Αυτό το Σάββατο στα περίπτερα
description
Transcript of Αυτό το Σάββατο στα περίπτερα
PRESS tim
e
A N E • A P T H T H E B ¢ O M A ¢ I A I A E º H M E P I ¢ A
™∞μμ∞ΔO 8 ¢EKEMBPIOY 2012 Aƒ. ºÀ§§OÀ 342 Δπª∏: 1.5E
www.press-time.com
BΓΑΙΝΕΙ ΣΤΟ AΙΓΑΙΟ
■ Yπουλο σχέδιο των γειτόνων μας στην «παραδομένη» Eλλάδα
Tουρκικό πλωτό νοσοκομείο
Tουρκικό πλωτό νοσοκομείο
Tουρκικό πλωτό νοσοκομείο
Tουρκικό πλωτό νοσοκομείο
Tουρκικό πλωτό νοσοκομείο
Tουρκικό πλωτό νοσοκομείο
PIKΣΣY - MΥΣΤΗΡΙΟ ➤ ΣEΛ. 16
ΠΡΟΣΤΙΜΑ-ΧΑΔΙ ➤ ΣEΛ. 23«ΦΡΑΞΙΕΣ» ΑΠΟ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑ ➤ ΣEΛ. 10-11
➤ ΣEΛ. 2-3
➤ ΣEΛ. 20
• Tα πρόσωπα, οι εταιρίες, τα ποσά που«έπεσαν» στο τραπέζι
• Tα υποβρύχια 214 και τα άρματα μάχηςLeopard
• 310 εκ. και όχι μόνο κόστισε στοελληνικό Δημόσιο, ο τρελός χορός τωνμεσαζόντων
Στο στόχαστρο δύο υπουργοίκαι δύο επιχειρηματίες
ΣΤΟΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ «ΚΛΕΒΟΥΝ» ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣAΝΤΙ 623
ΕΥΡΩ 3.300!
■ Tα στοιχεία-σοκ για τις υπερτιμολογήσεις από τον γ. γραμματέα Διαφάνειας κ. Σούρλα και άλλες αποκαλύψεις
TΟ ΜΕΓΑΛΟ ΦΑΓΟΠΟΤΙ ΑΠΟ ΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΤΕΛΟΣ
➤ ΣEΛ. 18
Aνασχηματι-σμός με μεγάλο παζάρι■ Ποιοι φεύγουν, ποιοι μπαίνουν
στην κυβέρνηση, πούδιαφωνούν οι υπουργοί
■ Πού στοχεύει, τι «ξεχνά», πού και γιατί ευθύνεται
Πληρώνουμε υπερδιπλάσια τα φάρμακα στους κερδοσκόπους
ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ➤ ΣEΛ. 14
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ➤ ΣEΛ. 9
Mας γδύνουνοι νέοι μποναμάδες■ Oι τελευταίες αλλαγές-μαχαιριές
από τον Aρμαγεδώνα
Στο απόσπασμαοι μίζες
Στο απόσπασμαοι μίζες
Στο απόσπασμαοι μίζες
Στο απόσπασμαοι μίζεςTο μετέωρο
βήμα του Λοβέρδου
H EΛΛΑΔΑ ΥΠΟ ΚΑΤΑΛΗΨΗ - ΦΤΙΑΧΝΟΥΝ ΝΕΑ «ΑΦΕΝΤΙΚΑ»
Kυβερνητική βαβέλ καιχάος στο Oικονομικών■ Ποιοι εισηγήθηκαν τη φορολογία του θανάτου ■ Συνεχίζουν ασύδωτες τον εκβιασμό και τις απειλές
Oι «γύπες» με τις εισπρακτικές εταιρίες
Δεν μιλιούνται
μεταξύτους
O BΑΣΙΛΑΚOΣ «ΚΑΡΦΩΝΕΙ» ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥΣτοιχεία-φωτιά από τις εκθέσεις του ΣΔOE
Στο απόσπασμαοι μίζες
ñ
➤ ΣEΛ. 19
™™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ
·Ú¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ
ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ
ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ,
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. °È· ÙÔ˘˜
‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Â›Ó·È Û Âͤ-
ÏÈÍË ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÔÈ Ôԛ˜, ÏfiÁˆ
Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi
ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛΤÏÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔ-
Ú¿ ÙȘ Ì›˙˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÕÌ˘-
Ó·˜. ™ÙË Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈ-
Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ˘fiıÂÛË
ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ
fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™¢OE, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘
ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ
«Î·›ÂÈ» Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ
˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 (¶··ÓÈÎÔÏ‹˜)
Î·È Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο.
™ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· «Î·›ÂÈ»
Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÚ-
Ì·ÓÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ Leopard 2, ·ÊÔ‡
Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÛ·Á-
ÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹-
ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈ΋˜
Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ MÔÓ·Îfi Î·È ÛÙȘ BÚÂÙ·-
ÓÈΤ˜ ¶·Úı¤Ó˜ N‹ÛÔ˘˜.
T· ˘Ô‚Ú‡¯È·O ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ ̆ fiıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ̄ ¤-
ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ì‚·ÛÌ· 1.470.000 ¢-
ÚÒ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· LUDWIG
SA, Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ϤÔÓ
ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷ-
Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· S.D.G. S.r.I. Ô˘
¤¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™·¯·Ù˙›‰Ë.
TÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌ-
‚·ÛÙ› ÙÌËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔÓ IÔ‡-
ÏÈÔ ˆ˜ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ÙÚ¿-
Â˙· BIVERBANKA ÛÙËÓ IÙ·Ï›· fiÔ˘ Ô °.
™·¯·Ù˙›‰Ë˜ ‰È·ÙËÚ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ™‡Ì-
ʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿,
Ô˘, Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó «Ì›-
˙˜» ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘-
Ó¿ÌÂˆÓ Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù‡Ô˘ 214 (¶·-
·ÓÈÎÔÏ‹˜) Î·È Ù· TOR-M1.
O ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·-
ÎÚÈÙÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ, ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ìʈ-
Ó›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ó· ÂÎÙÂϤ-
ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ¤ÚÁ·
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-
Ì‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ N·˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂ Ù·
˘Ô‚Ú‡¯È· ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·
Ferostaal. M ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ, Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ̆ fiÏÔÈ-
Ë ˘fiıÂÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ó¤·
ÛÙÔȯ›·.
O ¤ÙÂÚÔ˜™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·ÏÔÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË
ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÈ, Ë ¤Ú¢ӷ ÍÂ-
ÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙÔ ıÒÎÔ ÙÔ˘
Ã∂πƒ√Δ∂ƒ∞ ∫π ∞¶’ Δ√¡ ∞∫∏
A‰È¤ÍÔ‰Ô Ê¤ÚÓÂÈ Ë ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË
¶¶fiÛ· ¤¯·ÛÂ Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÙÚÈÂÙ›·; TÔ 50% Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰‡Ó·Ì˘, ·Ó
Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ «„·Ï›‰ÈÛÌ·» ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ
Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜.
XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ, ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ,
ÁÈ· Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó fiÛ· ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ٷ
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ «ÊÔ‚ÂÚfi» ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ «Îfi„Â-Ú¿„»
·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘.
K·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ô‰Â›¯ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿
fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰·. XˆÚ›˜ Ï¿ÓÔ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi.
O «Ôχ˜» ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÚfiÌ·Í ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË (‚ÏÔÛ˘Úfi˜, ÂÈıÂÙÈ-
Îfi˜, ·fiÏ˘ÙÔ˜, ÙÚÔÌÔÏ¿ÁÓÔ˜ ·Ú¿ ÙËÓ «·fi ʇÛË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·»
ÙÔ˘) ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-
ı› ̤۷ ÛÙÔ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. °È· ÙȘ «ÊÚ¿ÍȘ», ÙȘ ÌË
ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘fi-
ÏÔÈË ËÁÂÛ›· Ì ÙÔ˘˜ «·ÓıÚÒÔ˘˜» ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·ʋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.
¶Ò˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ¿ÏÏÔ
ÙÚfiÔ ÙȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔ-
ÚÔÏÔÁÈÎfi;
O ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi
ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· «‰ÈÔÚ-
ıˆıÔ‡Ó» ÔÈ ·‰È˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË.
A˘Ùfi ÙÔ «Ï›ÊÙÈÓÁλ fï˜ Ô˘ ÂȯÂÈ-
ÚÂ›Ù·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ÛÙ¿˙ÂÈ ·›Ì·. K·È
ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û˘-
ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.
H ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‰ËÁ› Ì ̷ıËÌ·ÙÈ-
΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Û’ ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô.
ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ›˜ ¿ÁÚÈ·
·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-
¯Ô˘˜ Û ÌÈ· ¢ËÌÂÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
AÔÙÂÏ› fï˜ ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-
Ù˘ÍË, ηٷ‰›ÎË ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË
Û ÌÈ· EÏÏ¿‰· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Â›. M ̄ ·Ú¿ÙÛÈ·
Î·È Ù¤ÏË.
M’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì·ıËÌ·ÙÈο Ë ¯Ò-
Ú· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ ·fi Ù· ‰·ÓÂÈο ı· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤-
Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ·.
T· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î·ıÂÛÙÒ˜. 535.364 ÌÈ-
ÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·.
TÔ 2011, 126.316 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ «¤ÎÏÂÈÛ·Ó» Ù·
‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜.
H ·ÓÂÚÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ·Ó‹Ïı ÙÔÓ ™Â-
٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ 26%.
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Û’ fiÏ· ·˘Ù¿; H ·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹; M ÙȘ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ·›Ú-
ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ‰·ÓÂÈο; AÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È. M ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ
ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ
ÎÚ›ÛË Î·È fi¯È Ì ÙËÓ Ù·ÊfiϷη Ù˘ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘.
OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó «ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ», ÔÈ ÊfiÚÔÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ
ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi Ô‡ ı· ‚ÁÔ˘Ó;
PRESS time ¶√§πΔπ∫∏ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞¶. ¢. ∂∫¢√™∂π™ E¶E
∂∫¢√Δ∏™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: ¶∞À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™
APXI™YNTAKTH™: °πøƒ°√™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™
N√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™: ¶EPIK§H™ ™TAYPIANAKH™
™Àªμ√À§√™ EK¢√™∏™: ∂μ∂§π¡ ª¶∞ª¶∞∏
Y¶EY£YNH ¢IAºHMI™H™: §ENA MYKONIATH
PRESS TIMEEÈÎÔ‡ÚÔ˘ 31 & ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 41,
Aı‹Ó·, T. K. 105 53TËÏÂʈÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ: 212 7003 200
FAX: 212 7003 240∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏:
A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. ¡fiÌÔ˜ 2121/1993 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡-Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
H 2Ë ÛÂÏ›‰· PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
MM ÔÚ› ÛÙËÓ Î·Ù¿-
ıÂÛ‹ ÙÔ˘ (ÙËÓ
ÔÔ›· ›¯Â ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜
Ë PRESS), Ô ÚÒËÓ °ÂÓÈ-
Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ EÍÔÏÈ-
ÛÌÒÓ, B·ÁÁ¤Ï˘ B·ÛÈÏ¿-
ÎÔ˜, Ó· ·¤Ê˘Á ӷ ·Ó·-
ÊÂÚı› Û ÚfiÛˆ· ηÈ
Ó· Ì›ÏËÛ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· ÁÈ·
ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-2004,
fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¿Ï-
Ï·Í ÚfiÙ· Î·È «Î¿Úʈ-
Û» ÙÔÓ ÚÒËÓ ̆ Ô˘ÚÁfi
ÕÌ˘Ó·˜, °È¿ÓÓÔ ¶··-
ÓÙˆÓ›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë
ۇ̂·ÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-
ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ
209, ‹Ù·Ó ̄ ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â
˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ Õ΢
TÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ̆ Ô‚Ú‡¯È· 214.
KÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË
ÚÔ¤‚Ï ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÚÈÒÓ
˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È Â›¯Â ÌÈ· ÚÔ·›ÚÂÛË ÁÈ·
ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ˘Ô-
‚Ú˘¯›Ô˘. «E¿Ó ·ÔÊ·Û›˙·Ì ӷ ÌËÓ ÂÎ-
Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ˘Ô-
‚Ú‡¯ÈÔ,ı· ÏËÚÒÓ·Ì 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ. AÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÌËÓ
·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·È ÏËÚÒÛ·Ì 30 ÂÎ.
¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ. A˘Ùfi Û ÔÔÈ·‰‹Ô-
Ù ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ̄ ÒÚ·,ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ Ô-
ÏÈÙÈṲ̂ÓË ı· Â¤Û˘Ú ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘-
Ó¤ÂȘ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘.
O B·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ «Î·ÚÊÒÓÂÈ»ÙÔÓ °È¿ÓÓÔ
Aӷ̤ÓÂÙ·È Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜
·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜“
22 MMEE°°AA§§OOEE¶¶IIXXEEIIPPHHMMAATTIIEE™™ KKAAII 22 YY¶¶OOYYPP°°OOII
OOÈÈ ÚÚˆ̂ÙÙ··ÁÁˆ̂ÓÓÈÈÛÛÙÙ¤¤˜̃ ÙÙˢ̃ ÌÌ››˙̇··˜̃
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Õ΢ TÛÔ-
¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘Ô˘Ú-
Á›·˜ E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 500.000 ÛÂÏ›‰Â˜
Ô˘ ·ÚÈıÌ› Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÒÚ· ·Ó·-
˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÌÈ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ «Ì·ÌÔ‡ı»
Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
A˘Ù‹ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÌÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ‰È-
ηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜. H ÂÙ·È-
Ú›· International Bartetand Offset Service
Corporatio(IBOS) Ô˘ ›¯Â ̂ ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ÂÙ·È-
Ú›· Transat Maritime ÛÙÔ MÔÓ·Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
›̷¯Ë 7Û¤ÏÈ‰Ë Û˘Ìʈӛ· «Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ·
ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Krauss Maffei
Wehrtechnik (KMW), ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ
˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ
EvanstoGroup Ltd, Ì ¤‰Ú· ÛÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜
¶·Úı¤ÓÔ˘˜ N‹ÛÔ˘˜, ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù˘ Ù¿ÍÂ-
ˆ˜ ÙÔ˘ 3% Ù˘ ηı·Ú‹˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
(60,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ), Ô˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ë
KMW».
TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‹Ù·Ó 2,2
‰ÈÛ. ¢ÚÒ. TÔ 2003 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·,
Ì ÙÔ YE£A Ó· ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù·
˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È Ó· Û˘ÌʈÓ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹
(ÙÔ 2005-2007) 83 ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ
Ù‡Ô˘ «Leo 02A 44».
03PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
MM  ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿, Ù·
250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˙ËÌÈÒıËΠÙÔ
ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ ¯ÔÚfi Ù˘ Ì›˙·˜ ÌfiÓÔ
ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÂÚ-
Ì·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. K·È ·˘Ùfi, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ
fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û·Ó Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË, Ì ÙÔ Ì¤ÁÂ-
ıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Â‰Ò Ó· Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfi-
ÁÈÛÙÔ.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ 2,2 ‰ÈÛÂ-
ηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Leo-2, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘
˙ËÌÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ̆ ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔÁΈ-
‰¤ÛÙ·ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, fï˜ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ̆ Ô-
ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·Ó ̆ ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë «ÚÔÌ‹ıÂÈ·»- Ì·-
ÌÔ‡ı ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔηχÊıËÎÂ Ë ̆ fiıÂÛË,
ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 60 ÂηÙÔÌ-
̇ÚÈ· ¢ÚÒ. H ˙ËÌÈ¿ ‚¤‚·È· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿-
˙ÂÙ·È, Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÙÚ·Á¤Ï·-
ÊÔ Ì ٷ ¿ÚÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‚Ï‹Ì·Ù· (·-
Ú·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ 20.000 › E˘. BÂÓÈ-
˙¤ÏÔ˘) Î·È fiÙÈ Ù· ·Ú·ÏËÊı¤ÓÙ· Ô¯‹Ì·Ù·, ·-
ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜.
K·È ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó
ÂÁÁ‡ËÛË, fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁ·Ó Û ·ÓÙÈÚÔۈ›˜
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. E‰Ò, ‚¤‚·È·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó¿-
ÎÚȂ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜...
°°ππ∞∞ ΔΔ∞∞ ∞∞¡¡ΔΔππ™™ΔΔ∞∞££ªªππ™™ΔΔππ∫∫∞∞
TÔÓ «Î·›ÂÈ» ÙÔ fiÚÈÛÌ·ÙÔ˘ ™¢OE
™™ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÚ·Ê›· «Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û», ηÈÚfi ÙÒ-
Ú·, fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ·fi Ì›˙˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ
Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô Õ΢ TÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ̆ ‹Ú¯Â Î·È Ì›· Ë ÔÔ›·
¤Î·ÈÁ ÁÓˆÛÙfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. H ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô
ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ̆ Ô‚Ú˘¯›ˆÓ (ÁÈ· Ù· ÔÔ›·
ÚÔÌ‹ıÂ˘Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ̆ ÏÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈ·ÂÙ·È Ë ÂÙ·È-
Ú›· ÙÔ˘) ‹Ù·Ó Ë Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ô˘ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ
fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™¢OE ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο.
™ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™¢OE, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙËÓ EÈ-
Û·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ AıËÓÒÓ (ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰È-
ÎÒÓ EϤÓË P¿ÈÎÔ˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ EÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ
·Ú. ÚˆÙ. EM¶ 1532) Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ·
Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ÙÔ ·-
Ú·¯ı¤Ó ¤ÚÁÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ‹ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓÙÈ-
ÛÙ·ıÌÈÛÙÈο. TÔ fiÚÈÛÌ·, ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ·ÚȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ: TËÓ
012B/00 ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù‡Ô˘ 214 Î·È ÙË Û‡Ì‚·ÛË Aø
(·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο) Ì ·ÚÈıÌfi 08/2000 Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ
ÚÒÙË Î‡ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ· ۇ̂·ÛË 021B/2002
ÁÈ· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù‡Ô˘ 209 Î·È ÙË Û‡Ì‚·ÛË Aø Ì ·ÚÈıÌfi
13/2002 Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÚÈ·.
TÔ «˙Ô˘Ì›» Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ˘ÔÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ηٷÛ΢-
‹˜ ̆ Ô‚Ú˘¯›Ô˘ ENAE Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 57.635.125 ¢ÚÒ Ô˘
˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ıËηÓ, ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤
OÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÎÙÂ-
ϤÛÂÈ ¤ÚÁ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 93.202.799 ¢ÚÒ, ·ÚfiÙÈ Ë ÌÔ-
Ó·‰È΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ̆ ¤ÁÚ·„ Ì ÙË HDW Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹
ÙˆÓ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·, ·Í›·˜ 16.057.670 ¢ÚÒ.
H ‰È·ÊÔÚ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 77.145.129 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔ-
Ú¿ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο.
ººAAKKEE§§OO™™ EE••OO¶¶§§II™™TTIIKKAA:: ¶¶AAPPAA§§§§HH§§AA MMEE TTOOYY™™ ¢¢YYOO YY¶¶OOYYPP°°OOYY™™ ¶¶OOYY EEMM¶¶§§EEKKOONNTTAAII
™™TTOO ™™KKAANN¢¢AA§§OO,, OOII EEII™™AA°°°°EE§§IIKKEE™™ AAPPXXEE™™BB°°AAZZOOYYNN KKAAII AA§§§§AA §§AABBPPAAKKIIAA
O ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ 214 Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜
ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Leopard-2. K·ÈÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜
T· ÚfiÛˆ·, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È Ù· ÔÛ¿Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È
ª∞™ ∫√™Δπ™∞¡ √π ªπ∑∂™
310 ÂηÙ. Ë ˙ËÌÈ¿
04 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
°°È·Ù› Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ¿ÌÔÈÚË EÏÏ¿-
‰·; MfiÓÔ ÁÈ· Ó· «ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó» ÔÈ «ÙÂ-
̤Ïˉ˜» ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ Ê·‡ÏÔÈ Ô-
ÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜; °È·Ù› ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ
ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ; MfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó
ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÂÊÙ¿ Î·È ‰ÈηÈ-
ÒÌ·Ù·;
K·È ÔÈÔ˜ ˆÊÂÏÂ›Ù·È · fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙÔ-
Ê·Ó¤˜ Û ΢ÓÈÛÌfi Î·È ÛÂ Û˘Ó¤ÂȘ «Â›Ú·Ì·»;
M‹ˆ˜ οÔÈÔÈ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi ÌÈ· ·Ï‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ EÏÏ¿‰·˜; M‹ˆ˜
ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô status, ÌÈ· «Ó¤· Ù¿ÍË Ú·Á-
Ì¿ÙˆÓ» ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË; K·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›; ¶ÔÈ· Û˘Ì-
ʤÚÔÓÙ· ÙÂÏÈο, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙȘ Ô‰˘-
ÓËÚ¤˜ «Ï‡ÛÂȘ» ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏË-
Ó˜ Ô˘ ‹‰Ë ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ;
M¤Û· ·fi ÌÈ· ›ÔÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔ-
ÚÈÒÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó, Ë PRESS Time ÂȯÂÈÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· Ú›ÍÂÈ
ʈ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Ù˘¯‹ Ù˘ ¿ıÏÈ·˜ ÂÚÈ-
¤ÙÂÈ·˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô Ï·fi˜ Ù˘ ‰Ò
Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ̄ ÚfiÓÈ·. EÓfi˜ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÙÒÚ· ÎÔ-
Ú˘ÊÒÓÂÙ·È. ¶ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ۯ‰›·Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ-
΋, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË
Ù˘ EÏÏ¿‰·˜.
TÔ ·ı¤·ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ
YÂÚÂıÓÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΤÓÙÚ· ÛÙËÓ E˘ÚÒ-
Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ H¶A, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·È
Û·Ê›˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢-
Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢NT ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ «ÂÏÏË-
ÓÈÎfi ›ڷ̷». O ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜: Ë EÏÏ¿‰·
Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ûˆı›. AÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘
›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ˙ÂÈ Ì ‰·ÓÂÈο, ·ÏÏ¿
Î·È Ó· ‚·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ
·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ù˘
ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Âϛ٠Ù˘. ™ÙËÓ
Ô˘Û›·, ·Ó¿Ù˘ÍË ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰È·-
ÏÔ΋˜.
N· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÏÔÈfiÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜, ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ηÈ
ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‹ Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
°È· Ó· Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÔÚÈÛÙÈ΋, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿-
ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÏ›Ù. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋,
‰ÈfiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ·¤Ù˘¯·Ó. H Î·È Â›ÛËÌË È· ‰È·-
›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ™fiÈÌÏÂ, fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·Û¯Ë-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ·Úfi-
ÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ̄ ˆÚÒÓ, ‰Èfi-
ÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Âϛ٠·¤Ù˘¯Â, ·ÔηχÙÂÈ ÙÈ Ú·Á-
Ì·ÙÈο Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›
ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏË-
ÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
K·È Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ı›ÍÔ˘Ó Î·›ÚÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-
Îfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, Ô˘ ÙÒÚ· ‚Ϥ-
ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ̄ ¿ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘.
AÈÛı¿ÓÂÙ·È È·, fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÁÈ·
ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ‹ÚÈÍ Úfiı˘Ì· Î·È Ì ο-
ı ̤ÛÔ Â› ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ÂÚÈÂ-
Ï¿Ì‚·Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿ÚË ‹ ÙÔÓ
Ó¤Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›
ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÍÂÏÈ-
¯ı›. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. K·È ÚˆÙ›-
ÛÙˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ¶Ô˘ ÂÓÒ ÓfiÌÈ˙·Ó, fiÙÈ ÌÂ
ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ EÏÏ¿-
‰·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ı·
¤¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ Ó· ÌÂÁÂı‡ÓÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜,
·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙË Ó¤· ›Ù· ı· ÙËÓ ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó
ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. A˘ÙÔ› ı· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
™Â ÔÈÔ˘˜; E›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. TÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È,
fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÎÔÏÔÛÛÔ› Û‡ÓÙÔ-
Ì·, ·Ó fi¯È ‹‰Ë, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈ-
ο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. H ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ
TÚfiÈη. H ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË ‰›ÓÂÈ ÏfiÁÔ
ÛÙËÓ TÚfiÈη, fi¯È È· Û ·˘ÙÔ‡˜. H ‰È·Ú·ÁÌ¿-
Ù¢ÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ, ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜
fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ Ë TÚfiÈη. TÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó
fï˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜;
TÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ «˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ˘»™ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ı· οÓÂÈ Ë TÚfiÈη ηÈ
ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÎÔÏÔÛÛÔ› Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ, ÛÂ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Ù˘, ˆ˜ ÙfiÔ Â¤Ó‰˘Û˘. TÔ Û¯¤-
‰ÈÔ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ̆ ԉԇψÛ˘ Ù˘
EÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‡ÓıÂÙÔ. ¶ÂÚ-
Ó¿ÂÈ ÚÒÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒ-
ÙÔÈ Ô˘ ÙÔ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·
ÙÔ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó. H ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ TÚfiÈη˜ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Ù˘¯·›· ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. OÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› ıˆÚÔ‡Ó
fiÙÈ ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ‰È·ÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜
ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ó‰ÚÒıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹. H
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÚfiˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Ùfi
ÙÔ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ. N· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ‰È·-
ÏÔ΋˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, -
ȉ›ˆ˜ fiÛˆÓ Â›Ó·È Î·È ÂΉfiÙ˜-, ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶Ò˜;
M ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ‹ ÙËÓ ̆ Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜
˘ÏÒÓ·. K·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô ÈÔ Â˘¿Ïˆ-
ÙÔ˜. OÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜.
AÏÏ¿ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ TÚfiÈη˜, ÌfiÓÔ ·ÁÓfi˜ ‰ÂÓ
›ӷÈ. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·-
ÏÔ΋˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë Ó¤·. ™‡Ì-
ʈӷ Ì οÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È «ÌÂÈ-
ÎÙ‹». £· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Í¤ÓÔ˘˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜
«·›ÎÙ˜». TÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ÔÈÔ˘˜; Afi Ï¢-
Ú¿˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ
ÌÂÁ¿Ï˜ «Î˘Ú›Â˜» ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÏËÚÒ-
ÛÔ˘Ó ‚·Ú‡ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ-
‚ÈÒÛÔ˘Ó. OÈ Í¤ÓÔÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó «‚·ı‡ ̄ ¤ÚÈ» Ì ÛÙfi-
¯Ô Ó· ÙȘ ÂϤÁÍÔ˘Ó. OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ Û¯¤-
ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹‰Ë ÌÈ-
ÏÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ÛΤ„ÂȘ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ
ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ơ̂ψÓ, ˘ÂÚ‰˘-
Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.
ŒŒ Ó· ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢-
‚¤ÚÓËÛ˘ Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
Îfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ «ÊÔ˘-
ÓÙÒÛÂÈ», ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰Ô-
Ì¿‰Â˜. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯Ù› ÙË
ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ «ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘» Î·È ·Ê‹ÓÂÈ
·Ï¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó. Afi
ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÏÏ· fï˜ ÛÙÔȯ›· ÚÔ-
·ÙÂÈ, fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡-
ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘,
ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË.
K·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›-
ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ·. H ¿Î·ÌÙË ÛÙ¿ÛË
.¯. ÙÔ˘ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘
·ӷÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿-
Â˙˜ Âȉ¤¯ÂÙ·È ‰ÈÏ‹˜ ÂÚÌËÓ›·˜.
TÔ ›‰ÈÔ fï˜ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘
ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ‰˘-
ÛÙÚÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ EÈ-
ÙÚfiˆÓ.
Y¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. OÈ Î·-
ıËÌÂÚÈÓ¤˜ È· ۯ‰fiÓ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ ÔÏϤ˜
ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë «Î¿-
ı·ÚÛË»; ◊ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÌÂıÔ‰Èο ¤Ó· ÔÁÎÚfiÌ ·Ô-
‰fiÌËÛ˘ Î·È ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡
ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ;
OÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ¿ÓÙˆ˜ ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó.
K·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ·
ÙÔÓ Î¿ı ¤Ó· ÛÔ‚·ÚÔ‡ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜
ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‹ Î·È ÚÔÊ˘-
ϷΛ˙ÂÙ·È, Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ «Ì·˙›
Ì ٷ ÍÂÚ¿ η›ÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ̄ ψڿ».
TÈ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÚÔÛ‰Ôο Ë
΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹
Ô˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ê·ÓÂ-
Ú¿ ‰ÂÓ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ; K¿ÔÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó
ÁÈ· ÛÙÔ›¯ËÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ
·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È·ÏÔ΋ Ô˘ › ‰Â-
ηÂٛ˜ ÂÈηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ̄ ÒÚ·. ¶Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ
ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi, Ì¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÔ-
Ì·ÓÙÈÎfi, ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ ÔÈÔ˜
ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁ-
¯ÒÚÈ· ‰È·ÏÔ΋, ÂÈÛËÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙË ̄ Ò-
Ú·.
KÔ˘Ì¿ÓÙÔ Ï¤ÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ
‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó
Ó¤· «Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ»
“
∞§§∞∑∂π √ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√™ Ã∞ƒΔ∏™
K˘‚¤ÚÓËÛË
ı·ً˜
‹ Û‡ÌÌ·¯Ô˜
ÛÙÔ ¤ÚÁÔ;
HH EEÏÏÏÏ¿¿‰‰·· ÛÛÙÙ·· ÓÓ‡‡¯̄ÈÈ·· ÙÙˆ̂ÓÓÍͤ¤ÓÓˆ̂ÓÓ ÌÌÂÂÁÁ¿¿Ïψ̂ÓÓ ÛÛ˘̆ÌÌÊÊÂÂÚÚfifiÓÓÙÙˆ̂ÓÓ
√√ππ∫∫√√¡¡√√ªªππ∫∫∏∏ ∫∫∞∞ππ √√ÃÃπ𠪪√√¡¡√√ ∏∏ ÀÀ¶¶√√¢¢√√ÀÀ§§øø™™∏∏ ΔΔ∏∏™™ ÃÃøøƒƒ∞∞™™
OO MM¶¶AAMM¶¶HH™™BBˆ̂‚‚fifi˜̃,, ÙÙÔÔ Ë˯̄ËË--
ÚÚfifiÙÙÂÂÚÚÔÔ fifiÓÓÔÔÌÌ··ÂÂÈȱÂÂÈÈÚÚËËÌÌ··ÙÙ››··ÔÔ˘̆ ÙÙÔÔ˘̆ ÊÊfifiÚÚÂÂ--
ÛÛ··ÓÓ ¯̄ÂÂÈÈÚÚÔÔ¤¤‰‰Â˜̃
05¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
™™Â ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ì ËÁÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ
ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È
ηÈÚfi ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. ™˘ÛΤ„ÂȘ ›
Û˘ÛΤ„ˆÓ, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ
ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ·ʤ˜ Ì «fiÌÔÚ˜ ‰˘Ó¿-
ÌÂȘ». OÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò
Î·È Î·ÈÚfi Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÈÎÔ‡. AÓÙÈÏ·Ì-
‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ·ÈÁÓȉÈÔ‡ ı· ·Ï-
Ï¿ÍÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚›·È·. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ «Ì·-
οÚÈÔÈ» ·Ê˘Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ.
ŸÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ
Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ. £·
ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Û ¿Ù·ÎÙË ̆ Ô¯ÒÚËÛË
ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ «Ó¤·
Ù˙¿ÎÈ·», ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ; £·
ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿
Û ‰Â‡ÙÂÚÔ, «˘ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎfi» ηٿ οÔÈÔ
ÙÚfiÔ, ÚfiÏÔ; £· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂ
οÔÈÔ˘˜; ◊ ı· Ù· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ·;
TÚfiÔ˘˜, ͤÚÔ˘Ó, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ·. ™Â
ηٿÛÙ·ÛË ·fiÏ˘ÙÔ˘ ̄ ¿Ô˘˜, ηıÒ˜ Ë ̄ ÒÚ·
Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȉ›ӈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ
‰ÂÈÎÙÒÓ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ë
ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÁ·Ú¯›·˜,
·ÎfiÌ· Î·È ÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘
‰‡ÛÎÔÏË. EȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·-
ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÈ· ÂÈı‹ÓÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ηÈ
Ô Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ
› °¤ÏÙÛÈÓ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ› ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙË
PˆÛ›·. ¢ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹, ·ÏÏ¿ Û ÂÏ-
ÏËÓÈ΋ ‚ÂÚÛÈfiÓ ı· ›ӷÈ.
K·Ó¿ÏÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ̄ ÒÚ·, ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó
ÔÏÏ¿. Afi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈ-
ÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ ÂϤÁÍÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜,
̤¯ÚÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ (ÊıË-
Ó¤˜ ‚¤‚·È·) ÂÍ·ÁÔÚ¤˜. T˘¯·›· ¿ÏψÛÙÂ, Ë
Deutsche Bank Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi
ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ̆ ‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Î·È ÌfiÓÔ Ë EÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ͯÚÂÒÛÂÈ ÂÊ¿-
·Í ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘;
¶ÔÈÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; M· Ê˘-
ÛÈο, ÚÒÙ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡-
ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ë Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈ-
ÛÙÈο Û ·˘Ù‹Ó. K·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛÙË-
Ú›˙ÔÓÙ·È Û ‹ÏÈÓ· ÙÚ·Â˙Èο fi‰È·. ™Â ı·-
Ï·ÛÛÔ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ï˜ Ô˘ ı· ÎÔÔ‡Ó
ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ EÈÙÚfiÔ˘˜. A˘ÙÔ› ÂÈ-
‰Èο, ÙÚ¤ÌÔ˘Ó. E›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ¯¿-
ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ¤‰·ÊÔ˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Î·È ÂӉ¯Ô-
̤ӈ˜ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.
K·È Ò˜ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ë TÚfiÈη ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ-
ηٷÛٿ٘; A˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. OÚÈ-
Ṳ̂ÓÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›-
ÛÂÈ Ë ›‰È·, ·ÏÏ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘
ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ Ù˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ·Ú-
ÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ÔÈÔÈ «ÚÔ-
ÓÔËÙÈÎÔ›» ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ
ÁÈ· ÈÛ¯˘Ú¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¯¿ÓÔ˘Ó
ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È ·›ÁÏË.
TÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ TÚfiÈη˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ù·ÓÈÎfi.
AÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂ-
ÓÔ. KÈ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, fiÛÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÙÔ˘
ÏÔ‡ÙÔ˘ «¤ÙÚÈ‚·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜» ·fi ÙËÓ
ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¢NT ηÈ
ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì fiÏ· Ù· ̤۷, ·ÚfiÙÈ ¤Ú·ÛÂ
ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi «ÙË
Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘» Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ‚›·È·
‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ, ·˜ ¤Î·Ó·Ó ·fi ÙfiÙ ٷ ÎÔ˘-
Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘˜.
✓ ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «Î·Ù¿Ï˄˘» Ù˘ ¯ÒÚ·˜
✓ TÔ «˘¤ÁÚ·„·Ó» ˘ÂÚÂıÓÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·
¶¶ ·ÚfiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ «Û˘-
ÛÙËÌÈÎÒÓ» MME ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ¿ÛË ·ÓÔ¯‹˜
¤ˆ˜ Î·È ıÂÚÌ‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ Â¤Ï·ÛË Ù˘ TÚfiÈ-
η˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ
ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÏ-
ÏËÓÈ΋ ÌÈÓÙȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË
ÛÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ.
°È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰fiÁÌ·
Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ-ÂΉÔÙÒÓ ‰È·ÏÔ΋˜,
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· MME Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿
˘ÏÒÓ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ̤-
Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î¿ÔÈˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘
·ÍfiÓˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, fiÙÈ Â› MÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤ÎÏÂÈ-
Û·Ó ÔÏÏ¿ MME, ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó
ÛËÎÒÛÂÈ „ËÏ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ «ÛËÌ·›·»
(EÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·, A§TEP Î.·.). ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·-
Û‡ÚıËΠ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ £. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ì ‚·-
ÛÈÎfi «‰ÈÒÎÙË» ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈο
«Î·Ïfi ·È‰›» ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. TËÓ ›‰È· ÒÚ·, ̤۷
·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ï›ÛÙ˜ (§·ÁοÚÓÙ ÎÏ), ‰È·Û‡ÚÔ-
ÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ‹ ¿Ó¢ ÏfiÁÔ˘, ÂÒÓ˘ÌÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·-
ٛ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ MME, ‰Ë-
ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î.·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ·Ú·-
‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÈÏÔÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ
ÎÚÈÙÈ΋ ‹ Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó·
‰ÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ú-
¯›ÛÂÈ. K·È ı· Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi˜.
T˘ ‰È·ÏÔ΋˜ ÙÔ Î¿ÁÎÂÏÔ ÛÙ· Media
√√ ™™√√π𪪶¶§§∂∂ ∂∂¢¢∂∂ππ••∂∂ ΔΔππ™™ ¶¶ƒƒ√√££∂∂™™∂∂ππ™™ ΔΔ√√ÀÀ
££¤¤ÏÏÔÔ˘̆ÓÓ ÓÓ·· ÊÊÙÙÈÈ¿¿ÍÍÔÔ˘̆ÓÓÓÓ¤¤·· ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏ··««··ÊÊÂÂÓÓÙÙÈÈÎο¿»»
∫ƒ∞Δ∏™∞¡ ™Δ∞™∏ ∞¡√Ã∏™ ∞§§∞...
™Ã∂¢π∞ °π∞ «¡∂∞Δ∑∞∫π∞» ª∂ •∂¡√À™
∂π™μ√§∂π™
∏∏ ¢¢ππ∞∞¶¶§§√√∫∫∏∏
∂∂ππ¡¡∞∞ππ ∂∂¢¢øø
™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ∞ ºπ§∂Δ∞ Δ∏™ Ãøƒ∞™
YY¶¶OO ››ııÂÂÛÛËË ÙÙ·· MMMMEE.. ŒŒÙÙÛÛÈÈ ··ÓÓ··--ÛÛ‡‡ÚÚııËËÎΠËË ‰‰››ˆ̂ÍÍËË Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆ ££¤¤ÌÌÔÔ˘̆
YY¶¶OO ››ııÂÂÛÛËË ÙÙ·· MMMMEE.. ŒŒÙÙÛÛÈÈ ··ÓÓ··--ÛÛ‡‡ÚÚııËËÎΠËË ‰‰››ˆ̂ÍÍËË Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆ ££¤¤ÌÌÔÔ˘̆
OO BB.. ™™OO´́MM¶¶§§EE··Êʇ‡ÓÓÈÈÛÛ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎÔÔ‡‡˜̃ ÂÂÈÈ--¯̄ÂÂÈÈÚÚËËÌÌ··ÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡˜̃η‡ÎÎÏÏÔÔ˘̆˜̃ ÔÔ˘̆‚‚ÚÚ››ÛÛÎÎÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÛÛÙÙÔÔÛÛÙÙfifi¯̄··ÛÛÙÙÚÚÔÔ
06 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
OO¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ·
·fi Ù· ‚¿Û·Ó· Î·È ÙÔ ıÂÚ-
ÌfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘ «¯Ù˘¿ÂÈ
ÎfiÎÎÈÓÔ» fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¶¤ÌÙË 13
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. H Ë̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÔ
Eurogroup ı· Û˘ÁÎÏËı› ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ-
Ú¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË
Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 33,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. K¿ÙÈ Ô˘
fiÛÔ Ô ̄ ÚfiÓÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÙfiÛÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ó
ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ «Ûη-
ÏÔ·ÙÈÔ‡» Ô˘ ·Ô‰¤¯ÙËΠ¯ˆÚ›˜
·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ë Aı‹Ó· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î¿ÓÔ˘Ï· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ó
·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿.
A˘Ùfi ÂÚÈ-
̤ÓÂÈ Ë Î˘‚¤Ú-
ÓËÛË ̂ ˜ «Û·Ó›-
‰· ÛˆÙËÚ›·˜»
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-
ı› Ë ·Ó·ÎÂÊ·-
Ï · È Ô Ô › Ë Û Ë
ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ,
Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó
¿ÌÂÛ˜ ‰·ÓÂÈ·-
Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-
ÛÂȘ Î·È ·fi fi,ÙÈ
ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô-
ÓÙ·È ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜,
¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ.
°È ·˘Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› Û ·ÁÒÓ·
‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÔÏÔ-
ÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·-
Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÎ-
ÏËÚˆıÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈο Ù· ÚÔ··È-
ÙÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë TÚfiÈη, Ì ·ÚÈÔ
ı¤Ì· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.
O «ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜»M·˙› Ì ÙÔ ̄ Ú‹Ì· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÁÈ·
ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ «ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌfi˜». O Ôχ ‚·Ú‡˜ ÎÈ ·Û‹Îˆ-
ÙÔ˜. Ÿ,ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÔÈ ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›,
Ô «ÙÛ¿ÚÔ˜» Î·È Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. TËÓ
·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ‰Â̤Ó˘ ¯ÂÈ-
ÚÔfi‰·Ú· ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ.
H ¯ÒÚ· Ù›ıÂÙ·È ˘fi ‰ÈÂıÓ‹ ÎˉÂÌÔ-
Ó›· ¿ÁÓˆÛÙ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ‰Â‰Ô̤-
ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. H ÂıÓÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ı· ÏÂ-
ËÏ·ÙËı› ·fi ÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÎÙÈο Ô˘ Û˘-
ÓˆıÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙË «·˘Ï‹» Ù˘ TÚfiÈ-
η˜, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜
ı· ̄ ÚËÛÈ̇ÂÈ ̂ ˜ Êfi‚ËÙÚÔ ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ·
«¿Ù·ÎÙ· ·È‰È¿» Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.
H ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ
ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙ· ¯¤-
ÚÈ· Ù˘ TÚfiÈη˜. OÈ ̆ Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ‰È-
ÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô-
ÓÙ·È Û ·Ï¿ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó·, ÌÂÈ-
ˆÌ¤ÓˆÓ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ.
MÔÚ› ˘ÂÚ›ÙÚÔÔ˜ Ó· ÌË «Ì·˜
ÊÔÚÙˆı›» ÙÂÏÈο Î·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ÏÔÁ·-
ÚÈ·ÛÌfi˜ Ó· ·Ú¤ÌÂÈÓ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô ,̃ ·ÏÏ¿ Ë «‰Ô˘-
ÏÂÈ¿» ı· Á›ÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜.
ŒÙÛÈ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÎÈfi-
Ï·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ E›ÙÚÔÔÈ Ô˘ ı· ÂÁη-
Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó Û ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙÚ¿Â˙˜,
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ¢EKI, ·ÓÙÔ‡. K·È ·fi
ÂΛ ı· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ÂÈÛÚÔ¤˜,
ÂÎÚÔ¤˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ‚¤‚·È· ı·
·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ï‹„Ë
Ó¤ˆÓ «‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ» ̤ÙÚˆÓ (‚ϤÂ
Ó¤Ô «ÙÛÂÎԇڈ̷» ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿-
͈Ó) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÏÈ·-
ÙÛÈÎÔÏfiÁÔÈ, Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ «ÂÂÓ-
‰˘Ù¤˜». ¢ÈfiÙÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ TÚfiÈ-
η˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ô-
ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË
¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· · ·˘-
Ù¤˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËÚˆ-
Ì‹ ÙÔ˘ ̄ Ú¤Ô˘˜. EÓÓÔÂ›Ù·È ‚¤‚·È·, fiÙÈ ÌÂ
ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ·˘Ùfi Ë TÚfiÈη ÌÂıԉ‡-
ÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÔ ¿ıÏÈ· Ù˘¯‹ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜
Ù˘. TËÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ
«Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓÒÓ» Ù˘, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ
Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ó· «Î·ı·Ú›ÛÂÈ»
Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓ.
•ÂÔ‡ÏËÌ· ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ fiÛÔ ÙˆÓ
ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘
Î·È ÙˆÓ «ÂıÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ», fiˆ˜
Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¤ÙˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘-
Û›·˜ ÙÔ˘, Û «ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜». K·È Û ¤Ó·
‰›Ô, ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂ-
ˆÓ Ù‡Ô˘ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ E˘ÚÒ-
˘.
¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ MÓË-
ÌfiÓÈÔ 3, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈ-
Τ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Î·È
ÂȉfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÊÔ-
ÚÔÂȉÚÔÌ‹, Ô˘ ·ıÚÔÈÛÙÈο ÂÍ·-
ıÏÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó
ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, ÛÂ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÈ-
¯Â›ÚËÛË ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘
fi¯È ·fi Ù· οو ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ·ÏÏ¿
ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ!
ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÙÂÈ-
ÓfiÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘, Ì ÙËÓ EÏÏ¿‰· È·
ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ E˘-
ÚÒË Î·È ·fi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ „›-
¯Ô˘Ï· ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë.
M ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ̆ Ô‰Ô̤˜, YÁ›· ηÈ
¶·È‰Â›·, ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ˜.
ŸÏÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Ù›ÌËÌ·
Ù˘ ‰fiÛ˘ Î·È Ù˘ ‰‹ıÂÓ ‰È¿ÛˆÛ˘, η-
ıÒ˜ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ì-
ʈӛ· ÙÔ˘ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÒÓ
Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Î·È ·ÙÂϤÛÊÔÚË
χÛË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ··ÈÙËı› ÂÎ ÙˆÓ
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋.
HH ∫∫ÀÀμμ∂∂ƒƒ¡¡∏∏™™∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππªª∂∂¡¡∂∂ππ ™™∞∞¡¡ππ¢¢∞∞ ™™øøΔΔ∏∏ƒƒππ∞∞™™ ªª∂∂ ΔΔ∏∏ ¢¢√√™™∏∏ ΔΔøø¡¡ 3333,,77 ¢¢ππ™™.. ∂∂ÀÀƒƒøø
¶¶¤¤ÌÌÙÙËË Îη·ÈÈ 1133 ··ÔÔÊÊ··ÛÛ››˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ ÁÁÈÈ·· ÌÌ··˜̃
ŒŒ Ó· Èı·Ófi «Ù¯ÓÈÎfi» ‹ ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÎfi
·Ù‡¯ËÌ· ÚÈÓ ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔηÏ›
‚¤ÚÙÈÁÎÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. H ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ӷÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈ-
ÛÙ› ˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ
ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰fiÛ˘, Ì ÙÔ ¢NT Ó· ηڷ‰ÔΛ Ó·
·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ó· Í·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô-
„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ̄ Ú¤Ô˘˜,
·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
Ì‹Ó·. H ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, fiÙÈ Û ο-
ı ÂÚ›ÙˆÛË Ï‡ÛË ı· ‰Ôı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤-
ÌÙË, ηıÒ˜ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ Eurogroup
·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÂÊÂÙÂ›Ô Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ KÔ-
Ú˘Ê‹˜, fiÔ˘ Ë ÔÔ›· Ù¯ÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ Â›Ó·È ‚¤-
‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ˘ÂÚÎÂÚ·ÛÙ› Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË
ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ EE.
Y¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
«ÔÏÈÙÈÎÔ‡» ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ «ÛÊ›ÁÁÂÈ» ÂÈΛÓ-
‰˘Ó· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. H ˘fiıÂÛË Ù˘ ηٿıÂÛ˘
Î·È Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘
Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· «ÛÙÔÓ ·¤Ú·». ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔ-
Û¿ıÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÌÂ-
Ù¿ ÙÔ˘˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ô‡ÙÂ Ë Û‡ÁÎÏÈÛË Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤-
ÓË Ô‡Ù fï˜ Î·È Ë ̆ ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÊÔ‡
ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿-
‰Â˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˘fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ-
ÎÚ·˘Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÚÈṲ̂ӈÓ
Ú˘ı̛ۈÓ.
Afi ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¿ÓÙˆ˜,
fiÔ˘ Ë ̆ fiıÂÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ
ÙÚ·Â˙ÒÓ «¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË», Û ¤Ó· ‰È·Ú-
Τ˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÁÂÚ¿
Ó‡ڷ, ÌÚ·ÓÙÂÊ¤Ú Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, Ù·
ͤӷ hedge funds ÎÂÚ‰ÔÛÎfiËÛ·Ó ·Û‡ÛÙÔ-
Ï·. K·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ô˘ Ù· ·ÛÊ·ÏÈ-
ÛÙÈο Ù·Ì›· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿, -Ô «ÙÛ¿ÚÔ˜»
‰ÂÓ ı· ›¯Â Úfi‚ÏËÌ·-, ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ·fi ÌÈ·
Ó¤· ÁÂÓÓ·›· ·ÔÌ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜,
Ô˘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ‰˘Ó·Ì›ÙË ÛÙ· ıÂ-
̤ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË «ÙÚ·Áˆ‰›·»
Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¿ÓÔÈ͢ Ì ÙÔ PSI.
O Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ «·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜»
TTOO EEuurrooggrroouuppÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ÂÂÎÎÙÙ··ÌÌ››Â¢̆--ÛÛËË ÙÙˢ̃ ‰‰fifiÛÛˢ̃ ··ÓÓ··--‰‰ÂÂÈÈÎÎÓÓ‡‡ÂÂÈÈ ÙÙÈȘ̃ ÓÓ¤¤Â˜̃‰‰˘̆ÛÛÎÎÔÔÏÏ››Â˜̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓEEÏÏÏÏ¿¿‰‰··
K·È Ì·˙› Ì ÙȘ
·ÔÊ¿ÛÂȘ,
¤Ú¯ÂÙ·È Ë
ÎˉÂÌÔÓ›·
Î·È Ë
«ÏÂËÏ·Û›·»
“
07PÂÔÚÙ¿˙PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TTÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ì·ÌÔ‡ı ÙˆÓ 1,47
‰È˜ ¢ÚÒ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë E˘-
Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹ Û ÂÙ¿
ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË
ηÚÙ¤Ï, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù‹ ·fi-
‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Ô-
Ï˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÁÔ-
Ú¤˜. TȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Ô-
Ï˘ÂıÓÈÎÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ
ÙÈ̤˜, ÓÈÒıÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ÂÙÛ› Ù˘ Ë ÂÏ-
ÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ô˘
·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, η-
ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÚÔ˚fi-
ÓÙ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È 400% Û ۯ¤-
ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜.
TÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ EÈ-
ÙÚÔ‹ AÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ E.E. ÛÙȘ ÂÙ·È-
Ú›˜ Philips, LG Electronics, Panasonic,
Samsung, Toshiba Î·È Technicolor, η-
ıÒ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·Ô-
‰Â›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó Û˘-
ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Î·ÚÙ¤Ï Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·ıÔÚÈ-
ÛÌfi ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛˆÓ
Î·È Û ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ̆ Ô-
ÏÔÁÈÛÙÒÓ.
TÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÔÏ˘ÂıÓÈο ÎfiÏ-
· Ô˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜
Û˘Û΢¤˜, ·ÏÏ¿ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘
ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ ÌÂ
·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú-
¯¤˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ
˘„ËÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ¢ı‡-
ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ.
H ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌË
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ì ϛÁ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ó·
η٤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Û ÔÚÈ-
Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. ™ÙÚ‚Ϥ˜ ÂÙ·ÈÚÈ-
Τ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿
Î·È Ù· ηٿÏÔÈ· ÙˆÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ
ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ
Ë Â›ÛÔ‰Ô ̃ÙË ̃̄ ÒÚ· ̃Ì· ̃ÛÙËÓ ONE, Ô‰Ë-
ÁÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È
·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Â‰Ò ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
T· ÎfiÏ· OÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÂÊ·ÚÌfi-
˙Ô˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· «ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó»
ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-
΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·
ΤډË, ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. TÔ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›ӷÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ Ù·
ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·-
Ó¿ÎÚÈ‚· Ù· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡-
ÓÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ¢Ë-
ÌfiÛÈÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰·. Ÿˆ˜ ϤÓ ·-
Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÌËÙÚÈ΋ ÌÈ·˜
ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜
Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E.E. H ÌËÙÚÈ΋
ÙÈÌÔÏÔÁ› Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Û οı ı˘-
Á·ÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. AÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ·
Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ̆ „ËÏ‹, ÙfiÙ ÂÈϤÁÂÈ
Î·È ‰›ÓÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜,
ÂÓÒ Û ¿ÏÏË Ì ̄ ·ÌËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ‰›-
ÓÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. MÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘-
Ùfi, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ οÓÂÈ
˘ÂÚÙÈÌÔÏfiÁËÛË, ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÏË-
ÚÒÛÂÈ ˘„ËÏfi ÊfiÚÔ, ηıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ
ÌÈÎÚ¿ ΤډË. ŒÙÛÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ Ô˘-
Ï¿ÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·fi fi,ÙÈ
.¯. ÛÙË °·ÏÏ›·.
EÈϤÔÓ, ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ηٷʤÚ-
ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó
Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ÔÈ Û˘Ó-
ı‹Î˜ Â›Ó·È ÔÏÈÁÔˆÏȷΤ˜, Û˘Óı‹Î˜
‚¤‚·È· Ô˘ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ›‰È˜. AÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì·, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ (fiˆ˜ Ë EÏÏ¿‰·) ¤¯ÂÈ
ÔÏÈÁÔˆÏȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë ı˘Á·ÙÚÈ-
΋ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË, ÙfiÙ Ë
ÌËÙÚÈ΋ ÂÈϤÁÂÈ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹
ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘.
ŒÙÛÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ÎÂÚ-
‰ÔÊÔÚ›·. M¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢-
Ó˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜, ÂÌ-
Ê·Ó›˙Ô˘Ó ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÔ-
ÓÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ
ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηÈ
ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÛÙȘ ÌËÙÚÈΤ˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ı¤-
ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜
ÏÈ·ÓÂÌfiÚÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó
Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜,
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÓÙÈÏË-
ÊıÔ‡Ó fiÙÈ ·fi οÔÈÔÓ ¤ÌÔÚÔ Á›ÓÂÙ·È
·Ú¿ÏÏËÏË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ÌÂÁ¿ÏË Ô-
ÛfiÙËÙ·, ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù·. EÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ fï˜ ÙËÓ ·‰˘-
Ó·Ì›· Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÚÈ-
Ṳ̂Ó˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó ¤ÌÌÂ-
Û· ÙÔ˘˜ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
‰ÂÓ ı· ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙ·
ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fi
·˘ÙÔ‡˜. OÈ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ
Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÌÂ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚¤‚·È· ÙÈÌ‹.
E˘ı‡ÓË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfi-
ÚÔ˘˜, ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ˘„ËϤ˜
ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ-
Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜,
·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒ-
ÛÂȘ, ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ô˘ ıˆ-
ÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙËÓ
΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ηÈ
‰ÂÓ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜. •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È
ÁÓˆÛÙ‹ Ì¿Úη Î·È fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÙËÓ
ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. AÎfiÌ·
ÎÈ ·Ó ̆ ¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔ˚fiÓ Û ÈÔ
Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹. EÈϤÔÓ, ‰ÂÓ Ê·›-
ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ·fi ÙȘ ·Ú·-
‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ÔÔ›-
˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Úfi-
ÛÙÈÌ·. TÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Philips, Ë
ÔÔ›· ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 1 ÂηÙ.
¢ÚÒ ·fi ÙÔ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿Ù˘Í˘, η-
ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï ‹ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ϋÚË
ÛÙÔȯ›· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ˙Ë-
Ù‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈΤ˜
Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜
·Ú·‚¿ÛÂȘ.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë Samsung
(Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Î·Ú-
Ù¤Ï Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë E.E.) ÛÙËÓ EÏÏ¿-
‰·, η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔ-
Ú¿ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ LCD, Ì ÙÈ̤˜ fï˜
·˘ÍË̤Ó˜, Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˆ-
ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
OO È «Á›Á·ÓÙ˜» ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ
ÂȉÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ
Ù˘ E.E. ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘
ηÚÙ¤Ï ÙÔ 1996 Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó Û˘-
Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2006. OÈ Û˘Ó·-
ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ
‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ·ÛÈ·ÙÈΤ˜
fiÏÂȘ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó «Ú¿ÛÈÓ˜»
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÂÏ›ˆÓ·Ó Ì ÌÈ·
·ÙÚ›‰· ÁÎÔÏÊ.
H ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, ηıÒ˜
Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÔıÔÓÒÓ Î·ıÔ‰ÈÎÔ‡ Ûˆ-
Ï‹Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÔıfiÓ˜ Ï¿-
ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ̆ ÁÚÒÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ (LCD).
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·-
Ù· AÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ E.E. XԷΛÓ
AÏÌÔ‡ÓÈ·, Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÛˆÏË-
ÓˆÙÒÓ Î·ıÔ‰ÈÎÒÓ Ï˘¯ÓÈÒÓ (Ë ·ÏÈ¿
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·) ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠÙÔ 2003 ·fi
ÙȘ ÔıfiÓ˜ plasma, fï˜ ÔÈ ÔÏ˘Â-
ıÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈ-
ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ΤډË
ÙÔ˘˜.
TËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Û˘Ó·-
ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÚÙ¤Ï, ÙÔ 50% Ì 70%
Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ
ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ̂ ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ̄ ¿Ú·ÍË
ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂ-
Ú· ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜.
¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰Ú¿Û˘
TTAA ¶¶PPOO™™TTIIMMAA
Philips 313 ÂηÙ. ¢ÚÒ
Philips & LG Electronics 392 ÂηÙ. ¢ÚÒ
LG Electronics 296 ÂηÙ. ¢ÚÒ
LG Electronics & Samsung 151 ÂηÙ. ¢ÚÒ
Panasonic 157 ÂηÙ. ¢ÚÒ
Toshiba 28 ÂηÙ. ¢ÚÒ
MRTD (Panasonic & Toshiba) 95 ÂηÙ. ¢ÚÒ
Technicolor 195 ÂηÙ. ¢ÚÒ
MM··˜̃ ÂÂÍÍÔÔ˘̆ÛÛÈÈ¿¿˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙ·· Îη·ÚÚÙÙ¤¤ÏÏ ÙÙˆ̂ÓÓ ÔÔÏÏ˘̆ÂÂııÓÓÈÈÎÎÒÒÓÓ¶¶øø™™ AAYY••AANNOOYYNN TTII™™ TTIIMMEE™™ ™™TTHHNN EE§§§§HHNNIIKKHH AA°°OOPPAA KKAAII ««KKPPYYBBOOYYNN»» TTAA KKEEPP¢¢HH TTOOYY™™
“TÔ ÚfiÛÙÈÌÔ 1,47 ‰È˜ ¢ÚÒ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Philips, LG
Electronics, Panasonic, Samsung, Toshiba ηÈ
Technicolor, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÙ¤
A¶O TI™ E¶TA °I°ANTIAIE™ ETAIPIE™ H§EKTPONIKøN
08 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TÈ ÎÔÈÓfiÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ
™™ ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, K·Ú·‚›Ù˘ Î·È TÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÈÛÙË-
ÌÈ·ÎÔ› ηıËÁËÙ¤˜. «°ÂÓÓ·›ÔÈ Ô·‰Ô›» ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ-
ÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ™ËÌ›ÙË, «Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηӻ
ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· ÛÙÔ ™OE. E› ÚÔ‰ڛ·˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ™ËÌ›ÙË. TfiÙÂ Ô K·Ú·‚›Ù˘ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÁÂÓÈÎfi˜
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ YËÚÂÛ›·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ηÈ
˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈ-
Ô˘ TÔ̤· ÙÔ˘ IOBE, ˘fi ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ¿ÓÙ·. ŸÏÔÈ ¤¯·ÈÚ·Ó
Î·È ̄ ·›ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.
TÔÓ TÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘ «·Ó·Î¿Ï˘„» ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¤ÓÔÈ-
ÎÔ˜ ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ΢ÓËÁfi˜ ٷϤÓÙˆÓ °. ¶··Ó-
‰Ú¤Ô˘. TÔÓ fiÚÈÛ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈ-
ÙÈ΋˜ ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. TÚÔÌÂÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Î¿ÓÂÈ
ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ· Û ̇ ËÙ‹Ì·Ù· OÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ AÓÈÛfiÙËÙ·˜, ºÙÒ¯ÂÈ·˜, KÔÈ-
ÓˆÓÈÎÔ‡ AÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ AÔ‰fiÛÂˆÓ Ù˘ Eη›-
‰Â˘Û˘ Î·È KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
TÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. H ÁÂÓÈ΋ ηٷÎÚ·˘Á‹
ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙȘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ̤-
ÙÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙËÓ TÚfiÈη ÌÂÙ¿ ·fi Ì¿¯Ë ÁÈ·
Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ·, Âȉ›ӈÛ ÙÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇
K·Ú·ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜ Î·È M·Í›ÌÔ˘. TÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ; ¶ÔÏÏÔ›
È· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ô ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ «ÙÚÔÈ-
ηÓfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ».
TT·· ··ÈȱÓÓ››‰‰ÈÈ·· ÙÙˢ̃ ««ÊÊÚÚ¿¿ÍÍÈÈ··˜̃ ™™ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÓÓ¿¿ÚÚ··»»
MM ÙËÓ «·ÔÎ¿Ï˘„Ë»
ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·,
fiÙÈ Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘
̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfi-
ÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ô ¶¿ÓÔ˜ TÛ·-
ÎÏfiÁÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™OE Î·È ‰È·-
Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ
Euroworking Group, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›-
ÁÂÙ·È ÙÔ Ô˘-
Ïfi‚ÂÚ ÙÔ˘ ̄ Ô-
ÓÙÚÔ‡ ·ÈÁÓÈ-
‰ÈÔ‡ Ô˘ ·›-
˙ÂÙ·È ÛÙ·
ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ
O È Î Ô Ó Ô Ì È -
ÎÒÓ. MÂ ÙÔ
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi
ÙÔ˘ fï˜ Ó·
ηٷϋÁÂÈ ÛÙ·
Ó‡ڷ ‹ ÙÔ
¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È
ÛÙȘ Ùۤ˜
ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ
ÔÏÈÙÒÓ.
MÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙ˘ÁÓÒÓ Î·È «ÛÙÂÁÓÒÓ»
Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ, Ì ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ·fi„ÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÈ
Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓË Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔÓ °. ™ÙÔ˘Ú-
Ó¿Ú·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ۯ‰fiÓ Û·Ó «ÊÚ¿ÍÈ·»,
ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ô-
Ê·Û›˙ÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ ·Â¯ı¤˜ Î·È ÊÔÚÔÌË-
¯ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
·fi ÁÂÓ¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
TÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔ-
ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ô˘
¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ·Ú¿
¤ÓÙ Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜
·Ó¿ÌÂÈÎÙË ÔÚÁ‹ ÌÂ ÙÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,
·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÙË ÌÈ· fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·-
ÙÔ˜. H ¿ÏÏË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‚¿ÛÈÌË
È· ˘Ô„›·, fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔχÌË-
ÓË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ TÚfiÈη, Ô˘
η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰Ë-
Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙË ‚¿Ó·˘ÛË ÙÒ-
ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂȤ‰Ô˘, Èı·-
Ófiٷٷ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÓ‰ÔÙÈΤ˜ ‰È·-
ı¤ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏÒÓ
Ù˘ K·Ú·ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜. ¶Ô˘ Û˘ÓÂÈ-
‰ËÙ¿ ‹ ÏfiÁˆ ̆ ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̇ ‹ÏÔ˘ ηÈ
ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ‡ ÂÍÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ-
ÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Û ·ÎfiÌ·
ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û˘-
ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.
¶Ï‹Ú˜ ¯¿Ô˜YËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·ÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë Ô-
ÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Û οı ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹,
ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÈÛË-
Á‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. NÔ-
Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÍÂÌÂډ‡ÂÈ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜
Ù˘ ¢ı‡Ó˜.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ËÁÂÙÈ-
ο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ¯·-
҉˜. T· ÂÈÙÂÏ›· ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ™Ù·˚-
ÎÔ‡Ú· Î·È M·˘Ú·Á¿ÓË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û¯Â-
‰fiÓ Û «ÂÌfiÏÂÌË» ηٿÛÙ·ÛË. OÈ Âη-
Ù¤ÚˆıÂÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‰ÂÓ
Ï›ԢÓ. K·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; AÓ‡-
ÔÙÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ ‹ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙ›;
BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ N¢, ·ÏÏ¿ Î·È ̆ Ô˘Ú-
ÁÔ› ·ÎfiÌ·, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ «‰ÂÛÔÙÈ΋»
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ «ÙÛ¿ÚÔ˘» Î·È Ù˘ ÎÏÂÈ-
ÛÙ‹˜ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘. OÈ ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ ·Ú¯Ë-
ÁÔ›, E .̆ BÂÓÈ˙¤ÏÔ ̃Î·È °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ,̃ «ÙÚ·-
‚¿Ó ٷ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜», ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜
ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ¿ÏÏ· ÙÔ˘˜ ϤÂÈ Ô
«ÙÛ¿ÚÔ˜», ¿ÏÏ· ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ·
οÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο. «¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔ› Ó· ÌÂ
ÂÌ·›˙Ô˘Ó» ÙÔ˘ › οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ·Ú-
¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶A™OK. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
fï˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘.
H ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ «ÊˆÛÙ‹ÚˆÓ»T· «·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ·» TÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘
·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ «ÙÛ¿ÚÔ», ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ
Ë ·fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ¶·ÓÙ›-
Ô˘ N. K·Ú·‚›ÙË ÌÈ·˜ ·ÎfiÌ· ÛÂÈÚ¿˜ ·›-
ÛÙÂ˘ÙˆÓ «ÂÌÓ‡Ûˆӻ Ô˘ ÚÔÙ¿ıË-
Î·Ó ˆ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔ-
ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. TÈ ÚfiÙÂÈÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ;
TËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·-
Ù·ı¤ÛˆÓ. TË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔ ÚÒ-
ÙÔ Â˘ÚÒ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.
TËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó
‚È‚Ï›· -Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È
Î·È ·˘ÙÔ› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ- ·ÎfiÌ· ÎÈ
·Ó ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ ÌÈÛÔ‡ ÛÙÚ¤ÌÌ·-
ÙÔ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ. ÕÓıÚˆÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜,
¤Íˆ fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ‰˘Ô
ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ο-
ÓÔ˘Ó ÙȘ ȉÂÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋. K·È
›ıÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ «ÙÛ¿ÚÔ», ·Ó Î·È Î·Ù¿
ÔÏÏÔ‡˜ Â›Ó·È ‹‰Ë «ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜» ηÈ
fiÏÔÈ Ì·˙› ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ¤Ó· ÌÔÓfi‰ÚÔ-
ÌÔ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ fï˜ Ìfi-
ÓÔ ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È.
K·È ÌfiÓÔ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Î. TÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘
fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÂÌ‚Úfi-
ÓÙËÙˆÓ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·-
Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ «ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi HÚ҉˻,
·ÏÏ¿ Î·È Ù· Â˘Ê˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù· ÂÚ› ÂÓ›-
Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Ì ¤Ó· ·È‰› Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ·Ó-
ıÚÒÔ˘ ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.
°È· ÙÔÓ ‰Â ¤ÙÂÚÔ «K··‰fiÎË», ÙÔÓ
Î. K·Ú·‚›ÙË, Ë Ì·Ó›· ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈ-
ÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â ,̃ fiˆ˜ ÔÈ ·ÁÚfi-
Ù ,̃ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ
ÛÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ KÈÏÂÏ¤Ú ˘¿Ú¯Ô˘Ó 30
ÈÛ›Ó˜, ¿Ú· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ
ÂÂȉ‹ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. TËÓ ÂÌÌÔÓ‹
ÙÔ˘ ‰È¤„Â˘Û·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔ-
ÓÙ˜, ηıÒ˜ ̤ډ„ ϤÓ ÙȘ ÈÛ›Ó˜ ÌÂ
ÙȘ ÔÙ›ÛÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÓÙ·-
¤‰ˆÛ ÌfiÏȘ ‹Úı ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·.
OOππ ∂∂ªª¶¶¡¡∂∂ÀÀ™™ΔΔ∂∂™™ ΔΔøø¡¡ ∂∂••øøººƒƒ∂∂¡¡ππ∫∫øø¡¡ ¶¶ƒƒ√√ΔΔ∞∞™™∂∂øø¡¡ °°ππ∞∞ ΔΔ√√ ºº√√ƒƒ√√§§√√°°ππ∫∫√√
¶Ï‹Ú˜ ÙÔ
¯¿Ô˜ ÛÙÔ
˘Ô˘ÚÁ›Ô
OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
Ì ٷ ËÁÂÙÈο
ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ó·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË
“««KK Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜» ·fi ÙËÓ
«TÚfiÈη ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡», ÙÔ˘˜
·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ
Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Ë-
ÏÒÓÂÈ Ô °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÚÔηÏÒ-
ÓÙ·˜ ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈ-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.
¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜-, ‰ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ‚¿ÏÂÈ Î¿Ùˆ. ¢ÂÓ ·-
Ú·ÈÙ›ٷÈ, ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈ-
ÍÔfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›-
ÛÂÈ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.
K·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË-
̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ‡ÛËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ·¤-
ÓÂÈÌÂ Ô ™fiÌÈÏÂ. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜
¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, Ô˘ ı·
˘ÂÚËÊ·Ó¢fiÙ·Ó ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.
AÏÏ¿ fiÌÔÈÔ˜, ÔÌÔ›ˆ...
¢ËÏÒÓÂÈ...ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜
OOII ··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÈÈ··ÎÎÔÔ›› ÎÎ.. ™™ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÓÓ¿¿ÚÚ··˜̃,, KK··ÚÚ··‚‚››ÙÙˢ̃ Îη·ÈÈ TTÛÛ··ÎÎÏÏfifiÁÁÏÏÔÔ˘̆ ÌÌÂÂÙÙÈȘ̃ ««ÂÂÌÌÓÓ‡‡ÛÛÂÂÈȘ̃»» ÙÙÔÔ˘̆ ÊÊÔÔÚÚÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎÔÔ‡‡
09¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
™™ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÈÛÔ¤‰ˆÛË
Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔ-
ÁÈÎÔ‡ «Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·» η٤ÏËÍÂ
Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË -ÂÌ·ÈÁÌfi˜
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.
MÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ͉ȿÓÙÚÔÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi
·È¯Ó›‰È, -fiÔ˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÚÔ¯ı¤˜
·ÎfiÌ· Î·È Ë ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Î·È ¢. X·Ù˙ËÛˆÎÚ¿ÙË (ÂÎ-
ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¢HMAP) Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜
ÙÔ˘ ¶A™OK-, Ì ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Â͈ÊÚÂÓÈÎÒÓ
ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÚ› ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ 45% ÁÈ· Ù· ÂÈ-
ÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 26.000 ¢ÚÒ, Ë Î˘-
‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ô‰fi:
T˘ ·Ê·›Ì·Í˘ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ «˘Ô˙˘Á›ˆÓ»
οı ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ «ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘», ·ÏÏ¿
Î·È Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ÂȉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜
·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û fiÛÔ˘˜ ·Ì›-
‚ÔÓÙ·È Ì ÌÏÔοÎÈ·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ΢ÚÈÔ-
ÏÂÎÙÈο «ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙ· ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ·».
Afi ÙËÓ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ Ì·Ó›· ÙˆÓ Î˘-
‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ̆ fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜
Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ̆ ÔÛ¯Âı› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ì Úfi-
ÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 2013, Í¤Ê˘Á·Ó
ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. OÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜,
·fi ÙÔ 2014 ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ‚È-
‚Ï›Ô ÂÛfi‰ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘-
ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂηÙ. ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÁÚÔÙÈο
ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‡„Ô˘˜ 1,1 ‰ÈÛ. Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó
115 ÂηÙ. ÊfiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È
·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‚¿ÛË ÙÂÎÌ‹ÚÈ·.
ŒÙÛÈ, ̤۷ ÛÙ· XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ë ÌÂÁ¿ÏË
ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ Ô˘ ̆ Ê›ÛÙ·Ù·È Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·
ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ̄ ÚÔÓÈ¿, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó¤-
‚ÂÈ ÙÔ °ÔÏÁÔı¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·ÚÙ˘Ú›-
Ô˘, Ì ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜.
ŒÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ M ÙË ¢HMAP Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·Ï¿ ‰Â›Á-
Ì·Ù· ÂÍ·Ú¯‹˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ıÂÙÈ΋
‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
ÂÈÙÂÏ›Ԣ Î·È ÙÔ ¶A™OK ÈÔ «ÛÎÏËÚfi» ÛÙË
‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó·
‚ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ÙfiÔ ı¤ÛÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¤Ó·-
ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙËÓ ÙÂÏ¢-
Ù·›· ‰ÈÂÙ›·.
™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔ-
Û΋ÓÈÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ̃·Ó·-
ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ˘˜ «ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜»
ÙÔ˘ «ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ HÚ҉˻ ¶. TÛ·ÎÏfiÁÏÔ˘
Î·È N. K·Ú·‚›ÙË, ÔÈ ·ÓÂΉȋÁËÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÙÔ˘˜ οˆ˜ «ÏÂÈ¿ÓıËηӻ, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
ηÙ¢ӷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ·Ó¤-
Ï·‚Â Ô ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. M·˘Ú·Á¿Ó˘.
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ›ӷÈ
ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ TÚfiÈη˜,
Ó· ηٷÙÂı› ÙËÓ TÚ›ÙË ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÒÛÙ ӷ
„ËÊÈÛÙ› ÂÁη›Úˆ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‰ÈÂ-
Í¿ÁÂÙ·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Eurogroup, Ô˘ ı·
ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘.
™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô «ÙÛ¿ÚÔ˜» ·ÊÔ‡ ·Â›ÏËÛÂ
¯ı˜ «Ì Ӥ· Î·È Ôχ ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·» ·Ó
Ë ¢EH ‰ÂÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ¯·-
Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·, ηıÒ˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó
‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ¤ÛÔ‰·, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘
(Î·È ÙË ¢EH) Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔ¯ˆ-
ÚÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Ô˘ ÙÔ ‰ÈηÛÙÈ-
ο ÎÚ›ıËΠˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋.
HH ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÊÔ‡ ηٿÚÁËÛ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ
ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÛÙË ‰‹ıÂÓ
«‰È¿ÛˆÛË» ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. AÊÔ‡ ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ
ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚ› ηٿÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÂÏÈο Ù· ÌÂÈÒÓÂÈ ·fi 528 ¢-
ÚÒ Û 450 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿ ·È‰›.
OÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ı·
ÎÏËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. MÂÁ¿-
Ï· ı‡Ì·Ù· ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Ì ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi
21.000 ¢ÚÒ. OÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙȘ 24.000 ¢ÚÒ
ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¤Ó· ·È‰›, ÙȘ 21.000 ¢-
ÚÒ Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ÙȘ 23.000 ¢ÚÒ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿. K·Ù·Ú-
ÁÂ›Ù·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi
¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ 1950 ¢ÚÒ. °È· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜
ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ 1.950 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÈ-
ÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 18.000 ¢ÚÒ. MÂÙ¿ Ë ¤ÎÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÂÈÒ-
ÓÂÙ·È Î·È ı· ÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi 43.000 ¢-
ÚÒ Î·È ¿Óˆ. H Ó¤· Îϛ̷η ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘-
ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ̤¯ÚÈ 25.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ 21%, ·fi 25.001 - 40.000
¢ÚÒ ÛÙÔ 36% Î·È ·fi 40.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ 40%.
OÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÌfiÓÔ fiÛ˜
Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘Á›· (ÓÔÛ‹ÏÈ·, È·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ), Ô˘ ÎÈ
·˘Ù¤˜ ı· ÂΛÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ
5% ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.
™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÊÔ‡
ÚÒÙ· ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ·fi
Ù· 500 ÛÙ· 650 ¢ÚÒ. EÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈΤ˜, ÙÔ «Î·¤ÏÔ» ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.000 ¢-
ÚÒ. M ÙË Ó¤· Îϛ̷η ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ-
̷ٛ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒ-
ÛÔ˘Ó ·fi 230 ¤ˆ˜ 1.450 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. °È· fiÛÔ˘˜ fï˜
‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 60.000 ¢ÚÒ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÏ·-
ÊÚ‡ÓÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È 3.270 ¢ÚÒ!
ŒÙÛÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÙÔ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ̄ ·-
ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘
‰ËÏÒÓÂÈ 5.000 ¢ÚÒ, Ï‹ÚˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈ-
Ùˉ‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÒÚ· Ì ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ηÈ
ÙÔ ÊfiÚÔ ı· ÏËÚÒÛÂÈ 1.950 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·-
Ù·, .¯. ÙˆÓ 90.000 ¢ÚÒ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì ÙË Ó¤·
Îϛ̷η ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 2.470 ¢ÚÒ.
™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ùfi-
ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi 10% ÛÙÔ 15%. EÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó
ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÓÔ›ÎÈ·, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Ù·
ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó,
¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ÁÈ· ÂÈÛÔ-
‰‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ 12.000 ¢ÚÒ Î·È 33% ÁÈ· 12.000 Î·È ¿Óˆ.
ººÔÔÚÚÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎfifi˜̃ AAÚÚÌÌ··ÁÁ‰‰‰‰ÒÒÓÓÌÌ ‰‰fifiÛÛÂÂÈȘ̃ ˘̆ÔÔÎÎÚÚÈÈÛÛ››··˜̃
EÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈÛıˆÙÔ›,Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÌÏÔοÎÈ·
Afi ÙËÓ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ Ì·Ó›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ 2,5 ‰ÈÛ.
¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÌÂ
ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 2013, Í¤Ê˘Á·Ó, ÁÈ· ¤Ó·
¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜
“
OO§§√√ ΔΔ√√ ¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∏∏¡¡ππ√√ ΔΔøø¡¡ ™™ÀÀ∑∑∏∏ΔΔ∏∏™™∂∂øø¡¡ ∫∫∞∞ππ ΔΔøø¡¡ ∂∂¶¶∂∂ƒƒÃÃ√√ªª∂∂¡¡øø¡¡ ∞∞¶¶√√ºº∞∞™™∂∂øø¡¡
10 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TTÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ·ÚfiÙÈ
··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙˆÓ
«ÂÍÂÙ¿Ûˆӻ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰·-
ÓÂÈÛÙÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì «·Û‡-
ÓÙ·ÎÙÔ ·ÛΤÚÈ», ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÛÙfi-
¯Ô˘˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂȘ.
OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·˘ÙÔÛ¯Â-
‰È¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ Ô‰fi
Ù˘... «Ïԇʷ˜» Î·È Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ·fi
ÙË ˙¤Ô˘Û· ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ
Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ηıË-
ÏÒÓÂÈ Î·È fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó·
‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó.
O‡ÙÂ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÔÏ-
ÏÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÔ¤Ú-
¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. E›Ó·È fiÙÈ
fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÂ
Ì‹Ó˜ ıËÙ›-
·˜, fiÙÈ Â›Ó·È
·ÏÔ› ‰È·-
¯ Â È Ú È Û Ù ¤ ˜
ÙÚ¯fiÓÙˆÓ
ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È
οı ˘Ô-
ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜
ÙÂÏ› ¿ÓÙ·
˘fi ÙËÓ ·›-
ÚÂÛË Ù˘
T Ú fi È Î · ˜ .
EÓÒ ÙËÓ ›‰È·
ÒÚ· ·Ó·Ì¤-
ÓÔ˘Ó ÛÙ·
˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ÂÈ-
ÙÚfiÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Î¿ı ›¯ÓÔ˜
ÔÏÈÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
XˆÚ›˜ ˘Í›‰·T· ÂÚ›ÊËÌ· ¯ÚÔÓÔÛÙԯԉȷÁÚ¿Ì-
Ì·Ù· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ı¤-
Ì· ÚÔ˜ ÂÈÚˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜
˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. MfiÓÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿-
Ù˘Í˘ οÔȘ ‚¿ÛÂȘ ¿Ó ӷ ÙÂıÔ‡Ó,
·ÏÏ¿ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ó·È-
ÌÈÎÔ›.
™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiÏ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛÙÂ-
ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú¿ÍˆÓ, Ô˘
ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙȘ
ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·-
Ù¢Ù›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ «·ÁÒ-
ÛÂÈ» οı ¿ÏÏË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘-
Ï›·.
TËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¯›˜
ÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ
ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·-
Ú·ÌÈÎÚfi ·ÎfiÌ·. H ÁÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë
΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰· ÂÈ-
Ù›ÓÂÙ·È Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ô-
‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È.
¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿
Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ̂ ˜ ÛÙÈ-
‚·Ú‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁÔ‡ EÈÎÚ·Ù›·˜ ¢. ™Ù·Ì¿ÙË ˆ˜
ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘
¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ (™K¢) ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤-
ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘
ÙËÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ.
¶ÔÏ˘ÁψÛÛ›· ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‚·‚¤Ï Ô˘
«Â˘Ù˘¯Â›» Ó· ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÔÈ ÚÒÙÔÈ
Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜
Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘-
‚¤ÚÓËÛË. H Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ-
Îfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ϤÔÓ ÚfiÛÊ·Ù· ‰Â›Á-
Ì·Ù· ÔÏ˘ÁψÛÛ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿-
ÙˆÓ.
H «Î·Ï‹ ̤ڷ» ›¯Â Ê·Ó› Ôχ Óˆ-
Ú›ÙÂÚ· ‚¤‚·È·, fiÙ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘
¶A™OK Î·È Ù˘ ¢HMAP ‡ÚÈÛÎ·Ó fiÙÈ
ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Î. AÚ‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ
ÓfiÌÔ - Ï·›ÛÈÔ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ù·
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘.
¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ «ÁÏÒÛÛ˜» fï˜ ÌÈÏÔ‡Ó
Î·È ÔÏÏÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂ-
ÓÔ› ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÓ›ÔÙ «ÂÎÚË-
ÎÙÈο ‰›‰˘Ì·», ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È.
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¿ÊıÔÓ· Î·È ÁÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ı¤Ì·Ù·:
O «ÙÛ¿ÚÔ˜» °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Û˘-
Ó¯Ҙ Î·È ÂÓٷοı·Ú· ÁÈ· ̆ Ô¯Ú¤ˆÛË
25.000 ·ÔχÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 Ô˘ ÚÔ-
·ÙÂÈ ·fi ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ 3, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Û¯Â-
‰fiÓ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ·Ú-
Ìfi‰ÈÔ ̆ Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ MÂÙ·ÚÚ‡ı-
ÌÈÛ˘ AÓÙ. M·ÓÈÙ¿ÎË ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÎÈÓËÙÈ-
ÎfiÙËÙ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÔÎÏ›ԢÓ
·ÔχÛÂȘ.
™ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢.
EÏ¢ÛÈÓÈÒÙ˘ ıˆÚ› Ôχ ÛˆÛÙ‹ ÙËÓ
‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì¤Ûˆ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘
ÙÔ˘ A/°EN K. XÚËÛÙ›‰Ë, ÂÓÒ Ô ̆ Ô˘ÚÁfi˜
¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ
ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘.
O ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ K. K·-
Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ̇ ‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-
Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤-
ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰˘Ô ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘-
ÚÒÓ ÛÙÔ˘ P¤ÓÙË Î·È Ô ̆ Ô˘ÚÁfi˜ AÓÙ. PÔ˘-
·ÎÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó›˜
˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ê˘ÛÈο Ô‡Ù Ë
¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÁÈ ·˘Ùfi.
O ˘Ô˘ÚÁfi˜ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘
Aı. TÛ·˘Ù¿Ú˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔ-
Ú¿˜ ·ÛÙÂÚȈ̤ÓÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Û˘Ìʈ-
ÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi AÓ¿Ù˘Í˘ £.
™ÎÔÚ‰¿, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÊˆÓ› Ô ÚÔ˚-
ÛÙ¿ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘ K. X·Ù˙ˉ¿Î˘ Û˘ÌʈÓÒ-
ÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘ Î. TÛ·˘Ù¿ÚË,
M. X·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ!
™ÙÔ AÓ¿Ù˘Í˘ ¿ÏÈ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ K.
X·Ù˙ˉ¿Î˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÂÈÊ˘-
Ï¿ÍÂȘ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ̆ ¿ÚÍÂÈ Â·-
ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¤Ú-
ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ η-
Ù¿ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ™Ù. K·ÏÔÁÈ¿ÓÓË
ÔÈ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· È¿ÛÔ˘Ó
‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· ¤ÚÁ· · ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó
ÛÂ dt.
¶·ÚfiÌÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÈÁψÛÛ›·˜ ‹
Î·È ÔÏ˘ÁψÛÛ›·˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·ÓÙÔ‡,
Û fiÏ· Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÌË-
¯·Ó‹˜, Ì ÙÔ ̇ ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ fi-
ÛÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÛˆÙÂ-
ÚÈÎÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ¿Óˆ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·Ë¯Ô‡Ó ÌÈ·
ÂÈÎfiÓ· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÍÂÚ¯·‚·ÏÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΢-
‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û˘-
Ìو̷ÙÈο.
M ÙÔ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤وÔ, «ÔÈ ·ÛÎÔ›
ÙÔ˘ AÈfiÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó» ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.
£¤Ì· ÚÔ˜
ÂÈÚˆÓ›· ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ
¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·
“
AA¢¢ÀÀ¡¡∞∞ªªππ∞∞ ™™ÀÀ¡¡∂∂¡¡¡¡√√∏∏™™∏∏™™ ™™ΔΔ∞∞ ÀÀ¶¶√√ÀÀƒƒ°°∂∂ππ∞∞,, ΔΔƒƒππμμ∂∂™™,, ∫∫∞∞££ÀÀ™™ΔΔ∂∂ƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∫∫∞∞π𠶶√√§§ÀÀ°°§§øø™™™™ππ∞∞
AA˘̆ÙÙÔÔÛÛ¯̄‰‰ÈÈ··ÛÛÌÌfifi˜̃ Îη·ÈÈ ÏÏÔÔ‡‡ÊÊ·· ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔ‡‡˜̃∏∏ ∫∫ÀÀμμ∂∂ƒƒ¡¡∏∏ΔΔππ∫∫∏∏ μμ∞∞μμ∂∂§§ ªª√√¡¡√√ ∂∂ƒƒ°°√√ ¢¢∂∂¡¡ ¶¶∞∞ƒƒ∞∞°°∂∂ππ
TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·
™™  ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜
ÙÔ˘, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜
ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó
‰ËÌÔÛÎÔÈο Î·È ÔÏÈÙÈο, Ô °.
™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰È·ÙËÚ› ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfi-
ÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÚfiÙÈ ‹‰Ë ¯ÚÂÒıËΠÙÔ
ϤÔÓ ÛÎÏËÚfi ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
̤ÙÚˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. OÈ ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË
‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙ·-
ıÂÚfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ϤÂÈ. ¢ÂÓ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ› ‰ÈÏ‹ ÁÏÒÛÛ·, ‰ÂÓ ̂ Ú·È-
ÔÔÈ› Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ.
MÔÚ› ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ú¤-
ÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ‰ÂÈÓ¿ ÁÈ· ÔÏ-
ÏÔ‡˜ ‹ Î·È fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÌÈÛËÙ‹
ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ô‰Ô¯‹.
11¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
∫√∫∫√ƒ√ª∞Ãπ∂™ ∞¶√ Δ√ ¶∞ƒ∂§£√¡ ∫∞π...
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ÛÙfi¯Ô
M  ÙÔ «ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ» Ù˘ TÚfiÈη˜ ·Ó¿ ¿-
Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›
ÂÙ·›ÚÔÈ ‹ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ̆ Ô˘ÚÁÔ› ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó
ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ı¤Ì·Ù·, ̄ ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηÈ
ÛÙfi¯Â˘ÛË. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Â›-
Ó·È Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂ-
ٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ÌfiÓË Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈ-
΋ Ô˘Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚ·Ù› Â›Ó·È Ë ÂÍÔ˘Û›·.
«¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·» ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì· Î·È ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ë ÚfiÙ·ÛË
ÙÔ˘ X. Aı·Ó·Û›Ô˘ Ó· ÙÂı› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ı¤-
Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙË „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹
¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎfiÌ-
Ì·Ùfi˜ ÙÔ ,̆ Ô˘ ÍÂ-
ۋΈÛ ı‡ÂÏÏ·
·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi
fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜,
·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙË
N¢, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·¯Ú›·-
ÛÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ, ÙËÓ ÒÚ· Ô ̆Ë BÔ˘-
Ï‹ Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ 3.
¶·ÚfiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë
ÂÓ ·ÈıÚ›· ÚfiÙ·ÛË ÙË ¢HMAP
ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ Î·-
ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜,
ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·ı ÔÏÔÎÏËÚ›· ·ÔÚ-
ÚÔÊËı› ·fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·ÏÏ¿
Î·È Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÒÚÈÌË Ó· Û˘Ì-
ʈӋÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ¶A™OK ›¯Â «˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ»
Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ·
Ù· ̆ ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌfiÏȘ ‰˘Ô ̤-
Ú˜ ÌÂÙ¿ η٤ıÂÛ ÙË ‰È΋ Ù˘, Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·ıfi-
ÏÔ˘ ̆ fi„Ë Ù˘ Ù· ÚÔËÁËı¤ÓÙ·. H ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ-
ٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û fiÏË Ù˘ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË.
H ÔÏ˘ÁψÛÛ›·, ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌ-
Ì¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ Û ÔÏϤ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘-
˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÂȉÈο ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ · ·˘Ù¤˜ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘
Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™YPIZA.
MÂÙ¿ ‚›·˜ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿-
ıÂÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¶A™OK ‰È·-
¯ÚÔÓÈο Î·È fiÙ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÔÚÁÈ-
Ṳ̂ÓÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ۋΈ-
Û·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÓfiÌ¢ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.
OÈ Ôϛ٘ ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ÂÎ-
ÚÔÛÒÔ˘˜ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· «ÎÔÎÎÔ-
ÚÔÌ·¯Ô‡Ó» ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ,
ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ٷ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯Ë-
ÁÔ‡˜ Ó· ·ÏÏËÏÔÛ˘Á¯·›ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ù˘¯Â
Û ‰˘Ô Ì‹Ó˜, fi,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏ¢-
Ù·›ˆÓ 30 ÂÙÒÓ. EÚÒÙËÌ· ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÎÚ‹ ·¿-
ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ · ·˘Ù‹ Ô˘ ˘·ÈÓ›¯ıËÎÂ
ÛÙË Bild Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜: ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
™∂ ¶√§§∂™ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·fi ÙÔÓ Î·È-
Úfi ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ
TÚfiÈη, ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ¤‰ÂÈÍ·Ó Â·ÓÂÈ-
ÏËÌ̤ӷ fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿-
ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÓÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ΢-
‚¤ÚÓËÛË .̃ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ , Ô Î·ı¤Ó·˜ ıˆÚÔ‡ÛÂ
Ò˜ fi,ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Î˘‚ÂÚ-
ÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ۯ‰fiÓ ‰¤ÛÌÂ˘Â Î·È ÙÔÓ
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. I‰È·›ÙÂÚ· Ô Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÌ-
Ê¿ÓÈ˙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘
ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ «ÂıÓÈ΋˜ ‰È·-
Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜» ̂ ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È
ÂÈÏËÌ̤ÓË Ì¿ÏÈÛÙ·.
OÈ ‰Â ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÚÔÛ¿ıÂȘ
«ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔ›ËÛ˘» ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÚÔ-
οÏÂÛ ÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜
Ù˘ ÂÙÛÈıÂÏÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
·Ú¯ËÁÒÓ, Ô˘ Ï›ÁÔ Ôχ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó·
‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ „¿ÚÈ ÎÚ¤·˜.
H ÔÏ˘ÁψÛÛ›· ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, «·-
Û·ÏÈṲ̂ÓË» ¿ÓÙ· Ì ¤Ó· ›¯ÚÈÛÌ· «Â˘-
ı‡Ó˘» Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿
Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Û ‰›· ÔÏÈÙÈ΋˜, ·Ë-
¯ÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌ-
Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓÔ‡Ó. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ
«·›˙Ô˘Ó» Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·˜ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ
·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÂ Â›Â‰Ô Î˘‚¤ÚÓËÛ˘
·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. TÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ-
Îfi, fiÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÓÙÂ-
ÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔ
¶A™OK Î·È ÙË ¢HMAP, Ô˘ ÎÔÓÙ‡ԢÓ
Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ™YPIZA.
¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÂÚÌËÓ‡ԢÓ
fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˆ˜ «·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂÈ-
˜» ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢-
‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÌÈ· ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜
·ÚfiÌÔÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. TÔ ›‰ÈÔ
ϤÓ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË,
Ô˘ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ΢-
‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ › ‰ÂηÂٛ˜, ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó·
ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÚÈ‚¤˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ
¤Ó· ÙÚÈÌÂÚ¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÏfiÁˆ
ÙˆÓ ˘·ÚÎÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ
ÂÙ·›ÚˆÓ.
H Ô˘Û›· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·-
Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡
ÙfiÛÔ Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô ›‰Ô, fiÛÔ Î·È Û ÂΛ-
ÓÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ó· ·Ï-
ÏËÏÔ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‚·‚¤Ï Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ
Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‰È·Î˘‚¤Ú-
ÓËÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ IÔ‡-
ÓÈÔ ‰ÂÓ «ÎÔ˘ÚÂÏÈ¿ÛÙËλ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ
TÚfiÈη, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·-
ÊÔÚ¤˜.
Ãøƒπ™ ª∂Δ∞ºƒ∞™Δ∏
ŸÙ·Ó ÔÈ
˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È fi¯È
ÌfiÓÔ «·ÓÔ›ÁÔ˘Ó»
ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó·
ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó
“
Δ∞ 500 ∂∫∞Δ√ªªÀƒπ∞Δ∏™ §π™Δ∞™
TÔ˘ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘¶∂ƒπ∫§∏ ™Δ∞Àƒπ∞¡∞∫∏
ee-mail: [email protected]
KÈÓ. : 6972866866
H ÂÊËÌÂÚ›‰· «¶ÚÒÙÔ £¤Ì·» ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ «B‹Ì·» ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË
K˘Úȷ΋ 2/12/2012, ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë.
AӷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ BÔ˘-
Ï‹ ÔÈ ‰‡Ô ·‰¤Î·ÛÙÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÂfiÓ˘ Î·È ™‡ÚÔ˜ MÔ˘-
˙·Î›Ù˘, Î·È ·ÂÎ¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë, ·fi 3
OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012, ηٿıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜
ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢OE ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜.
™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢OE, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ
ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
ÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, οÏÂÛ Û ۇÛÎÂ„Ë fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ù˘ ̆ Ë-
ÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛ ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ Ï›ÛÙ· §·-
ÁηÚÓÙ.
H ΛÓËÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ôχو˜ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÁÈ· ¤Ó· Â˘Û˘-
Ó›‰ËÙÔ ̆ ‡ı˘ÓÔ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʈٛÛÂÈ
ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ Û›-
ÁÔ˘Ú· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢OE, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ EÈÛ·ÁÁÂ-
Ï›˜ Î·È Ó· ··ÓÙ¿ Ì ÙÔ ‰ÂÓ Â›‰·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î·È ‰ÂÓ ¤Ì·ı·.
ŒÚ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ÁÈ ·˘Ùfi οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂ-
ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó.
™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ η٤ıÂÛÂ Ô Î. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ ›-
·Ó, ÙfiÛÔ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ EȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™¢OE Î. N›-
ÎÔ˜ §¤Îη˜ fiÛÔ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ EȉÈÎÒÓ YÔı¤ÛÂˆÓ Î. E˘¿ÁÁÂÏÔ˜
K·Ú·Ì¿ÓÔ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙËÓ Ï›ÛÙ·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ Ë Á˘-
Ó·›Î· Ì ٷ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ Ë M·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
EΛÓÔ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Ô Î. ™Ù·ÛÈÓfi-
Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‹Û·Ó ÛÂ
‰Ú·¯Ì¤˜ ‹ Û ¢ÚÒ, ·Ó Î·È ÙÔ «B‹Ì·», ‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈ-
ÙÔ ÁÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë M·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›ӷÈ
Ë ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÚÒËÓ
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
EÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔ·Ó·-
ÊÂÚfiÌÂÓË Û‡Û΄Ë, Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô Î. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ
2 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶A™OK
Î. E˘¿ÁÁÂÏÔ BÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ M·Í›ÌÔ˘, ÙÔ˘ stick Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ·ÓÙ›-
ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜.
Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘‹ÚÍ·Ó ÌfiÓÔ, ÌÈ· ·Ï‹ ‰È¿„¢ÛË
Î·È ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂÈ-
ÛÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ‹ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ô‰fiıËÎ·Ó Ì ٷ ‰Ë-
ÌÔÛȇ̷ٷ.
A˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿ-
ÛÂȘ.
B¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË Ì‹Ó˘ÛË, ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·
Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË.
°È· ÙËÓ Ì‹Ó˘ÛË ·˘Ù‹ ϤÌ fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ÛÙȘ ηϤӉ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹
Ô˘ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηٿıÂÛË Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Ô-
ı›, Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘.
TÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶A™OK Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ E˘¿Á-
ÁÂÏÔ˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˘,
ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÌfiÓÔ ·ÓÈÎfi ÚÔ‰›‰ÂÈ.
M·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Í›ˆÛË ÙÔ˘
YÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ MÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó
·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ¤ÓÙÈÌÔÈ OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› EÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, °ÚËÁfiÚ˘ ¶Â-
fiÓ˘ Î·È ™‡ÚÔ˜ MÔ˘˙·Î›Ù˘, Ô˘ fï˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË
ÙÔ˘˜ Î·È Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ «ÎfiÚÔ ÙÔ˘ A˘Á›Ԣ», ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô §·fi˜
ÙÔÓ ·ÔÛÙÚ¿Ù¢ÛÂ, Ì¿ÏÏÔÓ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋!
¢ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ÙÔ Í·Ó·Ô‡ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› EÈÛ·Á-
ÁÂÏ›˜, Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ŒÏÏËÓ·, Ô˘ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜
Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ˘ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ÙÔ ‚Èfi˜ Î·È ÙÔ Û·Ù·ÏÔ‡Ó Û ̛˙˜, Û ÚÂ-
ÌԇϘ Î·È Û ÚÔ˘ÛʤÙÈ·.
OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› EÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ̤۷, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍË, ÏÔȉÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌfiÓÔÈ Î·Ù¿ÌÔÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÙÂÁÎÙÔÈ Î·È ·ÔÊ·-
ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÚÎÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ·Ù¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·-
ÓÔÌ›·, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ „ËÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¯fiÌÂÓÔÈ.
°È’ ·˘Ùfi Î·È Â›‰·Ì ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ÙÔ ı¤Ì·
ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ!
TÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÙÚÂȘ ÁÏÒÛÛ˜
12 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
PPrreessss·Ú›ÛÌ·Ù·»»✖
✖
✖««TTËËÓÓ ÚÚÔÔ‰‰ÔÔÛÛ››·· ÔÔÏÏÏÏÔÔ›› ··ÁÁ¿¿ËËÛÛ··ÓÓ,, ÙÙÔÔÓÓ ÚÚÔÔ‰‰fifiÙÙËË Îη·ÓÓ¤¤ÓÓ··»».. ŒŒÙÙÛÛÈÈ ««ÍÍ‚‚ÚÚ¿¿˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ»» ÙÙÒÒÚÚ·· ÔÔÈÈ ÙÙÚÚÔÔ˚̊--
Îη·ÓÓÔÔ››,, ÙÙÔÔÓÓ ¤¤ÓÓ·· ÌÌÂÂÙÙ¿¿ ÙÙÔÔÓÓ ¿¿ÏÏÏÏÔÔ,, ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡˜̃ Îη·ÈÈ ««ÁÁÈÈÔÔ˘̆ÛÛÔÔ˘̆ÊÊ¿¿ÎÎÈÈ··»» ÙÙˆ̂ÓÓ MMMMEE,, ··ÊÊÔÔ‡‡ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ¤¤Îη·ÓÓ··ÓÓ ÙÙËËÓÓ
‚‚ÚÚÒÒÌÌÈÈÎÎËË ‰‰ÔÔ˘̆ÏÏÂÂÈÈ¿¿.. KKÈÈ ··˘̆ÙÙÔÔ››,, ÂÂÂÂÈȉ‰‹‹ ÙÙÔÔ Îη·ÙÙ··ÏÏ··‚‚··››ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ,, ÚÚÔÔÛÛ··ııÔÔ‡‡ÓÓ ÔÔÓÓËËÚÚ¿¿ ÓÓ·· ··ÔÔ¯̄ÚÚˆ̂ııÔÔ‡‡ÓÓ
ÙÙÔÔ ··ÚÚÂÂÏÏııfifiÓÓ ÙÙÔÔ˘̆˜̃.. TTÔÔ˘̆˜̃ ‚‚ÏϤ¤ÂÂÈÈ ÔÔ ÎÎfifiÛÛÌÌÔÔ˜̃ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÛÛÈȱ··››ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ
TËÓ TÚfiÈη ÌËÓ ÙËÓ «·Á·¿˜»H ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ XÚ˘Û‹˜ A˘Á‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «°È·ÙÚÔ‡˜ M ™‡ÓÔÚ·» ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿ-
ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ I·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ AıË-
ÓÒÓ. K·Ï¿ fiÏ· ·˘Ù¿. AÏÏ¿ Ë ·Ú¯È΋ ȉ¤· Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ «P¿‰ÈÔ AÚ‚‡Ï·»; K·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Ò
Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘;
OOÈÈ ««PP¿¿‰‰ÈÈÔÔ AAÚÚ‚‚‡‡ÏÏ··»» ÙÙÔÔ ccooppyyrriigghhtt
AAÊÊÔÔ‡‡ ÂÚÈ-
Ï·Ó‹ıËÎÂ
Û ‰È¿ÊÔÚ·
Î fi Ì Ì · Ù · ,
·fi ıÂÚÌfi˜
˘ÔÛÙËÚÈ-
ÎÙ‹˜ ÙÔ˘ °A¶ ̤¯ÚÈ ̆ Ô„‹ÊÈÔ˜
ÙˆÓ OÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, Ô
AÓÙÒÓ˘ K·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ η٤-
ÏËÍ ÛÙË ¢Ú¿ÛË, Ô˘ ›‰Ú˘Û Ô
™Ù. M¿ÓÔ˜. ™ÙÔ ‰Â Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘
ÚfiÙÂÈÓÂ ÙÔÓ °. MÔ˘Ù¿ÚË, -
È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢Ú¿Û˘-, ̂ ˜
Úfi‰ÚÔ «ÙÔ ̆ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡
ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, Ô˘
ı· ÛÒÛÂÈ ÙË ̄ ÒÚ·». ™ˆı‹Î·ÌÂ
¶¶ÔÔÈÈÔÔ˜̃‹Ù·Ó Ô
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜
ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘
‰È·ÚÚÔ‹˜ Ù˘
¤ÎıÂÛ˘ Ù˘
D e u t s c h e
Bank ÂÚ› ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÏ-
ÏËÓÈÎÒÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ;
IηÓÒÓ Ó· ͯÚÂÒÛÔ˘Ó ÙË ̄ ÒÚ·;
M· Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ-
‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ
EÏÏ¿‰·. «¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì» ‹Ù·Ó Ô ‚·Ú˘Û‹-
Ì·ÓÙÔ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Y¶EKA
E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ .̆ EÔ̤-
Óˆ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi ÚfiÛˆÔ...
AAÍÍÈȤ¤··ÈÈÓÓËËË ÚˆÙÔ-
‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘
AÓ‰Ú¤· §˘-
ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˘
Ó· ‚ÚÂÈ 40
ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ E™¶A Î·È Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·-
ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î¿ÔȘ
ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·ÛÊ¿-
ÏÈÛÙˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ. ŒÛÙˆ Ï›-
ÁÔÈ, ¤ÛÙˆ ÂÓ·ÏÏ¿Í, Â›Ó·È ÌÈ· Ô-
χÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ·.
««OOÈÈÎÎÔÔÁÁÂÂ --ÓÓÂÂ ÈÈÔÔÎÎÚÚ·· --ÙÙ››··»» ÛÙÔÓ
™YPIZA. O
‰È¢ı˘ÓÙ‹˜
ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ
ÙÔ˘ AÏ. TÛ›Ú·, N›ÎÔ˜ ¶·-
¿˜, ÂÍÂϤÁË Ê˘ÛÈο, -¿ÓÙˆ˜
fi¯È Û ηϋ ÛÂÈÚ¿-, ÛÙË Ó¤·
KÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹.
M·˙› fï˜ ÂÍÂϤÁË Î·È Ô ·-
Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi
Û٤ϯԘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘-
ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘
¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.
¢¢˘̆ÛÛ··ÚÚÂÂÛÛÙÙËËÌ̤¤ÓÓÔÔ˜̃ ‹Ù·Ó ÌÂ
ÙÔÓ E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ Ô O‰˘ÛÛ¤·˜
KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ ,̃ ηıÒ˜ ̤-
¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÍÈÔ-
ÔÈËı› ÛÙ· fiÚÁ·Ó·. OÈ Î·Ï¿
ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ·
«‰¿ÎÙ˘ÏÔ» ¢·ÙÛ¤-
ÚË. O ÁÓˆÛÙfi˜
·fi ÙȘ Û˘ÓÂ-
¯Â›˜ ÙËÏÂÔ-
ÙÈΤ˜ ÂÌ-
Ê·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘
‚ Ô ˘ Ï Â ˘ Ù ‹ ˜
·ӋÏı ‰ÚÈ-
̇ÙÂÚÔ˜ ÙÒÚ·, fï˜
·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈ·
«Ì·˚ÓÙ·Ófi˜» Î·È «·ÓÂÏ›ÛÙ·˜».
KÈ fiÙ·Ó «ÓÔÓfi˜» ÙÔ˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó·
Â›Ó·È Ô KÒÛÙ·˜ §·ÏÈÒÙ˘, ÙfiÙÂ
Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi. H
«‚¿ÊÙÈÛË» ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ
Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È-
‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ M. AÓ‰ÚÔ˘Ï¿ÎË.
OO È «Ê¿Â˜» ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.
Afi ÙÔ ̄ ·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢EH ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. K·È ¤Â-
Ù·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È-
ηÛÙ¤˜ Ó· ·¤¯Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘˜.
¢ÈηÛÙÈΤ˜ «Ê¿Â˜» Ì ϋÚ˜ ˆÚ¿ÚÈÔ
Pre
ss P
oin
t «™ø™TH BA™H», §EEI, O AºANI™MO™ ºTøXøN KAI ME™AIøN
ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô ºÒÙ˘££
¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ˘ÊÙ› Ì· Ë (Û˘Á΢-
‚ÂÚÓËÙÈ΋) ̄ ·Ú¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹-
ÓÂÈ. O ºÒÙ˘ KÔ˘‚¤Ï˘ ıˆ-
Ú› ÏÔÈfiÓ, ̂ ˜ «‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘» ·˘Ùfi
ÙÔ Ì·ÁÎÏ·ÓÙÂÛÈ·Ó‹˜ (ÂÈÂÈÎÒ˜) ¤ÌÓ¢-
Û˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ, -Ϥ-
ÂÈ-, «ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜
·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈ-
ÛÔ‰‹Ì·Ù·». MÚ¿‚Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÈ
Û ·ÓÒÙÂÚ·. ’ÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ·ÓÙ
·˘ÙÔ‡, ¢. X·Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘, Â›Ó·È ··-
Ú·›ÙËÙÔ «Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ» Î·È Ë ¢HMAP
ÛÙËÓ ̆ ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. KÔ-
ÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (Ù˘) Ê˘ÛÈο Ë
¢HMAP, ·ÊÔ‡ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹-
Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ «Û¯¤‰ÈÔ»
Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÚÈÓ, ÛÙÔ 45%,
οÙÈ fï˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙ·
ÏÔ‡ÛÈ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ.
BϤÂÈ ‰ËÏ·‰‹, ˆ˜ «ıÂÙÈ΋ ‚¿ÛË Û˘-
˙‹ÙËÛ˘» ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜
Ù¿Í˘.
¶·Ú·ı¤ÙÂÈ ‰Â ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÈÚ¿
ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È Ë
‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙË Ù¿-
ÍÂÈ Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ù˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ
fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙȘ ·ÚÓËı›, ÁÈ· Ó·
˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ Û¯¤-
‰ÈÔ ¤ÎÙڈ̷. BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È Î·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ «T·ÏÈÌ¿Ó» ÙÔ˘ MÓË-
ÌÔÓ›Ô˘.
TÒÚ· Ô˘ Ô ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ AϤ͢ ¿Ú¯ÈÛ «Ó·
Ì·˙‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ïԇ̷»,
Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿-
Ó˘ ‚Á¿˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ηÈ
ηı·ÚfiÙËÙ·. E›ÙÂ Û˘Ì-
ʈÓ› ›Ù ‰È·ÊˆÓ› η-
Ó›˜ Ì·˙› ÙÔ˘, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘
Â›Ó·È ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ˜. ¢ÂÓ
ÔÚΛ˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ «·ÈÒ-
ÓÈ· ›ÛÙË» ÛÙÔ Â˘ÚÒ. K·È
ÁÈ·Ù› fi¯È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹
Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ÚÒ Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· Âη-
ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË,
ÙÔ 26% Ô˘ η٤ÁÚ·„ ÛÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘
™YPIZA, ÌfiÓÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È.
¢˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ ✖TÈ Ï˜ ‚Ú ·È‰› ÌÔ˘; TÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË, ϤÂÈ, Ô ™fiÈ-
ÌÏÂ. T¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ-
Ûı¤ÙÂÈ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜; MˆÚ¤
ÌÚ¿‚Ô! £· ÂÎÙÈÓ·¯Ù› È·
ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ
¿ÂÈ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÍÈÒ-
Ì·Ù· È·. ¢È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ °È-
Ô‡ÓÎÂÚ „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙȘ BÚ˘-
ͤϘ; N¿ÙÔ˜, Â‰Ò Â›Ó·È. N·
ÛÒÛÂÈ Î·È fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙Ò-
ÓË. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËϤʈÓÔ
ÌfiÓÔ Ì ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi, Û˘Ó‰Â-
‰Â̤ÓÔ ÌfiÓÔ Ì BÂÚÔÏ›ÓÔ.
K·È ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔÓ ¯ÚÂ-
ÒÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. TÈ ¿ÏÏÔ
ÚÔÛfiÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È;
T·... Û˘¯·Ú›ÎÈ·
AAÓ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙÔÓ BÂÓÈ˙¤-
ÏÔ Î·È ÙÔÓ KÔ˘ÎÔ˘Ïfi-
Ô˘ÏÔ, Ô˘ Ù· ϤÂÈ «ÙÛÂ-
ÎÔ˘Ú¿Ù·», Ô AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ›‰È· ‰È-
Ï‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô °.
¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÈÓ ·fi 15 Ì‹Ó˜
ÂÚ›Ô˘ Î·È Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙËÓ
Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. Afi ÙÔ Ò˜ ‰Ë-
Ï·‰‹, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂ-
ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÚ›ÊËÌË ·Ó·ÎÂ-
Ê·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ı·
ÂÍ·ÚÙËı› Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΢-
‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘.
¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ·
Î·È ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ
ÙÔ˘ ¶A™OK. ŸÙÈ Ë ÙÒÛË Ù˘ ΢-
‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ·Ô-
ηı‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿Ú-
ÙË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÍÂ-
ΛÓËÛÂ, fiÙ·Ó ÍÂηı¿ÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·-
Â˙›Ù˜, fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË
ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÔÈ-
Ó¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. TÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ËÏ·‰‹,
·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ¤ÌÌÂÛË ÎÚ·ÙÈ-
ÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.
TÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Ó˘Ó Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi˜; A˘Ùfi Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ›-
Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‹‰Ë ‰È·Ì‹-
Ó˘Û·Ó ÛÙÔÓ «ÙÛ¿ÚÔ» fiÙÈ ÙÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ·ӷÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfi-
ÁˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ. TÈ ı·
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ; ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο
Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË; £· ‰Ô-
ıÔ‡Ó ÙÂÏÈο fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›-
Ù˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó», ‚Ϥ ӷ
ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
ÙˆÓ «Ì·Á·˙ÈÒÓ» ÙÔ˘˜; K·È Ì¿-
ÏÈÛÙ·, ÂÓÒ ̆ fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ
ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ·
ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, η-
ıÒ˜ Ù· ̄ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿-
ÁΘ ÙÔ˘˜;
A˜ οÓÂÈ fiÙÈ, ÓÔÌ›˙ÂÈ Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. A˜ ı˘Ì¿Ù·È
fï˜ Î·È fiÙÈ, ·Ú¿ ·˘Ù¿ Ô˘
ϤÓ ÙÒÚ· ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ», fiÙÈ ‰ÂÓ
¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·-
ÚÂÏ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ú›ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ
΢‚¤ÚÓËÛË. OÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ·
ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
13¶·Ú·Û΋ÓÈÔPRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
™Â‚·ÛÙ¤ Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤
∫·Ïfi Ì‹Ó·, ηϿ Î·È Â˘ÏÔÁË̤ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡-
ÁÂÓÓ· ηÈ... ∫·Ï‹ §Â˘ÙÂÚÈ¿. √ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ∫‡-
ÚÈfi˜ Ì·˜ Î·È £Âfi˜ Ì·˜, Ë ªÂÁ·Ïfi¯·ÚË ¶·Ó·-
Á›· Ì·˜, Î·È ÔÈ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ› ÕÁÈÔÈ Ì·˜ Ó· Ì·˜
ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ηٷ-
ÎÙËÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ó·
·ÁˆÓÈԇ̠ÁÈ· ÙÔ˘˜ 3.400.000 ÓÂfiÙˆ¯Ô˘˜ Û˘-
ÌÔϛ٘ Ì·˜. Δ· ªÓËÌfiÓÈ· ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ ‰·-
ÓÂÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ÙˆÓ ÏˆÔ-
‰˘ÙÒÓ Ù˘ ΔÚfiÈη ,̃ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ «¢ÈÂ-
ıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ΔÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜» ¤¯Ô˘Ó Ô‰Ë-
Á‹ÛÂÈ ÙÔ 31% ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ Ï‹ÚË
ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÂÓÒ ÙÔ 15% ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ٷ ‚·ÛÈο! ™ÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ·fi
·ÓÙÔ‡. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ı· Ì·˜
¿ÓÂ, ‰ÂÓ ı· ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ Ì·‡Ú˜ ÁÈÔÚ-
Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹-
ÌÂÚ· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÂʤÙÔ˜. ¶Â›Ó·,
ÊÙÒ¯ÂÈ·, ‰˘ÛÙ˘¯›·, ·ÓÂÚÁ›·, ÂÍ·ıÏ›ˆÛË
·’ ¿ÎÚÔÓ Û ¿ÎÚÔÓ Ù˘ ÂÚ‹Ê·Ó˘ ̄ Ò-
Ú·˜ Ì·˜. ÀÁ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ê¿Ú̷η ÁÈ·
Ó· ¿ÚÔ˘Ì ڤÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ
Î·È Ô˘ Ó· ‚Úԇ̠¯Ú‹Ì·Ù·; £· ¿-
ÚÔ˘ÌÂ, Ì·˜ ›·Ó, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒ-
ÌË, ‰ÒÚÔ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∫·È ÏÔÈfiÓ;
ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÏÏË Ë̤-
Ú· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË
‰fiÛË ÛÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ ÏÔÁ·-
ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È
·fi Ú·‚·Û¿ÎÈ, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ·Ô-
ÎÙ‹ÛÔ˘Ì Ԣ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó·
΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ‰ÈÏ·-
ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·,
ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ. ΔÈ ı· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ; ªÂÚÈο ΤÚ-
Ì·Ù· Û ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‰‡Ô fi‰È· ηÙÂ-
„˘Á̤ÓÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ó· Ê¿Ì ٷ ÃÚÈÛÙÔ‡-
ÁÂÓÓ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂È-
ÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì·˜, ¶Úˆı˘Ô˘Á¤ Ì·˜ -
˘Ô˘ÚÁÔ›, ̆ Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ÂȉÈÎÔ› Û‡Ì-
‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ ̇ Ô‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
‹ Ì‹ˆ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË... ÕÚË;
ΔÈ ·ÓıÚˆÔÎÙfiÓ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·˘ÙÏ¿ Ô˘ ÂÙÔÈ-
Ì¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤-
‰ÈÔ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÛÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 26.000 E Ó· Ù· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È
Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ¶¿Ó ηϿ; ª‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ì-
ÊÈÂÛı› Û °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚfiÔ˘˜; ŒÏÂÔ˜ È·.
M ÂÎÙ›ÌËÛË
EE˘̆‰‰fifiÎÎÈÈÌÌÔÔ˜̃
YY°°..:: ∂›Ó·È ÙfiÛË Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ
Ë ‰È·‚fiËÙË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ Ô˘ ÎÔÓÙ‡-
Ô˘Ì ӷ ηٷÏËÊıԇ̠·fi... ÂÈÏËÙÈΤ˜ ÎÚ›-
ÛÂȘ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ
‰/ÓÙ‹ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ
ÙÔ 2012 Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ·¯ ÙÔ˘ 1929
fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ «ÚÔÊ‹Ù˘» ÛÙȘ 28/10/2008 Ì·˜
¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿Î·Ì„Ë!
»✖
™™Â ««ÂÂÚÚ››ÂÂÚÚÁÁÔÔ»» ÙÙÚÚÈÈÎÎÔÔÌÌÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi ((¶¶AA™™OOKK,, ¢¢HHMMAAPP,, ™™YYPPIIZZAA)) ‰‰Â››ÓÓÔÔ ÔÔ˘̆ ··ÚÚ¤¤ııÂÂÛÛ ÁÁÓÓˆ̂ÛÛÙÙfifi˜̃
‰‰ËËÌÌÔÔÛÛÈÈÔÔÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ˜̃ ÛÛ ‚‚ÔÔ˘̆ÏÏ¢̆ÙÙ¤¤˜̃ ÚÚÔÔ¤¤Î΢̆„„ ››‰‰ËËÛÛËË ··fifi ÙÙÔÔÓÓ ºº››ÏÏÈÈÔÔ ™™··¯̄ÈÈÓÓ››‰‰ËË:: HH ÚÚfifiÙÙ··ÛÛËË BBÂÂÓÓÈÈ--
˙̇¤¤ÏÏÔÔ˘̆ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ ÂÂÎÎÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎfifi ÓÓfifiÌÌÔÔ ıı·· ÂÂÚÚÈÈÏÏ··ÌÌ‚‚¿¿ÓÓÂÂÈÈ Îη·ÙÙ··ÓÓÔÔÌÌ‹‹ ÙÙˆ̂ÓÓ 5500 ‰‰ÚÚÒÒÓÓ ÙÙÔÔ˘̆ ÌÌfifiÓÓÔÔ˘̆˜̃,,
··ÓÓ¿¿ÏÏÔÔÁÁ·· ÌÌ ÙÙËË ‰‰‡‡ÓÓ··ÌÌËË ÙÙˆ̂ÓÓ Î΢̆‚‚ÂÂÚÚÓÓËËÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ ÂÂÙÙ··››ÚÚˆ̂ÓÓ..
TÔ ‰Â›ÓÔ Î·È Ë Â›‰ËÛË
«KAYTA» ¢I§HMMATA °IA TON ¶Pø£Y¶OYP°Ÿ
A∫ƒø
™ ª
À™Δπ
∫∞ ∫
Aπ ∞
¶√
ƒƒ∏
Δ∞
✔ TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô ̆̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô Ï·fi ̃Ì· ̃Â›Ó·È Ù· ̆ ‡-
ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ ̆ÎfiÌÌ·Ù·, Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÎËÚÔ˙›ÓË ÛÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ʈÙÈ¿ Ô ̆¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ. N· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÌÊ˘ÏÈÔÔ-
ÏÂÌÈÎfi Îϛ̷, ÙÔ ‰È¯·ÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. OÈ «ÊˆÛÙ‹Ú˜» Ù˘ ™˘Á-
ÁÚÔ‡ οˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤Ú·Í·Ó, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘
KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ .̆ Œ‚Á·Ï·Ó ÙÈ ̃ÎÔ˘ÎԇϠ̃ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ ÙË ̃Marfin
Î·È «·ÔÎ¿Ï˘„·Ó» ÙÔ˘˜ ™YPIZ·›Ô˘˜. TËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë
E§A™, οı ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡,
·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹, ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡, Ú¿ÎÙÔÚ· Ì˘ÛÙÈ΋˜ ̆ ËÚÂÛ›·˜, ·Ú·-
ÎÚ·ÙÈ΋ ̃ÔÚÁ¿ÓˆÛË ,̃ ™YPIZ·›Ô ,̆ ÙÚÂÏÔ‡ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ˘ ̃ÂÌÚË-
ÛÙ¤˜ Ù˘ ™Ù·‰›Ô .̆ °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌfiÓÔ, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Marfin ‰Ë-
ÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó «ÂÓÔ¯Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ·» ÛÙÔ «ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ» Ô˘ ÙfiÙ ‰È·ÌÔÚ-
ʈÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ó· Ù۷ΛÛÂÈ ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ 1. O ÎfiÛÌÔ˜ Í·Ó·‹Á ϷÙ›·
¤Ó· ̄ ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿. EÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ ,̃ ÔÏÏÔ› ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ΛÓËÙÚ·
ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. «ºˆÛÙ‹Ú˜»
✔ O ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· › ÚÔ¯ı¤˜ Ô AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ Ù·-
ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ϤÔÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ «ÛÎÔ˘È‰ÔÙÂ-
ÓÂΤ» ÙË ̃‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ,̃ ÙËÓ ‰È·‚fiËÙË Bild. A˘Ù‹ Ì ÙÈ ̃‡‚ÚÂÈ ,̃ ÙÈ ̃ÚÔ-
Û‚ÔϤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ï¢·ÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
ÙÔ˘˜ ËÁÂÙÒÓ ‚‚·›ˆ .̃
A˘Ù‹Ó ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ-
΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ™ˆÛÙ¿, ı· ÂÈ Î¿ÔÈÔ ,̃ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·È ‰˘Ô ÂηÙÔÌ̇-
ÚÈ· ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ .̃ H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚¤‚·È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
°ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ ̆Â˘Úˆ·›Ô ̆ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË Û ·˘Ù‹Ó ·ÁÓÔÂ›Ù·È Û ÈÛÙÔ-
ÚÈο ·Ú¯Â›·.
Y¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë Ô˘Û›·. A˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
ÛÙË Bild. H Ï‹Ú˘ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ì ÙË M¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤-
Ô˘ .̃ Ÿ,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÌÈÎÚÔ·ÛÙÔ›. K·È ‰ÈÎfi˜
ÙÔ˘˜ «Ê›ÏÔ˜», ÏÔÈfiÓ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. Yfi„Ë, fiÙÈ ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È
«ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋».
KKÔÔ˘̆››˙̇ 11::
ÔÔÈÈÔÔ˜̃
ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎfifi˜̃
ÌÌÂÂÛÛÔÔÏÏ··‚‚››
ÁÁÈÈ·· ¤¤ÓÓ··ÓÓ
««··ÚÚÚÚ··--
‚‚ÒÒÓÓ··»»
ÌÌÂÂÙÙ··Í͇‡ ¢¢HHMMAAPP
ÕÕÓÓÓÓ··˜̃
¢¢ÈÈ··ÌÌ··ÓÓÙÙÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆;; TTÈÈ
ÙÙÔÔÓÓ ÛÛ˘̆ÓÓ‰‰¤¤ÂÂÈÈ ÌÌ ÙÙËËÓÓ
AAÁÁ››ÔÔ˘̆ KKˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˘̆
Îη·ÈÈ ÙÙÈÈ ÌÌ ÙÙËËÓÓ ÚÚÒÒËËÓÓ
˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁfifi;;
KKÔÔ˘̆››˙̇ 22:: ÔÔÈÈ··
ÛÛ˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ˘̆ÏÏ‹‹ ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛ ÔÔ
KKÒÒÛÛÙÙ··˜̃
KK··ÚÚ··ÌÌ··ÓÓÏÏ‹‹˜̃ ÛÛÙÙÔÔÓÓ
˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁfifi
¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎ΋‹˜̃
MMÂÂÙÙ··ÚÚÚÚ‡‡ııÌÌÈÈÛÛˢ̃ AA..
MM··ÓÓÈÈÙÙ¿¿ÎÎËË,,
ÛÛ˘̆ÓÓÙÙ··ÍÍÈȉ‰Â‡‡ÔÔÓÓÙÙ··˜̃
ÚÚfifiÛÛÊÊ··ÙÙ··
··ÂÂÚÚÔÔÔÔÚÚÈÈÎÎÒÒ˜̃ ··fifi
££ÂÂÛÛÛÛ··ÏÏÔÔÓÓ››ÎÎËË ÚÚÔÔ˜̃
AAıı‹‹ÓÓ··;; ¶¶ÔÔÈÈÔÔ˜̃ ¿¿ÏÏÏÏÔÔ˜̃
˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁfifi˜̃ ‹‹ÙÙ··ÓÓ
··ÚÚÒÒÓÓ;;
?
TTËËÓÓ ÒÒÚÚ·· ÔÔ˘̆ ÛÛÙÙÔÔ ¶¶AA™™OOKK ‚‚ÚÚ››ÛÛÎÎÂÂÙÙ··ÈÈ --Îη·ÈÈ ÛÛ Îη·ÚÚ¤¤ÎÎÏÏ··-- ÔÔ Îο¿ıı ÙÙ˘̆¯̄¿¿ÚÚ··ÛÛÙÙÔÔ˜̃,, ÔÔ BBÂÂÓÓÈÈ˙̇¤¤ÏÏÔÔ˜̃ ÓÓÔÔÌÌ››˙̇ÂÂÈÈ fifiÙÙÈÈ ÂÂÈÈ‚‚‚‚··ÈÈÒÒÓÓÂÂÈÈ ÙÙËËÓÓ ··ÚÚ¯̄ËËÁÁÈÈÎ΋‹ ÙÙÔÔ˘̆ ÔÔÓÓÙÙfifiÙÙËËÙÙ··,,
ÙÙ··ÂÂÈÈÓÓÒÒÓÓÔÔÓÓÙÙ··˜̃ ÈÈÛÛÙÙÔÔÚÚÈÈÎο¿ ÛÛÙÙÂÂÏϤ¤¯̄ËË,, fifiˆ̂˜̃ ÔÔ ™™Îη·ÓÓ‰‰··ÏÏ››‰‰Ë˘̃,, ÔÔ˘̆ ··ÓÓ··ÁÁÎο¿˙̇ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÓÓ·· Îη·ÙÙ··ıı¤¤ÙÙÔÔ˘̆ÓÓ ··››ÙÙËËÛÛËË Â··ÓÓÂÂÁÁÁÁÚÚ··ÊÊ‹‹˜̃,, ÂÂÂÂÈȉ‰‹‹ ‰‰ÈÈ··ÁÁÚÚ¿¿ÊÊÙÙËËÎη·ÓÓ,, ‰‰ÈÈ··--
Êʈ̂ÓÓÒÒÓÓÙÙ··˜̃ ÌÌ ÙÙËË ÊÊ··ÂÂÈÈÓÓ‹‹ Èȉ‰¤¤·· ÙÙÔÔ˘̆ ÚÚÔÔ¤¤‰‰ÚÚÔÔ˘̆ ÓÓ·· ÛÛ˘̆ÓÓ¯̄››ÛÛÂÂÈÈ ÙÙÔÔÓÓ ··ÊÊ··ÓÓÈÈÛÛÌÌfifi,, ÌÌ··˙̇›› Îη·ÈÈ ÙÙËËÓÓ ÂÂÍÍ··¿¿ÙÙËËÛÛËË ÙÙˆ̂ÓÓ EEÏÏÏÏ‹‹ÓÓˆ̂ÓÓ.. KKÈÈ ··fifi ÙÙËËÓÓ ¿¿ÏÏÏÏËË,, ÛÛ˘̆ÁÁÎη·ÏÏ›› ÛÛ˘̆--
ÓÓ‰‰ÚÚÈÈ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃ ÔÔÚÚÁÁ¿¿ÓÓˆ̂ÓÓ Îη·ÚÚÈÈÎη·ÙÙÔÔ‡‡ÚÚ˜̃,, fifiÔÔ˘̆ ̇̇ ··ÏÏ››˙̇ÂÂÈÈ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ¿¿ÓÓÙÙ˜̃,, ··ÚÚ··‰‰ÈÈ¿¿˙̇ÔÔÓÓÙÙ··˜̃ ÙÙÈȘ̃ ÂÂÈÈÙÙ˘̆¯̄››˜̃ Îη·ÙÙ¿¿ Îη·ÈÈÚÚÔÔ‡‡˜̃ ÚÚÔÔ‚‚ÏϤ¤„„ÂÂÈȘ̃ ÙÙÔÔ˘̆ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎfifi ÙÙÔÔ˘̆ ÌÌ˘̆·· --
ÏÏfifi.. ««MMˆ̂ÚÚ··››ÓÓÂÂÈÈ Î·‡ÚÚÈÈÔÔ˜̃,, ÔÔÓÓ ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÂÂÙÙ··ÈÈ ··ˆ̂ÏϤ¤ÛÛ··ÈÈ»».. AA˘̆ÙÙfifi ‰‰ÂÂÓÓ ÙÙÔÔ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ Îη·ÙÙ··ÏÏ¿¿‚‚ÂÂÈÈ ··ÎÎfifiÌÌ·· ÔÔ ˘̆ÂÂÚÚÊÊ››··ÏÏÔÔ˜̃ ··ÚÚ¯̄ËËÁÁfifi˜̃..
∂∂ÈÈÛÛÙÙ
ÔÔÏÏ‹‹
ÛÛÙÙÔÔÓÓ
ÚÚˆ̂
ıı˘̆ÔÔ
˘̆ÚÚÁÁfifi
TÈ ı· οÓÂȘ ÌÂÙȘ ÙÚ¿Â˙˜;
14 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
HHÛ˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈ-
ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ô˘ ÛÙËÚ›-
˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È
‰Â‰Ô̤ÓË. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ·-
Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘, ¿Ì ÊÔ˘Ï ÁÈ· ÚÈ˙ÈÎfi
·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜
«ÎÏ›ÛÂÈ» Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘. H ·Ó·-
ÏÔÁ›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ ı· Â›Ó·È 60/25/15
(N¢/¶A™OK/¢HMAP). A˘ÙÔ› Ô˘ ʇ-
ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜,
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-
Ù·ı› ‰ËÏ·‰‹
· ·˘ÙÔ‡˜, ›ӷÈ
›Û˘ ‰Â‰Ô̤-
ÓÔÈ. O A. ™·Ì·-
Ú¿˜ ı· ·ÔÊ·-
Û›ÛÂÈ Ê˘ÛÈο
ÁÈ· ÙÔ˘˜ «Á·Ï¿-
˙ÈÔ˘˜».
™ÙÔ «·˙¿-
ÚÈ» ÁÈ· ÙË Ó¤·
Û‡ÓıÂÛË Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘,
‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ
Î·È ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú-
¯ËÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ «Ó¤Â˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜». H ‰È·-
Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹. £·
ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ù˘ ÔÌÔʈ-
Ó›·˜. AÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ‚¿ÏÂÈ ‚¤ÙÔ ÁÈ·
¤Ó·Ó ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ·fi ¿ÏÏÔ, ı· ·Ó·˙Ë-
ÙËı› ÙÚ›ÙË Ï‡ÛË. ◊‰Ë ‰Ò, ¤¯Ô˘Ó ‰È·-
Ê·Ó› Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù·.
¶ÔÈÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú·«™ÊÚ·Á›‰·» ÛÙÔ «‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÂÍfi‰Ô˘»
·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁ-
Ì‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Ù¯ÓÔ-
ÎÚ¿Ù˜ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡˜, Aı. TÛ·˘Ù¿ÚË (AÁÚÔ-
ÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘) Î·È E˘. §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ
(Y¶EKA) Î·È ÙËÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙË
¢HMAP ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi YÁ›·˜ º. ™ÎÔ-
Ô‡ÏË.
Afi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
ÛΤÙÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΢-
‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜
N·˘ÙÈÏ›·˜ K. MÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË Î·È M·ÎÂ-
‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ £. K·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Î·È ÔÏ-
ÏÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜.
MÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ «·›˙ÂÙ·È» Ë ·Ú·ÌÔÓ‹
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔ-
ÛÒÔ˘ ™. K‰›ÎÔÁÏÔ˘, ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆ-
Ù‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ YÁ›·˜ M. ™·ÏÌ¿ Î·È ÙˆÓ
‰˘Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ EıÓÈ΋˜ ’Ì˘Ó·˜.
E›Û˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛΤÙÂÙ·È Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ A. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô
(YÁ›·˜) E˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë (EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ),
¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ (EıÓÈ΋˜ ’Ì˘Ó·˜) ηÈ
O. KÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË (TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡). ¶·›˙ÂÙ·È
ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚ˘Ô˘Ú-
Á›Ԣ AÓ¿Ù˘Í˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ηıÒ˜ ÂÈ-
ÎÚ·Ù› Ë È‰¤· Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ
¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ.
OÈ ·ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ıˆ-
ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔÈ
˘Ô˘ÚÁÔ›. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô «ÙÛ¿ÚÔ˜» °. ™ÙÔ˘Ú-
Ó¿Ú·˜, Ô˘ ı· ÛÙÂÚËı› fï˜ ·fi ÙÔÓ
˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ °. M·˘Ú·Á¿ÓË, ÙÔ˘ ÔÔ›-
Ô˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ M·Í›ÌÔ˘ ̆ Ô¯ÒÚËÛ·Ó
Ì ÙË ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡.
™Ù·ıÂÚÔ› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ›Û˘ ÔÈ
˘Ô˘ÚÁÔ› E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢. A‚Ú·ÌfiÔ˘-
ÏÔ˜, ¢ËÌfiÛÈ·˜ T¿Í˘ N. ¢¤Ó‰È·˜, ¶·È-
‰Â›·˜ K. AÚ‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È EÈÎÚ·Ù›-
·˜ ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘, Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¿-
ÏÈÛÙ· Û «ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙÂϿگ˻, Û˘ÓÙÔÓÈ-
ÛÙ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È «ÂfiÙË» ÙˆÓ
˘Ô˘ÚÁÒÓ. K·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ú·¿Óˆ
˘Ô˘ÚÁ›· ÚԂϤÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ¤Ó·Ó
˘Ê˘Ô˘ÚÁfi.
O K. X·Ù˙ˉ¿Î˘ Ê˘ÛÈο ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ʇÁÂÈ fï˜ Ô ·Ó·ÏË-
ÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ̆ Ô‰Ô̤˜, ™Ù.
K·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘.
T· ·Ú·¿Óˆ ‚¤‚·È·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ·-
Ú¿ ÙË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÂ
ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì·ÌÔ‡ı, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÔÏ˘-
ÏËı¤ÛÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. H
Ù‹ÚËÛË fï˜ ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜
¿ÏÏÔ˘˜ ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ η-
ıÈÛÙ¿ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.
™™∫∫§§∏∏ƒƒ∏∏ ∞∞¡¡ΔΔππ¶¶∞∞ƒƒ∞∞££∂∂™™∏∏ ΔΔøø¡¡ ΔΔƒƒππøø¡¡ ∞∞ƒƒÃÃ∏∏°°øø¡¡ °°ππ∞∞ ΔΔ∞∞ ¶¶ƒƒ√√™™øø¶¶∞∞
AAÓÓ··ÛÛ¯̄ËËÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÌÌfifi˜̃--··˙̇¿¿ÚÚÈÈ
ŒÚ¯ÔÓÙ·È «‚¤ÙÔ» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘
°° È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÂÏÈο Ô Î. PÔ˘·ÎÈÒÙ˘
Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, Ô º. KÔ˘‚¤Ï˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ
‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ ÙÔÓ °. ¶·ÓÔ‡ÛË. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
Û˘ÌʈÓ›.
™ÙÔ Y¶EKA Ô °. M·ÓÈ¿Ù˘ (¶A™OK) ı· ·ÓÙÈ-
ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ. E¿Ó ÙÔ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î. KÔ˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô M.
X·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÚÔ·¯ı› Û ˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ
AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘.
™ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ô º. ™·-
¯ÈÓ›‰Ë˜ (¶A™OK) Û ı¤ÛË ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Î·È Ô ¢.
X·Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘ (¢HMAP) ̂ ˜ ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. Afi
ÏÂ˘Ú¿˜ ¶A™OK, Èı·Ó¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ
Ù˘ E˘. XÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £. MˆÚ·˚ÙË.
Afi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢HMAP ›Û˘ Û ı¤ÛÂȘ ˘Ê˘-
Ô˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ N. M›ÛÙË (EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ), B. OÈÎÔ-
ÓfiÌÔ˘ (EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜), ¢. §˘ÎÔ‡‰Ë.
Afi ÙË «Á·Ï¿˙È· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹» ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
ËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ A‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (N·˘-
ÙÈÏ›·˜), M. BÔÚ›‰Ë˜ (·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜
YÔ‰ÔÌÒÓ), M. B·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ (˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ EıÓÈ-
΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‹ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ), K˘Ú. MËÙÛÔÙ¿Î˘ (Ï›-
Á˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Y¶EKA), °. ¶Ï·ÎȈٿÎË Î·È
§. A˘ÁÂÓ¿ÎË.
AÓ ı¤ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ‚¤ÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÚÒ-
ÙÔ˘˜ ÔÈ Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È KÔ˘‚¤Ï˘, Ô Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì «ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ» ‚¤ÙÔ ÁÈ·
οÔÈ· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ.
Oπ À¶√æ∏ºπ√π °π∞ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫π√
OO ˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁfifi˜̃ NN··˘̆ÙÙÈÈÏÏ››··˜̃,, KK.. MMÔÔ˘̆ÛÛÔÔ˘̆ÚÚÔÔ‡‡--ÏÏˢ̃ Ì̤¤ÓÓÂÂÈÈ ÂÂÎÎÙÙfifi˜̃
AAÔÔÌÌ··ÎÎÚÚ‡‡ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ ··fifi ÙÙËËÓÓ Î΢̆‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËË ÔÔAAıı.. TTÛÛ··˘̆ÙÙ¿¿ÚÚˢ̃ ÙÙˢ̃ AAÁÁÚÚÔÔÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ AAÓÓ¿¿ÙÙ˘̆--ÍÍˢ̃
OO AAÓÓÙÙ.. ™™··ÌÌ··ÚÚ¿¿˜̃ ‰‰ÂÂÓÓ ıı¤¤ÏÏÂÂÈÈ ÛÛÙÙËË ÓÓ¤¤·· Î΢̆‚‚¤¤ÚÚ--ÓÓËËÛÛËË ÙÙÔÔÓÓ PPÔÔ˘̆··ÎÎÈÈÒÒÙÙËË
ºº··‚‚ÔÔÚÚ›› ÁÁÈÈ·· ˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔÔÔ››ËËÛÛËË ÔÔ KK˘̆ÚÚ.. MMËË--ÙÙÛÛÔÔÙÙ¿¿ÎÎˢ̃
™™ ‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔ-
ڛ˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ‰È·-
ʈÓÔ‡Ó ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·-
ı¤Ùˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤-
ÛÂˆÓ Û ÙÚ›· ˘Ô˘ÚÁ›·, ·
fiÔ˘ Î·È ı· ÎÚÈı› ÙÔ ÛÙ›ÁÌ·
ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. M›˙ÔÓ
ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·
EÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ÔÈ Î. BÂÓÈ˙¤-
ÏÔ˜ Î·È KÔ˘‚¤Ï˘ ı¤ÙÔ˘Ó ‚¤-
ÙÔ ÁÈ· ÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ °.
BÚÔ‡ÙÛË, ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ fï˜ Ó·
ÙÔÓ «ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ».
O Î. ™·Ì·Ú¿˜, ·fi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÛÙË Ó¤·
΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ AÓÙ. PÔ˘·-
ÎÈÒÙË. Y‹Ú¯Â › ·˘ÙÔ‡ ·Ú-
¯Èο Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ º. KÔ˘-
‚¤ÏË, fï˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘
¢HMAP ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ.
T¤ÏÔ˜, Ô E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı¤-
ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ̆ Ô˘ÚÁ›Ô
EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Û٤ϯԘ ÙÔ˘
¶A™OK, ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜
Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶. KÔ˘ÎÔ˘-
ÏfiÔ˘ÏÔ. O Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔ
ÛΤÙÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ
·ÎfiÌ· ÙÔ «Ó·È».
°ÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛˆÓ
ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó,
ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ Ó· ·Ó·˙ËÙË-
ı› Ë «¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹». ¢ËÏ·‰‹,
Ó· Ì›ÓÔ˘Ó BÚÔ‡ÙÛ˘ Î·È PÔ˘-
·ÎÈÒÙ˘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÈ
ÙÔ ¶A™OK Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ EÛˆ-
ÙÂÚÈÎÒÓ. ’ÏϘ ËÁ¤˜ fï˜, ʤ-
ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó·
ÂÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ
¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔ-
Û‡Ó˘, ·ÎfiÌ· Î·È «ı˘ÛÈ¿˙Ô-
ÓÙ·˜» ÙÔÓ Î. BÚÔ‡ÙÛË. ™Â οıÂ
ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ‰˘Ô ·˘Ù¿
˘Ô˘ÚÁ›· ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û ·ÓÙ›-
ÛÙÔȯ· «¯¤ÚÈ·», Ù˘ N¢ Î·È Ù˘
¢HMAP, ›Ù fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹-
ÌÂÚ·, ›Ù ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.
¢È·ÊˆÓ›·ÁÈ· ÙÚ›·˘Ô˘ÚÁ›·
°È· ÔÈÔ˘˜
˘Ô˘ÚÁÔ‡˜
“ÛÊÚ·Á›ÛÙË
Δ ÙÔ
‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ
Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘
“
TTÔ ÚÒÙÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ-
·ÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Û ÎfiÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ™YPIZA
ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ™˘Ó‰È¿Û΄‹ ÙÔ˘, Ù· ‰˘Ô
ÚfiÛˆ· fï˜ ÛÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘, ·Ï-
Ï¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹.
¶·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ‚Á‹ÎÂ Ô AϤ͢ TÛ›Ú·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚÈ‹-
ÌÂÚË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ™Eº Î·È ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ·fi ÙËÓ
οÏË Ù˘ K˘Úȷ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ, ›‰Â ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Ó·
ÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔÏ›-
Ù¢ÛË, Ô˘ ˘fi ÙÔÓ ¶. §·Ê·˙¿ÓË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ
1/4 ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™YPIZA.
OÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ
Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ı· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜
ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ô Î. TÛ›Ú·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ÚÔ-
ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÂÓÙfi˜
Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘
™YPIZA. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÂÌÊ·Ó›˜ ÚÔ-
Û·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·-
ÙÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ,
ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ı¤Ì·-
Ù· ·ÎfiÌ·. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÏÂ˘Ú¿ §·Ê·˙¿ÓË ‰È·-
ʈÓ›. KÈ ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ë ÔÍ›· ·ÓÙÈ-
Ôϛ٢ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË «Ûο˙ÂÈ» ¤Ó· ÌÂ-
Á¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, fiÛÔ ı· ÏËÛÈ¿-
˙ÂÈ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ›
Ô ™YPIZA ÛÂ ÌÈ· ·Ù¤ÚÌÔÓË Û˘-
˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·Î˘-
‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓ‰¤-
¯ÂÙ·È Ó· ·Ô‚› ÌÔÈÚ·›Ô˜
·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔ-
ÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ-
Ù˘¯›·˜ ÙÔ˘.
AÚ¯ËÁÈÎfi ¿ÏÌ·O AÏ. TÛ›Ú·˜ ı· ÂÈ-
‰ÈÒÍÂÈ Ó· «Ê‡ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿» ÌÂ
ÔÏÈÙÈο ¿ÏÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ-
ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ™YPIZA, fiÛÔ
Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú-
¯ËÁÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô-
Ï˘Ù¤ÏÂÈ· ̄ ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÛˆ-
ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ, ‹‰Ë ̄ ·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋
ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ™YPIZA, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜:
¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÔÊ˘Á‹ ÌÔÓÔÌÂ-
ÚÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜
ÛÙËÓ EE ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ηÈ
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘.
™ ·˘Ù¿ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ·fi
ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·
ÙÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È «ı¤ÛÊ·ÙÔ» Î·È Ë Ú‹ÍË Ì ÙËÓ
Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·ıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓË ÚÔÔÙÈ΋.
O Î. TÛ›Ú·˜ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ÍÂÂÚ·-
ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ì ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÏÔ-
ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™YPIZA. O˘ÛÈ·ÛÙÈ-
ο ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·fi ÎfiÌÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÛÂ
ÎfiÌÌ· ÌÂÏÒÓ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ›Ûˆ˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿
Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ÂÓÈ·›· ‰Ú¿ÛË. ¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ Ô-
Ú›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, -ÙȘ Ôԛ˜ ‚ϤÂÈ Èı·Ófiٷٷ
ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜, ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ-, ÔÈ Û˘-
Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ı·
ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó, ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë
Ù˘ ËÁÂÛ›·˜.
AÛÊ·ÏÒ˜ ‰Ò, ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ¤Ó· ı¤Ì· Ì¿¯Ë˜
Ì ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™YPIZA ·fi ÌÈ·
¯·Ï·Ú‹ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ
ÙÔ˘ Û ¤Ó· Û˘Ì·Á¤˜, ÈÛ¯˘Úfi Î·È Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ
ÎfiÌÌ· ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·fi ÙË ÛÙÈÁ-
Ì‹ ȉ›ˆ˜ Ô˘ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘
Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿-
¯Â˜ ÛÙË BÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Û ȉȷ›-
ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜.
OÈ ‰˘Ô ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ AϤÍË¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ô ™YPIZA Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈ-
΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·fi ‰˘Ô Ù¿ÛÂȘ. K·È
Ô ›‰ÈÔ˜ Ô AÏ. TÛ›Ú·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈ› Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‰ÈÏ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘
ÏfiÁÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙË ÛÙfi¯Â˘ÛË. EÈ-
‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı˘Ì›-
˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ
·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶A™OK ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ï›-
ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ 81. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô «·ÚÈÛÙÂÚfi˜» Î·È «ÚÈ˙Ô-
Û¿ÛÙ˘» AϤ͢ Ù˘ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË
¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ «Ú·ÏÈÛÙ‹» Î·È «‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi» TÛ›Ú·,
fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û ÙÚ›·
¿ÏÏ· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ·, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌfiÏȘ ·fi ÌÈ· ‚‰Ô-
Ì¿‰·. ™ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ EE ÛÙËÓ Aı‹-
Ó·, ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜
·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ EÈ-
ÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘
¶A™OK, Ù˘ ¢HMAP Î·È ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔ˘˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·-
ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È-
‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °. ¢Ú·Á·Û¿ÎË.
£· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë «‰ÈÁψÛÛ›·» ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘
™YPIZA; H KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ηٷگ‹Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ô-
‰¤¯ÂÙ·È Î·Ó Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·Ó·Áη›· ÌËӇ̷ٷ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ-
ÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ E˘ÚÒË, ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿-
ÍÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ
ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ «Ì·ÌԇϷ», ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜
ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ¢ı‡ÓË Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘
™YPIZA Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. øÛÙfiÛÔ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë, fi¯È Ìfi-
ÓÔ Ë ÏÂ˘Ú¿ §·Ê·˙¿ÓË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂ-
ÓÔ Ô Î. TÛ›Ú·˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ôχ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ
ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ̄ ˆÚ›˜ ‚¤‚·ÈÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘
Ì·ıËÌ·ÙÈο ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™YPIZA.
OÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ §·Ê·˙¿ÓË ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜
·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô Î. TÛ›Ú·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ-
¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓۈ̿وۋ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÂ-
ÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. £ÂˆÚ› Ù· ÛÙÂ-
Ϥ¯Ë Ù˘ AÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ (§·Ê·˙¿Ó˘, ™ÙÚ·-
ÙÔ‡Ï˘ Î.·.) ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ™YPIZA ηÈ
ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·Ì-
Ì‹, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ·Ô-
Ê¿ÛˆÓ. ¢ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘-
ÙÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘
™YPIZA. ◊‰Ë, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·˜
·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ÈηÓÔÔ›ËÛ ÌÂÚÈÎÒ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜
Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·-
‚·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· «·ÛÔÎÔÔ›ËÛ˘» ÙÔ˘
™YPIZA. °È ·˘Ùfi ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÈ-
ÛÙ›Ó‰ËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ «·ÛÔÎÔÁÂÓÒÓ» ÛÙÂϯÒÓ
ÛÙË Ó¤· KÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Úfi-
ÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡ AÓÙ. KÔÙ۷ο. O ÔÔ›Ô˜,
Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ̇ ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™YPIZA
ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¿ÓÔÈ͢.
°È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ «„·Ï›‰ÈÛ» Î·È ÙË ÛÙ·˘ÚÔ‰fiÙËÛË
ÛÙ· ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢HKKI Î·È ÙÔÓ ™Ù. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË.
EÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Û ÈÛ¯‡ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ˆ˜
ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ™YPIZA ÔÔÈÔ˘‰‹-
ÔÙ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÎÂ-
ÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ¤ÁηÈÚË ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘
·fi ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ.
OO TT™™π𶶃ƒ∞∞™™ ££∂∂§§∂∂ππ ΔΔ√√ ∫∫√√ªªªª∞∞ ªª∂∂ ∂∂¡¡ππ∞∞ππ∞∞ ¢¢ƒƒ∞∞™™∏∏ ∫∫∞∞ππ √√ÃÃπ𠪪∂∂ ™™ÀÀ¡¡ππ™™ΔΔøø™™∂∂™™
™™YYPPIIZZAA:: EEÓÓÈÈ··››ÔÔ˜̃ ÌÌ ‰‰‡‡ÔÔ ÚÚfifiÛÛˆ̂··
TT√√ 2255%% ΔΔ√√ÀÀ ««∂∂¡¡∂∂ƒƒ°°√√ÀÀ ¢¢ÀÀ¡¡∞∞ªªππ∫∫√√ÀÀ»» HH ««∞∞¡¡ΔΔππ¶¶√√§§ππΔΔ∂∂ÀÀ™™∏∏»» §§∞∞ºº∞∞∑∑∞∞¡¡∏∏
15¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
ÕÏÏ·Í ÚfiÛˆÔ Ô AϤ͢: Afi
«·ÚÈÛÙÂÚfi˜» Î·È «ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘»,
«Ú·ÏÈÛÙ‹˜» Î·È «‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜»
“
16 ¶ÔÏÈÙÈ΋ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
««§§·Áfi˜» ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ ηÈ
Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜; «AÔÓÂÓÔË-
̤ÓÔ ‰È¿‚ËÌ·», ÙËÓ ÒÚ· Ô˘
ÙÔ ¶A™OK ¤¯ÂÈ ÂÎÙÚԯȷÛÙ›
Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi; K›ÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜; «Ÿ¯ËÌ·» ÁÈ· Ó· ÛÙÂ-
Á¿ÛÂÈ ÙȘ ˘¤ÚÌÂÙÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘;
ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂΉԯ¤˜ Ô˘
΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ Û¯ÂÙÈο
Ì ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· §Ô‚¤Ú-
‰Ô˘. H «PI.K.™.™Y» ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂ-
Ú˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. XˆÚ›˜ ηӤӷ ÁÓˆÛÙfi ÔÏÈÙÈ-
Îfi Û٤ϯԘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Î·È ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ‹‰Ë
ÙËÓ ÚÒÙË ·Ô¯ÒÚËÛË.
«™˘ÓÙÚÔÊÈ΋ ÔÚÁ‹»«H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú‹ÍË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
οÓÂÈ, ı· ‹Ù·Ó Ì ÙÔ ¤ÓÔ¯Ô ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘» ϤÂÈ
ÁÓˆÛÙfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶A™OK. EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÁÈ· Ù·
·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜
ÁÈ· ÙÔÓ A. §Ô‚¤Ú‰Ô. ¶Ô˘ ¤Ê˘Á Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹,
fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó, Ô˘ ÙÔ ¶A™OK ηٷÚ-
Ú¤ÂÈ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÂÈ «Ì¿¯Ë ˙ˆ‹˜» ÁÈ· Ó·
ÎÚ·ÙËı› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. TÔ «¤ÓÔ¯Ô ·-
ÚÂÏıfiÓ» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜
̤Ú˜ Ù· «Ú¿ÛÈÓ·» ÛÙÂϤ¯Ë, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ
¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ YÁ›·˜, Ô˘ ıÂ-
ˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‚¿Ú˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ Î·Ù·-
‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·ÈÔ‡ KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. «E›Ó·È
Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ YÁ›· Î·È Ù· ·ÛÊ·-
ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ú-
¯ËÁfi˜;» ϤÓÂ Î·È Í·Ó·Ï¤Ó ÛÙËÓ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. K·È
fi¯È ÌfiÓÔ ÂΛ.
O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶A™OK «Ó¤ÂÈ Ì¤Ó·» ÂÓ·-
ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™ÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ E˘.
BÂÓÈ˙¤ÏÔ, ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÙÈ «¤Ê˘ÁÂ
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜», ·ÏÏ¿ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ
ΛÓËÛË ÙÔ˘ ̂ ˜ «fi¯ËÌ·» ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ
‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ ¶A™OK.
AÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È fï˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ «Ú¿-
ÛÈÓÔ˘» ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙË
«PI.K.™.™Y» ¢ڇÙÂÚË ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜
Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Ì ۯ¤‰ÈÔ
·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ
Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ, ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi
ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ
Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘
ı· «Ì·˙¤„ÂÈ» ÙȘ Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙ· ·ÚÈ-
ÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶A™OK Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ̂ ˜ ·Ó¿-
¯ˆÌ· ÛÙÔÓ ™YPIZA.
MÈÎÚ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛËŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ·
Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ë Î›ÓËÛË §Ô‚¤Ú-
‰Ô˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‹¯ËÛË. K·È ·˘-
Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ. ¶ÚÒÙ·, ÁÈ·Ù› Ô
A. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·fiÏ˘Ù· Ù·˘-
ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ MÓË-
ÌÔÓ›ˆÓ. K·È ·˘Ùfi ÛÂ Â›Â‰Ô Î·È ÚËÙÔÚÈ΋˜, ·Ï-
Ï¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ˆ˜
˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ù¤Ù·Í ÛÙ· «·Á·Ë̤ӷ ·È-
‰È¿» ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÔ-
̤ӈ˜ ¤Ó·˜ «Ô‡ÚÔ˜ ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜» Ó· ÂÎÊÚ¿-
ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈηÓfi Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó·
Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙȘ ·Ôη̤̈Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘-
Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜
·Ú¿Ù·Í˘.
O ›‰ÈÔ˜ ‚¤‚·È·, ̂ ˜ ·ÏÈfi˜ KÓ›Ù˘, ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛË
ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ
Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿, ·›ÚÓÔÓÙ·˜
›ÛËÌÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙÔ ¶A™OK Î·È ̄ ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜
¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ºÈÏÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ÛÙÔ ÛË-
ÌÂÚÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi ·fiÏ˘Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯Ò-
ÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÙ‹-
ÛÂÈ ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù‡Ô˘ «EÏÈ¿˜». ™˘ÛÂÈÚÒ-
ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ «Û¯ÔÏ¿˙Ô˘˙˜» ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ
·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ, ·ÏÏ¿ ηÈ
fiÔȘ ¿ÏϘ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ÔÏÈÙÈο
ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ °Î¿-
˙È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ô˘ıÂÓ¿.
T· «‰›¯Ù˘·» fï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÒÛÂÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
È¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù›ÔÙ·. K·Ó›˜ Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ
ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ¶A™OK ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤-
ÓÔ˜ Ó· Û˘ÌÔÚ¢Ù› Ì·˙› ÙÔ˘. H A. ¢È·Ì·ÓÙÔ-
Ô‡ÏÔ˘ Ô‡ÙÂ Û˘˙ËÙ¿ Ó· ÌÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ §Ô-
‚¤Ú‰Ô, Ô M. XÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ̤ÓÂÈ «ÂÓÙfi˜- ÂÎÙfi˜».
AÎfiÌË Î·È Ô ·fiÏ˘Ù· ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˜ °.
P·ÁÎÔ‡Û˘ ÙËÚ› ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ
ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ
ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °. ºÏˆÚ›‰Ë ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ
ÙÒÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ.
¶ÂÚ¿ ·fi ·˘Ùfi, Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÂÎÙÈ-
Ì‹ÛÂȘ fiÙÈ Ô A. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi
ÂÎÙfiÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡Ú-
ÁÈÔ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. «E›Ó·È Ï›ÁÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ‰ÂÓ ¯¿ıËΠÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ
¶A™OK, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘
ÔÚΛÛÙËÎ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ» ·Ó¤-
ÊÂÚ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜.
¶Ô‡ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÏÔÈfiÓ; ™ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi «¤-
Ú·ÛÌ·» Ô˘ ¤¯ÂÈ. ¶Ô˘ ÌÔÚ› fï˜ Ó· Â›Ó·È Î·È
ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ, ηıÒ˜ Ë ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ-
‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· MME Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· fiÛˆÓ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· «·È‰›» Ù˘
‰È·ÏÔ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘.
¶Ò˜ «¤ı·„» ÙËÓ YÁ›·
OO ««¡¡∂∂∫∫ƒƒ√√££∞∞ººΔΔ∏∏™™ ΔΔ∏∏™™ ÀÀ°°∂∂ππ∞∞™™»» ¶¶√√ÀÀ ££∂∂§§∂∂ππ ¡¡∞∞ °°ππ¡¡∂∂ππ ∞∞ƒƒÃÃ∏∏°°√√™™
KKAANNEEII™™ KKOOPPYYººAAIIOO™™ ¢¢EENN AAKKOO§§OOYY££EEII
TT · ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ A. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜ ı· Ì›-
ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈο ˘Â‡ı˘-
ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈ-
Û˘ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜. TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ «ÂÁ¯Â›ÚËÌ·», Ô EO¶YY, ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÂÊÈ¿Ï-
ÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· «˘‰ÚÔΤʷÏÔ Ù¤Ú·˜», ¯ˆ-
Ú›˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ
¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Ì˘·Ïfi ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓÈ·›Ô ÚÔ‚ÏËÌ·-
ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô.
AÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜, ‰‹ÏˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ «Ê‡ÁÂÈ
Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿» Î·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, › ÙˆÓ ËÌÂ-
ÚÒÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ηÌÈ¿ ÌÔÓ¿‰· YÁ›·˜. H ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È ¿ÏÏË: fiÙÈ
¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. T· ̄ Ú¤Ë ÙÔ˘ EO¶YY ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜
Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î.·. ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ٷ 3,5 ‰ÈÛ., ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜
ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi «ÏԢΤÙÔ». E› Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ›-
¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜1,5 ‰ÈÛ. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· η-
Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ, ÂÓÒ Û ÔÏ-
Ϥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ
·fi ÙËÓ ÂÓȯڋ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ‰¤Î· ¢ÚÒ ·Ó¿ ›Û΄Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â
ηıÈÂÚÒÛÂÈ.
™Ù· «Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù¿» ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê·Ú-
̷Λ· ÛÙÔÓ «TÂÈÚÂÛ›·», ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
ÏËÚˆÌÒÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ‹Ù·Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˜. £Â-
ˆÚÂ›Ù·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ «ÁÔÓ¿ÙÈÛÌ·» Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê·ÚÌ·-
ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›-
ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ › ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·. TÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ
ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ EO¶YY ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.
TÒÚ·, ·Ó Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·Ú¯ËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·, Ù·
Û¯fiÏÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ.
HH ««PPII..KK..™™..™™YY»»ÙÙÔÔ˘̆ AAÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··§§ÔÔ‚‚¤¤ÚÚ‰‰ÔÔ˘̆
¶¶A™OK ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·ÏÔ-
΋˜. T›ÙÏÔ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó·
‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·,
fï˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ÛË-
ÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÔϤÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›·
ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ·
ÙÔ ¶A™OK fiÙÈ ‚ÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Â͈ıÂÛÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.
¶Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó «Ó· ÙÔ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ô-
ÏÈÙÈο» Î·È Ó· ÙÔ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ
ÔÏÈÙÈÎfi ̄ ¿ÚÙË Ù˘ ̄ ÒÚ·˜. ¶ÔÈÔ˜ fï˜
΋ڢÍ ÚÒÙÔ˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ; TÔ ¶A™OK
ÛÙË ‰È·ÏÔ΋ ‹ Ë ‰È·ÏÔ΋ ÛÙÔ ¶A™OK;
TÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Â›Ó·È Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ, ·Ï-
Ï¿ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·¿-
ÓÙËÛË. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÙÔ «‰È·˙‡ÁÈÔ»
‹Ù·Ó Ôχ ıÂÚÌfi. K·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ̆·Ó·-
˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚÔ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂÔ¯‹. ™ÙËÓ
ÂÚ›Ô‰Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
™˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁ›· ‹ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË; ™ÙÔÓ ·ÓËÏ‹ ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi
fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¶A™OK Î·È Ô
›‰ÈÔ˜ ·fi Ù· Â͈ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙȘ
·fiÚ·Ù˜ ‰˘Ó¿-
ÌÂȘ Ù˘ ‰È·-
ÏÔ΋˜ ·Ô-
‰›‰ÂÈ Ô E˘¿Á-
ÁÂÏÔ˜ BÂÓÈ˙¤-
ÏÔ ̃ÙË Ú·Á‰·›·
‰ËÌÔÛÎÔÈ΋
ÙÒÛË Î·È ÙË
ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ KÈ-
Ó‹Ì·ÙÔ˜. H ·È-
Ù›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÔϤÌÔ˘ ηٿ
ÙËÓ IÔÎÚ¿-
ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÂÚÔ-
ÔÈËÙÈÎfi ÚfiÏÔ
Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ
¶A™OK ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂ-
Ù›·, ÌÂ ‚·Ú‡
ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÎÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ fï˜
Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤‚Ï·„ η›ÚÈ· Ù· Û˘Ì-
ʤÚÔÓÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. K·È ÚÒ-
Ù· ·’ fiÏ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ·fi-
Ê·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘
2011, Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·-
Â˙ÒÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜.
¶Ò˜ fï˜ ÙÔ «¯·˚‰Â̤ÓÔ ·È‰›» ÙˆÓ
Â͈ıÂÛÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Â› K. ™ËÌ›ÙË
η٤ÏËÍÂ Ô «·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˜ ÙÚ¿ÁÔ˜»
ÙÔ˘˜; ¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ‰È-
ηÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁ›·˜, Ô˘
‰È·¯ÚÔÓÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ¶A™OK
fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ÔÏÈÙÈο ı¤-
ÛË. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·
Ù· Â͈ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÔÈ ·Ú·‰Ô-
ÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÂΉÔÙÈÎÔ› ·-
Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÛÎÔ‡Û·Ó
ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ ¶A™OK
Î·È Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÏfi-
ıÂÚÌ· ÙÔÓ E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ, Û‹ÌÂÚ· ›ÙÂ
·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó Â›Ù ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¿ÏϘ ÂÈ-
ÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ «Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜».
O «ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi˜»AÏ‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›Û˘, fiÙÈ Ô «ÂÓ·Áη-
ÏÈÛÌfi˜» ÙÔ˘ Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ °. ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘
·ÔÏ¿Ì‚·ÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ Ïfi-
Áˆ ·ÎÏÔ˘˜. K·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜
ˆÛÙfiÛÔ Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ
‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ·fi-
Ê·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ
Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ
Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¯Èο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÙÔ˘ ·Ú›¯Â Ô ÙfiÙ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ ÙÔ˘.
Afi ÙfiÙÂ, ϤÓ οÔÈÔÈ Î·Ï¿ ÁÓˆÚ›-
˙ÔÓÙ˜ Ù· Ì˘ÛÙÈο ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›-
Ó˜, Ô BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ıˆڋıËΠ·fi Ù· Τ-
ÓÙÚ· ·˘Ù¿ «Î·Ì¤ÓÔ ¯·ÚÙ›», Û˘Óԉ¢ÙÈ-
Îfi ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ °A¶. OÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ̆ ·-
Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÚÎÂÛ·Ó ÁÈ· Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷. B‚·›ˆ˜, ÔÏÏ¿ ı·
‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂ-
Ú·, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ IÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ô
E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ó·-
ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ °A¶. TÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, fiÙ·Ó Ô
ÙfiÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÁÈ·
Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·-
ÓÂ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿˙„ ÙÔ˘˜ ̆ ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜
ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÙÈÛÂ. ÕÏÏË ÌÈ· Ï¿ıÔ˜
ΛÓËÛË, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÔÈ Â͈ıÂÛÌÈÎÔ› ·-
Ú¿ÁÔÓÙ˜ ›¯·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ì ڈı˘-
Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë EÏÏ¿‰·
ı· ¤Ì·ÈÓ Û ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜
ÂÚȤÙÂȘ.
H «·Á›· ÙÂÙÚ¿‰·»MÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘ ¶··‰‹ÌÔ˘, ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ë ‰È·-
ÏÔ΋ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ·Ó·-
Ê·Ó‰fiÓ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó
ÚÔÛ¿ıÂȘ Â·Ó·Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ù˘
‰È·Ù·Ú·Á̤Ó˘ Û¯¤Û˘. O E˘. BÂÓÈ˙¤-
ÏÔ˜ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶A™OK. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ϥ-
Ó fiÙÈ ÙfiÙÂ, ·Ú¯¤˜ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÈ· ÙÚÈ¿-
‰· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂΉÔÙÒÓ, ÔÈ ‰˘Ô ÌÂ
·ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ media,
Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓfi˜
٤ٷÚÙÔ˘, Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡ ·ÎfiÌ· «‚ÂÓÈ˙ÂÏÈ-
ÎÔ‡» ÌÈÓÙÈ¿Ú¯Ë.
O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ «Ó· ·›-
ÍÔ˘Ó» ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ «¯·ÚÙ›» BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.
B¿Ú˘Ó fï˜ Ë Î¿ıÂÙË ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓÒ-
ÌË ÙÔ˘ «·ÙÚȿگ˻ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ. ¶·-
ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰˘Ô ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿
ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Î.
BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶A™OK.
¶Èı·ÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ÛÙË ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ›‰·Ó Û¯ÂÙÈο «ÚÔÂȉÔ-
ÔÈËÙÈο» ÌËӇ̷ٷ Î·È ·Ó·ÁοÛÙË-
Î·Ó ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó.
◊Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ fï˜ ÌÈ· «·Ó·Ï·Ì‹».
OÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·›ÛÙˆÓ·Ó Ì¤Ú· Ì ÙËÓ
Ë̤ڷ, fiÙÈ ÙÔ ¶A™OK ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È Î·È
ηٷÚÚ¤ÂÈ Î·È Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙËÓ
fiÔÈ· ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›-
Ô˘ Ë ‰ËÌÔÊÈÏ›· ›¯Â ‹‰Ë ÙÚˆı› ·ÓÂ-
·ÓfiÚıˆÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ «¯·-
Ú·ÙÛÈÔ‡» Ù˘ ¢EH. P‹ÍË, Ì ÙËÓ Ù˘È-
΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤.
TÔ Û‡ÛÙËÌ· fï˜, ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÌË
¯Â›ÚÔÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÛÙËÚ›-
ÍÂÈ, ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙË ÊfiÚ· ÙÔ˘ TÛ›Ú·.
O Úfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ¶A™OK
·Ô‰›‰ÂÈ ÛÂ
Â͈ıÂÛÌÈο
ΤÓÙÚ· Î·È ÙȘ
·fiÚ·Ù˜
‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘
‰È·ÏÔ΋˜
ÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘
KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜
“
OO ηÈÚfi˜ Ô˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï·
‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Û˘-
ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·Ôı¤ˆÓ·Ó ÙÔ
«Z¿ÂÈÔ» ÙÔ˘ E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ BÂ-
ÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â-
Ú¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ŸÙ·Ó ‰Ë-
Ï·‰‹ ÂÓ ¯ÔÚÒ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ
·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ËÙÙË̤ÓÔ˘ ÛÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 °. ¶··Ó-
‰Ú¤Ô˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘
·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌ-
Ì·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.
K·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·
ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ °A¶
Ó· «·Ó·ÛÙËı›», Ó· ͢ӋÛÂÈ
Ù· ··Ó‰ÚÂ˚ο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·-
ÛÙÈο ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ „Ë-
ÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶A™OK Î·È Ó·
ıÚȷ̂‡ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· › ÙÔ˘
E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. Afi ÙfiÙ «Î‡-
ÏÈÛ Ôχ ÓÂÚfi ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ».
TÔ ¶A™OK ¤ÁÈÓ ΢‚¤ÚÓËÛË,
Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜
·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, Ô ÛÙÂ-
ÓfiÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘. TÔ
¶A™OK η٤ÚÚ¢Û ÔÏÈÙÈ-
ο Î·È ÂÎÏÔÁÈο Î·È Ï¤ÔÓ ÂÈ-
ÛÚ¿ÙÙÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ fi,ÙÈ Î·È Ó· ο-
ÓÂÈ. O E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÔÚÚÔ-
Ê¿ Î·È ¿ÏÈ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ Îfi-
ÛÙÔ˜ ·’ fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ. ™Â ¤Ó·
Ú¿ÁÌ· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ¶Ú¿ÁÌ·-
ÙÈ, ¤Ó·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜ ‹ fi¯È
‚·ı‡˜ fï˜ ·ÓÙÈ·ÛÔÎÈÛÌfi˜,
ÂÎχÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È¿Ï˘-
Û˘ ·fi ÔÏϤ˜ «Î·Ù·ÈÂ-
Ṳ̂Ó˜» Ï¢ڤ˜. K·È ÍÂÛ¿-
ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘. BÚ¤ıËΠ‰ËÏ·-
‰‹, ÛÙË Ï¿ıÔ˜ ı¤ÛË, ÛÙË Ï¿ıÔ˜
ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÏËÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ
«·Ì·Úٛ˜» ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘
ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ·fi ÙÔ ’74, Ûˆ-
Ú¢ÙÈο. K·È ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ¿ ÙÔ˘
Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›-
ÛÂÈ È· ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È-
ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÍÂÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›-
Ó·È «·ıÒÔ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜»,
fiˆ˜ ηÓ›˜ ÛÙÔ ¶A™OK. K·È
ÁÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ‚¤‚·È· Ù·
«Â͈ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ·».
Afi ÙÔ Z¿ÂÈÔ ÛÙ· «·˙‹ÙËÙ·»
17¶ÔÏÈÙÈ΋PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
¶¶§§HHPPøøNNEEII TTOONN ««EENNAA°°KKAA§§II™™MMOO»» MMEE TTOONN °°.. ¶¶AA¶¶AANN¢¢PPEEOOYY
OOÈÈ ÈÈÛÛ¯̄˘̆ÚÚÔÔ›› ««¤¤ÎÎÏÏÂÂÈÈÛÛ··ÓÓ ÙÙËËÓÓ fifiÚÚÙÙ··»» ÛÛÙÙÔÔÓÓ MM¤¤ÓÓÈÈ
18 PÂÔÚÙ¿˙ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
T· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η ηÈ
ÂȉÈο Ú·‰ÈÔÊ¿Ú̷η Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ-
ÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û «ÊÔ˘ÛΈ̤Ó˜» ÙÈ̤˜ ‰È·-
‚›‚·Û ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ AÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ AÚ¯‹˜,
ÂÚȤ¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÙ›-
ÁÚ·Ê· Û¯ÂÙÈÎÒÓ
ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. Afi
·˘Ù¿, ÚÔ·-
ÙÂÈ, fiÙÈ Ê¿ÚÌ·-
η Ù· ÔÔ›·
ÚÔÌËı‡Ô-
ÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂ-
Ó›˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·,
fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·-
Ó¿ÎÚÈ‚·, ·ÏÏ¿
Ù· ̄ Ú˘-
ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÂÈÛ¿-
ÁÔÓÙ·È ‹ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
T· ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈοX·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈ-
ÎÚ·Ù›, Â›Ó·È Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈ-
ÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Quadramet. TÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÙÔ
ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· CIS
BIO International Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÛÙÈ-
ÎÒÓ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛˆÓ, ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌ‹˜ 3.300
¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó·. TËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·
ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÊ·Ú̿ΈÓ, «¢ËÌfi-
ÎÚÈÙÔ˘», ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁ› ÛÙ· 672 ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹
FOB), Ì ÎÏÈ̿ΈÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û··ÛÌ·,
̤¯ÚÈ Î·È Ù· 1117 ¢ÚÒ. K·È, ·Ó Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 672 Ì ٷ 3.300
¢ÚÒ Ô˘ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ¤Ó·
ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·, Ù· ·ÁfiÚ·Û ¤Ó·ÓÙÈ
4.059 ¢ÚÒ.
™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Â›Û˘ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈ-
Îfi 111-in-Octreotide (¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó¢-
ÚÔÂÓ‰ÔÎÚÈÓ›˜ fiÁÎÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÔÚȷ΋˜
ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ıÂڷ›·˜ Ì ڷ‰ÈÔ˚ÛfiÙÔ·) ˆ-
ÏÂ›Ù·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤Ó·ÓÙÈ 1757 ¢-
ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· Á·ÏÏÈο ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔ‡ 620
ˆ˜ 860 ¢ÚÒ Î·È ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο, 720 ¢ÚÒ. ™Â
¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·‚È-
‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ºÏˆÚ›‰Ë, ÚÔ·ÙÂÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
¿ÏψÓ, fiÙÈ Ú·‰ÈÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈ-
Ì‹ ÙˆÓ 623 ¢ÚÒ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¤Ó·-
ÓÙÈ 3.300 ¢ÚÒ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙË °·ÏÏ›·
Ì 1.087 ¢ÚÒ. E›Û˘, Ú·‰ÈÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ ÂÈÛ¿-
ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 238 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ
·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¤Ó·ÓÙÈ 3.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ Â͈-
ÙÂÚÈÎfi ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ 1.000 ¢ÚÒ.
AÎÚ›‚ÂÈ· made in GreeceŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘
·Ú¤‰ˆÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÙÔÓ Î. ºÏˆÚ›‰Ë, ÔÏ-
Ï·Ï¿ÛȘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘
·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.
EÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Ú·-
‰ÈÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·-
Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 700-850
¢ÚÒ ÂÓÒ ÛÙËÓ E˘ÚÒË ¤Ó·ÓÙÈ 200-250 ¢ÚÒ.
MÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜
‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «·ÎfiÌË Î·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Úˆ-
ÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈο ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙ· Ó·
ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ-
̤· Ù˘ ˘Á›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰›-
ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ-
Û·ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ù· ·ÛÊ·ÏÈ-
ÛÙÈο Ù·Ì›·».
K·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: «H ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë ·Ó¿ÚÙËÛË
ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÂÌ-
Ê˘ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ, ηډÈÔÏÔÁÈÎÒÓ
Û˘Û΢ÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ
EÏÏ¿‰· Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂ-
ÚÈÎfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÂÚ-
‰ÔÛÎÔ›· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË».
HıÈÎfi ·‰›ÎËÌ·TÔ ˙‹ÙËÌ· ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎfi. ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
Ù˘ YÁ›·˜ ·fi Ù· «ÎÔÚ¿ÎÈ·» Ô˘ ÙÔÓ Ï˘Ì·›-
ÓÔÓÙ·È, Ô‡Ù ÙÔ ̄ Ù‡ËÌ· ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘
ηٷÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ̄ Ú‹Ì·. E›Ó·È Î·È ËıÈ-
Îfi. °È·Ù› ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ô˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̄ Úfi-
ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Ê¿ÂÈ Ì «¯Ú˘Û¿ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·», ·Ô‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÔÓÙ·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ Î·È ·¯fiÚÙ·ÁÔÈ.
™ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌ›·, ¿ӈ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ̄ ˆÚ›˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÁÈ·
Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·˘-
ÙÔ› ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ
ÛËÌ›Ô: TËÓ ̆ Á›·. K·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Â΂ȷÛÙÈο,
ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ‚·ÚÈ¿ ·ÛıÂ-
Ó›˜. °È·Ù› ͤÚÔ˘Ó, fiÙÈ fiÙ·Ó ̆ ¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, fiÙ·Ó
Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı·
·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿. K·È ·˜ Â›Ó·È Â-
ÓÙ·Ï¿ÛÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜, ‹ Ô °ÂÚ-
Ì·Ófi˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ, ¤Ú· ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·,
¤Ú· ·fi ÎÏÔ‹ Î·È ÁÈ· ·ÈÛ¯Úfi Â΂ȷÛÌfi, ·Ï-
Ï¿ Î·È ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·.
662233 ∂∂ÀÀƒƒøø ∏∏ ΔΔππªª∏∏ ™™ΔΔ∏∏¡¡ EEÀÀƒƒøø¶¶∏∏,, 33..330000 ™™ΔΔ∏∏¡¡ EE§§§§∞∞¢¢∞∞!!
YYÂÂÚÚÙÙÈÈÌÌÔÔÏÏÔÔÁÁ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ÛÛÎο¿ÓÓ‰‰··ÏÏÔÔ
«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» ϤÂÈ Ô EO¶YY
ANTI¢PA™EI™ A¶O TI™ I¢IøTIKE™ K§INIKE™
™ÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ºÏˆÚ›‰Ë Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÔÎ ÁÈ·
ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ·fi ÙÔÓ Á.Á. ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜, °. ™Ô‡ÚÏ·“MM ÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙËÓ ˘Á›· ·fi
ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ EO¶YY Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó·
ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜
¤‰ˆÛ ԉËÁ›· ÛÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ EO¶YY, Î. ¶··ÁˆÚÁfi-
Ô˘ÏÔ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ÏËڈ̤˜ (‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ
ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·), ·˘Ùfi˜ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ȉȈ-
ÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÎÏÈ-
ÓÈΤ˜ ··ÓÙÔ‡Ó Ì ›ۯÂÛË, ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘
I‰ÈˆÙÈÎÒÓ KÏÈÓÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ, ÚÔ¯ı¤˜, Ù¤-
ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ 2012 (450
ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ¯Ú¤Ë, ·fi ÙÔ M¿ÈÔ) Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ 2007-
2011.
O Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-
Ô˘. £· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ›Â, ÌfiÓÔ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›. EÂÛ‹Ì·Ó ‰Â
fiÙÈ Ë ÏËÚˆ-
Ì‹ ÙˆÓ ̄ ÚÂÒÓ
2007-2011,
·fi ÙËÓ ‰fiÛË
ÙˆÓ 31,5 ‰È˜
¢ÚÒ, ›ӷÈ
·‰‡Ó·ÙË, Ïfi-
Áˆ Ù˘ ¿ÚÓË-
Û˘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈ-
΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ
AÛÊ. Ù·Ì›ˆÓ
Ó· ÂÎηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÏÔÁ¿ ¤ÏÏÂȄ˘
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤-
Ó· Ù· ‘’ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ·’’ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ.
H TÚfiÈη ··ÈÙ› ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ̤¯ÚÈ
31-12-2012 Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏËÚˆ-
Ì‹˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ 1,5
‰È˜ Ó· ‰Ôı› Û ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. K·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ
ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜
ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ «˙Ë-
ÙÂ›Ù·È ÂÏ›˜».
™™Î¿Ó‰·ÏÔ ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ Î·È ‰È·ÚΛ·˜ Ì ٷ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η. TËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÂÈÔ ÎÏ›ÓË Ù˘ TÚfiÈη˜, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘ÓÌ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ùۤ˜ ÙÔ˘˜, ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜, Û ÙÈ̤˜
˘ÂÚÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ê¿Ú̷η. TËÓ ˘fiıÂÛË ÙÒÚ·, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜Ù˘ AÚ¯‹˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ EÊÂÙÒÓ B·Û›Ï˘ ºÏˆÚ›‰Ë˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô‰È·‚›‚·Û ÛÙÔȯ›· Ô Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË,˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜™Ô‡ÚÏ·˜.
TTÔ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤-
‰ÈÔ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ηٿÏË„Ë, Ì ÙÔÓ
«¢Ô‡ÚÂÈÔ ÿÔ» Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ AÈ-
Á·›Ô˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ù·¯‡Ù·Ù·. TÒÚ·, Ë Á›-
ÙÔÓ·, ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̆ Á›·˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË Ó·˘-
‹ÁËÛË ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ψÙÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ,
ÙÔ ÔÔ›Ô ı· «Ú›ÍÂÈ» ÛÙÔ AÈÁ·›Ô. K·È Ê˘ÛÈο, ÙÔ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔ›Ô, ı· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ÚfiÏÔ
ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· «™ÈƯ̂λ, «¶›ÚÈ
P¤È˜» Î·È «TÛÔ˘ÌÔ˘ÎÏÔ‡» ÛÙÔ AÈÁ·›Ô. °È·Ù›,
fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ ı· Ó·˘ËÁËı›
ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜
ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙÚË̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· η-
ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘ Î·È Ù˘ TÂÓ¤-
‰Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘
AÈÁ·›Ô˘. K˘Ú›ˆ˜, fï˜, ÔÈ ·Ô-
ÛÙÔϤ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘.
⁄Ô˘Ï·TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘
TÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
«ÁÎÚ›˙ˆÓ ˙ˆÓÒÓ» ÛÙËÓ Ú¿ÍË,
›ӷÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë Ù·¯‡ÙËÙ·
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ ¤Ú¢ӷ˜
Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÚ·ÙȈ-
ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ
«ÂÓfi¯ÏËÛË» (ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿ Ù· Û¯¤‰È·) ÛÙÔ˘˜
TÔ‡ÚÎÔ˘˜, Â›Ó·È Ë Ù·¯Â›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ-
ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ (§™ ¶N) Û ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™Â
Ó·˘¿ÁÈ·, Ó·˘ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î.·. Ù· ÏÔÈ¿ÚÈ· ηÈ
Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ¿-
ÓÙ· ÚÒÙ·, ÌË ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó·
·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿Ûˆ-
Û˘ Î·È Ó· Ô˘Ó Ù· ·ÚÂfiÌÂÓ· ÂÚ› ÁÎÚ›˙ˆÓ ̇ ˆ-
ÓÒÓ. EÂȉ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ë
TÔ˘ÚΛ· ÛΤÊÙËΠӷ ÙÔ ¿ÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ. ŒÓ·
ψÙfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·Ï¤ÂÈ ÙÔ AÈÁ·›Ô
Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ
™Ô‡ÓÈÔ (ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô˘ «ÛÙfi¯Â˘·Ó» ÔÈ
«·‚Ï·‚›˜ ‰ÈÂχÛÂȘ» ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ
ÛηÊÒÓ) ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË «ÏÔÁÈ΋» ηÈ
ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜
ÁÈ· Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ AÈÁ·›Ô.
M¿ÏÈÛÙ·, Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Î·È
Ì ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘: ™Ùfi¯Ô˜
Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ ̆ Á›·˜ Û ÛοÊË ·Ó·-
„˘¯‹˜ Ô˘ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÂÌ-
Ê·Ó›˙Ô˘Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̆ Á›·˜, ÚÔ-
ÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÈÔ ¿ÌÂÛ˜ ˘Ë-
ÚÂۛ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘
AÚ¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë EÏÏ¿‰·...
H TÔ˘ÚΛ· ÂÈۋ̈˜- ·Ó Î·È ÙËÚ› ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜,
·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ·
Û ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜.
ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô
«ÏÔÍÔÎÔÈÙ¿˙ÂÈ», Â›Ó·È Ù· ÓËÛÈ¿. M ÙÔ ÏˆÙfi ÓÔ-
ÛÔÎÔÌ›Ô, ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó
ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÓËÛÈ¿ (Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¿
ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ,
ÙÔ K·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, Ô ÕÁÈÔ˜ E˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜, Ë ™‡ÌË, Ù·
K‡ıËÚ·) ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi. M ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ, ı· «ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó» ÛÙ· ÓËÛÈ¿, «ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜»
ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜.
E˘Ú‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠‚¤‚·È· ÛÙÔ Ïˆ-
Ùfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ
Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ AÈÁ·›Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘-
Ùfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ TÔ‡ÚÎÔ˘ ÌÂ-
Á·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÍ·ÁÔ-
Ú¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË È·ÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ̄ ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. O‡-
ÙÂ Â›Ó·È Ù˘¯·›Â˜ ÔÈ «‚fiÏÙ˜» ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÏÂ-
ÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ·fi Ù·
ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÛÙÔ AÈÁ·›Ô.
A˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ, Ì ϿÁÈÔ ÙÚfi-
Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó fi‰È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜. ¶¤-
Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó fi¯È
Ù˘¯·›·- ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Â-
Ï¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿-
‚Ô˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,
ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ AÈÁ·›Ô ÂÓÂÚÁÂȷο ÂÍ·Ú-
ÙÒÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ TÔ˘ÚΛ·. K·È Ê˘ÛÈο, Û οı Â-
Ú›ÙˆÛË ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó
«·ÓÔ›ÁÌ·Ù·» ÚÔ˜ ÙÔ AÈÁ·›Ô. E›Ù Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘Ì-
ʈӛ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓË-
ÛÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ›Ù ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷ-
ÛÙÚÔʤ˜. H ÂÈÚˆÓ›·; H ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ
·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ʈÙȤ˜ ÙÔ˘
ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ηٿ ‰‹ÏˆÛË
ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘, ¤‚·˙Â Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿-
ÎÙÔÚ˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÊˆÙȤ˜ ÛÙ· ›‰È· ÓËÛÈ¿
O BÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔMÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ô˘ Ï›ÁÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ψÙfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ‰È¤Ï¢Û ÙÔ AÈ-
Á·›Ô (Î·È ·Ú›¯Â ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿), ‹Ù·Ó ÙÔ ·‰ÂÏÊfi ÏÔ›Ô ÙÔ˘
«TÈÙ·ÓÈÎÔ‡» Î·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, «BÚÂÙ·ÓÈÎfi˜». TÔ ˘ÂÚ-
ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Â›¯Â ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÂ
ψÙfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi ÙÔ BÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶ÔÏÂÌÈÎfi
N·˘ÙÈÎfi Î·È Â›¯Â ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ AÈÁ·›Ô. B˘ı›-
ÛÙËΠ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÛÙȘ 21 NÔÂÌ-
‚Ú›Ô˘ 1916, ηıÒ˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙË §‹ÌÓÔ ÁÈ· Ó· ·-
Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. BÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚˘ıfi ·ÓÔȯٿ
Ù˘ K¤·˜. Y‹Ú¯·Ó Û¯¤‰È· Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ̆ Ô-
ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÔ˘Û›Ô, Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘
ψÙÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.
OOII TTOOYYPPKKOOII NNAAYY¶¶HH°°OOYYNN ¶¶§§øøTTOO NNOO™™OOKKOOMMEEIIOO ««§§OO••OOKKOOIITTøøNNTTAA™™»» TTAA NNHH™™IIAA
™™ ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘
ÚÂÌԇϷ˜, ›Ûˆ˜ Ó· Ì·˜ «ÔÓ¿ÂÈ» Ë È‰¤·
ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ ÁÈ· ψÙfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fï˜
Ù· ı¤Ï·ÌÂ. H EÏÏ¿‰·, ·fi ÙÔ 1998 ›¯Â ψ-
Ùfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. TÔ ÏÔ›Ô «IÔÎÚ¿Ù˘» (ÚÒ-
ËÓ «¶¿ÚÔ˜ EÍÚ¤˜»), Ì‹ÎÔ˘˜ 79 ̤ÙÚˆÓ, ÌÂ
ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ, Áηڿ˙ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛıÂÓÔÊfi-
Ú·, 14 È·ÙÚÈο ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈ·, 50 η̛Ó ,̃ ÂÛÙÈ·-
ÙfiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈ-
Îfi, Û‡ÛÙËÌ· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ÏÔ‡ÛÈÔ ÈÌ·-
ÙÈÛÌfi (ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ÛÂÓÙfiÓÈ· ÎÏ.). ŸÌˆ˜, ·ÓÙ›
Ó· ¿ÂÈ ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ Û ÏÈÌ¿ÓÈ, ¤ÌÂÈÓ ·Á΢-
ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÏÈ¿-
ÙÛÈÎÔ Î¿ı ‚Ú¿‰˘, ̤¯ÚÈ Ó· Û·›ÛÂÈ Î·È Ó·
ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ. MÂÙ¿ ¤ÁÈÓ ÚÔ-
Û¿ıÂÈ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÂÂȉ‹ «ÎfiÛÙÈ˙ 15
ÂηÙ. ÙÔ Ì‹Ó·» Î·È ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ ÁÈ· ·-
ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· ÛÙÔÓ O¢¢Y.
M ÙËÓ ÏˆÙ‹ È·ÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÓËÛÈ¿
(Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜
ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ, ÙÔ K·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, Ô ÕÁÈÔ˜ E˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜,
Ë ™‡ÌË, Ù· K‡ıËÚ·) ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi
“
¢¢ÔÔ‡‡ÚÚÂÂÈÈÔÔ˜̃ ÿÿÔÔ˜̃ ÛÛÙÙÔÔ AAÈÈÁÁ··››ÔÔ
19PÂÔÚÙ¿˙PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
H EÏÏ¿‰· ›¯Â
ÙÔÓ «IÔÎÚ¿ÙË»,
·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¤Ù·ÍÂ!
HH MMAAKKPPOO¶¶PPOO££EE™™MMHH ¶¶OO§§IITTIIKKHH ¶¶PPOO™™ TTHH ««™™YYNN¢¢IIAAXXEEIIPPII™™HH»»
2120 ™·ÏfiÓÈ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ™·ÏfiÓÈPRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
∂∂ππ™™μμ∞∞§§§§∞∞ªª∂∂ ™™ΔΔ√√ÀÀ™™ §§√√°°∞∞ƒƒππ∞∞™™ªª√√ÀÀ™™ ΔΔøø¡¡ SSOOCCIIAALL MMEEDDIIAA ΔΔøø¡¡ ¶¶√√§§ππΔΔππ∫∫øø¡¡ ∞∞ƒƒÃÃ∏∏°°øø¡¡
T· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙË «new age» ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·
««∏∏Ù¯ÓÔÏÔÁ›·», ¤ÏÂÁÂ Ô ∞˚Ó-
ÛÙ¿ÈÓ, «ÙÚ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·
Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙËÓ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı‹Ûˆ». ∞˘Ùfi, Ì¿ÏÏÔÓ
‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ̄ Ò-
Ú·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â‡-
ÎÔÏ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË,
fï˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË Â˘ÂÏÈ-
Í›· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ:
™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È È‰›ˆ˜
ÙÔ˘ Twitter Î·È ÙÔ˘ Facebook (ηÈ) ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ-
΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∫·È, ·ÊÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ Twitter ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì¤-
¯ÚÈ Î·È Ô… ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ Ù˘ ƒÒÌ˘, ÛÙÔ
̤ÛÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡-
Û·Ó Ó· ÌËÓ ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú-
¯ËÁÔ›. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›·
¤Ï·‚·Ó –Û¯ÂÙÈο- ÓˆÚ›˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ù·
ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘· ¤·ÈÍ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÏÔ Î·È ÛÙÚ¿-
ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· social Media.
∫·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·
΢ڛˆ˜ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ Ì·˙È΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó¿-
ıÚÔÈÛ˘ ¿Ú· ¤Ó·˜ ‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈ-
Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÒÚÔ˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛË
‰È·Ê‹ÌÈÛË Û ÚfiÛˆ· ,
∂Âȉ‹ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÏÏ·Á‹ Ô-
ÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ –·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ·Ó ·˘Ùfi ›-
Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÊÈÎÙfi- Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ
οϘ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó
Ӥ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂȯÂÈ-
Ú› Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂ-
Ó· Ó·ÓÈο ÎÔÈÓ¿.
∫·È Û ÙÈ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó; ™‡Ìʈӷ Ì ٷ
ÛÙÔȯ›· Ù˘ ISNP (Intelligent Social Network
Platform), ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ŒÏÏËÓ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÛÙÔ
Facebook Â›Ó·È 1.500.000, ÛÙÔ Twitter 85.000
Î·È ÛÙÔ YouTube 340.000.
∂ÓÂÚÁÔ› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó
Û ·˘Ù¿ Ù· ‰›ÎÙ˘· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ Û¯fiÏÈ·, Ì ··-
Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ô ̄ Ú‹ÛÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ηÈ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙfi Û ÚfiÛ‚·-
ÛË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì¤ÙÚËÛË, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ̄ Ú‹ÛÙ˜
ÙÔ˘ Twitter Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ Î·È ·Ó·ÚÙÔ‡Ó
ÂÚ›Ô˘ 180.000 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ (Tweets) ËÌÂÚËÛ›ˆ˜,
‰ËÏ·‰‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ˜ ·fi ‰‡Ô ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ ̄ Ú‹ÛÙË.
ªÂ Ú˘ıÌfi ÂÚ›Ô˘ Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰Ô-
Ì¿‰· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ̄ Ú‹ÛÙ˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ‰‡Ô
¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·, ÙÔ Facebook Î·È ÙÔ
YouTube. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ̄ Ú‹ÛÙ˜
ÙÔ˘ Facebook ·Ó·ÚÙÔ‡Ó 240.000 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ
Ë̤ڷ (status updates & comments) Î·È 50.000
·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ YouTube (comments
& videos).
√ Á.Á. Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, ¡›ÎÔ˜ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, ÌÔ-
Ú› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ Twitter, fï˜ ÙÔ «ÎÂ-
Ófi»… ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıË-
ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ∂ϤÓË ∑·ÚÔ‡ÏÈ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›
Ë Î. ∑·ÚÔ‡ÏÈ· Â›Ó·È ˘ÂÚ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ
̤ÛÔ, Ì 2.226 tweets.
¢ÂÓ Ù· ¿ÂÈ ˆÛÙfi-
ÛÔ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙË
‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ·ÊÔ‡
¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 367
followers, ÂÓÒ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› 103 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. √È «ÂȉÈ-
ÎÔ›» ϤÓ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·˘-
Ùfi˜ Â›Ó·È «ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ˜» Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ·
tweets. ¢ËÏ·‰‹ ÙË «‚Ï¤Ô˘Ó» ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÁÎÂÎÚÈ-
̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¯Ú‹ÛÙ˜.
ªÔÚ› ÛÙ· Áο-
ÏÔ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô
›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ó·
ÌËÓ ¿Ó ηϿ,
fï˜ ÛÙÔ Twitter,
Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂ-
ÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û·ÚÒ-
ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ›ӷÈ
Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú-
¯ËÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜
–Ì·ÎÚ¿Ó- ÂÚÈÛ-
Û fi Ù Â Ú Ô ˘ ˜
followers.
√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ
21.309 followers ÛÙÔ
@evenizelos, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜
·ÎÔÏÔ˘ı› 91 ¿ÙÔÌ·. ∞ÍÈÔ-
ÚfiÛÂÎÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›ӷÈ
follower Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ (ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÏÈÙÈÎÔ›
Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ) Â›Ó·È Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,
∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̂ ÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ…
οÓÂÈ followback (·˘Ùfi, ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Twitters” Â›Ó·È ¤Ó·
›‰Ô˜… ··Í›ˆÛ˘).
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi
3200 tweets, Â›Ó·È Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ª¤-
ÛÔ. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ· ̤ۈ ·˘-
ÙÔ‡, ÂÓÒ ·Ó·ÚÙ¿ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ. ∂›-
Ó·È Ì·ÎÚ¿Ó Ô ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜
ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 18 tweets Û ÌÈ· Ë̤ڷ!
√ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ·Â˘-
ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡
ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘. ¶·-
Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ¿ÓÙˆ˜ ‰‡Ô tweets ÙÔ˘ (›ӷÈ
ÂÌÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÙÔ ̄ ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜)
ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ϤÂÈ Ù· Social Media: «ΔÔ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ
·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜. Ÿ¯È ›ÓÙÚÈÁΘ, fi¯È ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌÔ›, fi¯È ͇ÏÈ-
ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ¡· ÎÔÈÙ¿Ì ÛÙ· Ì¿-
ÙÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË».
√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·-
Ì·Ú¿˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌfi ÛÙÔ Twitter, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ
«ÂÁηٷÏ›„ÂÈ» ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘
¤ÁÈÓ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜. Œ¯ÂÈ 14.621
followers Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ follow ÌfiÏȘ 4 ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜: Δ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘
√¡¡∂¢, ÙÔ˘ EPP Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡,
‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘… ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘.
™ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi @samaras_antonis,
Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ 63 «ÙÈ-
ÙÈ‚›ÛÌ·Ù·» ηÈ, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ «∏
∂ÏÏ¿‰· ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ» Ô˘ «·Ó¤‚·Û» ÛÙȘ
28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ followers ÙÔ˘ ›¯·Ó Ó·
ÙÔÓ… ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙÂ
Î·È «ÙÈÙ›‚È˙» ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜
·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
™ÙÔ @primeministerGR fï˜, Ù· Ú¿Á-
Ì·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. √È 50.537
followers ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÔ
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ÕÏψÛÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ
ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ô˘ ÙÔÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ…
√ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔ˘˜… ‰‡Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
∞º∏™∂ Δ√¡ ¶ƒ√™ø¶π∫√ Δ√À, °π∞ Δ√¡ §√°∞ƒπ∞™ª√ Δ√À ¶ƒø£À¶√Àƒ°√À
√ ÈÔ ÏÈÙfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ (Î·È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ì ٷ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο «Ï¿ıË») Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘
Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ì ÙÔ˘˜
7.834 followers, ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Êfi-
ÓÙÔ (·Ïfi ¿ÛÚÔ), ÂÓÒ ÛÙ· Ù¯ÓÈο «Ê¿Ô˘Ï» ÙÔ˘, Ë Êˆ-
ÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È thumbnail. ¶Ô-
χ ÌÈÎÚ‹ Û ̤ÁÂıÔ˜ ‰ËÏ·‰‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· «Û¿-
ÂÈ». ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 24 ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜
·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤Ó· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο
Ú·ÎÙÔÚ›·.
™ÙÔ Twitter, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘
ı· ϤÁ·ÌÂ… ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜. ªÂ ÌfiÏȘ 141
tweets, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛË-
Ì·Û›·…
∞Ê‹ÓÂÈ ÙË Û‡˙˘ÁÔ Ó·
οÓÂÈ ÙË «‰Ô˘ÏÂÈ¿»
¡π∫√™ ªπÃ∞§√§π∞∫√™
√ ΔÛ›Ú·˜ Ì ٷ… Û¯¤‰È·
ø˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Ϥ-
ÍË ΔÛ›Ú· ÛÙÔ Twitter ı· ¤Ú ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√
ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤ÏÂÍ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÊfiÓÙÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤Ó· background Û ÎfiÎÎÈÓÔ- Ì·‡ÚÔ- ¿ÛÚÔ Ì ۯ‰ȷṲ̂ӷ
ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.
∂›Ó·È ‰ËÌÔÊÈϤÛÙ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ 13.683 followers, fï˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·
ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜
¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÓ follow ÌfiÓÔ Û 10 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ìfi-
ÓÔ Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ (ÙÔ˘ Î. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË).
∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ôχ Ì ÙÔ
Twitter fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ (819 «ÙÈÙÈ‚›ÛÌ·Ù·»),
fï˜ fiÙ·Ó ÙÔ È¿ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ: «ΔËÓ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÚÌfiÓ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù¿ Û·˜ Ù·˘-
ÙfiÛËÌ· ÙˆÓ Û¿ÈˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜».
«∏ Ï·˚΋ ·Í›ˆÛË ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ô-
Ù¿ÌÈ Ô˘ ı· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜», ‰‡Ô ·fi Ù· tweets ÙÔ˘.
∂Ã∂π Δ√¡ ¶π√ ¶∂ƒπΔ∂á√ §√°∞ƒπ∞™ª√
∫∫··ÈÈ ··˘̆ÙÙÔÔ››…… ttwwiitttt¿¿ÚÚÔÔ˘̆ÓÓ
∫·È, ·ÊÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ
Twitter ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ô…
¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ Ù˘ ƒÒÌ˘,
ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó
Ó· ÌËÓ ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›.
“
∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ô… ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ™∞ƒø¡∂π ™Δ√ TWITTER √ ∞ƒÃ∏°√™ Δ√À ¶∞™√∫
√ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ı¤ÏÂÈ… Ì·ı‹Ì·Ù·
√ ¶π√ §πΔ√™ §√°∞ƒπ∞™ª√™
∞Ϥη Ë… ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋
∏ °.°. Δ√À ∫∫∂ ∞¶∂Ã∂π ∞¶∂Ã∂π ∞¶’ Δ√ ¢π∞¢π∫ΔÀ√
∂›Ù ÂÂȉ‹ ›ӷȅ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘
ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ›Ù ÂÂȉ‹ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ
ÔÏ˘·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÂ-
ÓÈÎfiÙÂÚ·, ›Ù –ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ- ÂÂÈ-
‰‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï
ÙÔ˘ «ÂÌ›˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ù· Ϥ-
Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ», Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹-
Á· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi
ÛÙÔ Twitter, Ô‡Ù fï˜ Î·È ÛÙÔ
Facebook.
°ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ∫∫∂ ·ÎÔÏÔ˘ı›
ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó fi¯È ·Ô¯‹˜, ÙÔ˘Ï¿-
¯ÈÛÙÔÓ Ôχ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ ÛÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·,
ηıÒ˜ ıˆÚ› ̂ ˜ ÎfiÌÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ
fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÔÔÈÔ˘-
‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜.
14.621 «φίλοι» 21.309 «φίλοι»
7.834 «φίλοι»
367 «φίλοι»
Δεν έχει λογαριασμό
13.683 «φίλοι»
22 PÂÔÚÙ¿˙ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TTÔÔ˘̆ NN∞∞™™√√ÀÀ NNππ∫∫√√§§∞∞ππ¢¢∏∏
¢¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2012. AÙÙÈ΋.
Zԇ̠̤۷ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi
Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÊÔ‚›·,
οÙÈ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó Ó¤· ÎÔÈ-
ÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.
AÔÙ¤ÏÂÛÌ·; K·È Ì ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi
ıfiÚ˘‚Ô ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ì·˜ ‹ ÛÙÔ ‰È·-
̤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·, Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡ÌÂ
ÛÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË.
K·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘
ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¢IA™
Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¿ÛÎÔ· ÁÈ· Ó·... ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó
Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·.
OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯Â-
Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ «100», ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÌfiÓÔ ÎÏÔ¤˜, ÏËÛÙ›˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ¿ÛÎÔ-
Ô˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· ·‰È΋-
Ì·Ù·, Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ
·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
·fi ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ
η¯˘Ô„›· ÔÏÈÙÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘˜!..
MÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
Î·È ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÎÏ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Ù·
ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ «˘fiÙˆÓ»
ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È «‡ÔÙˆÓ» IX ÂÈ‚·-
ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·
ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ Ô‰ËÁÔ›
Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi
¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· «ÂÈΛӉ˘-
Ó· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÔÏÔÊÔÚÔ‡Ó», ÙÔÔıÂÙ‹-
ÛÂȘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‡Ô-
ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ.
M ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÊÔ‚›· ·˘-
Í¿ÓÂÙ·È ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘Ó-
Û˘ ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ AÙÙÈ΋˜, ÙÔ 2005
Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «‡ÔÙÔ
¿ÙÔÌÔ» ‹ «‡ÔÙÔ fi¯ËÌ·» Û˘ÁΤÓÙÚˆ-
Ó·Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 1,46% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈı-
ÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ, ÙÔ 2008 ÙÔ 1,56% ηÈ
ÙÔ 2011 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ·
Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘
2012 ÛÙÔ 3,41%.
M ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, 14.351 ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
2005 ¤Êı·Û·Ó ÙÔ 2011 ÙȘ 31.763 ηÈ
ÙȘ 19.982 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ IÔ‡ÓÈÔ.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·
ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ:
- TÔ 2011 ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·
›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› 59.736 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ·
ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ.
- ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÕÌÂ-
ÛË ¢Ú¿ÛË ‰¤¯ıËΠ72.298 ÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ
ÙÔ 2005 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È «100»
›¯·Ó ‰Â¯ı› 27.716 ÎÏ‹ÛÂȘ.
- A˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔÓ Â-
Ú·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·Ùfi-
ÌˆÓ ·fi... ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Ôϛ٘ Ô˘
¤Êı·Û·Ó ÙȘ 5.611.
- A˘Í‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ
ÁÈ· ÏËÛÙ›˜ Î·È ·Ú·Á¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ Ô˘
¤Êı·Û·Ó ÙȘ 7.407, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ˘ÚÔ-
‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ 2.909, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈı¤ÛˆÓ
ηٿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·fi ÙȘ 21 ÙÔ
2005 ¤Êı·Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙȘ 155.
N· ÛÔ˘ ’ÚıÂÈ ÙڤϷ...OÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ «100» Î·È ÙˆÓ
ÔÌ¿‰ˆÓ ¢IA™, ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ·
ÙÚÂÏ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ·!..
- MÈ· ÌËÙ¤Ú·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â-
٤̂ÚÈÔ, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, οÏÂÛÂ
ÙÔ 100 Î·È ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜
«Z» Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙÔ X·-
Ï¿Ó‰ÚÈ, ̇ ‹ÙËÛ ӷ... ̄ ·ÛÙԢΛÛÂÈ ÙËÓ Îfi-
ÚË Ù˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È ‹Û˘¯Ë Î·È ÂÓÔ-
¯Ï› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈÔ Ù˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·-
‚¿ÛÂÈ.
- ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ «100», ÂÂÈ-
‰‹ Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ· Á·˘Á›˙ÂÈ ÙÔ Úˆ›
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ηÙÔ˘Ú¿ÂÈ ÛÙÔ ‰¤Ó-
‰ÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ...
K·È Ó· ’Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ù¿;
TÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÕÌÂÛ˘
¢Ú¿Û˘, ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¿Óˆ ·fi
10.000 ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÔÏÈÙÒÓ -3.985
ÁÈ· ¤Ú˘ÛÈ- Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ· fiÙÈ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘:
- °È· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÔÓÙ· Ê·Ú̷Λ·
Î·È ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, ÁÈ· ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ‰‹-
̈Ó, ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, KA¶H, KE¶, ÁÈ· ‰ÚÔ-
ÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ψ-
ÊÔÚ›Ԣ, ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ... ¤¯ÂÈ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ,
fiÙÂ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ·, ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó·
˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ
ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ›ÁÔÓÙÔ˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡,
·ÎfiÌ· Î·È Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ...
·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ Î·È Á·ÙÈ¿ ÁÈ· Ó· Ù·˝ÛÂÈ!
K·È ÌÈ· Î·È ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì Û ԉÔ-
ÓÙÈ·ÙÚÔ, ÛÙËÓ Ô‰Ô‡ EÚÌÔ‡, ÛÙÔ M·ÚÔ‡-
ÛÈ, Ì›· Á˘Ó·›Î· Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚ÔÁÁÔ‡-
ÛÂ. OÈ Á›ÙÔÓ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ «100» fiÙÈ
ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜
Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰¤-
ÛÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ï˘ı›. OÈ ¿Ó‰Ú˜
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «Z» Ô˘ ¤Êı·Û·Ó, ¤ÂÛ·Ó
·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ· fiÙ·Ó Ë «ÏËÛÙ¢ı›۷»
ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ
Ó· ÙËÓ ¿Ó ÛÂ... Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ
·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ·fi ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ‰fiÓÙÈ.
Y¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, Î·È ÔÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›
Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï›ÁË
Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ -¤ÛÙˆ Î·È ÙËÏÂʈ-
ÓÈο- Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÕÌÂÛË
¢Ú¿ÛË, ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ.
MM ÔÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂȉÔı›
Û ¤Ó· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ «Û·Ê¿ÚÈ» ÎÏ‹-
ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ
Ù· ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›· ÙÔ˘, fï˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È
Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ
ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfi‰ˆÓ,
ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ·˘ÙÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙȘ ÏË-
ÚÒÛÔ˘Ó.
™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙȘ 103.043 ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚‚·ÈÒ-
ıËÎ·Ó ¤ˆ ̃ÙÒÚ· ÙÔ 2012, ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ 10.035
Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 500.000
¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢-
ÚÒ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ù·Ì›·.
EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ·fi
ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 ̆ ‹Ú¯·Ó 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ ̄ Úˆ-
ÛÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÎÏ‹ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 2,5 Âη-
ÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÏ‹ÛÂȘ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜.
¶¿ÓÙˆ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔ
EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘
ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.
TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ
ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜,
«ÎfiÛÙÈÛ» ·ÒÏÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 60.000 ¢ÚÒ
·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘, οı ‚‰ÔÌ¿‰·.
EI™¶PATTETAI MONO TO 10% A¶O O™E™ BEBAIøNONTAI ™THN A£HNA
™·Ê¿ÚÈ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÏÏ¿...
✓ TÔ 2011 ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê›
59.736 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ.
✓ ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ‰¤¯ıËΠ72.298
ÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ 2005 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ηÈ
«100» ›¯·Ó ‰Â¯ı› 27.716 ÎÏ‹ÛÂȘ.
“
OOÈÈ ŒŒÏÏÏÏËËÓÓ˜̃ ÙÙÚÚ¤¤ÌÌÔÔ˘̆ÓÓÎη·ÈÈ ÙÙËË...... ÛÛÎÎÈÈ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆˜̃
EE°°∫∫§§∏∏ªª∞∞ΔΔ√√ºº√√μμππ∞∞:: ¢¢∂∂∫∫∞∞¢¢∂∂™™ ÃÃππ§§ππ∞∞¢¢∂∂™™ ∫∫§§∏∏™™∂∂ππ™™ ™™ΔΔ∏∏¡¡ EE§§..AA™™..
23PÂÔÚÙ¿˙PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TTÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ˘ÂÚ-
¯Úˆ̤ÓÔ˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË
¯Ù˘¿ÂÈ Úˆ› Úˆ›. H
ÛÙȯÔÌ˘ı›· Ô˘ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı›, ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ¤Ó·
ıÚ›ÏÂÚ.
- ¶·Ú·Î·ÏÒ;
- O ·ÚÈÔ˜ (...);
- O ›‰ÈÔ˜, ÔÈÔ˜ ›ӷÈ;
- ™·˜ ÙËÏÂʈÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ÔÊÂÈÏ‹ Û·˜ ÛÙËÓ TÚ¿Â˙·. Œ¯ÂÙ η-
ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ó· ηٷ-
‚¿ÏÂÙ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Û·˜.
- Afi Ô‡ ÙËÏÂʈÓ›ÙÂ;
- Afi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· (...).
- N·È, ͤÚÂÙÂ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏËÚˆı›
·ÎfiÌË ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ÁÈ ·˘-
Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· Â›Ì·È Û˘ÓÂ-
‹˜.
- K·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ
ÏËÚˆı› ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ·-
ÚÈÂ; AÓ Í¤Ú·Ù fiÙÈ ı· ›¯·Ù Úfi-
‚ÏËÌ· Ó· ÏËÚÒÛÂÙÂ, Ó· ÌËÓ ·›Ú-
Ó·Ù ‰¿ÓÂÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Ó·
¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ¢ÚÒ.
- AÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ. ¶Ô‡
Ó· Ù· ‚Úˆ;
- N· ‰·ÓÂÈÛÙ›Ù ·ÚÈÂ.
- ÕÌ· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÒ,
ı· ›¯· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÌÔ˘, ÙÈ
ÌÔ˘ ϤÙ ÙÒÚ·;
- ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ï¤Ù ÂÛ›˜, Ô‡Ù ÌÂ
ÂӉȷʤÚÂÈ Ô‡ ı· ‚Ú›Ù ÏÂÊÙ¿, ·Ï-
Ï¿ ·Ó ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ
¢ÚÒ, ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi Û·˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙË ÓÔ-
ÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹-
ÛÔ˘Ì Û ηٷۯ¤ÛÂȘ.
A˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘È΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›·
ÂÓfi˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ÌÂ ÙÔÓ ‹ ÙËÓ ̆ ¿Ï-
ÏËÏÔ ÌÈ·˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. H
ÔÔ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈ-
Îfi ηıËÌÂÚÈÓfi ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜
·Ù˘¯Â›˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔ-
ÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÊfiÚËÙ˜
„˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÚÔÛ‚ÔϤ˜
·fi ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. OÈ
˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Û·Ó «Á‡-
˜» ̆ ÂÚ›Ù·ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ η-
Ù·ÚÚ¤Ô˘Û˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ-
¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.
M¤¯ÚÈ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜¶·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿-
ÍÂȘ, Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈο Ï·›ÛÈ·, Ù· Úfi-
ÛÙÈÌ· Î·È ÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘Â˜ ̆ Ô˘Ú-
ÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÂϤÁ-
¯Ô˘˜, Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ-
ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÌÂ
·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ê·›Ì·-
ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢-
ÚÈÒÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔÙ η-
ÏÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ
ηٿıÏÈ„Ë, ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‰È¤ÍÔ-
‰Ô, ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ™‡Ì-
ʈӷ Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ-
ÏËÙÒÓ 5 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰›-
ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ̇ ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.
«Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ë ÔÏÏ¿, ϤÓ ÔÈ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÁÈ·
Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ì ÙȘ ȤÛÂȘ
Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ηÈ
ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÂÍ·Ó·-
Áο˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. E΂ȿ-
˙Ô˘Ó Ì ·Ó¤ÓÙÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜
Î·È Ù· ¿ÓÙ·»
¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷-
Ù· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Á›ÓÔÓÙ·È
·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ TÚ¿Â˙˜, fï˜
Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ - Ë Û˘ÌÂ-
ÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹-
ÏˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿ıÏÈ·, fiÛÔ ÙˆÓ
ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ™ÙËÓ Â-
Ú›ÙˆÛË ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ, ÔÈ ˘¿Ï-
ÏËÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ̂ ˜ ÂÎ-
ÚfiÛˆÔÈ Î¿ÔÈÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡
ÁÚ·Ê›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÏËı›
ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. Y¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË
ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· Ó·
οÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿,
Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿-
Â˙˜. N· Â›Ó·È Â΂ȷÛÙÈÎÔ›, ·¿Ó-
ıÚˆÔÈ, ·Ó·È‰Â›˜ Î·È Ó· ʤÚÓÔ˘Ó
ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË,
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ «ÙËÏÂʈÓÈÎÔ›
ÌÚ¿‚ÔÈ».
TÔ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ̆ ¿Ï-
ÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ,
›Ûˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó
Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
Ô‡Ó ÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, fï˜ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‹ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÊ·Ú-
Ìfi˙ÔÓÙ·È. AÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ-
Ï‹Ù˜ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂ-
Û· ÛÂ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ
ÙÔ˘˜, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÂÁ·-
ÛÙÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ÁÈ·
ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó
·Ó·ÛÙ·Ï› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013.
¶ÚfiÛÙÈÌ·. E, ηÈ;..H Ûηȋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ë ÌË
Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ
ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜
·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ó·
ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·˘Ù¤˜ ηÈ
ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·Ì-
Ì·Ù›· K·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi AÓ¿Ù˘Í˘ Aı·-
Ó¿ÛÈÔ˜ ™ÎÔÚ‰¿, ̤۷ ÛÙÔ 2012
˘¿Ú¯Ô˘Ó 470 ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÈ-
‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û 18 ÂÚÈ-
ÙÒÛÂȘ. A˘Ùfi ‰ÂÓ ÙfiËÛ fï˜ η-
ıfiÏÔ˘ ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘
Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË Û˘ÌÂÚÈ-
ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ-
Ï‹Ù˜. °È ·˘Ùfi Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·Ì-
Ì·Ù›· K·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤‚·Ï Ӥ·
ÚfiÛÙÈÌ·, ‡„Ô˘˜ 390.000 ¢ÚÒ ÛÂ
¤ÍÈ ÂÙ·Èڛ˜, Ì›· ÙÚ¿Â˙· Î·È ÌÈ·
ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤-
ÓË ÛÙÔ MËÙÚÒÔ ÙˆÓ EÙ·ÈÚÈÒÓ EÓË-
̤ڈÛ˘ OÊÂÈÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÏËÍÈÚfi-
ıÂÛ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. H ÂÈÚˆÓ›·
fï˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Úfi-
ÛÙÈÌ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜,
ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ
ÌËÙÚÒÔ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ
·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡Ó.
MÈ· ‰Èη›ˆÛËMÔÚ› ÔÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·È-
ڛ˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó
Û ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜,
fï˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÎË-
ÁfiÚÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ì¿ÛÙÔÚ¿ ÙÔ˘˜.
EÂȉ‹ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙË °ÂÓÈ΋
°Ú·ÌÌ·Ù›· K·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ê·›ÓÂÙ·È
fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂ-
ÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ-
‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ §¿ÌÚÔ˜
NÙÔ˘Ì·ÙÛ¿˜, η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ
EÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ-
΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ.
K·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ̄ Ú¤Ô˜ 1.100 ¢ÚÒ
·fi ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘ οÚÙ·, Ë
ÔÔ›· fï˜ ›¯Â ÎϷ› Î·È ¯ÚÂ-
ÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÎϤÊÙË, ÙËÓ ÔÔ›·
ÎÏÔ‹ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ
ÛÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰Â-
¯fiÙ·Ó Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ
·fi ÙËÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘
Ì ÈÂÛÙÈÎfi Î·È ·ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ ÙÚfiÔ
ÙÔ˘ ̇ ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ô-
Ûfi ÛÙËÓ TÚ¿Â˙·. TÔ EÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ
Ì ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‰Èη›ˆ-
Û ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È Âȉ›Î·Û ·Ô-
˙ËÌ›ˆÛË 3.000 ¢ÚÒ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ
Ù· Û˘Ó¯‹ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈο ÙËÏÂ-
ʈӋ̷ٷ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó «Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙË-
Ù¿ ÙÔ˘».
™™YYNNEEXXIIZZOOYYNN AA™™YY¢¢OOTTEE™™ TTOONN EEKKBBIIAA™™MMOO KKAAII TTII™™ AA¶¶EEII§§EE™™ TTøøNN YY¶¶EEPPXXPPEEøøMMEENNøøNN NNOOIIKKOOKKYYPPIIøøNN
««°°‡‡Â˜̃»» ÔÔÈÈ ÂÂÈÈÛÛÚÚ··ÎÎÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ ÂÂÙÙ··ÈÈÚÚ››Â˜̃K·ı›ÛÙ ÙÔ˘˜
ÛÙÔ ÛηÌÓ›
H‰Èη›ˆÛË ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙË, ·fi ÙÔ EÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ,
·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ˘Ê›-
ÛÙ·ÓÙ·È ÙËÓ Â΂ȷÛÙÈ΋ Î·È ·Ó¤ÓÙÈÌË Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ
ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. °È· Ó· ›ÛÙ fï˜ ÂÓË-
ÌÂڈ̤ÓÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰È¤Ô˘Ó
ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈ·˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹
ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ (fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ-
ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›) Ì ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, Î·È ÔȘ ›ӷÈ
ÔÈ ıÂÌÈÙ¤˜ ‹ ·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó·
ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ٷ ÂÍ‹˜:
- ™˘Ó¯‹ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· Ë̤-
Ú· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. OÈ ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·
Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Ì›· ÊÔÚ¿ οı ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·.
H ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙȘ
ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ 8
ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
- A·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÙÔ ¯Ò-
ÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘.
- A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ›ÛÎÂ„Ë ÂÎ-
ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ
ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙ· Û›ÙÈ· ‹ ÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ
ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ.
- ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÂ Û˘Á-
ÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ô‡ÙÂ Ë ÚÔ-
Û‚ÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‹ ̄ Ú‹ÛË ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÒÓ
ÂÎÊÚ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË
ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.
- O ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÎÏ‹Û˘ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È Ù· ÙË-
ÏÂʈӋ̷ٷ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ·fiÎÚ˘„Ë ·ÚÈı-
ÌÔ‡.
- O ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ-
̤ÓÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘, ÙËÓ Ú·Á-
Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Ù˘
ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
- A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÓfi¯ÏËÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ÚÈÓ
·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô 10 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌË-
Ó›· Ô˘ η٤ÛÙË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘.
OÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¿‚·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ófi-
ÓˆÓ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜
‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿‚·
ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ
ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.
O‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔÙ ηÏÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ
ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi
·‰È¤ÍÔ‰Ô, ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·
“
OI EI™¶PAKTIKE™ ETAIPEIE™
EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·fi 18 ‰ÈÎË-ÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÔÈÙÚ¿Â˙˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÂÓfi¯ÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰·-ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÔÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ›ӷÈ:Pano Finance, PRS Hellas S.A., Paladino,Fintrust, Mellon, ¶Ú¿ÍȘ, E-Value, First Call,Demand, KA¶A, First Data, Vilo,Teleperformance Debtors Information Services,Klisis S.A., K‡ÎÏÔ˜, Creditcom, Veritas BireauAE, EFS, Contrust A.E., Pano Inform, MCSMulticollections A.E., Multi Collection, Noster,PSP FinacialAE, Status Collector, Trust Center.
MEIø™H ¶ø§H™EøN 29,4%
¢ÂÓ Ô˘ÏȤٷÈϤÔÓ Ô‡Ù Ì˯·Ó¿ÎÈHH √√ππ∫∫√√¡¡√√ªªππ∫∫∏∏ ÎÚ›ÛË, ›¯Â Ô‰Ë-
Á‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔ-
Ú¿ ÌÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ, Ô ̆Â›Ó·È ÈÔ ÚÔ-
ÛÈÙ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜, fiÛÔ ÛÙ·
η‡ÛÈÌ· Î·È ÁÂÓÈο ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿ıÏÈ·
Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ Ô‡-
Ù Ì˯·Ó¿ÎÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔ-
Ú¿ÛÔ˘Ó Ï¤ÔÓ. OÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ
ÌÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ (¿Ó ̂ÙˆÓ 50 Î.Â.), Û‡Ì-
ʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ E§™TAT,
ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ NÔ-
ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÂ
32.888 ¤Ó·ÓÙÈ 46.595, ÌÂÈÒıËηÓ
‰ËÏ·‰‹ ηٿ 29,4%. MÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
fï˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·
‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ηıÒ˜
ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2012, ÔÈ ˆ-
Ï‹ÛÂȘ ¤ÂÛ·Ó Î·Ù¿ 39%, Û ۯ¤ÛË
Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2011.
T· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈ-
Ó‹ÙˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· Û˘-
Ó¯ÈÛÙ› Ë Ì›ˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂ-
ÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜.
A¶O TI™ TPA¶EZE™
OÈ «ÎÚ˘ÊÔ›» ÙfiÎÔÈ ÙˆÓÈÛÙˆÙÈÎÒÓ§§√√°°øø Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙÔ‡, ÔÏÏÔ›
ηٷӷψ٤˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ˆ˜ ȉ·ÓÈ΋
χÛË Ù˘ ̄ Ú‹ÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚ-
Ù· ,̃ ÒÛÙÂ Î·È Ù· fiÔÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ ¤¯Ô˘Ó
Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ̃Î·È Ó· ·Ô-
ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÂ ‰fiÛÂÈ ̃ÙÈ ̃·ÁÔÚ¤ ̃ÙÔ˘ .̃
¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜
¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ̃ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜
·Ú¿˙Ô˘Ó fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, ÌÂ
¤Ó· ·ÏÁfiÚÈıÌÔ Ô˘ «Î·›ÂÈ» ÙÔ˘˜ η-
ٷӷψ٤ .̃ ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; AÓ ¤Ó·˜
οÙÔ¯Ô˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜, ÔÊ›ÏÂÈ
525 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÏËÚÒÛÂÈ
ÂÌÚfiıÂÛÌ· Ù· 500 ¢ÚÒ Î·È ·Ê‹-
ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù· 25
¢ÚÒ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌfi ı· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÂÒÛÂÈ Ùfi-
ÎÔ˘˜ 7 ¢ÚÒ. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· 7
¢ÚÒ Û ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 25 ¢ÚÒ, ·ÓÙÈ-
ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÙfiÎÈÔ 28%!!!
A˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ë ÙÚ¿Â˙·, ÂÓÂÚÁ›
ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ
˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Î¿ÔÈ-
Ô˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ (¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÏËÚÒ-
ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡
ηÓÔÓÈο) ÙÔΛ˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ
ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î-
‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ
ÂfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘
ÂfiÌÂÓÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ¶Ô˘ ÛË-
Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ
·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÈϤÔÓ ÙfiÎÔ˘ ,̃ ‹ Ú¤-
ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ̆ fiÏÔÈÔ ÈÔ Ó -̂
Ú›˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ÙfiÎÔÈ
‹ Ó· ÂÍÔÊÏ› fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi. ¢È·ÊÔÚÂ-
ÙÈο, ÙËÓ ¿ÙËÛÂ...
24 XÚ‹Ì· PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
ŒŒ ¯ÔÓÙ·˜ ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·-
ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ̆ Ô˘ÚÁ›Ô
AÓ¿Ù˘Í˘, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘
BÔ˘Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, Û˘Ó¤Ù·-
Í ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ·ӿ-
ÛÙ·Û˘. TÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÔ-
ÎÏËڈ̤ÓË ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ
Ôԛ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi AÓ¿-
Ù˘Í˘ KˆÛÙ‹ X·Ù˙ˉ¿ÎË, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘
ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘.
O ¢ËÌ. ™Èԇʷ ,̃ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ
·Ó¿ÁÎË Ó· ̆ ¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Î›-
ÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ Â͈-
ÛÙÚÂÊÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,
ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘
Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘
·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. I‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·
¤¯ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ η-
ÙÔ¯‡ÚˆÛË Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙ·ıÂ-
ÚÔ‡ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡ Î·È ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÊÔ-
ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜
Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ
·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ.
EÈÛËÁÂ›Ù·È Ô Î. ™Èԇʷ˜, Ó· ÌËÓ
˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙ· Λ-
ÓËÙÚ· Î·È ÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÂ-
ٷ͇ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈ-
Ú‹ÛˆÓ, Ó· ηٷÚÙÈÛÙ›, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-
Û›· Ì ÙËÓ TÔÈ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È
ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ¤Ó· Ó¤Ô
·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· οı ÂÚÈ-
ʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈ-
Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ÏË-
ÍÈÚfiıÂÛ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢Ë-
ÌfiÛÈÔ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÂÂÓ-
‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜,
Ó· ̆ ¿ÚÍÂÈ ÌÂÚÈÎfi˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÌÂ
ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ȉȈ-
ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.
T¤ÏÔ˜ Ô Î. ™Èԇʷ˜ ıˆÚ› ·Ó·-
Áη›Ô ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› Ë Û˘-
ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂȯÂÈÚË-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘
ÓfiÌÈÌÔ˘ ΤډԢ˜, ˆ˜ ÌÔ¯ÏÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜
™¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘
E™TA§H A¶O TON ¢HMHTPH ™IOYºA ™TON Kø™TH XATZH¢AKH
TTOO YY¶¶OOYYPP°°EEIIOO OOIIKKOONNOOMMIIKKøøNN ££EE§§EEII NNAA AAKKYYPPøø™™EEII TTHHNN AA¶¶OOººAA™™HH TTOOYY ¶¶PPøøTTOO¢¢IIKKEEIIOOYY
««¶¶ÚÚ··ÍÍÈÈÎÎfifiËËÌÌ··»» ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ ¯̄··ÚÚ¿¿ÙÙÛÛÈÈH ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi ÌÈ· ÁÂÓÔÎÙÔÓÈ΋ Ì·Ó›· Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ¤ÛÙˆ
¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰‹ıÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È. Ÿˆ˜ ·˘-
Ùfi Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ AıËÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›-
Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
Ù˘ ¢EH.
™™Â Ù¤ÙÔȘ Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ Ë ¯·Ú¿ ‰ÂÓ
ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ôχ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ
˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô
ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ
ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È fi¯È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ
›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi.
H ¢EH Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ›ÛËÌ·
fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒ-
ÓÔ˘Ó ÙÔ ̄ ·Ú¿ÙÛÈ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘. H
·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤ÂÛÂ Û·Ó «ÎÂÚ·˘Ófi˜» ÛÙÔ ÎÂ-
Ê¿ÏÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË
™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ·¤ÏÏÂÈ„Ë ·-
ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ
·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹. ¢ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È Ù˘
¢EH. K·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ’ÚÂÈÔ
¶¿ÁÔ, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆ-
ÙÔ‰ÈΛԢ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘Ó›ÛÚ·ÍË
ÙÔ˘ ̄ ·Ú·ÙÛÈÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢EH.
EΉ›ÎËÛË
¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ
ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó
ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤Ú-
ÓËÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜.
H ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ‰ÂÓ ¤ÎÚÈ-
Ó ·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â›-
ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢EH.
øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÔÛfi ı· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ °Â-
ÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿-
ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, fiÔ˘ ‚¤‚·È· Ô Î·Ù·Ó·Ïˆ-
Ù‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È fi¯È ÛÙȘ ¤ÓÙ Ԣ οÓÂÈ Ë
¢EH.
T· fiÏ· Î·È Ù· «·ÁοıÈ·»
TÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·›ÚÂ-
ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ÔÓÙ¿-
ÚÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ EÈ-
ÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ Û˘-
Ó›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,
ÔÓÙ¿ÚÂÈ Î·È Û ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ NÔÌÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ
΢‚¤ÚÓËÛË.
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ fï˜ ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È «·ÁοıÈ·» Ô˘ ‰‡ÛÎÔ-
Ï· ·ÔʇÁÔÓÙ·È. Ÿˆ˜:
ñ TÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ
ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ’ÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ·Ó
‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·fi-
Ê·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ.
ñ AÓ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ Â›Ó·È
˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·-
ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó·
ÛÙ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ›Ûڷ͢, Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ.
ñ H ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ·Ó·Ê¤-
ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢EH ηÈ
fi¯È Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÔÈ ÏÔ-
Á·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ȉÈÒ-
Ù˜ ·Úfi¯Ô˘˜. E›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·˘-
ÙÔ‡˜.
HH·ÓÂÚÁ›· Û¿ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Ï-
ÏÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙ· ·ÛÙÚÔ-
ÓÔÌÈο ›‰· ÙÔ˘ 26%, ηıÒ˜ ÔÈ ÛÙÚ·-
ÙȤ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Êı¿ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ˘˜ 1.300.000.
TÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ E˘-
ÚÒË Î·È Í¤ڷÛ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ùfi Ù˘ «ÚˆÙ·-
ıÏ‹ÙÚÈ·˜» ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· IÛ·Ó›·˜.
MÔÚ› ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ, fï˜,
fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ̆ ¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· η-
Ïfi Ó¤Ô, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi 20 ¤ˆ˜ 45
ÂÙÒÓ. TË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚ-
Á›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁËı› Î·È ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘ÙÛÔ˘-
Ú¢Ù›, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚȤϷ‚ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÙËÓ
‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·fi ÙÔ 2014, ·˘ÙÒÓ
Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤Ú-
ÁÔ˘ ·fi Ù· 20 ¤ˆ˜ Ù· 66 ̄ ÚfiÓÈ·, ·fi Ù· 45 ¤ˆ˜ 65
Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·.
A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ Â›‰Ô-
Ì· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘. B¤‚·È·, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ
Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È ·ÓÂÚ-
Á›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ‰È‡ڢÓÛË
ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ›ӷÈ
ÛËÌ·ÓÙÈ΋.
B¤‚·È·, Ë ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ EÚÁ·Û›·˜ ‹ ÙÔ˘ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿
Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.
H ‰È¿Ù·ÍË ¤Ú·Û ۯ‰fiÓ ··Ú·Ù‹ÚËÙË, η-
ıÒ˜ ¤Ó· ηÏfi Ó¤Ô ¯¿ÓÂÙ·È, ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÚ˘Ì·Á‰fi
ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÌÈÛıÒÓ, Û˘Óٿ͈Ó, ηٿÚÁË-
Û˘ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÔχÛˆÓ, ·‡ÍËÛ˘ ÊfiÚˆÓ
Î.Ï..
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·fi
1/1/2014 ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Â›‰ÔÌ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤Ú-
ÁÔ˘, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘‹ÎÔÔÈ Î·È
˘‹ÎÔÔÈ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ E˘-
Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›-
Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓÂÚ-
Á›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋
ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ-
Îfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 12
Ì‹Ó˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹-
ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÈ-
‰fiÙËÛ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ
ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ
˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000
¢ÚÒ, ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù¿
588,08 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·Ó‹ÏÈ-
ÎÔ ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
TÔ ̆ Ô˘ÚÁÂ›Ô EÚÁ·Û›·˜ ·Ó·-
ʤÚÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ô ÙÚfi-
Ô˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜
ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ̆ Ô˘Ú-
ÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ
EÚÁ·Û›·˜ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ
ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘
ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·
·Ó¤ÚÁˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ̆ ÂÚ‚·›-
ÓÂÈ Ù· 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÔ
ÌËÓÈ·›Ô ›‰ÔÌ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜
·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 200 ¢ÚÒ
Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· fi¯È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ.
Afi ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘
2013 ¿ÏψÛÙÂ, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ
ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·ÓÂÚÁ›·˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ
ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ EÚÁ·Û›·˜, fiÛÔÈ
̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31.12.2012 ·›Ú-
ÓÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÂȉfiÙËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜,
ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÁÈ·
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂ-
ÂÚÓ¿ ÙÔ ¤Ó· ¤ÙÔ˜.
25XÚ‹Ì·PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
Y¶EKA
Afi
‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË
Û ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË
ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË
ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ
¢¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ
ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ
ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ¿ÂÈ ·fi ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÂ
‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË. B¤‚·È· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ï¤ÂÈ
fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È
ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜
ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜
Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ë ·Ï‹ıÂÈ·
fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏÂÊÙ¿.
™™‡‡ÌÌÊʈ̂ÓÓ·· Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÍ·È-
ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÌÂÙ·‚›‚·-
Û˘ ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı›
ÙÔ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ
ÙȘ 31/12/2013. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘
fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÔÛÔÛÙÔ‡
30% ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ 31/1/2013
·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 10% › ÙÔ˘ Û˘ÓÔ-
ÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Î·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·fi ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· Ù˘ °°¶™ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ˜ ÂÍfi-
ÊÏËÛË ‰fiÛÂȘ, ηٷӤÌÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
EÈϤÔÓ, ηٷ٤ıËΠÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË
BÔ˘Ï‹, Û‡ÓÔÏÔ Ú˘ı̛ۈÓ, Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ
ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ
ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó·
Ù· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË.
TTÈÈ ÛÛËËÌÌ··››ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·˘ı·È-
Ú¤ÙˆÓ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ; ŸÙÈ fiÛÔÈ
¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÚÔ-
ÛÙ›ÌÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ
·Î›ÓËÙÔ, Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤Î‰ÔÛ˘ (‹ Ó·
ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË) ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜
¿‰ÂÈ·˜, Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÂÚ¿-
ÙˆÛ˘.
EE››ÛÛˢ̃ ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÔÈ ‚‚·ÈÒÛÂȘ
Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÂÚ·›ˆÛË Î.Ï.. ·fi ÙËÓ
ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. £·
ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ fiÔÈ· ÂÚÁ·Û›·
ı¤ÏÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜
ÔÏϤ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂ
ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ı· ÚÔÛÙÚ¤-
ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ
Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
¶¶¿¿ÓÓÙÙˆ̂˜̃,, ÙÔ Y¶EKA ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiÙÈ Û Â-
Ú›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÏËÚˆı› ÙÔ Û˘-
ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ
ı· ηı›ÛÙ·Ù·È ·˘ÙÔ‰›Î·È· ·˘ı·›ÚÂÙÔ.
K¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi-
Ê·ÛË ÁÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘.
Kfi‚Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÂÊ¿·Í, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›
EE››‰‰ÔÔÌÌ·· ÁÁÈÈ·· ÌÌ··ÎÎÚÚÔÔ¯̄ÚÚfifiÓÓÈÈ·· ¿¿ÓÓÂÂÚÚÁÁÔÔ˘̆˜̃ ÛÛ fifiÏÏÔÔ˘̆˜̃!!
NEO «XA™TOYKI» A¶O TO 2014, ME A¶OºA™H TOY Y¶OYP°EIOY EP°A™IA™
√√™™√√ ÙÚ·ÁÈÎfi ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È
·Ï‹ıÂÈ·. MÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘
¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÂÊ¿·Í ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
˘·ÏϋψÓ, Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ó· ÂÓÛˆ-
Ì·ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 3Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È 83% ÛÙ· ÂÊ¿-
·Í ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ,
¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. TÈ ÛË-
Ì·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ŸÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·-
ÎϤ‚ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·-
˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘
·›ÚÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÊ¿·Í, Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë
ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›·
ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È
Ë ̆ fiıÂÛË «ÂÊ¿·Í», fiÛÔÈ ‚ÁÔ˘Ó ·Ú-
ÁfiÙÂÚ· ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
¿ÚÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ!... M ̆ Ô˘Ú-
ÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ EÚÁ·Û›·˜
°È¿ÓÓ˘ BÚÔ‡ÙÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¯ÚfiÓÔ˘, ı· ÔÚÈÛÙ› fiÙÈ ·fi ÙÔ 2014
ı· ̆ ¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ̆ Ô-
ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ÛÂ fiÏ· Ù· Ù·-
Ì›·. O Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ı· ʤÚÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂÈ-
ÒÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó „›-
¯Ô˘Ï· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂÙ¿
ÙËÓ 1/1/2011.
°È ·˘Ùfi Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒ-
ÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, ‚È¿˙Ô-
ÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ˘Ë-
ÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔ-
Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤ .̃ EȉÈο ÛÙÔ
T·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ
Y·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ «ÊڷοÚÂÈ», ηıÒ˜
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· 62.000
·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ̄ ÔÚ‹ÁËÛË ÂÊ¿·Í. TÒ-
Ú· fï˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Î·-
Ù¤ıÂÛ·Ó Ù· ̄ ·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ˘
2010, ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi 3,5 ¯ÚfiÓÈ·!
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ T¶¢Y
˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 1,6 ‰È˜ ¢ÚÒ. M ÙËÓ
Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘,
··Ï‹ÊıËÎÂ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¢ÓÔ˚-
΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ. H ‰È¿-
Ù·ÍË ·˘Ù‹ ÚÔ¤‚Ï fiÙÈ Ì ̆ Ô˘Ú-
ÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â-
ÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÚÈÎÔÒÓ
ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 35%, ÂÊfi-
ÛÔÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ì ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜
Ë ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË. A˘Ù‹ Ë Â˘-
ÓÔ˚΋ ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‹‰Ë
Ô ̆ Ô˘ÚÁfi˜ EÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ-
·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ
ÛÙ›ÏÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ Û fiÏ· Ù· Ù·Ì›· ÁÈ·
ÙÔ Ò˜ ı· ÂÙÛÔÎfi„Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ
ÂÊ¿·Í.
™™‡‡ÌÌÊʈ̂ÓÓ·· ÌÌ ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÔÔ ÙÙÔÔ˘̆
33ÔÔ˘̆ ÌÌÓÓËËÌÌÔÔÓÓ››ÔÔ˘̆,, ··fifi
11//11//22001144 ‰‰ÈÈÎη·ÈÈÔÔ‡‡ÓÓÙÙ··ÈÈ
››‰‰ÔÔÌÌ·· ÌÌ··ÎÎÚÚÔÔ¯̄ÚÚfifiÓÓÈÈ··
··ÓÓ¤¤ÚÚÁÁÔÔ˘̆,, ÔÔÈÈ ŒŒÏÏÏÏËËÓÓ˜̃ ̆̆ ‹‹ÎÎÔÔÔÔÈÈ
Îη·ÈÈ ̆̆ ‹‹ÎÎÔÔÔÔÈÈ ÎÎÚÚ··ÙÙÒÒÓÓ ÌÌÂÂÏÏÒÒÓÓ
ÙÙˢ̃ EE˘̆ÚÚˆ̂··˚̊Î΋‹˜̃ ŒŒÓÓˆ̂ÛÛˢ̃,, ÔÔÈÈ
ÔÔÔÔ››ÔÔÈÈ Â››ÓÓ··ÈÈ ··ÛÛÊÊ··ÏÏÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔÈÈ
Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙˢ̃ ··ÓÓÂÂÚÚÁÁ››··˜̃ Îη·ÈÈ
‚‚ÚÚ››ÛÛÎÎÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÛÛ ‰‰ÈÈ··ÚÚÎ΋‹
Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË ··ÓÓÂÂÚÚÁÁ››··˜̃ ÁÁÈÈ··
¯̄ÚÚÔÔÓÓÈÈÎÎfifi ‰‰ÈÈ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··
ÌÌÂÂÁÁ··Ïχ‡ÙÙÂÂÚÚÔÔ ··fifi 1122 ÌÌ‹‹ÓÓ˜̃
��
EENNAA KKAA§§OO NNEEOO °°IIAA TTII™™ HH§§IIKKIIEE™™ AA¶¶OO 2200 EEøø™™ 4455 XXPPOONNøøNN
¢¢ÈÈ¢̆ÚÚ‡‡ÓÓÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÙÙ·· fifiÚÚÈÈ·· ËËÏÏÈÈÎΛ›··˜̃ ··fifi ÙÙÔÔ
22001144,, ··fifi ÙÙ·· 2200 ¤¤ˆ̂˜̃ ÙÙ·· 6666 ¯̄ÚÚfifiÓÓÈÈ··,,
··fifi ÙÙ·· 4455 ¤¤ˆ̂˜̃ 6655 ÔÔ˘̆ ››ÓÓ··ÈÈ ÛÛ‹‹ÌÌÂÂÚÚ··
HHηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ «Á˘¿ÏÈÓ˘
·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜» ÙÔ˘ M¿-
ÌË Bˆ‚Ô‡ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜
·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. NÔ‡ÌÂÚÔ 1
·ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô «·ÁˆÌ¤ÓÔ˜» BÔÙ·ÓÈ-
Îfi˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ̄ ÚÂÒıËΠ̠150 ÂηÙ.
¢ÚÒ. NÔ‡ÌÂÚÔ 2, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘-
Á΢ڛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈ-
ÛıˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ›Ù ӷ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi Ù·
ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·˙ ‹ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó
ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÓÔÈΛˆÓ. NÔ‡ÌÂÚÔ 3, fiˆ˜
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘, ÔÈ «·ÎÚÈ-
‚¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ» ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ
۷ٿϘ.
™Â ·˘Ù¤˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÏË Ì›· ·ÈÙ›·, Û‡Ì-
ʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ‰È¢ı‡ÓÔ-
ÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÕÚË Bˆ‚fi. OÈ «Î·ÎÔ-
ÏËÚˆÙ¤˜» ÌÈÛıˆÙ¤˜. K·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, fiˆ˜
ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Î·È Ë N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›·
ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ 20 Ì‹Ó˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÂÓÔ›-
ÎÈÔ ÁÈ· Ù· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ Ô‰fi ™˘ÁÁÚÔ‡, Û ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘
·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ «MB¢T». ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÕÚ˘
Bˆ‚fi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ̄ ÚˆÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ ÙÔ˘
2011 Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Î˘ÚÒıËΠηÈ
Ì›· Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì 2 ÙÚ¿Â˙˜.
M¿ÏÈÛÙ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ˘Ô¯Úˆı› ÚÈÓ
·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÙÈ-
Ú›Ô˘- Ô˘ ›Û˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó- ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘-
ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·Ó Î·Ê¤‰Â˜ Î.· ·fi ÂΛ, ·ÏÏ¿
¿ÓÙ· ¤ÏÂÁ·Ó «ÁÚ¿„ ٷ Î·È ı· Ù· ‚Úԇ̻. H N¢
«ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ» ÛÙËÓ ™˘ÁÁÚÔ‡ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηÈ
›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ùfi-
Ù ӷ ÏËÚÒÓÂÈ 96.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜.
P O R T F O L I O
26 XÚ‹Ì· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
XXPPøø™™TTOOYYNN ™™TTHHNN EETTAAIIPPIIAA 2200 EENNOOIIKKIIAA;;
MÔÚ› Ë Coca Cola 3 E Ó· ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜
¤‰Ú·, Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¯Ò-
Ú· Ì·˜, fï˜, ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ۯ‰fiÓ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙȘ
ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂΛÓË Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜.
AÈÙ›· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÎÔÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÊ·Ú-
Ìfi˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·˘›‰ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤ÊÙ·Û ̿ÏÈÛÙ· ̤-
¯ÚÈ ÙËÓ BÔ˘Ï‹ ˆ˜ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi EÚÁ·Û›·˜ Î·È KÔÈ-
ÓˆÓÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙÂÏÂ-
Û›ÁÚ·ÊÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: «‹ ‰¤-
¯ÂÛÙ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ‹ ·ÔχÂÛÙ». M ÙËÓ ›‰È· ̤ıÔ‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÔχıËηÓ
¿ÏÏ· 70 ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙÔÓ ºÏ‚¿ÚË. K·È fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›·
ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë (330 ÂÎ. ÙÔ 2011).
«º¤ÚÙ» ›Ûˆ ÙȘ ı·Ï·ÌËÁÔ‡˜. A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «Â·-
Ó··ÙÚ›ÛÂÈ» Ù· ÛοÊË Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ 2009. TfiÙ Ԣ ¿ÓÔÈ-
Í·Ó ·ÓÈ¿ ÁÈ· ¿ÏϘ ¶ÔÏÈÙ›˜, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ TÔ˘ÚΛ·, Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ̄ ¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰·
Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶Ï¤ÔÓ Ì ‚¿ÛË ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ¶ÔÛÂȉÒÓÈ·, Ë Î˘-
‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Î.· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. K¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿
ŸÙ·Ó Ô E˘ı‡ÌÈÔ˜ Bȉ¿Ï˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰È·-
Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ «ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·» ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ,
ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ̂ ˜ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ηıÒ˜ ıˆÚ›
ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi.
ŸÌˆ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÚ›· ÙÔ˘ Î. Bȉ¿ÏË ı· Ú¤-
ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı›. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹; O Bȉ¿Ï˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ,
fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ Zeus Capital
Partners, ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ̄ ·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹ T˙ÔÚ-
Ù˙ ™fiÚÔ˜. EÓfi˜ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·.
B¤‚·È·, ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Zeus ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi a priori, ˆÛÙfiÛÔ ÔÏ-
ÏÔ› ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.
¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÈÙÂÏ›Ô
Ù˘ N¢ Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘
E™EE, B·Û›ÏË KÔÚΛ‰Ë Ô˘ ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ «ÂÈÙÂı›» ÛÂ
ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.
TÂÏÂ˘Ù·›Ô «ÎÚÔ‡ÛÌ·» Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ
¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤ÍÈ K˘ÚȷΤ˜ ÙÔÓ ̄ ÚfiÓÔ, Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ
˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿Ù˘Í˘. O Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ï¤ÂÈ «fi¯È» Ì ÙÔ
ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ «ı·Ó·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË» ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ-
ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÌÔ-
ÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì¤-
ÓÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ ·ÓÔÈÎÙ¿.
¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô KÔÚΛ‰Ë˜ ·ÓÙȉڿ. E›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔ-
ÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Ô‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÍfiÓÙˆÛ˘».
¶ÔÈÔ˘˜ «·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ» Ô KÔÚΛ‰Ë˜
TËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ «ÍÂ˙Ô˘Ì›ÛÂÈ»
ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, 126 ÂηÙ. ‰ÔÏ. «ÏÈ-
ÌÓ¿˙Ô˘Ó» ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ ·fi ÙÔ
2008. TÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿; ™ÙȘ 11 OÎÙˆ‚Ú›-
Ô˘ 2008 ˘‹Ú¯Â Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘Ú-
ÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, °. AÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË
Î·È ÙÔ˘ IÚ¿Î, Ô˘ ÚÔ¤‚Ï fiÙÈ ı· ¤Ú ӷ η-
Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ 126.185.662
‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡
ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Afi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ú·Û·Ó 4 ̄ Úfi-
ÓÈ· Î·È ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ¯ÂÈÚfi-
ÙÂÚË ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «¤ÚıÂÈ» ·ÎfiÌË.
MÔÚ› Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ B¿Ú‰·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿-
ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÙ·È-
Ú›·˜ ÙÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ ̄ ¿ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ
«·Á·Ë̤ÓË»- fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È- ·Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘, ÙÔ
twitter.
M¤Û· ·fi Ù· social media, Ô ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ·
ı¤Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ K. B·Í‚¿ÓË ÁÈ·
ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Î·È Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔÓ «Î·‚Á¿» ÙÔ˘
Ì ÙÔÓ °, M·ÓÒÏË, ÚfiÛÊ·Ù· ÂȉfiıËΠ۠Ӥ· ·-
ڤ̂·ÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ™YPIZA. ŒÁÚ·„ fiÙÈ «ÂÎÙfi˜ ·fi
Ù· ·˘ÙÔÁÎfiÏ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ۇÁ¯˘ÛË ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔ-
ÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜».
¶·Ú¿ Ù· ΤډË, ·ÔχÂÈ
E›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ì ÂÌ-
Ê·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤-
Ì·Ù· ·ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¿ÙÔÓÙ·È ¿ÌÂ-
Û· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘.
¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‚Ú¤ıËΠ۠Ӣ-
¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ
ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ B. EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â›Â Ó·
͉ÒÛÂÈ ·fi ÙȘ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜. TÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ, ̄ fiÚ„Â, ̄ ·ÈÚ¤-
ÙÈÛ ÎfiÛÌÔ. ¶ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ Â›¯Â ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘; ¶ÚÒËÓ
ÎÚ·Ù·Èfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ì «·‰˘Ó·Ì›·» ÛÙÔ ˆÚ·›Ô ʇÏÔ.
ŒÓ·˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·
Afi ÙÔ 2008 «·Ú·¯ÓÈ¿˙Ô˘Ó» 126 ÂÎ.
TÈ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ· Î·È Ô Soros;
O «·ÁÒÓ·˜» ÙÔ˘ B¿Ú‰· ̤ۈ twitter
OO ÕÕÚÚˢ̃ BBˆ̂‚‚fifi˜̃,, ËË NN¢¢ Îη·ÈÈ ÙÙ·· ««Êʤ¤ÛÛÈÈ··»»ÛÛÙÙÔÔ Î΢̆ÏÏÈÈÎΛ›ÔÔ
°°IIøøPP°°OO™™ ¢¢··˘̆˝̋‰‰
TTZZOOPPTTZZ™™fifiÚÚÔÔ˜̃
££EEOO¢¢øøPPOO™™ BB¿¿ÚÚ‰‰··˜̃
BBAA™™II§§HH™™ KKÔÔÚÚÎΛ›‰‰Ë˘̃
AAPPHH™™ BBˆ̂‚‚fifi˜̃
27PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
��K·È ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ «Â›-
ÛÔ‰Ô» ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ Ù˘ MÂ-
Á¿Ï˘ BÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙȤ˜
ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
KÚÈ- KÚÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·-
ÁÈÒÙË TÛÈÓ¿‚Ô˘, Ë
ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ
‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ
Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ
Tesco ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤-
ÙÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ·
Ú¿ÊÈ· Ù˘ ·fi ÙÔ
ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013. OÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ÛÎÏË-
ÚÔ› ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ºA°E ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ºÈÏ›Ô˘,
Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ AÁÁÏ›· ·fi ÙÔ 1981.
A¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· Î·È «Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË»
ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ TÔ‡ÚÎÔ Ù˘ Chobani, Hamdi
Ulukaya.
��M 79 ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ
ı· «·Ó‚¿ÛÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜» Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ
Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Û ̛· ÚÔ-
Û¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ¤ÛÔ‰· Î·È Ó·
·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·. K·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ¤Ú-
ıÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ̂ ˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2013 ·Ó ‰ÂÓ ÂÈ-
Ù¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi
ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË
¤ÎıÂÛË Ù˘ TÚfiÈη˜. TÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÒ-
Ú· ÛÙÔ TAI¶E¢.
��™Â ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÓËÛÈ¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó
ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, η-
ıÒ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ 650 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÛÂ
‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË. O ¢‹ÌÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙȘ ηٷۯ¤-
ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ «ÂÍ·Ê·ÓÈ-
Ṳ̂ÓÔ˜». ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈο˙Ô˘Ó ˆ˜
›Ûˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ «Ó‡ÎÙ·» ·fi ÙÔ ÓËÛ›.
��K·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi
Ó¤Ô: ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-
Ê·›· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰Â-
ο‰· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·-
ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÓÂÚ-
ÁÂÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë M¤Ùη,
ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ
ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔ-
Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ-
ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï Ù˘.
T· ‡ÛËÌ· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ AÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÏ·‰ÈÎfi Â-
ÚÈÔ‰ÈÎfi Engineering News-Record.
XÚ‹Ì· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ
MMÂÂÏϤ¤ÙÙËËÛÛ ÔÔÏχ‡ ÙÙËËÓÓ ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎ΋‹
ÁÁÏÏÒÒÛÛÛÛ·· ÔÔ DDoonn KKwwaacckk Îη·ÈÈ ¤¤ÙÙÛÛÈÈ Â¤¤--
ÏÏÂÂÍÍÂÂ ÙÙËËÓÓ ÔÔÌÌÈÈÏÏ››·· ÙÙÔÔ˘̆ ··fifi ÙÙÔÔ ‚‚‹‹ÌÌ·· ÙÙÔÔ˘̆
II‰‰ÚÚ‡‡ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ MM››˙̇ÔÔÓÓÔÔ˜̃ EEÏÏÏÏËËÓÓÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡ ÓÓ··
ÙÙËËÓÓ ÂÂÎÎÊʈ̂ÓÓ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ÛÛÙÙ·· ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎο¿.. OO ÚÚfifi--
‰‰ÚÚÔÔ˜̃ ÙÙˢ̃ ÂÂÙÙ··ÈÈÚÚ››··˜̃ ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÈÈÎÎÒÒÓÓ ÂÂÈȉ‰ÒÒÓÓ
LLGG ÛÛÙÙËËÓÓ EEÏÏÏÏ¿¿‰‰·· ̆̆ ÔÔ‰‰¤¤¯̄ÙÙËËÎΠÙÙ·· ÛÛÙÙÂÂ--
ÏϤ¤¯̄ËË ÙÙˢ̃ ‰‰ÈÈÔÔ››ÎÎËËÛÛˢ̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ··ÏÏ˘̆ÛÛ››‰‰ˆ̂ÓÓ
ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÈÈÎÎÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔÓÓÈÈÎÎÒÒÓÓ ÂÂÈȉ‰ÒÒÓÓ
ÔÔ˘̆ ‰‰ÚÚ··ÛÛÙÙËËÚÚÈÈÔÔÔÔÈÈÔÔ‡‡ÓÓÙÙ··ÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ ̄̄ ÒÒÚÚ··
Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ‰‰ÈÈÛÛ ÙÙÈȘ̃ ÂÂÓÓÙÙ˘̆ÒÒÛÛÂÂÈȘ̃..
HH ÂÂÈÈÏÏÔÔÁÁ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ ÓÓ·· ÌÌÈÈÏÏ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎο¿ ÍÍ¿¿ÊÊÓÓÈÈ··ÛÛÂÂ,, ··ÓÓ Îη·ÈÈ Â››ÓÓ··ÈÈ
ÁÁÓÓˆ̂ÛÛÙÙ‹‹ ËË ÏÏ··ÙÙÚÚ››·· ÙÙÔÔ˘̆ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎfifi ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÌÌfifi.. ¶¶¿¿ÓÓÙÙˆ̂˜̃,, ÂÂÓÓÙÙ˘̆--
ˆ̂ÛÛ››··ÛÛ Îη·ÈÈ ÌÌ ÙÙ·· ¯̄ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ÔÔ˘̆ ÍÍfifi‰‰Â„„ ËË ÂÂÙÙ··ÈÈÚÚ››·· ÁÁÈÈ·· ÌÌÈÈ·· ÓÓ‡‡--
¯̄ÙÙ·· ¯̄ÏÏÈȉ‰‹‹˜̃......
M ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·
·ÂÈÏÔ‡Ó Í¤Ó˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÙˆÓ A¶E,
Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ̤ÙÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ
¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ
ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘
‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó.
™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Â˘Úˆ-
·˚Τ˜ ÂÙ·Èڛ˜ A¶E Ë ÈÛ·ÓÈ΋ «Iberdrola -Rokas», Ë ÈÙ·ÏÈ΋
Enel, Ë Á·ÏÏÈ΋ EdF, ÔÈ ÈÛ·ÓÈΤ˜ Acciona Î·È Gameza, Ë ÂÏ‚ÂÙÈ-
΋ Jasper Î·È Ë ‰·Ó¤˙ÈÎË Vestas, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ηٷÛ΢‹
·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi AÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ
«ÂÈÏÂÎÙÈο ·ıÂÙ› ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜
̤ÙÚ· ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷο, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜
ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·».
H ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ «7» ÛÙÔÓ ™·Ì·Ú¿KÈÓ¤˙ÈÎË Â›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̄ ı˜
ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ, fiˆ˜ ÏË-
ÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ. O «ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘» °ÈÒÚÁÔ˜ K·-
Ì›Ó˘ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °ÂˆÚÁ›·˜
Ù˘ K›Ó·˜, Yu Xinrog. MÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈ-
Ó ̂ ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂΛӢ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÛÙËÓ
K·ÓÙÒÓ·, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ
Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Â‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
EÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ AıËÓ·›ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ, Û‡Ìʈ-
Ó· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È KÈÓ¤˙ˆÓ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î. Xinrog Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-
Ô‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ
Ë EÏÏ¿‰· ÂÍ¿ÁÂÈ Î·È Ù· 2 ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ K›Ó·, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË.
TTËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ I¿ÛÔÓ· ÌÂ ÙÔ ̄ Ú˘-
ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜ ı˘Ì‹ıËΠË
ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·
Suddeutsche Zeitung. MÂÙ¿ ÙÔ
›Û˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Spiegel Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·
¤‚·Ï ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈ-
ÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›-
ˆÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ OÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ¶. KfiÎηÏ˘
Î. ·. fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÎÚ›ÛË Î·È
˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ̄ Ïȉ‹, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ó·
«Î·ÚÊÒÛÂÈ» Ì ¤Ó· ¿ÚıÚÔ- ʈÙÈ¿ ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜.
«OÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ AÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (fiˆ˜
ÙÔ˘˜ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·) ÂϤÁ¯Ô˘Ó
Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 15% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈ-
Ô˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ fï˜, ‰ÂÓ
ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. A˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÁÁ˘¿-
Ù·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 107 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿Á-
Ì·ÙÔ˜», ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÚıÚÔ-
ÁÚ¿ÊÔ˜.
EÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ·fi Ù· 3.760
ÏÔ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ EÏÏ‹-
ÓˆÓ ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ Ìfi-
ÓÔ 862 ÓËÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È
Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·
ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ïfi-
ÁÔ˘˜.
YÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜
Û‹ÌÂÚ· Ë Ó·˘ÙÈÏ›· ›-
Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜
ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜
Ë EÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó·
ÛÙËÚȯı› ÁÈ· Ó· ÚÔ-
ÛÂÏ·ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ηÈ
fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ
AE¶ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ
5%. H ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊË-
ÌÂÚ›‰· ηٷϋÁÂÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏfi-
ÁËÛË ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·
ÌÔ˘Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ù·Ì›· 9 ‰È˜. ¢ÚÒ Î·È
ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ «ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÁ¿Ú¯Â˜ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÙÔ ‰ÈÂ-
Êı·Ṳ́ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜».
Afi ÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÙËÓ EEE ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·-
Ú·Û΋ÓÈÔ Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÊÔÏÈÛÙÈ΋ ÎÔÈ-
ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ
ˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·-
Ú·‰›‰Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜
ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Û ÛοӉ·Ï·, fiˆ˜
Ë Siemens. K·È ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ó
‚ÔËıÔ‡Ó ‹ fi¯È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜.
™Â «ÌËÙ¤-
Ú· ÙˆÓ Ì·-
¯ÒÓ», fiˆ˜
fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó,
ı· ÂÍÂÏȯı› Ô
‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜
ÁÈ· ÙËÓ ‰È·-
¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ
·ÔÚÚÈÌÌ¿-
ÙˆÓ ÛÙËÓ
AÙÙÈ΋, ÁÈ·
ÙÔÓ ÔÔ›Ô
·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ηÈ
¿ÏÏÔÈ fiÌÈÏÔÈ. °ÈÒÚÁÔ˜ MfiÌÔÏ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙ¤-
Ú˘, ¢¿Î˘ Iˆ¿ÓÓÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ™ˆÎÚ¿-
ÙË KfiÎηÏË, ¢ËÌ‹ÙÚË KÔÂÏÔ‡˙Ô Î·È ™‡ÚÔ §¿ÙÛË.
M «fiÏÔ» ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙȘ
ÈÛ¯˘Ú¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯Ù›-
ÛÂÈ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ı· η٤ÏıÔ˘Ó ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, η-
ıÒ˜ ÙÔ «Ï¿Ê˘ÚÔ» Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ: Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· 27 ÂÙÒÓ.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· «ÂÈÎÂÚ‰‹» ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·È-
ڛ˜ Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ
ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï·
Û˘Ì‚fiÏ·È· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. OÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜
˙˘ÌÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤-
ÏÔ˘˜ ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·˘ÙfiÓÔÌ· ‹
ÔÈÔ˜ ı· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÔÈÔÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Intrakat
¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ì ÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi fiÌÈÏÔ Ù˘
Suez Environement, ·ÏÏ¿ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Èı·ÓfiÙË-
Ù˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì·.
H ÌÂÁ¿ÏË «Ì¿¯Ë»
ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·HH SSUUDDDDEEUUTTSSCCHHEE ZZEEIITTUUNNGG,, OOII ™™YY°°XXPPOONNOOII IIAA™™OONNEE™™ KKAAII OOII ººOOPPOOII
EÏÏËÓÈο Î·È ¯Ïȉ‹ OÈ KÈÓ¤˙ÔÈ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AıËÓ·›ˆÓ
°°IIøøPP°°OO™™ KK··ÌÌ››ÓÓˢ̃
DDOONN KKwwaacckk
°°IIAANNNNHH™™ ººÈÈÏÏ››ÔÔ˘̆°°IIAANNNNHH™™ ººÈÈÏÏ››ÔÔ˘̆
EEYYAA°°°°EE§§OO™™MM˘̆ÙÙÈÈÏÏËËÓÓ··››ÔÔ˜̃EEYYAA°°°°EE§§OO™™MM˘̆ÙÙÈÈÏÏËËÓÓ··››ÔÔ˜̃
°°IIøøPP°°OO™™MMfifiÌÌÔÔÏÏ··˜̃
OOÈÈ °°ÂÂÚÚÌÌ··ÓÓÔÔ›› ««Îη·ÚÚÊÊÒÒÓÓÔÔ˘̆ÓÓ»» ((¿¿ÏÏÈÈ)) ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ŒŒÏÏÏÏËËÓÓ˜̃ ÂÂÊÊÔÔÏÏÈÈÛÛÙÙ¤¤˜̃
28 ¢ÈÂıÓ‹ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TT Ô Ó¤Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÚfi-
ÌÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ›-
Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÛοÛÂÈ Ë «ÊÔ‡Ûη»
ÙÔ˘ real estate Î·È ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Â-
Ú›Ô‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ̇ ‹ÛÂÈ Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜-«Û˘ÌÌ¿¯Ô˘»
ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, M·ÚÎ PÔ‡ÙÂ, ÛÙ· 2 ÙÔ˘
¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
KÈ ·˘Ùfi, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛı› ηÓ›˜ fiÙÈ
ÙfiÛÔ ÔÈ H¶A ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú·
ÂÓfi˜ «ÎÚ·¯» ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘
1929, ·fi ÙËÓ «ÊÔ‡Ûη» ÙÔ˘ real estate,
fiÛÔ Î·È fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
º£HNO SEX °IA ANEP°OY™
TÔ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ «ÚÔ˙ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜»
TTOO OO§§§§AANN¢¢IIKKOO ««KKPPAAXX»»
OO ««¶¶OONNOOKKEEººAA§§OO™™»» ÙÙÔÔ˘̆ rreeaall eessttaattee ‰‰ÂÂÓÓ ··ÔÔÙÙÂÂÏÏ›› ««ÚÚÔÔÓÓfifiÌÌÈÈÔÔ»» ÌÌfifiÓÓÔÔ ÙÙÔÔ˘̆ OOÏÏÏÏ··ÓÓ--‰‰ÔÔ‡‡ ÚÚˆ̂ıı˘̆ÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔ‡‡,, MM··ÚÚÎÎ PPÔÔ‡‡ÙÙÂÂ..
OO È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ «ÚÔ˙ ‚ÈÔÌ˯·-
Ó›·» ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙȘ
¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi
ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›-
Û˘.
TÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Ô›ÎÔ˜
·ÓÔ¯‹˜ «H fi·ÛË Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙË-
Û˘» ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ BfiÚÂÈ·˜ PË-
Ó·Ó›·˜-BÂÛÙÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·,
ÂΛ, fiÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹-
Ó˜ Ë -̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¿ÙÚˆÙË Ô-
ÏÈÙÈο- «ÛȉËÚ¿ ΢ڛ·» Ù˘ Â˘Úˆ-
·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, AÓÁÎÂÏ· M¤Ú-
ÎÂÏ, ̆ ¤ÛÙË «·ÓˆÏÂıÚ›·» ÛÙȘ Â-
ÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.
H ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ «ÛÈÙÈÔ‡»,
ÔÓfiÌ·ÙÈ Denise Tausch, ·ÔÊ¿ÛÈ-
Û ӷ ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜
30% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡-
ÛÔ˘Ó ÙȘ «˘ËÚÂۛ˜» ÙˆÓ ÎÔÚÈ-
ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, › ¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ.
B¤‚·È·, Ì ÙÔÓ «ÛÎfiÓÙÔ», ηٿ-
ÊÂÚ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â-
Ï·ÙÒÓ Ù˘ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘, Ù· ÔÔ›·
›¯·Ó Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂ-
Û˘ Ô˘ «¯Ù‡ËÛ» Î·È ÙËÓ «·ÁÔ-
Ú¿ ÙÔ˘ sex»
ºÈÏÔÍÂÓ›· ·ÛÙ¤ÁˆÓ TÔ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÏÏË-
ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·
Piter Laskaris ÛÙËÓ A˘ÛÙÚ›· ·¤-
‰ÂÈÍÂ, ‚¤‚·È·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
Ú¿ÁÌ·Ù·.
EÓÙÂÏÒ˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜, Ô Û˘Ì·-
ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ (Ô ÔÔ›Ô˜ ··Û¯fiÏË-
Û Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒ-
ÌË Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ
ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚÔ˘ ÔÚÓ›Ԣ Ù˘ E˘ÚÒ˘, «The
Fun Motel» ÛÙËÓ BȤÓÓË), ÛÙȘ ·Ú-
¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÁÈ· 9 Ë̤-
Ú˜ 16 ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 19
¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ, Û ¤Ó· ·fi Ù· «Û›-
ÙÈ·» ÙÔ˘, ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ΢ÚÈÔ-
ÏÂÎÙÈο, ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ÙˆÓ -20
‚·ıÌÒÓ ÎÂÏÛ›Ô˘.
™Ù· ÂÚ›ÊËÌ· «Red RoÔms
Laufhaus» ÙÔ˘, Ô ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¿ÓÔÈÍ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ fiÚ-
Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘,
ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙ¤ÁË Î·È ̇ ÂÛÙfi Ê·-
ÁËÙfi, Ì· ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÌÂ
ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›-
ËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘˜
ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.
¶¿ÓÙˆ˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÙËÓ Î·-
χÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ·ÊÔ‡, Ë ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ· ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚Ô-
Ï‹˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ͤӷ sites Î·È ¿Ï-
Ï· media
«EÌ¿ÚÁÎÔ» ÛÙ· Golden boys A›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛ ÚÈÓ ·fi
8 Ì‹Ó˜ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔ-
‰ÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÛÙËÓ Ù·Ï·Èˆ-
ÚË̤ÓË -·fi ÙÔ˘˜‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ηÈ
Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹-
ÛÂˆÓ Ù˘- IÛ·Ó›·, Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó
«ÂÌ¿ÚÁÎÔ» ÛÙÔ sex ÁÈ· Ù· Golden
boys ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó
‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·Ó, ÙfiÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·-
ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ‰·Ó›ˆÓ Û ÏË-
Á›Û˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜!
TÔ «ÎfiÏÔ» ¤È·ÛÂ, ‰ÈfiÙÈ Î¿-
ÔÈÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙËÓ·-
Ô¯‹ Î·È ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Û «Ï¿ÁȘ»
ÌÂıfi‰Ô˘˜» ÁÈ· Ó· ÌÂٷ›ÛÔ˘Ó ÙȘ
«ÂÙ·ÏÔ˘‰›ÙÛ˜».
OÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú›ÛÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú-
¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ‹ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ·
Ó· ÙȘ ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ù·
ηٿÊÂÚÓ·Ó Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ¤Êı·Û·Ó ̂ ˜
ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘Ó «¿ÓˆıÂÓ ·-
ڤ̂·ÛË» ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ȉÈfi-
Ù˘Ô˘ «ÂÌ¿ÚÁÎÔ»!
MMÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-
¯Ô˘˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜,
ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È,
ÙÒÚ·, «·¤Ó·ÓÙÈ»
·fi ÙËÓ AÓÁÎÂÏ· M¤ÚÎÂÏ Î·È ÂÚÈ-
̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó, ÛÙËÓ Ú¿-
ÍË fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·Ó Ë ·Ó›Û¯˘ÚË Ô-
ÏÈÙÈÎfi˜ ı· Ê·Ó› Û˘Ó‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ
Ï·fi Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ™Â-
٤̂ÚË!
TfiÙÂ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ̄ ÒÚ· «Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙËÓ
Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» Î·È Ê˘ÛÈο
Ë K·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿-
ıÂÛË Ó·ÍÂÁ·ÓÙ˙ˆı› ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
OÈ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó
¤Ó· ›‰Ô˜ crash test ÁÈ· ÙËÓ M¤ÚÎÂÏ
ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi «Ì¤ÙˆÔ», ·ÊÔ‡, ÚÒ-
ÙÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÏËı›˜
ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ «·fi-
Ì·¯ˆÓ» ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ
·ÚÔ¯‹ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ˆ˜
ÙÔ 2016 Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÛÂÈÚ¿ ·›ÚÓÔ˘Ó
ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ‰Ô˘-
ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ¢ÚÒ
ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ̇ ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤-
ÓÂȘ Ù˘.
H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË «‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ „‹-
ʈӻ -·Ó ÙÔ «‰ÂÈ» ¤ÙÛÈ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜-
‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓË-
ÙË ÔÛÔÙÈο, ηıÒ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÂÚ›Ô˘ 3 ÂηÙ. ·ÓıÚÒˆÓ
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÂÏ›‰·.
N¤Ô˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ «ÂÊÈ¿ÏÙ˘» Ù˘
M¤ÚÎÂÏ, Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰È·ÚÎÒ˜, ÁÈ·
7Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ
°ÂÚÌ·Ó›·: ÙÔ NԤ̂ÚÈÔ ÚÔÛÙ¤ıËηÓ
¿ÏÏ· 5.000 ¿ÙÔÌ· ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÓÙfi-
ÈÔ˘ «OAE¢» Î·È «ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó» ÙÔÓ
Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· 2.929.000
‹ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÛÙÔ 6,9%, Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ-
·˚Îfi ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ 11,7%!!
AÓ ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ë M¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ· Î·È ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·
«ÊÚ¤ÓÔ» ÛÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓÂÚÁ›·
Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ù˘, ı· ˆÊÂÏËı› Ô-
ÏÈÙÈο, ·Ó fi¯È ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ
ÊıÔÚ¿, Ì fiÙ, ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·.
H ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÈı·-
ÁÂÓ›˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ Î·Ó›˜
·Ó ÙÔ˘˜ ̄ ·Ú›ÛÂÈ Î·ıÚÂÙ¿ÎÈ·, Ô‡Ù ı·
›ıÂÈ Â ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡-
ÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Ë M¤ÚÎÂÏ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· Ù·
ηο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ ı· ÊÙ·›ÂÈ ¿ÓÙ·
Ë «Î·ÎÈ¿ EÏÏ¿‰·», Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÙÔ˘˜
ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ٷ ̄ Ú¤Ë Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ·
Ù˘.
¢ÈfiÙÈ, ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·-
ÎfiÏÔ˘ıË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘,
ÁÈ· ÙÈ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘, Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¿Ï·‚Â
ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ 2009 ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ-
ο Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·.
TÔ ‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙ›Ó, Ô˘ÎÁ˘Ó·ÈÎfi˜
ÛÔÊ‹ .̃ H ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ M¤Ú-
ÎÂÏ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ,
‹‰Ë, ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ù˘
«ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·˜», ÔfiÙ ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔÓ ˆ˜
ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÈ· «Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË» ÁÈ·
ÙËÓ °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ, Ì ‚·ÛÈÎfi Û˘-
ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÓÙ› Ù˘
ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÌfiÓÔ
‡ÊÂÛË.
H ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Â› ¤Ó· 7ÌËÓÔ
·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, Û˘Ó·ÓٿٷÈ
¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÎÚ›-
ÛË ̄ Ú¤Ô˘˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ Î·È ÙËÓ Ì›-
ˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÏ·‚ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ë K·-
ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜;
TÔ «Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ»ø˜ fiÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ı· ·Ó··‡ÂÙ·È Ë
56ÂÙ‹˜ K·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÛÙÔ «Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ»
Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ·Ô˘Û›· ÈÛ¯˘-
ÚÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ °ÂÚ-
Ì·Ó›·;
ø˜ fiÙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ
ÁÈ· ÂΛÓËÓ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·;
AÓ ‰ÂÓ ÚÔÓÔ‹ÛÂÈ, Ë ÒÚ· Ù˘ «ÙÈ-
̈ڛ·˜» Ù˘ ı· Êı¿ÛÂÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹-
ÁÔÚ· Î·È ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿.
°È·Ù›, Ë M¤ÚÎÂÏ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó·
«ÂÍ·Ê·ÓÈÛı›», fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì Ùfi-
ÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÙÔÓ MÂÚÏÔ˘-
ÛÎfiÓÈ, ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙›, ÙÔÓ ™ÒÎÚ·Ù˜ ηÈ
ÙÔÓ £··Ù¤ÚÔ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ «Î·Ù¿-
È» Ë ÎÚ›ÛË!
H ÎÚ›ÛË ¯Ù˘¿ ÙËÓ
fiÚÙ· Ù˘ K·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘,
ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ
·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜
“
HH ««ÙÙÈÈÌ̈̂ÚÚ››··»» ÙÙˢ̃ AAÓÓÁÁÎÎÂÂÏÏ·· MM¤¤ÚÚÎÎÂÂÏÏ
¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ë «ÊÔ‡
NNEEOOII EEººIIAA§§TTEE™™ TTHH™™ AANNEEPP°°IIAA,, MMEEIIøø™™HH EE¶¶EENN¢¢YY™™EEøøNN
¢¢øøPPEEAANN ÛÛÙÙ¤¤ÁÁËË Îη·ÈÈ ˙̇ÂÂÛÛÙÙfifi ÊÊ··ÁÁËËÙÙfifi ÚÚfifiÛÛÊÊÂÂÚÚ ÔÔ PPiitteerrLLaasskkaarriiss ÛÛ ··fifiÚÚÔÔ˘̆˜̃ ÙÙˢ̃ BBÈȤ¤ÓÓÓÓˢ̃,, ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÔÔ››ÎÎÔÔ ··ÓÓÔÔ¯̄‹‹˜̃««RReedd RRooÔÔmmss LLaauuffhhaauuss»»,, ÙÙÈȘ̃ Ì̤¤ÚÚ˜̃ ÙÙˢ̃ ··ÁÁˆ̂ÓÓÈÈ¿¿˜̃..
29¢ÈÂıÓ‹PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ IÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘
IÚÏ·Ó‰›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜
ÏfiÁÔ.
E›‰ËÛË Ë ÔÔ›· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙÂ-
ÓÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ E.E. ÙËÓ ÙÂÏ¢-
Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·
ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÈÙÂÏ›· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ
Û «‚¿ıÔ˜» ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ «ÌÔÈÚ·›Ô»
Î·È ÚÔÎÏËı› «ÓÙfiÌÈÓÔ».
ŸÌˆ˜, ÙÔ «Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ» ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿
ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ OÏÏ·Ó‰Ô‡˜ ÎÈ Â‰Ò Ù· ÛÙÔÈ-
¯Â›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â˘Ú‡ÙÂ-
ÚÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.
¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¤Á΢ÚÔ˘
«The Economist» ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜-
ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÔÏϤ˜
¯ÒÚ˜, η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë «ÊÔ‡Ûη» ÙÔ˘
real estate Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·-
ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.
TÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2012 ÔÈ
ÙÈ̤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ οÌ-
„Ë Û 12 ·fi ÙȘ 21 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤‚·-
ÏÂ ÛÙÔ «ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ» ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚÈÔ-
‰ÈÎfi (Û A˘ÛÙÚ·Ï›·, ¢·Ó›·, IÚÏ·Ó‰›·,
IÙ·Ï›·, I·ˆÓ›·, OÏÏ·Ó‰›·, NfiÙÈÔ
AÊÚÈ΋, IÛ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, H¶A, K›-
Ó·, BÚÂÙ·Ó›·), Û ¿ÏϘ 5 ‰È·›ÛÙˆÛÂ
¿ÓÔ‰Ô Ì ̄ ·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡ ,̃ ÂÓÒ,
ÂÈϤÔÓ Ë ÎÚ›ÛË «¯Ù˘¿» ÂÎÙfi˜ ·fi
ÙËÓ AÌÂÚÈηÓÈ΋ Î·È E˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔ-
Ú¿ Î·È ÙËÓ AÛÈ·ÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ·˘Ù‹Ó Ù˘
A˘ÛÙÚ·Ï›·˜.
EÍ·ÏÒıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Û fiÏ· Ù·
Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘
Ï·Ó‹ÙË!
E›Û˘, ÛÙ·
Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·-
Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔ-
ηÈÚÈÔ‡ (A‡-
ÁÔ˘ÛÙÔ˜) ÂÈ-
ÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë
ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈ-
ÌÒÓ ÛÙ· ·Î›ÓË-
Ù· Ù˘ K›Ó·˜ ÁÈ·
5 Û˘Ó¯›˜ Ì‹-
Ó˜ Î·È ÙÔ ÂÎ-
ÏËÎÙÈÎfi ‹Ù·Ó
fiÙÈ ÛÙÔ XÔÓÁÎ
KÔÓÁÎ Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ
Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ 3ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2001
·Ó‹Ïı Û 6%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ «‰˘ÛıÂÒ-
ÚËÙÔ˘» 28% ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡-
ÌÂÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
§ÔÁÈο, ‚¤‚·È·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›·
ÚÔ˜ ÂÚÂÙ·›Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ô˘ÂÚ-
‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ OÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ-
΢ÚÈÒÓ (12 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘˜,
·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 90), ÙÔ 3Ï·ÛÈÔ ̄ Ú¤-
Ô˜ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi
Ì.Ô., Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÂÓ˘fiıËÎÔ˜ ‰·ÓÂÈ-
ÛÌfi˜ (640 ‰È˜.) ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ AE¶ (840
‰ÈÛ.), ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ·Ó¿
ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ÈÏÈÁÁÈ҉˜ 75%, Ô Î›Ó-
‰˘ÓÔ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· 1 ÛÙÔ˘˜ 5
OÏÏ·Ó‰Ô‡˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ˆ˜ Î·È -
20% ·fi ÙÔ 2008, ÙÔ «ÛÙÔλ ÙˆÓ
221.000 ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŸÏ· ÙÔ‡Ù·, ̂ ÛÙfi-
ÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È «ÚÔÓfiÌÈÔ» ÌfiÓÔ ÙˆÓ
OÏÏ·Ó‰ÒÓ!
EE™™TTEEII§§EE BBAA££YY™™KKAAººOO™™ ™™TTOONN øøKKEEAANNOO
«M¿¯Ë» ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· Ù· ÂÙڤϷȷ Ù˘ AÚÎÙÈ΋˜
OOBÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ. EÓÒ Ì·›ÓÂÙ·È Ô «·ÁÎfiÛÌÈÔ˜
fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘», Ô «ÙÛ¿ÚÔ˜» ¤Î·Ó ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋
ΛÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÎÔÈ-
Ù¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ AÚÎÙÈ΋˜, H ÚÒÛÈÎË Î˘‚¤Ú-
ÓËÛËÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Izvestia», ÙÔ Ó¤Ô ÔÏÂÌÈ-
Îfi ˘ÚËÓÈÎfi ‚·ı˘ÛοÊÔ˜ «K·Ï›Ùη», Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ·
‚¿ıË ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡. EÓ· ·˘ÙfiÓÔÌÔ Î·È Ï‹Ú˜ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ì ˘ÚËÓÈ-
Îfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú-
ÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔ‡ÌËÛ ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘·‚‡ÛÛÔ˘ Î·È «ÙÔÔ-
ı¤ÙËÛ ÙËÓ ÛËÌ·›·» ÛÙÔ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ‡„ˆÌ· MÂÓÙÂϤÁÈÂÊ.
H «Ì¿¯Ë», Ê˘ÛÈο, ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó PÒÛÔÈ ·ÍȈ-
Ì·ÙÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ˘Ôı·Ï¿ÛÛȘ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ §ÔÌÔÓfiÛÔÊ Î·È MÂÓÙÂϤÁÈÂÊ,
‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ôı¤-
Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘
Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›-
Ô˘, Û ÔÛfiÙËÙ˜
¿Óˆ ·fi 5 ‰ÈÛÂ-
ηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜
ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ÂÙÚÂ-
Ï·›Ô˘!
°›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ,
‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi
ÁÈ· ÙÈ «ÌÂÁ¤ıË» Á›-
ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ Î·È fi-
Û· Î¤Ú‰Ë ÚÔÛ‰Ô-
ÎÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ PÒÛÔÈ ·fi ÙËÓ «·Ê·›Ì·ÍË» ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
Ì¤ÓˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ.
™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ PˆÛ›·˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒ-
Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ù˘ Ì ·Ú·-
Ï‹ÙË ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ OHE ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛË
Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘.
H ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·›ÙËÛË ·ÔÚÚ›ÊıËΠÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ
‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢-
ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜.
AÏÏ¿, ÔÈ PÒÛÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó «·ÓÙ›ıÂÛË», Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηÈ
Ê·›ÓÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜
¤Ó· Ì˘ıÈο ·Ôı¤Ì·Ù· «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡», Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹ ÁÈ·
ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
◊‰Ë, ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ‚·ı˘ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈ-
Ê¿ÓÂÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «fiÏÔ»
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ
Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜.
OÈ AÌÂÚÈηÓÔ›, ·ÎfiÌ· „¿¯ÓÔÓÙ·È» ÁÈ· Ù· ÂÙڤϷȷ Ù˘ AÏ¿Ûη˜!
KKAAII HH KKPPII™™HH TTøøNN AAKKIINNHHTTøøNN
AANN°°KKEE§§AA MM¤¤ÚÚÎÎÂÂÏÏ:: ËË ‰‰ÈÈ··ÚÚÎÎÒÒ˜̃ ··˘̆ÍÍ··ÓÓfifiÌÌÂÂÓÓËË ··ÓÓÂÂÚÚÁÁ››·· ÛÛÙÙËËÓÓ °°ÂÂÚÚÌÌ··ÓÓ››··,, ÛÛÙÙÂÂÚÚ›› ··fifi ÙÙËËÓÓ ··ÓÓÙÙÔÔ‰‰‡‡ÓÓ··ÌÌËË Îη·ÁÁÎÎÂÂÏÏ¿¿ÚÚÈÈÔÔ ÙÙÔÔ ¿¿ÏÏÏÏÔÔııÈÈ ÙÙˢ̃ ««Îη·ÎÎÈÈ¿¿˜̃ EEÏÏÏÏ¿¿‰‰··˜̃,, ÔÔ˘̆ ÊÊÙÙ··››ÂÂÈÈ ÁÁÈÈ·· fifiÏÏ··»».. MMÂÂÚÚÏÏÔÔ˘̆ÛÛÎÎfifiÓÓÈÈ Îη·ÈÈ ™™··ÚÚÎÎÔÔ˙̇›› ‰‰ÂÂÓÓ ¿¿ÓÓÙÙÂÂÍÍ··ÓÓ;; HH ››‰‰ÈÈ··;;
Ûη» ÙÔ˘ real estate
TTÔÔ˘̆ KKøø™™ΔΔ∞∞ MMππ§§√√μμ∞∞30 EÓ ‰‹Ìˆ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
¢È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ΛÓË-
Ì· «¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜» Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ‰È¿ıÂÛË
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ-
Ù˘¯Ë̤ÓË ‰È·ÓÔÌ‹ ·Ù¿Ù·˜ N¢ÚÔÎÔ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ‚ÈÔ-
ÏÔÁÈÎÔ‡ ¤ÍÙÚ· ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ·fi ÙËÓ MÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿
§·ÎˆÓ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ (ÛÙË ÊˆÙfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘
K·Ï·Ê·Ù¤Ï˘) ÚÔˆı› ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË Ì ٷ ·Ú·-
οو ÚÔ˚fiÓÙ·, Ú‡˙È ™ÂÚÚÒÓ, fiÛÚÈ· ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi
Ù· º¿ÚÛ·Ï·, ·Ú·‰ÔÛȷο ˙˘Ì·ÚÈο , ÊÚ¤Ûη Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ·fi
ÙËÓ K‡ÌË E˘‚Ô›·˜, ÛÙ·Ê›‰· ·fi ÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ KÚ‹Ù˘, ̤ÏÈ AÛÚfi-
ηÌÔ˘ ™Ù˘ÌÊ·Ï›·˜ KÔÚÈÓı›·˜.
OÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ·-
Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Î¿ı ›‰Ô ,̃ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÚÔ˘Ó
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ www.dionysos.gr . H ‰È·-
ÓÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Áˆ-
ÁÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ÓÙ˘· ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô
‰‹ÌÔ˜. H Ë̤ڷ ı· ÔÚÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.
¢HMO™ ¢IONY™OY
««NNÂÂÎÎÚÚfifi»» ÏÏfifiÁÁˆ̂ ÎÎÚÚ››ÛÛˢ̃ ÙÙÔÔ ££¤¤··ÙÙÚÚÔÔ ¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÈÈ¿¿
¶¶AAPPAA TTHHNN OO§§OOKK§§HHPPøø™™HH TTHH™™ AA¶¶OOKKAATTAA™™TTAA™™HH™™ TTOOYY
OOÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤-
·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯Ô˘Ó
ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÙÔÓ Â-
Ú·Ṳ̂ÓÔ IÔ‡ÏÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú¤-
ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı›. ™‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô
¢‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó·
·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ £¤·ÙÚÔ.
EÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ¶ÂÈ-
Ú·È¿ ›¯·Ó ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÔÓ ̆ Ô˘ÚÁfi ¶·È-
‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
Î·È AıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢Ë-
ÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ AÚÈÛÙÂÚ¿˜ M·Ú›· PÂÔ‡-
ÛË, °ÈÒÚÁÔ˜ K˘Ú›ÙÛ˘ Î·È M·Ú›· °È·Ó-
ӷοÎË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈ-
Îfi £¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ı¤·ÙÚÔ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ-
Îfi˜ ıÂÛÌfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ηÈ
‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·,
·fi ÙÔ ·Ú¯Èο ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛfi, Ô
‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÈۋ̈˜ ·-
Ú·Ï¿‚ÂÈ, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔ-
ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.
M ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜
˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ KÒÛÙ·˜ T˙·‚¿-
Ú·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ ÙÔ
¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛı› ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÚÔÛٷهÂ-
Ù·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ N. 3028/02. H
ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ
ÛÙȘ 31.7.2012, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÔ-
‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÌÚfiıÂÛÌ·. ™ÙȘ
9.8.2012 ÂΉfiıËÎÂ Ë ‚‚·›ˆÛË ÂÚ·›-
ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·-
Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›
ÂÓÙfi˜ 6 ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‚‚·›ˆÛË ÂÚ·›-
ˆÛ˘, ‰ËÏ·‰‹, ̤¯ÚÈ ÙȘ 9.2.2013. «™Â
ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ‰È-
‡ı˘ÓÛË AÓ·ÛًψÛ˘ NÂÒÙÂÚˆÓ Î·È
™‡Á¯ÚÔÓˆÓ MÓËÌ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·Ì-
Ì·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú-
¯‹, Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ
¶ÂÈÚ·È¿ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ
¤ÚÁÔ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¶ÂÈ-
Ú·È¿», ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ô Î. T˙·‚¿Ú·˜. ¶ÚÔ-
Ûı¤ÙÂÈ, fï˜, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂ-
Ù·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·Ï·‚‹˜ ηÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘.
O Î. T˙·‚¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·-
‰Èηۛ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘
¤ÚÁÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi
ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ̆ ËÚÂۛ˜ ı· ÚÔ-
‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ
¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË-·-
Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.
T¤ÏÔ ,̃ Ô Î. T˙·‚¿Ú·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ «Ë ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ
ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘
ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡».
™Â ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·
AÙÙÈ΋˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈ-
ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂ-
ÛË Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ
Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û¯Ô-
Ï›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Eη›-
‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ .̆ TÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ HÚ·-
ÎÏ›Ԣ, fiˆ˜ Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. AÍ›˙ÂÈ Ó· ·Ó·-
ʤÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıË-
ÙÒÓ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ-
˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜. §fiÁˆ fï˜ Ù˘ ·‰˘-
Ó·Ì›·˜ ÔÏÏÒÓ ‰‹ÌˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··-
Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· «Â¤ÛÙÚ„»
ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿-
ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ì ·-
Ú¿ÏÏËÏË ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.
Oι αυξήσειςφέρνουν παραιτήσεις
Θα υπερψηφιστούνοι αυξήσεις των δη-μοτικών τελών καιτων τελών ύδρευ-σης από το Δημοτι-κό Συμβούλιο ή τι-νάζεται στον αέρα ηπλειοψηφία της πα-ράταξης Bουνάτσουστην πιο κρίσιμηκαμπή της θητείαςτης; Eίναι δημοτικήσύμβουλος ή όχι, ημέχρι πρότινος αντι-δήμαρχος Tουρι-σμού AνθούλαBαμβουρέλλη;Aυτά είναι τα δύοκρίσιμα ερωτήματαπου απασχολούνμεταξύ άλλων, τουςαυτοδιοικητικούςτης Λέσβου, οι οποί-οι καλούνται να ψη-φίσουν την επόμενηεβδομάδα αυξήσειςή εξορθολογισμό -όπως λέγεται επίση-μα - των δημοτικώντελών, καθώς καιτον προϋπολογισμότου 2013, ο οποίοςθα είναι ισοσκελι-σμένος μεν, πετσο-κομμένος δε.Kι ενώ συμβαίνουνόλα αυτά, οι εξελί-ξεις στην παράταξητου Δημήτρη Bου-νάτσου είναι ρα-γδαίες, αφού όπωςόλα δείχνουν έναστέλεχος με μεγάληδραστηριότητα τοτελευταίο διάστημα,η αντιδήμαρχοςTουρισμού AνθούλαBαμβουρέλλη, τίθε-ται εκτός παράταξηςκαι πιθανόν εκτόςδημοτικού συμβου-λίου.
ºˆÓ¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ
¢HMO™ HPAK§EIOY
O «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ AıÏËÙÈÎfi˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
¢‹ÌÔ˘ HÏÈÔ‡ÔÏ˘ °ÚËÁfiÚ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘», ÛÙÔ-
¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ
Û ÙÔÌ›˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¢Ú›·˜ ·‹-
¯ËÛ˘ (T¤¯ÓË, IÛÙÔÚ›·, §ÔÁÔÙ¯ӛ·), ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ
˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛ-
ÛÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙËÓ TÚ›ÙË 8 I·ÓÔ˘·Ú›-
Ô˘ 2013 Î·È Î¿ı TÚ›ÙË ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚ¿Ó
Ì·ı‹Ì·Ù· IÛ·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, ÛÙÔ ·Ó·-
ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ BÈ‚ÏÈÔı‹Î˘.
OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ ̃ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆ-
Ú›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘
ÈÛ·ÓfiʈÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. H ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ
ÛÙËÓ Î· XÚÈÛÙ›Ó· T˙Ô˘‚¿Ú·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ˘„Ë-
Ï‹ ·È‰Â›· Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÌfiÚʈÛË, ÂȉÈ-
ÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ IÛ·ÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘
ÁÏÒÛÛ·˜, Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ‰‡-
ÛÎÔÏ ̃ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ ̃Û˘Óı‹Î ̃Ô ̆‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÚÔ-
ÛʤÚıËΠÂıÂÏÔÓÙÈο Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·.
¢ˆÚÂ¿Ó IÛ·ÓÈο
¢HMO™ H§IOY¶O§H™
31EÓ ‰‹ÌˆPRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
EÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘-
Ú›·, ÂÍ·ÈÙ›· ̃ÙË ̃·‡ÍËÛË ̃ÙÔ ̆̄ ÚfiÓÔ ̆ÎÚ¿-
ÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÛËÌÂÈ-
ÒıËΠ·fi ÌË ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ ,̃ ÛÙÔ
K¤ÓÙÚÔ º˘Ï·Î›Ô˘ OÚÂÛÙÈ¿‰·˜. ™‡Ì-
ʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÌ¿-
‰· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰È·-
Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘
¯ÚfiÓÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ˘ÏÈΤ˜
ÊıÔÚ¤ ̃ÛÙÔ˘ ̃̄ ÒÚÔ˘ ̃ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›̂ Ó Ô˘
ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ̃ ÙÔ ̆K¤ÓÙÚÔ .̆ TÂÏÈο ÔÈ ·ÓÙÈ-
‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜
¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÙÒÓ˜ ÙÔ˘ ,̃ ÌÂÙ¿ ÙȘ
‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂÈ̃ Ô ̆‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÛÙ -̆
ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ OÚÂÛÙÈ¿‰·˜ ¶·Û¯¿-
ÏË ™˘ÚÈÙÔ‡‰Ë. ™ÙÔ K¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›· ̃º -̆
Ï·Î›Ô˘ OÚÂÛÙÈ¿‰·˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂ-
Ú· 160 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ ̃ÂÓÒ Ë Úfi-
‚ÏÂ„Ë ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¿ÙÔÌ·.
¢HMO™ OPE™TIA¢A™
EÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ K·Ì›ÓËE›ıÂÛË ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô AıËÓ·›ˆÓ
°ÈÒÚÁÔ K·Ì›ÓË Ô˘ «¿ÏÏ· ϤÂÈ ÛÙȘ
ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ , ¿ÏÏ· ÛÙȘ ›-
ÛË̘ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙ· MME», ÂÍ·Ô-
χÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜
EÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ.
™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™E¢A
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ï‹ÁÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË-
„Ë ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿-
ÓÙËÛË Ì ÙÔ °. K·Ì›ÓË: «M Â΂ȷ-
ÛÌÔ‡˜ Ô‡Ù ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ï‹ÁÔ˘ÌÂ
Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó.
Œ¯Ô˘Ì ηϋ ÚfiıÂÛË ·ÏÏ¿ ȤÛÂȘ
Î·È Â΂ȷÛÌÔ› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â-
Ú¿ÛÔ˘Ó. TÔ˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Ó· ¿ÚÂÈ Úˆ-
ÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÈηÓÔÔÈ-
ËÙÈ΋˜ χÛ˘, ̄ ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ̆ ÂÎ-
Ê˘Á¤˜», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™E¢A.
¢HMO™ A£HNAIøN
AÓ·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, Ë ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ KÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›-
Ô˘ ÛÙÔ N·‡ÏÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ̆ „ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ı¤Ú-
Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜, ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÙÈÌ‹ Ò-
ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™ÙËÓ ·fiÊ·-
ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, AıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘
¢‹ÌÔ˘ N·˘ÏȤˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, fiÙÈ Î·Ù·-
‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÚÔÈ, ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. Afi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜
ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤-
ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÂÈÛÚ·-
ÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
‰‹ÌÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó
¤ÛÔ‰· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô fiˆ˜
› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ ·fi ÙȘ
ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ
Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÛΤ-
‰·Û˘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-
Ô‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È
¤¯Ô˘Ó «Í¯¿ÛÂÈ» Ó·
ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Ë-
ÌÔÙÈÎfi ÊfiÚÔ.
Aποκλειστική κατοικία στις Aδάμες
Tάξη στις χρήσεις γηςστην περιοχή των Aδα-μών αποφάσισε να προ-ωθήσει το ΔημοτικόΣυμβούλιο Kηφισιάς,αποφασίζοντας ομόφω-να την επιβολή ενιαίουσυντελεστή δόμησης0,6 και για τις χρήσειςκατοικίας στα εσωτερι-κά οικόπεδα των προ-βαλλόμενων στην Eθνι-κή Oδό οικοδομικών τε-τραγώνων. Mιλώνταςστο Σώμα ο δήμαρχοςNίκος Xιωτάκης εξήγη-σε ότι «στα 3 O.T. στονΓράμμο Φοίνικα ζητάμεαναστολή οικοδομικώναδειών για οποιεσδήπο-τε άλλες χρήσεις πληναυτές που δικαιούνταιστο σύνολο της οικοδο-μικής ενότητας, δηλα-δή, κατοικία. Για ταυπόλοιπα O.T. των Aδα-μών ζητάμε να πάνεστο συντελεστή πουέχει το σύνολο της πε-ριοχής αλλά με χρήσηαποκλειστικά και μόνοκατοικία. Eνώ όσα εφά-πτονται στον άξονα τηςEθνικής Oδού, θαέχουν χρήσεις επαγγελ-ματικές». Διευκρινίστη-κε επίσης, ότι στηνπρόταση έχει ληφθείυπόψη και το O.T. γιατην ίδρυση του Δημοτι-κού Γηροκομείου Kηφι-σίας.
«¶·ÁˆÌ¤ÓÔ» ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ
¢HMO™ NAY¶§IOY
™™˘̆ÓÓ¯̄››˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ËË Îη·ÙÙ¿¿ÏÏËË„„ËËÛÛÙÙÔÔ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ AAııËËÓÓ··››ˆ̂ÓÓ
™™˘̆ÏÏÏÏ‹‹„„ÂÂÈȘ̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙ·· ÂÂÂÂÈÈÛÛfifi--‰‰ÈÈ·· ÛÛÙÙÔÔ ÎΤ¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ ÊÊÈÈÏÏÔÔÍÍÂÂ--ÓÓ››··˜̃ OOÚÚÂÂÛÛÙÙÈÈ¿¿‰‰··˜̃
KK··ÙÙ··ÛÛ¯̄¤¤ııËËÎΠÙÙÔÔ ÎÎÙÙ››ÚÚÈÈÔÔ §§ÔÔ˘̆ÌÌ››‰‰Ë˧§OO°°øø OOººEEII§§øøNN TTOOYY ¢¢HHMMOOYY AAMMAAPPOOYY™™IIOOYY ™™TTHH °°EENNIIKKHH TTPPAA¶¶EEZZAA
OOÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜
ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÎÙËÚ›Ô˘
«§Ô˘Ì›‰Ë» Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ «Û›ÚÈ·Ï» Ù˘
‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘ Ì ÙË
°ÂÓÈ΋ TÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·-
ÓÂÈ·ÎÒÓ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. H «Ê‹-
ÌË» Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÂÚ› ·fiÎÙËÛ˘
·fi ȉÈÒÙË ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ù˘
Ô‰Ô‡ AÚη‰›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi,
ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ï¢ڤ˜, ÒÛÙÂ
ÙÂÏÈο Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ›‰ËÛË O
‰‹ÌÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈ‹ıËΠÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ·Î›ÓË-
ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ȉÈÒÙË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ô-
ÛÔ‡ (·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜) Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi
Ù· 100.000 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ηÈ
‹‰Ë, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô ¢‹-
ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› ‰ÈηÛÙÈο ÁÈ· ·Ó·ÎÔ‹
Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ Ó·
ηٷϋÍÂÈ Û οÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙË °ÂÓÈ-
΋ TÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 19,8 ÂηÙ.
¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ AÌ·-
ÚÔ˘Û›Ô˘ ÙÔ 2005». ™‡Ìʈӷ, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈ-
‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ™. ™Ù·ıÔ‡ÏË, ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Â›¯Â
Û˘Ó·Êı› Ì ÙË °ÂÓÈ΋ TÚ¿Â˙· ‰›¯ˆ˜ η-
Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔÁÚ·Ì-
Ì·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Ô ¢‹-
ÌÔ˜ Ì ÙË ¢EA¢A ˆ˜ «ÂÓ¤¯˘ÚÔ». H °ÂÓÈ-
΋ TÚ¿Â˙· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηٿۯÂÛË
‰‡Ô ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: TÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÙÔ˘ «§Ô˘-
Ì›‰Ë», ÛÙËÓ Ô‰fi AÚη‰›Ô˘ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË
‰ËÌÔÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi BÔÚ›Ԣ H›-
ÚÔ˘.
75 ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙȘ XA¢AM ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 75 ÂӉȷÊÂÚÔ-
Ì¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ
·fi ÙÔÓ E¢™NA ÔÈ ¤ÍÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ·
ÙȘ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ 11 XÒÚˆÓ AÓÂ-
ͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ AÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ
ÛÙËÓ AÙÙÈ΋ Î·È ÛÙ· NËÛÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È
ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ô-
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ XA¢A N‹ÛˆÓ AÙÙÈ-
΋˜ KÂÚ·Ù¤·˜, MÂÁ·Ú¤ˆÓ, ™ÂÙÛÒÓ,
B.A. AÙÙÈ΋˜, N.A. AÙÙÈ΋˜, ÙˆÓ ÔÔ›-
ˆÓ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú-
¯ÂÙ·È ÛÙ· 21,8 ÂÎ. Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË
·fi ÙÔ E™¶A. H ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚ-
Á·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌË ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ XA¢A ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋
ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘
E¢™NA ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Â-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ‰Ë-
ÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜.
™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
E¢™NA Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ AÙÙÈ΋˜,
°È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «H ˘ÏÔ-
Ô›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘
fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ XA¢A Â›Ó·È ÂÈ-
‚‚ÏË̤ÓË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜
˘Á›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-
ÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-
ÌÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜».
E.¢.™.N.A
™ÙÔ fi‰È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË °̆ ÌÓ·Û›Ô˘™Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Ë
ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ
ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ °̆ ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘,
Ë ÔÔ›· ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË
¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Eη›‰Â˘Û˘ B Aı‹Ó·˜.
T· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰‹-
Ì·Ú¯Ô, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú-
¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, η-
ıÒ˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏ›· Ù˘
fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ·
ÙÔ ı¤Ì· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›-
Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÔ‡ Î·È AıÏËÙÈÛÌÔ‡.
øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·¤‚Ë ¿Î·ÚË,
ηıÒ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘
YÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ŒÓˆ-
ÛË °ÔÓ¤ˆÓ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· «‰ÂÓ Ï¿‚·Ì η-
ÌÈ¿ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·-
Ê›Ԣ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ £Âfi-
‰ˆÚÔ˘ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁ›Ô
¶·È‰Â›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙڷ› Ë
ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘-
ÌÓ·Û›Ô˘».
¢HMO™ XA§AN¢PIOY
O ¢‹ÌÔ˜ AÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ
ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Attica TV . MÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ¢Ë-
ÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¢‹ÌÔ˘ AÛÚÔ‡ÚÁÔ˘-
Attica TV Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÏÂÔÙÈ-
ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. H Âȯ›ÚËÛË ı·
‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi 9ÌÂϤ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Ù˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 188.100
¢ÚÒ. O ÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· „ËÊȷ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ ·fi ÙË ı¤ÛË 54 ÛÙËÓ A›ÁÈÓ·.
32 Media PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
ñ ™ÙÔ Mega, ·-
ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó. ¶Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi
¤Ó· ÂηÙÔÌ̇-
ÚÈÔ ÙËÏÂı·٤˜,
ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ,
¤ÏÂÍ·Ó Ó·
ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó
ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ Âȉ‹-
ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ NԤ̂ÚÈÔ.
ñ ¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÂ-
Ϥ¯ˆÛË Ù˘ Alpha Editions ·fi ÙÔÓ
Ó¤Ô ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ
M›ÓÈÔ.
ñ TËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÛÙ·ıÌfi˜ Alpha Ï·Ó-
Û¿ÚÂÈ Ó¤·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ·
smartphones Î·È tablets Android Ô˘
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡-
ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Alpha,
live ‹ on demand, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹
ÚÔ‹ Âȉ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi
ÙÔ newsdesk ÙˆÓ Alpha
News.
ñ MÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ANT1 ηÈ
ÙÔÓ «TËÏ·‚Ô», ÙÔ E™P
ÙÔ˘ ¤‚·ÏÏ ÚfiÛÙÈÌÔ
‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂ-
·È¯ÓȉÈÔ‡ «Late Fun», ÙÔ
ÔÔ›Ô ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ̄ ˆÚ›˜
¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ EÈÙÚÔ‹
EϤÁ¯Ô˘ Ù˘¯ÂÚÒÓ ¶·È-
¯ÓȉÈÒÓ.
ñ TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-
ÏÈÔ Ù˘ E.¶.H.E.A. ϤÂÈ fiÙÈ
‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·-
Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÙËÏÂÔ-
ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Alter , ̄ ˆ-
Ú›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ
ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ
‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.
ñ §Ô˘Î¤ÙÔ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ £.™›-
ÓÔ˘Ï·-T.X·Ù˙‹ «4 ». H ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘
›¯Â ̆ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢O§ ·fi ÙÔ 2008, ÚÔ-
Û¿ıËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ·Ï-
Ï¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ.
ñ AÓÙ› ÔÛÔ‡ 143.860 ¢ÚÒ ÌÂÙ·‚È-
‚¿ÛÙËΠÙÔ 4,74% (2.800 ÌÂÙÔ¯¤˜) ÙÔ˘
ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡
ηӷÏÈÔ‡ «0-6» ·fi ÙÔÓ ¢. B˘ıÔ‡Ïη
ÛÙÔÓ A.B·ÏÂÛÈÒÙË.
ñ ™ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ÂÓ¤Ù·ÍÂ, ÌÂÙ¿
Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ E™P, ÙÔ˘˜ ÛÙ·ı-
ÌÔ‡˜ Mega, Star, Alpha, ™Î¿È, FX,
CNBC, VH1, Discovery HD , Ô OTE
TV.
ñ H Nova ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙÔ
ÌԢΤÙÔ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÙÔ Î·Ó¿-
ÏÈ Nova Christmas.
ñ TËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¢Â-
ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 03.00 ÙÔ Úˆ› ı· ‰È·-
ÎÔ› Ë ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ NET,
Ù˘ ET1 Î·È Ù˘ ET3 ·fi ÙÔ K¤ÓÙÚÔ
EÎÔÌ‹˜ XÔÚÙÈ¿ÙË.
ñ MÂٷΛÓËÛË ·fi ÙË Nova, ÛÙÔ ÁÚ·-
ÊÂ›Ô T‡Ô˘ ÙÔ˘ MTV Hellas ÁÈ· ÙÔÓ
°ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ
ÙÔÓ AÓ‰Ú¤· M¤ÎÈÔ.
™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÙÔÓ §˘Ì¤ÚË
ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ AÓÙÒÓË §˘Ì¤ÚË ‰Ë-
ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ EΉfiÛÂȘ §˘Ì¤Ú˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, «O A. §˘-
̤Ú˘ ·ÔʇÁÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â-
‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·˜», ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «˘fiÁÂÈ·
Î·È ‰fiÏÈ· ÌÂٷΛÓËÛË Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›-
ˆÓ Û ¿ÏÏ· ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù· Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜». K·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ̆ Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó «·fi ÙȘ ÓfiÌÈ̘ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ì·˜».
∂∂ÈÈÌ̤¤ÏÏÂÂÈÈ··:: ∞∞¡¡¡¡ÀÀ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒππ∞∞¢¢√√ÀÀ
s i d e rñ ™Â ¢ı›· Ú‹ÍË Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ «A‰¤ÛÌ¢ÙÔ˘ T‡Ô˘»
Ô ÂΉfiÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¢. P›˙Ô˜.
ñ H ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ̄ ˆ-
Ú›˜ ·Í›ˆÛË ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘Ï¢-
̤ӷ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·ÂÚ-
ÁÈÒÓ.
ñ K·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·-
Ù›ˆÓ Ó·
ÏËÚÒÛÂÈ
¤Ó· ÌÈÛıfi
Î·È Ó· ‰Ôı›
¯ÚÔÓԉȿ-
Á Ú · Ì Ì ·
·ÔÏËÚˆ-
Ì‹˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ P›˙Ô˜, Ì ·Ó·ÎÔ›-
ÓˆÛË ÙÔ˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔ-
ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó
ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ‡Ô-
Ù· Û¯¤‰È·.
ñ ŒÓÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ¢O§, fiÔ˘ Ô ‰Ë-
ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ HÏ›·˜ K·Ó¤ÏÏ˘ η-
Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÚÔËϷΛÛÙËΠ·fi
Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘
ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·fi-
Ï˘ÛË Ô‰ËÁÔ‡.
ñ TËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ B‹-
Ì·ÙÔ˜, AÓÙÒÓ˘ K·Ú·ÎÔ‡Û˘, ¤ÏÂÁÂ
ÛÙÔ ¢™ Ù˘ E™HEA fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó
Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜.
ñ K·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ̆ ¿ÚÍÂÈ ·fi-
Û¯ÈÛË ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È «·˘ÙÔÓfiÌËÛË» ÙˆÓ
ÂÈ̤ÚÔ˘˜ MME ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡,
Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
ON
LI
NE
EÙ·ÈÚ›· ÁÈ·ÙÔ Attica TV
OOÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË Ù˘
EÏ¢ıÂÚÔÙ˘›· ,̃ Ù· XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, fiˆ˜
¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô, ԉ‡ÂÈ Ë XK TÂÁfi-
Ô˘ÏÔ˜. OÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ K›-
ÙÛÔ˘ TÂÁfiÔ˘ÏÔ˘, M¿ÓÈ· Î·È EϤÓË, ̆ ¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì-
ʈӛ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ 27% Ù˘ X.K.TÂÁfiÔ˘ÏÔ˜
ÛÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ X¿ÚË OÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ. Ÿˆ˜ ηÈ
ÔÈ ›‰È˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›-
ÛÈÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘
Î·È Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ӷ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜
ÙÔ XAA, Ë M¿ÓÈ· TÂÁÔÔ‡ÏÔ˘ Ô‡ÏËÛ 7.363.931
ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· „‹ÊÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. X·Ú›Ï·Ô
OÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ. K·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰È·-
ÌÔÚÊÒıËΠ۠25,18% (13.732.477 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿
‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Û ۇÓÔÏÔ 54.547.634 ÌÂÙÔ¯ÒÓ
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜) Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘
Ô˘ η٤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë EϤÓË TÂÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi
ÒÏËÛË 7.363.931 ÌÂÙÔ¯ÒÓ
Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· „‹ÊÔ˘ ÚÔ˜
ÙÔÓ Î. X·Ú›Ï·Ô OÈÎÔÓÔÌfi-
Ô˘ÏÔ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÂ
ÔÛÔÛÙfi 25,17%
(13.731.677 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿
‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Û ۇ-
ÓÔÏÔ 54.547.634 ÌÂÙÔ¯ÒÓ
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜).
O ·ÚÈÔ˜ X·Ú›Ï·Ô˜ OÈ-
ÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·-
Ú·¿Óˆ ·ÁÔÚ¿ η٤¯ÂÈ ¿ÌÂ-
Û· 14.727.862 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂ-
Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Ô˘
·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 27% ÂÎ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ
ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›-
ÚËÌ·.°È·Ù› Ë XK TÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿ-
ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙË-
ÚËÙÈ΋ ηٿۯÂÛË fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
H ·¿ÓÙËÛË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÏË-
ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛو٤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ӷ-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰·.
M E D I A
inin
OOÏÏÔÔÙÙ··¯̄ÒÒ˜̃ ÚÚÔÔ˜̃ ··ÓÓ¤¤ÎΉ‰ÔÔÛÛËË
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¤Úȉ· ÁÈ· ¤Ó·
ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔO ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÙˆÓ MME PÔ‡ÂÚÙ M¤Ú-
ÓÙÔ¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙȘ ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙË Ì·Ì¿ ÙÔ˘ (ÛÙ· 103
Ù˘) Ù· ηٿÊÂÚÂ: BÚ›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ
ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. A˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙÔ Úˆ-
ÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ New York
Post Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ Ô
freelancer ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ O˘Ì¿Ú AÌ¿ÛÈ,
·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó 58¯ÚÔÓÔ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÈÁ̤˜. O ¿Ù˘-
¯Ô˜ ™Ô˘-KÈ- X·Ó, ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ·Ô-
‚¿ıÚ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔ-
ÓÔ˜ ÙÔÓ ¤Ûڈ͠ÛÙÔ ÎÂÓfi. OÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Î·È ¿Ï-
Ϙ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ŸÌˆ˜
Ë NY Post ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¿È Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ԇÏÈ-
Ù˙ÂÚ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜...
*
H M¿ÓÈ· ÌÂÙ·‚›‚·Û ÙÔ 27% Ù˘ XK TÂÁfiÔ˘ÏÔ˜- ÙÔ Ó¤Ô ¢™
33KÔÛÌÈοPRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
AA
fifi ÙÙ
ËËNN
ππ¡¡∞∞
ªª∏∏
ΔΔ™™
√√¶¶
√√ÀÀ
§§√√
ÀÀ
Με την παρουσίατου Προέδρου της Ελ-ληνικής ΔημοκρατίαςΚάρολου Παπούλια,πραγματοποιήθηκαντα εγκαίνια της έκθε-σης «Νικόλαος Γύζης:ο μεγάλος ζωγράφος»στο Ιδρυμα Β. & Μ.Θεοχαράκη.
Η έκθεση περιλαμ-βάνει έργα της πολυ-συζητημένης δωρεάς
της οικογένειας Γύζηπρος τη Δημοτική Πι-νακοθήκη Θεσσαλονί-κης και εμπλουτίζεταιμε αντιπροσωπευτικάέργα της εξελικτικήςπορείας του σημαντι-κού δημιουργού, απότις συλλογές της Εθνι-κής Πινακοθήκης-Μουσείου ΑλεξάνδρουΣούτζου, της ΕθνικήςΤράπεζας, της Πινακο-
θήκης Ε. Αβέρωφ, τηςAlpha Bank, του Πα-νελλήνιου Ιερού Ιδρύ-ματος ΕυαγγελιστρίαςΤήνου, της Τράπεζαςτης Ελλάδος, του Με-γάρου Μουσικής Αθη-νών και πολλών άλ-λων ιδιωτικών συλλο-γών. Περισσότερα από1.500 άτομα θαύμα-σαν 120 σημαντικέςελαιογραφίες, σπάνιαελαιογραφικά σχέδιακαι μικρογλυπτά τουκορυφαίου Ελληναζωγράφου του 19ουαιώνα.
Φώτης Παπαθανασίου, Τάκης Μαυρωτάς,Ελένη Μπίστικα,Βασίλης και ΜαρίανΘεοχαράκη, ΚάρολοςΠαπούλιας, ΣπύροςΠέγκας
Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη,Irina Bokova, Placido
Domingo, Sheikha Mozah.
Ένα ακόμη εκλεκτό μέλος, τονδιεθνούς φήμης καλλιτέχνη Pla-cido Domingo αριθμεί η μεγάληοικογένεια των πρέσβεων ΚαλήςΘελήσεως της Unesco.
Η γενική διευθύντρια της UNE-SCO Irina Bokova, στη σύντομηομιλία της αναφέρθηκε στην προ-σωπικότητα του Placido Domingoυπογραμμίζοντας ότι αυτό που τον
κάνει ξεχωριστό δεν είναι μόνο τομεγάλο του ταλέντο, αλλά και ηαφοσίωσή του στις αρχές και ταιδανικά που πρεσβεύει η UNESCOκαθώς και οι μεγάλες προσπάθει-ες που έχει καταβάλει μέχρι σή-μερα για να υποστηρίξει τους νέ-ους μουσικούς και να φέρει τηνκλασική μουσική κοντά στον απλόάνθρωπο και τα παιδιά.
ΛΑΜΠΕΡΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΣΤΟ ΙΔΡ. ΘΕΟΧΑΡΑΚΗ
«Tαξίδι» στα έργα του Nικόλαου Γύζη
«Mεγαλώνει» ηοικογένεια της Unesco
34 PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
««BBAA™™AANNOO»» TTAA ««KKOO§§¶¶AA»» TTOOYY XXOOYYAANN °°IIAA TTOONN §§EEOONNAAPPNNTTOO
TTÔÔ˘̆ MMIIXX.. KKOO™™MMEETTAATTOOYY
TT·Ù·¯‡Ú˘ıÌ· «ÊÚÔÓÙÈ-
ÛÙ‹ÚÈ·» ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô-
‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì «‰¿Ûη-
ÏÔ» ÙÔÓ XÔ˘¿Ó PfiÙÛ· ηÈ
«Ì·ıËÙ¤˜» ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·-
ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ.
O ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤·„ ӷ ‚Ϥ-
ÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Û·Ó ÎÔ˘ÌfiÙÚ˘·, «·-
Ù¿ÂÈ» ÂÚÈÔ¯‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ê¿ÛÂȘ
Î·È ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ.
TÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ·Ó¤‚ËΠ„˘¯ÔÏÔ-
ÁÈο Î·È ‚ڋΠÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÂÔ›ıËÛË.
H «·Ê‡ÓÈÛË» ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡»
ÚÔηÏ› «ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜» ÛÙÔÓ §Â-
ÔÓ¿ÚÓÙÔ Z·ÚÓÙ›Ì, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· È-
ÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·-
χÙÂÚÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi «·fi ÙË Ì¤-
ÛË Î·È ÌÚÔÛÙ¿», ·ÏÏ¿, ÙÔ ı¤Ì· ›-
Ó·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ÌÂÁ¿Ï· Ì·Ù˜ ΢ڛˆ˜
ÛÂ Â›Â‰Ô Champions League- ̆ È-
ÔıÂÙ› ÌÈ· «·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓÓ‹ Ù·ÎÙÈ΋».
O «ÈӉȿÓÔ˜» Ê·›ÓÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó·
‚¿ÏÂÈ «ıËÏÈ¿ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi» ÙÔ˘ ¶ÔÚ-
ÙÔÁ¿ÏÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÎ-
ÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘·¤ÎÙË-
ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ÛÙ·-
ÙÈÛÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜
Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜.
KÈ ÂÓÓÔ›ٷÈ, fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ·
ÙÔ˘ PfiÙÛ·, Â›Ó·È ÙÔ «ÌÏfiÎÔ» ÛÙÔ˘˜
T˙ÈÌÔ‡Ú-M‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ‰˘Ô
ÁÎÔÏÙ˙‹‰Â˜ ÙÔ˘ P¤ÓÙË Î·È Ë ·Ó·¯·›-
ÙÈÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË-Ì·Ï·ÓÙ¤Ú ÛÙËÓ
«ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË» ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹
(M·Û¿‰Ô ‹ IÌ·Á¿Û·).
¢ÈÏ·Û›·Û ÙÔÓ Ì.Ô.! OÈ ·ÚÈıÌÔ› «Ï¤Ó», fiÙÈ Ì ÙÔÓ
EÏÏËÓÔ·ÚÁÂÓÙÈÓfi Ù¯ÓÈÎfi ÛÙÔÓ ¿-
ÁÎÔ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ù˘¯Â 5 ÁÎÔÏ
ÛÂ 3 Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÂ ¶AOK
2-0, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ 1-2, ¶·ÓÈÒÓÈÔ 2-1),
fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· ÌÂÙÚÔ‡Û 9 ÛÂ
10, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÏ·Û›·Û ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ
ÙÔ˘ (Û 1,7 ÁÎÔÏ, ·fi 0,9) Î·È Ô OÏ˘-
ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 2,4, (31 ÁÎÔÏ,
13 Ì·Ù˜) ¿Ú· ¤ÎÏÂÈÛ ·ÈÛıËÙ¿ Ë «„·-
Ï›‰·»! OÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· ·Ó·Áη-
ÛıÔ‡Ó Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ηٷ-
ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó.
£· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ¿Ú·ÁÂ;
£· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ô Z·ÚÓÙ›Ì ÛÙËÓ
ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
el classico Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ·¤-
Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜
«¤Ê·Á Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ» ·˘Ù¿ Ù· ·È-
¯Ó›‰È·, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ˆ˜
ÚÔÔÓËÙ‹˜; H ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó
«‚¿Û·ÓÔ» ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù·
«ÎfiÏ·» ÙÔ˘ XÔ˘¿Ó, fiˆ˜ ÔÈ Î¿ıÂ-
Ù˜ Ì·ÏȤ˜ Ô˘ ¢EN ˘‹Ú¯·Ó ηÈ
Ô‰ËÁÔ‡Ó Û¢¤Ú-ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi
ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ; M ÙËÓ
ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ «ÚˆÙ·-
ıÏËÙÈÛÌfi οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿-
‰Â˜», Ô PfiÙÛ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì‹-
Ó˘Ì· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ!
«Z‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜» H Ó›ÎË ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ el
classico ·ÔÙÂÏ› «˙‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜» ÁÈ·
ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜.
ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ
ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜,
ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·-
‰Ô‡˜. H¯·Ò‰Ë˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘
OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ (35 ‚., ¤Ó·ÓÙÈ 25 ‚. ÙÔ˘
2Ô˘ ¶AOK Î·È 19 ‚. ÙÔ˘ 6Ô˘ ¶·-
Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡) ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ·
·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ
·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ÛÙËÓ «ÎÔ‡Ú-
Û·» ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.
ŸÌˆ˜, ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ»
ÁÈ· A¢IKIE™ Û ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È-
·ÈÙËÙ¤˜ Î·È EYNOIA ̆ ¤Ú ÙÔ˘ Úˆ-
ÙÔfiÚÔ˘, «ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó» ¤Ó· Îϛ̷ ·Ì-
ÊÈ‚ÔÏ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ¤ÎÙ·-
ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘
¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô «·ÈˆÓ›Ô˘˜».
AÓ ÛʇÚÈ˙·Ó ÛˆÛÙ¿ fiÏÔÈ ÔÈ Ú¤-
ÊÂÚÈ ı· ‹Ù·Ó ηٿ ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜»-
ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È «‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË». EÎÙfi˜
·fi ÙÔ °OHTPO, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ‰˘Ô ÌÂ-
Á¿ÏÔÈ «ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ» ÙÔ˘ OAKA ¤¯Ô˘Ó
ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ: ÔÈ ÌÂÓ Áˉԇ-
¯ÔÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô
ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ÔÈ «ÂÚ˘-
ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¢EN Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï‡-
ÙÂÚÔÈ, fiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‚·ıÌÔ-
ÏÔÁÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ÔÈ ‰Â ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡-
ÌÂÓÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· «‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó»
οı ¿ÏÏÔıÈ Ë ̆ Ô„›· Î·È Ó· ‰ÈηÈ-
ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜!
«K¿Ï˘Ù· ÙÔÓ K·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË»H Ó¤· ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿-
ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ
ÙˆÓ ‰˘Ô «·ÈˆÓ›ˆÓ», ‰˘Ô ·Ó›Û¯˘-
ÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘-
ÓÂÚÁ¿ıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ TV ÙÔ˘
™KA´, °È¿ÓÓË AÏ·ÊÔ‡˙Ô˘-B·ÁÁ¤ÏË
M·ÚÈÓ¿ÎË, ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ «¯ÚÒÌ·» ÛÙÔ
ÓÙ¤ÚÌÈ. H ‹ÙÙ· ÛÙÔ K·Ú·˚ÛοÎË
ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 11, ÛÙÔ ÂÚ›-
ÊËÌÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ÔÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ›
ÔÓfiÌ·Û·Ó Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi «Î¿Ï˘Ù·
ÎÈ ÂÁÒ ÙÔÓ K·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË» (ÁÈ· ÙÔ ·Î˘-
Úˆı¤Ó ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÛÔ˘, ÌÈ·
·fi ÙȘ ηڷÌÈÓ¿Ù˜ ¿‰ÈΘ ·Ô-
Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ú¤ÊÂÚÈ K·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ηÈ
ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ), ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·
«Û˘Óı‹Î˜ PÈ˙Ô‡ÔÏ˘» Î·È Ë «ÂÈ-
Û‚ÔÏ‹» ÛÙÔ ‰È·ÎÔ¤Ó ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘
M·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ÛÙÔ›¯ËÛ·Ó -η٠·˘-
ÙÔ‡˜- ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù›ÙÏÔ˘˜ › ÙˆÓ
ËÌÂÚÒÓ M·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó, ʤ-
ÙÔ˜, ÌÈ· ηı·Ú‹ Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· «¿ÚÔ˘Ó
ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ». £· ÙÔ Î·Ù·Ê¤-
ÚÔ˘Ó;
«MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ»
ÙÔ OAKA!
TT · ·ÏÈοÚÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÂÛÛ¿Ú·. ø·!
A˘Ù¿ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¢Èfi-
ÏÔ˘ ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· Ì·˜ ·˘Ùfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ˘ÂÚ-
Ê›·ÏÔÈ Â›Ó·È Ô ̆ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ̇ ˆ‹.
AÓ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¿ÓÙˆ ,̃ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ OAKA
ˆ ̃Ê·‚ÔÚ›. K·Ï‡ÙÂÚË ÊfiÚÌ·, ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙÔ Úˆ-
Ù¿ıÏËÌ·, ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙË ̃ÂÏ¿ÙÈÛÛ· ̃ÕÚÛÂ-
Ó·Ï, ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙ· ‡„Ë, ÏÂÊÙ¿ ÌÂ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Â-
ÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. §¤ÓÂ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó η-
χÙÂÚÔ ÚfiÛÙÂÚ, fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Â˘Úˆ·˚-
Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÙÈ fiÙÈ fiÙÈ... AÏÏ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô
·›̇ Ô˘Ó ¤ÓÙÂη ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙÂη, ·Ó Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿-
‰· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ™˘Ó‹ıˆ˜,
·˘ÙÔ› Ô˘ ÊÔÚ¿Ó ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η Â›Ó·È ÈÔ ÔÏ-
ÏÔ›. TÈ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ; H
‰‡Ó·ÌË, Ë Ù‡¯Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. K·È ÛÙ· ÙÚ›·
˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›·. AÎfiÌ· ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜. KÈ ÂΛ
ÙÔ Ú¿ÁÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È ‚fiÏÙ·. E›ÛË ,̃ Ô ÎfiÛÌÔ .̃ E‰Ò
·Ï·ÓÙ˙¿ÚÔ˘ÌÂ, ÙÔ OAKA Á¤ÚÓÂÈ. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È
Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‚ÚÔ¯‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô, ı· ¤-
ÛÔ˘Ó ÎÔÚÌÈ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÚԂϤ-
ÂÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰·. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô «·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜».
O M¿ÓÙ·ÏÔ˜. E˘¯‹ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÌÂ-
Ù¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·Ó ηÈ... ¶¿Ì ÙÒÚ· ÛÙ· ¿ÏÏ·. ™ÙÔ
§ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ ‹Ù·Ó ηÏfi, fï˜ ÌÔÚÔ‡-
ÛÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ¶ÚÔ‰fiıËΠ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜
·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘. ™ÙË̤ӷ, ·Ó·Ú΋˜ ·ÂÚÔÔ-
Ú›·, «Ùڇ˜» ›Ûˆ, ÁηÓÙÂÌÈ¿. ŸÏ· Ì·˙›, Ì·˜
¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÎÙfi˜ «32». KÈ fï˜, ·Ó οÔÈ· Ú¿Á-
Ì·Ù· ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ÚfiÎÚÈÛË È-
ı·ÓfiÓ Ó· ÌË ¯·ÓfiÙ·Ó. AÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ Î·È ÂÊÈ-
ÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ̤ÓÂÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. K·È
Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚¤‚·È·, ̤ۈ ÂÓÙ¿‰·˜.
¶¿ÌÂ Î·È ÛÙÔ «·Ú·Û‡ÓıËÌ·». A‡ÚÈÔ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. Ÿ¯È ÂÎÎÏËÛ›·,
ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ OAKA. EÓ›Û¯˘-
ÛË. ZËÙˆÎÚ·˘Á¤˜, ʈӤ˜, ÎfiÚÓ˜ ÎÏ, ·ÏÏ¿ fi¯È
ÂÂÈÛfi‰È·. øÚ·›·. TÈ ¿ÏÏÔ ¤¯Ô˘ÌÂ; ™˘Ó¯›˙Ô˘-
Ì ӷ ÔÏÂÌ¿Ì ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ, ϤÂÈ Ë ËÁÂ-
Û›·. ¶Ò˜, Ì ÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È Ì ÔÈ·
·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·˘Ù¿ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ô AÏ·-
ÊÔ‡˙Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ¶fiÛÔ ı· ÎÚ·-
Ù‹ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜; ¶Ôχ, ¿Ú· Ôχ. £·
·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Î˘Ï›ÛÂÈ Ô ÙÚÔ¯fi˜.
Y.°.: Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ·ÏÈÛ Ì ٷ ηχ-
ÙÂÚ·. TÔ Ô˘Ïfi‚ÂÚ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ͯÂÈÏÒÓÂÈ. •¤-
ÚÂÙ ÙÈ ÂÓÓÔÒ. ŒÓ·˜ ¤Ó·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·
ÙÔ «Î·Ïfi Ì·Á·˙›». OÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‚¤‚·È· ·ÚÁÔ‡Ó.
O‡Ù „‡ÏÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ ÙÔ˘˜. TÔ ÔÙ¿ÌÈ
fï˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ È· ›Ûˆ.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰Â, ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ô Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘.
A˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¿Ú-
¯ÔÓÙ·. TÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Ù· ‰ˆÌ·-
ÙÈ¿ÎÈ· ÙÔ ̆Ó· ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ·Îfi-
Ì· ÎÈ fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜
Ú¤ÂÈ.
ºfiÚÙÛ·... ηÚfiÙÛ·!
¶¶ ‹Ú·Ù ı¿ÚÚÔ˜ ‚·˙ÂÏ¿ÎÈ· ηÈ
ÛËÎÒÛ·Ù ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÂȉ‹ ‚¿-
Ï·Ù ‰˘Ô ÁÎÔÏ¿ÎÈ· ·Ú·¿Óˆ Ì ÙÔÓ
ÌÔ˘ÌÏ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Û·˜; TÔ ·ÓÙÈ-Û‡ÓıË-
Ì· ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ· Û·˜, Â›Ó·È ¤Ó·: ÊfiÚÙÛ·, PfiÙÛ·-
ηÚfiÙÛ·! M ηÚfiÙÛÈ ı· Ì·˙‡ÂÙ ٷ ÁÎÔÏ¿ÎÈ· Ô˘
ı· Ê¿Ù ̤۷ ÛÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ Û·˜. ¶ÚԂϤˆ ·ÓˆÏÂıÚ›·.
Over ÙÔ Ì·ÙÛ¿ÎÈÔÓ! ¶·›ÍÙÂ Î·È ı· Ì ı˘ÌËı›ÙÂ. ¢ÈÏfi ηÈ
over. MËÓ Û·˜ ˆ Î·È «4-6» ÁÎÔÏ! ¢Â›Ù ٷ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Û˘-
ÁÎÚ›ÓÂÙ ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜. K·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô PfiÙÛ·
·fi ÙÔÓ «·Ô‡», ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô (ÙÈ ÛÙÔ Î·Ïfi, ÛÙ· 58 ÙÔ˘
Ô‡Ù ÌÂÚfiˆÚË ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, ‹Úı ÎÈ ·˘Ùfi˜ ı· Ì·˙¤„ÂÈ Î¿Ó·
¤ÓÛËÌÔ, Ì·˜ Î·È ¿ÚÂÈ Î¿Ó· ÊÚ¿ÁÎÔ Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂı·‡ÚÈÔ), ·Ï-
Ï¿ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÚ¤Ó Ë Ì¤Ú· Ì ÙË Ó‡¯Ù·. T· ¿‰Èη ·ÔÙÂϤ-
ÛÌ·Ù· Ì AÚÛÂÓ·Ï Î·È ™¿ÏΠÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi
ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ 16 Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÏ›Ù
Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Î·È ÙÔ 3Ô ÛÂÚ› ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔÓ B·Á-
Á¤ÏË Úfi‰ÚÔ ·fiOÎÙÒ‚ÚË Ì‹Ó·, ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ
Ì·˜ ·¤ÌÂÈÓÂ: Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ «¶·Ó¿ı·» Û·˜ Î·È Ó· ÎÔ›
Û‡ÚÈ˙· Ë ÁÏÒÛÛ· Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·˘ı·‰È¿ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘
Ó¤·˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜» Ô˘ ¯Ù›˙ÂÈ Ô M·ÚÈÓ¿-
΢, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û‹ÌÂÚ· ŒÏÏËÓ·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘-·Ú¿ÁÔÓÙ·˜
Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘!
EÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙËÓ ‚Á¿ÏÂÙ ÛÙÔÙ˙¿Ì·, Ì· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿-
‰Â˜ ¢EN ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù˙¿Ì·. ZËϤ„·ÙÂ, ‚ÚÂ, ·fi ÙÔÓ «Ù˙¿-
Ì·» Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘; E, ηı›ÛÙ ӷ ‰Â›Ù ˆ˜ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ
ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜!
««££ËËÏÏÈÈ¿¿»» PPfifiÙÙÛÛ·· ÛÛ ZZ··ÚÚÓÓÙÙ››ÌÌ
™Â ÎÔÓÙÚ¿ÛÙ Ë
ÂÈıÂÙÈ΋
Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘
«ÈӉȿÓÔ˘»,
Ì ÙËÓ·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓÓ‹
ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘
“XXOOYYAANN PPfifiÙÙÛÛ·· vvss §§ÂÂÔÔÓÓ¿¿ÚÚÓÓÙÙÔÔ ZZ··ÚÚÓÓÙÙ››ÌÌ:: ÔÔÈÈ ‰‰˘̆ÔÔ ÚÚÔÔÔÔÓÓËËÙÙ¤¤˜̃
‰‰››ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ««ÂÂÍÍÂÂÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃»» KKAAII ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔMMEE§§§§OONN ÙÙÔÔ˘̆˜̃,, ÛÛÙÙÔÔ˘̆˜̃ ¿¿ÁÁÎÎÔÔ˘̆˜̃
¶¶··ÓÓ··ııËËÓÓ··˚̊ÎÎÔÔ‡‡ Îη·ÈÈ OOÏÏ˘̆ÌÌÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡!!
35PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
AAfi ÙÔ «¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi» 8-2 Ù˘ 1˘ IÔ˘Ó›Ô˘
ÙÔ˘ 30 ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ›ÛËÌÔ ÂÏÏËÓÈÎfi el
classico Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ Ì ÓÈ-
ÎËÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏËÛ Ôχ ÓÂÚfi ÛÙ ·˘-
Ï¿ÎÈ.
TÔ ÓÙ¤ÚÌÈ- «Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ·ÈÛ›ˆ˜ 82 ¯ÚfiÓÈ·
«˙ˆ‹˜» (·Ó Î·È Ë ÊÈÏÈ΋ «ÚÂÌȤڷ» ÙÔ˘ 1925,
3-3, ÙËÓ ·Ú·Ù›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÌÈ·, ·ÎfiÌ·, 5ÂÙ›·), fiÛ·
«·ÓÙ¤¯ÂÈ» ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÛÎÔÚ-ÚÂÎfiÚ!
AÔÙ›ÔÓÙ·˜ «ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜» ÛÙÔ «·fiÏ˘ÙÔ ÓÙ¤Ú-
ÌÈ», Ë «PRESS Time» ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ·-
ÙÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ 82 ÂÙÒÓ, ÁÈ· Ù· 185 Ì·Ù˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚-
ÎÔ‡-OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ·fi ÙÔ 1930
ˆ˜ ÙÔ 2012.
TÂÏÂ˘Ù·›Ô, ̄ ÚÔÓÈο, ·È¯Ó›‰È Ë ‰È·ÎÔ›۷ ÛÙÔ
82, ÏfiÁˆ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ «Ù·Ú·¯ÔÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ»
·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜- ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 18˘ M·Ú-
Ù›Ô˘, ÂÓÒ, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ (0-1)
Î·È ÙÂÏÈο Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Ì 0-3 ηÈ
Ì ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Ó· «ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó» ÙËÓ ÙÈ̈-
Ú›· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ
ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì Ì›ÔÓ ‰˘Ô ‚·ıÌÔ‡˜.
E˘¯‹ fiψÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ «Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì‡-
ÙË», ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë «„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈ΋» ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ
Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó¤‚ËΠηٷÎfiÚ˘Ê·,
·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË °È¿ÓÓË AÏ·ÊÔ‡˙Ô˘-B·Á-
Á¤ÏË M·ÚÈÓ¿ÎË.
™·Ú·‚¿ÎÔ˜ vs ™È‰¤ÚË O ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ «·ÈÒÓȈӻ ÓÙ¤ÚÌÈ
˘‹ÚÍÂ Ô K‡ÚÈÔ˜ ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ (ÁÂÓ-
ÓËı›˜ ÙÔ «ÛËÌ·‰È·Îfi» ¤ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ «ÙÚÈ-
Ê˘ÏÏÈÔ‡», 1908) ÛÙÔ 10Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ 8-2 Î·È ÈÔ
ÚfiÛÊ·ÙÔ˜, Ô AÏÁÂÚÈÓfi˜ T˙·Ì¤Ï AÌÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ 51
ÙÔ˘ «ÌÈÛÔ‡» ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ M·ÚÙ›Ô˘, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ÁÎÔÏ
ÙÔ˘ ‰ÂÓÚÔÛÌÂÙÚ‹ıËÎÂ.
EӉȿÌÂÛ· ÙÔ˘˜, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ η٤ÚÚȄ οıÂ
¿ÏÏË Â›‰ÔÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË
™·Ú·‚¿ÎÔ. O «MËÙÛ¿Ú·˜» ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠«‰‹ÌÈÔ»
ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤Ù˘¯Â Û˘ÓÔÏÈο Ù· 16 ·fi
Ù·437 ÁÎÔÏ ÙˆÓ 185 ÓÙ¤ÚÌÈ (Ì.Ô. 2,36 ÁÎÔÏ) ÛÂ
fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÚ˘-
Ê·›Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ classico!
O «ÌÈÎÚfi˜» ¤ÛÙÂÈÏ 7 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›-
¯Ù˘· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Û ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜,
fiÛ˜ Î·È ÔÈ KÚÈÛÙfiÊ B·˙¤¯·, T¿Î˘ TÚÈ·ÓٷʇÏ-
Ï˘ ·ÏÏ¿, ¤Î·Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏ-
ÏÔ Ì ¿ÏÏ· 8, Û˘Ó ¤Ó· ÛÙÔ §ÈÁÎ K·, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 16. ¶ˆ˜ ¤Ù˘¯Â Ô ™·Ú·‚¿ÎÔ˜ Ù·
ÁÎÔÏ Î·Ù¿ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡; T· 8 Ì ÙÔ «ı·Ó·ÙË-
ÊfiÚÔ» ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù, 6 Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ¤Ó· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ηÈ
¤Ó· Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï!
O EÏÏËÓÔÔψÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤Êı·Û ٷ 9 ÁÎÔÏ
(7 ÚˆÙ.-2 ·.), fiÛ· Î·È Ô «ÛÙÚ·ÙËÁfi˜» M›Ì˘ ¢Ô-
Ì¿˙Ô˜ (6 ÚˆÙ.-3 ΢.)
°È· ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi, ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ
ÂÔ¯ÒÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™È‰¤Ú˘ Ì 13 ÁÎÔÏ (7 ÚˆÙ.-
6 ΢.) Î·È ¤ÔÓÙ·È N›ÎÔ˜ AÓ·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 11
(6-5), °È¿ÓÓ˘ B¿˙Ô˜ Ì 9 (7-2) Î·È ¶¤ÙÚ·ÁÎ T˙fiÚ-
Ù˙‚ÈÙ˜ Ì 8 (7-1).
H ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ TËÓ «ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜» ÛÙ· 185 ÓÙ¤ÚÌÈ Î·-
Ù¤¯ÂÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜, Ì 75 ӛΘ, ¤Ó·ÓÙÈ 46 ÙÔ˘ ¶·-
Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È 64 ÈÛÔ·ÏÈÒÓ Ì ÁÎÔÏ 244-193
˘¤Ú ÙÔ˘:
- ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (145 ·Á.): 56 ӛΘ OÏ˘-
ÌÈ·Îfi˜, 37 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, 52 ÈÛԷϛ˜
- ™ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ (38 ·Á.): 19 ӛΘ OÏ˘ÌÈ·Îfi˜,
9 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, 10 ÈÛԷϛ˜.
- ™ÙÔ §ÈÁÎ K· (2 ·Á.): 2 ÈÛԷϛ˜.
™ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ÔÈ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È 19-9 ˘¤Ú
ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ Î·È ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ §ÈÁÎ
K·.
™ÙËÓ A ÂıÓÈ΋ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ηٷٿ¯ıËΠ29
ÊÔÚ¤˜ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ô ¶·Ó·-
ıËÓ·˚Îfi˜ 24.
OAKA-K·Ú·˚ÛοÎË OÈ ‰˘Ô «·ÈÒÓÈÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Û 9 Á‹Â‰· (Û˘-
ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì·Ú¿˙ Î·È ÙÂÏÈÎÒÓ Î˘¤Ï-
ÏÔ˘! EÎÙfi˜ ·fi K·Ú·˚ÛοÎË-OAKA-§ÂˆÊfiÚÔ
Î·È Û N¤· ™Ì‡ÚÓË, PÈ˙Ô‡ÔÏË, N¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·,
X·ÚÈÏ¿Ô˘, ¶¿ÙÚ·, BfiÏÔ.
™Â º¿ÏËÚÔ-M·ÚÔ‡ÛÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ˘ÂÚ¤-
¯ÂÈ Û ӛΘ (39-13, Ì 15 «X» Î·È 15-12, Ì 16
«X»), ·ÏÏ¿, ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (19-18,
ÌÂ 29 «X»).
- T· ÛÎÔÚ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘
ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ 8-2 ̆ ¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ 30
Î·È ‰˘Ô 6-1 ÁÈ· ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi Û ·ÂÏÏÔ (1932-
33), ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 1935-36).
PÂÎfiÚ ı·ÙÒÓ TÔ ÚÂÎfiÚ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ı·ÙÒÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ 28
¯ÚfiÓÈ· (74.452, OÏ˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, 18 NÔÂÌ-
‚Ú›Ô˘ 1984) ÛÙÔ 0-0 ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÁË-
‰ԇ¯Ô ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi. ¶ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÂÁ·Ï›·
TÔ «ÎÔ˘Êfi»: ·fi ÙÔ 1953 ˆ˜ ÙÔ 1956, ÔÈ ¶ÂÈÚ·È-
ÒÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÙË §ÂˆÊfi-
ÚÔ ÏfiÁˆ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ K·Ú·˚Ûο-
ÎË Î·È ÔÈ AıËÓ·›ÔÈ ¤·ÈÍ·Ó 4 ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂ-
ÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜!
OÈ «··ÁˆÁ¤˜» O ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù˘ Ì·-
ÎÚ¿˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·-
‹‰ËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· «ÛÙÚ·Ùfi‰Ի ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È
«ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó» Ù· ·ÈÒÓÈ·Ì›ÛË Î·È ¿ıË Ì ÙȘ
ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ‹ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó·Ó ÂӉȿÌÂÛÔ «ÛÙ·ı-
Ìfi». ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ AÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÍÙÚ¤Ì ÙˆÓ «Ú¿ÛÈ-
ÓˆÓ» -Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡-
ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ: K·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜,
º˘Ï·ÎÙfi ,̃ ™ÔÊÈ·Ófi ,̃ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ºÚ·ÓÙ˙‹ ,̃ °Ú·Ì-
Ìfi˜, ¢ÂÏËοÚ˘, AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ¶Ô˘¿Î˘, K˘Ú¿-
ÛÙ·˜, °·Ï¿ÎÔ˜, ™·ÚÁοÓ˘, B·Ì‚·ÎԇϷ˜, AÔ-
ÛÙÔÏ¿Î˘, K·Ô˘Ú¿Ó˘, K·Ï·ÓÙ˙‹˜, MËÙÚfiÔ˘-
ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, NÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.
™ÙÚ¿ÙÔ˜ AÔÛÙÔÏ¿Î˘ Î·È Mȯ¿Ï˘ KˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤Ú-
ÌÈ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ì ÙȘ ‰˘Ô ʷӤϘ!
“AÂÈÚ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÈ
·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1930,
Ì 185 Ì·Ù˜ Î·È 437 ÁÎÔÏ
HH ¶¶§§HHPPHH™™ ™™TTAATTII™™TTIIKKHH TTøøNN 8822 XXPPOONNøøNN °°IIAA TTOO ««AA¶¶OO§§YYTTOO NNTTEEPPMM¶¶II»»!!
TTÔÔ ««··ÓÓfifiÚÚ··ÌÌ··»» ÙÙÔÔ˘̆ ccllaassssiiccoo
OOππ ∫∫√√ƒƒÀÀºº∞∞ππ√√ππ ™™∫∫√√ƒƒ∂∂ƒƒ™™
1) ™·Ú·‚¿ÎÔ˜ 16
2) ™È‰¤Ú˘ 13
3) AÓ·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 11
4) B·˙¤¯·, ¢ÔÌ¿˙Ô˜, B¿˙Ô˜ ·fi 9
7) T˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ 8
¢¢HHMMHHTTPPHH™™ ™™··ÚÚ··‚‚¿¿ÎÎÔÔ˜̃:: ÔÔ ttoopp ÛÛÎÎfifiÚÚÂÂÚÚ ÙÙˆ̂ÓÓ 118855 ««··ÈÈÒÒÓÓÈȈ̂ÓÓ»» ÓÓÙÙ¤¤ÚÚÌÌÈÈ Îη·ÈÈ
««‰‰‹‹ÌÌÈÈÔÔ˜̃»» ÙÙÔÔ˘̆ OOÏÏ˘̆ÌÌÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡!!
§§∂∂ΔΔ√√:: AAfifi ··˘̆--ÙÙÔÔ‡‡˜̃ ÔÔ˘̆ ¿¿ÏÏÏÏ··ÍÍ··ÓÓ
ÛÛÙÙÚÚ··ÙÙfifi‰‰ÔÔ
36 PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
AAÓ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ™Ù·‡-
ÚÔ˘ M¿ÓÙ·ÏÔ˘ ÛÙ· 86
·È¯Ó›‰È· Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ·
¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÂȂ‚·È-
ˆı› ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË
Ó›ÎË.
XˆÚ›˜, ÂÓÓÔ›ٷÈ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·-
ÌÈ¿ ̆ fiÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘
‰È·ÈÙËÙ‹-¤ÎÏËÍË Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Ë KE¢
ÁÈ· ÙË «ÌÔÓÔÌ·¯›·» ÙÔ˘ OAKA.
OÈ ·ÚÈıÌÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ
·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰È‡ı˘Ó Ô
32¯ÚÔÓÔ˜ AıËÓ·›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ, Ù· 40
(46,5%) ΤډÈÛ·Ó ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ, Ù·
25 (29%) ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È 21
(24,5%) ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·.
H «PRESS Time» ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ
Û‡ÓÙÔÌÔ «ÚÔʛϻ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘
ηÏÂ›Ù·È Ó· «‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi
ÙË ÊˆÙÈ¿» ÛÙËÓ «ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ»
Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ, ·˜ ÙÔ Ô‡ÌÂ, ·Ú¿ÍÔ-
‰Ô Ô˘ «·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó›˜, Â›Ó·È Ë
ÂÍ‹˜ ÊÔ‚ÂÚ‹ «ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·»:
Ô «ÚˆÙ¿Ú˘» ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ «·È-
ˆÓ›ˆÓ» Î·È ÌË ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ÙË
¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011 ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÌÂ-
Á¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ ¤·ÈÍ 16 ·ÁÒ-
Ó˜ Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ Football
League ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÔÓfi-
Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ «¤È·-
Û» Ô ÎÔÚÈfi˜ Ù˘ EY¶ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹
˘fiıÂÛË.
H ·‰ÈΛ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ 11, ¤ÌÂÈÓÂ
ÂÎÙfi˜ ‚Ú¿‚¢Û˘ ·fi ÙËÓ KE¢ ÂÍ·È-
Ù›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ ,̃ ·Ó Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ
3Ô˜ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰È-
·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤ÚÂÂ
Ó· ÙÈÌËı›.
¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜
Ó· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó·‰È·-
ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙ·
Á‹Â‰·, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·, ·ÎfiÌ·, ·fi Ù·
ÌÂÁ¿Ï· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô-
‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. TÈ Û˘Ó¤‚Ë, ‰ËÏ·‰‹‰Ú·-
¤Ù¢Û ·fi ÙËÓ «¶·Ú¿Áη»;
º¤ÙÔ˜, ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË §›-
Áη Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÓÈÒıÂÈ ‰ÈηȈ̤-
ÓÔ˜, ·ÊÔ‡, ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ô ÔÈ-
ÓÈÎÔÏfiÁÔ˜ AϤ͢ KÔ‡ÁÈ·˜, Ô ¿Ó-
ıÚˆÔ˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÓ AÛÎfi ÙÔ˘ AÈfi-
ÏÔ˘ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ «ÛÙË̤ӈÓ
·ÁÒÓˆÓ» Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔÈ-
¯‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔοÏÂÛ ÙÔÓ M¿ÓÙ·ÏÔ ̂ ˜
«¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜, Û‹ÌÂÚ·,
ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜», ÌÂÙ¿ ·fi Ó›ÎË Ù˘
¶·Ó·¯·˚΋˜!
«EÍÈϤˆÛË» O ™Ù·‡ÚÔ˜ M¿ÓÙ·ÏÔ˜ Ù· ‹Á Ô-
χ ηϿ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ
¶AOK-OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿-
ıÏËÌ· Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ηÈ
¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÙÈÌË-
ı› ·fi ÙËÓ KE¢, ·ÚfiÙÈ «¤·È˙·Ó»
‰˘Ó·Ù¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ
ÙÔ˘ K¿ÎÔ˘, °È¿¯Ô˘ Î·È ¶·¿.
¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·fiÚËÛ·Ó ÔÏ-
ÏÔ› «ˆ˜ fiÙ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰‡-
ÛÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô T¿ÛÔ˜ K¿ÎÔ˜»
Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤Ú-
ıÂÈ
MÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Úfi-
ÛÊ·ÙÔ 1-1 Ù˘ Tԇ̷˜, Ô M¿ÓÙ·ÏÔ˜,
«ÂÍÈÏÂÒıËλ ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙÔ˘
OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ΢-
¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-11 Ì ÙÔÓ
¶AOK (ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈ-
Λ˜ Ì 1-0, 1-1), ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘
MÈÚ·Ï¿˜ Î·È ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ̇ ‹ÙËÛ·Ó.
EÁÎÚ·Ù‹˜ H KE¢ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ÓÂ-
·Úfi Ú¤ÊÂÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ Úˆ-
Ù¿ıÏËÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÂÁÎÚ·-
Ù‹˜ ÛÙȘ οÚÙ˜ (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ 3 ΛÙÚÈÓ˜
Î·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ·Ô‚ÔÏ‹ Û˘ÓÔÏÈο).
T· 7 ÊÂÙÈÓ¿ Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ
Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ M¿ÓÙ·ÏÔ˜ ÛÙËÓ Super
League O¶A¶ 2012-13 Î·È ÙÔ Î‡-
ÂÏÏÔ, Â›Ó·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿:
¶A™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 0-0, §Â-
‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 3-0, OÏ˘-
ÌÈ·Îfi˜-AÛÙ¤Ú·˜ TÚ›ÔÏ˘ 1-0, §Â-
‚·‰ÂÈ·Îfi˜-’Ú˘ 2-1, ¶AOK-OÏ˘-
ÌÈ·Îfi˜ 1-1, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜
2-0, SKODA •¿ÓıË-AÛÙ¤Ú·˜ TÚ›Ô-
Ï˘ 1-1.
MM¤Û· Û ¤Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ (·fi ‰È¿-
ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜) Îϛ̷ η¯˘Ô„›·˜, ÙÔ
ÓÙ¤ÚÌÈ ·ÔÎÙ¿ ÚÔÛˆÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·
‰˘Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜
Î·È ÚÒËÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ™KA´, ÙÔ˘˜ ‰˘Ô
ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜-Ô·‰Ô‡˜, °È¿ÓÓË AÏ·ÊÔ‡˙Ô Î·È
B·ÁÁ¤ÏË M·ÚÈÓ¿ÎË. OÈ «·È¯Ì¤˜» ÙÔ˘ ÂÈÎÂ-
Ê·Ï‹˜ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ¶AE ÁÈ· ‡·ÚÍË «Ì·-
Ê›·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ» Î·È «Î‹Ú˘ÍË ÔϤÌÔ˘
ÛÙËÓ “·Ú¿Áη”», ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ «ÂÚ˘-
ıÚfiÏ¢ÎË» ¶AE, Ô˘ ıˆÚ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ
ˆ˜ «ËıÈÎfi ·˘ÙÔ˘ÚÁfi» ÙÔÓ ÚÔÏ·Ï‹Û·ÓÙ· ÁÈ·
«fi,ÙÈ ‹ıÂÏÂ Û˘Ì‚Â›» ÛÙÔ OAKA Î·È ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ»
Ó· ·ÓÙ··ÓÙ¿ Ì ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· («fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ
ÙË Ì‡Á·»).
OÈ «ÓÙfi˜» M·ÚÈÓ¿ÎË Û ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿-
‰·˜ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ AÚÛÂÓ·Ï «Í¤ÚÂÙ ÙÈ ÛË-
Ì·›ÓÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÙ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. KÏ›ÛÙÂ
ÛÙfiÌ·Ù· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚÈÌ Û ̤ӷ» Û˘-
ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ «ÂÎÚËÎÙÈÎfi» ·˙Ï. MÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤Ú-
ÌÈ- «ÎfiÏ·ÛË» ÙÔ˘ 11, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó-
‰ÚÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ·fiÏ˘ÙË Ú‹ÍË.
O ™KA´ «Î·˘ÙËÚ›·Û» Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘
«·Ì·‡ÚˆÛ·Ó» ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô M·ÚÈÓ¿Î˘ η-
Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÁÈ· «·ÓÙÈÔÏ˘ÌÔȷ΋ ÔÏÈ-
ÙÈ΋» (·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ô¯ÒÚËÛ ÌÂÙÔ¯Èο ·fi ÙÔÓ
ÛÙ·ıÌfi) Î·È ÂΛ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎfiÓÙÚ·. H
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ̠·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ «˘ÚÒÓ», ·Îfi-
Ì· Î·È Û ÚÔÛˆÈÎfi ›‰Ô, ̤ۈ ‰ËÌÔÛÈ-
Â˘Ì¿ÙˆÓ, ‰ËÏÒÛˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ, tweets,
Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó
ÙÔ «ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ» Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙ· ‡„Ë.
AÈÊÓȉ›·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡,
™¿‚‚·˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, Ì ڷ‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ‰ËÏÒ-
ÛÂȘ ÙÔ˘: «O Î. M·ÚÈÓ¿Î˘ ›¯Â ηϤ˜ ·ʤ˜
Ì ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙÔ˘˜
ÂÎÙÈÌÔ‡ÛÂ, ‹Ù·Ó Ê›ÏÔÈ. BϤˆ ¤Ó· ¿ıÔ˜ ÙÔ˘
Î. AÏ·ÊÔ‡˙Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÍÂ-
ηı·Ú›ÛÔ˘Ó. K·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· Twitter Î.·. N·
ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. O Î.
M·ÚÈÓ¿Î˘ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ôχ ¿ÓÙÚ·˜.
Ÿ,ÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÂÓÓÔ›». ŒÚÈÍ «Á¤Ê˘Ú˜», ¿Ú·ÁÂ;
OO KKOOPPIIOO™™ TTHH™™ EEYY¶¶,, TTAA ««™™TTHHMMEENNAA»» KKAAII TTAA EE°°KKøøMMIIAA TTOOYY KKOOYY°°IIAA
°IANNH™ A§AºOYZO™ VS BA°°E§H MAPINAKH
O ™KA´ , Ë Ú‹ÍË Î·È ÔÈ «Á¤Ê˘Ú˜» (;)
™Ù·‡ÚÔ˜ M¿ÓÙ·ÏÔ˜:
Ô «‹Úˆ·˜» Ô˘
ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ
“
HH ‰‰ÈÈÎη·››ˆ̂ÛÛËË ÂÂÓÓfifi˜̃ ÚÚ¤¤ÊÊÂÂÚÚÈÈ OO¶AOK ·Ú·Ì¤ÓÂÈ «˙ˆÓÙ·Ófi˜» ÛÙËÓ
«Ì¿¯Ë» ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÚfiÙÈ
·¤¯ÂÈ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. OÈ
£ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ (ºøTO °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘)
ı¤ÏÔ˘Ó Ó· «Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó» ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ Tԇ̷ Ì ÙÔÓ §Â-
‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‹ÙÙ· ÙÔ˘ OÏ˘-
ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ OAKA, ÁÈ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó
ÛÙÔ˘˜ 7 ‚. Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È!
✓ TTÔÔ ÚÚfifiÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ·· ((1144ËË ··ÁÁ..))™™AABBBBAATTOO 88//1122::K¤Ú΢ڷ-°È¿ÓÓÂÓ· 17.15, NOVA¶AOK-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 17.15, NOVAAÙÚfiÌËÙÔ˜-OºH 19.30, NOVAKKYYPPIIAAKKHH 99//1122::¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-B¤ÚÔÈ· 15.00, NOVASKODA •¿ÓıË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 1 7 . 1 5 ,NOVA AÛÙ¤Ú·˜ TÚ.-ÕÚ˘ 17.15, NOVA¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ 19.30, NOVA ¢EYTEPA 10/12: ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-AEK 19.30, NOVA✓ HH ‚‚··ııÌÌÔÔÏÏÔÔÁÁ››·· ((1133 ··ÁÁ..))1. OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ 352. ¶AOK 253. AÛÙ¤Ú·˜ 244. AÙÚfiÌËÙÔ˜ 215. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 216. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 197. °È¿ÓÓÂÓ· 188. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 189. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 15
10. OºH 1411. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 1412. K¤Ú΢ڷ 12 13. •¿ÓıË 1114. AEK 1115. ÕÚ˘ 1116. B¤ÚÔÈ· 11ñ ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ T˙ÈÌÔ‡Ú (9 ÁÎÔÏ)ñ O ¶AO ¤¯ÂÈ -2 ‚.
«¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó» ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ
SUPER LEAGUE
™™TTAAYYPPOO™™ MM¿¿--ÓÓÙÙ··ÏÏÔÔ˜̃:: ıı·· Îη·ÙÙ··--Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ ÓÓ·· ÎÎÚÚ··ÙÙ‹‹--ÛÛÂÂÈÈ „„ËËÏÏ¿¿ ÙÙËËÓÓ««ÛÛËËÌÌ··››··»» ÙÙˢ̃ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎ΋‹˜̃ ‰‰ÈÈ··ÈÈ--ÙÙËËÛÛ››··˜̃ ÛÛÙÙÔÔccllaassssiiccoo ÙÙÔÔ˘̆OOAAKKAA;;
37PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TTÔÔ˘̆ MMIIXXAA§§HH KKOO™™MMEETTAATTOOYY
™™ÙËÓ (Ì·ÎÚ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜) ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂ-
Á·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÌÂÙ·-
ÔÏÂÌÈο, ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ë «‚ÈÔÌ˯·Ó›·
ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘» ·Óı›. KÈ ·Ó fi¯È ·ÎÚÈ-
‚Ò˜ ‰Ò, ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿-
‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «Û˘ÛÙÂÁ·ÛıÔ‡Ó» οو ·fi
ÙËÓ «ÛΤ˻ Ù˘ «Ì·Ì¿˜» UEFA, ·Ó ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó
Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. H
Ì¿Ï· ¤Ú· ·fi fiÚÓË (fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔοÏÂÛ ο-
ÔÙÂ, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ I‚ÈÙÛ· OÛÈÌ), ÌÔÈ¿˙ÂÈ (ηÈ) Ì Ófi-
ÌÈÛÌ·, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ «‰˘Ô fi„ÂȘ».
H ÌÈ·, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ «ÔÏ˘ÊÔÚÂ̤ÓË» ϤÔÓ ÂÎ-
‰Ô¯‹ fiÙÈ «ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È»
Î·È Â›¯Â ¯›ÏÈ· ‰›ÎÈ· fiÙ·Ó ÙËÓ «Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ» Ô Î·-
ÂÙ¿ÓÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ B·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘. TÔ ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì· Ù˘ «·ÏÈ¿˜» P¿Ï, › M¤Î·Ì, ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛÂ.
H ÔÌ¿‰· «ı›·ÛÔ˜» Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠¯ÚfiÓÔ dt ÛÙËÓ
·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË Ù˘ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· η-
Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙ· «ÛÎÔ˘›‰È·».
EȉÈο Û ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈ ÔÌ¿-
‰Â˜ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ̆ Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ó· «·-
Ú¿ÁÔ˘Ó» ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ÛÙÂϯÒ-
ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ‰Âο‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÁÈ· Ó· ·Ô-
ÎÙ‹ÛÔ˘Ó «ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·», ·ÓÙ› Ó· ·Ó·Áο-
˙ÔÓÙ·È Ó· «¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó» ÙÔÓ Î¿ıÂ Ù˘¯¿Ú·ÛÙÔ,
‰‹ıÂÓ «·È¯Ù·Ú¿», Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ï·Û¿ÚÂÈ Ô «X»
Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. H ¿ÏÏË fi„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ê¤ÚÂȘ ‰˘Ô,
ÙÚÂȘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙ·Ú, fiÛÔ˘˜ ÌÔÚ›˜, Ë Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ
·›ÎÙ˜ «¤ÙÔÈÌÔ˘˜» Î·È ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, ‰ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂȘ ÔÙ¤ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ
ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹. OÈ
«ÌÈÎÚÔ›» ÙÔ˘ «¯Ú˘ÛÔ‡» 96 ›¯·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó
KÚÈÛÙfiÊ B·˙¤¯·, ¤Ó·Ó XÔ˘¿Ó MÔÚ¤ÏÈ, ¤Ó·Ó °Èfi-
˙ÂÊ B¿ÓÙ˙ÈÎ. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıË-
Ó·˚Îfi ÔÈ «3 ͤÓÔÈ» -fiÛÔÈ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·Ó, ÙfiÙÂ- ÈηÓÔ›
Ó· «Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿» Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜
«ÌÈÎÚÔ‡˜»; H ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÌÔÓÔÏÂÎÙÈ΋: OXI!
O‡Ù ÂÊËÌÂÚ›‰· O ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙÔÓ PfiÙÛ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÂÈ-
Ù¤ÏÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ £YMIZEI Î·È ¿ÏÈ ¶·Ó·ıË-
Ó·˚Îfi. ¢ÂÓ «ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËλ, fï˜, ·›ÊÓ˘ ÛÙÔÓ
Ì˘ıÈÎfi Panathinaikos, Ô˘ ı·‡Ì·˙ fiÏË Ë E˘-
ÚÒË, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ˘
§EI¶OYN ÔÈ ¶AIXTAPA¢E™ (¿Ó¢ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ-
ÎÒÓ). ŸÛÔÈ ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ £AYMA ÙÔ˘ White Hart
Lane, «Ï·Ó‹ıËÎ·Ó Ï¿ÓË ÔÈÎÙÚ¿Ó» Î·È ·ÔÁÔË-
Ù‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: 1-3!
¶O§Y ηϋ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡», ÂÏ-
ȉÔÊfiÚ· Î·È Ë ‹ÙÙ· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔÚ ÙÔÓ
A¢IKEI 100%. ŸÙ·Ó, fï˜, ¤¯ÂȘ ÙÔ £PA™O™ Ó·
Ù·Íȉ¤„ÂȘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ó· ˙ËÙ¿˜ ÙÔ «‰ÈÏfi»
Ô˘ ı· Û ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ «Âϛٻ ÙÔ˘ Europa League,
Ô «£Âfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘» ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·
Ó· Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ¿‰ÈÎÔ˜ Ì ÙËÓ TfiÙÂÓ·Ì. °È·Ù› Ó· ÚÔ-
ÎÚÈı›, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ۤÓÙÂÚ ÊÔÚ
οÔÈÔÓ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ë‰¿ÂÈ Ô‡ÙÂ
ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È «È¿ÓÂÈ» ÌÈ· fiÏË ÎÈ fiÏË ÎÂÊ·ÏÈ¿,
ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË Î·È ·fi ¤Ó· ¤ÊË‚Ô, Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË
Ê¿ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» Ë TfiÙÂÓ·Ì,
Ô˘ ’¯ÂÈ ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو Î·È ¤Ó· AÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ÛÙËÓ
Û‡ÓıÂÛË Ù˘;
T¤ÏÔ˜ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ TÔ ¢IA TAYTA: Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‚·ÏÂ, ‹‰Ë, ÛÙ·
Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi 25.000.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ÊÂ-
ÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, Û˘Ó Ù· 53.320.000
ÙfiÛ· (Û.Û. ÚÂÔÚÙ¿˙ «PRESS Time») Ù˘ 3ÂÙ›·˜
2009-2012 ·fi ÙËÓ UEFA, Û‡ÓÔÏÔ Î·ÌÈ¿ 80·ÚÈ¿
Î·È ·Ó ÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÂÍ·-
ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ÙfiÛ·, ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 100.000.000 ¢-
ÚÒ ÛÙËÓ 5ÂÙ›· Î·È ÛÒıËÎÂ.
ºøNAZEI Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÈÙË-
Û›· Î·È ÙÔ Ò˜ ηٷÎÙ¿ Ô «·ÈÒÓÈÔ˜» ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘
Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È Ì·˙› ÙËÓ ·Â˘-
ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Champions
League, Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÈ· 20·ÚÈ¿ Âη-
ÙÔÌ̇ÚÈ·, ̂ ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ¤ÛÔ‰·. «O.K.»!
™‡ÌʈÓÔÈ. TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È·-
Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ȉÈÔÎً٘, ̤ÙÔ¯ÔÈ, ‰ÈÔÈ-
ÎÔ‡ÓÙ˜ Î.Ï.. ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ I¢IO:
¢EN E¶EN¢YOYN ÛÙÔ Champions League.
TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜
¢EYTEPH ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ «ÂÈÛÈÙ‹-
ÚÈÔ» ÁÈ· ÙÔ˘˜ «XPY™OºOPOY™» ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘
Champions League, KATAPPI¶TEI ¤Ó· ¢IAXPO-
NIKO A§§O£I ÙÔ˘ ˆ˜ «Î·Ù·ÎÙ¿ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜
ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜»!
XANEI οı ÊÔÚ¿ Ù· 20.000.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÚÈ-
ʇÏÏÈ» ›Ù ·fi «OMA¢IT™E™», ›Ù ·fi «ÔÌ¿-
‰Â˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘» Î·È ÌÂÙ¿ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ·Ó
ÙÔ˘ ÊÙ·›Ó (ÌfiÓÔ) ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.
§ÔÁÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ N·È, ¿ÏÏÔ Ó· Ì·›ÓÂȘ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ.
A˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÛÔ˘ E¶ITPE¶EI Ó· ™TEPEI™
·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï-
ÏÔÓ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· AYTOTIMøPEI™AI- Î·È ·Ó
οÔÈÔÈ Ï˜ «ÛÔ˘ ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ, Ó· ‚Á¿˙ÂȘ
MONO™ ÛÔ˘ ÂÛ‡ Î·È ÙÔ A§§O.
A˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜,
ȉÈÔÎً٘, ̤ÙÔ¯ÔÈ, ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î.Ï.., ‚Ï¤Ô˘Ó
ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÌÂ §O°I™TIKH §O°IKH
(EYTYXø™, fi¯È fiÏÔÈ, ¿ÓÙ·) Î·È ·Ó Î·È E¶I-
XEIPHMATIE™ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ «BE§HNEKOY™», ÚÔ-
ÙÈÌÔ‡Ó ÂÚȤÚÁˆ˜ Ó· MHN ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ
«ºAM¶PIKA» ÙÔ˘ Champions League Î·È fiÙ·Ó
Ô MÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› Î·È Ë UEFA «ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó» ·ÊÂÈ-
‰Ò˜ «·Î¤Ù·», ·˘ÙÔ› ÎÚ·ÙÔ‡Ó «ÔÌڤϷ»!
TÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ «PRESS Time»
ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔÓοϷıÔ ÙˆÓ AXPH™TøN οı ·ÓÙÂ-
ȯ›ÚËÌ·:
H UEFA ‰È¤ÓÂÈÌ 2,691 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ 3ÂÙ›·
2009-12 ÛÙȘ 129 ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó
ÛÙÔ Champions League Î·È ÙÔ Europa League ηÈ
·fi ·˘Ù¿, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÛ¤Ú·Í ÌfiÏȘ 26,3
ÂηÙ. (¿ÏÈ KA§A), ÂÓÒ, Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ˘ÂÚ-
‰ÈÏ¿ÛÈ·.
TÔ ÛËÌÂÚÈÓfi «ANOI°MA» ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 28.000.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÏÏÔ› ÊÔ-
‚Ô‡ÓÙ·È «ÎÚ·¯». E, Ì ÌÈ· ηϋ XPONIA ÛÙÔ
Champions League, ‰ÂÓ ı· ™øZOTAN; M ÙÔ ·-
Ú·¿Óˆ!
Y°. E•EYTE§I™E Ô PfiÙÛ· ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ·. OÎÈ-
ı·Úˆ‰fi˜, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹!
OÚıfi ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi- Û¯fiÏÈÔ, fiÙÈ ·Ó AKOY°E
Ô °È¿ÓÓ˘ AÏ·ÊÔ‡˙Ô˜ Î·È ¿ÏÏ·˙ NøPITEPA ÙÔÓ
«·Ô‡», Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÓÔ‡ÛÂ
ÛÙÔ˘˜ «32» ÙÔ˘ Europa League Î·È Ó· ‹Ù·Ó «Ì¤-
Û·» ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·!
™™TTOONN ¶¶AANNAA££HHNNAA´́KKOO ¢¢EENN EE¶¶EENN¢¢YYOOYYNN ™™TTOO CCHHAAMMPPIIOONNSS LLEEAAGGUUEE
“N· ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ
«E°K§HMA» ÙˆÓ
«Ú¿ÛÈÓˆÓ» ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ!
ŸŸÙÙ··ÓÓ ÔÔ ¶¶ÏÏ··ÙÙÈÈÓÓ››ÌÌÔÔÈÈÚÚ¿¿˙̇ÂÂÈÈ ««··ÎΤ¤ÙÙ··»»
MM ÌÌÈÈ·· Îη·ÏÏ‹‹ ¯̄ÚÚÔÔÓÓÈÈ¿¿ÛÛÙÙÔÔ CChhaammppiioonnssLLeeaagguuee ÛÛÒÒ˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÔÔ ¶¶··ÓÓ··ııËËÓÓ··˚̊ÎÎfifi˜̃..AAÏÏÏÏ¿¿ ÌÌ ÔÔÈÈÔÔ˘̆˜̃ ··››ÎÎÙÙ˜̃;;
MM ÌÌÈÈ·· Îη·ÏÏ‹‹ ¯̄ÚÚÔÔÓÓÈÈ¿¿ÛÛÙÙÔÔ CChhaammppiioonnssLLeeaagguuee ÛÛÒÒ˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÔÔ ¶¶··ÓÓ··ııËËÓÓ··˚̊ÎÎfifi˜̃..AAÏÏÏÏ¿¿ ÌÌ ÔÔÈÈÔÔ˘̆˜̃ ··››ÎÎÙÙ˜̃;;
TTÔ˘ ‚Á‹Î ÍÈÓ‹ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ M¿ÎË TÚÈ·-
ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˘. O ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¿ÎÔ˘Û ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜
ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È Ì‹Î ÛÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÌÈ· Ì·‡ÚË Porsche Cayenne, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÚÂÔÚÙ¿˙.
™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ EοÏ˘ fï˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ §Â-
ˆÊ. £ËÛ¤ˆ˜ Ì ÙËÓ Ô‰fi AÓÙÈÁfiÓ˘ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙÔÓ
ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËηÓ. H ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó
·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ , Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜,
ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ¤Ó· ڤ̷. TÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ηٷÛÙÚ¿ÊËΠۯ‰fiÓ
ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È «ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ» ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô
M¿Î˘, ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙ·
38 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
✎ MMÂÂÙÙ¿¿ ··fifi ÙÙfifiÛÛËË Îη·˙̇ÔÔ‡‡ÚÚ·· ÛÛÙÙÔÔ NN.. MMÈȱ··ÏÏÔÔÏÏÈÈ¿¿ÎÎÔÔ,, ‹‹ÙÙ··ÓÓ ··ÓÓ··ÌÌÂÂ--ÓÓfifiÌÌÂÂÓÓÔÔ ËË XXÚÚ˘̆ÛÛ‹‹ AA˘̆ÁÁ‹‹ ÓÓ·· ÙÙ·· ‚‚¿¿ÏÏÂÂÈÈ ÌÌ ÙÙËËÓÓ ÙÙËËÏÏÂÂÔÔÙÙÈÈÎ΋‹ ··--
ÚÚ¤¤·· ÙÙÔÔ˘̆ PP¿¿‰‰ÈÈÔÔ AAÚÚ‚‚‡‡ÏÏ·· Îη·ÈÈ ÙÙÔÔÓÓ AAÓÓÙÙÒÒÓÓËË KK··ÓÓ¿¿ÎÎËË.. MM ÎΛ›ÌÌÂÂÓÓÔÔ ÔÔ˘̆ ‰‰ËË--ÌÌÔÔÛÛÈȇ‡ÂÂÙÙ··ÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ Â››ÛÛËËÌÌËË ÈÈÛÛÙÙÔÔÛÛÂÂÏÏ››‰‰·· ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎfifiÌÌÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ÔÔ AAÓÓÙÙÒÒÓÓˢ̃ KK··--ÓÓ¿¿ÎÎˢ̃ ¯̄··ÚÚ··ÎÎÙÙËËÚÚ››˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ˆ̂˜̃ ««··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛÈÈ··ÛÛÙÙ‹‹˜̃ ÌÌ „„‡‡ÙÙÈÈÎη· ÌÌ··ÏÏÏÏÈÈ¿¿»» ÔÔÔÔÔÔ››ÔÔ˜̃ ÛÛ ÚÚfifiÛÛÊÊ··ÙÙËË ÂÂÎÎÔÔÌÌ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ PP¿¿‰‰ÈÈÔÔ AAÚÚ‚‚‡‡ÏÏ·· ››Â ««ÙÙÚÚ››·· „„¤¤ÌÌ··ÙÙ··ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ XXÚÚ˘̆ÛÛ‹‹ AA˘̆ÁÁ‹‹»»..HH XXÚÚ˘̆ÛÛ‹‹ AA˘̆ÁÁ‹‹ ····ÓÓÙÙ¿¿ ÛÛ ÙÙÚÚ››·· ÛÛËËÌÌ››·· ÛÛ··ÙÙÈÈÚÚÈÈÎ΋‹˜̃ ÎÎÚÚÈÈÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ÔÔ˘̆ ‰‰¤¤--¯̄ııËËÎΠÙÙÔÔ ÎÎfifiÌÌÌÌ·· ··fifi ÙÙËËÓÓ ÂÂÎÎÔÔÌÌ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ AAÓÓÙÙÒÒÓÓËË KK··ÓÓ¿¿ÎÎËË Îη·ÈÈ ··ÊÊÔÔÚÚ¿¿ÙÙËËÓÓ ¿¿ÚÚÓÓËËÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ NN››ÎÎÔÔ˘̆ MMÈȱ··ÏÏÔÔÏÏÈÈ¿¿ÎÎÔÔ˘̆ ÓÓ·· ··ÚÚ··¯̄ˆ̂ÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ÛÛ˘̆ÓÓ¤¤ÓÓÙÙ¢̆ÍÍËËÛÛÙÙÔÔ ··ÌÌÂÂÚÚÈÈÎη·ÓÓÈÈÎÎfifi ‰‰››ÎÎÙÙ˘̆ÔÔ CCBBSS,, ÛÛÙÙËËÓÓ ÛÛÙÙÔÔÏÏ‹‹ ˘̆ÚÚÔÔÙÙ¯̄ÓÓÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔ‡‡ ÙÙÔÔ˘̆ HHÏÏ››··KK··ÛÛÈȉ‰ÈÈ¿¿ÚÚËË ÛÛÙÙÔÔÓÓ AAÛÛÚÚfifi˘̆ÚÚÁÁÔÔ ··ÏÏÏÏ¿¿ Îη·ÈÈ ÙÙËËÓÓ Èȉ‰¤¤·· ÙÙˆ̂ÓÓ ««°°ÈÈ··ÙÙÚÚÒÒÓÓ ÌÌ™™‡‡ÓÓÔÔÚÚ··»».. ««ºº··››ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ ˆ̂˜̃ ÙÙ·· „„ÒÒÓÓÈÈ·· ÙÙˢ̃ ÙÙËËÏÏÂÂıı¤¤··ÛÛˢ̃ ÂÂÓÓÔÔ¯̄ÏÏÔÔ‡‡ÓÓÙÙ··ÈÈ ÔÔ˘̆ÙÙÔÔ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎfifi ÊÊ··ÈÈÓÓfifiÌÌÂÂÓÓÔÔ XXÚÚ˘̆ÛÛ‹‹ AA˘̆ÁÁ‹‹ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ··ÓÓ··ÁÁÓÓˆ̂ÚÚÈÈÛÛÙÙ›› ‰‰ÈÈÂÂııÓÓÒÒ˜̃»» ››--ÓÓ··ÈÈ ÙÙÔÔ ÛÛ¯̄fifiÏÏÈÈÔÔ ÙÙˢ̃ XXÚÚ˘̆ÛÛ‹‹˜̃ AA˘̆ÁÁ‹‹˜̃ ÔÔ˘̆ Îη·ÏÏ›› ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÛÛ˘̆ÓÓÙÙÂÂÏÏÂÂÛÛÙÙ¤¤˜̃ ÙÙˢ̃ ÛÛ··--ÙÙÈÈÚÚÈÈÎ΋‹˜̃ ÂÂÎÎÔÔÌÌ‹‹˜̃ ÓÓ·· ÌÌËËÓÓ „„‡‡‰‰ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ..
H ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÙÒ-
ÛË ÙÔ˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˘ TÛ·˘-
Ù¿ÚË. K˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο. O
˘Ô˘ÚÁfi˜ AÁÚÔÙÈ΋˜
AÓ¿Ù˘Í˘, ¤ÁÈÓ ÙÔ Úfi-
ÛˆÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜, fiÙ·Ó,
ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·-
ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘,
·fi Ù· „ËÏ¿ (¤‰Ú·Ó· Ù˘
BÔ˘Ï‹˜) ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ̄ ·ÌËÏ¿ (ÙÔ ¿ÙˆÌ·). AÚfiÛÂÎÙÔ˜ Ô ̆ Ô˘Ú-
Áfi˜, ‰ÂÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Î·ıfiÙ·Ó ‰›Ï· Û ÛηÏÔ¿ÙÈ
OÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ (Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›) ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· K·ÛÙÂÏfiÚÈ˙· ‹ ·fi Aı‹Ó·˜ ο-
ÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿Î·. H Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘
A˘ÛÙÚ·Ï›·˜, T˙Ô‡ÏÈ· °Î›Ï·ÚÓÙ, Á‡ÚÈÛ ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙȘ 21
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË (ÁÂÏÒÓÙ·˜) fiÙÈ «ı· ÔÏÂÌ‹Ûˆ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜,
·ÊÔ‡ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ
M¿ÁÈ·».
H Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ
TTÈÈ ÛÛ˘̆ÌÌ‚‚··››ÓÓÂÂÈÈ ÛÛÙÙÔÔ ÓÓÔÔÛÛÔÔÎÎÔÔÌÌ››ÔÔ AAÁÁ››·· ŸŸÏÏÁÁ··;; HH AAÓÓ··ÏÏËËÚÚÒÒÙÙÚÚÈÈ·· ¶¶ÚÚÔÔ˚̊ÛÛÙÙ··Ì̤¤ÓÓËË ÙÙˢ̃ BBãã XXÂÂÈÈÚÚÔÔ˘̆ÚÚÁÁÈÈÎ΋‹˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ °°..NN.. AAÁÁ››·· ŸŸÏÏÁÁ··
Îη·ÙÙ··ÁÁÁÁ¤¤ÏÏÏÏÂÂÈÈ fifiÙÙÈÈ ÙÙˢ̃ ˙̇ËËÙÙ‹‹ııËËÎΠÓÓ·· ÂÂÎÎÎÎÂÂÓÓˆ̂ıı›› ÙÙÌÌ‹‹ÌÌ·· ÔÔ˘̆ ¯̄ÚÚËËÛÛÈÈÌÌÔÔÔÔÈÈÔÔ‡‡ÓÓÙÙ··ÓÓ ˆ̂˜̃ ¯̄ÒÒÚÚÔÔ˜̃ ··ÔÔıı‹‹Î΢̆ÛÛˢ̃ ÂÂÈȉ‰ÒÒÓÓ ÚÚÒÒÙÙˢ̃
··ÓÓ¿¿ÁÁÎÎˢ̃ ((··ÈÈÓÓÈȉ‰ˆ̂ÙÙ‹‹,, Îη·ÚÚ‰‰ÈÈÔÔÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ,,„„˘̆ÁÁ››ÔÔ ÌÌ ÊÊ¿¿ÚÚÌÌ··Îη·,, ÊÊÈÈ¿¿ÏϘ̃ ÔÔÍ̆͢ÁÁfifiÓÓÔÔ˘̆,, ··ÛÛÎÎÔÔ‡‡˜̃ ··ÚÚÂÂÓÓÙÙÂÂÚÚÈÈÎ΋‹˜̃ ‰‰ÈÈ··ÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹˜̃)) Îη·ÈÈ ˆ̂˜̃
¯̄ÒÒÚÚÔÔ˜̃ ··ÔÔ‰‰˘̆ÙÙËËÚÚ››ˆ̂ÓÓ,, ÛÛ˘̆ÁÁÎΤ¤ÓÓÙÙÚÚˆ̂ÛÛˢ̃ Îη·ÈÈ ÛÛ‡‡ÓÓÙÙÔÔÌÌÔÔ˘̆ ‰‰ÈÈ··ÏÏ››ÌÌÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ÓÓÔÔÛÛËËÏÏ¢̆ÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ ÚÚÔÔÛÛˆ̂ÈÈÎÎÔÔ‡‡.. KK··ÈÈ ÏϤ¤ÂÂÈÈ fifiÙÙÈÈ fifiÏÏ··
··˘̆ÙÙ¿¿ ÙÙ·· ((··ÓÓ¿¿ÎÎÚÚÈÈ‚‚··)) ˘̆ÏÏÈÈÎο¿,, ıı·· ÚÚ¤¤ÂÂÈÈ ÓÓ·· ÂÂÙÙ··¯̄ÙÙÔÔ‡‡ÓÓ ÛÛÙÙÔÔ˘̆˜̃ ‰‰ÈÈ··‰‰ÚÚfifiÌÌÔÔ˘̆˜̃!!
EÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· Aı‹Ó· Ô PÒÛÔ˜ Úfi-
‰ÚÔ˜, BÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. O ¶Ô‡ÙÈÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ
ÂÈı˘Ì›· Ó· Í·Ó·˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ·Ï˘-
ÙÚˆÙÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÁÈ· ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈο deals.
A˘Ù¿ › ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË A‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ô
PÒÛÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘, ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ. A‚Ú·-
ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §·‚ÚfiÊ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ BÚ˘-
ͤÏϘ Î·È Ô Î. §·‚ÚfiÊ Â›Â fiÙÈ ÙÔ M¿ÚÙÈÔ, ı·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Aı‹Ó·.
O §·‚ÚfiÊ ı¤ÏÂÈ Ó· «ı¤ÛÂÈ Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ó¤·˜
ÒıËÛ˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂ-
ˆÓ» EÏÏ¿‰·˜- PˆÛ›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì-
ʈÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÛÙ· ÚfiÙ˘·
Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ (Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË Û˘-
Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜). O BÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡-
ÙÈÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ
O ¶Ô‡ÙÈÓ «‚ϤÂÈ» EÏÏ¿‰·
HH PPoorrsscchhee ÙÙÔÔ˘̆ MM¿¿ÎÎËË,,ÛÛÙÙÔÔ ¯̄··ÓÓÙÙ¿¿ÎÎÈÈ
✖
HH ÙÙÒÒÛÛËË
◗
Θέλω¡¡∞∞...... ΔΔ∞∞ ••∂∂ƒƒøø OO§§AA!!¡¡∞∞...... ΔΔ∞∞ ••∂∂ƒƒøø OO§§AA!!¡¡∞∞...... ΔΔ∞∞ ••∂∂ƒƒøø OO§§AA!!¡¡∞∞...... ΔΔ∞∞ ••∂∂ƒƒøø OO§§AA!!¡¡∞∞...... ΔΔ∞∞ ••∂∂ƒƒøø OO§§AA!!™™OOYYPPøøTTHHPPII KKAAII ¢¢IIAA§§YYMMEENNOO TTOO AAYYTTOOKKIINNHHTTOO TTOOYY TTPPIIAANNTTAAººYY§§§§OO¶¶OOYY§§OOYY
TÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ, ÙÈ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ¤Î·ÓÂ Ô M›Ì˘ AÓ‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ ÁÈ·
ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘, «ŸÏˆÓ KÚ›ÛȘ NÂÎÚÈÎÔ› ¢È¿ÏÔ-
ÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ AÚÈÛÙÂÚ¿» (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË) ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ °È¿ÓÓË
B·ÚÔ˘Ê¿ÎË Ô˘ ı· ÙÔ Û¯ÔÏ›·˙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜, ·ÚfiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·È Ô M›-
Ì˘ ÙÔÓ Â›¯Â ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ, Ô °. B·ÚÔ˘Ê¿Î˘, ‹Ù·Ó ·ÒÓ. K·È ̄ ˆÚ›˜ ‰È-
ηÈÔÏÔÁ›·! M¿Ù·È· ÚˆÙ¿Á·Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, Ô‡ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. K·-
Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·¿ÓÙËÛË. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô
ηı. ¢. KÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ °. ™Ì·Ú·Á‰‹˜ Î·È ÔÈ Î. KÒÛÙ·˜ §·-
ÏÈÒÙË ,̃ KÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ,̃ ¶¿ÚȘ KÔ˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ ,̃ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆ-
Ú›‰Ë˜, O‰˘ÛÛ¤·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ’ÓÓ· NÙ·Ï¿Ú· Î·È K·ÙÂÚ›Ó·
M·Ù˙ÂÏ‹, £¿ÓÔ˜ AÛÎËÙ‹˜, °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ B·ÚÂ̤-
ÓÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ K·Ú‡‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ AÛÚ·‰¿Î˘.
ŒÛηÛ ‚fiÌ‚· Ô˘ ¤Î·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÚ·-
Ù‹Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ XÚ˘Û‹˜ A˘Á‹˜,
ÛÙÔ 17Ô ̄ ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡
AıËÓÒÓ-KÔÚ›ÓıÔ˘ ηÈ, ·ÊÔ‡ ·fi
ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠη-
Ó¤Ó·˜, ηıÒ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ù·
ÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ·, ÙȘ ¤Ú¢Ó˜
·Ó¤Ï·‚Â Ô HÏ›·˜ K·ÛȉȿÚ˘.
O ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆ-
Ô˜ T‡Ô˘ Ù˘ XÚ˘Û‹˜ A˘Á‹˜,
¤‚·Ï ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘-
ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÒÓ Ì ÙË Ï¢΋ ÊfiÚ-
Ì·, Ù· ÌÏ ϷÛÙȯ¤ÓÈ· Á¿ÓÙÈ·, Á˘·-
ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ‰›-
ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜,
N›ÎÔ Mȯ·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, «ÂÈıÂÒÚËÛ» ÙÔÓ
¯ÒÚÔ.
✖XÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Û˘ÁÎÈÓËı› Î·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆ-
ı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·ÌÊı› ÙÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Ù¤Ú·˜
Î·È Ó· Ûˆı› Ë 8¯ÚÔÓË M·Ú›· EϤÓË °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ¿-
Û¯ÂÈ ·fi Û¿ÓÈÔ ÓfiÛËÌ·.H M·Ú›· EϤÓË ÁÂÓÓ‹ıËΠ̠ÙÔ
Û¿ÓÈÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Okamoto Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
ÓÔÛËÏ›· ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ̇ ˆ‹. H ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜
Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ A. ™·Ì·Ú¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ A. §˘ÎÔ˘Ú¤-
ÓÙ˙Ô, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ KÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ YÁ›·˜, Ô˘ Û˘-
Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂ-
Û· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› ˆ˜ ·Ûı¤-
ÓÂÈ· ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ̆ ÔʤÚÂÈ Ë 8¯ÚÔÓË.
TÔÓ Û˘ÁΛÓËÛ ÌÈ· 8¯ÚÔÓË
O K·ÛȉȿÚ˘ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁfi˜
O B·ÚÔ˘Ê¿Î˘ «¤ÊÙ˘Û» ÙÔÓ M›ÌË
OÈ Î·Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ÙÂÏÈο, ‰‡ÛÎÔ-
Ï· Îfi‚ÔÓÙ·È. OÈ ‰›·ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ô-
¯‹ ·fi ÙȘ «ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ»
ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, KÒÛÙ· K·-
Ú·Ì·ÓÏ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹-
ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· (·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘)
ÌÂ˙ÂÎÏ›ÎÈ·.
ŒÙÛÈ, ÌfiÏȘ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›·,
ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Û¢Û ÛÙË
«ºˆÏÈ¿ ÙˆÓ K˘ÓËÁÒÓ», ÛÙË B¿ÚË, fiÔ˘
Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ N¢, AÓ‰Ú¤·˜ KÔ˘-
ÙÛÔ˘Ì¿˜, ¤Î·Ó ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹
ÙÔ˘.
KÒÛÙ·˜ T˙·‚¿Ú·˜ Î·È KÒÛÙ·˜ TÛÈ¿-
Ú·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤Ú-
ÓËÛ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ Î·ıÒ˜
Î·È ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë
Ù˘ N¢.
OÈ ÌÂ˙¤‰Â˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚıË-
ηÓ, ‹Ù·Ó Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ η-
ÏÔÊ·Á¿, ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÓÈ¿, ÎÔÓÙÔ-
ÛÔ‡‚ÏÈ, ·˚‰¿ÎÈ· Î·È ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ·
ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤ÊÂÚ ÁÈ·-
Ô‡ÚÙÈ ·fi ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ·fi fiÔ˘ η-
Ù¿ÁÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷӷψ-
ı› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰·ÈÙËÌfiÓ˜.
✖6655 ..XX.. °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô PˆÌ·›Ô˜
Ï˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, KÔ˘›ÓÙÔ˜
OÚ¿ÙÈÔ˜ ºÏ¿ÎÔ˜
❍ 11886611:: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô AÌÂÚÈη-
Ófi˜, °Ô˘›ÏÈ·Ì NÔ˘Ú¿ÓÙ, È‰Ú˘-
Ù‹˜ Ù˘ General Motors Î·È Ù˘
Chevrolet
✖11886677:: ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙË ̇ ˆ‹ Ô Ì˘ıÈ-
ÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-
ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı·ÙÚÈÎÒÓ ¤Ú-
ÁˆÓ, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜
❍ 11991111:: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ÔÈËÙ‹˜ ηÈ
ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, N›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜
✖11994411:: OÈ H¶A, Ë K›Ó· Î·È Ë
BÚÂÙ·Ó›· ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ fi-
ÏÂÌÔ ÛÙËÓ I·ˆÓ›·, Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿
ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÏ X¿ÚÌÔÚ.
❍ 11994433 :: ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙË ̇ ˆ‹ Ô
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ «Doors»,
T˙ÈÌ MfiÚÈÛÔÓ
✖11996666:: TÔ ÙÚÔÌÂÚfiÙÂÚÔ Ó·˘¿-
ÁÈÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·: TÔ Ê¤ÚÈ-ÌÔÙ
«HÚ¿ÎÏÂÈÔÓ» ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ‰È¿Ú-
ÚË͢ ÙÔ˘ Ï¢ÚÈÎÔ‡ ηٷ¤ÏÙË
̤۷ Û 10’ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ º·Ï-
ÎÔÓ¤Ú·˜, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ
225 ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜.
❍ 11996699:: AÂÚÔÏ¿ÓÔ DC-3 Ù˘
OÏ˘Ìȷ΋˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ
·fi Ù· X·ÓÈ¿, ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ÏfiÊÔ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ KÂÚ·Ù¤·. ™ÎÔÙÒÓÔÓÙ·È
Î·È ÔÈ 90 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜.
✖11997711:: O ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ °Â-
ÒÚÁÈÔ˜ TfiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›
ÙËÓ ÚÒÙË ÂÁ¯Â›ÚËÛË «bypass»
ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙÔ NÔÛÔÎÔÌ›Ô
«E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜».
❍ 11997744:: ¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ
¶ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.
Y¤Ú Ù˘ A‚·Û›Ï¢Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-
Ù›·˜ „ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ 69,2%.
✖11997744:: O M·Î¿ÚÈÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ
ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚Ô-
Ï‹ ÙÔ˘ AÙٛϷ. MÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Ë ̆ Ô-
‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi.
❍ 11998800:: ¢ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ¤Íˆ ·fi
ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ M·Ó¯¿Ù·Ó, ÛÂ
ËÏÈΛ· 40 ÂÙÒÓ ÙÔ ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ
«Beatles», T˙ÔÓ §¤ÓÔÓ ·fi ÙÔÓ
M·ÚÎ N٤ȂÈÓÙ TÛ¿Ì·Ó.
✖11999911:: YÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË
Ù˘ E™™¢.
❍ 22000033:: AÓ·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ·fi-
Ê·ÛË ÙÔ˘ TÚÈÌÂÏÔ‡˜ EÊÂÙ›-
Ô˘ K·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ÁÈ·
ÙËÓ ̆ fiıÂÛË Ù˘ «17 NԤ̂ÚË».
™™··ÓÓ ÛÛ‹‹ÌÌÂÂÚÚ··88 ¢¢ÂÂÎÎÂÂÌÌ‚‚ÚÚ››ÔÔ˘̆
O Û·Ú·ÓÙ·ÂÓÙ¿Ú˘ ÎÔ˜ AÏÎÈ‚È¿‰Ë˜
¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ·
·È‰È¿ (ÙÚ›· ·ÁfiÚÈ· Î·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ), ÔÈ ‰Ô˘-
ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ¿Ó ÂÚ›ÊËÌ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÓˆ-
ÛÙÔ› ÙÔÓ ̇ ËÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ· (ÂÓ›Ô-
Ù ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fi¯È).
™Î¿ÊÔ˜, ÂÍÔ¯Èο ÛÙË M‡ÎÔÓÔ Î·È ÛÙÔÓ
¶·ÚÓ·ÛÛfi, Ù·Í›‰È·, ÌÈ· ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ·fi
¯Ïȉ‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ·...
H ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈ-
Τ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ıÂÙÈΤ˜... ÒÛÔ˘ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜
ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi ÛÙË ı¤-
ÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Ô˘ ¤Ê˘Á ÌÈ· Ó·ڋ ºÈ-
ÏÈÈÓ¤˙· 26 ÂÙÒÓ. ŸÌÔÚÊË, ¢ÁÂÓÈ΋ ηÈ
ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙË (fiˆ˜ ·Â‰Â›¯ıË) Ë NÙÔÏ›
fiˆ˜ ÙË ÊÒÓ·˙ ¯·˚‰Â˘ÙÈο Ô ÎÔ˜ AÏÎÈ-
‚È¿‰Ë˜. §›ÁÔ Ë ÙÛ·¯ÈÓÈ¿ Ù˘ Ó·ڋ˜, Ï›ÁÔ
Ë ÎÚ›ÛË ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ÂÙÒÓ Á¿ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÚÁË-
Û ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ
ÕÏÎË...
EÚˆÙ‡ÂÙ·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÙËÓ Ó·ڋ ηÈ
·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂÏ› ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηÈ
ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘...
AÚÁfiÙÂÚ· ηÓÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ë NÙÔÏ› ʇÁÂÈ
Î·È Ù˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ N. æ˘-
¯ÈÎfi. H Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·
ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÂÛÌfi Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ η-
ÓÔÓÈο (Ì ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿-
ÍÂÈ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿), fï˜ ‰ÂÓ
Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ...
ŒÓ· Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜, Â›Ó·È ÙȘ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÎÂÙfi... ¤Ó· ÎÏÂȉ› Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÌÚÂÏfiÎ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ̆ Ô„›Â˜
‹Úı·Ó...
濯ÓÔÓÙ·˜, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì¤-
Û· Û 15-20 ̤Ú˜ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û¯¤ÛË...
Î·È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘
ÕÏÎË. º·Û·Ú›Â˜, ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ‰È·˙‡ÁÈÔ, ÛÙ· Â-
ÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô ¯ˆÚÈ-
ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̇ ¢Á·ÚÈÔ‡... Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ η-
Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ¤ÚıÂÈ.
™‹ÌÂÚ· Ô AÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈο Â›Ó·È ¿ÛÙÂÁÔ˜, Ó·È Ó·È ·Ú·Î·ÏÒ
¿ÛÙÂÁÔ˜...
¢È·Û˘ÚÌfi˜
ΔΔÔÔ˘̆ °°..
ΔΔ™™√√ÀÀ∫∫∞∞§§∏∏
™À¡·ÎÚÔ¿ÛÂȘ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ
™™ÙÔ ÌÈÎÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ Ù˘, ÌÚÔÛÙ¿
·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ AÏÌ˘Ú‹ KÔÚÈÓı›·˜, ÛÙ·
̤۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ë M·Ú-
Á·Ú›Ù· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. £¤Ì·
Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙË Ï›-
ÛÙ· §·ÁοÚÓ٠ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ù˘
ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜. ¶ÈÔ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜, Ô N›ÎÔ˜ ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̛ϷÁ ÁÈ· «ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿», ÂÓÒ
Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤-
ÌÂÓÂ: «£¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Â̤ӷ Î·È ¯Ù˘Ô‡Ó ÙË ÌËÙ¤Ú·. ŸÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·». XˆÚ›˜ ÔÏÏ¿- ÔÏÏ¿, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ô-
Ê¿ÛÈÛ ӷ ÎÈÓËı› ÓÔÌÈο. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘
™¢OE, ™Ù. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÓÂÏ¿ÎË ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. K·È ÌÂÙ¿ ·fi
·˘Ù‹, ÂÂȉ‹ ͤÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™¢OE
HH ««ÛÛ‡‡ÛÛÎ΄„ËË»» ÙÙˆ̂ÓÓ ¶¶····ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤ÔÔ˘̆ ÛÛÙÙËËÓÓ KKÔÔÚÚÈÈÓÓıı››··
39¶·Ú·Û΋ÓÈÔPRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 8 - K˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
TÈ ‰Ú¿Ì· Î·È ·˘Ùfi. O £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó·
ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Î·È ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘.
«XˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ıÂÛË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ì·È Û ·‰˘Ó·-
Ì›· Ó· ηٷ‚¿Ïˆ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ψ. ¶Ô˘Ï¿ˆ ·Î›ÓËÙ·, ·ÏÏ¿ η-
Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ». K·È Ô‡ Ó· ‹Ù·Ó Î·È ÛÙÔ ÓÔ›ÎÈ, Ì ۇÓÙ·ÍË 400
¢ÚÒ
¢˘ÛÎÔχÂÙ·ÈAÊÔ‡... ‹‰ËÍ ÙË ÌÈÛ‹ Aı‹Ó·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ T·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ˘˜ ÙÛ·ÌÔ -̆
ο‰Â˜. M ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ X›Ô, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ̄ ·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «ÛηÙÔÛ·ÎԇϷ». O ‰ËÌÔ-
ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÂÈÏ› ˆ˜ «fiÔ˘ ÙÔÓ ‚Úˆ, ı· ÙÔÓ ÏÈ·Ó›Ûˆ ÛÙÔ Í‡ÏÔ, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ··ÓÙ¿ ÂÈ-
ÚˆÓÈο ˆ˜ «ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ê‡Ï·ÍË ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ MAT, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ›· ˆ˜ ›-
Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ». ŒÏÂÔ˜: TÈ ¿ÏÏÔ ı· ‰Ô‡ÌÂ;
O T·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û Ӥ˜ ÂÚȤÙÂȘ
HH MMAAPP°°AAPPIITTAA EETTOOIIMMAAZZEEII TTHHNN AANNTTEE¶¶II££EE™™HH °°IIAA TTHH §§II™™TTAA §§AA°°KKAAPPNNTT
TfiÛ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¤¯Ô˘Ó È·; ™Â
Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙȘ ÎÔÈ-
ÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ
˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó·
·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ OÏÔ̤ÏÂÈ·
ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÎÔÈÓÔ-
‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ›-
Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË
Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔÛ‹Ïı Ìfi-
ÓÔ Ë ̆ Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ YÁ›·˜, º. ™ÎÔ-
Ô‡ÏË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙȘ 12
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó
ÌÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÓ¿ÎÈÔ, Ó· ··-
ÓÙËı› ÌfiÓÔ Ì›·!
«TÔ 40% ÙˆÓ ÂÈη›ÚˆÓ ÂÚˆ-
Ù‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ··ÓÙÒÓÙ·È. E›¯·Ì ÙÔ
ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿-
¯ÈÛÙÔÓ 8 ̆ Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-
¯ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘¿Ú-
¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ̆ Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.
°È·Ù› ·˘Ù‹ Ë ··Í›ˆÛË, ˘Ô‚¿ı-
ÌÈÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÌfiÓË ‰È·‰Èηۛ·
Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο
·fi ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; A·-
Ú¿‰ÂÎÙË Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fi Ï¢-
Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘», ϤÂÈ Ô N. BÔ‡-
ÙÛ˘. O E˘. MÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ¿ÓÙˆ˜,
Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ̇ ‹ÙË-
Ì· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ‰ÈηÈÔÏfi-
ÁËÛ ÙÔ˘˜ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ
ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
·fi ·ÏÈ¿.
OÈ ̆ Ô˘ÚÁÔ›
«ÛÓÔÌ¿ÚÔ˘Ó» ÙË BÔ˘Ï‹
✖ O K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ·