. : ..1_1/6 1 3

- 2 . / : 56 . : 115 27

: 18-1-2013 ..: 316/49/A2

: / : 1. 90

.. 63/2005 ( 98//22-4-2005). 2. . 3614/2007 ,

2007-2013 ( 267//3.12.2007), . 3. () 1081/2006 5

2006 () . 1784/1999, .

4. 1083/2006 11.7.2006 ( L 210/31.7.2006) , 1260/1999, .

5. 1828/2006 8.12.2006 ( L 317/27.12.2006) 1083/2006 11.7.2006 , 1080/2006 , .

6. () 1998/15.12.2006 87 88 (De Minimis) .

7. C(2008) 6479/03.11.2008 (2007GR051RV001) .

8. . 19020// 2141/03.05.2011 ( 949//24.05.2011) , .

: -662

. : ..1_1/6 2 3

9. .. 1121/408/03.2.3.2012/ 655/7.3.2012 , , . 15636/2938/.03/16.12.2008/ 2555/17.12.2008 ( ).

10. .. 117/2012 ( 202/19.10.2012) , , , , 1 . 2 () .

11. .. 7682/1854/03/4.11.2010 ( 1826/22.11.2010) , , () , , .

12. . . 14053/1749/27.03.08 , .

13. .. 23105/4632/1/23.05.2008 , .

14. .. 37135/ 5537/08.08.2008 & , .

15. 32356/ 1657/23.06.2009 ()

16. . . 55582/1933/25.07.2008 ( 1491//29.07.2008) 1.5188/3.968 ( 915//20.5.2011) , , (2007-2013) .

17. : , 4 . 3614/2007 98/96 (. . 4226/1019/14.4.2009).

18. .. 3268/21-6-2011

19. .

20. 14.01.66.12.02

(), 1: - , , (8) : K, , . , & , , , . 1. 40.000.000 .

, (), .

: -662

. : ..1_1/6 3 3

2. (..) , . :

1 18-35 2 36-64

3. , . , , , , , , , , .

4.

(www.ependyseis.gr, www.ependyseis.gr/mis) 1/03/2013 29/03/2013.

5.

http://www.antagonistikotita.gr, www.espa.gr, www.efepae.gr, www.epeaa.gr.

6.

210-6985210 . 8011136300.

, , ,

: , , , , 5-7, 10180 , 5-7, 10180 , , 5-7, 10180 , & 11, 10557 : - 1, 3,

: -662

, , ,

&

-

2007-2013

H

: -662

2 27

. / ( ) / // .. .

. :

.

, , .

: , , .

, , . , 2004/18/ , 31 2004, , .

, 2007-2013 .

, , . 87 , .

.

(1) , , . ' , .

: , , , 2007-2013, .

, ,

(2007-2013)

: , (), ()

- ( )

, .3614/07 ( 267/) ( 4 . 4): , , . , , , , : )

: -662

3 27

, ) . , . .

2007-2013 (). . .

, .

. /

, , .

. . ,

2 .3614/07, . 14053/ 1749/27.03.08 ( 540 '), .. 43804/ 2041 ( 1957//09.09.2009) . 28020/1212 ( 1088//19.07.2010).

, .

/

, 87 .

: -662

4 27

1. .....................................5

2. .......................................6

3. .................................................................7

4. - ................................................................................8

5. .........8

6. ................................................................................8

7. ...............................10

8. ........................................................................................10

9. ......................................................................10 9.1 .............................................10 9.2

..................................................................................13 9.3 ............................................................................14 9.4 ......................................15 9.5 ...............................................16 10. .....................................16 10.1 ..............17 10.5 ....................................20 11. ...........................25

12. .................................................................................25 12.1 ............................................25 12.2 ......................................26 12.3 ......................................................26 13. .....................................26

14. ..........................27

: -662

5 27

1. To ( ) . 51 () 1083/2006, , , , - .

, - , , , .

:

.

.

.

,

, , .

:

1: - , , .

2: , , .

(), . (8 ) (3 ).

: -662

6 27

2. , :

, , . , (2009-2011), , 2 27 .

2009-2011, .

, , , , .

, 30 . (2009-2011) .

() :

, , , .

, 30-44 , , 15-19 20-24 . 15-19 65% 2009-11. , 25 . , , .

(58,6%) 12 . (50,6%), 2009 2011.

2011, 515.615 18-64 , ( .), . 8 1 169.071 18-64 , 18-35 65.292.

: -662

7 27

, , .

3.

(..), , .

2 :

1

18-35

2

36-64

-, , .

.

:

, , ,

.

1 , .

1 : /

: -662

8 27

, - .

4. -

2007-2013, .. 11 , (8) : , , . , & , , , , (3) : , .

40.000.000 ( ) (8) .

.. ()

1 ( 18-35 ) 20.000.000 8 1: (, , . , & , , , ) 2 ( 36-64 ) 20.000.000

40.000.000

, . 5. 1 2, 100% . 85% (...) 15% , . 6. :

() . 1998/2006 87 88 (De Minimis Aid) (OJ L 379/5 / 28.12.2006).

() . 1828/2006 () . 1083/2006 , ()

: -662

9 27

. 1080/2006 (OJ L 371/1 / 27.12.2006), .

() . 1081/2006 () . 1784/1999, .

() . 1083/2006 11 2006 , () . 1260/1999 , .

3614/2007 (, 2007 - 2013) ( 267/) .

14053//1749/27.03.08 ( 540/) . . C (2008) 6479/3-11-2008

, . .

. 15188/3968/15-4-2011 ( 915/20-52011) , , (2007-2013) , .

.. 98/1996 ( 77/' 8-5-1996) , .

.. .. 3357/ /1338/27-01-2011 .

.. 19020/ 2141 949/24-5-2011 . .. .. , ..

.. 1657/23-6-2009 .

3879/2010 ( 163/21.9.2010) ( )

. , () . 1083/2006 , 11 2006, , () . 1260/1999 (OJ L 210/25 / 31.7.2006). : () .1998/2006 15 2006 (EL L 379/28.12.2006) 87 & 88 (De Minimis aid), . , , 200.000 ( 100.000 ) ( (2)

: -662

10 27

) (. IV).

7.

(/) () . () .

8.

:

. 1/9/2012.

/.

.

, . .

( )

. .

4

. .

9.

9.1

.

18-64 :

,

: -662

11 27

, ,

,

, .. 99 .

,

, , , , .

:

: , .

: ( , ) .

: .. .

( ): .

( 99: / 99.

: 2012 ( 2011).

, .

, , , , .

:

: -662

12 27

1.

/ . / / -

.

- - ( / / 24 ) .

12 .

( / / / , , ).

trafficking .

() ()

, , .

9.1.1 1 ( 18-35 ) 1 18 35 , 18 ( ) . 35 , ( ), .

9.1.2 2 ( 36-64 ) 1 35 64 , 35 ( ) . 64 , ( ), .

().

, 51%. 18-35 36-64 50% - 50%, .

1

2011 ( 2010), 6.591 13.842 14 .

: -662

13 27

9.2

/ (. IV), .

, 1/9/2012 , :

, , (.. ..

) ( ...), 51% ( , 51% ),

2, 51% ( , 51% ),

3, 51%( , 51% ).

:

1/9/2012 ,

, ,

/ - ,

,

,

, 200.000 ( 100.000 ) ( (2) ) .

:

, (.. ,

.) , ,

2 ( 1667/1986, 2169/1993 2810/2000). 3 M . 4019/2011 . 4052/2012, .. 2.2250/.4105/2012 .. 2.9621/.4.1200/2012.

: -662

14 27

(), ,

, , , , , , (10 .. - 6 ..), ( , , ..), , , , , ,

, , .

,

(..), , , ' ' ,

, 194 . 3852/2010,

franchising () ,

9.3

:

(, , , , .).

( ).

.

mentoring / coaching (6) .

/ ( / / - ) .

( ) .

:

: -662

15 27

/ - 1. 2. 3.

4. (, ) 5. & 6.

7.

8. MENTORING / COACHING / 9.

10. / LEASING

11. (. ) (1 )

3, 4 7 20% .

9 10% .

.

.

, .

9.4

, :

() 10.000 20.000 , 100% 18 ,

() 12.000 / / (1 ) /. , 12.000 .

(18) .

( ) 1/9/2012 (12) . / / / / ( .) .

: -662

16 27

, , .

.

, . , , . , .

, . .

, / , ( ) , . .

9.5

, ...

, 1/9/2012 (2) .

(.2 . 11 1081/2006):

) ,

) ,

) , , , , ,

10.

1 & 2, :

: -662

17 27

10.1

, (). . . , , . ( ). . . . )

, , , :

/ (www.antagonistikotita.gr),

(www.efepae.gr)

(www.epeaa.gr)

( www.espa.gr, www.ependyseis.gr/mis)

( V). () (www.ependyseis.gr, www.ependyseis.gr/mis), . .

1/3/2013 29/3/2013. , .

.

)

( ) ( ), (7) () , 5/4/2013.

, htpp:www.ependyseis.gr .

: -662

18 27

, ( V ).

, (7) () . , , . . , (- ) , . . , . . ( ) :

H

.......................................................................................................................... (1) : . .. (1) . , :

.

/ , .

.

, .

: -662

19 27

10.2 / , . - - 1 2, (), ( 10.5). . / . / , . , . . / 1 2, . , 5, . , .. . , . . : , ,

1

. ,

/, .

.

10.6.

: -662

20 27

. (3) . 10.3 ( 3 . 10.5). . 10.4 , . . , , .

10.5

1 2 , .

, . . , , .

.

. ( )

:

1. , ( 1)

2. ( 2).

: -662

21 27

3. ( 3). 4 (ON/OFF):

/

1 ( , . 1.1.2009)

2 3 4 1/9/2012

. ( )

1. , .

.

2. .

, .

3. .

.

.

. : 20%

1. . : 50%

, , . ( 1).

5 4. 3 2, 1 0 .

2. / . : 50%

1 -

: -662

22 27

, , , . ( 2)

, ( / ), , : > 3 : 5 2-3 : 3 1 : 1 : = [(1*50%)+(2*50%)] * 20

. 80% /

.1.

20%

.1.1 / ( - )

50%

.1.1.1

- : 4,0 - (, ): 3,0 - (.. ): 2,0 - : 1,5 - : 1,0

.1.1.2

- 10 : 4,0

- 5-10 : 3,5

- 0-5 : 3,0

- 10 : 3,0

- 5-10 : 2,5

- 0-5 : 2,0

- / : 0

.1.1.3 : 2,0 : 1,0 / : (0)

.1.2 50%

.1.2.1

2013, 2014 2015.

, , 2012, 2013 2014 . 1 = (-)/, 2 = (-)/ = (1+2)/2 ^

< 0 0 0 < < 5% 1 5% <

23 27

/

.1.2.2

( ) / ( ) 2012, 2013 2014 . , , ( ) / ( ) 2012, 2013 2014 . =(++)/3 , , .

< 0 0 0 < < 5% 1 5% < < 10% 2 10% < < 15% 3 15% < < 20% 4 20% < 5

.1 .1. = (.1.1.1+ .1.1.2 + .1.1.3)*0,5 +(.1.2.1+ .1.2.2 )*0,5

.2

50%

.2.1 ( , , )

40%

.2.1.1

5 2,5 0

.2.1.2 ( 5 )

5 2,5 0

.2.2 60%

(1 ...) 10 .2 .2. = (.2.1.1+ .2.1.2)*0,4 +.2.2*0,6

.3

30%

1

10 : .3.1.1. .3.1.2. / .3.1.3. / / - .3.1.4. - - ( / / 24 ) .3.1.5. 12 .3.1.6. ( / / / , ,

: -662

24 27

/ ) .3.1.7. trafficking , , .3.1.8. () ()

.3 .3. = .3.1.1 .3.1.2. .3.1.3. .3.1.4. .3.1.5. .3.1.6. .3.1.7. 3.1.8

: = [ (.1 * 20%) + (.2 * 50%) + (.3 *30%) ] * 10

= 20% * + 80% *

100

, (50,0) , ' .

10.6 , , , : - - (

50 ) .

- . , , . , / www.antagonistikotita.gr. www.efepae.gr , (): ,

.

, . , 10 . . , , , , , , , , ,

: -662

25 27

, , , , .

.

, , , ( , www.antagonistikotita.gr) , 7 2 ' () . 1828/2006.

11.

(30) ,

12.

12.1

() / , .

/ , , .

, 20% . , 50% .

( ).

/ -, .

( ), , .

: -662

26 27

12.2

.

12.3

, (30) .

.

(1 ) (12) .

, ( 7 15 ).

100% .

13.

( , ) . ( ) 25% . .

(), ,

:

, , .

/ :

, ,

: -662

27 27

25%

. ( .. ) , -, .

30%.

.

50% . .

14.

/ , . , .. 2007-2013, .

, /, . , / .

(3) ()1828/2006 .. . .

: -662

1 10

, 1 1998/2006 De Minimis. : )

, () . 104/2000 (1)

) , I

) , I , :

i)

ii)

) , ,

)

) () . 1407/2002

)

) . : ) I

( ), )

,

) , , , .

, :

: -662

2 10

i)

ii) (2003/C317/06), ,

iii) .

: 32

1 2

1 . 2 . 3 . 4 . . . 5

05.04 , , , .

05.15 , . 1 3, .

6 . 7 , , . 8 . . 9 , () ( 09.03). 10 . 11 ,, , , . 12 . , .

. . 13

13.03 .

15 15.01

, .

15.02 , , , .

15 15.03

, , , , .

15.04 , . 15.07 , , ,

. 15.12 , ,

. 15.13 , (simili saindoux)

. 15.17

. 16 , , . 17

17.01 , .

17.02 , . ,

: -662

3 10

. . 17.03 , . 17.05 , ,

( ), .

18 18.01

, .

18.02 , . 20 , , . 22

22.04 , , ' , .

22.05 . , ( ).

22.07 , , . Ex 22.08 Ex22.09

, , , 1 , , , ( ) .

22.10 . 23 .

. 24

24.01 .

45 45.01

, . , .

54 54.01

, , , , , . ( , ).

57 57.01

, (Cannabis sativa) ,, , , . ( , ).

292313/2622/3-7-09 ( 1391/)

1. : 1.1.: , , . 1.2.: 400 . ( ). 1.3.: , - .

: -662

4 10

1.4.: . 1.5.: , , . 1.6.: , , ( ). 1.7.: ( ) . 1.8.: (rendering) . 1.9.: () ( ) . 2. : 2.1: - . 2.2.: , . 2.3.: , , 250 50 . , . 2.4.: . 2.5.: . 2.6.: - , (), . 3. : 3.1. : 3.1.1.: . 3.1.2.: .

: -662

5 10

3.1.3: . 3.1.4.: ( , ...) . 3.2. : 3.2.1.: , . 3.2.2.: . 3.2.3.: . 3.2.4.: . 3.2.5.: . 3.2.6.: . 4. : : 4.1.: - . 4.2.: , . 4.3.: - - , snacks . . 797/2004. 5. : : 5.1.: .

: -662

6 10

5.2.: , . 5.3.: . 5.4.: . 6. : 6.1.: . 6.2.: . 6.3.: . 6.4.: . 6.5.: - & . 6.6.: - . 6.7.: , . 6.8.: silos . 6.9.: . 7. : ) 7.1.: ) , , . ) . ) . 7.2.: - , . 7.3.: , , . 7.4.: .

: -662

7 10

) 7.5.: . : A) B) , (HACCP), . 8. : 8.1.: , . 8.2.: ( ) , . 8.3.: : ) ) [.() 2092/91] . 8.4.: , , .

9. : I. 9.1.: , , , , , , , , . 9.2.: () ( ). 9.3.: / , , , , , , , , : II.

9.7.:

: -662

8 10

, :

,

. 9.8.: (, , , , ...) ) - / , , : , . - () ( ), , . ) / , :

, .

) ( ) . ) / (, ). ) . ) , :

, , .

9.9.: ) , - , :

) , . 9.10.: / .

: -662

9 10

9.11.: . , , , , snaks ... 9.12.: - ) . ) . III.

9.13.: , . 9.14.: . 9.15.: , . V. 9.16.: , , , , :

/ , ...

10. : 10.1.: . ) . ) . 10.2.: ( ) .

11. : 11.1.: , , HACCP . 11.2.: .

: -662

10 10

11.3.: ( ) , . 11.4.: . 11.5.: HACCP. 11.6.: HACCP. 12. : 12.1.: . . 13. : & 13.1.: . 13.2.: . : .() 2092/91, 2081/92, 2082/92 .(..) 1804/99, , .

: -662

1 5

:

.

, 1/3 .

:

-

-

-

-

-

-

: . , 1/3 .

,

:

- , .

- mentoring / coaching (6) .

& :

- & / /

- & ,

: -662

2 5

- / ,

- (1) ,

- & .

- .

( ).

.

MENTORING / COACHING , ():

- ,

- / , - , - /

, - /

, -

, - (..

ISO 9000), (.. ECO LABEL) (.. ISO 14000, S). .

. , . , , , .. , . ... 6.000,00 .

: -662

3 5

/ ( / / - ) .

. .

/ LEASING , :

- (leasing),

.

( ).

12 (1 )

12 ( ) / / / - . , 12.000 .

: 1) ,

.

2)

: ( ), , 19 20 .3842/2010 ( 58/23.04.2010) :

1. , (3.000) ( ), ( ).

: -662

4 5

2. , (3.000) ( ), - . .

3. .

:

() , . : () (extrait) / ( --) () , () () ( 50).

, (). : () (), , , () ( 38) / extrait , () () ( 50).

() . : () () () ( 50).

. , . (.. ) , .

(.. ) (extrait) ( ) .

: -662

5 5

:

( , ).

.

.

.

, , .

- . ( ) .

.

( ) .

, (Proforma Invoice) . :

1. / .

2. Swift .

, , , . . , .

, (...) 2007- 2013.

: -662

1 12

, NTA, &

) ( ) . 1. 2.

( ): :

.

: ( , ), .

(2010,2011,2012). ...

( ): .

( 99): 99

: 2012 ( 2011).

3.

) : ..., .... .... . , ...... ... , (......) /

: -662

2 12

(......) ) : : . : : (1) : . , , . (2) : - , , 8 .1599/1986 , . , , . - , , 8 .1599/1986, , . , , , . . : . (1) : . 8 .1599/1986 , . . , , , . (2) : .

: -662

3 12

, , 8 .1599/1986, , . , , , . : : , ...., .... , ... ..., 1 .3812/2009 ( ). , : . (STAGE)

. . : , , : (1) : , , . (2) : , . 8 .1599/1986 , , , . (3) , . , , .

: -662

4 12

. . : () ( ) , , , , () , , , . , . . STAGE STAGE . , , .

) ( )

4. ( ): i.

2012 ( 2011). , . : ...

ii. / ( )

iii. / /- ( ), , 50% . / , / / - ( )

: -662

5 12

iv. - - ( / / 24 ) ( ) 2012 ( 2011). , . : ... / /- .... .

v. 12 .... .

vi. ( / / / , , ) , o ,

, ,

o , , (.. )

o ,

o ,

o , , ,

vii. trafficking trafficking .

viii. () () . , www.keko.gr, . , : http://www.epanad.gov.gr/default.asp?pID=54&la=1

, . , ,

: -662

6 12

8 .1599/1986 , , :

, , .

.

.

.

, .

, , ( , www.antagonistikotita.gr) , 7 2 () . 1828/2006.

, / ( / ) (on screen) / .

, (de minimis) ( ) 200.000 ( 100.000 ) ( (2) ) .

, e-mail , , / / .

, , .

, TAXIS .

, .

) ( ) 1.

: :

.

: -662

7 12

: .

2. Y . 3. : ...: , . .., ..: . . 4019/2011 . 4025/2012: . . 1667/1986: . : . . 4. . . 3325/2005, . . 5. . ..., ... . 6.

( ) .

.

)

: -662

8 12

) (20% , 50%, 100%) (.., ..., ..., ...

, , , ..).

CMR,

/ ( ...

6.000,00 ).

( , , , .. )

2012

( ). 2012 (.. , , ). , , , 2012.

7 / / /

, .

. . :

( , )

( , ,, , )

, ( ) ,

: -662

9 12

( ) ,

( , , , ..)

( ... 6.000,00 ) .

( ) / .

( , , , ..)

( ... 6.000,00 ) .

( ) .

( , , , ..)

( ... 6.000,00 ) .

.

MENTORING/ COACHING KAI

( ) .

( , , , ..)

( ... 6.000,00 )

: -662

10 12

( , , , ..)

/ , .

.

/ LEASING ,

, /

(leasing) ( 6.000,00 ).

( , , , ..)

, .

.

.

.

: ) " ) .. 1599/86 , . :

() (

: -662

11 12

).

.

( ).

/ ,

, ( ).

- ( ), .

/ , . ) (25%,50%,100%)

( 20 ).

( 20 ).

( ) :

o o / , , , o *

( , ) ( ) ( ), .

( ) . , , / / .

( ) .**

. ** . **

: -662

12 12

( ). **

( ). **

.. /, ( ).

de minimis . de minimis 2012, (2010-2011).

/ , , .

3 12 186/26-05-92. :

o : o : o : 113 o : o : 998406973 o : o : /

/ H , :

o .

, .

: . * , . . ** ( ) .

: -662

1 12

V -

. ( . () 800/2008)

1

, , , , , .

2

1. , () 250 50 43 .

2. , 50 10 .

3. , 2 .

3

1. " " 2 3.

2. " " 3 : ( ) , 3, 25 % ( ).

, , , 25 % ,

: -662

2 12

, , , 3 :

) , , ("business angels") , 1250000

)

) ,

) 10 5000 .

3. " " :

)

) ,

)

) , , .

, 2 , .

2.

.

.

4. 2 , , 25 % , , , .

: -662

3 12

5. , , 2. , 25 % , , , . .

4

1. . . () .

2. , , 2, , .

3. , , .

5

(), . , , , . :

)

) ,

)

) .

: -662

4 12

. .

6

1. , , , .

2. , , , , - - , .

, . ' ( ). , .

100 % .

3. 2, , , 100 % , .

2, , . ' , , 2 .

4. , ' , .

: -662

5 12

. ( .. 3357/ 1338/27-01-2011). (de minimis): () .1998/2006 87 88 ( L379 28/12/2006, .5). ) :

(/)

. . . ( ) /

.

.

( ) . . .

: -662

6 12

( .. ..., . 794 ..) - ( .. ...)

.

I.D. number ( 9 )

(.. Scoreboard )

Ad hoc (/) (

- ...)

: -662

7 12

) :

(DE MINIMIS)1

. : . , , () 2 , :

* / /

. .., ( 2 ) 200.000 . ( ) .

(, , )

2.5 1998/2006.

, .

(DE MINIMIS)

() (

).

/

&

/ /

/

*

: -662

8 12

6: ( de minimis) .

H: 20.

/ .

()

( De Minimis) , .

() (

).

/

&

/ /

/

*

: -662

9 12

2008 ... ... ... . , , ..

.. FAX Fax Email Website . , , , ...

... / (/) ,,,

/

/

... /

...

(0. , 1. , 2. , 3. , 4. ).

: -662

10 12

/ > 25% / /

... ... . .. . 0-100 ...

/

... ... 0-100% ...

: -662

11 12

) () :

(/) ( ) . / / /

/

T.K. T.K. ( 87 (),

,

( ) ... ( -

...)

. .

( ) .

. . .

(, , , ..).

: -662

12 12

. (/)

/

/

/

. , , ...

/

: -662

V

.

: -662

& () : . 4 & , 38221, /FAX: 2421076894/24210 29320 e-mail:aedep@aedep.gr :www.aedep.gr :

& () : 14, 69100, /FAX: 2531035916/2531072328 e-mail:desm-123@otenet.gr : www.desm-os.gr : &

() : 58, 26221, /FAX: 2610622714/2610277830 e-mail:efd@patrascc.gr :www.diaxeiristiki.gr : , , ,

( ) : 50 & , 71202, /FAX: 2810302400/2810344107 e-mail:info@ank.gr :www.ank.gr :

: -662