Ô˘ 1825). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Î·È ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·
31
3. ¡. §‡ÙÚ·˜, ∏ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜
Ó·˘·Ú¯›‰·˜ ÛÙË Ã›Ô ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ó¿ÚË
Î·È ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘.
4. ¶··ÊϤÛÛ·˜
2. ∏ ›ӷ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘
AÚ¯›Û·ÌÂÓ, ÂÚ› Ù·˜ 15 M·ÚÙ›Ô˘, ٷȘ ÈÎÚ·Ï‹ıڷȘ, ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛË˜Ø ÙÔ Â‚Ú¿˙·ÌÂÓ ¤ÓÙ ÊÔÚ·›˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¤‚Á·È-
ÓÂÓ Ë ÈÎÚ¿‰·, Î·È ÙÔ ÂÙÚÒÁ·ÌÂÓ Ì Í›‰È Î·È Ï¿‰È ˆÛ¿Ó Û·Ï¿Ù·, Î·È Ì ˙Ô˘Ì› ·fi η‚Ô‡ÚÔ˘˜ ·Ó·Î·ÙˆÌ¤ÓÔÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔ.
E‰fiıËÛ·Ó Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÓÙÈÎÔ‡˜, ÏËÓ ‹ÙÔÓ Â˘Ù˘¯‹˜ fiÛÙȘ ‰‡Ó·ÙÔ Ó· È¿ÛË ¤Ó·Ó. B·ÙÚ¿¯Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂÓ, ηٿ ‰˘ÛÙ˘-
¯›·Ó. Afi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ËÓ Ù˘ ıÚÔÊ‹˜ ·‡Í·Ó·Ó ·È ·Ûı¤ÓÂÈ·È, ÔÓfiÛÙÔÌÔ˜ Î·È ·ÚıÚ›ÙȘ. EȘ ÙÔÈ·‡ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌ·-
ÛıÔÓ fiÙ·Ó Ì·˜ ¤Êı·ÛÂÓ ÁÚ¿ÌÌ· ÙˆÓ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ ÂȘ N·‡ÏÈÔÓ Û˘ÛÙ·›ÓÔÓ Î·È Ó· Ê¿ÁˆÌÂÓ (ÂÓ ·Ó¿ÁÎË) ¤Ó·˜ ÙÔÓ
¿ÏÏÔÓ. [...] ∂ΛÓËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ¤Ó·˜ KÚ·‚·Ú›Ù˘ ¤ÎÔ„ÂÓ ÎÚ¤·˜ ·fi ÙÔ ÌËÚ› ÂÓfi˜ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Ê·ÁÂÓ.
N. K·ÛÔÌÔ‡Ï˘, EÓı˘Ì‹Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ù˘ ∂·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. Afi Ù· 1821 ̤¯ÚÈ ÙˆÓ 1833, ÂÈÌ. °. BÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘,
Aı‹Ó· 1939, ÙfiÌ. μ′, Û. 256.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 31
32
ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 1825-∞Ú›ÏÈÔ˜ 1826), Ë
ÔÔ›· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 10˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 11Ë
∞ÚÈÏ›Ô˘ 1826 Ì ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎË̤ӈÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ η٤ÏËÍ Û ÛÊ·Á‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂ-
Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÁΛÓËÛË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÎÈÓ‰‡Ó¢ ¿ÌÂÛ· Ó· ηÌÊı›. ªfi-
ÓÔ ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ
°ÂÒÚÁÈÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜
ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·, Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÓÒ, fï˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
Ì¿¯ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÔÏÈÔÚ-
ÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ∫·Ú·˚Ûο΢
ÛÎÔÙÒıËΠ(23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1827). √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ë
ηٿÏË„Ë Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿, ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡Ú-
ÎÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË
¤Û‚ËÓÂ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›· Î·È ƒˆÛ›·),
·Ú·ÎÈÓË̤Ó˜ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó
(Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 1827) ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢-
ÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÌÈ·
·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÏÏ·Í ԢÛÈ·ÛÙÈο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÂÏ-
ÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ӿÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â
·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ Û ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÂÈ-
ÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4 Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÂ٠ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÊËÁ‹ÛÙ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Ô-
ÏÈÔÚÎË̤ÓÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ 1, 3, 5 Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙÂ.
5. £. μÚ˘˙¿Î˘, ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.
6. ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘ 7. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢ 8. §·Ûηڛӷ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 32
∂¡√Δ∏Δ∞ 9
¶ÚÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜
ªÔÚʤ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â‰Ú·È ı› Ë Â·-
Ó¿ÛÙ·ÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÏÂÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·-
ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÙ·-
ÎÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Á·ÈÒÓ ‹ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·Î›ÓË-
ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ Ô˘ › ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ÙÈ ·Ó¿ÁΘ
·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹-
Ú·, ¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÔÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÚÔÂÛÙÔ‡ , º·Ó·ÚÈÒ-
Ù˜ Î·È ÈÂڿگ . ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ‹Ù·Ó Û¿ÓÈ·.
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ë ¶Â-
ÏÔÔÓÓËÛȷ΋ °ÂÚÔ˘Û›·, Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠ̠ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈˆÓ ÚÔÂÛÙÒÓ, ‰›¯ˆ˜
ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·, Ë °ÂÚÔ˘Û›· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ äÚÛÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢.
™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜), Ô˘ ›¯Â ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ º·Ó·ÚÈÒÙË ÔÏÈÙÈÎfi ∞ϤͷӉÚÔ ª·˘-
ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, Î·È Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÙËÓ ∞. ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›¯Â ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ
›Û˘ º·Ó·ÚÈÒÙË £Âfi‰ˆÚÔ ¡¤ÁÚË.
∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·Ú’ fiÙÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ
ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜. ∞˘Ù¤˜ ÎÏÈÌ·-
ÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1821, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ¶ÂÏÔ-
fiÓÓËÛÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘, ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ºÈÏÈ-
΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ï. À„ËÏ¿ÓÙË, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿-
‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ΔfiÙÂ, ·ÚÎÂÙÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ºÈÏÈÎÔ›,
Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÂÛÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ º·Ó·ÚÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜
ÈÂڿگ˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔÓԈϋÛÔ˘Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘
ÂÍÔ˘Û›·˜, Û˘ÛÂÈÚÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘
1821, fiÙ·Ó ÔÈ ÚÔÂÛÙÔ› Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘-
ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ À„ËÏ¿ÓÙË, ·ÂÈÏ‹ıËηÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜, Ì ÛÊ·Á‹ ·fi ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ™ÒıËÎ·Ó ÙÂÏÈ-
ο, ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.
∏ ∞′′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÈ·›·˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·
Ô‰‹ÁËÛÂ, Û‡ÓÙÔÌ·, ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚ-
Á·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŒÙÛÈ, ÚÔÎËÚ‡-
¯ıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú·ÛÙ·ÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÚÔÛÒ-
ˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË.
∏ ∞′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜
1821-π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1822), ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘
∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î·È „‹ÊÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜
Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘. ◊Ù·Ó ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓ· ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ
·fi Ù· Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·-
ÎËÚ˘ÛÛfiÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ıÂÛÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ Ôϛ٢-
Ì· Ù˘ ·‚·Û›Ï¢Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÙÂ-
ÏÔ‡Û ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡-
Û ÙfiÙÂ Ë ‚·ÛÈÏ›·. Œ¯ÔÓÙ·˜ ›ÁÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜, Ë
∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ¤Û¢Û ӷ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ fiÙÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó
ÂıÓÈ΋ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·Ó·ÙÚÂÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, Ë
33
2. ¶ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
(Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘), 1822
¨ Á′ – ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛ›Ó fiÌÔÈÔÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Ófi-
ÌˆÓ ¿Ó¢ ÙÈÓfi˜ ÂÍ·ÈÚ¤Ûˆ˜ ‹ ‚·ıÌÔ‡, ‹ ÎÏ¿Ûˆ˜
(ÂÓÓ. ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘), ‹ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜.
¨ ˙′ – ∏ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ÙÈÌ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂοÛÙÔ˘
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ÓfïÓ.
§. ∞ÍÂÏfi˜ (ÂÈÌ.), Δ· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·, 1822-
1952, ™ÙÔ¯·ÛÙ‹˜, ∞ı‹Ó· 1971, Û. 66.
1. √ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÌÈÏ¿ Û ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜
Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜! ∂›Ì·È ÎÈ ÂÁÒ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜. ∞ÏÏ¿
ÚÒÙ· Ó· ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Ô˘ ı· Û·˜ ÌÈÏ‹Ûˆ. […]
°È·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÎÔ-
ÙÒÓÔÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ; ∂Ì›˜ ÂÛËÎÒÛ·Ì ْ ¿Ú-
Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ·ÎÔ˘ÛًηÌ ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË fiÙÈ ÛËΈı‹Î·Ì ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘-
Ú¿ÓÓÔ˘˜ [...]. ∞Ó ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÂÛÙÔ‡˜, ÙÈ
ı· Ì·˜ Ô˘Ó ÙfiÙÂ; £’ ·ÎÔ˘Ûı‹ Û’ fiÏÔÓ ÙÔÓ Îfi-
ÛÌÔÓ Î·È ı· Ì·˜ Ô˘Ó Ù· ‚·Û›ÏÂÈ· fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔÈ ‰ÂÓ
ÛËÎÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó
ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡ÓÂ Û˘Ó·ÙÔ› ÙÔ˘˜ [ÂÓÓ.
·Ó·ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜]. […] £· Ì·˜ Ô‡Ó ∫·ÚÌÔ˘Ó¿-
ÚÔ˘˜, Ú¤ÌÂÏÔ˘˜ ÎÈ ·Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ
ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛË […].
¶ËÁ‹: ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛȘ, ª¤ÏÈÛ-
Û·, ∞ı‹Ó· 1959-1960, ÙfiÌ. 1, Û. 479-480.
∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 33
34
‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÚ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· Ì ÂÙ‹ÛÈ· ıËÙ›·, ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi (΢‚¤ÚÓËÛË), Ì ¤ÓÙ ̤-
ÏË, Î·È ÙÔ μÔ˘Ï¢ÙÈÎfi, Ì 70 ̤ÏË. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÎϤ¯ÙËÎÂ Ô ∞Ï. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ô ¢.
À„ËÏ¿ÓÙ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ μÔ˘Ï¢ÙÈÎfi ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚÔÂÛÙÔ›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÓ ÙÔÓ À„ËÏ¿ÓÙË.
∏ μ′′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ™Â Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÕÛÙÚÔ˜ Ù˘ ∫˘ÓÔ˘Ú›·˜ Ë μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË (ª¿ÚÙÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜
1823). ∂ÁÎÚ›ıËΠÌÈ· Ó¤·, ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË, ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, ηٷÚÁ‹-
ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ Ô˘ ¤ÊÂÚ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¶ÂÙÚfiÌ¢ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ Î·È ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ μÔ˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Ô ∞. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜.
√ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÌʇÏÈ· Û‡ÚÚ·ÍË, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ÊıÈ-
ÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1823, ·Ú¯Èο ˆ˜ ÛÊÔ‰Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘-
ÛË Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ·ÓÔȯً ¤ÓÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.
√È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÚÔ·-
Ó·ÛÙ·ÙÈο ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙÒÚ· Âȉ›ˆÎ·Ó Ó· ÙË
‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó (ÚfiÎÚÈÙÔÈ, ÈÂڿگ˜, º·Ó·ÚÈÒÙ˜) ηÈ
Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ
Î·È ıˆÚÔ‡Û·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚˆÙ·-
ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ (ÔÏ·Ú¯ËÁÔ›, ºÈ-
ÏÈÎÔ›), ÔÈ ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ, ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙË
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó·-
Êı› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÔÈ Î·ı·Ú¿ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ïfi-
ÙËÙ˜ Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÌʇÏÈ· ‰È·Ì¿¯Ë.
∞Ú¯Èο (ÊıÈÓfiˆÚÔ 1823-ηÏÔη›ÚÈ 1824) Û˘ÁÎÚÔ‡-
ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ £Âfi‰ˆÚÔ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, Î·È ∞Ϥ-
Í·Ó‰ÚÔ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ μÔ˘Ï¢ÙÈÎÔ‡.
ŸÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ
ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ÚÔÎÚ›ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘
⁄‰Ú·˜, Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ˘Ô¯ÒÚËÛÂ.
∫·ÙfiÈÓ (πÔ‡ÏÈÔ˜ 1824-π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1825), Ô ª·˘ÚÔ-
ÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ À‰Ú·›ÔÈ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫ˆ-
ϤÙÙË, Ô˘ ÂËÚ¤·˙ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜
∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˘˜ ·fi ÙËÓ
ÂÍÔ˘Û›·. ŸÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Û˘Ó·Û›ÛÙËηÓ, ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ
·fi ÙË ™ÙÂÚ¿ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙË ‚fiÚÂÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·Ó·-
Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˘˜ Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó. √È
ÓÈÎËÙ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ·Ó ÙÔÓ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó-
‰ÚÔ‡ÙÛÔ, Ô˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ.
∏ °′′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ∏ °′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÙÔ
1826 ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰È·Ï‡ıËΠۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ™˘ÁÎÏ‹ıËΠͷӿ, ÙËÓ
¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1827, ÛÙËÓ ΔÚÔÈ˙‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÂͤÏÂÍ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ì ıËÙ›· ÂÙ¿ ÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜,
„‹ÊÈÛ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, ‰È·ÓÂfiÙ·Ó ·fi ÊÈÏÂχıÂ-
Ú˜ ȉ¤Â˜ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ٷ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· (ËÁ¤˜ 2 Î·È 4), Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂȉڿÛÂȘ Û ·˘Ù¿ Ù˘ ȉÂÔÏÔ-
Á›·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (ÂÓfiÙËÙ· 1, ËÁ¤˜ 3, 4) Î·È Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (ÂÓfiÙËÙ· 3, ËÁ‹ 1).
2. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ËÁ¤˜ 1 Î·È 3, ηıÒ˜ Î·È fiÔÈ· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ıˆÚ›Ù ۯÂÙÈο, Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ
Ì ı¤Ì· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÌʇÏÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·.
3. ∏ ¤ÓÔÏË ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1824, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ ËÁ¤Ù˜
¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηÏÔ‡Ó Û ·ÓÙ·ÚÛ›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ›
ÙÔ˘˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·È ÙÔÓ π.
∫ˆÏ¤ÙÙË, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘˜
™ÙÂÚÂÔÂÏÏ·‰›Ù˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ
(Èı·ÓfiÓ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔÓ π. ∫ˆÏ¤ÙË).
√È ªˆÚ·˝Ù˜ ÂχÛÛ·Í·Ó ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÙË, Ù·
ÔÔ›· ‹Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ […] Î·È ÚÔÛ·-
ıÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó […] ÙÔ˘˜ ̤ˉ˜ Î·È ÙÔ˘˜
·Á¿‰Â˜. ∫·È ÛÂȘ ÙÚ¤¯ÂÙ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ „ˆÌ›, ¯ˆÚ›˜ ÙÛ·-
ÚÔ‡¯È, ¯ˆÚ›˜ ÊÔڤ̷ٷ, Ì ̛·Ó ·Ï·ÈÔο·Ó, ηٷ‚·-
Û·Ó›˙ÂÛıÂ. ΔÈ ÏÔÈfiÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ; ÕÏÏËÓ ·ÚÌԉȈ٤ڷÓ
Î·È Â˘Ù˘¯ÂÛÙ¤Ú·Ó ‰È¿ Û·˜ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Â‡ÚÂÙÂ
ÔÙ¤, ‰È¿ Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔ›. ΔÒÚ· ¿ÓÔÈ-
Í·Ó ‰È¿ Û·˜ ‰‡Ô ËÁ·› ÏÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ Ï›Ú˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ηÈ
Ù· ÏÔ‡ÛÈ· Ï¿Ê˘Ú· ÙÔ˘ ªˆÚ¤ˆ˜.
¶ËÁ‹: ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛȘ, ª¤ÏÈÛÛ·, ÙfiÌ.
4, ∞ı‹Ó· 1959-1960, Û. 509.
4. ¶ÔÏÈÙÈÎfiÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
(Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ΔÚÔÈ˙‹Ó·˜), 1827
5. ∏ ∫˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȘ ÙÔ ŒıÓÔ˜Ø ¿Û· ÂÍÔ˘Û›·
ËÁ¿˙ÂÈ ÂÍ ·˘ÙÔ‡, Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡.
21. ∂Ș ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹Ó ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·Ó, Ô‡Ù ˆÏ›ٷÈ, Ô‡ÙÂ
·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ¿ÓıÚˆÔ˜. ∞ÚÁ˘ÚÒÓËÙÔ˜ ‰Â ‹ ‰Ô‡ÏÔ˜ ·ÓÙfi˜
Á¤ÓÔ˘˜ Î·È ¿Û˘ ıÚËÛΛ·˜, ηıÒ˜ ·Ù‹ÛË ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ
¤‰·ÊÔ˜, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ‰ÂÛfiÙË ·˘ÙÔ‡ ·Î·-
Ù·˙‹ÙËÙÔ˜.
§. ∞ÍÂÏfi˜ (ÂÈÌ.), Δ· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·, 1822-1952, ™ÙÔ-
¯·ÛÙ‹˜, ∞ı‹Ó· 1971, Û. 94, 95.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 34
∂¡√Δ∏Δ∞ 10
∂ÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È ∂˘ÚÒË
∂ÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ‰Èψ̷ٛ· (1821-1826) √È ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ·fi ÙËÓ
·Ú¯‹ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ
ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∞′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÔÈÓˆ-
ÓÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂıÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Âȉ›ˆÍË ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.
∏ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Á΢ڛ·, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹ . √È Â˘Úˆ·˚Τ ‰˘Ó¿ÌÂÈ (∞ÁÁÏ›·, ƒˆÛ›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ¶ÚˆÛ›·) ÌfiÏÈ Â› ·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ
ÙÔÓ ¡·ÔϤÔÓÙ· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó
ÈÛÔÚÚÔ›Â Ô ı· ·¤ÙÚÂ·Ó ÔϤÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η˜
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ∂˘ÚÒË ‚› Ó ÙËÓ ¶·ÏÈÓfiÚıˆÛË. ™Â ·˘Ù¤˜
ÙÈ Û˘Óı‹Î , Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-
·›Ô˘ ‰Èψ̿Ù ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ·, Ì›· ·fi ÙÈ Û˘-
ÓÈÛÙÒÛ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ).
∫·Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ (1821-
1822) ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ (∞ÁÁÏ›·, ƒˆÛ›·, ∞˘ÛÙÚ›·, °·ÏÏ›·,
¶ÚˆÛ›·) ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙ›
Ù˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›ÛÙËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÈ̤-
ÚÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· οı ¯ÒÚ·˜, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›·
ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿-
ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔηÏÔ‡ÛÂ
Ӥ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘
ÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜, Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ À„ËÏ¿ÓÙ˘ ÚÔ-
Û¿ıËÛ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ë ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‰›Î·-
Û ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·›ÚȘ ·-
ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈ-
ÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· οˆ˜ ÈÔ Â˘-
ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ӷÛÙ·ÙË̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚˆÛÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋.
ΔÔ 1823, fï˜, Ô Ó¤Ô˜ ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ∫¿ÓÈÁÎ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜
ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙËÓ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˆ˜ ÂÌfiÏÂÌË ‰‡Ó·ÌË.
∏ ƒˆÛ›·, ıÔÚ˘‚Ë̤ÓË ·fi ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∫¿ÓÈÁÎ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏË-
1. √È Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜
·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ¶¿ÙڷȘ ÚÔͤÓÔ˘˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÂÈÒÓ
∏Ì›˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ‚ϤÔÓÙ˜ fiÙÈ Ì·˜
ηٷÊÚÔÓ› ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfiÓ Á¤ÓÔ˜ Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓ fiÏÂıÚÔÓ ÂÓ·-
ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ [...], ·ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ ÛÙ·ıÂÚÒ˜ ‹ Ó’ ·Ôı¿ÓˆÌÂÓ fiÏÔÈ, ‹
Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÒÌÂÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤ÓÂη ‚·ÛÙÔ‡ÌÂÓ Ù· fiÏ· ÂȘ ¯Â›-
Ú·˜, ˙ËÙÔ‡ÓÙ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ŸÓÙ˜ ÏÔÈfiÓ ‚¤‚·ÈÔÈ, fiÙÈ fiÏ·
Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ‚·Û›ÏÂÈ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰›Î·È¿ Ì·˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ
‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ì·˜ ÂÓ·ÓÙȈı‹ ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ì·˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌË, Î·È fiÙÈ
¤¯Ô˘Ó ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ, fiÙÈ ÔÈ ¤Ó‰ÔÍÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÂÊ¿ÓËÛ·Ó ÔÙ¤
ˆÊ¤ÏÈÌÔÈ ÂȘ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ‰È¿ ÙÔ‡ÙÔ ÂȉÔÔÈÔ‡ÌÂÓ ÙËÓ ∂ÎÏ·-
ÌÚfiÙËÙ¿ Û·˜ Î·È Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙÂ, Ó· ›ÌÂ-
ı· fi ÙËÓ Â‡ÓÔÈ·Ó Î·È ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞¯·˚ÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙËÚ›Ô˘
(∞¯·˚Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ: ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘
Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÚÔ‡¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ∞¯·˝·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘.)
¶ËÁ‹: ¢. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛȘ, ª¤ÏÈÛÛ·, ∞ı‹Ó·
1959-1960, ÙfiÌ. 1, Û. 178.
2. √ ÊÈϤÏÏËÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜ ™¤ÏÂ˚:
«∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜...»
√ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ μÚÂÙ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜ ™¤ÏÂ˚ fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÙËÓ
¤ÎÚËÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Û˘Ó¤ıÂÛ ¤Ó· Ï˘ÚÈÎfi
‰Ú¿Ì· Ì ٛÙÏÔ Hellas. ™ÙÔÓ ÚfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¤ÁÚ·ÊÂ:
«∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜. √È ÓfiÌÔÈ Ì·˜, Ë ÊÈÏÔÏÔÁ›·
Ì·˜, Ë ıÚËÛΛ· Ì·˜, ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· ÙȘ Ú›-
˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·...».
√ ÚÒÙÔ˜ ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙÔÓ ÚfiÏÔ-
ÁÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÔÈËÙ‹˜ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ
«·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓ·-
ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂÛÙÒÓ». Œ¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚȯı› fiÙÈ ÙÔ Ô›ËÌ·
Hellas ˘‹ÚÍ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô-ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘ ™Ôψ-
ÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ∂Ï¢ıÂ-
Ú›·Ó, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.
35
1. ºÈϤÏÏËÓ˜
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 35
36
ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1824, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÌËÌ¿-
ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÚÈÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ (ÁÈ· ÙÔÓ fiÚÔ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ. ΔÔ
Û¯¤‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÚÚ›ÊıËΠfi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.
∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÓÙÔ˘-
ÚÈÒÙË ÚÔÒıËÛ ÙË Û‡Ó·„Ë ‰‡Ô ‰·Ó›ˆÓ Ì ·ÁÁÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ (1824, 1825). §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1825, Ë ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ
ÔÔ›· ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤̂·Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÁÏfiÊÈÏÔ˘˜ Ó· ›-
ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ
∞ÁÁÏ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‹Ù·Ó Ô ¢. À„ËÏ¿ÓÙ˘.
∫·ıÒ˜ Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÚÎÂÙÔ› ŒÏÏËÓ˜
¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ›ıÔÓÙ·È fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó, ÙÂÏÈο, ·fi ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1823-1825,
ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜-ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ï. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿-
ÙÔ, ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ì ËÁ¤ÙË ÙÔÓ π. ∫ˆÏ¤ÙÙË Î·È ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ì ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞. ªÂÙ·Í¿ Î·È £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜,
¤Ó· ΛÓËÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫‡ÚÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi ‹Ù·Ó Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜
Î·È Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ›¯Â Û›ÚÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ø˜ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜
ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ πÂÚ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘-
Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¢ÓÔ‹ıËÎÂ, ›Û˘, ·fi ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙˆÓ
∂˘Úˆ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿Ì·¯ˆÓ ∂Ï-
Ï‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. μ‚·›ˆ˜, ˘‹Ú¯·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘, ÂÓÒ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÊÈϤÏÏËÓ˜, Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈο ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·ÍÈÒÌ·Ù·.
√ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÚfiÛÊÂÚ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ (¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÊfi‰È·) fiÛÔ Î·È ËıÈ΋ (ÔÈΛϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ì·-
Ú¿ÛÙ·Û˘). π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈϤÏÏËÓ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ
Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔ-
Ú¿ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÏfiÚ‰Ô ª¿ÈÚÔÓ Ô˘ ¤ı·Ó ÛÙÔ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ (1824).
¶ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (1826-1830) ªÂÙ¿ ÙÔ 1826 ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ·ÔÊ·ÛÈ-
Ṳ̂Ó˜ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ÈÔ˘ÏÈ·Ó‹ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (6 πÔ˘Ï›Ô˘ 1827: ∞ÁÁÏ›·, ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·) ÚÔ-
¤‚Ï ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â¯Ù› ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÚÔοÏÂÛÂ
ÙËÓ ¤ÓÔÏË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ: ÛÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ (8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1827) ÔÈ ÛÙfiÏÔÈ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ ƒˆ-
Û›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÛÙfiÏÔ.
∏ Ó¤· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ (1828-1829) ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ó· ·Ô-
‰Â¯Ù› fiϘ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· (Û˘Óı‹ÎË Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏ˘, 14
™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1829). ∫·ıÒ˜ Ë ƒˆÛ›· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ fiÏ· Ù· ‰Èψ̷ÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙË ‰È-
¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿-
ÙÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ / 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (Ó.Ë.) 1830 ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙË °·Ï-
Ï›· ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜
2. Carneray, ∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘.
3. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘
ªfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
1820-1822 ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÈ‚ÏËı›,
Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ
ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÔÚÊ‹ ÁÓ‹ÛÈ·˜
Ï·˚΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋
‰Èψ̷ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË: Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜
ÍÂÛËΈÌfi˜ ÙÔ˘ 1821. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘-
ÓÂÒ˜, ¤ÁÈÓ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂ-
ıÓÔ‡˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ [...].
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Â·Ó·-
ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÙÊÚ. ª. √ÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘,
ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 159.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 36
ÎÚ¿ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ı· ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÓfiÙÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÚȷ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜
Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ ∞¯ÂÏÒÔ Î·È ™ÂÚ¯ÂÈfi. øÛÙfiÛÔ, Ù· Û‡ÓÔÚ· ·˘Ù¿ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (‚ϤÂ
ÂÓfiÙËÙ· 17). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· §ÂÔfiÏ‰Ô ÙÔ˘ ™·Í ∫fiÌÔ˘ÚÁÎ ˆ˜ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
∞˘Ùfi˜, fï˜, ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1, Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ›-
ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó.
2. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘; ¶ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ,
Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ËÁ‹ 3.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ¿ÚÙË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó·
Û˘Óı¤ÛÂÙ ‰›ÛÙËÏÔ ›Ó·Î·: ÛÙË Ì›· ÛÙ‹ÏË Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-
‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‰¿ÊË ÂΛӢ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó.
37
3. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (1830).
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 37
38
∂¡√Δ∏Δ∞ 11
Δ· ·ӷÛÙ·ÙÈο ·̷ٷ ÙÔ˘ 1830 Î·È ÙÔ˘ 1848 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
√È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1830 °‡Úˆ ÛÙ· 1830 ÛÂÈÚ¿ ·ӷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰˘ÙÈο Ù˘ ƒˆÛ›·˜.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫·ÚfiÏÔ˘ π′, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜
·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· οÔÈ· ·fi Ù· ÚÔÓfiÌÈ·
Ô˘ ›¯·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1789. ∏ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·˚-
ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ·. ∏ ÎÚ›ÛË ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ
fiÙ·Ó Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ π′ ‰È¤Ï˘Û ÙË μÔ˘Ï‹ (ª¿ÚÙÈÔ˜
1830), ÂÚÈfiÚÈÛ ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ÂÎÏÔÁÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ
·ÛÙÒÓ Î·È Â¤‚·Ï ·˘ÛÙËÚ‹ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·. ∞̤ۈ˜, Ï‹ıË
Ï·Ô‡, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ¤ÛÙËÛ·Ó
Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜
ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ π′ Û ·Ú·›ÙËÛË Î·È ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘-
ÛË ·‚·Û›Ï¢Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ·ÛÙÔ›, fï˜,
Ô˘ ¤ÏÂÁ¯·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¢ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔÓ ıÚfi-
ÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÚÈÔ·ıÔ‡˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘-ºÈÏ›Ô˘.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙˆÓ
∫¿Ùˆ ÈÚÒÓ, ÚÔÎÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °Ô˘-
ÏȤÏÌÔ˜ ∞′ Ù˘ √Ú¿ÁÁ˘ ¢ÓÔÔ‡Û ٷ ÔÏÏ·Ó‰Èο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÏÁÈÎÒÓ. ∂ÓÈÛ¯‡ıËÎÂ, ›-
Û˘, ·fi ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıÔÏÈÎÔ‡˜ μ¤Ï-
ÁÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·È ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ÙÔ 1830.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ¤ˆ˜
ÙfiÙ ٷ ÔψÓÈο ‰¿ÊË. ∏ ¤̂·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·Ó·-
ÛÙ·ÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.
√È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1848 §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ·
1848, Í¤Û·Û·Ó Ó¤Â˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ-
ΛϷ.
Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·›ÙÈ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹
ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ÔÏ-
Ϥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‹‰Ë ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1820, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘Û·-
Ú¤ÛÎÂÈ·˜.
Δ· ÂıÓÈο ·›ÙÈ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ
ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂıÓÒÓ Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË.
Δ· ÔÏÈÙÈο ·›ÙÈ· ÚÔ¤Î˘Ù·Ó ·fi ÙȘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜
··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜
(·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ηıȤڈÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÛÙÚ¿-
Ù¢Û˘ Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘
Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ μȤÓÓ˘.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙË °·ÏÏ›· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜
‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂ-
Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÂÍ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Û ·Ú·›ÙËÛË. ™¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÙfiÛÔ ÌÂÙÚÈÔ·ıÒÓ fiÛÔ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ‹ÚÂ
̤ÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1848 ¤‰ˆÛ·Ó
ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ·Ó
Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1848, ¤Ó·˜
1. ∂. ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿, ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô‰ËÁ› ÙÔÓ Ï·fi.¶›Ó·Î·˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1830.
1. Δ· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÙÔ˘ 1848
∫·ı¤Ó·˜ [ÂÓÓ. ·fi fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·-
Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1848] ·ÓÙÏ› Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿-
˙Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·
·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ ÎÏËÚÔ‰Ô-
Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ¶·Ú’ fiÏ·
·˘Ù¿, ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÎfiÌ· ·Ú·ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ›ӷÈ
ÔÈ ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ηٷӛÁË-
Î·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘
μȤÓÓ˘: Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜. ∞Ú¯›-
˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·
Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ӥ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘
ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÛËÌ·Û›· ·˘Í¿ÓÂÈ Ì·˙› ÌÂ
ÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ Ù˘ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘: ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÙÊÚ.
∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1997,
ÙfiÌ. 2, Û. 49.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 38
·ÏËıÈÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÌÂ-
ÙÚÈÔ·ıÒÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ̠ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘-¡·Ô-
ϤÔÓÙ· μÔÓ·¿ÚÙË, ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚÔ-
Ù˘›·˜.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÚÔοÏÂÛ ·Ú¯Èο ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÙË Ê˘Á‹ ·fi ÙË μȤÓÓË ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª¤ÙÂÚÓȯ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ºÂÚ‰ÈÓ¿Ó‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘
·Í›ˆÓ·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û Ӥ· ·ӿÛÙ·ÛË (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1848), Ë ÔÔ›· ηٷӛÁËÎÂ.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂˆÓ (μÔËÌ›·, πÙ·Ï›·) Ô˘ ÂΉËÏÒıËηÓ
ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ¢ÓÔË̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ §¿ÁÈÔ˜
∫fiÛÔ˘Ù, ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘ Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı¤ÛÈÛ·Ó ÓfiÌÔ˘˜. ΔÂ-
ÏÈο, fï˜, Î·È ·˘Ù‹ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù·Ó›ÁËÎÂ.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÚˆÛ›· ¿Ú¯ÈÛ Ì ÂͤÁÂÚÛË ÛÙÔ
μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∞̤ۈ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˜ °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜
°′ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·Ú·¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏË-
Ï·, Î·È Î·ıÒ˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó
ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ
Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. ™Â ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒ-
ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ú‡̷ٷ: ÙÔ ¤Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÌÈ·˜ ªÂÁ¿Ï˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ∞˘-
ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ªÈÎÚ‹˜ °ÂÚÌ·-
Ó›·˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜. ∞Ó Î·È Ë ÏÂÈ-
Ô„ËÊ›· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù¿¯ıËΠ̠ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¿Ô-
„Ë, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
ªÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË Δ· ·ӷÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘
1848, Ë ¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ Ï·ÒÓ fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËηÓ, ÂËÚ¤·-
Û·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô. ∏ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋
Ù¿ÍË, Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜, ·‡ÍËÛÂ, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË, ÙÔÓ ‚·ıÌfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈ-
2. ΔÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·̷ ÙÔ˘ 1848 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
2. Δ· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1848
¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, fiϘ [ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ] ¤Ù˘-
¯·Ó Î·È ·¤Ù˘¯·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ηÈ, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
Ú˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜
Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â·Ó·-
ÛÙ·ÙË̤ÓË ˙ÒÓË Û·ÚÒıËÎ·Ó ‹ ·Ú¤Ï˘Û·Ó.
ŸÏ˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ‹ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο
¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ, ̤۷ Û ۯÂÙÈο Û‡-
ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ¯¿-
ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‡. [...] ŸÏ˜
ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ›¯·Ó Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓfi ÛË-
Ì›Ô, Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÍËÁ› ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·
ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó, Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹ ÂÓ Û¤ÚÌ·ÙÈ, ÎÔÈÓˆ-
ÓÈΤ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, 1848-
1875, Á′ ·Ó·Ù‡ˆÛË, ÌÙÊÚ. ¢. ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ,
ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 31-34.
39
3. ∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1848 ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 39
40
ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·‰‡ıË-
Î·Ó Ù· ÂıÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÏÏÒÓ Ï·ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Î‡-
ÚÈÔ Ì¤ÙˆÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÔ›-
ÛÙËÎÂ: ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·ÓÙ›-
·ÏÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙÔ› ·ÏÏ¿ ÔÈ
·ÛÙÔ› Î·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2, Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·ÔÙ˘¯›· ÙȘ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
1848.
2. ¶ÔȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1848; ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹
Û·˜ Ó· ¿ÚÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ ÙȘ ËÁ¤˜ 1-3 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ∂. ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô‰ËÁ› ÙÔÓ Ï·fi (ÂÈÎfiÓ·
1). ¶ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÛfi˙ÂÈ; ΔÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ; ΔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜;
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ…
✓ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔÈ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÔ›, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›
✓ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1820-1848 Í¤Û·Û·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÔÏϤ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¶·ÏÈÓfiÚ-
ıˆÛË Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜
✓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, Ì›· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ͤ۷Û ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘
1821 ÛÙȘ ∏ÁÂÌÔӛ˜, ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ
›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞
™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
…‰È·‚¿ÛÙÂ
✓ ™Ù·ÓÙ¿Ï, ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ (1830).
°Ï·Ê˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÔ-
¯‹ Ù˘ ¶·ÏÈÓfiÚıˆÛ˘ (1815-1830).
4. ∂. ºÈÏÈÔÙfi, ∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1848 ÛÙË °·ÏÏ›·.
√È ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ˘„ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›¯ÚˆÌË ÛËÌ·›· ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (‰ÂÍÈ¿)
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ˘„ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛËÌ·›· (·ÚÈÛÙÂÚ¿).
3. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ
·ӷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1848
√È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1848
Ê·Ó¤ÚˆÛ·Ó Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÔÈ ÌÂ-
Û·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ, Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈ-
ÛÌfi˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·,
Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÚ-
Á·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó
È· ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ-
ÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ∏ ‹ÙÙ· ÙˆÓ Â·-
Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ¤Î·ÓÂ
ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Ê·Ó‹, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó
Í·Ó·Úfi‚·ÏÏ·Ó ı· ηıfiÚÈ˙·Ó
ÙË ‰Ú¿ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÂΛӈÓ
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÙȘ
ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û˘Ì¿ıÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¿.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂ-
Ê·Ï·›Ô˘, 1848-1875, Á′ ·Ó·Ù‡-
ˆÛË, ÌÙÊÚ. ¢. ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ,
ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 50.
G GYMN_030-040 4-06-07 15:40 ™ÂÏ›‰· 40
41
∫∂º∞§∞π√ ΔƒπΔ√
√π∫√¡√ªπ∫∂™, ∫√π¡ø¡π∫∂™ ∫∞π ¶√§πΔπ∫∂™ ∂•∂§π•∂π™™Δ∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ™Δ√¡ ∫√™ª√ Δ√¡ 19o ∞πø¡∞
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È ÂͿψÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
✓ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘
✓ ÙȘ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜
✓ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
✓ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜
✓ ÙȘ ·ÚȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ, ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·.
∂¡√Δ∏Δ∞ 12
∏ ˆÚ›Ì·ÓÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘
ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË √È ÚÒÙ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ (Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· Á‡-
Úˆ ÛÙ· 1750-1780 (fiˆ˜ ›‰·Ì ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 1). ∫‡ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË Ó¤-
ˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ (΢ڛˆ˜ Ù˘ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹˜) Ô˘ ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó ÙË ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηÈ
ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÙÔ˘ η‡ÛÈÌÔ˘ ÙˆÓ
·ÙÌÔÌ˯·ÓÒÓ), Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· (‚ÈÔÌË-
¯·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·) Î·È ÔÈ ˘„ËÏÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘. ∫‡ÚÈÔÈ fiÏÔÈ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·.
∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È, ·Ú¯Èο ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋-¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›· Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÙfiÛÔ
ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ÒÛÙ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙȘ ÔÓfiÌ·Û·Ó ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË (‚Ï¤Â Î·È ÂÓfiÙËÙ· 1).
∏ ÂͿψÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙË ª.
μÚÂÙ·Ó›·, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °·ÏÏ›·, ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÛÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜, Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡
ƒ‹ÓÔ˘ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ΤÓÙÚ· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÙ·Ï›·. ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, fï˜, ÂÍ·ÏÒıËΠ̠ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ı-
1. ¢‡Ô ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›· ÙÔ˘ 1800 ÂÚ›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÙÔ˘ 1910 ÂÚ›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿).
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 41
42
ÌÔ‡˜ Û Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞, ¯¿ÚË
ÛÙËÓ ·‰È¿ÎÔË ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ̤ˆÓ
(˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·).
ªÂÙ¿ ÙÔ 1880 ÚˆÙÔfiÚÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ
Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ¯ËÌ›· ¤Ú·ÛÂ
·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∂·Ó·-
ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ¯Ë-
Ì›· Î·È Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÈ-
ÎÒÓ ‚·ÊÒÓ, ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ (‰˘-
Ó·Ì›Ùȉ·). ÿÚË ÛÙË ¯ËÌ›· ·Ó·Ù‡¯ıËηÓ, ·ÎfiÌË, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·-
ӛ˜ Ê·Ú̿ΈÓ, „˘Á›ˆÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ
ÂȉÒÓ. ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ËÏÂ-
ÎÙÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, ›Ûˆ˜, ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂ-
ÚÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ¿Ú¯È-
Û ӷ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÊˆÙ·¤ÚÈÔ Î·È ÙȘ Ͽ̘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∞˘Ù‹
ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÈÓÔ‹ıËÎ·Ó Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ Ï·ÌÙ‹Ú·˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜,
ηıÒ˜ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÂ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ.
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ √È ÚfiÔ‰ÔÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÂÈÙ¿-
¯˘Ó·Ó ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.
ŸÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ. ΔÔ 1825 Ô ÕÁÁÏÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ (Stephenson) ΛÓËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÌ¿-
Ì·Í· ÛÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ΔÔ Â›Ù¢ÁÌ· ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ¤ˆ˜
ÙfiÙ ٷ ¯ÂÚÛ·›· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï›ÁÔ ‰È¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÂΛӷ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. •ÂΛÓËÛÂ, ¤ÙÛÈ, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó¯ÒÓ
‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ÙÚ·Ì
Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ (ÌÂÙÚfi). ∏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙË ı¿-
Ï·ÛÛ· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ, ‚·ıÌÈ·›·, ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÏÔ›Ô. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ
ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ı·̷ÙÈο. √ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ۇ̂ÔÏ· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜
·Ó¿Ù˘Í˘, Ù· ۇ̂ÔÏ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜.
™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Ë ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘˜ Û ԯ‹Ì·Ù· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-
ÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÙ¿ÌÂÓˆÓ Ì˯·ÓÒÓ, ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ
·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ¿Ú¯È˙ ӷ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· Î·È ÛËÌ·Û›·.
2. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘
ªÂ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚ-
Á·Ï›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ‰È-
¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ·ÛÙÈ΋ Ù¿-
ÍË ÙÚ·‚¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi fiÏ·, ·ÎfiÌ· ηÈ
Ù· ÈÔ ‚¿Ú‚·Ú· ¤ıÓË. [...] ∞Ó·Áο˙ÂÈ fiÏ· Ù·
¤ıÓË Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ú·Áˆ-
Á‹˜, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ıÔ‡Ó. Δ· ·Ó·Áο˙ÂÈ
Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ
ÔÏÈÙÈÛÌfi, ‰ËÏ. Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÛÙÔ›. ªÂ ÌÈ· Ϥ-
ÍË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ «Î·Ù’ ÂÈÎfiÓ· Ù˘».
∫. ª·ÚÍ & ºÚ. ŒÓÁÎÂϘ, ª·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ ∫ÔÌ-
ÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (1848), ∫. ª·ÚÍ &
ºÚ. ŒÓÁÎÂϘ, ∂ÎÏÂÎÙ¿ ¤ÚÁ·, °ÓÒÛÂȘ, .¯., ÙfiÌ.
1Ô˜, Û. 24-25.
1. ∏ Û‡˙¢ÍË ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜
[...] °‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·Ó·Ù‡-
¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó
Û ÌÈ· Ôχ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·: Ë ¯ËÌÈ΋
Î·È (ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜) Ë
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. [...] Ÿˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù·
Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ (1828-1905), Ô
ηıËÁËÙ‹˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÁÈ· ÙË
‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÔÚÊ‹ ·fi fiÛÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
[...]. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÈÓÂ
·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘-
͢. [...] ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È›Û-
‰˘Û˘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‹Ù·Ó fiÙÈ ·fi
ÙfiÙ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ˙ˆ-
ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, 1848-
1875, Á′ ·Ó·Ù‡ˆÛË, ÌÙÊÚ. ¢. ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ªπ∂Δ,
∞ı‹Ó· 2003, Û. 71-73.
2. ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, 1800 ÂÚ›Ô˘.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 42
43
∂ÓÒ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ·Ú·¿-
Óˆ, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ‹¯Ô˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜
·ÔÛÙ¿ÛÂȘ (ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÙËϤ-
ÁÚ·ÊÔ˜, ÙËϤʈÓÔ, ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˜
ÙËϤÁÚ·ÊÔ˜), Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘
·ÈÒÓ·, Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜
¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.
ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒ-
ÓÂÙ·È ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ
Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ·Áο-
ÏÈ·˙Â, ‚·ıÌÈ·›·, fiÏË ÙË °Ë, ÂÓ-
ۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ √ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÔÈÎÔÓÔÌ›·
Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·Ù›·. π‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈ-
ÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ›¯·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂΛÓÔÈ ¤ÎÚÈÓ·Ó ·Ó·Áη›Ô ÁÈ·
Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó. ΔÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡.
∏ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· Ó· È‰Ú˘ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·È-
ÚÂÈÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ˆÓ. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó Û ÌÂÙÔ¯¤˜. √ ο-
ı ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯Ô˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ›¯Â ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù· ÔÔ›· ‰¿ÓÂÈ˙·Ó Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÙfiÎÔ. ∏ ·Ó¿-
ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔοÏÂÛÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÁԈϛˆÓ Î·È ÌÔÓÔ-
ˆÏ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηÙfiÚıˆÓ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÍÂÛÔ‡Ó, ÂÚÈÔ‰Èο, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ fiÙ·Ó Ë ·ÁÔÚ¿ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ
·Ú·ÁˆÁ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ›ٷÈ
Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1, Ó· Û˘Óı¤ÛÂ٠ΛÌÂÓÔ Ì ı¤Ì· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û¯¤ÛË ÂÈÛÙ‹-
Ì˘-‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2. ∫·ÙfiÈÓ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÙ ¿ÛÎËÛË (Û ۯ‹Ì·) ¿ÛÙÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜
ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË Ï¤ÍË «ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜».
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: Δ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È Û‹-
ÌÂÚ·: ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·; Œ¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ; ¶ÔȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ; ¶Ô‡ ÙȘ ·Ô‰›‰ÂÙÂ;
3. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ·ÙÌfiÏÔÈ·.
4. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Δ Ù˘ Ford,
ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜.
3. √È ··Ú¯¤˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Ì·˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜
[∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1875-1914] Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙÔ˘
ÂÍ·ÛÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ë Ì·˙È΋ ·ÁÔÚ¿, Ô˘
›Û·Ì ÙfiÙ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ï›ÁÔ-Ôχ ÛÙ· [...] ‚·ÛÈο ›‰Ë ÂÈ‚›ˆÛ˘, ¿Ú-
¯ÈÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٷ-
ӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ‹Ù·Ó ÈÔ ÛËÌ·-
ÓÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛȈÓ
[...]. ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ Ë ƒÔϘ ƒfiȘ
·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Δ Ù˘ ºÔÚÓÙ.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÒÓ, 1875-1914, ·′ ·Ó·Ù‡ˆÛË,
ÌÙÊÚ. ∫. ™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË, ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 2002, Û. 90.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 43
44
∂¡√Δ∏Δ∞ 13
∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘
∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ¤ÊÂÚ ÛÔ‚·Ú¤˜
ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
¶ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔ-
ÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ȉ›ˆ˜
ÌÂÙ¿ ÙÔ 1850, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍË-
ÛË, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËΠÛÙË ÌÂÙ·-
Ó¿ÛÙ¢ÛË. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÚÔ˜ ÙȘ
‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ‡ÎÓˆÛ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ
ÂÚÁ·ÙÒÓ. ΔfiÙÂ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚ-
Á·ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÎÔÓÙ¿ ‹ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚ-
ÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·Ù¢ı‡ÓıË-
ΠÛÙȘ ∏¶∞, ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.
∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÏÏ·˙·Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.
√È ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜-ÌÂÁ·ÏÔÁ·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂-
ÓË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤ıÈÁ ÙȘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ ›¯·Ó
·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¤·È˙·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ Ë
·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó
‰È·ÚÎÒ˜.
√È ·ÛÙÔ› ‹Ù·Ó, ϤÔÓ, Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Û ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÔ‡˜ (‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ, ÙÚ·Â-
˙›Ù˜), ÌÂÛÔ·ÛÙÔ‡˜ (‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜) Î·È ÌÈÎÚÔ·ÛÙÔ‡˜ (‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ). √È ÌÂÁ·ÏÔ-
·ÛÙÔ› Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË. ¢È¤ıÂÙ·Ó ÏÔ‡ÙÔ, ˘„ËÏfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÚÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹.
√È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ
ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È ˙Ô‡Û·Ó ˘fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÛÙ·ı›˜
Û˘Óı‹Î˜, ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·ÙÈÒÓ
Î·È ÛÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢·Ó ·Ó·-
˙ËÙÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë.
√È ÂÚÁ¿Ù˜, ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó fiÛÔ
·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó 12-16 ÒÚ˜ ηıË-
ÌÂÚÈÓ¿, ‰›¯ˆ˜ Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ ·Ó¿·˘Û˘, Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÈ-
ÛıÔ‡˜ ›ӷ˜. ∑Ô‡Û·Ó, ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔÈ ÔÏÏÔ› Ì·˙›, Û ÌÈÎÚ¿
Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Û›ÙÈ· Î·È ¤ı·ÈÓ·Ó Ó¤ÔÈ. ΔÔ 1827 Ô Ì¤ÛÔ˜
fiÚÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ fiÏ˘
ªÈÏÔ‡˙ ‹Ù·Ó Ù· 27 ¯ÚfiÓÈ·!
™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ıˆڛ˜ Δ· ¤ÓÙÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á¤Ó-
ÓËÛ·Ó, ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıˆڛ˜ Ô˘, ÂÂȉ‹ ÙfiÓÈ˙·Ó
ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ (social) Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ
ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi fiÚÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜.
√È ÚÒÙÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ (™·ÈÓ ™ÈÌfiÓ, ºÔ˘ÚȤ, ŸÔ˘ÂÓ, ªÏ·Ó,
¶ÚÔ˘ÓÙfiÓ) ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÌÈ· ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜, Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi
Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ô˘ÙÔÈÎfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜.
ΔÔ 1848 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ∫·ÚÏ ª·ÚÍ Î·È ºÚ›ÓÙÚȯ ŒÓÁÎÂϘ ‰Ë-
ÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ª·ÓÈʤÛÙÔ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª·ÚÍ ‰Ë-
ÌÔÛ›Â˘Û ¤Ó· ÙÚ›ÙÔÌÔ ¤ÚÁÔ, ΔÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ (Das Kapital). ™Â ·˘Ùfi
˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜
1. ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÏÔ›Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.
2. ¶·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›· Û ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô
ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘.
1. ΔÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ª·ÓÈʤÛÙÔ
√È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó¿ÍÈfi ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ
·fi„ÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ fiÙÈ ÔÈ
ÛÎÔÔ› ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÔÓ¿¯· ÌÂ
ÙË ‚›·ÈË ·Ó·ÙÚÔ‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ η-
ıÂÛÙÒÙÔ˜. ∞˜ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÌÚÔ˜ Û ÌÈ·
ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. √È ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜
ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ. ¶ÚÔ-
ÏÂÙ¿ÚÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÂÓˆı›ÙÂ!
∫. ª·ÚÍ & ºÚ. ŒÓÁÎÂϘ, ª·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡
∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (1848), ÛÙÔ ∫. ª·ÚÍ & ºÚ. ŒÓÁÎÂϘ, ∂ÎÏÂÎÙ¿
¤ÚÁ·, °ÓÒÛÂȘ, ¯.¯., ÙfiÌ. 1Ô˜, Û. 58.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 44
45
‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈο ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔÈ ·ÛÙÔ› ‹Ù·Ó ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ). ∫·Ù¿ ÙÔÓ
ª·ÚÍ, Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ı· ¤Ú ӷ ÔÚÁ·Óˆı› Û’ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ηÈ
Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ù· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ŒÙÛÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰›¯ˆ˜ Ù¿ÍÂȘ (·Ù·ÍÈ΋ ÎÔÈÓˆ-
Ó›·), fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ. √È ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜ Ì·ÚÍÈÛÌfi˜.
∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿-
ÚÈÔ) √È ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ó·
ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ·˘ıfiÚÌËÙ·. ŸÌˆ˜, ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1830,
¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË
·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ÔÎÙ¿ˆÚË ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ 1838 Ë ·Á-
ÁÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·ÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙË Ã¿ÚÙ· ÙÔ˘ §·Ô‡, ÌÂ
ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÚÙÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘,
‰È·Ù‡ˆÓ·Ó ÔÏÈÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· (ı¤ÛÈÛË Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜
„ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î.¿.).
∫‡ÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜, Ô˘
Û˘¯Ó¿ ηٷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ‚›·È·. ΔËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 1886 ÌÈ·
ÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÔÎÙ¿ˆÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó›ÁËΠÛÙÔ ·›Ì·. ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ 1890
Ù· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· ̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ,
Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ‰¤Î·, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·-
Ì›ˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‹ ·fiÏ˘Û˘
Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ fiÚÈ˙·Ó ÙȘ ηÙÒÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛٷهÔ-
ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜, Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi, ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË.
∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ΔÔ 1864 ȉڇıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ë ÚÒÙË ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·ÙÒÓ (ÚÒÙË ¢ÈÂıÓ‹˜), Ô˘
‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÛÙfiÛÔ, ÙÔ 1876 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. ΔÔ 1889, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ȉڇıËÎÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¢ÈÂıÓ‹˜, ÌÂ
ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó, ÙÔ˘Ï¿ ÈÛÙÔÓ ıˆÚËÙÈο, ÙÔÓ Ì·ÚÍÈÛÌfi. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ıËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÒÚ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÂÚÁ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Âȉ› Î·Ó Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î -
‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ·fi ÂÎÏÔÁ¤ . ªÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ∫·ÚÏ §›ÌÎÓÂ¯Ù Î·È ƒfi˙· §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô
§¤ÓÈÓ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤ , Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ¤Ú ӷ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ì ·ӿÛÙ·ÛË
Î·È Ë ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ .
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÂÈڷʤÙËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ™ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙Ô-
ÓÙ·È Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞¤ÎÙËÛ·Ó, ¤ÙÛÈ,
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ÓÔ-
ÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈڷʤÙËÛË. ΔÔ 1903 Ë ∞ÁÁÏ›‰·
ŒÌÂÏÈÓ ¶¿ÓίÔÚÛÙ ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ŒÓˆÛË
°˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ Ì·¯fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È-
Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, ÛÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.
2. ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ˆ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜
ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘-
Ú›·˜, ·ӿÛÙ·Û˘. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó
οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÚÁ·ÓÔ ¿Ï˘: ‹Ù·Ó ›Û˘ Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ-
‹˜. […] √ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘-
Ùfi ÙÔ˘˜ –˙ˆ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋, Ì·¯ËÙÈ΋, ȉ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓË–
ÚÔ¸¤ıÂÙ ÙÔ Î›ÓËÌ·, ÁÈ·Ù› Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘. ªÂ
ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù‹˜ ¤‰ÈÓÂ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÏfiÁÔ ‡·Ú͢.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÙÊÚ. ª. √ÈÎÔÓÔÌÔ-
Ô‡ÏÔ˘, ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 279.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ Ë
‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË;
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2. ¶ÔÈÔÈ ·-
Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ; ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ÈÂΉÈ-
ÎËÙÈ΋, ÔȘ ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ›¯Â ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·;
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· ·fi Ù·
ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰›Ï· Î·È Ó· ÙÔ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜.
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·
✓ ∫¿ÚÔÏÔ ¡Ù›ÎÂÓ , ŸÏÈ‚ÂÚ ΔÔ ›ÛÙ (1837-1839).
ŒÓ· ÔÚÊ·Ófi ·È‰› ÛÙ· Ùˆ¯ÔÎÔÌ›· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ .
✓ ∂Ì›Ï ∑ÔÏ¿, ∑ÂÚÌÈÓ¿Ï (1885).
∏ ˙ˆ‹ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓÂ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ·ÓıڷΈڇ¯ˆÓ ÙÔ
19Ô ·ÈÒÓ·.
3. °˘Ó·›Î˜
‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó.
√È ÈӷΛ‰Â˜
Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó
ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:
«æ‹ÊÔ ÛÙȘ
Á˘Ó·›Î˜».
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 45
46
∂¡√Δ∏Δ∞ 14
√È ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¡¤· ÂıÓÈο ÎÚ¿ÙË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·
√ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ›Ûˆ˜,
ÙÚfiÔ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ·
μ·ÏοÓÈ·.
∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ (1861-1870) ∫·Ù¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ
˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÚ¿ÙË. ∞fi ·˘Ù¿, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›Ï¢ πÙ·Ïfi˜ ÌÔӿگ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ
ÙÔ˘ ¶Â‰ÂÌÔÓÙ›Ô˘ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ μ¢ πÙ·Ï›·) Î·È Ù˘ ™·Ú‰ËÓ›·˜. ™Â ·˘Ùfi ‚·Û›ÛÙËÎÂ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÂÓÔÔ›ËÛ˘. ¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ˘‹ÚÍ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ μ›ÎÙˆÚ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μ’ Î·È Ô ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi˜ ∫·Ì›ÏÔ ∫·‚Ô‡Ú. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Δ˙Ô˘˙¤Â ª·ÙÛ›ÓÈ ›‰Ú˘-
Û ÙÔ Î›ÓËÌ· ¡¤· πÙ·Ï›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Î·È ‰Ë-
ÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™Ù· 1859-1860 ÙÔ ¶Â‰ÂÌfiÓÙÈÔ ·¤Û·-
Û ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ô πÙ·Ïfi˜ ·-
Ó·ÛÙ¿Ù˘ Δ˙Ô˘˙¤Â °Î·ÚÈÌ¿ÏÓÙÈ Î‹Ú˘Í ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÓfiÙÈ·
πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ¤ÓˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙÔ ¶Â‰ÂÌfiÓÙÈÔ. ŒÙÛÈ, ÙÔ
1861 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÙÔ ÂÓÈ·›Ô ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 1870 ›-
¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë πÙ·Ï›·.
∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (1871) ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô
ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÚ¿ÙË, Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë ¶ÚˆÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ÎÚ·Ù›‰È·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ó·-
ÔÏÂfiÓÙÂÈ·˜ ηÙÔ¯‹˜.
ΔÔ 1815 ȉڇıËÎÂ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯·Ï·Ú‹˜ ¤ÓˆÛ˘, Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· (‚Ϥ ¯¿ÚÙË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›-
‰·). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÙÔ 1834, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÂψÓÂȷ΋ ¤ÓˆÛË, Ô˘ ÂÓÔÔ›ËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
ο ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘
¶ÚˆÛ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ¤ÙÛÈ, ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıÂÌÂÏȈı› Ë ÂÓÔÔ›ËÛË.
1. Δ· Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜
∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ·‚¿ Δ˙ÈÔ̤ÚÙÈ, Ë
ÂÓfiÙËÙ· ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ÔÌÔ-
ÛÔÓ‰›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶¿·. [...]
ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ú‡̷, ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ¤ÌÓ¢-
Û˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔÓ ª¿ÛÈÌÔ ÓÙ’ ∞Ù˙¤ÏÈÔ
Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË Á‡Úˆ
·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Il Risorgimento, Ô˘ ȉڇ-
ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∫·‚Ô‡Ú ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ ÙÔ 1847.
∞ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ-
΋˜ Î·È ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿
Î·È ‚ϤÂÈ Û ÌÈ· πÙ·Ï›· Âӈ̤ÓË ˘fi Û˘ÓÙ·Á-
Ì·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË
ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÙÚȈÙÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È
ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘. [...]
Δ¤ÏÔ˜, ¤Ó· Ú‡̷ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÛ·ÚÎÒ-
ÓÂÙ·È ÛÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È «ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi» Û¯¤‰ÈÔ
ÙÔ˘ ª·ÙÛ›ÓÈ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ӷÛÙ·ÙÒÓ Ô˘
Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·-
ÙÔ˜ «¡¤· πÙ·Ï›·». μÚ›ÛÎÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ
·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È Ù˘
ÌÂÛ·›·˜ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ –Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó
ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜
·ӿÛÙ·Û˘ [...]– Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙËÚÈÁ̤Ó˘ ÛÙÔÓ
«Ï·fi», ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ÂÍȉ·ÓÈ-
ÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÈÎfiÓ·.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘,
ÌÙÊÚ. ∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·,
∞ı‹Ó· 1997, ÙfiÌ. 2, Û. 115.1. ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 46
∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ŸÙÙÔ ÊÔÓ ª›ÛÌ·ÚÎ ˆ˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ (Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡) Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. £¤ÙÔ-
ÓÙ·˜ ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË ˘fi ÚˆÛÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›·, Ô ª›ÛÌ·ÚÎ Âȉ›ˆÍ ÙË Û‡-
ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ 1866 Ù· ÚˆÛÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜. ΔfiÙ ȉڇıË-
ÎÂ Ë μfiÚÂÈ· °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰¤ÛÔ˙Â Ë ¶ÚˆÛ›·. Δ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÎÚ·Ù›‰È· Û˘ÌÊÒ-
ÓËÛ·Ó fiÙÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔϤÌÔ˘, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ÙÔ˘˜ ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜. ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó·˜
fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ı· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ·, Ô ª›ÛÌ·ÚÎ ÚÔ-
47
2. ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.
2. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜
[∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜] ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÌÈ·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘
ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ·Ú¿ ÛÙË Ï·˚΋
Û˘Ó·›ÓÂÛË. [...] °ÂÓÓË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÓˆ-
ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯¿ÚË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÂÓfi˜ ·Ó-
ıÚÒÔ˘ –[ÙÔ˘ ª›ÛÌ·ÚÎ] Ì ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ ∫·-
ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·˜
‰˘Ó·ÛÙ›·˜– Î·È Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ Ó›ÎËÛ ‰È·‰Ô¯È-
ο ÙÔ˘˜ ¢·ÓÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜. [...] ◊‰Ë ÛÙËÓ ÙÚÔ-
¯È¿ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÂÓfi˜ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ηÈ
ηٷÎÙËÙÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ [...] Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Û ·ÓÙÈ·-
Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÙÊÚ. ∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·Îfi-
Ô˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1997, ÙfiÌ. 2, Û. 141.3. ∞. ÊÔÓ μ¤ÚÓÂÚ, ∏ ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÛÙȘ μÂÚ۷ϛ˜, 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1871. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ì ÙË
Ï¢΋ ÛÙÔÏ‹, ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ª›ÛÌ·ÚÎ.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 47
48
οÏÂÛ ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙË °·ÏÏ›· (1870). ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1871 Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ¶·Ú›-
ÛÈ, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ËÁÂÌfiÓ˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¶ÚˆÛ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û‹Ì·Ó ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ °·ÏÏ›·˜.
Δ· Ó¤· ¤ıÓË-ÎÚ¿ÙË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ΔÔ ÚÒÙÔ, ¯ÚÔÓÈο, ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘
·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘, ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ηÈ
·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜. ∫‡ÚÈÔ ÚfiÏÔ Û ·˘Ùfi ¤·ÈÍÂ Ë fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Û‡Ó-
‰ÂÛË ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙË ‰È¿-
‰ÔÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛˆÓ. ™˘Ó¤‚·Ï·Ó, ›Û˘, Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ÁÂ-
ÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ.
√È ™¤Ú‚ÔÈ Â›¯·Ó, Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÂÓ‹ ·ʋ Ì ÙË ¢‡ÛË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÚÈÓ
·ÎfiÌË ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ª›ÏÔ˜ √ÌÚ¤ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘
Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›· (1812-1815). ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ˘fi ‰È¿-
ÊÔÚÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜, ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ, ·¤ÎÙËÛ ۇÓÙ·ÁÌ·, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÂÏÈο, Ë ÛÂÚ-
‚È΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (1878).
√È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Âȉ›ˆÍ·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ÔÏÈ-
ÙÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·fi ŒÏÏËÓ˜. ªÂ-
Ù¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤Ù˘¯·Ó, ÙÔ 1870, ÙËÓ ·Ó·-
ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‚Ô˘Ï-
Á·ÚÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, Ù˘ ∂Í·Ú¯›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó fiÙÈ,
·Ó Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-
΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂Í·Ú¯›·,
ÙfiÙÂ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó Û’ ·˘Ù‹ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯Â›Ô. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜
Û¯¤ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜
ÛÙË ƒˆÛ›·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙˆÓ
ÂÙÒÓ 1877-1878 Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ƒˆÛ›· Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ÛÂÈ ÌÈ· ªÂÁ¿ÏË μÔ˘ÏÁ·Ú›· (Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘,
1878). √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·-
Ó›·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰·ÊÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘
·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘,
1878). ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ÙÔ 1908.
√È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ·گ›Â˜ Ù˘ √ıˆ-
Ì·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ (ªÔω·‚›·, μÏ·¯›·) Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡-
Û·Ó ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Ú-
ÙËÛ›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‹ÚÍ ÙÔ
fiÙÈ, ÛÙ· 1858-1859, ÔÈ ‰‡Ô ËÁÂÌÔӛ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂͤÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ËÁÂÌfiÓ·, ÙÔÓ
∞ϤͷӉÚÔ ∫Ô‡˙·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ∫Ô‡˙· ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ∞′, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙË ƒˆ-
Û›· Î·È Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ›ÛËÌ· ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (1878).
Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔÈ ›‰Ú˘Û·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 1878, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ μÂ-
ÚÔÏ›ÓÔ˘.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¶ÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤ÏÂÁÍ·Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜; ¶ÚÈÓ
··ÓÙ‹ÛÂÙÂ, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ 1, 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 3.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 3 ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ËÁ‹ 2 Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ 5. ¶ÔȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ÛÙËÓ ÔÚ›·
ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ;
3. Δ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘
Ù˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ȉ¤·˜
√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜
ÂıÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹
·Ê‡ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÌÓ¤-
ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. [...] ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ-
Îfi, μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË
ƒÔ˘Ì·Ó›· ‹ ÛÙË ƒˆÛ›· [...] ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË. [...]
™ÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÈ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ·ÚÔÈΛ· Û¯ÂÙÈο
ÔÏ˘¿ÚÈıÌË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘Ú‹Ø ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ √‰ËÛÛfi
Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÂÈڷʤÙË-
ÛË. [...] ΔÔ 1835 [...] Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ
·fi ÙËÓ √‰ËÛÛfi [...] ¿ÓÔÈÁ Ì 120 Ì·ıËÙ¤˜ [...] ÙÔ ÚÒÙÔ
Û¯ÔÏÂ›Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·Ú›¯Â ‰È‰·Ûη-
Ï›· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. [...] ΔÔ ›‰ÈÔ Ì ÙËÓ Ù˘Ô-
ÁÚ·Ê›·. ΔÔ 1839 ȉڇıËΠÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. [...] ΔÔ 1844 ÂÌÊ·-
ÓÈ˙fiÙ·Ó Ë ÚÒÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.
R. Ristelhueber, πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ, Á′ ¤Î‰ÔÛË,
ÌÙÊÚ. ∞. ªÂıÂÓ›ÙË, ∞. ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó·
2003, Û. 171-172.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 48
∂¡√Δ∏Δ∞ 15
∞ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÔÈÎÈ·ÎÔ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ›
πÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηÈÙ·ÏÈ-
ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó, ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÎÈ ¤ÂÈÙ·, ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·Ï-
Ï¢ÙÔ‡Ó. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Û‡ÌÊ˘ÙÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ Ê¿ÛË, ÔÓÔÌ¿ÛÙË-
ΠÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜ (·fi ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ϤÍË imperium: ÈÛ¯‡˜, ÂÍÔ˘Û›·), ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ·ÔÈ-
ÎÈÒÓ, ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·, Î·È ÂΉËÏÒıËΠ̠¤ÓÙ·ÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1870-1914.
Δ· ·ÚÈ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÓÙÔ›-
˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Â΂ÈÔÌ˯·ÓÈṲ̂-
ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ó¤Â˜
·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜,
Ӥ˜ ËÁ¤˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ (ÌÂÙ·Ïχ̷ٷ,
Ì·ÏÏ›, ‚·Ì‚¿ÎÈ) Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ (ÂÙڤϷÈÔ),
Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤Ӊ˘Û˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜.
∞ÎfiÌË, Ë ·fiÎÙËÛË ·ÔÈÎÈÒÓ, ÂÌÔÚÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ‚¿ÛÂˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÛÙ·
ÈÛ¯˘Ú¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ
ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÚfiÛÎÔÙÔ ÂÊԉȷ-
ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ, ÂÈ-
ϤÔÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÂÓ›Û¯˘-
Û˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÁÔ‹ÙÚÔ˘.
∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜
ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË fiÛÔ
Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∏
·ÔÈÎȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘·ÁÔÚ¢fiÙ·Ó, Û ÌÂ-
Á¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜, Ô˘ ˆÊÂ-
ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù‹Ó. ÀÔÛÙË-
ÚÈ˙fiÙ·Ó, fï˜, Î·È ·fi ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜
ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Ó· ÂÓÈ-
Û¯‡ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÔÈÎȷ΋˜
¤ÎÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË
·ÔÈÎÈÒÓ ÂȂ‚·›ˆÓ ÙËÓ «·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·»
ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋
ÙÔ˘˜ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·.
¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó
ÔÈ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ
Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. √È ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·Ó·˙ËÙÒ-
ÓÙ·˜ Ӥ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó, Û˘¯Ó¿,
Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ηٷϿ̂·Ó·Ó ÛÙÔ
fiÓÔÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ
ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘. √È ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ, ‰È·‰›-
‰ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó ÙÔ
¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓÈÌfiÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ·-
ÚÔ˘Û›·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ·Ó·˙ËÙÒ-
ÓÙ·˜ Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ Ë
ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ.
49
1. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜
∞Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· Ù· ˘ÏÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ¤·ÈÍ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ. √È ‚ÈÔÌË-
¯·ÓÈΤ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÂ
ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· Î·È Û ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ […]. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙ· ˘ÂÚfiÓÙÈ· ‰¿ÊË ·’ fi,ÙÈ ÛÙË
ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ […]. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ÙËÓ
ÈÛ¯‡ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜, Ë ı¤ÏËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ·¤Ú·-
ÓÙ˜ ·ÔÈÎȷΤ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜
‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÙfiÏÔ Î·È
ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÙÊÚ. ∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜,
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1997, ÙfiÌ. 2, Û. 175-176.
2. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜
™Â fiϘ ÙȘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ›Â-
Û˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÈÛ¯˘Ú¿ Ú‡̷-
Ù· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ô˘ ·¤ÚÚÂ·Ó ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ·̷ ÙÔ˘
Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ë ·ÔÈÎÈÔ-
ÎÚ·Ù›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ‰È¤-
ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÈÛ¯‡.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÙÊÚ. ∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜,
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1997, ÙfiÌ. 2, Û. 176.
3. √È ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ ÚÔÔÌÔ› Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜
√È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ […] ¤·ÈÍ·Ó [...] ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ë ÚfiÏÔ. ÀÔ-
ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÈÛ¯˘Ú¿ Ú‡̷ٷ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ù· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù¿
ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ηı·Ú¿ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙÔ Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ηıÒ˜ ηÈ
Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË [...]. ŸÌˆ˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·-
ÛË ÙˆÓ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÒÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û˘¯Ó¿ Ù· ·ÔÈÎȷο
ÎÚ¿ÙË Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ‹-
ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛÔ ‹ ¤ÌÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙË ÌËÙÚfiÔÏË.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÙÊÚ. ∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜,
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1997, ÙfiÌ. 2, Û. 177-178.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 49
50
√È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ-
΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô: Ë
ηٿÎÙËÛË Â‰·ÊÒÓ Î·È Ë
ηı˘fiÙ·ÍË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ
ÙÔ˘˜, Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi-
ÛÙËΠÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â-
ÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË Û ·ÓÂÍ¿ÚÙË-
Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹
ÙÔ˘˜ Û ËÌÈ·ÔÈ˘, Ù·ÎÙÈ΋
Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ fiÔ˘
‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜
‰ÈÂıÓÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, Ë Î·-
Ù¿ÎÙËÛË (.¯. Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋
‰È›ۉ˘ÛË ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋
·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘
19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·).
∏ ·ÔÈÎȷ΋ ÂͿψÛË
Δ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Î·Ù¤-
Ï·‚·Ó ‰¿ÊË ÛÙËÓ ∞Û›· ηÈ
ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ, ̤۷ Û ϛÁ·
¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÈ-
Λ·.
∏ ª. μÚÂÙ·Ó›· ‹Ù·Ó, ·Ó·ÌÊÈ-
Û‚‹ÙËÙ·, Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·ÔÈ-
Îȷ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
·ÔÈÎȷ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∫·-
Ù›¯Â ·ÔÈ˘ Ì ÏËı˘-
ÛÌÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ Ï¢ÎÒÓ (∫·Ó·-
‰¿ , ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·), ·ÔÈ˘ Ì ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÓÙfiÈˆÓ (πÓ‰›·, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î.¿.),
ÂÓÒ ¤ÏÂÁ¯Â Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÛËÌ›· (°È‚Ú·ÏÙ¿Ú, ª¿ÏÙ·, ∫‡ÚÔ˜ Î.¿.).
∏ °·ÏÏ›· ‰È¤ıÂÙ ·ÔÈ˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ (Δ˘ÓËÛ›·, ∞ÏÁÂÚ›·, ª·ÚfiÎÔ, ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ª·˘ÚÈÙ·Ó›· Î.¿.) Î·È ÛÙËÓ Õˆ
∞Ó·ÙÔÏ‹ (πÓ‰ÔΛӷ: μÈÂÙÓ¿Ì, §¿Ô˜, ∫·ÌfiÙ˙Ë).
ÕÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ‰È¤ıÂ-
Ù·Ó ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ·ÔÈÎÈÒÓ.
ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, Ë ƒˆÛ›·, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÂÔÈΛ˙ÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞Û›·, ¤ÎÙÂÈÓ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·
Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡.
∂›Û˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó·.
ŒÙÛÈ, ÛÙ· 1900, ÙÔ 90% ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ù˘ ∞Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi
·ÔÈÎÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô.
Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ ∏ ·ÔÈÎȷ΋ ÂͿψÛË ÂËÚ¤·ÛÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÙfiÛÔ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿-
¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÔÈÎÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË.
√È ·ÔÈ˘ ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·. √ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎÂ. √È Ï·Ô› ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
ÛÙËÎ·Ó Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ηÙÒÙÂÚÔÈ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËηÓ, ۯ‰fiÓ, Û ‰Ô‡ÏÔ˘˜. √È ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ‹ıËηÓ. ¶·-
Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ·ÔÈ˘ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜: ÁÏÒÛÛ˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈο
ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· (ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ·ÙÌfiÏÔÈÔ), ıÚËÛΛ˜, ıÂÛÌÔ‡˜, ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ (ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜, ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜, ÛÔ-
1. √È ·ÔÈ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 50
ÛÈ·ÏÈÛÌfi˜), ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤Ï·ÛË, ÔÈ Ï·Ô› ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó fiϘ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ,
·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ˘ÔÙ·Á‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË.
Δ· ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÈ Ï·Ô› ÙÔ˘˜ ›‰·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ·ÔÈÎÈÒÓ. √È ∂˘-
Úˆ·›ÔÈ ·Ô̇˙ËÛ·Ó ÙȘ ·ÔÈ˘ Î·È ÔÏÏÔ› ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ηÚÒıËÎ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂˘ÚÒË ¤ÁÈÓ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ·ÔÈÎÈÒÓ ıˆڋıËηÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜,
·ÚΛ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜.
√ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ıˆڋıËΠ·ÓÒÙÂÚÔ˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ï·˙ÔÓ›·. Δ¤ÏÔ˜, ÛË-
ÌÂÈÒıËΠfi͢ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜: Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ
ÂÎÚËÎÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Â›¯Â ·‰ÈÎËı› Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÔÈÎȷ΋ ‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙÚÂÊfi-
ÌÂÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÂÎÔÓ‹ÛÂÙ ¿ÛÎËÛË ¿ÛÙÚÔ˘ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔÓ fiÚÔ «·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·».
2. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¿Ô„Ë, Ë ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· Û˘Ì˘ÎÓˆÓfiÙ·Ó ÛÙ· ÙÚ›· ª: Missionari (ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ) – Mercanti
(¤ÌÔÚÔÈ) – Militari (ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜). ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË.
3. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 3 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2. ∫·ÙfiÈÓ Ó· Û˘Óı¤ÛÂÙ ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋
‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜.
51
2. Àfi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· °Ô˘ÏȤÏÌÔ˘ μ’ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ (ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ο‰Ú·
Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô), ∞ÊÚÈηÓÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¿ıËÌ· ·fi ÙÔÓ Ï¢Îfi ‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘˜.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 51
52
∂¡√Δ∏Δ∞ 16
∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ, ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›·
∂·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó¤· ÎÚ¿ÙË ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋
∏ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Ô‰‹ÁËÛ·Ó, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘
19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ Î·È ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜ ·ÔÈÎȷ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙË-
ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë, ÃÈÏ‹, ¶Â-
ÚÔ‡, ªÂÍÈÎfi, μÚ·˙ÈÏ›·, μÔÏÈ‚›·, πÛËÌÂÚÈÓfi˜, μÂÓÂ-
˙Ô˘¤Ï·, ∫ÔÏÔÌ‚›·). ∏ÁÂÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ‹Ú-
Í·Ó Ô ™ÈÌfiÓ ªÔÏ›‚·Ú (1783-1830) ·fi ÙË μÂ-
ÓÂ˙Ô˘¤Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ
ÙÌ‹Ì· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ∫Ô-
ÏÔÌ‚›·, μÔÏÈ‚›·), ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·Ï-
Ï¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÃÔÛ¤ ÓÙ ™·Ó
ª·ÚÙ›Ó.
¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ı·̷ÙÈ-
ο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ·
ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋. §›ÁÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Á·ÈÔÎÙ‹-
ÌÔÓ˜ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Û·Ó ÙË ÁË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘
·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ˙Ô‡Û·Ó Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜.
™Â ÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·
·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜.
™Â οÔÈ· ÎÚ¿ÙË ÂÁηıȉڇıËÎ·Ó ‰ÈÎÙ·ÙÔڛ˜,
Ô˘ fi͢ӷÓ, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘
ªÂÍÈÎÔ‡, fiÔ˘ Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘
¶ÔÚÊ›ÚÈÔ ¡Ù›·˜ (1876-1911) ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ó¿-
Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Ùڷ› ·fi ÙË ÌÂÍÈ-
ηÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1910-1911 Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ ∑·¿Ù· Î·È ¶¿ÓÙÛÔ μ›ÁÈ·.
√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ∏¶∞
™ÙȘ ∏¶∞, Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÏÔ‡ÛÈˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fi-
ÚˆÓ, ¿ÊıÔÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ¯ÂÚÈÒÓ, Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏÔ‡
ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÈ„ÔΛÓ-
‰˘Ó˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ¤ÊÂÚ ڷÁ‰·›·
·Ó¿Ù˘ÍË, ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ÔÏÈÙ›˜. ŒÎÊÚ·ÛË
Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË
ÛÙ· ‰˘ÙÈο. ÕÏÏÔÙ Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ ‰·ÊÒÓ ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ
Ì ÚÔÛ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ÔÈ ∏¶∞ ηٿÊÂÚ·Ó, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘
19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ó· ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ¤ˆ˜
ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ˆÎ·Ófi. √È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ
‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ¤ÚË̘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ·
ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË.
°‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂÙ·-
1. ∏ §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ 1830.
1. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÌʇÏÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘
√ ¡fiÙÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ËÌÈ·ÔÈΛ· ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜
ÚÔÌ‹ı¢ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡
ÙÔ˘˜, ¤‚ÚÈÛΠÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ ÂˆÊÂϤ˜, ÂÓÒ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘
μÔÚÚ¿ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ηÈÚfi, ›ÌÔÓ· Î·È Ì·¯ËÙÈο, ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡˜
‰·ÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ [...] ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ô-
ÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÓfiÙÈˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ (Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËıԇ̠fiÙÈ
ÙÔ 1850 ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ). ∂›Ó·È ‚¤-
‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó·
¤ıÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi
ÙÔÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi ·Ú¿ ÁÈ· ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-
Û ‰Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ›¯Â ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘Ï›·.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, 1848-1875, Á′ ·Ó·Ù‡ˆÛË,
ÌÙÊÚ. ¢. ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 217.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 52
͇ ‚fiÚÂÈˆÓ Î·È ÓfiÙÈˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ
Ô͇ÓıËηÓ. ™ÙÔ ÓfiÙÔ, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Á·È-
ÔÎÙ‹ÌÔÓ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Ê˘Ù›˜ ÛÙȘ
Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì·‡ÚÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ.
™ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ÔÈ ·ÛÙÔ› ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ë
‰Ô˘Ï›· ÂÌfi‰È˙ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋
·Ó¿Ù˘ÍË (ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó, ÛÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‚ÈÔ-
Ì˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·), ‹Ù·Ó ËıÈο ··-
Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ¤Ú ӷ ηٷÚÁËı›.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â‰Ëψ̤-
ÓÔ˘ ÔϤÌÈÔ˘ Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜ ∞‚Ú·¿Ì
§›ÓÎÔÏÓ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞
(1860), ÔÈ ÓfiÙȘ ÔÏÈÙ›˜ ·ÔÛ¯›-
ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó Ó¤Ô ÎÚ¿-
ÙÔ˜. ∏ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠ÛÎÏËÚfi
ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ (fiÏÂÌÔ˜ μÔÚ›ˆÓ-
¡ÔÙ›ˆÓ) Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ӛÎË ÙˆÓ μÔ-
Ú›ˆÓ (1865), ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘
¿Óˆ ·fi 600.000 ÓÂÎÚÔ‡˜. ∏ ÂÓfi-
ÙËÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜, ·Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏ-
Ï¿ ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘.
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Ì ÙË
ÌÔÚÊ‹, ·Ú¯Èο, ¤Ӊ˘Û˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ∏¶∞ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ (1914) ÔÈ ∏¶∞ ›-
¯·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ë›ÚÔ˘.
™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ ÔÈ ∏¶∞ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ. ∫ÔÚÌfi˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ô˘ ÂÂÎÙ¿ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔ-
ÙÈÎfi, ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ, ÓfiÙÔ. ∏ ¿ÊÈÍË Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó, ›Û˘, ÁÂÁÔÓfiÙ· η-
Ù·Ï˘ÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜, Ë ÁÓˆÛÙ‹ «Î·Ù¿ÎÙËÛË
Ù˘ ¢‡Û˘», Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ πӉȿӈÓ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÔÈ ∏¶∞ ·ÓÙ·Áˆ-
Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.
H ∫›Ó·
∏ ∫›Ó· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·¯·Ó‹˜ ¯ÒÚ· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Ô-
ÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÍÂ-
Ïȯı›. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ‰¤¯ÙËΠÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ
ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·,
π·ˆÓ›·), ‰›¯ˆ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ªÈ·
ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‹ÙÙ˜ (1839-1842: fiÏÂ-
ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô›Ô˘) ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ
·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏË-
Ï·, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¤¯·Û·Ó, ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ πÓ‰ÔΛӷ˜ (1885) ηÈ, ·fi ÙÔ˘˜ π¿ˆ-
Ó˜, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Δ·˚‚¿Ó (1895). μ·ıÌÈ·›·, Ë
ƒˆÛ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ª. μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›·
¯ÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ∫›Ó· Û ˙ÒÓ˜ ÂÈÚÚÔ‹˜. ªÔÚʤ˜
·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ
53
2. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÔÈÎȷ΋˜ ÂͿψÛ˘
[…] ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ӿÛÙ·ÛË, ÂÊfiÛÔÓ Í¯‡ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰ÈÏfi
ÎÚ·Ù‹Ú· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ [ÂÓÓ. Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿ-
ÛÙ·ÛË Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ë Á·ÏÏÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Û ÔÏÈÙÈ-
Îfi-ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ›‰Ô], ‹Ú ·Ú¯Èο ÙË ÌÔÚÊ‹ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤-
ÎÙ·Û˘ Î·È Î·Ù¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÈÔ
ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ‹Ù·Ó fiÙÈ Î˘-
ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙË °Ë ÌÂÚÈο ‰˘ÙÈο ηıÂÛÙÒÙ· (Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈ-
Îfi), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜
ÂÌfiÚÔ˘˜, ÙȘ ·ÙÌÔÌ˯·Ó¤˜, Ù· ÏÔ›· Î·È Ù· ηÓfiÓÈ· Ù˘ ¢‡Û˘
–Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘– ÔÈ ·Ó¿Ú¯·ÈÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ-
ÎÚ·ÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó.
E.J. Hobsbawm, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÙÊÚ. ª. √ÈÎÔÓÔÌÔ-
Ô‡ÏÔ˘, ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 14.
2. ∏ ‰·ÊÈ΋ ÂͿψÛË ÙˆÓ ∏¶∞.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 53
54
ΛÓËÌ· ÙˆÓ Δ¿ÈÈÓÁÎ (·ÁÚÔÙÈÎfi, ÂÍÈÛˆÙÈÎfi Î·È ·ÓÙȉ˘Ó·ÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘
Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙË ¡∞ ∫›Ó· ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1850) Î·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘
1911, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÔÓ·Ú¯›· Î·È Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂ-
‰ÚÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ԢÛÈ·ÛÙÈο. ∏ ∫›-
Ó·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ-
Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ·Ú¤ÌÂÈÓ ‡ÎÔÏÔ ı‹Ú·Ì· ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ.
H π·ˆÓ›·
§›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ π·-
ˆÓ›· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ΔÔ ·Ï·Èfi ÊÂÔ˘‰·ÏÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ηıÂ-
ÛÙÒ˜ Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¢ÁÂÓ›˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜
·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ, ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ‰˘ÙÈÎÔ›
ıÂÛÌÔ› (Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜, Âη›‰Â˘ÛË). ∏ π·ˆÓ›· ¿Ú¯ÈÛÂ
Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È, ‚·ıÌÈ·›·, ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Â΂ÈÔ-
Ì˯¿ÓÈÛË Á¤ÓÓËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
Ù˘ ∫›Ó·˜ (1895), Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë π·ˆÓ›· ÂÎÙfiÈÛ ÙË ƒˆÛ›· ·fi
ÙË ª·ÓÙ˙Ô˘Ú›· (‚fiÚÂÈ· ∫›Ó·) Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ∫ÔÚ¤·.
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ…
✓ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÂÍ·ÏÒıËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞
✓ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜
✓ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ
✓ ÔÈ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡, ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÛÔÛÈ·ÏÈ-
ÛÙÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ
✓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ Î›ÓËÌ· ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ
✓ ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ȉڇıËÎ·Ó Ë
™ÂÚ‚›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·
✓ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜, Ù· ‰˘ÙÈο Â΂ÈÔÌ˯·ÓÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË Âȉ›ˆÍ·Ó ÙËÓ
¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ (ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜) ̤ۈ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ‰·ÊÒÓ (·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·)
✓ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ȉڇıËηÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÏÏ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË, ÔÈ
∏¶∞, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ, ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË,
ÂÓÒ ÛÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ë ∫›Ó· Î·È Ë π·ˆÓ›· ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËηÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜
ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ.
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
…‰Â›ÙÂ
✓ ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ, Amistad (1997).
ΔÔ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ Ì·‡ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.
✓ μ›ÎÙÔÚ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, ŸÛ· ·›ÚÓÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ (1939).
Δ·ÈÓ›· Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ.
…‰È·‚¿ÛÙÂ
✓ ÿÚÈÂÙ ª›ÙÛÂÚ ™ÙfiÔ˘, ∏ ηχ‚· ÙÔ˘ Ì·ÚÌ·-£ˆÌ¿
(1852).
∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÛÎÏ¿‚ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.
3. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·
Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜, ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó
ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ; ¶ÚÈÓ ··-
ÓÙ‹ÛÂÙÂ, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ËÁ‹ 1.
2. ¶ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜
Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›·;
™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ó· ¿ÚÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜
ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 3.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ∏ ηχ‚· ÙÔ˘ Ì·ÚÌ·-
£ˆÌ¿ Î·È Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜.
G GYMN_041-054 4-06-07 15:42 ™ÂÏ›‰· 54
55
∫∂º∞§∞π√ Δ∂Δ∞ƒΔ√
Δ√ ∂§§∏¡π∫√ ∫ƒ∞Δ√™∞¶√ Δ∏¡ π¢ƒÀ™∏ Δ√À ∂ø™ Δπ™ ∞ƒÃ∂™ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·
✓ ÙȘ ·ÚȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ‰ÈÂ-
ıÓ‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
✓ ÙȘ ·ÚȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·
Î·È ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·
✓ Ù· ·ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·.
∂¡√Δ∏Δ∞ 17
√ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (1828-1831). ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ (1829)
√ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÂÎϤ¯ÙËΠ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ΔÚÔÈ˙‹-
Ó·˜ (¿ÓÔÈÍË 1827) Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1828 ‹Úı ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ڋΠ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈ-
΋. ∏ ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ηÙÂÚÂȈ̤ÓË Î·È Ô Ï·fi˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˜. §ËÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÚ·Ù¤˜ ¤ÏÂÁ¯·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Â-
ÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙË ¡¢ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·.
¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÚÔÈ˙‹Ó·˜ ηÈ
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÛÙ· ¤ÚÈ· ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ŒÎÚÈÓ fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó
Ù· ›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢’ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË (ÕÚÁÔ˜, ηÏÔη›ÚÈ 1829) ÂÈ·ڈÛ ·˘-
Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ¤ıÂÛ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÈ·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘.
ŒÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ √ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓfiψÓ
‰˘Ó¿ÌˆÓ, ηıÒ˜ ¤Ú ӷ ÂÎηı·ÚÈÛı› Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ·ÏÏ¿ ηÈ
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ù¿Í˘ (ÏËÛÙ›·, ÂÈÚ·Ù›·). √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi
ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ȉڇıËÎÂ Ô §fi¯Ô˜ ÙˆÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, Úfi-
‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù·ÎÙÈ-
ÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÚ·Ù›· ¯¿ÚË Î·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ªÈ·Ô‡ÏË.
√ÈÎÔÓÔÌ›· √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ù·Ì›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈ-
ÎÔ‡ Î·È ÊÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °·ÏÏÔÂÏ‚ÂÙÔ‡ ÙÚ·Â˙›ÙË ∂¸Ó¿Ú‰Ô˘, ÛÙËÓ ›‰Ú˘-
ÛË ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÊÔ›ÓÈη. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÊ¿ÚÌÔÛ ·˘ÛÙËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ηÈ
1. πˆ¿ÓÓ˘
∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜
¢‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
·. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫ˆÏ¤ÙÙË, ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜
∞ÔÌ¿ÎÚ˘Ó [ÂÓÓ. Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜] ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚÔ‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηÈ
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ [...], ηÙ¿ÙËÛÂÓ [...] Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÓ ÕÚÁÂÈ ∂ıÓÔÛ˘ÓÂχۈ˜, ηٷÊÚfiÓËÛ ٷ ‰›Î·È· ÙÔ˘
ÔÏ›ÙÔ˘, η٤ÙÚÂÍ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·, Û‡ÛÙËÛÂ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ ÂÍËÚÙË̤ӷ ·fi ÙËÓ ı¤-
ÏËÛ›Ó ÙÔ˘Ø ÂÌ„‡¯ˆÛ ÙËÓ Î·ÎÔ‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÂÈ‚Ô˘Ï‹Ó, ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·.
¶ËÁ‹: μ. ∫ÚÂÌÌ˘‰¿˜, √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙ˘, Δ˘ˆı‹Ùˆ, ∞ı‹Ó· 2000, Û. 165.
‚. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∂¸Ó¿Ú‰Ô˘, ÊÈϤÏÏËÓ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·
√ ÂÓ¿ÚÂÙÔ˜ ·Ó‹Ú [...] fiÛÙȘ Âı˘Û›·Û ÙÔ ·Ó ‰È¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ·¤ı·Ó ı‡Ì· ȉȷÈÙ¤Ú·˜ ÂΉÈ΋Ûˆ˜ [...]. √È ŒÏÏËÓ˜
¿Û˘ Ê·ÙÚ›·˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ·Ì¤ÙÚËÙÔÓ ˙ËÌ›·Ó, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ˘¤ÊÂÚÔÓ, ı¤ÏÔ˘Ó È‰Â› ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈηÓfi˜ Ó’ ·Ó·ÏËÚÒÛË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ ÙÔ˘ ∫fiÌËÙÔ˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Î·È fiÙ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· ¤Ú·Í ‰È¿
ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ ·Á·ıÒÙÂÚÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ.
¶ËÁ‹: πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌ. πμ’, Û. 562.
G GYMN_055-056 4-06-07 15:44 ™ÂÏ›‰· 55
Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙË ÁˆÚÁ›· ÂÈÛ¿ÁÔ-
ÓÙ·˜ Ӥ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ (·Ù¿Ù·) Î·È Ó¤Â˜ ηÏÏÈÂÚ-
ÁËÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ (¯Ú‹ÛË ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˘ ¿ÚÔÙÚÔ˘).
∂η›‰Â˘ÛË ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜
ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË ˘‹ÚÍÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Âη›-
‰Â˘Û˘. ÿ‰Ú˘Û ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜, ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÚ›· ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈο Û¯ÔÏ›·
(·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ ÙÂ-
ÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘), ÙÚ›· ÂÏÏËÓÈο (·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ÊÔ›ÙËÛË),
·ÚÎÂÙ¿ ¯ÂÈÚÔÙ¯Ó›· (·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜), η-
ıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶ÚfiÙ˘ÔÓ ™¯ÔÏ›ÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÔ‡‰·-
˙·Ó fiÛÔÈ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙ· ·ÏÏËÏÔ-
‰È‰·ÎÙÈο. ∂›Û˘, ȉڇıËΠÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfiÓ ™¯ÔÏ›ÔÓ,
ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó fiÛÔÈ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ·
ÛÔ˘‰¤˜ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∂È-
ϤÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ Δ›Ú˘Óı· (ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ) ÙÔ ¶ÚfiÙ˘ÔÓ ∞ÁÚÔ΋ÈÔÓ (ÁˆÚÁÈ΋ Û¯Ô-
Ï‹). √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÛÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Âη›‰Â˘ÛË ı· ¤Ú ӷ ·Ú¤¯ÂÈ, ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒ-
ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙfiÙ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.
∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ 1829 ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó
·ÎfiÌË Û ÂͤÏÈÍË. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Ô ‚·ıÌfi˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (·Ó ı· ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔ ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ‚ϤÂ
ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘Ø ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÈ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÙÂÏ¢-
Ù·›· Ì¿¯Ë ‰fiıËΠÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1829 ÛÙËÓ ¶¤ÙÚ· Ù˘ μÔȈٛ·˜, fiÔ˘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ
¢. À„ËÏ¿ÓÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â›ÏÂÎÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔ˘˜ Âȉ¤ÍÈÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘
∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË, Ë ∂ÏÏ¿‰· fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ (ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, 1830, ‚Ϥ ÂÓfi-
ÙËÙ· 10), ·ÏÏ¿ Î·È ‰È‡ڢÓ ٷ Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ‰¿ÊË ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ ÎfiÏ-
Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ (Û˘Óı‹ÎË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, 1832). ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙË ™ÙÂÚ¿
∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙȘ ∫˘-
ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜.
∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ-
Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ηٿ Ù· ‰˘ÙÈο ÚfiÙ˘·, ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙÈ-
‰Ú¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÚÈÙÔÈ Ì ÙÔÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· (¶. ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘), ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÏÔÈÔÎً٘ (°.
∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘) Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ º·Ó·ÚÈÒÙ˜ (∞. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜) ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËηÓ,
ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ (∞‰. ∫ÔÚ·‹˜) η˘ÙËÚ›·˙·Ó ÙÔÓ ·˘-
Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ·Í›ˆÓ·Ó ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂ-
ÚÈÒÓ. ∂›Û˘, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ˘ÔÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÓÙÈηԉÈÛÙÚȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ıÂ-
ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ƒˆÛ›·˜.
∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1830 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∞. ªÈ·Ô‡Ï˘,
·ÓÙ›·ÏÔ˜ ϤÔÓ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË, ·Ó·Ù›Ó·Í ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÏ-
ÏËÓÈο ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·. ™ÙËÓ ⁄‰Ú·, ΤÓÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·
∞fiÏÏˆÓ ÚÔ·Á¿Ó‰È˙ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ
fiÙ·Ó Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ ÙÔÓ ÚfiÎÚÈÙÔ Ù˘ ª¿Ó˘ ¶ÂÙÚfiÌÂË ª·˘ÚÔÌÈ-
¯¿ÏË ıˆÚÒÓÙ¿˜ ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ. ™ÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1831
Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ · Î·È ‚, Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜.
2. ¡· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·.
3. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·-·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘;
56
2. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ (1832).
3. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·
(›Ó·Î·˜ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘).
G GYMN_055-056 4-06-07 15:44 ™ÂÏ›‰· 56
57
∂¡√Δ∏Δ∞ 18
∞fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1833) ¤ˆ˜ ÙËÓ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843
∏ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜
Ô˘ ͤ۷Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË
‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ¤Î·ÓÂ
ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏÏË-
ÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó
ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÛÙ›·˜ ·Ó·Ù·Ú·-
¯‹˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ,
ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ¤‚Ï·Ù ٷ Û˘Ìʤ-
ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ŸÚÈÛ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ‚·ÛÈ-
ÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ÙÔÓ
17¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ μ·˘·-
Ú›·˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ∞′ (Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘
§ÔÓ‰›ÓÔ˘, 1832). ΔÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÔÚ›ÛÙËΠӷ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
20.000.000 ÊÚ¿Áη ˆ˜ ÚÒÙË ‰fiÛË ÂÓfi˜ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ı· ¤ÊÙ·ÓÂ Û˘ÓÔÏÈο Ù· 60.000.000 ÊÚ¿Áη.
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ (1833-1835) ∂Âȉ‹ Ô ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ı·
·ÛÎÔ‡ÛÂ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘ (1835), Ë ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·, ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi μ·˘·ÚÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜
·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. Δ· ÙÚ›· ·ÚÈ· ̤ÏË Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ÕÚÌ·ÓÛÌÂÚÁÎ, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô
ª¿Ô˘ÚÂÚ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Î·È Ô Ã¿ÈÓÙÂÎ, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿-
ÌÂȘ. ∏ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›· ı¤ÏËÛ ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ηٿ Ù· ‰˘ÙÈο ÚfiÙ˘·, ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ Û˘-
ΔÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜
·. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ °Î¤ÔÚÁÎ §Ô‡Óقȯ ÊÔÓ ª¿Ô˘ÚÂÚ
ªfiÏȘ ·Ô‚È‚·ÛًηÌÂ, ΢ÎÏÔÊÔÚ‹Û·Ì ÌÈ· ÚÔ΋ڢÍË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û·Ì ӷ Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜ ÚÒÙ· ·’
fiÏ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. [...] °È· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ËÚÂÌ›·, ‰ËÌÔÛȇ۷Ì ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ –Ì ÚÔÛˆÚÈÓfi Ê˘ÛÈο ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú·– ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Û·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË. [...] ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·Ì ۯÂÙÈο Ì ÙË ¢ÈηÈÔ-
Û‡ÓË Î·È ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi, ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Ù¿ÍË Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· [...], ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Î·È ÔÈ ÂÈÚ·Ù›˜. ªÂ ÙË ‚·ıÌÈ·›· ÔÚÁ¿-
ÓˆÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù·¯ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤Ó· ÛˆÚfi ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Î·È Ì ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ·ÏÒıËΠ·ÓÙÔ‡, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·-
Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ÁˆÚÁ›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·.
°Î. §. ÊÔÓ ª¿Ô˘ÚÂÚ, √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜ (÷˚‰ÂÏ‚¤ÚÁË 1835), ÌÙÊÚ. Ÿ. ƒÔÌ¿ÎË, ∞ÊÔ› ΔÔÏ›‰Ë, ∞ı‹Ó· 1976, Û. 733 Î·È 735.
‚. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ƒÔ‡ÓÙ¯·ÚÙ
√ ÿÁÎÓ·Ù˜ ÊÔÓ ƒÔ‡ÓÙ¯·ÚÙ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÙÔ 1837, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ı¤ÛË ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛË-
ÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡), ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ŸıˆÓ· Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ.
¢Â ÛÎÔ‡ˆ Ó· ηÙËÁÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÚ‡„ˆ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ [...] ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¿ÓÙÚ˜, Ô˘ ›-
¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·fi ÙÔ ‰È-
ÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ÈÎfi [...] ·ÏÏ¿ Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÙˆ¯‹˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏË̤Ó˘ ÒÚ·˜ [...] ŒÚÂ-
 ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ˘‹Ú¯·Ó [...]
ª.Ã. ΔÛ·fiÁ· , «ΔÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ‘’΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·’’ ÙÔ˘ Ignaz von Rudhart ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂Ï-
Ï¿‰·˜ (1836)», ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 15, Û. 273-4, °. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÔΛÌÈ· £ÂˆÚ›·˜ Î·È ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›· , μÈ‚ÏÈÔÁÔÓ›·, ∞ı‹Ó· 1997, Û. 144.
Á. ∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜
ŸÙÈ ÔÈ ª·˘·Ú¤˙ÔÈ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ı¤Ï·Ó Ó· Ì·˜ Ê¿Ó ÎÈ’ Ô £Âfi˜ Ì·˜ ÁχوÛ ·fi ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∫·È
·ÛΛ˙·ÌÂÓ ¤Íˆ Î·È Ì¤Û· Ì ÙÚfiÔÓ Î·È Î·Ù˯ԇ۷ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ›Ûˆ˜ Î·È ÎÈÓËıÔ‡ÌÂÓ ‰È¿ Ù· ¤Íˆ Î·È Ï¢ÙÂÚˆıÔ‡ÌÂÓ Î’ ÂÌ›˜
Â‰Ò Ì¤Û· Î·È Î¿ÌˆÌÂÓ ÓfiÌÔ˘˜ ÛÙ¤ÚÂÔ˘˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËıÔ‡ÌÂÓ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈØ fiÙÈ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚˆÔÊ¿ÁÔÈ Ì ÙÔ «¤Ù˙È ı¤Ïˆ» ηÈ
Îڛ̷ ’ÛÙ· ·›Ì·Ù· Î·È ı˘Û›Â˜ ÔÔ‡ ο̷ÌÂÓ.
ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ, ÂÈÌ. π. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË (1907), °ÈÔ‚¿Ó˘, ∞ı‹Ó· 1968, ÙfiÌ. 2, Û. 109.
1. ¶. ÊÔÓ ∂˜, ∏ ·Ô‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1833.
G GYMN_057-063 4-06-07 15:51 ™ÂÏ›‰· 57
ÓÔ„›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ‚·ÛÈÏÈ΋ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.
∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÈÚ¤ıËΠ۠10 ÓÔÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÌÂٷʤÚıËΠÙÔ 1834
·fi ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ΛÓËÛË Ô˘ ÛÎÔfi ›¯Â Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.
√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‚·Û›ÛÙËÎÂ, ·Ú¯Èο, ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 3.500 μ·˘·ÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ŸıˆÓ· ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰·. √È ŒÏÏËÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó fiÚÔ
˙ˆ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ÏËÛÙ›·.
∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ, ȉڇıËÎ·Ó ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ ÓfiÌÔÈ.
∏ Âη›‰Â˘ÛË ·Ó·ÌÔÚÊÒıËÎÂ, ›Û˘. ∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ·Ú¯fiÙ·Ó ÛÙ· ÂÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÏÏËÏԉȉ·-
ÎÙÈο ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙ· ÙÚÈÙ¿ÍÈ· ∂ÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ
ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, Î·È ÛÙ· ÙÂÙÚ·Ù¿ÍÈ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ. ∂›Û˘, ȉڇıË-
ÎÂ, ÙÔ 1837, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ȉڇıËÎÂ Î·È ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡
¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. øÛÙfiÛÔ, Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË.
∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÔÚ›ÛÙËΠ·˘ÙÔΤʷÏË, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›ÛÙËΠ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ·fi-
Ê·ÛË Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ıËΠ·fi ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ˘fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘Ï-
Ù¿ÓÔ˘. ∂›Û˘, ‰È·Ù¿¯ıËΠÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÌÔÓ·¯ÒÓ.
∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›· ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ‰‡ÛÈÛÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ¯ıÚÈ΋. ∞Ó·Ù‡-
¯ıËηÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘ÓˆÌÔÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ·ÓÔȯ٤˜ ÂÍÂÁ¤Ú-
ÛÂȘ (ªÂÛÛËÓ›·, 1834).
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1835-1843) ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔÓ
ŸıˆÓ· (ª¿ÈÔ˜ 1835), Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›· ÚÈÓ ·’ ·˘ÙfiÓ,
Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¿Ï-
Ï·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¯Èο Ì ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú· (⁄‰Ú·, ªÂÛÛËÓ›·).
∏ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿ-
ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Â Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ·Ó·-
Ù˘ÛÛfiÙ·Ó Ë ÏËÛÙ›·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ
ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÂÈ-
‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÚ·-
ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ·fi Ù· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ
ÂÚÈÎÔÒÓ, ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·-
Ù·Ú·¯‹ Ô‰‹ÁËÛ Û ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ڈ-
ÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ∞. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, π. ∫ˆÏ¤ÙÙË, ∞. ªÂÙ·Í¿ ηÈ
∞. §fiÓÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫ÔÈÓ‹
‹Ù·Ó Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ·¿Ï-
Ï·ÛÛ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜ Î·È ı· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈ˙Â
·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË.
ŒÙÛÈ, ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 2˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ Ì ÂÈÎÂ-
Ê·Ï‹˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÏϤÚÁË Î·È ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ’21 ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ·Ó¿-
ÎÙÔÚ· (ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÔ˘Ï‹) Î·È ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ŸıˆÓ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙ·ÁÌ· (Û ·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô ¯Ò-
ÚÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜). √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÙÂÏÈο Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· „‹ÊÈ˙ ۇÓÙ·ÁÌ·. ŒÙÛÈ, ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙÂ Û˘˙‹-
ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË: ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›, Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ı· ÙÔ ÂÈ-
ÎÚ›ÓÂÈ, ›Û˘ Ì ηٿÏÏËÏ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2.
58
2. Ã. ª¿ÚÙÂÓ˜, ∏ Ó‡¯Ù· Ù˘ 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843.
√ ∫·ÏϤÚÁË ¤ÊÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔØ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ŸıˆÓ· .
G GYMN_057-063 4-06-07 15:51 ™ÂÏ›‰· 58
∂¡√Δ∏Δ∞ 19
∞fi ÙËÓ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1862)
∏ ηıȤڈÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ∏ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1843 „‹-
ÊÈÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ 1844, Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›ÛÙËΠÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜. ΔË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘-
Û›· ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ë °ÂÚÔ˘Û›· (Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ‹Ù·Ó ÈÛfi‚È·) Î·È Ë μÔ˘-
Ï‹ (Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Ï·fi). ∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ̤ۈ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜
‰ÈfiÚÈ˙Â Î·È ¤·˘Â, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ (‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·) ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ·‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚·-
ÛÈÏÈ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1844 ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÊÈÏÂχıÂÚ· ÛÙÔȯ›· (¿ÚıÚ· ÁÈ· ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜).
∏ ‰È·Ì¿¯Ë ·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ-ÂÙÂÚÔ¯ıfiÓˆÓ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠¤ÓÙ·ÛË Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂٷ͇
·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ (∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÂÓÓËÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜) Î·È ÂÙÂÚÔ¯ıfiÓˆÓ (∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÂÓ-
ÓËÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜). √È ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÂÂÈ-
‰‹ ÔÈ ÂÙÂÚfi¯ıÔÓ˜ ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ, ¯¿ÚË ÛÙË ÌfiÚʈÛË Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È-
Ô›ÎËÛ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ, Ô˘ ·Ô-
ÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ÂÙÂÚfi¯ıÔÓ˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘
ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔÓ
ÛÙÚ·Ùfi). ∂›Û˘, ÂÙÂÚfi¯ıÔÓ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÌfiÓÔ Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÂÙÂÚÔ¯ıfiÓˆÓ, Â¿Ó ·˘ÙÔ› ‰È¤ıÂÙ·Ó
ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ηÙԛΈÓ.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ∏ ηıȤڈ-
ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ,
·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √È ˘ÂÚÂ-
ÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ, Ófiı¢·Ó ÙÔÓ ‰Ë-
ÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ¶·-
Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ·Ó·Ù‡Û-
ÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË, ‰›¯ˆ˜, fï˜, Ó· Â›Ó·È Â›ÛËÌ·
·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıË-
Û·Ó (1844), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ı¤ÌÈÙ· ̤۷
(ηÏÔÓÔı›·, Â΂ȷÛÌÔ›, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ›) ÁÈ· Ó·
ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ.
Δ¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ΢ڛˆ˜ ÙÔ Á·Ï-
ÏÈÎfi ÎfiÌÌ· Î·È Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘, Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙ˘, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ (1844-1847), Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ·Ú·‚›·Û ηْ ·ӿÏË„Ë ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÁÓfiËÛ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔ›ËÛ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘.
ªÂÁ¿ÏË π‰¤· Î·È ·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi˜ ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÊÙˆ¯‹ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜
˙Ô‡Û·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ¯ÒÚ·, ı· ¤Ú ÚÒ-
Ù· Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi
ͤÓË -΢ڛˆ˜ ÔıˆÌ·ÓÈ΋- ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∞Ó Î·È Ë È‰¤· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ۯ‰fiÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô ∫ˆ-
ϤÙÙ˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ fiÚÔ ªÂÁ¿ÏË π‰¤· (ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·
·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› fiÏÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜) Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ 1844.
°Ú‹ÁÔÚ·, Ë ªÂÁ¿ÏË π‰¤· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠˆ˜ ›ÛËÌË ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ
ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √È ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó
ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ï‡ÙÚˆÙÔÈ (ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó, ·ÎfiÌË, Ï˘ÙÚˆı›, ‰ËÏ·‰‹ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı›) ηÈ
Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó, ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿-
ÛÙËΠ·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ Î·È ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÎfiÌÌ·
Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ Î·È Ë Â‰·ÊÈ΋ ¤ÎÙ·Û‹
Ù˘, ¤‚ÚÈÛΠÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜.
√ ∫ÚÈÌ·˚Îfi fiÏÂÌÔ (1854-1856) Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ΔÔ 1854 ͤ۷Û ڈÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ . ∞ÁÁÏ›· Î·È °·ÏÏ›· Ù¿¯ıË-
Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ÚˆÛÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜ (∫ÚÈÌ·˚Îfi˜ fiÏÂÌÔ˜).
59
1. √È ÚÒÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 1844.
G GYMN_057-063 4-06-07 15:52 ™ÂÏ›‰· 59
√ ŸıˆÓ·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘. ŒÙÛÈ,
ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1854, ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·.
™¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÁÁÏÈο Î·È Á·ÏÏÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ η٤Ϸ‚·Ó ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ (1854-1857) ··ÈÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ŸıˆÓ·
Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·.
ΔÂÏÈο, Ô ∫ÚÈÌ·˚Îfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ¤ÏËÍ Ì ‹ÙÙ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÚÔ-
¯ÒÚËÛ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜ ÿÙÈ ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó (1856), Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ
Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ê˘Ï‹ ‹ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·. ŒÙÛÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÂÏ-
ÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÙÚ›· ·Ï·È¿ ÎfiÌÌ·Ù· (·ÁÁÏÈÎfi, Á·ÏÏÈÎfi Î·È ÚˆÛÈÎfi) ¤·„·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ηıÒ˜, ÌÂÙ¿
ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ¤¯·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.
∏ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1862) ∏ ‚·ıÌÈ·›· ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÎfiÌË, ›¯Â ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÊÈÏÂ-
χıÂÚ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ô ŸıˆÓ·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ϤÔÓ
Ù›ÔÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ÒÚ·. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1859-1862
ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú‡̷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ. ™ÙÔ
¡·‡ÏÈÔ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÔıˆÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ͤ۷Û ÙËÓ 1Ë
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1862 ·ӿÛÙ·ÛË (¡·˘Ïȷο), Ô˘, ·Ó ηÈ
‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â, ¤‰ÂÈÍ ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ΔÂÏÈο, ÛÙ·Û›·-
Û ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1862 Î·È Ë ÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √
ŸıˆÓ·˜ ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙÔ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÂÁηٷÏ›-
„ÂÈ ÙË ÒÚ·. ŒÊ˘Á ÁÈ· ÙÔ ªfiÓ·¯Ô, fiÔ˘ Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 1867.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ËÁ‹ ·.
·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ;
‚. ¶ÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∫ˆÏ¤ÙÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜;
2. ¶ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÙËÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤· Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ËÁ‹˜ ‚; ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ
‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡; ∞Ó Ó·È, ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi;
3. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Û·˜ fiÛ· Ì¿ı·Ù ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÙfiÛÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓË, Ó· ÂÎı¤ÛÂÙ Û ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ÛÙËÓ ¤ÍˆÛ‹ ÙÔ˘.
60
¢‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·
·. √ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙ˘ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·
¢È¿ ÙËÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎ‹Ó Ù˘ ı¤ÛÈÓ Ë ∂ÏÏ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒË˜Ø ÈÛÙ·-
̤ÓË Î·È ¤¯Ô˘Û·, ÂÎ ÌÂÓ ‰ÂÍÈÒÓ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹Ó, ÂÍ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰Â ÙËÓ ¢‡ÛÈÓ, ÚÔ-
ÒÚÈÛÙ·È, ÒÛÙ ‰È¿ ÌÂÓ Ù˘ ÙÒÛˆ˜ ·˘Ù‹˜ Ó· ʈٛÛË ÙËÓ ¢‡ÛÈÓ, ‰È¿ ‰Â Ù˘ ·Ó·-
ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹Ó. ΔÔ ÌÂÓ ÚÒÙÔÓ ÂÍÂÏ‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ ÚÔ¿ÙÔÚ˜ ËÌÒÓ,
ÙÔ ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Â›Ó·È ÂȘ ËÌ¿˜ ·Ó·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÓØ ÂÓ Ùˆ Ó‡̷ÙÈ ÙÔ˘ fiÚÎÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘
Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ù·‡Ù˘ ȉ¤·˜ ›‰ÔÓ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ó·
Û˘Ó¤Ú¯ˆÓÙ·È ‰È¿ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛˆÛÈÓ Ô˘¯› ϤÔÓ ÂÚ› Ù˘ Ù‡¯Ë˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ï-
Ï¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜. ¶fiÛÔÓ ÂÂı‡ÌÔ˘Ó Ó· ‹ÙÔ[Ó] ·ÚfiÓÙ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ °ÂÚ-
Ì·ÓÔ›, ∑·˝Ì·È, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ·È, ÔÈ ¿ÏÏÔÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ,
Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰Ú·Í¿ÌÂÓÔÈ Ù· fiÏ· › Ùˆ ÁÂÓÈÎÒ ÙÔ‡Ùˆ ÛÎÔÒ, ‰È¿ Ó· Û˘ÓÔÌÔ-
ÏÔÁ‹ÛˆÛÈ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡ fiÛÔÓ ÂÌ·ÎÚ‡ÓıËÌÂÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂΛӢ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜
ȉ¤·˜, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ›‰ÔÌÂÓ Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ ÂÎÂ-
ÊÚ·Ṳ̂ÓËÓ. ∂Ó ÂÓ› Ó‡̷ÙÈ ÙfiÙ Ëӈ̤ÓÔÈ, fiÛÔÈ Â›¯ÔÌÂÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔÓ ŒÏÏËÓ˜,
ÂÎÂÚ‰›Û·ÌÂÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÛÎÔÔ‡.
π. ∫ˆÏ¤ÙÙ˘, §fiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1844.
¶ËÁ‹: ∫.£. ¢ËÌ·Ú¿˜, ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ƒˆÌ·ÓÙÈÛÌfi˜, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1982, Û. 405-406.
‚. √ ·ÓÙÈÌÔÓ·Ú¯ÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·-
ʤ·˜ °. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·
∂Ș Ô›·Ó ÂÔ¯‹Ó ηÙÂÁ›Ó·ÌÂÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜ ηÈ
ÂÈÚÁ¿ÛıËÌÂÓ ÂÈÌfiÓˆ˜ ˘¤Ú Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÚÔ·-
ÁˆÁ‹˜ ËÌÒÓ, ‹ÙȘ Â›Ó·È Ô ÛÙ‡ÏÔ˜ Ù‹˜ ηÏÒ˜ ÂÓ-
ÓÔÔ˘Ì¤Ó˘ ËıÈ΋˜ ·Ó·Ù‡Íˆ˜; ∂¿Ó ‡·ÚÍË
ÛÙÈÁÌ‹, ηı’ ËÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰È·ÈÚÔ‡ÛÈ ¿ıË ÔÏÈ-
ÙÈο ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ˜ ‹ ‰ÂÓ Û˘ÚfiÌÂı· ·fi ÙÔ ‰¤ÏÂ-
·Ú ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡ ÂȘ ˘„ËÏ¿˜,
Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο˜ ıˆڛ·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó·Ì-
ÊÈÛ‚Ëًو˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂı· ÂȘ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏËÓ
π‰¤·Ó, ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔÓ ÙÔ‡ Ó·
›‰ˆÌÂÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·Ó, Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Û·Ó
ÂȘ ÙËÓ ∞Á›·Ó ™ÔÊ›·Ó.
°. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜, ÂÊËÌ. ∂‡‚ÔÈ·, 22.1.1876.
¶ËÁ‹: ∂. ™ÎÔÂÙ¤·, ΔÔ «¶ÚfiÙ˘Ô μ·Û›ÏÂÈÔ» Î·È Ë
ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, ¶ÔÏ‡Ù˘Ô, ∞ı‹Ó· 1988, Û. 360.
2. √ ŸıˆÓ·˜ ηÈ
Ë ∞Ì·Ï›· ʇÁÔ˘Ó
·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,
12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1862.
G GYMN_057-063 4-06-07 15:52 ™ÂÏ›‰· 60
∂¡√Δ∏Δ∞ 20
∞fi ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· (1862) ¤ˆ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› (1909)
√ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′′ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂Ï-
Ï‹ÓˆÓ - ∏ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ∂Ù·-
Ó‹ÛˆÓ ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ Ÿıˆ-
Ó·, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ‚·-
ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ
¢·Ófi Ú›ÁÎÈ· °Ô˘ÏȤÏÌÔ-°ÂÒÚÁÈÔ
°ÎχÍÌÔ˘ÚÁÎ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· °ÂÒÚ-
ÁÈÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞ÁÁÏ›·, ÈÂ˙fi-
ÌÂÓË ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜
ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ Ô˘
·Í›ˆÓ·Ó ¤ÓˆÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,
ÚfiÛÊÂÚÂ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù·
∂Ù¿ÓËÛ· (1863). ∏ ›ÛËÌË ÂÓ-
ۈ̿وۋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿-
ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1864.
ΔÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1864 ŸÙ·Ó Ô
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
(1863), ›¯Â ‹‰Ë Û˘ÁÎÏËı› ∂ıÓÔ-
Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ „‹ÊÈÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1864 ıÂÌÂÏȈÓfiÙ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹, ‰Ë-
Ï·‰‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔÓ Ï·fi ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘
ÔÏÈÙ›·˜. ŒÙÛÈ, ıÂÛÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ‚·ÛÈÏ¢fiÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ı· ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·fi
ÎÔÈÓÔ‡ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ë μÔ˘Ï‹. ∏ °ÂÚÔ˘Û›· ηٷÚÁ‹ıËΠˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ·Ó·ÁÓˆ-
ÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 21Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi
ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ‰ÈfiÚÈ˙Â Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÎËÚ‡¯ıËΠ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË.
∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ‰¤ÛÔÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1864-1881.
ø˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Á·ÈÒÓ (1871) Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·‰È¿ıÂÙ˜ Î·È Âȉ›ˆÍ ÙË ‰È‡-
Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ,
Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó fiÙ·Ó Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÚË-
ÙÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1866-
1869 (‚Ϥ ÂÓfiÙËÙ· 21).
°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÂ
‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ
‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ, ÔÏÏÔ› Ôϛ٘
›Â˙·Ó ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·-
ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ
‰ËÌfiÛÈÔ. ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Û˘-
ÁÎÚÔÙË̤ӷ ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜,
Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ì ÙËÓ
„‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ
ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ¿-
ÏÈ˙ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜.
√ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ÁÔ-
ÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·-
61
1. √ Ã. ΔÚÈÎԇ˘ η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜
[…] ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÔÎÚÔ˘fiÌÂÓ·È ·Ú¿ Ù˘ ÏÂÈÔ-
„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂȘ ·˘Ù¿˜ Ë ‰È¿Ï˘ÛȘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ·Ó
̤ÛÔÓ ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÓÔı‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Î·È Ï¤-
ÁÔÌÂÓ ‡ÛÙÂÚÔÓ, fiÙÈ Ù·›ÂÈ Ô Ï·fi˜ ‰È¿ ÙËÓ ÙÔÈ·‡ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ΔÈ ‰‡Ó·Ù·È Ô Ï·fi˜
ηْ ·˘Ù‹˜; √˘‰¤Ó ¿ÏÏÔ ‹ Ó· ·ӷÛٷًÛËØ ·ÏÏ¿ ÙȘ Ô ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ó· ηٷÎÚ›ÓË
¢ÏfiÁˆ˜ ÙÔÓ Ï·fiÓ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ıˆÚ› ˆ˜ ¤Û¯·ÙÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔÓ, Î·È ÚÈÓ
‹ ÚÔ¤ÏıË ÂȘ ·˘Ù‹Ó ˙ËÙ› Ó· ›‰Ë ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓ· fiÏ· Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤۷.
∞Ó ‰ÂÓ Ù·›ÂÈ Ô Ï·fi˜, Ù·›Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔÈ, ϤÁÔ˘ÛÈÓ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Î·È Ë ÂÍ·¯Ú›-
ˆÛȘ ·˘ÙÒÓ Â˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ŒıÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÔÈ ÂȘ ÙÔ ŒıÓÔ˜ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÈÓ. ∞·ÓÙÒÌÂÓ fiÙÈ
Ë ‰È·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ˇı˘Ó ÙÔ ŒıÓÔ˜, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈΛÙÔ, ·ÏÏ’
·ÊÔ‡ ‰È¿ Ù˘ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÓÈÎfiÙËÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ΢-
‚ÂÚÓ¿Ù·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ∂ÏÏ¿˜ ˆ˜ ÌÔÓ·Ú¯›· ·fiÏ˘ÙÔ˜, ÂfiÌÂÓÔÓ ‹ÙÔ Ó· ηٷÛÙÒÛÈ Î·È
ÔÈ ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔÈ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·Ï¿ÙÙÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÓfiıÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜.
Ã. ΔÚÈÎԇ˘, «ΔȘ Ù·›ÂÈ;», ÂÊËÌ. ∫·ÈÚÔ›, 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 1874.
¶ËÁ‹: ¶ÂÚ› ΔÚÈÎÔ‡Ë, ∞Ó¿ÏÂÎÙ·, ∞ı‹Ó· 1912, ÙfiÌ. ∞′ (π¢′), Û. 428.
1. ∞. ∫ÚÈÂ˙‹˜, ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1863.
G GYMN_057-063 4-06-07 15:52 ™ÂÏ›‰· 61
ÛÈÏÈ¿˜, Ô˘, fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓÔ‡Û Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙ ӷ ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·-
ÎÙÈ΋ ÂͤÊÚ·Û ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎԇ˘, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ˘fi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ «ΔȘ Ù·›ÂÈ;»
(1874). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ı· ¤Ú ӷ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ›¯Â ÙË «‰Â-
‰Ëψ̤ÓË» ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∞ÓÙÈ̤وԘ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÈfiÚÈÛÂ, ÙÔ 1875, ÙÔÓ ÂÈÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë ÚÔÛˆÚÈÓfi
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÎ-
ÊÒÓËÛ ÏfiÁÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë (§fiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÚfiÓÔ˘) ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘.
ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
√ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘ Ô‰‹ÁËÛ ٷ ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, Ϥ-
ÔÓ, Ó· ·›˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÓÔÌ· οÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ›Ù ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›Ù ÛÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌ-
Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1885-1895 ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÙÔ ¤Ó· ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô
ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˘. ∫‡ÚȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô-
‰ÔÌ‹˜ (ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ô‰ÔÔÈ›·, ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î.¿.) Ô˘ ı· ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ë Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ı¤ÛÈÛ˘
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÚfiÛÏ˄˘ Î·È Ë Âȉ›ˆÍË ÂÈÚËÓÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Ì ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. °È· Ó·
ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ô ΔÚÈÎԇ˘ ¤‚·Ï ‚·Ú‡Ù·ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Û‡Ó·„ ÌÂÁ¿Ï· ‰¿ÓÂÈ· Ì ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈-
ÙÂÚÈÎÔ‡. ∂›Û˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.
√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË √ £. ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ó· Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂ-
ÚË ‰˘Ó·Ù‹, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÎÔ˘ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÛ·›· Î·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Î·-
ÙËÁÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë fiÙÈ ¤‰ÂȯÓ ‡ÓÓÔÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. £ÂˆÚÒÓÙ·˜, ›Û˘, ıÂÌÈÙ‹ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹
ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ηٿÚÁËÛÂ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ ÙÚÈÎÔ˘ÈÎfi ÓfiÌÔ
ÂÚ› «ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·Ïϋψӻ.
62
3. ∫. μÔÏ·Ó¿Î˘, Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1893.2. ÷ڛϷԘ ΔÚÈÎԇ˘
G GYMN_057-063 4-06-07 15:52 ™ÂÏ›‰· 62
∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÎÚ›-
ÛË ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂Ï-
Ï¿‰·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›
ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ Ô-
¯ÚÂÒÛÂȘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Ã.
ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙËÓ ·fiÊ·-
ÛË Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ, ÙÔ 1893,
ÙË ¯ÒÚ· ˘fi ÙÒ¯Â˘ÛË.
™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó
ÙÔ 1895 Ô ΔÚÈÎԇ˘ ‰ÂÓ
ÂÎϤ¯ÙËΠԇÙ ‚Ô˘Ï¢-
Ù‹˜. √ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi˜ £. ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓ˘ ‹Ú-
ı ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ϋ-
ıÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂È-
ϤÔÓ, ÙÔ 1896 ͤ۷ÛÂ
·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹-
ÙË. ¶ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ
ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ô˘ ÂÌÓÂ-
fiÙ·Ó ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË
π‰¤·, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÚ·Ùfi
ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË (ºÂ‚ÚÔ˘¿-
ÚÈÔ˜ 1897).
√ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1897
Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ
¤ˆ˜ ÙÔ 1908 ™¯Â‰fiÓ
·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙË £ÂÛ-
Û·Ï›· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜
fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÂÏ-
ÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ÌÂ ·Ú-
¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ËÙÙ‹ıËÎÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ ÙË §·Ì›· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙË-
Û·Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÎÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ¤Ï·‚ ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ fiÙÈ Ë ∂Ï-
Ï¿‰· ı· Ï‹ÚˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÂÌÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ¿ÚÂÈ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ·
Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‰Â¯Ù› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ¢ÈÂıÓÔ‡˜
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (¢√∂), Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 1897, Ë Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞Ó·ÎÙfiÚˆÓ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ. √
°ÂÒÚÁÈÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â͈-
ÙÂÚÈ΋. √È Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˘ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÛÙËÓ
ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó
ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ 1909, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ °Ô˘‰› (ı· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 27).
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1. ¶ÔÈ· ›ӷÈ, ηٿ ÙÔÓ Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·-
Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶ÔÈÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË; ¶ÔÈ· χÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ;
2. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ËÁ‹ 2, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂ, Û ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ∂Ï-
Ï¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1897.
63
2. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1897
ΔÔ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎfiÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· ÂÛ·ÚÒÓÂÙÔ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔÓ Ù˘¯fiÓ Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ΔfiÛË ‹ÙÔ Ë Â͈-
ÙÂÚÈ΋ ٷ›ӈÛȘ Î·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÂÎÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Ó·ÙÚÔ›˜ fï˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯ÔÓ. √È
·ÛÙÔ› ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÂȘ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¢ÂÓ ‹Û·Ó ·ÎfiÌË Ù¿ÍȘ ·Ú-
¯ËÁÈ΋. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·Ó ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ,
‰ÔΛ̷˙ÔÓ Ù·˜ Û˘Ó›·˜ Ù˘ ‹ÙÙ˘. ŒÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔÓ ·‰›ÎÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ¯Ï¢·ÛÌÔ‡.
°. μÂÓÙ‹Ú˘, ∏ ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ˘ 1910-1920, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1970, ÙfiÌ. ∞′, Û. 31.
4. °. ƒÔ˚Ïfi˜, ∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ º·ÚۿψÓ, 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1897.
ª›· ·fi ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ 1897.
G GYMN_057-063 4-06-07 15:52 ™ÂÏ›‰· 63
64
∂¡√Δ∏Δ∞ 21
ΔÔ ÎÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· (1821-1905)
∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·Ù·Ó›ÁËΠ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÙ ÕÏÈ, Ô˘ ÎÚ¿-
ÙËÛ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘ ÙÔ ÓËÛ› ¤ˆ˜ ÙÔ 1840. ΔfiÙÂ Ë ∫Ú‹ÙË Ù¤ıËΠͷӿ ˘fi ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË.
√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÓˆÛË Ù˘ ∫Ú‹-
Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Û’ ·˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËηÓ
ÎÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·.
™Ù· 1866-1869 ͤ۷ÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË
ÎÚËÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú-
¯ÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘, ηٷӛÁËÎÂ. π‰È·›-
ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ó·Ù›Ó·ÍË
ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ӷÛÙ·ÙÒÓ ÛÙË ÌÔÓ‹
∞Úη‰›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ). ΔÔ
ÔÏÔη‡ÙˆÌ· Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ∞Úη‰›Ô˘ (¡Ô¤Ì-
‚ÚÈÔ˜ 1866) ÚÔοÏÂÛÂ Û˘ÁΛÓËÛË Ùfi-
ÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
§›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·Ú·-
¯ÒÚËÛÂ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÎfi ¡fiÌÔ (1868),
¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘
ÚÔ¤‚Ï ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙË °Â-
ÓÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÌÂÈÎÙ¿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· (·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ÙfiÛÔ ·fi ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜).
ªÂÙ¿ ·fi Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ 1878, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ ÷Ϥ·˜ (ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙˆÓ Ã·-
Ó›ˆÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, ÂÓÒ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ı· ÏÂÈ-
Ô„ËÊÔ‡Û·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ŒÙÛÈ, ıÂÛ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·ıÂÛÙÒ˜ ËÌÈ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Ó¤·, ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Â·-
Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ 1889, ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ ÷Ϥ·˜.
¡¤· ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙ· 1896-1897 ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ, fiˆ˜ ›‰·Ì ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, Û ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ, ÛÙÔÓ
ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ËÙÙ‹ıËÎÂ. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, fï˜, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ · -
1. 1866: √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
πÎÂÙ‡ÔÌÂÓ ÏÔÈfiÓ ıÂÚÌÒ˜ ÙËÓ ÀÌÂÙ¤Ú·Ó ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÁ·ÏÂÈÔÙ¿-ÙÔ˘˜ ªÔÓ¿Ú¯·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ¤ÚˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ¿ÙȉˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ŒıÓÔ˘˜ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛˆÛÈ ÙËÓ ÌfiÓËÓ ËÌÒÓ ¤ÊÂÛÈÓ, ÙËÓ ¤ÓˆÛÈÓÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ËÌÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ […]. ∞Ó fï˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ,ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ […] ¢‰Ô΋۷Ù […] Ó· Ì·˜ ¯ÔÚËÁËı‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ó·Ì·˜ ‰ÔıÒÛÈ ÓfiÌÔÈ, Ó· Û˘ÛÙ·ıÒÛÈ Ù·ÎÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·Ø Ë ‚·Ú›· ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ì·˜Ó· ÌÂÙÚÈ·Ûı‹ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËı‹ […].ÀfiÌÓËÌ· Ì˘ÛÙÈÎfi ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜ Ù˘ ∞Á-ÁÏ›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜, 15 ª·˝Ô˘ 1866.¶ËÁ‹: ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, «∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛȘ ÙÔ˘ 1866-1869», ªÓËÌ›·Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞ı‹Ó· 1967-1970, ÙfiÌ. 1Ô˜.
1. ΔÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· Ù˘
ÌÔÓ‹˜ ∞Úη‰›Ô˘.
¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ˙ˆÁÚ¿-
ÊÔ˘ °Î·Ù¤ÚÈ. ΔÔ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi
Ú‡̷ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘-
Úfi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹
ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ‰Âο‰Â˜
πÙ·ÏÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÎÚËÙÈ΋
·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866.
G GYMN_064-065 4-06-07 15:45 ™ÂÏ›‰· 64
ÙfiÓÔÌ˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ì ‡·ÙÔ ·ÚÌÔÛÙ‹ (ÁÂÓÈÎfi
‰ÈÔÈÎËÙ‹) ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚÁÈÔ, ‰Â˘ÙÂÚfiÙÔÎÔ ÁÈÔ ÙÔ˘
‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˘. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡-
Ó˘ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈ-
ÙÈÎfi˜, Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.
∏ ÔÏÈÁˆÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÛÙÔ ˙‹-
ÙËÌ· Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÎÚË-
ÍË ÙÔ 1905 Ó¤·˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ ÙˆÓ Ã·-
Ó›ˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ºÔ‡ÌË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª¿ÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ °Â-
ÒÚÁÈÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ·fi
ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∑·˝ÌË. ∏ ¿ÌÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó¿ÌÂÈÍË
ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ
ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘
∫Ú‹Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘
ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 1 Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.
2. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÙÔ˘ £¤ÚÈÛÔ˘ (ËÁ‹ 2); ªÂ ÔÈ·
̤۷ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜;
65
2. √È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÙÔ˘ £¤ÚÈÛÔ˘, 1905
√È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÂÓ ∫Ú‹-
ÙË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛÈÓ [ÂÓÓ. ÚÔ˜ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚ-
ÁÈÔ], Û˘ÓÂÏıfiÓÙ˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ÙË 26ËÓ ºÂ‚ÚÔ˘·-
Ú›Ô˘ 1905, ·ÔÛÎÔÔ‡ÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛÈÓ
ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ:
∞) ¶ÚÒÙÔÓ Î·È Î‡ÚÈÔÓ Ì¤ÏËÌ· ËÌÒÓ ¤ÛÙˆ Ë Â›-
Ù¢ÍȘ ÙÔ˘ ·fi ·ÈÒÓÔ˜ ÂȉȈÎÔ̤ÓÔ˘ ÛÎÔÔ‡, Ù˘
ÂÓÒÛˆ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
μ) ∞‰˘Ó¿ÙÔ˘ ·Ô‚·›ÓÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ‡-
ÙÔ˘, ı¤ÏÔÌÂÓ ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÈÓ
Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú·Ó ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ·-
‚·ÏÏÔ̤Ó˘ ·fi ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·fi„ˆ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈ-
Ó‹˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜.
°) ªË ÂÎÏËÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ìˉ¤ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ‡-
ÙÔ˘ ı¤ÏÔÌÂÓ ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ËÌÂ-
Ù¤ÚÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘ÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-
ÎÔ‡, fiˆ˜ ··ÏÏ·Á‹ Ô ÙfiÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÛÔÙÈÛÌÔ‡.
ΔÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›-
ËÛÈÓ ı¤ÏÔÌÂÓ ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È ‰È’ ÂÓfiÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ
Û˘Ó·ıÚÔ›ÛˆÓ. [...]
¶ËÁ‹: ∫. ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, «∏ ∫ÚËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ·fi
ÙÔ 1899», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋
∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌ. π¢’, Û. 208-209.3. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1905.
2. ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚÁÈÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ˆ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹. ™ÙËÓ ÏÒÚË Ù˘
‚¿Úη˜ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜.
G GYMN_064-065 4-06-07 15:45 ™ÂÏ›‰· 65
66
∂¡√Δ∏Δ∞ 22
Δ· μ·ÏοÓÈ· ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂȉÈÒ͈Ó
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ ‚·Ï-
ηÓÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂȉÈÒ͈Ó. ∞Ú¯Èο ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ (1812-1815). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜,
ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μ·ÏοÓÈÔ˘˜, ›‰Ú˘Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÂÎ-
ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂Í·Ú¯›·˜, Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔ 1870 (‚Ϥ ÂÓfiÙËÙ· 14).
1. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·fi ÙÔ 1877 ¤ˆ˜ ÙÔ 1881.
G GYMN_066-068 4-06-07 15:50 ™ÂÏ›‰· 66
∏ ‚·ÏηÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1875-1878 ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÚÔοÏÂÛ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ
ÛÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÛÙË μÔÛÓ›· Î·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· (1875-1876). ∏ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·¿ÓÙËÛ Ì ̷˙ÈΤ˜
ÛÊ·Á¤˜ Î·È Ë ƒˆÛ›·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜, Ù˘ ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ (1877). §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Í¤Û·Û·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙË ª·-
ΉÔÓ›·, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ (1878).
∏ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1878) ∏ ÚˆÛÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔÓ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ ˘Ô-
¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1878). ∫‡ÚÈÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ‹Ù·Ó
Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ËÁÂÌÔÓ›·˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ù˘ «ªÂÁ¿Ï˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜» fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, Ô˘ ÂÚÈ-
Ï¿Ì‚·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘ÎÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ªÂ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·Ó Ùfi-
ÛÔ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ fiÛÔ Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1878) ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ë ª. μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ··›ÙËÛ·Ó ·Ó·ıÂÒÚË-
ÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1878, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∂Λ Ë ‚ÚÂ-
Ù·ÓÈ΋ Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÎÚ¿-
ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› Ù˘ «ªÂÁ¿Ï˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·˘ÙfiÓÔÌË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÌÈ· ·˘-
ÙfiÓÔÌË ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ˘Ï›· (ÙfiÙÂ, ÓfiÙÈ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜Ø Û‹ÌÂÚ·, Ë ÓfiÙÈ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·), Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘fi ÙËÓ ÂÈ΢-
ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∏ ™ÂÚ‚›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜. ∏ ª·Î‰ÔÓ›·, Ë £Ú¿-
ÎË Î·È Ë ◊ÂÈÚÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ
∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.
∏ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÕÚÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1881) ªÂÙ¿ ·fi ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-
ÛÂȘ, Ë £ÂÛÛ·Ï›· (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜) Î·È Ë Â·Ú¯›· Ù˘ ÕÚÙ·˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi
ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 1881.
∏ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘ ∞. ƒˆÌ˘Ï›·˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· (1885) ΔÔ 1885, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ
·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÚÔÛ¿ÚÙËÛ·Ó ÙËÓ ∞. ƒˆÌ˘Ï›·, ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·.
∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ë ™ÂÚ‚›· ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Í›ˆÓ ¤ÓÔÏË Â¤Ì‚·ÛË,
·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÈÂ˙fiÌÂÓË ·fi ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ¤ÌÂÈÓ Ԣ‰¤ÙÂÚË.
ª·Î‰ÔÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Ì·Î‰ÔÓÈ-
Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÙÌ‹Ì·
Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÔÓÔ-
Ì¿ÛÙËΠ̷ΉÔÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ŒÏÏËÓ˜,
μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ™¤Ú‚ÔÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó, ÌÂ
‚¿ÛË ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Ô
ηı¤Ó·˜, ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ ‹
ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ Û‡-
ÁÎÚÔ˘ÛË ÂΉËÏÒıËΠ·Ú¯Èο ˆ˜ ·ÁÒ-
Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ηÈ
Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ Î·-
ÙԛΈÓ. ™‡ÓÙÔÌ·, fï˜, ‹Ú ¤ÓÔÏË
ÌÔÚÊ‹.
ΔÔ 1893 ȉڇıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ë ∂Ûˆ-
ÙÂÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓÈ΋ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿Óˆ-
ÛË (∂ª∂√) Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘ÙÙ fiÙÈ Â›¯Â ÛÎÔ-
fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ù˘ ª·-
ΉÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜
ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ Ôıˆ-
Ì·ÓÈÎÔ‡ ˙˘ÁÔ‡ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË Ù˘
ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔÔ 1895 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙË
™fiÊÈ· Ë ∞ÓÒÙ·ÙË ª·Î‰ÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹
(Komitet), Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÍÂÛËΈÌfi fiψÓ
67
1. ΔÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·
·. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋-ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË
√È Ë̤ÙÂÚÔÈ (‰È‰¿ÛηÏÔÈ) ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÂȘ ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹Ó ‰È‰·Ûη-
Ï›·Ó Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜. √È Ï›ÛÙÔÈ ÙÔ‡ÙˆÓ, […], ‰ȉ¿¯ıËÛ·Ó ÔÏ›Á· ÁÚ¿Ì-
Ì·Ù· ÂÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒ Û¯ÔÏ›ˆ ‹ °˘ÌÓ·Û›ˆ, ÂÓ Ùˆ ÔÔ›ˆ Ô˘‰fiψ˜ ÂÏ‹ÊıË ÊÚÔ-
ÓÙ›˜ Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı‹ ·Ú’ ·˘ÙÔ›˜ ÂıÓÈÎfiÓ ÊÚfiÓËÌ·. […] ∞ÏÏ’ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰È-
‰¿ÛηÏÔÈ Î·Ù·ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÂȉÈÎÒ˜ ‰È¿ ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›·Ó […]. ¡· Û˘ÛÙ·ıÒÛÈ
¢È‰·ÛηÏ›· ¤¯ÔÓÙ· ÂȉÈÎfiÓ ÚÔÔÚÈÛÌfiÓ Ó· ηٷÚÙ›˙ˆÛÈ ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜ ·-
ÙÚÈÒÙ·˜, ÈηÓÔ‡˜ Ó· ÂÚÁ·ÛıÒÛÈÓ ÂÓ ª·Î‰ÔÓ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂ-
ÚfiÓÙˆÓ.
∞fiÛ·ÛÌ· ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 1892.
¶ËÁ‹: π. ∫ÔÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, «∏ ı¤ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ·fi ÙÔ 1881
ˆ˜ ÙÔ 1896», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌ. π¢′, Û. 216.
‚. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË
A‰È¿ÎÔË Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ΢ÚÈÒÙÂÚ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Ù˘ «O.[ÚÁ¿ÓˆÛ˘]
£.[ÂÛÛ·ÏÔӛ΢]» ‹Ù·Ó Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ηٿ ÙˆÓ BÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ fiÏÂÌÔ˜. [...].
H «O.£.» ‰ÂÓ ÂÌfi‰È˙ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÌÔÚÔ Ó· Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ۯÈÛÌ·ÙÈ-
ÎÔ‡˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ˆÊ¤ÏÂÈ· ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹
¿ÍÈ˙ ӷ ˙ËÌȈı› ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÂȘ ÙÔ
Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ë Î·Ó›˜ ŒÏÏËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·fi Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ó· ÌË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.
Aı. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘-NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, O M·Î‰ÔÓÈÎfi˜ AÁÒÓ. H «OÚÁ¿ÓˆÛȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-
΢» 1906-1908. AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, πªÃ∞, 1993, Û. 47-48.
G GYMN_066-068 4-06-07 15:50 ™ÂÏ›‰· 67
ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ηٿ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÁÈ· ÙË ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô˘ ı· ÂÓˆÓfiÙ·Ó Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·.
°‡Úˆ ÛÙ· 1898 ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ μÔ˘ÏÁ¿-
ÚˆÓ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ «ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰Â˜» (Komitet = ∂ÈÙÚÔ‹).
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ÂÓÂÚÁ‹, ·Ó Î·È ·Ó›ÛËÌË, ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó¿ÌÂÈÍË.
™Ù· 1896-1897 ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ÔÌ¿-
‰Â˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÌÈÙ·Ù˙‹‰ˆÓ.
∂ÈϤÔÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiˆ˜
Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ∫·Ú·‚·ÁÁ¤Ï˘ Î·È ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜
ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ Î·È §¿ÌÚÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1903 ÔÚÁ·ÓÒ-
ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ª∂√ ÂͤÁÂÚÛË ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· (ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÿÏÈÓÙÂÓ), Ë
ÔÔ›· ηٷӛÁËΠ·fi ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1904
¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ÛÙȘ Û˘-
ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó Ï¤ÔÓ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. ∞fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏË-
Ó˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ·ÁÒÓ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔÚÊ‹ ˘‹ÚÍÂ
Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªÂÏ¿˜, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·.
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚÎˆÓ (1908) ∂ÓÒ ·˘Ù¿
Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ù· fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤Î‰Ë-
Ï· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔ-
ÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÒıËÛ·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ·ÛÙÔ‡˜
Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘
ŒÓˆÛË Î·È ¶ÚfiÔ‰Ô˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ
·Ú·¿Óˆ ηٿÛÙ·ÛË. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿
ˆ˜ ¡ÂfiÙÔ˘ÚÎÔÈ, ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¤Ù·Û-
Û·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÎÈ fi¯È ÙË ıÚËÛ΢-
ÙÈ΋ (ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋). ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1908 ͤ-
Û·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚΈÓ,
Ô˘ Ì ÙȘ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛÂ,
·Ú¯Èο, ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ. √È
¡ÂfiÙÔ˘ÚÎÔÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ó· ·Ú·-
¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰fiıËΠ·ÌÓËÛÙ›·
ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÔÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ
¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜ Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ 1· Î·È 1‚ Î·È ¿ÚÂÙ ˘fi„Ë ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, Ó· ÂÎ-
ÔÓ‹ÛÂÙ ¿ÛÎËÛË ¿ÛÙÚÔ˘ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔÓ fiÚÔ «Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·».
2. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 3, Ó· Û˘Óı¤ÛÂ٠ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·
ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¡ÂfiÙÔ˘ÚÎÔ˘˜.
68
2. §·˚΋ ÂÈÎfiÓ· ·ÊÈÂڈ̤ÓË
ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿.
3. ∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚΈÓ
ÙÔ 1908 Û Ϸ˚΋ ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÔ¯‹˜.
2. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜
∏ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ [·Ó›ÛËÌÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¡ÂÔÙÔ‡ÚΈÓ], Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ÿˆ-
Ó· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ™Ô˘ÏÈÒÙË-¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ·ÊÔÛÈÒıËΠÛÙÔ Î¿ˆ˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ù˘ Ôıˆ-
Ì·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Û ¤Ó· ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÔ˘ Ë ÈÛfiÙËÙ· Î·È Ë ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜
ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Âڈ̤ÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
£. μÂÚ¤Ì˘, «ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌ.
π¢′, Û. 255.
G GYMN_066-068 4-06-07 15:51 ™ÂÏ›‰· 68
69
∂¡√Δ∏Δ∞ 23
∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
∏ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹, ·Ó Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ‰‡Ô ÊÔ-
Ú¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· (1864), ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÚÙ·˜ (1881).
√ ÏËı˘ÛÌfi˜, ÂÚ›Ô˘ 750.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ 1830, ÁÓÒÚÈÛ ÔÌ·Ï‹ ·‡ÍËÛË Û fiÏÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â-
Ú›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô‡Û·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·. ™ËÌ·ÓÙÈο ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ‹Ù·Ó Ë ∞ı‹Ó· –ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿-
ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1834, Ô˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÂηϷÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1840-1907–, Ë ¶¿ÙÚ· Î·È Ë ™‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ÚÔ˜ Ù·
Ù¤ÏË ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜.
√ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰¤ÛÔ˙ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂÚ›Ô˘
5.000.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ Á·›Â˜ (‹ ÂıÓÈο ÎÙ‹Ì·Ù·), ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔ·ӷÛÙ·ÙÈο
ÔıˆÌ·ÓÈΤ˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fï˜, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¯Èο, Ô‡Ù ӷ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Á·›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡-
Û·Ó, Ô‡Ù ӷ ÙȘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ˙Ë-
ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì·
·Ú¤ÌÂÓ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÎÎÚÂ-
ÌfiÙËÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷ·-
Ù‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ȉÈÔÎÙË-
ۛ˜. ™Ù· 1871 Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ-
Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‰È¤ÓÂÈÌÂ
fiÛ˜ ÂıÓÈΤ˜ Á·›Â˜ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ £ÂÛÛ·-
Ï›·˜ (1881) ÚԤ΢„ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ
ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÛÂ
ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÎÔÏ›ÁÔ˘˜ (·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜). √È ÎÔÏ›ÁÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ë ÁË ı·
ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜. ŸÌˆ˜, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ì ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Óı‹ÎË Ó· Û‚·ÛÙ› Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ‰ÈηÈÒ-
Ì·Ù· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, Ù· ÙÛÈÊÏ›ÎÈ· Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Û ŒÏÏËÓ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯Ô˘˜.
¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎÏ‹ÚÔ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡-
ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·Ê›‰·, ÔÈ ÂÏȤ˜, Ù· ηӿ Î·È Ù· ÛÈÙËÚ¿.
π‰È·›ÙÂÚ· Ë ÛÙ·Ê›‰·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˙‹ÙËÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ, ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒ-
Ó·, Û ÌÔÓ·‰È΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· (ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·), ΢ڛˆ˜ ÛÙË μ¢ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∞˘Ùfi Û‹Ì·ÓÂ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÏÔ‡ÙÔ˘, ·Ï-
Ï¿ ¤Î·Ó ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¢¿ÏˆÙ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ŸÙ·Ó οÔȘ ¯ÚÔÓȤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Ò-
ÏËÛË Ù˘ ÛÙ·Ê›‰·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ
ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó (ÛÙ·ÊÈ-
‰ÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ).
ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ, ȉ›ˆ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ›¯Â
ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ·. ∂Í¿ÁÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜
ÛÙ·Ê›‰Â˜, Ï¿‰È Î·È ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈο
ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·Ó ‰ËÌËÙÚȷο,
΢ڛˆ˜ ÛÈÙ¿ÚÈ, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó‹Ì·Ù·.
™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈ-
Û·ÁˆÁ¤˜ ¿Óıڷη, ͢Ï›·˜ Î·È Ì˯·-
ÓËÌ¿ÙˆÓ.
∏ Ó·˘ÙÈÏ›· ˘‹ÚÍÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ¶¿ÙÚ· ·-
Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜
1. ∞ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·
√È ÎÔÏ›ÁÔÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ı¤Û˘
ÙÔ˘˜. ∂˘ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈ·
ÎÔÏÈÁÈο Û˘Ì‚fiÏ·È· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÂÈÛٿ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ η٤ÏËÁ·Ó ÛÂ
¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÌÏÔΤ˜. √È Á·ÈÔÎÙ‹-
ÌÔÓ˜, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚ÔËıÔ‡-
ÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÂÈÛ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ¤ÍˆÛ˘.
∫. ∞ÚÒÓË-ΔÛ›¯ÏË, «ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ∂ÏÏËÓÈο
°Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2003, ÙfiÌ. 5, Û. 86.
2. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙfiÏÔÈ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Û ÙfiÓÔ˘˜)
∫Ú¿ÙÔ˜ 1850 1860 1870
∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ 3.396.659 4.204.360 4.577.855
¡ÔÚ‚ËÁ›· 298.315 558.927 1.009.200
πÙ·Ï›· 980.064
°·ÏÏ›· 674.228 928.099 917.633
°ÂÚÌ·Ó›· 900.361
√ÏÏ·Ó‰›· 289.870 423.790 370.159
∂ÏÏ¿‰· 214.248 170.866 357.435
∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›· 279.400
πÛ·Ó›· 326.348
¶ËÁ‹: Δ˙. ÷ÚÏ·‡ÙË, «πÛÙÈÔÊfiÚÔ˜ Ó·˘ÙÈÏ›·», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ∂ÏÏËÓÈο
°Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2003, ÙfiÌ. 4Ô˜, Û. 108.
G GYMN_069-071 4-06-07 15:46 ™ÂÏ›‰· 69
ÛÙ·Ê›‰·˜. ∏ ™‡ÚÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠·ÚÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∫·-
Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.
ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙÔ 1841, Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂Δ∂). Œˆ˜
ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ¿Â˙˜ Î·È fiÛÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ Î·Ù¤Ê¢Á·Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ ∂Δ∂ ȉڇıËΠÌÂ
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·.
∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÚÁÔ‡˜
Ú˘ıÌÔ‡˜. ∫‡ÚÈÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÂÊ·-
Ï·›ˆÓ, Ë ÌÈÎÚ‹ ·ÁÔÚ¿, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Î·˘-
ۛ̈Ó, Ë ¯ÚfiÓÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ¯ÂÚÈÒÓ Î·È Ë ›ÂÛË
ÙˆÓ ÊÙËÓÒÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ˘‹ÚÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜
ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¢-
ÓÔ˚Îfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Âȉ›ˆÍÂ,
ȉ›ˆ˜ › ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Â͈ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ
ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1870,
ÈÂṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1873 Î·È ·Ú·ÎÈ-
ÓË̤ÓÔ ·fi ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ
Ô ΔÚÈÎԇ˘, οÓÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ¢ηÈÚȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.
°ÂÓÈο, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ˘‹ÚÍ·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi
ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ·Ï-
Ï¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËηÓ
ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ηÈ
Ù˘ ∞. ªÂÛÔÁ›Ԣ.
∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi
·ÚÁ‹ ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ∫‡ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜
ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‹Ù·Ó Ë ‚·ıÌÈ·›· ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË,
‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ı¤Û˘
Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ
¢ڇÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
√È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋
ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔ˚-
‰ÈÔÎً٘. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û¿ÓÈ· Ì›ÛıˆÓ·Ó ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·. π‰È·›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎÙ‹-
ÌÔÓ˜ ÎÔÏ›ÁÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰ÈηÈÒ-
Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÛÈÊÏÈÎÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙË ÁË ÙÔ˘˜.
Δ· ·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· –ÔÈ ÂÈ ÂÈÚËÌ·Ù›Â Ô ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, ÙÈ ÙÚ·Â ÈΤ ÂÚÁ·Û›Â , ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·
Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ– ¤·È ·Ó ÚfiÏÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÂÓ›Û¯˘·Ó Û˘ÓÂ¯Ò ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·.
√È ÂÚÁ¿Ù˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÚÁ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙÂÚË-
̤Ó˘ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘, Î·È ˙Ô‡Û·Ó Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›.
∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ÊÙˆ¯fi ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÙ¿ıËΠÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi, Û˘-
Ó‹ıˆ˜, ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÔÈ˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·ÏÏ¿Ï-
ÏËϘ ¿Û¯Ë̘ ÛÔ‰ÂȤ˜ ÛÙ·Ê›‰·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂ-
Ù·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ·ÁÚÔÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡.
√È ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÎÔÏÈÁÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤ÓÔÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ [∫ÈÏÂÏ¤Ú (ÛËÌ.
∫˘„¤ÏË ÙÔ˘ Ó. §¿ÚÈÛ·˜), 1910], ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÒıËÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ.
70
2. ∞ÁÚfiÙ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ·Ê›‰·.
1. ∏ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫ˆ·˝‰·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·
¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
G GYMN_069-071 4-06-07 15:46 ™ÂÏ›‰· 70
ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ¤Î·Ó ÌfiÏȘ Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1870 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ
ÚÒÙ˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ¤ÓÙ˘· Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔÔ 1891
ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ.
Δ¤ÏÔ˜, Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ Á˘-
Ó·ÈÎÂ›Ô ˙‹ÙËÌ· (·Ó·ÁÓÒÚÈ-
ÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Á˘Ó·›-
Θ), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·˙Ë-
Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ·ÛÙÈ-
ÎÔÔ›ËÛË, Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ·
ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Âη›‰Â˘Û˘
ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó
¤ˆ˜ ÙfiÙ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· 2 Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·.
2. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ηÏÏȤÚ-
ÁÂÈ·˜ Ù˘ ÛÙ·Ê›‰·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙȘ ·Ú-
¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∞ÔÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·...
✓ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘‹ÚÍ ·fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›· (1832), Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›· (1844) Î·È ‚·ÛÈÏ¢fiÌÂÓË ‰Ë-
ÌÔÎÚ·Ù›· (1864)
✓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηıÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·
✓ ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ÎÚËÙÈΤ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘
✓ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ô ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ª·Î‰ÔÓ›· (̷ΉÔÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·)
✓ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚÎˆÓ (1908) ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÔÈΛϘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·
✓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ·ÁÚÔÙÈ΋ Ì ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·
✓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ·ÚÈıÌËÙÈο ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·È˙ ÌÈ· ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÈ-
Û¯˘fiÌÂÓË ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË.
71
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
…‰È·‚¿ÛÙ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·
✓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÎÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ (1915).
ƒÂ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·.
✓ ∞ıËÓ¿ ∫·ÎÔ‡ÚË, ¶ÚÈÌ·ÚfiÏÈ· (1998).
∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì ÊfiÓÙÔ ÙË ÛÙ·ÊȉÈ΋ ÎÚ›ÛË.
✓ πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË, ¡‡Ê˜ (2005).
∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙȘ ∏.¶.∞. ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·
Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μÔ‡ÏÁ·ÚË (2005).
3. ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ
Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
·ÙÌfiÏÔÈÔ˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘
19Ô˘ ·ÈÒÓ·.
G GYMN_069-071 4-06-07 15:46 ™ÂÏ›‰· 71
∫∂º∞§∞π√ ¶∂ª¶Δ√
∂¶π™Δ∏ª∂™, ¶¡∂Àª∞Δπ∫∏ ∫∞π ∫∞§§πΔ∂áπ∫∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞∫∞Δ∞ Δ√¡ 19o ∞πø¡∞
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ ÙȘ ·ÚȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
✓ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰È·ÓÔËÙÈÎÒÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.
∂¡√Δ∏Δ∞ 24
∂ÈÛً̘ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
√ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜
ÂͤÏÈ͢ √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi
¯ÒÚÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ÛÊÚ·Á›ÛÙËηÓ,
΢ڛˆ˜, ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-
ο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·Îfi-
ÌË ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘
Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ù˘-
¯·›Ô ÙÔ fiÙÈ Ë ¯ËÌ›· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÔ¯‹, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ¤˜ Ù˘ (Û˘ÓıÂÙÈο ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ¯ÚÒ-
Ì·Ù·) Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂ-
ÚË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙËÓ ˘Ê·-
ÓÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ¿ÏϘ (ÏÈ¿ÛÌ·Ù·) ‰È¢-
ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ (ÂÌ‚fiÏÈ·, Ê¿Ú̷η). ∫·ıÒ˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ¿Ú¯È˙ ӷ Á›ÓÂÙ·È,
ϤÔÓ, ¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ¯ËÌÈÎÔ›.
Δ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘, ÏÔÈfiÓ, Ô º·-
Ú·ÓÙ¤È ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙË Û¯¤ÛË ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-Ì·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡, Ô ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘fi
ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ·̷ٷ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
·¤Ú·, ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙË ‚¿ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ fiˆ˜ Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ô
ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ªÂÏ Î·Ù·Û··Û ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, Ô ŒÓÙÈÛÔÓ ÂÈÓfiËÛ ÙÔÓ Ï·ÌÙ‹Ú·
Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙËÓ ÚÒÙË
fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔʈٛÛÙËÎÂ, Ô ªÔÚ˜ ÂÁη٤ÛÙËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎfi
‰›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ ∏¶∞, Ô ¶·ÛÙ¤Ú Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫Ô¯ ÌÂϤÙËÛ·Ó Ù· ÌÈÎÚfi‚È·, ÂÈÓfiËÛ·Ó
ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛÛ· Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (·ÛÙÂÚ›ˆÛË).
¢·Ú‚›ÓÔ˜: Ë ıˆڛ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÛΤ„˘
˘‹ÚÍÂ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ∫¿ÚÔÏÔ ¢·Ú‚›ÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙˆÓ
ÂȉÒÓ (1859). √ ¢·Ú‚›ÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ˙Ò· Î·È Ù· Ê˘Ù¿ ÚÔ‹Ïı·Ó, Ì ·ÚÁ‹ ÂͤÏÈÍË, ·fi Ï›Á· Î·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ·
·Ú¯Èο ›‰Ë. ∞˘Ù¿ Ù· ›‰Ë ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Î·È ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂΛӷ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛ·Ú-
ÌÔÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Óı‹Î˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰·Ú‚ÈÓÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ̤ۈ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜.
ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËΠÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ηıÒ˜ ·ÌÊÈÛ‚Ë-
ÙÔ‡Û ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔÓ £Âfi. ∏ ·˘ı·›ÚÂÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ù˘ ‰·Ú‚ÈÓÈ΋˜ ıˆ-
Ú›·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰·Ú‚ÈÓÈÛÌfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ‰È·‰Èηۛ· Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜
72
1. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¯ËÌ›·˜ ÙÔ 1840.
√È ¯ËÌÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜-ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.
2. §Ô˘› ¶·ÛÙ¤Ú
G GYMN_072-080 4-06-07 15:57 ™ÂÏ›‰· 72
ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰·Ú‚ÈÓÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı›, ‰‹ıÂÓ ÂÈÛÙËÌÔ-
ÓÈο, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜, ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.
™ÙÔ¯·ÛÌfi˜ √È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛËÌ¿‰Â„·Ó Î·È ÙÔÓ ÛÙÔ¯·ÛÌfi.
√ ‰È·ÓÔËÙ‹˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙ (1798-1857) ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ı ·Ó-
ıÚÒÈÓË ÁÓÒÛË ÂÚÓ¿ ·fi ÙÚ›· ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙ¿‰È· (ıÂÔÏÔÁÈÎfi - ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi - ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‹ ıÂÙÈÎfi). ∂ȯ›ÚËÛÂ, ÏÔÈ-
fiÓ, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ıˆÚÔ‡Û ٷ
¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ·fi ˘ÂÚÊ˘ÛÈο fiÓÙ·. ∫·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Â Ù· ¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ·ÊËÚË̤Ó˜ ȉ¤Â˜.
™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ ıÂÙÈÎfi, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∫ÔÓÙ, ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ‰ËÏ·‰‹ Ì ‚¿ÛË Ê˘-
ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∫ÔÓÙ, ı· ¤ÚÂÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ì ‚¿ÛË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘
ı· ‚ÔËıÔ‡Û Û ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· ‹, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙Â, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ê˘ÛÈ΋. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ÔÓÔ-
Ì¿ÛÙËÎÂ ıÂÙÈÎÈÛÌfi˜.
√ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ºÚ›ÓÙÚȯ äÁÎÂÏ (1770-1831) ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ÛÊ·›Ú˜: ÙÔÓ §fiÁÔ, ÙË º‡-
ÛË Î·È ÙÔ ¶Ó‡̷. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ΢Úȷگ›, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ë º‡ÛË fiÛÔ Î·È Ô §fiÁÔ˜ ‚·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·Ú-
Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶Ó‡̷ Î·È ÛÙȘ ȉ¤Â˜. √ äÁÎÂÏ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ̤-
ıÔ‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·Ú¯¤˜, Ë ı¤ÛË, Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ-
ÌËÓ¢ıÔ‡Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·, Ô Ã¤ÁÎÂÏ ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ‰È·ÓÔËÙ‹˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂ-
Ú˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.
√È ‰È·ÓÔËÙ¤˜ ∫·ÚÏ ª·ÚÍ (1818-1883) Î·È ºÚ›ÓÙÚȯ ŒÓÁÎÂϘ (1820-1895) ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÙÔ˘
äÁÎÂÏ, οÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË: ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔÔı¤-
ÙËÛ·Ó fi¯È ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ô Ã¤ÁÎÂÏ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ ‡ÏË. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ·
‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÍˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·‰È¿ÎÔË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ù˘ ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ. £ÂˆÚÔ‡Û·Ó, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘-
ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ı· ¿Ï-
Ï·˙Â Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi.
Δ¤ÏÔ˜, Ô ºÚ›ÓÙÚȯ ¡›ÙÛ (1844-1900) ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ï¿ÓË Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ï-
Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ‰›‰·ÛΠfiÙÈ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ·ÏÏ¿ Û’ ·˘Ùfi Ô˘
ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ. ∫‡ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ôı¤ˆÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ Û ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ Ù· ·ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·.
2. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ÃËÌ›·, Ë ıÚÈ·Ì‚Â‡Ô˘Û· ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·: ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Î·È ÂÈÙ‡ÁÌ·-
Ù·, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô ¯ËÌÈÎfi˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË.
73
∫¿ÚÔÏÔ˜ ¢·Ú‚›ÓÔ˜: Ë ıˆڛ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢
¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·-
Ó›˜ fiÙÈ Ù· ÈÔ Û‡ÓıÂÙ· fiÚÁ·Ó· Î·È ÔÈ ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› fi¯È ˆ˜
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ οÔÈÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ fiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË [...] ·Ó·-
Ú›ıÌËÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ [...]. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ
ı¤ÛË, [...] ·‡ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ï‹ıÂȘ: fiÙÈ fiÏ·
Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‹ ı· ÌÔÚÔ‡-
Û·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜, fiÙÈ fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È ÔÈ
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó, Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ, ÙÂÏÈο, ÛÙË Ê‡ÛË
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÌÈ· ·¤Ó·Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î¿ıÂ
Ó¤·˜ ·Ú·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ
ÌÔÚ›, ÓÔÌ›˙ˆ, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı›.
∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, 1859, ÎÂÊ. 14 (Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·).
¶ËÁ‹: http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/
3. °ÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›· ۯ‰ȷṲ̂ÓË ·fi ·ÓÙ›·-
ÏÔ Ù˘ ‰·Ú‚ÈÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·
Ô ¢·Ú‚›ÓÔ˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÙ·È Û·Ó ›ıËÎÔ˜.
G GYMN_072-080 4-06-07 15:57 ™ÂÏ›‰· 73
∂¡√Δ∏Δ∞ 25
Δ¤¯Ó˜ Î·È °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
∫·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰¤ÛÔÛ·Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù¤¯ÓË Ô ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜.
√ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜ ‹ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜, ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ı·‡Ì·˙ ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ÂÈ-
ı·Ú¯›· Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏÔ‡Û ٷ ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔ-
ÙÚÔ›· ÙÔ˘. ∫‡ÚÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ¡Ù·‚›ÓÙ (‚Ϥ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û. 16 Î·È 21) Î·È ∂ÓÁÎÚ.
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡
√ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1830 Î·È ÂÎ-
ÊÚ¿ÛÙËΠ۠fiϘ ÙȘ Δ¤¯Ó˜. ∫‡ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ (Ù¿ÍË, ·ÏfiÙËÙ·),
Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂıÓÈÎfi ·ÚÂÏ-
ıfiÓ, Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê‡ÛË, Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ηÈ
ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜, Ë ÂχıÂÚË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜.
√È ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·
ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·, ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÊÈ-
ÏÂχıÂÚˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ‡˜ ÒıËÛ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿-
ÛË ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜
ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ì-
ÌÂÙ›¯·Ó Û ·ӷÛÙ·ÙÈο
ÎÈÓ‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÏÏË-
ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ˘‹ÚÍÂ
Ì›· ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ¤ÌÓ¢-
Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡.
∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÏÈ-
Ù¯ÓÈÎfi ‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎ-
ÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÚÒÙ· Ô ÚÔÌ·-
ÓÙÈÛÌfi˜ Ì ΤÓÙÚÔ ÙË °ÂÚÌ·-
Ó›· Î·È Î‡ÚÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒ-
Ô˘˜ ÙÔÓ ªÂÙfi‚ÂÓ ·ÏÏ¿
Î·È ÙÔ˘˜ ™Ô‡Ì·Ó, ªÚ·Ì˜
Î·È μ¿ÁÎÓÂÚ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Îϛ̷,
Ô ¶ÔψÓfi˜ ™Ô¤Ó ÂͤÊÚ·ÛÂ
ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›-
‰· ÙÔ˘ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÌÂ-
Ù¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Ôψ-
ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1830.
™ÙËÓ Ô›ËÛË Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·Ú¯Èο Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ ∫ÈÙ˜, ™¤ÏÂ˚ Î·È ª¿È-
ÚÔÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ §·Ì·ÚÙ¤Ó, μÈÓ›, ªÈÛ¤ Î·È √˘ÁÎfi. √È ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ÔÈËÙ¤˜ ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÙfiÛÔ ·fi
ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘˜. ŒÓÙÔÓ· ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹-
ÚÂ Ë ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ô›ËÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (ƒ›¯ÙÂÚ, ¡Ô‚¿ÏȘ), ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (ª·ÓÙÛfiÓÈ, §ÂÔ¿ÚÓÙÈ) Î·È ÛÙË ƒˆÛ›·
(¶Ô‡ÛÎÈÓ).
∏ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÚfiÛÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ™·ÙÔÌÚÈ¿Ó, Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛÂ
ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi (ΔÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡), Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ™ÎÔÙ ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁfi ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ (π‚·Ófi˘). ∂ÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ·
Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ª·Ï˙¿Î (∞ÓıÚÒÈÓË ÎˆÌˆ‰›·),
™Ù·ÓÙ¿Ï (ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ) Î·È √˘ÁÎfi (√È ¿ıÏÈÔÈ) Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÙ ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋
·‰ÈΛ·.
74
1. Δ˙ÔÓ ∫fiÓÛÙ·ÌÏ, ΔÔ Î¿ÚÔ ÙÔ˘ Û·ÓÔ‡, 1821 ÂÚ›Ô˘.
ŒÓ· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋.
G GYMN_072-080 4-06-07 15:57 ™ÂÏ›‰· 74
Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ∫fiÓÛÙ·ÌÏ Î·È ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ∑ÂÚÈÎfi Î·È ¡ÙÂ-
Ï·ÎÚÔ˘¿ (‚Ϥ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û. 38). ª›· ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË.
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡
°‡Úˆ ÛÙ· 1850, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÓÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó
ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜,
ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡. ∫‡ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·-
Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· È-
ÛÙ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·-
ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ·ÏËıÈÓfi Î·È fi¯È
ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô.
∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˘‹ÚÍ ·ÚÈÔ˜
¯ÒÚÔ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙÔ˘ Ú·ÏÈ-
ÛÌÔ‡, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘
Û ÔÌfiÙÈÙÏË ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÔÚÁ·-
ÓÒıËÎÂ ÙÔ 1855 ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ
˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∫Ô˘Ṳ́ Î·È ıˆÚ›ٷÈ
Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘. ÕÏÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈ-
ÎÔ› Ú·ÏÈÛÙ¤˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ
°¿ÏÏÔÈ ∫ÔÚfi, ¡ÙÔÌȤ Î·È ªÈÁ¤.
∏ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ¤‰ˆÛ ÛÔ˘-
‰·›· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ú·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ·
¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ (ŸÏÈ-
‚ÂÚ ΔÔ˘›ÛÙ), ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ºÏÔ-
Ì¤Ú (ª·ÓÙ¿Ì ªÔ‚·Ú›) Î·È ∑ÔÏ¿ (√È ƒÔ˘ÁÎfiÓ ª·Î¿Ú) Î·È ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ¡ÙÔÛÙÔÁȤ‚ÛÎÈ (ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ·) Î·È ΔÔÏ-
ÛÙfiÈ (¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂÈÚ‹ÓË).
∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· – πÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi˜
¶ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.
∏ Ô›ËÛË, ȉ›ˆ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡, ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Î¿-
ı ηÓfiÓ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎ-
ÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›·. ªÂ Úfi‰ÚÔ-
ÌÔ ÙÔÓ ªÔÓÙÏ¤Ú Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜
ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ‡˜ μÂÚϤÓ, ª·Ï·Ú-
̤ Î·È ƒÂÌfi, Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù¿-
Ú·Í ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÔ-
¯‹˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ̤-
¯ÚÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜
ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
∏ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›· ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ
·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘
̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡
ÿ„ÂÓ, ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡
Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (∫Ô˘-
ÎÏfiÛÈÙÔ), ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ™ÙÚ›Ó-
ÌÂÚÁÎ (¶·Ù¤Ú·˜) Î·È ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘
ΔÛ¤¯ÔÊ (√ ı›Ԙ μ¿ÓÈ·˜).
2. ∑·Ó ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÁ¤, √È ÛÙ·¯ÔÌ·˙Ò¯ÙÚ˜, 1857. √ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋.
3. ∫ÏÔÓÙ ªÔÓ¤, ∂ÓÙ‡ˆÛË (πmpression): ∞Ó·ÙÔÏ‹, 1872.
ΔÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡.
75
G GYMN_072-080 4-06-07 15:57 ™ÂÏ›‰· 75
™ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ‹Úı Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡. ∫‡ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·
·Ô‰Ôı› Ë Ê¢Á·Ï¤· ÂÓÙ‡ˆÛË (impression). ŸÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÂÊÙ ÛÙ· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ· ›‰ˆÏ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ,
ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ʈÙfi˜. ∫‡ÚÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÔÓ¤, ¶ÈÛ·Úfi, ƒÂÓÔ˘¿Ú Î·È ¡ÙÂÁο. √È ÌÂÙ·˚-
ÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜ (™ÂÚ¿, °ÎÔÁΤÓ, μ·Ó °ÎÔÁÎ, ™Â˙¿Ó Î.¿.), Ô˘ ›¯·Ó Ï›Á· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ
ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÙˆÓ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÒÓ.
Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ ÔÈ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
°¿ÏÏÔ˘ ƒÔÓÙ¤Ó, ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÁχÙË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ Âȉ›ˆÎÂ
ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ‚·ı‡ÙÂÚˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÍÈÒÓ.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ (Û.16 Î·È 21) Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË
˙ˆÁÚ·ÊÈ΋.
2. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÈÁ¤ √È ÛÙ·¯ÔÌ·˙Ò¯ÙÚ˜ (ÂÈÎfiÓ· 2) ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜-Ì·ÓÈʤÛÙÔ Ù˘ Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜
ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¶ÔÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË;
3. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ªÔÓ¤ ∂ÓÙ‡ˆÛË: ∞Ó·ÙÔÏ‹ (ÂÈÎfiÓ· 3) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ ٷ ·ÚÈ·
ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘ÙfiÓ.
76
4. μ›ÓÛÂÓÙ ‚·Ó °ÎÔÁÎ, ™Ù·ÚÔ¯ÒÚ·ÊÔ Ì ΢·Ú›ÛÛÈ·, 1889. 5. ¶ÔÏ ™Â˙¿Ó, μÔ˘Ó¿ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‚ËÁΛ·, 1886-1890.
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞
™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
…·ÎÔ‡ÛÙÂ
✓ §Ô‡Óقȯ μ·Ó ªÂÙfi‚ÂÓ, ™ÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiʈÙÔ˜, 3Ë ™˘Ìʈӛ· ηÈ
9Ë ™˘Ìʈӛ·.
…‰Â›Ù ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
✓ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ÿ„ÂÓ, ΔÔ ÎÔ˘ÎÏfiÛÈÙÔ (1879), μÚÈÎfiϷΘ (1881).
✓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ™ÙÚ›ÓÌÂÚÁÎ, ¢ÂÛÔÈÓ›˜ Δ˙Ô‡ÏÈ· (1888).
✓ ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ, √ ÁÏ¿ÚÔ˜ (1895), √ ı›Ԙ μ¿ÓÈ·˜ (1897), √È ÙÚÂȘ
6. √ÁΛÛÙ ƒÔÓÙ¤Ó, ΔÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, 1898.
G GYMN_072-080 4-06-07 15:58 ™ÂÏ›‰· 76
∂¡√Δ∏Δ∞ 26
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È Δ¤¯Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·
∫‡ÚȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜
ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰¤ÛÔÛ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÌÈ·˜ ÂıÓÈ-
΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi.
ŒÙÛÈ, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ‰fiıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›·. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·-
ÓÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ º·ÏÌÂÚ¿ÈÂÚ, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË
›¯·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘-
Ó¤¯ÂÈ·˜. √È ™˘Ú›‰ˆÓ ∑·Ì¤ÏÈÔ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˘‹ÚÍ ·‰È¿ÎÔË Î·È, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË,
ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ŒÙÛÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÙÚÈÌÂÚ¤˜ Û¯‹Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
ÈÛÙÔÚ›·˜: ·Ú¯·›·, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹, ÓÂfiÙÂÚË. ΔÔ Û¯‹Ì· ·˘Ùfi ΢Úȷگ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·, ȉ›ˆ˜ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋. √È ›‰È˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘Ùfi-
ÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ï·˚΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Âı›ÌˆÓ. ¶ÚˆÙÂÚÁ¿-
Ù˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1837, ÂÈÊÔÚÙ›ÛÙËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘,
Î·È Ì ÌÈ· «·ÔÛÙÔÏ‹»: Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ «·Ï‡ÙÚˆÙÔ˘˜» ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ó· ÙȘ
ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ÎÔ› Î·È ÎÏËÚÈÎÔ›.
μ‚·›ˆ˜, Ë ·fiÎÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘Ùfi-
ÙËÙ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ¤Ú ӷ
‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÓÈ·›·, ηıÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË ÁÏÒÛÛ·.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Ë-
ÌÔÙÈÎÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ηıȤڈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ˆ˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ù˘ ÂÎ-
·›‰Â˘Û˘, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜.
¶ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘
æ˘¯¿Ú˘ (1854-1929), Ô˘ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ΔÔ Ù·Í›‰È
ÌÔ˘ (1888) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÂÓ›Î¢Û˘
Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó
fiÏÔÈ, fï˜, Û‡ÌʈÓÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒıËηÓ
ÂÂÈÛfi‰È· Ì ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ 1901, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ (∂˘·ÁÁÂÏÈο), Î·È ÙÔ
1903, fiÙ·Ó ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ‚›·È· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ √Ú¤ÛÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ Û ·Ï‹ ηı·-
ÚÂ‡Ô˘Û· (√ÚÂÛÙÂȷο). ™ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜.
°Ú¿ÌÌ·Ù·
√ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜ Î·È Ë ∂Ù·ÓËÛȷ΋ ™¯ÔÏ‹ ∫ÔÚ˘Ê·›· ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ
̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. ˘‹ÚÍÂ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜ (1798-1857). ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ‡
ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ⁄ÌÓÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·Ó, Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒ-
Ù˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÔÔÈË̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô ª¿ÓÙ˙·ÚÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ, Ô ™ÔψÌfi˜ ÂӉȷʤÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ÁÏÒÛÛ·. °‡Úˆ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ
¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ (°. ΔÂÚÙÛ¤Ù˘, π. ¶ÔÏ˘Ï¿˜, °Ú. ª·ÚÎÔÚ¿˜ Î.¿.) Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ
·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ∂Ù·ÓËÛȷ΋ ™¯ÔÏ‹. ¶Ï¿È Û ·˘ÙÔ‡˜, ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘ ηÚÌÔÓ¿ÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ï‚Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙÔÓ Ï˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘˜ ‰Úfi-
ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ μ·Ï·ˆÚ›Ù˘ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §·ÛηڿÙÔ˜.
√È º·Ó·ÚÈÒÙ˜ Î·È Ë ¶·Ï·È¿ ∞ıËÓ·˚΋ ™¯ÔÏ‹ (1830-1880) ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-
ÚÔۈ‡ÂÙ·È, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1830-1880, ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ º·Ó·ÚȈÙÒÓ ÏÔÁ›ˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ô‡-
∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜
ΔÔ ÁψÛÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ[ÂÓÓ. ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒ-
Ó·] Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ·ӷÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÂӤ͈Ó:
ÙË ‚·ıÈ¿ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó
ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆ-
Ó›·˜. […] ΔÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi Ú‡̷ ÙˆÓ ÙÚÈÎÔ˘ÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·
Ú‡̷ Ô˘ ‹Á·˙ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Â-
ÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ·Ó·ÙÚÂ-
ÙÈΤ˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ΔÔ Ú‡̷
·˘Ùfi ÂÈÛ‹Ïı ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›·
ÙÔ˘ 1880 ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜.
ƒ. ™Ù·˘Ú›‰Ë-¶·ÙÚÈΛԢ, «π‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜», πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏ-
ÏËÓÈÛÌÔ‡, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2003, ÙfiÌ. 5Ô˜, Û. 182.
77
1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜
2. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜
G GYMN_072-080 4-06-07 15:58 ™ÂÏ›‰· 77
ÙÛÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ƒ·Áη‚‹˜, Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ
·Ï‹ Ì›ÌËÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡. ªÂÙ¿ ÙÔ 1860 Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ·Ô-
ÎÔڇʈ̷ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ì„Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·È Ë Â˙ÔÁÚ·Ê›·. √ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï
ƒÔ˝‰Ë˜ (∏ ¿ÈÛÛ· πˆ¿ÓÓ·), Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÁ¿˜ (£¿ÓÔ˜ μϤη˜) Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÈΤϷ˜ (§Ô˘Î‹˜
§¿Ú·˜) ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘.
∏ ¡¤· ∞ıËÓ·˚΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ 1880 ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1870 ÔÚÈ-
Ṳ̂ÓÔÈ Ó¤ÔÈ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Î·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜
ÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ Î·È ıÂÌ·ÙÈ΋ ·ÏfiÙËÙ·. ∏ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 1880 ıˆڋıËΠÔÚfiÛËÌÔ, ÁÈ·Ù›
ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΉfiıËÎ·Ó ‰‡Ô ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ (ÔÈ ™Ù›¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡. ∫·Ì¿ Î·È ÔÈ πÛÙÔ›
·Ú¿¯Ó˘ ÙÔ˘ °. ¢ÚÔÛ›ÓË) Ô˘ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜. ™ÙËÓ Ô›ËÛË, ·ÚÈÔ˜ ÂÎ-
ÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 1880 ‹Ù·Ó Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÔÚ-
ʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, ÛÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ ‰È‹ÁËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô
ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÈ˙˘ËÓfi˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘.
Δ¤¯Ó˜
∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ë ÁÏ˘ÙÈ΋ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ë ÁÏ˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ÂËÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ‰˘ÙÈο Úfi-
Ù˘·, Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·ı‹ÙÂ˘Û·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.
√È ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫ÚÈÂ˙‹˜ (‚Ϥ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û. 61), ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ΔÛfiÎÔ˜ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ μÚ˘˙¿Î˘ (‚Ϥ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û. 30, 32) ÂÌÓ‡ÛÙË-
Î·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÁÒÓ·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔÓ
78
4. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔÏ·Ó¿Î˘, ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 1875.
5. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °‡˙˘, Δ· ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù·, 1875.
6. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ §‡ÙÚ·˜, Δ· οϷÓÙ·, 1875. 7. °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ÷Ï¿˜, ∏ ∫ÔÈ̤̈ÓË, 1878.
3. ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜
G GYMN_072-080 4-06-07 15:58 ™ÂÏ›‰· 78
¡ÈÎËÊfiÚÔ §‡ÙÚ·, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ μÔÏ·-
Ó¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô °‡˙Ë, Ô˘ ›¯·Ó
ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·È ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √
¡. §‡ÙÚ·˜ (1832-1904) ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ
·Ú¯Èο Ì ÈÛÙÔÚÈο ı¤Ì·Ù· (‚Ϥ ¤Ú-
ÁÔ ÙÔ˘ Û. 31), ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›·
ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘
ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. √ ∫. μÔÏ·Ó¿Î˘
(1836-1882) ÂÌÓ‡ÛÙËΠ·fi ÙË
ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ˙ˆ‹ (‚ϤÂ
¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û. 62). √ ¡. °‡˙˘ (1812-
1901) ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÍÈ-
‰·Ó›Î¢Û˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÁχÙ˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜
˘‹ÚÍÂ Ô °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ÷Ï¿˜ (1851-
1938).
∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔıˆÓÈ-
΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· Û¯Â-
‰È¿ÛÙËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi
·fi ͤÓÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, fiˆ˜ Ô
ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÿÓÛÂÓ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
∞ıËÓÒÓ), Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˜
[∞η‰ËÌ›·, ∂ıÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ª¤-
Á·ÚÔ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÚÒÙË ÌÔÚÊ‹
ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ª. μÚÂ-
Ù·Ó›·)] Î·È Ô ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˜ ÊÔÓ °Î¤ÚÙÓÂÚ
(·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÔ˘Ï‹).
√ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜ ΔÛ›ÏÂÚ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÙ¤-
ÎÙÔÓ·˜ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈ-
Ûfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙfiÛÔ ÌÂ Ù· ÔÏ-
79
8. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °‡˙˘, πÛÙÔÚ›·, 1892. 9. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °‡˙˘, ∏ ¢fiÍ· ÙˆÓ æ·ÚÒÓ, 1898-1899.
10. ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˘ ÊÔÓ °Î¤ÚÙÓÂÚ.ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·Ú¯Èο ˆ˜ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.
11. ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÛËÌÂÚÈÓfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ), ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˘ ΔÛ›ÏÂÚ.
G GYMN_072-080 4-06-07 15:58 ™ÂÏ›‰· 79
Ï¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ [·Ó¿ÎÙÔÚ· Δ·ÙÔ˝Ô˘, ∞Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˘ (ÛËÌÂÚÈÓfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ)] fiÛÔ Î·È Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ·
ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜. √ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÏÂ-
¿Óı˘ Û˘Ó¤Ù·Í ̷˙› Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô ™¿-
Ô˘ÌÂÚÙ ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (Ô˘ ÌÈÎÚfi
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ) Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ §‡Û·Ó‰ÚÔ˜
∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ,
¤ÎÙÈÛ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÙÔ √Êı·ÏÌÈ·ÙÚÂ›Ô Î·È ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·.
°‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi
Û›ÙÈ, ÌÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó
ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔÏÏ¿ ÓÂÔÎÏ·ÛÈο Û›ÙÈ· ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ
̤Ú˜ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÛÔ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÙËÚË-
Ù¤· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ̛· ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ 4-9 Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Û ۇ-
ÓÙÔÌÔ ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ.
2. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, Ó· ÙÔ
ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ·fi ʈÙÔÁÚ·Ê›· (‹, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊı›ÙÂ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÁÚ·-
Ù¿ ‹ Ó· ÙÔ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÙÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ Û·˜.
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·…
✓ ÔÈ ÂÈÛً̘ ÚÔfi‰Â˘Û·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
✓ Ë ‰·Ú‚ÈÓÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ¿ÏÏ·Í ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÛΤ„˘
✓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ‰È·ÓÔËÙ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ ∫ÔÓÙ, äÁÎÂÏ, ª·ÚÍ Î·È ¡›ÙÛ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
✓ ÛÙ· °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ Δ¤¯Ó˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô Ú·ÏÈÛÌfi˜
✓ Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ‰È·ÓÔËÙÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο Ú‡̷ٷ, ·ÏÏ¿ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÈ-
·›·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi.
80
12. ∏ ∂ıÓÈ΋μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË(∞ı‹Ó·), ¤ÚÁÔ ÙÔ˘£ÂfiÊÈÏÔ˘ ÿÓÛÂÓ.
13. ¡ÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·.
G GYMN_072-080 4-06-07 15:58 ™ÂÏ›‰· 80
ª¤ÚÔ˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ√ ∫√™ª√™
∞¶√ Δπ™ ∞ƒÃ∂™ Δ√À 20Ô‡ ∞πø¡∞ ∂ø™ Δ√ Δ∂§√™
Δ√À μ′ ¶∞°∫√™ªπ√À ¶√§∂ª√À
™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞′′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
G GYMN_081-083 4-06-07 15:55 ™ÂÏ›‰· 81
82
∫∂º∞§∞π√ ∂∫Δ√
∏ ∂§§∞¢∞ ∞¶√ Δ√ ∫π¡∏ª∞ ™Δ√ °√À¢π (1909) ∂ø™ Δ√ Δ∂§√™ Δø¡ μ∞§∫∞¡π∫ø¡ ¶√§∂ªø¡ (1913)
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1909 ÛÙÔ °Ô˘‰› Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘
✓ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Û ڈı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Û˘-
ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
✓ ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.
∂¡√Δ∏Δ∞ 27
ΔÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› (1909)
∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (1893: ÙÒ-
¯Â˘ÛË, 1898: ÂÈ‚ÔÏ‹ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘). ∏ ÎÚ›ÛË ÂÓÙ¿ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÂ-
ıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ¤Î·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Â-
ÚÈfiÚÈÛ ٷ ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Î‰ËÏË ‹Ù·Ó Ë ·‰˘-
Ó·Ì›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÏÏÔÙ ӷ Ô‰Ë-
Á› ÙË ¯ÒÚ· Û ‹ÙÙ˜ (fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1897) Î·È ¿ÏÏÔÙ ӷ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‰Ú·Ó‹˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
ŒÙÛÈ, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, ηıÒ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ıËÙ›·˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË ¯ˆÚ›˜ η-
ÌÈ¿ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÈηӋ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË ÛÙËÓ ÂÏ-
ÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÌÂȈÓfiÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ·
Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚÁÈÔ˘, Ô˘ ıˆڋıËΠ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·
ÙË Ú‹ÍË Ì ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £¤ÚÈ-
ÛÔ˘ (1905 - ‚Ϥ ÂÓfiÙËÙ· 21).
™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ȉڇıËÎÂ, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1909, Ô
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ·ÍȈ-
1. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘
√ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ôı› fiˆ˜ Ë ıÚËÛΛ· Ì·˜
˘„ˆı‹ ÂȘ ÙÔÓ ÂÌÚ¤ÔÓÙ· ÈÂÚfiÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘, fiˆ˜ Ë ¢È-
Ô›ÎËÛȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÛÙ‹ ¯ÚËÛÙ‹ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜, fiˆ˜ Ë ¢È-
ηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Ù·¯¤ˆ˜ ÌÂÙ’ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜ Î·È ÈÛfiÙËÙÔ˜
ÚÔ˜ ¿·ÓÙ·˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛٷ˜ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ٿ͈˜,
fiˆ˜ Ë ∂η›‰Â˘ÛȘ ÙÔ˘ §·Ô‡ ηٷÛÙ‹ Ï˘ÛÈÙÂÏ‹˜ ‰È¿ ÙÔÓ
Ú·ÎÙÈÎfiÓ ‚›ÔÓ Î·È Ù·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο˜ ·Ó¿Áη Ù˘ ¯ÒÚ·˜ [...]
Î·È Ù¤ÏÔ˜ fiˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔÚıˆıÒÛÈ, [...], ÒÛÙ ·Ê’
ÂÓfi˜ ÌÂÓ Ô Û¯Â‰fiÓ ÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛı‹
ÂÎ ÙˆÓ Â·¯ıÒÓ ÊfiÚˆÓ, Ô˘˜ ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ô›ÙÈÓ˜
·ÛÏ¿¯Óˆ˜ ηٷ۷ٷÏÒÓÙ·È ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ
Î·È ÂÚÈÙÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ˘·ÏϋψÓ, ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ··ÈÛ›·˜
Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ηıÔÚÈÛıÒÛÈ ıÂÙÈÎÒ˜ Ù· fiÚÈ·
ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó’ ·˘ÍËıÒÛÈÓ ·È ‰·¿Ó·È ‰È¿ ÙËÓ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Û΢‹Ó Î·È ‰È¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚË-
ÛÈÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË.
¡. ∑ÔÚÌ¿˜, ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ, ∞ı‹Ó· 1925, Û. 17.1. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1909 (Ï·˚΋ ÏÈıÔÁÚ·Ê›·).
G GYMN_081-083 4-06-07 15:55 ™ÂÏ›‰· 82
Ì·ÙÈÎÒÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÔˆıÔ‡Û ÙÔ˘˜ ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜
Ù˘ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.
∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Âȯ›ÚËÛÂ, ·Ú¯Èο, Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ŸÙ·Ó, fï˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ÛÙȘ 12 ∞˘-
ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1909, Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡È-
ÎfiÏ·Ô ∑ÔÚÌ¿, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1909, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙÔ °Ô˘-
‰› (ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜). ∫·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓË̷ٛ˜, ‰¤¯ÙËΠÙÔ˘˜
fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ·˘ÙÔ› ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜.
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ, ΢ڛˆ˜, ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο Û‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ·ÔÌ¿-
ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ÚÈÁΛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈˆÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ·›-
ÙËÌ· Ô˘ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·˜ ηÈ
ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ηÈ
οÔÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó Î·È ıÔÏ¿, ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›·, ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË.
ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎÔ› Î·È ·fiÚÈÛÙÔÈ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘˜
·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì¿ÏÏÔÓ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1909 ˆ˜ ηٷχÙ˘ Ô˘
ÚÔοÏÂÛ ÌÈ· ¤ÎÚËÍË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ «Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜» Î·È Û˘ÓÔ„›˙Ô-
ÓÙ·Ó ÛÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ «∞ÓfiÚıˆÛ˘» ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
™ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1909 Ô Ï·fi˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì’ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ™‡Ó-
‰ÂÛÌÔ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ·.
∞Ú¯Èο, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰ÔΛ̷Û ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, Ô˘ ‰ÈÔÚ›-
ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÌÔÈ‚·›· η¯˘Ô„›· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ
ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŒÙÛÈ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ οÏÂÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤-
ÏÔ, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÚÈı› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ¤ÓˆÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ Û ۇÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 1: ¶ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÛfi˙ÂÈ; ¶ÔȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È;
¶ÔÈÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ;
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2 Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2. ¶Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙË ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘
∞ı‹Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1909;
83
2. ∏ Ï·˚΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ
¶Ï¤ÔÓ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¿Û˘
ٿ͈˜ Î·È ¿Û˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÂÎÂÓÙÚÒıËÛ·Ó ·fi Ù˘
2·˜ ÌÂÙ·ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹˜ ÂȘ ÙÔÓ Â˘Ú‡Ù·ÙÔÓ ¯ÒÚÔÓ ÙÔ˘
¶ÔÏ˘ÁÒÓÔ˘ [...]. ¶ÚÔ Ù˘ ÂÎÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘
ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ¶··ÊÒÙ˘
[...] ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘, ‰È¿
ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÂÓÂÎÚ›ÓÂÙÔ Ë ÂͤÁÂÚÛȘ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡
Î·È ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘, Û˘ÓÈÛÙ¿ÙÔ ÂȘ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, fiˆ˜
˘Ô‚¿ÏË Ù¿¯ÈÛÙ· ÂȘ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó Û‡ÛÙËÌ· ÓÔÌÔıÂÛ›·˜
ηٷ‰Èο˙ÔÓ ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹Ó Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛË
ÂȘ ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛÈÓ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜.
∂ÊËÌÂÚ›‰· ÃÚfiÓÔ˜, 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1909.
¶ËÁ‹: πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ,
ÙfiÌ. π¢′, Û. 262. 2. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1909,
∞ı‹Ó·, 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1909.
G GYMN_081-083 4-06-07 15:55 ™ÂÏ›‰· 83
84
∂¡√Δ∏Δ∞ 28
√ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜:Ë ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1910-1912
ªÂÙ¿ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1909, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙËÓ ∞ı‹-
Ó· Î·È ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, fï˜, ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∂›-
Û˘, ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜. ŒÎÚÈ-
Ó fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ı· ‰›¯·˙ ÙÔÓ Ï·fi Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ÎÚ›ÛÈ-
̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÙÛÈ, Û˘ÌʈӋıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÙÔÓ ‚·ÛÈ-
ÏÈ¿, Ù· ·Ï·È¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·ıÂ-
ˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ) Î·È fi¯È Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ), fiˆ˜
˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ηÈ
¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1910), ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â È‰Ú˘ı› ·fi ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ
Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ó¤Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ΤډÈÛ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ·Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Û‡-
ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1911, Ô˘ ÚÔÛٿ٢ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, ¤-
ÙÚ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿-
ÛÂȘ Á˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜, ı¤ÛÈ˙ ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ··ÁfiÚ¢ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·-
ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Î·ıȤڈÓ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, ‰ˆÚÂ¿Ó Âη›-
‰Â˘ÛË. ™ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜ ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·-
ÛÙ‹ÚÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹
ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Î·È Âȉ›ˆÍ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·ӤÊÂÚ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·
ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-
ÓÔ, ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿ-
ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÔ‡˜.
ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈΤ˜ Ô-
ÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó
ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘
fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤Ú ӷ
¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û fiÏÂÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡-
¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. Àfi
·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ¢-
ıÔ‡Ó Ë Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌÔÓ·Ú¯›·, Ù· ̤ÙÚ·
Ô˘ ÚÔÒıËÛ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂ-
ÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ÛÙÚ·-
ÙȈÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1912 ÂÍÂ-
Ï›¯ıËÎ·Ó Û ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜
ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ. º¿ÓËΠηı·Ú¿ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Ô˘
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈχÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂıÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÚÈ˙ÈÎfiÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÏÈÙÈ΋
·Ó·Ó¤ˆÛË Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∞™∫∏™∏
¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹. ¶ÔÈ· ¿Ô„Ë ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜; ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË Û˘-
ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜; ¶ÔÈÔ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ;
∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜
√ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.
[∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi Ï·fi (22.8.1910)]
μÂÓÈ ¤ÏÔ˜: ...¤‰ˆÎ· ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ Ó· ·ÊÔÛÈ ı‹ Ô ™ÙÚ·Ùfi ÂÈ ÙÔ Â›ÁÔÓ ¤ÚÁÔÓ ÙË ·Ó·Û˘-
Óٿ͈ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈ ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ ¤‰ˆÎ· ÂÈ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·-
ÛÈÓ ÙËÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹Ó Ó· ·ÍÈÒÛË Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏË ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋ μÔ˘Ï‹ ...
ºˆÓ·›: Ÿ¯È, fi¯È.
ŒÙÂÚ·È ÊˆÓ·›: ™Èˆ‹, ÛȈ‹.
μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ...∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜, ‹ÙȘ ı· ÚÔ¤‚·ÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ‰È·-
Ù¿ÍÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â
ηٷ‰Â›ÍË Ë Â›Ú· ËÌ›ÛÂÔ˜ ۯ‰fiÓ ·ÈÒÓÔ˜ [...]. ∞ÏÏ¿ ı· ·Ú·ÁÓÒÚÈ˙ ÙȘ ÚÔÊ·Ó‹
·Ï‹ıÂÈ·Ó, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÂÁÓÒÚÈ˙ÂÓ fiÙÈ Â‡Ú˘ÓÛȘ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ fiˆ˜ ·Ó·-
ıˆÚËıÒÛÈ Î·È ¿ÏÏ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌË ı›ÁÔ˘Û·È Ô‡Ù ÙËÓ ÌÔÚÊ‹Ó Ù˘
¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô‡Ù ÙËÓ ∂ÍÔ˘Û›·Ó Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔÓ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜, Ô‡Ù ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ Ù˘ ¢È·-
‰Ô¯‹˜, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÈÛ¯˘Ú¿Ó ·Í›ˆÛÈÓ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘ [...].
μ›‚ÏÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∞ı‹Ó· 1964, ÙfiÌ. ∞′, Û. 364.
G GYMN_084 4-06-07 15:56 ™ÂÏ›‰· 84
85
∂¡√Δ∏Δ∞ 29
√È ‚·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ (1912-1913)
Δ· ·›ÙÈ· §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚÎˆÓ (‚Ϥ ÂÓfiÙËÙ· 22) ¤ÁÈÓ ʷÓÂÚfi fiÙÈ Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜
‹Ù·Ó Ô Ï‹Ú˘ ÂÎÙÔ˘ÚÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔÂıÓÒÓ ÏËı˘-
ÛÌÒÓ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÓ ٷ ÂıÓÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ
Ï·ÒÓ (ŒÏÏËÓ˜, μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ™¤Ú‚ÔÈ) Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÌÔÂıÓÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ Ôıˆ-
Ì·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· ·˘ÙÔ› ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó.
Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·Ó ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·Ó¿ÌÂÈ͢ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ›¯Â ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ √ıˆ-
Ì·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ‹‰Ë ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ πÙ·Ï›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ·, ÂÈÙ¤ıËÎÂ, ÙÔÓ
™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1911, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ (ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÎÙ‹ÛË), ÂÓÒ Î·Ù¤Ï·‚ ٷ ˘fi ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·
(ª¿ÈÔ˜ 1912). ∂ÈϤÔÓ, Ë ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ 1878 ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·گ›·˜
Ù˘ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÙÔ 1908, Û ϋÚË ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤ÏËÙÙ·Ó Û˘Ìʤ-
ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›·) Î·È ·ÔÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
¶ÚÔ˜ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË – √È ‚·ÏηÓÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ·Ú¯Èο, ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ¢ӷÛÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ
ÛÙȘ ÓÂÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÒ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÁÈ· fiÏÂÌÔ. ∫·ıÒ˜, fï˜, ÙËÓ
¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1911 ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÌÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÈ¿, ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ˘ÔÁÚ¿ÊÙËηÓ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1912, Û˘Óı‹Î˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÂÚ‚›·, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ.
√ ∞′′ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ (√ÎÙÒ-
‚ÚÈÔ˜ 1912-ª¿ÈÔ˜ 1913) ∏ ¤ÓÔ-
ÏË Û‡ÚÚ·ÍË ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ÔÈ μ·Ï-
οÓÈÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ
ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘
˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·-
ÙÔÚ›· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·Ú-
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜ (·Ú¯¤˜
√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912). ∏ ·ÚÔı˘Ì›·
ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ-
Ô˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙ¿ıËΠË
·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÍÂΛ-
ÓËÛÂ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙË-
Π∞′ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜.
√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ì ·Ú¯È-
ÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-
ÓÔ, ÚԤϷÛ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ηٷ-
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ·
ÛÂÚ‚Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ η٤Ϸ‚·Ó
Ù· ™ÎfiÈ· Î·È ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È
ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ
Ù˘ (ÛËÌÂÚÈÓ‹˜) ∞Ï‚·Ó›·˜. ¶·Ú¿Ï-
ÏËÏ·, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤ÊÙ·-
Û·Ó ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È, ·ÊÔ‡ η٤-
Ï·‚·Ó ÙË ¢. £Ú¿ÎË Î·È ÙËÓ ∞. ª·-
ΉÔÓ›·, ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË £ÂÛ-
Û·ÏÔÓ›ÎË.
1. ∏ ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞′′ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘: ΔÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘
¶ƒ√™ Δ√¡ §∞√¡ ª√À
∞È ÈÂÚ·› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÊÈÏÙ¿ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Ô‡ÏÔ˘˜ ·‰ÂÏ-
ÊÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘ÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·Ó
ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ›Ù¢ÍÈÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÈÓ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰È-
Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ˙˘ÁfiÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, fiˆ˜ ‰È¿ ÙˆÓ fiÏˆÓ ı¤ÛÂÈ Ù¤Ú-
Ì· ÂȘ ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó ÙËÓ ÔÔ›·Ó Ô‡ÙÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÙfiÛˆÓ ·ÈÒÓˆÓ.
∏ ∂ÏÏ¿˜ ¿ÓÔÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ·˘Ù‹˜, ÂÌÓÂÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ·È-
ÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÂÔÌ¤ÓˆÓ ‰È¿ ÎÔÈÓÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÈÂÚfiÓ ·ÁÒ-
Ó· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·‰˘Ó·ÛÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. [...]
∏ ∂ÏÏ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ı· ÂȉÈÒÍË ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔÓ ÈÂÚfiÓ
·˘ÙfiÓ ÛÎÔfiÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰Â ÙËÓ ·ÚˆÁ‹Ó ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘ ÂÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔٿو ÙÔ‡Ùˆ
·ÁÒÓÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÎÚ¿˙ÔÌÂÓ ∑‹Ùˆ Ë ∂ÏÏ¿˜, ∑‹Ùˆ ÙÔ ŒıÓÔ˜.
∞ı‹Ó·È, 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912
√ ‚·ÛÈχ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ
¶ËÁ‹: ∏ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, 1912-1913, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘
∞ıËÓ·›ˆÓ, ∂§π∞, ∞ı‹Ó· 1993, Û. 20.
1. ∂ÏÏËÓÈÎfi ÈÈÎfi
ηٿ ÙÔ˘˜
‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜
ÔϤÌÔ˘˜.
G GYMN_085-086 4-06-07 16:10 ™ÂÏ›‰· 85
ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÏËÊı› Ë
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰·, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ó· ÎÈÓË-
ı› Ù·¯‡Ù·Ù· ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Î·È ·Ú¿ ÙȘ
·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 26˘
√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912 ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤Ì·ÈÓ ÛÙËÓ fiÏË. §›-
Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÊÙ·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ô ‚·ÛÈ-
ÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ›ÔÓË ÔÏÈÔÚ-
Λ· ηٷϋÊıËÎ·Ó Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· (22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913)
Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ó·‡-
·Ú¯Ô ¶·‡ÏÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· ™ÙÂÓ¿ Î·È ¤ıÂÛ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘ Ù· ÓËÛÈ¿
ÙÔ˘ μ. Î·È ∞. ∞ÈÁ·›Ô˘ (£¿ÛÔ˜, ™·ÌÔıÚ¿ÎË, §¤Û‚Ô˜, ÛԘ, §‹ÌÓÔ˜, Δ¤Ó‰Ԙ, ÿÌ‚ÚÔ˜, ™¿ÌÔ˜, πηڛ·).
∏ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (17 ª·˝Ô˘ 1913) √ ∞′ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ù˘Èο Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘
Û˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· Â˘Úˆ-
·˚ο-‚·ÏηÓÈο ‰¿ÊË Ù˘. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ μ. Î·È ∞. ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î·-
ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (29 πÔ˘Ï›Ô˘ 1913) Ë ∞Ï‚·Ó›· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ
ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. Δ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ˘fi ÈÙ·ÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË.
∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ΔÔ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ‹Úı ӷ Ù·Ú¿ÍÂÈ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ÛÙË £ÂÛ-
Û·ÏÔÓ›ÎË. ÀÔÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ, ‰›¯ˆ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ô‰Âȯı› ÔÙ¤, fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ ‹ıÂÏ ÙËÓ
¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔÓ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓfiÊÈÏÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜.
√ μ′′ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ (πÔ‡ÓÈÔ˜-πÔ‡ÏÈÔ˜ 1913) ∏ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ¿ÊËÛ ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ∞˘Ù¤˜ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ô˘ ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙË
μÔ˘ÏÁ·Ú›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·. ™Â ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· η¯˘Ô„›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ™ÂÚ‚›· Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ 1913, Ô ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈÙ¤ıËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ. √ μ′ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿
ÙÔ˘, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤Ϸ‚ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞. ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË ¢. £Ú¿ÎË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË.
∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÛÙË ¢. ª·Î‰ÔÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜
ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ™fiÊÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó·Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ ∞. £Ú¿ÎË.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¶Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË –·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤-
ÛÂȘ– ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó fiÏ· Ì·˙› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜;
2. ¶ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (ËÁ‹ 1) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
Û fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜;
3. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ 2.
86
2. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó
¶·Ú¿ ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ [...] η̛· ·fi ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‰ÂÓ ı·
‹Ù·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ›¯Â ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈ-
‰¤ÍÈÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¤ÎÚÈÓÂ, Û οı ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚‹Ì· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ –fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë
ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜–, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ì·¯ÒÓ [...] ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ «ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡
ÎfiÌÌ·ÙÔ˜» (Î·È ÙÔ˘ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜) Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÙÔ˘˜
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ [...], fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ Î·È ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘
¤Û¢Û ӷ Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡.
°. °È·ÓÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, «∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋», πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, μÈ‚ÏÈfiÚ·Ì·, ∞ı‹Ó· 1990, ÙfiÌ. ∞2, Û. 121-122.
2. μ. ÷Ù˙‹˜, ∏ Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ «ŒÏÏ˘», 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912.
∏ Ó·˘Ì·¯›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜
Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó.
G GYMN_085-086 4-06-07 16:10 ™ÂÏ›‰· 86
87
∂¡√Δ∏Δ∞ 30
∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜
√È ‚·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ (28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1913). ªÂ ·˘Ù‹, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·-
ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙË ÓfiÙÈ· ◊ÂÈÚÔ, ÛËÌ·ÓÙÈο ÓËÛÈ¿ ÛÙÔ μ. Î·È ∞. ∞ÈÁ·›Ô (£¿ÛÔ˜, ™·ÌÔ-
ıÚ¿ÎË, §‹ÌÓÔ˜, §¤Û‚Ô˜, ÛԘ, ™¿ÌÔ˜, πηڛ·) Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. Δ· ‰¿ÊË ·˘Ù¿ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¡¤Â˜ ÃÒÚ˜ (¶·Ï·È¿ ∂ÏÏ¿‰·: Ë
ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜). ™Â ‰¤Î· ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÏ·Û›·Û ۯ‰fiÓ Ù· ‰¿ÊË
Ù˘ (·fi 63.211 Ù.¯Ì. Û 120.308 Ù.¯Ì.) Î·È ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ (·fi 2.631.952 Û 4.718.221 ηÙÔ›ÎÔ˘˜). ∏ ™ÂÚ‚›· ΤÚ-
G GYMN_087-088 4-06-07 16:08 ™ÂÏ›‰· 87
‰ÈÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ μ¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·Ô‰fiıËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢. £Ú¿Î˘. ∏ √ıˆ-
Ì·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·Ó¤ÎÙËÛ ÙËÓ ∞. £Ú¿ÎË. Δ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ˘fi ÈÙ·ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·
(ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜, 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913), Ë μ. ◊ÂÈÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ·Ú·¯ˆÚ‹-
ıËΠÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
√È ¡¤Â˜ ÃÒÚ˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ¶fiÏÂȘ fiˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ë ∫·‚¿Ï·, Ë ª˘ÙÈÏ‹ÓË, Ë Ã›Ô˜
Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ‹‰Ë ·ÎÌ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΤÓÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ-
Ì¤ÙˆÔ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÈÚÒÓ. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ› Î·È ÛÏ·‚ÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›, Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÙȘ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ Á·›Â˜, Î·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ڷ˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¤ÏÂÁ¯Â, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Ì οÔÈ· ‰˘ÛÈÛÙ›·.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ›-
¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1912. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›·, ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÔÎÙ¿ˆÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È È‰Ú‡ıËÎ·Ó ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›.
™ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â¯Ù› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μ. Î·È ∞. ∞È-
Á·›Ô˘, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ Ë ‡·ÚÍË ˘ÎÓÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÛÙË μ.◊ÂÈÚÔ, ÛÙË
£Ú¿ÎË Î·È ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ™Â Ï›ÁÔ, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ¤‰ÈÓ·Ó Û fiÏ· Ù· ‚·Ï-
ηÓÈο ÎÚ¿ÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∫·Ù¿ Ì›· ¿Ô„Ë ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÂÌÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Û·˜; ¡· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÙÂ.
2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ‹. ¶ÔÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÏÔÁÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫. ƒ·ÎÙÈ‚¿Ó; ¶ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ıÂ-
ˆÚ›Ù fiÙÈ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋;
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙËÓ
ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ‚ڷ˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ…
✓ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1909 ¤ıÂÛ ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ «·ÓfiÚıˆÛ˘» Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi
·fi ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
✓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1909 ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ·Ï-
Ï·Á¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜
✓ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ‰·ÊÈο Î·È ÏËı˘ÛÌȷο.
88
∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜
√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒ·ÎÙÈ‚¿Ó ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1912, ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ô˘
›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÏ-
ÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
[…] √˘‰fiψ˜ ı¤Ïˆ Ó· ›ˆ fiÙÈ ı· ·Ó·ÙÚ¤„ˆ Ù· ¿ÓÙ·. √ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜, ˆ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ
Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ Î·È Â› Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ÂÓÓÔ›ٷÈ, ·›ÙÈÓ˜
ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÎ Ù˘ Ó¤·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿Ûˆ˜. ¶ÚÔ˜ Âȉ›ˆÍÈÓ Î·È Â›Ù¢ÍÈÓ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÊ›ψ:
1. ¡· ÚÔÛÂÓ¯ıÒ ÚÔ˜ ¿Û·˜ Ù·˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓ ÈÛfiÙËÙÈ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ó· Û‚·ÛıÒ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È
Ó· ÂÚÁ·ÛıÒ ‰È¿ ÙËÓ Â˘Ë̤ÚÂÈ·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù·‡Ù˘ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ∞‡Ù·È ÂÈÛ›Ó ¿Ïψ˜ ÙÂ Î·È ·È ÁÂÓÈη› ·Ú-
¯·›, ·›ÙÈÓ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÈ Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÛÈ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È, ÒÛÙ ¿ÓÙ· Ù·‡Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È’ Â̤ Ó¤·. √È πÛÚ·ËÏ›Ù·È Ù˘
∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛˆÛÈ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ […].
2. ¡· ÂÍ·Ûʷϛۈ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›·Ó Ù¿ÍÈÓ. […] ∂¿Ó Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Â¯ıÒ Î·È ·ÎÔ‡-
Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜. ΔÔ ÁÚ·Ê›ÔÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfiÓ ÂȘ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ.
∫. ƒ·ÎÙÈ‚¿Ó, ŒÁÁÚ·Ê· Î·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÂÎ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (1912-1913), ÂÈÌ. ∫.£. ¢ËÌ·Ú¿˜, ∂Ù·È-
Ú›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1951, Û. 39-43.
G GYMN_087-088 4-06-07 16:08 ™ÂÏ›‰· 88
∫∂º∞§∞π√ ∂μ¢√ª√
√ ∞′ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ∫∞π ∏ ƒø™π∫∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ (1914-1918)
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ:
✓ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘
✓ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ
✓ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1917 ÛÙË ƒˆÛ›·
✓ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ.
∂¡√Δ∏Δ∞ 31
Δ· ·›ÙÈ·, Ë ¤ÎÚËÍË Î·È Ù· ̤و· ÙÔ˘ ∞ ′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘
Δ· ·›ÙÈ· ∏ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÚÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ:
ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÏÈÙ·ÚÈ-
ÛÌÔ‡.
√ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜ (Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË-
¯·ÓÈο ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·-
ÙÒÓ) ˘‹ÚÍÂ Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∫·Ù·-
Ï˘ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿-
ıÂÈ· Ù˘ Ù·¯‡Ù·Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó·
ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, η‡ÛÈÌ· ηÈ
·ÁÔÚ¤˜ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘
ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÊÂ-
Ú ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙË °·Ï-
Ï›·, ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ¯·Ó ÙfiÙ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÈ
ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ·ÔÈ˘.
√ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ ¤·ÈÍÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˆÚ›-
Ì·ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ.
™Â ÌÈ· ∂˘ÚÒË fiÔ˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ›¯·Ó
¿„ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, ÔÈ Û˘-
ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Â›¯·Ó ‚·Ú‡ÙËÙ·. μ‚·›ˆ˜,
ÂÎÙfi˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ-
˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, ˆÛÙfi-
ÛÔ, Î·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ηٷӛÍÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈο ÙÔ˘˜
·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÂÈÚ‹ÓË.
√ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi˜ (Ô ˘ÂÚÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ-
ÎÒÓ ·ÍÈÒÓ) ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜, ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·˜
ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁÂÚ-
Ì·ÓÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋
ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÒıËÛ·Ó Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ¢-
Úˆ·˚Τ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈ-
ÙÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏϤ˜
ʈӤ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÔϤ-
89
1. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘: Ô ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜
ΔÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi οı ¤ıÓÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ú¿-
ÁÂÈ, Ó· ˘ÂÚ·Ú¿ÁÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‰È·-
ı¤ÛÔ˘ÌÂ. ∫È ¤ÙÛÈ ÚȯÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÒ ÎÏ›-
ÓÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈο ̤ÙÚ·. […] ŒÙÛÈ ÌÂ
Ê˘ÛÈ΋ ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·, Ë Ì›· ¯ÒÚ· ‚·‰›˙ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘, Û˘-
ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘. ¶ÔÈ· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹
ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ; […]
ª‹ˆ˜ Ì fiÏÂÌÔ; ∏ ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÏÏËÏԸԂϤÔ-
ÓÙ·ÈØ Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ χÛË.
∞. ªÂÚ¯¤Ì, ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, 1911.
2. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘: Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜
√ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Û˘Ó‹Ú ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÌÈ·
ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ οÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È
ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ¤گÂÙ·È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙËÓ
··ÚÙ›˙Ô˘Ó. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÈÁ¿ ÛÈ-
Á¿ Û ¤Ó· ·Ï·˙ÔÓÈÎfi Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ¿ıÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ·-
Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â͇„ˆÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ.
S. Berstein & P. Milza, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÙÊÚ. ∞.∫. ¢ËÌËÙÚ·-
ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó· 1997, ÙfiÌ. 2, Û. 266.
3. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘: Ô ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌfi˜
ª·˜ Âη›‰Â˘Û·Ó ‰¤Î· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û’ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ
‰È¿ÛÙËÌ· Ì·˜ ÂËÚ¤·Û ÈÔ ‚·ıÈ¿ ·fi Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.
ª¿ı·Ì ˆ˜ ¤Ó· Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi ÎÔ˘Ì› ‚·Ú·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤Û-
ÛÂÚȘ ÙfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÔÂÓ¿Ô˘ÂÚ [°ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜]. •·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ
ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ‡ÛÙÂÚ· ÈÎڷ̤ÓÔÈ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú·‰Â¯Ù‹-
ηÌ ˆ˜, ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ÓÔ˘˜ Ì· Ë ‚Ô‡ÚÙÛ· ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ,
ÙÔ Ó‡̷ Ì· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì· Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ·.
∂.ª. ƒÂÌ¿ÚÎ, √˘‰¤Ó ÓÂÒÙÂÚÔÓ ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ̤وÔ, ÌÙÊÚ. ™. μÔ˘Ú-
‰Ô˘Ì¿.
G GYMN_089-096 4-06-07 16:12 ™ÂÏ›‰· 89
90
ÌÔ˘ ˆ˜ ̤ÛÔ˘ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ.
Δ· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·: ·fi ÙË Ì›·, ÔÈ ∫Â-
ÓÙÚÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‹ ΔÚÈÏ‹ ™˘ÌÌ·¯›· (°ÂÚÌ·Ó›·,∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, πÙ·Ï›·) ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ∂Áοډȷ ‹ ΔÚÈÏ‹ ™˘ÓÂÓ-
ÓfiËÛË (Entente Cordiale, μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›·). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ∞ÓÙ¿ÓÙ (Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÛÙ· Á·ÏÏÈο).
∏ ·ÊÔÚÌ‹ ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‰fiıËΠfiÙ·Ó ÛÙÔ ™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô Ù˘ μÔÛÓ›·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Ô ‰È¿‰Ô-
¯Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ºÂÚ‰ÈÓ¿Ó‰Ô˜ ·fi ¤Ó· Ó·Úfi ™¤Ú‚Ô ÂıÓÈÎÈÛÙ‹ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1914). ™¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜
Ë ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›· ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË ™ÂÚ‚›· (πÔ‡ÏÈÔ˜ 1914). ∏ ƒˆÛ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹
ÙÔ˘˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, ÂÓÒ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·˜. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Û˘-
ÓÔÏÈο ÂÍ‹ÓÙ· ÎËÚ‡ÍÂȘ ÔϤ̈Ó. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ‹ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, fiˆ˜ ·ÓÔÌ¿ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ·.
Δ· ·ÚÈ· ̤و· √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Á·Ï-
ÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi (Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª¿ÚÓË). ∞̤-
Ûˆ˜, Ë μÚÂÙ·Ó›· ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË
°ÂÚÌ·Ó›·. °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È °¿ÏÏÔÈ ¤Ûη„·Ó
Û ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤-
ÙÚˆÓ (‰˘ÙÈÎfi ̤وÔ) ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, fiÔ˘
ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈΤ˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÚˆÛÈ΋ ÚԤϷÛË ÛÙËÓ
∞. ¶ÚˆÛ›· ·Ó·ÎfiËΠ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜
‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂Λ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈ-
Îfi ̤وÔ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1914 Ù· ̤و·
ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËηÓ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘
1914 ̋ΠÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È Ë √ıˆÌ·-
ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∫Â-
ÓÙÚÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ.
™˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ΔÔ
1915 Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙȘ ∫Â-
ÓÙÚÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηÈ
1. Δ· ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙÔ˘ ∞′′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘, 1914.
2. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·.
«ΔÚˆ˜, ›ÓÂȘ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÎÔÈÌ¿Û·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ˘˜, ÁÂÏ¿˜ ηÈ
ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ٷ ÙÒÌ·Ù· […]. √È ÓÂÎÚÔ› ‹Ù·Ó ¯ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ
¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ, ÎÂÊ¿ÏÈ·, fi‰È· Î·È ÎÔÚÌÈ¿ ÌÈÛ¿, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ›¯·Ó ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÔÈ ·Í›Ó˜
Î·È Ù· ÊÙ˘¿ÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤Ûη‚». A. Horne, πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Û. 578.
G GYMN_089-096 4-06-07 16:12 ™ÂÏ›‰· 90
ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ۯ‰fiÓ Î˘ÚÈ¿Ú¯Ë-
Û·Ó ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ∏ ∞ÓÙ¿ÓÙ, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ™ÙÂ-
Ó¿ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›·, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÂÁ¿ÏË
Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿Ï˄˘ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ (ºÂ‚ÚÔ˘-
¿ÚÈÔ˜ 1915), Ô˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ, fï˜, ·fi ÙÔÓ
ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ΔfiÙÂ Ë ∞ÓÙ¿ÓÙ ·Ô‚›‚·Û ÛÙÚ·-
Ù‡̷ٿ Ù˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1915)
Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ·Ú¤ÌÂ-
Ó ·ÎfiÌË Ô˘‰¤ÙÂÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë πÙ·Ï›· ÂÁη٤ÏÂÈ-
„ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηÈ
ÙËÓ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›·, Î·È Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ¿-
ÓÙ, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ÔÛ¯¤ÛÂȘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô-
ϤÌÔ˘ ı· Ù˘ ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Â‰¿ÊË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·
ÔÔ›· Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.
√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 1916 ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘
1916 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË ÛÙÔ
μÂÚÓÙ¤Ó, Ë ÔÔ›· ÎfiÛÙÈÛ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÏÏ¿
‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ Á·ÏÏÔ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙÔ ™ÔÌ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ı¤ÛË ÙÔ˘.
∏ η̋ ÙÔ˘ 1917 ΔÔ 1917 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜.
™ÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·, ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ·ÓÙ·Úۛ˜
ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ô˘ ηٷӛÁËÎ·Ó Ì ÂÎÙÂϤÛÂȘ ‰Âο‰ˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ™ÙË ƒˆÛ›· ÂΉËÏÒıËÎÂ, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘
1917, ·ӿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ. ∏ ÊÈÏÂχıÂÚË ÚÒÛÈÎË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ,
·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi Ó¤· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1917. ∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ƒˆÛ›· Û‡Ó·„ ·Ì¤Ûˆ˜ Û˘Ó-
ı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ªÚÂÛÙ-§ÈÙfiÊÛÎ, 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 1918) Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ™¯Â-
‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ ÔÈ ∏¶∞ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 1917), Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ 1.000.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ù·
¿ÊıÔÓ· ˘ÏÈο ̤۷ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÂËÚ¤·Û·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∂›Û˘, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1917 ÂÈÛ‹Ï-
ı ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ‚·ıÈ¿ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË (‚Ϥ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·).
¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1918, ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó-
ıËÎÔÏÔÁÔ‡Ó. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ͤ۷Û ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ Î¿È˙ÂÚ (: ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜) °Ô˘ÏȤÏ-
ÌÔ μ′ Î·È ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. √ fiÏÂÌÔ˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 8.000.000 ÓÂ-
ÎÚÔ‡˜, ÂÚ›Ô˘ 20.000.000 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∏ ∂˘ÚÒË ¤‚Á·ÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ·ÏÏ·Á̤-
ÓË, ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓË Î·È Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔηı‰ڛ· Ù˘ ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË.
∂¡√Δ∏Δ∞ 32
91
°π∞ ªπ∞ ∞§§∏ ª∞Δπ∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡…
√ ∞′′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·
✓ ŒÚȯ ª. ƒÂÌ¿ÚÎ, √˘‰¤Ó ÓÂÒÙÂÚÔÓ ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ (1929).
ŒÚÁÔ-ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜.
¢Â›ÙÂ, ›Û˘, Î·È ÙËÓ ÔÌfiÙÈÙÏË Ù·ÈÓ›·.
✓ ∞ÓÚ› ª·Ú̇˜, ∏ ʈÙÈ¿ (1916).
ªÈ· Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙ·
¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·.
✓ ™ÙÚ·Ù‹˜ ª˘ÚÈ‚‹Ï˘, ∏ ˙ˆ‹ ÂÓ Ù¿Êˆ (ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ 1931).
√ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ
¤˙ËÛÂ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹.
✓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¤Ó ∑·ÚÈ˙fi, ∞Ù¤ÏÂȈÙÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜ (1996).
ªÈ· ·ÓıÚÒÈÓË, ·ÓÙÈËÚˆÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ.
¢Â›ÙÂ, ›Û˘, Î·È ÙËÓ ÔÌfiÙÈÙÏË Ù·ÈÓ›·.
3. ∂ÚÁ¿ÙÚȘ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ: fiÙ·Ó
ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‹Ú·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·.
ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ¯ÂÈڷʤÙËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2, Ó· ÂÚÈ-
ÁÚ¿„ÂÙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙ· ¯·Ú·-
ÎÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
2. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ‰È·‚¿-
ÛÂÙ ¤Ó· ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ∞′ ¶·-
ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘
ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰›Ï· Î·È Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-
ÛÂÙÂ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜.
3. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¡· ·Ó·-
˙ËÙ‹ÛÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÚfi-
Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıË-
Î·Ó Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ·
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
G GYMN_089-096 4-06-07 16:13 ™ÂÏ›‰· 91
∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ∞ ′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ – √ ∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜
√ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ‰›¯·Û ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·.
∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÔÈ ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏÔÈ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó,
¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤Ú ӷ Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Ô-
ϤÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, Ô˘
ÂÌÓ¤ÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË
ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, Ô˘
ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ӷ ÂÓÙ·¯ı› Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹
∂ÏÏ¿‰·.
∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˜ ‹ıÂÏ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‡ÌÌ·¯Ô ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ
¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂Âȉ‹, fï˜, Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·-
ÙÔÚ›· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ›¯·Ó ‹‰Ë Ù·¯ı› ÛÙÔ Ï¢-
Úfi Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â, ÛÂ Û˘-
ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÙË «‰È·Ú-
΋ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·» Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ¤ÙÛÈ Ë ∂Ï-
Ï¿‰· ı· ÚÔÛٷ٢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ◊Ù·Ó Ë
ÈÔ ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÌÔÚÔ‡-
Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ·‹¯ËÛË Û ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈο
ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ıÔÚ˘‚Ëı› ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ-
΋ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Â͈-
ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‡ÛÎÔÏ·
ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘, ÔÈ ‚·ÛÈ-
ÏÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ
Ï·˚ÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, Ô˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜
ÔϤÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È
¿ÏÈ.
∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ŸÙ·Ó Ë
∞ÓÙ¿ÓÙ Âȯ›ÚËÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÈ· (ºÂ-
‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1915), Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·
ı· ¤Ú ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘. ∏
¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi Û ·Ú·›ÙËÛË. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıË-
Û·Ó (ª¿ÈÔ˜ 1915) Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÓÈÎËÙ‹˜.
ŸÙ·Ó, fï˜, ΋ڢÍ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË, Ô
‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰È·ÊÒÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Î·È ÙfiÙÂ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜
1915) ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ ·Â›¯·Ó. ŒÙÛÈ, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ÈÛÙ‹ ÛÙ· ∞Ó¿ÎÙÔ-
Ú·.
∏ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∞′′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ›‰·Ì ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, Ë ∞ÓÙ¿ÓÙ,
ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ·Ô‚›‚·Û ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-
Ó›ÎË (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1915). ∏ ™ÂÚ‚›· ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ›ıÂÛË, η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Ù· ÛÂÚ‚Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÌÂٷʤÚıË-
Î·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ∞. ª·Î‰ÔÓ›· (ª¿ÈÔ˜
1916). √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, ηıÒ˜ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚ› «Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜».
ŒÙÛÈ, ÙÔ ¢’ ™ÒÌ· ™ÙÚ·ÙÔ‡ ‰È·Ù¿¯ÙËΠӷ ·Ú·‰Ôı› ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›, ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.
√È ∂›ÛÙÚ·ÙÔÈ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿, Ë ∞ÓÙ¿ÓÙ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1916)
ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ ·›ÙËÌ·, ·ÏÏ¿,
Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ ¤Ê‰ÚÔÈ Ô˘ ·ÔχÔÓÙ·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∂›-
92
1. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌ·¯›·
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ
ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÌÒÓ Û˘Ó›ÛÙ·ÙÔ ÂȘ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘
Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙÔ˜ [...]. ∞ÏÏ’ ‹‰Ë ηÏÔ‡ÌÂı· Ó· ÌÂÙ¿Û¯ˆÌÂÓ ÙÔ˘ Ô-
ϤÌÔ˘ [...] Â’ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÛÈ, Ù· ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ı·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛˆÛÈ ÌÈ·Ó ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÁ¿ÏËÓ Î·È ÈÛ¯˘Ú¿Ó, ÙÔÈ·‡ÙËÓ
ÔÔ›·Ó Ô˘‰’ ÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛıÒÛÈ Î·Ó
ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ·ÎfiÌË ÂÙÒÓ. […].
∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÀfiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, 11 π·-
ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1915.
¶ËÁ‹: μ›‚ÏÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∞ı‹Ó· 1964.
2. ∏ ΈÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ΋ «Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·»
∏ [...] ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ·ıÂÚ¿ Úfi-
‚·ÏÏ [ÂÓÓ. Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜] ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ
‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Entente ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1917, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇ-
ÛÂ, ‚‚·›ˆ˜, Û οÔÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙËÚ‹Ûˆ˜ ›ÛˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ
·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÌÔϤÌÔ˘˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡˜. ◊Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ë ÊÈÏÔ-
ÁÂÚÌ·ÓÈÎfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ
Ì›· ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û fiÌË-
ÚÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ Ô˘ ΢-
ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÙfiÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™Â Û˘Ó¯‹ ÙËÏÂÁÚ·-
ÊÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Á˘Ó·Èη‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿-
ÙÔÚ· –ÂÚ‹ÌËÓ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ
ÙÔ˘– ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ˙‹-
ÙËÌ· ·˘Ùfi [...].
°. °È·ÓÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, «∏ ¢ÁÂÓ‹˜ Ì·˜ Ù‡ÊψÛȘ...», Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ Î·È «ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·» ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 1897 ¤ˆ˜ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ-
΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ‰′ ¤Î‰ÔÛË, μÈ‚ÏÈfiÚ·Ì·, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 227.
G GYMN_089-096 4-06-07 16:13 ™ÂÏ›‰· 92
ÛÙÚ·ÙÔÈ, ÌÈ· ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈ΋ ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÂÚ›Ô˘ 200.000 ̤ÏË.
™¯Â‰fiÓ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚ÂÓÈ ÂÏÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó·, Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î›ÓË-
Ì· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1916) ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ.
∏ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÁη٤ÛÙËÛ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫ -
‚¤ÚÓËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰È¤Ù·Í ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÒÛÙ ÂÏÏËÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ.
√ ∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜ ŒÙÛÈ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ¤ÓÙ·ÛË ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1915 Ì ÙË
ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÎÏÈ̷ΈÓfiÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È Â›¯Â ˆ˜
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1916, Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï· ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÓÔÌ¿-
ÛÙËΠ∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜, ·ÔÙ˘ÒıËΠÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙË ‰È¿Û·ÛË Û «ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ» ˘fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È «ÎÚ¿ÙÔ˜
Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢» ˘fi ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ˘‹ÚÍÂ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ÚÒÙË ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¤̂·ÛË Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ Î·È Ë ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ∞ÓÙ¿ÓÙ Âȉ›ˆÍ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ
∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ù· Û˘ÌÌ·¯Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ‰˘-
Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿. ΔÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1916, ÙÔ «ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ» ÂÍ·¤Ï˘Û ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÒÓ ÌÂ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 ÓÂÎÚÔ‡˜ (¡ÔÂÌ‚ÚÈ·Ó¿). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞ÓÙ¿Ó٠η٤Ϸ‚ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙË
«‚·ÛÈÏÈ΋» ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ·Í›ˆÛ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ÒÚ· (2/15
πÔ˘Ó›Ô˘ 1917). ™ÙÔÓ ıÚfiÓÔ ¿ÊËÛ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ, ‰›¯ˆ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›.
∏ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û¯ËÌ¿ÙÈÛ Ӥ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Î‹Ú˘Í ÙÔÓ
fiÏÂÌÔ ÛÙȘ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∂ÏÏËÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙ, ÛÙȘ ÙÂÏ¢-
Ù·›Â˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· (1918). ∂ÈϤÔÓ, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ӤÊÂÚ ÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘
1915, Ë ÔÔ›· ÏfiÁˆ Ù˘ «ÓÂÎÚ·Ó¿ÛÙ·Û‹˜» Ù˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠμÔ˘Ï‹ ÙˆÓ §·˙¿ÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔχıËÎ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfi-
ÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎÔ›. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÎÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú-
ÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û’ ¤Ó· Á·ÏÏÈÎfi ÓËÛ›, ÙËÓ ∫ÔÚÛÈ΋.
∞™∫∏™∂π™ – ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™
1. ¶ÔÈ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ (ËÁ‹ 1) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ;
2. ¶ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜. ¶ÚÈÓ
··ÓÙ‹ÛÂÙÂ, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ËÁ‹ 2.
3. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∫·Ù¿ Ì›· ¿Ô„Ë Ô ¢È¯·ÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ Ô˘
‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÚÔ˘˜. ∞Ô‰¤¯ÂÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›·; ¡· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÙ ÙË ı¤ÛË Û·˜.
93
∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜: Ô·‰Ô› ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ 1917 (·ÚÈÛÙÂÚ¿)
Î·È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË μ¤ÚÓË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘ 1917 (‰ÂÍÈ¿).
G GYMN_089-096 4-06-07 16:13 ™ÂÏ›‰· 93
∂¡√Δ∏Δ∞ 33
∏ ÚˆÛÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË
∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÙÛ·ÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÙÔ 85% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏË-
ı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ‹Ù·Ó ·ÁÚfiÙ˜. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÈÔ Â‡ÊÔÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó‹Î·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÓÒ
ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ˙Ô‡Û·Ó Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. √È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¤˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ó·‰·ÛÌfi (·Ó·‰È·ÓÔÌ‹)
Ù˘ Á˘ ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁË ‚ÈÔÌ˯·-
ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. √È ÂÚÁ¿Ù˜ ˙Ô‡Û·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ¿ıÏÈ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ŒÙÛÈ, ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ, Ô˘
Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó Ì ·ÈÌ·ÙËÚfi ÙÚfiÔ.
∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ÎÏÈÌ·ÎÒıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÚˆÛÔ˚·ˆÓÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1904-1905. ∂·Ó¿ÛÙ·-
ÛË Ô˘ ͤ۷Û ÙÔ 1905 ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô μ’, Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ÙË ¯ÒÚ· ·ÔÏ˘Ù·Ú¯Èο, Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÂÎÏÔ-
Á‹ ÂÓfi˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (‰Ô‡Ì·) ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›· ÛÙË ƒˆÛ›·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ó¤·
·ӿÛÙ·ÛË ÛÙË ªfiÛ¯· Ó›ÁËΠÛÙÔ ·›Ì· (1905-1906).
∏ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ∞′ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Âȉ›ӈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ƒÒÛˆÓ ·Ú¤Ï˘-
Û ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ·ÏËıÈÓ¿ ÙÚ·ÁÈΤ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÚˆÛÈÎfi˜ ÛÙÚ·-
Ùfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ.
∏ ·ÛÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1917 ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ͤ۷ÛÂ, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1917, Ó¤·
·ӿÛÙ·ÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘, ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·
ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ·ÛÙÔ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Ù· ÛԂȤÙ, Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È
ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ.
™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÛԂȤÙ. √ ÙÛ¿ÚÔ˜, ¤¯Ô-
ÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ú·ÈÙËı› (ª¿ÚÙÈÔ˜ 1917). ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·-
ÁÓÒÚÈÛ οÔÈ· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ÛÔ‚È¤Ù Î·È ÚÔÂÙԛ̷Û ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·-
Ù¿ÚÙÈÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞ÚÓ‹ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ï·˚ο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ fi-
ÏÂÌÔ Î·È ·Ó·‰·ÛÌfi Ù˘ Á˘. ŒÙÛÈ, Ë Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÌÔÏÛ‚›ÎÔÈ (‚Ϥ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ), Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú
ÿÏÈÙ˜ √˘ÏÈ¿ÓÔÊ, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ §¤ÓÈÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ¤Ú ӷ ηٷÚÁËı› Ë ÊÈÏÂχıÂÚË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÏË Ë
ÂÍÔ˘Û›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÛԂȤÙ, Ë ÁË Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›· Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ.
∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1917 ∫·ıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô͇ÓÔÓÙ·Ó, ÔÈ ÌÔÏÛ‚›ÎÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó
Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó, ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1917, ÛÙ· ÛԂȤÙ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ Ï¤ÔÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ó¤· ·ӿÛÙ·ÛË
ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË (25 ÚÔ˜ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1917), Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ·ӿÛÙ·ÛË.
94
1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÛ·ÚÈ΋˜ ƒˆÛ›·˜: ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ (‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤ÊÈÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ).
G GYMN_089-096 4-06-07 16:13 ™ÂÏ›‰· 94