2012

9

:

: _[04106081] _[04106084]

.. | __

2012

1

1.0

1.1_ -1.2_ 1.3_

1.3.1_1.3.2_ 1.3.3_

2.0 ,_ZAHA HADID

2.1_ 2.2_ 2.3_

3.0 CASTELVECCHIO, VERONA_ CARLO SCARPA

3.1_ CASTELVECCHIO3.2_ SCARPA CASTELVECCHIO3.3_

4.0

5.0

5.1 1_5.3 2_CASTELVECCHIO

6.0

.

2

5

79

11 121619

23

24 27 30

35

3639

48

55

59

60 63 69

: . , , . , . , . , . , , Castelvecchio, Verona . . .

3

vvt

1.0

60

7

1.1_ -

- . , , . . . , , .

. . , , . . , .

, .1 , , , .2

gnassi de Sola Moralles From Contrast to Analogy : .3

1. , : , 25/1991_2. Ignassi de Sola Moralles : From Contrast to Analogy, development in the concept of architectural intervention (1985) Lotus International . 46 37_3. Ignassi de Sola Moralles : From Contrast to Analogy, development in the concept of architectural intervention

01

1:

0

8

4. Kenneth Frampton : : (1981), 22, , ISBN : 960-310-071-45. Umberto Eco, Function and Sign: The semiotics of architecture Re-thinking Architecture - a reader in cultural theory_

. .

18 19 , 4, 20 . , , 60 ( 1964, 1972, 1975, , ICOMOS 1987, ..).

, . . ; , , .

02.

02. Altes museum,Berlin03. Siegram Building, New York04. Venturis mothers house.

03

04

9

6. Aldo Rossi, , 1984, University Studio Press, ISBN 960-12-0267-67. Rem Koolhaas : Preservation is Overtaking Us, (2004) ,Future anterior, Volume1.Number 2, Fall_8. . : , (1997) Libro ISBN 960-490-012-9

1.2_

, :

, . , . , , . . , , . .5 Aldo Rossi , . 6. , . , , . ( 2) 1800 2000 , 1900 200 , 60 20 .7 , .8

, . , . , , ,

VS

2:

10

9. (2000) : ... .10. ICOMOS: (International Chapter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites) The Venice Chapter (1964)11. : V. - .

. , . , 9. , , . , . 1964 : , .10 , .

. , , . . 1972, 11:

3

-

11

12. 1931 .13. . .

.(,, , , , - , )

12

.

1.3_

, 13. . :

1)

2)

3)

, , . , -. .

4:

http://www.jihoon-kim.com/DIFFERENCE-DEFERENCE

12

1.3.1_

. , .

. , . , .

, , , . , , , . , , .

, , , . , , .

, . .

5:

13

05. National Gallery, London

05

14

14. : _15. Manuel J. Martin Hernandez : Architecture form Architecture -Encounters between Conservation and restoration, (2007), Future Anterior, Volume IV . 66 _16. . .

, .

, , , , Robert Venturi Denise Scott Brown . , , . ( 5)

[ , ] , 14, . , . .

, , . ... , .15 ( , , , , ..) ( , , .).16 , , .

15

17. The Valletta Principles for the Safeguarding and Management of Historic Cities, Towns and Urban Areas (2011) - Final draft integrating comments received from the ICOMOS Advisory and Executive Committees, for distribution to the ICOMOS membership in view of submission to the 17th ICOMOS General Assembly. All interventions in historic towns and urban areas must respect and refer to their tangible and intangible cultural values.

, ,

. (Valletta Principles 2011)17

16

, , .

, , . , .

, , .

1.3.2_

. . . . , .

( ) , , . .

, , , . , , ,

6:

17

06. Military History Museum Dresden07. Jewish Museum, Berlin08. Rooftop Falkestrasse09. Carr dArt, Nimes

06 07

08 09

18

. , . , , .

, , , . , , . . , . , , .

, , . , , .

- , , .

. , , , .

, : Carr dArt Foster Nimes , , Daniel Libeskind, Coop Himmelb(l)au, Zaha Hadid ..

19

18. .. Ignassi de Sola Moralles (1985)

1.3.3_

, . , . : ; ; ;

. .

(), . , , . , , . , , .18 , , .

7:

20

19. .. Ignassi de Sola Moralles: Comparison, as difference and similarity, from within the only possible system, that particular system defined by the existing object, is the foundation of every analogy. On this analogy is construct-ed every possible and unpredictable meaning.

, , , , .

.19

21

20. (1988), , 161 ISBN 978-960-03-2085-5

,

, . , , , . : , .20

. , , Kolumba Peter Zumthor (1996), Giorgio Grassi (Abbiategrasso) (1970) (1985-93), Rafael Moneo (1980) , Castelvecchio Carlo Scarpa (1957-1977) ..

, , , , , . , . , : . , .

22

10 11

12 13

10. Museum of Roman Art, Merida11. Theater in Sagunto , Valencia12. Kolumba Museum, Cologne ()13. Kolumba Museum, Cologne ()

vvt

2.0

1

24

14

,_Zaha Hadid 25

21. _22. : , . 48

2.0_ , _ZAHA HADID

Zaha Hadid. . .

2.1_ 21

, . , . , . 16 ., , .

19 . , , .22 T , . 1882, . - . , .

14

14.

26

9

8

,_Zaha Hadid 27

23. : , . 59-60

, . , .

Zaha Hadid,