Ρεσιτάλ… εκκεντρικότητας απότον Δ. Δασκαλόπουλο στο Εδιμβούργο

Νέα έργα του μανιώδους συλλέκτη Σύγχρονης Τέχνης βγαίνουν στοφως της δημοσιότητας† Για πρώτη φορά η συλλογή

του στην Εθνική Πινακοθήκη της Σκωτίαςδίπλα σε Picasso, Magritte κ.ά. † Γιατί οισυλλέκτες τον… ζηλεύουν και οι έμποροιπροσπαθούν να γίνουν σύμβουλοί του

ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 751 † ΕΥΡΩ 2,50

Το deal εξαρτάται από το αν η Eurobank θα αποκτήσει την Εμπορική

Η κίνηση Σαμαρά- Στουρνάραπου απεγκλωβίζει τη λήψηπρόσθετων μέτρων† Η κόντρα ΔΝΤ και Ε.Ε. γιατο συνολικό ζήτημα επίλυσης του ελληνικού χρέους

Το σενάριο για τριπλή συγχώνευσημε Eurobank και Ταχ. Ταμιευτήριο

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ

Β. ΚΟΚΚΙΝΟΣ

Η εξουσία απαιτείλογική και φρόνηση

ΑΠΟΨΗ 3

Γ. ΠΑΝΤΑΓΙΑΣ

Ηγετικότητα και πλειοδοσίακοινωνικής ευαισθησίας

ΑΠΟΨΗ 12

ΤΟ HARD UNDERWRITING ΤΗΣ ΑΥΞΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΤΑ ΑΔΙΑΘΕΤΑ

† Ισχυροί παίκτες με ρευστότητα δισεκατομμυρίων «βλέπουν» υπεραξίες σε μετοχές, ομόλογα και παραγωγικές επενδύσεις † Ελληνοαμερικανικό lobby στις ΗΠΑ συγκεντρώνει ελληνικά ομόλογα

2δισ. η Citi για Εθνική

Fund of Funds για ελληνικές μετοχέςΤο μυστικό σχέδιο των επενδυτικών χαρτοφυλακίων του Λονδίνου

Με ποιον και γιατί έχει ενοχληθεί ισχυρή

επιχειρηματική οικογένεια;ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΤΑΞΙΑ

ΣΕΛ. 52-53

«Εκατσε» στα640.000 δολ.η Bentley του Στ. ΝιάρχουΟι τιμές πουέπιασαν «καυτά»συλλεκτικά μοντέλα στη δημοπρασία του Λονδίνου

ΣΕΛ. 49

Το δύσκολοπάρκινγκ στοΚολωνάκικαι οι... μετακομίσεις

Η πρόταση - ματστην Τρόικα

®Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ προσδοκά στρατηγική συμμετοχή στο νέο μετοχικό σχήμα της ΕΤΕ ®ΕΠΙΜΕΝΕΙ Η ΤΡΟΪΚΑ για διάσπαση του Τ.Τ. σε Good και Bad Bank και πώληση σε συστημική τράπεζα

ΣΕΛ.14-15

ΣΕΛ. 2, 3 Χ.Α.: Bάζει πλώρη για τις 1.000 μονάδες

Τα «μυστήρια» της ForthnetΤα χρέη, οι αυξήσεις κεφα-λαίου που χρονίζουν και τοκόστος προγράμματος

ΙΚΑ: Η ανακαίνιση των 30 εκατ. ευρώ

ΣΕΛ. 16, 17-18-55 ΣΕΛ. 64, 68

Η άνοδος του

City LinkΤραγουδιστής γνωστόςγια το «φιλανθρωπικό»

του έργο δηλώνει στην εφορία 78 ακίνη-

τα και άλλα πολλά περιουσιακά στοιχεία

AYTH THΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΤΗΝ «ΚΙΡΚΗ»

Παρασκήνια και φωτογραφίες από τη λαμπερή πρεμιέρα του «Απατεώνες και τζέντλεμεν»,

τις βόλτες των επωνύμων στο Αthens Fashion night out και στο Γκάζι

Π, όπως Πέσκιας και μιαβόλτα στα νέα στέκια της Κηφισιάς

4

∂ÓÙÂÏÒ˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ÁÎÚÔ˘ PPF ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ΋ ÙÔ˘ √¶∞¶ Ë Ô-Ô›· ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ §·¯Â›ˆÓ.√È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÎ ΔÛ¯›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·-ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 5% Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ·fiÎÙÙËÛ˘ ÙÔ˘ 49%Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ √¶∞¶, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â-ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜Ô˘ ÂÚÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÙ·ÈÚe›Â˜ πÓÙÚ·ÏfiÙ,§ÔÙÔÌ¿ÙÈη Î·È Scientific Games. ªÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÏ·‰‰‹ ÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó √§√π ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘√¶∞¶ ηٿ ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈÔÔ›ÔÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó∫∂º∞§∞π∞ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-Û·Ó Ó· «ÛËÎÒÛÔ˘Ó», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·¯ÚËÌÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 29% ÙˆÓÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ÒÏËÛË…

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ë Í·ÊÓÈÎ‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÛ¤¯ÈÎÔ˘ fund ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ı·Ú¤ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ··ÓÙË-ıÔ‡Ó. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ, ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿Ï-ψÓ, Ë Û˘Ìʈӛ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ √¶∞¶ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÁÈ· Ù· ∫Ú·ÙÈο §·¯Â›· ÎÏ›-ÛıËΠ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔ Î. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈ-ÛÎÂÊı› 3-4 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¶Ú¿Á· ηٿ ÙÔÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı›Ì ÙÔÓ ¶ÂÙÚ ∫¤ÏÓÂÚ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ÙÔ˘.

¶ÚÒÙÔÓÓ: °È·Ù› Ô √¶∞¶ ¤‚·ÏÂ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ ÂÎÙˆÓ ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ∫Ú·ÙÈ-ÎÒÓ §·¯Â›ˆÓ; ¶ÔÈ· Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ¿Ú·ÁÂ,ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÙ·È Î·È ÓÔÌÈÎfi ‹ÙËÌ·,ηıÒ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi··ÈÙÂÂ›Ù·È ÍÂοı·Ú· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈ-ÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜;

¢Â‡ÙÂÚÔÓ: ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ¿Ú·ÁÂ, ÎÂÊ¿Ï·È· Ô√¶∞¶ Î·È ·Ó·ÁοÛıËΠӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ49% Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘; ∫·È ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ

ÌÂÁ¿ÏË Ë ·Ó¿ÁÎË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı›ٷÈÔ √¶∞¶ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈ-ÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ¿Ú· Û Ì›ˆÛË ÙˆÓÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ;

ΔÚ›ÙÔÓ: °È·Ù› Ô √¶∞¶ ¤‚·ÏÂ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ ∂∫Δ√À ∞™º∞§√À™; ∫·ıÒ˜ ·fi ÙȘ ÏËÚÔ-ÊÔڛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¶√§À ¶π£∞-¡√¡ Ó· ÌËÓ ¿¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ù·ÎÚ·ÙÈο Ï·¯Â›·. ∞Ú· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ PPFÁ›ÓÂÙ·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ fi ÙËÓ ÚÔ¸fiııÂÛËÙ˘ ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˘ ӛ΢ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌfi!!!

Δ¤Ù·ÚÙÔÓ: ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √¶∞¶ ·-ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ¤ÚˆÓ Ê˘ÛÈο, Ó·Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ 49% Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘, ÁÈ·-Ù› ‰ÂÓ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ø™ øº∂π§∂, ÏÂÈÔ‰ÔÙÈ-Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ·Ú¿ÍË ∞À£∞πƒ∂Δ∏ Î·È ¶√§πΔπ∫∞ ∞-¡∏£π∫∏, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤-Ó·Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜Ô˘ ÙÂÏ› fi ÒÏËÛË Î·È ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó·‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ù·ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘ ΤډË, ȉ›ˆ˜ ·fi ˆÚ›˜ Ú›-ÛÎÔ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.

¶¤ÌÙÔÓ: ¶ÔÈÔÈ ¿Ú·Á ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·-fi ÙÔ ÙÛ¤¯ÈÎÔ fund PPF; ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈÛ˘ÓÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜; ª‹-ˆ˜ ›ÓÓ·È ¿ÏÏÔÈ, ÙÚ›ÙÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË-̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È; °È·Ù›·ÎÔ‡ÛÙËΠοÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Ô Î. ™·ÓÔ˘-‰¿Î˘ ›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ˘˜ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Mega ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎfi¢·Ó Ó·‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ∫Ú·ÙÈο §·¯Â›· ÚÔÎÂÈ-̤ÓÔ˘ Ó· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfiÛÙ·ıÌfi˜!

∂™øΔ∂ƒπ∫∏ ¶§∏ƒ√º√√ƒ∏™∏;∂Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ÙËÌ· Ô˘ Ú‹˙ÂÈ ··-ÓÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ÂÏ-ÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ì ÙȘ μڢͤÏϘ ˜ ÚÔ˜ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡ ηٿ 30%. ∂› Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û˘Ì-ʈÓԇ̠·fiÏ˘Ù·, ηıÒ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÔ-ÏÔÓfiÙÈ ˆÏ› ÙÔ 29% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘,¢π∞™º∞§π∑∂π ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ Ù˘ Ù¿-͢ ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞Ú·Ë fiÔÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‰Ú· ˜ Â-Ú·Í›· ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ÏÔÁÈο ı·˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ÈÔÊıËÓ‹ ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·˜ Ô„‹ÊÈÔ˜ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ·˘Ù‹ ı· ıˆÚËı› Î·È ı· ›ӷÈηı·Úfi ¤ÛÔ‰Ô! ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, fï˜, ÙȘÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¿ÓÔÈÍ ¤Ó· ÚËÌ·ÙÈ-ÛÙËÚÈ·Îfi ı¤Ì·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ÌÂÙÔ¯‹˜! ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó··Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ÂÈۋ̈˜ Ë Û˘Ìʈӛ·, ÙËÓÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‰ÂÓÂȂ‚·›ˆÓÂ, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √¶∞¶˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 50% Î·È ¤¯·Û ¿Óˆ ·fi2 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˙›-ÚÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ∫∞¶√π√π ∏•∂ƒ∞¡Î·È ¶√À§∞°∞¡, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ∞º∂-§∂π™ ∞°√ƒ∞∑∞¡ ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ô-ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË! √Ê›ÏÔ˘Ó ÂÔ̤ӈ˜, ∂¢øÎ·È Δøƒ∞, ÔÈ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ó· Â-ϤÁÍÔ˘Ó √§∂™ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ‰È·È-ÛÙˆı› ¶√π√π ˆÏÔ‡Û·Ó Î·È ∂∞¡ ηÙ›¯·ÓÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË.

∏ ¢∏§ø™∏-™√∫ Δ√À ∂∫¶ƒ√™ø¶√À Δ∏™¢∏ª.∞ƒ.!!!

°È· ÙÔ˘˜ ÎÔÌ̷ٿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÛ˘Ó‰È-

ηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √-¶∞¶ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â-‚‰ÔÌ¿‰·! ∂ΛÓÔ ÛÙfiÛÔ Ô˘ ÚÔηÏ›·ÔÚ›· Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛËÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÒÔ˘ Ù˘ ¢∏ª.∞ƒ., ÙÔÓ Ô-Ô›Ô ∞¶∞πΔ∏™∂ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi! √ ÂÎ-ÚÚfiÛˆÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ ¢.™.: «∂›Ì·È ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔÔÓ ™ˆ-ÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ£fi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ»! ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ··ÍÈfiÏÔÁÔ˜ Î·È ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˙› ÙÔ˘, οı¿ÏÏÔ, ‚Ú¤ıËΠ۠‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÂÂȉ‹ÂÊËÌÂÚ›‰‰Â˜ Î·È ÌÏÔÎ ÍÂΛÓËÛ·Ó Â›ıÂÛËÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ™.∫fiÎηÏË Î·È Ù˘ ¢È·ÏÔ΋˜ Î·È fiÙÈ ‹‰ËÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ Î.§Ô˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ì ÂΉfiÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·-ٛ˜. √fiÙ ·Ó·ÁÁοÛıËΠӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜!

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙfiÛÔ Â›Ó·È fiÙÈ, ·fi ÙËÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢∏ª.∞ƒ. ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔχηϿ οÙÈ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜, fiÙÈ Ô Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÎηÏË Î·ÈÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÔ˘-Ì¿ÚÔÈ Ì ÙÔÓ ∫fiÎηÏË, ÁÈ·Ù› ∞¶∞πΔ∂π Ó·Δ√¶√£∂Δ∏£∂π ÛÙÔÓ √¶∞¶, fiÔ˘ Ù· ¿-ÓÙ· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÎfiÛÎÈÓÔ Î·È ÂÓÔ¯ÔÔÈ›-Ù·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi; ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ∞¶∞πΔ∏-™∂ Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ÛÙËÓ ∂ƒΔ ‹ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡, fiÔ˘ Ô‡Ù Ôηı¤Ó·˜ ı· ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, Ô‡-ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ô-ÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· οÙÈ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ Â˘ı‡-ÓÂÙ·È!

∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ô Î. §Ô˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ¤¯ÂÈ 11 ̤ÏË ÛÙÔ¢.™., fiˆ˜ Ô ·Ú¯ÈÛ˘Ó‰ÈοϷ˜ ÙÔ˘ ¶∞-™√∫ Î·È Ë ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ-ÎÒÓ Î·È Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, Ô˘ Ù· Â-ÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ·ÚÌÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜! ∫·È ÂÚ¿Û·Ì ÂÌ›˜ ηϿ ÎÈ ·˘ÙÔ› ηχ-ÙÂÚ·!

EDITORIAL 2 ™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

ññ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ™·ÓÔ˘‰¿ÎËÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¿Ú·ÁÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡;

ññΔ· 5 η˘Ù¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó

√ √¶∞¶, ÔÈ ΔÛ¤¯ÔÈ, Ë ¢È·ÏÔ΋ Î·È Ù·… ª˘ÛÙ‹ÚÈ·!

OÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·Ù ™·Ì·Ú¿-™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ʤÚÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔ Ú¤Ô˜∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ú¤Ô˘˜ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ Â-fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Î·È ÚÈÓ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 8˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ªÂ ÎÈÓ‹ÛÂȘ-Ì·Ù Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÙÒ-Ó˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ¤Ù˘¯·Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙȘÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë Û˘˙‹ÙËÛËÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô Û ∂.∂. ηȢ¡Δ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô Ô˘ÚÁfi˜ √È-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤‚·Ï ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙËÓÚfiÙ·ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ·ÔÔ›· ¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÛÙȘ 31/12/2012‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·ÁÈ· Ù· ÂÈϤÔÓ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Ú¯Â Û˘Ìʈӛ·.∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌË ‰È·ÚÚ·Á› Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ·Ï-Ï¿ ΢ڛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ fi¯È Ìfi-ÓÔ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔÓÈ¿˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ηÓÔÓÈο ·ÏÏ¿ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ı· ›ӷȷӷÁη›Ô Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ∏ ΛÓËÛË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ó· ËÙ‹ÛÂÈÓ· ÎÏ›ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙ· 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÈÊÓȉ›·-Û ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¶ÔÏ ΔfiÌ-ÛÂÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢Ù› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘.ªÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ Â·ÊÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ -Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô ›‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÂÚÁ·Û›· Ô˘¤ÁÈÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ԉ‡ԢÌ Û ÌÈ·

Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ú¤Ô˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È«ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÙÔ ¢ÈÂ-ıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô.

√È ÁˆÔÏÈÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·ÈÌ ÙÔÓ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ıˆÚ›-Ù·È ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞, ‰Â‰Ô-̤Ó˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ÒÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘‡ÊÏÂÎÙ˘ ÒÓ˘ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘∫ÔÛfi‚Ô˘. π‰È·›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂ-ÚÔÔ›ËÛË, ·ÔÙÂÏ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ȉÈο, Ì¿ÏÈÛÙ·,·Ó ÏËÊı› ’ fi„ÈÓ fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó··ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Á›·˜ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ô˘Ú-Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ «∏ ÙÚfiÈηÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.∞Ó ‰ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ı· οÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ Eurogroup, fï˜,ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, Ô‡ÙÂÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋, ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ì›ÁÌ·». ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÈ-ÙÈ΋ χÛË ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ϤÔÓ ÂÈÎÚ·Ù› Û ÎÔÚ˘-Ê·›Ô Â›Â‰Ô ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¡π∫√™ ∫∞ƒ√ÀΔ∑√™

™∞μμ∞Δ√ 22 ™E¶TEMBPIOY 2012 3H A�IA √ÈÎÔÓÔÌ›·

ΔÔ˘ ¢HMHTPH ¶A¶AKøN™TANTINOY

∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌËη̋. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ

ÙÚfiÈη Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘ÓÔÏÔÎÏËÚˆı›, ηıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓË-ÛË ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ù·ı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ 2 -2,5 ‰ÈÛ. ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê·Ó› ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›-ÙËÙ·, ÂÓÒ Ë ÙÚfiÈη ·Ó·¯ˆÚ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¢¡Δ, ∂∫Δ Î·È ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηÈÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ¡ÂfiÙÂÚ· ı·˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿Â›Ó·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ·Ó ¿ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ›Ûˆ ı·ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÚË-Ì·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ·Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ÏÔÁÈο, ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰Â-ÎÙfi, ÛÙfiÛÔ Ì¤ÓÂÈ ·˘Ùfi Ó· ÂÈÎ˘Úˆı›, ÌÈ·Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈÎ·È ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ «Ì¤ÙˆÔ» Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÌÂÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ó· ÂÈ̤ÓÂÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·ÈÓ¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.°ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ùfi-ÛÔ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· fi-ÛÔ Î·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

°È· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ÛÂÈ-Ú¿, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÓË-Û˘¯Â› fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÌÔÚ› Ó· ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘-ÂÚÊÔÚÙÒÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Îϛ̷. ∫·È‚¤‚·È· Û ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛˆ-

ÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿-ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·-Ú¿. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ËÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ fiÙÈÙ· ÚfiÛıÂÙ· 2-2,5 ‰ÈÛ. ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ì˯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂ-Ù·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢Á›·ÓÛË˜Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›-ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÚÔ¸-ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 8ÌËÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌ-Ê·ÓÈÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ÛÙȘ ‰È·Ú·Á-Ì·Ù‡ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘Û·ÊÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘,·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÈÂÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿. μ‚·›ˆ˜, ·Ó fi-Ï· ¿Ó ηϿ Î·È ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ÚfiÙ·ÛË, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏË-Ì·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Â-Ú›Ô‰Ô „˘¯ÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∫·È Â‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ

ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë ÙÚfiÈη ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È¢ÎÔ-χÓÂÈ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË-ÛË ‹ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙË ÒÚ·.

∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ¢¡Δ

∏ ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·Â›Ó·È fiÙÈ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘¢¡Δ, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿-ıÂÈ· Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∫ΔÎ·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ «Â-Ï·ÊÚ‡ÓÂÈ» ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ haircut Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ η٤¯ÂÈ Ë∂∫Δ ‹ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘·fi ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‹‰Ë¤¯Ô˘Ó ·Ú¿Û¯ÂÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ∫¿ÙÈÔ˘ ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙÔ‡-ÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘

ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ªË¯·ÓÈÛÌfi, ı··ÏÏ¿ÍÂÈ ı·̷ÙÈο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â-ÎÙÈÌÔ‡Ó Ï¤ÔÓ fiÙÈ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÔÎÈÌ¿-ÛÙËÎ·Ó Ì¤ıÔ‰ÔÈ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·-ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó «Ô‰ËÁfi»ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ú¤ÂÈÓ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÂÓÓ·›Â˜ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ı· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ Â·-ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·-Ó¿Ù˘ÍË.

√È ›ÓÙÚÈÁΘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ì¤ÛˆÓ

μ‚·›ˆ˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘-ηÈÚ›· Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ›ÓÙÚÈÁΘ, Ô˘‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Û ¤Á΢ڷ ‰ÈÂıӋ̤۷, fiˆ˜ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ΔÔ ÔÔ›ÔÛÂÎԇϷÚ Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÔ-Ó›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ-ÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚÈÁ-ÌÔ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Â-ÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó Î·È, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ›,Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜·Ú¿ÁˆÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙȘ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∫·È Û·ÊÒ˜Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙÚÈÁÌÔ‡˜ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ Â-ÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞. √ˆ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›ÙÚÈÁÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË,Ô˘ οÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÌ·˙¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓÔχ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈ-ÙÒÛˆÓ, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙËÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‡ÊÂÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯Ù˘¿ ÙËÓfiÚÙ· Î·È ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∏-›ÚÔ˘. ∫·È ȉȷ›ÙÂÚ·, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ¤Ó·Ó Ó¤ÔÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi Á‡ÚÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∂›Ó·È ۷ʤ˜fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ Ù· ÙÔ˘ Ô›-ÎÔ˘ Ù˘, ÎÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ·ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔO ¢¡Δ ¶IEZEI ∂∫Δ KAI ∂.∂. °IA NEA ANA¢IAP£Pø™H TOY E§§HNIKOY XPEOY™

¶fiÎÂÚ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-ÙÚfiÈη˜ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ Í˘Ú·ÊÈÔ‡

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·›ÙËÌ·, Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË ‰fiÛË

∂ȯ›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜: ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ‰›ÔÏÔ ¢¡Δ - ∂∫Δ Î·È Ô ™fiÈÌÏ°ڿÊÂÈ Ô μ. μA§AMBANO™

∏ ª∂°∞§∏ øƒ∞ °π∞ Δ∏ ™øΔ∏ƒπ∞ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÒÚ·! ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘, ∏¶∞ Î·È ·ÁÔÚÒÓ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô˘ÚÁÔ› ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ·‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂfiÚÔ˘˜ ÙÚfiÈη˜, ·ÏÏ¿… ηٿ Ù˘ ÙÚfiÈη˜! ™Ùfi¯Ô˜ ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜: ∞˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿ Ë Âȯ›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ, fi¯È ÛÙ· ·ÚÙÈ¿ Î·È fiˆ˜ ‚ÔχÂÈ ÙÔ˘˜‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fiˆ˜ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙË ÒÚ·.ª∂°∞§∞ §√°π∞; ™Δ∏ƒπ•∏ Δ∏™ ¶ƒ√¶∞°∞¡¢∞™ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; Δ›ÔÙ· ·fi Ù·‰‡Ô! ∞Ï‹ ÏÔÁÈ΋: 1. √ ∞. ™∞ª∞ƒ∞™, √ °. ™Δ√Àƒ¡∞ƒ∞™ ∫∞π √ ™Δ∂¡√™ ¶Àƒ∏¡∞™ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ «Ê·›ÓÂÛı·È», Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·-·ÈÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÔÈ ¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙÂÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Eurogroup Ì ÙÔ ·Î¤-ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ „ËÊÈṲ̂ÓÔ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· «Í‰ÔÓÙÈ·ÛÙ›» Ë ÙÚfiÈη Î·È ı· ·Ó·-ÁηÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Áӈ̿ÙÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂.ÛÙȘ 18-19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ë‰fiÛË ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2016. ∫·È ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÌ·Ï¿ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·-ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡¯Ú¤Ô˘˜, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∂›-Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·«Financial Times Deutschland», fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜Ù˘ Commerzbank, Martin Blessing, Î·È fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ¤-

Á΢ÚË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ «Handelsblatt».

2. ∞•π∑∂π Δ∏¡ ¶ƒ√™√Ã∏ ª∞™ √… øÃ∞¢∂§ºπ™ª√™ ÙÔ˘ ™fiÈÌÏÂ, Ô˘ Û ‰‡ÔÂÚÈÙÒÛÂȘ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛ·Ó›·, ËÙ¿ÂÈ Ó· ¿Ó fiÏ· ÚÔÓÈο ›Ûˆ! √ÛÔÓ ·ÊÔ-Ú¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌË ‚È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓπÛ·Ó›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ƒ·¯fiÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ ªfiÓÈÌÔ ªË¯·ÓÈ-ÛÌfi (ESM). °È·Ù›; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙË «ÛÙÚÔÊ‹» Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿-Ù·ÛË, ÛÙË ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¿-ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÚÈÓ Î·Ó ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi ÂÓԯϛ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ¿Óˆ ¤ÚÈ Î·È fi¯È Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰È·ÊˆÓ› ÚÈ˙Èο Î·È ÔÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÌ·ÓÎ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ Ô ™fiÈÌÏ fiÙÈ ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ190 ‰ÈÛ. Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ-ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∫·ÚÏÛÚԇ˘, Ë πÛ·Ó›· ı· Ù· «Ê¿ÂÈ» ÛÙÔ È Î·È ÊÈ. ∞Ú· Ô™fiÈÌÏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÙ‹ÛÂÈ ÙfiÙ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·ÁÎ ÁÈ· ·Ú·¿-Óˆ Ú‹Ì·Ù·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢-‚¤ÚÓËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ, Ë °·ÏÏ›· Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ πÛ·Ó›· Ó· ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿-ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ.

∂π¡∞π ΔÀÃ∞π√ §√π¶√¡ √Δπ ∏ ∫√ªπ™π√¡ ∂π¡∞π Ãøƒπ™ª∂¡∏ ÛÙ· ‰‡Ô; ∂›Ó·È Ù˘-¯·›Ô fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÚ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-΋ ÛÙ¿ÛË ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂∫Δ; √¯È ‚¤‚·È·! √ˆ˜, Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·-ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô, ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ∂∫Δ, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘¢¡Δ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔۈ› ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.

ñ ∏ «Wall Street Journal» Î·È ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg ο-ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «Û˘¯Ó¤˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜» ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘,Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ù˘ ∂.∂., ÂÂȉ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÂÍ·Ú¯‹˜ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. «£ÂÛÌÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì›ˆÛ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÛȷοÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ›¯·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› – ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿˜ÙÔ˘». ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢¡Δ «Î·ÚÊÒÓÂÈ» ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·Ó ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÂÒÓ. ñ ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ IIF, ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ï¿Ú·, ÎÈÓ›ٷÈÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘¢¡Δ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÓÔ˜, Ú‹Ì· Î·È Ì›ˆÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. √ ¡Ù·Ï¿Ú·Â›Â fiÙÈ ÌÈ· ÚfiÛıÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÚËÌ·-ÙÔ‰ÔÙËı› ‡ÎÔÏ· Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂.∂.Î·È fiÙÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÌË΢Óı› ηٿ ‰‡Ô¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. «∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂¯ÂÈ ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ·‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ̤ÙÚ· Î·È Ôχ Ï›ÁË ÛÙ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·-ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜».

™Àª¶∂ƒ∞™ª∞: Δƒ∂π™… °∞´¢∞ƒ√π ª∞§ø¡∞¡∂ ™∂ •∂¡√ ∞ÃÀƒø¡∞! √ ·¯˘-ÚÒÓ·˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ¿ÌÂÛ·, ÂÎÌÂÙ·Ï-Ï¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ «ÙÚÈÒÓ».

vasval@axiaplus.gr

∞ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ ÁÈ· ÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙȘ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ·-Ô¯ÒÚËÛË Î·È ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ

ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ¤‰ˆÛ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-Ó˜ Ë̤Ú˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚ¿-Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫˘Ú‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂-ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛ˘Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ «Ì¤-ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·», Î·È ÚfiÛıÂÛ «Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ·-ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ˙ˆÙÈÎfi˜¯ÒÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘». ∂›Û˘, ÚfiÛıÂÛÂfiÙÈ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘ÓÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ηÈÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ Î˘ÚÈ·ÎÔ› fiÌÈÏÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·∫‡ÚÔ˘, ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Û˘-Ó¤ÂȘ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ PSI Î·È ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·»ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ȉÈ-·ÈÙ¤Úˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈο.

∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜ ‰fiÛË˜ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË

ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ, ÂÎÙÈ-Ì¿ÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ Eurobank. √È ·Ó·-Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ·ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·ı› ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™‡ÌʈӷÌ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο ‰È·ı¤ÛÈ-Ì· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ 24‰ÈÛ. ¢ÚÒ (20,2 ‰ÈÛ. Â˘Úˆ·˚ÎÔ›fiÚÔÈ Î·È 3,8 ‰ÈÛ. ÂıÓÈÎÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ fiÚÔÈ) ›¯·Ó ‰··ÓËı› Ù·9,3 ‰ÈÛ., ‹ ÙÔ 38,8%. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔ-ÛÙfi ‹Ù·Ó 18% Î·È ÙÔ 2009 ÌfiÏȘ 3,1%.

∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘Á-¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ 95% Î·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂.∂. ‰·¿Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤-ÏË ÙÔ˘ 2015, ÔfiÙÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·-Ô̤ÓÔ˘Ó 3,5 ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ fiÚÔÈ ‡-„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ·ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,9% ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-ÓÔ˘ ∞∂¶ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015, ηٷϋÁÂÈ ËEurobank.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â-Ó¤ÎÚÈÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √.¶.∂.∫.∂.¶.∂. (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÏË-ÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·-

Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛˆÓ) ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-ÏÈÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ›-Ó·È Ë ¤ÁηÈÚË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÚË-ÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜.

ΔÔÓ Î. ∫ÚȘ ¶·‡ÏÔ˘ ÂͤÏÂÍ ¯ı˜ ˆ˜ ÌË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ-Îfi ·ÓÙÈÚfi‰Úfi ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘Cyprus Popular Bank. ∏ ÙÚ¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ›-

Û˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÃÚ›ÛÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ì ¿‰ÂÈ· ·ÛıÂ-Ó›·˜, ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ηı‹ÎÔÓÙ· ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÓ ÚÒÙÔ˜ ÂÎÙÂ-ÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. Δ¿Î˘ ºÂȉ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ı· ·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙË CNP Laiki Insurance Holdings Ltd.

ΔË Ó¤· ηٿıÂÛË ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙË Ï‹ÍË«Wireless» Ì ̤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂÈÎÙ‹ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fi-‰ÔÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 25% ÁÈ· ηٷı¤ÛÂȘ Û ¢ÚÒ

Î·È Û ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ∏¶∞ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë HSBC. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤·Î·Ù¿ıÂÛË, Ì ˘ÔΛÌÂÓË ·Í›· ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎfiÎÏ¿‰Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ·Û‡ÚÌ·ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·,Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙȘ China Mobile, AT&T, Deutsche Telekom,Vodafone Î·È Verizon Communications. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fi-ÓÙÔ˜ Â›Ó·È 5 ¤ÙË, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ηٿıÂÛ˘ 3.000 ¢ÚÒ ‹‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞, Î·È Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙË Ï‹-ÍË. ∏ ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ı·ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012.

™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 20124

∞fi ’‰Ò ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ηχÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÙË... Û¤ÓÙÚ·, Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙȘ ¿Û˜. ∂Û›˜... ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ÁÈ· Ù· ÁÎÔÏ.

∞ÓÔ‰ÈÎfi Îϛ̷ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ̤ۈ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ

fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ù·Ó¤· ̤ÙÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·-ڷ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÏÔΤ˜Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ÂÍÔ˘ Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηÈË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙÔÃ.∞., ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·-ʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›-Â˘Ì· ÙÔ˘ Reuters, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏ›-Ù·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂.∂., fiÙÈ Ë ¤ÎıÂ-ÛË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤-Ô˘˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Â-ÎÏÔÁ¤˜.

√ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘, Ô˘ ¤Êı·Û ӷÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘3,5%, ¤ÎÏÂÈÛ ÙÂÏÈο ÛÙÔ +1,58% ηÈÛÙȘ 775,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ·-Ó‹Ïı Û ÂÚ›Ô˘ 81 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

•Â¯ÒÚÈÛ·Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ¢∂∏(+3,9%, ÛÙ· 4,2 ¢ÚÒ), ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(+5,5%, 1,52 ¢ÚÒ), ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘(+4,6%, 3,39 ¢ÚÒ), √Δ∂ (+3,3%, 3,4¢ÚÒ), ª√∏ (+7,9%, 6,82 ¢ÚÒ), ª∂Δ-

∫∞ (+7,8%, 7,28 ¢ÚÒ), ΔÈ-Ù¿Ó· (+6,3%, 15,2 ¢ÚÒ),Jumbo (+3,2%, 4,5 ¢ÚÒ)Î·È Folli Follie (+2%, 8,6¢ÚÒ). ∞ÒÏÂȘ 2,33%›¯Â Ô √¶∞¶ (4,2 ¢ÚÒ),Ù· ∂§.¶∂. ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ -4,8% (6,9 ¢ÚÒ) Î·È Ë

μÈÔ¯¿ÏÎÔ ÛÙÔ -3,8% (3,3 ¢ÚÒ). √ ‰ÂÙ›ÙÏÔ˜ Ù˘ 3∂ Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,3%.

™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ‰È·Î˘Ì¿ÓÛˆÓ, Ë ∂Δ∂ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ+3,6% Î·È ÛÙÔ 1,98 ¢ÚÒ, Ë Alpha ÛÙÔ+4% Î·È ÛÙÔ 1,7 ¢ÚÒ, Ë Eurobank ÛÙÔ+6,6% Î·È ÛÙÔ 1,12 ¢ÚÒ, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ÛÙÔ +3,9% Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 0,4 ¢ÚÒ. ∂-›Û˘, Ë ∫‡ÚÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ2,4%.

Cafe Bank «¶·È¯Ó›‰È» ÛÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο blue chips «ºÚ¤Ó·Ú·Ó» ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ‹;...™·ÊÒ˜ Î·È Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÓÔ‰ÈÎfi˜Á‡ÚÔ˜ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙȘ ÙÚ·Â-˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ¿ÓÙˆ˜ Ù· ·ÚÙÈ¿ Û·ÓÓ·… ¤ÚÈÍ·Ó Î¿ˆ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ‚Ú¤-ıËÎ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓҷڷ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·-ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë∂Δ∂ ·Ó Î·È ¤ÁÚ·„ ٷ 2-2,1 ¢ÚÒ (Âfi-ÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ıˆÚËÙÈο ı· ‹Ù·Ó Ù· 2,3Î·È 2,5-2,6 ¢ÚÒ), ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÎfiÏÏËÛÂÎ¿Ô˘ ÂΛ Î·È Ô¯ÒÚËÛ οˆ˜, ËAlpha Ì ÙÔ Ô˘ ÏËÛ›·Û ÙË ‰‡ÛÎÔÏËÙ¯ÓÈο ÒÓË ÙˆÓ 1,8 ¢ÚÒ ¤¯·Û ¤‰·-ÊÔ˜ ·ÏÏ¿ ÂȂ‚·›ˆÛ ٷ 1,5 ¢ÚÒ,ÛÙËÓ Eurobank ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛËÙˆÓ 1,2 ¢ÚÒ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ ÙÔ¯·ÚÙ› ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ 1 ¢ÚÒ, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÓÎ·È «¤·ÈÍ» Ì ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 0,4Î·È 0,45 ¢ÚÒ Á‡ÚÈÛ ·ÌËÏfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿«¤ÛˆÛ» Ù· 0,35 ¢ÚÒ. ∞˘Ù¿ ϤÓ ٷ·È‰È¿, ·˘Ù¿ ÌÂٷʤÚÔ˘ÌÂ.

®® ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ì-ʈӛ· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢Ë-ÌÔÛ›Ô˘ Î·È ∂.∂., ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ¤Ô ¤ÙÔ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù·Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ 30% › ÙˆÓÌÂÈÎÙÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ∂ÓÒ ·fiÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·ÎfiÌ· ˘-¿Ú¯Ô˘Ó… ıÂÌ·Ù¿ÎÈ· Ì ÙÔÌÔÓÔÒÏÈfi ÙÔ˘ ηıÒ˜ ˘¿Ú-¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ΋ ·‚¿ÓÙ·,Ì ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË fï˜ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›-Ô˘ ÁÈ· οÔȘ «ÁÎÚ›˙˜ ˙Ò-Ó˜» ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛËÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ·-fi ÙÔ ™Ù∂. √Ï· ·˘Ù¿ «ÁÎÚ¤ÌÈ-Û·Ó» ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘√¶∞¶ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 30%, ÙÔ¯·ÚÙ› Á‡ÚÈÛ ÚÔ˜ Ù· 4,2 ¢-ÚÒ fiÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ «¿ÙËÛ»,ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈÔ √¶∞¶ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·-

Ú·¿Óˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·(VLT’s, ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·,§·¯Â›·, ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛËÎ.Ï..) ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ηٷȿÛÙËηÓÌ ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

®® ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂ-ÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ√¶∞¶ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›-ÙˆÛË ÛÙÔ cash flow Ù˘ ÂÈ-¯Â›ÚËÛ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·-Ó¿Ï˘Û‹ Ù˘ Ë UBS. ™ËÌÂÈÒ-ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·ÓÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘ÓfiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏfi-ÁËÛË ÊÙ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ30% ÙÔ ÔÛfi ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿-͢ ÙˆÓ 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÙÔ54% ÙˆÓ EBITDA. «™ÔΠηȉ¤Ô˜» ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë Ó¤· ¤Î-

ıÂÛË Ù˘ Credit Suisse ÁÈ·ÙÔÓ √¶∞¶. ∏ ·fiÊ·ÛË «ÎϤ-‚ÂÈ» ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ √¶∞¶ ·fiÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜Î·È ÙË ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ó¤-ÊÂÚÂ Ë ¤ÎıÂÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ·˘Ùfi, Ô ÂÏ‚ÂÙÈÎfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ-Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Î·Ù¿75% ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ √¶∞¶ ÁÈ· ÙÔ2013 Î·È Î·Ù¿ 66% ÁÈ· ÙÔ2014, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙË Û‡-ÛÙ·ÛË overweight Ô˘ ¤‰ÈÓÂÛÙË ÌÂÙÔ¯‹, ÛÂunderperform, ÂÚÈÎfiÙÔ-ÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi-¯Ô ÛÙ· 3,5 ¢ÚÒ ·fi Ù· 7,8¢ÚÒ. ™Ù· 4 ¢ÚÒ ·fi 8,5¢ÚÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì›ˆ-Û ÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ √-¶∞¶ Ë BNP Paribas. ¶·Ú¿Ï-ÏËÏ·, Ì›ˆÛ ηٿ 55% ÙËÓÚfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ù· ΤډË

EBITDA ÁÈ· ÙÔ 2013–2014Î·È Î·Ù¿ 65% ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛËÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹.

®® ∏ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓ-ۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂ-ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÙȘ ÂÍÂÏ›-ÍÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Beta ∞Ã∂-¶∂À, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ÂÈ-‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fi-ÙÈ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 350–360ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˆÏË-ı¤ÓÙˆÓ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ΤÚ-‰Ë. ∂ÓÒ Ë Eurobank ÂÚȤÎÔ-„ ÛÙ· 6 ¢ÚÒ ·fi 10 ÚÈÓÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ÙÔ˘ √¶∞¶, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÛ‡ÛÙ·ÛË buy Î·È ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ 30% ·-fi ÙÔ 2013 Ô‰ËÁ› Û ÙÒÛË40-50% ÛÙ· EBITDA ÙÔ˘ √Ú-Á·ÓÈÛÌÔ‡.

√ √¶∞¶, ÙÔ Ù·ÌÏfi Î·È ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜

Bonus ÁÈ· ¢∂∏∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢Èη-

ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙË ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ı¤-Ì· Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÌÂ-Ù¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË (ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÙËÓ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Û ԢΠÔÏ›Á· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î¿-ÔÈÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜), ηıÒ˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘-¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ‰ÂÛfi˙Ô˘Û·˜ ı¤Û˘, ÌÂÙ·-ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ˆ˜… bonus ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. Àfi ÙËÓ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È «Ì ÙÔ Ì·-¯·›ÚÈ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi» Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ ÌÔÓ¿-‰Â˜, ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘,ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÂÓfi-„ÂÈ ÒÏËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ‹ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ËÏÂ-ÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛË-Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ À¶∂∫∞ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÔ›-ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ Ô Ù›ÙÏÔ˜Ù˘ ¢∂∏ «¤Û·Û» ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ3,9 ¢ÚÒ, ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ Ù· ›‰· ÙˆÓ4,2 ¢ÚÒ, fiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ¤ÚÈÍ ÛÙÚÔ-ʤ˜. ∂fiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ brokers,¿ÓÙ· ˘fi ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ Â-ÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ 4,4-4,5 ¢ÚÒ Î·È 5 ¢ÚÒ.

ΔÈ ı· οÓÂÈ Ë 3E;ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Skynews Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È

Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Coca Cola 3E ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘§ÔÓ‰›ÓÔ˘, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.™‡Ìʈӷ Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÊÈ·ÏÒÛˆ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤-‰Ú· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ·ÓÙÏ› ·fi ÂΛ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓÙ˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·ÈÛ˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ¯ÚË-

Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∂¿Ó ÙÂÏÈο Ë ÂÙ·ÈÚ›·ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÈÛËÌ·›-ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ı· ÌÔÚÔ‡Û Èı·ÓfiÙ·-Ù· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘‰Â›ÎÙË FTSE 100. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÛËÁ-

̤ÓË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·-ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜Ù˘. ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË˜Î·È Ë ÂÌÔÚ¢ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ·Í›· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘». ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ë 3∂ Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ ˜ ·ÚÈ· ·ÁÔ-Ú¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÔÚ¢ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÙÔ-¯‹ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì-‚›, ı· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Ã.∞. ªÈ· Î·È Ë Coca Cola 3E«·ÔÙÂÏ›» ÙÔ 20% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ «§. ∞ıËÓÒÓ» ηȷӿÏÔÁÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙË ÛÙ¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË.

™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012 5

Δ∞ ª∞£∞Δ∂ Δ∞ ¡∂∞;

…∫§∂π¢ø™∞¡ Δ∞ ª∂Δƒ∞ °π∞ Δπ™ ™À¡Δ∞•∂π™! £··ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÙÚ›· ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ…

…¢∂¡ •∂ƒø ∞¡ π∫∞¡√¶√π∂πΔ∞π Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈ-ÍË Ô ΔfiÌÛÂÓ, ·ÏÏ¿ Ô ª·˙Ô‡¯ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÂÓıÔ˘-ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜!

…ª∞∑√Ãπ™Δππ∫∞ ª∂Δƒ∞ Î·È Ô ª·˙Ô‡¯ ‰˘Û·ÚÂÛÙË-̤ÓÔ˜; ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ…

…£∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ™∏ª∂πø™√Àª∂ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ ÌÂÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ Â-ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰ÈÂÙ›·2010-2012 ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜49 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 11,5 ‰ÈÛ.Î·È ‚Á¿ÏÙÂ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿Î·È ¤¯Ô˘Ó… Ï·Ï‹ÛÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÒÚ·…

…ƒ∂ ª¶∞™ ∫∞π ¢∂¡ ∫∞¡∂𠶧∞∫∞ Ë ª¤ÚÎÂÏ Ô˘Î¿ı ϛÁÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ú·Á›˙ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜;

…∂π¡∞π ∂¡∞ ∂ƒøΔ∏ª∞ ÛÙÔ ÔÔ›Ô, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ô-Ê›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›…

…¡∞π, ¡∞ ∫∞¡√Àª∂ Δ∞ ¶∞¡Δ∞ √§∞ ÁÈ· Ó· ÍÂ-ÌÏÔοÚÔ˘Ì ÙË ‰fiÛË, Ó·È, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ ‰ÈÂ-ıÓ¤˜ Îϛ̷ (Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ) Ô˘ Ì·˜ ¢ÓÔ›, ·ÏÏ¿ ·˜ÌËÓ ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∞ÏÒ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹-ıËÎ·Ó Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ·˜ Èı·Ó‹˜ ·ÓÂͤ-ÏÂÁÎÙ˘ ÔÚÁ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiϘ ÔÈ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ı˘Û›Â˜…

…∞™ ¶∞Δ∏™√Àª∂ ∫∞π §π°√ ¶√¢π ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜Ù˘ ÙÚfiÈη˜… ΔÈ ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹; ¡Ù·; ◊ Ì‹ˆ˜‰ÂÓ ı· ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·Ï¿ ÏÔÁ¿ÎÈ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜; ∫·È ÔϤÔÓ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙԷȯӛ‰È Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ Î·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË «·fi „ËÏ¿»Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Û˘Ì-ʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁˆÔÏÈÙÈο…

…¶∞ƒ∂ª¶π¶Δ√¡Δø™, ∂∫∂π¡∞ Δ∞ ¶∂ƒπº∏ª∞π™√¢À¡∞ª∞ ̤ÙÚ· Ô‡ ‹Á·Ó; ∫·È Ò˜ ηٷϋͷÌÂÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÔÈ ÌÈ-ÛıˆÙÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ë ÂÓ·ÔÌ›ӷ۷ ÌÂÛ·›· Ù¿-ÍË;

™∂ ¶√§§∞ ª¶√ƒ∂π ∫∞¡∂π™ ¡∞ ™πÃΔπƒπ™∂π ÙÔ ¶∞-™√∫ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ 2009 Î·È ÌÂÙ¿,·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» fiÙ·Ó ÂÁηÏÔ‡ÓÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÁÈ· ÙȘ… Ì·Úԇʘ ÙˆÓ ÈÛÔ‰‡Ó·-ÌˆÓ 18 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·È ı· ·-¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ÙÔÓ Ï·fi ·fi Ӥ˜ ı˘Û›Â˜…

…∞§§√ Δ√ ∑∞¶¶∂π√, ™À¡Δƒ√º√π Δ∏™ ¡.¢., ηȿÏÏÔ ÔÈ… μڢͤÏϘ!... ∞ÏÏÔ Ó· Ù·˝˙ÂȘ Ù· ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ÁÂÚ¿ÎÈ·…

…Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√: æËÏ¿, Ôχ „ËÏ¿ ÌfiÏȘ ‰È¢ÎÚÈ-ÓÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ·ÎfiÌ· „ËÏfiÙÂÚ· ·Ó…Ì·˜ οÙÛÂÈ Î·È ·fi ÒÚÈÌË ·ÁÔÚ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂٷٷ¯ı›Û ·Ó·‰˘fiÌÂÓË… ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· η٤¯ÂÈÔχ ÌÈÎÚ‹ ÛÙ¿ıÌÈÛË ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜, ¿Ú·Ù· ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È· Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¿. ∞Ó ÌÂٷٷ¯ı› ÛÙȘ ·-Ó·‰˘fiÌÂÓ˜, Ë ÛÙ¿ıÌÈÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ›-Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ¿Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ù· ÎÂÊ¿-Ï·È·…

……∂π¡∞π ∞ÀΔ√ ¶√À §∂ª∂ «Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ¯ˆÚÈfi, ·Ú¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË»…

…√¶∞¶: ª·˜ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó… ηÓÔÓÈο! √ÏÔÈ ‚Ϥ·Ì Ùˉ›Î·ÈË ·ÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· 10 ¢ÚÒ Î·È ÔÓÙ¿Ú·Ì Û ·˘Ùfi,̤¯ÚÈ Ô˘ ¤Ó·… ·fiÚ·ÙÔ ¯¤ÚÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· › ÙˆÓ ÎÂÚ-‰ÒÓ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠‰›Î·ÈË ·ÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· 6 ¢-ÚÒ. ªÈÎÚÔ̤ÙÔ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÈÔ hot ÌÂ-ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô-ÓÙ˜ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ¤‚Á·Ï·Ó ¤Ó· ÛηÛÌfi ÏÂÊÙ¿ ÛÔÚÙ¿ÚÔ-ÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙÔ¯‹… ΔÈ Â›¯Â˜ °È¿ÓÓË, ÙÈ Â›¯· ¿ÓÙ·…

μA™I§H™ μA§AMBANO™vasval@axiaplus.gr

Emporiki Bank: ™Â ÈÛ¯‡ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ †† ™Â ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë EmporikiBank Û Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ï˘ÛË. √ˆ˜ ÛË-ÌÂÈÒÓÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÚÔÛ¿-ıÂÈ· ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ÙˆÓ 780-790 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈ-Û˘ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚËÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 850 ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

†† ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· Ô °.¢.ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ,¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ È-Û¯‡Ô˘Û·˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂ-Ú·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔ-Û¿ıÂÈ· ‰È¿Û·Û˘ ÙˆÓ 780 Ì. (Ë ˘„Ë-ÏfiÙÂÚË ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 13/9‹Ù·Ó ÔÈ 782 Ì.), Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˘-Ô¯ÒÚËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 717 Ì. ¢ËÏ·‰‹ ÛË-Ì›ˆÛ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÂÚ›Ô˘

43% ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜,ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û˘Ó‹ıË ÔÛÔ-ÛÙ¿ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ 33% (731 Ì.) Î·È 50%(705 Ì.). ™ÙȘ 680 Ì. ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÔÛÔ-ÛÙfi ‰ÈfiÚıˆÛ˘ 66%, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·-ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ̤ÏÏÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁË·ÓÔ‰È΋ ΛÓËÛË. ∞Ú· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÔÛÔÛÙfi ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÙÔ˘ 50%, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔÁÈ· ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ̤ÏÏÔÓ.

†† ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙÔ›-˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 783 Ì., 790 Ì., 825 Ì., 834Ì., 847 Ì. (ÈÛ¯˘Ú‹) Î·È 890 Ì. ∞Ó Ô °.¢.ÎÈÓËı› ÙˆÙÈο Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì›ÓÂÈ „ËÏfiÙÂ-Ú· ÙˆÓ 734 Ì. (ÚfiÛÊ·ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÎÏ›ÛÈÌÔ), ÔÈ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ı·

‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó. ∞Ó fï˜ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Â-ÂÎÙ·ı› ·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi ÛÂÓ¿-ÚÈÔ ı· ÙÂı› Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ı· ÌÂÙ·ÙÔÈÛı› ÛÙË Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °.¢. ÛÙȘ 717 Ì. (ÂÓ‰ÔÛ˘ÓÂ-‰ÚÈ·Îfi ¯·ÌËÏfi). √È ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘÛÙȘ 705 Ì., 680 Ì. Î·È 655 Ì. (ÈÛ¯˘Ú‹).

†† ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ÙÔ˘ FTSE 20 (√Δ∂, ¢∂∏, ∂§¶∂, ∂ÏÏ¿-ÎÙˆÚ, ªfiÙÔÚ √˚Ï, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, FolliFollie, μπ√Ã∞§∫√) ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û Ӥ· ˘-„ËÏ¿ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á› ‚¿ÛÈ̘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯËÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ (fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Ì ÙËÓ ›-‰È· ¤ÓÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘Ó-ÛË) Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘20¿ÚË Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ °.¢.

ΔÛÂοÚÔ˘Ó ÙÔÓ √Δ∂ªÈ· Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÂÈ‚Â-

‚·›ˆÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 3 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ¤È·ÛÂÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 3,2-3,3 ¢ÚÒ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô-˘ ÙˆÓ brokers, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·Û¯Ô-ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Î·ıÒ˜ ϤÔÓ ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÓÔ‰Èο, Ó· ÊÏÂÚ-Ù¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 3,5-3,6 ¢ÚÒ fiÔ˘ ÙÂ-¯ÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˙ÒÓË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∞Ó Û˘Ó¯›-ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ê·Ó› ÚÔÛ¯Ҙ.ªÈ· ÊÔÚ¿, Ù· ·È‰È¿ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈÙÔ «4» ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

∏ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ∂Ã∞∂™Â ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ã∞∂ Û «neutral»

·fi «outperform» ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Piraeus Securities, Â-ÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘, ıˆÚ› ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘-Û· ·ÔÙ›ÌËÛË ‰›Î·ÈË, ÂÓÒ ‰È·Ù‹ÚËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô Ù· 3,60¢ÚÒ. ∏ ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ‚ÂÏÙȈ-̤ÓÔ, «ÔÌȯÏ҉˜» ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË, outlook. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈ-ÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ·ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿Î·È ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙËÓ ÂÎΛÓËÛËÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ã∞∂ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›-‰Ú·Û‹ Ù˘ Î·È ı˜ ¤Êı·Û ¤ˆ˜ Î·È Ù· ›‰· ÙˆÓ 4 ¢ÚÒ.

¶‹Ú·Ó ÊfiÚ· Ù· «™Ù·ÛÈÓfi¯·ÚÙ·»∫¿ÔÙÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ

ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÌËÙÚÈ-΋ Ì·˙› Ì ÙȘ «ı˘Á·Ù¤Ú˜» ™È‰ÂÓfiÚ,∂§μ∞§, Ã∞§∫√ƒ, ™ø§∫, ∂§∫∞ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Û οÙÈ Û·Ó ÛËÌ·ÙˆÚfi ÁÈ· ÙËÓ ·-ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÓÎ·È ¿ÏÏ· ¯·ÚÙÈ¿. ™Ù·‰È·Î¿ ÍÂıÒÚÈ·Û·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‹ıÂÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ù·¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·-

ÓÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÌËÙÚÈ-΋˜ μÈÔ¯¿ÏÎÔ ·fi Ù· 1,9 ¢ÚÒ ¤È·ÛÂϤÔÓ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 3,5 ¢ÚÒ, Ë™π¢∂ ·fi Ù· 0,5 ¢ÚÒ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙËÓ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 0,0-0,95 ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜¯ı˜ Î·È Ù· 1,1 ¢ÚÒ, Ë ∂§μ∞§ ·fi Ù·0,4-0,45 ¢ÚÒ ÛηÚʿψÛ ÚÔ˜ Ù·1,3 ¢ÚÒ, Ë Ã·ÏÎfiÚ ·fi Ù· 35 ÛÂÓÙ‹Á ÚÔ˜ Ù· 60 ÛÂÓÙ, Ë ∂§∫∞ ·fi Ù·

0,9 ¢ÚÒ ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ Ù· 1,35 ¢-ÚÒ, Ë ™ø§∫ ¤ÁÚ·„Â Î·È Ù· 1,2 ¢ÚÒ.줂·È·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È Û ·˘-Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ›¯·Ó ¤-ÛÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·. ∞fi ‰ˆ ηȤڷ ‚¤‚·È·, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ıÂÌÂÏȈ-‰Ò˜ ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·-χÙÂÚ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ·Ó Î·È ÂÓ›ÔÙ ÚfiÏÔ·›˙ÂÈ Î·È Ô ÂοÛÙÔÙ market maker.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ªÀΔπ§-ª∂Δ∫∞

∏ ÛÙ‹ÏË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂ-ÙÔ¯‹ Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ÌÈ· Î·È ·˘-

Ù‹ ‚Ú¤ıËΠϤÔÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÙÂ-¯ÓÈÎfi fiÚÈÔ ÙˆÓ 3,4 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ÔÈ traders ÛÙ· 3,4-3,5 ¢ÚÒ ‚Ϥ-

Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘.ΔËÓ ÔÔ›· ÂÊfiÛÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È

ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÙ›, Ùfi٠ٯÓÈ-ο, Î·È fi ηϤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‚Ú·¯˘-

ÚfiıÂÛÌ· Ù· 3,8 ¢ÚÒ ‹ Î·È Ù· 4Ì 4,2 ¢ÚÒ, ¿ÓÙ· ηٿ Ù· ÏÂÁfi-ÌÂÓ· ÙˆÓ brokers. 줂·È·, ¤¯Ô˘-

Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÏfiÁˆÙ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ «¯Ù˘-¿Ó ÎfiÎÎÈÓÔ». √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË

ª∂Δ∫∞, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì οÔȘʋ̘ ÔÛÔÓÔ‡ˆ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈÙÔ ÂÚÁÔÏËÙÈÎfi Ù˘ Ù˘¯›Ô Î·È ı·

ÌÔÚ› Ó· Ù˘¿ÂÈ Î·È Ù· ÔχÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ¤Û·ÛÂ

ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 6,9-7 ¢ÚÒ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÒÚË ÁÈ· Ù· 7,3 Î·È Ù·

7,5 ¢ÚÒ.

Folli Follie: ∂Êı·Û ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·… «∂Êı·Û ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ë Folli Follie», ÛËÌ›ˆÓ·Ó ı˜ ÔÈ traders. ∫·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ›¯Â Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ٷ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· fiÛÔ Ì ٷ ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·-Îfi Ù·ÌÏfi. ΔÔ‡ÙÔ, ηıÒ˜ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ϤÔÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ٷ ›‰· ÙˆÓ 8,9 Ì 9 ¢ÚÒ, fi-

Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ¿Ú¯ÂÈ Ì›· fiÚÈÎË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂȉÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË.

∂˘Ú‡ÙÂÚÔ «·È¯Ó›‰È»√ˆ˜ ÂÁη›Úˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë ÛÙ‹ÏË, Ë ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÂÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ 20¿ÚË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ ÂÌÊ·Ó¤ÛÙÂÚË. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙ· ÔÓÙ·Ú›ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û ٛÙÏÔ˘˜ fiˆ˜ ÔÈ°∂∫ Δ∂ƒ¡∞, ∂Ã∞∂, Intralot, Intracom, Intrakat, Δ¤ÚÓ· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋, J&P ∞μ∞•, Fourlis,Frigoglass, Sarantis, π·ÙÚÈÎfi, ¡ËÚ¤·˜, ∂À¢∞¶, ÀÁ›·, ÛÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÚÙÈ¿ ·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‚·ıÌȉÒÓ. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰›ÓÂÈ Â-Ú·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÓÒ ¤-ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ÔÙÈÌË̤Ó˜.

¶¿ÏÈ Ù˙›ÊÔ˜ ÁÈ· ∂μ∑AÁÔÓÔ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 82%

Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∑¿¯·Ú˘ (∂μ∑) Ë fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿-Â˙·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂μ∑ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ë ÔψÓÈ-

΋ Polski, Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ Litex Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓËÌ·ÙÔ˘ÚÁ›· ∂›ÏÂÎÙÔ˜.

™∞μμ∞Δ√ 22 ™E¶TEMBPIOY 20126H A�IA £¤Ì·

ΔÔ˘ ¶EPIK§H ™øTHPIOY

∏ÚÒÙË ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Úˆı˘-Ô˘ÚÁÔ‡, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÌÂÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋

Ù¿ÍË Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. √È ·ÛÊ·-Ï›˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰È-ηÛÙÈÎÒÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›-ÓÂÈ ÓÔËÙfi fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ·ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘-·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜. «∏ ¢È-ηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Ì›· ÎÈÓËÙ‹ ‚fiÌ‚·Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÏ‹ÁÌ· ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË», ÔÌÔÏÔ-ÁÔ‡Û ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒ-ÓÂÙ·È ÌÈ· ÎfiÓÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfi-ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÌÈ-ÛıÔ› ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ˘„ËÏÔ› ·-fi ¿ÏψÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¶¿ÚÔ ‹ÚıÂ Ë ¤ÎÚËÍË

√ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó·Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘-Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈÌÂÚÈ-ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Û fiÏÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ‰È-ηÈÔÏÔÁ› Â’ Ô˘‰ÂÓ› ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰È-ηÛÙÈÎÒÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜. ∏ÚÒÙË Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È-ηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ıˆڋıËÎÂÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹, ÛËÌÂÈÒıËÎÂÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ fiÙ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Ú-Á·Û›·˜ ¤‚·Ï ÔÈÓ‹ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂÙÔÓ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi Ô˘ ηÎÔÔ›ËÛ ÙËÓ15¯ÚÔÓË. ΔfiÙÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ȤÛÂȘ ηÈÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ¤ÁÈÓ ·Ó·ÛÙÔ-Ï‹ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ë ÔÔ›· ¿ÚıËΠ·fiÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ.∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ Â›‰·Ó Ó· Â-ÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·-Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·-ÛÙÒÓ ÚÔÛ¤ÎÚԢ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘÙ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Î·È ·˘Ùfi ›¯Â ÂÓÔ-¯Ï‹ÛÂÈ Ôχ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·È Ë Â-ȯ›ÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜«•¤ÓÈÔ˜ ¢›·˜»… √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜,Ì¿ÏÈÛÙ·, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ fiÙÈ Ô Úˆı˘-Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÙÔÓ Ã·-Ú¿Ï·ÌÔ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÙ˘ ∂ÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ-ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·-Ù›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ-̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ Ï¤ÔÓÂȉÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒËÓ

Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. Δ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂÓı·Ú-Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘«ÂÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó» ÌÈÛıÔ› Î·È ÏÔÈ¿ ÚÔ-ÓfiÌÈ· ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ı· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ì ο-ı ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. √ Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó fiÏÔÈÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú¿-ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ-̤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·…

ΔÂٷ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

øÛÙfiÛÔ, Ë ÙÂٷ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÛÒÌ·ÚÔ¤‚Ë ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Û ·-ÂÚÁ›· Ë ÔÔ›· ‹Á ›Ûˆ ÔÏϤ˜(‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ڛˆ˜) ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘¤Ú ӷ ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·¿ÚÂÈ ÌÚÔ˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹. ∂-›Û˘, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ¤Î·Ó·Ó ηȷڿÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û fiÏ· Ù·‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ï‡ÔÓÙ·˜fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÓÔÌ‹˜ ·ÔÊ¿-ÛˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Í·Ó··ÔÛ¯fiÏËÛÂÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ΢ڛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ¤-¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎԛ̠ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ôχ ÈÔ Î·›ÚÈ· ˙ËÙ‹-Ì·Ù· ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÔÈ-ÓÒÓ ·fi ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ÙˆÓ Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ∫·È, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ,

fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿-ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, Â›Ó·È Ó· ‰ÈηȈıÔ‡ÓÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔ-ÏfiÁˆÓ, fiıÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·-Û·Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈοÔÌfiÏÔÁ·. ∞Ó ¿ÚÍÂÈ ‰Èη›ˆÛË, ¤ÏÂ-Á·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙfiÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒ-ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÎÚ·ÙÈ-ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÓÔÌÈÎfi ΤډԘ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÙÔ«ÎÔ‡ÚÂÌ·» ı· ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ… ∞Ó‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂ-Ì· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙfiÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ·Ó·‰È¿Ú-ıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ú¤Ô˘˜ ·fi «Úfiı˘Ì·»ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÌÔÚ› Ó· ÙÈÓ·-¯ı› Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ

Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔ-Ô›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹

∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÈÚ¿Ï ÂÍÂÏ›-͈Ó, Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ ÛÂÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Î·È ¿ÏÈ Ë ·Ó‡„ˆÛËÙ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂȉÈο fi-Ù·Ó ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÎÏËı›ӷ ÛËÎÒÛÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰·-ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙË Ú‡ıÌÈ-ÛË ¯ÚÂÒÓ, ÙË ‰È¿ıÂÛË fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂-™¶∞ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈ-ÍË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Â-ȯ›ÚËÛ˘. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ÌÈ· ·-fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙË-Ú›ˆÓ…

ΔÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ«ÎÏ›‰ˆÌ·» ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·ÈË „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËμÔ˘Ï‹, Î·È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÎÈ-Ó‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·-Ó·ÁηÛÙÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿.

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

ΔÔ ‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹-ÛÂÈ Î·È Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘Ô˘Ú-

Á›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰È-ÔÈ΋ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿-ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓÙÔ˘˜, ÔÏϤ˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·ÈÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓÁÈ· Ó· ÌË ÚÔ¯ˆÚ¿Ó ÁÈ· ·-Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ο-ÓÂÈ ÙÔ ™¢√∂, ÙÔ ™∂¶∂ Î·È Ë√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ·ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÚıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ‚‰ÔÌ¿‰· ·fiÊ·ÛË ·fi Ù·˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ¢Ë-

ÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Ó· ÌÂÈ ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¶›Ûˆ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ

°È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÙÔÓ›-˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔÛ›ÚÈ·Ï Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ (‰ÈηÛÙÈ΋˜, Â-ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜, ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜) Ó·ËÁ·›ÓÂÈ ›Ûˆ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜

ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂÂÓ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ı˜, Î·È Ô-ÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙË˜Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚË-Û˘, ·Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜…∫·È ÁÈ¿ ÛÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó·Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¤Ӊ˘ÛË fiˆ˜ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·È‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜…

ΔÔ Û›ÚÈ·Ï Î·Ï¿ ÎÚ·Ù›

TO «MHNYMA» Δ√À ¶ƒø£À¶√Àƒ°√À ∫∞π ∏ ¢IAºAINOMENH A¶OºA™H NA ¶EPIKO¶OYN OI MI™£OI TOY K§A¢OY

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ª·Í›ÌÔ - ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ

∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ËÁ·›ÓÂÈ ›Ûˆ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ

ª¤Ú˜¶··Ó‰Ú¤Ô˘ «√Ï· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· ¤-‚·Ï ÚÔÛˆÈο Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈ-ÎÔ‡˜ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿-ÍÂȘ ÙÔ˘˜», ı· ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfiÛ٤ϯԘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ ÙÒÚ·Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È·Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú-¯¤˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ÙÔ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙË˜Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘˜¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ,Ô ÔÔ›Ô˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈÎ·È Û ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ…

√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘ÓÌÂÏÂÙË̤ӷ, Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·ÓÎÚ›ÛÈÌÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ ª¤Á·ÚÔª·Í›ÌÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÂȉÈÎfi ¯ÂÈÚÈ-ÛÌfi Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô-Ê¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ›¯ÂÁ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi°È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔ-ÛˆÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ÌÂÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈ-ÛÙ¤˜.

™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012 7H A�IA √ÈÎÔÓÔÌ›·

ΔÔ˘ ¢HMHTPH °KIOKEZA

√È „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›Â˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔÈÔ ‚›·È˜, fiÛÔ ÈÔ ·Ó·¿ÓÙÂ-¯Â˜ ›ӷÈ. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·-

Ì¿¯Ë-ıÚ›ÏÂÚ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ÙÚfiÈη˜ Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √È-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ‹Úı·Ó ·Ó·¿ÓÙ¯·Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙË-Ì·ÙÈο. ªÂÙ¿ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi tourÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓËηÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ì·Ú¿˙ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂ-ˆÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙԷΤڷÈÔ Ù· Û˘ÌʈÓË̤ӷ ÚÈÓ ˙Ë-Ù‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË, ËÚÔÛ‰ÔΛ· ‹Ù·Ó ¢Ú›· fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ-¯Ô˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‹Ù·Ó ‰Â‰Ô̤ӷ ıÂÙÈ-Îfi˜. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜, ‚¤‚·È·, fi-ÙÈ ı· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙȘ ·ÛÙÔ-¯›Â˜ Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ. ∏Ù·Ó ·-Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, fï˜, fiÙÈ ı· ÎÔ›Ù·Á·ÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ›Ûˆ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜ ·˘-Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fi-ÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›‰·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ‡˜¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ

™Â ıÚ›ÏÂÚ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ·˙¿-ÚÈ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ,Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ϤÔÓ ÛÙ· 13,5.£Ú›ÏÂÚ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ıÚ›ÏÂÚ ÛÙȘ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. √ÈÌÂÓ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙȘ «ÎfiÎÎÈ-Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜» ÙÔ˘˜, ›ÙÂ Â›Ó·È È‰ÂÔ-ÏÔÁÈΤ˜, ›Ù ·ÏÒ˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜.√È ‰Â ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ¤¯Ô-ÓÙ·˜ ‹‰Ë ‰ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÛ¯¤ÛÂ-ˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ÙˆÓ Ì¤-ÙÚˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÌËÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ˙˘Á›˙Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈ-ο ÙÔ Î¿ı ̤ÙÚÔ Î·È ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÓÏÂÈ„fi. ∂‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÈ-ϤÔÓ ÛÙ· ÌÔÓ·‰Èο ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›·¤¯Ô˘Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, fiˆ˜Ë ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÈ-ÛıÒÓ, ÎÈ ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Â¯ı› ÛÙÔ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ, ·Ó Î·È Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·-ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiϘ ÔÈ ‰È·Ú·Á-Ì·Ù‡ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÔ-ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù· Ô-Ô›· ı· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÒÛÙ ÙÔ 2020Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ¤Ó·‚ÈÒÛÈÌÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Â͢ÁÈ¿ÓÂÈÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘. °›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡ÓÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¿-Û¯ÂÙ· ·Ó fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ,·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘ÙÔ›ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘2020 fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ˜,·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÌÈ·ÁÂÓÓ·›· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ηȷ˘ÙÔ‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ.

∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‹ ÌËÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÌÓËÌÔ-Ó›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 2010 ̤-¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÛ ‚·ı‡Ù·ÙË ‡ÊÂÛË Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜Î·È ‚·ÚȤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆ-Ó›·. ™Ê¿ÏÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿,·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ë ‰È¿ÛˆÛËÙ˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙Ò-Ó˘, Û ÂÛÊ·Ï̤ÓË ‚¿ÛË. Δ· ÌÓËÌfi-

ÓÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷ-ÛÙÚˆı› Úfi¯ÂÈÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÛÙËÓ Ô˘-Û›· Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË Û¯¤ÛË ·È-Ù›·˜ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÙÚfiÈÎ·ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Â¤‚·Ï ÛÙËÓ Ô˘Û›·Ì¤ÙÚ· ‚·ÛÈṲ̂ӷ Û Ôı¤ÛÂȘ ÎÚÂ-Ì·Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÈÔ Ôχ › È-‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Á΢ÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ·ÂÈı¿Ú-¯ËÙˆÓ ˆÚÒÓ, ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛËÂÓfi˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜Ù˘ ∂.∂., ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÏÒ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜ÔÏÈÙÈ΋ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÁÈÁ¿ÓÙˆ-ÛÂ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ÙÚfiÈηfiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÛÙfi¯Ô˜, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηْ ·Ú¯¿˜,·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Â›Ó·È Ó·Î·Ù·ÛÙ› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·ÈÓ· ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ Û ˘-ÁÈ›˜ ‚¿ÛÂȘ. μϤÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÙÚfiÈ-η fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ,·ÏÏ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘,·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË fï˜ ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ·ÎÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·›ÓÂÈ Ë ›‰È·.

∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÊÔ‚›˙ÂÈ

∏ ÙÚfiÈη ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-ÓË ÔÓÙfiÙËÙ· Ì ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ófi-Ó˜. ∂›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ··Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙÚÈÒÓ Û˘ÓÈ-ÛÙˆÛÒÓ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Â›Ó·È Ë ∂.∂., Ë Ô-Ô›· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·-ÛË, ¤ÂÈÙ· Â›Ó·È Ë ∂∫Δ, Ë ÔÔ›· ‰˘-

ÓËÙÈο ¤¯ÂÈ ÙȘ «‚·ı‡ÙÂÚ˜ Ùۤ˜»,ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ Ó· ‰È·¯ÂÈ-Ú›˙ÂÙ·È ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙԢ¢ÚÒ, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ¢¡Δ, ÙÔ ÔÔ›ÔıˆÚËÙÈο ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·.∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù·Ì¤ÏË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Î·ı¤Ó·ÙÚ·‚¿ÂÈ ÚÔ˜ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ η-Ù‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂ-Ù·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ·ÚfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤-ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fiÙÔ Â˘ÚÒ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, fï˜, ˉȷʈӛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Û ıˆ-ÚËÙÈÎfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ Û ·fiÏ˘Ù·Ú·ÎÙÈÎfi. ∂¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔÂÏÏËÓÈÎfi fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfiÚfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ-

ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ. ¶Èı·ÓfiÙ·-Ù· Î·È Ë πÛ·Ó›· ›Ûˆ˜ Î·È Ë πÙ·Ï›· Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ›‰È·ı¤ÛË. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ fï˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·-ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ô‰ËÁ› Û ·˘Ùfi ÛÙÔ Ô-Ô›Ô Î·Ó¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ. ™Â ‰È·ÚΛ˜ ÂÓ¤ÛÂȘÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙË˙ˆ‹ Ù· fi ‰È¿ÛˆÛË ÎÚ¿ÙË, ÂÊfiÛÔÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì-ʈӋÛÂÈ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙˉȿۈÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ì οı ·Ó·ıÂ-ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë «ÙÚ‡-·» Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› Û˘-Ó¯Ҙ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë‚·ÛÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ô-Ô›Ô ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï-ÏÔÓ. ¶ÔÈÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙË«Ì·‡ÚË ÙÚ‡·».

B§E¶OYN TO ME§§ON KAI TPOMAZOYN OI ¶I™TøTE™

™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙË ÙÚfiÈη˜∫¿ı ̤ÏÔ˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÚÔ˜ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË - ΔÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ

√ ¤Ó·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ∂ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙȘ

ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ηڤÎϘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ¯ÚËÌ·ÙÔ-‰fiÙËÛ˘. ΔÔ ¢¡Δ Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘-ÂÚÂıÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÎÔ˘Ú¢Ù›. ∏ ∂∫Δ ¤Î·Ó ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·-Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔ-ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·È-ÚÂı› fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi PSI. ∞˘Ùfi Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì·-Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ∂.∂., ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·-ÙÈÎÔ‡˜ ÈÛو٤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔȯÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô‹-ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜

¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ηıÂÛÙÒ˜ÌÓËÌÔÓ›Ô˘.

∏ ‰È·Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰È·-Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋΢‚¤ÚÓËÛË. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ı·Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó, ı· ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙÔ‡Ó, Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓÔÏ˘fiıËÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙˆÓ 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Úfi‚ÏË-Ì· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛ. ∞Ó Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· Ë ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙfiÙÂ

ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó¤·‚Ô‹ıÂÈ·, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚ-Ê‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘·ÏÏ¿ fi¯È ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡,›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ¯Ú¤Ô˘˜ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÚfiÈ-η˜. ∫·È ·˘Ùfi ›ӷÈÔ˘ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ

ÙÚfiÈη Û‹ÌÂÚ·.

™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 20128H A�IA OÈÎÔÓÔÌ›·

ΔÔ˘ °IANNH ∞°OYPI¢H

∞ÓÔȯٿ ̤و· ·Ê‹ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈ-η, ηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹-

Ó· ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·Ó Î·È ˘-¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-ÛÂȘ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ Û˘Ó¯›˙Â-Ù·È ¯ˆÚ›˜… Â˘Ù˘¯‹ ηٿÏËÍË, ÚÔ˜ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. √ÚÈṲ̂ӘϢڤ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ˆÚ›˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›-ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó·Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÚÒÙ· ÔÈ Ù˘ÙÚfiÈη˜… ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡.

∏ Ú‹ÙÚ· Î·È ÙÔconditionality plan

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ËÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ÂÈ Ú‹ÙÚ· ·ÛÙÔ¯›·˜, ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «ÎÏ›ÛÂÈ» ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤-ÙÚˆÓ ÙˆÓ 13,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ˆ˜ ÌÈ· ·-ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘‰ÂÓ Â˘Ô‰ˆıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿-ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013. ™ÙËÓ Ô˘-Û›·, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ˙Ë-ÙÔ‡Ó ¤Ó· «Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ» ̤ÙÚˆÓ, ‚¿ÛÂÈÂÓfi˜ «conditionality plan», Ù· ÔÔ›·ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘-Ú‹Ó· ÂÚÈÎÔÒÓ, ‹ÙÔÈ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÏ· ı· Ú¤-ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙȘ28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈËı› ÙÔ Euroworking Group.

∂ÙÛÈ, ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ ηÈÛ˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó «Ú‹ÙÚ··ÈÚÂÛÈÌfiÙËÙ·˜» ÁÈ· Ù· ÂÈÛÊ·Ï‹ ̤-ÙÚ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔÀ¶.√π∫. Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈÙÔ ·Î¤ÙÔ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏ› fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛËÌ ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÏÂ-ÁfiÌÂÓ· «soft» ̤ÙÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·-ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û √Δ∞, ¿Ì˘Ó·, ·È‰Â›·,˘Á›·, Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ë ÙÚfiÈη, ı·¤¯Ô˘Ó «Ú‹ÙÚ· ·ÈÚÂÛÈÌfiÙËÙ·˜» Ë Ô-Ô›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ˜ ÛÙ¤ÏÂ-¯Ô˜, ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ 2013 ÙÔ ÚˆÙÔ-ÁÂÓ¤˜ Ù˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÔÎÏ›ÓÂÈÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ó· Ï¿‚ÂÈ ÈÛfiÔÛ· Úfi-ÛıÂÙ· ̤ÙÚ· (ÙËÓ 1/1/2014) ·fiÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ «ÛÎÏËÚÒÓ ÂÚÈÎÔ-ÒÓ» ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆ-ÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·.

√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ı· ›ӷÈÛ˘Ó¯›˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ̯ÚÔÓÈÎfi ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ EuroworkingGroup ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı·ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙÔ˘ ™√∂, ¶¿ÓÔ ΔÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘, Ó·ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ·-ΤÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ conditionalities.

√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈηÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÎÎÚÂÌ‹ ‰È·Ú-ıÚˆÙÈο ̤ÙÚ·. √È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔ-Ó˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ·ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi οı¢ԢÚÁÂ›Ô Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ‚ÚÂıÔ‡Ó Â›-Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó.

À¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜, ·ÏÏ¿…

∂ÙÛÈ, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·-¯ˆÚ›, ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ À¶.√π∫., ·fi ÙËÓ ∞-ı‹Ó· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·,Ô‡Ù ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ 2 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ÂÛfi‰ˆÓ Ô‡Ù ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘

ÂÚÈÎÔ‹˜ ηٿ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ‰··ÓÒÓ. ∞ÏÏÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ› fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Û ̛·Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤-„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ·-ΤÙÔ. £· ÂȯÂÈÚËı›, ›Â, Ó· ¿Ú-ÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤-

ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ ÔȉȷڷÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡ÓÙfiÛÔ ·fi ·fiÛÙ·ÛË fiÛÔ Î·È ·fi ٷٯÓÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ô˘ ı· ·Ú·Ì›-ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌËÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Ú‹˙Ô˘Ó ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·-

ÓÂ, Î·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηÈÛ ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜fï˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-Ó· ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÛ¿ Ô˘ ·-ڷ̤ÓÔ˘Ó «·ÓÔȯٿ».

ΔÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ, ÂÚˆÙËı›˜ ¿ÓÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛË˜ÙˆÓ 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÁÈ· «ÎÏ›‰ˆÌ·»Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘·Î¤ÙÔ˘, › fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ìfi-ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏË-ÊıÔ‡Ó. ™Â Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ.

∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂȉÒÛÂÈ Ô-ÚÈÛÙÈο ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹-ÛÂÈ Â˘ı¤ˆ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ «∏ ÛÙ¿ÛË ÙË˜Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Û·Ê‹˜: Ó· ÚÔ-Ûٷ٤„ÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fiÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ̤ÙÚ·».

∞ÎfiÌË, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ë ·Ô-¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔ-ÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈ-ÎÔ› ¯ÚÔÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿-ÍÂÈ. ∫·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÙÔ Eurogroup Ù˘8˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫Ô-Ú˘Ê‹˜ Ù˘ 18˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢È¢-ÎÚ›ÓÈÛÂ, fï˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ Ófi-ÌˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Eurogroup.

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi

«¢ÂÓ ÔÁڿʈ, ı· ʇÁˆ» ›Â,Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ÚÁ›-Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وԘ Ì Ӥ˜ȤÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈ-ÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó.

«À‹ÚÍ οÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜, ‚¤-‚·È· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi ·ÎfiÌ·.∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ȉ¤Â˜ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı›.¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÙÈ, ÁÈ·Ù›‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓ˜ ·Ú¯¤˜» ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ›-‰ÈÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ηÈÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ∂.∂. ηÈÙÔ ¢¡Δ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙÚfiÈ-η˜. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ËÙÚfiÈη ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ-‚Ôϛ˜ ÁÈ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··-ÓÒÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È¿ÏÏ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ÂÁη-Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û ÛÙ¤-Á˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

™YNEXIZETAI TO £PI§EP TøN ¢IA¶PA°MATEY™EøN - ∞NAMENETAI ™YMºøNIA MEXPI TO EUROGROUP TH™ 8˘ √KTøBPIIOY - ΔPO´KA: ∑HTAEI PHTPA «AIPE™IMOTHTA™» A¶O MI™£OY™ KAI ™YNTA•EI™

√Ï· ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ Ù¿√Ï· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ӷ - √È È¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È Ë «·ÂÈÏ‹» ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·

Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È Ù· Â-Í‹˜:1. ¶Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘-

·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.2. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi

Ù· 65 ÛÙ· 67 ¤ÙË.3. ∂È‚ÔÏ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.4. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó.5. ¢È·ÎÔ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜

οو ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÚÈÎÔ‹ Û˘-ÓÔÏÈο ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚ÔË-ı‹Ì·ÙÔ˜.

6. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Û˘-ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.

7. ªÂ›ˆÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ·Ó·‹ÚÔ˘˜.8. ¶ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ÓÂÊÚÔ·ı›˜.9. ªÂ›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ √°∞, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÈ-

‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.10. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË

Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘.11. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηȿÏÏÔ˘˜.

12. ∂·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓÂȉÔÌ¿ÙˆÓ

13. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ·˘ÛÙË-Ú‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ «Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ ¤-ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ» Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ÌÔÚÊ‹˜ Âʉڛ·˜ Ì ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂ-ÛÙÒ˜.

14. ¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ ·-ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ì Èı·Ó‹ ηıȤڈÛËÏ·ÊfiÓ ·Ó¿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ.

15. ¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.16. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÈÛıÔÏÔÁ›ˆÓ 12% ηٿ ̤-

ÛÔ fiÚÔ.17. ™‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙÔ ÂÈÛfi-

‰ËÌ· Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·.18. ∫·ıȤڈÛË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ-

‰ËÌ¿ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.19. ¢Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.20. ΔÔÔı¤ÙËÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ.

™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο, ·fi Ù·11,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔ-ÒÓ:

® Δ· 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı·ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηÈÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÓÔȷο ÂÈ-‰fiÌ·Ù·. ∞ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰‹ÏˆÛ fi-ÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏË ·-ڤ̂·ÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜ ηÈÛ˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

® ΔÔ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı·ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·-ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ηٿ 2 ¤ÙË (ÛÙ·

67 ¯ÚfiÓÈ· ·fi 65 ¤ÙË). À-„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘-Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙȤ¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È ÙÔ¢¡Δ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË.ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÚÈ-ıˆÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Û fi-ÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‹-‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆ-Ì· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂ-

ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›-ÍÔ˘Ó Ù· Ó¤· ·˘ÍË̤ӷ fiÚÈ·ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Û‡ÛÔ˘ÓÓ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó fiÛÔÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔȉËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Á›ÓÂ-Ù·È, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÔÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘150.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤ˆ˜ÙÔ 2015.

® ΔÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ·-

ÊÔÚ¿ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰È·Ú-ıÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (∞Ì˘-Ó·, ÀÁ›·, √Δ∞).

® ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚ›-Ô˘ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù·ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·-ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫Ú›ÛÈÌÔ˜ ·-Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÂȉ›-΢ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÚ-Á·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ™‡Ì-ʈӷ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤-

ϯԘ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ«Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Âʉڛ·˜»Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·ÈË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ¿Ú¯ÂÈ ·-ÎfiÌ· Î·È ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ÌË ÏË-ÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÙˉÈÂÙ›· 2015-2016 Â¿Ó ¤ˆ˜ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ÛÙfi¯Ô˘˜.

Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ «ÎÏÂȉÒÛÂÈ»

∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ «‚·ÚÒÓ»

9™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012 °PAºEI KAI ANA§YEI

O ™TA£H™ ™XINA™schinas@axianews.gr

«∞˘Ù¿ Ù· Ù·ÂÈÓˆÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÂÍ·-ıÏ›ˆÛ˘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ô-

‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û fiÏÂÌÔ Û ‰‡Ô ‰ÂηÂ-ٛ˜…». ∞˘Ù¿ › ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Δ˙ÔÓ ª¤ÈÓ·ÚÓÙ ∫¤ÈÓ˜, Ô Ô-Ô›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∞ÓÙ¿ÓÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘°ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.∞Ô¯ÒÚËÛ ̿ÏÈÛÙ·, ·Ó Î·È „ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ‰Èψ̿-Ù˘, ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ…

∏Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Èη›ˆÛ ϋڈ˜ ÙÔÓ ∫¤ÈÓ˜… ∏ η-Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ μ·˚Ì¿Ú˘ ‰ÂÓ

‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡. ∏-Ù·Ó ÙÔ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ÙÚÔÌÂÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÔÈ ™‡ÌÌ·¯ÔÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·… ™ÙÔ25% ¤Êı·ÛÂ Ë ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ‡ÊÂÛË, ÛÙÔ 30% Ë ·ÓÂÚ-Á›·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤-‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ, ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ… ™·˜ ı˘-Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·;

ª¤Û· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È Î˘-ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ô Ó·˙ÈÛÌfi˜ Î·È Ô ∞‰. ÛÙÏÂÚ. √È ™‡ÌÌ·-¯ÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÂÏÈοÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ™·˜ ı˘Ì›˙ÂÈÙ›ÔÙ·;

¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÚfiÓÈ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÓ oncamera fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÏË-Úfi, ÒÛÙ ӷ ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·È Ó· ÌË ‚ÚÂı› ηÌÈ¿¿ÏÏË ÒÚ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ›‰È· ı¤ÛË. ™·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·;

μ‚·›ˆ˜, ÛÙÔ 25% ‡ÊÂÛË, ÛÙÔ 30% ·ÓÂÚÁ›·, ÛÂÛ˘ÛÛ›ÙÈ· Î·È ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ ¤Êı·Û·Ó Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÙËÓ

ÂÚ›Ô‰Ô 1929-1931 fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÃÔ‡‚ÂÚ Â-Ê‹ÚÌÔ˙ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·-ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·È ›Ûˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ Ó· ›¯·Ó ÙËÓÙ‡¯Ë Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·Ó Ô ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÓ ٷ¿Óˆ οو ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì 2.000.000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔÎ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

∫¿ÔȘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›Â˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Ú·-Á ÂÎÏËÎÙÈΤ˜;

∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ë-ÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ηıÈÛÙ¿ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2012, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٷ-ÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· (ÙÔ 79% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·-Ô‡ Ù· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔ-ÛÎfiËÛË Ù˘ Public Issue), οÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·Â›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·. ª¿ÏÏÔÓ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·-ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜.

∫·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÁÓÒÛË˜Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹

«‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹...». ∞Ï‹ıÂÈ·, Ì‹-ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì «¯Ù˘‹ÛÂÈ» οÔÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÈÛÙÔÚÈο fi-ÚÈ·; ∫·È Â‰Ò Ë ‡ÊÂÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 25% Î·È ı·˘Âڂ› ÙÔ 30%; ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ¤È·Û ۯ‰fiÓ ÙÔ25% Î·È ¤Ó·˜ £Âfi˜ ͤÚÂÈ Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ; ∂ηÙÔÓÙ¿-‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·Á·˙È¿ ‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ; ¶fiÙÂ, ·-Ï‹ıÂÈ·, ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ·ÓÙfiÛÔ Ì·˙Èο ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Ûfi ÛÙ· ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì·«∞ÁÔÚ¿˙ˆ ¯Ú˘Ûfi Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·», Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡Ó Ó· Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó, fiˆ˜ οÔÙ ٷ video clubs fi¯ÈÌfiÓÔÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿; ª‹ˆ˜ Ìfi-ÓÔÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜;

¶fiÛÔ ÙÚ·ÁÈο ›‰È· Â›Ó·È ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì ÙȘ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘...

∫·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ıˆڛ˜ ·ÓÈ-ÛÙfiÚËÙ˜ ÂÚ› ‰‡Ô ¿ÎÚˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ÁÈ· Ó·‰ÈηÈÔÏÔÁËı› Ô Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ̤ÙÚˆÓ.

∏ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÂÙ·È Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË. ªÂ Ù· ̤-ÙÚ· Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Óηٿ Ôχ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÍÂÈ Î·È Â‰Ò ÌÈ· Ô-ÏÈÙÈ΋ χÛË Ô˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi new deal,Ì¿ÏÏÔÓ Ô £Âfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÈ ÙÔ˘...

√ ∫¤ÈÓ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ô Ó·˙ÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰˘ÛÙ˘¯‹˜

∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2012

∫·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿-Â˙·˜ ı· ÚÔˆıËı› Ë «·Ó·‰È¿Ú-ıÚˆÛË» ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢-

ÙËÚ›Ô˘. ™Â «good» Î·È «bad» ‰È·¯ˆÚ›˙Â-Ù·È Ï›·Ó Û˘ÓÙfï˜, Î·È ÙÔ «Î·Ïfi» ÙÌ‹Ì·ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘÏÂÁfiÌÂÓ˜ «Û˘ÛÙËÌÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜».

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‚·ÛÈÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ıˆ-ÚÔ‡ÓÙ·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ËEurobank, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·Î¤Ù· ÌÂÙÔ-¯ÒÓ Ì¤Ûˆ ·ÁÔÚ¿˜, ·Ó Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘-Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, η-ıÒ˜ ÔÈ ·ÏȤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ –ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘ÔÙ˘ ∞Δ∂– ı· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ô ‰È·¯ˆ-ÚÈÛÌfi˜ Û «Î·Ïfi» Î·È «Î·Îfi» ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛË-Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ∞Δ∂ ∞.∂.Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ô٤οÙÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ, ηıÒ˜ Ë Î·ı·Ú‹ı¤ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋.

πÛ¯˘Úfi ÔÏÈÙÈÎÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfiÏfiÌÈ

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁËı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÔÏÈÙÈÎÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfiÏfiÌÈ ¤Ú Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·ÂͤÏÈÍË ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜, ·Ó Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë ΔÚ¿-Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ·-ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó, ·Ôʇ-ÁÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ·Ú¿ ÙȘ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙËÓ Â-Ú›ÙˆÛË Ù˘ ∞Δ∂ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó fiÏÔÈÌÂÓ ·ÏÏ¿ Û ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆ-Ú›˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (¿‰ÂȘ, ‰ÒÚ·,ÂȉfiÌ·Ù·, ÌfiÓÔ˘˜ Î.Ï..), ηıÒ˜ Ë ¶ÂÈ-Ú·ÈÒ˜ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ∞Δ∂ - ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰Ë-Ï·‰‹ ηıÔÏÈÎfi˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∞Δ∂∞.∂. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Δ.Δ. Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆ-Ú›˙ÂÈ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰›-ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔÂ›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ∞Δ∂, ‰ËÏ·-‰‹ Ë ·ÏÈ¿ ∞.∂. ı· ÂÎηı·ÚÈÛÙ› Î·È ÔÈ ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ·-Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÊfiÛÔÓ ‚‚·›ˆ˜ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘«Î·ÏÔ‡» ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë «· Ï· ∞Δ∂»‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Δ.Δ. Î·È Ë Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΔÙ∂«‰È¿ÛˆÛ‹» ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÚÔ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ·ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ., Û‡ÌʈӷÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î˘-‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔΔ.Δ. fiˆ˜ Î·È Ë ∞Δ∂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇ-ÛÂÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi 2011 ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂΉ›‰Â-Ù·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿ÚÎÂÈ·˜ ȉ›ˆÓÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ PSI+.

¶ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ë ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·;

ΔËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ managementÓ· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ –·Ó Î·È Û˘ÚÚÈÎӈ̤Ó˜–ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÂÌ‹Ó˘-ÛÂ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ §·˚΋˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÂ-ϯÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ §·˚΋ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Â-ÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ 23 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi

Ù˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·ÈÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘, Û‡Ìʈ-Ó· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ıˆÚ›ٷÈÈı·Ó‹ Ë ÒÏËÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∂-ÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ Û Ù˙›ÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙË-ÚÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›-ÎËÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â-ÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÚ·Â˙È΋.

¶ÏËÓ fï˜ Ù˘ §·˚΋˜, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛËÂÓfi˜ ÈηÓÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‰È·ÙËÚ‹-ÛÂÈ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÔÚÈÛÙÈ-Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ì-ʈӛ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓÙÚfiÈη, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ-ο ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ Ë CreditAgricole.

™XE¢IO TY¶OY ∞Δ∂ ME A¶AITH™H TH™ TPO´KA™ - «∫§HPøNEI» °IA ∂M¶OPIKH

ª¿¯Ë ∂ıÓÈ΋ ÌÂEurobank ÁÈ· ÙÔ Δ.Δ.

¢ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ¶ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ë IBG;

™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 201210H A�IA OÈÎÔÓÔÌ›·

T˘ ∞MA§IA™ ∫ATZOY

™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷ-ÊÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡Δ·ÌÂ›Ô Î·È Ù˘ ∂˘-Úˆ·˚΋˜ ∂Óˆ-Û˘. ™ÙȘ μڢͤÏ-Ϙ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏË-ı› ¤ÓÙÔÓ· ·fi

ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ

μloomberg ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔΔ·ÌÂ›Ô ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜

ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂.∂. Áȷηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿-

ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ̤ÙÚˆÓÛ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·¯ÒÚ·˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙȘ ·ÚÂÓ¤Ú-ÁÂȘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ.

∏ ¤ÎıÂÛË Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÙË 19ËπÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÙÒÚ·Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Â-Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈ-ÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ∂.∂. Î·È ¢¡Δ, ·Ï-

Ï¿ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚÈ-ÏÔÎfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜«ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë».

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ˷ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ «£ÂÛÌÈÎÔ› Â-ÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â-ÚÈfiÚÈÛ·Ó ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÙȘ ÂÓ·Ï-Ï·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈÔԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈο Ó· ›¯·Ó ÂÍÂÙ·Ûı›, ΢ڛˆ˜ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfi-ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ·ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ¯Ú¤Ë Ù˘

πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜».

™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏÏ·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘¢¡Δ Ë ‰È·‚ԇϢÛË

Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤-ÚË Û˘¯Ó¿ η٤ÏË-Á Û «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

Ú˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈ΋ Ï‹„Ë·ÔÊ¿ÛÂ-ˆÓ» ÂÎÙÈ-ÌÔ‡Ó Ù·

ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢¡Δ. √ˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ˘ÂÚÂıÓÈ-ÎÔ› ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Ù· ıÂÛÌÈ-ο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂.∂. ‹ Ë ∂∫Δ, ·›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÎÚ›-ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ οı ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-ÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤-ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ‰È·-‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛËÙ˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜).

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Û ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·-ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÔÙÈ̛˜‹ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÌÈ·˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘, fiˆ˜Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ··ÈÙ› ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘-ÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·Áˆ-Á‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì›ˆÛËÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ.

√È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘ÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜

Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ì ÙËÓ ∂.∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÏÈ-ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ «¯¿ÚÈÙÔ˜» ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÎÓ¤ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ ηıÒ˜ ÏË-ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·Ú·ÙË-ÚÂ›Ù·È ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÒÚ·.

™ÂÓ¿ÚÈ· ·ÂÌÏÔ΋˜

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·Â-ÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯Úˆ-Ì¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂.∂. ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó.∂˘Úˆ·˚ο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÓfiÙÈ ¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ È-ÛÙˆÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ (¢¡Δ,∂.∂. Î·È ∂˘ÚˆÙÚ¿Â˙·). ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔ-

™THN KOæH TOY •YPAºIOY H ™XE™H TOY

¢¡Δ: ∂ÙÔÈÌÔ Ó· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ

«ª‹ÏÔÓ Ù˘ ∂ÚȉԘ»

Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤··Ó·‰È¿ÚıÚˆÛËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

¯Ú¤Ô˘˜ – ∏ §·ÁοÚÓÙ…

ÂÙ¿ÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜

∂˘Úˆ·›Ô˘˜

¶¿ÓÙˆ˜,ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘-

Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜·˘ÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ·-

Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ó¤Ô «ÎÔ‡ÚÂ-Ì·». ¡¤Ô «haircut» ÙˆÓ ÂÏÏË-

ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı·˘¿ÚÍÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜Commerzbank, Martin Blessing,Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·

Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ η٤¯ÂÈË ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿-Â˙· (∂∫Δ). «£· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈ-ο ¤Ó· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÔ‡ÚÂÌ·ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÙÔ

ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿-Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛو٤˜», ‰‹Ïˆ-ÛÂ Ô Î. ªÏ¤ÛÈÓÁÎ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢-

ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË.«∏ ÎÚ›ÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË»,ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÙÚ·Â˙›Ù˘. À-

ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂∫Δ ·ÚÓ‹-ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ «ÎÔ‡-ÚÂÌ·» Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔª¿ÚÙÈÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfi-ÁˆÓ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Â-ÂÓ‰˘Ù¤˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÒÙ˘ ÈÛوً˜.∏ ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 38‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈ-ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·-Í›·˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·-fi ÙȘ 17 ÂıÓÈΤ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿-Â˙˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ÎÚ·-ÙÔ‡Ó Â›Û˘, ÁÈ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·-ÚÈ·ÛÌfi, ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ù· Ô-Ô›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ì ‚¿ÛË ÂÎÙÈ-Ì‹ÛÂȘ, ÛÙ· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞Ó¿ÁÎË Ó¤·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢

∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓÎ·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛˉÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ì·ÎÚÔÚfi-ıÂÛÌ· ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘-͢, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ô ÂÎ-ÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÔÌÔÏÔÁÈ-Ô‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. «À¿Ú¯ÂÈ ˘-ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚Ú·¯˘-ÚfiıÂÛÌË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ôχ Ï›ÁˤÌÊ·ÛË ÛÙ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ̤-ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·-ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·», Â›Â Ô CharlesDallara, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏfiÌÈ International

Finance (IIF), Ô˘ ÂÎÚÔۈ›ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.∫·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈÓ¤· ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ı-ÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘, Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ› ÂÈ-Ì‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ-Û·ÚÌÔÁ‹˜ ηٿ ‰‡Ô ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó·ÌÂÙÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÏÈ-ÙfiÙËÙ·˜. «ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 15-20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡-ÎÔÏ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ̤-Ûˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ∂˘ÚÒËÎ·È ÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ›Â.

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó¤Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ·»

Charles Dallara: «À¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ôχ Ï›ÁË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ̤ÙÚ· Ô˘

ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·»

™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012 H A�IA OÈÎÔÓÔÌ›· 11

ڛ˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ,‰‹ÏˆÛ ڿÁÌ·ÙÈ ÍÂοı·Ú· ÛÙÔ ∂urogroupÙ˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂.Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ fiÙÈ ÙÔ¢¡Δ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿-‰Ô˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2020 Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (2021) Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·-ÁÔÚ¤˜, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ, ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë °·ÏÏ›‰· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔEurogroup. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ Ú¤-ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ·-

fi ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ï‹‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÚfiÔ‰Ô, ·Ó Î·È ·-Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿, ÚfiÛıÂÛÂ,ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ ›Ûˆ˜ ÂÈÛÙÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ‰·-ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ¿ÏψÛÙÂÙˆÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Û ۯ¤ÛË ÌÂÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë §·ÁοÚÓÙ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹-ÛÂÈ Û ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ë ∂ÏÏ¿-‰· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ú¤-Ô˘˜ Ù˘ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ-˙ÒÓË ¿ÊËÛ·Ó Ó· Ê·Ó› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜ ÎÂÚ-‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ô˘ ˙ËÙ›, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ η-Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fiÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛËÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ -·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ›-

Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜- ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘-Ê‹˜. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë§·ÁοÚÓÙ ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Â-Ù·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È ‰Ë ·fi ÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂ-Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ· ÛËÎÒ-ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚË-Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ¢¡Δ ÂÙ¿ÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· «Â˘Úˆ·˚-΋ ¶›ıÔ ÙˆÓ ¢·Ó·˝‰ˆÓ».

¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ OSI

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¢¡Δ Î·È ∂.∂. ‰È·ÊˆÓÔ‡Óˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ·Ó·-‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ Δ·Ì›ÔıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈ-ÌÔ Î·È È¤˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ·Ô‰Â¯ı›«ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù· ÔÔ›· η٤¯ÂÈ Ë∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‹ Î·È «ÎÔ‡ÚÂ-Ì·» ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ÔÚ‹ÁËÛ·Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-̤-ÏË. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· ·ӿÏË„Ë ÙÔ˘ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹‰Ë ÛÙË Ò-Ú· Ì·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Ó¤Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ·», ηıÒ˜ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·-ÓÙȉËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. √-ˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Wall Street Journal, ÙÔ ¢¡Δ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈ-ÏÔÁ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÂÈ-ˆı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ 100% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ηÈȤ˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ¿ÚÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fi-Ê·ÛË. ª›· ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ÎÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó Î·Ù¿30% Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ η٤¯ÂÈ Ë ∂∫Δ Î·È ÔÈ fi-ÏÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â-ÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·-ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›-ÚÔ˘˜ Ù˘. ªÈ· ÙÚ›ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ı· ‹Ù·Ó Ó· «ÎÔ˘-Ú¢ÙÔ‡Ó» ·Â˘ı›·˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

¶¿ÓÙˆ˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ ˘¤Ú Ù˘ Â-Ï¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› Ë∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-ο Ù˘ ÌÂÁ¤ıË, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·-Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÒÚ·˜ ‰Ôı› ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë §·ÁοÚÓ٠ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙË-Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı›ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿Ù·ÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. º¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ÔÛÙËÚ›-˙ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈ-ÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Â›Â‰ÔÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜.

∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÙÔ ¢¡Δ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÓÈÒ-ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰È¿Ûˆ-Û˘ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈ-ÙÒÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ˆÚÒÓ. ∫·È ıÂ-ˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·-Î¿Ì„Ô˘Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›-ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘˜.

ƒ›¯ÓÂÈ Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ë Citigroup√ Ô›ÎÔ˜ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ10,7% ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜

∫·È ÂΛ Ô˘ ÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Î·È ÔÈͤÓÔÈ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ‚Ϥ-Ô˘Ó Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, Ë Citigroup Ú›¯ÓÂÈ Ï¿-‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÌÈ·¤ÎıÂÛË Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂ-ÓÔ ÙÔ˘ Grexit (Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ), ·Ï-Ï¿ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û·Ó ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰›-ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ηȅ ËÌÂÚÔÌËÓ›·.

«¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÙÔ-ÔıÂÙԇ̠ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Grexit ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12-18 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ90%, Î·È ·fi ·˘Ù‹ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ıˆÚÔ‡-Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ Èı·ÓfiÓ· Û˘Ì‚Â› ÛÙ· ÂfiÌÂ-Ó· 2-3 ÙÚ›ÌËÓ·», ·Ó·-ʤÚÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛËÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì ËÌÂÚÔ-ÌËÓ›· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-Ô˘. ∏ Citi ·Ú·‰¤¯ÂÙ·ÈfiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÛÂÓ·ÚÈÔ-ÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ, fi-̈˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ë Ù˘¯fiÓ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈϤÔÓ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÙÚfiÈη, Î·È ·˘ÙfiÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ Èı·ÓfiÙÂÚË.

TÔ Grexit Â›Ó·È ÈÔ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ

«ΔÒÚ·, Ì ¤Ó· ·Ó¿¯ˆÌ· Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·,ÙÔ Grexit Â›Ó·È ÈÔ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ, Î·È ÂÔ̤-Óˆ˜ ÈÔ Èı·Ófi», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. ªÂÙËÓ ∂∫Δ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·ÂÚÈfi-ÚÈÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÎÂÊ·Ï·›-ˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. «¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿,ÙÔ Grexit ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Î·È ÙÔ Èı·Ófi ÙÔ˘timing Â›Ó·È Ôχ ·Úfi‚ÏÂÙÔ. ΔÔ Ú›ÛÎÔÌÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 1-2 Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ Èı·Ófiٷٷ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ó·ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. √È ·Ú¿ÛÛÔÓÙ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔGrexit ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Â-ÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·-ÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜», ÂÎÙÈÌ¿ ËCitigroup.

¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÌÔÓÙ¤-Ï· Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘Grexit ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013. ∞Ó Î·ÈıˆÚ› fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ·ÚÁfi-ÙÂÚ·, ̤۷ ÛÙÔ 2013, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·›Ú-ÓÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÚÔıÂƯ̂˜,ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·ÓÙÏ› Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ì¤ÛˆÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ηÈÛ˘ÓÙËÚ› ÙȘ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ELA.

∂ÂÈÙ· ·fi ·˘Ù¿, Ë Citigroup ˘Ô‚·ıÌ›-˙ÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ϤÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›-ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 7,6% ʤÙÔ˜ Î·È ‡ÊÂ-ÛË-ÛÔÎ 10,7% ÙÔ 2013 (¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· 10,2%).

ΔAMEIOY ME THN ∂YPø¶A´KH ∂Nø™H

ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢;

ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔ-ÎÔ›·˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·Ú¿Ù·-ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚Ϥ-ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛ˘ Fitch. «H EÏÏ¿‰· ÂÈ-‰ÈÒÎÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·Ú-ÌÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ. Δ˘¯fiÓÛ˘Ìʈӛ· ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â-fiÌÂÓË ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘-Ê‹˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ·˘ÙfiÌ·Ù· ˆ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô Î›Ó-‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ», Û¯Ô-ÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ô›ÎÔ˜.

«√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ

ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘Á΢ڛ· ʤÚÂÙ·È Ó·ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ Â-

ÓÔÔ›ËÛË, ‹ÙÔÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤-ÓˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·-

Ô‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈ-ο ÎfiÛÙË Ù˘¯fiÓ ‰È¿Û·Û˘ Ù˘∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ˆ˜ Ë∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ», ÂÈ-ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Fitch. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ô›ÎÔ˜,ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›-Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ΛӉ˘ÓÔÈÂ›Ó·È ·˘ÙÔ›; ∫·Ù¿ ÙË Fitch, Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜Ê‡Ûˆ˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰ËÏ¿‚ÂÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ.

¶·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ÙÔÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, Ë Â›Ï˘ÛË Ù˘ÎÚ›Û˘ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ Ó·ıˆÚËı›... ‚¤‚·ÈË, ÙÔÓ›˙ÂÈ ËFitch.

Fitch: ∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜

† μϤÂÈÂÏÏËÓÈ΋¯ÚÂÔÎÔ›·ÙËÓ 1Ëπ·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ÙÔ˘ 2013

12 ™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012H A�IA ¢ÈÂıÓ‹

Δ˘ ∫OPINA™ ™AMAPKOY

∂Λ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó, ÔÈÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó–Î¿ÔÈÔÈ ÈÔ ·Úfiı˘Ì· ·fi ¿ÏÏÔ˜–

Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fiÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∫¿ÔÈÔÈ (fiˆ˜ Ë FederalReserve) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔquantitative easing (QE), ‰ËÏ·‰‹ ÙË ¯·Ï¿-ÚˆÛË Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞ÏÏÔÈ(fiˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·)ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó «¿ÌÂÛ˜ ÓÔÌÈ-ÛÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜» (Outright MonetaryTransactions, OMT). ∏ ΔÚ¿Â˙˜ Ù˘ π·ˆ-Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ οÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÏfiÁÔ ÁÈ··ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡. ∂ÛÙˆÎÈ ·Ó οÔȘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â-¯ÙÔ‡Ó, fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ï›ÁÔ-Ôχ, ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·: ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÙȘ Ú¤Û˜ Î·È ÂÙÔ‡Ó ÊÚÂÛÎÔÎÔÌ̤ÓÔ¯Ú‹Ì· ·fi ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›-¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÏÈ. ™Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·Ô ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ Î·È Ô ª¿ÚÙÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÌÂÛۛ˜. ™ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË,fï˜, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÌ ÙÔÓ… ‰È¿‚ÔÏÔ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÏÈ-ÁfiÙÂÚÔ Ì ¤ÓˆÛË, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÌÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‰fiÛË ·Ï‹-ıÂÈ·˜.

∂˘ÊÔÚ›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

°È· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›·

·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ ›ӷÈÔÈ… ÛˆÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂-∫Δ, ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯Úfi-ÓÈ· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· χÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÔÊ¿-ÛÈÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÛÙ· ¤ÚÈ· ÙÔ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ·ÂÈÏ›ٷÈ.

ΔÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ÚԂϤÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, ̤ۈ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ-ÁÂÓÔ‡˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿Έ-ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˆÚÒÓ Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›·Î·È Ë πÙ·Ï›·. √̈˜ Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÛÂη̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛËfiÙÈ Ù˘ÒÓÂÈ ¯Ú‹Ì·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Û ÍÂοı·ÚË ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜Ù˘ ∂∫Δ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙ· Úfi-Ù˘· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Bundesbank Î·È ¤¯ÂÈÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈ-ÌÒÓ. £ÂˆÚËÙÈο, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ·-ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË ‹ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ Ú¤ÂÈÓ· Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡.

ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ

°È·˘Ùfi Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Îfi„ÂÈÎ·È Ó· Ú¿„ÂÈ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ¤ÚıÂÈÛÙ·… ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ. ºÚfiÓÙÈÛÂÓ· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi

∏ ˘Ô‚fiÛÎÔ˘Û· ¤¯ıÚ· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È°ÂÚÌ·ÓÒÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚-ÎÒÓ Ï·ÒÓ Ô˘, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ∞ÁÁÏÔÛ¿ÍÔÓ˜ۯÔÏÈ·ÛÙ¤˜, ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ fiÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÁ-¯Â›ÚËÌ· ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ¤Ó·˜Ï·fi˜ Ô˘ ıˆÚ› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó‹ıÈÎÔ, Î·È ·fi ÙËÓ¿ÏÏË ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â˘ÚÒÛ·Ó ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ›Î·È Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ fiˆ˜ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ÛÙË Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· οÙÈ ·Ú·¿-Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó›˜.

√È «Ê˘Ï¤˜» Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

∫È fï˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ «Ê˘Ï¤˜»Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi·˘Ù¤˜ Ô˘ ηÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ì ÌÈ· ÚÒÙË Ì·-ÙÈ¿. ∏ ÎfiÓÙÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜-°ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÙ›ÔÙ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜, ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ¤-Ó·ÓÙÈ Ù˘ μ·˘·Ú›·˜ ‹ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ

Ù˘ §ÔÌ‚·Ú‰›·˜. √ ˙Ô˘ÚÏÔÌ·Ó‰‡·˜ ÙË˜Ù˘ÊÏ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿-

ÓÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂ-Û· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜Ô˘ ÛÈÁÔ‚Ú¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û ·˘-ÙÔ‡˜. ∫·È Ë ·ÈÙ›·, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È¿ÏÏË ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì·.∏ πÛ·Ó›·,

ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‚Ú¤ıËΠÙȘ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ

ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂıÓÈ΋¤¯ıÚ·. ΔÔ ·ÓfiÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ú-ÙËı› ÛÙËÓ ÎÂ-

ÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‹Ù·ÓÛ·Ó Ó· ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ı·‰ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. «∫·-Ù·ÏÔÓ›·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘-ÚÒ˘», ¤ÁÚ·ÊÂ. ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÈ·ÙÔ˘ ·¤Ú·. √ ∞ÚÙÔ‡Ú ª·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜, Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. «∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·-ÁÓÔËı›. ∏ ∫·Ù·ÏÔÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ÎÚ¿ÙÔ˜», ‰‹ÏˆÛÂ, ηıÒ˜ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiË-ÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 51% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Â-ÚÈÔ¯‹˜ ı· „‹ÊÈ˙·Ó ¤Ú Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘.

KÔ˘Ú¿ÛÙËΠӷ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜… ÊÙˆ¯Ô‡˜

ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ∫·Ù·ÏÔÓ›·; ∫¿ÙÈ ÙÔÔÔ›Ô ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÔÈ ºÈÓÏ·Ó‰Ô› ‹ ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô›¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ-·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ôχ ‡-ÎÔÏ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ –Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Ù˘ πÛ·Ó›·˜–ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠӷ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜… ÊÙˆ¯Ô‡˜Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘. ΔÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜,‰ËÏ·‰‹ 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÏÏˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂ-ÚÂÈÒÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ·Ó·-Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓπÙ·Ï›·, Ë §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ˙ËÙ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·ÙËÓ ·fiÛ¯ÈÛË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯Ò-Ú·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë §ÔÌ‚·Ú‰›·, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ·-·ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈ-ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘, ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ Mezzogiorno. ™ÙË°ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·-ÊÔ˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÂÚ› ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘

∂˘ÚÒË: ∞ÓÙ› Ó·

™¶EY¢OYN °IA TH ™øTHPIA PIXNONTA™

∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â ›

13™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012H A�IA ¢ÈÂıÓ‹

Ú¿ÍÂȘ «·ÔÛÙ›ڈÛ˘». ¢ËÏ·‰‹, Ë ∂∫Δı· ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ›ÛËÌ ·˘Ù‹Ó Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÙ‡ˆÌ· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi.∫·È, ‚¤‚·È·, ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÌfiÓÔÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÂÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È.

™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ÙÔÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜Ù˘ Federal Reserve, ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ, ¤-¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰ÔÌ‹. ªÂÙ¿ ÙÔ QE1 Î·È ÙÔQE2, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ÒÌ·-ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒ-Ú·, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÓfiÌ·-Û·Ó «QE infinity». ¢ÈfiÙÈ Ô ªÂÚÓ¿ÓÎÈ ˘fi-Û¯ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÂÁ·-ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 40 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓÙÔÓ Ì‹Ó·, ¤ˆ˜ ÙËÓ… ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ◊, ÁÈ· ÙËÓ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈ-ηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ù¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È·Ù˘ Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓÎ·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÈηÓÔÔÈ-ËÙÈÎfi ÛËÌ›Ô.

ΔÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÓ¤ÙÂÈÓÂË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜,

fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·-ÁÔÚ¿˜ Ù›ÙψÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓÒ-ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛÈÌË È·ˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ Ò-Ú· Ô˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ ∫›-Ó· ÚÔηÏ› Ӥ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ÙÚ¿Â˙· ·Ó¤‚·Û ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ÒÌ·ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ·80 ÙÚÈÛ. ÁÂÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·,Î·È Â¤ÎÙÂÈÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ηٿ ¤ÍÈ Ì‹-Ó˜, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2013.

¶Ï¤ÔÓ, ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙·Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó·Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË Î·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ «Ì·¤-ÛÙÚÔ», ÙÔÓ ª¤Ú‚ÈÓ ∫ÈÓÁÎ.

∫¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘!

∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ÙÚ·Â˙›ÙË, °ÂÓ˜ μ¿ÈÓÙÌ·Ó, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹-Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Bundesbank›¯Â ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ì ·-ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂı› ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ̤۷ÛÙËÓ ∂∫Δ Î·È Ó· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·-fi Ù· 22 ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘Ù˘ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ. √̈˜, fiÙ·Ó Ô °ÂÚ-Ì·Ófi˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ

¡ÙÚ¿ÁÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ÙÚ·Â˙›Ù˜ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ… ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰È·-‚fiÏÔ˘, ÔÈ ·ÁÂʇڈÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈ-ÛÌ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.

£¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜fiÛÔ Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÌÂ-Á¿Ï˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô μ¿ÈÓÙÌ·Ó ‰ÂÓ‰›ÛÙ·Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù·Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ, º¿Ô˘ÛÙ. ΔÔÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰Â›¯ÓÂÈ «ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏË-Ì· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋,Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó Èı·ÓÒ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔÛ˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯Ú‹-Ì·ÙÔ˜, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·ÈÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi», ›Â. ¶Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì-‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi;

™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ªÂÊÈ-ÛÙÔÊÂÏ‹˜ ›ıÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·¯Úˆ̤ÓÔ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ· Ó· Ù˘ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÙÔÓ ¯Ú˘Ûfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â-ÍÔÚ˘¯ı›. ∞Ú¯Èο, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔÂÈı˘ÌËÙfi. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÒ˙ÂÙ·È, Ë ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. √̈˜, ηıÒ˜ Ô-ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯Ú‹Ì· Ù˘ÒÓÂÙ·ÈÎ·È Íԉ‡ÂÙ·È, Ë ÈÛÙÔÚ›· ηٷϋÁÂÈ Ì ÙÔÓ

ÏËıˆÚÈÛÌfi ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘, Û ÌÈ· ηٿ-ÛÙ·ÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¿Ô˘˜.

∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô μ¿ÈÓÙÌ·Ó ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ÙÔÓº¿Ô˘ÛÙ Ù˘¯·›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌÈÏ›·ÙÔ˘, ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ‰fiıËΠÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔӰη›ÙÂ. √̈˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ·˘Ùfi, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂ-ÚÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙÂ-¯Ó›·˜, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È fiÛÔ Ï›Á· Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋„˘¯‹. ™Ù· ̤و· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶Ô-ϤÌÔ˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ê˘ÏÔ‡Û·Ó¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÛ¤ËÙ˘ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, 200 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ º¿Ô˘-ÛÙ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯ËÛΤ„Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È μÂÚÔ-Ï›ÓÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Û fiÏË ÙËÓ∂˘ÚÒË.

«∞Ó‹ıÈÎÔ» ÙÔ Ú¤Ô˜

™ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ‚ÚÂÈ ¿ÚÈÛÙÔ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó‹-ıÈÎÔ. √È ÙÚ·˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌӋ̘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ÙÔ˘ ˘ÂÚÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Ë °ÂÚ-Ì·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó Û ·ÎÚ·›Â˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ.Δ· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓÚ¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È ¿ÛË ı˘Û›·, Ù· ‰Ë-ÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È.

∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, Ô˘ ¿ÓÙ· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· οıÂÏÂfiÓ·ÛÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ, Î¿Ô˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË,Ë ·ÓÙ›ıÂÙË fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ – ¤Ó· ¤Ï-ÏÂÈÌÌ·. ∞˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÏË-ÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∫·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜,ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿ: ∏ °ÂÚÌ·-Ó›· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜Ô˘ ·Ú·‚›·Û ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒ-ÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù·¯Ú¤Ë.

μ·˘·Ú›·˜. ΔÈ ÎÈ Â¿Ó ÔÈ ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ-΋ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ô‡ÌÂÂ›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó «ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË∂˘ÚÒË». ∫¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ›‰È· Ë ÎÚ›ÛËοÓÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ fiÏÔ Î·ÈÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Bloomberg ÁÈ· ÙÔÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ô˘ ϤÔӉȷÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ·ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂Ï-Ï¿‰·˜, Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘πÚÏ·Ó‰›·˜ ¤¯·Û·Ó ηٷı¤ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 326 ‰ÈÛ.¢ÚÒ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÂÙ¿¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Î·Ù·ı¤-ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿Û·ÛË ÙԢ¢ÚÒ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ·Ô-Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÁÔ-Ú¿˜.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍfi‰Ô˘

∫·È ·ÚfiÙÈ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ηٿ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÁ› οÔÈÔ˘˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔʈ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÂÍfi-‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÎÔ¿-ÛÔ˘Ó. ∂ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯Â-‰›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfi-ÁˆÓ, «ÙÔ Grexit (‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fiÙÔ Â˘ÚÒ) Â›Ó·È ÈÔ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ, Î·È ÂÔ̤ӈ˜,ÈÔ Èı·Ófi», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÎıÂÛË Ù˘ CitigroupÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ·-ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

ÙË ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û·Ó ÌÈ· ‚‚·ÈfiÙË-Ù·. «∂Í·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÙȘ Èı·-ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Grexit ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12-18Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 90%, Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â-Ú›Ô‰Ô ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Û˘Ì‚Â›ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 2-3 ÙÚ›ÌËÓ·», ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘-Ù¤˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘˜ ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÔ‡Ó ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fiÙÔ Â˘ÚÒ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013. «√È ¯·-Ú¿ÛÛÔÓÙ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·Úfiı˘ÌÔÈÓ· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Grexit ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÓÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜»,ÂÍËÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘‰Ú·¯Ì‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁ̤̋۷ ÛÙÔ 2013.

∫·È ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ùˉȿ۷ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈ̤ÓÂÈfiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ÛÙÂÓfiÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ-΋ ÂÓÔÔ›ËÛË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î-‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ï‡ÛˆÓ, Ô˘ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· «ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘-ÚÒË» ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÌÂ-ٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û¯ÂÙÈ΋ ‰Ë-ÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Eurostat ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ 63%ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤-ÛÈÌÔ Ì ÙËÓ fiÏË ‹ ÙÔ ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ49% ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·ÙÔ˘. ªfiÏȘ ÙÔ 10%, fï˜, ÓÈÒıÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰¤ÛÈÌÔÌ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË.

√ ¿ÁÚÈÔ˜ η‚Á¿˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙȘ ·ÁÂʇڈÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·.

ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÂıÓÈΤ˜ ¤¯ıÚ˜ Î·È ·ÔÛ¯ÈÛÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ policymakers ˙ËÙÔ‡Ó «ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË»

√È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· «ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË» ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÓÚfiı˘ÌÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ

ÂÓÒÓÂÙ·È ‰È·Û¿Ù·È;

ºPE™KOKOMMENO XPHMA A¶O TO E§IKO¶TEPO

Ù˜: ÌÂÛۛ ‹ ‰È¿‚ÔÏÔÈ;

ΔÔ˘ ∫. ¶A¶A°PH°OPH

ªÈ· ΛÓËÛË «Ì·Ù», ÈηӋ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú-‰ËÓ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ È-ÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ ÙȘ ÙÂÏ¢-

Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂-ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞Ï. ΔÔ˘ÚÎÔÏÈ¿˜.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘˜fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛËÙ˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó··ÈÊÓȉȿ˙ÂÈ ıÂÙÈο ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ÚÒÙË ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ Ù˘, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·Û ‰‡Ô ÙÚ·Â˙Èο ̤و·. ∏ ÚÒÙË Î›ÓËÛËı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·‡ÍËÛ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â-Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› «ÛÎÏËÚ‹ ·-Ó·‰Ô¯‹» ·fi ÙË Citigroup, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ-¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ¯È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈ-ηÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∂Δ∂, Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ ¤Ó· mega deal Ì ÙË Eurobank Î·È ÙÔ Δ·-¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ.

∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙÔ-¯ÈÎÒÓ ·ÔÙÈÌ‹ÛˆÓÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÃ.∞. ÙÔÓ ÙÂÏ¢-Ù·›Ô Ì‹Ó·, ¤¯ÂÈ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ «Ú¿-ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÛÙˉÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂-ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â-˙·˜ ÚÔÎÂÈ̤-ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚Â-‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ΢ڛ·Ú-

¯Ô ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ Û¯Â-‰È¿˙ÂÙ·È. μ‚·›ˆ˜, ÂÈۋ̈˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘∂Δ∂ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂ-ʷϷȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û È-Û¯‡ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜ ÙÔ˘ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ È-ÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÊ·-Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ › ¯¿ÚÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi Ù·Èı·Ó¿ deals ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ÔÈ Û˘-˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË,ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È fiϘ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-

Τ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ·Ì ÙËÓ ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó.

∞ª∫ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

™‡Ìʈӷ Ì ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘-Ù¤˜, Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÙ˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘, ı·¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ› Ù· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÎÂÊ¿-Ï·È·. ∏‰Ë ÙÔ ΔÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ 7,4‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ¿-

˙ÔÓÙ·È ÂÚ› Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈÎ·È ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂ-ÙÔ¯ÒÓ 1,35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 11,3

‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË

ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ó·-ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›Ë-Û˘ Ô˘ ı· ÔÚÈ-ÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡ÓÚÔÛ¯Ҙ, ÁÈ·Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰È-η›ˆÌ· Ù˘ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ-ÙÔ¯ÒÓ Ù·warrants ·-

fi ÙÔΔÙ, ı·Ú¤ÂÈ ÔÈ

Ó˘Ó Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì ›‰È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 10% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·È-·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ªÂ ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ.¢ÚÒ, ÙÔ 10% Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·-Ï·›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

øÛÙfiÛÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Δ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍË-ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÏ¿-¯ÈÛÙ˜ ÎÂʷϷȷΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ Ó· ·-ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ Ô˘ ı·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ ÂÁ-¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Δ∂ʤÚÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ¤¯ÂÈÛ˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙË Citigroup Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙȘ ·-ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· ÚÔ-ÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÓÒ Â›¯Â Â-ÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ MorganStanley, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÙË ÓÔÌÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ÛÙËÓ ·Ï·È¿ fiıÂÛË ÙÔ˘ deal Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂ

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ë ÙÚfiÈη, Ë Î˘-‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ηÈË ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈ-ο ÛÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Û«good» Î·È «bad bank». ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô-ÓÙ·È ·ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ô-Ô›·˜ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·ÈÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› Û «Î·Ï‹» Î·È Û «Î·Î‹» ÙÚ¿Â˙·.

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂÙȘ ·ʤ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ÙÚ¿-Â˙·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙË-Ù·˜. ™Â fiϘ ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ë ÙÚfiÈη ¤ÌÂÓ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙·‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌÈ΋ Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù·ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ·¯ÚfiÓÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·» ʤÚÂÙ·È Ó· ÙfiÓÈÛ·ÓÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

¢‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

∫È ÂÓÒ ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ıˆÚ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ ÌÂÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-Τ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜

ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÔ˘ Ë ‰fiÛË ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÂÏÏËÓÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÙfiÙÂ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹-ÚÈÔ ı· Û¿ÛÂÈ Û «Î·Ï‹» Î·È «Î·Î‹» ÙÚ¿Â˙· ηٿ Ù· Úfi-

Ù˘· Ù˘ Proton Bank. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙÔ «Î·Ïfi» ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘Δ.Δ. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ Ï¿‚ÂÈ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ó· Â-ÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ‡ËÛ˘ ∫·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡-ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë «Î·Ï‹ ÙÚ¿Â˙·», fiÙ·Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë ‰fi-ÛË ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· Ô˘ÏËı› Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Û˘ÛÙËÌÈ-Τ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔ-ÏÔ, ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ı· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ë fiıÂÛË Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈÓ· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ÓˆÚ›ÙÂ-Ú· Ë ‰fiÛË ÙˆÓ 31,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÙÂ Ë Ï‡-ÛË Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Â›Ó·È: ΔÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Δ.Δ. Û ‰‡Ô ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ· Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ‡˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÌÈ· ·fiÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ATE.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È·

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Δ.Δ. ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ Ù¿ÍË˜ÙˆÓ 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 600 Â-ηÙ. ¢ÚÒ. ∞Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙ›, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Û «Î·Ï‹»Î·È «Î·Î‹» ÙÚ¿Â˙·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ÛÙËÓ «Î·Î‹» Ó··Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÏÏ· assets ‡„Ô˘˜ 0,5 Ì 1 ‰ÈÛ.¢ÚÒ.

™¿ÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÔ Δ.Δ.

™XE¢IO ΔOYPKO§IA °IA KEºA§AIAKH £øPAKI™H KAI ¢I¶§O DEAL ME EU

∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 2 ‰ÈÛ. Ì «Û‡ÌÌ· Ô» ÙË

∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙË Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ Δ.Δ. Û Good Î·È Bad Bank - ¶Èı·Ó‹

Ë Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜

™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012 15

ÙËÓ Alpha Bank, ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ÏfiÁÔ˘˜.

∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Î¿Ï˘„Ë˜ÙˆÓ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ª∫ ·fi ÙËCitigroup, Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ı· ‚ÚÂ-ı› Ì ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯È-Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∂Δ∂ (‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯È-Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì¤Ûˆ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ). ™Â ÌÈ·Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∂Δ∂ Ó·˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÁÈ·ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ,Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÛÙÔ ÌÂ-ÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÎ·È ¤Ó·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜. ¶ÚÔ˜·˘Ù‹Ó ¿ÏψÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ ‰‡Ô Á·ÏÏÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ Ù˘ Credit

Agricole Î·È Ù˘ Societe Generalle. ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Â’ ·˘ÙÔ‡

fiÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢-¯ı› Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÙÚÈÒÓ ÙÔ Ôχ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙÚ·-ÙËÁÈÎÔ‡ Û‡ÌÌ·¯Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘ÂÚ·-Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Í¤ÓˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙ·Ó¤· –ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ– ÙÚ·Â˙Èο Û¯‹-Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ÂÍËÁ› fiÙÈ Ù· ÂÁ¯Ò-ÚÈ· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÁÚ·Ì̤˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ fi-Û˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.∞˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ,Î·È Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÙÚfiÈ-η ÂÈ̤ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÌÈ· Î·È Ë ·-ÚÔ˘Û›· ͤÓ˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ÂÁÁ‡ËÛË.

™‡ÌÌ·¯Ô˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Ã.∞.

∂Ó·˜ ·ÎfiÌË Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ∂Δ∂ ÛÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ· ÎÂʷϷȷ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ë‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Ã.∞. ∂›Ó·È ¿Ïψ-ÛÙ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi ¤ÙÔ˘˜ÙÔ˘ 0,915 ¢ÚÒ ÛÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ¤¯ÂÈ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ2 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ momentumÂ›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ Â-fiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ «·Ó·ÚÚ›¯ËÛ‹ Ù˘»ÚÔ˜ „ËÏfiÙÂÚ· ›‰·.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÎÂ-Ê·Ï·›Ô˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Îfi-ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÓˆÚ›˜, ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ۯÔÏÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›ӷȿÏÏË ·fi ÙË ÌÈ· Ó¤· ÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· οı ÌÈ· ·-Ï·È¿ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô ÏËıˆÚÈ-ÛÌfi˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏËÛËÌ·Û›· ›Û˘ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÏÏË-ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ·∞ª∫, ηıÒ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á΢ڛ· ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÂÊ·Ï·È·-΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÔ˘ÚÎÔÏÈ¿ ‰ÚÔ-ÌÔÏÔÁ› Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ô-Ì›ÏÔ˘. ∞ÏψÛÙÂ Ë ÙÚfiÈη ÍÂηı¿ÚÈÛ ÁÈ· ¿Ï-ÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹Ù˘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ‹ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡-ı˘ÓÛË, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ÎÚ›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ¤Ó·deal Ì ÙË Eurobank Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Û˘Á΢ڛ· ÙÔ Ï¤ÔÓ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∂ÙÛÈ, ‹Ú ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔÓÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ∞. Δ·Ì‚·Î¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË Âȯ›ÚËÛ ÌÈ· ÚÒ-ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ, Ë Ô-Ô›· ˆÛÙfiÛÔ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ¿‰ÔÍ· ÏfiÁˆÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ∞fi ÂΛ-ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹-ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ, Ì ÙÔ Îϛ̷ Ó· ‰È·È-ÛÙÒÓÂÙ·È, ·fi ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ Ë-Á¤˜, fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· «˙ÂÛÙfi». ª¿ÏÈÛÙ·,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Eurobank Ó· ÌËÓ Â›Ó·ÈÙÔ EFG Group ·ÏÏ¿ Ù· ÂÓÓ¤· ÓÂfiÙÂÚ· ̤ÏËÙ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §¿ÙÛË, ÍÂÂÚÓÈ¤Ù·È Î·È ËÈı·Ó‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™. §¿ÙÛË ˜‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂Δ∂, Û ÌÈ· Èı·Ó‹Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ Ù˘ Ì ÙË Eurobank. ª¿ÏÈÛÙ·,ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÓÏfiÁˆ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfiÌ˘ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ È¿ÙÛ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿Á-Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ §¿ÙÛË, ·ÊÔ‡ ·Ô‰¤-ÛÌ¢Û ÙË Eurobank ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂ-ıÓ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó·

Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· deal Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÌÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∂ıÓÈ-΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ - Eurobank, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÂ-Ê·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Û¯‹Ì·Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ·ÏÏ¿, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ı·ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤ-ÚÔÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ ı· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÂÈÍ·Ó¿ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋·ÁÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. √ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Û¯Â‰È·-ÛÌfi˜ ÙÂÏ› ‚‚·›ˆ˜ ˘fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘-fiıÂÛ˘ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔÔ‡ ı· ηٷϋÍÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿-ÓÙˆ˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘Credit Agricole Ì ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿-Â˙·˜ ‹ Eurobank ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ fiÙÈı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ÁÂ-ıÔ˜ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ megadeal. μ‚·›ˆ˜, fï˜, ı· ÙÔ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÛÙËÓÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓAlpha Bank.ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Î·È Ì ‰Â‰Ô̤-ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô fiÌÈÏÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÙÔ¯È΋ ·-ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ë ·-ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘, ›Ù ·fi ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û¯‹Ì·Â›Ù ·fi οÔÈÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÌÔӈ̤ӷıˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ·-ÁÔÚ¿. ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· fiÛÔ Î·ÈÛÙË Eurobank ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈοÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ Δ.Δ. ηÈÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÚÒÙ· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔ-ÔÈËı› Ë ÙÚ¿Â˙·, ÙfiÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ‰Â‰Ô̤-ÓÔ. ªfiÓÔ˜ ÛÎfiÂÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈÛÙÔ Δ.Δ. Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜, Ù·ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›··˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÙËÓ ÒÏËÛˉËÏ·‰‹ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÈÂÎ-‰ÈÎËÙÒÓ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋·ÁÔÚ¿ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ CreditAgricole Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÈÎÚ‹ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„ËÙ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘.

√ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë Credit Agricole ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›-ÛÂÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì·ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.

∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹ Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÂÓ‰¤¯Â-Ù·È Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ËÁ¤˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È Ë CreditAgricole ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÈÌËÙ¤· ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ı·˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ‰fiÙÚÈ· ÙÚ¿-Â˙·.

¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙfiÛÔ Ë Credit Agricole fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ (∂Δ∂, Alpha, Eurobank) ÎÚ·ÙÔ‡ÓÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ-Τ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘Â‚Ï‹ıËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂-Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë Credit Agricole ÂÈı˘-

Ì› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ Û˘Ó¿-ÁÂÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂Ï-Ï¿‰·, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ÙÚ¿Â˙˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ assets Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘ÓÚ›ÛÎÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË.

ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÒÏËÛ˘ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜··Û¯fiÏËÛ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘Citigroup. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, ·Ó Ë ·fi-Ê·ÛË Ù˘ Credit Agricole ÏËÊı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿-‰· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë Û˘Ìʈӛ· ÒÏËÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó·ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, Èı·Ófiٷٷ, ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2013.

√È ›‰ÈÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ CreditAgricole ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ı· ÎÈÓËı› ÌÂٷ͇ 2 Î·È 3,4 ‰ÈÛ.¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ò-ÏËÛ˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÙÈ ‡„Ô˘˜ Ú¢ÛÙfiÙË-Ù· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁ› Ë Credit Agricole ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ-΋ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ı· ÙËÓ ·ÔÚ-ÚÔÊ‹ÛÂÈ.

∫·È Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ∂ÌÔÚÈ΋;

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÚÈÏfi deal

ROBANK KAI ΔAXY¢POMIKO ΔAMIEYTHPIO

¢ÚÒ Ë ∂Δ∂Citigroup

16 ™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012H A�IA £¤Ì·

ΔÔ˘ ∂I¢IKOY ™YNEP°ATH

™¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÙÔÈÌ¿-

˙Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÂÓ‰˘ÙÈο¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÛÙÔ City ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔÔ Û¯¤-‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈ-ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÌÂÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͈˜) ·Ï-Ï¿ Î·È ·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ì ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∞ÏψÛÙÂ, ·ÔÎfiÌÈÛ·ÓÙÚÂÏ¿ Î¤Ú‰Ë ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛËÎ·È ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ù˘·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ∂Ó· ·ÈÁÓ›‰È Ô˘ ı· ¤¯ÂÈÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ: ΔË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋, ·˘Ù‹ÓÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfi-ÁˆÓ, Î·È ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. √È ‰‡ÔÚÒÙ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ-ÊÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘.

¶Ô‡ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó

√È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙË-Û˘ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ë∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ηıÒ˜ ϤÔÓ Â›-Ó·È ÍÂοı·ÚË Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿-ÌÂÛ·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Î¿ı ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÎÔÛÙ›-˙ÂÈ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÛ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘ÓÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹.

∫·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÓfiÙÈ ÂÁΤʷÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ∂Ï-ÏËÓ˜ ·fi ÙÔ club ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Î·È tradersÙÔ˘ City Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜.

∏ ȉ¤· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂ-

Ú¿ÛÙȘ ˘Âڷ͛˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘ÓÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘country risk ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ÚÔ-Ê·Ó‹˜ Ë Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔ-Ú¿ ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌfiÓÔ Î·ÈÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂͤگÂ-Ù·È ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ ‚¿ÛÂÈ Î·È

ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡-¯ˆÓ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙË Î·È Ë ÎÈ-ÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Ë Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ȉȷ›ÙÂÚ·ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋.

√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈÛ˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¯·ÚÙÔ-Ê˘Ï·Î›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Â-ÓÒ ÔÈ Â·Ê¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁËı› ¤Ó· fund ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Óhedge funds ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› ÊÔ-Ú›˜, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ˘-Úfi˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ·˘Ùfi‰ÈfiÙÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ·ÚΛ ¤-Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· Ó· ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ ÙȘÂÁ¯ÒÚȘ ·ÁÔÚ¤˜ (ÔÌfiÏÔÁ·, Ã.∞.) ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ.

™ÙÔ fund ·˘Ùfi ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ fi-ÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ı· ‰È¤ÂÙ·È ·fiÂȉÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÓÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ win win, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â-ÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ ȉ¤·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔ-Ê˘Ï·Î›Ô˘.

∏ ·Ó¤Ӊ˘ÛË

™ÙËÓ Ô˘Û›· ı· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ fund Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÚËÌ·-ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤Ùˆ-Ô ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ·ÓÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

√˘ÛÈ·ÛÙÈο, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÙÔ-Ê˘Ï¿ÎÈÔ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÙ·ÈÚ›˜, ›Ù ÂÈÛËÁ̤-Ó˜ ›Ù ÌË ÂÈÛËÁ̤Ó˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈ-Τ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·ÈÎÂÊ¿Ï·È· Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛÎÔfi. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈοÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜·ÏÏ¿ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂ-ÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÎÂÊ·Ï·È-·Î‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓÛÎÔÒÓ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘ÓÎ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘¿Ú-ÍÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ·Î¤ÙÔ˘ Î·È ·‡ÍËÛ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÌÊ·ÛË ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·‡ÍËÛËÎÂÊ·Ï·›Ô˘. º˘ÛÈο, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘÛ ÌË ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ˘Â-ڷ͛˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ˘Âڷ͛˜ ÌÂ-Ù·ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·-fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

∫·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Â›Ó·È ÛÂÁÓÒÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ˜ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ-ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÏfiÌÈ ÛÙȘ ∏-¶∞.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â-Ú›Ô‰Ô ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·-fi Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜˘Âڷ͛˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó.

∏ ·›ÛıËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ·-ÎÏÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ∂Ï ¡ÙÔÚ¿-ÓÙÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÍÈÒÓ Ù· Âfi-ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ·ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔ‰ˆ-ı› ÔÈ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ηÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ïfi-Áˆ Ù˘ ‚›·È˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂȘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∫·È ÔÈ ÚÔ-¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û¯ÂÙ›˙Ô-

ÓÙ·È Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›-ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·ÈÙ˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿Ïψ-ÛÙÂ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ËGoldman Sachs ‹Ù·Ó ·fiÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·ÓÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰˘-Ó·ÌÈ΋ ·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÂÏÏËÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.∫·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ Ô˘ Ô-ÛÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ¤¯ÂÈÂÌϷΛ ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜

Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜,·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·Î¤Ú‰Ë Ì ıÂÌÈÙ¤˜ Î·È ·ı¤ÌÈ-Ù˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ™ËÌÂȈ٤ÔÓfiÙÈ Ë Goldman Sachs ›¯ÂʇÁÂÈ ÌÂ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi‰‡Ô ۯ‰fiÓ ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ›¯Â ÙfiÙ ·Î˘ÚÒÛÂÈ Î¿-ÔÈ· projects Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË. ΔÒÚ· fi¯ÈÌfiÓÔ Â·Ó¿Î·Ì„Â, ·ÏÏ¿ ÔÈÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fi-ÙÈ Û˘˙ËÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔ-Ô›ËÛË projects Ù· ÔÔ›··Ú¤ÌÂÈÓ·Ó «˙ˆÓÙ·Ó¿».

μÏ¤Ô˘Ó ∂Ï ¡ÙÔÚ¿ÓÙÔ

π™XYPOI ¶AIKTE™ ME XAPTOºY§AKIA ¢I™EKATOMMYPIøN EYPø ETOIMAZOYN FUND ¶OY £A E¶EN¢YEI ™THN ∂§§A¢A - ΔO ¶APA™KHNIO KAI H ™TPATH°IKH WIN WIN

Fund of funds ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ hedge funds Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó

ÛÙÔ City

17™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012H A�IA º¿ÎÂÏÔ˜ AÁÔÚ¿

1

2

3

4

5

4

5

6

7

8

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

ΔÔ˘ °IøP°OY ¶A¶AKøN™TANTINOY

«∞Ó ∂ÏÏ¿‰· ÔÚÈÛÙÈο ÍÂʇÁÂÈ ·fiÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ô˘ οÔÈÔÈ ·-ÎfiÌ· Ù˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ˆ˜ country

risk, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô‡Ì ¿ÏÏ· ÎfiÏ· ÛÙÔÙ·ÌÏfi. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·̷ ·Ófi‰Ô˘ÛÙÔ Ã.∞. › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ-Ù¢¯ı› Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ›‰· ÙˆÓ770-780 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi-¯Ô˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ÂȂ‚·ÈÒ-ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‹ ¤ÛÙˆ ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂ-Û̘ ·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘ, Î·È ·ÊÔ‡ ÂÚ¿-ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ·fi ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙˆÓ 840-850 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 900 ÌÔÓ¿-‰ˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ… 1.000¿ÚÈÎÔ».

∞˘Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔ-ÓÙ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜Î·È ÔÈ brokers Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔΈ‰È-ÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÓÙÔϤ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ «20¿ÚË», ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·-fi Ù¯ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰˘Ó·-ÌÈ΋ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi, ÙfiÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÒÛÙÂÔ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ… ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔÓÔ‡ÌÂÚÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-ÛÙËÌ·.

∞˘Ù¿ ‚¤‚·È· ·fi… Ù¯ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. °È·-Ù› fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘,«ÌÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔÓ‰ÚfiÌÔ, fï˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì Úfi‰·, ηıÒ˜ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿·ÁοıÈ· Î·È ·Á›‰Â˜». ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì η-Ù·ÓÔËÙÔ›, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó·… ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂÙ· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë «§. ∞-ıËÓÒÓ» ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ΛÓËÛËÎ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ fair value Ô˘ ÂÎÙÈ-ÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÌfiÓÔ ˘fi οÔȘ Ôχ

‚·ÛÈΤ˜, fiÛÔ Î·È Ôχ ÎÚ›ÛÈ̘, ÚÔ¸Ôı¤-ÛÂȘ: ¡· «ÎÏÂȉÒÛÂÈ» Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓÙÚfiÈη ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·, Ó· «·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔʈ˜» ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙ· ̤-Ùˆ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·-ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó deals Î·È ·Ó·-ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·È ‚¤-‚·È·, Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·-ÚfiÔÙÔ ‹ ÌÈ· η΋ ÂͤÏÈÍË Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›-‰Ô, fiÔ˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜, fiˆ˜ Ë «∞» ÂÁη›Úˆ˜¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤Ú-ÓËÛË.

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ country risk

∞˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ‚¤‚·È· ÌfiÓÔ Ï›Á·‰ÂÓ Â›Ó·È, Â¿Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·ÏÒ˜, ÙfiÙ·ÁÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ·Î·È ‰‡Ó·Ù·È ÙÔ Ã.∞. Ó· ÎÈÓËı› ˘„ËÏfiÙÂÚ·.ªÂ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ‰ËÏ·‰‹, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÔ-„›ÛÔ˘Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ, «Â¿Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ,ÙfiÙ ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ countryrisk ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÔ-

Ì‹˜ Ù˘ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ», fiˆ˜ ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ϤÓ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. 줂·È·, ‰ÂÓ Ï‡-ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÌÈ· Ë̤ڷ ˆ˜ ‰È¿Ì·Á›·˜, ÂÓÒ Ù· ·ÓÔȯٿ ̤و· Â›Ó·È ÔÏ-Ï¿.

øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Ù· fi۷ϤÁÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ‰ËÏÒ-ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ËÁÂÙÒÓ (·fi ∂.∂.) Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡-¯ˆÓ (¢¡Δ Î.Ï..) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ (̤ÙÚ·,ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î.Ï..), ÙfiÙ ÚÔÛÒÚ·˜ Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ «country risk» ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂ-Ù·È. ∫È ·˘Ùfi ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÂÍÂÚ-Á·Û›·˜ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈο ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿-ÎÈ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ô‡Ù ηÓÓ·… ·ÎÔ‡Ó ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √ˆ˜ ‚¤‚·È·, ·fiÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ distressfunds Î·È hedge funds Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Â˘Î·È-ڛ˜ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ·ÌËϤ˜ ÙÈ-̤˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜.

√I ™TOXOI TøN BROKERS, TøN E°XøPIøN Kø¢IKøN KAI TøN •ENøN ¶AIKTøN

Ã.∞.: μ¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ÙÈ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜;

† ∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ country risk, ÙfiÙÂË ·ÁÔÚ¿ ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ † √È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ Ú¿ÏÈ Û‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô (̤ÙÚ·, ‰fiÛË, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË), ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ,ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÚ¿Â˙˜

∞Ó Î·È ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÔÏÔ¤-Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ Êˆ-Ó¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔÎÏ·Ì ÙˆÓ ·ÈÛÈfi‰Ô͈Ó, ‰Ë-Ï·‰‹ fiÛˆÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÚ·È-Ù¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷-ÙÔ˜, Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ̤ÙÚ·, Â-ÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ·ÚÔ¯‹ ‰fi-Û˘ Î.Ï.., ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ·Á›‰Â˜ Î·È Ù· ·-ÁοıÈ·. ¶Ô˘ › Ù˘ Ô˘Û›·˜Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔ-Ì›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏ·‰‹, Â¿Ó ÔÏ-Ϥ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ‰ÂÓ·ÏËı¢ıÔ‡Ó, Â¿Ó ¿ÏÈÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ̤ÙÚ· (ÚÔ¯ı¤˜ ‚Á‹Î·ÓÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ¿Âțۈ Ë Û˘Ìʈӛ·) Î·È Î·Ù’Â¤ÎÙ·ÛË Ì ÙË ‰fiÛË, ¿ÓÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÁÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ·Ú-Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹-ÛÂȘ, Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍËÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘-ÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘∂∫Δ Î·È ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ Ô ÂÓ-ıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Úfi-ÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ¡ÙÚ¿ÁÎÈ,ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó·-ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∫·È Ì·˙› ¤ÓÙÔ-ÓË Î›ÓËÛË ÛÙÔ Ã.∞. ·ÏÏ¿…ÚÔ˜ Ù· οو, ÚÔ˜ ÙȘ 730,

ÙȘ 690-710 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηȯ·ÌËÏfiÙÂÚ·. 줂·È·, ¿ӉÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÌÂÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ̤ÙÚ·, ‰fiÛËÎ.Ï.., ÙfiÙ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÈ-Ï¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fi¯ÈÁÈ· ÙÔ Ã.∞…

∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¤Ú· ·fiÙ· deals, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘ÓÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·-Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞Ó ÙÂÏÈο ·-

ÏËı¢ıÔ‡Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ··ÚÔ¯‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ bonusÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ̤ۈ ¢-ÓÔ˚ÎfiÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ÙÔ̤· ÛÙȘ ∞ª∫, ̤ۈwarrants, ·Ó·‚·ÏÏÔ̤ÓÔ˘ÊfiÚÔ˘, ·Ó¿Ï˄˘ ÂÁÁ˘‹ÛÂ-ˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· (‰Ë-

Ï·‰‹ ÛÙÔ 100% Î·È fi¯È .¯.ÛÙÔ 20%) Î.Ï.., ÙfiÙ ÔÈÙÚ¿Â˙˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó¿-Û˜. ∞ÏÏÈÒ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfiÌ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ∞ª∫ Ô˘ÌÔÚ› Ó· ‚ÔχÂÈ ÔÏϤ˜Ï¢ڤ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ηχ-ÙÂÚ· ›‰· ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ˘„ËϤ˜ÙÈ̤˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· «‰˘-ÛÎÔÏ¢ıÔ‡Ó».

¢ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó fï˜ ÔÈ ·Á›‰Â˜

† Δ· Ù¯ÓÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·Î·È ÔÈ «·Á›‰Â˜» Ô˘ÌÔÚÔ‡Ó Ó··Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Ô˘ÛÙ·‰È·Î¿‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È † ¢È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜,‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ,‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È triple witch

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18

18

55

™ABB

ATO

22

™E¶

TEM

BPIO

Y 20

12H

A�

IAº

¿ÎÂÏ

Ô˜ A

ÁÔÚ¿

H A

�IA

º¿Î

ÂÏÔ˜

AÁÔ

Ú¿

ΔÔ˘

°Iø

P°O

Y¶

A¶

AK

øN

™T

AN

TIN

OY

™Â ο

ıÂ

ÂÚ›

ÙˆÛË

, ›Ó

·È Â

ÌÊ·Ó

¤˜ fi

ÙÈË

·ÁÔÚ

¿ Û˘

ÌÂÚ

ÈʤÚ

ÂÙ·È

Û·Ó

Ó·

ı¤-

ÏÂÈ

Ó· ·

Ó¤‚Â

È Î·

È ¿Ï

Ï· Û

ηÏÔ

¿ÙÈ

·,Û·

Ó Ó·

ÂÈ

ı˘ÌÂ

› Ó·

Û˘ÓÂ

¯›ÛÂ

È Ó·

ÏÂÈÙ

Ô˘Ú-

Á›

ˆ˜

ÚÔÂ

ÍÔÊ

ÏËÙÈ

Îfi˜

Ì˯·

ÓÈÛÌ

fi˜ ı

ÂÙÈ-

ÎÒÓ

ÂÍÂÏ

›Íˆ

Ó.

∫ÈÓ‹

ıËÎÂ

ÚÔ

˜ ÙÈ

˜ 78

0 ÌÔ

Ó¿‰Â

˜ ÌÂ

Û˘-

ÌÂÚ

ÈÊÔÚ

¿ ·Á

ÔÚ¿˜

ÛÙË

Ó Ô

Ô›·

Ï·Ì‚

¿ÓÂÈ

¯ÒÚ·

Ú¿Ï

È, η

È ÌÂ

ÙË Û

˘Ó‰Ú

ÔÌ‹

‚¤‚·

È· Ùˆ

ÓıÂ

ÙÈÎÒ

Ó ‰Ë

ÏÒÛÂ

ˆÓ

ͤӈ

Ó ËÁ

ÂÙÒ

Ó Î·

ıÒ˜

ηÈ

Ù·

ÔÓÙ

·Ú›Û

Ì·Ù·

ͤ

ÓˆÓ

(Gol

dman

Sach

s, H

SBC,

Mer

rill L

ynch

Î.Ï

..)

Î·È Â

Á-¯Ò

ÚȈ

Ó Îˆ

‰ÈÎÒ

Ó, Î

¿Ô˘

ÂÎÂ

› Ú

·ÁÌ·

ÙÔ-

ÔÈ‹

ıËÎÂ

η

ÙÔ¯‡

ÚˆÛË

ÎÂ

Ú‰Ò

Ó Î·

Èpu

llbac

k Ú

Ô˜ Ù

ËÓ ·

ÓÙ›Û

Ù·ÛË

Ùˆ

Ó 71

0 ÌÔ

-Ó¿

‰ˆÓ.

øÛÙ

fiÛÔ,

Ë

ÚÔÛ‰

ÔΛ·

fiÙÈ

ı·

ÎÏÂÈ

-‰Ò

ÛÔ˘Ó

Ù· Ì

¤ÙÚ·

, ı·

‰ÔıÂ

› ‰ÈÂ

Ù‹˜

·Ú¿

Ù·-

ÛË,

ÛÂ Û

˘Ó‰˘

·ÛÌfi

ηÈ

ÌÂ

ÙËÓ

ÚÔÒ

ıËÛË

‰ÈÂÚ

Á·ÛÈ

ÒÓ

ȉȈ

ÙÈÎÔ

ÔÈ‹

Ûˆ

Ó, ¤

‚·ÏÂ

ÂÎ

Ó¤Ô˘

«Ê

ˆÙÈ

¿» Û

ÙÔ Ù

·ÌÏ

fi, Ì

 ÙÔ

Ó °.

¢. Ó

·ÍÂ

ÂÚÓ

¿ η

È ¿Ï

È ÙÔ

Ù¯Ó

ÈÎfi

fiÚÈÔ

Ùˆ

Ó 74

0-76

0 ÌÔ

Ó¿‰ˆ

Ó Î·

È Ó·

«ÁÚ¿

ÊÂÈ

» ÙÈ

˜ 78

0 ÌÔ

-Ó¿

‰Â˜,

fiÔ

˘ ˘

¿Ú¯Â

È ¿

ÓÙˆ

˜ ÌÈ

· «Û

ÎÏË-

Ú‹»

ÒÓË

·ÓÙ

›ÛÙ·

Û˘.

∫·È

fiÙ·

Ó ÙË

Ó ¶

¤ÌÙ

ËÊ

¿ÓËÎ

 «

¿Áˆ

Ì·»

ÛÙȘ

Û˘˙

ËÙ‹Û

ÂȘ

΢‚¤

Ú-ÓË

Û˘

ηÈ

ÈÛÙˆ

ÙÒÓ

ÁÈ·

Ù· Ó

¤· Ì

¤ÙÚ·

, ¿ÌÂ

-Û·

ÂÌÊ

·Ó›Û

ÙËη

Ó ÚÂ

˘ÛÙÔ

ÔÈ‹

ÛÂȘ

ÛÙÔ

Ù·-

ÌÏfi

, ÌÂ

Û˘Ó¤

ÂÈ·

Ô °

.¢. Ó

· ˘

Ô¯ˆ

Ú‹ÛÂ

ÈÛÙ

ËÓ ÙÂ

¯ÓÈÎ

‹ Ò

ÓË Ùˆ

Ó 75

0 ÌÔ

Ó¿‰ˆ

Ó.

∏ ·Á

ÔÚ¿

‰È·Î

Ú›ıË

ÎÂ Î

·È ·

fi Ù

Ș ¤

ÓÙÔÓ

˜‰È

·Î˘Ì

¿ÓÛÂ

Ș,

·ÔÙ

¤ÏÂÛ

Ì·,

ηٿ

ÙÔ˘

˜ ·Ó

·-Ï˘

Ù¤˜,

fi¯È

ÌfiÓ

Ô ÙÔ

˘ ¢

ÌÂÙ¿

‚ÏËÙ

Ô˘ ¯

·Ú·Î

Ù‹-

Ú· ÙË

˜ ÏfiÁ

ˆ ÙË

˜ ‰Ú¿

Û˘ ‚

Ú·¯˘

Úfiı

ÂÛ̈

Ó Â-

ÂÓ‰

˘ÙÈÎ

ÒÓ

¯·ÚÙ

ÔÊ˘Ï

·Î›ˆ

Ó ‹

ÏfiÁˆ

Ùˆ

Ó Â-

Ó·ÏÏ

·ÁÒ

Ó ÛÙ

Ș Â

ÍÂÏ›

ÍÂȘ

, ·ÏÏ

¿ η

È ÁÈ·

Ù› ¯

ı˜

›¯·

ÌÂ Ù

Ô Â

Ú›ÊË

ÌÔ

·ÁÎfi

ÛÌÈÔ

trip

le w

itch

ÙˆÓ

¶·Ú·

ÁÒÁˆ

Ó,

Ô˘

ÚÔο

ÏÂÛÂ

Ó¢

ÚÈÎfi

ÙË-

Ù· Î

·È v

olat

ility

, ÌÂ

ÂÂÓ

‰˘Ù¤

˜ Ó·

ÎÏÂ

›ÓÔ˘

Ó ‹

Ó· Ú

ÔÏ¿Ú

Ô˘Ó

ı¤ÛÂ

Ș. ∞

Í›˙Â

È Â›

Û˘

Ó· Û

ËÌÂÈ

-Ò

ÛÔ˘Ì

 fiÙ

È ÔÛÔ

ÓÔ‡

ˆ Ì

·›Ó

Ô˘ÌÂ

ÛÙÔ

ÙÂÏÂ

˘-Ù·

›Ô ÙÚ

›ÌËÓ

Ô ÙÔ

˘ ¤Ù

Ô˘˜,

fiÔ

˘ Ù·

ͤÓ

· ¯·

ÚÙÔ-

Ê˘Ï¿

ÎÈ·

·ÓÔ›

ÁÔ˘Ó

ο

ÔȘ

ı¤Û

ÂȘ,

ÎÏÂ

›ÓÔ˘

Ó¿Ï

Ϙ,

ÍÂ

ÛηÚ

Ù¿ÚÔ

˘Ó

¯·ÚÙ

ÔÊ˘Ï

¿ÎÈ·

·Ï

Ͽη

È ÛÙ

·‰È·

ο ·

Ú¯›˙

Ô˘Ó

Ó· «

ÎÏ›

ÓÔ˘Ó

Ù·

‚È-

‚Ï›·

ÙÔ˘˜

». ∂Ó

‰È·Ê

¤ÚÔÓ

ÁÈ·

Ù· Ù

Ú·

Â˙ÈÎ

¿ ·Ú

ÙÈ¿

∞Ó

Î·È ¤

ÚÈÍ·

Ó ÛÙ

ÚÔÊ

¤˜ Â

Û¯¿Ù

ˆ˜,

Ë Â

-

ÂÓ‰

˘ÙÈÎ

‹ ÎÔ

ÈÓfiÙ

ËÙ·

ÂÍ·Î

ÔÏÔ˘

ı›

Ó··

Ú·ÙË

Ú›

ÌÂ Â

Ӊȷ

ʤÚ

ÔÓ Ù

ËÓ

ÔÚ›

·Ùˆ

Ó ÙÚ

·Â˙

ÈÎÒ

Ó ÌÂ

ÙÔ¯Ò

Ó. ¶

fiÛˆ

Ì¿Ï

-ÏÔ

Ó fiÙ

·Ó ‰

›ÓÔ˘

Ó ÛË

Ì·ÓÙ

ÈΤ˜

‰È·

Î˘Ì¿

Ó-ÛÂ

Ș. ∏

ÌÂÙ

Ô¯‹

Ù˘

∂Δ∂

ÁÈ·

¿ÏÏË

ÌÈ·

ÊÔ-

Ú¿ ‰

ÔΛÌ

·ÛÂ

Ó·

ÂÚ‚

› Î

·È Ó

· η

ÙÔ¯˘

-ÚÒ

ÛÂÈ

Ù· 2

-2,1

¢Ú

Ò,

ˆÛÙ

fiÛÔ

ÔÈ

ÚÔ-

¯ıÂÛ

ÈÓ¤˜

ÏË

ÚÔÊ

ÔÚ›Â

˜ Â

Ú› ‰

˘ÛÙÔ

ÎÈÒ

ÓÛÙ

Ș ‰

È·Ú

·ÁÌ·

Ù‡Û

ÂȘ

ÌÂÙ·

͇ 
¶.√

π∫.

Î·È Ù

ÚfiÈÎ

·˜ Á

È· Ù

Ô ·

ΤÙÔ

Ùˆ

Ó Ó¤

ˆÓ

̤-

ÙÚˆ

Ó Á‡

ÚÈÛ·

Ó ÙÔ

¯·Ú

Ù› Û

 ¯·

ÌËÏfi

ÙÂÚ·

›

‰·.

∞

ÓÙ›Û

ÙÔȯ

·,

Ë ÌÂ

ÙÔ¯‹

ÙË

˜A

lpha

¤Î·

ÓÂ

¿ÏÈ Î

ÔÚ˘Ê

‹ Ú

Ô˜ Ù

Ô 1,

75¢

ÚÒ, ·

ÏÏ¿

›Û

˘

ÚÔ¯ı

¤˜ ¤

¯·ÛÂ

¤‰·

-Ê

Ô˜, Ë

Eur

oban

k ÌÂ

ÙÔ

Ô˘

¤È·

ÛÂ Ù

ËÓ·Ó

Ù›ÛÙ

·ÛË

ÙÔ˘

1,2

¢ÚÒ

ÂÍ·

ÂÚÒ

ıËÎÂ

ÚÔ¯

ı¤˜,

ÂÓÒ

Ô Ù

›ÙÏÔ

˜ ÙË

˜ ¶

ÂÈÚ·

ÈÒ˜

ÎÈ-

Ó‹ıË

ÎÂ

ÚÔ˜

Ù· 0

,43-

0,45

¢Ú

Ò, ·

ÏÏ¿

›Û

˘

·Ú·Û

‡ÚıË

ÎÂ

ÙˆÙÈ

ο Ù

ËÓ ¶

¤-Ì

ÙË.

æ

∞¶

vs

¢∂∏

ª¿Ï

ÏÔÓ

ͯÒ

ÚÈÛ·

Ó ÙÈ

˜ ÙÂ

Ï¢Ù

·›Â˜

Ë̤Ú

˜ Ô

È ÌÂÙ

Ô¯¤˜

Ùˆ

Ó √

¶∞

¶ Î

·È ¢

∂∏.

∏

ÚÒÙË

ÌÂ

ÙËÓ

ÂÚ·

ÈÙ¤Ú

ˆ

ÙˆÙÈ

΋ Â

È-Îfi

Ó·,

Ô˘

ÙË Á

‡ÚÈÛ

 Ú

Ô˜ Ù

· Â

›Â‰

·Ùˆ

Ó 4

,2 Â

˘ÚÒ

(ο

Ô˘ Â

Λ

¿ÓÙˆ

˜ ¿Ú

-¯È

ÛÂ Á

È· Ù

ËÓ Ò

Ú· Ó

· Ì·

˙‡Â

Ù·È,

Ì¿ÏÈ

-ÛÙ

· Ú

ÔÛ¿

ıËÛÂ

Ó·

ÁÚ¿„

ÂÈ Â

Ó‰ÔÛ

˘ÓÂ-

‰ÚÈ·

ο Î

·È Ù

· 4

,6 Â

˘ÚÒ

ÚÔ

¯ı¤˜

) η

ÈÛÙ

ËÓ ·

ÔÙ›

ÌËÛË

ÙÔ˘

1,3

‰ÈÛ

. ¢

ÚÒ,

ÛÙÔÓ

·fi

˯Ô

Ù˘

ÂÈ‚

‚·›

ˆÛË

˜ Ùˆ

ÓÏ

ËÚÔÊ

ÔÚÈÒ

Ó Â

Ú› Û

˘ÌÊ

ˆÓ›

·˜ Ì

ÂÙ·Í

‡∂Ï

ÏËÓÈ

ÎÔ‡

¢ËÌ

ÔÛ›Ô

˘ η

È ∂.

∂. Á

È· Â

È-

‚ÔÏ‹

ÊÔÚ

ÔÏÔÁ

›·˜

30

% Â

› Ù

ˆÓ

ÌÂÈ-

ÎÙÒ

Ó ÎÂ

Ú‰Ò

Ó,

Ô˘ Ô

‰‹ÁË

ÛÂ Û

ˆÚÂ

˘ÙÈ-

ο Ù

ÔÓ Ù

›ÙÏÔ

ÙÔ˘

æ

∞¶

ÛÂ

·Ò

ÏÂÈÂ

˜3

0%

. ∞

fi Ù

ËÓ

Ï¢Ú

¿ ÙË

˜ Ë

¢∂∏

‚Ú¤

ıËÎÂ

Ó· ˘

ÂÚ‚

·›ÓÂ

È Î·

È Ù·

4,2

¢Ú

Ò Â

Ó‰Ô-

Û˘ÓÂ

‰ÚÈ·

ο Ù

ËÓ ¶

¤ÌÙ

Ë (

ÚÈÓ

ÛÙ·‰

È·-

ο ¯

¿ÛÂÈ

¤‰·

ÊÔ˜

), Ùfi

ÛÔ Ï

fiÁˆ

ÚÔ

Û‰Ô-

ÎÈÒ

Ó ÁÈ

· ȉ

ȈÙÈ

ÎÔÔ

›ËÛË

Ô˘

¤¯Ô

˘ÓÚ

ÔÛÂÏ

·ÛÂ

È Ô

ÓÙ·Ú

›ÛÌ·

Ù·

ηÈ

·fi

ͤÓÔ

˘˜

·›ÎÙ

˜,

fiÛÔ

ηÈ

ÏfiÁˆ

ÌÈ·

˜ ·-

fiÊ

·Û˘

ÙÔ˘

∂˘Ú

ˆ·

˚ÎÔ‡

¢ÈÎ

·ÛÙË

Ú›-

Ô˘

Ô˘ ‰

ÈηÈ

ÒÓÂ

È ÙË

¢∂∏

ÛÙË

Ó Ú

Ô-

ÛÊ˘Á

‹ ÙË

˜ η

Ù¿ Ù

˘ ∫

ÔÌÈÛ

ÈfiÓ

Ë Ô

Ô›·

ηÙË

ÁÔÚÔ

‡ÛÂ

ÙËÓ

∂ȯ

›ÚË

ÛË Á

È· Î

·-Ù¿

¯ÚËÛ

Ë ‰Â

Ûfi˙

Ô˘Û·

˜ ı¤

Û˘

ÛÙËÓ

·-

ÁÔÚ¿

ÏÈÁ

Ó›ÙË

. ∏

Âͤ

ÏÈÍË

·˘Ù

‹ η

ıÈÛÙ

¿Â

ÚÈÛÛ

fiÙÂÚ

Ô ÂÏ

΢ÛÙ

È΋

ÙË ¢

∂∏ Â

Ó fi-

„ÂÈ

Ò

ÏËÛË

˜ ÌÂ

ÙÔ¯Ò

Ó, ‹

ÌÔÓ

¿‰ˆ

Ó Ë-

ÏÂÎÙ

ÚÔ·

Ú·Áˆ

Á‹˜,

fiˆ

˜ ÙÔ

˘Ï¿¯

ÈÛÙÔ

Ó·Ó

·Ê¤Ú

Ô˘Ó

·Ú¿

ÁÔÓÙ

˜ Ù

˘ ·

ÁÔÚ¿

˜.

√È Ù

›ÙÏÔ

È ÙÔ˘

«2

0¿Ú

Ë»

∞fi

’Λ

ηÈ

¤Ú

·, Ù

· Ô

ÓÙ·Ú

›ÛÌ·

Ù·‰È

·¯‡ı

ËηÓ

ÛÂ

Ô

ÏÏÔ‡

˜ Ù›

ÙÏÔ˘

˜ ÙÔ

˘«2

0¿ÚË

», ·

ÏÏ¿

ηÈ

ÛÙË

ÌÂÛ·

›· Î

ÂÊ·-

Ï·ÈÔ

Ô›Ë

ÛË, Û

 ÌÂ

ÙÔ¯¤

˜ ÔÌ

›Ïˆ

Ó Ô

˘ ÙÂ

-ÏÔ

‡Ó ˘

fi ·

ÔÎÚ

·ÙÈÎ

ÔÔ›

ËÛË,

ÛÂ

ÂÍ·-

ÁˆÁÈ

Τ˜

ÂÙ·È

Ú›Â

˜, Û

 ‚È

ÔÌ˯

·Ó›Â

˜, ˘

-Ô

‰Ô̤

˜, Î

·Ù·Û

΢¤

˜ η

È ÂÓ¤

ÚÁÂÈ

·, Û

ÂÌÂ

ÙÔ¯¤

˜ ÌÂ

ıÂÌ

ÂÏÈÒ

‰Ë Î

.Ï.

. √

√Δ∂

ÁÈ·

¿ÏÏ

Ë ÌÈ

· Ê

ÔÚ¿

Âȯ

›ÚË

ÛÂÓ·

˘Â

ڂ›

Ù·

3,3

¢ÚÒ

ÒÛÙ

 ӷ

ÎÔÈ

Ù¿-

ÍÂÈ

ÚÔ˜

Ù· 3

,5 Â

˘ÚÒ

, Ë μ

ÈÔ¯¿

ÏÎÔ

¤Û·

-ÛÂ

Ù·

ÎÔÓÙ

¤Ú Î

·ıÒ

˜ ÙÔ

Ú¿Ï

È Ô˘

ÍÂÎ

›ÓË-

ÛÂ ·

fi Ù

Ô 1,

9 ¢

ÚÒ Ù

ËÓ Ô

‰‹ÁË

ÛÂ ¤

ˆ˜

ηÈ

Ù· 3

,5 Â

˘ÚÒ

ÚÔ

¯ı¤˜

, Ù·

∂§

.¶∂.

«¯Ù‡

ËÛ·

Ó» Û

Ù· 7

,5 Â

˘ÚÒ

, fiÔ

˘ ο

ˆ˜

‰˘ÛÎ

Ôχ

ıËη

Ó, Ë

Mot

or O

il Ú

ÔÛ¤Á

ÁÈ-

ÛÂ Ù

Ë ˙Ò

ÓË ·

ÓÙ›Û

Ù·ÛË

˜ Ùˆ

Ó 6,

3-6,

4 ¢

-ÚÒ

, Ë

ª˘Ù

ÈÏËÓ

·›Ô˜

ÎÈÓ

‹ıËÎ

 Ú

Ô˜ Ù

ÔÙÂ

¯ÓÈÎ

fi fiÚ

ÈÔ Ù

ˆÓ

3,3

¢ÚÒ

(Âfi

ÌÂÓË

·-

ÓÙ›Û

Ù·ÛË

3,4

-3,5

¢Ú

Ò),

Ë Fo

lli F

olli

Â-·

Ӥη

Ì„Â

ÚÔ˜

Ù·

8,5-

9 ¢

ÚÒ, Ô

ΔÈÙ

¿-

Ó·˜

ηÈ

¿ÏÈ

«¤

·ÈÍÂ

» ÛÙ

Ë ˙Ò

ÓË Ù

ˆÓ

14,7

-15

¢ÚÒ

, Ë M

IG Î

ÈÓ‹ı

ËÎÂ

ÚÔ˜

Ù·

0,3

¢ÚÒ

, Ë Ju

mbo

ÎÈÓ

‹ıËÎ

 ‹

È·

ÚÔ˜

Ù· 4

,4-4

,5 Â

˘ÚÒ

, ÂÓÒ

Ë ∂

ÏÏ¿Î

ÙˆÚ,

ÛÙÔ

Ó·

fi˯Ô

ÙÔ˘

Ó¤Ô

˘ Á‡

ÚÔ˘

ÊËÌ

ÒÓ

Û¯ÂÙ

È-ο

ÌÂ

ÂÛˆ

ÙÂÚÈ

Τ˜

ÌÂÙÔ

¯ÈΤ

˜ ÂÍ

ÂÏ›Í

ÂȘ,

‚Ú¤ı

ËÎÂ

ÚÔ¯

ı¤˜

Î·È ¿

Óˆ Ù

Ô˘ 1

,55

¢-

ÚÒ (

ۯ‰

fiÓ +

19%

̤Û

· ÛÙ

ËÓ Ë

̤ڷ

,·Ï

Ï¿ Û

Ù·‰È

·Î¿

¤ÂÛ

·Ó Ô

È ÛÙ

ÚÔÊ

¤˜).

∏‰Â

3∂

Û˘Ó¤

¯ÈÛÂ

ÙȘ

‰È·

Î˘Ì¿

ÓÛÂÈ

˜ ÌÂ

Ù·-

͇ 1

4 η

È 15

¢ÚÒ

, ȉ›

ˆ˜

ηıÒ

˜ Ú

Ô¤-

΢„

·Ó Î

·È ‰

ËÌÔÛ

ȇÌ

·Ù·

ÂÚ›

«ÌÂ

Ù·-

ÊÔÚ

¿˜»

Ù˘

ÛÙÔ

¯ÚËÌ

·ÙÈÛ

Ù‹ÚÈ

Ô ÙÔ

˘§

ÔÓ‰›

ÓÔ˘.

¶

¿ÓÙˆ

˜, Â

‰Ò Î

·È Î

¿Ì

ÔÛ˜

Û˘Ó

Â-‰Ú

È¿ÛÂ

Ș ¤

¯ÂÈ ‰

È·Ê

·Ó›

Ë ‰

È¿¯˘

ÛË Ù

Ô˘·Á

ÔÚ·Û

ÙÈÎÔ

‡ ÂÓ

‰È·Ê

¤ÚÔÓ

ÙÔ˜

ÛÂ Ì

È·ÛÂ

ÈÚ¿

·fi

ÌÂÙÔ

¯¤˜

ÂÎÙfi

˜ ÙÔ

˘ «2

0¿-

ÚË».

ª

ÂÙ·Í

‡ ·˘

ÙÒÓ,

ÛÂ

ÌÂÙÔ

¯¤˜

fiˆ

˜ ÔÈ

Intr

alot

, °∂

∫ Δ

¤ÚÓ·

, ™È

‰ÂÓfi

Ú, J

&P

∞-

‚·Í,

∂Ã∞

∂, ∂

§μ

∞§

, Fou

rlis

, Fri

gogl

ass,

∂§∫

∞,

Ãø§

∫,

÷ÏÎ

fiÚ,

Δ¤ÚÓ

· ∂Ó

ÂÚÁÂ

È-·Î

‹,

∂À¢

∞¶

, ÀÁ

›·,

In

trac

om,

Intr

akat

, Sar

anti

s, ·

ÏÏ¿

Î·È Û

 ¯·

ÚÙÈ¿

fiˆ

˜ ¡

ËÚ¤·

˜, D

ioni

c, ¶

Ï·ÛÙ

Èο

£Ú¿

-ÎË

˜, E

urod

rip,

∞ÙÙ

È΋˜

, ∫

§ª

, C

reta

,Pr

ofile

, R

evoi

l Î.

Ï.

. ™Ë

Ì¿‰È

fiÙÈ

ÛÙ·

-‰È

·Î¿

Ù· ·

ÓÙ·Ó

·ÎÏ·

ÛÙÈÎ

¿ Ùˆ

Ó Â

ÂÓ‰˘

-ÙÒ

Ó Í˘

ÓÔ

‡Ó Î

·È Ù

ÛÂο

ÚÔ˘Ó

ÂÚ

ÈÙÒ

-ÛÂ

Ș, fi

ˆ

˜ η

È ¿ÏÏ

˜ Ì

ÂÙÔ¯

¤˜

Ô˘ ‰

ÂÓ·Ó

·Ê¤Ú

·ÌÂ,

Ô˘

ÂÎÙÈ

ÌÔ‡Ó

fiÙ

È ¯Ú

‹-˙Ô

˘Ó

ÚÔÛÔ

¯‹˜

‹ ‰È

ηÈÔ

‡ÓÙ·

È ÌÈ

· η

-χ

ÙÂÚË

Ù‡¯

Ë, Â

ÊfiÛ

ÔÓ ‚

¤‚·È

· ÔÈ

ÂÍÂ

Ï›-

ÍÂȘ

‰ÂÓ

ÚÔ

‰ÒÛÔ

˘Ó Ù

Ș

ÚÔÛ‰

ÔΛÂ

˜ÙÔ

˘˜. ª

È· Ê

ÔÚ¿

¿Ó

Ùˆ˜,

ÔÏ

ÏÔ› Ì

ÂÙÔ-

¯ÈÎÔ

› Ù›Ù

ÏÔÈ ¤

¯Ô˘Ó

‰Ò

ÛÂÈ Û

ËÌ·Ó

ÙÈΤ

˜ ·-

Ô‰

fiÛÂÈ

˜.

2345

2345

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0.6

0.9

1.2

1.5

2345

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.6

0.9

1.2

1.5

345678

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.4

0.6

0.8

1.0

0.5

1.0

1.5

2.0

91215

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

∞ÏÏ¿

˙ÂÈ

ÙÔ

ÚÔÊ

›Ï

ÙˆÓ

‰ÂÈÎ

ÙÒÓ

∞ÏÏ¿

˙ÂÈ Ô

¯¿Ú

Ù˘

ÙˆÓ

¯ÚËÌ

·ÙÈÛ

ÙËÚÈ

·ÎÒ

Ó ‰Â

È-ÎÙ

ÒÓ

·fi

ÙÔÓ

ÂfiÌ

ÂÓÔ

Ì‹Ó·

, η

ıÒ˜

ÙÚÔ

ÔÔÈ

-Ô‡

ÓÙ·È

ÔÈ

‚·

ÛÈÎÔ

› ˘Ê

È-ÛÙ

¿ÌÂÓ

ÔÈ

‰Â›Î

Ù˜,

η

-Ù·

ÚÁÔ‡

ÓÙ·È

ο

ÔÈÔÈ

·fi

·˘ÙÔ

‡˜ Î

·È ‰

ËÌÈÔ

˘ÚÁÔ

‡ÓÙ·

È Ó¤Ô

È, ‚·

ÛÈÛÌ

¤ÓÔÈ

ÛÂ

Ó¤·

ÊÈÏ

ÔÛÔÊ

›·, Ì

 ÛÎ

Ôfi

ÙËÓ

·ÔÙ

‡ˆ

ÛË Ù

ˆÓ

Ó¤ˆ

Ó ‰Â

‰Ô̤

ÓˆÓ

ηÈ

ÙËÓ

ÚÔÛ

¤Ï΢

ÛË Ù

ˆÓ

Â-Â

Ó‰˘Ù

ÒÓ.

°È

· ·

Ú¿‰Â

ÈÁÌ·

, ‰ËÌ

ÈÔ˘Ú

Á›Ù

·È Ó

¤Ô˜

‰Â›Î

Ù˘

ıÂÌÂ

ÏȈ

‰ÒÓ

ÛÙÔÈ

¯Â›ˆ

Ó Ô

˘ ı·

ÂÚ

ÈÏ·Ì

‚¿ÓÂ

È Â›-

ÎÔÛÈ

ÂÙ·

ÈÚ›

˜ ·

fi Ù

ËÓ Î

‡ÚÈ·

·ÁÔ

Ú¿,

·ÏÏ¿

fi¯È

ÙÔ˘

¯ÚËÌ

·ÙÔÔ

ÈÎÔÓ

ÔÌÈÎ

Ô‡ Ù

Ô̤·

, ηÈ

ı·

˘ÔÏ

Ô-Á›

˙ÂÙ·

È ÌÂ

‚¿ÛË

ÌÈ·

ÛÂÈ

Ú¿ ·

fi ¿

ÏÏÔ˘

˜ ‰Â

›ÎÙÂ

˜,fi

ˆ˜

‰Â›Î

Ù˜

Ô˘

Û¯ÂÙ

›˙ÔÓ

Ù·È Ì

 ÙË

Ó ·

Ô‰ÔÙ

È-Îfi

ÙËÙ·

, Ô˘

ı·

ÌÂÙÚ

Ô‡Ó

ÙËÓ

ÎÂÚ‰

ÔÊÔÚ

›· Î

·È ¿

-Ú·

ÙËÓ

·Ô

ÙÂÏÂ

ÛÌ·Ù

ÈÎfiÙ

ËÙ·

Ù˘

‰ÈÔ›

ÎËÛË

˜,

Ô˘·Í

ÈÔÏÔ

ÁÔ‡Ó

ÙË

¯ÚËÌ

·ÙÈÛ

ÙËÚÈ

·Î‹

·Í›·

ÌÂ

‚¿ÛË

Ù·

ÚËÌ·

ÙÔÔÈ

ÎÔÓÔ

ÌÈο

ÌÂÁ

¤ıË,

‰Â›

ÎÙ˜

·Ó¿

Ù˘-

͢

Ô˘

Û¯ÂÙ

›˙ÔÓ

Ù·È Ì

 ٷ

mic

ro Î

·È m

acro

‰Â-

‰Ô̤

Ó· Ù

˘ Â

ȯÂ

›ÚËÛ

˘ Î

·È ·

ÍÈÔÏ

ÔÁÔ‡

Ó ÙË

Ó ·-

Ó·Ù

˘ÍÈ·

΋ Ù

˘

ÔÚ›

· ÛÂ

Û¯¤

ÛË Î

·È Ì

 ¿Ï

Ϙ

Â-Ù·

ÈÚ›

˜ Ù

Ô˘ Î

Ï¿‰Ô

˘, ‰

›ÎÙ

˜ ·

ÍÈÔÏ

fiÁËÛ

˘ Ù

ˆÓ

‰·ÓÂ

È·ÎÒ

Ó ˘

Ô¯ÚÂ

ÒÛÂ

ˆÓ

ÙˆÓ

Âȯ

ÂÈÚ‹

Ûˆ

Óη

È Ù˘

Â͢

ËÚ¤

ÙËÛË

˜ ·˘

ÙÒÓ,

Ô˘

¤¯Ô

˘Ó ȉ

È·›-

ÙÂÚË

ÛËÌ

·Û›·

ÛÙË

Ó ·

ÚÔ‡Û

· Ê

¿ÛË.

√È Â

Í·Áˆ

ÁÈΤ

˜

∂È

ϤÔÓ

, ÂÈ

‰ÈÒ

ÎÔÓÙ

·˜ ÙË

Ó Ú

Ô‚ÔÏ

‹ Ùˆ

Ó ÂÈ

-ÛË

Á̤Ó

ˆÓ

ÂÙ·È

ÚÂÈÒ

Ó Ô

˘ ·

ÚÔ˘Û

È¿˙Ô

˘Ó ¤

ÓÙÔÓ

·‰È

ÂıÓ‹

‰Ú·

ÛÙËÚ

ÈfiÙË

Ù·, Ë

ÔÔ

›·

ÂÚÈÔ

Ú›˙Â

È ÙËÓ

¤ÎıÂ

Û‹ Ù

Ô˘˜

ÛÙÔÓ

ΛÓ

‰˘ÓÔ

¯Ú¤

Ô˘˜

(sov

erei

gnris

k), Ù

Ô Ã.

∞. Û

¯Â‰È

¿˙ÂÈ

Ó·

‰ËÌÈ

Ô˘ÚÁ

‹ÛÂÈ

¤Ó·

Ó ·-

ÎfiÌ·

Ó¤Ô

‰Â›

ÎÙË

Ô Ô

Ô›Ô˜

ı·

·Ú·

ÎÔÏÔ

˘ı›

ÙȘ

·Ô‰

fiÛÂÈ

˜ Ùˆ

Ó ÂÙ

·ÈÚÂ

ÈÒÓ

Ù˘

ηÙË

ÁÔÚ›

·˜ ·

˘-Ù‹

˜. ∏ ‰

ËÌÈÔ

˘ÚÁ›

· ÙÔ

˘ ‰Â

›ÎÙË

·Ô

ÛÎÔ

› Û

ÙËÓ

ÚÔÛ

¤Ï΢

ÛË ‰

È·¯Â

ÈÚÈÛ

ÙÒÓ

ÎÂÊ

·Ï·›

ˆÓ

Ô˘

ı·‹ı

ÂÏ·Ó

Ó·

‰ËÌÈ

Ô˘ÚÁ

‹ÛÔ˘

Ó Â

ÂÓ‰˘

ÙÈο

ÚÔ

˚fi-

ÓÙ·,

ÚÔ

ۂϤ

ÔÓÙ

·˜ Û

ÙÔ ‰

ÈÂıÓ

¤˜ Â

Ӊȷ

ʤÚ

ÔÓ,

ηıÒ

˜ Ë

Â͈

ÛÙÚ¤

ÊÂÈ

· Ùˆ

Ó ÂÏ

ÏËÓÈ

ÎÒÓ

Âȯ

ÂÈÚ‹

-ÛÂ

ˆÓ

›ӷ

È ÙÔ

˙ËÙ

Ô‡ÌÂ

ÓÔ Ù

ËÓ

ÂÚ›Ô

‰Ô ·

˘Ù‹.

™ÙÔÓ

‰Â›

ÎÙË

·˘Ùfi

Ó ı·

Û˘Ì

ÌÂÙ¤

¯Ô˘Ó

ÂÙ·

ÈÚ›

˜ Ì

‚¿

ÛË Ù

Ô Ô

ÛÔÛÙ

fi ÙÔ

˘ ·

ÎÏÔ˘

ÂÚÁ

·ÛÈÒ

Ó ÙÔ

˘˜Ô

˘ Ú

Ô¤Ú¯

ÂÙ·È

·fi

‰Ú·

ÛÙËÚ

ÈÔÔ

›ËÛË

ÛÂ

·ÁÔ-

Ú¤˜

ÂÎÙfi

˜ ∂Ï

Ï¿‰Ô

˜ ÛÂ

ÔÛ

ÔÛÙfi

¿Óˆ

ÙÔ˘

50%

,Ô

ÛÔÛÙ

fi Ô

˘ ÂÓ

‰Â¯Ô

̤ӈ

˜ ‰È

·ÊÔÚ

ÔÔÈ

Ëı›

Â-

Ï·Ê

ÚÒ˜

ÛÙÔ

Ù¤ÏÔ

˜, ˆ

ÛÙfiÛ

Ô ÔÈ

¤ˆ

˜ ÙÒ

Ú· Ì

ÂÙÚ‹

-ÛÂ

Ș Á

›ÓÔÓ

Ù·È ‚

¿ÛÂÈ

·˘Ù

Ô‡ ·

fi Ù

Ô Ã.

∞. £

· ˘

Ô-ÏÔ

Á›˙Â

Ù·È

›Û

˘ Û

˘ÓÙÂ

ÏÂÛÙ

‹˜ (

capp

ing

fact

or)

ÒÛÙ

 ÙÔ

‚¿Ú

Ô˜ Î

¿ıÂ

ÌÂÙÔ

¯‹˜

ÛÙÔÓ

‰Â›

ÎÙË

Ó· Â

›-Ó·

È ÌÈÎ

ÚfiÙÂ

ÚÔ Ù

Ô˘ 2

0%.

ΔA

¶O

NTA

PI™

MA

TA

™TO

Y™ T

IT§

OY

™ T

OY

«20A

PH

» K

AI O

I ¢IA

KY

MA

N™E

I™ ™

TO

TP

A¶

EZ

IKO

TA

M¶

§O

- ΔI °

INE

TA

I ™THH

ME

™A

IA K

Eº

A§

AIO

¶O

IH™H

- Δ

O ƒ

A§

I ™TA

BLU

E C

HIP

S K

AI O

I §O

I¶E

™ ¢

YN

AM

EI™

ƒ¿ÏÈ

, ‰Èfi

Úıˆ

ÛË Î

·È…

com

ebac

k

2345

45678

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

0.2

0.3

0.4

0.5

∂ÓÙfi

˜ Ùˆ

Ó Â

fiÌÂÓ

ˆÓ

ËÌÂÚ

ÒÓ

·-Ó·

̤ÓÂ

Ù·È

Ó· ·

Ó·ÎÔ

ÈÓˆ

ı›

ηÈ

ÂÈ-

ۋ̈

˜ Ë

ÂÙ‹Û

È· ·

ÍÈÔÏ

fiÁËÛ

Ë ÙÔ

˘ ÂÏ

-ÏË

ÓÈÎÔ

‡ ÃÚ

ËÌ·Ù

ÈÛÙË

Ú›Ô˘

·fi

ÙÔÓ

Ô›-

ÎÔ F

TSE,

ÌÂ

fiÏ·

Ù· Â

Ӊ¯

fiÌÂÓ

· Ó·

·Ú·

̤ÓÔ

˘Ó ·

ÓÔÈÎ

Ù¿ Á

È· ÙË

Ó Î·

ٿٷ

-ÍË

ÙÔ˘

ÃÚËÌ

·ÙÈÛ

ÙËÚ›

Ô˘ ∞

ıËÓÒ

Ó,

Ô˘Â

ÚÈÏ·

Ì‚¿Ó

ÂÙ·È

ÛÙÈ

˜ ·Ó

ÂÙ˘

Á̤Ó

˜·Á

ÔÚ¤˜

, ·Ï

Ï¿ Â

‰Ò Î

·È ¯

ÚfiÓÈ

· ÂÓ

Ù¿-

¯ıËÎ

 ÛÂ

ηı

ÂÛÙÒ

˜ ·

Ú·ÎÔ

ÏÔ‡ı

Ë-ÛË

˜ (w

atch

lis

t).

∫·È

fiˆ

˜ ·Ó

·Ê¤-

ÚÔ˘Ó

·Ú

¿ÁÔÓ

Ù˜

Ù˘

·ÁÔÚ

¿˜, Ù

Ô ı¤

-Ì·

Ù˘

·Ú

·ÌÔÓ

‹˜ Ù

Ô˘ Û

ÙȘ

·ÓÂ

Ù˘Á-

̤ÓÂ

˜ ·Á

ÔÚ¤˜

‹ Ù

˘ ˘

Ô‚¿

ıÌÈÛ

‹˜ÙÔ

˘ ÛÂ

«ad

vanc

ed e

mer

ging

», ‰

ËÏ·-

‰‹ Û

 ·Ó

·Ù˘

ÛÛfiÌ

ÂÓË,

¤Ú

· ·

fi ÙË

ÓÂÎ

Ï‹Ú

ˆÛË

Ù¯

ÓÈÎÒ

Ó ‹

ÊÔÚ

ÔÏÔÁ

È-ÎÒ

Ó ÎÚ

ÈÙËÚ

›ˆÓ

(fiˆ

˜ .

¯. Ë

‰ÈÂ

˘ı¤-

ÙËÛË

Ù˘

ÂÈ‚

ÔÏ‹˜

ÊfiÚ

Ô˘

ÂÚ·

Í›·˜

ÛÙÔ˘

˜ ·Ï

ÏÔ‰·

Ô‡˜

ÂÂ

Ó‰˘Ù

¤˜,

Ô˘

Ê·›

ÓÂÙ·

È Ó·

·

ÔÙÂÏ

›

ÛËÌ·

ÓÙÈÎ

fi

Úfi‚

ÏËÌ·

ÁÈ·

ÙÔÓ

Ô›Î

Ô),

Û¯ÂÙ

›˙ÂÙ

·ÈÏ

¤ÔÓ

Î·È Ì

 ÙÔ

¢Ú

‡ÙÂÚ

Ô ÔÈ

ÎÔÓÔ

ÌÈ-

Îfi Î

·È

ÔÏÈÙ

ÈÎfi

ÂÚÈ

‚¿ÏÏ

ÔÓ, Ù

Ô ‡„

Ô˜Ùˆ

Ó Û˘

Ó·ÏÏ

·ÁÒ

Ó, Ù

Ș Î

ÂÊ·Ï

·ÈÔ

ÔÈ‹-

ÛÂȘ

, ·Ï

Ï¿ Î

·È Ù

ËÓ ›

‰È·

ÙË ‚

·ıÌ›

‰·ÛÙ

ËÓ Ô

Ô›·

Ë ·

ÁÔÚ¿

, ‰Ë

Ï·‰‹

ηÙ

¿‚¿

ÛË Ô

È ıÂÛ

ÌÈÎÔ

› ‰È·

¯ÂÈÚ

ÈÛÙ¤

˜, Ô

È Í¤-

ÓÔÈ

fund

man

ager

s Î.

Ï..

, η

ٷٿ

Û-ÛÂ

È Ï¤

ÔÓ Ù

Ô Ã.

∞.

∂Ó‰Â

¯fiÌÂ

ÓË ˘

Ô‚¿

ıÌÈÛ

Ë ÙÔ

˘ Ã.

∞.Â

› Ù˘

Ô˘Û

›·˜

ı· ·

ÏÏ¿Í

ÂÈ Ù

Ô Ú

ÔÊ›Ï

ÙˆÓ

ͤӈ

Ó Â

ÂÓ‰˘

ÙÒÓ.

∫·ı

Ò˜

ÛÂÌÈ

· ad

vanc

ed e

mer

ging

·ÁÔ

Ú¿,

ο-

ÔÈ·

ͤÓ

· ıÂ

ÛÌÈÎ

¿ ¯·

ÚÙÔÊ

˘Ï¿Î

È·,

Û˘ÓÙ

·ÍÈÔ

‰ÔÙÈ

ο,

·ÌÔÈ

‚·›·

η

È Î¿

-

ÔÈ·

ind

ex f

unds

Ì¿Ï

ÏÔÓ

‰ÂÓ

ÌÔ-

ÚÔ‡Ó

‡Î

ÔÏ·

Ó·

·Ú·Ì

›ÓÔ

˘Ó ‹

Ó·

Â-Â

Ó‰‡Û

Ô˘Ó

(ÏfiÁ

ˆ Ì

·ÎÚÔ

Úfiı

ÂÛÌÔ

˘Î·

È fi¯È

ÚÈ„

ÔΛÓ

‰˘ÓÔ

˘ Ú

ÔÊ›Ï

ηÈ

Ïfi-

Áˆ Î

·Ù·Û

Ù·ÙÈ

ÎÔ‡)

, ÂÓ

Ò ı

· ÂÌ

Ê·Ó

È-ÛÙ

Ô‡Ó

¿ÏÏ·

Ô˘

ÂÈ

ÎÂÓÙ

ÚÒÓÔ

ÓÙ·È

ÛÂ

·Ó·‰

˘fiÌÂ

Ó˜

·ÁÔÚ

¤˜

ÛÙȘ

Ô

ԛ˜

«Ì˘Ú

›˙ÔÓ

Ù·È»

ÎÂÚ

‰ÔÛÎ

Ô›·

ηÈ

·Ú¤

-ÛÎ

ÔÓÙ·

È ÛÙ

ËÓ ·

Ó¿ÏË

„Ë

Ú›ÛÎ

Ô˘ Ì

‚Ú

·¯˘

ÚfiıÂ

ÛÌÔ

ÔÚ›˙

ÔÓÙ·

.

E¯Ô˘

Ó ·

Ô¯ˆ

Ú‹ÛÂ

È Í¤Ó

· Â-

ÂÓ‰

˘ÙÈÎ

¿ ÔÓ

fiÌ·Ù

·

¶¿Ó

Ùˆ˜,

‹‰Ë

ÌÂÁ

¿Ï·

ͤӷ

ÂÂ

Ó-‰˘

ÙÈο

ÔÓfi

Ì·Ù·

¤¯Ô

˘Ó ·

Ô¯ˆ

Ú‹ÛÂ

Èη

È Î¿

ÔÈ·

dist

ress

fund

s η

È hed

gefu

nds

¤¯Ô˘

Ó Î¿

ÓÂÈ

ÙËÓ

ÂÌÊ

¿ÓÈÛ

‹ÙÔ

˘˜ Û

ÙÔ Ù

·ÌÏ

fi. ™

ÙËÓ

·ÁÔÚ

¿ ÂÎ

ÙÈ-

ÌÔ‡Ó

, ¿Ó

Ùˆ˜,

ˆ

˜ ÂÓ

‰Â¯fi

ÌÂÓË

Ô

-‚¿

ıÌÈÛ

Ë ÙÔ

˘ Ã.

∞. ı

· ·

ÔÙÂÏ

¤ÛÂÈ

·-

ÊÔÚ

Ì‹ Á

È· Î

¿ÔÈ

˜ Ú

¢ÛÙ

ÔÔÈ

‹ÛÂÈ

˜

·’

fiÛ·

‰ÈÂı

Ó‹ f

unds

¤¯Ô

˘Ó ·

ÎfiÌ·

ı¤ÛÂ

Ș

Ô˘ ‰

ÂÓ Ì

ÔÚÔ

‡Ó ‹

ÂÈ

ı˘-

ÌÔ‡Ó

Ó·

‰È·Ù

ËÚ‹Û

Ô˘Ó,

·ÏÏ

¿ η

È ·fi

ÙËÓ

¿ÏÏË

ÏÂ

˘Ú¿

ı· ·

ÔÙÂ

ϤÛÂ

È Â˘-

ηÈÚ

›· Á

È· Ù

ÔÔı

ÂÙ‹Û

ÂȘ

·fi

ÂÂÓ

-‰˘

ÙÈο

gro

ups

Ô˘

ÙÔÔ

ıÂÙÔ

‡ÓÙ·

ÈÛÂ

·Ó·

‰˘fiÌ

ÂÓ˜

·ÁÔ

Ú¤˜.

ª¤Ó

ÂÈ ‚

¤-‚·

È· Ó

· Á›

ÓÂÈ Á

ÓˆÛÙ

‹ Ë

·fiÊ

·ÛË

ÙÔ˘

Ô›ÎÔ

˘ FT

SE Î

·È Ó

· Ê

·Ó›

Ò

˜ ı·

ÂË

-ÚÂ

·ÛÙÂ

› ‚Ú

·¯˘

ÚfiıÂ

ÛÌ·,

·ÏÏ

¿ η

ÈÛÂ

‚¿ı

Ô˜

ÚfiÓÔ

˘, Ë

Ǥ.

∞ıË

ÓÒÓ»

. À-

ÂÓı

˘Ì›˙

ÂÙ·È

, ¿

ÓÙˆ

˜, fi

ÙÈ Â

‰Ò Î

·Èο

ÔÈÔ

˘˜ Ì

‹Ó˜

Ë M

orga

n St

anle

yCa

pita

l In

tern

atio

nal

¤¯ÂÈ

ÚÔ

·Ó·Á

-ÁÂ

›ÏÂÈ

ÙËÓ

˘Ô

‚¿ıÌ

ÈÛË

ÙÔ˘

Ã.∞.

, η-

ıÒ˜

ÔÈ Â

ÈÎÂ

Ê·Ï

‹˜ ÙË

˜ ¤¯

Ô˘Ó

·Ó·Ê

¤-ÚÂ

È ˆ

˜ Ô

MSC

I G

reec

e ‰Â

Ó Û˘

Ì›-

ÙÂÈ

Ϥ

ÔÓ Ì

 ÙÈ

˜ ·

·ÈÙ‹

ÛÂȘ

ÁÈ·

ÙÔ

̤ÁÂ

ıÔ˜

ÙˆÓ

·ÓÂ

Ù˘ÁÌ

¤Óˆ

Ó ·Á

ÔÚÒ

Óη

È ÂÓ‰

¤¯ÂÙ

·È Ó

· Ú

Ô·„

Ô˘Ó

·Ó·ı

Â-ˆ

Ú‹ÛÂ

Ș Î

·È ·

Ó·‰È

·ÚıÚ

ÒÛÂ

Ș.

ΔÔ ·

ÓÔ‰È

Îfi m

omen

tum

ÛÙË

ÓÂÏ

ÏËÓÈ

΋ ·

ÁÔÚ¿

Û˘Ó

¯›Û

ÙËÎÂ

ηÈ

·˘Ù‹

ÙËÓ

‚‰

ÔÌ¿‰

·, ·

Ó¤Ê

ÂÚÂ

ËM

erit

ÛÙÔ

Û¯fiÏ

Èfi Ù

˘, Û

ËÌÂÈ

ÒÓÔ

-ÓÙ

·˜

ˆ˜

ÙÔ Â

ÂÓ‰

˘ÙÈÎ

fi ÂÓ

‰È·Ê

¤-ÚÔ

Ó ·

ڷ̤

ÓÂÈ ·

˘ÍËÌ

¤ÓÔ,

·Ó

ηÈ

¤¯Ô˘

Ó ÌÂ

ȈıÂ

› ÔÈ

ÂÏ

›‰Â˜

ÁÈ·

Λ-

ÓËÛË

ÚÔ

˜ Ù·

˘„

ËÏ¿

¤ÙÔ˘

˜, Ù

Ș84

0 ÌÔ

Ó¿‰Â

˜. ™

‡ÌÊ

ˆÓ·

ÌÂ

Ù˯Ú

ËÌ·Ù

ÈÛÙË

ÚÈ·Î

‹, Ô

È 74

0 ÌÔ

Ó¿-

‰Â˜

·Ú·

̤ÓÔ

˘Ó Ì

È· Î

Ú›ÛÈ

ÌË

Â-ÚÈ

Ô¯‹

ÁÈ·

ÙÔÓ

°ÂÓÈ

Îfi ¢

›ÎÙ

Ë Î·

ÈÏ

¤ÔÓ

·ÔÙ

ÂÏÔ‡

Ó ÛÙ

‹ÚÈÍ

Ë ÁÈ

’ ·˘-

ÙfiÓ,

Ë Ô

Ô›·

‰ÔÎ

ÈÌ¿Û

ÙËÎÂ

‹‰Ë

ÙÚÂÈ

˜ Ê

ÔÚ¤˜

·˘Ù

‹ ÙË

Ó Â‚

‰ÔÌ¿

‰·,

ÌÂ ı

ÂÙÈÎ

fi ·

ÔÙ¤Ï

ÂÛÌ·

.

T˙›Ú

ÔÈ Î

·È Ì

ÂÙ·‚

ÏËÙfi

ÙËÙ·

πÛ¯˘

Ú‹ ¤

¯ÂÈ ·

Ô‰Â

ȯıÂ

› Ë ·

ÓÙ›-

ÛÙ·Û

Ë Ùˆ

Ó 78

0-79

0 ÌÔ

Ó¿‰ˆ

Ó ¤-

ˆ˜

ÙÒÚ·

, ÌÂ

ÙËÓ

ÔÚÂ

›· Ù

˘ Ì

ÂÙÔ-

¯‹˜

ÙÔ˘

æ

∞¶

Ó·

·ÔÙ

ÂÏ›

·Ó·

-ÛÙ

·ÏÙÈ

Îfi

·Ú¿Á

ÔÓÙ·

ÁÈ·

ÙË

‰È¿-

Û·Û

‹ ÙË

˜, fi

ˆ˜

ηÈ

ÔÈ Ú

¢ÛÙ

Ô-Ô

È‹ÛÂ

Ș ·

fi

·ÚÙÔ

Ê˘Ï

¿ÎÈ·

‚Ú·

-¯˘

Úfiı

ÂÛÌÔ

˘ ·Ú

·ÎÙ‹

Ú·.

°È·

ÙȘ

ÂfiÌ

ÂÓ˜

ËÌ

¤Ú˜

Ë

Mer

it ·Ó

·Ì¤Ó

ÂÈ Ó

· ·

Ú·ÌÂ

›ÓÔ˘

Ó˘„

ËÏÔ›

ÔÈ Ù

˙›ÚÔ

È Î·È

Ë Ì

ÂÙ·‚

ÏËÙfi

-ÙË

Ù· Ì

¤¯ÚÈ

ÙËÓ

¶·Ú

·ÛÎÂ

˘‹, Ô

fi-

ÙÂ Î

·È ¤

¯Ô˘Ì

 ÙË

Ï‹Í

Ë ¶

·Ú·Á

Ò-

ÁˆÓ

™ÂÙ

ÂÌ‚Ú

›Ô˘.

∞

fi Ù

Ë ¢

Â˘Ù¤

Ú· Î

·È Ì

ÂÙ¿,

›-

Ó·È Â

ÚˆÙË

Ì·ÙÈ

Îfi ·

Ó ı·

·Ú

·Ì›

-ÓÂ

È ÙÔ

·ÁÔ

Ú·ÛÙ

ÈÎfi

ÂÓ‰È

·Ê¤Ú

ÔÓ,

οÙÈ

Ô˘

·Ó

Á›ÓÂ

È ÌÔ

Ú› Ó

· Ô‰

Ë-Á‹

ÛÂÈ

ÛÂ ‰

È¿Û

·ÛË

Ù˘

·ÓÙ›

ÛÙ·-

Û˘

ÙˆÓ

780-

790

ÌÔÓ¿

‰ˆÓ.

™Â

·-

ÓÙ›ı

ÂÙË

ÂÚ›

Ùˆ

ÛË,

›ӷ

È È

ı·-

ÓfiÓ

Ó·

‰È·Û

·ÛÙ

Ô‡Ó

ηÈ

¿ÏÈ

Ùˆ

ÙÈο

ÔÈ

740

ÌÔÓ¿

‰Â˜,

·Ó

ηÈ

fiÛÔ

‰È·Ù

ËÚÔ‡

ÓÙ·È

ÔÈ

690

ÌÔÓ¿

-‰Â

˜ ÙÔ

·ÓÔ

‰ÈÎfi

mom

entu

m Ê

·›-

ÓÂÙ·

È Ó·

·Ú·

̤ÓÂ

È ÛÂ

ÈÛ¯‡

. ∏

M

erit

ÛËÌÂ

ÈÒÓÂ

È, Â

›Û˘

,ˆ

˜ Ë

·ÍÈÔ

ÏfiÁË

ÛË Ù

˘ Â

ÏÏËÓ

È΋˜

·ÁÔÚ

¿˜ ·

fi Ù

ÔÓ Ô

›ÎÔ

FTSE

·Ó·

-̤

ÓÂÙ·

È Ó·

Ï¿‚

ÂÈ ¯

ÒÚ·

Û‡Ó

ÙÔÌ·

(̤¯

ÚÈ Ù

Ș 2

7 ™Â

Ù¤Ì

‚ÚË)

, ηÈ

·-

Ú¿ÁÔ

ÓÙ˜

Ù˘

·ÁÔ

Ú¿˜

οÓÔ

˘Ó Ï

fi-ÁÔ

ÁÈ·

Èı

·ÓfiÙ

ËÙ·

˘Ô‚

¿ıÌÈ

Û˘

50%

. ∫¿

ÙÈ

Ù¤ÙÔ

ÈÔ

ı·

ÛËÌ¿

ÓÂÈ

Ú¢Û

ÙÔÔ

È‹ÛÂ

Ș

·fi

Û˘ÁÎ

ÂÎÚÈ

-̤

Ó· fu

nds,

Ô˘

ı·

ÂËÚ

¿ÛÔ

˘Ó‚Ú

·¯˘

ÚfiıÂ

ÛÌ·

ÙËÓ

·ÁÔÚ

¿, ·

Óη

È ·Ó

·Ì¤Ó

Ô˘ÌÂ

·ÁÔ

Ú¤˜

·fi

ο-

ÔÈ·

¿Ï

Ï·

Ô˘

ı·

·ÓÙÈ

ÛÙ·ı

Ì›-

ÛÔ˘Ó

ÙȘ

·Ò

ÏÂÈÂ

˜.

√È

ÚˆÙ·

ÁˆÓÈ

ÛÙ¤˜

¶Úˆ

Ù·Áˆ

ÓÈÛÙ

¤˜ Û

ÙËÓ

·ÓÔ‰

È΋

ΛÓË

ÛË ·

˘Ù‹

ÙÔ˘

™ÂÙ

ÂÌ‚Ú

›Ô˘

›-

Ó·È,

ÂÎÙfi

˜ ·

fi ÙÔ

Ó ÙÚ

·Â˙

ÈÎfi

ÎÏ¿‰

Ô, Ì

ÂÙÔ¯

¤˜

Ô˘ Ì

ÂÙ¤¯

Ô˘Ó

ÛÂÛÂ

Ó¿ÚÈ

· ·

ÔÎÚ·

ÙÈÎÔ

Ô›Ë

Û˘,

fi-

ˆ˜

Ë ¢

∂∏ Î

·È Ù

· ∂§

.¶∂.

, ÌÂ

ÂÍ·›

-ÚÂ

ÛË Ù

ÔÓ √

¶∞

¶ ·

ÏÏ¿

Î·È Ì

ÂÙÔ¯

¤˜Ô

˘ ‰

Ò Î

·È

Ôχ

ηÈÚ

fi Ù·

ıÂÌ

Â-ÏÈ

Ò‰Ë

ÌÂÁ

¤ıË

ÙÔ˘˜

¤‰È

Ó·Ó

Û‹Ì·

·ÁÔÚ

¿˜,

fiˆ

˜ Ë

Mot

or O

il η

È Ô

ª˘Ù

ÈÏËÓ

·›Ô˜

, ·Ó·

ʤÚ

ÂÈ Ë

¯ÚË

Ì·-

ÙÈÛÙ

ËÚÈ·

΋ Û

ÙÔ Û

¯fiÏÈ

fi ÙË

˜.

Mer

it: Δ·

Ù¯Ó

Èο

fiÚÈ·

Ù˘

·ÁÔ

Ú¿˜

∂Ó ·

Ó·ÌÔ

Ó‹ Ù

˘ ·

fiÊ

·Û˘

ÙÔ˘

Ô›ÎÔ

˘ FT

SE Á

È· Ù

Ë «§

. ∞ıË

ÓÒÓ»

∏ ·

ÓÙ›ı

ÂÙË

ÔÚÂ

›·

ÙˆÓ

æ

∞¶ Î

·È ¢

∂∏ -

∏ ‰

È¿¯˘

ÛË

ÙÔ˘

·ÁÔÚ

·ÛÙÈ

ÎÔ‡

ÂÓ‰È

·Ê¤Ú

ÔÓÙÔ

˜

† ∂

ÌÊ·Û

Ë ÛÂ

ıÂÌÂ

ÏÈÒ

‰Ë Î

·ÈÂÍ

·Áˆ

ÁÈΤ

˜ÂÙ

·ÈÚÂ

›Â˜

† Δ

È ÌÔ

Ú› Ó

· ÛË

Ì·›Ó

ÂÈ Á

È·ÙÔ

Ù·Ì

Ïfi

Î·È Ù

Ô Ú

ÔÊ›Ï

Ùˆ

Óͤ

ÓˆÓ

ÂÂÓ

‰˘ÙÒ

Ó ÌÈ

·˘

Ô‚¿ı

ÌÈÛË

Ù˘

·ÁÔ

Ú¿˜

Û«a

dvan

ced

emer

ging

»

™˘Ó¤

¯ÂÈ·

·fi

ÙË

ÛÂÏ›

‰· 1

7

Β. ΚΟΚΚΙΝΟΣΗ εξουσία απαιτεί λογικήκαι φρόνηση

Σελ. 3

ΑΡΘΡΟ

Οι εκλογές στις ΗΠΑ κρίνουν το «παιχνίδι»

Τι φοβάται και τι σχεδιάζει ο αρχιεπίσκοπος

Σάββατο 22 - Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012

Η ΤΡΟΪΚΑ ΦΕΥΓΕΙ, ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΡΧΟΝΤΑΙ…

ΔΝΤ, ΕΚΤ ΚΑΙ Ε.Ε. ΑΦΗΝΟΥΝ ΠΙΣΩ ΤΟΥΣ «ΦΑΓΟΥΡΑ»

� Η στρατηγική της αξιωματικής αντιπολίτευσης � Kουμουνδούρου: «Η κυβέρνηση αντιπολιτεύεται τηνεσωκομματική μας αντιπολίτευση» � Η πορεία προςτην οργανωτική ανασυγκρότηση � Το ρεαλιστικό σχέ-διο για την οικονομία

� Συζητήσεις και παρασκήνιο σε Βρυξέλλες και Ουάσιγκτον� Το «κρυφό όπλο» του ευρωπαϊκού Νό-του ενάντια στην πολιτική του Βερολίνου� Οι (παλαιοί) φόβοι για επανάληψη μιας χρεοκοπίας τύπουLehman Brothers� Το ραντεβού του Οκτώβρη και όσαπεριμένει η Αθήνα

Σελ. 8

Δηλώνει έτοιμος να κυβερνήσει ο Αλέξης Τσίπρας

ΚΕΝΤΡΟΑΡΙΣΤΕΡΑ:

ΕΡΙΔΕΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΛΙΣΕΙΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

� Το θερμό επεισόδιοΣτουρνάρα - Τόμσεν για τα ισοδύναμα� Οι προκλήσεις για τηνκυβέρνηση του Αντώνη Σαμαράκαι τα προβλήματα συνοχής� Το «bravo» του Μόντι στονΕλληνα πρωθυπουργό και τακαλά νέα από τη Ρώμη � Οι ενστάσεις του ΕυάγγελουΒενιζέλου και οιπροβληματισμοί του ΦώτηΚουβέλη� Η στοχοποίηση τουυπουργού Οικονομικών απότον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ

ΘΕΜΑ

ΕΚΚΛΗΣΙΑ

Σελ. 2-3, 4-5, 6

� Ο Ανδρέας θέλει να γίνειυπουργός, ο Βαγγέλης αντιπρόεδρος και ο Φώτης κάνει αλλαγές σελ. 6-7

Σελ. 14

Σελ. 9

ΣΥΡΙΖΑ

Σελ.2/ 20 Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012AN A Λ Y Σ H

Τ�υ ΓIANNH ΛOBEPΔOY

ι �ωνέςτυς α-κ ύ γ -νταν μέ-�ρι έ�ω. �κ α � γ ά ςτυς έ-ν τ ν ςκαι γνή-

σις. � υπυργ�ς �ικνμι-κών Γιάννης Στυρνάραςδιαπληκτι"�ταν με τν επι-κε�αλής της τρ�ικας Δαν�Πλ Τ�μσεν επειδή ι αντιρ-ρήσεις τυς για τα μέτραπυ πρ�τεινε η ελληνική κυ-�έρνηση θα μπρύσαν να�έρυν ακ�μα πι πίσω ή καινα ακυρώσυν τ �λ πρ�-γραμμα, πυ εκπνείται μετ�σες δυσκλίες και τ�σεςαντιρρήσεις εντ�ς κι εκτ�ςτων τριών κμμάτων πυστηρί"υν την κυ�έρνησητυ Αντώνη Σαμαρά. �ι τηςτρ�ικας δεν πιστεύυν �τιτα λεγ�μενα «ισ�δυναμα»μέτρα θα υλπιηθύν καιθα �έρυν �ντως τις περι-στλές δαπανών, πυ τ υ-πυργεί �ικνμικών πρ-ϋπλγί"ει. Τα τελευταίαδύ �ρ�νια έ�υν πλλά α-κύσει περί ισδυνάμων ιδανειστές μας απ� τυς ε-κάσττε υπυργύς �ικ-νμικών αλλά υδέπτε ε-παληθεύθηκαν στην πρά�η.�ι ελληνικές κυ�ερνήσεις ε-δώ και δύ� και μισ� �ρ�νιαπ�λλά υπ�σ��νται αλλά ε-λά�ιστα πραγματ�π�ι�ύν. Κιαυτ� εκ των πραγμάτων έ�ειπρκαλέσει την κα�υπψίακαι την ευθεία αμ�ισ�ήτησητων δανειστών μας, πυ "η-τύν ι περισσ�τερες περι-κπές στ πακέτ των 11,9δισ. ευρώ να γίνυν απ�τυς μισθύς και τις συντά-�εις. Αυτ� �μως απειλεί τησυν��ή της κυ�έρνησης Σα-μαρά, καθώς � ΒαγγέληςΒενι"έλ�ς τ�υ ΠΑΣ�Κ κι �Φώτης Κ�υ�έλης τηςΔΗΜ.ΑΡ. δεν συναιν�ύν. Μεσυνέπεια και τ πακέτ αλ-λά και η �ιωσιμ�τητα της κυ-�έρνησης, έναν μήνα περί-πυ πριν απ� την κρίσιμηΣύνδ Κρυ�ής τυ �κτω-�ρίυ, να κρέμνται απ� μιακλωστή. �λα θα κριθύν α-π� �,τι �αίνεται τις επ�με-νες μέρες, καθώς η σύν-δς των αρ�ηγών της περα-σμένης Πέμπτης δεν κατέ-λη�ε σε απτέλεσμα. Και ιδια�ωνίες συνε�ί"υν να υ-�ίστανται παρά την αισιδ-�ία πυ πρσπαθύν να καλ-λιεργήσυν πρς τα έ�ω πρωθυπυργ�ς και υπυρ-γ�ς �ικνμικών.

ΔÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ…

Αυτ� π�υ επιδιώκ�υν �ι κ.Σαμαράς και Στ�υρνάρας εί-ναι πρ�*ανώς να ε+ασ*αλί-

σ�υν μια κάπ�ι�υ είδ�υς ι-σ�ρρ�πία στην κ�ινωνία καινα σταματήσ�υν την κατρα-κύλα. Και κυρίως να ε�α-σ�αλίσυν �τι η Ελλάδα θαείναι μέσα στην Ευρω"ώνη�ταν δθεί μια συνλική λύ-ση πυ αντιμετωπί"ει πιεστι-κά και θίγει κι άλλες �ώρες,απ� την Πρτγαλία μέ�ριτην Ιταλία, την Ισπανία αλλάκαι την Κύπρ. Στην Ελλάδα�μως τα πράγματα είναι π�-λύ �ειρ�τερα. Και η κυ�έρ-νηση Σαμαρά έ�ει μεγαλύ-τερες πρ�κλήσεις απ� �π�ι-αδήπ�τε άλλη στην ιστ�ρίατης �ώρας μας.

Κι αυτ� συμ�αίνει σήμεραδι�τι η Ελλάδα υ�ίσταται τπρ�λεπ�μεν, για �συςπαρακλυθύσαν τις ε�ελί-�εις επί σειράν ετών, καθώςη �ώρα μας �υθι"�ταν στν�άλτ τυ υπερ�λικύ δα-νεισμύ. Τη ραγδαία πτώσητυ �ιτικύ επιπέδυ τωνπλιτών της, πυ είναι πρω-τ�ανής. Πτέ άλλτε στηνιστρία της �ώρας μας τ�ιτικ� επίπεδ δεν υπέστητ�σ μεγάλη πτώση. Μέ�ριτώρα απ� τη δημιυργία τυελληνικύ κράτυς με την ε-�ήμερη ε�αίρεση σημαντι-κών ανατρπών, �πως ήτανη Μικρασιατική Καταστρ�ή,η Κατ�ή κι Εμ�ύλις Π�-λεμς, κάθε γενιά "ύσε κα-

λύτερα απ� την πρηγύμε-νη. Κι αυτ� �είλεται στηντε�νητή κατασκευή εν�ς μ-ντέλυ πυ δανει"�ταν γιανα καταναλώνει �ωρίς να πα-ράγει, με την ευθύνη τωνδύ ικγενειών και τωνκμμάτων τυς, πυ υπστή-ρι"ε η συντριπτική πλειψη-�ία των Ελλήνων. Τ μντέ-λ αυτ�, τυ να καταναλώ-νυμε �ωρίς να παράγυμε,�πως ήταν �υσικ� κατέρ-ρευσε τη στιγμή πυ η πα-γκ�σμια τραπε"πιστωτικήκρίση στέρεψε τις πηγές τυδανεισμύ. Κι ι επιπτώσειςείναι γνωστές σε �λυς.

∏ ¿ÏÏË… ¯ÚÂÔÎÔ›·

Αν τώρα σώθηκε η Ελλά-δα, με την έννια �τι θα συ-νε�ίσυμε να "ύμε �πωςεί�αμε συνηθίσει τα πρη-γύμενα �ρ�νια, η απάντη-ση σε αυτ� τ ερώτημα είναικατα�ατική κι απ�λυτη. ��ι�έ�αια. Η Ελλάδα δεν πρ�-κειται να γυρίσει πτέ εκείπυ ήταν. Δεν πρ�κειται να�αναγυρίσυμε στην επ�ήτης α�θνίας με δανεικά,πυ εί�αμε συνηθίσει απ� τημεταπλίτευση, και ιδίως α-π� τη δεκαετία τυ 1980 κιέπειτα. Η τρμερή αυτή ε-π�ή πέρασε ανεπιστρεπτί.Η Ελλάδα, λιπ�ν, μπρεί να

¢ÂÓ Â›ıÔ˘Ó Ù· «ÈÛÔ‰‡Ó·Ì·» ̤ÙÚ· – ∂˘ı›· Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛı

∏ TPO´KA £E§EIA¶O¢EI•EI™ KAI

πÛ¯˘Ú¿ (·ÎfiÌË) Ù· ÎÚ·ÙÈÎ

A ντί λ�ιπ�ν να ψέγ�υμε τ� ΔΝΤ και την τρ�ικα, π�υ επι-τέλ�υς μας επέ�αλαν αλλαγές στ� ασ*αλιστικ� και

στ� Δημ�σι�, π�υ θα έπρεπε να εί�αμε κάνει απ� μ�ν�ιμας και μάλιστα εδώ και �ρ�νια για να μην καταλή+�υμεστ� σημεριν� �άλι, θα έπρεπε να επικρίν�υμε, και μάλι-στα με σ*�δρ�τητα, �λ�υς εκείν�υς π�υ για να πλ�υτί-σ�υν �ι ίδι�ι διέ*θειραν αυτή την κ�ινωνία και την �δήγη-σαν στα πρ�θυρα της �ικ�ν�μικής �ρε�κ�πίας. Αλλά δυ-στυ�ώς και στην π�λιτική και κ�ινωνική �ρε�κ�πία. Σε μιακ�ινωνία �π�υ � εύκ�λ�ς πλ�υτισμ�ς και η τεμπελιά έ-��υν αναδει�θεί σε πρωταρ�ικές α+ίες για έναν λα� απ�-σ��λωμέν�, τρ�μαγμέν�, �ωρίς �ραμα και κατεύθυνση.Κι αυτ� ενισ�ύεται απ� την απ�τυ�ία της κυ�έρνησης ναε*αρμ�σει τ� μνημ�νι�. Μπ�ρεί η πρ�ηγ�ύμενη κυ�έρ-νηση να πρ��ώρησε στην �ρι"�ντια περικ�πή μισθών καισυντά+εων και να αύ+ησε για τ�υς συνεπείς *�ρ�λ�γ�ύ-

O

Δα νέα σκληρά μέτρα πυ σε συνεν-ν�ηση με τυς εκπρσώπυς των

δανειστών της �ώρας θα επι-�άλει η ελληνική κυ�έρνησηθα έ�υν ως απτέλεσμα νασυντελεστεί η μεγαλύτερηκινωνική γενκτνία των τε-λευταίων δεκαετιών σε ευρω-παϊκ� επίπεδ.

∞ π� αυτή τη στήλη έ�ει επι-σημανθεί, εδώ και καιρ�,

�τι τα νέα μέτρα είναι πρ�α-π�*ασισμένα και �τι η κυ�έρ-νηση δεν είναι διατεθειμένηνα διαπραγματευτεί σε κανέ-να επίπεδ�. Ως εκ τ�ύτ�υ, ηδήθεν πρ�σ*ατη ανάπτυ+ησυγκρ�υσιακής σ�έσης ανάμεσα στηνελληνική τρικ�μματική κυ�έρνηση καιστην τρ�ικα πρέπει να αντιμετωπί"εταιμε δυσπιστία. Αντίθετα, πρέπει να πα-ρακ�λ�υθεί κανείς τη διάσταση απ�ψε-ων ανάμεσα στ�υς εκπρ�σώπ�υς τηςτρ�ικας, καθώς *αίνεται �τι ένα τμήματων υπερεθνικών ανταγωνισμών έ�ει�ρει πρ�σ*�ρ� έδα*�ς ώστε να εκδη-λωθεί στην Ελλάδα.

™ τα ανώτατα κυ�ερνητικά κλιμάκια ε-πικρατεί η ε�ής πλύ απλή λγική:

Για να σωθεί τ ευρώ πρέπει να ισπε-δωθύν �λες ι αδύναμες κινωνικές -μάδες, να �επυληθεί η δημ�σια περι-υσία και ταυτ��ρνα να σωθύν ιτράπε"ες, τα μεγάλα συμ�έρντα, τμεγάλ Κε�άλαι. Στυς διαδρ�μυςτυ Μεγάρυ Μα�ίμυ, στα γρα�είατων υπυργείων, ι α�ιωματύ�ι θεω-ρύν �τι τ κλίμα θα αλλά�ει. Η γαλλικήε�ημερίδα Le Monde έγραψε τις πρη-γύμενες ημέρες �τι η λιτ�τητα στηνΕλλάδα θα τελειώσει τν �κτώ�ρι. Τιεννύν άραγε; Ή μάλλν, τι πρσδ-κύν; �τι τα μέτρα θα είναι τα τελευ-ταία, και ��ι �έ�αια �τι θα υπάρ�ει κά-πια ημέρα επιστρ�ή στα κινωνικάκαι εργασιακά κεκτημένα δεκαετιών. �-τι ι επι�ειρηματικί �ρα�ίνες τυ κα-τεστημένυ θα έ�υν νέα κέρδη, α�ύη Ελλάδα θα έ�ει γίνει τ εργασιακ� κά-τεργ της Ευρώπης. Παρακλυθύνμε δές τυς δείκτες τυ �ρηματιστηρί-υ πυ ανε�αίνυν και περιμένυν �τι ηανάπτυ�η θα �έρει επενδύσεις, άρα θαανί�υν θέσεις εργασίας με μισθύςΒυλγαρίας και Ρυμανίας. Aπ� την άλ-λη ι επενδυτές απ� τ ε�ωτερικ�, πέρααπ� τις απκρατικπιήσεις, δεν κινύ-νται δυναμικά στη �ώρα μας. � λ�γς;Τυς τρμά"ει η κινδυνλγία της κυ-�έρνησης, πυ κάθε τρεις και λίγ ανα-κινεί τ θέμα εν�ς κάπιυ «λ�μπι τηςδρα�μής». Επμένως, ι επενδυτές απ�τ ε�ωτερικ� περιμένυν με υπμνήνα δυν αν η �ώρα θα παραμείνει στηνΕυρω"ώνη ή αν θα ε�αναγκαστεί να επι-στρέψει στ εθνικ� της ν�μισμα.

ª έσα σε αυτ� τ� κλίμα, και α*�ύ η στή-λη θεωρεί �τι �ι δια*ωνίες της κυ-

�έρνησης με την τρ�ικα είναι μ�ν� για ταμάτια τ�υ κ�σμ�υ (ή αν υπάρ��υν είναιπερι�ρισμένες και έ��υν ως αιτι�λ�γικ�πλαίσι� τ�ν *��� τ�υ π�λιτικ�ύ κ�στ�υς),η συντ�νισμένη διαρρ�ή πληρ�*�ριώνσ�ετικά με τη σύγκρ�υση ανάμεσα στ�νυπ�υργ� �ικ�ν�μικών, Γιάννη Στ�υρνά-ρα, και στ�υς εκπρ�σώπ�υς της τρ�ικας,�πως για παράδειγμα η σ*�δρή αντιπαρά-θεση με τ�ν εκπρ�σωπ� τ�υ Διεθν�ύςΝ�μισματικ�ύ Ταμεί�υ Π�λ Τ�μσεν, μπ�-ρεί δυνητικά να αντιμετωπιστεί ως επικ�ι-νωνιακ� τρικ απ�πρ�σανατ�λισμ�ύ τηςκ�ινής γνώμης και απεν���π�ίησης τηςκυ�ερνητικής υπ�τέλειας.

∏επι�λή των νέων μέτρων λιτ�τη-τας, η ε�αρμγή δηλαδή της πι

σκληρής νε�ιλελεύθερης συνταγήςστη �ώρα μας, θα δηγήσει στην ε��-ντωση τυ ελληνικύ λαύ, σε μια πραγ-

ματική κινωνική γενκτνία. �ι συνέ-πειες της ικνμικής κρίσης θα πρ-

σλά�υν τέτια �αρακτηριστι-κά, ώστε η κινωνική συν�ή θαδιαρραγεί πλήρως και λκλη-ρωτικά. Και είναι να απρεί κα-νείς... Η στάση των εκπρσώ-πων της τρ�ικας, δηλαδή τυΔιεθνύς Νμισματικύ Ταμεί-υ, της Ευρωπαϊκής ΚεντρικήςΤράπε"ας και της E.E., ι πίιείναι γνωστ� �τι παλαι�τερα εί-�αν απτύ�ει στις εκτιμήσειςτυς, μπρεί να δικαιλγηθείστην ε�ής �άση: Αυτή είναι ηδυλειά τυς, να λειτυργύνως ικνμικί δλ��νι... Ηελληνική κυ�έρνηση, �μως, τι

κάνει; Παραδίδει τν ελληνικ� λα�, ταπι ευάλωτα, αδύναμα και �τω�ά τμήμα-τά τυ �ρά στα δ�ντια και στα νύ�ιατων απάνθρωπων δανειστών!

∞ π� αυτή την κυ�έρνηση � ελληνικ�ςλα�ς δεν μπ�ρεί να περιμένει και

π�λλά πράγματα. Δεν μπ�ρεί να περιμέ-νει, δηλαδή, να λειτ�υργήσει υπέρ τ�υλαϊκ�ύ συμ*έρ�ντ�ς. Ε+άλλ�υ, η πρώτηκίνηση π�υ έκανε η τρικ�μματική κυ-�έρνηση τ�υ Αντώνη Σαμαρά αμέσωςμετά τις εκλ�γές της 17ης τ�υ Ι�υνί�υήταν να απεμπ�λήσει με κραυγαλέ�τρ�π� �π�ι�δήπ�τε δικαίωμα διαπραγ-μάτευσης. H επιμήκυνση τ�υ πρ�γράμ-ματ�ς δημ�σι�ν�μικής πρ�σαρμ�γήςθα παρατείνει τ� μαρτύρι� τ�υ ελληνι-κ�ύ λα�ύ, θα �αθύνει ακ�μη περισσ�τε-ρ� την ύ*εση, θα παρατείνει ακ�μη πε-ρισσ�τερ� τη σ*�δρή �ικ�ν�μική κρίσηπ�υ πλήττει τη �ώρα μας, θα �+ύνει α-κ�μη πι� π�λύ τις κ�ινωνικές αντιθέ-σεις και τις π�λώσεις (τε�νητές ή μη)στη �άση της ελληνικής κ�ινωνίας.

∫ αι ελληνικ�ς λα�ς; Πύ είναι ελ-ληνικ�ς λα�ς; Τι κάνει ελληνικ�ς

λα�ς; � ελληνικ�ς λα�ς, τ μεγαλύτερθύμα της ε�αρμγής της νε�ιλελεύθε-ρης στρατηγικής και της μνημνιακήςπλιτικής, αν δεν αντιδράσει άμεσα, μετρ�π συντεταγμέν, με σα�είς πλιτι-κύς στ��υς εντ�ς συγκεκριμένων κι-νηματικών διαδικασιών, με αντικειμενι-κ� σκπ� την πράσπιση της εθνικής α-νε�αρτησίας και της λαϊκής κυριαρ�ίας,αλλά κυρίως με ��ημα την εν�τητα, θακατακαεί μέσα στ κινωνικ� λκαύτω-μα πυ τυ ετιμά"υν. Αν ελληνικ�ςλα�ς δεν επιτύ�ει –πτέ δεν είναι αργά–υψηλ� �αθμ� συνειδητπίησης για τααίτια της κρίσης, για τυς στ��υς τωνκινηματικών διαδικασιών, για τ υπ��α-θρ της σημερινής κρίσης τυ καπιταλι-σμύ και για τν τρ�π με τν πίπρέπει να μετασ�ηματιστύν ρι"ικά ηκινωνία και ι ικνμικές δμές τυελληνικύ κράτυς, αν ελληνικ�ς λα-�ς αντιλη�θεί τα δημκρατικά τυ κα-θήκντα και τν ρ�λ πυ πρέπει να δια-δραματίσει στ πλαίσι της διαδικασίαςπαραγωγικής ανασυγκρ�τησης της �ώ-ρας και απ�ύγει τις παγίδες πυ �ά"ειτ κατεστημέν δημιυργώντας τε�νη-τές πλώσεις (π.�. ιδιωτικί υπάλληλιεναντίν δημ�σιων υπαλλήλων ή Ελλη-νες εναντίν μεταναστών), τ�τε ίσωςδεν διαρραγεί κινωνικ�ς ιστ�ς και ί-σως η �ώρα μας απ�ύγει τα σενάριαπυ απεργά"νται σκτεινί κύκλι ακ�-μη και για μεταμντέρνυ τύπυ εκτρ-πές ή «τελικές λύσεις» ή εμ�υλίυς, δη-λαδή για καταστάσεις πυ θα απκτή-συν υπερ�ατικ� �αρακτήρα έναντι αυ-τής καθ’ εαυτής της κρίσης �ρέυς. Τ�-τε ίσως η Ελλάδα �ρει τν δρ�μ της α-πδεσμευμένη απ� τυς �ένυς και ντ�-πιυς δυνάστες. �ι μήνες πυ έρ�νταιείναι δύσκλι. Αν ψη�ιστύν τα μέτρα ελληνικ�ς λα�ς θα ματώσει και η �ώραθα παραμείνει εσαεί σε έναν μη�ανισμ�λιτ�τητας. Πτέ δεν θα �γει απ’ τ σκ-τάδι...

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÏÔη‡ÙˆÌ·

Τ�υ ΔHMHTPHΜΠEKIAPH

Γ. Στ�υρνάρας Π. Τ�μσεν

Σελ.3/ 21Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012

O ταν �ι Δικαστές και ι Εισαγ-γελείς, �ρυρί τυ Συντάγ-

ματς και των Ν�μων, αναγκά"-νται, σε ένδει�η διαμαρτυρίας γιατις περικπές των απδ�ώντυς, να διακ�πτυν την εκδίκα-ση των υπθέσεων απ� της 10ηςώρας μέ�ρι της 15ης, παρά τ �τιτ Σύνταγμα απαγρεύει (άρθρ23 παρ. 2 εδ. �) σε αυτύς την α-περγία υπ� ιαδήπτε μρ�ή,τύτ σημαίνει �τι ι σ�έσεις με-τα�ύ εκτελεστικής και δικαστι-κής ε�υσίας έ�υν πρ�ανώςδιαταρα�θεί και η δευτέρα αι-σθάνεται �αθύτατα πρσ�ε�λη-μένη και αδικημένη απ� τη μετα-�είριση της πρώτης.

¶ ρέπει να αναγνωρισθεί στυςΔικαστές τ ελα�ρυντικ� �τι

η πράσπιση τυ κύρυς τυς ε-πέ�αλε αντίδραση ανάλγ τωνμέτρων της κυ�ερνήσεως, διάτων πίων δικαστικί λειτυρ-γί υπαλληλικπιύνται και α-ντιμετωπί"νται μισθλγικώςως να μην υπήρ�ε η διάτα�η τυάρθρυ 88 παρ. 2 τυ Συντάγμα-τς, κατά την πία «ι απδ�έςτων δικαστικών λειτυργών είναιανάλγες με τ λειτύργημάτυς».

° ια την ιστ�ρία, πρέπει να υπ-γραμμισθεί �τι υπυργ�ς

�ικνμικών, �ταν τν επεσκέ-�θησαν τα πρεδρεία των Ενώ-σεων Δικαστών και Εισαγγελέωνκαι Διικητικών Δικαστών, δεν έ-παυσε υδ’ επί στιγμήν να δια�ά-"ει τα έγγρα�α πυ ήσαν μπρ-στά τυ, αντί να ακύει την ανά-πτυ�η των απ�ψεων των Δικα-στών. Και �ταν ένας τύτων διε-μαρτυρήθη για την έλλειψη πρ-σ�ής τυ, απήντησε επαιρ�με-νς �τι έ�ει την ικαν�τητα να α-κύει τις απ�ψεις άλλων και συγ-�ρ�νως να πρσέ�ει τα αναγνω-στέα έγγρα�α πρς υπγρα�ή!

O μ�ίως, �ταν �ι αυτές Ενώ-σεις επεσκέ�θησαν τν α-

ναπληρωτή υπυργ� �ικνμι-κών, πρς ανάπτυ�η των απ�ψε-ών τυς, τυς υπεδέ�θη με ιδιαι-τέρα έπαρση και ειρωνικ� μειδία-μα. Πρ�ανώς θέλησε να μιμηθείτν Γ. Παπακωνσταντίνυ, -πίς ανεκίνωνε περικπές μι-σθών και συντά�εων με σαρκα-στικ� μειδίαμα ικανπιήσεως.

∫ ατ’ επανάληψη έ�ει λε�θείπρς τυς Δικαστές και τυς

Εισαγγελείς �τι τ κύρς τυςκαι η μετα�είρισή τυς απ� τηνΠλιτεία ε�αρτώνται απ� τυς ι-δίυς. �ταν διατηρύν ακεραίατην α�ιπρέπειά τυς και απ-�εύγυν εκδηλώσεις πυ ενέ-�υν υπταγή στην εκτελεστικήε�υσία, �λι θα τυς σε�ασθύνκαι θα τυς υπλγίσυν.

¢ ια*�ρετική θα ήταν η συμπε-ρι�ρά τυ υπυργύ �ικ-

νμικών αν ι Εισαγγελείς α-σκύσαν διώ�εις: Α) Κατά των με-λών των πειθαρ�ικών συμ�υ-

λίων των υπαλλήλων για καθυ-στέρηση εκδικάσεως πειθαρ�ι-κών παραπτωμάτων και εκτελέ-σεως εκδθεισών απ�άσεων ε-πί τύτων. Β) Κατά των υπευθύ-νων πρά�εων καταγ-γελλμένων απ� τνΤύπ. Γ) Κατ’ εκεί-νων πυ ενέκριναντη �ρήγηση σημα-ντικών πσών σε μηκυ�ερνητικές ργα-νώσεις, ιδρυθείσεςαπ� τις μητέρεςπρώην πρωθυπυρ-γύ και πρώην υ-πυργύ. Δ) Αν πα-ρέπεμπαν στη Βυλήαμελλητί στι�είακατά υπυργών καιυ�υπυργών, ανα-κύπτντα κατά τηδιε�αγωγή ιασδήπτε ε�ετάσε-ως, �ωρίς πρηγύμενη έγκρισητυ Εισαγγελέα τυ Αρείυ Πά-γυ, την πίαν δεν απαιτεί τΣύνταγμα αλλά αντισυνταγμα-τικώς τρππιηθείς απ� την κυ-�έρνηση τυ ΠΑΣ�Κ Καννισμ�ςτης Βυλής.

¡ α σημειωθεί �τι η διάτα�η τυάρθρ 88 παρ. 2 τυ Συντάγ-

ματς, κατά τα πρεκτεθέντα, ι-σ�ύει και για τυς συντα�ιύ�υςδικαστικύς λειτυργύς, �πωςδέ�θηκαν ι �λμέλειες τωντριών Ανωτάτων Δικαστηρίωντης �ώρας (Συμ�υλίυ της Επι-κρατείας, Αρείυ Πάγυ και Ελε-γκτικύ Συνεδρίυ), καθώς καιτυ Ειδικύ Δικαστηρίυ, τυ κα-λυμένυ «Μισθδικείυ». Διάτης διατά�εως αυτής υπ�ρεύ-ται κιν�ς Νμθέτης να μη �-ρηγήσει απδ�ές ανώτερες ε-κείνων των δικαστικών λειτυρ-γών σε άλλυς λειτυργύς ή υ-παλλήλυς τυ κράτυς. �ι Δικα-στές κατέ�υγαν στα Δικαστήριαμ�νν �ταν η Πλιτεία παρε�ίασετην ανωτέρω συνταγματική επι-ταγή και �ρήγησε απδ�ές υ-ψηλ�τερες αυτών των Δικαστώνσε άλλες κατηγρίες λειτυργώνκαι υπαλλήλων. Παρά ταύτα, ιδιάκνι των ΜΜΕ, πυ διάκει-νται ε�θρικώς κατά τυ δικαστι-κύ κλάδυ, απσιωπύν τν λ�-γ της πρσ�υγής των Δικαστώνστ Ειδικ� Δικαστήρι και επικρί-νυν μ�νν την ενέργειά τυςαυτή.

∏ δη η κυ�έρνηση, πρκειμέ-νυ να παρα�ιάσει την άνω

συνταγματική διάτα�η, συμπε-ριέλα�ε τυς Δικαστές στην κα-τηγρία των υπαλλήλων με «ειδι-κ� μισθλ�γι», για να περικ�ψειτυς μισθύς και τις συντά�ειςτυς απεριρίστως. Παρα�λέπειτ γεγν�ς �τι ι Δικαστές είναιάμεσα �ργανα και εκ�ραστές τηςτρίτης ε�υσίας, της δικαστικής,και θα έπρεπε να έ�υν ισδύνα-μη και ισ�κυρη ικνμική μετα-�είριση με τυς λειτυργύς τωνδύ άλλων ε�υσιών. Αυτ� ση-μαίνει �τι ι Πρ�εδρι των Ανω-

τάτων Δικαστηρίων θα έπρεπε ναέ�υν τις αυτές απδ�ές μετυς υπυργύς της κυ�ερνήσε-ως. Αντί αυτύ, λαμ�άνυν κάτωτυ ημίσες τύτων. Και καλύ-

νται ι υπ�λιπι Δι-καστές να αντιμετω-πίσυν τις ανάγκεςτυς με τ ήμισυ πε-ρίπυ των απδ�ώνπυ ελάμ�αναν τ2009.

∂ ίναι εντυπωσιακήη επίθεση των δη-

μσιγρά�ων μιας ε-�ημερίδς κατά τωνΔικαστών, μέ�ρι τυσημείυ τα γρα��-μενά τυς να απδει-κνύυν την ψυ�ικήδιαταρα�ή και εμπά-θεια κατά τυ δικα-

στικύ σώματς. Και αυτ� είναιαναμεν�μεν, �ταν η κυ�ερνητι-κή πρπαγάνδα δαπανά �ρήματαεκ των κνδυλίων πυ δια�ειρί"ε-ται για να στηρί"ει τις απ�ψειςτης.

∂ κείν� π�υ δεν αναμεν�ταν εί-ναι να εμ�ανισθεί ένας Αντει-

σαγγελεύς και να επικρίνει τυςσυναδέλ�υς τυ. Απευθύνει μά-λιστα πρς αυτύς τη �ράση τωνε��ρων της Σπάρτης «Ε�εστιΚλα"μενίις ασ�ημνείν», πρ-σθέτων με εντυπωσιακή μετρι-�ρσύνη �τι θα παραμείνει Αθη-ναίς και δεν θα πλιτγρα�ηθείΚλα"μένις! Αυτ� και μ�νν α-πκαλύπτει τ αίτιν τυ δημσι-ευθέντς άρθρυ τυ στην άνωαντιδικαστική ε�ημερίδα.

π σως � κ. Αντεισαγγελεύς ναμην έ�ει τις υπ�ρεώσεις άλ-

λων ή να έ�ει εισδήματα ατμι-κά ή ικγενειακά. Τι θα πει �μωςσ’ εκείνυς τυς συναδέλ�υςτυ πυ συμ�αίνει να μην έ�υνιδι�κτητη κατικία, να είναι γ-νείς δύ και τριών παιδιών πυσπυδά"υν σε πανεπιστήμια ε-κτ�ς Ελλάδς ή επαρ�ιακών π�-λεων και να μην έ�υν άλλυςπ�ρυς πλην των απδ�ώντυς; Παρηγρύνται εκ τυ �τι Αντεισαγγελεύς αυτ�ς δεν θαγίνει Κλα"μένις;

Δ � λειτ�ύργημα τ�υ Δικαστήείναι θυσία "ωής. Για να αντα-

πκριθεί στις υπ�ρεώσεις τυπρέπει να εργά"εται νύ�τα καιμέρα. Μ�νν εκείνι πυ είναιγείτνες Δικαστών γνωρί"υν �τιτ δωμάτι τυ γρα�είυ τυςείναι �ωτισμέν μέ�ρι των πρώ-των πρωινών ωρών τις περισσ�-τερες ημέρες της ε�δμάδς.Και δεν συντάσσυν εκθέσεις ι-δεών, αλλά επιλύυν νμικά καιπραγματικά θέματα, δισεπίλυτακαι �ρν��ρα. Ας σε�ασθύμετυλά�ιστν αυτύς πυ μ-�θύν και "ητύν ��ι πλύσια α-νταμι�ή, αλλά να μπρύν α-πλώς να επι�ιώσυν, με τ σημε-ριν� κ�στς "ωής και την άμεσηκαι έμμεση υπερ�ρλ�γηση.

Τ�υ ΒAΣ. ΑΘ. ΚOKKINOY

Επίτ. Πρ�έδρ�υ τ�υ Αρεί�υ Πάγ�υ

∏ ∂•√À™π∞ ∞¶∞πΔ∂π §√°π∫∏ ∫∞π ºƒ√¡∏™∏

AP£PO

AN A Λ Y Σ H

μη �ρεκ�πησε επί τυ πα-ρ�ντς τυλά�ιστν, αλλάι πλίτες και τρ�πς "ωήςμας �ρεκ�πησαν. Και πρέ-πει να μάθυμε να "ύμε πα-ράγντας πλύτ. Και μεαυτά πυ παράγυμε. �μωςαυτή τη στιγμή κάτι τέτιδεν ισ�ύει. Η πλει�ψη*ίατων π�λιτών, και κυρίως τ�κράτ�ς, τα κ�μματα, �ι κυ-�ερνήσεις, �ι �ργανωμένεςμει�ψη*ίες και �ι συντε-�νίες, π�υ ευθύν�νται κατάμέγιστ� �αθμ� γι’ αυτά π�υσυνέ�ησαν στην Ελλάδα καιμας �δήγησαν στη σημερινήκατάρρευση, δεν *αίνεταινα έ��υν συνειδητ�π�ιήσειτι έ�ει συμ�εί κι αρν�ύνταιπεισματικά να αλλά+�υν.

√È Â˘ı‡Ó˜

Αυτ� �είλεται σε μεγά-λ �αθμ� στην αδυναμίακαι στν ερασιτε�νισμ� τηςκυ�έρνησης τυ ΓιώργυΠαπανδρέυ, πυ απδεί-�θηκε ανίκανη να ε�αρμ�-σει τις δεσμεύσεις της πυεπι�άλλει τ μνημ�νι, καιδεν πρ�ώρησε στις απα-ραίτητες μεταρρυθμίσειςστ Δημ�σι, πυ είναι μεγάλς ασθενής, τυ -πίυ η αρρώστια μεταδ�-θηκε σαν τη �λέρα σε λ�-

κληρη την κινωνία και τηνικνμία. Η κυ�έρνησητ�υ ΠΑΣ�Κ, π�υ δημι�ύρ-γησε τ� συντε�νιακ�, πελα-τειακ�, κράτ�ς, π�υ κατέρ-ρευσε, αρνήθηκε πεισματι-κά να τ� αλλά+ει. Είτε απ�ανικαν�τητα, είτε απ� ιδε�-λ�γική αγκύλωση, είτε απ��λακεία, είτε απ� αδυναμία,είτε για �λ�υς αυτ�ύς τ�υςλ�γ�υς μα"ί � Γιώργ�ς Πα-πανδρέ�υ και �ι υπ�υργ�ίτ�υ απέτυ�αν να κάν�υναυτά π�υ πρέπει κι �δήγη-σαν στην καταστρ�*ή την�ικ�ν�μία, έστω κι αν απ�-*ύγαμε τη �ρε�κ�πία. Καιτ �ειρ�τερ είναι �τι σή-μερα δεν υπάρ�ει σ�εδ�νκαμιά συγκρτημένη πλι-τική δύναμη πυ να επιμέ-νει �τι μ�νν δραστικ�ςπεριρισμ�ς τυ δημ�σιυτμέα με την ε�αρμγή ε-πώδυνων αλλά απαραίτη-των μεταρρυθμίσεων, πυθα περιρί"υν τ εύρςτυ, τη γρα�εικρατία καιτη δια�θρά τυ μπρεί νααπτελέσει την απαρ�ή τηςδημσινμικής ε�υγίαν-σης και κατ’ επέκταση τηςε�υγίανσης και της ανάπτυ-�ης της ελληνικής ικν-μίας. �λι τσακώννται γιατυς ��ρυς και �λι σιω-πύν για τις δαπάνες, πυείναι τ κλειδί της ε�υγίαν-σης και της ανάπτυ�ης. Μ�-νν και μ�νν για να μη θί-�υν τυς κμματικύςτυς στρατύς, πυ ως πει-ρατές της Καραϊ�ικής έ-�υν καταλά�ει τ Δημ�σικαι τ κυρσεύυν εις �ά-ρς της κινωνίας και τυμέλλντ�ς της. Με συνέ-πεια ακ�μα κι αν απ�ύγα-με την τυπική �ρεκπία, ηκαταστρ�ή να συνε�ί"εινα επικρέμαται πάνω απ�τα κε�άλια �λων μας. Καικυρίως πάνω απ� τν ιδιω-τικ� τμέα, πυ πληρώνειμε τν πλέν επώδυν τρ�-π την πάση θυσία διατήρη-ση των πρνμίων των συ-ντε�νιών και των καρεκλ-κένταυρων τυ Δημσίυ.

ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ Ô‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

(¶§EON)…ONOMATA

ÈÛÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈομεν�υς τ�υς *�ρ�υς. Αλλά δεν κατ�ρθωσε να καταπ�-λεμήσει τη *�ρ�δια*υγή και να πρ��ωρήσει στις διαρ-θρωτικές αλλαγές, π�υ θα έθιγαν τ� �αθύ κράτ�ς, π�υκυρίως πρ�έρ�εται απ� τ�υς συνδικαλιστές και τις συ-ντε�νίες τ�υ ΠΑΣ�Κ, κι ��ι μ�ν�ν, αλλά κι �ύτε να κά-νει τις μεταρρυθμίσεις, π�υ θα απ�ρρύθμι"αν την αγ�-ρά και θα απελευθέρωναν τις εργασιακές σ�έσεις. Κατάσυνέπεια, τ� πρ�σε�ές μέλλ�ν και π�λιτικά και �υσια-στικά η Ελλάδα δεν μπ�ρεί επί τ�υ παρ�ντ�ς να αντα-π�κριθεί στις απαιτήσεις των δανειστών μας. Και τ� ε-ρώτημα είναι τι μπ�ρεί να κάνει η νέα κυ�έρνηση τ�υ Α-ντώνη Σαμαρά για να αντιστρέψει την κατάσταση αυτή,καθώς � �ρ�ν�ς την πιέ"ει ασ*υκτικά και τα κρατικιστι-κά αντανακλαστικά ακ�μα και μέσα στη Ν.Δ., π�σω μάλ-λ�ν στα δύ� άλλα κ�μματα, τ� ΠΑΣ�Κ και τη ΔΗΜ.ΑΡ.,π�υ στηρί"�υν την κυ�έρνηση, παραμέν�υν ισ�υρά.

™Â ÌÈ· ÎψÛÙ‹ ˂ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Ó·ÓÌ‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙËÓÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ √È ‰È·ÊˆÓ›Â˜μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ÔÈÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

Τ�υ ΤAKH ΜOYΣΣA

ε τ� �λέμμα και τη σκέψηστην πατρίδα, αλλά με τη�υσική τ�υ παρ�υσία στηΡώμη, � Α. Σαμαράς συνε�ί-�ει την πρ�σπάθειά τ�υ ναδώσει στη �ώρα πρ��πτική,τη στιγμή π�υ καλείται να

δια�ειριστεί και τις πρ�σωπικές π�λιτικέςτων εταίρων στην κυ�έρνηση, π�υ επι�ει-ρ�ύν να ισ�ρρ�πήσ�υν μετα#ύ της υπεύ-θυνης στάσης π�υ απαιτ�ύν �ι καιρ�ί καιτης κ�μματικής τ�υς επι�ίωσης. «� πρω-θυπ�υργς», πως είπε στην «Α» στεν-τατ�ς συνεργάτης τ�υ, «είναι απ��ασι-σμέν�ς. Αυτ θα τ� καταλά��υν και σ�ιδεν τ� έ��υν καταλά�ει, είτε α��ρά στιςσ�έσεις εντς της �ώρας είτε στην τρι-κα». Η ηγετική εμ�άνισή τ�υ στη Ρώμηαλλά και η εν γένει παρ�υσία τ�υ, δίν�-ντας αγώνα ελπίδας και δυναμικής μέσασε ένα πρωτ%γνωρ� �ικ�ν�μικ% περι�άλ-λ�ν, έ�ει αλλά#ει την πρ�διαγεγραμμένηπ�ρεία της �ώρας πρ�ς την καταστρ��ή.&αρακτηριστικ% είναι τ� τα#ίδι στη Ρώμη,%π�υ ε#ασ�άλισε μετά την κατ’ ιδίαν συ-νάντηση μιας ώρας με την ευκαιρία τηςσυμμετ��ής τ�υ στη διεθνή συνεδρίασητης 'μάδας των &ριστιαν�δημ�κρατώνκαι των Κεντρώων…

Η ανακ�ίνωση της ιταλικής κυ�έρνη-σης τ�νί!ει τι � Ιταλς πρωθυπ�υργςεκθείασε τ� έργ� π�υ � Ελληνας πρωθυ-π�υργς επιτελεί και ενθάρρυνε την ελ-ληνική κυ�έρνηση να συνε�ίσει σε αυτήντην κατεύθυνση, ε�αρμ!�ντας λες τιςαναγκαίες μεταρρυθμίσεις π�υ απ�τε-λ�ύν απαραίτητη πρ�ϋπθεση για την ε-πιστρ��ή στην �ικ�ν�μική ανάπτυ&η καιγια τη στήρι&η της απασ�λησης. «'ιπρωθυπ�υργ�ί Μάρι� Μ%ντι και Αντώ-νης Σαμαράς επανέλα�αν την πεπ�ίθησήτ�υς σ�ετικά με την απ%λυτη αναγκαι%τη-τα να τύ�ει υπεράσπισης η ακεραι%τητατης Ευρω�ώνης, να σταθερ�π�ιηθ�ύν �ιαγ�ρές και να συνε�ιστεί η διαδικασία ευ-ρωπαϊκής �λ�κλήρωσης σύμ�ωνα με τιςκατευθυντήριες γραμμές της έκθεσης τ�υπρ�έδρ�υ Βαν Ρ�μπάι» σημειώνεται στηνανακ�ίνωση της ιταλικής κυ�έρνησης. Τ�τετ-α-τετ των δύ� ηγετών διήρκεσε μία ώ-ρα. Εκτς απ τ� θέμα της π�ρείας τηςελληνικής �ικ�ν�μίας, στ� επίκεντρ� τηςσυνάντησης �ρέθηκε η κρίση �ρέ�υςστην Ευρω!ώνη, αλλά και τ� !ήτημα τηςπαράν�μης μετανάστευσης - θέμα π�υ α-πασ��λεί έντ�να τις δύ� �ώρες. ' πρωθυ-π�υργ%ς ενημέρωσε τ�ν �μ%λ�γ% τ�υ γιατις ε#ελί#εις στη �ώρα μας και τ� σημεί�στ� �π�ί� �ρίσκ�νται �ι διαπραγματεύ-σεις με την τρ%ικα για τ� πακέτ� των μέ-τρων και για τις πρ�σπάθειες π�υ έ�ει κά-νει η �ώρα και τα απ�τελέσματα π�υ έ�ειπετύ�ει. Δια�ε�αίωσε επίσης για την απ�-�ασιστικ%τητά της κυ�έρνησης να πρ�-�ωρήσει τ� πρ%γραμμα δημ�σι�ν�μικήςσταθερ%τητας, αλλά με ιδιαίτερη μέριμναγια την κ�ινωνική συν��ή, η �π�ία απει-λείται απ% την παρατεταμένη ύ�εση.

'ι Α. Σαμαράς και Μ. Μ%ντι συμ�ώνη-σαν %τι είναι απ�λύτως αναγκαί� να υπε-ρασπιστ�ύν %λ�ι την ακεραι%τητα της �ώ-νης τ�υ ευρώ.

∏ ÔÌÈÏ›· Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ

Μιλώντας στη σύν�δ� των ηγετών τηςCDI (Διεθνής Κεντρ�δε#ιών Κ�μμάτων)στη Ρώμη, � πρωθυπ�υργ%ς τ%νισε: «Η έ-#�δ�ς απ% τ� ευρώ δεν υπάρ�ει ως επιλ�-γή για τη �ώρα. Θα είναι καταστρ��ή. Ανη Ελλάδα απ��ωρήσει απ% τ� ευρώ, θα α-κ�λ�υθήσ�υν και άλλες �ώρες, α��ύ �ικερδ�σκ%π�ι θα εντείν�υν τις επιθέσειςτ�υς απ% την επ�μένη κι%λας μέρα. Και

δεν θα είναι εύκ�λ� �ύτε για τ�υς εταί-ρ�υς μας, γιατί απ% τη στιγμή π�υ θα �ρε-θεί η �ώρα εκτ%ς Ευρω�ώνης, �ι κερδ�-σκ%π�ι θα αρ�ίσ�υν να �τυπ�ύν τ�ν επ%-μεν� αδύναμ� κρίκ� και μετά τ�ν επ%με-ν�». Παράλληλα, επισήμανε πως η �ώραέ�ει %λ�υς τ�υς απαραίτητ�υς π%ρ�υς να

ανακάμψει απ% τη �ρηματ��ικ�ν�μικήκρίση.

' Α. Σαμαράς έστειλε μήνυμα %τι η Ελ-λάδα θα τα κατα�έρει, θα κάνει δυναμικ%«comeback» και θα εντυπωσιάσει με τις ε-πιδ%σεις της ελληνικής �ικ�ν�μίας. Ανα-�έρθηκε στις πρ�σπάθειες π�υ έ�ει κάνει

μέ�ρι τώρα η �ώρα για τη δημ�σι�ν�μικήτης ε#υγίανση, τ�νί��ντας %τι έ�ει απ�λέ-σει τ� 20% τ�υ ΑΕΠ της τα τελευταία πέ-ντε �ρ%νια.

Εν συνε�εία, � πρωθυπ�υργ%ς συνα-ντήθηκε με τ�ν Ιρλανδ% �μ%λ�γ% τ�υ, Ε-ντα Κένι. Σήμερα τ� πρωί � πρωθυπ�υρ-

Σελ.4/ 22 Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012ΠO Λ I T I K H

M

∂‡ıÚ·˘ÛÙ˜ ÔÈ ÈÛÔÚÚԛ˜ ·

ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó oÈ ‰È·‰Èηۛ˜ - ¶Èı·ÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ ı· ηٷ

«∫§EI™IMO» TøN METPøN, TO «BRAVO» ªONTI ™E

O ι ισ�ρρ�πίες πάντωςείναι εύθραυστες με-

τα&ύ των εταίρων, αν και -λ�ι γνωρί!�υν τι κανείςδεν επιθυμεί την τελικήρή&η π�υ θα �δηγήσει στ��άραθρ� τη �ώρα και κατάσυνέπεια και τα κμματα.Γίνεται μως ένα παι�νίδιεντυπώσεων και επικράτη-σης σε κ�μματικ επίπεδ�,κυρίως στ� ΠΑΣ�Κ καιστη ΔΗΜ.ΑΡ. Παραμ�νήτης νέας σύσκεψης των π�-λιτικών αρ�ηγών ανέ�η-καν �ι τν�ι μετα&ύ τωνκυ�ερνητικών εταίρων, ι-διαίτερα μετα&ύ τ�υ ΠΑ-Σ�Κ και της κυ�έρνησης.

√È ‰È·ÊˆÓ›Â˜

Στ� ΠΑΣ�Κ ε&έ�ρα!ανδυσ��ρία για τ�υς �ειρι-σμ�ύς τ�υ �ικ�ν�μικ�ύ ε-πιτελεί�υ, αλλά και για την

κυ�έρνηση γενικτερα, λέ-γ�ντας τι α�ενς δεν υ-πάρ�ει πίεση πρ�ς τ�υς υ-π�υργ�ύς να παραδώσ�υνσυγκεκριμένα σ�έδια γιατην ε&�ικ�νμηση πρωνστ�ν τ�μέα ευθύνης τ�υςκαι, α�ετέρ�υ, γιατί δεν υ-πήρ�ε πρ�εκλ�γικά επαρ-κής πρ�ετ�ιμασία των ισ�-δυνάμων π�υ πρτεινε ηΝ.Δ. Η Φώτη Γεννηματά,σε μια πρωτγνωρη σε έ-νταση και ύ��ς επίθεση,κάλεσε την κυ�έρνηση να«�ρει τώρα έστω 2 δισ. απτα ισ�δύναμα μέτρα των 18δισεκατ�μμυρίων, π�υ πα-ρ�υσίασε � κ Σαμαράς ωςαρ�ηγς της α&ιωματικήςαντιπ�λίτευσης στ� 7άπ-πει�», πρ�σθέτ�ντας πωςττε η Ν.Δ. «δεν πρ�σέ�ε-ρε καμία ��ήθεια στην κυ-�έρνηση τ�υ ΠΑΣ�Κ καιδεν αναγνώρισε π�τέ τις

τεράστιες ευθύνες της κυ-�έρνησης τ�υ Κώστα Κα-ραμανλή, π�υ εκτ&ευσε τ��ρέ�ς».

Η απάντηση ήρθε πρ�σε-κτικά διατυπωμένη απ τηΡηγίλλης - και �ι απ τ�νκυ�ερνητικ εκπρσωπ�,καθώς η κυ�έρνηση δεν θέ-λησε να δώσει την εικνατι υπάρ�ει ρή&η ανάμεσαστ�υς εταίρ�υς: «Σε αυτέςτις δύσκ�λες ώρες, πρέπειλ�ι να δεί�ν�υν υπευθυ-ντητα και να πρ�σέ��υντην κάθε τ�υς λέ&η». Αμέ-σως μετά την τελευταία σύ-σκεψη με την τρικα, τ� υ-π�υργεί� �ικ�ν�μικών α-ντέδρασε μέσω κύκλωνστην κριτική, ιδιαίτερα α-π την πλευρά τ�υ ΠΑ-Σ�Κ, ανα�έρ�ντας: «Δενκαταλα�αίν�υμε την γκρί-νια και τις διαρρ�ές. Τα μέ-τρα έ��υν δ�θεί αναλυτι-

Φ.Κ�υ�έλης

Ευ.Βενι�έλ�ς

γς θα συναντηθεί στ� Βατικαν με τ�νΠάπα Βενέδικτ� ΙΣΤ’.

√¯È Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·

«Δεν υπάρ�ει καμία κυ�ερνητική πρ%θε-ση για επι��λή νέ�υ �%ρ�υ. Ας είναι πι�

πρ�σεκτικ�ί εκείν�ι �ι �π�ί�ι τα κυκλ���-ρ�ύν αυτά», δήλωσε � Α. Σαμαράς μετά τ�πέρας των εργασιών τ�υ συνέδρι� CDI, %-π�υ εκλέ�θηκε αντιπρ%εδρ�ς:. 'σ�ν α��-ρά την περικ�πή στα αναπηρικά επιδ%μα-τα, � Ελληνας πρωθυπ�υργ%ς τ� διέψευσεκατηγ�ρηματικά.

Σελ.5/ 23Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012

H απ�ρία +ε*εύγει απ� κάθε πρ�-σπάθεια αυτ�ελέγ��υ: Πώς είναι

δυνατ�ν να «ματώνει η καρδιά» τηςΑνγκελα, πώς είναι δυνα-τ�ν �ι πέραν τ�υ Ατλαντι-κ�ύ «*ίλ�ι» μας να �ύν�υνπ�ταμηδ�ν τα δάκρυάτ�υς για τ� δράμα π�υ"�υν �ι Ελληνες λ�γω τηςλιτ�τητας και της ύ*εσηςκαι �ι υπάλληλ�ί τ�υς κ.Τ�μσεν, Μ�ρς και Μα"�ύ�να γρά*�υν στα παλαι�τε-ρα των υπ�δημάτων τ�υςτα «συναισθήματα» και τιςε+ αυτών απ�ρρέ�υσες«επιθυμίες» τ�υς, και ναπιέ"�υν για νέα, ακ�μα πι� σκληράκαι υ*εσιακά μέτρα;

§ γική απάντηση είναι πάρα πλύδύσκλ να δθεί. Εκτ�ς κι αν

�ρισκ�μαστε μπρστά σε παγκ�σμικαι δια�ρνικ� παράδ�, σύμ�ωναμε τ πί υ�ιστάμενι τε�νκρά-τες καριέρας… επαναστάτησαν και«αυτνμήθηκαν» έναντι των πρϊ-σταμένων και εργδτών τυς! Δενέ�ω την αίσθηση �τι "ύμε τ�σ ιστ-ρικές στιγμές, απ’αυτήν την άπψη.�ύτε μπρώ ναπειστώ �τι Πλ, Ματίας και Κλά-υς απ�άσισαν�α�νικά να λύσυνκαι να πετά�υντις καλδεμένες,σ � ι � τ δ ε μ έ ν ε ςγρα�άτες τυς,κάνντας αυτ�πυ η συνείδησήτυς λέει να κά-νυν. Π�σω μάλ-λν πυ αυτ� τ -πί κάνυν έρ�ε-ται σε κραυγαλέααντί�αση με αυτ�πυ μας λένε –μεπ�ν ψυ�ής– �τιθέλυν ι πλιτι-κί πρϊστάμενίτυς…

∂ π�μένως, αλ-λ�ύ πρέπει να

ανα"ητηθεί η ε+ήγηση αυτ�ύ τ�υ π�-λιτικ�ύ παράδ�+�υ. Ή τ� «αίμα» τηςΑ. Μέρκελ είναι καν�νικ�ς ντ�ματ�-π�λτ�ς, �πως στ�ν παλι� κινηματ�-γρά*�, τ�τε π�υ τα τε�νικά μέσα καιτα ε*έ ήταν π�λύ *τω�ά συγκριτικάμε τα σημερινά, ή τ� κεντρικ� σενά-ρι� για αυτή τη *άση των 11,8 δισ. –σεαντίθεση με τα πρ�ηγ�ύμενα– πρ�-�λέπει και… συναίσθημα.

√ λες ι πληρ�ρίες τ επι�ε�αι-ώνυν: Αυτή τη �ρά πραγματι-

κά πλύ σκληρ�ς της τρ�ικας είναι Π. Τ�μσεν. � πίς επέμενε μέ�ριτέλυς για μέτρα ρι"�ντιων περικ-πών σε μισθύς και συντά�εις. �λωςτυ�αίως, ίδις και τ ΔΝΤ ήταν αυ-τί πυ περίπυ πρ έτυς κατηγ�-ρησαν –και δικαίως!– την κυ�έρνησηΠαπανδρέυ �τι πρτίμησε τα ρι"�-ντια μέτρα και ��ι τις διαρθρωτικέςμεταρρυθμίσεις τυ Δημσίυ! Τι συ-νέ�η τώρα και εκ�ιά"υν, επιδιώκ-ντας τ εντελώς αντίθετ απ� αυτ�πυ –υπτίθεται �τι– υπστήρι"αν;

À π�υργ�ί π�υ συμμετέ��υν στιςδιαπραγματεύσεις δίδ�υν την ε-

+ήγηση πως αυτή τη *�ρά η τρ�ικα–και κυρίως � Τ�μσεν και τ� ΔΝΤ– ή-θελε «σίγ�υρα μέτρα». Και �ι �ρι"�-

ντιες περικ�πές είναι�,τι πι� σίγ�υρ� υπάρ�ει.Τι κι αν αναγνωρί"�υν �τιθα �αθύνει κι άλλ� η ύ-*εση, άρα θα αυ+ηθεί κιάλλ� η ανεργία και θαπληθύν�υν τα λ�υκέτα...Τι κι αν κ�υνάνε αμή�ανατ� κε*άλι �ταν τ�υς επι-σημαίνεται �τι αυτή η εμ-μ�νή απ�τελεί ��ύτυρ�στ� ψωμί της Cρυσής Αυ-γής ή �τι �δηγεί σε απ�-σύνθεση την τρικ�μματι-

κή κυ�έρνηση –π�υ �ι ίδι�ι απ�θεώ-ν�υν– και σε κ�ινωνική έκρη+η…

∞ λλωστε, δεν κρύ�υν την ικαν-πίησή τυς γιατί έτσι θα «λ-

κληρωθεί» και δεύτερς �ασικ�ςστ��ς τυ πργράμματ�ς τυς: ηεσωτερική υπτίμηση. Η πία εσω-τερική υπτίμηση έ�ει ήδη συντελε-στεί, αλλά ��ι στν �αθμ� πυ εκεί-νι κρίνυν επαρκή.

T � ενδια*έρ�νείναι �τι η ί-

δια αντιμετώπισηπεριμένει και τ�νυπ�λ�ιπ� ευρω-παϊκ� Ν�τ�. Ησυνταγή τ�υΔΝΤ μπ�ρεί ναπρ��λέπει μεγα-λύτερη δ�σ�λ�-γία για την Ελλά-δα, αλλά α*�ρά�λ� τ�ν ευρωπαϊ-κ� Ν�τ� και εν-δε��μένως ��ιμ�ν�. �μως αυτάθα έ��υμε τηνευκαιρία να ταδ�ύμε να +εδι-πλών�νται σε �-λ� τ�υς τ� «με-γαλεί�» μετά τις4 Ν�εμ�ρί�υ, α-*�ύ �ι Αμερικα-ν�ί π�λίτες εκλέ-+�υν πρώτα τ�νΠρ�εδρ� τ�υς…

ª έ�ρι τ�τε, και εν αναμνή τωνευρύτερων ε�ελί�εων και απ-

�άσεων στην Ευρώπη, η �ώρα �εί-λει να κάνει �,τι �ρειά"εται για ναμείνει «μέσα στ παι�νίδι». Να παρα-μείνει �ώρα πυ έ�ει ως ν�μισμα τευρώ. Και �ώρα πυ θα διατηρεί, έ-στω κυτσυρεμένα, τα δικαιώματαπυ απρρέυν απ� την ιδι�τητάτης ως μέλυς της Ευρω"ώνης. Εδώπυ έ�υν �τάσει τα πράγματα, καιέτσι �πως έ�τασαν, δυστυ�ώς, δενέ�ει διατυπωθεί καμία άλλη ρεαλι-στική πρ�ταση πυ να διασ�αλί"εικαι την ευρωπαϊκή πρπτική της�ώρας και την ελπίδα για ανάκαμψηεντ�ς τυ ευρώ.

∞ υτή η δι�λ�υ ευ�άριστη διαπί-στωση, �ε�αίως, καθ�λ�υ δεν

μας εμπ�δί"ει �ύτε να α+ι�λ�γ�ύμετ� «μάτωμα» της Α. Μέρκελ �ύτε νασαρκά"�υμε τ� «έντ�ν� αμερικανικ�ενδια*έρ�ν», τ� �π�ί� �λως παρα-δ�+ως έ�ει ημερ�μηνία λή+εως, π�υ«�λως τυ�αίως» συμπίπτει με την η-μερ�μηνία διε+αγωγής των αμερικα-νικών εκλ�γών…

ªËÓ ÙÚÂÏ·ıԇ̠ÎÈfiÏ·˜!

T�υ ΜΠΑΜΠΗ

ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤ�Υ

∏ ¯ÒÚ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈfi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó·Ì›ÓÂÈ «Ì¤Û· ÛÙԷȯӛ‰È». ∞˘Ùfi ‚‚·›ˆ˜,ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ì·˜ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ô‡Ù ӷ·ÍÈÔÏÔÁԇ̠Ùԫ̿و̷» Ù˘ ∞. ª¤ÚÎÂÏÔ‡Ù ӷ Û·Úο˙Ô˘Ì ÙÔ«¤ÓÙÔÓÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfiÂӉȷʤÚÔÓ», Ô˘ «fiψ˜Ù˘¯·›ˆ˜» Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ…

ΠO Λ I T I K H

Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Ó¤·˜ Û‡Û΄˘

ÙÂı› ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

META™AMAPA

ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

M ε την επιστρ��ή τ�υ πρωθυπ�υργ�ύ θα επιτα�υν-θ�ύν διαδικασίες για τ� «κλείσιμ�» των μέτρων, ενώ

τ� πιθαντερ� είναι τι θα κατατεθ�ύν στη Β�υλή στις αρ-�ές της επμενης ε�δ�μάδας σε ένα μν� άρθρ� και θα &ε-κινήσει η διαδικασία της ψή�ισής τ�υς με τη διαδικασίατ�υ κατεπείγ�ντ�ς. Ετσι, �ι ��υλευτές θα �ρεθ�ύν μπρ�-στά στ� δίλημμα να ψη�ίσ�υν τ� πακέτ� ή να �δηγήσ�υνσε πτώση την κυ�έρνηση και σε νέες περιπέτειες τη �ώρα.Στην κυ�έρνηση εκτιμ�ύν τι �ι διαρρ�ές ��υλευτών θα εί-ναι περι�ρισμένες. Ε&ετά!εται τ� ενδε�μεν�, μλις �λ�-κληρωθεί τ� πακέτ�, � Α. Σαμαράς να απευθυνθεί με διάγ-γελμα στ�ν ελληνικ λα, με τ� �π�ί� θα ε&ηγεί την ανα-γκαιτητα των μέτρων πρ�κειμέν�υ να παραμείνει η �ώραστην Ε.Ε. � πρωθυπ�υργς θέτει ευθέως θέμα επιμήκυν-σης τ�υ πρ�γράμματ�ς πρ�σαρμ�γής, δίν�ντας μάλιστακαι �ρί!�ντα έως τ� 2016, γεγ�νς π�υ τνισε σε συνέντευ-&ή τ�υ στην «�υάσιγκτ�ν Π�στ»: «�ι δανειστές μας κατα-ν��ύν τις πρ�σπάθειες π�υ κατα�άλλ�υν η κυ�έρνηση και� ελληνικς λας, και κάλλιστα θα μπ�ρ�ύσαν να συμ�ω-νήσ�υν στη… διασπ�ρά των νέων επώδυνων μέτρων τ�υνέ�υ πακέτ�υ, �ι σε δύ� �ρνια (έως τ� 2014), αλλά στα ε-πμενα τέσσερα. Μιλάμε για επέκταση έως τ� 2016, ενώ έ-γιναν π�λύ σ��αρά λάθη απ πρ�ηγ�ύμενες κυ�ερνήσεις.Αν δεν υπάρ&ει �ως στ� τέλ�ς τ�υ τ�ύνελ, ττε, ναι, είμαιπ�λύ ανήσυ��ς».

ΔÈ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ πÙ·ÏfiÚˆı˘Ô˘ÚÁfi ñ ∏ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÛ‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓËÁÂÙÒÓ Ù˘ CDIÎ·È Ù· (Û·Ê‹)ÌËӇ̷ٷ ñ ¶·È¯Ó›‰È·ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ÂÙ·›ÚÔ˘˜

κά. Τ�υς πρ�τείναμε ναέρθ�υν στ� τραπέ!ι τωνδιαπραγματεύσεων μετην τρικα και αρνήθη-καν. Η τρικα έ�ει δε�θεί8,5 - 9,5 δισ., κι ενώ �Στ�υρνάρας και τ� επιτε-λεί� τ�υ παλεύ�υν για ταυπλ�ιπα, δεν �λέπ�υμε�είρα ��ηθείας παρά μ-ν� κριτική και γκρίνια».

Τ� πακέτ� ωστσ� θα εί-ναι έτ�ιμ� και θα έ�ει ψη-�ιστεί μέ�ρι τις 8 �κτω-�ρί�υ, �πτε και θα συνε-δριάσει τ� επίσημ�Eurogroup στις Βρυ&έλ-λες. Η απ�αση για την ε-κταμίευση της έκτης δ-σης θα λη�θεί, καλώς ε�-ντων των πραγμάτων, στηΣύν�δ� Κ�ρυ�ής της 18ης�κτω�ρί�υ. Την είδησηπάντως τι θα μετατεθείγια μετά τις αμερικανικέςεκλ�γές η έκθεση της

τρικας διέψευσε η Κ�μι-σιν, �αρακτηρί!�ντας ταδημ�σιεύματα «αν�η-σίες». � Α. Σαμαράς στηΣύν�δ� Κ�ρυ�ής θα θέσειεπισήμως τ� θέμα της επι-μήκυνσης. Ενώ στα σ�έ-διά τ�υ είναι να !ητήσεινα ε�αρμ�στεί και για τιςελληνικές τράπε!ες η απ-�αση της Συνδ�υ τ�υΙ�υνί�υ για τις ισπανικές,καθώς επίσης και να πα-ραιτηθεί η ΕυρωπαϊκήΚεντρική Τράπε!α απτην κερδ�σκ�πία της σταελληνικά �μλ�γα. Ετσι,είναι δυνατν να ε&ασ�α-λιστεί η �ρηματ�δτησητης επιμήκυνσης ώστε ναμη �ρειαστεί να περάσειαπ τα κ�ιν���ύλια των�ωρών. �σ�ν α��ρά στ�θέμα π�υ δημι�υργήθηκεμε τ�ν Τμσεν και τη στά-ση της τρικας, κυ�ερνη-

τικές πηγές τ�νί!�υν τιυπήρ&ε επικ�ινωνία τ�υπρωθυπ�υργ�ύ με τη γε-νική διευθύντρια τ�υΔΝΤ, κ. Κριστίν Λαγκάρ-ντ, μετά τ� αδιέ&�δ� π�υ�άνηκε να δημι�υργείταιστις διαπραγματεύσειςγια τ� πακέτ� των μέτρων.

Α�ηναν μάλιστα να εν-ν�ηθεί τι υπήρ&ε επικ�ι-νωνία της κ. Λαγκάρντ μετ�ν Π�λ Τμσεν. � Αντώ-νης Σαμαράς θα επιστρέ-ψει στην Αθήνα τ� απ-γευμα τ�υ Σα��άτ�υ καιθα συντ�νίσει τις τελευ-ταίες λεπτ�μέρειες για τησύσκεψη των π�λιτικώναρ�ηγών, με δεδ�μέν� τι� �ρν�ς είναι π�λυτέλεια.Αλλωστε, τα λέει λα ηδήλωσή τ�υ: «Υπάρ�ειπ�λλή δ�υλειά και λίγ�ς�ρν�ς. Θα τα κατα�έ-ρ�υμε».

Σελ.6/ 24 Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012ΠO Λ I T I K H

Τ�υ ΣΩTHPH ΠIKOYΛA

ε π�κερ για γερά νεύρα ε-�ελίσσεται η συ"ήτηση πυγίνεται μετα�ύ των πλιτι-κών αρ�ηγών πυ συγκρ-τύν την τρικμματική κυ-�έρνηση. Η Ιππκράτυς έ-�ει απ�ασίσει να σηκώσειτυς τ�νυς της αντιπαρά-θεσης έστω και καθυστερη-

μένα, πρκειμένυ να μην ταυτιστεί με τασκληρά μέτρα πυ �έρνει τ νέ δημσι-νμικ� πακέτ. � Βαγγέλης Βενι"έλ�ςπλέ�ν πρ�σπαθεί να πάρει στα �έρια τ�υτη διαπραγμάτευση πρ�κειμέν�υ να πι-στωθεί τα θετικά της, αλλά ασκεί και κριτι-κή για να μη �ρεωθεί τα πι� δυσάρεστα απ�αυτά.

∞ÏÏÔ Ì›ÁÌ· ̤ÙÚˆÓ

Στ� ΠΑΣ�Κ α*ήν�υν αι�μές τ�σ� κατάτ�υ πρωθυπ�υργ�ύ (για τ� θέμα των ισ�-δυνάμων) �σ� και κατά τ�υ υπ�υργ�ύ �ι-κ�ν�μικών (για τη διαπραγμάτευση). Εκτι-μ�ύν �τι θα έπρεπε να υπάρ+ει άλλ� μείγ-μα μέτρων: δηλαδή να μην πρ�έλθ�υν τα11,5 δισ. κατά 9 δισ. απ� περικ�πές σε μι-σθ�ύς και συντά+εις και τα 2,5 δισ. απ� πε-ριστ�λή δαπανών στα υπ�υργεία, αλλά η α-ναλ�γία να είναι 6-5,5.

� Βαγγέλης Βενι"έλς στηρί"ει αυτή τηθέση στ �τι ρισμένι υπυργί της κυ-�έρνησης αρνύνται να κ�ψυν δικέςτυς δαπάνες, και έτσι αυτά τα �άρη μετα-�έρνται στυς μισθύς και τις συντά�εις.Καταλγί"ει, δε, στν Αντώνη Σαμαρά �τι -�πως λένε- δεν «μά"εψε» τυς υπυργύςτυ. Πηγές της Ιππκράτυς, πάντως, ε�έ-�ρα"αν την εκτίμηση �τι η αναλγία τωνμέτρων έ�ει μάλλν συμ�ωνηθεί στ 8-3,5, π�τε μάλλν η «μαύρη τρύπα» (απ�τις περιστλές δαπανών στα υπυργεία)είναι 1 δισ.

Δ· ¤¯ÂÈ Ì ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·

� πρ�εδρ�ς τ�υ ΠΑΣ�Κ, επίσης, έ�ειστ���π�ιήσει πρ�σωπικά τ�ν υπ�υργ� �ι-κ�ν�μικών, Γιάννη Στ�υρνάρα, και �ι αντιρ-ρήσεις της Ιππ�κράτ�υς για τ� �ικ�ν�μικ�επιτελεί� α*�ρά και στις πρ�τάσεις για τανέα �αράτσια, γιαυτ� και η πρ�ταση για τ�ν«κε*αλικ� *�ρ�» των 150 ευρώ διέρρευσεαπ� τ� ΠΑΣ�Κ, ενώ επιμέν�υν �τι υπάρ�ει«έλλειμμα ενημέρωσης» απ� την πλευράτ�υ Γ. Στ�υρνάρα για τις διαπραγματεύσειςμε την τρ�ικα. Τ τελευταί, μάλιστα, έ�ειγίνει μεγάλ αγκάθι �σν α�ρά στις σ�έ-σεις Σαμαρά-Βενι"έλυ.

™Ù·‰È·Î¿ Ù· ̤ÙÚ·

Παράλληλα, πρ�εδρς τυ ΠΑΣ�Κ στΜα�ίμυ επέμεινε στ "ήτημα της πλιτι-κής διαπραγμάτευσης και τυ �αλαρώμα-τς των μέτρων σε δύ διετίες, με δεδμέ-νη την παράταση τυ �ρ�νυ πρσαρμ-γής. Στ στ��αστρ� τυ μπήκαν και ι τέσ-σερεις υπυργί (Διικητικής Μεταρρύθ-

μισης, Εσωτερικών, Αμυνας, Υγείας), απ�τυς πίυς "ητύνται μεγαλύτερες πε-ρικπές.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ¢∏ª.∞ƒ.

Απ� την πλευρά της ΔΗΜ.ΑΡ. ακ�λ�υ-θ�ύνται πι� �αμηλ�ί τ�ν�ι. Συνεργάτεςτ�υ κ. Κ�υ�έλη �αρακτήρι"αν την κατά-σταση «�ριακή και π�λύ δύσκ�λη», και τ�-νι"αν �τι «δεν έγινε καμία πρ��δ�ς». Ω-στ�σ, απέ�ευγαν να διατυπώσυν αι�μέςκατά τυ ικνμικύ επιτελείυ καταν-ώντας την πίεση πυ ασκεί και η τρ�ικαστν υπυργ� �ικνμικών, Γιάννη Στυρ-νάρα.

Στη σύσκεψη των αρ�ηγών, � πρ�εδρ�ςτης ΔΗΜ.ΑΡ. επέμεινε σε τέσσερις ά+�νεςδια*ωνίας: τις περικ�πές στις �αμηλές συ-ντά+εις, τα κ�ινωνικά επιδ�ματα, τις απ�-λύσεις στ� Δημ�σι� και τις αλλαγές σταεργασιακά. Συμ�ώνησε με τν κ. Βενι"έλ�τι η διαπραγμάτευση πρέπει να απκτή-σει πλιτικ� �αρακτήρα, και εκεί ακρι�ώςεδρά"εται τ επι�είρημά τυ και η πρ�τα-

σή τυ να ψη�ιστύν τα μέτρα μετά τEurogroup στις 8 �κτω�ρίυ: �τι, δηλαδή,ενδε��μεν «ναι» των εταίρων στ αίτημαπαράτασης τυ �ρ�νυ πρσαρμγής θαδώσει ανάσες με τη δυνατ�τητα �αλάρω-σης των μέτρων σε �άθς τετραετίας –μειώνντας έτσι και τις αντιδράσεις εντ�ςκαι εκτ�ς Βυλής.

∫ÚÈÙÈ΋ Û ÙÚfiÈη-™Àƒπ∑∞

Πρέπει να τνιστεί �τι Βαγγέλης Βενι"έ-λς και Φώτης Κυ�έλης συμ�ώνησαν νακάνυν αμ��τερι σκληρή κριτική στηντρ�ικα, θέλντας να παί�υν έναν ρ�λκινωνικύ αντί�αρυ εν �ψει των σκλη-ρών μέτρων. Απ� την άλλη, έ��υν απ�*α-σίσει απ� κ�ιν�ύ να κάν�υν σκληρή κριτικήκαι στην τακτική τ�υ Αλέ+η Τσίπρα (ειδικάγια τις δηλώσεις τ�υ περί Θάτσερ και Πιν�-σέτ) και τ�υ ΣΥΡΙJΑ συν�λικ�τερα, καθώςπρ�σπαθεί να δημι�υργήσει συνθήκες κ�ι-νωνικής ε+έγερσης τη στιγμή π�υ υπάρ�ειεν ε+ελί+ει μια διαπραγμάτευση με τηντρ�ικα. Θεωρύν, δε, �τι ακ�μα και ι δη-

λώσεις «εργατπατέρων», �πως ΝίκςΦωτ�πυλς, ι πίι �λερτάρυν με τνΣΥΡΙKΑ, είναι πρς αυτ�ν τν σκπ�. Ναδημιυργήσυν κινωνική αναταρα�ή γιαπλιτικύς σκπύς. Αλλωστε, πώς αλλιώςμπρεί να ερμηνευτεί η δήλωση Φωτ�πυ-λυ πυ καλύσε �λυς τυς δημ�σιυς υ-παλλήλυς να κατέ�υν στν δρ�μ και ναπαραλύσει διικητικ�ς μη�ανισμ�ς, καισυνεπώς �λη η �ώρα;

¡¤· Û‡Û΄Ë

Η νέα σύσκεψη των π�λιτικών αρ�ηγώνθα γίνει πιθαν�τατα την Πέμπτη, δεδμέ-νυ �τι κ. Βενι"έλς ανα�ωρεί για τη σύ-νδ τυ Ευρωπαϊκύ Σσιαλιστικύ Κ�μ-ματς. �π�τε, η ψή�ιση των μέτρων απ�τη Βυλή μετατίθεται για την πρώτη ε�δ-μάδα τυ �κτω�ρίυ. Στην επ�μενη σύ-σκεψη θα διερευνηθεί π�σ ι τρεις πλι-τικί αρ�ηγί θα έ�υν �αλαρώσει τις κ�κ-κινες γραμμές τυς και αν τελικά θα συμ-�ωνήσυν στ μίγμα των μέτρων πυ θαπαρθύν.

√ ∞Ó‰Ú¤·˜ ı¤ÏÂÈ (ÙÒÚ·) Ó· ˘Ô˘ÚÁÔÔÈËı›

¶ ίσω *αίνεται να κάνει �Ανδρέας Λ��έρδ�ς, �σ�ν

α*�ρά στην ίδρυση νέ�υ κ�μ-ματ�ς. � πρώην υπ�υργ�ς,�λέπ�ντας και τη δύσκ�λη συ-γκυρία της διαπραγμάτευσης,πρ�σπαθεί να κρατήσει �αμη-λ� πρ�*ίλ. Δεν τίθεται θέμανα μην ψη*ίσει τα μέτρα. Αλ-λά στ� πλαίσι� της πρ�σωπι-κής τ�υ στρατηγικής θα ασκή-σει κριτική στην κυ�έρνηση,ειδικά στ� τ�μέα της ανάπτυ-+ης. Ωστ�σ�, σύμ*ωνα μεπληρ�*�ρίες, λέγεται �τι ανεπικρατήσει τ� σενάρι� τ�υ α-νασ�ηματισμ�ύ –ενν�είται α-

*�ύ έ��υν περάσει τα μέτρααπ� τη Β�υλή– τ�τε θα πρ�-σπαθήσει να πείσει �τι πρέπεινα υπ�υργ�π�ιηθεί. Μ�ν� μέ-σα στ� πλαίσι� της υπ�υργ�-π�ίησής τ�υ μπ�ρεί να ενι-σ�ύσει και τ� π�λιτικ� τ�υ κε-*άλαι�. Είναι μία διαπίστωσηπ�υ την έ�ει κάνει και � Βαγ-γέλης Βενι"έλ�ς αλλά και �Φώτης Κ�υ�έλης. Ωστ�σ�,δεν είναι σίγ�υρ� αν θα επι-κρατήσει τ� σενάρι� τ�υ ανα-σ�ηματισμ�ύ. Παρ’ �λα αυτάυπάρ��υν και άλλ�ι λ�γ�ι π�υκρατ�ύν τ�ν Ανδρέα Λ��έρδ�να μην πρ��ωρήσει άμεσα σε

δημι�υργία κ�μματ�ς. Καταρ-�άς, υπάρ�ει και η περίπτωσηη διαπραγμάτευση να μην πε-τύ�ει και έτσι �ι π�λιτικές ε+ε-λί+εις να είναι σημαντικ�τε-ρες αυτ�ύ… Απ� την άλλη,αυτή τη στιγμή δεν υπάρ�ειμεγάλ� ρεύμα ��υλευτών(πρώην και νυν) π�υ μπ�ρ�ύννα ακ�λ�υθήσ�υν τ�ν ΑνδρέαΛ��έρδ�. Ελεγε πρ��θές ση-μαντικ� στέλε��ς τ�υ ΠΑΣ�Κ�τι «μ�ν� με Φλωρίδη και Μ�-σιαλ� δεν μπ�ρεί να πρ��ω-ρήσει κανείς», ενν�ώντας �τιείναι λίγη η δυναμική των δύ�στελε�ών π�υ �ρίσκ�νται δί-

πλα στ�ν Ανδρέα Λ��έρδ�. �ιΓιάννης Ραγκ�ύσης και ΑνναΔιαμαντ�π�ύλ�υ παρακ�λ�υ-θ�ύν απ� απ�σταση τις κινή-σεις και δεν τά"�υν a prioriστήρι+η. Β�υλευτές (Μπ�λα-ρης, Μανιάτης κ.ά.) π�υ συν�-μιλ�ύν με τ�ν πρώην υπ�υρ-γ�, και αυτ�ί δεν είναι σίγ�υ-ρ� �τι θα ακ�λ�υθήσ�υν…Και θα ήταν και επικίνδυν�,καθώς και � Ανδρέας Λ��έρ-δ�ς δεν μπ�ρεί να πάει κ�-ντρα στη μνημ�νιακή π�λιτικήπ�υ στήρι+ε τ�σ� καιρ�. Ε-κτ�ς, �ε�αίως, αν έκανε καιαυτ�ς τ� πισωγύρισμά τ�υ…

∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·

¶OY (¢EN) ¢IAºøNOYNμÂÓÈ˙¤ÏÔ˜-∫Ô˘‚¤Ï˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ··Ï‡ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜§Ô‚¤Ú‰Ô˜ ñ ¶ÈÔ ¯·ÌËÏÔ› ÙfiÓÔÈ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ñ ™˘Ìʈӛ· ÁÈ·ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Û ÙÚfiÈη-™Àƒπ∑∞

™

Σελ.7/ 25Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012 ΠO Λ I T I K H

¢È·‰Èηۛ˜ slow motionΗ απ��αση ελή�θη την πρπερασμένη Πέμπτη. Τ mail, �μως,

άρ�ισε να κατα�θάνει μ�λις την περασμένη Τετάρτη.Μήπως υπήρ�ε πρ��λημα με τ (ηλεκτρνικ�) τα�υδρμεί;Μήπως πήγε στα spam και δεν τ είδαν ι παραλήπτες;Ή μήπως, απλώς, έ�υγε με τέσσερεις (η στήλη �γά"ει έ�ω τ σκ.)

ημέρες καθυστέρηση απ� τα κεντρικά γρα�εία της ΚΕΔΕ πρς τιςΠερι�ερειακές Ενώσεις;

�τι κι αν έ�ει συμ�εί, τ απτέλεσμα είναι �τι ι διαδικασίες γιατις απ�άσεις των δημάρ�ων σ�ετικά με τ αν θα πραγματπιή-συν νέες κινητπιήσεις ή ��ι κινύνται με slow motion. Αρα, �πωςέλεγε δήμαρ�ς στη στήλη, πάμε για Νέμ�ρη και �λέπυμε.

Ή, �πως λέει η ίδια η στήλη, πυ �πως γνωρί"ετε ι τακτικί ανα-γνώστες της της αρέσυν ι λαϊκές σ�ίες: «�πις δεν θέλει να"υμώσει, δέκα μέρες κσκινί"ει».

§·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ‡ÎÔÏ·…«Επι�είρηση συσκ�τιση» με στ��� να μείνει στα στενά �ρια τ�υ

δήμ�υ η απ�*αση τ�υ δημ�τικ�ύ συμ��υλί�υ Α�αρνών για επ’ α�ρι-στ�ν κλείσιμ� τ�υ δήμ�υ λ�γω �ρε�κ�πίας κάνει τις τελευταίες η-μέρες η δημ�τική αρ�ή.

Ετσι, εκτ�ς τ�υ �τι δεν εστάλη πρ�ς τ�ν Τύπ� ανακ�ίνωση με τηναπ�*αση τ�υ δημ�τικ�ύ συμ��υλί�υ, τ�σ� �, κατ’ τ’ άλλα λαλίστα-τ�ς, δήμαρ��ς Σ. Ντ�ύρ�ς �σ� και η υπεύθυνη τ�υ γρα*εί�υ Τύπ�υήταν ε+α*ανισμέν�ι.

Μάλιστα, �ταν, επιτέλ�υς, �ι δημ�σι�γρά*�ι της aftodioikisi.gr α-νακάλυψαν την υπεύθυνη Τύπ�υ αρ�ικά αρνήθηκε να μιλήσει, καιστη συνέ�εια πάλι ε+α*ανίστηκε.

√ «ªÔ˘Ù¿Ú˘» Ù˘ §¤Û‚Ô˘Ε, τι, μ�ν η Σαλ�νικα θα εί�ε τν... Μπυτάρη της;Ε�ει και η Λέσ�ς, τν αντιπρ�εδρ της ΠΕΔ Βρείυ Αιγαίυ και

επικε�αλής της παράτα�ης «Λέσ�ς-Δημιυργική Πρεία» στ δη-μτικ� συμ�ύλι Λέσ�υ, τν Παντελή Πατερέλλη, πίς κέρδι-σε δύ διεθνή �ρα�εία για τα κρασιά τυ.

Στις 15 και 16 Σεπτεμ�ρίυ, στ Σαν Ντιέγκ της Καλι��ρνιας,στην «καρδιά παραγωγής των κρασιών των Ηνωμένων Πλιτειών»,και στν διεθνή διαγωνισμ� ινγνωσίας, απ� τν ργανισμ�Sommelier Challenge IV, για κρασιά πυ εισάγνται και επίσημα κυ-κλ�ρύν στις Ηνωμένες Πλιτείες, Πατερέλλης συμμετεί�ε μεδύ πρϊ�ντα τυ:

Τ κρασί με ετικέτα «Δά�νης και Rλ�η, Tηρ� Κ�κκιν, 2010», πυκατέκτησε τ �ρυσ� �ρα�εί στην κατηγρία τυ, και τ κρασί με ε-τικέτα «Δά�νης και Rλ�η, Tηρ� Λευκ�, 2011», πυ κατέκτησε τ α-σημένι �ρα�εί στην κατηγρία τυ. Στν διαγωνισμ� συμμετεί�ανπερίπυ 2.000 κρασιά απ� �λ τν κ�σμ!

«ª·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·» ÌÂ... ÔÚı‹ ·ӿÏË„ËΚάπως έτσι θα μπ�ρ�ύσε να �αρακτηριστεί η κατάσταση με τ�υς

παιδικ�ύς στ�ν Δήμ� Περάματ�ς, μια π�λη π�υ πλήττεται απ� την α-νεργία και τη *τώ�εια.

Πέρυσι, μέσω τ�υ πρ�γράμματ�ς τ�υ ΕΣΠΑ για τις επιδ�τ�ύμενεςθέσεις στ�υς παιδικ�ύς, πήρε 68 �ρέ*η και παιδιά.

Φέτ�ς; Στην πρώτη «καταν�μή» της ΕΕΤΑΑ μ�ν�ν 9.Ηρθε και η «δεύτερη», μετά τη συμ*ωνία ΚΕΔΕ-Βρ�ύτση, και τε-

λικά η ΕΕΤΑΑ «πέρασε» και τα 68 �ρέ*η και παιδιά.Ικαν�π�ίηση στ�ν δήμ� και στις άνεργες �ικ�γένειες... Αμ, δε!Την άλλη ημέρα η ΕΕΤΑ έστειλε... �ΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ, λέγ�ντας

πως τελικά �ι δικαι�ύ�ες μητέρες και παιδιά ήσαν... 7!

«Δ·˘Ú›Ó· Ì·ÈÓfiÌÂÓË»«Ταυρίνα μαιν�μενη» θα είναι η δήμαρ�ς Ερδαίας, ΠΕΔάρ�ης

Δυτικής Μακεδνίας Βίκυ Βρυ"ίδυ, στα μέσα �κτω�ρίυ, �ταν θαμιλήσει στην Ευρωπαϊκή Ενωση Δήμων και Περι�ερειών στις Βρυ-�έλλες, ως μετέ�υσα της ελληνικής αντιπρσωπείας.

«Δεν είναι κατάσταση αυτή. Να έ�υμε �τάσει σε αυτήν την κατά-σταση λ�γω της υπ�ρηματδ�τησης στην Αυτδιίκηση, και να έ-�υμε και την τρ�ικα να απαιτεί περισσ�τερα απ� έναν θεσμ� πυ έ-�ει δώσει τα μέγιστα και αιμρραγεί», δηλώνει στη στήλη και στηνaftodioikisi.gr.

«Περίμενα μια ευκαιρία για μιλήσω στην Ευρώπη, και θα την έ�ω.Θα τα ακύσυν για τα καλά, και απ� την καλή και απ� την ανάπ-δη», συμπληρώνει.

濯ÓÂȘ ÙÔÓ μ·Û›ÏË; ™Ù›Ï e-mail...Αν � Βασίλης (� Μι�αλ�λιάκ�ς, � δήμαρ��ς Πειραιά, ντε!), αν �

Βασίλης δεν είναι εκεί, αν � Βασίλης δεν είναι π�υθενά, και εσύ, ά-δ�λε και αγνέ Πειραιώτη, θες να τ�ν �ρεις, υπάρ�ει τρ�π�ς: στείλετ�υ ένα e-mail και θα σε καλέσει σε 10 λεπτά.

Τ� είπε, άλλωστε, και στην εκπ�μπή τ�υ «Τα παράπ�νά σας στ�νδήμαρ��» (clopy right απ� την aftodioikisi.gr): «Σήμερα έ�ω 10 ρα-ντε��ύ απ� e-mail. Μ�λις στέλν�υν τ� e-mail, σε 10 λεπτά τ�υς έ�ωπάρει τηλέ*ων� (τ�υς π�λίτες)».

Τώρα, αν εσύ, άδ�λε και αγνέ Πειραιώτη, δεν έ�εις Ίντερνετ, δενέ�ει τηλέ*ων� δι�τι σ’ τ� έ��υν κ�ψει επειδή �ρωστάς, υπάρ�ει και� απλ�ς παραδ�σιακ�ς τρ�π�ς για να �ρεις τ� Βασίλη: ή τ�υ τη στή-νεις έ+ω απ� τ� γρα*εί� τ�υ ή τ�υ στέλνεις μήνυμα με τα�υδρ�μικ�περιστέρι (με τα ΕΛ.ΤΑ. μην επι�ειρήσεις, δεν θα *τάσει π�τέ!)

ΔÔ «ÂÓÔ›ÎÈÔ» ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘� τρ�μς και ���ς των ιδικτητών ακινήτων έ�ει γίνει δή-

μαρ�ς Πατρέων, Γιάννης Δημαράς.Ε�υν κλλήσει τ γνωστ� ΕΝ�ΙΚΙΑKΕΤΑΙ σε διά�ρα σημεία της

π�λης �πυ δεν επιτρέπεται, παρά τις πρειδπιήσεις τυ δήμυπυ τυς είπε να τα μα"έψυν δι�τι θα πέσυν «καμπάνες». Απτέ-λεσμα; Πλέν �τυπά τ τηλέ�ων και δεν τ σηκώνυν.

Τρέμυν μήπως απ� �ωνή ενδια�ερ�μενυ ενικιαστή-�ιτητήακύσυν ργισμένη �ωνή Δημαρά πυ θα τυς επι�άλλει πρ�στιμγια ρύπανση.

∂›ÙÈÌÔ˜ «∫ÔÎfi˜»Ηπειρωτική «Μύκ�ν�» *αίνεται �τι θέλ�υν να κάν�υν την Αρ�αία

�λυμπία �ι σύμ��υλ�ί της, με απ�τέλεσμα να αρ�ί"�υν να ανακη-ρύσσ�υν επίτιμ�υς δημ�τες δια*�ρ�υς «γαλα"�αίματ�υς».

Την αρ�ή έκαναν με σ�ετική πρ�ταση για την πριγκίπισσα Cάγιατης Ι�ρδανίας και σύ"υγ� τ�υ Εμίρη των Ηνωμένων Αρα�ικών Εμιρά-των.

Τώρα, ήρθε ακ�μη μία, αυτή τ�υ υπ�ψή*ι�υ δημ�τικ�ύ συμ��ύ-λ�υ και μέλ�υς της Ν�ΔΕ Ηλείας Σπύρ�υ Καρα�άλι�υ: να γίνει επί-τιμ�ς δημ�της και � Κ�κ�ς παύλα τέως �ασιλιάς Κωνσταντίν�ςΓλύ+μπ�υργκ.

�πως είπε, πρ�κειται για ένα μέλ�ς της �ικ�γένειας των «Αθανά-των» και ανθρώπ�υ π�υ πρ�σέ*ερε στην π�λη.

Απ�ρία στήλης: Περισσ�τερα απ� �,τι πρ�σέ*ερε στη �ώρα, κ.Καρα�άλιε;

√Ï· ÛÙÔ Êˆ˜!Τα «έ�ει πάρει κράνα» δήμαρ�ς Ιωαννιτών, Φίλιππς Φίλις, με

ρισμένυς δημτικύς συμ�ύλυς τυ πυ �έρνται να «συνερ-γά"νται» με εργλα�ικές εταιρείες. Και αυτ� παρά τ �τι τυς έ�ειπει υκ λίγες �ρές να σταματήσυν αυτ� τ «παι�νίδι».

Με δεδμένη, λιπ�ν, τη δημ�σια καταγγελία τυ δημάρ�υ κατάεταιρειών πυ συμ�ωνημένα �τυπύσαν έργα ή δεν πρσέρ�νταν�γά"ντας τυς διαγωνισμύς άγνυς, σύμ�ωνα με ασ�αλείς πλη-ρ�ρίες αυτή η «μά�η τυ παρασκηνίυ» θα �γει πλύ σύντμαστ πρσκήνι.

� Φίλιππς είναι απ�ασισμένς, και θα τ κάνει, �πως λένε ι ί-διες πληρ�ρίες, να δώσει στη δημσι�τητα �λ τ ιστρικ� καιτην αλληλυ�ία των ενεργειών καθώς και συμ�ύλυς της πλειψη-�ίας ι πίι πέραν της διαρρής πληρ�ριών συνε�ί"υν τ παι-

�νίδι των συνεργασιών με εταιρείες. Σε αναμνή, λιπ�ν, νετέ-ρων...

∂Ê˘Á ·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜...Είναι γνωστά τα �ικ�ν�μικά πρ��λήματα π�υ κ�υ�αλάει � Β. Μι-

�αλ�λιάκ�ς απ� τις πρ�ηγ�ύμενες δημ�τικές αρ�ές τ�υ Πειραιά. �ι-κ�ν�μικά πρ��λήματα π�υ �ση πρ�σπάθεια κι αν γίνεται για την ε+υ-γίανση τ�υ δήμ�υ δεν μπ�ρεί παρά να �+ύν�νται σε αυτή την περί�-δ� της παρατεταμένης και ακραίας κρίσης.

Γιαυτ� και � έμπειρ�ς Βασίλης, ε*αρμ�"�ντας τη λαϊκή ρήση«των *ρ�νίμων τα παιδιά πριν πεινάσ�υν μαγειρεύ�υν», τ� πρώτ�πράγμα π�υ "ήτησε απ� τ�ν υπ�υργ� Ευριπίδη (Στυλιανίδη), τ�ν �-π�ί� είδε �θες, ήταν να διασ*αλιστεί η απρ�σκ�πτη κατα��λή τωνδεδ�υλευμένων των εργα"�μένων τ�υ δήμ�υ. Και τ� δεύτερ� ναπραγματ�π�ιηθ�ύν τα μεγάλα έργα υπ�δ�μών π�υ �ρειά"εται � Πει-ραιάς.

Κι απ’ �,τι *αίνεται απ� την απάντησή τ�υ, � δήμαρ��ς Βασίλης έ-*υγε μάλλ�ν �αμ�γελαστ�ς.

toula_ Ë «ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜»«Με λένε toula, και τ κέ�ι μυ θα κάνω...Και θα �άλω και στ Facebook κι έναν τίτλ παραπάνω»!..Και αυτ� κάνει η toula_ �ατσύλα (psaraki_side)...Παρά τ �τι «πήρε π�δι» (μετά τακυνίυ) απ� τη θέση της πρέ-

δρυ τυ �ΠΑΝΔΑ, παρά τ �τι δεν υπάρ�ει πλέν �ΝΑ, αυτή ε�α-κλυθεί να λέει πως είναι η πρ�εδρς.

Μπαρ ή… κηδεία;Τ �τι τα «�νώτα» τυς δεν ταίρια�αν πτέ είναι γνωστ� ανά τ

πανελλήνιν. Μέ�ρι τώρα, �μως, Γ. Μπυτάρης και Κ. Γκιυλέκας εί-�αν κρατήσει (σ�ετικά) �αμηλύς τ�νυς, τυλά�ιστν στις συνε-δριάσεις τυ Δ.Σ. Θεσσαλνίκης.

�σι �μως γνωρί"υν τυς �αρακτήρες των δύ ανδρών ήταν �έ-�αιι �τι κάπτε θα έ�τανε τ πλήρωμα τυ �ρ�νυ και για τν πα-ρακάτω διάλγ με α�ρμή τις κατηγρίες Γκιυλέκα για τα τυρι-στικά τυ δήμυ:

Μπυτάρης: «Δεν ντρέπεστε, είσαι και αρ�ηγ�ς α�ιωματικής α-ντιπλίτευσης και �υλευτής. � άνθρωπς δεν σέ�εται τίπτα. Αλ-λίμν� μας, είστε και στ κιν�ύλι. Είστε �ντρκέ�αλς».

Γκιυλέκας : «Μη μυ μιλάς εμένα έτσι, �πως μιλάς στα μπαρ πυπας»!

Μπυτάρης: «Εσύ πας σε �ειρ�τερα κα�ενεία. Τρά�α στην κηδείατώρα, και τα λέμε μετά»!

«ΔË Ì·Ï… οӷÌ»!Τ�ν μπελά τ�υς έ��υν �ρει �ι δήμαρ��ι με την Ενιαία Αρ�ή Πλη-

ρωμών, �πως έγινε αντιληπτ� και απ� την ανακ�ίνωση της περασμέ-νης Τετάρτη διά στ�ματ�ς Ασκ�ύνη, �τι 14 δήμ�ι δεν έ��υν πληρώ-σει πρώτ� 15θημερ� Σεπτεμ�ρί�υ. Κι αυτ� γιατί θα πρέπει κάθε 11-13 και 27-29 κάθε μην�ς να καταθέτ�υν τη μισθ�δ�σία και τις ασ*α-λιστικές εισ*�ρές των μ�νιμων και κάθε 7 τ�υ μην�ς των α�ρίστ�υ�ρ�ν�υ, αλλιώς μπαίν�υν κατευθείαν «στ� κ�κκιν�».

Δηλαδή, μετα+ύ άλλων, σε μια δύσκ�λη �ικ�ν�μική συγκυρία δενέ��υν την ευελι+ία π�υ εί�αν παλαι�τερα είτε να καθυστερήσ�υνκάπ�ιες ημέρες "ητώντας απ� τ�υς εργα"�μεν�υς «να κάν�υν υπ�-μ�νή» είτε να μην καταθέσ�υν ασ*αλιστικές εισ*�ρές (π�υ για π�λ-λ�ύς δήμ�υς ανέρ��νται σε π�λλές εκατ�ντάδες �ιλιάδες ευρώ) γιακάπ�ι� διάστημα.

Ετσι, έγινε δεκτή ως αυτ�ν�ητη για π�λλ�ύς παριστάμεν�υς ηδιαπίστωση δημάρ��υ της Αττικής κατά τη συνεδρίαση τ�υ Δ.Σ. τηςΚΕΔΕ με διευρυμένη σύνθεση την περασμένη Πέμπτη μετά την πα-ρ�υσία των δημάρ�ων στη Β�υλή: «Τι μαλ... κάναμε και μπήκαμεστην Ενιαία Αρ�ή Πληρωμών».

Λεπτ�μέρεια: Η υπαγωγή των δήμων στην ΕΑΠ έγινε επί υπ�υρ-γίας Ραγκ�ύση υπ� την απειλή «�π�ι�ς δεν εντα�θεί δεν παίρνειΚΑΠ», απειλή η �π�ία, �ε�αίως, �υδέπ�τε έγινε πραγματικ�τητα για�σ�υς (λίγ�υς) δεν «ψάρωσαν» και δεν εντά�θηκαν...

Επιμέλεια: Δημ�σι�γρα�ική �μάδα aftodioikisi.gr

™ε στενή παρακ�λ�ύθηση �ρίσκ�νται�λα τα στελέ�η της ΔΗΜ.ΑΡ. π�υ εμ-

�ανί��νται ως αντιρρησίες κατά των μέ-τρων. Ε�ει απ��ασιστεί, κεντρικά μάλι-στα, να γίν�υν �ρισμένες αλλαγές τ�σ�στα �ργανα �σ� και στις θέσεις-κλειδιά.Καταρ�άς, η πρώτη αλλαγή π�υ έγινε ή-ταν η τ�π�θέτηση τ�υ Γιάννη Κακ�υλίδηως συμ��ύλ�υ επικ�ινωνίας στ�ν ΦώτηΚ�υ�έλη, κίνηση π�υ ερμηνεύτηκε απ�π�λλ�ύς ως άδειασμα στ�ν εκπρ�σωπ�τύπ�υ τ�υ κ�μματ�ς, Ανδρέα Παπαδ�-π�υλ�. Αυτ�ί π�υ τ� υπ�στηρί��υν εκτι-μ�ύν �τι υπάρ�ει μια �μάδα στη ΔΗΜ.ΑΡ.

(Παπαδ�π�υλ�ς, Μπίστης, Μαργαρίτης) η�π�ία πρ�σπαθεί να επι�ληθεί, και �Γιάννης Κακ�υλίδης μπαίνει στα �ωρά-�ια τ�υς… Αλλωστε, τ� «άδειασμα» Κα-κ�υλίδη στ�ν Νίκ� Μπίστη είναι �αρακτη-ριστικ� �ταν � τελευταί�ς υπ�στήρι0ε �τιπρέπει να διαγρα��ύν Β�υδ�ύρης, Μι�ε-λ�γιαννάκης και Μ�υτσινάς επειδή δενπρ�τίθενται να ψη�ίσ�υν τ� πακέτ� τωνμέτρων π�υ θα έρθει στη Β�υλή για ψή�ι-ση. 3 Γιάννης Μι�ελ�γιαννάκης πρ�σπα-θεί να δημι�υργήσει ένα αριστερ� ρεύμαστη ΔΗΜ.ΑΡ. μα�ί με τα στελέ�η Νε�ε-λ�ύδη και Μπαγιώργ�, ενώ τη δυσ��ρία

τ�υς γι’ αυτές τις εσωκ�μματικές κινή-σεις δεί�ν�υν και �ι Παν�ύσης, Αναγνω-στάκης. Τ� σίγ�υρ� είναι �τι � πρ�εδρ�ςτης ΔΗΜ.ΑΡ., � �π�ί�ς δεν αμ�ισ�ητείταικεντρικά, θα πρ��ωρήσει και σε άλλεςαλλαγές εντ�ς κ�μματ�ς καθώς θα περι-μένει τι θα πρά0�υν εν τέλει αυτ�ί π�υαμ�ισ�ητ�ύν τ� κείμεν� της πρ�γραμμα-τικής σύγκλισης των τριών κ�μμάτων. Ε-πίσης, η κίνηση Μπίστη για σύγκλιση μετ� ΠΑΣ3Κ –η �π�ία θα λειτ�υργήσει ελ-κυστικά για τ�υς «απ�γ�ητευμέν�υς»��υλευτές τ�υ ΠΑΣ3Κ απ� τ�ν ΒαγγέληΒενι�έλ�– �αιρετί�εται πρ�ς στιγμήν.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª.∞ƒ. οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜

A *�ύ, λ�ιπ�ν, ά*ησε εκτ�ς κ�ρυ*αία στελέ-�η απ� την κυ�έρνηση Σαμαρά, τώρα � πρ�-

εδρ�ς τ�υ ΠΑΣ�Κ κάνει συνε�είς κρ�ύσεις στ�Μέγαρ� Μα+ίμ�υ για ανασ�ηματισμ�. �ι περι-πτώσεις Τσαυτάρη και Λι�ιεράτ�υ δεν έ��υν α-π�δώσει, και έ�ει εκτεθεί πρ�σωπικά στ� ίδι� τ�Μα+ίμ�υ αλλά π�λύ �ειρ�τερα στ�υς ��υλευτέςτ�υ π�υ καλ�ύνται να υπερασπιστ�ύν δύ� α-γνώστ�υς… Υπάρ�ει, �μως, και πι� γενικ� θέ-μα… � Βαγγέλης Βενι"έλ�ς θέλει να ενημερώ-νεται για τα πάντα. Απ� την �ικ�ν�μική π�λιτικήμέ�ρι την τελευταία ν�μ�θετική ρύθμιση υ-π�υργεί�υ. Είναι σίγ�υρ� �τι αν επικρατήσει τε-λικά η άπ�ψή τ�υ για ανασ�ηματισμ� –π�υ *α-ντά"ει δύσκ�λ� αν και σε �ρισμένες περιπτώ-σεις πρέπει να γίν�υν αλλαγές– θα πιέσει για συ-γκεκριμένα �ν�ματα. �ι πληρ�*�ρίες κάν�υνλ�γ� για τρία άτ�μα. Τη Φώ*η Γεννηματά, τ�νΦίλιππ� Σα�ινίδη και τ�ν Μι�άλη Cρυσ���ΐδη,π�υ δεί�νει να �ρίσκει κ�ιν� �ηματισμ� με τ�νπρ�εδρ� τ�υ ΠΑΣ�Κ, ε+ �υ άλλωστε και τ� περι-π�ιημέν� άδειασμα π�υ έκανε στ�ν Ανδρέα Λ�-�έρδ� την περασμένη ε�δ�μάδα…

Α. Παπαδ�π�υλ�ς Ν. Μπίστης Θ. Μαργαρίτης Γ. Μι$ελ�γιαννάκης

Σελ.8/ 26 Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012ΠO Λ I T I K H

Τ�υ ΔHMHTPH ΜΠEKIAPH

ίμαστε έτι-μι να κυ�ερνή-συμε και ήμα-σταν έτιμι καιστις 17 Ιυνί-υ», δήλωσε επικε�αλής τυΣΥΡΙKΑ, Αλέ�ηςΤσίπρας, κατά

τη διάρκεια της συνέντευ�ης Τύ-πυ πυ παρα�ώρησε στη ΔιεθνήEκθεση Θεσσαλνίκης

� ΣΥΡΙKΑ μεγαλώνει και ανα-συγκρτείται, και επ�μενςστ��ς είναι η �σ γίνεται μεγα-λύτερη μγενπίησή τυ, στνδρ�μ πρς την ανάληψη των κα-θηκ�ντων της διακυ�έρνησηςτης �ώρας. Στη Διεθνή ΕκθεσηΘεσσαλ�νίκης � ΣΥΡΙJΑ ενίσ�υ-σε τ� πρ�*ίλ τ�υ ως α+ιωματικήαντιπ�λίτευση, και κατέστησε α-π�λύτως δηλωτικ� �τι έ�ει τεθείσε τρ��ιά κυ�ερνητισμ�ύ.

�μως, στην Κυμυνδύρυγνωρί"υν �τι �ρειά"εται ακ�μηδυλειά σε �λα τα επίπεδα: Στησυγκρ�τηση τ�υ κυ�ερνητικ�ύπρ�γράμματ�ς, πτυ�ές τ�υ �π�ί-�υ παρ�υσιάστηκαν στη Θεσσα-λ�νίκη τ� πρ�ηγ�ύμεν� σα��α-τ�κύριακ�, στ�ν τ�μέα τ�υ μετα-σ�ηματισμ�ύ τ�υ ΣΥΡΙJΑ σε ενι-αί� κ�μμα, στην κατάρτιση ρεαλι-στικής και εναλλακτικής πρ�τα-σης για έ+�δ� απ� τη σ*�δρή �ι-κ�ν�μική κρίση και για παραγωγι-κή συγκρ�τηση. Ωστ�σ, δύ εί-ναι ι �ασικί ά�νες της πλιτι-κής πυ ακλυθεί στην παρύ-σα συγκυρία η α�ιωματική αντι-πλίτευση και α�ρύν έναςστην παρ�υσίαση ρεαλιστικώνπρ�τάσεων για έ+�δ� απ� τηνκρίση και � άλλ�ς στην �ριστικήκαταγρα*ή στ� συλλ�γικ� ασυ-νείδητ� της λειτ�υργίας τ�υΣΥΡΙJΑ ως *�ρέα έκ*ρασης τωνκ�ινωνικών αιτημάτων.

� Αλέ�ης Τσίπρας κάλεσε τηνκυ�έρνηση να παραιτηθεί, επέ-μεινε στη σταθερή θέση τυΣΥΡΙKΑ για επαναδιαπραγμάτευ-ση της δανειακής σύμ�ασης, α-πηύθυνε «δημκρατικ� και πα-τριωτικ�» κάλεσμα στν ελληνι-κ� λα�, αλλά εκλγές δεν "ήτησε,δημιυργώντας στ περιθώρισυ"ήτηση �τι στην Kυμυνδύ-ρυ επικρατεί η «λγική ώριμυ�ρύτυ». � Αλέ�ης Τσίπρας δενέ�ει επε�εργαστεί με τυς συ-νεργάτες τυ κανένα σενάρι τα-κτικής πυ να αντιστι�εί στη«λγική τυ ώριμυ �ρύτυ». �ΣΥΡΙKΑ δεν θα επιτα�ύνει, �έ-�αια, τις πλιτικές ε�ελί�εις, ακ-λυθώντας παρω�ημένα μντέλαάσκησης των καθηκ�ντων της α-�ιωματικής αντιπλίτευσης. Ετσι, επικε�αλής τυ ΣΥΡΙKΑ κάλεσετις κινωνικές δυνάμεις να πά-ρυν την κατάσταση στα �έριατυς. «Κανένας δεν θα σωθεί αναναθέσει στν ΣΥΡΙKΑ, στν Τσί-πρα ή στν πινδήπτε να τνσώσει. Μπρύμε �λι μα"ί νασωθύμε, αν συνειδητπιήσυ-με τη δύναμη πυ έ�υμε στα �έ-ρια μας. Να πάρυμε την τύ�ηστα �έρια μας, �λι μα"ί �μως!Και ανησυ�ώ, αν θέλετε, μ’ αυτήτη διαδμένη αντίληψη μέσαστην κινωνία της ανάθεσης τηςελπίδας στις πλιτικές διεργα-σίες. Αν δεν υπάρ�υν κινωνι-κές αντιστάσεις, ι πλιτικέςδιεργασίες απ� μ�νες τυς δενμπρύν να �έρυν τη δυνατ�-τητα και την πρπτική ε��δυ α-π� την κρίση», είπε στη ΔιεθνήΕκθεση Θεσσαλνίκης.

∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

Στα �σα είπε � Αλέ+ης Τσίπρας,

� κυ�ερνητικ�ς εκπρ�σωπ�ς, Σί-μ�ς Κεδίκ�γλ�υ, απάντησε �ρη-σιμ�π�ιώντας πάλι τη θεωρία πε-ρί «λ�μπι της δρα�μής», στ� �-π�ί� η κυ�έρνηση, και κυρίως ηΝέα Δημ�κρατία, πριν ακ�μη απ�τις εκλ�γές κατατάσσει τ�νΣΥΡΙJΑ.

� Αλέ�ης Τσίπρας έ�ει καταστή-σει σα�ές σε �λα τα επίπεδα καιμε κάθε δυνατ� τρ�π �τι η ηγε-σία τυ ΣΥΡΙKΑ, τ ίδι τ κ�μματης α�ιωματικής αντιπλίτευσης,�ρίσκεται σταθερά πρσηλωμένστην παραμνή της Ελλάδας στη"ώνη τυ ευρώ. Αυτ� �έ�αια δενσημαίνει �τι στ εσωτερικ� τυΣΥΡΙKΑ δεν υπάρ�υν ρεύματα ήτάσεις, �πως η μάδας Λα�α"άνη,ι πίες τίθενται, και πλλές �-ρές ανικτά -εκ�ρά"νται «πρ-σωπικές απ�ψεις»- υπέρ της επι-στρ�ής της �ώρας μας σε εθνικ�ν�μισμα. Η εκλγική ενίσ�υση τυΣΥΡΙKΑ και η διεύρυνση της �ά-σης τυ τν καθιστύν εν δυνάμεικ�μμα ε�υσίας. Δεδμένης αυ-τής της πραγματικ�τητας, στν

ΣΥΡΙKΑ διαμρ�ώννται δύστρατ�πεδα, συνεπώς στ εσωτε-ρικ� τυ έ�ει ήδη σ�ηματπιηθείη εσωκμματική αντιπλίτευση, ηπία πράγματι θεωρεί �τι η �ώραπρέπει να επιστρέψει στ εθνικ�ν�μισμα, αλλά δεν παύει να απ-τελεί μειψη�ική τάση εντ�ς τυπλιτικύ �ρέα της α�ιωματικήςαντιπλίτευσης. Και, �έ�αια, ε-ντ�ς της εσωκμματικής αντιπ-λίτευσης στν ΣΥΡΙKΑ �ρίσκνταιεκείνι πυ δυσαρεστήθηκαν απ�τη «μετριπαθή», �πως λένε, εμ-�άνιση τυ Αλέ�η Τσίπρα στη Διε-θνή Εκθεση Θεσσαλνίκης, η -πία, �πως συμπληρώνυν, «δεί-�νει υπ�ωρητικ�τητα σε �,τι έ�εινα κάνει με τα κινηματικά �αρα-κτηριστικά τυ ΣΥΡΙKΑ». Κύκλ�ικ�ντά στην ηγεσία τ�υ ΣΥΡΙJΑσ��λιά"�ντας την εμμ�νή τ�υ Σί-μ�υ Κεδίκ�γλ�υ να ανα*έρεταιστ�ν ΣΥΡΙJΑ συνδέ�ντάς τ�ν μετ� λ�μπι της δρα�μής, επισημαί-ν�υν �τι αυτή η στρατηγική είναιεπικίνδυνη για τη �ώρα καθώς α-ναπαράγει μια συ"ήτηση π�υ επί

της �υσίας δεν υ*ίσταται, γύρω α-π� τ� ενδε��μεν� να επιστρέψει η�ώρα μας στη δρα�μή. � κυ�ερνη-τικ�ς εκπρ�σωπ�ς, μετά την �μι-λία τ�υ Αλέ+η Τσίπρα στη ΔιεθνήΕκθεση Θεσσαλ�νίκης, είπε �τι �αρ�ηγ�ς της α+ιωματικής αντιπ�-λίτευσης είναι «Συνεπής υπηρέ-της τ�υ λ�μπι της δρα�μής». �-πως ανέ*εραν �αρακτηριστικάκύκλ�ι π�λύ κ�ντά στην ηγεσίατ�υ ΣΥΡΙJΑ «Αντί η κυ�έρνηση νακάνει εκείν� τ� �π�ί� πρέπει νακάνει, δηλαδή να κυ�ερνά, αντι-π�λιτεύεται την εσωκ�μματική α-ντιπ�λίτευση τ�υ ΣΥΡΙJΑ, δηλαδήεκείν�υς �ι �π�ί�ι μέσα στ�ΣΥΡΙJΑ μιλ�ύν για επιστρ�*ή στηδρα�μή».

ΔÔ ÏfiÌÈ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜

Στν ΣΥΡΙKΑ θεωρύν �τι η συ-"ήτηση και τα διλήμματα «ευρώ ήδρα�μή», τα πία αναπαράγνταιδιαρκώς απ� την κυ�έρνηση, δη-μιυργύν ε�αιρετικά μεγάλυςκινδύνυς για την Ελλάδα και την

ελληνική ικνμία και πλήττυντην εικ�να της �ώρας στ ε�ωτε-ρικ�. �ι �ασικ�ί κίνδυν�ι π�υ πρ�-κύπτ�υν είναι η απ�σταθερ�π�ίη-ση τ�υ τραπε"ικ�ύ συστήματ�ς, ηδημι�υργία κινδύνων για τ�υς κα-ταθέτες και τις καταθέσεις και κυ-ρίως η απ�τρ�πή εκδήλωσης ε-πενδυτικ�ύ ενδια*έρ�ντ�ς και α-νάπτυ+ης επενδύσεων στη �ώραμας. Ειδικ�τερα στ� πεδί� της α-νάπτυ+ης επενδύσεων, καθίστα-ται απ�λύτως σα*ές �τι η �π�ια-δήπ�τε συ"ήτηση–κινδυν�λ�γίαπερί ε+�δ�υ της Ελλάδας απ� τηνΕυρω"ώνη και επιστρ�*ής στ� ε-θνικ� της ν�μισμα δημι�υργεί εν-δ�ιασμ�ύς σε ισ�υρά επι�ειρημα-τικά συμ*έρ�ντα τ�υ ε+ωτερικ�ύ,τα �π�ία ναι μεν αντιμετωπί"�υντην Ελλάδα ως επενδυτική ευκαι-ρία, �μως δεν είναι διατεθειμένανα πάρ�υν τ� ρίσκ� της επένδυ-σης σε ένα ασταθές περι�άλλ�ν.Αν κάπις συνμιλήσει με τα ε-μπρικά τμήματα �ένων πρεσ�ει-ών στην Αθήνα, δηλαδή διπλωμα-τικές αντιπρσωπείες κρατών απ�τα πία έ�ει εκ�ραστεί έντνενδια�έρν ��ι μ�ν για τις απ-κρατικπιήσει στις πίες πρ-�ωρά η κυ�έρνηση, αλλά και για ε-πενδύσεις, θα λά�ει τ ε�ής κλί-μα: �ι επενδυτές περιμένυν νασταθερπιηθεί η κατάστασηστην Ελλάδα και να υπάρ�ει �ε-�αι�τητα �τι η �ώρα θα παραμεί-νει στ ευρώ, ώστε απ� εκεί καιπέρα να πρ�ωρήσυν στην επί-σημη εκδήλωση επενδυτικύ εν-δια�έρντς σε �λυς τυς τ-μείς.

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË

Στην καθημερινή πλέ�ν πρ�σπά-θεια της κυ�έρνησης να δημι�υρ-γήσει εντυπώσεις σε σ�έση με τηθέση τ�υ ΣΥΡΙJΑ απέναντι στηνευρωπαϊκή πρ��πτική της �ώραςκαι στ� "ήτημα της παραμ�νής ή �-�ι της Ελλάδας στη "ώνη τ�υ Ευρώ,η α+ιωματική αντιπ�λίτευση αντι-παραθέτει τ� εναλλακτικ� και ρεα-λιστικ� κυ�ερνητικ� πρ�γραμμα ε-+�δ�υ απ� την κρίση. Στην κυ�ερ-νητική π�λιτική, η �π�ία συνεπάγε-ται την πλήρη και απαρέγκλιτη ε-*αρμ�γή τ�υ μνημ�νί�υ, με ταγνωστά καταστρ�*ικά απ�τελέ-σματα για την ελληνική �ικ�ν�μίακαι κ�ινωνία, � ΣΥΡΙJΑ αντιπαρα-�άλλει τ� εναλλακτικ� σ�έδι� π�υα*�ρά κυρίως στην παραγωγική α-νασυγκρ�τηση της �ώρας. Η παρα-γωγική ανασυγκρ�τηση της �ώρας,�πως λένε �αρακτηριστικά στηνΚυμυνδύρυ, είναι εκείνη η -πία απτελεί τ εναλλακτικ� σ�έ-δι στην «ανάπτυ�η», �πως την -ρί"ει η κυ�έρνηση «με τ �επύλη-μα της δημ�σιας περιυσίας και τιςσυνε�είς μειώσεις των μισθών». Σεαντίθεση με τ «αναπτυ�ιακ� σ�έ-δι» της μνημνιακής πλιτικήςτην πία κατ�πιν υπδεί�εως τηςτρ�ικας ε�αρμ�"ει η τρικμματικήκυ�έρνηση τυ Αντώνη Σαμαρά καιτην κυ�ερνητική πλιτική «η πίακαταδικά"ει τη �ώρα και την κινω-νία σε �ρεκπία» η ανάπτυ�η, �-πως την εννεί ΣΥΡΙKΑ, περιλαμ-�άνει την πρστασία της ελληνικήςκινωνίας.

™ την Κ�υμ�υνδ�ύρ�υ παρακ�λ�υθ�ύν με ιδιαί-τερα μεγάλ� ενδια*έρ�ν τις ε+ελί+εις στ�ν

�ώρ� της λεγ�μενης Κεντρ�αριστεράς, π�υ περι-λαμ�άν�υν εκτ�ς απ� τις ενδ�κυ�ερνητικές δια-*�ρ�π�ιήσεις ή ταυτίσεις τ�υ ΠΑΣ�Κ με τ� κ�μματης «Δημ�κρατικής Αριστεράς» τα ε+ής: Την πρ�-σπάθεια διεύρυνσης της ΔΗΜ.ΑΡ., την πρ�σπά-θεια και τις απ�πειρες σύγκλισης τ�υ κ�μματ�ςτ�υ Ευάγγελ�υ Βενι"έλ�υ με τ� κ�μμα τ�υ ΦώτηΚ�υ�έλη, και τη συ"ήτηση περί της ενδε��μενηςμελλ�ντικής συνεργασίας των δύ� κ�μμάτων τ�υκυ�ερνητικ�ύ συνασπισμ�ύ. Στ�ν ΣΥΡΙJΑ θεω-

ρ�ύν �τι �ι κινήσεις των ηγεσιών τ�υ ΠΑΣ�Κ καιτης Δημ�κρατικής Αριστεράς πρ�ς την κατεύθυν-ση της σύγκλισης έ��υν δύ� αντικειμενικ�ύς σκ�-π�ύς: � πρώτ�ς έ�ει να κάνει με τη μείωση τωνκραδασμών και τ�ν περι�ρισμ� των επιπτώσεωνπ�υ δημι�υργεί η κυ�ερνητική *θ�ρά σε ΠΑΣ�Κκαι Δημ�κρατική Αριστερά και � δεύτερ�ς με τηδημι�υργία ανα�ώματ�ς στην περίπ�υ πρ�διαγε-γραμμένη μελλ�ντική εκλ�γική ενίσ�υση τ�υΣΥΡΙJΑ, � �π�ί�ς θα δε�θεί, �πως λέγεται, μεγάληπίεση μέσα στ�υς επ�μεν�υς μήνες και συντ�νι-σμένες επιθέσεις.

√È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿

H ·Ô‰ÔÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ

™Àƒπ∑∞: ™E TPOXIAKYBEPNHTI™MOY

«Είμαστε έτ�ιμ�ι να κυ�ερνήσ�υμε και ήμασταν έτ�ιμ�ι και στις 17 Ι�υνί�υ»,δήλωσε � επικε)αλής τ�υ ΣΥΡΙ-Α, Αλέ/ης Τσίπρας, κατά τη διάρκεια της συνέ-ντευ/ης Τύπ�υ π�υ παρα$ώρησε στη Διεθνή Eκθεση Θεσσαλ�νίκης.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·ÈÙ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·«Â˘ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹»Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Δ· ˘Ú¿ΔÛ›Ú· Î·È Ë·¿ÓÙËÛË∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ - «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÂÙ·ÈÙËÓÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋·ÓÙÈÔϛ٢ÛËÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞»·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó·ÎÏÔÈ Ù˘∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘- ΔÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎfiÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ÂÏÏËÓÈ΋˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜

«∂

Σελ.9/ 27Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012 ΘE M A

Τ�υΔΗΜΗΤΡΗ

Θ. ΑΛΕ��Π�ΥΛ�Υalexopoulos@axianews.gr

ε «νη�άλιθάρρς», �-πως τ�νισε�αρακτηρι-στικά σε άρ-θρ τυ μητρπλί-της Σύρυ

Δωρ�θες Πλυκανδριώ-της, η Εκκλησία της Ελλά-δς επι�ειρεί να αμυνθείσε πλλαπλά επίπεδα: Απ�τη μια στην εν δυνάμειπρπτική περικπής τυκνδυλίυ τυ κρατικύπρϋπλγισμύ πυ πρ-�λέπεται για τη μισθδ-σία των ιερέων, και απ�την άλλη στην πάγια υ�έρ-πυσα �ημλγία περί τε-ράστιας εκκλησιαστικήςπεριυσίας.

� αρ�ιεπίσκπς Αθη-νών και πάσης Ελλάδς Ιε-ρώνυμς Λιάπης αντιλαμ-�άνεται εδώ και πλύ και-ρ� τν κίνδυν ανατρπήςτων μέ�ρι σήμερα δεδμέ-νων περί την λειτυργίακαι τις σ�έσεις κράτυς–Εκκλησίας, α�ύ την περι-κπή τυ κνδυλίυ μι-σθδσίας των ιερέων επι-διώκει η Δημκρατική Αρι-στερά τυ Φώτη Κυ�έλη(ένας εκ των τριών κυ�ερ-νητικών εταίρων), ενώ ηραγδαία ανερ��μενη α�ιω-ματική αντιπλίτευση, ΣΥΡΙKΑ τυ Αλέ�η Τσίπρα,συνεπικυρύμενς και α-π� την ανάλγη αρνητικήστάση τυ ΚΚΕ, "ητεί τναπ�λυτ και λκληρωτι-κ� δια�ωρισμ� κράτυς–Εκκλησίας και την καθλι-κή �ρλ�γηση τ�σ τηςεκκλησιαστικής περιυ-σίας �σ και ιασδήπτεικνμικής δραστηρι�τη-τας της Εκκλησίας, τωνμναστηριών ή των ιδρυ-μάτων τυς.

� αρ�ιεπίσκπς, με τηνπλύσια διικητική και κυ-ρίως «πλιτική» εμπειρίαπυ διαθέτει στα υπέρ 70�ρ�νια τυ (έ�ει �ιώσει γιαπλλά �ρ�νια έναν ιδι�τυ-π ενδεκκλησιαστικ�«πλιτικ� �ειμώνα»), γνω-ρί"ει πως τ �λ "ήτημα θααντιμετωπιστεί σε δύ� ά-+�νες: Τ�ν επικ�ινωνιακ�απ� τη μία και τ�ν παρα-σκηνιακ� και πι� �υσιαστι-κ� απ� την άλλη. � μακα-ρι�τατς διαισθάνεταιπως σε επ�ές �αθιάς ύ-�εσης και υψηλής ανερ-γίας λαϊκισμ�ς εις �άρςτης Εκκλησίας είναι έναεύκλ κατα�ύγι των π-λιτικών και ι δκιμα"�με-νι πλίτες μπρύν να

τείνυν ε�ίσυ εύκλα ευ-ήκα ώτα. Γιαυτ� και ι -μλγυμένως σπάνιεςδηλώσεις τυ τείνυν πλ-λές �ρές να ανασκευά-"υν την περιρρέυσα α-τμ�σ�αιρα πυ �τί"υν ε-�ημερίδες και τηλερά-σεις. Για παράδειγμα, πρ�-σ�ατα μετά τη συνάντησήτυ με τν αρμ�δι για ταεκκλησιαστικά υπυργ�Παιδείας δήλωσε με ν�ημα�τι λ�γω της ικνμικήςκρίσης «Τ πρώτ �άρμα-κ πυ �ρειά"εται σήμεραείναι η συνεργασία» τηςΕκκλησίας «με �λυς τυς�ρείς αλλά και με την π-λιτεία. Θα ήταν ευ�ή μ�υ»συνέ�ισε � αρ�ιεπίσκ�π�ς«να υπάρ+ει συνεργασίακαι απ� τα π�λιτικά κ�μμα-τα. Αυτή η συνεργασίαμπ�ρεί να μας δώσει π�λ-λά �πλα και δύναμη», πρ-σέθεσε κ. Ιερώνυμς.«Ενα �πλ είναι να α�ι-πιήσυμε την εκκλησια-στική περιυσία με δια�ά-νεια και �λα τα εισδήμα-τα πυ θα πρκύψυν ναδιατεθύν για την ε�υπη-ρέτηση των ανθρώπων

πυ υπ�έρυν», κατέλη-�ε αρ�ιεπίσκπς.

� συνδυασμ�ς *ιλαν-θρωπίας και α+ι�π�ίησηςτης εκκλησιαστικής περι-�υσίας είναι ένα μ�τί�� πά-νω στ� �π�ί� θα κινηθεί ηΕκκλησία της Ελλάδ�ς. Στπλαίσι αυτ� θα "ητήσει καιτην απδέσμευση της ακί-νητης περιυσίας πυ διεκ-δικείται και απ� τ κράτς(δήμυς ή Δημ�σι) και �-σ διεκδικείται δεν επιτρέ-πεται απ� την Εκκλησία νατην α�ιπιήσει. Πρ�κειταιγια ακίνητα «�ιλέτα» στκέντρ της Αθήνας ή σε άλ-λες μεγάλες π�λεις και δε-κάδες �ιλιάδες εκτάσεις σεακρι�ά πράστια Αθήναςκαι Θεσσαλνίκης. Μάλι-στα, λίγ� εν��λημέν�ς απ�τη συ"ήτηση π�υ γίνεταιγια τ� αν έ�ει πρ�σ*έρει ή��ι η Εκκλησία, � αρ�ιεπί-σκ�π�ς δήλωσε εκνευρι-σμέν�ς πρ� ημερών �τι «τ�1952 η Εκκλησία έδωσε700.000 στρέμματα γιατ�υς *τω��ύς, μήπως είναιμια ευκαιρία να δ�ύμε π�ι�ιτα πήραν και πώς τα α+ι�-π�ίησαν;».

¶ �ια είναι, �μως, η περι��ητη εκκλη-σιαστική περι�υσία, π�ι� τ� μέγεθ�ς

της και, �έ�αια, η α+ία της; Δύσκ�λαμπ�ρεί να απαντηθεί τ� ερώτημα. Μετά�ε�αι�τητας, επισημαίν�υν κύκλ�ι τηςΕκκλησίας της Ελλάδ�ς στην «Α», �ύτεη ίδια η Εκκλησία μπ�ρεί να απαντήσει.Κι αυτ� γιατί τ� ιδι�τυπ� συν�δικ� σύ-στημα δι�ίκησης δίνει σε μεγάλ� �αθμ�δια�ειριστική αυτ�τέλεια στις μητρ�π�-λεις, �ι �π�ίες με τη σειρά τ�υς δεν είναιυπ��ρεωμένες απ� τ�ν ν�μ� ή τ�υς Κα-ν�νες της Εκκλησίας να ενημερών�υντην αρ�ιεπισκ�πή Αθηνών. Ε-+άλλ�υ, μια πρ�σπάθεια π�υέγινε επί κυ�ερνήσεως Κώ-στα Καραμανλή με τ� γνωστ�ΕΤΑΚ για τη δημι�υργία περι-�υσι�λ�γί�υ σκ�νταψε καιστις αντιρρήσεις, ή καλύτεραστην απρ�θυμία και την κω-λυσιεργία της ίδιας της Εκ-κλησίας. Υψηλ��αθμ� τ�τε στέλε��ςτ�υ υπ�υργεί�υ �ικ�ν�μικών υπ�στήρι-"ε �τι η Εκκλησία έ�ει αντιλη*θεί απ�τ�υς πρώτ�υς πως μέσω τ�υ ΕΤΑΚ θα υ-πάρ+ει για πρώτη *�ρά συν�λική κατα-γρα*ή σε �λες τις μητρ�π�λεις �ληςτης �ώρας και έ*ερνε –τ�τε– μεγάλα ε-μπ�δια στην υλ�π�ίηση τ�υ πρ�γράμμα-τ�ς, καθώς μετά �ίας απαντ�ύσαν �ι μη-τρ�π�λεις και �ταν τ� έκαναν δεν απα-ντ�ύσαν τα μ�ναστήρια ή τα ιδρύματα...

Βέ�αια, για να είναι κανείς σωστ�ς α+ί-"ει να σημειώσει �τι στις περισσ�τερεςτων περιπτώσεων τα απ�καλ�ύμενα ακί-νητα-*ιλέτα της εκκλησιαστικής περι�υ-σίας δεν είναι τίπ�τ’ άλλ� απ� εκτάσειςπ�υ δεν μπ�ρεί να α+ι�π�ιήσει η Εκκλη-σία, α*�ύ η π�λιτεία απ� την πλευρά τηςαμ*ισ�ητεί τ�υς τίτλ�υς κυρι�τηταςπ�υ υπάρ��υν. Η τελευταία πρ�σπάθειατ�υς κράτ�υς να δια�ειριστεί την τερά-στια μ�ναστηριακή και εκκλησιαστικήπερι�υσία έγινε τ� 1988. Τ�τε η κυ�έρ-νηση Ανδρέα Παπανδρέ�υ, με τ�ν ν�μ�π�υ κατήρτισε � αείμνηστ�ς ΑντώνηςΤρίτσης, πρ�σπάθησε, �πως η ίδια υπ�-στήρι+ε, να α+ι�π�ιήσει τη μ�ναστηρια-κή περι�υσία ενώ η Εκκλησία την κατήγ-γειλε �τι δημεύει τα κτήματά της. Τ� θέ-μα έκλεισε μετά την απ�*αση τ�υ Ευρω-παϊκ�ύ Δικαστηρί�υ, τ� �π�ί� επικαλ�ύ-μεν� τη Σύμ�αση της Ρώμης κάλεσε τ�κράτ�ς είτε να επιστρέψει στις μ�νέςτην περι�υσία τ�υς είτε να τις απ�"ημιώ-σει!

Για την περι��ή της Αττικής μ�ν�ν μι-λάμε για τέσσερεις εκτάσεις-*ιλέτα, για�ρισμένες απ� τις �π�ίες �μως απαιτ�ύ-νται �ι εκδ�σεις Πρ�εδρικών Διαταγμά-των για την αλλαγή �ρήσης γης: Πρ�κει-ται για ένα �ικ�πεδ� συν�λικής έκτασης11 στρεμμάτων π�υ �ρίσκεται στις �-δ�ύς Δειν�κράτ�υς και Σ�υηδίας στ�Κ�λωνάκι, και για τ� �π�ί�, σύμ*ωνα μεπληρ�*�ρίες, μελετάται η κατασκευήκατ�ικιών ή υπ�γει�υ πάρκινγκ. Αυτή τη

στιγμή πρ�κειται για έναν καταπράσιν��ώρ� με κάπ�ιες παλαιές και ��ι αρ�ιτε-κτ�νικ�ύ ενδια*έρ�ντ�ς �ικίες εντ�ςαυτ�ύ. Στη λεω*�ρ� Αλε+άνδρας η Εκ-κλησία της Ελλάδ�ς �ρίσκεται σε αντιδι-κία με τ�ν Δήμ� Αθηναίων για ένα �ικ�-πεδ� έκτασης τριών στρεμμάτων. Η ΙεράΣύν�δ�ς δικαιώθηκε στα δικαστήρια καισ�εδιά"ει την κατασκευή υπ�γει�υ πάρ-κινγκ και κτιρί�υ γρα*είων. Τα σ�έδια �-μως για την ευρύτερη α+ι�π�ίηση τηςπερι��ής μετά την κατεδά*ιση τ�υ πα-λαι�ύ γηπέδ�υ τ�υ Παναθηναϊκ�ύ και

την παράλληλη α+ι�π�ίησητων πρ�σ*υγικών π�λυκα-τ�ικιών έ��υν τελματώσεικαι εδώ τις ε+ελί+εις.

Επίσης στη Β�υλιαγμένη ηΜ�νή Πετράκη διαθέτει 200στρέμματα, τα �π�ία �ρίσκ�-νται π�λύ κ�ντά στην �μώνυ-μη λίμνη και στ� Κα��ύρι. Η

Εκκλησία �ρέθηκε σε αντιδικία με τ�νδήμ�, δικαιώθηκε επί αρ�ιεπισκ�πίαςCριστ�δ�ύλ�υ στα δικαστήρια και τώραεπιθυμεί την α+ι�π�ίησή τ�υς και την ε-γκατάσταση μετα+ύ άλλων των εκκλη-σιαστικών σ��λών π�υ διαθέτει. Εδώ α+ί-"ει να σημειωθεί πως μιλάμε για μια πε-ρι��ή π�υ μεσ�λα�εί μετα+ύ Β�υλιαγμέ-νης και Βάρκι"ας στην �π�ία έ�ει αρ�ί-σει να αναπτύσσεται ένα θαλερ� δάσ�ςμετά απ� π�λλές *ωτιές, και �π�ιαδήπ�-τε σκέψη για τσιμεντ�π�ίηση της περι�-�ής θα απ�τελέσει πρ�κληση εκ μέρ�υςτης Εκκλησίας και θα �γάλει �ιλιάδεςκατ�ίκ�υς στ�ν δρ�μ�. Θα πρ�κειταιπραγματικά για ένα �ικ�λ�γικ� έγκλημα.Πρ�κειται για τ� σημεί� τέλ�υς τ�υ α-στικ�ύ ιστ�ύ της ευρύτερης Αθήνας (τ�τέλ�ς σηματ�δ�τεί η Β�υλιαγμένη) μετα πρ�άστια τ�υ Σαρωνικ�ύ, την έναρ+ητων �π�ίων σηματ�δ�τεί η Βάρκι"α.Στην έκταση αυτή, δάσ�ς και γυμν�ς �-ρειν�ς �γκ�ς, έ�ει �ρει κατα*ύγι� πλ�ύ-σια π�ικιλία της πανίδας, απ� αλεπ�ύδεςκαι ασ��ύς έως �ρτύκια, γεράκια καιδιά*�ρα απ�δημητικά. Τέλ�ς, και στ�νΒαρνά�α Αττικής δωρίστηκαν 130στρέμματα, στα �π�ία � αρ�ιεπίσκ�π�ςκ. Ιερώνυμ�ς σκ�πεύει να �τίσει σειρά*ιλανθρωπικών ιδρυμάτων π�υ περιλαμ-�άν�υν κέντρα απ�κατάστασης ατ�μωνμε ειδικές ανάγκες, απ�θεραπείας απ�ναρκωτικές �υσίες και αντιμετώπισης�αρέων ν�σημάτων.

Επισημαίνεται �τι σύμ*ωνα με δημ�-σι�γρα*ικές πληρ�*�ρίες τεράστιες εί-ναι και �ι εκτάσεις των μητρ�π�λεων σεδεκάδες ν�μ�ύς και περι*έρειες της�ώρας, απ� τη Cαλκιδική (περίπ�υ 80 �ι-λιάδες στρέμματα), τα Τρίκαλα (περίπ�υ40 �ιλιάδες στρέμματα), τη Μαγνησία(30 �ιλιάδες στρέμματα), την Εύ��ια (πε-ρίπ�υ 20 �ιλιάδες στρέμματα), την Κ�-ρινθία (περίπ�υ 15 �ιλιάδες στρέμματα)έως τη Φωκίδα (περίπ�υ 10 �ιλιάδεςστρέμματα).

Δ· «ÊÈϤٷ», Ù· ȉڇ̷ٷ Î·È ÔÈ ÌÔÓ¤˜

∞ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜

√È Êfi‚ÔÈ, ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘

∏ ™TPATH°IKHπEPøNYMOYÛÙ· ÔÏÏ· ̤و·

∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ë ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ñ√È Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜–∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Û 2 ¿ÍÔÓ˜

ª

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012ΠΑ Ρ Α Σ Κ Η Ν Ι ΑΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΤΑΚΗΣ ΜΟΥΣΣΑΣ

Ενωσαν τις δυνάμεις τους ο Π. Πανα-γιωτόπουλος και ο Κ. Αρβανιτόπουλοςκαι υπέγραψαν συμφωνία συνεργα-σίας των δύο υπουργείων με την οποίαμεταξύ άλλων οιο λ υ μ π ι ο ν ί κ ε ς –αξιωματικοί τωνΕνόπλων Δυνάμε-ων θα επισκέπτο-νται τα σχολείαόλης της χώρας καιθα μιλούν στουςμαθητές για τονΑθλητισμό. Επίσης έγινε λόγος γιαπρογράμματα επισκέψεων μαθητώνστα στρατιωτικά μουσεία της χώρας,όπου θα τους εξηγούνται η ιστορία τουτόπου ή της μάχης που έγινε στην πε-ριοχή από τα στελέχη και τους ολυ-μπιονίκες. Ακόμη, θα παρέχεται η δυ-νατότητα σιτίσεως των δασκάλων και

καθηγητών πρωτοβάθμιας και δευτε-ροβάθμιας εκπαιδεύσεως στις στρα-τιωτικές λέσχες ακριτικών περιοχών,όπου υπάρχουν περιορισμένες δυνα-

τότητες . Πολιτικοίτης δράσης και οιδύο, δεν θα μπο-ρούσαν απλώς νακοιτούν. Ετσι,όπως είπαν «Ζητά-με από τους νέουςεκπαιδευτικούς,όπως και από τα

στελέχη των Ε.Δ., να κάνουν ένα δύ-σκολο λειτούργημα με πενιχρά μέσα.Και πρέπει η πολιτεία να τους τα παρά-σχει. Μπορεί να είναι λίγα, και είναι, αλ-λά αυτά μπορεί τώρα η πολιτεία να δώ-σει. Και όταν έλθει η ώρα η πολιτεία θακάνει αυτό που είναι δίκαιο και θα επα-νορθώσει».

Πολλαπλά μηνύματα έστειλε από τιςΗΠΑ ο Δ. Αβραμόπουλος μιλώντας σεομογενειακή εκδήλωση στο Σικάγο.Απευθυνόμενος σε παλαιούς γνώρι-μούς του συμπατριώτες μάς παρομοία-σε την κατάσταση που ζει η χώρα μας μεπόλεμο: «Είμαστε στον πυρήνα, στηνκαρδιά μιας μάχης, ενός αγώνα, ενόςπολέμου. Οι προηγούμενες γενιέςέχουν ζήσει άλλους πολέμους, πουσκότωναν ανθρώπους και κατέστρε-φαν κτίρια. Εμείς αυτόν τον καιρό ζού-με έναν πόλεμο που μπορεί να μην έχεισκοτώσει ανθρώ-πους και να μην έχεικατεδαφίσει κτίρια,τείνει όμως στο νασκοτώνει όνειρα καιελπίδες. Μιλάτε κα-θημερινά με τουςσυγγενείς και τουςφίλους σας στην Ελ-λάδα και γνωρίζετεότι διανύουμε μια δύσκολη περίοδο». ΟΥΠ.ΕΞ., όμως, έστειλε και μήνυμα ελπί-δας: «Ο αγώνας που δίνουμε είναι προςτη σωστή κατεύθυνση. Η Ελλάδα με τιςπροσπάθειες της κυβέρνησης αρχίζεινα ανακτά την αξιοπιστία της στην Ευ-ρώπη. Ο αγώνας που δίνουμε είναι προςτη σωστή κατεύθυνση».Ο αεικίνητος Δ. Αβραμόπουλος θα έχεισυνάντηση με τον γεν. γραμματέα τουΟΗΕ, Μπαν Κι-Μουν, για τα μείζοναεθνικά ζητήματα του Κυπριακού και τηςονομασίας της ΠΓΔΜ, ενώ την ίδια μέ-ρα θα συναντηθεί και με τον Μάθιου Νί-μιτς για τα Σκόπια. Την Πέμπτη 27 Σε-πτεμβρίου θα εκφωνήσει ομιλία στηνΟλομέλεια της 67ης Γενικής Συνέλευ-σης των Ηνωμένων Εθνών. Ο Δημή-τρης πάντως, που ξέρει τη δύναμη τωνΜΜΕ ιδίως στις ΗΠΑ, θα συναντήσει γιανα πιάσει «κλίμα» και να περάσει και«γραμμή» τον πρόεδρο και τον αντι-πρόεδρο των New York Times.

Ο πόλεμος, η ελπίδα και η γραμμή…

Η ΙΣΧΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΝΩΣΕΙ

Το κλάμα, τα πιπάκια και ο φον ΔημητράκηςΤι τραβάει και ο Μεϊμαράκης δενλέγεται. Αφού έστειλε εκτός κοι-νοβουλίου τους συνταξιούχουςπρώην προέδρους της Βουλής,στερώντας μεγαλεία, ο Βαγγέληςπρέπει να τετραγωνίσει τον κύκλοπου λέγεται Μητσοτάκης. Πώς θαμείνει εντός ο επίτιμος και να είναιεκτός; Πάντως, είχαμε σκηνέςαπείρου κάλλους κατά τη μεταφο-ρά των πραγμάτων τουΛουδοβίκου της Καρδί-τσας, Δημητρίου Σιού-φα του μεγαλοπρε-πούς. Μόνο που δενέκλαιγαν οι υπάλληλοίτου που κουβάλαγαντις κούτες με τα πράγ-ματα του ανθρώπουπου προσέλαβε τουςπάντες. Από τα ψηλάστα χαμηλά και σταστενά γραφεία απένα-ντι. Η μεγάλη πλάκα εί-ναι ότι ζήτησε να φύγειο φον Δημητράκης καιο ξαδέρφός του, ενενεργεία βουλευτής.Τώρα, αν αναρωτιέστετι του χρειάζονται οι υπάλληλοιπου πληρώνουμε όλοι εμείς τουσυνταξιούχου φον Δημητράκη,απαντώ: Είναι χρήσιμοι υπήκοοι.Προφανώς ο ένας πάει και παραγ-γέλνει τα πιπάκια του, ο άλλος πάεικαι τα αγοράζει, ο τρίτος τού τα δί-νει, και ο τέταρτος του τα ανάβει...

Φωνές και χτυπήματα...Πολλοί (και αυτή εδώ η στήλη) είχαν προβλέψει ότιαυτή τη Βουλή, αν μη τι άλλο, δεν θα μας αφήσεινα πλήξουμε. Και η επιβεβαίωση έρχεται καθημε-ρινά. Τελευταίο παράδειγμα το προχθεσινό επει-σόδιο μεταξύ του βουλευτή της Ν.Δ. (και πρώηνσυνδικαλιστή της Αστυνομίας) Δ. Κυριαζίδη καιτων βουλευτών της Χρυσής Αυγής κατά τη διάρ-κεια της οποίας για πρώτη φορά μετά από πολύ και-ρό ακούγονταν μέχρι την αίθουσα των δημοσιο-γράφων περίπου, 20 μέτρα μακριά, φωνές και χτυ-πήματα στα έδρανα. Στην προκειμένη περίπτωσημε δράστες τον Η. Κασιδιάρη και την παρέα του.

…για τη σημαίαΣτο επίκεντρο, τι άλλο, η ελληνική σημαία, που,σύμφωνα με τον κ. Κυριαζίδη, οι βουλευτές τηςΧρυσής Αυγής στην επίθεση της Ραφήνας την κά-νανε «σκουπόξυλο και σφουγγαρόπανο», ενώ κα-τά τον Η. Κασιδιάρη η Ν.Δ. στις προεκλογικές τηςσυγκεντρώσεις την έκανε κουρελόπανο, την πο-δοπάτησε και την έδωσε σε Πακιστανούς να τηνκρατήσουν με αντάλλαγμα 20 ευρώ.

Μασόνοι οι μισοί…Τι πράγματα μαθαίνει κανείς όταν παρακολουθείτους βουλευτές της Χρυσής Αυγής… Π.χ., στοπροηγούμενο περιστατικό με τη σημαία οι Η. Κασι-διάρης (ο αντʼ αυτού αρχηγός), Γ. Γερμενής και Ν.Μίχος όταν άκουσαν αυτά που άκουσαν από τον Κυ-ριαζίδη μεταξύ άλλων φώναξαν: «Οι μισοί από εσάς(σ.σ. εννοούσαν τους «συναδέλφους» τους από ταάλλα κόμματα) είστε μασόνοι»! Δεν μας είπαν, βε-βαίως, τι είναι οι άλλοι μισοί…

Το γιαούρτι κάνει καλό!Μαθαίνει, όμως, και άλλα πράγματα κανείς παρακο-λουθώντας τους βουλευτές του συγκεκριμένουκόμματος. Για παράδειγμα ότι, όπως είπε ο (αντί τουαρχηγού) Η. Κασιδιάρης σε μια αποστροφή του λό-γου του, «το γιαούρτι κάνει καλό»!

Σημαία (ευκαιρίας)για τις διαρροές;Για να πούμε όμως και του στραβού (όχι, ο «στρα-βός» δεν είναι ο Ηλίας ο υπ-αρχηγός) το δίκιο,όπως το ακούσαμε από βουλευτή της Ν.Δ. στο πε-ριστύλιο μετά τη, μέσω σημαίας, επίθεση Κυριαζί-δη στη Χρυσή Αυγή: «Τι την ήθελε κι αυτός ο Δη-μήτρης (σ.σ. Κυριαζίδης) την επίθεση; Μήπως, νο-μίζει ότι αυτός είναι ο τρόπος να σταματήσει τιςδιαρροές των (συναδέλφων–αστυνομικών) ψηφο-φόρων του που φεύγουν μαζικά προς Κασιδιάρημεριά;»Μήπως; Λέει με τη σειρά της και η στήλη;

Τετάρτη «κληρώνει»για τους 32 Τετάρτη 26, ημέρα απεργίας, «κληρώνει» για τους32 βουλευτές (νυν και πρώην) που ελέγχονται απότο ΣΔΟΕ στο πλαίσιο της επιχείρησης «πάταξηςτης διαφθοράς». Το θέμα, που επιβεβαιώθηκε με-τά από έγγραφη απάντηση Στουρνάρα στο βου-λευτή της ΔΗΜ.ΑΡ. Ν. Τσούκαλη, πρόκειται να συ-ζητηθεί την ημέρα εκείνη στην Επιτροπή Ελέγχουτων Οικονομικών μετά από πρόσκληση της προέ-δρου της, Θ. Νάκου. Μάλιστα, ο κ. Νάκος με επι-στολή του προς τον προϊστάμενο του ΣΔΟΕ ζητείνα γνωστοποιηθούν άμεσα στην Επιτροπή τα στοι-χεία τους.

Ο Μητσοτάκης στη Βουλή! Η είδηση διαδόθηκε από στόμα σε στόμα. Ο Μη-τσοτάκης (όχι ο Κυριάκος) βρισκόταν στη Βουλή!Ηταν την περασμένη Δευτέρα το πρωί και η έκπλη-ξη ήταν μεγάλη, καθώς ο επίτιμος, παρότι ως πρώ-ην πρωθυπουργός διατηρεί γραφείο στο κεντρικόκτίριο και μάλιστα δίπλα στους δημοσιογράφους,σπάνια την επισκέπτεται πλέον, με αποτέλεσματον συγκεκριμένο χώρο να τον χρησιμοποιούνεναλλάξ Ντόρα και Κυριάκος. Ο επίτιμος, όμως,δεν είχε έρθει να δει αν το γραφείο ήταν στη θέσητου αλλά για να συναντηθεί με τον πρόεδρο Β. Με-ϊμαράκη. Οι φήμες ότι ο Βαγγέλης τού πρότεινε,όπως θα κάνει (;) και με τους άλλους πρώην πρω-θυπουργούς, να μετακομίσει σε άλλο κτίριο, κα-θώς είναι γνωστό ότι υπάρχει στενότητα χώρου,διαψεύστηκαν κατηγορηματικά από συνεργάτεςτου προέδρου της Βουλής.

Επιμέλεια: Χρ. Βούζαςcvouzas@parliament.gr,

vouzasc@gmail.com

Ο οξύθυμος Πολ…

ΤΟ ΓΚΟΛ, ΤΑ ΚΛΑΜΠΚΑΙ Η ΕΔΡΑΤον έστειλε αδιάβαστο τον Γ. Παπανδρέ-ου ο Γ. Μιχελάκης, που ζητεί να παρα-δώσει τη βουλευτική του έδρα αφού θαβρίσκεται στην Αμερική.Του είπε μάλιστα, και θί-χθηκε ο Γιώργος: «Δεν είναικλαμπ η Βουλή! Δεν είναιεπισκεπτήριο. Γιαυτό καιο κ. Παπανδρέου, από τηστιγμή που επέλεξε να δρα-πετεύσει στην Αμερική,οφείλει να παραδώσει τηβουλευτική του έδρα!»«Φαίνεται, όμως, ότι ο κ.Παπανδρέου μάλλον μπέρ-δεψε το “επισκέπτης καθη-γητής” με το “επισκέπτηςβουλευτής”! Και αυτό είναιτουλάχιστον προκλητικό. Οφείλω να πα-ραδεχτώ πως όταν -τον Σεπτέμβριο του2010- ο κ. Παπανδρέου βραβεύθηκε στοΒερολίνο για την προσφορά του στην οι-κονομία, δεν μπορούσα να το καταλάβω.Ομολογώ ότι δύο χρόνια αργότερα κατά-λαβα ότι ήταν πράγματι μπροστά από τηνεποχή του». Αμα ξέρεις από επικοινωνίακαι πολιτική βάζεις γκολάρες. Μιχελάκης– Παπανδρέου: 1-0.

Οι δουλειές, ο υπουργός και οι κατραπακιές

1) Ακούω για κάτι τύπους πουθέλουν πάλι να κάνουν δου-λειές και έχουν βρει τα παλιάπρασινοκόκκινα καλά παιδιάπου έχουν στρώσει το χαλί.Ενημερώνω ότι δεν θα προ-λάβουν να φύγουν ούτε με…ιπτάμενο χαλί. Είμαι στη φάσητης συλλογής των στοιχείων.Θα επανέλθω για τα δέοντα...

2) Υπάρχει συγγενής υπουρ-γού που μπλέκεται στο υπουρ-γείο του και ανεβάζει την προ-σωπική του (της) ταρίφα στιςδουλειές του (της) ως ελεύθε-ρος επαγγελματίας; (συνεχί-ζεται...)

3) Κάποιοι έχουν καβαλήσει κα-λάμι και αφήνουν να εννοεί-ται ότι λειτουργούν ως αντ’ αυ-τού του Σαμαρά, εν αγνοία τουΣαμαρά. Αν δεν αφιππεύσουνσύντομα θα έρθουν κατραπα-κιές και θα βρεθούν εκτός τε-ρέν κλοτσηδόν μετά την ψή-φιση των μέτρων.

Να τη πετιέται από ψηλά κι αντριεύει και θερι-εύει, και την κοτσίδα την μαυριδερή με ανατο-λίτικο στυλ την εμαζεύει (βουκολικό).Ο άλλος ο λεγάμενος, γάμο της τάζει, μαζί τουγια να μένει. Μα εκείνη όλο και πιο πολύ τονεπιέζει (έμμετρο).Ολα του γάμου δύσκολα και η νόμιμη σύζυγος -

του πολιτικού- εσχάτως γκαστρωμένη (ιαμβικό).Βαβυλώνια βλέπω να έρχεται και το υπουργείο σαν άνεμος να φεύγει (συνε-χίζεται)...

Ο πολιτικός, η αγκιστρωμένη και η κοτσίδα...

Σελ. 10/28

Σελ. 11/29Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012

ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Οι τελευταίες κι-νήσεις του Βαγ-γέλη Βενιζέλου

δείχνουν έναν άνθρω-πο σε πανικό. Και σί-γουρα δεν δείχνουντην πολιτική ιδιοφυΐατην οποία πιστεύουνπολλοί ότι διαθέτει.Αντιθέτως, ο πρόεδροςτου ΠΑΣΟΚ υποπίπτειστο ένα λάθος μετά τοάλλο. Στην αρχή δενήθελε να μπει στην κυ-βέρνηση και απέρρι-πτε το ενδεχόμενο αυτόμετά βδελυγμίας. Εξαι-τίας αυτής της απόφα-σης έχασε την επαφήμε μεγαλοστελέχηόπως ο Μιχάλης Χρυ-σοχοΐδης, η Αννα Δια-μαντοπούλου και φυ-σικά ο Ανδρέας Λο-βέρδος. Αφού, λοιπόν,νόμισε ότι θα την μπειστο μάτι του Σαμαρά,όταν αυτός δεν έμπαινεστην κυβέρνηση Πα-παδήμου, κατάλαβε ότικάτι τέτοιο δεν είχεαποτέλεσμα. Ο Αντώ-νης Σαμαράς προχώ-ρησε μόνος του και μοι-ράστηκε (μόνος του)τα αρνητικά αλλά καιτα θετικά των αποφά-σεών του. Η Ιπποκρά-

τους είδε ότι η απραξίακαι βεβαίως η μεγάληδιασπαστική κίνησηΛοβέρδου, έστελνε τοκόμμα στα δημοσκοπι-κά τάρταρα και έτσιαποφάσισε αλλαγή τα-κτικής. Από τη μια νακρατάει «απατηλές»αποστάσεις από τα μέ-τρα που θα έρθουν, καιαπό την άλλη να έχειμερίδιο στις αποφάσειςπου παίρνονται…Αυτή η στάση του προ-έδρου του ΠΑΣΟΚ έχειεκνευρίσει κόσμο. Καιπάνω απ’ όλα τα ίδια ταστελέχη του ΠΑΣΟΚ.Ποιος δεν θυμάται τηνκ. Γεννηματά να βγαί-νει και να λέει «στηρί-ζουμε την ευρωπαϊκήπροσπάθεια του Αντώ-νη Σαμαρά»; Και τώρατι λέει; Οτι η Νέα Δη-μοκρατία και ο ΓιάννηςΣτουρνάρας συμφω-νούν τα μέτρα πίσωαπό την πλάτη του ΠΑ-ΣΟΚ… Ειλικρινά, για-τί πρέπει ένα ιστορικόστέλεχος με πολιτικήοξυδέρκεια να παρα-σύρεται τόσο πολύ απότα πισωγυρίσματα τουαρχηγού της; Αλλατώρα τι να λέμε; Το

ζήτημα είναι ότι πλέοντο ΠΑΣΟΚ έχει έλ-λειμμα ηγεσίας, με τηνέννοια ότι δεν έχεισταθμίσει ούτε τις συν-θήκες ούτε έχει αφου-γκραστεί τον κόσμοτου. Και είναι ιδιαιτέ-ρως διασκεδαστικό τοΠΑΣΟΚ του Βενιζέ-λου, ένα ιδιαιτέρως(λόγω του αρχηγούτου) συγκεντρωτικόκόμμα, να μην έχει μιαπυξίδα για το πώς θακινηθεί μέσα στις συν-θήκες της τρικομματι-κής κυβέρνησης. Αλ-λωστε, το βλέπουμε καιμε άλλα παραδείγματα.Ο Φώτης Κουβέλης ει-σπράττει την ίδια δυ-σαρέσκεια από το κόμ-μα του και τους ψηφο-φόρους του και πλέονκαι εκείνος θέλει ναμπει στην κυβέρνηση.Ωστόσο, ο πρόεδρος τηςΔΗΜ.ΑΡ. κρατάει τηνψυχραιμία του και δενκάνει κραχτές κωλο-τούμπες… Τελικά, οκόσμος δεν πιστεύειστις πολιτικές διάνοιεςαλλά στις συμπεριφο-ρές διαχρονικά. Και οΒαγγέλης Βενιζέλοςέχει μαύρο παρελθόν…

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Πολιτική ιδιοφυΐα; Last year…

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΣΩΤΗΡΗΣ

ΠΙΚΟΥΛΑΣ

Ο Αδωνις, η Ευγενία και ο Χρύσανθος…Ο Αδωνις Γεωργιάδης στην αρχή ήταν ένα στέλεχος που πολ-λοί νεοδημοκράτες σνόμπαραν λόγω του λαϊκού του προ-φίλ. Τώρα, φαίνεται με τον καιρό έχει γίνει αποδεκτός απότους περισσότερους από το νεοδημοκρατικό στρατόπεδο καιείναι γεγονός ότι έχει σηκώσει στις πλάτες του τη στήριξηστο πρόσωπο του Αντώνη Σαμαρά. Μου λένε, μάλιστα, ότιπριν από λίγες μέρες ο Αδωνις Γεωργιάδηςκαι η γυναίκα του Ευγενία Μανωλίδου συ-νέφαγαν με το ζεύγος Λαζαρίδη. Η τοποθε-σία ορίστηκε στο εστιατόριο πίσω από το πάρ-κο Ελευθερίας και το μενού περιελάμβανεθαλασσινά. Ωτακουστής άκουσε τα δύο ζεύ-γη να βρίσκονται σε χαλαρό και εύθυμοmood, με τον Αδωνι να λέει τις δικές τουιστορίες και τον Χρύσανθο Λαζαρίδη να απο-λαμβάνει την πίπα του αναλύοντας τις πολιτικές εξελίξεις με το δικό τουστωικό ύφος… Η παρέα κάθισε μέχρι αργά απολαμβάνοντας λευκό δροσερόκρασί… Στην υγειά τους…

Και ο Πάρηςκάνει αντιπο-λίτευση… Μαζί με τον Γιάννη Μιχε-λογιαννάκη και τον Οδυσ-σέα Βουδούρη αποστά-σεις κρατάει από την κομ-ματική γραμμή τηςΔΗΜ.ΑΡ. και ο ΠάρηςΜουτσινάς, ο οποίος είναιβουλευτής Μαγνησίας.Πλέον 3 άτομα από τηνΚοινοβουλευτική Ομάδατης ΔΗΜ.ΑΡ.βρίσκονταισε μια αρμο-νική αντίθε-ση με τις θέ-σεις του κ.Κουβέλη…Και μιας πουείπα Μιχελο-γιαννάκη θυμήθηκα τηνπερίπτωση του συνταγμα-τολόγου Πέτρου Μηλια-ράκη… Ο τελευταίος ήτανστέλεχος του ΠΑΣΟΚ καιο Φώτης Κουβέλης τονπροόριζε για βουλευτήΗρακλείου πριν του «κα-τσικωθεί» ο Μιχελογιαν-νάκης και τον πείσει ναπροτιμήσει αυτόν… Τώραο Φώτης χτυπάει το κεφά-λι του για την επιλογήτου… Αλλά είναι αργά γιαδάκρυα! Οσο για τον Πά-ρη, μαθαίνω ότι τα «πήρεάσχημα» που πουλήθηκε ηΑγροτική Τράπεζα, μιαςκαι ήταν στέλεχος της...

Καθηγητής ο ΓΑΠ με μαθητές Πέτρο και Αννούλα…Καθηγητής είναι πλέον ο πρώηνπρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέ-ου στο Χάρβαρντ, και θα δώσει τηνπρώτη του διάλεξη την ερχόμενηΔευτέρα στις 24 Σε-πτεμβρίου. Στο ίδιοπανεπιστήμιο θα εί-ναι μαθητές τουΓιώργου οι πρώηνυπουργοί Αννα Δια-μαντοπούλου καιΠέτρος Ευθυμίου, οιοποίοι, όπως μαθαί-νω, θα παρακολου-θήσουν τη διάλεξη…Το μάθημα που θαδιδάξει ο ΓιώργοςΠαπανδρέου είναιπάνω στην ευρωπαϊ-κή κρίση καθώς καιοι προοπτικές τηςνέας Ευρώπης. Ξέρωότι σε μερικούς θαφαντάζει αστείο τονα διδάξει ένα τέτοιομάθημα ο πολιτικόςπου έφερε το ΔΝΤ στην Ελλάδα καιέκανε άνω-κάτω την Ευρώπη με τιςιδέες του, αλλά για τις διαλέξεις οπρώην πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ έχειλαμβάνειν 20.000 δολάρια τον μήνα!

Προβληματισμένος φέρεται να εί-ναι ο Φώτης Κουβέλης με τον Αν-δρέα Παπαδόπουλο, και ειδικά μετις διαστάσειςπου έχει πάρει ησχέση του με τηνΑλεξία Μπακο-γιάνη. Μαθαίνω,δε, ότι εδώ καικαιρό τον είχεφωνάξει στο γρα-φείο του και τουμίλησε ιδιαιτέ-ρως για το ζήτημα αυτό όσο πιο δια-κριτικά μπορούσε, διότι δεν θαμπορούσε να του θίξει προσωπικάζητήματα παρʼ όλο που για όσουςγνωρίζουν καλά πρόσωπα και πράγ-ματα παίζει εδώ και χρόνια τον ρό-λο του πνευματικού πατέρα στον

Ανδρέα, τον πιστεύει πολύ και τονσυμβουλεύει σε πολλά ζητήματα.Αλλά αυτή η δημοσιότητα που έχει

πάρει η σχέσητου δεύτερου γί-νεται αντικείμε-νο συζήτησηςαπό πολλούςβουλευτές και ταπηγαδάκια δί-νουν και παίρ-νουν... Οι συστά-σεις του προέ-

δρου της ΔΗΜ.ΑΡ. επικεντρώθη-καν στο να «κόψει» τις δημόσιεςεμφανίσεις ο νεαρός εκπρόσωπος… Πάντως, ο πρόεδρος τον ρώτησεκαι αν το πάει για σοβαρά, για να ει-σπράξει τη θετική απάντηση τουΑνδρέα…

Κουβέλης: Ανδρέα πρόσεχε τη σχέση σου…

Με απορία μαθαίνω ότι ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης βρί-σκεται στη Γερμανία εδώ και πολύ καιρό. Και δενμπορώ να μάθω τον λόγο που έχει πάει εκεί. Να θυ-μίσουμε ότι ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος έχει γί-νει πατέρας (ξανά) πρόσφατα και έχει αυξημένες υπο-χρεώσεις. Εκτός αν βρίσκεται στη Γερμανία για κομ-ματικούς λόγους… Πάντως, την «μπηχτή» του τηνέριξε για τον Ανδρέα Λοβέρδο και τις κινήσεις ανε-ξαρτητοποίησής του, αναβιώνοντας την παλιά κόντραπου έχουν οι δύο κραταιοί άνδρες της πασοκικής Β’Αθήνας…

Τι κάνει ο Μιχάλης στη

Γερμανία;

Σελ. 12/ 30 Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012ΓN Ω M E Σ

Oλ�ένα και περισσ%τερ� γί-νεται εμ�ανές %τι �ι τρεις

κυ�ερνητικ�ί εταίρ�ι συμ�ώ-νησαν να στηρί#�υν την κυ�έρ-νηση Σαμαρά, �ωρίς πρ�ηγ�υ-μένως να έ��υν διαμ�ρ�ώσεικ�ιν% π�λιτικ% πλαίσι�. Η απ�-καλ�ύμενη πρ�γραμματικήσυμ�ωνία, την �π�ία συνήψανμετα#ύ τ�υς αμέσως μετά τις ε-κλ�γές, είναι ένα ά�ρηστ�, ε-κτ%ς τ%π�υ και �ρ%ν�υ κείμεν�,τ� �π�ί� εμπεριέ�ει γενικ%λ�-γες διακηρύ#εις.

Δεν ανα�έρεται στην Ελλά-δα της �ρε�κ�πίας και κινείταιπερισσ%τερ� στην πρ�γενέστε-ρη σ�αίρα, της επίπλαστης α-νάπτυ#ης και ευημερίας. Δια-�ά��ντάς τ� έ�εις την αίσθηση%τι τα π�λιτικά ρ�λ%για των ε-ταίρων έ��υν σταματήσει στ�παρελθ%ν.

O ταν λ�ιπν η συγκυ�έρνη-ση Ν.Δ. – ΠΑΣ�Κ –

ΔΗΜ.ΑΡ. κλήθηκε να δια�ει-ριστεί τη σκληρή και αμείλι-κτη πραγματικτητα, ττε �ά-νηκε η απ�υσία κ�ινών πρ�-σεγγίσεων αλλά και η αδυνα-μία της να ανταπ�κριθεί με κα-θαρή και απ�τελεσματικήστρατηγική στις αυ&ημένες α-νάγκες και απαιτήσεις της �ι-κ�ν�μίας και της �ώρας.

O ι τρεις π�λιτικές ηγεσίες δενέκαναν καμία πρ�σπάθεια

να μπ�λιάσ�υν τις κυ�ερνητι-κές πρ�τεραι%τητες με τις συμ-�ατικές δεσμεύσεις π�υ υπ�-�ρε�ύται να τηρήσει η Ελλάδα.Αντιθέτως, �αίνεται %τι παράτην κρισιμ%τητα της κατάστα-

σης, τ� μ�ναδικ% μέλημα κά-π�ιων ε#ακ�λ�υθεί να είναι η ε-#υπηρέτηση τ�υ κ�μματικ�ύτ�υς συμ�έρ�ντ�ς. Γι’ αυτ% καιεπιδίδ�νται καθημερινά σε έ-ναν αγώνα πλει�δ�σίας κ�ινω-νικής ευαισθησίας και �ιλ�λαϊ-κ�ύ πρ��ίλ.

°νωρί!�ντας τι �ι π�λιτικέςπ�υ καλ�ύνται να ακ�λ�υ-

θήσ�υν έ��υν κ�ινωνικ κ-στ�ς, κατα�εύγ�υν σε π�λιτι-κές σκιαμα�ίες. Η αγωνία τ�υςπι� π�λύ πρ�έρ�εται απ τ�ν��� να επιμεριστ�ύν τις ευ-θύνες και λιγτερ� απ τιςδραματικές επιπτώσεις π�υ θαέ��υν τα πρ�ωθ�ύμενα μέτρασε συγκεκριμένες κατηγ�ρίεςεργα!�μένων και συντα&ι�ύ-�ων.

Πώς αλλιώς να ε&ηγηθεί, γιαπαράδειγμα, η υπέρμετρη ευ-αισθησία π�υ επιδεικνύει τηντελευταία περί�δ� η ηγεσίατ�υ ΠΑΣ�Κ σε καίρια !ητή-ματα, τα �π�ία συνδέ�νται μά-λιστα και με τη δανειακή σύμ-�αση π�υ �ειρίστηκε η ίδια; Α-ντί να τ�π�θετηθεί με ειλικρι-νή και υπεύθυν� τρπ� πρ�-τάσσ�ντας τ� εθνικ συμ�έ-ρ�ν, επιδίδεται σε κινήσεις ε-ντυπωσιασμ�ύ και σε π�λιτι-κές δια��ρ�π�ιήσεις.

μλέπ�ντας, μάλιστα, την π�-λιτική της απή�ηση να συρ-

ρικνώνεται �λ�ένα και περισ-σ%τερ�, ανασύρει τις δια��ρε-τικές θέσεις π�υ υπ�στήρι�εκατά την πρ�εκλ�γική περί�δ�� αρ�ηγ%ς της Νέας Δημ�κρα-τίας. Εύκ�λα μπ�ρεί κάπ�ι�ς

να σκε�τεί π�ια θα ήταν η συ-ν��ή και η απ�τελεσματικ%τη-τα της κυ�έρνησης, αν � κάθε ε-ταίρ�ς υπενθύμι�ε στ�ν άλλ�ντις πρ�εκλ�γικές τ�υ απ%ψειςγια τα μεί��να �ητήματα της�ώρας.

øστσ�, λ�ι &έρ�υμε τι ηαπκλιση απ τις πρ�εκλ�-

γικές δεσμεύσεις δεν α��ράμν� στ�ν κ. Σαμαρά. Και �ιτρεις ηγεσίες πριν απ τις ε-κλ�γές έπλεαν σε δια��ρετικμήκ�ς κύματ�ς. Τι να πρωτ�-θυμηθ�ύμε; Την επαναδια-πραγμάτευση των μνημ�νίωνή την απαγκίστρωση απ αυ-τά;

∞ ισθαν%μεν�ι την απ�στρ�-�ή της συντριπτικής πλει�-

ν%τητας των π�λιτών απέναντιστα μνημ%νια, εί�αν διατυπώ-σει θέσεις π�υ εκ των πραγμά-των η υι�θέτηση και υλ�π�ίησήτ�υς ήταν δύσκ�λη. Υπ�κιν�ύ-μεν�ι απ% πρ�σωπικές και κ�μ-ματικές επιδιώ#εις και απ�σκ�-πώντας στη διεύρυνση της ε-κλ�γικής τ�υς επιρρ�ής, υπ�-στήρι#αν με ελα�ρ%τητα π�λι-τικές π�υ δεν ήταν συμ�ατές μετις δεσμεύσεις π�υ εί�αμε ανα-λά�ει. Και, τ� κυρι%τερ� απ% %-λα, αγν%ησαν τ� δυσμενές πε-ρι�άλλ�ν π�υ εί�ε δημι�υργη-θεί εις �άρ�ς της �ώρας απ%τ�υς Ευρωπαί�υς εταίρ�υς καιδανειστές.

™ήμερα μως, π�υ λ�ι μπ�-ρ�ύμε να αντιλη�θ�ύμε τις

άσ�αιρες πρ�εκλ�γικές διακη-ρύ&εις και τις ανέ&�δες υπ�-

σ�έσεις, αυ-τ π�υ απαι-τ�ύμε απτις π�λιτικέςηγεσίες εί-ναι η δια-μ ρ � ω σ ημιας κ�ινήςστρατηγικήςγια την έ&�-δ� της Ελλά-δας απ τηνκρίση. Ε&άλ-λ�υ, �ι τρεις εταίρ�ι δεν θακριθ�ύν για την ασυνέπειαπ�υ έ��υν επιδεί&ει σ�ν α��-ρά τις πρ�εκλ�γικές τ�υς δε-σμεύσεις, αλλά κυρίως απ τηνικαντητά τ�υς να δια�ειρι-στ�ύν επιτυ�ώς τα μεγάλαπρ��λήματα τ�υ τπ�υ.

Oανταγωνισμ%ς για τ� π�ι�ςείναι περισσ%τερ� κ�ινωνι-

κά ευαίσθητ�ς υπακ�ύει μ%ν�στ� κ�μματικ% συμ�έρ�ν. '�%��ς τ�υ π�λιτικ�ύ κ%στ�υςπ�υ �αίνεται να τ�υς �ασανί�ειδεν συνάδει με την ανάγκη νατρα�ή#�υμε δια�ωριστές γραμ-μές απ% πρακτικές και αντιλή-ψεις π�υ �δήγησαν τη �ώραστ� �είλ�ς τ�υ γκρεμ�ύ.

ª�λ�ντι θέτ�υν με περίσ-σια ευκ�λία «κκκινες

γραμμές» για τ� πακέτ� τωνπερικ�πών των 11,8 δισ., την ί-δια στιγμή αντιμετωπί!�υν ωςταμπ�ύ τις απ�κρατικ�π�ιή-σεις, τ� άν�ιγμα των κλειστώνεπαγγελμάτων, την α&ι�π�ίη-ση της δημσιας περι�υσίας,τις διαρθρωτικές αλλαγές στ�κράτ�ς, στη δι�ίκηση, στην �ι-

κ�ν�μία. � λγ�ς; �ι κ�μματι-κές ηγεσίες δεν θέλ�υν να δια-ταρά&�υν τις σ�έσεις τ�υς μετην π�λιτική τ�υς πελατεία καιμε τις συντε�νίες, μ�λ�ντιγνωρί!�υν τι η �ώρα δεν μπ�-ρεί να συντηρεί άλλ� ένα αντι-παραγωγικ, αναπ�τελεσματι-κ αλλά και παρασιτικ σύ-στημα �ργάνωσής της.

∏ηγετικ%τητα εν%ς αρ�ηγ�ύάλλωστε δεν �τί�εται πλει�-

δ�τώντας ανέ#�δες υπ�σ�έ-σεις, αλλά επιδεικνύ�ντας τ%λ-μη και απ��ασιστικ%τητα σεκρίσιμες και �ριακές καταστά-σεις. Η αγωνία τ�υ για τις ενδε-�%μενες επιπτώσεις π�υ θα έ�ειένα δυσμενές αλλά αναγκαί�μέτρ�, τ� μ%ν� π�υ κατα�έρνειείναι να εκτρέ�ει τ�ν λαϊκισμ%,τις συντε�νιακές και πελατεια-κές σ�έσεις, π�υ �ρ%νια τώρα α-κυρών�υν τις αναγκαίες αλλα-γές και μεταρρυθμίσεις, υπ�θη-κεύ�ντας τ� μέλλ�ν της �ώρας.

øς εκ τ�ύτ�υ, �ι κυ�ερνητι-κ�ί εταίρ�ι ��είλ�υν να α-

πεγκλω�ιστ�ύν απ τις πρακτι-κές τ�υ παρελθντ�ς και ναπρ��ωρήσ�υν στην ανατ�π�-θέτηση της στρατηγικής τ�υς.Ε&άλλ�υ μν� με μια εμπρ�-σθ��αρή στρατηγική μπ�ρ�ύννα ελα�ιστ�π�ιήσ�υν τις κ�ι-νωνικές επιπτώσεις των π�λιτι-κών π�υ είναι υπ��ρεωμένη ναακ�λ�υθήσει η �ώρα, πρ�κει-μέν�υ να �γει απ την κρίση.

* Πρ�έδρ�υ και διευθύν�ντ�ςσυμ��ύλ�υ της εταιρείας

POLITY A.E.

Tα δύ� τελευταία �ρνια, η αίσθησητι η καθημεριντητα της �ώρας και

τ�υ π�λίτη υπαγ�ρεύεται απ τις απ�-�άσεις της τρικας των δανειστών έ�ειγίνει ασ�υκτική. Ψυ��λ�γική αλλά και«�ειρ�πιαστή» η αγωνία για τις διαδι-κασίες, τα μέτρα και τις συ!ητήσεις μετα κυ�ερνητικά επιτελεία, αρ�ί!ει νακατα�άλλει ακμα και τ�υς πι� ψύ�ραι-μ�υς. Μετά απ κάθε έκθεση π�υ πρ�η-γείται της δσης, επαναλαμ�άνεται τ�σκηνικ με ενδια�έρ�ντα ενδιάμεσα γε-γ�ντα π�υ είτε α��ρ�ύν στην Ευρω-παϊκή Ενωση, είτε στην παγκσμια κ�ι-ντητα, και �αίνεται να μας επηρεά-!�υν σε μέτρι� ή μεγάλ� �αθμ.

Hπρωτ��ανής για τα δεδ�μένα μιας�ώρας υπαγωγή της σε καθεστώς

«διαπαιδαγώγησης», π�υ θυμί�ει πρα-κτικές αυστηρών σ��λείων τ�υ παρελθ%-ντ�ς, δεν ��ηθά στη διαδικασία επίλυσηςτης κρίσης. Τ� γεγ�ν%ς %τι η συνταγή τωνίδιων ατ%μων της τρ%ικας απ% τ� 2010 έ-�ει απ�τύ�ει παταγωδώς δεν �αίνεται ναπτ�εί τα θεσμικά κέντρα των δανειστών.Η ύ�εση έ�ει καταστήσει δύσκαμπτες τις%π�ιες, άλλ�τε σ�ετικά εύκ�λες, ε�αρμ�-γές μέτρων πρ�ς την κατεύθυνση της α-

νάκαμψης - για ανάπτυ#η είναι δύσκ�λ�να μιλήσει κάπ�ι�ς αυτή τη �ρ�νική στιγ-μή. Τ� μεγαλύτερ� μέρ�ς τ�υ πληθυσμ�ύπιέ�εται ασ�υκτικά, ενώ τ� κλίμα γενικ%-τερα στην αγ�ρά απ�θαρρύνει την ανά-ληψη επι�ειρηματικής δράσης. 'ι μεταρ-ρυθμίσεις στ�ν πυρήνα τ�υ κράτ�υς α-π�δεικνύ�υν την απ%λυτα μηδενική αλ-λαγή ν��τρ�πίας, απ% τα σ�ετικά απλά,%πως για παράδειγμα τη μετακ%μιση τωνυπηρεσιών υπ�υργείων σε ιδι%κτητα κτί-ρια τ�υ Δημ�σί�υ πρ�ς απ��υγή εν�ι-κίων, μέ�ρι συνθετ%τερα πρ��λήματασυγ�ωνεύσεων και εκσυγ�ρ�νισμ�ύ.

Hεικνα παρ�υσιά!εται με παράδ�&ατ�υ τύπ�υ � λας να ψη�ί!ει δίν�-

ντας μια εντ�λή, η �π�ία μετά δυσκ�-λίας τηρείται στ� τυπικ μέρ�ς, στ� �υ-σιαστικ �ύτε λγ�ς, με αδυναμία ελέγ-��υ των απ�τελεσμάτων της εντ�λής αυ-τής και πλήρη ασυδ�σία στ� επίπεδ���ρ�δια�υγής, ��ρ�απ��υγής και δια-πλεκμενων συμ�ερντων. �ι ε&αιρέ-σεις κάπ�ιων πραγματικά καλών και σ�-�αρών δειγμάτων άσκησης καθηκντων

σε συγκεκριμένα κυ�ερνητικάπστα δεν �θάνει να αλλά&ειτην κατάσταση της εικνας αυ-τής, σ� καλές και αν είναι �ιπρ�θέσεις τ�υ πρωθυπ�υργ�ύ.

H τρ%ικα έ�ει υπερ�εί τ�ν ρ%λ�π�υ της εί�ε αρ�ικά ανατεθεί

ως απεσταλμένης των δανειστώνκαι %�ι ως αυτ%ν�μης μ�νάδας ε-λεγκτών, η δε �μάδα Ράι�ενμπα�δεν �αίνεται να έ�ει δώσει δείγμα-τα κάπ�ιας πραγματικής δ�υλειάςή απ�τελέσματ�ς εδώ και έναν �ρ%ν�, απ%τ�ν Σεπτέμ�ρι� τ�υ 2011 �π%τε και άρ�ισευπ�τίθεται να εργά�εται ως «σύμ��υλ�ς»της ελληνικής κυ�έρνησης. Η �ώρα δεν έ-�ει πλέ�ν περιθώρια ελαστικών �ρίων γιατη λήψη σ��αρών απ��άσεων και την ε-�αρμ�γή τ�υς. Δεν είναι δυνατ%ν να λαμ-�άν�νται μέτρα π�υ απα#ιών�υν την ίδιατην ύπαρ#η και την α#ι�πρέπεια π�λιτών,ειδικ%τερα αν αυτ�ί δια�ιών�υν ήδη κάτωαπ% τ� %ρι� της �τώ�ειας, την ίδια στιγμήπ�υ ανερυθρίαστα παρ�υσιά��νται αλα-��νικά παραδείγματα σπατάλης, διαπλ�-

κής και πρακτικών απ% μεσαίακυ�ερνητικά στελέ�η π�υ θυμί-��υν άλλες επ��ές. Δεν είναι δυ-νατ%ν να επικρατεί τέτ�ι�υ �αθ-μ�ύ ασυλία σε τ%σ� μικρ% π�σ�-στ% τ�υ πληθυσμ�ύ, τ� μεγαλύ-τερ� μέρ�ς τ�υ �π�ί�υ μάλιστασυνδέεται άμεσα ή έμμεσα μεκυ�ερνητικ�ύ ή κ�μματικ�ύ τύ-π�υ επιρρ�ές, τη στιγμή π�υ μια�ώρα �ιώνει αυτήν, τη σημερινή,την πραγματικ%τητα. Και επειδή�ι μεγάλ�ι ευεργέτες της Ιστ�-

ρίας μας δεν υπάρ��υν πια, είναι καιρ%ςνα �ρ�ντίσ�υμε καλύτερα τα τ�υ �ίκ�υμας και α#ι�πρεπώς, μα�ί με την πρ�σπά-θεια για συνέπεια και τα�ύτητα στις υπ�-�ρεώσεις μας, διεθνείς και εγ�ώριες, να�άλ�υμε και κάπ�ια πράγματα στη θέσητ�υς σ�ετικά με άτ�μα, ρ%λ�υς και κυρίως%ρια. 'ρια π�υ δεν μπ�ρ�ύν να #επερα-στ�ύν, γιατί απλώς θα είναι αδιαν%ητ� %�ιμ%ν� για μας αλλά και για �π�ι�νδήπ�τεάλλ�ν λα%.

*Η Αννα Ωρ�λ�γά είναι �ικ�ν�μ�λ"γ�ς.

∏ ÙÚfiÈη, Ë ·ÓÔ¯‹ Î·È Ù· ÌˉÂÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·

∏ÁÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜AP£PO

Της ANNAΣ

ΩPOΛOΓA*

Τ�υ ΓIΩPΓOY

ΠANTAΓIA*

™XO§IO

Σαββάτο 22 Σεπτεμβρίου 2012

ΠΑΟΥποχρεωμ�νοςνα τον στηρ�ξειΟ Γ. Αλαφούζος δεν μπορεί νακάνει πίσω όσον αφορά στο θέ-μα εμπιστοσύνης στον Ζ. Φε-ρέιρα – Η ανυπαρξία με Μάρι-μπορ και το ματς-φωτιά μεΑτρόμητο

Ο Πορτογ�λος τεχνικός βρ�σκεται στη δ�νη του κυκλ�να μετ� την �ττα από τη Σ�λκε

ΑΕΚ Νηστε�α και προσευχ�…Με ανυπομονησία περιμένουνστην «Ενωση» τη θετική έκβα-ση αγοράς του πλειοψηφικούπακέτου των μετοχών, απότους κ. Χάρις και Βιντιάδη

ΠΑΟΚΜε το βλ�μμα στις μεταγραφ�ς!

Σελ. 4Σελ. 7

ΜΠΑΣΚΕΤΑλλαγ� στην «προβληματικ�» σύνθεση της ΚΕ+!

Μπάτζετ τουλάχιστον 500.000 ευρώ γιακάθε περίπτωση – Εχει ήδη αρχίσει ησχετική προεργασία και έχουν εντοπι-στεί 7-8 παίκτες από την Ελλάδα και τοεξωτερικό

Σελ. 6

Το κερδι-σμένο πρω-τάθλημα τηςπερασμένηςσεζόν δενέχει αλλάξεικάτι στιςαπαιτήσειςτων Πειραι-ωτών σε ό,τιαφορά τηνπροκλητική αντιμετώπιση από τη διαι-τησία

Σελ. 5

AUTO Σελ. 8

Ν�ο Cayenne GTS

Οι τριγμο�, η στ�ριξη και οι κιν�σεις Ζαρντ�μ

Η ΠΑΕ τού �δωσε π�στωσηχρόνου, με την απα�τηση να αλλ�ξει �ρδηνη αγωνιστικ� εικόνα- Η επαναφορ� των«σ�γουρων χαρτι�ν»και η αλλαγ�του συστ�ματος που επιχειρε�ο 38χρονος τεχνικός

ΣΕΛ. 3

Το... αποτύπωμα δεν δούλεψε ποτ�!

Ενα από τα πλέον καινοτόμα πράγματα που έφε-ρε στον Ολυμπιακό η άφι-ξη του Λεονάρντο Ζαρ-ντίμ είναι ένα ειδικό μη-χάνημα που έχει τοποθε-τηθεί στις εγκαταστά-σεις του Ρέντη και τοοποίο τις πρώτες εβδο-μάδες της παρουσίαςτου Πορτογάλου τεχνι-κού στους «ερυθρόλευ-κους» είχε προκαλέσειπολύ μεγάλες συζητήσεις. Ο Ζαρντίμ, λοιπόν,ήθελε να ελέγχει απόλυτα το πότε θα πήγαινανστις εγκαταστάσεις του Ρέντη οι παίκτες του καιγια αυτόν τον λόγο ζήτησε από τη διοίκηση να το-ποθετήσει έναν ειδικό μηχανισμό, που αναγνώ-ριζε τα... δαχτυλικά αποτυπώματα των «ερυθρό-λευκων» και καταχώριζε την ώρα άφιξης του κά-θε παίκτη. Ουσιαστικά, οι παίκτες θα πρέπει ναχτυπούν... κάρτα, αλλά προηγμένης τεχνολο-γίας! Προς το παρόν, πάντως, το συγκεκριμένομαραφέτι δεν έχει τεθεί σε λειτουργία...

Χωρ�ς χορηγό…Στο τελευταίο ματς με τη Μάριμπορ, οι παίκτεςτου Παναθηναϊκού φόρεσαν τη λευκή τους στο-λή. Βέβαια, η φανέλα είχε μια σημαντική διαφο-ρά σε σχέση με τα προηγούμενα ματς. Δεν είχετο όνομα του χορηγού στο μπροστινό μέρος. Κιαυτό διότι στη Σλοβενία απαγορεύονται διά νό-μου οι διαφημίσεις στοιχηματικών εταιρειών. Οι«πράσινοι» έχουν βασικό σπόνσορα την ΟΠΑΠΑ.Ε., οπότε αναγκάστηκαν να εμφανιστούν με«κενές» εμφανίσεις για να μη δημιουργηθεί τοπαραμικρό πρόβλημα, ειδικά σε ό,τι αφορά τη Δι-καιοσύνη.

Ευχαρ�στησε τον κόσμοΜε πολλή μουρμούρα και αποδοκιμασίες συνο-δεύτηκε η αποχώρηση των παικτών του ΠΑΟ απότο γήπεδο της Μάριμπορ, μετά το τέλος τουματς της Πέμπτης. Παρά την ήττα, οι «πράσινοι»οπαδοί που είχαν ταξιδέψει στη Σλοβενία περί-μεναν πως οι ποδοσφαιριστές θα τους ανταπέδι-δαν για την παρουσία καιτη συμπαράστασή του.Ελα, όμως, που έγινε τοακριβώς αντίθετο και, σεσυνδυασμό με την ήττα,προκάλεσε τον έντονοεκνευρισμό των φίλωντου Παναθηναϊκού… Ομοναδικός, πάντως, πουέδειξε να κατανοεί από-λυτα τον κόσμο ήταν οΜπουμσόνγκ, που κατευθύνθηκε προς την εξέ-δρα των φιλοξενουμένων και τους χειροκρότη-σε, ευχαριστώντας τους για την παρουσία και τησυμπαράσταση.

Τα βραβε�α των πρωταθλητ�ν!«Ερυθρόλευκη» βάφτηκε, όπως αναμενόταν, ηκλήρωση του πρωταθλήματος της Α1, η οποίαήταν αφιερωμένη στον εκλιπόντα Ανέστη Πετα-λίδη. Οι Πειραιώτες κυριάρχησαν πραγματικά

στα ειδικά βραβεία τηςδιοργανώτριας αρχής,έχοντας τέσσερεις παί-κτες στους κορυφαίουςτης περσινής χρονιάς,τους Σπανούλη, Πρίντε-ζη, Παπανικολάου καιΝτόρσεϊ, και φυσικά τονπρώην τεχνικό των πρω-ταθλητών Ευρώπης και

Ελλάδας, Ντούσαν Ιβκοβιτς. Ο Σέρβος τεχνικός,αν και είχε διαμηνύσει πως θα παραστεί στηνΑθήνα μετά την πρόσκληση του ΕΣΑΚΕ, εν τέλειένα απρόοπτο τον κράτησε εκτός.

Το μπ�σκετ στο Καραϊσκ�κη Ο Ολυμπιακός είναι μια οικογένεια, κι αυτό φαί-νεται και στην πράξη. Στην πρεμιέρα λοιπόν τουποδοσφαιρικού Ολυμπιακού στο Τσάμπιονς Λιγκμε τη Σάλκε, βρέθηκαν τρεις μπασκετικοί Ολυ-μπιακοί στο Καραϊσκάκη προκειμένου να παρα-

κολουθήσουν την προσπάθεια των «ερυθρολεύ-κων»: ο προπονητήςΓιώργος Μπαρτζώκας, οαρχηγός Βασίλης Σπα-νούλης και ο υπαρχηγόςΓιώργος Πρίντεζης. Οιτρεις «ερυθρόλευκοι»,μόλις έγιναν αντιληπτοί,έγιναν αποδέκτες πολ-λών ευχών από τους οπα-δούς και παροτρύνσεων.Ιδίως ο κόουτς, στονοποίο διεμήνυσαν: «Σε στηρίζουμε, προχώρακαι. πάτα τους».

Το ΟΑΚΑ, η ευχ� και το πλεον�κτημα Ντέρμπι με το «καλημέρα» έβγαλε η κληρωτί-δα στο μπάσκετ, καθώς μόλις την 2η αγωνιστι-κή, ο Παναθηναϊκός θα υποδεχθεί στον ΟΑΚΑ

τον πρωταθλητή Ευρώπης και Ελλάδας Ολυ-μπιακό. Ο Παναγιώτης Αγγελόπουλος, μάλι-στα, τόνισε: «Προσωπικά είναι αυτό που ευχό-μουν και με αυτή τη έδρα. Είναι καλό για να με-τρήσουμε τις δυνάμεις μας απʼ την αρχή». Βέ-βαια, οι δύο ομάδες δεν θα μετρήσουν μόνο τιςδυνάμεις τους, καθώς ενδέχεται ο «έτοιμος»και «ομοιογενής» Ολυμπιακός να κρίνει το πλε-ονέκτημα έδρας στους τελικούς από πολύ νω-ρίς. Ιδωμεν!

Σελ. 2/32 Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012

ΚΑΝΤΕ, Ο «ΚΟΛΛΗΤΟΣ» ΤΟΥ ΝΤΙΑΚΙΤΕ

ΟΝτρίσα Ντιακιτέ ετοιμάζεται πυρετωδώς για την πρώτη τουσυμμετοχή με τον Ολυμπιακό, και καθημερινά πασχίζει να βελ-

τιώσει τη φυσική του κατάσταση στο προπονητήριο των Πειραιω-τών. Στον ελεύθερό του χρόνο, όμως, κάνει διάφορα πράγματα.Το πρώτο είναι να ασχολείται με την οικογένειά του, ενώ το δεύ-τερο είναι να συζητάει συνεχώς με συμπαίκτες και φίλους του. Κυ-

ρίως τους συμπατριώτες του. Ποιος είναι ο πιο στενός φίλος τουποδοσφαιριστή του Ολυμπιακού; Ο Σεντρίκ Καντέ. Ο πρώην κε-ντρικός αμυντικός του Παναθηναϊκού, και νυν της Σοσό, ήταν συ-μπαίκτης με τον Ντιακιτέ στη Νις (2006-ʼ09) και τώρα που ο συ-μπατριώτης του ήρθε στην Ελλάδα δεν σταματάει να του δίνειοδηγίες για το πώς πρέπει να κινείται.

ΕΛΛΕΙΨΗ ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΗ

Το κεφάλι στον… τοίχο πρέπει να χτυπά-ει αυτή την περίοδο ο Ζεσουάλδο Φε-

ρέιρα. Την ώρα που ψάχνει για παίκτη στοκέντρο, ώστε να καλύψει το κενό από τηναπουσία του τιμωρημένου Κατσουράνη, οΚαραγκούνης ετοιμάζεται για το ντεμπού-το του με τη Φούλαμ. Και, κακά τα ψέματα,

όπως είναι οι «πράσινοι» τη φετινή σεζόν,ο «Κάρα» όχι μοναχά θα μπορούσε να αγω-νίζεται, αλλά θα είχε στα σίγουρα πρωτα-γωνιστικό ρόλο. Αλλά στον Πορτογάλοδεν έκανε ο «τυπάρας» και προτίμησε τονΠάπε Σο, που έχει ευπάθεια στους προσα-γωγούς και είναι ακόμα στα πιτς.

Σαββάτο 22 Σεπτεμβρίου 2012 Σελ. 3/33

σο κι αν σε πολ-λούς δεν αρέ-

σει, καθώς υπάρχει η λογικήότι οι προπονητές πρέπει ναστηρίζονται και να κρίνο-νται από το έργο τους σε βά-θος χρόνου, ο Ολυμπιακόςποτέ δεν ήταν ομάδα τηςυπομονής. Ανέκαθεν, με κά-θε διοίκηση και με όποιουςπαίκτες κι αν υπήρχαν στορόστερ, ο κόσμος ήθελε καιθέλει να βλέπει καλό ποδό-σφαιρο, ενώ παράλληλα οπήχυς τοποθετείται πάραπολύ ψηλά. Και στην Ελλά-δα και, κυρίως, στην Ευρώ-πη. Αυτό σημαίνει ότι ουδείςπροπονητής έχει ανεξάντλη-το χρόνο για να μπορέσει ναεφαρμόσει το σύνολο τωνιδεών του στην ομάδα, ενώακόμη και αυτές που βρί-σκουν εφαρμογή συνήθωςδεν έχουν ιδιαίτερη αποδοτι-κότητα, και δημιουργούν ει-κόνες όπως αυτή του Ολυ-μπιακού κόντρα στη Σάλκε.

Η ήττα των «ερυθρόλευ-κων» στο συγκεκριμένο παι-χνίδι ήταν κάτι παραπάνωαπό τραυματική. Οχι μόνολόγω του γεγονότος αυτούκαθεαυτού, αλλά επειδή άρ-χισαν να βγαίνουν στην επι-φάνεια διάφορα σενάριασχετικά με τον ΛεονάρντοΖαρντίμ. Τα οποία είχαν νακάνουν ακόμη και με πιθανήαπομάκρυνσή του από τονπάγκο των «ερυθρόλευ-κων». Μάλιστα, οι τριγμοίστην καρέκλα του Πορτογά-λου τεχνικού ήταν τόσο ισχυ-ροί, που έγιναν θέμα συζήτη-σης και μεταξύ των ποδο-σφαιριστών, πολλοί εκ τωνοποίων δεν γνώριζαν ανόντως ο Ζαρντίμ θα εμφανι-ζόταν στις εγκαταστάσειςτου Ρέντη το απόγευμα τηςΤετάρτης, μετά το ματς μετην ομάδα του ΚυριάκουΠαπαδόπουλου. Ενα ματςπου τον τοποθέτησε στη δίνητου κυκλώνα, και κατά πολ-λούς θα μπορούσε να τονέχει ήδη «πετάξει» εκτόςΟλυμπιακού...

Δίνει πίστωση χρόνου

Εντούτοις, ο 38χρονος τε-χνικός όχι μόνο εμφανίστηκε,αλλά δέχθηκε και τη στήριξητης διοίκησης των «ερυθρό-λευκων», με αρκετά έντονοκαι ξεκάθαρο τρόπο. Συγκε-κριμένα, αντιδρώντας στα σε-νάρια που ήθελαν τον Βαγγέ-λη Μαρινάκη και τους συνερ-γάτες του να θέτουν υπό αμ-φισβήτηση του δουλειά τουΖαρντίμ, το απόγευμα τηςΠέμπτης ο Κώστας Καραπα-πάς πήρε θέση στο συγκεκρι-μένο ζήτημα. Ο διευθυντήςεπικοινωνίας της ΠΑΕ σεερώτηση για τη στήριξη τουπροπονητή είπε: «Ο προπο-νητής μας προσπαθεί καθη-μερινά και δουλεύει ακατά-παυστα. Η διοίκηση του Ολυ-μπιακού έδινε και θα δίνει τα

πάντα για να μεγαλώνει κα-θημερινά ο Ολυμπιακός. Επι-μένουμε για την ποιότητα τουρόστερ και θα δικαιωθούμε.Είμαστε μόλις τέσσερα παι-χνίδια από την εκκίνηση. Νο-μίζω ότι δεν πρέπει να είμα-στε βιαστικοί»...

Με αυτόν τον τρόπο η διοί-κηση αποφάσισε να πάρειθέση, καλύπτοντας τον προ-πονητή και δίνοντάς και τυ-

πικά τον χρόνο που ήθελεγια να μπορέσει να αξιοποιή-σει το ρόστερ και να παρου-σιάσει ο Ολυμπιακός ένα κα-λύτερο αγωνιστικό πρόσω-πο σε Ελλάδα και Ευρώπη,και κυρίως να μπορέσει νααποκτήσει μια ξεκάθαρηταυτότητα και έναν σαφήπροσανατολισμό, που κατάτους «ειδικούς» είναι τα με-γαλύτερα προβλήματα που

αντιμετωπίζουν οι Πειραιώ-τες. Και αυτά στα οποία πρέ-πει να δώσει άμεσες απαντή-σεις και λύσεις ο κόουτς.

Αλλάζει πρόσωπα και σύστημα

Τι θα κάνει ο Ζαρντίμ γιανα μπορέσει να επανακάμ-ψει και να κερδίσει την εμπι-στοσύνη των ποδοσφαιρι-

στών του, αλλά και της διοί-κησης;

Οι πρώτες πληροφορίεςαναφέρουν πως ήδη έχεισκεφτεί ορισμένες αλλαγές,που πιστεύει ότι θα αναμορ-φώσουν την εικόνα τουΟλυμπιακού. Αλλά αυτόπρέπει να γίνει ριζικά καιχωρίς χρονοτριβή. Αυτόπου λέγεται ότι έχει ήδηαναφέρει ως δεδομένο ο38χρονος τεχνικός είναι ηενεργοποίηση ορισμένωνπαικτών που είχαν παρα-γκωνιστεί αυτό το διάστημακαι οι οποίοι μπορεί να βελ-τιώσουν την αγωνιστική πα-ρουσία του Ολυμπιακού.Ενας εξ αυτών είναι ο Λιού-μπομιρ Φέισα.

Η παρουσία του Φραν-σουά Μοντέστο σε ρόλοαμυντικού μέσου είναι συ-μπαθητική, αλλά ο Κορσι-κανός δεν έχει την ποιότητακαι το ταλέντο του Σέρβου.Ετσι, είναι πιθανό να χάσει

τη θέση του. Επιπλέον, ο Γιάννης Φετ-

φατζίδης και ο Κώστας Μή-τρογλου θα μπουν πιο ενερ-γά στο «παιχνίδι» της διεκ-δίκησης μιας θέσης στο αρ-χικό σχήμα, ενώ αναμένεταινα γίνει ανακατανομή ρό-λων και για ορισμένους παί-κτες που ήδη είναι βασικοί.

Οπως, για παράδειγμα, οΠάουλο Μασάντο και ο Λε-άντρο Γκρέκο. Και οι δύο(και οι ειδικά ο πρώτος)αγωνίστηκαν σε θέσεις πουδεν τους ταιριάζουν και γι-αυτό ο Ζαρντίμ σκέφτεταιεναλλακτικές λύσεις.

Μάλιστα, η παρουσία τό-σο πολλών καλών κεντρι-κών μέσων τον έχει κάνεινα σκέφτεται την αλλαγήτου συστήματος σε 4-4-2 μερόμβο, κάτι που σημαίνειότι θα χωρέσουν πολλοί...Μένει, λοιπόν, να δούμε ανόλες αυτές οι αλλαγές θαπετύχουν...

O

Η ΠΑΕ τού �δωσε π�στωσηχρόνου, με την απα�τηση νααλλ�ξει �ρδην η αγωνιστικ�εικόνα - Η επαναφορ� των «σ�γουρων χαρτι�ν» και η αλλαγ� του συστ�ματος που επιχειρε� ο 38χρονος τεχνικός

Ο Πορτογάλος τεχνικός βρίσκεται στη δίνη του κυκλώνα μετά την ήττα από τη Σάλκε

Οι τριγμο�, η στ�ριξη και

οι κιν�σεις Ζαρντ�μ

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012Σελ. 4/34

ε... εκκλη-σιαστικούς

όρους φαίνεται ότι αντιμε-τωπίζουν στην ΑΕΚ το εν-δεχόμενο αγοράς του πλει-οψηφικού πακέτου των με-τοχών, από τους κ. Χάριςκαι Βιντιάδη. Δεν είναιυπερβολή να ισχυριστεί κα-νείς ότι αναμένουν με θρη-σκευτική ευλάβεια τη θετι-κή έκβαση των πραγμάτωνκαι «δοξολογούν» προ-σπαθώντας να απομακρύ-νουν τις πιθανότητες αρνη-τικής έκβασης της υπόθε-σης. Γιατί όλα αυτά; Διότι,πολύ απλά, η κατάστασηστην ΠΑΕ ΑΕΚ είναι πλέ-ον περισσότερο από ορια-κή και, στην περίπτωσηπου το ενδιαφέρον δεν με-τουσιωθεί σε αγοραστικήπράξη, τότε πιθανότατα ηΑΕΚ θα αντιμετωπίσει δυ-σκολίες ακόμη και για τηνεταιρική της επιβίωση. Οσογια την αγωνιστική της επι-βίωση; Αυτή για την ώρακινείται μεταξύ φθοράς καιαφθαρσίας, καθώς αφενόςη ποιότητα του ποδοσφαί-ρου που παρουσιάζει στοτερέν το νεανικό σύνολοτου Βαγγέλη Βλάχου είναικαλή, αφετέρου τα αποτε-λέσματα μέχρι τώρα δεν δι-καιώνουν οποιαδήποτε,ακόμη και συγκρατημένη,αισιοδοξία! Κι όλοι πλέονεναποθέτουν τις ελπίδεςτους στον Θεό και στους κ.Βιντιάδη και Χάρις, ευχό-μενοι να ολοκληρωθεί γρή-γορα το deal.

Ελπίζει ο Μαύρος

Ανάμεσα σε εκείνους πουεύχονται σύντομα θετικήέκβαση στις υπόθεση είναικαι ο πρόεδρος της ΠΑΕ,Θωμάς Μαύρος. Σε συνέ-ντευξή του επισήμανε τηνκρισιμότητα των στιγμών:«Δεν έχω πολλά νέα να πω.Περιμένουμε κι ελπίζουμεπως θα βγει κάτι θετικό γιατην ομάδα μας. Ρώτησα τονκ. Βιντιάδη και μου είπε πωςθα έχουμε απάντηση μέχριτο τέλος του μήνα. Γνώρισα

τους δύο ενδιαφερόμενουςεπενδυτές και έχω να πω ότιήταν δύο σοβαροί και ευγενι-κοί κύριοι, αλλά για το θέμαπου μας απασχολεί δεν έγινεκανένας λόγος. Μέχρι στιγ-μής, μας έχουν δείξει πωςεξετάζουν το ενδεχόμενο νααναλάβουν πλήρως τηνΑΕΚ. Δεν έχω συγκεκριμένηενημέρωση αν θέλουν νααποκτήσουν τις μετοχές μό-νοι τους ή με κάποιους συ-μπαίκτες. Καλό είναι να μησκεφτόμαστε καν το σενάριονα μην προχωρήσει το deal.

Αυτήν τη στιγμή, είναι πολύδύσκολα τα πράγματα, γιατίτα χρέη είναι πολλά κι επίτου παρόντος δεν υπάρχουνάλλοι άνθρωποι που να θέ-λουν να μπουν να βάλουνχρήματα. Προσευχόμαστενα έχει αίσιο τέλος αυτή η πε-ρίπτωση, γιατί αλλιώς θαμπλέξει η ΑΕΚ σε οικονομι-κές περιπέτειες».

Η στήριξη του κόσμου

Για τον Θωμά Μαύρο, ηστήριξη του κόσμου ήταν η

αφετηρία εμπλοκής του σταδιοικητικά δρώμενα τηςΑΕΚ: «Είναι πολύ ευχάριστοότι ο κόσμος έρχεται στο γή-πεδο και αγοράζει εισιτήριαδιαρκείας. Μας δίνουν χαράκαι περηφάνια οι φίλοι τηςομάδας. Τους ευχαριστώ πουείναι δίπλα μας. Ο κόσμοςδείχνει υπομονή, ωριμότητακαι κατανόηση. Είμαι πάραπολύ ικανοποιημένος, συγκι-νημένος θα έλεγα, από τη συ-μπαράσταση του κόσμου,γιατί οι εποχές είναι δύσκο-λες. Αποτελεί πρωτίστως για

την ΑΕΚ, αλλά και απέναντισε μένα, απόδειξη αγάπηςκαι στήριξης. Μπήκα ξαφνι-κά στην ομάδα επειδή τρόμα-ξα στην ιδέα ότι η ΑΕΚ θα πέ-σει στην τέταρτη Εθνική. Τομόνο μου όπλο ήταν ο κό-σμος. Ο Θωμάς Μαύρος θέ-λει να βοηθήσει από όπουμπορεί. Δεν ήθελα να γίνωπρόεδρος σώνει και καλά. Οκόσμος με ήθελε και με έβαλεκαι γι’ αυτόν προσπαθώ νακάνω ό,τι καλύτερο μπορώ».

Η ομάδα

Ο πρόεδρος της ΑΕΚ, πα-ρά τα αρνητικά αποτελέσμα-τα, είναι ικανοποιημένοςαπό την απόδοση της ομά-δας. Πιστεύει όμως ότι υπάρ-χουν πολλά περιθώρια βελ-τίωσης. «Ολοι γνωρίζουμεπως έχουμε μια νεανική ομά-δα. Πρώτη φορά τα παιδιάφοράνε αυτή τη μεγάλη φα-νέλα. Μέχρι στιγμής, η εικό-να είναι πάρα πολύ καλή. Βε-βαίως, θέλουν πολλά πράγ-ματα βελτίωση, αλλά η εικό-να που παρουσιάζει μας γε-μίζει αισιοδοξία. Αυτό πουκοιτάμε είναι σε κάθε ματς ηομάδα να παρουσιάζεταικαλύτερη, κι επειδή είμαστεη ΑΕΚ να παίρνουμε βαθ-μούς. Στο τέλος θα κάνουμετη συγκομιδή». Κι όλα αυτάπεριμένοντας την έκβασητου για την ώρα θεωρητικούενδιαφέροντος των κ. Χάριςκαι Βιντιάδη. Αν όλα πάνεκαλά, η ΑΕΚ θα βρει επιτέ-λους ένα απάνεμο λιμάνι νααράξει τουλάχιστον για τηντρέχουσα περίοδο. Αν όχι,τότε το καράβι που ήδη εκπέ-μπει «SOS» θα ναυαγήσει...

Μ

Με θρησκευτικ� ευλ�βεια περιμ�νουνστην «Ενωση» τη θετικ� �κβαση αγορ�ς του πλειοψηφικού πακ�του των μετοχ�ν από τους κ. Χ�ρις και Βιντι�δη. και «δοξολογούν» προσπαθ�ντας να απομακρύνουν τις πιθανότητες αρνητικ�ς�κβασης της υπόθεσης

Την κρισιμότητα των στιγμών επισήμανε ο Θωμάς Μαύρος

ΑΕΚ: Νηστε�α και προσευχ�…

Την αγωνιστική βελτίωση της ομάδαςπεριμένουν όλοι καθώς ετιμάται πωςυπάρχουν περιθώριαβελτίωσης.

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012 Σελ. 5/35

επίσημη αγωνι-στική έναρξη

της περιόδου 2012-’13 κάνειπρεμιέρα στις 6-7 Οκτωβρί-ου, ωστόσο μάλλον το πρω-τάθλημα ξεκίνησε λίγες μέ-ρες νωρίτερα! Και το σίγου-ρο είναι ένα: Ο Ολυμπιακόςείναι πρωταθλητής Ελλά-δας ύστερα από 15 χρόνια«ανομβρίας», ωστόσο αυτόδεν σημαίνει ότι επιλύθη-καν τα όποια προβλήματακυοφορεί το ελληνικό μπά-σκετ ή ακόμα το «δημοφι-λές», σαν κοινό μυστικό έναπράμα, «σύστημα» που κα-ταδυναστεύει τον χώρο επίχρόνια!

Αν θεωρούσε κανείς πωςένα πρωτάθλημα ήταν αρ-κετό για τον Ολυμπιακόώστε να «ησυχάσει» και κυ-ρίως να ξεχάσει τα πλείσταόσα δεινά των προηγούμε-νων ετών από το σύστημα,μάλλον θα πρέπει να αναθε-ωρήσει. Γιατί το «σύστημα»ζει και βασιλεύει, βρίσκεταισε λειτουργία και το off δενέχει πατηθεί. Ακόμα!

H ΚΕΔ

Σε ραδιοφωνική του -πρώτη- συνέντευξη, ο νέοςιδιοκτήτης, πρόεδρος, τηςΚΑΕ Παναθηναϊκός, Δημή-τρης Γιαννακόπουλος, υπο-στήριξε ότι «ο Ολυμπιακόςείναι φαβορί πάντα για τηδεύτερη θέση». Η απάντησηήρθε «πληρωμένη» λίγες μέ-ρες αργότερα διά στόματοςΑγγελόπουλων στην επίση-μη παρουσίαση του Ολυ-μπιακού. Και για να ακριβο-λογούμε, διά στόματοςΓιώργου Αγγελόπουλου.

«Συμφωνούμε με τηνυπάρχουσα σύνθεση τηςΚΕΔ, ο Ολυμπιακός είναιφαβορί για τη 2η θέση.Oπως και πέρσι»! Είναι σα-φής ο υπαινιγμός, για έναθέμα όμως που οι ιδιοκτήτεςτης ΚΑΕ Ολυμπιακόςέχουν θίξει πολλάκις κατάτο παρελθόν. Εχουν ζητήσειαλλαγή. Αλλαγές στηνΚΕΔ. Ωστόσο οι αρμόδιοικαι υπερασπιστές του συ-στήματος σφυρίζουν αδιά-φορα. Στον Ολυμπιακό εί-χαν πρόβλημα με την υπάρ-χουσα σύνθεση της ΚΕΔ καισυνεχίζουν να έχουν. Το γε-γονός ότι κατέκτησαν τοπρωτάθλημα δεν αλλάζεικάτι. Δεν σημαίνει ότι οι συ-γκεκριμένοι έγιναν ξαφνικάικανοί. Δεν σημαίνει ότι θασταματήσουν να «κατακρε-ουργούν» τον Ολυμπιακό.Το έπραξαν, άλλωστε, καιπέρσι. Κράτησαν όσο μπο-ρούσαν τον Παναθηναϊκόστο παιχνίδι του τίτλου.Ηταν φανερά «λίγος» νασταματήσει ΑΥΤΟΝ τονΟλυμπιακό. Τον πρωταθλη-τή Ευρώπης Ολυμπιακό,και στο τέλος υπερίσχυσε το«ο καλύτερος κερδίζει»!

Οπως υποστήριξαν οιΠαναγιώτης και ΓιώργοςΑγγελόπουλος, για έναμπαλάκι δεν βγήκε ο Τανα-τζής στον 5ο τελικό. Ο συ-γκεκριμένος ρέφερι πουέχει διαπράξει «εγκλήμα-τα» κατά του Ολυμπιακούκαι οι «ερυθρόλευκοι»έχουν ζητήσει επανειλημμέ-νως την εξαίρεσή του. Προ-φορικώς και γραπτώς, μεκάθε επισημότητα καισφραγίδα. Το πρωτάθλημα,λοιπόν, δεν είναι αρκετόώστε να θολώσει τα νερά,δεν στάθηκε ικανό ώστε ναξεχάσουν στον Πειραιά και

να κοιμηθούν τον ύπνο τουδικαίου, όπως πολλοί θα πε-ρίμεναν και θα ευελπιστού-σαν. Αντιθέτως, ιδίως τώραπου κατέπεσε η σκόνη, τη-ρούν στάση επαγρύπνησηςκαι υπενθυμίζουν σε όλουςπως δεν ξέχασαν, δεν λη-σμονούν και δεν διαγρά-φουν το παρελθόν που τόσοπολλά τούς έχει διδάξει.

Διαφορετικοί τρόποι

Από τον Παναθηναϊκόδεν απάντησαν επίσημα, πα-ρά μέσω κύκλων, κάνονταςλόγο για «αναζήτηση δικαιο-

λογιών» και πως «αναζη-τούν άλλοθι για πιθανή απο-τυχία στο τέλος της σεζόν»ωστόσο στο «πράσινο στρα-τόπεδο» γνωρίζουν καλάτην πραγματικότητα. Οι δύοομάδες έχουν μια διαφοράστο πώς μιλάνε για τη διαιτη-σία και στο πώς εκφράζουντα παράπονά τους. Από τημια ο Ολυμπιακός το λέειφωνακτά και δημόσια. Όχιμόνο δεν το αρνείται αλλάέχει καταθέσει προτάσεις,λύσεις.

Από την άλλη πλευρά οΠαναθηναϊκός, έτσι τουλά-χιστον υποστηρίζουν πολ-

λοί, ακολουθεί τη γνώριμη15ετή διαδρομή: Αυτήν πουτου χάρισε ουκ ολίγους τίτ-λους. Ο Μάνος Παπαδό-πουλος -που από μάνατζεραναβαθμίστηκε σε αντιπρό-εδρο- πετάγεται απέναντι,ούτε δυο μέτρα απόσταση,στην ΕΟΚ και την ΚΕΔ, καικάνει τη δουλειά του. Υπο-στηρίζει ότι ο Παναθηναϊ-κός αδικείται, πιέζει κατα-στάσεις, έχει πάντα με το μέ-ρος του το «σύστημα», κολό-νες του οποίου είναι συγκε-κριμένα πρόσωπα. Δημόσια;Ο Παναθηναϊκός δεν ασχο-λείται με τη διαιτησία. Ποιος

όμως μπορεί να ξεχάσει τακυνηγητά των ρέφερι στοΟΑΚΑ; Καταγεγραμμέναμε κάμερα. Ποιος μπορεί ναξεχάσει τον Μάνο Παπαδό-πουλο να ωρύεται στο ΣΕΦμπροστά στον Γκόντα; Τηστοχοποίηση συγκεκριμέ-νων διαιτητών που όλως τυ-χαίως έχουν παίξει ρόλο σετελικούς και έχουν κρίνειπρωταθλήματα;

Ο ισολογισμός

Στον Πειραιά δεν τα λη-σμονούν όλα αυτά, τουνα-ντίον τα κρατάνε φρέσκα στημνήμη τους, ψάχνουν και μα-θαίνουν. Οπως; Είδαν τουςισολογισμούς που δημοσιεύ-τηκαν σε εφημερίδες τα τε-λευταία έτη. Το επεσήμανε οΓιώργος Αγγελόπουλος καικατέρριψαν έναν μύθο.

«Διαβάσαμε ότι αναφέρ-θηκε (σ.σ. Δημήτρης Γιαν-νακόπουλος) σε μπάτζετ 35εκατομμύριων τα προηγού-μενα χρόνια. Ανατρέξαμεστον ισολογισμό του Πανα-θηναϊκού. Το σχετικό κον-δύλι για τα συμβόλαια τωνπαικτών συν την εφορία,συν τα μανατζερικά, συνόλα, ήταν 13 εκατομμύρια.Κάτι από τα δύο, λοιπόν,δεν πρέπει να ισχύει. Το με-τοχικό κεφάλαιο του Ολυ-μπιακού είναι 75 εκατ. ευρώ.Του Παναθηναϊκού είναι300 χιλιάδες ευρώ, 250 φο-ρές κάτω. Τα συμπεράσμα-τα, λοιπόν, δικά σας»!

Η απλή λογική, χωρίς ναείναι τίποτα δεδομένο, απλάμία υπόθεση και τίποτα πα-ραπάνω, λέει πως κάτι απότα δύο δεν ισχύει. Δεν γίνεταιμία ΚΑΕ στο μέγεθος τουΠΑΟ να χρειάζεται μόλις300 χιλιάδες ευρώ για να κα-λύψει τις ζημιές της. Αυτό-ματα, το ίδιο μπορεί να έχεισυμβεί και με το μπάτζετ! Τηστιγμή που όλος ο κόσμος πι-στεύει ότι ανέρχεται στα 35εκατ. αυτό να είναι πραγμα-τικά 13. Τέλος πάντων, αςασχοληθούν οι ειδικοί κι αςκάνουν ελέγχους.

Η ουσία είναι ότι στην ΚΑΕΟλυμπιακός ζητάνε αλλαγήστην ΚΕΔ, στη σύνθεσή της,στα πρόσωπα που στο πέρα-σμα των χρόνων αποδείχτη-καν και πιστοποίησαν ότι εί-ναι λίγοι και μη ικανοί!

Η Το πρωτάθλημα δεν άλλαξε κάτι στις απαιτήσεις των Πειραιωτών

Αλλαγ� στην «προβληματικ�»σύνθεση της ΚΕ+!

Ο Ολυμπιακός ε�ναιπρωταθλητ�ς Ελλ�δας ύστερα από 15 χρόνια«ανομβρ�ας», ωστόσοαυτό δεν σημα�νει ότι επιλύθηκαν τα όποια προβλ�ματακυοφορε� το ελληνικό μπ�σκετ

Σε ραδιοφωνική συνέντευξη, ο νέος ιδιοκτήτης,πρόεδρος, της ΚΑΕ Παναθηναϊκός, Δ. Γιαννακό-πουλος, υποστήριξε ότι «ο Ολυμπιακός είναι φα-βορί πάντα για τη δεύτερη θέση». Η απάντηση ήρ-θε «πληρωμένη» λίγες μέρες αργότερα διά στό-ματος Αγγελόπουλων στην επίσημη παρουσίασητου Ολυμπιακού. «Συμφωνούμε με την υπάρχου-σα σύνθεση της ΚΕΔ, ο Ολυμπιακός είναι φαβορίγια τη 2η θέση. Οπως και πέρσι»!

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012Σελ. 6/36

ίναι σαφές ότι κατά την πρόσληψη τουΓιώργου Δώνη στην τεχνική ηγεσία του ΠΑ-ΟΚ, ουδείς ανέμενε ένα τόσο κακό ξεκίνη-

μα του «Δικεφάλου του Βορρά». Μπορεί η ανανέωσητης ομάδας και το χαμηλό μπάτζετ να οδηγούσαν εξαρχής στο συμπέρασμα ότι η φετινή χρονιά θα ήτανπειραματική, ωστόσο ο αποκλεισμός από την Ευρώπηκαι το κάκιστο ξεκίνημα στο πρωτάθλημα δεν ήταναναμενόμενα. Ειδικά από τη στιγμή που στα τέλη τουθέρους ολοκληρώθηκε θετικά το σίριαλ αγοράς τουπλειοψηφικού πακέτου των μετοχών από τον ΙβάνΣαββίδη, το κλίμα στη Θεσσαλονίκη ήθελε τον ΠΑΟΚνα πορεύεται με ηρεμία σε όχι και τόσο δύσβατες ατρα-πούς. Ομως, η πραγματικότητα προσγείωσε απότομαάπαντες και ουσιαστικά συντόμευσε κατά πολύ τη συ-ζήτηση για μεταγραφική ενίσχυση κατά την περίοδοτου Ιανουαρίου.

Ψάχνουν παίκτες

Πώς είπατε; Είναι πολύ πρόωρη μια τέτοια κουβέ-ντα; Καθόλου! Στην Τούμπα ήδη αναζητούν καλές λύ-σεις για τον χειμώνα με μπάτζετ τουλάχιστον 500.000ευρώ για κάθε περίπτωση! Οι Δώνης, Γεωργιάδης καιΚωστίκος ήδη έχουν αρχίσει τη σχετική προεργασίακαι έχουν εντοπίσει 7-8 παίκτες από την Ελλάδα και τοεξωτερικό. Ο νέος μεγαλομέτοχος έχει αποφασίσει ναβάλει βαθιά το χέρι στην τσέπη και να ενισχύσει τονΠΑΟΚ με 4-5 παίκτες ενδεκάδας με κασέ που μπορείνα φτάνει και τις 500.000 ευρώ, ενώ πλέον δεν εξετάζο-νται μόνο ελεύθεροι, αλλά και παίκτες με συμβόλαιοπου μπορούν να έλθουν με αγορά. Το πνεύμα είναιαπλό: «Δεν θέλουμε να γεμίσουμε το ρόστερ με νέουςπαίκτες. Νέους και ταλαντούχους έχουμε. Χρειαζόμα-στε ποδοσφαιριστές σε καλή ηλικία, με εμπειρίες καιδεδομένες ικανότητες, ώστε να μας βοηθήσουν να βελ-τιωθούμε και να καταστούν αρωγοί και για τους νέ-ους» λένε στην Τούμπα.

Δύο κινήσεις

Η πλειονότητα των προσθηκών θα γίνει το καλοκαί-ρι, όταν και θα υπάρχουν περισσότερες επιλογές στηναγορά, αλλά προβλέπεται να γίνουν τουλάχιστον δύοκαλές κινήσεις και τον χειμώνα. Οριστική απόφαση γιατις θέσεις όπου θα ενισχυθεί η ομάδα δεν υπάρχει, αλ-λά φαίνεται πως προτεραιότητα αποτελεί η προσθήκηενός κεντρικού αμυντικού κι ενός αριστερού εξτρέμ.«Πρέπει να γίνουμε καλύτεροι και βέβαια να δώσουμεστον κόσμο το κίνητρο να εξακολουθήσει να είναι δί-πλα μας, παρά το κακό ξεκίνημα» λένε άνθρωποι πέριξτης διοίκησης οι οποίοι γνωρίζουν τις επιθυμίες τουΙβάν Σαββίδη και την άποψη του Γιώργου Δώνη.

Στα αγωνιστικά

Βέβαια, στον ΠΑΟΚ δεν υπάρχει μόνον το «αύ-ριο». Κυρίως υπάρχει το «σήμερα», το οποίο πρέπεινα γίνει εντυπωσιακά καλύτερο από το πρόσφατο«χθες». Ο Γιώργος Δώνης δουλεύει σκληρά με τουςπαίκτες του και ευελπιστεί ότι η εικόνα της ομάδας θαβελτιωθεί όταν μειωθούν οι απώλειες ποδοσφαιρι-στών και οι συνεχείς αλλαγές στην ενδεκάδα. Ετσι, οπροπονητής του ΠΑΟΚ ετοιμάζει τον Ετο αντί τουΑποστολόπουλου για το δεξί άκρο της άμυνας στηναναμέτρηση που θα γίνει σήμερα με τη Skoda Ξάνθηστα Πηγάδια. Στις υπόλοιπες θέσεις δεν αναμένονταιαλλαγές, από τη στιγμή που παραμένουν εκτός μάχηςοι Σαλπιγγίδης, Γκαρσία και Βιβιάν. Ετσι, η πιθανό-τερη ενδεκάδα είναι: Γλύκος, Κατσικάς, Κουμάλο,Λίνο, Ετο, Κάτσε, Λάζαρ, Φωτάκης, Σταφυλίδης,Λόρενς και Αθανασιάδης.

Ε

Με μπάτζετ τουλάχιστον 500.000 ευρώ για κάθε περίπτωση!

Με το βλ�μμα στις μεταγραφ�ς!

Οι +�νης, Γεωργι�δης και Κωστ�κος �δη �χουν αρχ�σει τησχετικ� προεργασ�α και �χουν εντοπ�σει 7-8 πα�κτες από τηνΕλλ�δα και το εξωτερικό, με τελικό στόχο την απόκτηση δύοκαλ�ν παικτ�ν στη μεταγραφικ� περ�οδο του Ιανουαρ�ου

Σαββάτο 22 Σεπτεμβρίου 2012 Σελ. 7/37

εικόνα του Παναθηναϊκού τηνεβδομάδα που πέρασε δεν

ήταν απλώς κακή ή απογοητευτική. Ητανκάτι παραπάνω από τραγική. Οι «πράσινοι»κατάφεραν μέσα σε μερικές ημέρες να ανα-στήσουν τον Πανθρακικό και να ηττηθούνμε 3-0 από τη σλοβενική Μάριμπορ. Μιαομάδα που πέρσι, στην ίδια φάση τουEuropa League, κατάφερε να συγκεντρώσειμόλις έναν βαθμό και να χάσει πέντε από ταέξι παιχνίδια της. Οπως και να έχει η κατά-σταση, ο δρόμος που έχει πάρει ο ΠΑΟ οδη-γεί σε αδιέξοδο!

Σε αυτές τις περιπτώσεις είναι αναγκαίο ηομάδα που είναι με την πλάτη στον… τοίχονα υποστεί ένα σοκ. Σχετικά με τον Παναθη-ναϊκό, όμως, τα πράγματα είναι άκρωςμπερδεμένα. Διότι αυτό που θα μπορούσενα γίνει υπό άλλες συνθήκες δεν είναι εφικτόνα εφαρμοστεί. Τι κάνουν οι ομάδες όταν τιςέχει πάρει η… κάτω βόλτα και δεν δείχνουνικανές να συνέλθουν με άλλον τρόπο; Η πιοεύκολη λύση, αυτή την εποχή, θα ήταν η λύ-ση της συνεργασίας με τον Ζεσουάλδο Φε-ρέιρα.

Συνέπειες

Εξάλλου, δεν μπορεί μια ομάδα να διώξειδέκα παίκτες και να πάρει άλλους τόσουςστη θέση τους αυτή την περίοδο. Αλλά απότην άλλη, ούτε τον προπονητή τους μπο-ρούν να διώξουν οι «πράσινοι». Διότι εάνσυμβεί αυτό, τότε θα αποτελέσει μεγάλοπλήγμα για τον Γιάννη Αλαφούζο. Ο ιδρυ-τής της «Παναθηναϊκής Συμμαχίας» ήτανεκείνος που το καλοκαίρι επέμενε να παρα-μείνει στην Παιανία ο 66χρονος τεχνικός.Ηταν εκείνος που έδωσε… μάχη για να πε-ράσει το δικό του και να ανανεωθεί η συνερ-γασία με τον Ιβηρα κόουτς. Την ώρα που οΔημήτρης Γόντικας ήταν σε συνεχή επαφήμε τον Γιώργο Δώνη και τον κρατούσε «ζε-στό» για να αναλάβει την τεχνική ηγεσία τουΠΑΟ. Επιπλέον, ο Φερέιρα στην αρχή δεν

είχε ανοίξει τα… χαρτιά του και περίμενε ναδει τις όποιες αλλαγές θα γίνονταν σε διοι-κητικό επίπεδο για να πάρει την τελική τουαπόφαση σχετικά με τη σεζόν που διανύου-με τώρα. Μην ξεχνάμε επίσης ότι ο Αλαφού-ζος έχει στηρίξει αρκετά τον Πορτογάλο καιεξακολουθεί να του έχει ακόμα μεγάλη εμπι-στοσύνη. Το ίδιο συνέβη και μετά τον απο-κλεισμό από τη Μάλαγα, το ίδιο μετά τηνισοπαλία με τον ΠΑΣ Γιάννινα, το ίδιο μετάτο ματς με τον Πανθρακικό, το ίδιο και μετάτον αγώνα με τη Μάριμπορ.

Ισορροπίες

Μια αποχώρηση του Φερέιρα αυτή τηνεποχή θα σηματοδοτούσε το πρόωρο φινά-

λε για τους φετινούς στόχους των «πρασί-νων», ενώ ουσιαστικά θα μπορούσε να κάνειμεγαλύτερη ζημιά στον σύλλογο και στονίδιο τον Αλαφούζο. Κι αυτό διότι θα μπο-ρούσε θα λειτουργήσει η ιστορία αυτή ως«Δούρειος Ιππος» για τον Παναθηναϊκό καιοι επιπτώσεις θα ήταν ιδιαίτερα καταστρο-φικές σχετικά με τη συνέχεια της σεζόν.

Και να μην ξεχάσουμε και κάτι εξίσου ση-μαντικό. Η αποζημίωση για τον Πορτογάλοπροπονητή ξεπερνά τα 400.000 ευρώ. Τερά-στιο ποσό για την τρέχουσα οικονομική κα-τάσταση των «πρασίνων». Λεφτά που δενυπάρχουν για άλλα θέματα, όχι για να δο-θούν σε έναν 66χρονο προπονητή, ο οποίοςενδεχομένως μετά τον ΠΑΟ θα βγει στη σύ-νταξη!

Η

Ο Γ. Αλαφούζος δεν μπορεί να κάνει πίσω όσον αφορά στο θέμα εμπιστοσύνης στον Ζ. Φερέιρα

Υποχρεωμ�νοςνα τον στηρ�ξει

Οπως έχουν έρθει τα πράγματα, τομεθαυριανό ματς με τον Ατρόμη-

το έχει αποκτήσει χαρακτήρα… τελι-κού για τον Παναθηναϊκό. Ειδικά απότη στιγμή που ο σύλλογος μετράειμόλις δύο βαθμούς μετά από τρειςαγωνιστικές, έχει μείνει επτά (7) βαθ-μούς πίσω από τον «αιώνιο» αντίπα-λο, τον Ολυμπιακό. Κι όπως έχει δεί-ξει η ιστορία, όταν οι «ερυθρόλευ-κοι» έχουν αυτό το προβάδισμα τόσονωρίς στη σεζόν, τότε πάντα κατα-κτούν τον τίτλο. Κι αυτό είναι κάτιπου θέλουν να αλλάξουν οι «πράσι-νοι», όμως με το αγωνιστικό τουςπρόσωπο έως τώρα δεν δείχνουν σεκαμία περίπτωση ικανοί να κάνουντην ανατροπή και την αντεπίθεση.Σημάδια αποσύνθεσης για την ομάδατου Ζεσουάλδο Φερέιρα, που βρίσκε-ται υπό καθεστώς έντονης πίεσης,και τα δύσκολα ματς δεν έχουν τελει-ωμό. Μεθαύριο βράδυ, ο Παναθηναϊ-κός αντιμετωπίζει τον ιδιαίτερα φορ-μαρισμένα Ατρόμητο. Οι «πράσινοι»είναι μεν γηπεδούχοι, αλλά δεν θααγωνιστούν στο Ολυμπιακό Στάδιο.Οι συνθήκες (η συναυλία του Φοίβου)τους στέλνουν σε ουδέτερο γήπεδοκαι πιο συγκεκριμένα στη Λιβαδειά.Και ναι μεν ο αγωνιστικός χώρος εκείείναι σε καλή κατάσταση, όμως τόσοη ταλαιπωρία από τα συνεχόμενα τα-ξίδια όσο και η ξεκούραση της ομά-δας του Περιστερίου δίνουν άλλη βά-ση στο ματς και δημιουργούν ένα ξε-χωριστό «φόντο».

Ο Ατρόμητος είναι, παράλληλα,αήττητος και με νίκη θα ξεφύγει κιαυτός από τον ΠΑΟ οκτώ (8) πό-ντους. Οπότε όλοι μπορούν να αντι-ληφθούν πόσα παίζουν τη Δευτέρατο βράδυ ο Ζεσουάλδο Φερέιρα καιοι ποδοσφαιριστές. Γιατί σε περίπτω-ση νέου αρνητικού αποτελέσματος,θα πάψουν να έχουν ακόμα και τηνπαραμικρή ελπίδα για κάτι καλό στησεζόν που διανύουμε. Κι όταν όλα εί-ναι τόσο δύσκολα φέτος, με τον οι-κονομικό «βραχνά» να είναι το βασι-κό ζήτημα που απασχολεί τη διοίκη-ση του ΠΑΟ, τότε ο συντελεστής δυ-σκολίας του ματς με την ομάδα τουΜπάγεβιτς έχει εκτοξευτεί και κα-νείς δεν ξέρει πού θα σταματήσει!Επιπλέον, ο Σερβοέλληνας τεχνικόςέχει να δώσει τις… απαντήσεις τουγύρω από πολλά θέματα, με σημαντι-κότερο την επιστροφή του στηSuperleague.

ΜΑΤΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ ΜΕ

ΤΟΝ ΑΤΡΟΜΗΤΟ

Εχουν περάσει ήδη πέντε ευρωπαϊκά ματς και τρία για το ελ-ληνικό πρωτάθλημα. Κι αυτό που αποδεικνύεται περίτρα-

να είναι πως ο φετινός Παναθηναϊκός είναι μια ομάδα με χτυ-πητές αδυναμίες, σε όλες τις γραμμές. Τι να πρωτοπείς και τινα πρωτοαναλύσεις; Ξεκινάμε με την άμυνα. Οι δύο ακραίοιμπακ, Βύντρα και Σπυρόπουλος, παραμένουν οι αδύναμοικρίκοι. Με πολλά προβλήματα στο μαρκάρισμα αντιπάλων,ενώ είναι μετρ στη… συλλογή καρτών. Επιπλέον, σε ατομικόεπίπεδο αποτελεί έκπληξη εάν κερδίσουν μια προσωπική μο-νομαχία. Σε ό,τι αφορά το κεντρικό δίδυμο, ο Μπουμσόνγκείναι έμπειρος αλλά πλέον έχει γεράσει, ενώ Βελάσκες καιΑντρέ Πίντο ψάχνουν τα πατήματά τους, όπως και τη χημείαμε τον Γάλλο στόπερ.

Το μεγάλο ζήτημα, όμως, παρουσιάζεται τόσο στον άξοναόσο και στην επίθεση. Για να μη μακρηγορούμε, ο Παναθη-ναϊκός δεν έχει πάρει γκολ στα επίσημα ματς από τους σέ-

ντερ φορ του. Τι Φορναρόλι, τι Τοτσέ, τι Πετρόπουλος; Ολοιμοιάζουν τσακωμένοι με το σκοράρισμα και… δεν το έχουν.Μην ξεχάσουμε και τον ρόλο των μέσων. Ειδικά των αμυντι-κών χαφ που μαρκάρουν με τα… μάτια. Κυρίως οι Κατσου-ράνης και Βιτόλο, γιατί όποιος άλλος έχει χρησιμοποιηθείεκεί από τον Φερέιρα είναι λόγω δοκιμών και ιδιαίτερων συν-θηκών. Γιατί τον Πάπε Σο, που θα μπορούσε να βοηθήσει,ακόμα να τον δούμε. Μην ξεχάσουμε και τον ρόλο του Πορ-τογάλου προπονητή. Οι επιλογές του έχουν προκαλέσει αί-σθηση και ο κόσμος έχει αρχίσει να… ξενερώνει με αυτές.«Βαφτίζει» έναν ποδοσφαιριστή σε ρόλο που δεν μας έχεισυνηθίσει, τον χρησιμοποιεί και τις περισσότερες φορές αυ-τός δεν αποδίδει και δεν τον δικαιώνει.

Κι όλα αυτά σε μια αγωνιστική περίοδο που μοιάζει χαμένημε το… καλημέρα. Σε μια σεζόν που δύσκολα θα μπορέσουνοι «πράσινοι» να φέρουν… τούμπα τη σημερινή κατάσταση!

ΑΝΥΠΑΡΞΙΑ ΣΤΟΝ ΑΓEΝΙΣΤΙΚΟ ΧEΡΟ

Ο ιδρυτ�ς της «Παναθηναϊκ�ς Συμμαχ�ας» �τανεκε�νος που κρ�τησε το καλοκα�ρι τον Πορτο-γ�λο τεχνικό στην Παιαν�α, και ενδεχόμενηαποπομπ� του θα �ταν παραδοχ� μιας δικ�ςτου λανθασμ�νης απόφασης

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012Σελ. 8/38

Του ΛΕΩΝΙΔΑ ΖΩΓΑΝΑ

ο Cayenne, επι-βλητικό, άνετο και

με ξεκάθαρη και πρωτοπο-ριακή σχεδίαση, γνωστό σεόλους μας, best seller SUVτης Porsche, παρουσιάζεταισε μια νέα εκδοχή του με κα-τεύθυνση τον δυναμισμόενός σπορ αυτοκινήτου. Τονέο Porsche Cayenne GTSσυνδυάζει τη γνωστή ποιό-τητα και τα γνώριμα ιδιαίτε-ρα χαρακτηριστικά άνεσηςτου Cayenne με τις σπορ επι-δόσεις. Ετσι, το νέο μοντέλοέχει μεγαλύτερη ισχύ, καλύ-τερη διαχείριση κινητήρα,πιο χαμηλωμένο αμάξωμα,σφιχτότερο σετάρισμα γιασασί και αναρτήσεις, αλλά τοεπίπεδο της άνεσης διατηρείτα γνωστά ποιοτικά χαρα-κτηριστικά του Cayenneόπως ακριβώς τα έχουμεγνωρίσει.

Χάρη στη μοναδική αίσθη-ση που αποπνέει με τον ιδιαί-τερο χαρακτήρα του, τοCayenne GTS εκπέμπεισπορ χαρακτηριστικά στουςεπιβάτες, αλλά, πάνω απ’όλα, είναι ο οδηγός αυτόςπου απολαμβάνει ανόθευτητην αδρεναλίνη να τον κυρι-εύει στην προσπάθειά τουνα… δαμάσει αυτό το «άγριοθηρίο» με τους 414 ίππους. Ηαμιγής οδηγική ευχαρίστησηπου τον συνοδεύει είναι μέ-ρος των στάνταρ χαρακτηρι-στικών αυτού του πολύ ιδιαί-τερου μοντέλου της Porsche.Αποτελεί τη φυσική προέ-κταση της σειράς όπως αυτήπαρουσιάστηκε με το προη-γούμενο GTS. Τώρα μαςαποκαλύπτει ξεκάθαρα ότιδεν είναι απλώς ένα ακόμαμοντέλο που βρίσκεται τοπο-θετημένο ανάμεσα στοCayenne S και το CayenneTurbo στην προϊοντική γκά-μα της Porsche, αλλά είναιένα μοντέλο με τη δική τουξεχωριστή ταυτότητα, δο-σμένη απλόχερα με σκοπό τησυγκινησιακή φόρτιση πουπροκαλεί η αμιγής αθλητικήσυμπεριφορά του.

Το concept ήταν σαφέςαπό την αρχή και ήταν αυτόπου προσείλκυσε 15.766 αγο-

ραστές από την πρώτη γενιάτου GTS, που αντιστοιχούνσε ποσοστό 17% επί των συ-νολικών πωλήσεων τουCayenne.

Κάτω από το καπό

Το Cayenne GTS διαθέτειμια πανίσχυρη κινητήρια μο-νάδα σε διάταξη V8 κυβι-σμού 4,8lt που αποδίδει ούτελίγο ούτε πολύ 418 ίππους μεενεργή τετρακίνηση που συ-νοδεύεται με οκτατάχυτο κι-βώτιο ταχυτήτων TiptronicS. Η επιτάχυνση στα 0-100χλμ. έρχεται στα 5,7 δεύτερα,

η τελική ταχύτητα αγγίζει τα261 χλμ. την ώρα, ενώ η κα-τανάλωση είναι 10,7 λίτραβενζίνης στα 10 χλμ., με τηνπεριβαλλοντική επιβάρυνσησε CO2 να φθάνει τα 251γραμμ. ανά χιλιόμετρο, πουδεν είναι και ό,τι καλύτερο«με την πρώτη ματιά». Ωστό-σο, αν αναλογιστούμε τονκυβισμό και την απόδοσήτου, θα συμπεράνουμε ότιπρόκειται για ακριβώς τοαντίθετο… Σε αναζήτηση οι-κονομικής διαχείρισης τουκινητήρα, το start-stop είναιστον στάνταρ εξοπλισμό. Ηανάρτηση του GTS είναι σε-

ταρισμένη, πιο σφιχτή καιδιαθέτει το σύστημα PASM(Porsche Active SuspensionManagement), που χαμηλώ-νει το αμάξωμα κατά 22 mmσυγκριτικά με το Cayenne S.Ετσι, το νέο Cayenne GTSέχει χαμηλότερο κέντρο βά-ρους για να διευκολύνει τιςσπορ επιδόσεις και το κράτη-μα, εμπνέοντας επιπλέον σι-γουριά στον οδηγό του.

Εξωτερικά χαρακτηριστικά

Ο αθλητικός χαρακτήρας,με τις αντίστοιχες για SUV

επιδόσεις, συνοδεύεται καιαπό εντυπωσιακά εξωτερι-κά χαρακτηριστικά. Κύριοεμφανισιακό χαρακτηριστι-κό του Cayenne GTS είναι τομπροστινό τμήμα –όμοιο μετου Cayenne Turbo– με μιαξεχωριστή μπροστινή ποδιάμε επιπλέον αεραγωγούς.Ενα άλλο κομμάτι δανεισμέ-νο από το Cayenne Turbo εί-ναι η διακριτική σχεδίασητων φώτων, που τώρα ενσω-ματώνονται και πλάι στιςεξωτερικές εισαγωγές αέρα,αλλά και η συστοιχία τεσσά-ρων LED, που αποτελούνκαι τα φώτα ημέρας. Το GTS

διαθέτει στάνταρ το σύστη-μα διαχείρισης φώτων, τοPorsche Dynamic Light Sys-tem (PDLS). Πρόκειται γιαδιπλούς προβολείς Bi-Xenon με δυναμικό σύστημαφωτισμού και στατικά φώταστροφής, αυτόματα προσαρ-μοζόμενα ανάλογα με τηνταχύτητα, την επιφάνεια τουοδοστρώματος –εάν δηλαδήοδηγούμε σε άσφαλτο ήεκτός δρόμου–, τον υπάρχο-ντα εξωτερικό φωτισμό καιτις εξωτερικές καιρικές συν-θήκες. Οι εσωτερικές επιφά-νειες των προβολέων είναισε μαύρο φόντο. Αλλο εξω-τερικό γνώρισμά του είναιοι καλοσχεδιασμένες πλευ-ρικές «φούστες» καθώς καιοι σαφώς ευρύτεροι θόλοιτων τροχών στο χρώμα τουαμαξώματος, που, σε συν-δυασμό με τα γυαλιστεράπλαίσια των παραθύρων,δίνουν ένταση στη σπορ εμ-φάνιση του νέο GTS. Οι ζά-ντες είναι μαύρες, δέκα δι-πλών ακτίνων 19 ή 20ιντσών του Cayenne Turboή Sport Design II, χωρίς έξ-τρα χρέωση, και οι οποίεςσυμβάλλουν πολύ στηνάγρια όψη του νέου SUV.Ενα άλλο κυρίαρχο χαρα-κτηριστικό είναι το διπλόσπόιλερ οροφής –doublewing–, που αυξάνει την κά-θετη συνιστώσα στον πίσωάξονα σε σχέση με την ταχύ-τητα. Η σπορ εικόνα ολο-κληρώνεται με τη μαύρηγυαλιστερή διακοσμητικήλωρίδα στο κάτω μέρος τουπορτμπαγκάζ, τα φιμέ LEDπίσω φώτα και τις τεράστιεςδιπλές μαύρες εξατμίσεις.

Κομψότητα στο εσωτερικό

Στο εσωτερικό, κυριαρχείη κομψότητα σε συνδυασμόμε έντονες σπορ πινελιές, μεδιασταυρώσεις υλικών καισυνδυασμούς που ενισχύουντη συνολική εικόνα. Το GTSδιαθέτει δερμάτινες αντιολι-σθητικές επενδύσεις νάπα,σε ένα πάντρεμα με Alcan-tara και διάστικτες χρωματι-στές ραφές στον βασικό τουεξοπλισμό, ενώ τα μπροστι-νά σπορ καθίσματα διαθέ-τουν οκτώ επιλογές ρύθμι-σης και περιλαμβάνονται καιαυτά στον βασικό εξοπλισμότου νέου Cayenne GTS.

Τ

auto

Το ν�ο μοντ�λο �χει μεγαλύ-τερη ισχύ, καλύτερη διαχε�ρισηκινητ�ρα, πιο χαμηλωμ�νο αμ�-ξωμα, σφιχτότερο σετ�ρισμαγια σασ� και αναρτ�σεις, διατη-ρε� όμως τα γνωστ� ποιοτικ� χαρακτηριστικ� �νεσης τουCayenne όπως ακριβ�ς τα�χουμε γνωρ�σει

Η νέα (πιο δυναμική) εκδοχή του best seller… SUV της Porsche

Ν�ο Cayenne GTS

+αμ�στε το!

Σελ. 9/39Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012

Απειλ� η κούραση των ομ�δων

ο ευρωπαϊκό hangover απειλείτις πιθανότητες των παικτών.

Αυτή η παράμετρος νομίζω είναι η πιο ση-

μαντική αυτό το σαββατοκύριακο γιατί πολ-λές ομάδες είναι εξαιρετικά πιθανό ότι θαεπηρεαστούν από την κούραση. Και όλα αυ-τά τη στιγμή που ακολουθεί μεσοβδόμαδαπλήρες πρόγραμμα με εμβόλιμες αγωνιστι-κές σε πολλές λίγκες αλλά και αγώνες κυ-πέλλων (κύπελλο και Λιγκ Καπ), άρα η πε-

ραιτέρω αγωνιστική επιβάρυνση θεωρείταιδεδομένη. Ποιες ομάδες έχουν προβάδισμα;Οσες έχουν μεγάλο ρόστερ και καλύτερηποιότητα, είναι η προφανής απάντηση, καιείναι σε θέση να κάνουν σωστή διαχείρισητου έμψυχου δυναμικού κάτω από αυτές τιςιδιαίτερες συνθήκες.

ΕΙ+ΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡEΤΑΘΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΥΡEΠΗΣ

T

Σουόνσι – Εβερτον ΟβερΓουίγκαν – Φούλαμ ΟβερΓουέστ Μπρoμ – Ρέντινγκ 1Μάντσεστερ Σίτι – Αρσεναλ ΟβερΦορτούνα Ντ. – Φράιμπουργκ 1Αμβούργο – Ντόρτμουντ 2Μάιντς – Αουγκσμπουργκ 1Λεβερκούζεν – Γκλάντμπαχ 1Βέρντερ Βρέμης – Στουτγάρδη 1Μπαστιά – Παρί Σ.Ζ. 2Ρεμς – Νανσί 1Λοριάν – Νις 1Μπρεστ – Βαλανσιέν ΧΜπορντό – Αζαξιό 1Λιλ – Λυών ΟβερΠάρμα – Φιορεντίνα ΟβερΣαμπντόρια – Τορίνο 1Κατάνια – Νάπολι 2Κάλιαρι – Ρόμα 2Λάτσιο – Τζένοα Οβερ

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΑΞΙΑ

��� Η Σουόνσι θέλει να επιστρέψειστις επιτυχίες μετά την ήττα από τηνΑστον Βίλα όπου έβγαλε πολλέςαδυναμίες ακόμα και στον τομέα τηςανάπτυξης του παιχνιδιού που ήτανχωρίς αμφιβολία το μεγάλο της όπλομέχρι τώρα. Ο Λάουντρουπ δεν έχειξανά διαθέσιμους τους Μπάρτλεϊ,Τέιλορ, αλλά γυρίζει από τιμωρία οβασικός αμυντικός Τσίκο. ΣτηνΕβερτον που έχει κάθε λόγο να αι-σθάνεται αδικημένη από το 2-2 με τηΝιούκαστλ, όπου της ακυρώθηκανδύο κανονικά γκολ, ο Μόγες στερεί-ται των υπηρεσιών του μέσου Γκί-μπσον ενώ είναι αμφίβολος ο βασι-κός φορ Γέλαβιτς, με τις πιθανότη-τες να είναι εναντίον του.

��� Δεν προέβαλε καμία αντίστα-ση η Γουίγκαν στη Μάντσεστερ Γι-ουνάιτεντ το περασμένο Σάββατο.Εχασε φυσιολογικά 4-0 και έχονταςέναν αγώνα στα μέτρα της, όπωςαυτός με τη Φούλαμ, μπορεί ναδιεκδικήσει τους τρεις βαθμούς. ΟΜαρτίνες, με εξαίρεση τον τραυμα-τία αμυντικό Αλκαράθ, δεν έχει άλ-λο πρόβλημα. Στη Φούλαμ ο ΜάρτινΓιολ θα χρειαστεί να περάσει απότεστ ετοιμότητας τους Ντεζάγκα,Ρίτσαρντσον, Ντιαρά, όμως γυρίζειο Ρουίς. Ο Μπέρμπατοφ θα ηγηθείτης επίθεσης ενώ ο Καραγκούνηςπιθανότατα θα βρίσκεται πάλι στονπάγκο.

��� Απογοήτευσε η Γουέστ Μπρό-μιτς στον αγώνα με τη Φούλαμ, ηττή-θηκε σχεδόν με κάτω τα χέρια, αλλάο Στιβ Κλαρκ δεν ανησυχεί και θεω-ρεί αυτό το ματς κακή παρένθεση.Στο «Χόθορνς» είναι πανίσχυρη,έχει κερδίσει Λίβερπουλ και Εβερ-τον και το σημαντικό για τον Σκω-τσέζο προπονητή είναι ότι στην ανα-μέτρηση με τη Ρέντινγκ μπορεί ναυπολογίζει σε σχεδόν πλήρη απο-στολή. Η Ρέντινγκ έρχεται από εντόςέδρας ήττα από την Τότεναμ και οΜακ Ντέρμοτ προβληματίζεται γιατην κακή αμυντική λειτουργία τηςομάδας του.

���Το μεγαλύτερο ντέρμπι της Αγ-γλίας διεξάγεται στο «Ανφιλντ»όπου συγκρούονται η Λίβερπουλ καιη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στη σκιάτων αποκαλύψεων για το τραγικό δυ-στύχημα στο «Χίλσμπορο» που κό-στισε τη ζωή σε 96 οπαδούς της Λί-βερπουλ πριν από 23 χρόνια. Στοναγωνιστικό τομέα επανέρχονταιστην ενδεκάδα των γηπεδούχωνόλοι οι βασικοί (Ρέινα, Τζέραρντ,Σουάρες, Τζόνσον, Αλεν, Κέλι,Σκρτελ, Αγκερ), που ξεκουράστηκανστο μεσοβδόμαδο ματς του Γιουρό-πα Λιγκ με τη Γιανγκ Μπόις, ενώ στηΜάντσεστερ Γιουνάιτεντ επιστρέ-φει ο Ρούνεϊ, αλλά και οι Φλέτσερ,Καγκάβα, Εβρά.

���Σε πολύ καλή κατάσταση η Γου-έστ Χαμ, σε δύο αγώνες στο γήπεδότης πέτυχε νίκες και ξέρει ότι όσο πε-ρισσότερο εκμεταλλευτεί το γήπεδότης, τόσο πιο εύκολα θα μείνει στηνκατηγορία. Το ματς με τη Σάντερλα-ντ είναι κρίσιμο γιατί οι δύο ομάδεςέχουν ουσιαστικά τον ίδιο στόχο καιη αξία των βαθμών είναι πολλαπλά-σια. Ο Σαμ Αλαρνταϊς έχει αμφίβολο

τον Κάρλτον Κόουλ ενώ μάλλον θααπουσιάσει και πάλι ο Κάρολ. Στη Σά-ντερλαντ ο Μάρτιν Οʼ Νιλ θα χρεια-στεί να περιμένει μέχρι την τελευ-ταία στιγμή τους Μπράουν, Μπάρ-ντσλεϊ, Ρόουζ που είχαν προβλήματατραυματισμών για να δει αν μπορείνα τους χρησιμοποιήσει.

���Το δεύτερο μεγάλο ντέρμπι τηςαγωνιστικής, μετά από αυτό της Λί-βερπουλ με την Μάντσεστερ Γιου-νάιτεντ, είναι της Μάντσεστερ Σίτιμε την Αρσεναλ στο «Εϊτιχαντ». Οιπρωταθλητές έχασαν την Τρίτη στηΜαδρίτη από την Ρεάλ για το Τσά-μπιονς Λιγκ με δραματικό τρόπο καιη νίκη κόντρα στους κανονιέρηδεςθεωρείται απαραίτητη για να μην χά-σουν την επαφή τους με την κορυφή.Ο Μαντσίνι θα κάνει αλλαγές και με-ταξύ αυτών που λογικά θα επανέλ-θουν στην ενδεκάδα είναι οι Λέσκοτ,Αγουέρο, Ζαμπαλέτα. Στην Αρσεναλπου στο δικό της ματς στο ΤσάμπιονςΛιγκ επιβλήθηκε της Μονπελιέ στηΓαλλία και συνολικά περνά περίοδοεξαιρετικής φόρμας, ο Βενγκέρ δενέχει κανένα πρόβλημα απουσιών.

Πρ�μιερ Αγγλ�ας��� Η Φορτούνα φιλοξενεί τη Φράιμπουργκ καιέχει σαν βασικό στόχο τους τρεις βαθμούς τηςνίκης που θα την διατηρήσουν στην πρώτη 8άδατης βαθμολογίας. Καλή αμυντικά, λίγη επιθετικάκαι πάλι η γηπεδούχος, στερείται εκ νέου τουςΣοάρες (στόπερ), Ράιζινγκερ (φορ), Μπαλογκούν(αμυντικός), ενώ επιστρέφει ο στόπερ Χουάναν.Η Φράιμπουργκ νίκησε το ναυάγιο της Χόφεν-χαϊμ, σταθερά εκτός μάχης ο Ρόζενταλ (χαφ).Φαβορί ο άσος, αξίζει ένα ποντάρισμα στο 2.00…

��� Στο Αμβούργο η τοπική ομάδα υποδέχεταιτην πρωταθλήτρια Ντόρτμουντ και ψάχνει έναθετικό αποτέλεσμα για να δώσει ένα τέλος στις 3συνεχόμενες ήττες από το ξεκίνημα της Μπου-ντεσλίγκα. Η Ντόρτμουντ πήρε εύκολα το ντέρ-μπι με τη Λεβερκούζεν (3-0) ενώ ξεκίνησε με τοδεξί και στην πρεμιέρα στο Τσάμπιονς Λιγκ (1-0τον Αγιαξ). Επιθετική βελτίωση, αλλά ίδια αμυ-ντικά χάλια για το Αμβούργο στη Φρανκφούρτη.Τιμωρημένος ο Γιράτσεκ (χαφ), ξανά εκτός οιΣάρνερ, Κάτσαρ, Ρινκόν, Ραϊκοβιτς, αμφίβολοςο Αογκό. Ουδέν πρόβλημα πλην του Οβομογέλα(μπακ) για την Ντόρτμουντ. Φαβορί η Ντόρτμου-ντ, που θέλει το διπλό για να διατηρηθεί κοντάστην κορυφή, θα καταφέρει να το πάρει εύκολαή δύσκολα…

��� Η Μάιντς γνώρισε εύκολη ήττα στο Μόνα-χο από την Μπάγερν (3-1), φτάνοντας τις δύοσερί και σήμερα κόντρα στην Αουγκσμπουργκθέλει να πετύχει την πρώτη της νίκη και να βγειαπό τις θέσεις του υποβιβασμού. Δύσκολη σε-ζόν προέβλεψε ο τεχνικός της Μάιντς μετά τηναπόδοση στο Μόναχο, όμως άπαντες στην ομά-δα πιστεύουν πως θα καταφέρουν να βγάλουντη σεζόν χωρίς να κινδυνεύσουν. Διαθέσιμος οΠολάνσκι (χαφ), αμφίβολος ο Κλάσνιτς (φορ).Λίγη επιθετικά η Αουγκσμπουργκ, είχε τραυμα-τίες τους βασικούς Κου, Μουσόνα, Γεντς καιτέσσερεις μακρόχρονα απόντες. Καλή ευκαιρίαγια τη Μάιντς να πάρει το τρίποντο. Ασος.

��� Η Λεβερκούζεν υποδέχεται την Γκλά-ντμπαχ και είναι το φαβορί για τη νίκη. Οι «ασπι-ρίνες» που προέρχονται από την εύκολη ήτταστο ντέρμπι με τη Ντόρτμουντ (3-0) στην έδρατους είναι άλλη ομάδα και απέναντι στη Γκλά-ντμπαχ είναι τοπ σωστό φαβορί για την επικρά-τηση. Αμφότερες οι ομάδες έπαιξαν την Πέμπτηγια το Γιουρόπα Λιγκ και αναδείχτηκαν αμφότε-ρες ισόπαλες με το ίδιο μάλιστα σκορ (0-0).

Γερμαν�α

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012Σελ.10/40

ΕΙ+ΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡEΤΑΘΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΥΡEΠΗΣ

���Εκανε εντυπωσιακό ξεκίνημαστη σεζόν η Μπαστιά με δύο νίκεςαλλά μετράει πλέον τρεις σερί ήτ-τες και ουσιαστικά πολύ γρήγοραεπέστρεψε στη δική της πραγματι-κότητα. Εξαιρετικά δύσκολο τοματς με την πολύ φορμαρισμένηΠαρί Σεν Ζερμέν με θετικό σημείοπάντως την επιστροφή του βασι-κού επιθετικού Ιλάν από τιμωρία.Στην Παρί ο Αντσελότι θα κάνειαλλαγές στην ενδεκάδα σε σχέσημε αυτή που παρατάχθηκε κόντραστην Ντιναμό Κιέβου για το Τσά-μπιονς Λιγκ με πιθανή την επι-στροφή των Λαβέτσι, Νενέ.

��� Βαριά ήττα και μάλιστα από-λυτα δίκαιη για την Μπρεστ από τηΝις με 4-2 επιβεβαιώνοντας πά-ντως την αδυναμία της εκτόςέδρας, την ώρα που στηρίζεταιαποκλειστικά στη δύναμη τηςέδρας της για όλα όσα καταφέρ-νει. Το ματς με τη Βαλανσιέν περι-λαμβάνεται σε αυτά που χρειάζε-ται να κερδίσει και θα το επιδιώξειενισχυμένη με τον μέσο Γκρουζίενώ είναι εκτός οι επιθετικοί Μπε-ντσόπ, Ντερνίς. Οι φιλοξενούμε-

νοι θα παραταχθούν χωρίς τουςμέσους Τζούριτς, Γκομίς.

��� Μεγάλη νίκη για τη Λοριάντην περασμένη αγωνιστική στοντέρμπι της Βρετάνης επί της Ρεν,άλμα στη βαθμολογία και άλλη μίαεπιτυχία με αντίπαλο την Νις θαδιατηρήσει την ομάδα του Γκουρ-κίφ σε τροχιά κορυφής. Παραμέ-νουν εκτός οι αμυντικοί Οντάρ,

Μπακά, Εκουέλε ενώ στη Νις πουέκανε σεφτέ στις επιτυχίες τηνπροηγούμενη αγωνιστική επικρα-τώντας 4-2της Μπρεστ, είναι ση-μαντικές οι επιστροφές των μέ-σων Πιέ, Ντίαζ που δίνουν περισ-σότερες λύσεις στον Κλοντ Πιέλ.

��� Σπουδαία νίκη για τη Ρεμςτην περασμένη αγωνιστική το 3-1επί της πρωταθλήτριας Μονπελιέ

και έχει την ευκαιρία να κάνει άλ-λη νίκη υποδεχόμενη την ντεφορ-μέ Νανσί. Οι γηπεδούχοι θα στε-ρηθούν και πάλι των υπηρεσιώντων Φοφανά, Αγιτέ, Φορτές ενώστη Νανσί που δεν έχει πετύχει ού-τε γκολ στις τρεις τελευταίεςαγωνιστικές δεν είναι διαθέσιμοςο αμυντικός Αϊνταρά, όμως είναιπολύ ουσιαστική η επιστροφή τουβασικού αμυντικού Αντρέ Λουίζ.

���Υπάρχει ζωή στη Σοσό αφούη ομάδα πέτυχε την παρθενικήτης νίκη την περασμένη αγωνι-στική εκτός έδρας επί της ΣεντΕτιέν (έστω και με τη βοήθειατης διαιτησίας) και πέρα απότους τρεις πολύτιμους βαθμούςκέρδισε πολλά στον ψυχολογικότομέα. Απαραίτητη προϋπόθεσηη νίκη και κόντρα στην Τρουά,ομάδα με τους ίδιους στόχους.Πρόβλημα οι απουσίες του αμυ-ντικού Νταφ, των μέσων Λοπί,Μικαρί αλλά και του επιθετικούΠριβά. Χωρίς προβλήματα ηΤρουά η οποία πάντως εμφανίζειμεγάλες αδυναμίες εκτόςέδρας.

��� Εντυπωσιακή η Μπορντό τοβράδυ της Πέμπτης, επικράτησε 4-0 της Μπριζ για το Γιουρόπα Λιγκκαι θέλει αυτή το πολύ καλό μομέ-ντουμ να το μεταφέρει και στοπρωτάθλημα όπου μετράει 3 σερίισοπαλίες. Είναι ευκαιρία να επα-νέλθει στις νίκες πάντως καθώς ηΑζαξιό με εξαίρεση την πολύ τυχε-ρή νίκη της στην πρεμιέρα επί τηςΝις, είναι πολύ μέτρια μακριά απότο γήπεδό της. Αμφίβολοι οιΟμπρανιά, Γκουφράν για τηνΜπορντό ενώ στην Αζαξιό δενυπολογίζεται ο αμυντικός Μερ καιο μέσος Λαν.

��� Πήρε παλληκαρήσια και αρκε-τά τυχερή ισοπαλία (2-2) στην Κων-σταντινούπολη το βράδυ της Πέ-μπτης από τη Φενέρμπαχτσε η Μαρ-σέιγ με γκολ στο τέταρτο λεπτό τωνκαθυστερήσεων και με πολύ καλήψυχολογία καλείται να πετύχει την6η νίκη σε ισάριθμα παιχνίδια. ΗΕβιάν πέτυχε την πρώτη νίκη στησεζόν με τον Ντιπρά στον πάγκοτης, στο ντεμπούτο του μετά τηναπόλυση του Κορέα και θα παίξειχωρίς άγχος στο Βελοντρόμ.

Γαλλ�α

���Στην Πριμέρα η Σαραγόσα θέλει την πρώ-τη της εντός έδρας νίκη κόντρα στην Οσασού-να, η οποία προέρχεται από εντός έδρας ισο-παλία με τη Μαγιόρκα. Οι γηπεδούχοι μετράνεήδη δύο ήττες εντός έδρας και σήμερα λογικάθα είναι αρκετά προσεχτικοί. Η Οσασούνα απότην άλλη πήρε τον πρώτο της βαθμό και θα παί-ξει στο «Ρομαρέδα» με βασικό στόχο μία ακό-μη ισοπαλία. Παραμένουν εκτός από την (αστα-θέστατη) Σαραγόσα λόγω τραυματισμού οιαμυντικοί Ομπράντοβιτς - Λούβενς και ο μέσοςΑνταμ Πίντερ. Εκτός από την Οσασούνα λόγωτιμωρίας ο αμυντι-κός μέσος (και αρχη-γός) Πάτσι Πουνιάλκαι ο επιθετικός Χο-σέμπα Γιορέντε.

���Η Θέλτα φιλοξε-νεί τη Χετάφε και ψά-χνει την 2η εντόςέδρας νίκη που θατην απομακρύνειαπό τις τελευταίεςθέσεις της βαθμολο-γίας. Λίγο πιο πάνωβρίσκεται και η Χετά-φε που προέρχεται από την εύκολη ήττα απότην Μπάρτσα (1-4) και θέλει να την ξεπεράσειμε ένα θετικό αποτέλεσμα σήμερα. Η Θέλταήταν αρκετά καλή στη Βαλένθια όμως δεν κα-τάφερε να αποφύγει την ήττα. Στην έδρα τηςβγάζει ευκαιρίες και λογικά έχει τον πρώτο λό-γο για τη νίκη. Στα αγωνιστικά, αμφίβολη είναιγια την Θέλτα η συμμετοχή του κεντρικούαμυντικού Αντρές Τούνιες, ο οποίος χτύπησεστο προηγούμενο ματς. Ο επιτελικός μέσοςΑνχελ Λαφίτα επιστρέφει από τραυματισμόστη Χετάφε, η οποία δεν αντιμετωπίζει ιδιαίτε-ρα προβλήματα απουσιών.

��� Η Μπέτις είναι το σωστό φαβορί στηναναμέτρηση με την Εσπανιόλ. Η νίκη στο Βα-γιαδολίδ (0-1) ήταν το 2ο εκτός έδρας τρίπο-ντο για τους βερδιμπλάνκος που έχουν 6 βαθ-μούς και θέλουν την πρώτη εντός έδρας νίκηγια να διατηρηθούν στα ψηλά σκαλοπάτια τηςΠριμέρα. Η Εσπανιόλ που ξεκίνησε με 3 σερί

ήττες αναδείχτηκε ισόπαλη 3-3 με την Μπιλ-μπάο την περασμένη εβδομάδα και ψάχνει γιαένα τρίποντο που θα την βγάλει από τις τελευ-ταίες θέσεις. Ο δεξιός μπακ Χάβι Τσίκα αναμέ-νεται να επιστρέψει από τραυματισμό στηνΜπέτις. Πλήγμα για την Εσπανιόλ η απουσίατου επιθετικού Σαμουέλε Λόνγκο λόγω τιμω-ρίας. Εκτός πάγκου ο (επίσης τιμωρημένος)προπονητής Μαουρίσιο Ποκετίνο. Ασος.

��� Η Μαγιόρκα φιλοξενεί τη Βαλένθια στηνΠάλμα και θέλει ην 3η νίκη της σε ισάριθμες

εντός έδρας αναμε-τρήσεις. Οι νυχτερί-δες προέρχονται απότην πρώτη τους νίκηστο πρωτάθλημα κό-ντρα στη Θέλτα (2-1)και θέλουν να δώ-σουν συνέχεια στατρίποντα ώστε να κα-λύψουν το χαμένοέδαφος. Εκτός απότη Μαγιόρκα λόγω τι-μωρίας ο κεντρικόςαμυντικός Νούνες.Σταθερά εκτός από

τη Βαλένθια λόγω τραυματισμού οι αμυντικοίμέσοι Γκάγο - Αλμπέλδα και ο επιθετικός Πιά-τι, με αλλαγές λόγω Τσάμπιονς Λιγκ θα παρα-ταχθούν οι φιλοξενούμενοι.

���Η Ατλέτικο είναι το καθαρό φαβορί στηνεντός έδρας αναμέτρηση με τη Βαγιαδολίδ,καθώς οι γηπεδούχοι δείχνουν πολύ ισχυροίστην επίθεση μετρώντας ήδη 8 γκολ σε δύοεντός έδρας ματς. Η φιλοξενούμενη μετάαπό δύο σερί νίκες στο ξεκίνημα, μετράειπλέον δύο ήττες και θα επιχειρήσει να κρατή-σει τους επιθετικούς της Ατλέτικο μακριάαπό την εστία. Στα αγωνιστικά, δεν έπαιξανστο Γιουρόπα Λιγκ για να ξεκουραστούν στηνΑτλέτικο ο κεντρικός αμυντικός Γκοντίν, οαριστερός μπακ Φιλίπε Λουίς, οι μέσοι Γκάμπι- Τουράν και ο επιθετικός - πρώτος σκόρερΦαλκάο. Χωρίς προβλήματα απουσιών η Βα-γιαδολίδ. Φυσιολογικά το όβερ στο 1,40 θαεπιβεβαιωθεί.

Ισπαν�α

��� Η Πάρμα έχει δύσκολη αποστο-λή σήμερα καθώς υποδέχεται στοΕνιο Ταρντίνι τη φορμαρισμένη καιαρκετά ισχυρή Φιορεντίνα. Οι παρμέ-ντσι στην έδρα τους μετράνε μία νίκηκαι θέλουν σήμερα να τις διπλασιά-σουν, όμως η Φιορεντίνα δεν θα είναισε καμία περίπτωση εύκολη λεία. Πι-θανότητες επι-στροφής στη γηπε-δούχο Πάρμα γιατον αμυντικό Σα-ντακρότσε, τον εξ-τρέμ Μπιαμπιανίκαι τους επιθετι-κούς Αμάουρι, Σαν-σόνε. Παραμένουνεκτός μάχης στηΦιορεντίνα οι χαφΑκουιλάνι, ΝτέλαΡόκα, ενώ ίσως επι-στρέψει ο νεοαποκτηθείς φορ Ελ Χα-μντάουι. Οι δύο ομάδες πιστεύω θασκοράρουν και θα επιβεβαιώσουν ένακαλά πληρωμένο Οβερ.

��� Η Σαμπντόρια φιλοξενεί τηνΤορίνο και θέλει να συνεχίσει τοεντυπωσιακό ξεκίνημα με τις 3 νίκεςσε ισάριθμες αναμετρήσεις. Οι γη-πεδούχοι έχουν τον πρώτο λόγο γιατο τρίποντο απέναντι σε μία Τορίνοπου γνώρισε την ήττα εντός από τηνΙντερ (0-2), αλλά δεν έχει δείξει κάτιιδιαίτερο σαν ομάδα. Τιμωρημένοςστη Σαμπντόρια ο γκολκίπερ ΝταΚόστα. Τραυματίες ο χαφ Πόλι και ομεσοεπιθετικός Χουάν Αντόνιο. Επι-στρέφει ο γκολκίπερ Ρομέρο. Δύ-σκολα θα προλάβει ο φορ Εντερ.Τραυματίες στην Τορίνο ο εξτρέμΣούτσιου και ο μέσος Μπίρσα. Η νίκητης γηπεδούχου είναι η επιλογή μουαπό το ματς.

��� Η Νάπολι φιλοξενείται στην Κα-τάνια και θέλει να συνεχίσει το νικη-

φόρο σερί της σε μία έδρα που έχεικάκιστη παράδοση. Οι γηπεδούχοιπροέρχονται από ήττα στη Φλωρεντία(2-0) όμως στην έδρα τους έχουν με-γάλη ισχύ και θέλουν να δυσκολέ-ψουν τις προσπάθειες των παρτενο-πέι για την 4η σερί νίκη τους. Διαθέσι-μος στην Κατάνια ο μπακ Ποτέντσα,

αμφίβολος ο επι-θετικός Μοριμότο.Ο Βάλτερ Ματζάριξεκούρασε στηΝάπολι στο ματςμε την ΑΪΚ Στοκ-χόλμης για το Eu-ropa League τουςΚαβάνι, Καμπανιά-ρο, Ινλέρ, Μάτζιο.Τραυματίας ο στό-περ Μπρίτος. ΗΝάπολι είναι καλή

ομάδα, στρωμένη και είναι το σωστόφαβορί για τη νίκη στη Σικελία. Διπλό.

��� Η Κάλιαρι φιλοξενεί τη Ρόμαστην κεκλεισμένων των θυρών έδρατης πρώτης, με τους γηπεδούχους ναψάχνουν το πρώτο τους φετινό τρίπο-ντο στο καμπιονάτο και τους φιλοξε-νούμενους Ρωμαίους να θέλουν τοτρίποντο με τη σειρά τους για να επα-νέλθουν στα θετικά αποτελέσματα,μετά την ήττα σοκ από τη Μπολόνιαστο «Ολίμπικο». Στα αγωνιστικά, Απο-χώρησε τραυματίας από τον αγώναστη Σικελία και τέθηκε νοκ-άουτ γιατην Κάλιαρι ο μεσοεπιθετικός Κόσου.Αμφίβολος στη Ρόμα ο φορ Οσβάλ-ντο. Καλές πιθανότητες επιστροφήςγια τον χαφ Ντε Ρόσι. Δεν έχει κάτι τοανησυχητικό ο Τότι. Η Κάλιαρι δυσκο-λεύεται πολύ στο σκοράρισμα και τογεγονός αυτό δίνει μεγάλη τύχη γιατο «διπλό» στη Ρόμα στο κεκλεισμέ-νων των θυρών «Ις Αρένας», έστω κιαν η τιμή στο «διπλό» δεν μπορεί ναθεωρηθεί στοιχηματική ευκαιρία.

Ιταλ�α

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012 Σελ.11/41

Σελ.12/42

Προς ΠΑΣΑ... ΛΙΜΑΝΙ

+υστυχώς, επιβεβαιώθηκαν οι ανησυ-χίες για την εικόνα που θα εμφάνιζε ο

Ολυμπιακός στο πρώτο παιχνίδι του στοChampions League, με βάση όσα είχαμεόλοι δει στα φιλικά παιχνίδια αλλά και στιςπρώτες αγωνιστικές του πρωταθλήματοςόπου οι νίκες επί μέτριων αντιπάλων δενσυνοδεύτηκαν από καλή απόδοση. Μίαπρεμιέρα και μία ήττα από τη Σάλκε πουήταν οδυνηρή, κυρίως λόγω της κακήςεμφάνισης της ομάδας και όχι τόσο για τοαποτέλεσμα αυτό καθʼ εαυτό. Θα πουνίσως ορισμένοι ότι και πέρυσι ο Ολυμπια-κός ξεκίνησε την ευρωπαϊκή παρουσίατου με εντός έδρας ήττα από τη Μαρσέιγ,όμως η ομάδα συνήλθε, βρήκε τα πατήμα-τά της και θα είχε πάρει ακόμη και τη δεύ-τερη θέση αν δεν είχε γίνει εκείνο τοντροπιαστικό παιχνίδι–φιάσκο μεταξύΝτόρτμουντ και Μαρσέιγ. Οπότε, σύμφω-να με την άποψη αυτή, καλό θα είναι αν μηβιαζόμαστε να ασκήσουμε κριτική.

Πράγματι, έτσι έγινε πέρυσι. Ομως ηπερσινή ομάδα του

Ολυμπιακού, παρά τις ελ-λείψεις της σε μία-δύο θέ-σεις, ήταν μια σαφώς ποιο-τικότερη ομάδα σε σχέσημε τη φετινή. Και αυτό φά-νηκε και από την τύχη τωνπαικτών που αποχώρησανμε τον ένα ή τον άλλο τρό-πο από την ομάδα, είτε για-τί είχαν μεταγραφικέςπροτάσεις, είτε γιατί δεντους έγινε πρόταση απότον Ολυμπιακό, είτε γιατίδεν τα βρήκαν. Σχεδόνόλοι βρήκαν ενδιαφέρο-ντα συμβόλαια. Ενώ, αντί-θετα, για αρκετούς απότους εναπομείναντες, πα-ρά τη φημολογία ότι βρί-σκονταν στο στόχαστροτης μιας ή της άλλης ομά-δας, δεν ήρθε τελικά κα-μία πρόταση. Και αυτόίσως να δείχνει κάτι, πουφάνηκε και στο γήπεδοστην πρώτη σοβαρή κό-ντρα της ομάδας. Και επι-πρόσθετα, η περσινή ομά-δα έχασε από τη Μαρσέιγχωρίς να έχει δώσει κανέ-να επίσημο παιχνίδι μέχριτότε, ενώ ο φετινός Ολυ-μπιακός υποτίθεται ότι θαέπρεπε να έχει ρολάρει.

Ομως ακόμη και έτσι, οιεπιλογές που έγιναν το καλοκαίρι ου-

σιαστικά δεν υποστηρίχθηκαν από το προ-πονητικό επιτελείο. Υπήρξε λοιπόν η τάσηνα εμπιστευτεί ο Ολυμπιακός ανερχόμε-νους Ελληνες ποδοσφαιριστές. Σεβαστόκαι σε μεγάλο βαθμό επιθυμητό απόόλους. Και η ομάδα επένδυσε σε αυτούς.Ομως ο Βλαχοδήμος αγνοήθηκε σε βαθ-μό που να μη δηλωθεί για την Ευρώπη, οΦετφατζίδης βρίσκεται κάπου μεταξύ πά-γκου και (την Τρίτη) εξέδρας, ο Σιόβαςέμεινε εκτός σε ένα ματς που η ομάδαχρειαζόταν ύψος στην άμυνα, ενώ ο Φέι-σα, που δεν είναι μεν Έλληνας, είναι όμωςένα πολύ μεγάλο ταλέντο που παίζει στην

εθνική Σερβίας αλλά όχι στον Ολυμπιακό,αφού έπαιξε βασικός σε όλα τα φιλικά στησυνέχεια πέρασε στη λήθη. Μετά πώςμπορείς να περιμένεις οτιδήποτε από αυ-τούς τους ποδοσφαιριστές, όταν τους«καις» με το καλημέρα; Και υποτίθε-ται ότι στον Ολυμπιακό ήρθεένας προπονητής που θέλεινα δουλεύει με νέους…

Επειδή όμως, όπως ανέ-φερα και στην αρχή, τη

γνώμη της η στήλη τη λέειξεκάθαρα, υπάρχει μία εί-δηση που αν ισχύει τότε τί-θεται πολύ σοβαρό ζήτημαπροπονητή στον Ολυμπιακό.Γράφηκε, λοιπόν, σε ρεπορτάζ ότιο Ζαρντίμ είχε αποφασίσει και επιλέξει νααγωνίζεται ο Κάρολ στα ελληνικά παιχνί-δια και ο Μέγερι στην Ευρώπη. Και επειδήδεν είδα πουθενά καμία διάψευση, ειλι-κρινά αν ισχύει κάτι τέτοιο τότε ο άνθρω-πος είναι επικίνδυνος και δεν κάνει αν μη

τι άλλο για τον Ολυμπιακό. Είναι δυνατόννα υπάρχει σώφρων προπονητής σε όλοτον κόσμο που να βάζει στα δυσκολότεραπαιχνίδια της σεζόν έναν «κρύο» τερμα-τοφύλακα που δεν αγωνίζεται συχνά ώστενα έχει ρυθμό; Και καλά, άντε και του τηβάρεσε έτσι. Και άντε, εγώ να λέω χαζο-μάρες. Μήπως ακόμη και σε αυτή την πε-ρίπτωση θα έπρεπε να είναι αντίθετα ταπράγματα; Ο Κάρολ στην Ευρώπη λόγωπείρας και ο Μέγερι στην Ελλάδα;

Αλλά να σας πω τι μου λέει εμένα αυτή ηστρατηγική, πέρα από το γεγονός ότι

χρήζει ψυχανάλυσης. Οτι ο Ζαρντίμ ίσωςνα είναι σιγουράντζας. Εχει αντιληφθείότι με το ρόστερ που έχει η ομάδα δεν εί-ναι εύκολο να πετύχει μια μεγάλη ευρω-παϊκή πορεία, και έχει από την αρχή στρέ-

ψει το ενδιαφέρον του στο ελληνικόπρωτάθλημα, κατεβάζοντας τον

πήχυ. Αλλωστε, και σε όλεςτις δηλώσεις του «πρώτα τοπρωτάθλημα» δηλώνει. Ε,ας του πει κάποιος ότι μετα χάλια που έχουν οι υπό-λοιποι να μην ανησυχείγιατί το πρωτάθλημα θαβγει με περίπατο, εκτός κι

αν αρχίσει και εκεί τα πε-ρίεργα. Γιατί έκανε πολλά

στο ματς της Τρίτης, πέρα απότους τερματοφύλακες.

Και πρώτα από όλα, μπορεί κάποιος λογι-κός άνθρωπος να μου εξηγήσει πώς εί-

ναι δυνατό να παίζουν για πρώτη φορά σεευρωπαϊκό παιχνίδι, απέναντι στο δυσκο-

λότερο αντίπαλο που έχει μέχρι στιγμήςαντιμετωπίσει η ομάδα σε επίσημα ματς,δύο ποδοσφαιριστές που δεν έχουν αγω-νιστεί μαζί ούτε ένα λεπτό; Γιατί τόσεςεπίσημες συμμετοχές έχουν ως δίδυμο οιΚοντρέρας και Μανωλάς. Πώς να υπάρξειμετά ομοιογένεια; Και επιπλέον, δεν κα-τανοώ γιατί δεν έβαλε από την αρχή τονΙμπαγάσα να δώσει ρυθμό στο παιχνίδι.Εδώ από την αρχή της σεζόν φοβόμαστανμην πάθει τίποτε ο Ιμπαγάσα για να είναικαλά στα ματς του Champions League,και όταν ήρθε αυτή η ώρα ξεχάστηκε στονπάγκο. Επειτα, γιατί δεν είδε ότι οΑμπντούν ήταν ο χειρότερος παίκτης του

γηπέδου στο πρώτο ημίχρονο, άσχετα αναπό τύχη μετά σκόραρε;.. Γιατί επιμένεινα χρησιμοποιεί τον Μασάντο αριστεράόπου δεν μπορεί, καταστρέφοντας ταυ-τόχρονα και την αμυντική λειτουργία τηςομάδας αφού έμενε συνεχώς εκτεθειμέ-νος ο Χολέμπας; Ούτε η έμπνευση μεΦουστέρ τού βγήκε, για τον πολύ απλό λό-γο ότι ο Φουστέρ είναι μεν ιδανικός γιαευρωπαϊκά παιχνίδια, όταν όμως είναιέτοιμος και όχι όταν είναι εμφανώς ανέ-τοιμος.

Ηπροσωπική μου γνώμη είναι ότι ο περ-σινός Ολυμπιακός τη Σάλκε θα την

κέρδιζε με 2-0 από το ημίχρονο. Καλογυ-μνασμένη η γερμανική ομάδα, με ορισμέ-νους ποιοτικούς παίκτες, αλλά όχι κάτι τοιδιαίτερο. Στο Καραϊσκάκη έχουν προ-σκυνήσει μεγαθήρια. Η γύμνια του Ολυ-μπιακού έκανε τη Σάλκε να δείχνει υπε-ρομάδα. Μακάρι να διαφοροποιηθούν ταπράγματα από εδώ και πέρα, αλλά νομίζωότι φέτος η Ευρώπη μάλλον δεν αποτελεί

προτεραιότητα. Και με δε-δομένο ότι το πρωτάθλημαδύσκολο να μη γίνει κόκκι-νο, θα πρέπει από τώρα ναγίνει ένας προγραμματι-σμός για το πώς θα πορευ-τεί ο Ολυμπιακός την επό-μενη χρονιά. Με κινήσειςπου πρέπει να ξεκινήσουναπό τώρα κιόλας, με ενί-σχυση της ομάδας από τονΙανουάριο, με εκ νέου ενί-σχυσή της το καλοκαίρι.Και νομίζω, επίσης, ότιόταν επενδύεις σε νέουςκαι ταλαντούχους παίκτες,όπως έκανε φέτος ο Ολυ-μπιακός, πρέπει να έχειςστον πάγκο έναν πραγματι-κό δάσκαλο που να μπορείαν τους αξιοποιήσει και ναβγάλει από αυτούς ό,τι κα-λύτερο έχουν μέσα τους.

Γιατί μπορεί σήμερα να εί-ναι εξασφαλισμένα τα

χρήματα του ChampionsLeague, όμως αν ο Ολυ-μπιακός δεν διαφοροποιη-θεί από τον κατήφορο τουελληνικού συλλογικού πο-δοσφαίρου, τότε η συμμε-τοχή στους ομίλους θαφθάσει να περνά και πάλικάποια στιγμή από τουςπροκριματικούς, ακόμη καιγια τον πρωταθλητή. Και

τότε τα πράγματα δεν θα είναι καθόλουαπλά. Ο Ολυμπιακός είναι ο κορυφαίοςεκπρόσωπός του ελληνικού ποδοσφαίρουκαι ο μόνος που μπορεί να αποτελέσειεξαίρεση και εμπόδιο στην απαξίωσή του.Ο κορμός, λοιπόν, των επόμενων ετώνπρέπει να χτισθεί από σήμερα. Με τα κα-λύτερα από τα υλικά που έχει σήμερα ηομάδα και με σοβαρές και ποιοτικές προ-σθήκες, που θα την ανεβάσουν επίπεδο.Οσο για το παιχνίδι με τον Πανθρακικό, ανδεν δούμε τίποτε το αλλοπρόσαλλο πάλιστην ενδεκάδα, ελπίζω ότι θα αποτελέσειμια πρώτης τάξεως ευκαιρία για να αλλά-ξει το κλίμα.

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012

Ο γαύρος σου pasa_limani@yahoo.gr

Σελ. 13/ 43Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012 ΓN Ω M E Σ

A ν πιστέψει κανείς σαμεταδίδ�νται απ τα

δελτία των 8, η κρίση περί-π�υ τελειώνει. Η παρέμ�ασηΝτράγκι απ τη μια και �ιδηλώσεις συμπνιας απτην άλλη ερμηνεύ�νται ωςτ� «�ως στ� τ�ύνελ» ή ως η«στρ��ή της γωνίας», κατάΣτ�υρνάρα. Η επι�είρησηδημι�υργίας κλίματ�ς τε-�νητής ευ��ρίας δεν α��ράμν� στη �ώρα, αλλά στ� σύ-ν�λ� της Ευρω!ώνης.

∏ επιλ�γή της στιγμής δενείναι, �ε�αίως, τυ�αία:

Πρώτ�ν, σε διεθνές επίπεδ�υπάρ�ει τ� �ήτημα των εκλ�-γών στις ΗΠΑ και η απαίτη-ση 'μπάμα να μην πρ���κα-ριστεί η επανεκλ�γή τ�υ απ%μια #α�νική επιδείνωση τηςκρίσης. Γι’ αυτ% �ι κατά ταάλλα γεμάτ�ι αυτ�πεπ�ίθησηγια την �ρθ%τητα των επιλ�-γών τ�υς αντιδραστικ�ί κύ-κλ�ι τ�υ (γερμαν�-)ευρωπαϊ-κ�ύ κατεστημέν�υ πιέ��υντην Ισπανία να καθυστερήσειτην κατάθεση επίσημ�υ αιτή-ματ�ς για ένα συν�λικ% πα-κέτ� «διάσωσής» της. Με άλ-λα λ%για, � μη�ανισμ%ς τ�ν �-π�ί� ε#ήγγειλε � δι�ικητήςτης ΕΚΤ είναι π�λύ καλ%ςαρκεί να μη �ρειαστεί να τε-θεί σε ε�αρμ�γή. Δεύτερ�ν,στ� εγ�ώρι� επίπεδ� τ� νέ�πακέτ� μέτρων είναι ακ%μα�ειρ%τερ� απ% %,τι είδαμε μέ-�ρι σήμερα. Μια εγνωσμένακαταστρ��ική π�λιτική, συλ-λ�γικής τιμωρίας, �αθιάς ύ-�εσης, #επ�υλήματ�ς τ�υ δη-μ%σι�υ πλ�ύτ�υ, �τω��π�ίη-σης, κ�ινωνικής διάλυσης καιδημ�κρατικής απ�σταθερ�-π�ίησης της �ώρας θα συνε-�ιστεί με ακ%μα μεγαλύτερηένταση. Τ� μαστίγι� των α-πειλών α#ι�π�ιήθηκε πριν α-π% τις εκλ�γές της 17ης Ι�υνί-�υ και –δυστυ�ώς– απέδωσε.Τώρα θα απ�δεικνυ%τανμάλλ�ν αναπ�τελεσματικ%,�π%τε �ρησιμ�π�ιείται τ� κα-ρώτ� της συμπ%νιας. «Κάντελίγη υπ�μ�νή και τελειώσα-με» είναι η ρητ�ρική. «Κάντελίγη υπ�μ�νή και τελειώσα-τε» είναι τ� ν%ημα.

Δ ι συμ�αίνει, μως, στηνπραγματικτητα; Η

κρίση στην Ευρώπη επιδει-νώνεται και περνάει σε νέα�άση. Η Ισπανία �δεύει στ�τέλ�ς της αρ�ικής �άσης εκ-δήλωσης της κρίσης σε αυ-τήν, π�υ θα σηματ�δ�τηθείμε τ� επερ�μεν� επίσημ�αίτημα για συν�λικ πακέτ���ήθειας. Ε�ει ήδη λά�ειμνημ�νιακ�ύ τύπ�υ μέτρα,διαθέτει �ρε�κ�πημέν� τρα-πε!ικ τ�μέα και περι�έρει-ες, �υθί!εται στην ύ�εση,δεν θα γλυτώσει �ύτε τα επί-σημα μνημνια και ανα!η-τεί έναν μη�ανισμ αρκετάμεγάλ� ώστε να τη «�ωρέ-σει».

™ τη σειρά έπεται η Ιταλία,πριν τα κύματα της κρί-

σης σκάσ�υν με �ρμητικ%τρ%π� στη Γαλλία και κατ%πινστην ίδια τη Γερμανία, η �-π�ία απ% τη μια �λέπει �ασι-κ�ύς �ικ�ν�μικ�ύς της δεί-κτες να επιδεινών�νται και α-π% την άλλη καλείται να λά�ειτη στρατηγικ�ύ �αρακτήρααπ%�αση για τ� π%σ�υς μπ�-ρεί να «σώσει» –με τ�ν τρ%π�π�υ η ίδια αντιλαμ�άνεται ωςσωτηρία– πρ�τ�ύ κινδυνέψειείτε να παρασυρθεί και η ίδια,είτε να δε�τεί μια �μ�σπ�ν-δι�π�ίηση για την �π�ία ακ%-μα δεν είναι �έ�αιη.

∂πιπλέ�ν, η κρίση έ�ει πά-ψει να είναι –αν και κατ’

�υσίαν δεν ήταν π�τέ– κρίσηδανεισμ�ύ και �ρέ�υς. Είναικρίση ύ�εσης π�υ με τη σειράτης αντανακλά την παραγωγι-κή απα&ίωση μεγάλ�υ τμήμα-τ�ς της Ευρω!ώνης. Κρίσητραπε!ική π�υ εδρά!εταιστην κερδ�σκ�πία και στην α-δια�άνεια τ�υ καπιταλισμ�ύ-κα!ίν�. Κρίση π�λιτική, κα-θώς η περαιτέρω εν�π�ίησητης Ευρω!ώνης πρ�ς μια πλή-ρη δημ�σι�ν�μική, �ικ�ν�μι-κή και π�λιτική �μ�σπ�νδι�-π�ίηση συγκρ�ύεται με τα α-π�κλίν�ντα συμ�έρ�ντα τωνεπιμέρ�υς εθνικών ελίτ, �ι �-π�ίες μέ�ρι σήμερα εί�αν ανα-λά�ει με ελεγ�μεν� τρπ�την ευρωπαϊκή εν�π�ίηση.Κρίση κ�ινωνική και δημ�-κρατίας, καθώς στην Ευρώπηγκρεμί!εται κ�μμάτι κ�μμά-τι, με γ�ργ ρυθμ, τ� κ�ινω-νικ κράτ�ς δικαί�υ, τ� �ασι-κ δηλαδή μεταπ�λεμικ επί-τευγμα στην ευρωπαϊκή ήπει-ρ�. Κρίση γεωπ�λιτική, δεδ�-μένης της απώλειας ειδικ�ύ�άρ�υς σε διεθνές επίπεδ� τηςΕυρω!ώνης και της Ε.Ε.

° ια την �υσία, λ�ιπ%ν, τηςκρίσης �υδεμία απ%�αση

έ�ει λη�θεί. Αντίθετα, επι-�άλλεται η ίδια καταστρ��ι-κή π�λιτική π�υ επιδεινώνειτην κρίση σε �λ�ένα και πε-ρισσ%τερες �ώρες, ενώ η γερ-μαν�π�ίηση της Ευρώπης,π�υ ανα�ωπυρώνει αντίπα-λ�υς εθνικισμ�ύς, πρ��ωρά�έρι �έρι με τ�ν πλέ�ν άτεγκτ�νε��ιλελευθερισμ%. Ακ%μακαι στ�ν τ�μέα της ανακ�ύ�ι-σης τ�υ συμπτώματ�ς, δηλα-δή της κρίσης �ρέ�υς και δα-νεισμ�ύ συγκεκριμένων �ω-ρών, καθώς συν�λικά η Ευ-ρω�ώνη δεν αντιμετωπί�ει τέ-

τ�ι� πρ%�λημα, τ� «μπα��ύ-κα» Ντράγκι είναι π�λύ πιθα-ν%ν να στρα�εί τελικά ενα-ντί�ν τ�υ. Η παρέμ�αση στιςδευτερ�γενείς αγ�ρές �μ�λ%-γων απ% την ΕΚΤ για την αγ�-ρά τίτλων �ρα�ύ�ρ�νης διάρ-κειας δεν είναι νέα. Η «απ�-στειρωμένη» παρέμ�αση, δη-λαδή �ωρίς την κ�πή νέ�υ�ρήματ�ς, θα ανακυκλώσεικε�άλαια και εν τέλει θα πε-ρι�ρίσει την επίδραση της α-νακ�ίνωσης περί παρέμ�ασης�ωρίς ανώτατ� %ρι� διάθεσηςκε�αλαίων.

∏υπ�γρα�ή μνημ�νίωνκαι η απειλή απσυρσης

της ΕΚΤ απ τα πρ�γράμμα-τα στήρι&ης αν δεν τηρ�ύ-νται �ι μνημ�νιακ�ί ρ�ι,στην καλύτερη περίπτωση θα�δηγήσ�υν σε γενικευμένηανασ�άλεια «ελληνικ�ύ τύ-π�υ», ενώ στη �ειρτερη θαμετα�έρ�υν τη συστημικήκρίση στην ίδια την ΕΚΤ, ανυλ�π�ιήσει τις απειλές τηςκαι μείνει με ��υνά τ�&ικ�ύκρατικ�ύ �ρέ�υς. Η �ωτ�-γρά�ιση, δε, της πιθαντη-τας για διαγρα�ή �ρέ�υς καιαπ πλευράς τ�υ επίσημ�υτ�μέα αν δεν υλ�π�ιηθείγρήγ�ρα και δραστικά, α-πλώς θα επιτείνει την ανα-σ�άλεια ως πρ�ς τ� δημσι��ρέ�ς.

™ τα δε καθ’ ημάς, δεν υ-πάρ�ει �ύτε ένας λ%γ�ς

για τ�ν �π�ί� μια π�λλαπλώςαπ�τυ�ημένη π�λιτική –ωςπρ�ς τ� να �γάλει τ�ν λα% α-π% την κρίση– θα πετύ�ει τώ-ρα π�υ θα ε�αρμ�στεί υπ%�ειρ%τερ�υς %ρ�υς και σε με-γαλύτερη ένταση. Η θεωρία,μάλιστα, %τι «παίρν�υμε τώρατα μέτρα για να μείν�υμε στ�παι�νίδι» και «να ευν�ηθ�ύμεαπ% την αλλαγή π�λιτικήςστην Ευρω�ώνη» σκ�ντά�τεισε ένα απλ% πρ%�λημα: δεν υ-πάρ�ει στ� �ρατ% μέλλ�ν �υ-σιαστική αλλαγή π�λιτικήςγια την Ευρω�ώνη. Και επι-πλέ�ν, τ� αν «μένεις» ή «�εύ-γεις» απ% τ� παι�νίδι δεν έ�εινα κάνει μ%ν� ή κυρίως με τ�τι ν%μισμα έ�εις στα �έριασ�υ, αλλά με τη στ�ι�ειώδησταθερ%τητα και λειτ�υργικ%-τητα τ�υ κράτ�υς, της �ικ�ν�-μίας και της κ�ινωνίας. 'λααυτά των �π�ίων τα τελευ-ταία υπ�λείμματα τ� νέ� πα-κέτ� μέτρων έρ�εται να ισ�πε-δώσει πλήρως.

∂ν τέλει, σε αυτν τ�ν θία-σ�, π�υ είτε ως απειλητι-

κς εκ�ιασμς είτε ως σωτη-ρι�λ�γική υπσ�εση ανε�αί-νει πριν απ κάθε νέ� πακέτ�μέτρων πρ�κειμέν�υ να πε-τύ�ει την ψή�ισή τ�υ, μπ�-ρεί να πιστέψει μν� π�ι�ςθέλει να αυταπατάται.

*O Θέμης Τ%ήμας είναι δικηγ"ρ�ς

Τ�υ ΘEMH ΤZHMA*

ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ‰‹ıÂÓ ÛˆÙËÚ›·˜∏ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·

Î·È Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜

Τ�υ ΠEPIKΛH ΜETA�A

√ ρ�ς «π�λιτικ κστ�ς» συν�ψί!ει τ�ν τραγέλα�� καιτην τραγωδία της ελληνικής π�λιτικής !ωής. � ρ�ς

�ρησιμ�π�ιήθηκε αρ�ικά απ τις μεταπ�λιτευτικές κυ�ερνή-σεις τ�υ ΠΑΣ�Κ, η �ρήση τ�υ μεταλαμπαδεύτηκε στη Ν.Δ.και σταδιακά επεκτάθηκε στ� σύν�λ� τ�υ δημσι�υ τ�μέα καιτης δημσιας !ωής. �ι π�λιτικές ηγεσίες επικαλ�ύνταν τ�«π�λιτικ κστ�ς» για να μην κάν�υν απ�λύτως τίπ�τα ακμηκαι ταν διαπίστωναν τεράστια πρ��λήματα ή σ��αρές δυ-σλειτ�υργίες στην κρατική μη�ανή ή την �ικ�ν�μία. � λγ�ςήταν τι �ι λύσεις για την αντιμετώπιση των πρ��λημάτων ηδυσλειτ�υργιών «δεν ήταν αρεστές», δηλαδή θα επέ�εραν στακμματα μείωση π�σ�στών τ�υς στις επμενες εκλ�γές. Επ�-μένως, �ι π�λιτικές ηγεσίες πίσω απ τ�ν κ�μψ ρ� «π�λιτι-κ κστ�ς» έκρυ�αν την αδια��ρία τ�υς για τις συνέπειες π�υθα πρ�καλ�ύσε η μη πρ�ώθηση λύσεων (επ�μένως η μη λήψημέτρων για την αντιμετώπισή τ�υς) σε �&ύτατα πρ��λήματα,αρκεί να μη διακινδυνεύσ�υν τη μείωση των π�σ�στών τ�υς.Α�ηναν να �&ύν�νται τα πρ��λήματα αδια��ρώντας για τιςσυνέπειες, σ� δυσμενείς κι αν ήταν. Η επίκληση τ�υ π�λιτι-κ�ύ κστ�υς ισ�δυναμ�ύσε με �μ�λ�γία της κυνικής ιδι�τέ-λειας των π�λιτικών ηγεσιών.

∏ λ�γική της απ��υγής τ�υ π�λιτικ�ύ κ%στ�υς ισ�δυναμ�ύ-σε με την ε�αρμ�γή της αρ�ής «μη θίγετε τα κακώς κείμε-

να». Με τη σταδιακή επικράτηση της αρ�ής αυτής �ι π�λιτικέςδυνάμεις αντί να εντ�πί��υν τα πρ��λήματα, τις δυσλειτ�υρ-γίες και τις αδικίες και να επε#εργά��νται λύσεις, ειδικεύτηκανστ� κ�υκ�ύλωμα των πρ��λημάτων και στη μη λήψη μέτρων,ώστε να μην ανακατεύεται «� κ�υ�άς με τα σκα..», να μην ανα-δίδεται, δηλαδή, η δυσωδία. Τ� πρ%�λημα δεν ήταν � κ�υ�άςμε τ� περιε�%μεν% τ�υ, αλλά αν θα μυρίσει. Με τ�ν τρ%π� αυτ%�ι π�λιτικές ηγεσίες εγκατέλειψαν σταδιακά την πρ�σπάθειανα αναλύ�υν την πραγματικ%τητα και να πρ�τείν�υν νέα �ρά-ματα, στρατηγικές και τακτικές για τ� μέλλ�ν. Αυτ�σκ�π%ςτ�υς έγινε η εκλ�γική επικράτηση μέσω τ�υ κ�υκ�υλώματ�ς,δηλαδή μέσω της διατήρησης των κακώς κειμένων. 'ι π�λιτι-κές δυνάμεις επιδίδ�νταν μάλιστα συ�νά σε άγρι�υς κα�γάδεςγια τ� π�ι�ς είναι � �ανατικ%τερ�ς υπ�στηρικτής της παρ�ύ-σας κατάστασης ή π�ι�ς εγγυάται %τι δεν θα αλλά#ει απ�λύτωςτίπ�τα. ' �αθύτατ�ς αυτ%ς συντηρητισμ%ς ελάμ�ανε διά��ρες�ν�μασίες %πως «δημ�κρατικ%ς», «πρ��δευτικ%ς» ή «πατριω-τικ%ς», ανάλ�γα με τις περιστάσεις.

∞ ��ύ � κύρι�ς ή μ�ναδικς στ��ς των π�λιτικών ηγεσιώνήταν κατά καννα η εκλ�γική επικράτηση, καλ ήταν να

κάν�υν τι δεν �λέπ�υν τα πρ��λήματα, να υπ��ι�ά!�υν τησημασία τ�υς, να ανάγ�υν τις αιτίες τ�υς σε ε&ωτερικ�ύς πα-ράγ�ντες ή να παριστάν�υν τι έ��υν τις λύσεις στ� τσεπάκι�ωρίς να στεν��ωρηθεί κανείς. Ετσι, τ� συνε�ώς �γκ�ύμεν�δημσι� �ρέ�ς (λγω τ�υ υψηλ�ύ δανεισμ�ύ) π�υ υπ�νμευετην �ικ�ν�μία της �ώρας παρ�υσια!ταν ως υγιές �αινμεν�,η δι��έτευση των τεράστιων κ�νδυλίων ευρωπαϊκών επιδ�τή-σεων στην κατανάλωση εμ�ανι!ταν ως άθλ�ς της ελληνικήςατσιδ�σύνης εις �άρ�ς των κ�υτ�ραγκων, η μαύρη �ικ�ν�-μία π�υ έ�τανε τ� 30% τ�υς ΑΕΠ και η ��ρ�δια�υγή ως «�υ-σι�λ�γικά �αινμενα π�υ υπάρ��υν παντ�ύ», ενώ η εκτεταμέ-νη δια�θ�ρά θεωρείτ� «σύμ�υτ� �αινμεν� τ�υ καπιταλι-σμ�ύ», και τ� τεράστι� ε&ωτερικ έλλειμμα ��ειλταν στις«π�λιτικές των διεθνών μ�ν�πωλίων». �λα ήταν μια �αρά,λ�ιπν, συμ�ιών�ντας με αυτά πρ��λήματα, τα �π�ία δεν α-π�τελ�ύσαν άμεση απειλή – αν απ�τελ�ύσαν καν απειλή. Τακμματα μπ�ρ�ύσαν να μ�ιρά!�υν αμέριμνα και α�ειδώς υ-π�σ�έσεις και �ρήματα πριν τις εκλ�γές, και δι�ρισμ�ύς τανέρ��νταν στην ε&�υσία.

∞ π% τη στιγμή π�υ �άνηκε %τι η λ�γική τ�υ π�λιτικ�ύ κ%-στ�υς, δηλαδή της ιδι�τελ�ύς απρα#ίας, �δήγησε στην κρί-

ση και στα πρ%θυρα των �ρε�κ�πίας, θα περίμενε κανείς %τι θαεπικρατ�ύσαν τάσεις αμ�ισ�ήτησής της. Η λ�γική αυτή, ωστ%-σ� ,απ�δεικνύεται ισ�υρ%τατη, αλλά πλέ�ν εμ�ανί�εται με άλ-λη �ν�μασία. Τώρα δεν επικαλ�ύνται τ� «π�λιτικ% κ%στ�ς» αλ-λά τις «κ%κκινες γραμμές» για να συνε�ί��υν την π�λιτική ναμην αντιμετωπί��νται τα �υσιαστικά και μεγάλα πρ��λήματα.

Σελ.14/ 44 Σά��ατ 22 Σεπτεμ�ρίυ 2012ΘE M A

Τ�υΔΗΜΗΤΡΗ Θ. ΑΛΕ��Π�ΥΛ�Υ

alexopoulos@axianews.gr

στερα απ% έναν ασυνήθιστακαι απρ�σδ%κητα ήσυ��Αύγ�υστ�, �ι Ευρωπαί�ιδιαμ�ρ�ωτές π�λιτικής και�ι �ρηματ�πιστωτικές αγ�-ρές αντιμετωπί��υν ένα τα-ρα�ώδες �θιν%πωρ�, τ� �-

π�ί� θα σημαδευτεί απ% ε#ελί#εις καθ�ρι-στικής σημασίας στ� μέτωπ� της Ευρω-�ώνης. 'λες �ι ε#ελί#εις, %λα τα παρασκή-νια, %λες �ι συ�ητήσεις και %λες �ι δια-πραγματεύσεις γίν�νται ασ�αλώς στησκιά των αμερικανικών εκλ�γών τ�υ Ν�-εμ�ρί�υ. Μέ�ρι ττε κανείς δεν περιμένειθεαματικές αλλαγές, η Ελλάδα, έ&υπναείναι η αλήθεια, εκμεταλλεύεται την επι-�αλλμενη απ τ�ν υπερατλαντικ σύμ-μα�� ευρωπαϊκή ηρεμία για να κερδίσειπντ�υς σε ένα δύσκ�λ� παι�νίδι, π�υ θααρ�ίσει τυπικά την επ�μένη της (πιθαν�-λ�γ�ύμενης) επανεκλ�γής �μπάμα στ�νΛευκ �ίκ�.

Η αλήθεια, %μως, είναι μία και κ�ιν% μυ-στικ% μετα#ύ των εταίρων της Ευρω�ώ-νης: Η μέρα της κρίσης πλησιά�ει πλέ�νγια τ� ευρωπαϊκ% πρ%�λημα �ρέ�υς, δε-δ�μέν�υ %τι, με την Ελλάδα και την Ισπα-νία να �ρίσκ�νται σε τεντωμέν� σκ�ινί, �ιΕυρωπαί�ι α#ιωματ�ύ��ι αντιμετωπί-��υν πλέ�ν σκληρές επιλ�γές. Τα μεγάλαδανειακά πρ�γράμματα απλώς ε#�ικ�ν�-μ�ύν �ρ%ν� για τις υπερ�ρεωμένες �ώρεςκαι δεν επιλύ�υν υ�έρπ�ντα πρ��λήματατης Ευρω�ώνης, τα �π�ία περιλαμ�άν�υνμη ανταγωνιστικές �ικ�ν�μίες, περι�ρι-σμένες αναπτυ#ιακές πρ��πτικές και κυ-�ερνήσεις ανίκανες να πρ�σελκύσ�υν ι-διωτικές επενδύσεις. Την ίδια στιγμή, τ�κ�ινωνικ% μέτωπ� σε %λ� τ�ν ευρωπαϊκ%Ν%τ� είναι κα�άνι π�υ �ρά�ει και απέ�ειελά�ιστα απ% τ� να �ήσ�υμε ανε#έλεγκτεςκαι ανεπιθύμητες καταστάσεις κ�ινωνι-κής έκρη#ης.

∞ÁˆÓ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Σε πρ%σ�ατ� δημ�σίευμά της η «WallStreet Journal» υπ�στήρι�ε %τι «� κίνδυ-ν�ς μιας ελληνικής �ρε�κ�πίας πριν απ%τις πρ�εδρικές εκλ�γές της 6ης Ν�εμ�ρί�υστις ΗΠΑ, ενδε�%μεν� π�υ θα ανα�ωπύ-ρωνε την ευρωπαϊκή κρίση �ρέ�υς και θαμπ�ρ�ύσε να πρ�καλέσει ύ�εση στην άλ-λη πλευρά τ�υ Ατλαντικ�ύ, έ�ει σ�εδ%νεκμηδενιστεί». ' αρθρ�γρά��ς της έγκρι-της αμερικανικής ε�ημερίδας, ενισ�ύ�-ντας τη συγκεκριμένη πρ��πτική, επικα-λείται εκτιμήσεις εκπρ�σώπων «δε#αμε-νών σκέψης» σε Βρυ#έλλες και 'υάσι-γκτ�ν %τι η νέα ελληνική κυ�έρνηση, μεπρωθυπ�υργ τ�ν Αντώνη Σαμαρά, άμ-�λυνε κατά τις τελευταίες ε�δ�μάδες τ�σενάρι� εκτρ�πής της �ώρας εκτς ελέγ-��υ, για τ�υς δύ� πρ�σε�είς μήνες. Κα-μία ανα��ρά μως για την επ�μένη τωναμερικανικών εκλ�γών…

Παράλληλα, %πως σημειώνεται, εκτιμά-ται %τι η �μάδα τ�υ πρ�έδρ�υ 'μπάμαμπ�ρεί να επαναπαυτεί ως πρ�ς τις επι-πτώσεις π�υ θα εί�ε στις αναπτυ#ιακέςπρ��πτικές των ΗΠΑ τ� ε�ιαλτικ% σενά-ρι� ε#%δ�υ της Ελλάδας απ% την Ευρω-�ώνη. Σύμ�ωνα με %σα δήλωσε � Μπαράκ'μπάμα σε σύντ�μη ενημέρωση Αμερικα-νών α#ιωματ�ύ�ων και μελών τ�υ Κ�-γκρέσ�υ στ� Bertelsmann Foundationσ�ετικά με την πιθαν%τητα επανάληψηςμιας �ρε�κ�πίας τύπ�υ Lehman Brothers,γεγ�ν%ς π�υ θα άλλα�ε την π�ρεία των α-μερικανικών εκλ�γών, αυτή υπήρ�ε τ�νπερασμέν� Ι�ύνι�, αλλά δεν υ�ίσταταιπλέ�ν, %πως τ�νί�εται �αρακτηριστικάστ� δημ�σίευμα.

Στη συνέ�εια, πέρα απ τις ανανεωμέ-νες πρ�σπάθειες της ελληνικής κυ�έρνη-σης για απ�τρ�πήμιας ενδε�μενης�ρε�κ�πίας, πρ��άλ-λεται η άπ�ψη τιστην Ελλάδα κατάτ�υς μήνες Ι�ύνι�και Ι�ύλι� σημειώ-θηκε μια μετρι�πα-θής αντιστρ��ή τηςεκρ�ής τραπε!ικώνκε�αλαίων απ τη�ώρα. Και εάν �ι ενλγω πρ��λέψεις α-π�δει�θ�ύν αληθι-νές, ττε η αμερικα-νική κυ�έρνηση ίσωςπιστωθεί μερίδι� τηςεπιτυ�ίας, �άρη στιςδιπλωματικές πρ�-σπάθειες π�υ κατέ-�αλε τ�υς τελευταί-�υς μήνες, με την α-π�στ�λή α&ιωματ�ύ-�ων τ�υ αμερικανικ�ύ υπ�υργεί�υ �ικ�-ν�μικών στην Ευρω!ώνη απ τ�ν περα-

σμέν� Μάι�, συμπεριλαμ�αν�μένων δύ��ωριστών επισκέψεων εκπρ�σώπων της

στην Αθήνα.

√ ¡fiÙÔ˜ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞;

Με α��ρμή τις αμε-ρικανικές εκλ�γές, εί-ναι αλήθεια %τι � ευ-ρωπαϊκ%ς Ν%τ�ς κι-νείται σε μια πρ�σπά-θεια να περάσει %σ�περισσ%τερες θέσειςμπ�ρεί έναντι τ�υ Βε-ρ�λίν�υ. Στ� πλαίσι�αυτ% εντάσσεται καιη κινητ�π�ίηση τ�υΕλληνα πρωθυπ�υρ-γ�ύ. Με την επίσκεψήτ�υ στη Ρώμη � κ. Σα-μαράς στέλνει ένα #ε-κάθαρ� μήνυμα στ�

Βερ�λίν� πως η �ώρα τ�υ αλλά και �ι άλλες«πρ��ληματικές» �ώρες τ�υ Ν%τ�υ είναι σεθέση να ανασυντα�θ�ύν στ� μέτρ� τ�υ δυ-

νατ�ύ, πρ�κειμέν�υ να περι�ριστεί � εθνι-κ%ς και �ικ�ν�μικ%ς επεκτατισμ%ς της Γερ-μανίας. Βέ�αια, η κ. Μέρκελ γνωρί!ει καλάπως αυτ τ� μικρ και ιδιτυπ� πρ�ν�υ-ντσιαμέντ� έ�ει διάρκεια έως τις 6 Ν�εμ-�ρί�υ και ίσως να εκνευρί!εται σ�δραγια τ� τι η ίδια δεν τ� πατάσσει εν τη γενέ-σει τ�υ, πως πάρα π�λύ θα ήθελε, και τ�υ-ναντί�ν αναγκά!εται σε… γλυκανάλατεςδηλώσεις στήρι&ης της Ελλάδ�ς με τ�ν �-�� των Αμερικανών.

Εμπειρ�ι αναλυτές επισημαίν�υν πωςκανείς δεν επιτρέπεται να παρασυρθεί α-π% τις δηλώσεις Μέρκελ και να σκε�θεί %τικάτι άλλα#ε στην π�λιτική της. Είναι θέματακτικής και απ% τα μέσα Ν�εμ�ρί�υ � ευ-ρωπαϊκ%ς Ν%τ�ς, �... λίγ� ά��υλ�ς 'λάντ,� �ιλ%δ�#�ς Μ%ντι, � ε#α�ανισμέν�ς Ρα-�%ι και, π�λύ περισσ%τερ�, η «άτακτη» Ελ-λάδα θα #αναδ�ύν τ� αληθιν% πρ%σωπ�τ�υ γερμανικ�ύ επεκτατισμ�ύ. Και τ%τε �ιΑμερικαν�ί θα επανε#ετάσ�υν την π�λιτι-κή τ�υς, γιατί αντιμετωπί��υν �υσιαστικ%πρ%�λημα απ% την Κίνα, και στ� πλαίσι�αυτ% θα επαναπρ�σδι�ρίσ�υν %λ� τ� γεω-στρατηγικ% πακέτ� Ευρώπη - Ευρω�ώνη -Μεσ%γει�ς - Μέση Ανατ�λή.

Δ � επ�μεν� πρώτ� κρίσιμ�ραντε��ύ για την Ευρώπη

είναι στις 8 �κτω�ρί�υ στ�Eurogroup και στις 18 και 19τ�υ ίδι�υ μήνα στη Σύν�δ�Κ�ρυ*ής. Ηδη � Ιταλ�ς πρω-θυπ�υργ�ς Μάρι� Μ�ντι, απ�την πλευρά τ�υ, επι�ειρεί ναενδυναμώσει τ� μέτωπ� τ�υευρωπαϊκ�ύ Ν�τ�υ, �αράσσ�-ντας κ�ινή γραμμή με τ�ν Μα-ριάν� Ρα��ι και τ�ν Εντα Κένιγια τα θέματα π�υ θα απασ��-λήσ�υν την επικείμενη Σύν�-δ� Κ�ρυ*ής. Για τ�ν ίδι� ε-+άλλ�υ λ�γ� θα συναντηθ�ύντην ερ��μενη Τρίτη στ� Βε-ρ�λίν� �ι υπ�υργ�ί �ικ�ν�μι-κών των �ωρών π�υ ανήκ�υνστ�ν «σκληρ� πυρήνα» τ�υ

ευρώ. Τετ-α-τετ με τ�ν δι�ικη-τή της Ευρωπαϊκής ΚεντρικήςΤράπε"ας, Μάρι� Ντράγκι, θαέ�ει την ίδια μέρα η ΑνγκελαΜέρκελ. � Γερμαν�ς υπ�υρ-γ�ς �ικ�ν�μικών Β�λ*γκαν-

γκ Σ�ιμπλε, � �λλανδ�ς υ-π�υργ�ς �ικ�ν�μικών ΓιανΚις ντε Γιά�ερ και η υπ�υρ-γ�ς �ικ�ν�μικών της Φινλαν-δίας, Γι�ύτα �υρπιλάινεν, υ-πέρμα��ι της δημ�σι�ν�μι-

κής αυστηρ�τητας στην Ευ-ρω"ώνη, θα συ"ητήσ�υν διε-+�δικά τ�σ� την κατάστασητης Ισπανίας �σ� και την π�-ρεία τ�υ ελληνικ�ύ πρ�γράμ-ματ�ς. �σ�ν α*�ρά στ� "ήτη-μα της Ισπανίας, η Μαδρίτη έ-�ει πιέσει για κινήσεις στήρι-+ής της –τ� έδα*�ς για τις �-π�ίες εί�ε κατα*έρει να πρ�-ετ�ιμάσει στην επεισ�διακήΣύν�δ� τ�υ Ι�υνί�υ–, αλλάπρ�σπαθεί να απ�*ύγει κατάτ� δυνατ�ν την επι��λή �-ρων, έ��ντας ήδη δρ�μ�λ�-γήσει πακέτ� σκληρής λιτ�τη-τας. Και η Ισπανία ελπί"ει σεένα καλ� απ�τέλεσμα στησκιά των αμερικανικών εκλ�-γών.

™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Û μڢͤÏϘ Î·È √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ

√PO™HMO E•E§I•EøNÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ñ ∏ ̤ڷ Ù˘ ÎÚ›Û˘ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔÂ˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·¯Ú¤Ô˘˜ ñ ∏ (Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË)·ÓÂÎÏÔÁ‹ √Ì¿Ì·, Ù·ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘̤ڷ˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·ñ √ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ¡fiÙÔ˜ÂÏ›˙ÂÈ, Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ÂÂÎÙ·ÙÈÛÌfi˜Î·ÈÚÔÊ˘Ï·¯Ù›…

6 Μπ. 6μπάμα δήλωσε σε ε-νημέρωση Αμερικανών α/ιω-ματ�ύ$ων και μελών τ�υΚ�γκρέσ�υ στ� BertelsmannFoundation σ$ετικά με τηνπιθαν�τητα επανάληψης μιας$ρε�κ�πίας τύπ�υ LehmanBrothers, �τι αυτή υπήρ$ετ�ν περασμέν� Ι�ύνι�, αλλάδεν υ)ίσταται πλέ�ν.

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

À

∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È modeling¶ÔÈÔ˜ › fiÙÈ Ë ÂÏÏË-ÓÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Â›Ó·È ÍÂ-ÂÚ·Ṳ̂ÓË Î·È ˆ˜ÙÔ modeling ÙÂÏÂÈÒ-ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù·ÙÚÈ¿ÓÙ·; √ ™‡ÚÔ˜ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙ· ›-ÎÔÛÈ ÂÓÓÈ¿ ÙÔ˘ ÚfiÓÈ·,·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ‰È·-ı¤ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÌÔÚ-ÊÈ¿ fiÛÔ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¤„ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·¯ÚfiÓÈ·. ΔÔÓ «‰ÈÂıÓ‹» ™‡ÚÔ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÏ·‡-Û·Ì ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ «Interview» ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ BiancaBalti, ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡«Stag», ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ È-Û·ÓÈÎÔ‡ «GQ». ™‡ÓÙÔÌ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ÊÈÁÔ˘Ú¿-ÚÂÈ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ¿ÙÈÎÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «W».∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿…

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ… ÎÏ·ÛÈ΋ ÒÚ·!

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Swatch,ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ˘¤ÚÔ-¯· ÚÔÏfiÁÈ· Ô˘ ηٷ-Û΢¿˙ÂÈ, Ì·˜ ÂÎ-Ï‹ÛÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È Î¿-ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿! ΔÔÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ·Ô-ÁÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Û˘Ó·-ÓÙ¿ ÙËÓ ÈÔ fun ÂΉÔ-¯‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙË Ó¤· Û˘Ï-

ÏÔÁ‹ Gent Patterns, Ë Swatch ‰›ÓÂÈ ·È¯ÓȉȿÚÈÎˉȿÛÙ·ÛË Û ÙÚ›· Û¯¤‰È· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ˘-Ê¿ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜! ∫·È ͤÚÂÙ fiÛÔÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù·… ÛÙÔÏ›‰È·! ∏Swatch Ì ٷ ÙÚ›· Ù˘ Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ, ÙÔ Gent, Black& Grey Checked, ÙÔ Fun Fabric Î·È ÙÔ ScottishTartan, ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ηȖÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì Â̤ӷ– ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ! ¡· ÏÔÈ-fiÓ ÙÈ ı· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙÔ ÂÈÌÒÓ·… Swatch!

Δ· slippers ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘…ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Â›Ó·È ËÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡,flat ·Ô˘ÙÛÈÔ‡. ∫È Â-ÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-ÓÈ· Ë ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· Â-ÈÏÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓfashionistas ‹Ù·Ó ÔÈÌ·Ï·Ú›Ó˜, ʤÙÔ˜ ËÌfi‰· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·fiÙËÓ ·ÓÙÚÈ΋ ÁηÚÓÙ·-ÚfiÌ· Ù· slippers. ªÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ fiˆ˜ ÔÈChristian Louboutin, Charlotte Olympia, NicholasKirkwood Î·È Yves Saint Laurent Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ slipper, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÌÈÏ¿-Ì ÁÈ· ÙÔ megatrend ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ fi-ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ-ο ¿ÓÂÙ·, Ù· slippers ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹, ·ÓÙÚÈ΋ÁÚ·ÌÌ‹ ηÈ, ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈÔχ ·˘Ù‹ Ë Ó¤· Ù¿ÛË…

ƒÂÛÈÙ¿Ï…ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfiÙËÙ·˜·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔÙÔ˘ ™∂μ ÛÙÔ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ

ÛÂÏ.8-9

™Ù· highlights Ù˘‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ‹Ù·ÓÎ·È ¤Ó· Wucai ‚¿-˙Ô Ì ÌÂÁ¿ÏËÚÔ˚ÛÙÔÚ›·, ÙÔ Ô-Ô›Ô ˆÏ‹ıËÎÂÁÈ· 1.986.500 ‰Ô-Ï¿ÚÈ·, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔ-ÓÙ·˜ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘Ô›ÎÔ˘ ÛÙ· ‡„Ë, ·-ÊÔ‡ ͤڷÛ η-Ù¿ Ôχ ÙËÓ ·Ú È-΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘, ËÔÔ›· ‰ÂÓ ÍÂÂÚ-ÓÔ‡Û ٷ 700.000‰ÔÏ¿ÚÈ·

Δ˘ ∂§∂∞¡∞™ ™Δ∞ª∞Δ√¶√À§√Àstamatopoulou@axianews.gr

∏‰ËÌÔÚ·Û›· ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Δ¤-¯Ó˘ ÙˆÓ Sotheby’s Ô˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·-Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ¤ÊÂÚ ¯·ÌfiÁÂÏ·fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏϤÎÙ˜, ·ÏÏ¿Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô›-ÎÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔȈϋÛÂȘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Î¿ıÂÚÔÛ‰ÔΛ·. ™Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ Ô›-ÎÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÙÔ ÔÛfiÙˆÓ 26.985.314 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÍÂ-ÂÚÓÒÓÙ·˜ ηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔ-ÛÙfi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ›-ÌËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, Ë ÔÔ›··ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 21,6 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿-ÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ùԉ‡ÙÂÚÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο ¤ÚÁ· Δ¤¯Ó˘.

Highlights Ô˘ ¤Û·Û·Ó Ù· Ù·Ì›·

™Ù· highlights Ù˘ ‰ËÌÔÚ·-Û›·˜ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ó· Wucai ‚¿˙ÔÌ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·, ÙÔ ÔԛԈϋıËΠÁÈ· 1.986.500 ‰ÔÏ¿-ÚÈ·, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ΤډËÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛÙ· ‡„Ë, ·ÊÔ‡ ͤ-Ú·Û ηٿ Ôχ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›-ÌËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÍÂÂÚ-ÓÔ‡Û ٷ 700.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂Ó··ÎfiÌ· lot ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÔχÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ÛÙ· Ù·Ì›·ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·ÌÂ-ÓfiÙ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚¿˙Ô ·fi ÙË ‰˘-

Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ªÈÓÁΠηٿ ÙËÓ Â-Ú›Ô‰Ô °ÈÔÓÁÎÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘Ô›ÎÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ÌfiÓÔ ÁÈ·Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔȯ٤˜Î·È Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfiÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú·. ΔÔ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓÔ ‚¿˙Ô ˆÏ‹ıËΠÁÈ·1.314.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Ë ·Ú¯È-

΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi600.000 ¤ˆ˜ Î·È 900.000 ‰Ô-Ï¿ÚÈ·.

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Â˘ı‡ÓˆÓ

√ Henry Howard-Sneyd, ‰È-¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·-

ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Sotheby’s, ‰‹Ïˆ-Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·:«∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔ-Ú·Û›· ∞ÛÈ·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Ô˘ ¤-¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ Ì·˜ ÛÙË ¡¤·ÀfiÚÎË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯Úfi-ÓÈ·. Δ· ۯ‰fiÓ 27 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ·-ÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ-Îfi ÚfiÏÔ, ›Û˘, ¤·ÈÍÂ Î·È Ë‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ Ô-Ô›Ô ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Dr. TaoWang». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Dr. TaoWang, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·-ÙÔ˜ ∞ÛÈ·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙË ¡¤·ÀfiÚÎË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜,·Ó¤ÊÂÚÂ: «∂›Ì·È Ôχ ÂÓıÔ˘-ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·,Ë ÔÔ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Î·È ËÚÒÙË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¢ڤıË-η ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔÓ Ô›ÎÔSotheby’s. ∂›‰·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ Î·ÈÊ˘ÛÈο ‰ÂÓ ÙÔ ·ÌÂÏ‹Û·ÌÂ. ∞Ï-ψÛÙÂ, Ë ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ˘˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ∞Î·È ø ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜. øÛÙfi-ÛÔ, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ÌfiÓÔ·fi ∞ÛÈ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Û˘Ï-ϤÎÙ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ∫È ·˘-Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ·ÌÂÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó·ÛÙËÚȯıԇ̠¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È Ó·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈοfiÛÔ ÙÒÚ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤·ÛÂ˙fiÓ».

¶POKEITAI °IA TO ¢EYTEPO YæH§OTEPO ¶O™O ¶OY ™HMEIøNEI O OIKO™ SOTHEBY’S O™ON AºOPA ™TA KINEZIKA EP°A ΔEXNH™

∞ÛÈ·ÙÈ΋ Δ¤¯ÓË: T˙›ÚÔ˜27 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ…

™E§I¢A 2 /46 ™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

{ı¿̷ٷ}

∞μ∞¡∞∫ËÊÈÛ›·˜ 234 & §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 3, ÙËÏ.: 2106756546∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿ıÔ˜, ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘,°È· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘!

∞∂§§ø CINEMAX 5+1¶·ÙËÛ›ˆÓ 140, ÙËÏ.: 2108259975, 2108215327™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Resident evil: Retribution, Brave, Killer Joe

∞£∏¡∞π√¡ CINEPOLIS 3Dμ. ™ÔÊ›·˜ 124, ÙËÏ.: 2112112222ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿ıÔ˜,Brave, Killer Joe

∞£∏¡∞π√¡ CINEPOLIS∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 7 & ∞. ªÂÙ·Í¿, °Ï˘Ê¿‰·, ÙËÏ.: 2108983238 ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿ıÔ˜, Resident evil: Retribution,Brave, Killer Joe

∞£∏¡∞ PISCINES IDEALES™ÔψÌÔ‡ 18, Ï. Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ÙËÏ.: 2106855860Δ· ÈfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ÔÚfi˜ÙˆÓ Ë›ڈÓ, √ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜

∞£∏¡∞π∞ÿÚËÙÔ˜ 50, ∫ÔψӿÎÈ, ÙËÏ.: 2107215717ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Killer Joe

∞π°§∏ ∑∞¶¶∂π√À∫‹Ô˜ ∑·Â›Ô˘ (›Û. ·fi μ·Û. √ÏÁ·˜), ÙËÏ.: 2103369300∏ ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Brave, Killer Joe

∞∫Δ∏£ËÛ¤ˆ˜ Î·È ∞ÈfiÏÔ˘, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ÙËÏ.: 2108961337√ ÔÚfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎfiˆÓ

∞§∂∫∞3˘ √Ú. Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ 13, Ï. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹,∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙËÏ.: 2107773608Salsa, ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÛÔ˘

∞§∂•∞¡¢ƒ∞∏Ú. ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 27, ∫¿Ùˆ ÷ϿӉÚÈ(ªÂÙÚfi ÃÔÏ·ÚÁfi˜), ÙËÏ.: 2106777708™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

∞§™√™¢ÂÎÂÏ›·˜ 154, ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ÙËÏ.:2102583133√ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿

∞ª∞ƒÀ§§π™∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 2, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ÙËÏ.:21060105617 ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿

∞ªπ∫√∂ȉ·‡ÚÔ˘ & ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ 20, ÷ϿӉÚÈ,ÙËÏ.: 2106815532ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ-˘

∞ªÀ¡Δ∞™∫ˆÓ/fiψ˜ 16, ÀÌËÙÙfi˜, ÙËÏ.:2107626418°È· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘!

∞™ΔÀ∫ÔÚ·‹ 4, ÙËÏ.: 2103221925ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‚·Ï˜

μ∞ƒ∫π∑∞£¿ÛÔ˘ 22, μ¿ÚÎÈ˙·, ÙËÏ.: 2108973926ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ-˘, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë, Brave

μ√•¶Ï·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ, ÙËÏ.: 21033011707 ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·

CINE ºπ§√£∂∏¶Ï. ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘, ºÈÏÔı¤Ë, ÙËÏ.: 2106833398√ ÔÚfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎfiˆÓ

VILLAGE CENTRE THE MALL ATHENS∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙËÏ.: 2106437693∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, √È ·Ó·ÏÒÛÈ-ÌÔÈ 2, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, Ted, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿,ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿ıÔ˜,™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë, ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È Î·Ó¤Ó·Ó, Resident evil:Retribution, Brave

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL

- ∞°. ¢∏ª∏Δƒπ√™§. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 276, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÙËÏ.: 2108108080∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, √È ·Ó·ÏÒÛÈ-ÌÔÈ 2, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿, ª·-‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë,Resident evil: Retribution, Brave

VILLAGE CINEMAS ¶∞°∫ƒ∞ΔπÀÌËÙÙÔ‡ 110 & ÃÚÂ̈ӛ‰Ô˘, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ÙËÏ.: 2107572440∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, √È ·Ó·ÏÒÛÈ-ÌÔÈ 2, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿, ª·-‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë,Resident evil: Retribution, Brave

VILLAGE ENTERTAINMENT PARK£Ë‚ÒÓ 228 Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ƒ¤ÓÙ˘, ÙËÏ.:2104278600∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, √ ‰ÈÎÙ¿ÙÔ-Ú·˜, √ ÛÂÊ Î·È Ô ÛÂÊ ÙÔ˘, √ ÚÔÛÙ¿Ù˘, ∂ȯ›ÚËÛË: ¿Ô˜, MagicMike, Èڛ˜ Û‡ÓÔÚ·, Special forces, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈ-ÛÙÚÔÊ‹, Ted, √È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔÈ 2, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿, ª·‰·Á·Ûο-ÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿ıÔ˜, ™ÙË ƒÒÌË Ì·Á¿Ë, ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È Î·Ó¤Ó·Ó, Resident evil: Retribution,Brave

VILLAGE CINEMAS º∞§∏ƒ√¶·Ï·È¿ §ÂˆÊ. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 1 & ªˆÚ·˚Ù›ÓË 3, ¢¤ÏÙ· ¶. º·Ï‹-ÚÔ˘, ÙËÏ.: 2108108080∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ È-fiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, √È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔÈ 2, Ted, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿,ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿ıÔ˜,™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë, ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È Î·Ó¤Ó·Ó, Resident evil:Retribution, Brave

¢∞¡∞√™§. ∫ËÊÈÛ›·˜ 109, ÙËÏ.: 2106922655™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

¢∂•∞ª∂¡∏¶Ï·Ù›· ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ∫ÔψӿÎÈ, ÙËÏ.: 2103623942™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

£∏™∂π√¡∞. ¶·‡ÏÔ˘ 7, ÙËÏ.: 2103420864Killer Joe

∫∏ºπ™π∞ CINEMAX-CYTA§. ∫ËÊÈÛ›·˜ 245, ∑ËÚ›ÓÂÈÔ, ÙËÏ.: 2106233567∏ ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Brave

§∞´™ (Δ∞π¡π√£∏∫∏ Δ∏™ ∂§§∞¢√™)πÂÚ¿ √‰fi˜ 48 & ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ (ªÂÙÚfi ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), ÙËÏ.:2103609695∏ ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi

§π§∞¡¿ÍÔ˘ 115, ∞Á. §Ô˘Î¿˜, ¶·Ù‹ÛÈ·, ÙËÏ.: 21020168497 ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·

ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞¢Ô˘Î. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 87, ÷ϿӉÚÈ, ÙËÏ.: 2106014284™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

ªπª∏™ ºøΔ√¶√À§√™∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 40, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙËÏ.: 2106198890√ ÛÂÊ Î·È Ô ÛÂÊ ÙÔ˘, ÿÚËη Ô˘ Û ÁÓÒÚÈÛ·

ª¶√ª¶√¡π∂ƒ∞¶··‰È·Ì¿ÓÙË 12, ∫ËÊÈÛÈ¿, ÙËÏ.: 2108019687Δ· ÈfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ

¡∞¡∞ CINEMAX§. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 179, ÙËÏ.: 2109703158 The amazing Spiderman, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, √ÏÈ-΋ ·ӷÊÔÚ¿, ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘,

Resident evil: Retribution, Brave

¡πƒμ∞¡∞§. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 192, ÙËÏ.: 2106469398∏ ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi

ODEON °§Àº∞¢∞∑¤Ô˘ 14, Ï. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, ÙËÏ.:2109650318√È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔÈ 2, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

ODEON KOSMOPOLIS ª∞ƒ√À™π§ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ 73, ÙËÏ.: 2106786000™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, √È ·Ó·ÏÒ-ÛÈÌÔÈ 2, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿, ª·‰·Á·ÛοÚË3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ¿ıÔ˜, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë, ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡-ÂÛ·È Î·Ó¤Ó·Ó, Resident evil: Retribution,Brave, Killer Joe

ODEON STARCITY§ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 111, ÙËÏ.: 2109218999√È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔÈ 2, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈ-ÛÙÚÔÊ‹, √ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿, ª·‰·Á·ÛοÚË3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ¿-ıÔ˜, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë, ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·ÈηӤӷÓ, Resident evil: Retribution, Brave

¶∞§∞™ÀÌËÙÙÔ‡ 109, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ÙËÏ.:2107511868∂›Ì·È Ô ¤ÚˆÙ·˜

ƒπ∞∞ÊÚÔ‰›Ù˘ 8, μ¿ÚÎÈ˙·, ÙËÏ.: 2108970844∞‰ÈÎÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜

ƒπμπ∂ƒ∞μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 46, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÙËÏ.:2103837716

∏ ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi

™π¡∂ °∞§∞Δ™π∞ÏÛÔ˜ μ½ÎÔ˘, ÙËÏ.: 2102138119ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

™π¡∂ ¶∞ƒπ∫˘‰·ı˘Ó·›ˆÓ 22, ¶Ï¿Î·, ÙËÏ.: 2103222071™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

™π¡∂ º§√π™μ√™¶¿ÚÎÔ ºÏÔ›Û‚Ô˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘, ÙËÏ.: 2109821256™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

™π¡∂ æÀƒƒ∏™·ÚÚ‹ 40-44, ÙËÏ.: 2103247234√ ÔÚfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎfiˆÓ

™π¡∂ æÀÃπ∫√∫ËÊÈÛ›·˜ 290 & ¶·Ú›ÙÛË 2, æ˘¯ÈÎfi, ÙËÏ.: 2106777330™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

™¶√ƒΔπ°∫∫ˆÓ/ÓÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 18, ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÙËÏ.: 2109333820ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

STER CINEMAS π§π√¡∂ÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Escape, §ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 67∞, πÏÈÔÓ, ÙËÏ.ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 2102371000∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 4: √ ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ È-fiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, √È ÎÔ˘Ì¿ÚÔÈ Î·È ÙÔ ÎÚÈ¿ÚÈ, √ÏÈ΋ ·ӷ-ÊÔÚ¿, ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ™ÙË ƒÒÌË Ì·Á¿Ë, ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È Î·Ó¤Ó·Ó, Resident evil: Retribution,Brave, Killer Joe

Δƒπ∞¡√¡∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 21 (∏™∞¶ μÈÎÙÒÚÈ·), ÙËÏ.: 2108215469æ·Ú‡ÔÓÙ·˜ ÛÔÏÔÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈ-ÛÙÚÔÊ‹

Δƒπ∞ ∞™Δ∂ƒπ∞§. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 386, ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÙËÏ.: 2102826873™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ª·‰·Á·ÛοÚË 3: √È Ê˘Á¿‰Â˜Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Resident evil: Retribution, Brave, ∞‰ÈÎÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜

ºπ§π¶∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 40, ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÙËÏ.: 2109332766√ ÔÚfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎfiˆÓ

º√πμ√™∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 1, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÙËÏ.: 2105711105™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙ˘: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, Brave

ç√∏∫·Û·‚¤ÙË 17, ∫ËÊÈÛÈ¿, ÙËÏ.: 2108011500™ÙË ƒÒÌË Ì ·Á¿Ë

MEGA06:00 Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙË ∂‰¤Ì (∂)07:00 Mega ™·‚‚·ÙÔ·-ÚÈ·ÎÔ 10:00 ∞Ï‹ ̤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ (∂) 11:00 Food

and the city 12:00§¿ÎË Ô ÁÏ˘ÎÔ‡ÏË 13:20¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘ ›Ó· 13:40¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘ ›Ó· 14:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 14:50 «∫·Ù¿ Ï¿ıÔ Ì·Ì¿˜»16:40ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿ 16:58∂ȉ‹ÛÂÈ 17:00ª· › ÛÔ (∂) 18:00ªÂϤÓ μ·ÁÁ¤ÏË (∂) 19:00∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ (∂) 20:00∂ȉ‹ÛÂÈ 21:15∂Ù¿ı·Ó¿ÛÈÌ ÂıÂÚ¤ (∂) 23:45 √ÌÔÚÊÔ ÎfiÛÌÔ 2 (E) 00:50 ∂ȉ‹-ÛÂÈ 01:00 Masterchef 02:00 «√È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ ÙÔ Û‡Ì·ÓÙÔ˜» 04:00 ΔË-Ï·ÁÔÚ¤ 05:00ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˆ¤ (∂)

ANT106:00 §fiÏ· (∂) 07:00 ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ „¤Ì· (∂) 08:00 ¢Â-ÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô (∂) 09:00 π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·-

Ù· (∂) 10:00 Army Wives 11:00 Desperate housewives 12:00 PrivatePractice 13:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 13:30 «™Ù·Ú ΔÚÂÎ: ∏ ÂͤÁÂÚÛË» 15:40§›ÙÛ·.com (∂) 16:50 √ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ (∂) 17:50 ∂ȉ‹ÛÂÈ 18:00∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· (∂) 20:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 21:00 «∂ÎÙfi ÂϤÁ¯Ô˘… fiÏ·»00:20™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó, Ô ÌÂÁ·ÏÔÚ‹ 01:20ΔËÏ·‚Ô (∂) 03:20«ΔÔ Ï˘Îfi-ʈ ÙÔ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚» 05:10ΔËÏ·ÁÔÚ¤ (∂)

ALPHA06:00 ΔÔ ·ÁÈ¿ È ÙÔ ¤ÚˆÙ· (∂)08:00 ∞ÏϷͤ ÙÔ (∂)10:15 Everybody loves Raymond 11:15 MacGyver

13:00 ∏ ÎÔ˘ ›Ó· ÙË Ì·Ì¿ (∂) 14:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 14:15 American idol16:00 ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) 17:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 17:10 Frasier 18:10 King of queens19:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 20:00 Kitchen nightmares 21:00 ∞Ï ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘ (∂)23:00 «∏ ÂÍÔ˘Û›· ÙË Ó‡¯Ù·˜»01:15 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (∂)02:15 «∏ ÂÍÔ˘Û›·ÙË Ó‡¯Ù·˜»04:15ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

STAR06:00 ™ÈÁ¿ ÙÔÓ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ (∂) 07:00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·13:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 13:30 «°ÎÔ‡ÓÈ : ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â-

ÚȤÙÂÈ·˜» 15:45 Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 16:15 Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 16:50 Smallville17:10√ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ Bel Air 17:10√ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ Bel Air 17:45∂ȉ‹-ÛÂÈ 17:50Gossip girl 18:50Gossip girl 19:45∂ȉ‹ÛÂÈ 21:00«ªÈ· Û‡Á-¯ÚÔÓË ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·» 23:00 «∏ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Ó‹ÛÔ˜» 02:30 «TheNumber 23»

ET107:00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) 08:00 ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô ÌÈÏ¿09:00 Sonic underground 09:30 ∞η‰ËÌ›· ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 10:00

ªÔÚʤ ˆ‹ , ÌÔÚʤ ÓÔ‹ 11:00∏ Ù¤¯ÓË ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· (∂) 11:30∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 13:30 ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË 14:15 £¤·ÙÚÔ ·fi

ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙË ∂ƒΔ: «πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ÂÓ §ËÍÔ˘Ú› » 16:15 ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ÙË °Ë (E)18:15 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· 2 19:15 ∏ ÎÚ˘Ì̤ÓË ÂÈÎfiÓ· 20:00 ªÔ˘ÛÈΤ ÙÔ Îfi-ÛÌÔ (∂) 21:00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ (∂) 22:00 «∂‰Ò ÎÈ ÂΛ: ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔμÂÏÈÁÚ¿‰È» 23:30 ∏ ∂ƒΔ ÛÙÔ 35Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜¢Ú¿Ì· 23:45«¶·Ú¿ÍÂÓË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·» 01:00∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)

NET07:00 ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 10:00 ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (E)11:00 ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È Ì‹ 12:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 12:30

Mediterraneo (E) 13:00 9 Û˘Ó 1 ÌÔ‡Û (∂) 14:00 27 ÙË ∂˘ÚÒË (∂)15:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 16:00 ™·ÌÚ›Ó· Ë ÌÈÎÚ‹ Ì¿ÁÈÛÛ· 16:30 Carousel 17:00School tube (∂) 18:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 18:15 ™ËÌÂ›Ô Art 18:45 √ ∂˘Úˆ·›Ô ¿-ÓÙÚ· 19:15 ∫·Ó› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ 21:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 22:00 ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿Ì· (∂) 00:00∂ȉ‹ÛÂÈ

ET3 05:30 Balkan express (∂) 06:30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 07:30 ∂-ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ 07:40√ ·Ô‡ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ 08:05∂χıÂ-

ÚÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Roscoe08:30 ¡Â·ÚÔ›, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ09:30 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ· ÛÙË °Ë 10:00 ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË 12:00∞ÍÈÔÓ ∂ÛÙ› 13:00∂ȉ‹ÛÂÈ 13:30¢È·ÛÔÚ¿ (∂) 15:00∂͢ÓË ˆ‹ 16:00ΔÔ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· 17:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 17:05 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂)18:00 ¢˘Ô ÂÙ¿ÏÈ· ‰ÚfiÌÔ (∂) 19:00 «∫fiÛÌÔ Î·È ÎÔÛÌ¿Î˘» 21:00 Δ·ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË ÔıfiÓË (∂) 22:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 23:00 «√È ¿ÓıÚˆÔÈÁ¿Ù˜»00:30 ∞ÓıÚˆÔÈ ÙË ·ÏÏ·Á‹ (∂) 01:00 √Ó›ÚÔ ∂ÏÏ¿ (∂) 02:00¢È·ÛÔÚ¿ (∂)03:30∂͢ÓË ˆ‹ (∂) 05:00¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

™∫∞´06:45 ∫·ÏË̤ڷ ™∫∞ 11:00 Eco news 11:30 π‰¤Â Ô ı·ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË 12:00 Goal ˆÚ› Û‡ÓÔÚ· 14:00 Fifth

gear 15:00ª‡ıÔ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 15:30™·ÛÔ‡ÎÈ 16:30Accidentallyon purpose 17:00 The defenders 18:00 ÀÂÚηٷÛ΢¤ 19:00 SportsScience 20:00∞ÁÚÈ· ¤ÓÛÙÈÎÙ·, ·ÙÚfiÌËÙÔÈ Ì·¯ËÙ¤ 20:55∂ȉ‹ÛÂÈ 22:00Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ Yellowstone 23:00 Lockdown 00:00 Rituals 01:00 ™ÎÔ-ÙÂÈÓfi Ô˘Ú·Ófi 03:00 Entertainment this week 04:00 America’s NextTop Model 04:45•ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

SBC08:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ͤӷ ‰›ÎÙ˘· 14:15 World Shipping Center15:00 ¢ÚfiÌÔÈ ·Ó¿Ù˘ÍË (∂) 16:00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤ 17:30 ¡ÙÔÎÈ-

Ì·ÓÙ¤Ú 18:00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤ 19:00 ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË 19:45 ∫·ÚȤڷ!¶Ô‡…? (∂) 20:30 ¶·ÓfiÚ·Ì· Âȉ‹ÛÂˆÓ 21:30 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 22:00 ™‡Ó‰Â-ÛË Ì ͤӷ ‰›ÎÙ˘·

MEGA06:00 Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙË ∂‰¤Ì (∂) 07:00 Mega ™·‚‚·ÙÔ-·ÚÈ·ÎÔ 10:00 ∞Ï‹ ̤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ (∂) 11:00 Big

Bang (E) 12:00 Money drop 13:20 ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘ ›Ó· 13:40 ¶·Ú¤·ÛÙËÓ ÎÔ˘ ›Ó· 14:00∂ȉ‹ÛÂÈ 14:50«Δ˙Ô˘Ì¿ÓÙ È» 16:48∂ȉ‹ÛÂÈ 16:48∂ȉ‹ÛÂÈ 18:00ªÂ ϤÓ μ·ÁÁ¤ÏË (∂) 19:00∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ (∂) 20:00∂È-‰‹ÛÂÈ 21:15«∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹ 3: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ» 23:30«∏ ‚·-Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ ÙÚfiÌÔ˘» 00:50 ∂ȉ‹ÛÂÈ 01:45 «ªÈ· ηı·Ú‹ ̤ڷ» 04:00ΔËÏ·ÁÔÚ¤ 05:00ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˆ¤ (∂)

ANT106:00 §fiÏ· (∂) 07:00 ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ „¤Ì· (∂) 08:00¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô (∂) 09:00 π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ·

ÎÏ¿Ì·Ù· 10:00 Army Wives 11:00 Desperate housewives 12:00 PrivatePractice 13:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 13:30 «ºÔ˘ÙÏÔ‡˜» 15:30 §›ÙÛ·.com (∂) 16:50√ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ (∂) 17:50 ∂ȉ‹ÛÂÈ 18:00 ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î·(∂) 20:00∂ȉ‹ÛÂÈ 21:00«§¿Ú· ∫ÚÔÊÙ: ΔÔ Ï›ÎÓÔ ÙË ˆ‹˜» 23:40™Ô˘ÏÂ-˚Ì¿Ó, Ô ÌÂÁ·ÏÔÚ‹ 01:20 ΔËÏ·‚Ô 03:20 ª·‡ÚÔ ˆÎ·Ófi (∂)04:20ΔËÏ·ÁÔÚ¤

ALPHA06:00 ΔÔ ·ÁÈ¿ È ÙÔ ¤ÚˆÙ· (∂) 08:00 ∞ÏϷͤ ÙÔ (∂)10:00 Everybody loves Raymond 11:00 MacGyver

(∂) 13:00 ∏ ÎÔ˘ ›Ó· ÙË Ì·Ì¿ (∂) 13:50 ∂ȉ‹ÛÂÈ 14:00 Formula 1 - ™È-ÁηԇÚË Live 17:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 17:10 Frasier 18:10 King of queens19:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 20:00 Kitchen nightmares 21:00 Chart show yourcountdown (∂) 00:00 «Eleventh hour» 01:50 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) 02:50«Eleventh hour» 04:30ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

STAR06:00 ™ÈÁ¿ ÙÔÓ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ (∂) 07:00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·13:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 13:45 «√ ¡Ù·Ó ¤Ê·Á ÎfiÏÏËÌ·» 15:45

Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 16:15Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 16:50√ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ Bel Air 17:10√Ú›ÁÎÈ· ÙÔ Bel Air 17:45 ∂ȉ‹ÛÂÈ 17:50 Floricienta 18:50 Floricienta19:45∂ȉ‹ÛÂÈ 21:00«§Ô‡Ê· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹» 23:15«√ ηχÙÂÚfi ÌÔ˘Ê›ÏÔ˜» 01:30«μ¿ÙÈÛÌ· ˘Úfi˜» 04:00«™˘Ìʈӛ· ı·Ó¿ÙÔ˘»

ET106:00ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô ÌÈÏ¿ (∂) 07:00 π ÓËÏ·ÙÒÓÙ· (∂)08:00 ∞Ú ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 10:30 ªÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ·

ÙË ∂ƒΔ (∂) 12:00 ∫È‚ˆÙfi .gr (E) 13:00 ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ÙË °Ë (∂) 15:00 «ΔÔ

·Ó‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎfiˆÓ» 16:45 Changes 17:00 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ· ÙËÓ∂ÏÏ¿‰· (∂) 20:00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ 21:00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿22:00«Tetro» 00:10ªÂψ‰›Â ÔÈËÙÒÓ (∂)

NET07:00 ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 10:00 ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË11:00μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ 12:00∂ȉ‹ÛÂÈ 12:30ªÂ ·ÚÂÙ‹

Î·È ÙfiÏÌË 13:00 √È ÔÏÂÌÈÛÙ¤ ÙÔ ‹ÏÈÔ 15:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 16:00 ¶ÚÔÛ -Èο (∂) 17:00∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ ÚfiÓÔ (∂) 18:00∂ȉ‹ÛÂÈ 18:15™ËÌÂ›Ô Art19:00 103,7 ∂ÏÏËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (∂) 21:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 22:00∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ 00:30«¶·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜»

ET306:00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 07:00 Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· (∂)07:30 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 10:30 ∂ÎÙË ·›ÛıËÛË 11:00 ™˘Óı¤Ù˜

ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 12:00 √ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ 13:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ13:30ªËÙ¤Ú· °Ë 14:30∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) 15:00∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ˆÚÈfi18:00Balkan express (∂) 19:30∂ÙÛÈ ‚Ϥ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂) 20:00√Ó›ÚÔ˘∂ÏÏ¿ (∂) 19:00 Èڛ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (∂) 19:30 ∂ÙÛÈ ‚Ϥ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂)20:00 «Δ¤ÛÛÂÚÂÈ Ó‡Ê ÎÈ ¤Ó· Á·ÌÚfi˜» 22:00 ∂ȉ‹ÛÂÈ 23:00 «√ÈÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜» 00:30 ∑‹Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 01:30 ∂ÙÛÈ ‚Ϥ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂)02:00Balkan express (E) 03:00ªËÙ¤Ú· °Ë (∂) 04:00∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ˆÚÈfi(∂)

™∫∞´06:45 ∫·ÏË̤ڷ ™∫∞ 10:00 ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË 12:30™ÙËÓ Ú¿ÍË.gr 13:30 ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰Ú¿ÛÂÈ 14:00 °Â‡ÛÂÈ

ÛÙË Ê‡ÛË 15:00 ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· 15:45 ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ Ï·Ó‹ÙË 17:00 ∏˙Ô‡ÁÎÏ· ·fi „ËÏ¿ 18:00 World’s Toughest Fixes 19:00 Lonely planet20:00 À·ÈÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ 20:55 ∂ȉ‹ÛÂÈ 21:45 ™∫∞ goal 00:00 ¶ -ÚËÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹ 01:00 Primeval 02:00 ∞›ı·Ó ÛÙÈÁ̤ 03:00Entertainment this week 04:00 America’s Next Top Model 04:45 •ÂÓ¿-ÁËÛË ÛÙÔ ÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

SBC08:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ͤӷ ‰›ÎÙ˘· 14:15 ∫·ÚȤڷ! ¶Ô‡…? (∂)15:00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ 16:00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤ 17:30

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 18:00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤ 19:00 ¢ÚfiÌÔÈ ·Ó¿Ù˘ÍË (∂) 19:45World Shipping Center 20:30¶·ÓfiÚ·Ì· Âȉ‹ÛÂˆÓ 21:30ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·-Ó¿Ï˘ÛË (∂) 22:00™‡Ó‰ÂÛË Ì ͤӷ ‰›ÎÙ˘·

Mega, «√ ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ 3: ∏ Âͤ-ÁÂÚÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ»¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fiÙfiÙ Ԣ Ô Δ˙ÔÓ ∫fiÓÔÚ ·¤ÙÚ„ÂÙË «ª¤Ú· Ù˘ ∫Ú›Û˘». ªÔÓ·‰È΋ÂÏ›‰· fiÏˆÓ Â›Ó·È Ô Δ-800, Ô Ì˘-ÛÙËÚÈ҉˘ ∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜, Ô˘ ı··Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓΔ˙ÔÓ, ÂÓÒ Ë ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ì˯·-ÓÒÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ...

Ant1, «§¿Ú· ∫ÚÔÊÙ 2: ΔÔ Ï›ÎÓÔÙ˘ ˆ‹˜»ΔÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «TombRaider» Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ-Îfi ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÛÙȘ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·, ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ ·-fi ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ «Speed»°È·Ó ÓÙ ªÔÓÙ. ΔÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ‰È·ÙËÚ› Ë ∞ÓÙ˙ÂϛӷΔ˙ÔÏ›.

Star, «§Ô‡Ê· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹» ™ÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙËÓ ·Ï‹ ÊfiÚÌ· Ù˘,ÛÙË Û¿ÙÈÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜, ËÙ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË (1984)¤ÁÈÓ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÌÔÚÈ-Τ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏ-ÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÎÈ ·¤-Û·Û ٤ÛÛÂÚ· ‚Ú·‚›· ÛÙÔ ºÂ-ÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·-ÏÔӛ΢.

Mega, «∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ì·Ì¿˜»√ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÎÈ ·Ó‡ı˘ÓÔ˜ ™fiÓÈ ∫fi-Ê·Í (∞ÓÙ·Ì ™¿ÓÙÏÂÚ), Û ÌÈ· ·Â-ÁÓˆṲ̂ÓË Î›ÓËÛË Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈÙËÓ ÚÒËÓ ÎԤϷ ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈÓ· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ·Áfi-ÚÈ. ΔÒÚ·, ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وԘ ÌÂÙÔ˘˜ ÌÂÏ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÙÚfiÙËÙ·˜, ·Ï-Ï¿ Î·È Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘-ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ.

Ant1, «™Ù·Ú ΔÚÂÎ: ∏ ÂͤÁÂÚÛË»√ ¡Ù¤ÈÙ·, ÙÔ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ ÚÔ-ÌfiÙ ÙÔ˘ ∂ÓÙÂÚÚ¿È˙, «ÙÚÂÏ·›-ÓÂÙ·È» Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ηٷÛÙÚ¤-„ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ª·ÎÔ‡, ÌÈ·˜Ê˘Ï‹˜ Ô˘, ·ÊÔ‡ ¤˙ËÛ ·fiÔÏÏÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÙÒÚ· ˙ÂÈ ÂÈ-ÚËÓÈο Î·È Û¯Â‰fiÓ Âȉ˘ÏÏȷο Û’¤Ó·Ó Ì·ÎÚÈÓfi Ï·Ó‹ÙË…

∂Δ1, «∂‰Ò ÎÈ ÂΛ: ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔμÂÏÈÁÚ¿‰È»√ Robert (David Thornton) Ù·ÍÈ-‰Â‡ÂÈ ÛÙË ÛÂÚ‚È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÌÂÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ∞˘Ùfi fi-̈˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÈ-ÁÚ¿‰È ı· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Î·Èı· ÙÔÓ ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘ ÙË˙ˆ‹...

AYTH THN EB¢OMA¢A ™TI™ AI£OY™E™TH§EO¶TIKO ¶PO°PAMMA

™∞

μμ∞

Δ√

∫Àƒ

π∞∫

∏

† «Killer Joe»ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›

¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Ì›ÁÌ· ‚›·˜ Î·È Á¤-ÏÈÔ˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÌÈ· ·ÚÚˆÛÙË-̤ÓË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ÙÂÏÈο ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·ÔÏ·˘ÛÙÈ-ο ·ÏÏfiÎÔÙË. ªÈÎÚÔ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·Ú-ΈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒ-ÛÂÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ÙÔ˘. √Ù·Ó ÛÙÚ·Ê› Û ·ÁÁÂÏÌ·-Ù›· ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹…

∞›ıÔ˘Û˜: £ËÛ›ÔÓ, ∞ıËÓ·›·,∞ÂÏÏÒ, Ster Escape, ∞›ÁÏË,

∞ı‹Ó·ÈÔÓ Cinepolis, ∞ı‹Ó·ÈÔÓ3D, Odeon Kosmopolis.

¶POTEINOYME

√Ù·Ó ÌÈ· Ì·Ï·Ú›Ó· ·Ó·-ʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi«Forbes», ηıÒ˜ ÙË Û˘-

ÁηٷϤÁÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜«50 ƒÒÛÔ˘˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·ÓÙÔÓ ÎfiÛÌÔ», ÙfiÙ ›ӷȅ ÁÂÁÔ-Ófi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Diana

Vishneva, prima ballerinaÙÔ˘ Mariinsky Theatre ηÈ

ÙÔ˘ American BalletTheatre. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ«Forbes» ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ÌfiÓÔ 10 ¿ÓıÚˆÔÈ ·-fi ÙÔ˘˜ 50 Ô˘ ¿Ú-¯Ô˘Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›-ÛÙ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙȘ Δ¤¯Ó˜, fiˆ˜ ÔÈAnna Netrebko,Valery Gergiev,Dmitri Hvoro-stovsky, YuriBashmet ηÈGidon Kremer,·ÏÏ¿ Ë ÌfiÓË Ì·-Ï·Ú›Ó· ÛÙË Ï›ÛÙ·Â›Ó·È Ë Diana

Vishneva. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¡Ô˘Ú¤-

ÁÂÊ Î·È ÙÔÓ ª·Ú›ÛÓÈ-ÎÔÊ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó·

ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘Ì·Ï¤ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂ-

ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ «NewYork Times», ˆ˜ «£Â¿ ÙÔ˘ ÃÔ-

ÚÔ‡», prima ballerina assoluta- principal dancer ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ (Mariinsky -ABT - La Scala).

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

∏ Diana Vishneva, ÌÂÙ¿ ÙËÓÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡-ÔÏË Î·È ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ˪fiÛ¯· Î·È ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹ «Dialogues» ÛÙÔª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ(·›ıÔ˘Û· «ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿-΢») ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿-ÛÂÈ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ηÈÛ¯fiÏÈ· ·fi ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈ-Ófi.

ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹-ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ η-Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

ÙÔ˘ 20Ô‡ Î·È ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒӷ̤۷ ·fi ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÂÛ-Û¿ÚˆÓ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ‰È·-ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎÔ‡ ʇÏÔ˘: ∏ ÎÏ·ÛÈ΋ –ηÈϤÔÓ ıÚ˘ÏÈ΋– ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·ÙÔ˘ 1947 Ù˘ ª¿Úı· °ÎÚ¿¯·Ì,«Errand into the Maze», ÌÂÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Gian CarloMenotti Î·È ÛÎËÓÈο ·fi ÙÔÓIsamu Noguchi, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ «Dialogue».

ΔË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Î·È Ù· ÎÔ˘-ÛÙÔ‡ÌÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô JohnNeumeierÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏËÛÂÓ· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙȘÚfi‚˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ›-Ó·È ÙÔ˘ Frederic Mompou, ÂÓÒÔÈ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ «Subjectto Change» Â›Ó·È ÙˆÓ PaulLightfoot Î·È Sol Leon.

Λ.Μ.

™E§I¢A 3 /47™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

{¯ÔÚfi˜}

∏ ¶A°KO™MIOY ºHMH™ ƒø™I¢A XOPEYTPIA DIANA VISHNEVA EPXETAI ™THN ∞£HNA

ªÈ· Ì·Ï·Ú›Ó· ÛÙËÏ›ÛÙ· ÙÔ˘ «Forbes»!

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¡Ô˘Ú¤ÁÂÊ Î·È ÙÔÓ ª·Ú›ÛÓÈÎÔÊ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘Ì·Ï¤ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ «New York Times», ˆ˜ «£Â¿ ÙÔ˘ ÃÔÚÔ‡»

ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ D. Vishneva™Ô˘‰¿ÛÙÚÈ· ·-

ÎfiÌË ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·Vaganova, Ë Diana

Vishneva ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ£¤·ÙÚÔ Mariinsky. ∂¯ÂÈ ¯ÔÚ¤-

„ÂÈ Ì·Ï¤Ù· ÙˆÓ Petipa,Fokine, Balanchine, Neumeier,

Aston, McMillan, Alonso,Grigorovich, Bejart, Petit,Preljocaj Î·È Ratmansky, ¤ˆ˜

Î·È ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ¡Ô˘Ú¤-ÁÂÊ, Makarova, Malakhov ηÈ

Bart. ∂¯ÂÈ ¯ÔÚ¤„ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Úfi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔMariinsky, ÛÙÔ ªÔÏÛfiÈ, ÛÙËMetropolitan Opera, ÛÙÔ Royal OperaHouse - Covent Garden, ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfiª·Ï¤ÙÔ Ù˘ μ·˘·Ú›·˜, ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋√ÂÚ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÛÙËÓ √ÂÚ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡,ÛÙÔ ABT Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ Û˘-ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ Ì¿Úı· °ÎÚ¿¯·Ì Î·È ÙÔ˘Edouard Lock.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÌ-Ê·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Ì ٷÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ̷Ϥٷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÂÈ

ÙÈÌËı› Ì ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›· Î·È Ù›ÙÏÔ˘˜ fi-ˆ˜: «People’s Artist of Russia», «StatePrize of Russia», «The Divine Prize»,«The Golden Sofit», «Benois de laDanse», «The Best Dancer of Europe»,«Queen of Dance», «Ballerina of theDecade», ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ 4 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ«Golden Mask».

ΔÔ 2010, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÌÂÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ô˘ ˜ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔ-ÒıËÛË ÙÔ˘ ̷ϤÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜Ó¤Â˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ·ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÚ¢ÙÒÓ.

√È ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛ·Ó

O «New YorkObserver» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ·ÙËÓ Vishneva fiÙÈ «Ë DianaVishneva Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓÏ‹Ú˘, Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ηÈÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì·Ï·Ú›Ó·ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û‹ÌÂÚ·», Â-ÓÒ ÔÈ «New York Times»ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ «‰È·ı¤ÙÂÈÏÂÙ‹ ¯¿ÚË, ·ÙÛ¿ÏÈÓË ı¤-ÏËÛË, Ê˘ÛÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘Ì·˙› Ì ٷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿-ÎÚ· Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘ÓÙÔÓ ı·ً. ∏ Diana ‰È·-ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÓÙÏË-ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ù¤ÏÂÈ· Ú˘ı-ÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿„ÔÁË ı·-ÙÚÈÎfiÙËÙ·… º¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋¯¿ÚË Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯ÔÚfi Ù˘fiÛÔ Î·Ì›· ¿ÏÏË Ì·Ï·Ú›-Ó· Û‹ÌÂÚ·. ªÂ Ù· ·ӷ-Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ¿ÏÌ·Ù¿Ù˘, Ù· ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ·fi‰È· Ù˘ Î·È ÙȘ ηٷÎfi-Ú˘Ê˜ ·Ó˘„ÒÛÂȘ Ù˘, ÙÔÛÒÌ· Ù˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ›-ٷٷȻ.

Info:® «D I A L O G U E S»® ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

(·›ıÔ˘Û· «ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘»)® ™¿‚‚·ÙÔ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012® øÚ·: 20.30 ® ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 40 ¢ÚÒ, ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÛÙ· 22 ¢ÚÒ.

™E§I¢A 4 /48 ™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

{‰ÈÂıÓ‹}

ª¶√°∫√Δ∞

∞Ó Î·È ÌÈÎÚ‹ Û ̤ÁÂıÔ˜, Ë ¤ÎıÂÛË «GerhardRichter: Synopsis», Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·-Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ·ÊȤڈ̷ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Pompidou, ·ÓÙ·Ó·-ÎÏ¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ƒ›¯ÙÂÚ, ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ï-ÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈ-Ù¤¯Ó˘ ‰È¿ÏÂÍ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË 27 ¤ÚÁ· (ÔÚ-ÙÚ¤Ù· ‚·ÛÈṲ̂ӷ Û ʈÙÔÁڷʛ˜) Ù˘ ÂÚÈfi-‰Ô˘ 1977 - 2000, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú·-̤ÓÂÈ ·È¯Ì·ÏˆÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, fi-ÛÔ ‰È¿ÛËÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ù· ¿ÏÏ· ̤۷ ηÏÏÈÙÂ-¯ÓÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘.† ª¤¯ÚÈ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘Museo de Arte Banco de la Republicawww.banrepcultural.org

¡∂∞ À√ƒ∫∏

ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 15¯ÚÔÓ˘ ∞ÓÓ·˜ (Annie Funke)ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô ›ıÂÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì-Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘. √Ù·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ºÈfiÓ·(Michelle Gomez), ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ÔfiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ, Ù·Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÒ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ԢÓ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·-ÛË «If There Is I Haven’t Found It Yet» Â›Ó·È ÌÈ·‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Û‡ÓËı˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙÈ ÛÔ˘ÊÙ·›ÂÈ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· οÓÂȘ Î·È Î¿ÙÈÁÈ’ ·˘Ùfi. ™ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘Nick Payne ·›˙Ô˘Ó, ›Û˘, Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓԘ̠Tony Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Emmy Brian F.O’Byrne, ÂÓÒ Ô Jake Gyllenhaal οÓÂÈ ÙÔ ı·-ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ.† ª¤¯ÚÈ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘Laura Pels Theaterwww.roundabouttheater.org

BENETIA

¶ÂÚ›Ô˘ 30 ¤ÚÁ· ·fi 27 ‰ÈÂıÓ›˜ ηÏÏÈÙ¤-¯Ó˜, ‰·ÓÂÈṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘ FrancoisPinault, ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂ-Û˘ «La vocce delle immagini», Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈÓ· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÚËÛÈ-ÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÚÔηϤ-ÛÂÈ ·ÈÛıËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙËÓ Δ¤-¯ÓË. ª¤Û· ·fi ÊÈÏÌ, ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿-ÛÂȘ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ,ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÓÔ˘.† ª¤¯ÚÈ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘Palazzo Grassiwww.palazzograssi.it

§√¡¢π¡√

μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «Chariots of Fire», Ë·Ú¿ÛÙ·ÛË «√È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ʈÙÈ¿˜» ÌÂٷʤ-ÚÂÈ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ È-ÛÙÔÚ›· ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ ‰ÚÔ̤ˆÓ, Ô˘ Ì fiÏÔÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ¿ ÙÔ˘˜, ηٷʤÚÓÔ˘ÓÓ· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜,ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 1924 ÛÙÔ ¶·-Ú›ÛÈ. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ Edward Hall,Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜, ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛÂÛ ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ë ÔÔ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÛÙ¿-‰ÈÔ, Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ fiÎÚÔ˘ÛË ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ Û‡ÓıÂ-ÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.† ª¤¯ÚÈ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘Gielgud Theatrewww.gielgud.london-theatre-guide.org.uk

ª√À™π∫∏

«∞ÍÈÔÓ ÂÛÙ›» ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ∂Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÁÂÁÔÓfi-

Ù· Ù˘ ÚÔÓÈ¿˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÒÚ· ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈ-ÎÔ‡ ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÌÓËÌÂÈ҉˜ ¤ÚÁÔ «∞ÍÈÔÓ∂ÛÙ›» ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ԛËÛË ÙÔ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ¡fiÌÂÏ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, ı· ·ÚÔ˘-ÛÈ·ÛÙ› οو ·fi ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fiÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Stabat Mater Î·È Song of Ascent - ø‰‹ÙˆÓ ∞Ó·‚·ıÌÒÓ, Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË πÏ·Ú›ˆÓ· ∞ÏʤÁÂÊ, ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ƒÒÛˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ËÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚ›· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·-Ú·‰ÔÛȷ΋ Î·È ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ƒˆÛ›·˜. ∏ ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ «∞ÍÈÔÓ ∂ÛÙ›» ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂÙÚ›· ‚·ÛÈο ̤ÚË –«∏ °¤ÓÂÛȘ», «Δ· ¶¿ıË», «¢ÔÍ·ÛÙÈ-ÎfiÓ»–, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›-Û˘ ÙÚ›· ÛÙÔȯ›· - Ë ·Ê‹ÁËÛË, Ô ‡ÌÓÔ˜ Î·È Ë ÔÚˆ‰›·.√ ∞ÊËÁËÙ‹˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ Â˙fi ΛÌÂÓÔ, Ô æ¿ÏÙ˘ „¤Ï-ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜, Ô §·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ù·ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÔÚˆ-

‰›·˜. ™ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÔÏ›-ÛÙ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ (§·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜) Î·È Ô¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·‚Ú¿ÎÔ˜ (æ¿ÏÙ˘), Î·È ˆ˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Ô™Ù·‡ÚÔ˜ ∑·ÏÌ¿˜. ™ÔÏ›ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘∞ÏʤÁÂÊ ı· Â›Ó·È Ë ˘„›ÊˆÓÔ˜ ™‚ÂÙÏ¿Ó· ∫·˙È¿Ó Î·È ËÌÂÛfiʈÓÔ˜ ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘.

™ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Ô§Ô˘Î¿˜ ∫·Ú˘ÙÈÓfi˜, Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Î·È Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú-¯‹ÛÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Ë ªÈÎÙ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›·∞ıËÓÒÓ, Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ¢∂∏, Ë ÃÔÚˆ‰›·«∞mbitus» ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ›Ԣ §˘Î›Ԣ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ ·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ www.ticketservices.gr(¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 39) ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ 80, 55, 45, 35, 25,10 ¢ÚÒ.

Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ «√·ÛȘ».

Φιλιώ Ράγκ�υfiliorg@gmail.com

BUSSINESS CLASS

TOKπO

MUST

§›ÁÔ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· 400 ¯ÚfiÓÈ··fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ El Greco (1541-1614), Ëπ·ˆÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·-‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓËÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤, Ì 50 ¤ÚÁ·, ΢ڛˆ˜ Â-Ï·ÈÔÁڷʛ˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰·Ó›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «El Greco’s Visual Poetics»ÙÚ›· ¤ÚÁ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ΔfiÎÈÔı·… Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÈ ›Ó·Î˜ «√ ∞ÁÈÔ˜ §Ô˘-ο˜ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ó·Á›·» (1560-1567)·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, Ë «∞Ô„Ë ÙÔ˘ √-ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ªÔÓ‹˜ ™ÈÓ¿» (1570) ·fi ÙÔπÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ë «™Ù¤„Ë Ù˘£ÂÔÙfiÎÔ˘» (1570) ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ π‰Ú˘-Ì· «∞ϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘».

™ËÌÂȈ٤ÔÓ, ‰Â, ˆ˜ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ È·ˆÓÈ-΋ ÏÂ˘Ú¿, ηıfiÙÈ ÂΛÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ‰·-

ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Î·È Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 2,5, 3 Î·È 6ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÛ¿ fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÁÈ·Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÚÁ·. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›-ÛÙÚˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi,ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-Û‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ¤Ï˘Ó ٷÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ‰ËÏ·-‰‹, ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ì ·ÌÊ›‚ÔÏË ÚfiÔ‰Ô.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∂Îı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfiı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·Ó fi¯È ·‰‡Ó·ÙÔ, Ó·ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Â‰Ò, ηıÒ˜ ÙÔ Ù·Ì›ÔÓ (ÙÔ˘·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ) Â›Ó·È Ì›ÔÓ…

† ∞fi 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ¤ˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›-Ô˘ 2013

The National Museum of Art, Osakawww.nmao.go.jp

°È· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ check in ηÈÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ,Ë «∞» ‰›ÓÂÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·

∂È̤ÏÂÈ·: ºI§Iø ƒA°KOY

{ı¤Ì·}

™E§I¢A 5 /49™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

Δ˘ ∂§∂∞¡∞™ ™Δ∞ª∞Δ√¶√À§√À

stamatopoulou@axianews.gr

ΔÔ ÛÊ˘Ú› ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·-ÛÈÒÓ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿¯Ù‡ËÛ ÊϤ‚·! ªÈ· ÙÂ-

ÙÚ·ı¤ÛÈ· Mercedes BenzÙÔ˘ 1928, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfi-Ù·Ó Í¯·Ṳ̂ÓË ÁÈ· 84 ¯Úfi-ÓÈ· Û ¤Ó· Áηڿ˙, Ô˘Ï‹-ıËΠÁÈ· 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ «Collectors’Motor Cars andAutomobilia» ‰ËÌÔÚ·Û›··Ì·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘Bonhams, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÛÙȘ 15™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ÔÏÔÎÏË-ÚÒıËΠ̠Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ-Ù˘¯›·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Â˘ı‡ÓˆÓfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ.¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, ËMercedes Benz, Ô˘ ¤ÁÈÓÂhighlight ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÛÙËÓ ·Ú¯‹, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂÔÛfi Ô˘ ͤڷÛ ηٿÔχ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹Ù˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ·2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ÈÛ˘ÏϤÎÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·-„ËÊÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ÎÔ-ÓÙ·ÚÔ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó·‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·Ì¿ÍÈ· ÔÏ˘-ÙÂÏ›·˜, Ô˘ ı· ÚÔÛı¤-ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û·Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜.

«ÃÙ˘‹Ì·Ù·» Ô˘ ÂͤÏËÍ·Ó

Lagonda, Maserati ηÈ∞lfa Romeo ‹Ù·Ó ÔÈ Ì¿ÚΘ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯Ë-Û·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ÍÂ-ÙÚ¤Ï·Ó·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ ·-fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¯Ù‡ËÌ·,¿ÓÙˆ˜, Ù˘ Mercedes Benz,Ô˘ ÂͤÏËÍ ÙÔ˘˜ ¿Ó̠٘ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘, ÚÔ‹Ïı ·-fi Û˘ÏϤÎÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏË-Û ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Óˆ-Ó˘Ì›· ÙÔ˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜Û˘ÏϤÎÙ˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙÔÔÏ˘fiıËÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ¿Ï-ÏÔ˘˜ ¤ÓÙ ›‰ÔÍÔ˘˜ ·ÁÔ-Ú·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ›-Ûˆ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ηÈÙÔ˘ ÙÔ… ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó. ™‡Ì-ʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô›-ÎÔ˘, ˆÏ‹ıËΠÙÔ 75% ÙˆÓlots Ô˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙˉËÌÔÚ·Û›·!

ª¤Û· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ë Bentley ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡È¿Ú¯Ô˘∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÈÌ‹

ÒÏËÛ˘ Ù˘ Bentley Ô˘ ·Ó‹ÎÂÛÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ™Ù·‡ÚÔ ¡È¿Ú¯Ô, η-ıÒ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ηٿ Ôχ ÙËÓ ·Ú¯È-΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔR-Type Continental SportsSaloonÙÔ˘ ’53 (HJMulliner) fiÙ·Ó Â›¯Â ηٷ-Û΢·ÛÙ› ÂıˆÚ›ÙÔ ÙÔ… ¯·Ì¤ÓÔ ·-‰ÂÚÊ¿ÎÈ Ù˘ Rolls Royce. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔı·‡Ì·Û·Ó ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔÈ ÙÔ ·¤ÎÙËÛ·Ó,ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔ-ΛÓËÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È, Ê˘ÛÈο, ·fiÙ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›¯Â ·Ú·‰Ôı› ̤ۈ Ù˘H.A. Fox & Co Î·È Â›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ. ∏Ù·Ó ÌÈ· ·-

Ú·ÁÁÂÏ›· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜¡È¿Ú¯Ô˜ ›¯Â οÓÂÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·.

√È Ê‹Ì˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÊˆÙÈ¿

§›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ò-ÏËÛË, ʋ̘ ›¯·Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ¯ÒÚÔ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜·ÚÎÂÙÔ› ∂ÏÏËÓ˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Bentley.∂ÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ʋ̘, ÔÏÏԛ›¯·Ó ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ Î·ıÒ˜‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÛÙËÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘‹Ú-¯·Ó Î·È Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘

™Ù·‡ÚÔ˘ ¡È¿Ú¯Ô˘ ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Óincognito ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔ-ΛÓËÙÔ Î·È Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·›Ûˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Ô›-ÎÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ‹-Ù·Ó Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ «ÂÏÏËÓÈ-ÎÔ‡» lot, ηıÒ˜ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓˆÓ˘-Ì›· ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË. ∂ÙÛÈ, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ì ·Ó ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ‹ ͤÓÔ ÙÔÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË Ô˘ ¤Ó-‰˘Û ÛÙËÓ Bentley. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜, ÂÓÒ Ë ·Ú¯È΋ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Bentley Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·-fi Ù· 610.000 ¤ˆ˜ Î·È Ù· 683.000‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ˆÏ‹ıËΠÁÈ·640.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ Bentley ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡È¿Ú¯Ô˘.

Lots Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ· ∏ Bentley ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡È¿Ú¯Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ lot Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜,ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔÔ˘Ï‹ıËÎ·Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ÍÂ¤Ú·Û·Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹

ÙÔ˘˜. ªÈ· Maserati, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ Î·ı·-Úfi·ÈÌÔ vintage ÈÙ·ÏÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, Î·È Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 61 ¯Úfi-ÓÈ·, ˆÏ‹ıËΠÁÈ· 1.681.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¤Ó·

Lagonda ÙÔ˘ 1939, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÏfiÚ‰Ô˘˜Selsdon Î·È Waleran, ˆÏ‹ıËΠÁÈ· 1.289.500‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÌÈ· Alfa Romeo ÙÔ˘ 1929, Ì GrandPrix ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘, ˆÏ‹ıËΠÁÈ· 1.099.000‰ÔÏ¿ÚÈ·.

75% E¶ITYXIA ™TO SALE ™Y§§EKTIKøN AMA•IøN TOY OIKOY BONHAMS

∞Ì¿ÍÈ· ÁÈ·…ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜

√È Û˘ÏϤÎÙ˜, ·„Ë-ÊÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ

ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜,ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘‹ıËηÓÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó

·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ›-·˜, Ô˘ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÓÛÙËÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û·

Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜

∏ ÈÙ·ÏÈ΋ vintage Maserati. ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Lagonda.

∏ ÔÏ˘fiıËÙË Mercedes Benz.

™E§I¢A 6 /50 ™∞μμ∞Δ√ 22 ™E¶TEMBPIOY 2012

{ÂÈηÛÙÈο}

ΔÔ πÂÚfi ∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌ›Ô˘¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÎÚÈÙÔ¯ÒÚÈ- ¡. ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜

ªËÙÚfiÔÏ˘ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë Ë-̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ∞.£. ¶·Ó·ÁÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÈÎ. ¶·-ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ Î.Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, ÙÔ˘ª·Î. ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.Î. πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘Î·È ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™È‰Ë-ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î.Î. ª·Î·Ú›Ô˘, Ì ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Î·È Ê›-ψÓ, ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012. «∞ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˜ Ì ¯·Ú¿

Î·È Û˘ÁΛÓËÛË, Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÂÏ-›‰· ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ı·‡Ì· ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÂÓ·Ú-Á¤Ûٷٷ ÙÔ ¤ÚÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô˘ η-Ù¢ı‡ÓÂÈ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Â˘ÏÔÁ› ÙÔ¤ÚÁÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÓÂfi‰ÌËÙÔ¡·fi ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. √ÏÔÈ,Ô Û‚·ÛÙfi˜ °¤ÚÔÓÙ·˜, Ë ∞‰ÂÏÊfi-ÙËÙ· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÓ‹-Ì·ÙÔ˜, ¢ÁÓˆÌÔÓÔ‡Ó ·fi ηÚ-‰È¿˜ ÙÔÓ £Âfi ÁÈ· ÙËÓ ¿Ê·ÙË ÊÈÏ·Ó-ıÚˆ›· Î·È Â˘ÏÔÁ›· ΔÔ˘ Î·È Â˘¯·-

ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â˘Ï·‚›˜ ηÈ¢ÁÂÓ›˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Î·È ·ÚˆÁÔ‡˜ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘£ÂÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÈÛÙԇϷԇ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ΔÔ˘».

£¤ÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜

™ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ªË-ÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘, ÛÙȘ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÔ‡˜ Ô-ÚÔÛÂÈÚ¿˜ ∫ÂÚΛÓ˘ (ª¤Ï˜),ÛÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÁË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜,fiÔ˘ ÚfiÓÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ¤¯˘Û·Ó ÙÔ

·›Ì· ÙÔ˘˜ ÔÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Î·È ÔÈ ¤Ó-‰ÔÍÔÈ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó, 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·-fi ÙÔ ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔfiÌÔÚÊÔ Î·È Ù·ÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi ∞ÎÚÈ-ÙÔ¯ÒÚÈ. ™Ù· fi‰È· ÙÔ˘, Ô ÛÂÚÚ·˚-Îfi˜ οÌÔ˜, Ô˘ ·Ú‰Â‡ÂÙ·È ·fiÙÔÓ ™ÙÚ˘ÌÒÓ·, Î·È Ë Ï›ÌÓË ∫ÂÚΛ-ÓË, ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˜.

∏ Ù¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË Ù˘ ∫ÂÚΛÓ˘ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·fi Ù· ÓÂ-Ú¿ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌÒÓ·. ∂‰Ò Ù· ÂÙÂÈÓ¿ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ηٷÛÎËÓÒÓÔ˘Ó ÛÂÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿, ηÈ

ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ô ·Ï·Èfi˜ Ó·fi˜

∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔ-Ù‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎË Ì ‰È·ÎÚÈÙ¿ Ì·-ΉÔÓÈο ÛÙÔȯ›·. Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÏȷΈ-Ù¿, ÔÈ ¤ÙÚÈÓ˜ ÛΤ˜, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ Ò-¯Ú·˜ ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙË Á·Ï‹ÓÈ· ¤Î-ÊÚ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘.

√ ÚÒÙÔ˜ Ó·fi˜ (1982 - 1986) ·ÔÙÂÏ›·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ∫·ıÔÏÈÎÔ‡Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (10Ô˘ ·È.) ∞ÁÈÔ-Ú›ÙÈÎÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡, ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹˜ Ì ÙÚÔ‡-ÏÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈο ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ηٿÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ·›Ì·ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. √ Ó·fi˜ Â›Ó·È Ë ·ÚËÁÔÚÈ¿,ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓªÔÓ·¯ÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏ˘¿-ÚÈıÌˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ.

∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ËÙÚ¿Â˙· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·ÊË̤ÓË ·fiÙȘ ªÔÓ·¯¤˜: ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋˜˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô,‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ì ÙÔ ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÙÔ˘ ∞Á. π·ÎÒ‚Ô˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘, ·ÎÔ›ÌËÙÔ˘ÊÚÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ ªÔÓ‹˜.

™ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÏÏÈ¿ ηÈÙÔ ∏ÁÔ˘ÌÂÓÂ›Ô –Ì ÙÔ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi ¶·ÚÂÎ-ÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘–, ÙÔ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓÎ·È Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË.

Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔ-Ù‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ô Î‹Ô˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿-ÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Ì ÙÔ, -fi ·Ó¤ÁÂÚÛË, ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ √Û›·˜ ª·-Ú›·˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÈ·˜.

∞fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘…

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∞-‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰··ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÁÁ‡˜ μ·ÏοÓÈ·,η٤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ, ·fi ÂÙÒÓ, ·Ó¿-ÁÎË ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘,ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¡·Ô‡ ηٿ Ì›· ·ÍÈÔ-ı·‡Ì·ÛÙË ·Ú·ÏÏËÏ›· Ì ÙÔ ·-ÓÂÁÂÚı¤Ó, ÌÂÙ·ÁÂÓÂÛÙ¤Úˆ˜,

ÌÂÁ¿ÏÔ ∫·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ªÔÓ‹˜•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ÛÙÔ ∞ÁÈÔÓ √ÚÔ˜.

ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1999, Ô √È-ÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î.Î.μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·È-Ú›· Ù˘ ÂÈÛΤ„ÂÒ˜ ΔÔ˘ ÛÙÔ πÂ-Úfi ∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ, ıÂÌÂÏ›ˆÛÂ,ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘ Ù˘ªÔÓ‹˜, ÙÔÓ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ó¤Ô

¡·fi, ÌÓËÌÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜,·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓËÌ·.

∞Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔÂ͈ÙÂÚÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ, ÎÙ›˙Â-Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·,Ì ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÈı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, •ÂÓÔʈ-ÓÙÈÓÒÓ ·Ù¤ÚˆÓ Î·È ÂÓfi˜ Úˆ-ÙfiÙ˘Ô˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, ÙÔ Ó¤Ô

∫·ıÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰Úfi-ÌÔ˘. √ Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·-ÔÙÂÏ› «·ÓıÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·Ú-¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜»,ηٿ ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıË-ÁËÙ‹ ¡. ∫. ªÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, ›ӷÈηٿ ‚¿ÛË ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹˜ ÌÂÙÚÔ‡ÏÔ.

ΔO πEPO ∏™YXA™THPIO ΔIMIOY ¶PO¢POMOY ™TO ∞KPITOXøPI - ¡. ¶ETPIT™I TH™ – ∂°KAINIA THN ∫YP

∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î ™ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ηÈ

ÈÛÙÔÚÈ΋ ªËÙÚfiÔÏËÙÔ˘ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘,

ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÔ‡˜

ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ∫ÂÚΛÓ˘(ª¤Ï˜), ÛÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÁË Ù˘ª·Î‰ÔÓ›·˜,

20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ,

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ fiÌÔÚÊÔÎ·È Ù·ÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi

∞ÎÚÈÙÔ¯ÒÚÈ

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¡·Ô‡

√ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ¡·fi˜ ÎÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ·˘ıÂÓÙÈ΋, ·Ú¯·›· Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ -ÏÈο Ù˘ ¤ÙÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Û‚¤ÛÙË, ˆÚ›˜ ÙË Ú‹-ÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÏÈÛÌÔ‡.

ΔÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, Ì ÙËÓ Î·ıÔ-‰‹ÁËÛË Î·È Â›‚ÏÂ„Ë •ÂÓÔʈÓÙÈÓÔ‡ ÈÂÚÔÌfiÓ·-¯Ô˘, ÂÁÎÚ›ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙË-ÌfiÓˆÓ, ηÙÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÈÙfiÔ˘, ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔȯÔÔÈ›· ηıÒ˜ Î·È Ì·Ú-

Ì¿ÚÈÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΛÔÓ˜,ÙȘ ΢·ÓÔÚ¿ÛÈÓ˜ ÔÚıÔÌ·ÚÌ·ÚÒÛÂȘ Î·È Ù·ÔÈΛϷ ÁÏ˘Ù¿ ÛÙÔȯ›·. ∂ÙÛÈ, Ì ı·˘Ì·ÛÙ‹ ˘-ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë̤ڷ ÌÂÙËÓ Ë̤ڷ ¤Ó· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ Î·È ·Ó·ӿÏË-ÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘, ÌÓËÌÂ›Ô Ù¤-¯Ó˘, ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ. ΔËÓ ÙÔȯÔÔÈ›·ÎÔÛÌÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÂÚ·ÌÔÏ·ÛÙÈο ÌÂ Û˘-Ì·Á›˜ ÎÂÚ¿ÌÔ˘˜ –¢ÁÂÓ‹˜ ‰ˆÚ¿ Ù˘ ·˘-

ÛÙÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Wienerberger AG–, ÂÓÒ ÙÔfiÏÔ ÎÙ›ÛÌ· ÛÙ¤ÊÂÈ Û΋ Ì ʷȿ Û¯ÈÛÙfiϷη·fi ÙÔ ∞ÁÈÔÓ √ÚÔ˜ Î·È ÙÚÂȘ ηϷ›ÛıËÙÔ˘˜ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜, ÌÔÏ˘‚‰ÔÛΤ·ÛÙÔ˘˜. ™ÙÔ Í˘ÏÔ˘Ú-ÁÂ›Ô Ù˘ ªÔÓ‹˜ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ηٷÛ΢¿ÛÙË-Î·Ó Ù· ÛÙ·Û›‰È·, ÔÈ Í˘ÏfiÁÏ˘Ù˜ fiÚÙ˜ Î.Ï..ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ·‰ÂÏÊfi ªÔÓ·¯fi,„ËÊȉˆÙfi ‰¿Â‰Ô ηٿ Ù· ∞ÁÈÔÚ›ÙÈη ÚfiÙ˘-· Î·È Û¯¤‰È·. Α.X.Β.

™E§I¢A 7 /51™∞μμ∞Δ√ 22 ™E¶TEMBPIOY 2012

{ÂÈηÛÙÈο}

ÛÙ· Á·Ï‹ÓÈ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ηıÚÂÙ›˙Ô-ÓÙ·È Ù· ηٷڿÛÈÓ· ‚Ô˘Ó¿, Ô˘ÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÚÁÈο, Û·Ó Ó·ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙË ÌÂ-Á·ÏÔÚ¤ÂÈ¿ Ù˘.

™’ ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙË ÛÂÌÓ‹, ÂÚË-ÌÈ΋ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË, › Á˘ ÙÔ-ÔıÂÛ›· ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ÊÈϤÚËÌÔ˜ÙÚ˘ÁÒÓ, Ô ª¤Á·˜ μ·ÙÈÛÙ‹˜, Ó·ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÔÈÎËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘.

πÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ªÔÓ‹˜

ΔÔ 1981, ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·fi-

ÙÔÌ˘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘,Ù›ıÂÙ·È Ô ıÂ̤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ ÙÔ˘ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙË ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘ ΢Úfi πˆ-¿ÓÓË (+2001), Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ˆ˜ ÊÈÏfiÛÙÔÚÁÔ˜·Ù¤Ú·˜, ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ∏Û˘¯·ÛÙ‹-ÚÈÔ Ì ·Á¿Ë. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Óˆ-Ú›ÙÂÚ· Ô ÚÒÙÔ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜, Ë °ÂÚfiÓÙÈÛÛ· π·-ÎÒ‚Ë Ì ¤ÓÙ ‰fiÎÈ̘ Ú·ÛÔ-ÊfiÚ˜, οو ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹-ÁËÛË ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ∫·ıË-

ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ ªÔ-Ó‹˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ∞Ú-¯ÈÌ. ∞ÏÂ͛Ԣ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈ-Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ £Âfi ÙfiÔ Ù˘ η-Ù··‡ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ÁÔÚÁfi Ú˘ıÌfi.ΔÔ ·Ó‡ÛÙ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘Û‚·ÛÙÔ‡ °¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ °Â-ÚÔÓÙ›ÛÛ˘, Ë ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·˘Ù·-¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓªÔÓ·¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘Ó‰ÚÔ-Ì‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ¤‰ˆ-Û·Ó ÓÔ‹ ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ.

√̈˜, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂÎ·È Ë ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ•ÂÓÔʈÓÙÈÓÒÓ ·Ù¤ÚˆÓ. °ÓÒ-ÛÙ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ·¯ÈÎÔ‡ Ù˘ÈÎÔ‡,ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·˜Î·È ÛÂÌÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈ-΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ·Ú¿‰Ô-Û˘ –͢ÏÔ˘ÚÁÔ›, ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔÈÎ·È ÏÔÈÔ›– ‚ÔËıÔ‡Ó ·’ ·Ú¯‹˜ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÚ›·Ù˘.

∑ˆ‹ Ì ϷÙÚ›· ηȯÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ

√È ªÔÓ·¯¤˜, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï·ÙÚ¢ÙÈ-΋ ˙ˆ‹ Î·È ‰È·ÎÔÓ›·, ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ£Âfi Î·È ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ, «∞Á·‹ÛÂȘ ∫‡ÚÈÔÓÙÔÓ £Âfi ÛÔ˘ ÂÍ fiÏ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘... ηÈÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘ ˜ Û·˘ÙfiÓ». ΔÔ Ù›ÌËÌ·, ÔÁÏ˘Î‡˜ ηÚfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ÌÂ-Á¿ÏÔ˘ ÎfiÔ˘, Â›Ó·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Á·Ï‹ÓËÎ·È ·Ó¿·˘ÛË. «∏ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ¡˘ÌÊ›Ô ÃÚÈÛÙfi Î·È Ë ‰¤ËÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ Û‡-Ì·ÓÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË Â-›‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔÓ·-¯Ô‡». ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ˘-ÌÓˆ‰›·, Ô˘ ηÏÏÈÂÚ-ÁÂ›Ù·È Ì ˙‹ÏÔ ·fi ÙȘ·‰ÂÏʤ˜ ªÔÓ·¯¤˜,Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·-Ó˘ÎÙÈ΋ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ-Ú‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ.

«ΔÔ ‰È·ÎfiÓËÌ· ÛÙË˙ˆ‹ ÙÔ˘ ªÔÓ·¯Ô‡ ‰ÂÓÂ›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ‚ÈÔ-ÔÚÈÛÙÈÎfi ̤ÛÔ, ·ÏÏ¿Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ï·ÙÚ›-·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∂›Ó·È ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Î·È ·›ÓÂÛËÚÔ˜ ÙÔÓ ¡˘ÌÊ›Ô ÃÚÈÛÙfi». ª¤Û· ·fi ÙËÓηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÔªÔÓ·¯fi˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·Á¿Ë ÚÔ˜ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ, ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹, ·-ÛΛ ÙË ÛȈ‹, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‰È¿ÏÂÈ-ÙË ÚÔÛ¢¯‹ Î·È ÁÂÓÈο ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›.

ºÈÏÔÍÂÓ›· ÔÏ˘ÏËıÒÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ

∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÔÏ˘ÏËıÒÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓÂ›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰È·ÎÔӛ˜ ·Á¿Ë˜ ηÈÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙË ªÔÓ‹. «√È Û˘Ó¿Óıڈԛ̷˜ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ‡ £ÂÔ‡, Î·È ÛÙ· Úfi-Ûˆ¿ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ∞˘Ùfi˜ Ô ∫‡ÚÈfi˜Ì·˜». ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·‰ÂÏʤ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Û ¯ÂÈÚÔΛ-ÓËÙÔ˘˜ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜, ÙÔ ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÌ· (¿Ì-ÊÈ·, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ›‰Ë Î.¿.), ÂÓÒ ÛÙÔ πÂ-ÚÔÚ·ÊÂ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹-Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‰È¿-ÛˆÛË Ù˘ ·Ú·‰fiÛˆ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ÛÙ· ÈÂÚ¿ ∫ÔÈÓfi‚È·.

Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ΋Ԣ,ηχÙÔÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·‰ÂÏÊfi-ÙËÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜.

∂Ó· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù¤¯Ó˘

AKPITIKH™ ªHTPO¶O§H™ TOY ™I¢HPOKA™TPOY EXEI ™XE¢ON O§OK§HPø£EI IAKH 21 √KTøBPIOY

·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Í›·√ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓÔ˜

Ó¤Ô˜ ¡·fi˜ ÎÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ

ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋, ·Ú¯·›· Ù¯ÓÈ΋

Î·È Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ˘ÏÈο Ù˘ ¤ÙÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Û‚¤ÛÙË, ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÏÈÛÌÔ‡

√È ªÔÓ·¯¤˜,ÛÙËÓ Î·ıËÌÂ-ÚÈÓ‹ Ï·ÙÚ¢ÙÈ-΋ ˆ‹ ηȉȷÎÔÓ›·, ·Ó·-ÏÒÓÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÔÓ £Âfi ηÈÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ

™E§I¢A 8 /52 ™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

{¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù¤¯Ó˘}

Δ˘ §∏Δø™ ª∏™π∞∫√À§∏missiakouli@axianews.gr

º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ fiÙ·Ó Ô¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfi-Ô˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘Û˘ÏÏÔÁ‹˜, οÔÈÔÈ Û˘ÏϤ-ÎÙ˜… ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È. ∑Ëχ-Ô˘Ó; ¶Èı·ÓÒ˜. £· ‹ıÂÏ·Ó ÎÈÂΛÓÔÈ Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘Û›· Î·È ÙÔ fi-ÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙԢͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘; ª¿ÏÏÔÓ.

«∞˜ ÚfiÛ¯·Ó… Ó· ÌË ‰›-ÛÙ·˙·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ù·¤ÚÁ· ÙÔ˘˜» „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó ¿Ó-ıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ¤-Î·Ó·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· «ÙÚ˘-ÒÛÔ˘Ó» ̤۷ ÛÙË ™˘ÏÏÔÁ‹¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ÙÔ˘˜. °È·Ù›; «°È·Ù› Â›Ó·È ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·-Ù· Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∫ÈÓÂ›Ù·È ÛÙ·ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È Ê˘ÛÈο, ÁÈ·Ù›Û˘ÏϤÁÂÈ Ù· ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ· ¤Ú-Á· Δ¤¯Ó˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ» ı· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó.∫·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡Ô-ÓÙ·È ÙȘ ̤Ú˜ fiÔ˘ ı· ·ÁÔ-Ú¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfiÙÔ˘ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó: «√ ¢Ë-Ì‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ›ӷÈÔχ ¤Í˘ÓÔ˜».

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ıˆڛ˜ÙÔ˘˜ ¿ÏψÛÙ fiÙ·Ó Ë ˘Ô-ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Û˘-ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔ-Á‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏÔ-Û˘ÏϤÎÙË ı·¯·Ú¿ÍÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›·.∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·ÈÔÈ ·ÁÔÚ¤˜.

¶ÈοÛÔ… Î·È ¿ÏϘÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜

ªÂÙ¿ ÙÔ ªÈÏÌ¿Ô, fiÔ˘Ô ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘-Û›·Û ÛÙÔ ªÔ˘Û›ÔGuggenheim ¤ÚÁ· ·fi ÙËÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ¤ÎıÂÛË «The LuminousInterval», ÙÒÚ· ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿,Ô Û˘ÏϤÎÙ˘ ı· ·Ôηχ„ÂÈÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ªÔ-ÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ¤ÚÁ·. ª¿-ÏÈÛÙ·, Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ı· ÛÙË-ıÔ‡Ó ‰›Ï· Û ¤ÚÁ·-ÛÙ·ı-ÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔ-Á‹ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, fiˆ˜ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ Picasso,Magritte, Bellmer, Balthus,Otto Dix Î.¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·-ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙȘ 15

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤ-ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘2013.

«From death to death…»

√ Keith Hartley, ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤-¯Ó˘ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, Â›Ó·È Ô ¿Ó-ıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ

ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ¤ÎıÂÛË ÌÂÙ›ÙÏÔ «From death to deathand other small stories» (∞fiÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È¿ÏϘ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜). √ Ù›Ù-ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔ‹Ïı ·-fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Joseph Beuys(1921-1986), °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ηÏ-ÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ÂÛÙ›·˙ ÛÙÔÓ Ô˘-Ì·ÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÏÔ-Á›·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÏÒ-ÓÙ·˜ ¤ÌÓ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÈ-

ÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∂›Ó·ÈÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙÔ Ôχ ȉȷ›ÙÂ-ÚÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘™∂μ Î·È CEO Ù˘ Damma ™˘Ì-ÌÂÙÔ¯ÒÓ (ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÂÓ‰‡-ÛÂˆÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ) ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ™ÒÌ·. ø˜ ·ÚÍÈ·Îfi, ȉÂÔÏÔ-ÁÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-ÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ËÁ‹ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›·˜. ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÌÔÈÚ¿˙Â-

Ù·È Ì ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ¢·ÛηÏfi-Ô˘ÏÔ˘ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔ-ı‹ÎË ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘™ÎˆÙ›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 60 ¤ÚÁ·‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ï-ÏÈÙ¯ÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·fiÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘,fiˆ˜ ÔÈ Marina Abramovic,Matthew Barney, JosephBeuys, Louise Bourgeois,Helen Chadwick, MarcelDuchamp, Robert Gober,

Paul McCarthy, AnaMendieta, Mike Kelley ηÈSarah Lucas, Ô˘ ÚÒÙË ÊÔ-Ú¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ™Îˆ-Ù›·, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ∂ÏÏ‹ÓˆÓηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÙÔ˘ μÏ¿ÛË ∫·-ÓÈ¿ÚË Î·È ÙÔ˘ ™Ù¿ıË §ÔÁÔı¤-ÙË.

¶Ò˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÂÁηٿ-ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÙÛÈÒÛÙÂ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ٷ ¤ÚÁ·Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ªÔ-ÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ Ó·‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË Î·ÈÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›-ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇

«ΔÈ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÈÛÙˆ º¤ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·-

ÚÔ˘Û›·Û ‰‡Ô ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹-ÌÂÚÁÔÓ π‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘-ÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ. ∏Ù·Ó «√È ∫·ÚÔ› Ù˘∂ÚÁ·Û›·˜», 2008, Ù˘ ¡·Ù¿Û· ™·ÓÙÚ Ã·ÁÎÈÁÎÈ¿Ó, Î·È ÙÔ«ªË¯¿ÓËÌ· Ô˘ ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ¶ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ∫¿ÚÙ˜»,2010, ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ §¿ÓÙÈ.

Àfi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «∂˘ÚÒË - ÎÚ›ÛË ‹ ‰‡ÛË;»,ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260 (A) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·-ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÷-

ÁÎÈÁÎÈ¿Ó ·ÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Û·Ú‰fiÓÂÈÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜Û ÌÈ· ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ó·ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ… ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ΔÔ fi-ÓÂÈÚÔ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ì ٷ ¯Ú¤Ë, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙËÓ ·-ÓÂÚÁ›·, ·ÔÛ·ıÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· Ï‹ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓÎ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›·. ΔÈ ’Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ∂˘ÚÒË -·ÙÚ›‰· Ì·˜;» ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ë ¡·Ù¿Û· ÷ÁÎÈÁÎÈ¿Ó. «ª‹-ˆ˜ ÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ «ÊÔ‡Ûη» Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ·fiÚÈ¿ Ù˘;».

°È· ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ §¿ÓÙÈ Â›¯Â ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «ΔÈ Â›-

ª¿ÈÎÏ §¿ÓÙÈ, «ªË¯¿-ÓËÌ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜»,2010, ÂÁηٿÛÙ·ÛË600x300x300. © ¶·-Ú·¯ÒÚËÛË ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤-¯ÓË Î·È ÙËÓ ÁηÏÂÚ›Thomas Dane. §ÔÓ‰›-ÓÔ. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·:Thierry Bal.

∏ «∞» ¶APOY™IAZEI ¢YO EP°A A¶O THN ¶PO™ø¶IKH ™Y§§O°H TOY MANIø¢OY™ ™Y§ ¢HMHTPH ¢A™KA§O¶OY§OYTA O¶OIA £A EKTE£OYN MAZI ME A§§A °IA ¶PøTH ºOPA ™THN

ƒÂÛÈÙ¿Ï… ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfiÙË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™∂μ ÛÙÔ

† ∂Ó· ÔÏ˘Û˘˙Ë-ÙË̤ÓÔ video-artÔ˘ ÚÔηÏ› ÙÔÓÂÈÛΤÙË Ó· ˙‹ÛÂÈÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Â-ÌÂÈÚ›·, Î·È ÌÈ· ‰È-ÊÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈÁ·-ÓÙÈ·›· ηٷÛ΢‹·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘μÚ· ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ηÏÏÈ-Ù¤¯ÓË Ô˘ ıˆÚ›-Ù·È «¯Ú˘Û‹» ¤Ó-‰˘Ûˆ ¢È·Î·‹˜… fiıÔ˜ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ù·¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ÌÂÁ·ÏÔ-Û˘ÏϤÎÙˆ ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ¤ÚÁ··fi Picasso,Magritte, Bellmer,Balthus, Otto Dix,∫·ÓÈ¿ÚË, §ÔÁÔı¤ÙË Î.¿.

ΔÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¤ÚÁÔÙ˘ Abramovic

∂ÙÔ˜ 1977. ∏ ª·Ú›Ó· ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ȉ¤Â˜ Ù˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÙfiÙ ۇÓÙÚÔÊÔ Î·ÈÛ˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘, Ulay: ™Ù¤ÎÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ·-¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘Galleria Comunale d’ Arte Moderna ÛÙËÓªÔÏfiÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ-ÓÙ·˜ ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ·. ∂Ó·Ôχ ÛÙÂÓfi ¤Ú·ÛÌ··’ fiÔ˘, ›Û· ›Û·, ¯ˆ-Ú¿ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜¿ÓıÚˆÔ˜. ™Â fiÏË ·˘Ù‹ÙËÓ È‰¤·, ‚¤‚·È·, ¿Ú-¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÏÂÙÔ̤-ÚÂÈ·. ∏ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜Î·È Ô Ulay Â›Ó·È ÂÓÙÂ-ÏÒ˜ Á˘ÌÓÔ›. √È ÂÈÛΤ-Ù˜ ı· ¤Ú ӷ Â-Ú¿ÛÔ˘Ó ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜Ù· Á˘ÌÓ¿ ÙÔ˘˜ ÛÒÌ·Ù·. ∏ performance·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ«Imponderabilia» ηÈ›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·-ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. √ ÂÈÛΤÙ˘ ı·ÂÚÓÔ‡Û ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ‰‡Ô Á˘ÌÓ¿ ÛÒ-Ì·Ù·; £· ¤ÏÂÁ ӷ Â›Ó·È ÚfiÛˆÔ ÌÂÚfiÛˆÔ Ì ÙËÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‹ Ì ÙÔÓUlay; ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÙÔ ÈÔ ÔÏ˘Û˘-˙ËÙË̤ÓÔ video art Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Î·È ‚¤-‚·È· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ¤ÚÁÔ Ù˘ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜. √È ÙÈ̤˜ Ù˘ AbramovicÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Û ˘„ËϿ›‰·.

Marina Abramovic,«Imponderabilia»,

1977, PerformanceGalleria Communale

d’Arte Bologna, ʈÙÔ-ÁÚ·Ê›· M. Carbove,

™˘ÏÏÔÁ‹ ¢. ¢·ÛηÏfi-Ô˘ÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ Â˘ÁÂ-ÓÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘

·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ MarinaAbramovic Î·È Ù˘

ÁηÏÂÚ› Sean KellyÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

™E§I¢A 9 /53™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

{¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù¤¯Ó˘}

BUY

ΔÔ «¯·Ì¤ÓÔ» ¤ÚÁÔ ÙÔ˘P i e r r e - A u g u s t eRenoir ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·‚ÁÂÈ «ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›» ·fi

ÙÔÓ Ô›ÎÔ Potomack. ∏ ÒÏËÛËı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-Ô˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È ·-fi 75.000 ¤ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ù˘-¯·›· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÂÓfi˜ ˘·›ıÚÈÔ˘ bazaar, ηıÒ˜ ¤„·¯Ó ÁÈ· ¤Ó· ˆÚ·›Ô ο-‰ÚÔ.

™Â ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚÂÎfiÚÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈChristie’s ̤۷ ·-fi ‰‡Ô ˆÏ‹ÛÂȘ

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡ÓÛÙȘ 23 Î·È 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó‰‡Ô ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞È-

Á‡ÙÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Mahmoud Said. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ԛӷη˜ Ì ٛÙÏÔ «Pecheurs a Rosette» (1941) ÂÎÙÈÌ¿Ù·È·fi 400.000 ¤ˆ˜ 600.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı·Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È.

ªÈ· ÚÔÛˆÔÁÚ·-Ê›· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡Marlon Brando ÙËÓÔÔ›· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ Ô

Andy Warhol ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·‰ËÌÔÚ·ÙËı› ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔChristie’s ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Ì ٛÙÏÔ «TheWild One», ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 20 ÂηÙ.‰ÔÏ¿ÚÈ·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ·Ó‹Î ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘Donald L. Bryant Jr. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 2003 Û‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5 ÂηÙ.‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

SOLD

¢‡Ô ÛÎÂÏÂÙÔ› Ô˘ ·Ó‹-Î·Ó Û ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ¿Ó‰Ú· Î·È ÛÙË Á˘Ó·›Î·ÙÔ˘ ˆÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ

ÔÛfi ÙˆÓ 1.850 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔOld Mil l Antiques ÛÙÔ ™ÙÚ·-Û‚Ô‡ÚÁÔ. ™ÙÔ˘˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ ›-¯·Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ Â›ÛËÌÔ ¤Ó‰˘Ì·,ÛÌfiÎÈÓ Î·È Ì·‡ÚÔ ÊfiÚÂÌ· ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÂʤÚÂÙÚ·. (™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ).

ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏÔÁÒÓ. √ ı·ً˜ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÂÎ-ÊÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Û ÌÈ· ·›-ıÔ˘Û· ·ÊÈÂڈ̤ÓË Î·Ù¿ Ù’ ¿Ï-Ï· Û ¤ÚÁ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ·Ó··Ú·-ÛÙ·ÙÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ÙÔ¯¤ÚÈ ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÏÔÛ-ÛÒÓ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘: ¤-Ó· ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈοÁÏ˘Ù¿ Ù˘ Louise BourgeoisÏ¿È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Marcel

Duchamp, ‹ ÌÈ· ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔÏ‹ÙˆÓ ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤-ÓˆÓ Ù˘ Rachel Whiteread ·fiÙË Ì›· Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡(performative) Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚ-ʈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ BruceNauman ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

«ªÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔÏÌËÚ‹»!

√ ‰Ú Simon Groom, ‰È¢-

ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔ-ı‹Î˘ ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈ-ο Ì ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ¤ÎıÂ-ÛË: «∂›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂-ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ¢·ÛηÏfiÔ˘-ÏÔ˘ Î·È ıˆÚԇ̠ÙËÓ Â˘-ηÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù¤¯ÓË˜Ï¿È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌ›-Ô˘ Ê‹Ì˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÈ· ÌÂ-

Á¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜. ª·˜ Â-ÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈ-Ófi Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ Û ·ʋ ÌÂÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηÏÏÈ-Ù¯ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓfi-Ûˆ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ηÈ-ÓÔÙÔÌԇ̠ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·-ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÂÏÈο ÌÈ· ¤Î-ıÂÛË ÙÔÏÌËÚ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ó·¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÔȯ›ÔÙ˘ ¤ÎÏË͢ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÊÓÈ-‰È·ÛÌÔ‡, ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰ÈÂ-ıÓÔ‡˜ ·‹¯ËÛ˘».

ÙÈ΋ ÙÔ˘ οÚÙ·;»Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘Î¿ÚÙ·; ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȷṲ̂-ÓÔ˘˜ ı·٤˜ Ó· ÙËÓ ·Ô¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ÙË ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó -Û·Ó Ó· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÌÈ· ·ÏÏÔÙÚȈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·… ∂›-Ó·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË, ÁÎÚÔÙ¤Ûη ™Ê›ÁÁ· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜, ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó· Û‡-ÛÙËÌ· Ô˘ ÈÂڷگ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ È-ÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ·. ∏ ™‡Á¯ÚÔÓË Δ¤¯ÓË Ì¿˜ ο-ÓÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠̠ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·.∞ÏÏ¿ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜Û˘ÓÂȉËÙÔ‡˜ Ôϛ٘…».

§ÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ §¿ÓÙÈ «ªË¯¿ÓËÌ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜».

§EKTH ™À°Ãƒ√¡∏™ ΔEXNH™ ∂£NIKH ¶INAKO£HKH TH™ ™KøTIA™

Ù·˜ ·fi ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, Û˘ÏϤÎÙ˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘,

̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Guggenheim, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ InternationalCouncil Ù˘ Tate Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Leadership Council ÙÔ˘ New Museum.

÷̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙÔ˘ Neto

Ernesto Neto, «It happens when the body is anatomy of time», 2000, χÎÚ·, ÙÔ‡ÏÈ Î·È ÌÂÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋(355x1060x940), ™˘ÏÏÔÁ‹ ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘. © The Artist, Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Tania BonakdarGallery Î·È Galeria Fortes Vilaca.

√ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘¢∂§Δ∞ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ / Vivartia ABEE ·ÔÊ¿-ÛÈÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂ-ˆÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ernesto Neto, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ›-Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ Ù¤¯Ó˘. Δ· ¤Ú-Á· ÙÔ˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÁÈÁ¿ÓÙÈ· Â͈Á‹ÈÓ·

ÛÒÌ·Ù· ‹ ¤ÓÙÔÌ· ‹ ·ÏÒ˜… ˘ÂÚÌÂÁ¤ıËfi‰È· ·ÁÂÏ¿‰·˜! Δ· ·ÊËÚË̤ӷ ÁˆÌÂÙÚÈ-ο ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¿ÊˆÓÔ ÙÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈ-Îfi ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ÔÈ dealers ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÔNeto Â›Ó·È ÌÈ· «¯Ú˘Û‹» ¤Ӊ˘ÛË. ™ÙÔ ·-ÚÂÏıfiÓ, ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 60.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

Rene Magritte, «La Gacheuse» (TheBungler), 1935, Gouache Û ·ÚÙ›,20x13, ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ªÔÓÙ¤Ú-Ó·˜ Δ¤¯Ó˘ ™ÎˆÙ›·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ-΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ GabrielleKeiller, 1995.

Pablo Picasso, «Nu Assis», 1969,Ï¿‰È Û η̂¿, 130x89, ∂ıÓÈ΋ ¶È-Ó·ÎÔı‹ÎË ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ ™Îˆ-Ù›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ‰·ÓÂÈṲ̂ÓÔ ·fi È-‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹.

™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì Ferrero

™˘Ìʈӛ· ÒÏËÛ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ∏¶∞

56 ™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012H A�IA ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

CHIPITA

√§YM¶O™ «∂YPø™YMBOY§OI»

E¢PA™H

∂ÎÙÂÏ› ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5,11 ÂηÙ. ¢ÚÒ

∂ÚÁ· ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û˘-ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˆÚ›˜º¶∞ 2.238.823,00 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,ηıÒ˜ Î·È 7 ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔ-ÁÈÛÌÔ‡ 2,87 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ¤-¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÂÎÙÂÏ› Ë ∂‰Ú·ÛË.

Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: 1) ∂ÚÁÔ‰fiÙ˘: J&P Avax ∞.∂. ∫·Ù·Û΢‹ ·ÛÛ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ™È-‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ™Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ¢È·ÎÔÙÔ‡.¢È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: 8 Ì‹Ó˜

2) ∂ÚÁÔ‰fiÙ˘: ∂§.¶∂. ∞.∂. ∫·Ù·Û΢‹ ‰È‰‡ÌÔ˘ ªÈÎÚÔÛ‹Ú·ÁÁ·˜

Î·È ™ˆÏËӈ̤Ó˘ ¢È¿ÙÚËÛ˘ ∞Ô¯¤Ù¢-Û˘ √Ì‚Ú›ˆÓ ÛÙ· ∂§.¶∂. ∞ÛÚÔÛ‡Ú-ÁÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: 1 - 1/2 Ì‹Ó·˜

3) ∂ÚÁÔ‰fiÙ˘: Intrakat ∞.∂. £ÂÌÂÏ›ˆÛË Ì¤Ûˆ ·ÛÛ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ

ηٷÛ΢‹ 5 ÛÈÏfi. ∫·Ù·Û΢‹ ·ÛÛ¿-ÏˆÓ º1200. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: 2 Ì‹-Ó˜

4) ∂ÚÁÔ‰fiÙ˘: ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi˜ ƒ˘ıÌfi˜∞.∂.

∂ÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ˘fi-ÁÂÈÔ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ÔÚfiÊÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ·ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: 5 Ì‹Ó˜

5) ∂ÚÁÔ‰fiÙ˘: Δ·ÌÂ›Ô ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶È-ÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ-ÎÒÓ ∂ÚÁˆÓ (Δ¢¶∂∞∂) - ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘ÓÙ‹-ÚËÛ˘ ¡·Ô‡ ∂ÈÎÔ‡ÚÈÔ˘ ∞fiÏψӷ (∂™-¡∂∞).

ª∂°∞

YÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

«European Business» ∏ ª∂°∞ ∞.∂. ¤Ú·Û ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔÓ 2Ô

Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ «EuropeanBusiness Awards», ÌÈ·˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ·ÚÈ-ÛÙ›·˜, ÙˆÓ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂȯÂÈÚË-Ì·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·ÈÛ ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ª∂°∞ ∞.∂. ‹‰ËΤډÈÛ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ «NationalFinalist» Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ˆ˜«National Champion», ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «Imports /Exports Award».

FORTHNET

Super deal ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô fiÌÈÏÔ˜

Forthnet ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ̤ۈ Ù˘˘ËÚÂÛ›·˜ Forthnet ADSL, ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈ-ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ πnternet, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ¤ˆ˜24 Mbps, ÌfiÓÔ Ì 17,90 ¢ÚÒ/Ì‹Ó· ηÈ200 ÏÂÙ¿ ÚfiÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜, Ì 2 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ. √ˆ˜ ·Ó·-ʤÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ Û˘Ó-‰ÚÔÌËÙ¤˜-ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜Forthnet ADSL ÛÂÚÊ¿ÚÔ˘Ó Ì super Ù·-¯‡ÙËÙ·, ¤ˆ˜ 24 Mbps, Û super ÙÈÌ‹, Ìfi-ÓÔ Ì 17,90 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfi-ÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È 200ÏÂÙ¿ ÁÈ· ·ÛÙÈΤ˜/˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ,ÌfiÓÔ Ì 2 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Î¿ı ̋ӷ. ∫·ÈÊ˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ·Ô-ÎÏÂÈÛÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ̤ۈLive Streaming, ÛÙÔ www.novasports.gr.

∏ Chipita A.E. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÁÚ·-„ ۋÌÂÚ· Û˘Ìʈӛ· ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Ì ÙËÓ B&GFoods, Inc. H ÒÏËÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ «Melba Toast»Î·È «Chips», ˘fi ÙȘ ÂˆÓ˘Ì›Â˜ «OldLondon» Î·È «New York Style», ·ÓÙÈÛÙÔ›-

¯ˆ˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÒÏËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Chipita ÛÙ·Croissant. ∏ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô-ÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘2012, Ì ٛÌËÌ· 62,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· USD. ∏Chipita ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘

ª¤Û˘ Î·È ∞ˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi·˘ÙfiÓ, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ·-Ú·ÁˆÁ‹ Croissant ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ÙÔ˘ 2013 Î·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ πÓ‰›· ÁÈ··Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚÂÌÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ2012. ∂›Û˘, ÌÂÏÂÙ¿ ¤ÎÙ·ÛË Î·È Û ¿Ï-Ϙ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ 3G ‰›ÎÙ˘ÔWIND

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô, ÁÚ‹ÁÔÚÔ 3G ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘Wind ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ÙÔ95% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‹‰ËÙ·¯‡ÙËÙ˜ ¤ˆ˜ Î·È 42 Mbps. √ˆ˜ ÂÈÛË-Ì·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ Ó¤Ô3G ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Wind ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï‹Úˆ˜ ÛÂfiÏÔ ÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜, ηχÙÔÓÙ·˜ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚˆÓ

‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘3G ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û˘ÓÂ-¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ fi¯È ÌfiÓÔÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂Ï-Ï¿‰·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 8 ÊÔÚ¤˜ ÈÔÁÚ‹ÁÔÚÔ mobile internet ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔ-ÌËÙ¤˜ Wind ηıÒ˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ڢ˙ˆ-ÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ™˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÙ·ÈÚ›· ·-Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 3G ‰È-ÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Wind. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ §Âη-ÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ-ÙÚ‹ÛÂȘ Û 76 ÛËÌ›· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Wind -ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÎÈÓËÙ‹˜ÙËÏÂʈӛ·˜ Ì ̤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· downloadÙ· 14,8 Mbps.

¡¤Ô˜ ̤ÙÔ¯Ô˜∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¢˘Ó·ÌÈ΋ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈ-

Û‹Ïı ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ «∂˘Úˆ-Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ» Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ 19/9/2012Û˘ÓÔÏÈο 453.500 ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Ô‡Ó ÛÙÔ 6,17% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·-Ï·›Ô˘. ¶ÔÛÔÛÙfi 3,037%, ‹ÙÔÈ 223.180 ÌÂ-ÙÔ¯¤˜, ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.Î·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶¿ÚȘ ∫ÔÎÔÚfi-ÙÛÈÎÔ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ÛÂ23,624%.

NOKIA

∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù˘

ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Nokia, ΛÓËÛË Ô˘ Â-ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎË-ÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›·

ÂȯÂÈÚ› Ë ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›·ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓۯ‰ȷÛÌfi, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘·¯ı› ÛÙËÓ ·ÚÌÔ-‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË.∏ ΛÓËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›-˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙ˯ÒÚ· Ì·˜ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏËÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜Ù˘ ÙËÏÂʈӛ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â η-Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙË ÌÂÚȉ›Ô˘ ·-ÁÔÚ¿˜ Î·È ·Í›·˜ ˆÏ‹ÛˆÓ. º˘ÛÈ-ο, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›.

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Á·Ï·-ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ §·Ú›Û˘ ∞.∂. √Ï˘ÌÔ˜ Ì ÙËÁÓˆÛÙ‹ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ˙·¯·Úˆ‰ÒÓFerrerÔ Greece. √ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ-΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡ ·-fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·-ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ „˘Á›Ԣ Kinder: Kinder°·Ï·ÎÙÔʤÙ˜, Kinder Pingui Î·È Kinder MaxiKing.

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ‰È›ۉ˘-ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fi-ÓÙˆÓ, ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Î. RenatoDanna, Area Manager FerrerÔ, Ô Î. FredericCoti, Country Manager Ferrero Greece, Î·È ÔÎ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÚÔ˘Ìԇ΢, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ √Ï˘ÌÔ˜.

∞TTIKH √¢O™ ∂.∫.

∂È‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ 16.000 ¢ÚÒ Û ٤ÛÛÂÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜

ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ٤ÛÛÂÚÂȘ Â-Ù·ÈÚ›˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 16.000 ¢ÚÒ, ·-ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛËÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫Â-Ê·Ï·È·ÁÔÚ¿˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Ï·‚ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÔÊ¿-ÛÂȘ:

® ∂¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 7.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓÂÙ·ÈÚ›· «EMIRATES INTERNATIONALTELECOMªUNICATI-ONS LLC», ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ «FORTHNET A.E.» ‰ÈfiÙÈ, ˆ˜ ÂϤÁ-¯Ô˘Û· ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ «FORGENDO LIMITED»‰ÂÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹˜ Ù˘ › ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Ù˘·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηٿ ·-Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ Ó.3556/2007.

® ∂¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 4.500 ¢ÚÒ ÛÙËÓÂÙ·ÈÚ›· «RENETA LTD», ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ÂÙ·È-Ú›·˜ «™À™Δ∏ª∞Δ∞ ªπ∫ƒ√Ω¶√§√°π™Δø¡

∞.∂.», ‰ÈfiÙÈ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÌÂÙ·-‚ÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ › ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿-ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ Â-Ù·ÈÚ›·˜, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘Ó.3556/2007.

® ∂¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 3.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓÂÙ·ÈÚ›· «∂£¡π∫∏ Xƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞∫∏ ∞∂-¶∂À» ÁÈ· ÌË ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÂÚÈıˆ-Ú›Ô˘, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó.2843/2000.

® ∂¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 1.500 ¢ÚÒ ÛÙËÓÂÙ·ÈÚ›· «LAXEY GREEK INVESTMENTSL.P.», ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «INTERINEST¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂û, ‰ÈfiÙÈ ·Ó‹Á-ÁÂÈÏ ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜Ù˘ › ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ·Ú·-¿Óˆ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηٿ ·Ú¿‚·-ÛË ÙÔ˘ Ó.3556/2007.

∏ ∞ÙÙÈ΋ √‰fi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó¤ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È‡ڢÓ ÙȘ ˘¿Ú-¯Ô˘Û˜ Ì ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ‰È-¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ó·-ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi e-PASS. √È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ e-PASS Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·-ÛÌÔ‡ Ì ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÏËڈ̋˜ ̤ۈ ηÚÙÒÓÙ˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Millennium Bank.∂›Û˘, ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ·Ó·-ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌÂÌÂÙÚËÙ¿ Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80 Ú·Ù‹ÚÈ·Shell Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶·-Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞ÙÙÈ΋ √‰fi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰È‡-Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜Û˘Û΢‹˜ e-PASS, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Î·È Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ

™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012 57H A�IA AÁÔÚ¤˜

Δ˘ ∞MA§IA™ ∫ATZOY

∫·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Í·ÊÓÈ¿ÛÂÈ ËÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÓÔ‰È΋ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. ∏ Wall Street ηٷÁÚ¿ÊÂÈ¿ÓÔ‰Ô ÂÚ› ÙÔ 10% ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Á˘Ú›˙Ô-ÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤-Ô˘˜ Î·È ÛÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈ-ηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤-¯ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ·Ï-Ï¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ·Ó·-Ï˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ·ÈÛÈfi‰Ô-ÍÔÈ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô S&P 500 ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈÂÙ‹ÛÈ· ¿ÓÔ‰Ô 15%. √ John Praveen, Ù˘Prudential, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô S&P 500 ı· ÎÏ›ÛÂÈÙÔ 2012 ÛÙȘ 1.480 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÂÚ›Ô˘1.450 fiÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √È ··ÈÛÈfi-‰ÔÍÔÈ –·Ó Î·È ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi– Â›Ó·È Â-Í›ÛÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ›. √ Barry Knapp, Ù˘Barclays, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Î·È «‚ϤÂÈ»ÙÔÓ S&P 500 Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ 2012 ÛÙȘ 1.330ÌÔÓ¿‰Â˜., ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ··È-ÛÈfi‰ÔÍÔ˜, Ô David Kostin, Ù˘ GoldmanSachs, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ı·ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙȘ 1.250 ÌÔÓ¿‰Â˜.

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ·fi ÙË Morgan Stanley

√ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Â›Ó·È Ô AdamParker, Ù˘ Morgan Stanley, ηıÒ˜ «‚ϤÂÈ»

ÙÔÓ S&P 500 ÛÙȘ 1.214 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏËÙÔ˘ 2012, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈÙ· ÂÙ·ÈÚÈο Î¤Ú‰Ë ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ-ο ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂¿Ó ÂȂ‚·È-ˆı› ÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ MorganStanley, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ¿ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤-Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ·Í›·˜. √ Adam Parker ˘ÔÛÙËÚ›-˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ô S&P 500ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙȘ 1.460 ÛÙȘ 1.500 ÌÔÓ¿-‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ¿Û· È-ı·ÓfiÙËÙ· ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙȘ 1.214 ÌÔ-Ó¿‰Â˜, ÂÓÒ Â¿Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ÙˆÓ «·ÚÎÔ‡‰ˆÓ», Ô ‰Â›ÎÙ˘ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈοو ·fi ÙȘ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜·ÒÏÂȘ 35%. ™Ù·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘-Ù¿ Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈË-ıÔ‡Ó (Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÚÎÂÚ) ÚÔ-·ÙÂÈ Ì¤ÛË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·ÒÏÂȘ Ï›ÁÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ 20% ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.√ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÈÙÈÔ-ÏÔÁ› ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ÛÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·‡ÍË-

Û˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰ÔÔ˘ «¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›-˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ Â›Â‰· ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÌˉȷÙËÚ‹ÛÈÌ· Û ‚¿ıÔ˜ ÚfiÓÔ˘». ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fi-ÙÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÓÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ì ·ÎÚ·›·Â›Â‰· ÂÈÙÔΛˆÓ (¯·ÌËÏ¿ ‹ ˘„ËÏ¿) ÔÈ... ·Ú-ÎÔ‡‰Â˜ ‰ÈηÈÒıËηÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ·Ú·‰Ô-Ûȷο Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ԯÒÚËÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÈ-Ì‹˜-Î¤Ú‰Ë (P/E).

Citigroup: ¶ÚԂϤÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ S&P 500

√ ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Citigroup, TobiasLevkovich, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚԂϤÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ S&P500, ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË-‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Wall Street,¤ˆ˜ ÙȘ 1.615 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2013. ¶ÚfiÎÂÈÙ·ÈÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 12% ·fi Ù· ÙÚ¤-

¯ÔÓÙ· ›‰· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË. ø-ÛÙfiÛÔ, Ô Levkovich ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ËÚfi‚Ï„‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÈÛÈfi‰Ô-ÍË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‚ϤÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛË-Ì·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ò-ÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ·˘ÙÔ›; √ Levkovich Ù˘Citigroup ÂÍËÁ›:

- √È ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Â›Ó·È ÂÏ΢-ÛÙÈΤ˜.

- √È ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ Fed ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›·Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÈÔ·ÈÛÈfi‰Ô͘.

- √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ... ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔÂ›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜. ΔÔ... ¯ÂÈÚfiÙÂ-ÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ ÔÙ¤. ∫·Ù¿ÙË Citigroup, ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÂÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Êfi‚Ô˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔ-Ï‹.

∂KTIMOYN OTI OI AMEPIKANIKOI ¢EIKTE™ £A K§EI™OYN TO 2012 ME ¢IæHºIA KEP¢H

«Δ·‡ÚÔÈ» ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙË Wall Street

ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡ÔÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈ-ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚË-

Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ… ÎÚ‡Ô. ªÂ ÙËÓ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ-·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÁÔÚ¿ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ,‹Úı·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∏ ABNAmro Î·È Ë Bank of America MerrillLynch ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ «overweight», ÙȘ ÔÔ›Â˜Ë ∂˘ÚÒË Â›¯Â Ó· ‰ÂÈ ·fi ÙÔ 2010.∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ funds·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·ÈÛıË-Ù‹, ·ÏÏ¿ Ë Ù¿ÛË ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿.¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔÓ›˙Ô˘ÓfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ¿ÏÂÙ· ÎÂÊ¿-Ï·È· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏËÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ·¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘.

∞ÏÏ·Á‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜

√ÛÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¤·È˙·Ó Ì ÛÙÚ·-ÙËÁÈ΋ «sell the rally» ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓϤÔÓ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ «buy the dip».∏ ABN Amro, Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ÌÔÓ¿-‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘ Â-ÂÓ‰‡ÂÈ 155 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚ›ÌÂÓÂÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤-„ÂÈ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·.ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ-‚Ú›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘.¶Ï¤ÔÓ, Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ Ù˘ ÙË-ÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ overweight ÛÙËÓ ∂˘-ÚÒË, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Ó· Û˘Ì‚Â› ·fiÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010.

«À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î›ÓËÙÚÔÓ· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ∏ ·-ÁÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈfiÙÈ Ù· ıÂÛÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘-ÚÒ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ∞fi Â-ÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÛÎÔÈ¿˜, Â›Ó·È Ôχ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÔÈÙ¿ÌÂÒ˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·»ÂÍËÁ› ÛÙÔ Bloomberg Ô ¡ÙÈÓÙȤ¡ÙÔ˘Ú¤, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓÙ˘ ABN Amro Private Banking.«ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·-›¯·Ó Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ·-Ófi‰Ô˘. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ¯Ú‹Ì· Ô˘ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÂÓ‰˘ı›» ϤÂÈ.

ƒ›¯ÓÂÈ Ú‹Ì· Ë MerrillLynch

ÃÚ‹Ì· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú›¯ÓÂÈ Î·È ËBank of America Merrill LynchGlobal Wealth Management. Δ·¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ Ù˘ ›Û˘ ˘ÈÔı¤ÙË-Û·Ó overweight ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ Â˘Úˆ-·˚Τ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. «∏ ∂∫Δ ¤¯ÂÈοÓÂÈ ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ô-

ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∫·È ÔÈÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÓÓ· ¿Ó ÎfiÓÙÚ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÛË»ÂÍËÁ› Ô Δ˙ÔÓ ª›ÏÙÔÓ, ÛÙÚ·ÙËÁÈ-Îfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ BofA ÁÈ· ÙËÓ ∂˘-ÚÒË.

Δ· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ-ÓÙ·È ·fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈοÛÙÔȯ›·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿-‰· ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó 12,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·ÛÙ· ÌÂÙÔ¯Èο ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·,fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘EPRF Global. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏ¢-Ù·›ˆÓ 15 ÌËÓÒÓ. ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘

„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ Ú·Á-Ì·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Bank of AmericaMerrill Lynch, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 253·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Ì 681‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ˘fi ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÎÂÊ¿Ï·È·. ∏ ÛÙ¿ÛË ·˘ÙÒÓÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·-¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈ-ÛÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ô˘ ¤-¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Â‰Ò Î·È 18 Ì‹Ó˜.∫·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÌÂÈÒ-ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰·ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ΔÔ Ó¤Ô,ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂ-

Ù·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ‰Â›ÎÙËStoxx Europe 600 ÛÙÔ +12% ·fiÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ‚¤-‚·È·, Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ FederalReserve ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘Ò-Ì·ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·ÈÓ· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·ÌÂÚÈ-ηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ùfi-ÛÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÛÔ Î·ÈÂΛÓË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÎÏ›-Ì· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ÁÈ· ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ì ÙÔ˘˜«Financial Times» Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÓÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙËÓ Â-fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË.

«∞ÚÎÔ‡‰·» Ë Morgan Stanley, ÚԂϤÂÈ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙÔÓ S&P 500

√I ¶PøTE™ ™Y™TA™EI™ «OVERWEIGHT» Y™TEPA A¶O ¢YO XPONIA

√È Â˘Úˆ·˚Τ ÌÂÙÔ¯¤ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÁÈ· ÙË

ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ‰›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘

ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·fi«sell the rally» ÛÂ

«buy the dip»

58 ™ABBATO 22 ™E¶TEMBPIOY 2012H A�IA √ÈÎÔÓÔÌ›·

ΔÔ˘ °IANNH ∞°OYPI¢H

«Flat tax» ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â-·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ʤÚ-

ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ˘-Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡Ô-ÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·ÛÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ ÔÔ›-˜ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓÙÚfiÈη ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Û˘Ó Î·È ÏËÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «ÛÙÔ›-¯ËÌ·» ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙË, Â‰Ò Î·È¯ÚfiÓÈ·, ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÂÛÎÔfi Ó· ÌË «Ì·ÙÒÓÔ˘Ó» Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ-‰·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÂȯÂÈÚ› Ì›ˆÛË ÙÔ˘Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÈÛıˆÙÒÓ–Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂηıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfi-ÁËÛ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ¿Ú-ÙËÙ· ·fi ÙË ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹, Ì›ˆÛËÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ 45% ·ÎfiÌ·Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 30%, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·-ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ·fi Ù· 5.000 ÛÙ· 7.000 ¢-ÚÒ, Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔ-ÁÈÎÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ ·fi ÔÎÙÒ Û ÙÚ›· ‹ Ù¤Û-ÛÂÚ·.

√È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê·›ÓÂÙ·ÈÓ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ Ë Îϛ̷η ÊÔÚÔ-ÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈηı›-ÛÙ·Ù·È ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌÂÙ·-͇ 20% Î·È 30% Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·ÈÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ÂÈ-‚·Ú‡ÓÛÂȘ.

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Îϛ̷η ÊÔ-ÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ5.000 ¢ÚÒ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÍÂÎÈ-ÓÔ‡Ó ·fi 10% Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 45%.ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÙÂ-ٷ̤Ó˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÊÔ-ÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÌË-ÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ‰Â‰Ô̤-ÓÔ˘ fiÙÈ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù·Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·

¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ.

√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

∞fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔȯ›· Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÓÓ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÎÌ·ÚÙ¤˜ Î·È ·˘ÙÔ-ÙÂÏ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜. ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ηÈÒÏËÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ì ‚È‚Ï›· ‰Â‡ÙÂÚ˘ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì Â͈ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔÎ·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ÊÔÚÔÏfiÁËÛË 20%. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈÔ Â͈ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜) ÔÈ ÔÔ›-˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÂÎÌ·ÚÙ‹ ηȷ˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË.

ªÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ

√ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ·-ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Ó¤Ô ·ÓÒÙ·ÙÔÛ˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-¯Ô˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·Ú¿ı˘ÚÔÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 30%. ∞˘Ùfi Û˘Ó¿-ÁÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ-‰‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈ-ÛıÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘.

∞ÏÏ·Á¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ·ÛÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·-ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë Îϛ̷η ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÎÏÈÌ¿-ÎÈ·, Ì ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Ó· ·ÊÔÚ¿ Û ÂÈÛÔ-‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ, Ôfi-Ù ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 45%. ™ÙË Ó¤·Îϛ̷η Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡ÓÛ 3-4 Î·È fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘-Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯Ô˜ ı· ›-Ó·È Ë ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂ-Û·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Î·È ÚfiÙ·ÛË ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·‡ÍË-Û˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ·fi Ù· 5.000ÛÙ· 7.000 ¢ÚÒ.

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Real EstateΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·

ÚԂϤÂÈ Î·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ fi-ˆ˜:

® °È· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈ-Ó‹ÙˆÓ (ºª∞), Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿-ÚÈÔ Ó· ÚԂϤÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ¤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 3%-4% ·fi 8%-10% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂ-Ú·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹-ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ÛÙÔ 1%-2%. ™ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fi-ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈ-

Λ·˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÚÔÛ·Ú-ÌÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙Ë-Ù‹ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔ-Á›·˜ ÁÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, ‰ˆÚ¤˜ ηÈÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜·Í›·˜.

® ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔ-ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿-ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È Ì›-ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Û οو·fi 20% ·fi 23% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂ-Ú·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ̤-ÙÚÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂.∂.

® ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ È-

Û¯˘fiÓÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ Î·-Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏÔ-Á›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒ-ˆÓ Ë ÂÊÔÚ›· ı· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfi-Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ-Ô˘Ûȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔ-ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ì ·-Ϥ˜ Î·È Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙËÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

® ∞ÁοıÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘ ·-ΛÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈ-ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ ÌÂÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ı· ÂÍÔ-

ÌÔȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·ÁÔÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜ ηÈı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù·-ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·-ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÙË-Ì·Ù·ÁÔÚ¿. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔ-Ú¿˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘-Ùfi ı· ·Ù·¯ı› Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ÂÛٛ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ÔÈηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·ÈÛ‹ÌÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· Û˘Ì‚fi-Ï·È· ÒÏËÛ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ-ÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ›-Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·-ÁÔÚ·›· Î·È ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊÔ-Ú›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÛÔ‰·.

¶OIE™ OI A§§A°E™ ™E E¶IXEIPH™EI™ KAI E§EY£EPOY™ E¶A°°E§MATIE™

∞Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÏ· ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·

† √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈηÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Û˘Ó Î·È ÏËÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ - ªÂÁ¿ÏÔ«ÛÙÔ›¯ËÌ·» Ë ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙË, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ¿Ù·ÍË Ù˘ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜Ì ÛÎÔfi Ó· ÌË «Ì·ÙÒÓÔ˘Ó» Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·

¶ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·ÈÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ·fi 180 ¤ˆ˜ Î·È 900 ¢ÚÒı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ Â-ÚÈfi‰Ô˘ fiÛÔÈ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘,ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›-ÓËÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚÈÙ‹ÚÈ·ÛÙ· ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,ÂÓÒ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ η˘Û›ÌÔ˘ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ˙Ô˘Ó ˘fi ηıÂ-ÛÙÒ˜ ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤Ú-Ì·ÓÛ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· 60 ÛÙ· 330 ¢ÚÒ ÙÔ ¯È-ÏÈfiÏÈÙÚÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÎÙÈ-Ì¿Ù·È ˆ˜ ı· οÓÂÈ ¿ÏÌ· ÛÙÔ 1,40 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ,·fi 0,91 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ¤Ú˘ÛÈ. √È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ı·Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÙfi˜‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠÛÂÛ‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ª·˘-Ú·Á¿ÓË Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÙ. ª·ÎÚ˘›‰Ë ·fi ÙÔ ¶∞™√∫Î·È ™. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙË ¢∏ª.∞ƒ., ·ÚÔ˘Û›·˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ∫·È ÙÒÚ· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·Ì-Ì·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™) ı·Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÊfiÚÌ· ·ÈÙ‹ÛˆÓ.

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:- ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· Â›Ó·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰Ë-Ì· ¤ˆ˜ 14.000-15.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·Èηٿ 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ·ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ·. °È· Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙÔ fiÚÈÔÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 24.000-25.000 ¢-ÚÒ, Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Â›Û˘ ηٿ 3.000 ¢ÚÒ Áȷοı ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ù¤ÎÓÔ (¤ˆ˜ ÙÚ›·).- ∏ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù·120.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ ‹ Ù· 200.000 ¢ÚÒÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ.- ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓηÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó˜, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÂÚÔÛο-ÊË, ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔÈ-¯Â›· Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈ·.- ΔÔ fiÚÈÔ ÂÈÊ·Ó›·˜ Ù›ıÂÙ·È ÛÙ· 120 Ù.Ì. ÚÒÙ˘ηÙÔÈΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ˜ Ì ۛÙÈ 140 Ù.Ì., ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ÂÍ·ÈÚ›-Ù·È ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ. £· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ··ÈÙ›-Ù·È ÁÈ· Ù· 120 Ù.Ì.√ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ °°¶™, ·ÊÔ‡ ηٷ¯ˆÚ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ-ÛˆÈο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, ı· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·’ ¢ı›·˜·Ó Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‹ fi¯È ÛÙË ‚¿ÛËÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ‰È-ηÈÔ‡Ù·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ı· ÚÔÛ-‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ٤ÛÛÂ-ÚÂȘ ÒÓ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ̤ÁÈÛÙ˜ηٷӷÏÒÛÂȘ › ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ·ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

ΔΔÌ‹Ì· ∞Ó¿Ï˘Û˘ ALPHA TRUST AE¶EY

59™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

400

500

600

700

800

900

03/09/1201/08/1202/07/1201/06/1202/05/1202/04/1201/03/1201/02/1202/01/12

√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈ-η Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰Ë-ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚Ú¤ıËηÓÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓԇηٿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ˆ˜ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÚÔÛ‰Ô˘Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÙÔÓ°ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ Ã.∞. Û Ӥ· ˘„ËÏ¿ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ‡-ÛÙÂÚ· ·fi ‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4,41%, ÛÙȘ775,78 ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο ›‰·‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ‚‰Ô-Ì¿‰·˜, Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ù˙›ÚÔ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 386 ÂηÙ.¢ÚÒ Î·È ÙË Ì¤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ÚÔÛÂÁ-Á›˙ÂÈ Ù· 77,35 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/Ã.∞. 20 η٤ÁÚ·„ ΤډËÙ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2,58%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô FTSE/Ã.∞. LIQUID MID¤ÎÏÂÈÛ ·ÓÔ‰Èο ηٿ 16,55%, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ‰Â›-ÎÙ˘ ¢∂π∫Δ∏™ Δπªø¡ ª∂™∞π∞™ - ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶. ÌÂıÂÙÈ΋ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5,50%.

ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ FTSE/Ã.∞. Δ∞•π¢π∞ – ∞¡∞-æÀÃ∏ Î·È FTSE/X.A. ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈ-Ó‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο ηٿ 14,13% Î·È 9,92%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ıÂÙÈ-΋ ÂÈÎfiÓ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ΤÚ-‰Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/Ã.∞. À°∂π∞, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂηٿ 25,27%, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË FTSE/Ã.∞.À¶∏ƒ∂™π∂™ ∫√π¡∏™ øº∂§∂π∞™, Ô˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰ÔÙ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 17,56%.

™Â Â›Â‰Ô ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο208 Ù›ÙÏÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 58 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 74 Ùˆ-ÙÈο Î·È 17 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÈ. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ-‰Ô Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ¡∂§ (∫√) ηÈ∂ƒπ√Àƒ°π∞ Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√), ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ηٿ 41,82%Î·È 38,26%. ™Ù· ·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú¤-ıËÎÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞), Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ40,61%, Î·È Ë ÌÂÙÔ¯‹ °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√), Ô˘ ÂÚÈÔ-Ú›ÛÙËΠηٿ 34,89%.

ΔÔ Ã.∞. ÂÓ Ì¤Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӅ

∏ MERIT ∞Ã∂¶∂ÀÚÔÙ›ÓÂȪ∂Δ∫∞

H Merit Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ METKA ‰È·ÙË-ÚÒÓÙ·˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË BUY Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô ÛÙ· 10¢ÚÒ ·fi 12 ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙfi¯Ô˘ ¤¯ÂÈÁ›ÓÂÈ ÏfiÁˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂ-ÎÙ¤ÏÂÛÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Ù˘. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË METKA Ó· ‰È·ÙË-Ú‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 ·Ú¿ ÙÔ fi-ÙÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ 2011 ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÍÂÂÚ·-ÛÙÔ‡Ó.

∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË ™˘Ú›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓÛ˘ÓıËÎÒÓ, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi ·˘Ù¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô-ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤-„Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙË. ™Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ-ÛÙËÚȷ΋ ͯÒÚÈÛ ÙÔ Ôχ ˘„ËÏfi ÂÚÈıÒÚÈÔ EBITDA, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÊÔ‡ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÂΉÈΛ¤ÚÁ· ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ‰Â fiÙÈ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ Û ˘„ËÏ¿ ›‰· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Î¤Ú‰Ë EBITDAÛÙ· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÌÈ· ηı·Ú‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÛÙ· 73,8 ÂηÙ.¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2012. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Î·ı·-Úfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·˘ÍËı› Î·È ¿ÏÏÔ.

√È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È Ô-χ ÌÈÎÚ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. ΔÔ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ fiÏÔÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Û 1,5‰È˜ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Èı·Ófiٷٷ ı· ·˘ÍËı› ÂÊ’ fiÛÔÓ Ë Â-Ù·ÈÚ›· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∞ÏÁÂÚ›· Î·È §›‚·ÓÔ. ∏ Merit ÛË-ÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Ï˄˘ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì·˙› Ì ÙËÓ Ô-Ì·Ï‹ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ™˘Ú›· Èı·Ófiٷٷ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÂÈ Û ·ÓÔ‰È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙfi¯Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·-ÊÂÚı› ›Û˘ fiÙÈ Ë ª∂Δ∫∞ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹Û ÙÈ̤˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜P/E Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ·Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ 2012 ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ 2013.

11

K § E I ™ I M O 2 1 . 0 9 . 2 0 1 2

¶ËÁ‹: ALPHA TRUST AE¶EY

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

°ENIKO™ ¢EIKTH™: ™ÙȘ 775,78 ÌÔÓ¿‰Â˜¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

O°KO™ ™YNA§§A°øN: ™Ù· 81 ÂηÙ. ¢ÚÒ·Ó‹ÏıÂ Ô fiÁÎÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 201260

KΛEIΣIMO ΠPOHΓ. ΔIAΦOPA METABOΛH KATΩTEPA ANΩTEPA OΓKOΣ AZIA KATΩTEPA ANΩTEPA METABOΛH KEΦ/ΣH APIΘMOΣ MEPIΣMATA MEPIΣMA. ΣYMBOΛOHMEPAΣ EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. 52 EBΔ. 52 EBΔ. AΠO 31/12/11 EKAT. AZIOΓPAΦΩN 2010 AΠOΔOΣH P/E P/BV AΣHΣ

EYPΩ

KYPIA AΓOPAAΓPOTIKH TPAΠEZA (KO) 0,155 0,155 0,000 0,00% 0,155 0,155 0 0,137 0,588 -47,64% 271,40 1.750.955.549 0,00 - 0,04 ATE

AEPOΠOPIA AIΓAIOY (KO) * 1,410 1,380 0,030 2,17% 1,350 1,420 68.166 13.481,86 1,050 1,640 8,46% 100,70 71.417.100 0,00 - 0,59 APAIΓ

AIOΛIKH AEEX (KO) * 0,790 0,752 0,038 5,05% 0,740 0,790 4.065 1.971,10 0,600 1,120 -16,84% 8,83 11.178.000 0,00 - 0,52 AIOΛK

AKPITAΣ (KO) * 0,250 0,230 0,020 8,70% 0,230 0,250 1.695 397,50 0,159 0,685 -14,38% 3,25 13.000.000 0,00 - 0,07 AKPIT

AΛKO EΛΛAΣ (KO) * 0,340 0,328 0,012 3,66% 0,328 0,340 2.171 205,35 0,202 0,360 14,09% 5,85 17.200.576 0,00 - 0,26 AΛKO

AΛOYMYΛ (KO) * 0,260 0,231 0,029 12,55% 0,236 0,260 10.281 1.856,16 0,185 0,410 6,12% 5,72 22.016.250 0,00 - 0,06 AΛMY

ALPHA TRUST ANΔPOMEΔA AEEX (KO) * 16,700 17,940 -1,240 -6,91% 16,060 17,680 93 225,10 2,534 24,000 9,87% 4,49 268.700 0,00 - 1,22 ANΔPO

ANEK (KO) * 0,077 0,080 -0,003 -3,75% 0,077 0,080 148.842 5.390,93 0,073 0,160 -35,29% 14,27 185.373.016 0,00 - 0,15 ANEK

ANEK (ΠO `90) * 1,790 1,790 0,000 0,00% 1,790 1,790 35 1,570 2,370 -13,94% 0,56 312.163 0,00 - 3,37 ANEΠ

ANEK (ΠO `96) * 0,450 0,450 0,000 0,00% 0,450 0,450 335 0,450 0,700 -35,71% 1,34 2.969.713 0,00 - 0,85 ANEΠO

BAΛKAN AKINHTA (KO) * 0,339 0,339 0,000 0,00% 0,339 0,339 0 0,133 0,410 -10,55% 6,82 20.121.710 0,00 - 0,17 BAΛK

BAPBEPHΣ N. - MODA BAGNO (KO) 0,576 0,576 0,000 0,00% 0,576 0,576 0 0,130 0,576 56,10% 10,83 18.810.000 0,00 - 0,36 MONTA

BIOKAPΠET (KO) * 0,382 0,352 0,030 8,52% 0,317 0,382 2.101 0,214 0,551 52,80% 9,16 23.986.500 0,00 - 0,14 BIOKA

BIOXAΛKO (KA) * 3,300 2,960 0,340 11,49% 2,800 3,430 565.957 483.782,74 1,590 3,710 9,27% 658,26 199.474.091 0,00 - 0,60 BIOXK

BIΣ (KO) * 0,427 0,427 0,000 0,00% 0,427 0,427 34 14,52 0,358 1,100 -34,31% 2,12 4.968.600 0,00 - 0,13 BIΣ

BOΓIATZOΓΛOY SYSTEMS (KO) * 0,998 0,994 0,004 0,40% 0,994 0,998 250 0,763 1,114 -5,37% 6,31 6.325.000 0,00 - 0,31 BOΣYΣ

Γ.E. ΔHMHTPIOY (KO) * 0,070 0,069 0,001 1,45% 0,069 0,070 275 7,00 0,057 0,147 -36,36% 5,42 77.376.446 0,00 - 0,35 ΓEΔ

ΓAΛATIΔI (KO) * 0,440 0,434 0,006 1,38% 0,440 0,502 13.410 0,300 0,580 11,96% 6,19 14.076.360 0,00 7,31 0,39 ΓAΛAT

ΓEK TEPNA (KO) * 1,470 1,220 0,250 20,49% 1,200 1,470 2.002.370 742.753,02 0,487 1,470 142,17% 126,25 85.882.688 0,00 - 0,27 ΓEKTEPNA

ΓENIKH EMΠOPIOY (KO) * 0,378 0,354 0,024 6,78% 0,363 0,380 3.031 759,57 0,230 0,410 16,31% 9,09 24.060.000 0,02 4,50 8,94 0,40 ΓEBKA

ΔAIOΣ ΠΛAΣTIKA (KO) * 4,900 4,700 0,200 4,26% 4,900 4,900 1.276 4,420 8,100 -10,91% 73,50 15.000.000 0,00 - 3,16 ΔAIOΣ

ΔEH (KO) * 4,220 3,550 0,670 18,87% 3,460 4,220 5.322.312 4.863.006,14 1,180 6,680 11,05% 979,04 232.000.000 0,00 - 0,15 ΔEH

ΔOMIKH KPHTHΣ (KO) * 0,441 0,480 -0,039 -8,12% 0,441 0,510 11.109 1.098,78 0,390 0,699 -36,91% 7,00 15.878.748 0,00 - 0,39 ΔOMIK

ΔPOMEAΣ (KO) * 0,170 0,173 -0,003 -1,73% 0,170 0,170 28.633 0,140 0,353 -24,44% 5,90 34.720.000 0,00 - 0,18 ΔPOME

EBPOΦAPMA (KO) * 0,337 0,338 -0,001 -0,30% 0,337 0,339 2.010 156,37 0,240 0,485 -30,52% 4,61 13.673.200 0,00 - 0,36 EBPOΦ

EΘNIKH TPAΠEZA (KO) * 1,980 2,000 -0,020 -1,00% 1,910 2,050 28.448.467 11.393.104,96 0,915 3,050 22,22% 1.893,06 956.090.482 0,00 - ETE

EIΔHΣEOΦΩNIKH EΛΛAΣ (KO) * 0,251 0,260 -0,009 -3,46% 0,251 0,260 44.137 8.002,68 0,196 0,350 21,26% 6,99 27.848.000 0,01 5,24 6,43 0,30 NIOYΣ

EKTEP (KO) * 0,366 0,398 -0,032 -8,04% 0,358 0,399 20.379 3.455,34 0,289 0,528 -3,68% 4,12 11.250.000 0,00 - 0,20 EKTEP

EΛ. BIOM. ZAXAPHΣ (KA) 0,840 0,853 -0,013 -1,52% 0,840 0,865 109.688 24.540,24 0,522 1,170 -8,20% 30,87 36.748.909 0,00 - 0,30 EBZ

EΛAΣTPON (KO) * 0,617 0,620 -0,003 -0,48% 0,584 0,617 51.796 13.996,92 0,359 0,673 51,23% 11,51 18.648.000 0,00 - 0,15 EΛΣTP

EΛBAΛ (KA) * 1,300 1,060 0,240 22,64% 1,080 1,300 273.308 119.618,72 0,680 1,630 9,24% 161,33 124.100.815 0,00 9,28 0,30 EΛBA

EΛBE (KO) * 0,470 0,507 -0,037 -7,30% 0,466 0,520 28.964 891,70 0,366 0,800 -18,18% 6,22 13.230.000 0,00 10,80 0,39 EΛBE

EΛΓEKA (KO) * 0,239 0,239 0,000 0,00% 0,221 0,239 12.372 679,10 0,160 0,500 -27,13% 7,63 31.937.030 0,00 - 0,14 EΛΓEK

EΛINOIΛ (KO) * 0,777 0,697 0,080 11,48% 0,709 0,777 2.583 15,54 0,427 1,440 17,55% 18,51 23.828.130 0,00 - 0,38 EΛIN

EΛΛAKTΩP (KO) * 1,520 1,290 0,230 17,83% 1,250 1,520 4.926.511 1.568.899,56 0,620 1,520 25,62% 269,04 177.001.313 0,00 3,60 0,26 EΛΛAKTΩP

EΛΛAΔOΣ TPAΠEZA (KO) * 13,880 14,000 -0,120 -0,86% 13,560 14,000 50.302 259.431,94 8,260 19,110 11,22% 275,72 19.864.886 0,67 4,83 2,28 0,34 EΛΛ

EΛΛHNIKA KAΛΩΔIA (KO) * 1,360 1,140 0,220 19,30% 1,180 1,360 129.522 57.868,72 0,812 1,860 19,30% 40,18 29.546.360 0,00 11,66 0,32 EΛKA

EΛΛHNIKA ΠETPEΛAIA (KO) * 6,900 6,700 0,200 2,99% 6,790 7,400 651.612 2.160.354,45 4,050 7,400 8,32% 2.108,88 305.635.185 0,45 6,52 18,47 0,88 EΛΠE

EΛΛHNIKA XPHMATIΣTHPIA (KO) * 3,870 3,350 0,520 15,52% 3,240 3,870 1.278.831 1.795.504,65 1,980 3,870 33,91% 252,98 65.368.563 0,11 2,84 11,75 1,66 EXAE

EΛTON (KO) * 0,585 0,580 0,005 0,86% 0,580 0,589 16.185 4.346,44 0,488 0,630 2,63% 15,64 26.730.187 - - 5,22 0,43 EΛTON

EΛTPAK (KO) * 1,700 1,800 -0,100 -5,56% 1,700 1,800 2.710 3.740,50 1,400 1,950 14,86% 25,75 15.146.404 0,00 21,26 0,43 EΛTK

EΠIΛEKTOΣ (KO) 0,379 0,420 -0,041 -9,76% 0,379 0,404 62.186 9.747,29 0,358 0,600 -25,69% 19,73 52.067.296 0,00 - 0,60 EΠIΛK

ETEM (KA) * 0,259 0,254 0,005 1,97% 0,216 0,259 63.649 4.995,30 0,158 0,308 17,73% 7,77 30.009.210 0,00 - 0,20 ETEM

EYAΘ (KO) * 4,200 4,010 0,190 4,74% 4,030 4,200 40.609 35.740,74 2,640 4,370 31,25% 152,46 36.300.000 0,19 4,48 7,40 1,22 EYAΠΣ

EYΔAΠ (KO) * 4,360 4,150 0,210 5,06% 4,170 4,360 247.775 274.034,47 2,300 4,380 40,65% 464,34 106.500.000 0,17 3,90 17,83 0,54 EYΔAΠ

EYPΩΠAΪKH ΠIΣTH (KO) * 0,583 0,508 0,075 14,76% 0,509 0,583 57.696 22.954,19 0,381 0,620 40,48% 16,03 27.503.677 0,05 8,58 7,15 0,41 EYΠIK

IAΣΩ (KO) * 0,734 0,650 0,084 12,92% 0,646 0,734 42.440 14.665,04 0,500 0,950 11,21% 39,02 53.155.053 0,06 7,63 - 0,30 IAΣΩ

IATPIKO AΘHNΩN (KO) * 0,448 0,358 0,090 25,14% 0,370 0,448 190.312 21.233,35 0,175 0,448 72,31% 38,86 86.735.980 0,00 - 0,28 IATP

IKTINOΣ EΛΛAΣ (KO) * 0,740 0,750 -0,010 -1,33% 0,703 0,740 51.684 6.437,13 0,660 0,940 -13,85% 21,15 28.580.100 0,02 2,70 14,04 0,82 IKTIN

IΛYΔA (KO) * 0,379 0,379 0,000 0,00% 0,379 0,379 0 0,184 0,640 42,48% 3,41 9.000.000 0,00 30,90 0,38 IΛYΔA

INTEAΛ OMIΛOΣ (KO) * 0,558 0,570 -0,012 -2,11% 0,558 0,570 240 5,02 0,355 0,790 -12,81% 4,63 8.298.467 0,00 4,33 0,30 INTEK

INTEPΓOYNT - TYΛEMΠOPIA (KO) * 0,150 0,160 -0,010 -6,25% 0,150 0,155 50.963 0,139 0,287 -25,74% 5,25 34.986.430 0,00 - 0,24 TYΛK

INTEPΓOYNT - TYΛEMΠOPIA (ΠO) * 0,230 0,235 -0,005 -2,13% 0,230 0,230 38.849 0,170 0,460 -25,32% 0,59 2.566.836 0,00 - 0,36 TYΛΠ

INTEPTEK (KO) * 0,385 0,366 0,019 5,19% 0,344 0,385 23.180 2.740,28 0,318 0,511 -7,00% 4,32 11.233.200 0,00 - 0,20 INTET

INTPAΛOT (KO) * 1,440 1,080 0,360 33,33% 1,070 1,440 4.943.273 1.769.555,24 0,600 1,440 113,97% 228,90 158.961.721 0,00 0,25 12,93 0,76 INΛOT

KAE (KO) * 8,620 7,720 0,900 11,66% 7,820 8,620 396.251 955.783,35 3,300 8,710 11,66% 577,09 66.948.210 0,00 6,36 0,80 ΦΦΓKPΠ

KAΘHMEPINH (KO) * 0,451 0,392 0,059 15,05% 0,392 0,451 354 37,86 0,351 4,690 -84,97% 7,67 17.000.000 0,00 - 0,08 KAΘH

KANAKHΣ Σ. (KO) * 1,010 0,970 0,040 4,12% 0,976 1,030 11.901 1.408,50 0,970 1,637 -37,22% 7,58 7.500.000 0,00 8,89 0,51 KANAK

KAPAMOΛEΓKOΣ (KO) * 0,970 0,825 0,145 17,58% 0,850 0,970 11.824 2.350,50 0,480 0,970 82,33% 9,45 9.742.920 0,01 1,03 3,70 0,28 KMOΛ

KAPATZH (KO) * 1,880 1,880 0,000 0,00% 1,880 1,880 300 1,750 2,080 -3,59% 27,60 14.679.792 0,00 4,92 0,34 KAPTZ

KEKPOΨ (KO) * 2,740 2,620 0,120 4,58% 2,720 2,870 12.773 7.690,10 0,892 4,580 62,13% 9,04 3.300.689 0,00 - 0,76 KEKP

KΛOYKINAΣ - ΛAΠΠAΣ (KO) * 0,506 0,391 0,115 29,41% 0,395 0,506 125.025 11.879,44 0,230 0,506 33,86% 20,35 40.219.218 0,00 - 0,30 KΛM

KΛΩΣ/ΓIA NAYΠAKTOY (KA) * 0,338 0,340 -0,002 -0,59% 0,320 0,340 11.840 2.330,00 0,270 0,410 -17,16% 3,89 11.510.102 0,00 - 0,29 NAYΠ

KOPΔEΛΛOY X. AΦOI (KO) * 0,288 0,275 0,013 4,73% 0,288 0,319 1.895 541,44 0,156 0,435 11,63% 6,11 21.224.340 0,00 - 0,25 KOPΔE

KOPPEΣ (KO) * 3,450 3,420 0,030 0,88% 3,380 3,540 2.314 3.308,36 2,740 4,000 7,48% 46,40 13.450.000 0,00 - 1,68 KOPPEΣ

KPEKA (KO) * 0,340 0,295 0,045 15,25% 0,295 0,340 6.830 340,00 0,200 0,450 6,58% 2,42 7.125.216 0,00 - 0,17 KPEKA

KPETA ΦAPM (KO) * 0,426 0,360 0,066 18,33% 0,336 0,426 187.448 29.825,18 0,200 1,230 -11,25% 12,56 29.480.000 0,00 - 0,24 KPETA

KPI - KPI (KO) * 0,839 0,823 0,016 1,94% 0,772 0,839 60.776 13.617,26 0,509 0,839 24,12% 27,74 33.065.136 0,00 13,27 1,01 KPI

KTHMA ΛAZAPIΔH (KO) * 0,214 0,237 -0,023 -9,70% 0,214 0,243 530 42,80 0,175 0,260 18,23% 3,38 15.804.800 0,00 - 0,13 KTHΛA

KYΠPOY TPAΠEZA (KO) 0,257 0,252 0,005 1,98% 0,240 0,273 49.270.115 2.453.400,22 0,161 1,239 -54,33% 461,35 1.795.140.547 15,92 0,63 0,08 KYΠP

KYPIAKIΔHΣ H.- F.H.L. (KO) * 0,701 0,730 -0,029 -3,97% 0,701 0,730 16.826 9.514,16 0,309 0,794 70,85% 16,41 23.416.001 0,00 3,34 0,54 KYPM

KYPIAKOYΛHΣ (KO) * 0,547 0,533 0,014 2,63% 0,529 0,547 480 10,94 0,285 0,650 9,62% 4,15 7.595.160 0,00 11,62 0,25 KYPIO

ΛANAKAM (KO) * 0,661 0,661 0,000 0,00% 0,661 0,661 0 0,437 0,735 30,12% 3,93 5.939.268 0,00 - 0,34 ΛANAK

ΛEBENTEPHΣ N. (KA) * 0,347 0,385 -0,038 -9,87% 0,347 0,385 5 1,74 0,314 0,459 -0,57% 2,89 8.321.682 - - - 0,31 ΛEBK

ΛEBENTEPHΣ N. (ΠA) * 0,792 0,879 -0,087 -9,90% 0,792 0,879 4 3,17 0,283 0,887 -10,71% 1,71 2.160.524 0,04 5,49 - 0,71 ΛEBΠ

ΛIBANHΣ (KO) * 0,218 0,284 -0,066 -23,24% 0,218 0,284 14.664 1.524,93 0,172 0,334 -5,22% 1,69 7.734.375 0,00 - 0,10 ΛIBAN

ΛOYΛH MYΛOI (KO) * 1,510 1,450 0,060 4,14% 1,410 1,510 12.067 13.252,50 1,170 1,620 14,39% 22,99 15.222.276 0,00 5,74 0,26 ΛOYΛH

MAΘIOΣ ΠYPIMAXA (KO) * 0,235 0,251 -0,016 -6,37% 0,235 0,251 403 0,150 0,540 -13,92% 2,31 9.819.370 0,00 - 0,22 MAΘIO

METKA (KO) * 7,280 6,330 0,950 15,01% 6,310 7,280 447.656 1.301.733,40 5,180 8,280 22,15% 378,20 51.950.600 0,75 10,30 3,29 1,18 METK

MOTOΔYNAMIKH (KO) * 0,460 0,425 0,035 8,24% 0,425 0,464 967 249,00 0,223 0,487 58,62% 5,38 11.700.000 0,00 - 0,41 MOTO

MOTOP OΪΛ (KO) * 6,820 5,550 1,270 22,88% 5,760 6,820 1.045.431 1.937.658,54 3,800 6,820 15,20% 755,54 110.782.980 0,40 5,87 5,29 1,38 MOH

MOYZAKHΣ (KA) * 0,201 0,233 -0,032 -13,73% 0,201 0,233 15.318 2.433,28 0,173 0,282 6,35% 6,47 32.188.050 0,00 - 0,14 MOYZK

MOXΛOΣ (KO) * 0,931 0,900 0,031 3,44% 0,800 0,931 120.617 8.588,71 0,620 1,210 18,90% 4,27 4.588.137 0,00 - 0,06 MOXΛ

MΠHTPOΣ ΣYMMETOXIKH (KO) * 0,460 0,400 0,060 15,00% 0,410 0,460 1.600 46,00 0,270 0,570 -3,97% 7,29 15.842.391 0,00 - 0,21 MΠTK

MYTIΛHNAIOΣ (KO) * 3,390 3,010 0,380 12,62% 3,000 3,390 1.867.570 1.671.952,32 1,340 3,550 8,31% 396,34 116.915.862 0,00 8,49 0,53 MYTIΛ

NAKAΣ MOYΣIKH (KO) 0,543 0,670 -0,127 -18,96% 0,543 0,670 185 95,06 0,460 1,130 -36,12% 3,44 6.340.000 0,00 - 0,17 NAKAΣ

NAYTEMΠOPIKH (KO) * 0,210 0,222 -0,012 -5,41% 0,210 0,230 11.659 105,00 0,122 0,328 6,06% 5,03 23.935.280 0,00 - 0,27 NAYT

NHPEYΣ (KO) * 0,450 0,398 0,052 13,07% 0,398 0,450 175.249 32.243,03 0,241 0,709 -7,98% 28,64 63.652.283 0,00 3,00 0,18 NHP

NTPOYKΦAPMΠEN (KO) * 0,320 0,356 -0,036 -10,11% 0,320 0,356 1.460 0,181 0,459 -6,98% 4,96 15.492.480 0,00 - 0,23 ΔPOYK

OΛΘ (KO) * 14,800 14,200 0,600 4,23% 14,000 14,880 22.209 118.052,57 8,900 14,900 55,30% 149,18 10.080.000 0,40 2,70 12,33 1,15 OΛΘ

OΛΠ (KO) * 12,490 11,800 0,690 5,85% 11,600 12,490 26.018 139.355,57 7,580 12,490 46,60% 312,25 25.000.000 0,01 0,08 48,29 2,01 OΛΠ

OΠAΠ (KO) * 4,200 5,190 -0,990 -19,08% 4,200 5,280 19.155.680 11.507.857,55 3,500 8,400 -38,51% 1.339,80 319.000.000 0,72 17,14 2,49 1,51 OΠAΠ

OTE (KO) * 3,400 3,130 0,270 8,63% 3,150 3,400 13.938.080 11.966.335,83 1,130 4,000 18,06% 1.666,51 490.150.389 0,00 13,92 1,20 OTE

ΠAΠOYTΣANHΣ (KO) * 0,462 0,513 -0,051 -9,94% 0,462 0,462 200 0,187 0,700 -34,00% 23,47 50.797.369 0,00 - 1,20 ΠAΠ

ΠAΪPHΣ ΠΛAΣTIKΩN (KO) * 0,385 0,349 0,036 10,32% 0,308 0,385 8.319 38,50 0,300 0,462 24,19% 1,91 4.971.466 0,00 - 0,28 ΠAIP

ΠAPNAΣΣOΣ (KO) * 0,354 0,297 0,057 19,19% 0,283 0,360 126.233 5.930,87 0,193 0,516 43,32% 7,15 20.210.127 0,00 - 0,18 ΠAPN

ΠEIPAIΩΣ TPAΠEZA (KO) * 0,397 0,400 -0,003 -0,75% 0,378 0,401 70.330.711 3.985.309,70 0,190 0,680 56,92% 453,90 1.143.326.564 0,00 - 0,22 ΠEIP

ΠETPOΠOYΛOΣ (KO) * 1,410 1,450 -0,040 -2,76% 1,390 1,450 4.210 140,58 1,100 2,000 -24,60% 9,97 7.070.400 0,00 - 0,25 ΠETPO

ΠΛAIΣIO COMPUTERS (KO) * 2,600 2,400 0,200 8,33% 2,520 2,700 49.806 4.843,81 1,550 4,670 -8,77% 57,41 22.080.000 0,08 3,08 8,94 1,01 ΠΛAIΣ

ΠΛAΣTIKA ΘPAKHΣ (KO) * 0,742 0,672 0,070 10,42% 0,732 0,742 147.581 26.407,08 0,370 0,742 59,57% 34,09 45.949.500 0,00 8,11 0,34 ΠΛAΘ

ΠΛAΣTIKA KPHTHΣ (KA) * 4,300 4,350 -0,050 -1,15% 4,150 4,380 22.419 31.777,40 3,000 4,630 9,97% 117,73 27.379.200 0,00 10,24 0,96 ΠΛAKP

ΠPOOΔEYTIKH (KO) * 0,070 0,071 -0,001 -1,41% 0,067 0,070 48.318 0,067 0,160 -42,62% 1,70 24.319.250 0,00 - 0,11 ΠPΔ

PEBOΪΛ (KO) * 0,470 0,415 0,055 13,25% 0,421 0,470 50.080 3.995,71 0,308 0,640 -1,26% 10,47 22.280.000 0,00 5,03 0,45 PEBOIΛ

ΣAPANTHΣ ΓP. (KO) * 2,640 2,340 0,300 12,82% 2,310 2,640 31.388 25.804,31 1,260 2,640 34,69% 101,25 38.350.940 0,00 10,40 0,80 ΣAP

ΣAPANTOΠOYΛOΣ KYΛ/MYΛOI (KO) * 1,160 1,150 0,010 0,87% 1,040 1,160 240 81,20 0,900 1,160 2,65% 4,85 4.181.450 0,00 3,05 0,35 ΣAPAN

ΣEΛONTA IXΘ/ΓEIAI (KO) * 0,250 0,232 0,018 7,76% 0,224 0,250 30.933 1.561,58 0,200 0,797 -49,28% 9,06 36.235.184 0,00 - 0,19 ΣEΛO

ΣIΔENOP (KO) * 1,000 0,780 0,220 28,21% 0,773 1,000 1.201.170 511.351,89 0,402 2,220 -1,96% 96,24 96.243.908 0,00 - 0,22 ΣIΔE

ΣΠYPOY AΓP. OIK. (KO) * 0,378 0,299 0,079 26,42% 0,325 0,378 20.159 18,90 0,225 0,447 0,80% 10,75 28.438.268 0,00 - 0,33 ΣΠYP

ΣΩΛ/ΓEIA KOPINΘOY (KO) * 1,140 0,950 0,190 20,00% 0,950 1,140 1.044.205 705.359,70 0,456 1,140 113,08% 141,55 124.170.201 - - 25,16 0,94 ΣΩΛK

TAXYΔPOMIKO TAMIEYTHPIO (KO) 0,168 0,168 0,000 0,00% 0,168 0,168 0 0,168 1,050 -58,00% 47,79 284.465.964 0,00 - 0,05 TT

TEPNA ENEPΓEIAKH (KO) * 1,850 1,570 0,280 17,83% 1,560 1,850 1.288.461 783.264,74 0,829 1,875 53,62% 202,24 109.319.070 0,06 3,48 14,39 0,60 TENEPΓ

TEXNIKH OΛYMΠIAKH (KO) * 1,260 1,300 -0,040 -3,08% 1,210 1,300 15.637 3.163,83 0,888 1,640 3,28% 41,74 33.125.000 0,00 - 0,13 OΛYMΠ

TZIPAKIAN ΠPOΦIΛ (KA) * 0,215 0,230 -0,015 -6,52% 0,210 0,230 30.200 4.321,50 0,191 0,415 -6,11% 2,73 12.700.000 0,00 - 0,14 TZKA

TITAN (KO) * 15,200 14,860 0,340 2,29% 13,970 15,200 204.848 874.932,35 9,470 15,400 31,15% 1.171,37 77.063.568 0,00 - 0,83 TITK

TITAN (ΠO) * 5,630 5,730 -0,100 -1,75% 5,630 5,850 3.323 3.413,00 4,070 6,470 8,69% 42,61 7.568.960 0,00 41,66 0,31 TITΠ

YΓEIA (KO) * 0,262 0,209 0,053 25,36% 0,214 0,262 589.742 54.208,57 0,128 0,453 4,80% 80,10 305.732.436 0,00 - 0,24 YΓEIA

ΦIEPATET (KO) * 0,235 0,321 -0,086 -26,79% 0,235 0,321 1.320 235,00 0,084 0,400 102,59% 2,40 10.203.575 0,00 - 0,12 ΦIEP

XAΪΔEMENOΣ (KO) * 0,460 0,496 -0,036 -7,26% 0,453 0,499 6.973 2.331,47 0,450 1,190 -45,17% 3,84 8.340.750 0,00 - 0,14 XAIΔE

XAΛKOP (KA) * 0,583 0,476 0,107 22,48% 0,470 0,583 386.729 85.944,65 0,294 0,740 35,58% 59,05 101.279.627 0,00 - 0,43 XAKOP

XATZHIΩANNOY (KO) 0,036 0,032 0,004 12,50% 0,031 0,036 340.550 5.081,07 0,030 0,080 -23,40% 2,58 71.683.906 0,00 - 0,09 XATZK

XATZHKPANIΩTH E. YIOI (KO) * 0,677 0,677 0,000 0,00% 0,677 0,677 0 0,348 1,000 -1,88% 2,73 4.034.950 0,00 - 0,49 XKPAN

A.S. COMPANY (KO) * 0,273 0,252 0,021 8,33% 0,250 0,273 34.185 5.076,40 0,200 0,351 16,17% 5,97 21.876.700 0,00 8,86 0,33 AΣKO

ALPHA BANK (KO) * 1,700 1,580 0,120 7,59% 1,560 1,700 17.575.886 5.453.912,75 0,420 1,810 215,99% 908,26 534.269.648 0,00 - 0,64 AΛΦA

ATTICA BANK (KO) * 0,287 0,260 0,027 10,38% 0,253 0,287 364.669 21.096,33 0,182 0,430 37,32% 70,28 244.885.573 0,00 - 0,27 ATT

AUDIOVISUAL (KO) * 0,037 0,040 -0,003 -7,50% 0,037 0,040 54.280 730,38 0,037 0,424 -85,02% 1,68 45.457.464 0,00 - 0,05 ABE

AUTOHELLAS (KO) * 1,190 1,140 0,050 4,39% 1,130 1,190 104.422 53.460,78 0,810 1,580 2,59% 43,27 36.360.000 0,15 12,61 3,24 0,31 OTOEΛ

AVENIR (KO) * 0,046 0,046 0,000 0,00% 0,046 0,046 0 0,024 0,180 -48,89% 4,85 105.423.498 0,00 - 0,28 ABENIP

BYTE COMPUTER (KO) * 0,360 0,373 -0,013 -3,49% 0,360 0,383 4.690 374,66 0,244 0,427 33,83% 5,69 15.816.009 0,00 - 0,33 BYTE

CENTRIC ΣYMMETOXΩN (KO) * 0,141 0,136 0,005 3,68% 0,141 0,149 201.011 18.523,96 0,090 0,220 -15,06% 14,26 101.123.806 0,00 - 0,34 ΣENTP

COCA - COLA HELLENIC (KO) * 14,950 14,740 0,210 1,42% 14,310 15,000 939.404 2.929.901,94 10,835 15,490 15,59% 5.479,88 366.547.342 0,00 20,67 1,94 EEEK

CPI (KO) 0,254 0,252 0,002 0,79% 0,252 0,254 9.620 50,80 0,120 0,390 10,43% 2,52 9.907.500 0,00 - 0,63 ΣΠI

CYCLON EΛΛAΣ (KO) * 0,340 0,355 -0,015 -4,23% 0,314 0,343 44.804 3.629,52 0,232 0,432 11,84% 9,07 26.664.840 0,00 - 0,30 ΣAIKΛ

CYPRUS POPULAR BANK (KO) * 0,039 0,041 -0,002 -4,88% 0,039 0,043 40.395.232 280.690,50 0,030 0,450 -88,29% 133,03 3.411.086.170 0,00 0,01 0,11 ΛAIKH

DIONIC (KO) * 0,158 0,143 0,015 10,49% 0,136 0,158 664.596 26.197,83 0,071 1,530 -85,09% 4,98 31.489.986 0,00 - 0,39 ΔION

EUROBANK ERGASIAS (KO) * 1,120 1,050 0,070 6,67% 0,987 1,120 18.985.745 3.649.206,52 0,291 1,350 195,51% 619,30 552.948.427 0,00 - EYPΩB

EUROBANK PROPERTIES (KO) * 4,300 4,820 -0,520 -10,79% 4,300 4,660 191.105 482.096,88 2,430 4,820 13,16% 262,30 61.000.000 0,41 9,46 45,81 0,39 EYΠPO

EURODRIP (KO) 1,240 1,060 0,180 16,98% 1,050 1,290 272.521 35.685,59 0,560 1,290 91,65% 55,12 44.448.600 - 18,15 1,17 EΔPIΠ

F.G. EUROPE (KO) * 0,495 0,481 0,014 2,91% 0,470 0,495 24.163 495,00 0,373 0,542 7,84% 26,14 52.800.154 0,00 6,27 0,84 EΦTZI

FLEXOPACK (KO) * 2,370 1,900 0,470 24,74% 1,900 2,370 7.805 11.519,86 1,150 8,137 -69,06% 27,78 11.720.024 0,00 9,58 0,74 ΦΛETO

FOURLIS ΣYMMETOXΩN (KO) * 1,540 1,160 0,380 32,76% 1,110 1,540 1.844.050 547.201,14 0,642 3,130 7,69% 78,53 50.992.322 0,00 34,00 0,42 ΦPΛK

FRIGOGLASS (KO) * 4,780 4,000 0,780 19,50% 3,990 4,780 170.606 184.445,23 2,990 5,750 32,41% 241,47 50.517.252 0,00 10,76 1,77 ΦPIΓO

INFORM ΛYKOΣ Π. (KO) * 0,900 0,900 0,000 0,00% 0,858 0,900 12.106 4.310,80 0,600 0,960 34,53% 18,52 20.578.374 0,00 - 0,24 ΛYK

INTRACOM HOLDINGS (KO) * 0,265 0,256 0,009 3,52% 0,238 0,268 1.673.129 141.140,42 0,108 0,290 58,68% 35,25 133.025.996 0,00 - 0,10 INTKA

INTRAKAT (KO) * 0,660 0,550 0,110 20,00% 0,585 0,660 216.302 49.782,15 0,314 0,710 93,55% 15,28 23.154.250 0,00 10,81 0,17 INKAT

J. & P. - ABAT (KO) * 1,160 0,994 0,166 16,70% 0,990 1,160 291.223 110.856,83 0,560 1,160 88,01% 90,08 77.654.850 0,00 - 0,29 ABAT

JUMBO (KO) 4,500 4,300 0,200 4,65% 4,240 4,500 688.786 812.639,50 2,381 4,500 24,81% 584,83 129.962.537 0,00 6,53 1,18 MΠEΛA

KLEEMAN HELLAS (KO) * 0,820 0,725 0,095 13,10% 0,717 0,820 58.345 25.982,40 0,540 0,960 2,76% 19,39 23.648.700 0,00 - 0,24 KΛEM

LAMDA DEVELOPMENT(KO) * 2,750 2,370 0,380 16,03% 2,370 2,750 15.207 14.714,33 1,590 2,850 10,00% 121,71 44.257.000 0,00 - 0,35 ΛAMΔA

LOGISMOS (KO) * 0,351 0,270 0,081 30,00% 0,270 0,351 300 103,25 0,221 0,439 -4,88% 1,66 4.740.000 0,00 40,72 0,24 ΛOΓOΣ

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO) * 0,289 0,281 0,008 2,85% 0,258 0,289 8.184.668 473.725,05 0,182 0,496 -21,68% 222,63 770.328.883 0,00 - 0,15 MIΓ

MEDICON EΛΛAΣ (KO) * 0,579 0,531 0,048 9,04% 0,527 0,582 3.050 1.387,69 0,527 2,700 -71,19% 2,42 4.178.856 0,00 - 0,87 MENTI

MERMEREN KOMBINAT A.D.PRILEP(EΛΠ) * 4,770 4,500 0,270 6,00% 4,620 4,980 1.839 2.530,18 3,960 7,090 -7,02% 2,24 468.700 0,75 15,66 - 0,12 MEPKO

MEVACO (KO) * 0,910 0,900 0,010 1,11% 0,880 0,910 1.366 0,783 1,076 -3,02% 9,56 10.500.000 0,00 11,05 0,33 MEBA

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ61™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

KΛEIΣIMO ΠPOHΓ. ΔIAΦOPA METABOΛH KATΩTEPA ANΩTEPA OΓKOΣ AZIA KATΩTEPA ANΩTEPA METABOΛH KEΦ/ΣH APIΘMOΣ MEPIΣMATA MEPIΣMA. ΣYMBOΛOHMEPAΣ EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. 52 EBΔ. 52 EBΔ. AΠO 31/12/11 EKAT. AZIOΓPAΦΩN 2010 AΠOΔOΣH P/E P/BV AΣHΣ

EYPΩ

MIG REAL ESTATE AEEAΠ (KO) * 1,080 1,150 -0,070 -6,09% 1,150 1,150 3.790 696,60 0,921 3,220 -56,63% 13,33 12.340.000 0,25 23,15 - 0,27 MIΓPE

MINERVA (KA) * 0,380 0,389 -0,009 -2,31% 0,380 0,420 50.689 2.006,40 0,357 1,270 -57,78% 2,36 6.200.000 0,00 - 0,14 MIN

MLS ΠΛHPOΦOPIKH (KO) * 2,110 2,140 -0,030 -1,40% 2,100 2,150 28.740 6.776,99 1,900 2,300 4,98% 26,20 12.417.000 0,00 19,44 1,52 MΛΣ

NEXANS EΛΛAΣ (KO) * 1,680 1,720 -0,040 -2,33% 1,680 1,720 383 100,95 1,200 2,500 -19,62% 10,30 6.132.500 0,00 - 0,38 AΛKAT

PAPERPACK (KO) * 0,123 0,139 -0,016 -11,51% 0,120 0,130 55.450 2.316,45 0,060 0,170 5,13% 1,46 11.859.270 0,00 - 0,61 ΠΠAK

PASAL (KO) * 0,224 0,183 0,041 22,40% 0,177 0,224 3.620 1,57 0,171 0,366 -6,67% 3,35 14.967.940 0,00 - 0,07 ΠAΣAΛ

PROFILE (KO) * 0,493 0,463 0,030 6,48% 0,445 0,493 120.624 13.033,35 0,180 0,620 152,82% 5,82 11.812.193 - - 33,59 0,42 ΠPOΦ

QUALITY & RELIABILITY (KO) * 0,397 0,397 0,000 0,00% 0,397 0,397 845 334,69 0,352 0,648 -20,60% 2,71 6.836.280 0,00 - 0,38 KOYAΛ

QUEST HOLDINGS (KO) * 0,773 0,715 0,058 8,11% 0,711 0,773 28.717 6.078,20 0,443 0,773 46,48% 37,16 48.069.201 0,00 33,32 0,28 KOYEΣ

REDS (KO) * 0,493 0,445 0,048 10,79% 0,431 0,493 19.927 1.285,82 0,349 0,860 -14,26% 28,32 57.434.884 0,00 - 0,24 KAMΠ

S & B OPYKTA (KO) * 5,180 4,850 0,330 6,80% 4,850 5,400 10.701 33.405,74 2,961 5,400 33,13% 264,75 51.110.687 0,00 13,53 1,12 APBA

SPACE HELLAS (KO) * 1,170 1,170 0,000 0,00% 1,170 1,170 170 1,090 1,600 -18,18% 7,55 6.456.530 0,00 33,13 0,50 ΣΠEIΣ

TRASTOR AEEAΠ (KO) * 0,432 0,447 -0,015 -3,36% 0,432 0,460 38.861 2.331,60 0,392 0,790 -33,23% 23,71 54.888.240 0,10 23,15 - 0,25 TPAΣTOP

UNIBIOS (KO) 0,150 0,200 -0,050 -25,00% 0,150 0,174 82.023 7.886,88 0,136 0,780 -59,46% 1,38 9.177.094 0,00 - 0,87 BIOΣK

KATHΓOPIA ΔIAΠPAΓMATEYΣIMΩN AMOIBAIΩN KEΦAΛAIΩNALPHA ETF FTSE Athex 20 2,830 2,770 0,060 2,17% 2,710 2,830 25.806 3.638,45 1,688 3,463 9,67% 16,26 5.745.839 0,00 - - AΔAK20

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 7,000 7,310 -0,310 -4,24% 7,000 7,290 9 7,00 5,120 7,450 30,35% 2,72 388.550 0,00 - - ΔAKET30

NBGAM ETF ΓENIKOΣ ΔEIKTHΣ X.A. 8,100 7,750 0,350 4,52% 7,670 8,100 55 16,20 4,920 8,700 17,05% 2,39 294.878 0,00 - - ΔAKΓΔ

KATHΓOPIA XAMHΛHΣ ΔIAΣΠOPAΣAΘHNA (KO) * 0,165 0,160 0,005 3,13% 0,160 0,165 1.009 0,099 0,370 13,01% 8,11 49.152.904 0,00 - 0,12 AΘHNA

AΣTHP ΠAΛAΣ (KO) * 3,600 3,450 0,150 4,35% 3,460 3,600 16.261 20.257,60 1,350 3,770 143,24% 230,04 63.900.000 0,00 - 1,37 AΣTHP

ATTIKEΣ EKΔOΣEIΣ (KO) 0,480 0,518 -0,038 -7,34% 0,480 0,518 880 19,20 0,360 2,000 -74,74% 7,34 15.300.000 0,00 - 1,19 ATEK

ΓEKE (KA) * 6,980 7,000 -0,020 -0,29% 6,970 6,980 536 209,40 4,610 9,990 25,78% 58,76 8.418.750 0,15 2,15 13,87 1,06 ΠPEZT

ΓENIKH TPAΠEZA (KO) * 5,860 9,000 -3,140 -34,89% 5,860 9,000 1.835 9.305,68 5,860 90,227 -77,46% 101,36 17.297.440 0,00 - 0,57 ΓTE

ΔIAΣ IXΘ/ΓEIEΣ (KO) * 0,700 0,700 0,000 0,00% 0,700 0,700 0 0,700 1,330 -36,36% 21,11 30.159.583 0,00 - 2,86 ΔIXΘ

HPAKΛHΣ AΓET (KO) * 2,090 2,200 -0,110 -5,00% 2,020 2,180 13.445 10.730,63 1,140 3,130 8,29% 148,56 71.082.707 0,00 - 0,25 HPAK

IONIKH TENOΔOXEIAKH (KO) * 14,000 14,000 0,000 0,00% 14,000 14,000 1.500 7.000,00 14,000 14,500 187,66 13.404.440 0,00 - 1,63 IONA

KAPEΛIA (KA) * 106,100 110,050 -3,950 -3,59% 104,000 106,500 133 7.215,00 51,710 120,000 32,63% 292,84 2.760.000 7,60 7,16 7,77 1,23 KAPEΛ

KEΠENOY MYΛOI (KO) * 0,560 0,550 0,010 1,82% 0,560 0,560 590 0,550 0,861 -11,69% 3,75 6.700.000 0,00 4,33 0,28 KEΠEN

ΛAMΨA (KO) * 16,810 16,810 0,000 0,00% 16,810 16,810 725 8.405,00 15,100 17,740 -0,53% 359,13 21.364.000 0,00 - 4,27 ΛAMΨA

MINΩIKEΣ ΓPAMMEΣ (KO) * 2,080 2,000 0,080 4,00% 1,970 2,080 9.964 1,510 2,610 -11,86% 147,53 70.926.000 0,00 - 0,65 MINOA

NIKAΣ (KO) 0,598 0,599 -0,001 -0,17% 0,500 0,598 6.481 29,90 0,431 1,000 10,13% 12,10 20.231.328 0,00 - 0,86 NIKAΣ

ΠEPΣEYΣ (KO) * 0,078 0,078 0,000 0,00% 0,078 0,078 0 0,022 0,440 95,00% 1,34 17.240.776 0,00 1,06 0,10 ΠEPΣ

ALPHA AΣTIKA AKINHTA (KO) * 5,170 6,290 -1,120 -17,81% 5,020 5,170 1.754 4,800 7,600 -31,97% 72,38 14.000.000 0,00 20,01 0,67 AΣTAK

ATTICA ΣYMMETOXΩN (KO) * 0,143 0,164 -0,021 -12,80% 0,129 0,162 2.279 104,26 0,129 0,345 -37,55% 27,41 191.660.320 0,00 - 0,07 ATTIKA

ELBISCO ΣYMMETOXΩN (KA) 0,108 0,108 0,000 0,00% 0,108 0,108 1.000 108,00 0,108 0,550 -71,05% 5,81 53.760.000 0,00 - 0,13 EΛMΠI

RILKEN (KO) * 3,650 3,650 0,000 0,00% 3,650 3,650 1.200 2.372,50 3,400 3,650 7,35% 12,26 3.360.050 0,11 3,01 17,77 0,72 PIΛKE

KATHΓOPIA EΠITHPHΣHΣAEΓEK (KO) * 0,131 0,111 0,020 18,02% 0,105 0,131 152.736 10.739,15 0,060 0,178 52,33% 4,36 33.301.715 0,00 - 0,13 AEΓEK

AΛΦA ΓKPIΣIN (KO) * 0,300 0,300 0,000 0,00% 0,300 0,300 0 0,225 0,390 -18,92% 4,46 14.870.100 0,00 - 1,35 AΓKPI

ATTI - KAT (KO) * 0,027 0,024 0,003 12,50% 0,024 0,027 108.419 610,93 0,012 0,060 3,85% 2,20 81.644.555 0,00 - 0,12 ATTIK

BAPAΓKHΣ (KO) * 0,320 0,320 0,000 0,00% 0,320 0,320 0 0,310 0,534 -40,07% 2,07 6.459.132 0,00 - 1,68 BAPΓ

BAPBAPEΣOΣ (KA) * 0,098 0,165 -0,067 -40,61% 0,098 0,158 33.660 1.014,00 0,039 0,540 6,52% 1,01 10.305.079 0,00 - 0,39 BAPNH

BIOTEP (KO) * 0,117 0,135 -0,018 -13,33% 0,110 0,135 206.098 76,05 0,051 0,209 -0,85% 2,06 17.579.754 0,00 - 0,06 BIOT

ΓIOYPOMΠPOKEPΣ (KO) * 0,040 0,040 0,000 0,00% 0,040 0,040 0 0,040 0,270 -80,39% 0,24 6.000.000 0,00 - EYBPK

ΔOΛ (KO) * 1,390 1,390 0,000 0,00% 1,390 1,390 9.931 6.459,33 0,800 1,660 62,38% 14,42 10.375.000 0,00 - ΔOΛ

ΔOYPOΣ (KO) * 0,835 0,835 0,000 0,00% 0,835 0,835 0 0,310 0,870 123,26% 3,31 3.961.300 0,00 - 0,62 ΔOYPO

EΔPAΣH - ΨAΛΛIΔAΣ X. (KO) * 0,134 0,134 0,000 0,00% 0,134 0,134 0 0,038 0,171 179,17% 1,05 7.847.611 0,00 - EΔPA

EΛBIEMEK (KO) 3,620 3,620 0,000 0,00% 3,620 3,620 0 3,620 3,700 -2,16% 25,65 7.085.888 0,00 - 0,75 EΛBIO

EΛΛHNIKEΣ IXΘ/ΓEIEΣ (KO) * 0,115 0,115 0,000 0,00% 0,115 0,115 100 0,021 0,120 27,78% 3,49 30.390.000 - - 14,19 0,81 EΛIXΘ

EΛΛHNIKH YΦANTOYPΓIA (KO) * 0,285 0,259 0,026 10,04% 0,259 0,285 5.324 1.186,46 0,146 0,290 73,78% 3,90 13.692.227 0,00 - 0,22 EΛYΦ

EYPΩΣYMBOYΛOI (KO) * 2,800 2,800 0,000 0,00% 2,800 2,800 453.500 2,010 2,980 16,18% 20,57 7.347.600 0,00 - 9,68 EΣYMB

HΛEKTPONIKH AΘHNΩN (KO) 0,480 0,480 0,000 0,00% 0,480 0,480 0 0,225 1,008 -40,74% 2,76 5.750.000 0,00 - 0,37 HΛEAΘ

IΠΠOTOYP (KA) * 0,429 0,429 0,000 0,00% 0,429 0,429 0 0,416 0,720 -22,00% 9,98 23.275.023 0,00 - IΠΠK

KEPAMEIA AΛΛATINH (KO) * 0,088 0,088 0,000 0,00% 0,088 0,088 0 0,088 0,390 -76,47% 2,17 24.619.524 0,00 - 0,26 KEPAΛ

MAΪΛΛHΣ M.I.(KO) * 0,060 0,064 -0,004 -6,25% 0,056 0,062 363.969 3.363,44 0,056 0,130 -32,58% 19,38 322.925.288 0,00 4,23 2,79 MAIK

MAPAK HΛEKTPONIKH (KO) * 0,385 0,385 0,000 0,00% 0,385 0,385 0 0,174 0,385 78,24% 3,68 9.567.289 0,00 2,79 MAPAK

MHXANIKH (KO) * 0,181 0,181 0,000 0,00% 0,181 0,181 0 0,108 0,233 -17,73% 12,12 66.937.526 0,00 - 0,23 MHXK

MHXANIKH (ΠO) * 0,113 0,113 0,000 0,00% 0,113 0,113 0 0,075 0,170 -23,13% 2,93 25.968.987 0,00 - 0,15 MHXΠ

MΠOYTAPHΣ I. & YIOΣ (KA) * 0,070 0,084 -0,014 -16,67% 0,069 0,084 2.599 28,00 0,067 0,130 -44,00% 1,76 25.179.640 0,00 - 0,21 MΠOKA

MΠOYTAPHΣ I. & YIOΣ (ΠA) * 0,140 0,140 0,000 0,00% 0,140 0,140 0 0,120 0,500 -70,21% 0,22 1.540.000 0,00 - 0,41 MΠOΠA

NEΛ (KO) * 0,078 0,055 0,023 41,82% 0,065 0,078 82.164 1.360,62 0,029 0,120 52,94% 26,57 340.612.800 0,00 - 2,19 NEΛ

NEΩPION (KO) * 0,125 0,125 0,000 0,00% 0,125 0,125 0 0,071 0,290 -53,53% 2,93 23.463.874 0,00 - 0,09 NEΩPΣ

ΠHΓAΣOΣ EKΔOTIKH (KO) * 0,276 0,276 0,000 0,00% 0,276 0,276 10 0,55 0,155 4,250 -92,74% 2,59 9.375.000 0,00 - 0,09 ΠHΓAΣ

ΣEΛMAN (KO) * 0,349 0,349 0,000 0,00% 0,349 0,349 0 0,050 0,361 105,29% 21,02 60.221.300 0,00 - 0,46 ΣEΛMK

ΣIΔMA (KO) * 0,780 0,750 0,030 4,00% 0,750 0,780 2.721 648,18 0,443 1,070 56,00% 7,80 10.000.000 0,00 - 0,42 ΣIΔMA

ΣΦAKIANAKHΣ (KO) * 1,000 1,100 -0,100 -9,09% 1,000 1,100 350 0,600 1,160 7,91 7.914.480 0,00 - 0,18 ΣΦA

TEXNIKEΣ EKΔOΣEIΣ (KO) * 0,347 0,347 0,000 0,00% 0,347 0,347 0 0,019 0,351 580,39% 2,26 6.523.780 0,00 - 11,78 TEKΔO

THΛETYΠOΣ (KO) * 0,420 0,420 0,000 0,00% 0,420 0,420 1.177 101,64 0,133 1,030 52,73% 21,17 50.396.500 0,00 - 0,29 THΛET

ΦINTETΠOPT (KO) 0,328 0,328 0,000 0,00% 0,328 0,328 0 0,149 0,330 43,86% 2,40 7.326.648 0,00 - 0,19 ΦINTO

ALSINCO (KO) * 0,300 0,300 0,000 0,00% 0,300 0,300 0 0,180 0,637 -11,50% 1,51 5.025.000 0,00 - 0,97 AΛΣIN

ALTEC (KO) * 0,030 0,034 -0,004 -11,76% 0,027 0,033 116.356 1.832,75 0,013 0,074 -14,29% 6,46 215.246.452 0,00 - AΛTEK

AXON ΣYMMETOXΩN (KO) * 0,100 0,090 0,010 11,11% 0,090 0,100 13.100 505,00 0,058 0,218 2,03 20.255.805 0,00 - AXON

COMPUCON (KO) * 0,043 0,045 -0,002 -4,44% 0,043 0,045 4.000 172,00 0,016 0,117 -17,31% 0,53 12.431.980 0,00 - KOMΠ

EUROMEDICA (KO) 0,499 0,450 0,049 10,89% 0,450 0,499 18.700 0,248 0,540 13,67% 10,89 21.820.410 0,00 - 0,08 EYPOM

FORTHNET (KO) * 0,076 0,058 0,018 31,03% 0,067 0,076 187.935 4.256,92 0,040 0,240 -32,74% 11,81 155.431.324 0,00 - 0,19 ΦOPΘ

HELLAS ONLINE (KO) * 0,468 0,426 0,042 9,86% 0,375 0,468 4.740 327,60 0,200 0,871 50,00% 84,10 179.707.771 0,00 - 27,72 HOΛ

LAVIPHARM (KO) * 0,110 0,109 0,001 0,92% 0,101 0,110 63.839 609,95 0,091 0,270 -45,00% 5,62 51.081.030 0,00 - 0,19 ΛABI

NUTRIART (KO) * 0,072 0,074 -0,002 -2,70% 0,072 0,090 21.543 1.152,65 0,035 0,131 26,32% 3,06 42.501.273 0,00 - NTPIAPT

OLYMPIC CATERING (KO) * 1,200 1,200 0,000 0,00% 1,200 1,200 0 0,500 8,013 -46,75% 17,53 14.610.750 0,00 - OΛKAT

PC SYSTEMS (KO) * 0,090 0,109 -0,019 -17,43% 0,088 0,090 6.400 90,00 0,040 0,165 16,88% 3,69 40.946.303 0,00 - 8,12 ΠΣYΣT

RIDENCO (KO) * 0,032 0,032 0,000 0,00% 0,032 0,032 0 0,016 0,060 28,00% 0,74 23.059.688 0,00 - PINTE

SATO AE (KO) * 0,070 0,075 -0,005 -6,67% 0,069 0,077 19.224 881,60 0,037 0,154 -6,67% 1,96 28.056.518 0,00 - ΣATOK

SPIDER - ΠETΣIOΣ N.& YIOI (KO) * 0,076 0,081 -0,005 -6,17% 0,076 0,095 579 0,053 0,140 -3,80% 2,21 29.060.950 0,00 - 0,23 ΣΠINT

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ62 ™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

KΛEIΣIMO ΠPOHΓ. ΔIAΦOPA METABOΛH KATΩTEPA ANΩTEPA OΓKOΣ AZIA KATΩTEPA ANΩTEPA METABOΛH KEΦ/ΣH APIΘMOΣ MEPIΣMATA MEPIΣMA. ΣYMBOΛOHMEPAΣ EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. 52 EBΔ. 52 EBΔ. AΠO 31/12/11 EKAT. AZIOΓPAΦΩN 2010 AΠOΔOΣH P/E P/BV AΣHΣ

EYPΩ

SPRIDER STORES (KO) 0,057 0,045 0,012 26,67% 0,045 0,057 12.082 259,25 0,029 0,310 -62,25% 1,50 26.262.660 0,00 - 0,03 ΣΠPI

YALCO - KΩNΣTANTINOY (KA) * 0,130 0,130 0,000 0,00% 0,130 0,130 0 0,111 0,223 -33,67% 1,71 13.191.620 0,00 - 2,79 YAΛKO

KATHΓOPIA ΠPOΣ ΔIAΓPAΦHEΛΦIKO (KO) * 0,024 0,024 0,000 0,00% 0,024 0,024 0 0,024 0,280 -86,67% 0,11 4.492.190 0,00 - 0,04 EΛΦK

EPIOYPΓIA TPIA AΛΦA (KO) * 2,200 2,750 -0,550 -20,00% 2,200 2,750 292 642,40 2,100 11,700 -77,89% 0,80 365.000 0,00 - 1,54 AAAK

EPIOYPΓIA TPIA AΛΦA (ΠO) * 1,590 1,150 0,440 38,26% 1,380 1,590 130 0,960 6,150 -66,24% 0,39 245.000 0,00 - 1,11 AAAΠ

EYPΩΣYMMETOXEΣ (KO) * 0,120 0,120 0,000 0,00% 0,120 0,120 0 0,018 0,133 81,82% 1,32 10.959.789 0,00 9,39 EYPΩΣ

ZAMΠA (KA) * 5,000 5,500 -0,500 -9,09% 4,420 5,000 289 3,280 6,880 -0,60% 5,01 1.002.280 0,27 5,40 67,72 0,33 ZAMΠA

YΠO ANAΣTOΛHAΣΠIΣ ΠPONOIA (KO) 0,670 0,670 0,000 0,00% 0,670 0,670 0 0,670 0,670 49,16 73.366.520 0,00 - AΣAΣK

ATΛANTIK (KO) 0,080 0,080 0,000 0,00% 0,080 0,080 0 0,080 0,080 2,28 28.468.777 0,00 - 0,05 ATΛA

ATEPMΩN (KO) 0,120 0,120 0,000 0,00% 0,120 0,120 0 0,120 0,120 2,57 21.382.067 0,00 - ATEPM

BΩBOΣ MΠAMΠHΣ (KO) 0,304 0,304 0,000 0,00% 0,304 0,304 0 0,302 0,526 -30,91% 10,31 33.930.000 0,00 - 0,18 BΩBOΣ

ΔIEKAT (KO) 0,100 0,100 0,000 0,00% 0,100 0,100 0 0,100 0,100 1,79 17.894.046 0,00 - 0,23 ΔIEKA

EIKONA - HXOΣ (KO) 0,072 0,072 0,000 0,00% 0,072 0,072 0 0,040 0,108 1,50 20.860.000 0,00 - IKONA

EΛEYΘEPH THΛEOPAΣH (KO) 0,760 0,760 0,000 0,00% 0,760 0,760 0 0,760 0,760 6,08 8.000.000 0,00 - 0,10 AΛTEP

EMΠOPIKOΣ ΔEΣMOΣ (KO) 0,080 0,080 0,000 0,00% 0,080 0,080 0 0,080 0,080 1,97 24.605.397 0,00 - EMΔKO

EMΠOPIKOΣ ΔEΣMOΣ (ΠO) 0,140 0,140 0,000 0,00% 0,140 0,140 0 0,140 0,140 0,17 1.182.903 0,00 - EMΔΠO

IMΠEPIO-APΓΩ ΓKPOYΠ (KO) * 0,026 0,026 0,000 0,00% 0,026 0,026 0 0,024 0,140 -25,71% 0,96 36.765.744 0,00 - IMΠE

KAPΔAΣIΛAPHΣ (KO) 0,140 0,140 0,000 0,00% 0,140 0,140 0 0,140 0,140 3,07 21.920.570 0,00 - 0,41 KAPΔ

KΛΩNATET (KO) 0,040 0,040 0,000 0,00% 0,040 0,040 0 0,040 0,040 0,83 20.663.047 - 0,45 KΛΩNK

KΛΩNATET (ΠO) 0,080 0,080 0,000 0,00% 0,080 0,080 0 0,080 0,080 0,63 7.840.373 - 0,89 KΛΩNΠ

KOYMΠAΣ ΣYMMETOXΩN (KO) * 0,132 0,132 0,000 0,00% 0,132 0,132 0 0,036 0,160 266,67% 2,32 17.544.600 0,00 - KOYM

ΛAN-NET (KO) 0,120 0,120 0,000 0,00% 0,120 0,120 0 0,120 0,120 2,01 16.775.600 0,00 - 0,04 ΛANET

MATIM ΠEPTΣINIΔHΣ (KA) 0,100 0,100 0,000 0,00% 0,100 0,100 0 0,100 0,100 1,50 15.015.000 0,00 - 0,09 MATIM

MEΣOXΩPITH AΦOI (KO) 0,120 0,120 0,000 0,00% 0,120 0,120 0 0,120 0,120 2,64 22.000.000 0,00 - 0,17 MEΣOX

ΠETZETAKIΣ (KO) 0,260 0,260 0,000 0,00% 0,260 0,260 0 0,260 0,260 6,65 25.583.146 0,00 - ΠETZK

ΠPATITEΛEIO (KO) 0,390 0,390 0,000 0,00% 0,390 0,390 0 0,390 0,390 3,72 9.550.386 0,00 - 2,86 ΠPATK

ΠPATITEΛEIO (ΠO) 0,540 0,540 0,000 0,00% 0,540 0,540 0 0,540 0,540 0,71 1.306.368 0,00 - 3,96 ΠPATΠ

ΣANYO EΛΛAΣ (KO) * 0,020 0,020 0,000 0,00% 0,020 0,020 0 0,018 0,057 -20,00% 1,02 51.083.993 0,00 - 0,05 ΣANYO

ΣAOΣ ΦEPPYΣ (KO) * 0,780 0,780 0,000 0,00% 0,780 0,780 0 0,780 0,780 40,04 51.334.286 0,00 - 2,84 ΣAOΣ

TEΓOΠOYΛOΣ X.K. (KO) 0,038 0,038 0,000 0,00% 0,038 0,038 0 0,025 0,260 5,56% 2,07 54.547.634 0,00 - 0,07 TEΓO

TETAΠPET (KO) 0,080 0,080 0,000 0,00% 0,080 0,080 0 0,080 0,080 1,11 13.920.000 0,00 - 0,48 TETT

XAΛYBΔOΦYΛΛΩN (KO) 0,120 0,120 0,000 0,00% 0,120 0,120 0 0,120 0,120 3,17 26.408.040 0,00 - 4,98 XAΛYB

ALAPIS (KO) * 0,041 0,041 0,000 0,00% 0,041 0,041 0 0,023 0,151 64,00% 2,01 49.030.011 0,00 - AΛAΠIΣ

ALTIUS AEEX (KO) 1,070 1,070 0,000 0,00% 1,070 1,070 0 1,070 1,070 5,65 5.280.000 0,00 - 0,87 AΛTI

BETANET (KO) 0,060 0,060 0,000 0,00% 0,060 0,060 0 0,060 0,060 1,30 21.676.536 0,00 - 0,03 BETAN

FASHION BOX (KO) 1,300 1,300 0,000 0,00% 1,300 1,300 0 1,300 1,350 -3,70% 11,17 8.593.750 0,00 - 0,41 BOX

MICROLAND COMPUTERS (KO) * 0,640 0,640 0,000 0,00% 0,640 0,640 0 0,640 0,640 8,68 13.555.100 0,00 - MΛANT

PROTON BANK (KO) 0,180 0,180 0,000 0,00% 0,180 0,180 0 0,180 0,260 11,28 62.683.822 0,00 - 0,04 ΠPO

T BANK (KO) 0,048 0,048 0,000 0,00% 0,048 0,048 0 0,014 0,079 6,95 144.688.060 0,00 - 0,19 TBANK

UNITED TEXTILES (KO) 0,050 0,050 0,000 0,00% 0,050 0,050 0 0,050 0,050 4,48 89.616.200 0,00 - ENKΛΩ

ENA§§AKTIKH A°OPAΔIAXEIPIΣH KEΦAΛAIΩNALPHA TRUST AEΠEY (KO) * 0,500 0,500 0,000 0,00% 0,500 0,500 0 0,478 0,900 -44,44% 15,55 31.100.000 0,00 21,82 2,01 ATPAΣT

EMΠOPIO ENΔYMATΩNDIVERSA (KO) 2,290 2,290 0,000 0,00% 2,290 2,290 0 2,290 2,860 -19,93% 4,03 1.760.000 0,00 - 1,85 OPAOPA

EZOΠΛIΣMOΣ THΛEΠIKOINΩNIΩNOPTRONICS TECHNOLOGIES (KO) * 1,340 1,340 0,000 0,00% 1,340 1,340 0 1,080 1,340 20,72% 4,47 3.333.500 0,00 - 1,76 OΠTPON

EΠENΔYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣEUROXX XPHMATIΣTHPIAKH (KO) * 3,060 3,060 0,000 0,00% 3,060 3,060 0 3,000 3,060 2,00% 29,94 9.784.000 0,00 - 4,67 EX

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣBIOΪATP.& POMΠOT.TEXNOΛ. (KO) 1,800 1,800 0,000 0,00% 1,800 1,800 0 1,800 1,800 9,72 5.400.000 0,00 10,86 0,92 NTOKXO

ΛIANIKO & XONΔPIKO EMΠOPIO TPOΦIMΩNMEDITERRA (KO) * 0,825 0,825 0,000 0,00% 0,825 0,825 0 0,825 1,350 -17,50% 6,02 7.300.000 0,00 - 1,54 MAΣOΠ

ΛOΓIΣMIKOENTEPΣOΦT (KO) * 1,600 1,600 0,000 0,00% 1,600 1,600 0 1,596 1,843 -13,19% 7,13 4.456.000 0,00 17,54 1,23 ENTEP

MHXANHMATA BIOMHXANIKOY EZOΠΛIΣMOYNTOΠΛEP (KO) * 1,510 1,510 0,000 0,00% 1,510 1,510 0 1,510 1,880 -19,68% 16,01 10.600.010 0,00 - 2,84 NTOΠΛEP

TPOΦIMAKPHTΩN APTOΣ (KO) * 1,010 1,010 0,000 0,00% 1,010 1,010 0 1,010 1,090 -7,34% 4,49 4.446.350 0,00 - 1,15 KPHTΩN

YΠHPEΣIEΣ EΠEZEPΓAΣIAΣ & ΔIAXEIPIΣHΣ AΠOPPIMMATΩNENVITEC (KO) * 1,900 1,950 -0,050 -2,56% 1,900 1,950 120 190,00 1,900 2,230 -14,80% 18,85 9.920.000 - - 9,33 0,71 ENBI

YΠHPEΣIEΣ HΛEKTPONIKΩN YΠOΛOΓIΣTΩNEPSILON NET (KO) * 0,450 0,450 0,000 0,00% 0,450 0,450 0 0,450 0,600 -25,00% 2,51 5.587.720 0,00 15,09 0,23 EΠΣIΛ

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO) * 2,520 2,520 0,000 0,00% 2,520 2,520 0 2,520 2,520 9,85 3.908.990 0,00 - 3,33 ΠEPΦ

VIDAVO (KO) * 3,650 3,650 0,000 0,00% 3,650 3,650 0 3,650 3,650 3,13 857.210 0,00 - 3,06 BINTA

YΠHPEΣIEΣ METAΦOPΩNΦOYNTΛINK (KO) * 3,300 3,700 -0,400 -10,81% 3,020 3,700 4.059 944,70 3,020 4,919 -17,58% 12,76 3.866.962 0,01 0,30 47,22 1,33 ΦOYNTΛ

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ63™∞μμ∞Δ√ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

* AÊÔÚ¿ ÙË Ú‹ÛË 2011°È· ÙÔÓ ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ P/E, ¤¯Ô˘Ó ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ù· EÓÔÔÈË̤ӷ K¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ºfiÚˆÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ MÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÂÙÔ¯ÒÓ.

KΛEIΣIMO ΠPOHΓ. ΔIAΦOPA METABOΛH KATΩTEPA ANΩTEPA OΓKOΣ AZIA KATΩTEPA ANΩTEPA METABOΛH KEΦ/ΣH APIΘMOΣ MEPIΣMATA MEPIΣMA. ΣYMBOΛOHMEPAΣ EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. EBΔ. 52 EBΔ. 52 EBΔ. AΠO 31/12/11 EKAT. AZIOΓPAΦΩN 2010 AΠOΔOΣH P/E P/BV AΣHΣ

EYPΩ

ΔON ¡OEMBPIO £A XOPEæOYMEΔËÓ ∂ÏÂÓ· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÙË ¢Ô‡ÎÈÛÛ· ¡ÔÌÈÎÔ‡ ηÈÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙË-ÏÂfiÚ·Û˘ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î‡-ÎÏÔ ÙÔ˘ Dancing with the Stars. ™ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÚ¤¯Ô˘ÓÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÛfiÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ̤۷ ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì-‚ÚÈÔ Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘ÓÎÚÔ‡ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ‰‡Ô ¢Âȉ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈÛÙË ¡ÈÎÔϤٷ ƒ¿ÏÏË Î·È ÛÙȘ ËıÔÔÈÔ‡˜ ¡ÙÔÚ¤Ù· ¶·-·‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È πˆ¿ÓÓ· ¶ËÏȯԇ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘-Û›·ÛË ÙˆÓ backstage. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î·È Ù·ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ª¿ÚÎÔ˘ ™ÂÊÂÚÏ‹, °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛ·Ï›ÎË,™‡ÚÔ˘ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˘, £·Ó¿ÛË ¶¿ÙÚ· Î·È ™‡-ÚÔ˘ ™Ô‡ÏË.

∞NOI°OYN OI «ºAKE§OI» TON √KTøBPHΔ· ‚Ú¿‰È· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·ÈË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™∫∞´«º¿ÎÂÏÔÈ». ∏ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ϤÍ˶··¯ÂÏ¿, ÙË ™ÔÊ›· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÙÔÓ Δ¿ÛÔ Δ¤ÏÔÁÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏ¢-Ù·›· ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ-ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ΔÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 16 √ÎÙˆ‚Ú›-Ô˘, ÛÙȘ 11:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∞¶O TI™ 7 ø™ TI™ 11 O ¶A¶A¢AKH™Δ›ÙÏÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˘˜ Ú›¯ÓÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›-¯ÓÔ˘Ó, Ë ÚˆÈÓ‹ „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘∞¡Δ1. ªÂ ›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÔÛÙ·ıÌfi˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ «¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1» Ì ÙÔÓ°ÈÒÚÁÔ ¶··‰¿ÎË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ¿ÛÙȘ 7 Úˆ› Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ 11.

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ Û „˘-¯·ÁˆÁÈ΋ ˙ÒÓË, Ô‡Ù ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ fiÙ·Ó ı· ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔ-Ì‹. ª·˙› Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··‰¿ÎË, Ë ¡ÙfiÚ· ∫Ô˘ÙÚÔ-ÎfiË Î·È Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ™ÈˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Î·È ı·ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.

™E ¢I¶§O TAM¶§O O §AKH™√ §¿Î˘ §·˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ÌÈ-ÎÚ‹ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Alpha, Ì ÙÔ «ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ» Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ·Á·ËÙfi˜ ΈÌÈ-Îfi˜, Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î·Ó¿ÏȈ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ «∞ÏΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙» ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÎˆÌÈ-΋ ÛÂÈÚ¿ «¢¤Î· ÌÈÎÚ¿ ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·», Ô˘ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈÌ ÙË ÛÂÈÚ¿ «√ÚÎÈÛÙ›ÙÂ, ·Ú·Î·-ÏÒ».

æI§E™ EI¢H™EI™

64 ™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

∏̤Ú˜ ÚÂÌȤڷ˜ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙÔÓ Alpha

™ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ë ¡·Ù·Ï›· °ÂÚ-

Ì·ÓÔ‡, Ô˘ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ £¤ÌË

°ÂˆÚÁ·ÓÙ¿, ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜

Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ã·Ù˙ˉ¿ÎË Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›·

∞Ú·‚·Ó‹, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë √ÎÙÒ-

‚ÚË ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙË Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ë ∂ϤÓË ªÂ-

ÓÂÁ¿ÎË. ™ÙȘ 4 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ «¶¿Ì ·Î¤ÙÔ» Î·È Ë

μ›Î˘ ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·Î¤Ù·

Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜

Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜.

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ÛÂÊ ∂ÎÙˆÚ ªÔÙÚ›ÓÈ, ÁÈ· Ó·

Á›ÓÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈ·-

ÙÔÚ›ˆÓ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ οÓÂÈ

ÚÂÌȤڷ Î·È Ë «∞˘ÙÔ„›·», Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ÚfiÈÙÂÚ.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ¡·Ù¿Û· £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ‰·Ó›˙ÂÈ ÙË Êˆ-

Ó‹ Ù˘ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÙËÏÂÔ-

ÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ Mega ∫‡ÚÔ˘ «¶fiÚÙ· ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË»

Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

™Â ÙÚԯȿ ηٿÚÚ¢Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë Forthnet, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ˘„ËÏfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÂÊ·-Ϸȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË ÛÙ·-ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ·. ∏ ÔÚ›· Ù˘ Forthnet ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ·Ó

ı· ÌÔÚ› ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙË Super League.ªfiÓÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012 Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯·Û ÂÚ› ÙÔ˘˜ 11.000 Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ broadband, ÂÓÒÌÂÙÚ¿ Î·È ·ÒÏÂȘ ÛÙË Nova fiÔ˘ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10.000.√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÔÈ ·ÒÏÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÂȉÈο ÛÙÔÛΤÏÔ˜ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ fiÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ÙËÓ OTE TV. √ ÈÛ¯˘-Úfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓıËÚ‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Nova ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜„ËÊȷΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

Δ· «Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·» Ù˘ Forthnet∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ, Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ˘¤ÚÔÁÎÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, Ë ·‡ÍËÛË Ô˘

·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, ÔÈ ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ - √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË Superleague Î·È ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ì ÙÔÓ «‰¿ÎÙ˘ÏÔ» πˆ·ÓÓ›‰Ë

¢·ÓÂÈÛÌfi˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÎfiÛÙÔ˜… ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·‰˘Ó·Ù› Ó· οÓÂÈ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔχηÈÚfi. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ·fi Û˘Ó¯›˜Û˘ÓÂχÛÂȘ ·‡ÍËÛË 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ-ı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ.¶Ï¤ÔÓ, fï˜, ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÛÙÂ-ÓÂ‡Ô˘Ó Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢-ηÈÚ›· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂È-ϤÔÓ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÓfiÙÈ ·Ú¿ ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·‚ÚÂı› Ó¤Ô˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ô˘ ı· ÙËÓ¤‚Á·˙ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ.™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Û˘˙ËÙ¿ Î·È Ì ¿Ï-ÏÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ÙÔÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÚÔÎÂÈ-̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ∂›Ó·È,fï˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ËÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈı˘Ì› Ó·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ‹ ÌË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·-ÎÏÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ Îfi-ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›-

·˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ fiÛÔ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·-Ù· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi-ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰·ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈÓ· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û ›-Â‰Ô ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 30/6Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‡„Ô˘˜ 36,9ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ηı·Úfi ‰·ÓÂÈÛÌfi‡„Ô˘˜ 296,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â ·˘ÙfiÓfï˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜123,8 ÂηÙ. Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ı·̷ÙÈο ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

∞ÓËÛ˘¯›· Î·È ÁÈ· Super League

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈ-Ó›· Ì ÙË Super league. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Nova ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ Âȉ›ˆÍË

Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓÙ˘ Superleague ηٿ 2,‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Úfi-ÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È ÔÈ 18 ÔÌ¿-‰Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·-ÛÙÔ‡Ó Ù· ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù·Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ 16.ΔÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÙfiÙÂ Ô ·Ú-Ìfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿Ó-Ó˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÒÛÙ ӷ

Î·Ï˘Êı› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ̤ۈ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙÔ˘√¶∞¶ ÚÔ˜ ÙË Superleaue. ¢ËÏ·‰‹ Ô ˘Ê˘-Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ √¶∞¶ Ó· ÚÈ-ÌÔ‰ÔÙËı› Ë Nova. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›¯Â ‰Â¯ı› ÔÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î. ™·ÓÔ˘‰¿-΢, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ Î. §Ô˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ú¿ÍÂÈοÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.

∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÛÊÚ·Á›‰· ÔÚΈÙÔ‡

¶¿ÓÙˆ˜, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Forthnet ‰›ÓÂÈË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÚΈÙÔ‡ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ:

(·) Ô fiÌÈÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ÛÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘Û˘Ì‚¿ÛÂȘ,

(‚) ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘·ÂÈÎÔÓ›ÛÙËΠÛÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ηÈ,

(Á ) ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›-ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡-ÓÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÓ‰¤¯Â-Ù·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·-ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ.

∂›Û˘, ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÔ-ÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ‰·Ó›ÛÙÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ˘fi fiÚÔ˘˜ ··ÏÏ·Á‹˜ (conditional waiver) Ù˘5˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2012. øÛÙfiÛÔ,

( i ) Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·-ʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔ̤ÓÔ˘˜,

( i i ) Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë··ÏÏ·Á‹˜ (waiver) ·fi ÙË ÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛ˘ ÔÚÈṲ̂ӈӷfi ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012ηÈ,

( i i i ) Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏ-ıÔ˘Ó ÛÙȘ Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ-‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÛ˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈ-ÛÙÔ‡Ó.

™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô-Ú›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

¶PEMIEPA ™TI™ 5/11 °IA TO «¶PøINO ªOU»EÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Û‡Û΄ËÙ˘ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙÔ «¶ÚˆÈÓfiªou» ÛÙÔ ªega.™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈ-ÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓfiÙÈ Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÂÎÔ-Ì‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‚¤‚·È·, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË√˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ÙË ™¿Û· ™Ù·Ì¿ÙË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ª·›ÚË ™˘Ó·ÙÛ¿ÎË, Î·È ·Ó ı· Â›Ó·È ÁÈ·‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ηÈË ı¤ÛË ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂ-Ù·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

∂¶I™TPEºEI H «™YNTE§EIA»∂Âȉ‹, Î·È ·Ú¿ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤-ÙÔ˘ ÚԂϤ„ÂȘ,ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·-ÛÙÚ¿ÊËÎÂ, Ë «™˘-ÓÙ¤ÏÂÈ·» ı· Û˘Ó¯›-

ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ „˘¯Ô-ÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ù¤ÏÔ˜, ·-ÚfiÙÈ Ë ÙÚfiÈη ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ οÓÔ˘Ó ‹‰Ë Ôχ ηϋ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘μÔ˘Ï·Ú›ÓÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ Ì ÔÚÈÛÙÈ-΋ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙËÓ 24Ë ™Â-ÙÂÌ‚Ú›Ô˘… ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·-Û΢‹ ÛÙȘ 20:30 ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´.

«THE BAND PROJECT 2» ™TO ∞¡Δ1 WEBTV PLUSΔÔ «The Band Project 2» ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÚÔÛ¿-ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ·ÏÏ¿… Î·È ÔÏ-ÏÔ‡˜ fans. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 16 ‚‹Ì·Ù·, 16ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞¡Δ1 WebTV PlusÎ·È ı· ÍÂÙ˘Ï›ÁÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ group, ̤¯ÚÈ ÙËÓÔÏ˘fiıËÙË Û˘Ó·˘Ï›·. ∏ οÌÂÚ· ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÓÙÔ‡,ÒÛÙ ÂÌ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÛÙ¤-ÎÈ· fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó, ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ fiÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ Úfi-‚˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÛ· ÙÔ˘˜ÂÓÒÓÔ˘Ó, ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ÙÔ˘˜.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ̤ÚÔ˜ Â›Ó·È ·Ï‹:1. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· video Ì ÙËÓÌ¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ó· ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ (ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È ÙÔ˘ group ‹ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ÙÔ˘). ΔÔ video ÌÔÚ› Ó· Á˘ÚÈÛÙ› ·fi ÎÈÓËÙfi, Ì miniDV, ‹ ·ÎfiÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹!2. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‹‰Ë ·fi ÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÔÚ› Ó·ÙÔ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ mini site ÙÔ˘ ∞¡Δ1 WebTV Plus(http://www.antenna.gr/thebandproject) Î·È Ó· ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ «Likes»! √ÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ùfi-ÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ë Ì¿ÓÙ· Ô˘ ı· Û˘ÏϤÍÂÈ Ù·ÈÔ ÔÏÏ¿, Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂȉÈ-΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, ı· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÓÈ΋-ÙÚÈ·!

∞NABO§H §O°ø A¶EP°IA™

∏ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ˘ ™Ù¿Ë «Netweek»

›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·¤-

Ú· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂ-

ˆÓ Ù˘ ¡∂Δ. §fiÁˆ fï˜ Ù˘ 24ˆÚ˘

·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÈ ∂ÓÒ-

ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ

ªª∂ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË, Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÂÎÔ-

Ì‹˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

¢Â˘Ù¤Ú·, 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

mediaÚÚ˘ıÌȘ

65™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

¶ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ∂¢√∂∞¶ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ª¤Û· Û ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔ PSI,

·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ - Δ· ÂÈÙfiÎÈÔ 4% ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌȷ΋ Î·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·

∫fiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘∂¢√∂∞¶ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÛÙÔ-Ï‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿-‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘∂™∏∂∞, ηıÒ˜ ÚÔ·ÙÂÈ

fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛ·ӷÏËıÒ˜ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÓÙÏËÛ·fi ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔÎÔÈÓfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·-Ì›ˆÓ ı· Î¿Ï˘Ù·Ó ¿ÁȘ Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜·Ó·Ê¤ÚÂÈ «… Ô ∂¢√∂∞¶ ÚÔ¤‚Ë ·fiÙȘ 19/3/2012 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 23/4/2012Û ¤ÓÙ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÈÛfiÔÛ˜ ·ÔÏ‹-„ÂȘ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 25 ÂηÙÔÌÌ˘-Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ÏfiÁˆ Ù˘وÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘Â¤ÊÂÚ·Ó ÎÂʷϷȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙ·ÂÂӉ‰˘Ì¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶.∫·Ù¿ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ∂¢√∂-∞¶, Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÔÏ‹„ÂˆÓ ı· Î¿Ï˘-

Ù·Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘Ù·Ì›Ԣ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ, ÌÂ-Ù¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶¢ 2616/2009 Ù˘ΔÙ∂, ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÏ‹-„ÂȘ ÔÛÔ‡ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¢ı‡Ó-ıËÎ·Ó Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù·ÌÂȷ΋˜ ‰È·-¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÛÂ

ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· (Û.Û. ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋).∂Ô̤ӈ˜ Ù· ÔÛ¿ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıË-Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÁÈˆÓ Î·È Ù·ÎÙÈ-ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ηχÙÔÓÙ·ÓÔ‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·fi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù·ÌÂȷ΋˜‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Û ÈÛÙˆÙÈÎfiπ‰Ú˘Ì·».

∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·ÈÛ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶,·ÊÔ‡ ·Ú·Ófï˜ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, η-ıÒ˜ ‰È¤ıÂÙ ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿-Ï·È· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÙÔÙ·Ì›Ô. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ˙ËÌ›ˆÛ Ì ÙÂÚ¿-ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηıÒ˜ η٤ÁÚ·„ ˙Ë-Ì›· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ ı· η٤ÁÚ·-

Ê ·Ó ‰ÂÓ Ú¢ÛÙÔÔÈÔ‡Û ÙË ÌÂÚ›‰· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË ÌÂÚ›‰· Ù˘. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ··Ù‹ıËÎÂ

·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηÈfiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È Î·Ù·ıÂ-ÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ∂›Ó·È fï˜ ÚÔ-Ê·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÂ›Ù·È ¿ÁÓÔÈ·

ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¤ÁÎÚÈ-ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ÂÚˆ-Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ™·ÓÔÔ‡ÏÔ˘.

¶OINIKE™ EY£YNE™

∞Ó·Ï‹„ÂȘ 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÈÙfiÎÈÔÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ

¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛËÙ˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂™∏∂∞ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ16/10/2009 Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹Ù·Ó 190,35 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È ÌÂÙ¿ ·fiÌ·Ú¿˙ ·ÔÏ‹„ÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙȘ 9 ª·ÚÙ›-Ô˘ 2012 ÙÔ ÔÛfi ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 115,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¢Ë-Ï·‰‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·, ̤۷ Û ÂÚ›Ô˘ 2,5 ¯Úfi-ÓÈ· › ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÂ-Ê¿Ï·ÈÔ ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ,·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· Ô˘ ·Ó‹ÚÙËÛ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘ÔÔ ∂¢√∂∞¶ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‰È·ÙË-ÚÔ‡Û ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 34,7ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 4%, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÔÛ¿ Ù˘ٿ͈˜ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜‹Ù·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ 6%. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ·ÚΛ Ó·‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÙËÚÔ‡Û Û ÚÔıÂ-ÛÌÈ·ÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ë ∂™∏∂∞ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì ÙÈÂÈÙfiÎÈÔ. ∫·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì ÔÈ· ‰È·‰È-ηۛ· Î·È Ì ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û˘ÌʈӋıËΠÙÔ ÂÈ-ÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 4%.

∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ∂™∏∂∞ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙȘ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ∂¢√∂∞¶ Î·È ÂͤÊÚ·˙ ‰È·-Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ·Ù› Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ٷÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯·Ó ˙ËÙËı› Ì ÙÚÂȘ ÂÈÛÙÔϤ˜Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ. ªÂ ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ˙ËÙ‹-ıËÎ·Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈ-ÎÒÓ, Ó· ¯ÔÚËÁËı› οı ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿-ÊˆÓ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¤Ó‰ÈÎÔ˘ ̤ÛÔ˘ – ·ÁˆÁ‹˜,·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÁÈ·ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·. ™ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ˙ËÙÔ‡-ÓÙ·Ó Â›Û˘ Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™.ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂-ÓˆÓ ·fi 3% Û 6%.§›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘∂¢√∂∞¶ ·Ó‹ÚÙËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘edoeap.gr Ù· Ú·ÎÙÈο Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË˜Î·È ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ.

«™ÙÔÓ ·¤Ú·» ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ºÂ-ÚÂÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞¡Δ1, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ó¤Ô ·fiÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·.™‡Ìʈӷ Ì ʋ̘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓÔ Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ó· ÌÂÙ·-ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ƒ·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ, ηıÒ˜·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÓηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∂ƒΔ Â›Ó·È Î·È ·fi ÌÈ·ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ-Ù›ÓÂÈ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ºÂÚÂ-

ÓÙ›ÓÔ. ∏ ÂÎÔÌ‹ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì·¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,fiÔ˘ Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ¿¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·ÈÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÂÍÈÛÙÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·.

ºÂÚÂÓÙ›ÓÔ˜ ÁÈ· ∂ƒΔ;

66η Κίρκη

Είναι περασμένες 12 και διασχίζοντας την Πα-τριάρχου Ιωακείμ παρατηρώ τους αστυνομι-κούς που γράφουν κάθε αυτο-κίνητο που είναι παρκαρισμένοκατά μήκος του πιο κεντρικού

δρόμου του Κολωνακίου. Αντιλαμβάνο-μαι γιατί είναι ένας ακόμα (από τουςπολλούς) λόγος που το κέντρο δεν γνω-ρίζει και τις πιο ανθηρές του ημέρες.Μια κλήση των 80 ευρώ δεν είναι αμε-λητέο ποσό για κάποιον που σπεύδει ναπιει ένα ποτό ή να πάει σε ένα από ταλιγοστά πλέον καλέσματα του κέντρου.Η αστυνομία είναι κατηγορηματική μετην πρόφαση ότι δεν μπορεί να περάσειτο ασθενοφόρο που κατευθύνεται προςτου Ευαγγελισμό. Ισως και να είναι έτσι.Μόνο που θα μπορούσαν να τοποθετή-σουν πορτοκαλί ελαστικούς πασσάλουςπου εμποδίζουν την στάθμευση στουςοδηγούς και όχι να τους αφήνουν να παρκάρουν καιμετά να μοιράζουν κλήσεις, γιατί έτσι δεν βοηθούν οι-κονομικά μια περιοχή που σαφώς δεν γνωρίζει τις έν-

δοξες μέρες του παρελθόντος, ενώ τα περισσότερα ενοί-κια παραμένουν αρκετά υψηλά. Το αποτέλεσμα; Πολλά

μαγαζιά, ειδικά στον χώρο της ένδυσηςκαι της υπόδησης, ή αναγκάζονται ναβάλουν λουκέτο ή μεταφέρονται.Οπως για παράδειγμα το κατάστημαυψηλής ωρολογοποιίας Kassis, που στιςαρχές Νοεμβρίου φεύγει από την πλα-τεία Φιλικής Εταιρείας και μεταφέρεταιστην οδό Βουκουρεστίου, στο πρώηνμαγαζί της Bang & Olufsen. Τα ακριβάπάρκινγκ και η έλλειψη χώρων ελεύθε-ρης στάθμευσης κάνουν το Κολωνάκιοικονομικά δυσβάσταχτο για τον μέσοκαταναλωτή, ενώ όλο και περισσότεροιείναι εκείνοι που χρησιμοποιούν ταμέσα μαζικής μεταφοράς για μια βόλταστο κέντρο.Μόνο που αυτό δεν αρκεί για την οικο-νομική τόνωση της περιοχής, ενώ οι πά-

ντες κωφεύουν όταν έρχεται η ώρα των δύσκολων απο-φάσεων. Για πόσο άραγε θα συνεχιστεί το κυνήγι τηςστάθμευσης στην περιοχή;

Η άνοδος του City LinkΤο εντυπωσιακό Θέατρο Παλλάς, καθώς και το μικρό του αδερ-φάκι ακριβώς δίπλα, δεσπόζουν σε μια περιοχή που σκαρφα-λώνει στις προτιμήσεις του κόσμου όλο και πιο πολύ. Η πρεμιέ-ρα της παράστασης «Απατεώνες και τζέντλεμεν», με πρωταγωνι-στές τους Γιάννη Μπέζο και Πέτρο Φιλιππίδη, ήταν εντυπωσια-κή. Το τσουχτερό εισιτήριο, που έφτανε ακόμη και τα 50 ευρώ,δεν στάθηκε εμπόδιο να γεμίσει το πανέμορφο θέατρο. Αυτόπου έκανε ιδιαίτερη εντύπωση στη φίλη μου την Σύλβια ήταν ηξηρασία επωνύμων στην πρεμιέρα.Ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, ο Αιμίλιος Χειλάκης, ο ΘανάσηςΕυθυμιάδης, η Μαρία Μπεκατώρου, ο Θανάσης Βισκαδουράκηςήταν τα «συντρίμμια» ενός ξεπεσμένου συστήματος που η πάλαιποτέ λάμψη έδωσε τα σκήπτρα σε ένα ομιχλώδες τοπίο. Ως γνω-

στόν, οι ηθοποιοί δεν περ-νούν οικονομικά τιςπιο ανθηρές μέρεςτους, οπότε το«φαίνεσθαι» και τοφλας του φωτογρα-φικού φακού έχειδιπλή σημασία γιααυτούς.Μη βλέπετε πουένας εξ αυτών, πουτο παίζει και αναρ-χοαυτόνομος, με-τακόμισε από τηνπεριοχή του Ζω-γράφου σε εντυ-πωσιακό σπίτιστην Πλάκα. Αυ-τός όσο κι ανκλαίγεται έχει αρκετά χρήματα. Κλείνει η παρένθεση.Εκτός από ηθοποιούς στην πρεμιέρα του Παλλάς, όπως πληρο-φορήθηκα, παρευρέθη ο Αδωνις Γεωργιάδης μετά της συζύγουτου, και ήταν ιδιαίτερα χαλαρός.Η Αγγελική Νικολούλη, από την άλλη, φαίνεται πως έχει πάρειμε τη σειρά τα καλέσματα, αφού τη μια την βλέπουμε σε rnbπάρτι και την άλλη σε θεατρικές πρεμιέρες. Η συμπαθέστατη δη-μοσιογράφος μάλλον έχει ελεύθερο χρόνο και άρχισε τα νυχτο-περπατήματα. Τι κάνουν οι αναδουλειές...Τον Γιάννη Μπέζο τίμησε και ο Θοδωρής Κυριακού, αφού ο γνω-στός καναλάρχης διατηρεί άψογες σχέσεις με τον ηθοποιό από τηνεποχή που ο επιχειρηματίας ήτο νεογνός και οΜπέζος έγραφε ιστορία σαν σμήναρχος Κάκα-λος. O νούμερο 2 ισχυρός άνθρωπος του κα-ναλιού του Αμαρουσίου κατέφτασε στην οδόΒουκουρεστίου μαζί με μια φίλη του δικη-γόρο, και για να προλάβω τυχόν υπόνοιεςσας δηλώνω κατηγορηματικά ότι είναιπολύ καλοί φίλοι εδώ και αρκετά χρό-νια, οπότε μην πάει άδικα το μυαλόσας στο πονηρό.Κατά τα άλλα, η επιτυχημένη παρά-σταση δεν θα μείνει για πολύ καιρόστο Παλλάς, αφού στο τέλος του άλ-λου μήνα θα ανέβει το μιούζικαλ «Σι-κάγο» με τη Σμαράγδα Καρύδη. Η «βόμ-βα» έρχεται γύρω στα μέσα Μαρτίου,όταν η Αννα Βίση θα επαναλανσάρειτους «Δαίμονες», σε μια παράσταση πουήδη έχει ξεκινήσει να σχολιάζεται ποι-κιλοτρόπως ενώ ακόμα δεν έχουν φτια-χτεί ούτε τα κοστούμια.

Το δύσκολο πάρκινγκ στο κέντρο

� Την επόμενη εβδομάδα ανάλυση της σχέσης του καινούργιου εστιατορίου Vammos στο Καραϊσκάκη με το Nammos στην Ψαρρού

Η οδός Λεβίδου στην Κηφισιά είναιένας πολυσύχναστος εμπορικός δρό-μος τον οποίο όσοι τον επισκέπτονταικαταλήγουν σε δύο μαγαζιά. Στο allday dafe bar Bellini και στο restau-rant Π-Box του άκρως δημι-ουργικού Χριστόφορου Πέ-σκια. Το στυλάτο μαγαζί, μετους καλούς και ευγενικούςσερβιτόρους, ξεχωρίζει όχιμόνο γευστικά αλλά και σεπολλούς άλλους τομείς,όπως η αναλογία τιμής-ποιό-τητας, το άψογο σέρβις, το πε-ριβάλλον και η διακόσμησηπου δεν σε πνίγει, αντίθετα σεκάνει να θέλεις να κάτσειςεκεί για ώρες δίχως να σκέ-φτεσαι «ώρα πια να σηκωθώ, γιατί ξό-δεψαν ένα καράβι λεφτά για να φτιά-ξουν το μαγαζί, οπότε πρέπει να δώ-σουν και αλλού το τραπέζι». Και μέσασε όλα τα παραπάνω ο ευτραφής σεφμαγειρεύει υπέροχα και, το κυριότε-ρο, χωρίς να σου παίρνειμια περιουσία όταν ζη-τάς τον λογαριασμό.Σε αντίθεση με άλ-λες φορές δεν εντό-πισα γνωστούς απότον επιχειρη-ματικό καιεφοπλιστικόχώρο, όπωςπαλιά. Μόνοτο ζεύγος Εντικαι Μαργαρί-τα Σαραντό-πουλου έτρω-γε σε ένα απότα μέσα τρα-πέζια τουμαγαζιού,ενώ μαζίτους ήταν

και η Αρετή Δαλακούρα της γνωστήςεφοπλιστικής οικογενείας. Η παρέασε σχέση με το παρελθόν είχε απου-σίες. Πιο γνωστή αυτή του εφοπλι-στή Γιάννης Φράγκου, αφού η δικα-

στική διαμάχη με τον πρώην πεθερότου Λουκά Χατζηιωάννου (την οποίαμάλλον έχει χάσει τελεσίδικα καιπρέπει να επιστρέψει 120 εκατομμύ-ρια ευρώ) δεν του επιτρέπει πολλέςκοσμικές εξόδους.

Ο Χριστόφορος Πέσκιας,φιλικός με όλους, δενδιστάζει να χαιρετήσειτους πάντες διά χειρα-ψίας, ενώ συγχρόνως

βγάζει μερικές από τιςσπεσιαλιτέ τουγια να δοκι-μάσουν οιθαμώνες. Μεμόλις 75ευρώ λογα-ριασμό για 6πιάτα μαζί μεκρασί απο-χωρώ από τηΛεβίδου μεχαμόγελο. Μεχαμηλή ταχύ-

τητα με το αυτο-κίνητο από την οδό

Δηληγιάννη για να βγω στην Κηφι-σίας και το βλέμμα μου πέφτει σταεντυπωσιακά γραφεία του ΔημήτρηΑγιοστρατίτη, ακριβώς απέναντι απότο restaurant Cash στο αριστερό μας

χέρι. Αναρωτιέμαι πόσα κτί-ρια είναι πιο ακριβά και πιοεντυπωσιακά από αυτό στηνπεριοχή, και η φίλη μου ηΣύλβια δίπλα με διαβεβαιώνειότι είναι πολλά. Τότε πάτησαγκάζι και βγήκα και πάλιστην άχαρη Κηφισίας για τονεπόμενο προορισμό μου πουήταν το πρώην Qor που μετο-νομάζεται σε Οozora (που σταιαπωνέζικα σημαίνει μεγάλοςουρανός) για να δω πώς πη-

γαίνουν οι ετοιμασίες πριν το open-ing που μπορεί να γίνει τις πρώτεςμέρες του Οκτώβρη, ενώ πρέπει ναδιευκρινίσω ότι ο chef του Zumaτης Κωνσταντινούπολης δεν θα επι-μεληθεί απλώς τον κατάλογο αλλά

θα είναι ο executivechef του μαγαζιού,από τη στιγμή πουπραγματοποιήθη-κε μεταγραφή.

Εξάλλου, τοZuma δενπαρέχει τηδυνατότηταγια con-

sulting,αντίθετα, δε-

σμεύει μεσυμβόλαιο

αποκλειστικήςσυνεργασίαςόλους τους εργα-ζομένους του.Αυτά προς αποκα-τάσταση της πραγ-ματικότητας.

Π, όπως Πέσκιας

Ποιος τραγουδιστής γνωστός για το «φιλανθρωπικό» του έργο δήλωσεστη φορολογική του δήλωση ιδιοκτήτης 78 ακίνητων καθώς και πολλώνάλλων περιουσιακών στοιχείων;

Quiz 1

Σε πολυχώρο του Δήμου Αθηναίων τα κέρδη από τις καντίνες που δηλώ-θηκαν τα 4 χρόνια πριν από 2011 άγγιξαν τις 600 χιλιάδες ευρώ. Μόνογια το 2011, και με τη χώρα να βρίσκεται στην κορύφωση της οικονομι-κής κρίσης, δηλώθηκαν 600 χιλιάδες ευρώ. Λεπτομέρεια ότι ο πρόεδροςτου χώρου άλλαξε το 2011. Ποιος είναι ο κύριος πίσω από το μεγάλοφαγοπότι; Και είναι και ψηλός, μαθαίνω.

Quiz 2

ΣΑΒΒΑΤΟ 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

∫·È ÂÂȉ‹ Ô Û‡˙˘-Áfi˜ Ù˘ ∞‰ˆÓȘ °Â-ˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ʤÚÂÙ·ÈÓ· ·Ú·ÔÓ¤ıËÎÂfiÙÈ ÂΛÓË ‚Á·›ÓÂÈ

ÌfiÓË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷÙÔÓ ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘

°È¿ÓÓË ª¤˙Ô˘«∞·ÙÂÒÓ˜ ηÈ

Ù˙¤ÓÙÏÂÌÂÓ».

67™ABBATO 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2012

∫¿ˆ˜ ¤ÙÛȤڷÍÂ Î·È Ë∂˘ÁÂÓ›· ª·Óˆ-Ï›‰Ô˘, ÌfiÓÔ Ô˘ÂΛÓË ‚ڋΠÌÂ-ÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ʈ-ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

O ¡›ÎÔ˜ μ‹-¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘º¤ÓÈ·˜ η٤-ÊÙ·Û ÊÔ˘-ÚÈfi˙Ô˜ ÛÙÔ∏ÚÒ‰ÂÈÔÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈÙË Û˘Ó·˘Ï›·Ù˘ ªÔÓÛÂÚ¿∫·Ì·Á¤.

∫·È Ë ∂‚Âϛӷ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ › ӷÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙÔ Citylink.

¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ª›ÏÈÎ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË ÌÂ Ó¤Ô ÏÔ˘Î Î·È ·Ó·ÓÂ-ˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ ÌÔ˘ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ·.

∏ ÂÓÙ˘ˆ-Ûȷ΋ ª·Ú›Ó·

μÂÚÓ›ÎÔ˘ Ô˙¿-ÚÂÈ ÂÓ ÙË ·Ô˘-Û›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘Ù˘, ª›ÏÙÔ˘∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë,·ÊÔ‡ ÂΛÓÔ˜¤¯ÂÈ ·ÓÂÈÏËÌ-

̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-ÛÂȘ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔäÏÈ.

∏ √ÏÁ·º·ÚÌ¿ÎË

¿ÊËÛ ÁÈ· Ï›-ÁÔ ÙȘ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ÛÙÔ RomeoÎ·È ¤Ú·ÛÂ

ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fiÙÔ Fashionnight out

2012.

ΔÔ ∞thens Fashion night out ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ô Sakis.

∏ ª·Ú›·™˘Ó·ÙÛ¿-ÎË Î·È Ô ª‡Úˆ-Ó·˜ ™ÙÚ·Ù‹˜ ÚÔ-Ù›ÌËÛ·Ó Ó· ·Ú·-ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓÚÂÌȤڷ Ù˘ Δ¿ÌÙ·ÛÙÔ °Î¿˙È. ∫¿ÙÈ ı·Í¤ÚÔ˘Ó Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘-Ì ÂÌ›˜...

™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜·Ú¢ڤıË Î·È Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫˘ÚÈ·-ÎÔ‡, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜·fi ÙËÓ ÎÔÏÏËÙ‹ ÙÔ˘Ê›ÏË ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

(ατ)§·˚΋: ªÓ‹Ì˜

Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜

¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË §·˚΋ΔÚ¿Â˙· ÙÔÔıÂÙ‹ıËηfi ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ΢-‚¤ÚÓËÛË Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ºÈ-Ï›Ô˘, ¤Ó·˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˜

·fi Ù· ·ÏÈ¿. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛηÓ-‰¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÁÎÏÔÓ›-ÛÂÈ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2000, ÙË ‰ÈÂıÓ‹ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ-Ì·Ù· ÙˆÓ «Financial Times», ‹Ù·Ó ‰È-¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÔÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô1989-2002, ‰ËÏ·‰‹ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ·ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙË ªÂÁ·-ÏfiÓËÛÔ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Ë §·˚΋ΔÚ¿Â˙· ·Ú·‚›·˙ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ù˘‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂ-ÛÙÒÙÔ˜ ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Í¤-ÏÂÓ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™ÙÔ ·Â-ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §¿Úӷη˜ fiÔ˘ ÚÔÛÁÂÈÒ-ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ μÂÏÈ-ÁÚ¿‰È ›¯Â ÛÙËı› ÚÔÛˆÚÈÓfi «ÙÚ·Â-˙ÈÎfi ηٿÛÙËÌ·». ΔÔ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÌÂÙÚË-Ù¿ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ì¿Úη, ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂÎÔ‡Ù˜, Ù· ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù· η٤ıÂÙ·Ó Û ÏÔÁ·-ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ÙÚ¿Â˙·˜.

®® ®® ®® √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ºÈÏ›Ô˘, ÙfiÙ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÔÙ›·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «Financial Times» (25/7/2002)·Ô‰Â¯fiÙ·Ó fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙԘϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌfiÚÂÛÂÓ· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Ï·fi ·Ú¿ ÙȘ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂». ™ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‚¤‚·È·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹Úı·Ó, fiÛ· η-ٷ٤ıËÎ·Ó Î·È Û ÔÈÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∞ÏψÛÙ ٷ ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·ÓÙ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· Ù˘ ÙfiÙ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔʛ̈Ó, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ fiψÓ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·-Áη›· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘…

®® ®® ®® ΔÔ 2003, Ô∞Ó‰Ú¤·˜ ºÈÏ›Ô˘ Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fiÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ̤-

ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ §·˚΋˜,ÂÓÒ Ô ÙfiÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

Ù˘ §·˚΋˜, ∫›Î˘§·˙·Ú›‰Ë˜, ÙÔÓ ÙÔÔı¤-ÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ CyprusAirways, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â-›Û˘ ‹Ù·Ó ‰È¢ı‡ÓˆÓ

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

®® ®® ®® √̈˜, ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ·Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙfiÙ ·fi ÙË §·˚΋ Ë HSBC, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó̤ÙÔ¯Ô˜ Ì 22%. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·‚›·˙ ·ÓÔÈ-ÎÙ¿ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √∏∂ ηȄËÊ›ÛÂÈ Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ HSBC Ô‡-ÏËÛ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÙfiÙ ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ‰˘Ó·ÌÈ΋ MarfinÙÔ˘ ∞. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÒÚ· Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÔÈ «Î·Ï·Ì·Ú¿‰Â˜» ·fi ÙË §·˚΋ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ… ‰ÔÎÈ-Ì·Ṳ̂ÓÔÈ 70Úˉ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜! ∞ÏÏÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ∫ÚȘ ¶·‡ÏÔ˘, Ô˘ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹Ù·ÓÛ٤ϯԘ Û ÙÚ¿Â˙˜ fiˆ˜ Ë HSBC, ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û˘-ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ÂÈÌÔÓ‹ –fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È– ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·.

π∫∞: ∞NAKAINI™H 30 EKAT. EYPø!∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ π∫∞ Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓÔ‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂΛ ÙȘ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÓ· ÏËÚÒÛÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ› fiÙÈ ÔȉÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ Î·È Ó· ÌË Û·Ù·ÏÒÓÙ·È ÂÓÔ›-

ÎÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÚÈ· ·Ó¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √̈˜, 30 Â-ηÙÔÌ̇ÚÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ô-Ûfi, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·ÈÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ÎÙ›ÚÈ· –Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ– ÛÂÚԂ‚ÏË̤ӷ ÛËÌ›·. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ·ÚÈ™˘ÚfiÔ˘ÏÂ, Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÈ˙È-΋, ·Ó·Î·›ÓÈÛË;

ΔÔÓ ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ π∫∞ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‹Á ÂÚ›·ÙÔ

† ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞-™√∫, ÙÔ ÚÒÙÔÚ¿ÁÌ· Ô˘ ‰È·È-ÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ ›ӷÈË ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó··ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘˜¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÂη›ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞-

fi ÙË ÌÈ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂ-¯Â›˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Â-Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·Ì·Ú¿, ÛÙËÓ Ô-Ô›· fï˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ Ë Ù·ÎÙÈ-΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÂϤ¯ˆ-Û˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂ÓÒ ¤¯ÂÈ ·-Ó·‰Â›ÍÂÈ ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙË-ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ Î˘-‚ÂÚÓËÙÈÛÌfi, Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ È‰È·›-ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ı¤ÛˆÓ¢ı‡Ó˘ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ Â›Ó·È Ê›Ï·ÚÔÛΛÌÂÓ· ÚÔÛˆÈο Û ·˘ÙfiÓ.

† μϤÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ο-ÔÈÔ˜ ı· ÂÈ fiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·ÈÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı¤-ÏÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙË-ÚÈÎÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ·Í›ˆ-Ì·. √̈˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ,Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ Û¯Ô-Ï›ˆÓ, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈ-Ú›ÛÙËΠοÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ.

† ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÂÚ›ÙˆÛË ıˆÚ›-

Ù·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ·ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘Î. ƒÔ‚¤ÚÙÔ˘ ™˘-ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ‰È-Ô›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞.ΔËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ·˘Ù‹‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÙËÓ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ô‡-Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÛÙÂÓÔ›Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: «ª·, ›ӷȉ˘Ó·ÙfiÓ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ Ó· ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ™˘Úfi-Ô˘ÏÔ ÛÙÔ π∫∞, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘¶∞™√∫ › ÚÔ‰ڛ·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ∫fi-‚ÂÈ ÙȘ ÎÔÙÛ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘-ÏÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÂÍ·ÚÙËı›·fi Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· fiÚÁ·Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜,Ô˘ ˆ˜ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ™˘ÚfiÔ˘-ÏÔ˜ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ-‰Úfi ÙÔ˘;».

† ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓÙ‡¯Ë Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ-˙¤ÏÔ˘ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Îfi Ô›ÎÔ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·ÈÓ· ÙËÓ ‹ÚÂ Ô ·¤Ú·˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹-Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

Ì·˙› ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓ٪ fi¯ËÌ· ÙËÓ ¤‰Ú· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘

ªÂÙ¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ó·˘¿ÁÈÔ Ô˘ ›¯Â˘ÔÛÙ› ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÚÒËÓ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ η-Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ,¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Ï¿Ù˜ Ù˘ ¤-‰Ú·˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë Î. °È¿ÓÓ·∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘, Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜¶·È‰Â›·˜ ‹ÙËÛÂ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘°ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ÙȘ ˘„ËϤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Ì ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. Δ· ÛÙÂϤ¯ËÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔ-Ô‡ÏÔ˘. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÌfiÓ· ¤ÓÛËÌ·Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈο, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ËÏÈΛ· 23 ÂÙÒÓ ‰ÈÔÚ›ÛÙËηfi ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÓÔ̿گ˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·Ú·¤Ú·, ÙËÓ ·-ÔηÏÔ‡Ó «ÁÓ‹ÛÈÔÓ Ù¤ÎÓÔÓ ÙÔ˘ ··Ó‰ÚÂ˚ÛÌÔ‡». ΔÒÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÛ‡ÛÙ·ÛË ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÙÂÏfiÚ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ù‹˜ ¤‰ˆÛ ηْ ·Ú¯‹Ó ÙÔ «√∫», ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ó·ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.

O ¶POBO¶OY§O™ «KOBEI» TON MI™£O TOY KAI OI TPA¶EZITE™... K§AINE

® ∏ ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘Î·Ù¿ 30%, Î·È Û˘ÓÔÏÈο 50% ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·, ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤Ó· ˯ËÚfiÌ‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ η٤¯ÔÓÙ˜ ıÂÛÌÈÎfi ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÏÔ Î·È ı¤ÛË. ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ·-ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¤Ó· Ú¿ÈÛÌ· Û ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· η-

Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È Î·ÎÂÓÙÚ¤-¯ÂȘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó fi¯È ÂΛÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·Â˘-ı‡ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰ÔÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜.

® À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Î·ıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ∞ÏÔ-ÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿-

‚ÂÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ̤ۈ Ù˘ ¤Î‰Ô-Û˘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ‚·›-ÓÔ˘Ó ÂΛӘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂. √fiÙ ‚Ϥˆ Ó· ¤-ÊÙÂÈ ÎÏ¿Ì· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô „·Ï›‰ÈÛÌ· Ô˘ ı·˘ÔÛÙÔ‡Ó ÚÔÛ¯Ҙ ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·-ÏÔÛÙÂϤ¯Ë.

® ΔÔÓ ı˘Ì¿ÛÙ ÙÔÓ Ê˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ 5 ËÌÂÚÒÓ, ÙÔÓ ÂÈÊ·Ó‹ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi -ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· - ÔÈÎÔÏfiÁÔ °ÈÒÚÁÔ μÂÚÓ›ÎÔ; ¶Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÂÂȉ‹ ·ÁÓÔ-Ô‡Û fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ offshore; ¶Ô‡ Ó· ÙÔÊ·ÓÙ·ÛÙ›, ·ÊÔ‡ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ offshore ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯ÂÈ, ÌÈ· ηÈË… ηÓÔÓÈ΋, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ͤÚÂÙ ÔÈ· ‹-Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏËÍ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿ Ù· ¿Ú ‰ÒÛ Ì ÙÔÓ §Â‚ÂÓÙ¿ÎË...

√ YºY¶OYP°O™ TøN 5 HMEPøN, H GREENPEACE KAI TA °A§ATA…

® ΔÈ Ï¤ÙÂ, Ú ·È‰È¿, Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ; ΔfiÛËÂÌÌÔÓ‹ ÁÈ· Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ GreenPeace ÛÙÔÓ Îfi-ÛÌÔ. ∞ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÙÔ 2004 ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒ-ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÚÔ˜ ÙË ÁˆÚÁ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ «Ó· ˆÊÂÏËı› ÙˆÓÓ¤ˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, fiÔ˘˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜». ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂÙ¿, ÙÔ ı˘-ÌÔ‡ÓÙ·È Î·Ï¿ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ…

® £˘ÌËı‹Î·Ì ÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ÂÂȉ‹ Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ›ӷÈÎ·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘GreenPeace Î·È ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘ ‰ÈÂ-ıÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ… ÔÈÎÔÏÔÁÈ-Τ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜! ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛ event ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔÙ˘ ¢∂§Δ∞, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜! ∂Ó-ı¿ÚÚ˘ÓÂ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ÂÈ-‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜. §Â˜ Î·È Î¿-ÔÈÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi Á¿Ï· ·fi ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Ô˘ÙÚÒÓ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ˆÔÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi!

® ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· οÔÈ-˜ ÒÚ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÚÔ-ÌËı‡ÛÔ˘Ó Á¿Ï· ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Â-ÚÈÔ¯¤˜, ·ÊÔ‡ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ Î·ÓÔ-ÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ Ú¤-ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÔÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÚ›-ÙˆÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘…ΔÔ ˆÚ·›Ô, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ì¤Ú· Ë ›‰È· ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘,fiÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ÔÈÎÔÏfiÁÔ˜ - ÂȯÂÈÚËÌ·-Ù›·˜, ¤‚Á·Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Á-¯·›ÚÂÈ ÙË ¢∂§Δ∞ ÂÂȉ‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È«ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌË ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤Ó˜˙ˆÔÙÚÔʤ˜».

À¤Ú ÙÔ˘ º·ÛԇϷ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηٿ ÙÔ ¶∞™√∫

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™∂º Ô ÚÒËÓ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜

® ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú›¯Â Ô ¶·Ó·ÁÈÒ-Ù˘ º·ÛԇϷ˜ ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙȘ Â-ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯Ë-Á›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ 2007, ›¯Â ˜ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È¿ÚÚËÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂ-ÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ Â›¯ÂÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌ›ÔÓ· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ÙÔÓ ˘Ô-‰Â›ÍÂÈ Í·Ó¿ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈ-Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008.

® ∏ Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ º·ÛԇϷ Ì ÙÔÓμÂÓÈ˙¤ÏÔ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÈÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Û·Ó ‚¤‚·ÈË ÙË Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∞’ ¶ÂÈ-Ú·È¿ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶·Ú’ fi-Ï· ·˘Ù¿, Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓÙÔÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Â-ÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ. √ ÏfiÁÔ˜, ˉ¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓÙfiÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Ê›Ï· ÚÔÛΛÌÂÓÔÛ ·˘ÙfiÓ, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú‡‰Ë, Ó· ÌËÓÂ›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô ÚÒËÓÌ·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜.

® ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â-‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. º·ÛԇϷ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·-fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÔÚ›ÛÙËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞-™√∫ ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ-¯Ô˘˜ ÙÔ˘, Î. £·Ó¿ÛË ΔÂÚ˙‹, Ô ÔԛԘ›¯Â ÔÚÈÛÙ› Â‰Ò Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·

ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. √È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ ·-Ú·Û΋ÓÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. º·-ÛԇϷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ… ¯ˆÓ¤„ÂÈ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ ÚfiÙÂÈÓ ÁÈ· ÙÔ ™∂º Ë¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·Ú-ÓÂ›Ù·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘-Ù‹.

® ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘¶∞™√∫ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·˘Ùfifï˜ Ô˘ ¤ÓÙÔÓ· Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ÔȉȷÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÚ› ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fiÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÛÌfi ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÂ-¯Ô̤ÓÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎË-ÛË ÙÔ˘ ™∂º ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ-‰Â›ÍÂÈ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ¤ÓÛËÌ·, ÂÓ҉ȷÙËÚ› ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓÎ. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔӉȢı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ™Ù¤ÏÈÔ ∞ÁÁÂÏÔ‡-‰Ë.

® ¶¤Ú· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛˉÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ԢÌ ٛÔÙ·.ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î.º·ÛԇϷ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤ-ÚÔÓ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ™·Ì·Ú¿˜.º·›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÔÈ ·ÏȤ˜‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Û «Á·Ï¿˙È-Ô˘˜» Î·È «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·-ÚÂÏıfiÓ. ∞ÏψÛÙÂ, ÈÔ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù·ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·-¯·ÈÚˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ·˘Ù¿ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙȉÈÎÈÒÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ… fiÚÙ· Ô˘ ¤Ê·Á ·fi ÙÔ˘˜ª·Úfi˙Ô Î·È ƒÔÌ¿È, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘¤Î·ÓÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ∂˘-Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηÚÔ‡˜.ªÔÚ› ÌÂÓ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ‰È·ÚÎÒ˜ Â-ÁηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·, fï˜ ÙÔÓ··Û¯ÔÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔ-ÚÔ˘˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌfiÚÂÛ ӷÎÏ›ÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ Ù˘ ∫Ô-ÌÈÛÈfiÓ, Î. √ÏÈ ƒÂÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ Û ϛ-Á˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

√È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ˘Ô-ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞Î·Ù¤Ê˘Á Û fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ›¯Â, ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿-ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ∂˘Úˆ·›Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô.

ª¿ÏÈÛÙ·, ¢ÂÏÈÛÙ›fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÏÈ ƒÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÓÔÈ fiÚÙ˜ Î·È ¿ÏψÓÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘,ηıÒ˜ ηÈ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ.™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂ-

Ú·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ËÂȉ›ˆÍË Â›Û΄˘ÛÙ· ∏χÛÈ· ¶Â‰›·ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘-ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ°¿ÏÏÔ ¶Úfi‰ÚÔ, Î.√Ï¿ÓÙ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ÌÈÏ‹-ÛÂÈ ˘ÔÙÈÌËÙÈο ÁÈ·

·˘ÙfiÓ, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ «√Ï·ÓÙÚ¤Ô˘» fi-Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ ›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ, Ô Î.ΔÛ›Ú·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Û ηْ ȉ›·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ̷˙› ÙÔ˘.

ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ηÓÔÓ›-ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ̤ۈ Ù˘ ‰È¢ı‡-ÓÙÚÈ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Î. √Ï¿ÓÙ, Ë ÔÔ›·‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ËÚÂÙÒ-ÓÙ·˜ › ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÂ-ۂ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÔÚ› Ô Î. ΔÛ›Ú·˜Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚ÎfiÚÔÊ›Ï, fï˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘-ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È Ë Ê˘Ï·Î‹ ÙˆÓ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏÏ¿ ηȉ˘ÛÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û μڢͤÏ-Ϙ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË √ÏÈ ƒÂÓ Ì ΔÛ›Ú·ΔËÓ Â˘Úˆ·ÔÌfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó·

Û¿ÛÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ªEIø™E TH £E™H TH™ ™TO Δ.Δ. H EUROBANK™Â Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂ-

ÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÌÈÛfi (·fi ÂÚ›Ô˘ 7% Ô˘ ηÙ›¯Â ·Ú¯Èο) ÚÔ¯ÒÚË-Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢-Û˘ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ë Eurobank. ™‡Ìʈ-Ó· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ §¿ÙÛË ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Î·È ÂÓ҉ȷʷ›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›Ë-ÛË ÙÔ˘ Δ.Δ Î·È Ë ÌÂÙÔ¯‹ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ‰Ú·Ì·ÙÈο, Ó·ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi. ∂Âȉ‹fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi› ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓ ̤۷ ·fi ‰È¿-

ÊÔÚ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏË-Ù‹ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂ÙÛÈ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ EurobankÛÙÔ Δ.Δ ¤¯ÂÈ Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ›‰È· ›‰· ÌÂÙ˘ MIG, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ-ÌÂÙfi¯ˆÓ –¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘– ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·-ÙËÚ› Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ì ÂÚ›Ô˘ 7%.

(ατ)∞Ó·ÛٿوÛË ÚÔηÏ›

Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂

† ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi Ù˘ Δƒ∂π™ ÚÒËÓ «Á·Ï¿˙ÈÔÈ» Î·È ∂¡∞™ ÚÒËÓ«Ú¿ÛÈÓÔ˜» ˘Ô˘ÚÁfi˜! ∞ÎfiÌË ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ (‰‡Ô Ù˘μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˜ ηȅ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘‰‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘!

∏ÂȂ‚·›ˆÛË ·fi ÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÙÔ ™¢√∂ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÂÚ›-ÙˆÛË ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ 32 ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹-ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›. √È ÂÈηۛ˜ ›ӷÈÔÏϤ˜, ÂÓÒ Ë ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‰›ÓÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·-fi ÙÔ˘˜ 32 ¤¯Ô˘Ó ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ, ·Ó ·˘Ù‹ Ë ¤Ú¢-

Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· Â›Ó·È fiÏÔÁÔÈ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÓÂÍ‹-ÁËÙÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi. √È ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ÚÒÌ·ÙÔ˜… ∞Ó¿ÌÂÛ· Û·˘ÙÔ‡˜, Δƒ∂π™ Â›Ó·È ÚÒËÓ «Á·Ï¿˙ÈÔÈ» Ô˘ÚÁÔ› › ÂÔ¯‹˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, √§√π Δ√À™ ÂÈÚ-Ú›˜ ÛÙË life style ˆ‹, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ÎÈÓ‰‡-Ó¢Û ӷ… ¤ÛÂÈ, ÂÓÒ ∂¡∞™ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ÚÒËÓ «Ú¿ÛÈÓÔ˜» Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ›¯Â ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·ÈηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· › ÂÔ¯‹˜ ™ËÌ›ÙË.

∫√Àπ∑À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ - Û٤ϯԘ Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ…

«°ÂÓÈÎÒÓ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ» (fiÏ· Ù· ÛÊ¿˙ˆ, fiÏ· Ù· Ì·¯·ÈÚÒÓˆ…) ‰›Ï·Û ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, ÂÓÒ

ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ‰›Ï· Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ϋıÔ˜ ÙÔ̤ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·!

ªÔÏÔÓfiÙÈ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ - Û٤ϯԘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ… ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ,ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· Cohiba Î·È Ù· ÌÔÓ·‰ÈοChateaux Latour ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È… √ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ˘ÊıÔ‡Ó Î·ÈÔÈ… ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ∏¢∏ ÔÈ ∞ƒª√¢π∂™

∞ƒÃ∂™ Í„·¯Ó›˙Ô˘Ó…

ªA£AINø OTI……Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ¤Í·ÏÏÔ˜ ÌÂ

ÙÔÓ . Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÔÚÒÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ -Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·Ôχو˜

Ù›ÔÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıËÙ›-·˜ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. ª·ÓÈ-Ù¿ÎË, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Δƒ√´∫∞, Û˘Ó¯›˙ÂÈ

ÙË Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ fiˆ˜·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ › ƒ¤·, fi ÙËÓ ¤Ó-

ÓÔÈ· fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÛÙËÚ›-˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤-

Ó· Ì¿˙ÂÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ı-

ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·!

°IA NA KATA§ABAINETE… ºOBEPO™ ¢IA§O°O™!…ÌÔ˘ › ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓË ËÁ‹, Ô˘ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Ï¿ıÔ˜, fiÙÈÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ-¯Ô˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔ-ÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ∫√À¶√¡π∞μ∂¡∑π¡∏™ ÁÈ· Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì¤ÛˆÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ·Ú-Ó‹ıËΠ¢ÁÂÓÈο, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë «·-ÂÈÏ‹» ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ «ı· Û·˜ Á·…»,Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÙÔ˘ ·ÓÙ·-·ÓÙ¿ «ı· Ì·˜ ÎÏ¿ÛÂÙ ٷ ·Ú¯…»!!!

°IA NA •EPETE… (°IA ¶O§Y ¶O§Y MYHMENOY™)…Î¿Ô˘ ÛÙȘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ¶·ÚÔÓ·Í›·, ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠ¤Ó·ÊÏÔÁÂÚfi Âȉ‡ÏÏÈÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ¤Ó·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ· - ÂÚ·ÛÙ‹ Î·È ÌÈ·«Ô˘Ú›ÙÛ·» Ì Á·Ï¿˙È· Ì¿ÙÈ·! ∞¯, ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, £Â¤ ÌÔ˘…

∫√Àπ∑ (°IA ¶O§Y MYHMENOY™)¶ÔÈÔÓ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·

ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞;

°IA NA •EPETE……OI §AT™H¢E™ EXOYN

A¶OºA™I™EI NA «XTY¶H™OYN»XONTPA TH ¢∂¶∞!

Ε�τασε η ώρα της αλήθειας στ$ θέμα της τρ$�$δ$σίας με ρεύμα της εταιρείας Αλ$υμίνι$ν

∂ÛÙ¿ÏË ÙÂÏÈο ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ·fi ÙË ¢∂∏ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ۇ̂·Û˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ, Î·È ·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ‹-ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ̤۷ Û 20 ̤Ú˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 130 ÂηÙ. ¢-ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ¤Ú ӷ›¯Â Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¿Ú· Ôχ ηÈÚfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û˘Ìʤ-ÚÔÓÙ¿ Ù˘, ÂÓÒ Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË fiˆ˜ Ë ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ïfi ÔÈÎÈ·Îfiηٷӷψً, Ô˘ ·Ó Ë ¢∂∏ ÙÔ‡ Îfi„ÂÈÙÔ Ú‡̷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú¿ÙÔ… ÎÂÚ›, Ë ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfi-Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì Ú‡̷ ÙˆÓ ÂÁηٷ-ÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘, ·ÊÔ‡ –ÌÂٷ͇ fiψÓÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ– Ô √ÌÈÏÔ˜ ª˘-ÙÈÏËÓ·›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È 3 ȉÈfiÎÙËÙ˜

ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂ Û˘-ÓÔÏÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ۯ‰fiÓ ÙÂÙÚ·-Ï¿ÛÈ· ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·-Û›Ô˘ Ù˘ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë Â-ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Â›Ó·È ·-Ï‹: ‹ ÂÍÔÊÏ› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∞ÏÔ˘Ì›-ÓÈÔÓ ÛÙË ¢∂∏, ‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÚÔ-ÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì Ú‡̷ ÙÔ ÂÚÁÔ-ÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘.

Αν$ίγ$υν λ$γαριασμ$ί για την υπ1θεση ΗΛΠΑΠ - ΜΑΝ

°IA NA •EPETE…™‡Ìʈӷ Ì ·fiÏ˘Ù· ËÏÂÁ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Î. §ÂÈ‚·‰¿˜ Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘Ï¢-Ù‹˜ ÛÙÔ fiÏÔÈÔ AÙÙÈ΋˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ EÏ. BÂÓÈ˙¤-

ÏÔ˜. °È· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ EY¢A¶ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fiÙË «¢Ú¿ÛË» ÙÔ˘ ™ÙÂÊ. M¿ÓÔ˘ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜.

∫·È ÛÙȘ Δ∂™™∂ƒ∂π™ ¶ƒøΔ√∫§∞™∞Δ∂™ ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ ¶ƒø∏¡ À¶√Àƒ°ø¡, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÔÈ Δƒ∂π™ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó È· ÛÙÔ ∫√π¡√μ√À§π√,·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ô ∂¡∞™, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ fï˜ ˘-Ô˘ÚÁÔÔÈËı›, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ¤¯Ô˘Ó Â-ÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ·fiÎÙËÛË ·ÎÈÓ‹-ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÙÔ Â›ÛËÌÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ‰ÂÓ ‰È-ηÈÔÏÔÁ›. ¶·Ú¿ Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÁ‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 32, ÔÈ Δ∂™™∂ƒ∂π™ ÚÒ-ËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤-ÓÔÈ. ∫·È ͤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ∏Ã∏ƒ∞ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÌÂÁ¿Ï· ‰È·-ÛÙ‹Ì·Ù· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ‡Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ηÙ›¯Â ÚfiÏÔ ËÁÂÙÈ-Îfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ë ÎÔÈÓ‹ÁÓÒÌË ı· ÛÙ·ı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ËÙ‹ÛÂÈÙËÓ ¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞Δπ∫∏ Δπªøƒπ∞ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘ÙfiÎ·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ̤Ú˜ ÙÒÚ·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›Ù Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ, ›Ù Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ›-Ó·È Ê›Ï· ÚÔÛΛÌÂÓ· ÛÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌ-Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤-¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ›¯Ô Î·È ÔÈ Δ∂™™∂ƒ∂π™.

√π ¢∏ª∞ƒÃ√π, √π ¡√ª∞ƒÃ∂™KAI OI ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∂™!

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 32 ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ, ηٿÏËÚÔÊÔڛ˜, ¶√§À °¡ø™Δ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ §Âη-ÓÔ‰›Ô˘, Ô˘ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ı‹-Ó·˜! ∞ÎfiÌË, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤-¯Ô˘Ó ÌÂÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÓÔ̿گ˜ Ù˘ μÔ-Ú›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηıÒ˜ Î·È ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂ-ÚÂȿگ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ μÔ-Ú›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜.

® ªÈ· ·ÎfiÌË ÈÛÙÔÚ›· ÚÔÌËıÂÈÒÓ ¤Ú-¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ηıÒ˜ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡-

ÓË ¤¯ÂÈ ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·-ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ˘fiıÂÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„ Ô∏§¶∞¶ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚfiÏÂ˚ Ì ÙË

ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· MA¡, Ë ÔÔ›· Û˘-ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ∂§μ√. √È ·ÚÌfi‰È˜

·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi·›ÙËÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÓÎ·È ı· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ΢ڛˆÓ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë (ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙˆÓ √∞™, ∏§¶∞¶, √.∞.) ηÈ

ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·È-Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ˜

ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ.

® ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ,ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ·›ÙËÌ·ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·-ÛÌÒÓ Î·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ÂÈ-¯ÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔ-ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ μÂÚÂÏ‹,∑·ÓÈ¿, ÙËÓ Î˘Ú›·•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·‰ÂÚ-ÊÔ‡˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î·È 20 ·ÎfiÌË Úfi-Ûˆ·.

ªÂÙÔ¯ÈÎfi «·˙¿ÚÈ»ÛÙËÓ ∂§§∞∫Δøƒ

® √È ÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ∂Ï-Ï¿ÎÙˆÚ Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ôχو˜ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ËÁ¤˜, Û ϋÚËÂͤÏÈÍË. 줂·È·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¿ÏÏÔÙ ¢ı¤ˆ˜Î·È ¿ÏÏÔÙ ÂÌ̤ۈ˜ Ë «∞», ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·˜ ªfiÌÔÏ· Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË, ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓfiÏˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·-ÚÂÏıfiÓ. √È ·fi ηÈÚÔ‡ ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÙfi-¯ˆÓ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›˙Ó˜ Î·È ÛÂÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌ-

Ì¿ÙˆÓ, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ·Î›ÓËÙ·, η˙›ÓÔ, Î.Ï..), Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ï¤ÔÓ ¤Êı·Û·ÓÛ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, ·Ó Î·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ.

® ∫·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ï¤ÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ¤Ó· ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ·-˙¿ÚÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜,̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È È‰›ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı›ÁÈ· Ù· ηϿ. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ϤÔÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Î¿-ÔÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì·˙›, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂη-ı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô. ∂Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ›ÙÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ ªfiÌÔÏ· ›-Ù ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË, Ú¤ÂÈ Î·-Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ʇÁÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ôχو˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ Î·È ¤-Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙȘÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ë Ì›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÓÒ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·.

® ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªfiÌÔÏ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·-‰ÂÏÊÔ‡˜ ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∂ÏÏ¿-ÎÙˆÚ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ë ÏÂ˘Ú¿ ªfiÌÔÏ· ¤¯ÂÈ ˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ηȯÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ƒÒÛÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. 줂·È·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÚÔ·„ÂÈ deal Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó·… «ÎÚ·Ù¿-Ì ÌÈ· ÈÛÈÓ‹». ΔÔ‡ÙÔ Î·ıÒ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ Î·È ‰È·-Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÒÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, ‰ËÏ·‰‹ fiψÓÙˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Ù˘ ̤ÙÔ¯ÔÈ, ·ÏÏ¿, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯Èο ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›-ÍÂȘ, ÙÂÏÈο ÙÔ deal ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ.

® ∏ ÏÂ˘Ú¿ ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·Ú¯Èο ˜ Ô ÈÔ Èı·Ófi˜ ÚÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛË fiÏÔ˜, ¤¯ÂÈ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË. ¶Ô˘ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙˉÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §. ªfiÌÔ-Ï·, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªfiÌÔÏ·.™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂȯÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ê›ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ·Ï-Ï¿ Î·È ·fi ·Ú·‚ÈΤ˜ ËÁ¤˜. ªÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÏıÂÈ ÛÂÛ˘Ìʈӛ·.

® ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ Ù›ÌËÌ· ÍÂÂÚ-Ó¿ÂÈ Ù· 2 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ã.∞. Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ›‰·ÙˆÓ 1,5 ¢ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú¿ÏÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ‰Â ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈ-ÛËÁ̤Ó˘ ¤Êı·Û ÛÙ· 270 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂Èۋ̈˜, ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ã.∞., Ô ∞Ó. ∫·ÏÏÈ-ÙÛ¿ÓÙÛ˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 5,005% Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛ˘ ÙÔ 5,021%,ÙÔ fund Mitica 5,036% Î·È Ô §. ªfiÌÔÏ·˜ 15,017%.

® ¶¿ÓÙˆ˜, Î¿Ô˘ ÛÙË… ̤ÛË, ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ fiÏÔ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ËÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢. ∫Ô‡ÙÚ·, Ô˘ ΢ڛˆ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ∞∫Δøƒ. √ ¢. ∫Ô‡ÙÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔÓ Úfi-ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ Î·È ÂÓ‰ÔÌÂÙÔ¯È΋ ‰È·Ì¿-¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚÔ-Û·ı› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô‡ ı· οÙÛÂÈ Ë Ì›ÏÈ· Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù·‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

® ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔ·„ÂÈ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ÔχÎÚÔÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·˙˘Á›Ô˘, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÓÙfiÚÔÎ·È ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‹ ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢-Ú¤˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Î·È Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó οو ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¤ÁË, fiˆ˜ ηÈÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ı· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ı· Ê·Ó› ÚÔÛ¯Ҙ. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÂ›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Â›Ó·È Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË Î·ÈÎÔڇʈÛË.

∏ ÚfiÙ·ÛË ªfiÌÔÏ·, Ë ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ fiÏÔ˜ ∫Ô‡ÙÚ·

® √È ƒÒÛÔÈ, ÔÈ ∞Ú·‚˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ê›ÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ® Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ Ù›ÌËÌ·

¿Óˆ ÙˆÓ 2 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹

ªÔ˘ ϤÓ fiÙÈ…∞Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ù˘ÈÎÔ›, fi¯È ·˘ÛÙËÚÔ›, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚Ȉ-

ÛÈÌfiÙËÙ·˜ (›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, ‰¿ÓÂÈ·, Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î.Ï..) ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· projects, ÙfiÙ οÔÈ· ÁÎÚÔ˘, ·ÎfiÌ· ηÈ

ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·, ÂÓ‰¤¯ÂÙÔ Ó· ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ªÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛË-Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú·-

Ù¿ÛÂȘ ‹ οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·…

∞ÎÔ‡ˆ fiÙÈ…

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂Δ∫∞, ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰·.ΔÔ ÔÔ›Ô, ·Ó Û˘Ì‚Â›, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı·ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·-ÎfiÌ· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ¢ÚÒ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÊ‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘-ÚÔ‡˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘.

∞ÎÔ‡ˆ fiÙÈ…

√ Á·ÏÏÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Vinci ÂӉȷʤÚÂÙ·ÈÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ∫·È ·˘Ùfi ›-Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È Ë Î˘-‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË 39ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙË ÒÚ·.£˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÏÈ¿ Ë Vinci ÂӉȷʤÚıË-ΠÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔ-Ì›ˆÓ Ù˘ Hochtief, ÌÂÙfi¯Ô˘ ÛÙÔ «∂Ï. μÂ-ÓÈ˙¤ÏÔ˜», Î·È «¯Ù˘¿ÂÈ» ÙÔ project ÁÈ· ÙÔ∫·ÛÙ¤ÏÈ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

°IA NA •EPETE……ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Nammos, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÎÔÛÌÈÎÔ› ÛÙËÓæ·ÚÚÔ‡, ÌÂٷʤÚÂÙ·È ˆ˜ Vammos ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∏‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ·Ó¤Ï·‚ ÙÔcatering ÛÙȘ ÛÔ˘›Ù˜ ÈÏÔÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·.

∞™Ã∂Δ√: ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Û ÙÚ¿Â˙·, ʤÚÂÙ·ÈÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÚÒËÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘… «ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜»!

¢È·ÈÙËÛ›· ¢∂∏ - ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ

MEPO™ 2OÓ

® °Ú¿Ê·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔÌ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ÁÈ·ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ·Ó·-ʤڷÌ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‚¿Ï·Ó ÙÔÓχÎÔ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ Ù· Úfi‚·Ù·.

® ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂ-ÙÔ̤ÚÂȘ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË̤ÓË Ë fiÏË ‰È·-‰Èηۛ·. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Ë ›‰È· Ë ÚÔ-ÛÊ˘Á‹ Û ‰È·ÈÙËÛ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ-΋, ·ÏÏ¿ οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ ÌÂÙË «ı¤ÏËÛ‹» Ù˘ Ë ¢∂∏. ∂ÈϤÔÓ, ÎÈ ·˘-Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ë ‰‹ÏˆÛË Û˘-Ó·›ÓÂÛ˘ Ù˘ ¢∂∏ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓԡԤ̂ÚÈÔ Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙˉȷÈÙËÛ›· ˘ÂÁÚ¿ÊË ˘fi ÙË ÚËÙ‹ ÚÔ¸-fiıÂÛË fiÙÈ Ë ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷӿψ-Û˘ Ú‡̷ÙÔ˜, Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÈÌÔÏfiÁË-ÛË ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜-Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ›-¯·Ó οÓÂÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔÙÔ˘ 2010.

® √ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜, οÙÈ

Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, Î·È ·fi ÙËÓ Ë̤-Ú· Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ¢∂∏- ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙË ‰È·È-ÙËÛ›·, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏË-ÚÒÓÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·-Ï‹ÚˆÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ Ó· ÍÂÂÚ-Ó¿ Û‹ÌÂÚ· Ù· 130 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÈ ÛËÌ·›-ÓÂÈ ·˘Ùfi; √ÙÈ Ë ¢∂∏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÈ·‰È·ÈÙËÛ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚˆı› Ë‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÁÈ·Ó· ‰Â¯Ù› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ·˘Ù‹Ó, Î·È ÌÂÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÌÂٷ͇ ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜Î·È ÌÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ Ì˘-Ú›˙ÂÈ «ÛÙË̤ÓË ·ÚÙ›‰·».

® ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜¢∂∏ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÌÈ· ηÈfiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ 2009, Ô-fiÙÂ Î·È ¿ÏÈ Â›¯Â ‰Â¯Ù› Ë ¢∂∏ Ó· ¿ÂÈÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ì ÙËÓ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ, ¯ˆÚ›˜Î·È ÙfiÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË.∞ÎfiÌË ÙÚ·‚È¤Ù·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿Ù˘ ηÈ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÚfiÁÔ-ÓÔ› Ì·˜, «ÙÔ ‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó Ô˘Î ·Ó‰Úfi˜ÛÔÊÔ‡».

°IA NA •EPETE…M ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· WIND - °EPMANOY οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ˜ÚÔ˜ ÙÔ Ò˜ «¤ÎÏÂÈÛ» Ë fiıÂÛË °EPMANOY - COSMOTE Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. K·È

·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ›¯·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Ô-Ô›ˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÒÚÔ Î·È ‰‡Ô ÛÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi!