Οδηγός για ένα υγιές ενυδρείο

¸vváá õõããééYYòò ååvvõõääññååééoo ––

ááddüü ôôççvv ddññüüëëççøøçç óóôôçç èèååññááddååééáá

67 ïïäännããüüòò

ÁÁííááããííppññééóóçç ôôùùíí ááóóèèååííååééppíí

DDññïïóóääééïïññééóóììüüòò ôôùùíí ááééôôééppíí êêááéé çç ååîîÜÜëëååééøøPP ôôïïõõòò

ÅÅddééóóôôççììïïííééêêüüòò ÓÓyyììââïïõõëëïïòò:: Dieter Untergasser

DDååññééYY÷÷ååéé ááííááëëõõôôééêêüü

ääééááããííùùóóôôééêêüü ddßßííááêêáá

ááóóèèååííååééppíí

2

DDååññééåå÷÷üüììååííáá

DDååññééåå

÷÷üüììååííáá

DDßßííááêêááòò ääééÜÜããííùùóóççòò ááóóèèååííååééppíí 3

1 ÔÔïï ååííõõääññååßßïï ååßßííááéé ììééáá ööõõóóééêêPP ddççããPP ÷÷ááëëÜÜññùùóóççòò 10

2 ÅÅîîùùôôååññééêêYYòò êêááéé ååóóùùôôååññééêêYYòò ááóóèèYYííååééååòò:: ÁÁddüü ôôçç ääééÜÜããííùùóóçç óóôôçç èèååññááddååßßáá 11

3 ÇÇ ììååôôááööïïññÜÜ ôôùùíí øøááññééppíí êêááéé çç ddññïïóóôôááóóßßáá ôôïïõõòò ììåå sera aqutan 12

4 ÁÁóóèèYYííååééååòò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü ââëëååööááññééääïïööüüññáá 134.1 Ichthyophthirius multifiliis (“áóèYíåéá ôùí ëåõêpí êçëßäùí”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134.2 Cryptocarion irritans (ich èáëáóóéïõ íåñïy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154.3 Brooklynella hostilis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164.4 Glossatella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164.5 Trichodina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164.6 Tetrahymena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174.7 Chilodonella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5 ÁÁóóèèYYííååééååòò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü ììááóóôôééããïïööüüññáá 185.1 Oodinium (Âåëïyäéíç íüóïò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185.2 Costia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195.3 ÅíôåñéêÜ ìáóôéãïöüñá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

6 ÁÁóóèèYYííååééååòò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü óóêêïïõõëëPPêêééáá 216.1 Gyrodactylidea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216.2 Dactylogyridea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216.3 ÂäYëëåò øáñépí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

7 ÉÉïïããååííååßßòò ááóóèèYYííååééååòò 237.1. Ëåìöïêyóôåò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237.2 Öëyêôáéíåò Êõdñßíùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247.3 Spring virosis (Éüò ôçò ¢íïéîçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257.4 Dropsy (Õäñùdéêßá ôùí Êõdñßíùí) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

8 ÂÂááêêôôççññééääééááêêYYòò ááóóèèYYííååééååòò 308.1 Vitiligo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308.2 ÓPøç ôùí dôåñõãßùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318.3 ÂáêôçñéáêP óPøç ôùí âñáã÷ßùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318.4 Columnaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328.5 Áéìáôpäåéò öëåãìïíYò ôïõ äYñìáôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328.6 Dropsy ôùí øáñépí ôùí åíõèäñåßùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338.7 Erythrodermatitis (Åñõèñïäåñìáôßôéäá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

9 ÌÌõõêêççôôééÜÜóóååééòò 36

10 ÓÓõõííääõõááóóììüüòò ááóóèèååííååééppíí 37

11 ÊÊááññêêééííïïååééääPP 3811.1 Lernaea (Ëåñíáßá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3811.2. Argulus (øåßñá øáñépí) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3911.3 Ergasilus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

12 ÁÁóóèèYYííååééååòò ááââééôôááììßßííùùóóççòò 4012.1 ¸ëëåéøç ìåôáëëéêpí óôïé÷åßùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4012.2 Hole-in-the-head disease (Íüóïò “Ôñydá óôï êåöÜëé”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4112.3 Ëédpäçò åêöyëéóç ôïõ óõêùôéïy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4312.4 ¸ëëåéøç éùäßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4412.5 Ïóìùôéêü óïê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

13 ÈÈååññááddååßßáá ììåå ÂÂééôôááììßßííååòò 46

14 ÇÇ ddññüüëëççøøçç ååßßííááéé ddÜÜííôôáá êêááëëyyôôååññçç ááddüü ôôçç èèååññááddååßßáá 47

15 ‘‘ÅÅññååõõííáá ôôùùíí ááééôôééppíí ôôùùíí ááóóèèååííååééppíí ôôùùíí øøááññééppíí 48

16 ÅÅõõññååôôPPññééïï ((êêååééììYYííïïõõ)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ï äéáãíùóôéêüò dßíáêáò dïõ áêïëïõèåß åßíáé ìéá

dåñßëçøç ôùí âáóéêüôåñùí áóèåíåépí ôùí

øáñépí êáèpò êáé déèáíYò áéôßåò ôïõò.

Dáñáêáëïyìå íá ôïí ìåëåôPóåôå dñïóåêôéêÜ

póôå íá âñåßôå ôçí áêñéâP äéÜãíùóç. DïëëYò

áóèYíåéåò Y÷ïõí dáñüìïéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áëëÜ

ádáéôïyí äéáöïñåôéêYò èåñádåßåò.

DDßßííááêêááòò ääééÜÜããííùùóóççòò ááóóèèååííååééppíí

20 x

400 x

ÏÏññááôôYYòò ëëååõõêêYYòò

êêççëëßßääååòò ((0,4-1,5mm))

óóôôïï ääYYññììáá êêááéé

óóôôáá ddôôååññyyããééáá

● Ichthyophthirius multifiliis ((ËËååõõêêYYòò êêççëëßßääååòò))

➤ sera ectopur + sera costapur

● Cryptocarion irritans ((èèááëëááóóóóééííüü ich))

➤ sera cyprinopur

Ìdïñåßôå íá åíôïdßóåôå dñùôüæùá dïõ

êéíïyíôáé dÜíù óôï äYñìá ìå ìåãåèõíôéêü

öáêü.

➤ ÓÓååëë.. 13-15

ÔÔïï ÷÷ññppììáá ããßßííååôôááéé ããêêññéé PP

ëëååõõêêùùddüü óóåå ììååññééêêÜÜ óóççììååßßáá

ôôïïõõ ääYYññììááôôïïòò ååíípp ôôáá

ddôôååññyyããééáá ááññ÷÷ßßææïïõõíí ííáá

êêüüââïïííôôááéé óóôôééòò ÜÜêêññååòò.. ÔÔáá

øøÜÜññééáá ÷÷ôôõõddÜÜííåå YYííôôïïííáá ôôáá

ddôôååññyyããééÜÜ ôôïïõõòò

Costia necatrix: EîåôÜóôå Yíá äåßãìá ádü ôï

äYñìá ôïõ øáñéïy ìå Yíá ìåãåèõíôéêü öáêü 300X

êáé èá äåßôå ôá ìáóôéãïöüñá, óå ó÷Pìá öáóïëéïy

íá êéíïyíôáé ãñPãïñá.

➤ sera costapur

➤ ÓÓååëë.. 19

40 x

ÌÌååôôÜÜ ôôïïíí ôôññááõõììááôôééóóììüü

ôôççòò ââëëååííííïïããüüííïïõõ

óó÷÷ççììááôôßßææååôôááéé ììééáá

÷÷ííïïõõääùùôôPP ååddééêêÜÜëëõõøøçç

Glossatella PP Heteropolaria colisarum:: Må Yíá

äõíáôü ìåãåèõíôéêü öáêü äéáêñßíåôå ôá

ådéìçêåéìYíá dñùôüæùá óå Yíá ìéêñü ìßó÷ï.

➤ sera costapur


50 x

100 x

100 x

Chilodonella ((ååëëëëååééddôôééêêÜÜ PP óóôôññïïããããõõëëÜÜ óóççììÜÜääééáá))::

ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå ìåãYèõíóç 40-100X,

ådßdåäá dñùôüæùá óå ó÷Pìá êáñäéÜò.



ÌÌååììïïííùùììYYííååòò ëëååõõêêùùddYYòò

êêááéé óóõõììddááããPPòò ddååññééïï÷÷YYòò

óóôôçç ââëëååííííïïããüüííïï

ììååììââññÜÜííçç

ÌÌééêêññÜÜ ÷÷ëëùùììÜÜ óóççììÜÜääééáá

óóôôïï ääYYññììáá,, ááddÜÜèèååééáá êêááéé

ááddppëëååééáá ôôççòò üüññååîîççòò..

¸êêêêññééóóçç ââëëYYííííááòò ((ììüüííïï

óóôôïï ááëëììõõññüü ííååññüü))

Tetrahymena:: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå ìåãYèõíóç

40-100X, êéíçôéêÜ dñùôüæùá óå ó÷Pìá á÷ëáäéïy.


➤ ÓÓååëë. 17

Trichodina:: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå ìåãYèõíóç

40-100X, óôñïããõëÜ êéíçôéêÜ dñùôüæùá óå ó÷Pìá

êádYëïõ.



Brooklynella ôôïïõõ ááëëììõõññïïyy ííååññïïyy:: ÅîåôÜóôå ôï

äåßãìá óå ìåãYèõíóç 40-100X, ådßdåäá êéíçôéêÜ

dñùôüæùá óå ó÷Pìá êáñäéÜò.

➤ sera cyprinopur


ÓÓõõììddôôppììááôôáá

ddééèèááííPP

ääééÜÜããíí

ùùóóççììYYôô

ññáá

ááííôôééììååôô

ppddééóóççòò

DDßßíí

ááêêááòò ääééÜÜ

ããííùù

óóççòò ááóóèèååííååéépp

íí

3





ññáá



4

400 x

ËËååõõêêÜÜ ÷÷ååßßëëçç êêááéé ëëååõõêêYYòò

ÜÜêêññååòò óóôôáá ëëYYddééáá,,

ììååôôááääßßääååôôááéé ììYYóóáá óóåå

ëëßßããååòò ppññååòò,, ììááææååììYYííáá

ddôôååññyyããééáá

ÂÂááêêôôççññßßääééáá Columnaris: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå

ìåãYèõíóç 100-800X. Âáêôçñßäéá ìåãYèïõò 8µm

dïõ dáëéíäñïìïyí.

➤ sera baktopur


ÔÔáá ddôôååññyyããééáá,, ôôáá ïïddïïßßáá

ããßßííïïííôôááéé ÜÜóóddññáá óóôôééòò

ÜÜêêññååòò ôôïïõõòò,, êêïïííôôááßßííïïõõíí

óóõõííåå÷÷ppòò

ÓÓPPøøçç ddôôååññõõããßßùùíí:: Mdïñåßôå íá äåßôå dïëëÜ

õdåñêéíçôéêÜ âáêôçñßäéá ìå ìåãYèõíóç 400X.

➤ sera baktopur


ÓÓêêëëççññYYòò êêyyóóôôååòò

ììååããYYèèïïõõòò 0,,5-1mm óóôôïï

ääYYññììáá êêááéé óóôôáá ddôôååññyyããééáá

ËËååììööïïêêyyóóôôååòò:: Oé êyóôåò åßíáé óêëçñYò êáé äåí

dYöôïõí áí ôéò áããßîåôå.

➤ ããééáá ddññüüëëççøøçç:: sera cyprinopur


ÅÅîîïïööèèÜÜëëììßßáá êêááéé ddññïïââïïëëPP

ôôùùíí ëëååddééppíí ((ääååíí

ååììööááííßßææïïííôôááéé ddÜÜííôôáá üüëëáá

ôôáá óóõõììddôôppììááôôáá))

ÔÔáá øøÜÜññééáá ôôùùíí ëëééììííppíí

êêïïëëõõììddïïyyíí ááêêááííüüííééóóôôáá ––

ááééììááôôppììááôôáá óóôôïï ääYYññììáá,,

óóôôééòò ââÜÜóóååééòò ôôùùíí ddôôååññõõããßßùùíí

êêááéé ôôùùíí ââññááãã÷÷ßßùùíí,, èèïïëëÜÜ

ââññÜÜãã÷÷ééáá.. ÓÓôôïï ôôååëëååõõôôááßßïï

óóôôÜÜääééïï ddññPPîîééììïï ôôïïõõ

óóppììááôôïïòò,, ddññïïââïïëëPP ôôùùíí

ëëååddééppíí êêááéé ååîîïïööèèÜÜëëììééáá.. ÓÓåå

èèååññììïïêêññááóóßßáá ììååôôááîîyy 15

êêááéé 18°°CC ddááññááôôççññååßßôôááéé

ddññPPîîééììïï ôôïïõõ ddññùùêêôôïïyy

● ÕÕääññùùddééêêßßáá ((Dropsy)) PP ddÜÜèèççóóçç ôôùùíí ííååööññppíí,,

ïïññããááííééêêÜÜ ììïïëëõõóóììYYííïï ííååññüü


● ÉÉüüòò ôôççòò ¢¢ííïïééîîççòò,, ÕÕääññùùddééêêßßáá ((Spring virosis,

dropsy))

ÅîåôÜóôå ôï íåñü êõñßùò ãéá íéôñéêÜ Üëáôá.

ÅîåôÜóôå ôï íåêñü øÜñé (âëYdå åéêüíá: áíïé÷ôP

óùìáôéêP êïéëüôçôá)

➤ sera cyprinopur,, sera baktopur direct

PP sera KOI BAKTO TABS

➤ ÓÓååëë.. 25 +

40 x

ÕÕddååññââïïëëééêêPP YYêêêêññééóóçç

ââëëYYííííááòò êêááéé óóççììååßßáá ììåå

YYííôôïïííçç ììõõêêççôôßßááóóçç

ÓÓõõííääõõááóóììüüòò ááóóèèååííååééppíí:: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå

ìåãYèõíóç 40-100X, äéÜöïñá êéíçôéêÜ dñùôüæùá,

ìyêçôåò êáé âáêôPñéá.

➤ sera ectopur + óóõõííääõõááóóììüüòò èèååññááddååééppíí


15 x

ËËååõõêêÜÜ óóççììÜÜääééáá óóôôïï

ääYYññììáá êêááéé ììááêêññééÜÜ ééííßßääééáá

ddïïõõ îîåå÷÷ùùññßßææïïõõíí

ÌÌyyêêççôôååòò:: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå 50X ìåãYèõíóç.

➤ sera ectopur + sera mycopur


DDßßíí


ããííùù


íí

5

DDßßíí


ããííùù


íí

ËËååõõêêÜÜ óóççììÜÜääééáá êêÜÜôôùù

ááddüü ôôïï ääYYññììáá

ÂÂááêêôôççññééääééááêêPP ììüüëëõõííóóçç: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå

ìåãYèõíóç 40-100X.

➤ sera baktopur direct


ÌÌééêêññÜÜ ëëååõõêêÜÜ óóççììÜÜääééáá

((<0,3mm)) óóôôïï ääYYññììáá êêááéé

ôôáá ddôôååññyyããééáá.. ÔÔïï øøÜÜññéé

ööááßßííååôôááéé óóááíí

““ddïïõõääññááññééóóììYYííïï”” ììåå

ááëëååyyññéé

Oodinium:: ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå

ìåãYèõíóç 100X.

Áåéêßíçôïé ïâÜë ó÷çìáôéóìïß.

➤ sera oodinopur

➤ ÓÓååëë.. 18-19

ËËååõõêêÜÜ ììááêêññééÜÜ ééííßßääééáá ììåå

ììééêêññYYòò êêyyóóôôååòò óóôôïï ôôYYëëïïòò

ôôïïõõòò,, êêïïëëëëççììYYííáá óóôôïï

ääYYññììáá

ÁÁããêêõõññïïóóêêppëëççêêååòò ËËååññííááßßáá ((Lernaea)):: Oñáôïß ìå

ãõìíü ìÜôé.

➤ sera cyprinopur


ÅÅddßßddååääáá óó÷÷ååääüüíí ääééááööááííPP

êêááññêêééííïïååééääPP óóåå óó÷÷PPììáá

ááóóddßßääááòò óóôôïï ääYYññììáá ––

ááééììááôôppììááôôáá

ØØååßßññáá øøááññééppíí Argulus:: OñáôÜ ìå ãõìíü ìÜôé.

➤ sera cyprinopur


ÔÔáá kkooii êêááéé ïïéé êêõõddññßßííïïéé

ddááññïïõõóóééÜÜææïïõõíí êêüüêêêêééííáá

óóççììÜÜääééáá ddïïõõ ååîîååëëßßóóóóïïííôôááéé

óóåå ââááèèééYYòò ôôññyyddååòò ììåå

ëëååõõêêüü ddååññßßããññááììììáá

ÅÅññõõèèññïïääååññììááôôßßôôééääáá:: OñáôP ìå ãõìíü ìÜôé.

➤ sera cyprinopur,, sera baktopur direct

PP sera KOI BAKTO TABS

➤ ÓÓååëë.. 34-35

ËËååõõêêÜÜ êêááññêêééííïïååééääPP

ììååããYYèèïïõõòò 0,5-2mm óóôôïï

ââññááãã÷÷ééááêêüü ååddééêêÜÜëëõõììììáá

ÊáñêéíïåéäP âñáã÷ßùí // Ergasilus:: OñáôÜ ìå


➤ sera cyprinopur


100 x





ññáá



40 x

ÊÊõõêêëëééêêYYòò ááééììááôôppääååééòò

ddååññééïï÷÷YYòò ììååããYYèèïïõõòò

3-8mm ddÜÜííùù óóôôïï ääYYññììáá

ÂÂääYYëëëëååòò øøááññééppíí:: Må ãõìíü ìÜôé ìdïñåßôå íá

äéáêñßíåôå ôéò âäYëëåò ìåãYèïõò áñêåôpí

åêáôïóôpí.

➤ sera ectopur,, sera cyprinopur


Öùôïãñáößá Ergasilus: Dr. Dirk Kleingeld

40 x





ññáá



DDßßíí


ããííùù


íí

6

ÄÄõõóóììïïññöößßååòò óóôôïï

ââññááãã÷÷ééááêêüü ååddééêêÜÜëëõõììììáá,,

ôôáá ddôôååññyyããééáá êêááéé ôôçç

óóddïïííääõõëëééêêPP óóôôPPëëçç ôôùùíí

ííååááññppíí øøááññééppíí

¸ëëëëååééøøçç ììååôôááëëëëééêêppíí óóôôïïéé÷÷ååßßùùíí óóôôïï ììááëëááêêüü ííååññüü::

Ôá óõìdôpìáôá öáßíïíôáé êáèáñÜ ìå ãõìíü ìÜôé.

➤ sera mineral salt, sera fishtamin,

sera activant


ÇÇ ááííááddííïïPP ããßßííååôôááéé

êêááèèççììååññééííÜÜ ååííôôïïííüüôôååññçç

ììYY÷÷ññéé ddïïõõ ôôïï øøÜÜññéé

ááééùùññååßßôôááéé êêÜÜôôùù ááddüü ôôççíí

ååddééööÜÜííååééáá ôôïïõõ ííååññïïyy

ááííááddííYYïïííôôááòò YYííôôïïííáá,, ååßßôôåå

ááddüü ôôïï YYííáá ââññÜÜãã÷÷ééïï ååßßôôåå

ááddüü ôôáá ääõõïï ôôáá ïïddïïßßáá ååßßííááéé

ddëëYYïïíí ááííïïéé÷÷ôôÜÜ PP

óóööññááããééóóììYYííáá.. ÔÔïï øøÜÜññéé

ôôññßßââååôôááéé YYííôôïïííáá óóåå ááõõôôÜÜ

ôôáá óóççììååßßáá

ÂÂññááãã÷÷ééïïóóêêppëëççêêååòò,, Dactylogyridea:

ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå ìåãYèõíóç 40-100X


➤ ÓÓååëë. 21-22

ÔÔññyyddååòò ddÜÜííùù êêááéé ããyyññùù

ááddüü ôôïï êêååööÜÜëëéé

ÍÍüüóóïïòò ““ÔÔññyyddáá óóôôïï êêååööÜÜëëéé”” YYëëëëååééøøçç ììååôôááëëëëééêêppíí

óóôôïïéé÷÷ååßßùùíí PP êêááéé ôôáá ääõõïï ììááææßß ììåå ììüüëëõõííóóçç ôôùùíí

ååííôôYYññùùíí ááddüü ììááóóôôééããïïööüüññáá::

ÏñáôÜ ìå ãõìíü ìÜôé.

➤ sera baktopur direct PP sera bakto Tabs

➤ ÓÓååëë.. 41-42

ÔÔáá øøÜÜññééáá ôôññßßââïïííôôááéé óóåå

óóêêëëççññÜÜ ááííôôééêêååßßììååííáá êêááéé

ããßßííïïííôôááéé ááddááèèPP

ÄÄååññììááôôïïóóêêppëëççêêååòò,, Gyrodactylidea:

ÌéêñÜ êéíçôéêÜ óêïõëPêéá ïñáôÜ óôï äYñìá ìå




ÔÔáá øøÜÜññééáá êêÜÜèèïïííôôááéé êêÜÜôôùù

ááddüü ôôççíí ååddééööÜÜííååééáá ôôïïõõ

ííååññïïyy ììåå óóööééããììYYííáá

ddôôååññyyããééáá PP êêññyyââïïííôôááéé..

ÊÊááííYYííáá ÜÜëëëëïï ïïññááôôüü

óóyyììddôôùùììáá..

ÄÄååññììááôôééêêPP PP ååóóùùôôååññééêêPP ììüüëëõõííóóçç ááddüü ââááêêôôPPññééáá::

ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá ãéá âáêôPñéá êáé ìåìïíùìYíá

dáñÜóéôá.

➤ sera baktopur, sera baktopur direct PP

sera bakto Tabs, sera costapur

➤ ÓÓååëë.. 30-35

ÔÔáá ââññÜÜãã÷÷ééáá ããßßííïïííôôááéé ÜÜóóddññáá

PP ããêêññééææùùddÜÜ,, ôôïï ââññááãã÷÷ééááêêüü

ååddééêêÜÜëëõõììììáá ddYYööôôååéé PP

ááddïïóóõõííôôßßèèååôôááéé

Alkalosis, õõøøççëëPP ddååññééååêêôôééêêüüôôççôôáá ááììììùùííßßááòò PP

õõøøççëëüü pH::

ÅîåôÜóôå ôéò ôéìYò ôïõ pH êáé åëáôôpóôå ôéò óôï

7 ìå ôï sera pH-minus.

xxëëùùììÜÜ ââññÜÜãã÷÷ééáá êêááéé

ëëååõõêêùùddYYòò ddååññééïï÷÷YYòò,, ôôáá

ââññááãã÷÷ééááêêÜÜ ååddééêêááëëyyììììááôôáá

ááddïïóóõõííôôPPèèïïííôôááéé óóôôïï ôôååëëééêêüü

óóôôÜÜääééïï

ÂÂááêêôôççññééááêêPP óóPPøøçç ôôùùíí ââññááãã÷÷ßßùùíí::

ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá óå ìéêñïóêüdéï.

➤ sera baktopur

➤ ÓÓååëë. 31

ÌïëõóìYíá âñÜã÷éá

(Y÷åé áöáéñåèåß ôï âñáã÷éáêü

ådéêÜëõììá)

Óå áíôßèåóç: ÕãéP âñÜã÷éá

(Y÷åé áöáéñåèåß ôï âñáã÷éáêü


10 x

50 x

40 x





ññáá



7

DDßßíí


ããííùù


íí

ÌÌééêêññYYòò ääééááööááííååßßòò

ööïïõõóóêêÜÜëëååòò óóôôççíí

ååddééääååññììßßääáá ììååããYYèèïïõõòò

0,5-2mm

ÁÁóóèèYYííååééáá ôôùùíí ööõõóóááëëßßääùùíí,, õõddååññââïïëëééêêPP

ddååññééååêêôôééêêüüôôççôôáá ôôïïõõ ííååññïïyy óóåå ááYYññééáá::

Ïîõãïípóôå ôï íåñü.

ÁÁddïïêêüüëëëëççóóçç ddôôååññõõããßßùùíí

ÏÏóóììùùôôééêêüü óóïïêê ììååôôÜÜ ôôçç ììååôôááööïïññÜÜ ôôïïõõ øøááññééïïyy óóôôïï

êêááééííïïyyññééïï ååííõõääññååßßïï:: ÌåôñPóôå ôçí áãùãéìüôçôá

ôïõ íåñïy, dñïóèYóôå Üëáôá ìå sera ectopur

póôå íá dñïóåããßóåôå ôéò ôéìYò áãùãéìüôçôáò ôïõ

íåñïy ìåôáöïñÜò.


ÈÈïïëëüü,, ëëååõõêêùùddüü

ããëëïïééppääççòò ääYYññììáá,,

ááííïïéé÷÷ôôYYòò ddëëççããYYòò,, ddáá÷÷yy,,

èèïïëëüü ååddééêêÜÜëëõõììììáá óóôôáá

ììÜÜôôééáá,, êêááööååôôßß

ååddééêêÜÜëëõõììììáá óóôôáá

ââññÜÜãã÷÷ééáá

Acidosis:: EëYãîôå ôç ôéìP ôïõ pH êáé ôçò

áíèñáêéêPò óêëçñüôçôáò, dñïóèYóôå

sera pH-plus êáé ñõèìßóôå ôçí ådéèõìçôP ôéìP ôçò

áíèñáêéêPò óêëçñüôçôáò ãéá ôç óôáèåñïdïßçóç

ôïõ pH ìå ôï sera kH-plus. ÔYëïò dñïóèYóôå

sera aqutan..

ÈÈïïëëÜÜ,, ááóóááööPP ÷÷ññppììááôôáá

ÏÏéé ddááññÜÜììååôôññïïéé ôôïïõõ ííååññïïyy ääååíí ååßßííááéé óóùùóóôôYYòò,,

õõddÜÜññ÷÷ååéé ddïïëëyy ööùùòò ååíípp çç ääééááôôññïïööPP ääååíí ååßßííááéé

ååddááññêêPPòò,, ääååíí õõddÜÜññ÷÷ïïõõíí êêññõõøøppííååòò ããééáá ôôáá øøÜÜññééáá::

xñçóéìïdïéPóôå ôéò dïéïôéêYò ôñïöYò ôçò sera êáé

ìç îå÷íÜôå ôéò áíÜãêåò ôùí øáñépí.

ÁÁddïïóóyyííèèååóóçç ôôùùíí

ddôôååññõõããßßùùíí

ÌÌüüëëõõííóóçç ôôùùíí ååííôôYYññùùíí ááddüü ììááóóôôééããïïööüüññáá PP YYëëëëååééøøçç

ââééôôááììééííppíí êêááéé ììååôôÜÜëëëëùùíí::

Ôáßóôå ôá øÜñéá ìå áêáôYñãáóôç ôñïöP

ádïîçñáìYíç åí øõ÷ñp (ôñïöYò FD)

➤ sera baktopur,, sera bakto Tabs,,

sera fishtamin, sera activant,

sera mineral salt

➤ ÓÓååëë.. 20,, 40,, 41,, 46

800 x

Öùôïãñáößåò áóèYíåéá ôùí öõóáëßäùí: Dr. Lechleiter

Spironucleus sp.





ññáá



DDßßíí


ããííùù


íí

8

,,OOëëáá ôôáá øøÜÜññééáá PP YYííáá ååßßääïïòò øøááññééppíí ddååèèááßßííïïõõíí

óóåå ììééáá ììYYññáá PP ììYYóóáá óóåå ëëßßããååòò ppññååòò

➤ ÏÏîîååßßáá ääççëëççôôççññßßááóóçç::

ÄÄççëëççôôççññßßááóóçç ááddüü ááììììùùííßßáá;;

➤ ÅëYãîôå ôéò ôéìYò ôïõ pH êáé ìåépóôå ôéò óôï 7 ìå sera pH-minus..

DDááññïï÷÷PP CCOO2 ÷÷ùùññßßòò YYëëååãã÷÷ïï;;

➤ Ïîõãïípóôå ôï íåñü êáé ôïdïèåôPóôå ôï seramic CO2 control system.

ÕÕddååññââïïëëééêêPP ddïïóóüüôôççôôáá ííééôôññßßääùùíí;;

➤ ÁëëÜîôå áñêåôYò öïñYò ìåãÜëåò dïóüôçôåò ôïõ íåñïy dñïóèYôïíôáò dÜíôá

sera aqutan êáé sera nitrivec.

ÕÕddååññââïïëëééêêPP óóõõããêêYYííôôññùùóóçç ÷÷ááëëêêïïyy;; ÅÅííôôïïììïïêêôôüüííáá;;

➤ DñïóèYóôå äédëP äüóç sera aqutan êáé ÷ñçóéìïdïéPóôå Üíèñáêá sera super

carbon.

ÏÏéé ôôééììYYòò ôôïïõõ pH ååßßííááéé õõøøççëëYYòò;;

➤ Ìåépóôå ôç ôéìP óôï 7 ìå sera pH-minus..

ÔÔáá øøÜÜññééáá ááííááddççääïïyyíí êêááéé êêÜÜííïïõõíí

óóddááóóììùùääééêêYYòò êêééííPPóóååééòò

➤ ÄÄççëëççôôççññßßááóóçç::

ÏÏéé ôôééììYYòò ôôïïõõ pH ååßßííááéé ÷÷ááììççëëYYòò;;

➤ ÁõîPóôå ôéò ìå sera pH-plus êáé sera kH-plus êáé dñïóèYóôå sera aqutan ìåôÜ

ádü ìéá pñá ãéá íá çñåìPóïõí ôá øÜñéá.

ÅÅííôôïïììïïêêôôüüííáá;;

➤ ÁëëÜîôå ôï íåñü áñêåôYò öïñYò, ÷ñçóéìïdïéPóôå Üíèñáêá sera super carbon.

ÕÕddÜÜññ÷÷ïïõõíí ääééááêêïïóóììççôôééêêÜÜ ááííôôééêêååßßììååííáá ddïïõõ ááddååëëååõõèèååññppííïïõõíí ôôïïîîééêêYYòò ïïõõóóßßååòò;;

➤ Ádïìáêñyíåôå ôá áíôéêåßìåíá áõôÜ, áëëÜîôå ôï íåñü áñêåôYò öïñYò êáé öéëôñÜñåôå

ìå ôï sera super carbon.

ÁÁööyyóóééêêïï ÷÷ññppììáá,, óóêêïïyyññõõííóóçç,, ôôáá øøÜÜññééáá

ôôññïïììÜÜææïïõõíí ååyyêêïïëëáá –– ááíí ÷÷ôôõõddPPóóååôôåå ôôïï ôôææÜÜììéé

ôôïïõõ ååííõõääññååßßïïõõ ôôáá øøÜÜññééáá ddááííééêêïïââÜÜëëëëïïííôôááéé

➤ ÕÕddïïââüüóóêêïïõõóóáá ääççëëççôôççññßßááóóçç::

ÕÕddÜÜññ÷÷ååéé õõddååññââïïëëééêêPP ddïïóóüüôôççôôáá ÷÷ááëëêêïïyy PP ÷÷ëëùùññßßïïõõ;;

➤ ÁëëÜîôå ôï íåñü êáé dñïóèYóôå äédëP äüóç sera aqutan.. ÅÜí ìõñßæåé ôï ÷ëpñéï

óôï íåñü ÷ñçóéìïdïéPóôå ôï sera chlorvec..

ÕÕddÜÜññ÷÷ïïõõíí ôôïïîîßßííååòò,, ááddïïëëõõììááííôôééêêÜÜ PP ááddïïññññõõddááííôôééêêÜÜ óóôôééòò óóùùëëççííppóóååééòò ôôïïõõ ííååññïïyy;;

➤ Dñéí ÷ñçóéìïdïéPóåôå ôï íåñü öéëôñÜñåôY ôï ãéá 24 pñåò ìå ôï sera super

carbon..

ÔÔáá øøÜÜññééáá êêÜÜèèïïííôôááéé ááêêññééââppòò êêÜÜôôùù ááddüü ôôççíí

ååddééööÜÜííååééáá ôôïïõõ ííååññïïyy êêááéé ááííááddííYYïïõõíí ããññPPããïïññáá..

➤ ¸ëëëëååééøøçç ïïîîõõããüüííïïõõ PP ddëëååüüííááóóììáá CO2

xxááììççëëPP êêõõêêëëïïööïïññßßáá ôôïïõõ öößßëëôôññïïõõ;;

➤ Êáèáñßóôå ôï ößëôñï êáé ïîõãïípóôå ôï íåñü.

ÁÁííååîîYYëëååããêêôôçç ddááññïï÷÷PP CO2;;

➤ ÅãêáôáóôPóôå ôï seramic CO2 control system.

sera oxygen-Test

➤ xñçóéìïdïéPóôå ôï sera oxypur.

DDÑÑÏÏÓÓÏÏxxÇÇ:: Óå dåñßdôùóç

dëåïíÜóìáôïò CO2 ç dåñéåêôéêüôçôá

ôïõ ïîõãüíïõ ìdïñåß áêüìç íá åßíáé

öõóéïëïãéêP.

DDååññééååêêôôééêêüüôôççôôáá O2

0,5mg/l

2mg/l

4mg/l êêááéé ÜÜííùù

ÅÅêêôôßßììççóóçç

ÅÅddééêêßßííääõõííçç

ÁÁííççóóõõ÷÷ççôôééêêPP

ÅÅddááññêêPPòò

9

DDßßíí


ããííùù


íí

ÊÊááôôååóóôôññááììììYYííáá PP óóööééããììYYííáá ííååyyññáá::

➤ ÔïdïèåôPóôå ôá øÜñéá óå åíõäñåßï êáñáíôßíáò êáé dñïóèYóôå sera aqutan ãéá íá

ìåépóåôå ôï óôñåò.

ÁÁóóèèYYííååééáá Pleistophora ((ááóóèèYYííååééáá ôôùùíí Neon Tetra))::

➤ Êyóôåò ìå ódüñïõò. ÅîåôÜóôå ôï äåßãìá ôïõ éóôïy óå ìéêñïóêüdéï ìå

ìåãYèõíóç 40-100X. Ádïìáêñyíåôå ôá dñïóâåâëçìYíá øÜñéá.

ÁÁííååddááññêêååßßòò óóõõííèèPPêêååòò PP ììïïëëõõóóììYYííïï ííååññüü::

➤ Ìç îå÷íÜôå ôéò áíÜãêåò ôùí øáñépí óáò! ÅîåôÜóôå ôéò dáñáìYôñïõò ôïõ íåñïy,

áëëÜîôå ôï êáé dñïóèYóôå sera aqutan êáé sera nitrivec..

ÅÅññååèèééóóììYYííçç ââëëååííííïïããüüííïïòò ììååììââññÜÜííçç,,

ññááââääppóóååééòò óóôôïï ääYYññììáá

ÔÔññááõõììááôôééóóììïïßß ddïïõõ ddññïïêêëëPPèèççêêááíí êêááôôÜÜ ôôççíí óóyyëëëëççøøçç ììåå ôôççíí ááddüü÷÷çç PP ááddüü îîyyóóééììïï::

➤ xñçóéìïdïéPóôå ôéò ádü÷åò sera fish nets ãéá íá déÜíåôå ôá øÜñéá, dñïóèYóôå

äédëP äüóç sera aqutan, åÜí ïé dëçãYò åßíáé déï âáèéYò sera mycopur êáé óôéò

ôå÷íçôYò ëßìíåò sera omnisan.

55,639

ÁÁééììááôôppääååééòò ööëëååããììïïííYYòò

ÂÂááêêôôççññééääééááêêPP ììüüëëõõííóóçç,, ÉÉüüòò ôôççòò ¢¢ííïïééîîççòò::

➤ sera baktopur direct PP sera KOI BAKTO TABS,, sera cyprinopur


,,OOããêêïïòò óóôôïï ëëááééììüü PP êêïïííôôÜÜ óóôôáá ââññÜÜãã÷÷ééáá

,,OOããêêïïòò ôôïïõõ èèõõññååïïååééääPP ááääYYííáá,, YYëëëëååééøøçç ééùùääßßïïõõ::

➤ ÔáÀæåôå ôá øÜñéá ôñåéò öïñYò ôçí åâäïìÜäá ìå ôï sera GVG-mix,

sera GVG-mix marin, sera granumarine, sera FD Krill.

DñïóèYóôå óôï íåñü sera mineral salt..

40 x

ÌÌååññééêêPP PP ïïëëééêêPP óóêêïïyyññééííóóçç óóççììååßßùùíí ôôïïõõ

óóppììááôôïïòò





ññáá



ÌÌååññééêêPP óóêêïïyyññééííóóçç PP ááôôïïííßßáá ÷÷ññùùììÜÜôôùùíí,, óóåå

ááêêññááßßååòò ddååññééddôôppóóååééòò ôôïï óóppììáá ëëõõããßßææååéé óóôôçç

ììYYóóçç,, ááddppëëååééáá ééóóïïññññïïddßßááòò

,,OOëëïï ôôïï óóppììáá ôôùùíí øøááññééppíí óóêêïïõõññááßßííååéé

óóõõííåå÷÷ppòò

1 ÔÔïï ååííõõääññååßßïï ååßßííááéé ììééáá ööõõóóééêêPP ddççããPP ÷÷ááëëÜÜññùùóóççòò

Ç áãùíßá êáé ôï Üã÷ïò êõñéáñ÷ïyí déá óôç æùP

ìáò. ¸ôóé åßíáé dëPñùò êáôáíïçôP ç ådéèõìßá

ìáò ãéá ÷áëÜñùóç óôïí åëåyèåñï ÷ñüíï ìáò.

Ôï åíõäñåßï óõíäõÜæåé ìå Yíá ìïíáäéêü ôñüdï

ôçí dëPñç çñåìßá ìå ôç æùíôÜíéá êáé åßíáé ßóùò

ôï ìüíï ÷üìdé dïõ dñïóöYñåé ôçí ôYëåéá

÷áëÜñùóç, êáèpò êáé ôçí øõ÷éêP çñåìßá. Ãé’

áõôü ôï ëüãï üëï êáé dåñéóóüôåñïé

äçìéïõñãïyí êáé óõíôçñïyí åíõäñåßá. Åßíáé

Yíá “æùíôáíü” ÷üìdé ìå ôçí áêñéâP óçìáóßá

ôçò ëYîçò.

,Oôáí äéáôçñåßôå Yíá åíõäñåßï dñYdåé íá

öñïíôßæåôå êáé ôçí õãåßá ôùí øáñépí. ÁëëÜ

óßãïõñá äåí åßíáé êáèüëïõ êïõñáóôéêü íá

êñáôPóåôå áõôü ôï ìéêñü âéüôïdï óå Üñéóôç

êáôÜóôáóç.

Óôç sera Y÷ïõìå dïëëïyò óõíáäYëöïõò ìå

äéêÜ ôïõò åíõäñåßá, éêáíïyò íá ádáíôPóïõí

êáé óôéò déï äyóêïëåò åñùôPóåéò.

Ï ådáããåëìáôéóìüò, ïé ãípóåéò êáèpò êáé ôï

ßäéï ôïõò ôï ÷üìdé âïçèÜ óôïí åíôïdéóìü êáé

ôçí ådßëõóç ïdïéïõäPdïôå dñïâëPìáôïò dïõ

ìdïñåß íá dáñïõóéáóôåß.

Ç ïìÜäá ôçò sera õdïóôçñßæåé üëïõò üóïõò

åíäéáöYñïíôáé íá ádïêôPóïõí Yíá åíõäñåßï

êáé åêäßäåé óõíå÷pò ïäçãïyò dïõ ádáíôÜíå

óôéò ádïñßåò ìå ôï déï åyêïëï êáé êáôáíïçôü

ôñüdï.

Ï óõãêåêñéìYíïò ïäçãüò èá óáò âïçèPóåé

dïëy åÜí ôõ÷üí ôá øÜñéá óáò áññùóôPóïõí.

DåñéëáìâÜíåé óyíôïìåò êáé Yãêõñåò

dåñéãñáöYò ôùí êõñéüôåñùí áóèåíåépí ôùí

øáñépí, ôç óùóôP èåñádåßá êáé öõóéêÜ Yíá

ëådôïìåñåéáêü dñüãñáììá dñüëçøçò.

10

DDññüüëëïïããïïòò ÓÓááòò ååuu÷÷üüììááóóôôåå êêááëëPP ååddééôôõõ÷÷ßßáá óóôôççíí

êêááôôááddïïëëYYììççóóçç ôôùùíí ááóóèèååííååééppíí

êêááéé êêááëëPP ááííÜÜññññùùóóçç óóôôáá øøÜÜññééáá óóááòò..

Åßíáé óçìáíôéêü íá áêïëïõèïyìå ôçí dáñáêÜôù óåéñÜ ôùí ãåãïíüôùí:

DDááññááôôPPññççóóçç ÄÄééÜÜããííùùóóçç ÃÃ ÈÈååññááddååßßáá

Åõôõ÷pò, óôá åíõäñåßá dïõ óõíôçñïyíôáé

óùóôÜ, ódÜíéá óõíáíôÜìå áóèYíåéåò. Dáñüëá

áõôÜ dïëëïß êáé ìå åìdåéñßá óôá åíõäñåßá

Y÷ïõí Yñèåé áíôéìYôùdïé ìå áõôü ôï dñüâëçìá.

‘Oìùò ìéá ãñPãïñç áíôßäñáóç, áí óõìâåß êÜôé

ôYôïéï, ó÷åäüí dÜíôá dñïëáâáßíåé ôï êáêü.

Ïé åîùôåñéêYò áóèYíåéåò åßíáé äéáöïñåôéêYò

ádü ôéò åóùôåñéêYò. ÅéäéêÜ üôáí âñßóêïíôáé óå

áñ÷éêü óôÜäéï óôá dôåñyãéá êáé óôï äYñìá

åßíáé óõíPèùò åyêïëï íá äéádéóôùèïyí êáé íá

áíôéìåôùdéóôïyí.

Ïé åóùôåñéêYò áóèYíåéåò åßíáé äõóêïëüôåñåò

óôç äéÜãíùóç áëëÜ ådåéäP óõíPèùò ïäçãïyí

óå dåñßåñãç óõìdåñéöïñÜ ôùí øáñépí, áí

êÜdïéïò ôá dáñáêïëïõèåß dñïóåêôéêÜ

êáôáëáâáßíåé ôç äéáöïñÜ. Êáé üôáí ëYìå

dåñßåñãç óõìdåñéöïñÜ åííïïyìå ìåßùóç

üñåîçò, áóôáèPò dëåyóç, ádÜèåéá êáé áëëáãP

÷ñpìáôïò, óõíPèùò dñïò ôï óêïyñï.

Ìå ôç óõ÷íP êáé dñïóåêôéêP dáñáôPñçóç

dïëëYò áóèYíåéåò ìdïñïyí íá äéáãíùóèïyí óå

áñ÷éêÜ óôÜäéá, ïdüôå ôá dñïóâåâëçìYíá

øÜñéá äåí Y÷ïõí áêüìá åîáóèåíPóåé êáé ôá

õãéP åßíáé dïëy déèáíü íá ìçí Y÷ïõí

dñïóâëçèåß.

Ç óùóôP äéÜãíùóç åßíáé ôï êëåéäß ãéá ôç óùóôP

èåñádåßá. ÕdÜñ÷ïõí êáôÜëëçëåò èåñádåßåò ãéá

óõãêåêñéìYíåò áóèYíåéåò, póôå íá

ádïöåyãïíôáé áíådéèyìçôåò åíï÷ëPóåéò óôá

øáñéÜ êáé ôá öõôÜ. Ç ìYèïäïò ôçò èåñádåßáò

åîáñôÜôáé êõñßùò ádü ôç äéÜãíùóç. ÁëëÜ ï

âáóéêüò êáíüíáò ãéá üëåò ôéò áóèYíåéåò åßíáé

Yíáò: ç Üìåóç áíôßäñáóP óáò áõîÜíåé

óçìáíôéêÜ ôéò déèáíüôçôåò ãéá dëPñç

áíÜññùóç êáé åéäéêÜ óôéò ìåôáäéäüìåíåò

áóèYíåéåò.

2 ÅÅîîùùôôååññééêêYYòò êêááéé ååóóùùôôååññééêêYYòò ááóóèèYYííååééååòò::

ÁÁddüü ôôçç ääééÜÜããííùùóóçç óóôôçç èèååññááddååßßáá

AA BB ÃÃ

11

ÁÁddüü ôôçç ääééÜÜ

ããííùù

óóçç óóôôçç èèååññááddååßßáá

ÓÓõõííééóóôôïïyyììåå ííáá YY÷÷ååôôåå ddÜÜííôôáá ááddüüèèååììáá

ôôïïõõëëÜÜ÷÷ééóóôôïïíí ááddüü ôôïï sera costapur

êêááéé ôôïï sera baktopur óóåå ddååññßßddôôùùóóçç

ddïïõõ ôôyy÷÷ååéé êêÜÜôôéé óóôôééòò ääééááêêïïddYYòò PP ôôïï

ÓÓááââââááôôïïêêyyññééááêêïï..

3 ÇÇ ììååôôááööïïññÜÜ ôôùùíí øøááññééppíí

êêááéé çç ddññïïóóôôááóóßßáá ôôïïõõòò ììåå sera aqutan

● ÄÄççììééïïõõññããååßß êêññõõóóôôÜÜëëëëééííáá êêááèèááññüü ííååññüü..

● DDññïïóóôôááôôååyyååéé ââééïïëëïïããééêêÜÜ ôôçç ââëëååííííïïããüüííïï ììååììââññÜÜííçç.

● ÄÄååóóììååyyååéé ôôáá ââááññééÜÜ ììYYôôááëëëëáá..

● ÏÏõõääååôôååññïïddïïééååßß ôôïï ÷÷ëëppññééïï êêááéé ôôééòò ÷÷ëëùùññááììßßííååòò..

● ÅÅßßííááéé ééääááííééêêüü ããééáá ôôççíí ååëëÜÜôôôôùùóóçç ôôïïõõ óóôôññååòò ôôùùíí øøááññééppíí

êêááôôÜÜ ôôççíí ììååôôááööïïññÜÜ PP ììYYóóáá óóôôïï ííYYïï ååííõõääññååßßïï..

ÔÔïï sera aqutan ddññïïóóôôááôôååyyååéé ôôáá øøÜÜññééáá ììåå ddYYííôôåå ääééááööïïññååôôééêêïïyyòò ôôññüüddïïõõòò::

Ìå ôéò ôñïöYò ôçò sera óå íéöÜäåò êáé

êüêêïõò ôá øÜñéá óáò ëáìâÜíïõí ìéá õãéåéíP

äéáôñïöP dëïyóéá óå épäéï êáé Üëëá óçìáíôéêÜ

ìåôáëëéêÜ óôïé÷åßá. Ç óùóôP äéáôñïöP êáé ç

dåñédïßçóç åßíáé ç êáëyôåñç dñïóôáóßá ôùí

øáñépí ádYíáíôé óôéò áóèYíåéåò.

Ãéá dåñéóóüôåñåò dëçñïöïñßåò dáñáêáëp

äéáâÜóôå ôïí ïïääççããüü ôôççòò sera “ÖõóéêP

dåñédïßçóç ôïõ åíõäñåßïõ êáé êáèáñéóìüò ôïõ

íåñïy”.

ÇÇ ììååôôááööïïññÜÜ ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

12

,Oôáí déÜíïõìå êáé ìåôáöYñïõìå Yíá øÜñé

ìåñéêYò öïñYò ïé ådéäåñìéêïß ôñáõìáôéóìïß

åßíáé áíádüöåõêôïé. Ìå ôéò êáôÜëëçëåò

óõíèPêåò óôï íåñü êáé ôçí dñïóèPêç seraaqutan ïé åñåèéóìïß èá åîáöáíéóôïyí

ãñPãïñá. Ãé’ áõôü óõíéóôïyìå ôçí dñïóèPêç

ìåñéêpí óôáãüíùí sera aqutan óôç óáêïyëá

ìåôáöïñÜò ôïõ øáñéïy. Ådßóçò ôï seraaqutan åßíáé ádáñáßôçôï êáé ãéá ôçí

åéóáãùãP ôïõ øáñéïy óôï êáéíïyñãéï

åíõäñåßï.

* Vitamin B Complex((ÓÓuuììddëëååããììáá ââééôôááììééííppíí B))

13

ÁÁóóèèYYííååééåå

òò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü ââëëååööááññééää

ïïööüüññáá

Ôá âëåöáñéäïöüñá åßíáé ìïíïêyôôáñïé ìéêñï-

ïñãáíéóìïß. Óå êÜèå åíõäñåßï õdÜñ÷ïõí

äéÜöïñá åßäç âëåöáñéäïöüñùí, dåñéóóüôåñá

ádü ôá ïdïßá åßíáé dïëy ìéêñÜ ãéá íá öáíïyí

ìå ãõìíü ìÜôé. ôñYöïíôáé ìå âáêôçñßäéá êáé ìå

ìéêñïóêïdéêÜ áéùñïyìåíá óùìáôßäéá. Ádïôå-

ëïyí ådßóçò óõìdëçñùìáôéêP äéáôñïöP ãéá ôá

ìéêñÜ øÜñéá.

ÌåñéêÜ ádü áõôÜ üìùò åßíáé dáñÜóéôá. ÁõôÜ

óõíPèùò æïõí dÜíù óôï øÜñé êáé êáôÜ ôç

äéÜñêåéá ôçò æùPò ôïõò ôñYöïíôáé ádü ôá

óõóôáôéêÜ ôïõ ópìáôüò ôïõò.

4..1.. Ichthyophthiriusmultifiliis((““ááóóèèYYííååééáá ôôùùíí ëëååõõêêppíí

êêççëëßßääùùíí””))

Ôï ìïíïêyôôáñï Ichthiophthirius (ôï

óõíáíôÜìå óõ÷íÜ óáí ich) Y÷åé äéÜìåôñï ìY÷ñé

êáé 1,5mm êáé öáßíåôáé îåêÜèáñá dÜíù óôï

äYñìá ìå ãõìíü ìÜôé. Ëüãù áõôpí ôùí ëåõêpí

êçëßäùí dïõ êáëydôïõí ôï øÜñé, ôï ïdïßï

öáßíåôáé óáí íá Y÷åé dÜíù ôïõ êüêêïõò P

÷ïíôñP Üììï, ôï Ichthiophthirius ëYãåôáé

óõ÷íÜ êáé “áóèYíåéá ôùí ëåõêpí êçëßäùí”.

Ç áóèYíåéá áõôP åìöáíßæåôáé áñ÷éêÜ óôá

dôåñyãéá P ôçí dëÜôç ôïõ øáñéïy. Óôï dñpôï

óôÜäéï ôï øÜñé dñïódáèåß íá êëåßóåé ôï

dôåñyãéü ôïõ êáé ôñßâåôáé óôá öõôÜ P ôá

äéáêïóìçôéêÜ áíôéêåßìåíá ãéá íá ádå-

ëåõèåñùèåß ádü ôá dáñÜóéôá. Óå dñï-

÷ùñçìYíï óôÜäéï ôçò áóèYíåéáò ôá dáñÜóéôá

åßíáé ôüóá dïëëÜ dÜíù óôï äYñìá dïõ

ó÷çìáôßæïõí êéôñéíüëåõêïõò ìåãÜëïõò ëåêYäåò.

Ç Üìåóç èåñádåßá ìå ôï sera costapur åßíáé

ádáñáßôçôç êáèpò ç áóèYíåéá ìåôáäßäåôáé

dïëy ãñPãïñá ìYóá óôï åíõäñåßï. Ôá seracostapur ÷ñçóéìïdïéåßôáé dÜíôá óå óôçìYíá

åíõäñåßá ìå øÜñéá. Ìå áõôü ôï ôñüdï

åîïíôpíïíôáé êáé ôá dáñÜóéôÜ dïõ áéùñïyíôáé

åëåyèåñá óôï åíõäñåßï. Ôï sera costapuråßíáé áêßíäõíï ãéá ôá øÜñéá êáé ôá öõôÜ.

4 ÁÁóóèèYYííååééååòò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü ââëëååööááññééääïïööüüññáá

20 x

ÁÁííôôßßèèååôôáá ììåå ÜÜëëëëáá ddááññÜÜóóééôôáá ôôïï ich

ääåå ååããêêááèèßßóóôôááôôááéé óóôôïï ääYYññììáá ôôïïõõ

øøááññééïïyy ááëëëëÜÜ ììYYóóáá óóôôçç ââëëååííííïïããüüííïï

ììååììââññÜÜííçç,, êêÜÜôôéé ddïïõõ êêááèèééóóôôÜÜ ôôçç èèååññááddååßßáá

ddééïï ääyyóóêêïïëëçç..

Äåí åßíáé ádáñáßôçôï íá ÷ñçóéìïdïéPóåôå

sera ectopur ìáæß ìå ôï sera costapur,áëëÜ áí ôï êÜíåôå áõîÜíïíôáé ïé déèáíüôçôåò

åîüíôùóçò êáé êÜdïéùí Üëëùí åîùdáñÜóéôùí.

Ôï sera ectopur âïçèÜ óôçí ádïóõãêüëëçóç

ôùí dáñÜóéôùí ádü ôï øÜñé êáé ôáõôü÷ñïíá

äñá ùò ádïëõìáíôéêü êáèpò åëåõèåñpíåé

ïîõãüíï óéãÜ-óéãÜ. ¸ôóé ôï sera costapurãßíåôáé déï ádïôåëåóìáôéêü êáé åîïíôpíåé ôá

dáñÜóéôá déï ãñPãïñá.

Ôá dáñÜóéôá áõôÜ ìdïñåß íá dáñáìåßíïõí óôï

åíõäñåßï áíåíåñãÜ ãéá dïëy êáéñü êáé íá

åìöáíéóôïyí îáíÜ óå dåñédôpóåéò üdùò

êáôÜóôáóç óôñåò P ôïdïèYôçóç íYùí øáñépí

óôï åíõäñåßï.

ÊáôÜ ôç èåñádåßá óõíéóôïyìå íá áõîPóåôå

åëáöñÜ ôç èåñìïêñáóßá ôïõ åíõäñåßïõ (2ºCôï dïëy dáñáêïëïõèpíôáò óõíY÷åéá ôá øÜñéá

ãéá ôñåéò çìYñåò) êáé íá ïîõãïípíåôå ôï íåñü

êáëÜ. Ìå ôçí áyîçóç ôçò èåñìïêñáóßáò

ådéôá÷yíåôáé ç áíÜdôõîç ôùí dáñÜóéôùí êáé




ÏÏ êêyyêêëëïïòò ææùùPPòò ôôïïõõ

Ichthyophthirius

1 Ôï åíPëéêï dáñÜóéôï ádïêïë-

ëÜôáé ádü ôï øÜñé, êïëõìdÜåé

åëåyèåñï êáé áíáæçôÜåé Yíá

dñïóôáôåõìYíï óçìåßï ìå

åëÜ÷éóôá ñåyìáôá.

2 Ôï dáñÜóéôï äçìéïõñãåß ìéá

æåëáôéípäç êÜøá (êyóôç) êáé äé÷ïôïìåßôáé

dïëëYò öïñYò. ¸ôóé äçìéïõñãïyíôáé åêáôïí-

ôÜäåò ôïìßôåò.

3 Ïé ôïìßôåò ódÜíå ôçí êyóôç, êïëõìdÜíå

åëåyèåñá êáé äé÷ïôïìïyíôáé îáíÜ.

4 Ïé ôïìßôåò dñïóâÜëëïõí ôï ßäéï P êáé Üëëá

øÜñéá äéåéóäyïíôáò ãñPãïñá óôï åîùôåñéêü

óôñpìá ôïõ äYñìáôïò.

åíåñãïdïéåßôáé ôï áíïóïdïéçôéêü óyóôçìá ôùí

øáñépí. ¸ôóé ç èåñádåßá åßíáé áêüìá déï

ádïôåëåóìáôéêP.

14




4..2 Cryptocarion irritans((ich èèááëëÜÜóóóóééïïõõ ííååññïïyy))

Ç áóèYíåéá áõôP, ôçí ïdïßá ôç óõíáíôÜìå óôá

áëìõñÜ íåñÜ, åßíáé áíôßóôïé÷ç ìå ôï ich ôïõ

ãëõêïy íåñïy. Dñïêáëåßôáé êáé áõôP ádü ôá

âëåöáñéäïöüñá dïõ äéåéóäyïõí âáèéÜ óôï

äYñìá ôùí øáñépí. Ïé ìïíïêyôôáñïé áõôïß

ïñãáíéóìïß æïõí óôç âëåííïãüíï ìåìâñÜíç êáé

ó÷çìáôßæïõí ãêñéæùdïyò ëåõêïyò üãêïõò dïõ

åßíáé ïñáôïß ìå ãõìíü ìÜôé. Ç áöáßñåóP ôïõò

åßíáé áñêåôÜ äyóêïëç åñãáóßá êáé óõíPèùò

óêßæïíôáé êáôÜ ôçí dñïódÜèåéá äåéãìáôïëçøßáò

ãéá åñãáóôçñéáêü Yëåã÷ï.

ÁõôP ç dïëy åyêïëá ìåôáäéäüìåíç áóèYíåéá

èåñádåyåôáé ådéôõ÷pò ìå ôï sera cyprinopurôï ïdïßï åîïõäåôåñpíåé ådßóçò êáé üëïõò ôïõò

ôïìßôåò dïõ êïëõìdïyí åëåyèåñá óôï íåñü.

Ôï sera cyprinopur åßíáé ådéâëáâYò ãéá

ìåñéêÜ áódüíäõëá (d.÷. êïñÜëëéá, ãáñßäåò êëd)

êáé èá dñYdåé dñïëçdôéêÜ íá ÷ñçóéìïdïéçèåß óå

åíõäñåßï êáñáíôßíáò.

Ôï dñïóèYôïõìå êáèçìåñéíÜ óôï íåñü ãéá 4-6çìYñåò. Êëåßóôå ôïí ïæïíéóôPñá, ôç ëÜìdá

õdåñéùäpí áêôéípí UV êáé ôï ößëôñï ôùí

dñùôåúípí (skimmer).Ãéá ôçí áêñéâP äïóïëïãßá ìçí îå÷Üóåôå íá

õdïëïãßóåôå ôï íåñü ôïõ åíõäñåßïõ áëëÜ êáé

ôïõ ößëôñïõ. Ãéá ôéò ìéêñYò dïóüôçôåò

öáñìÜêïõ (0,2-2ml) ìdïñåßôå íá ÷ñçóéìï-

dïéPóåôå ìéá óyñéããá ãéá áêñßâåéá.

Ìdïñåßôå ådßóçò íá êÜíåôå ôç èåñádåßá óôá

èáëáóóéíÜ øÜñéá óå ÷ùñéóôü åíõäñåßï ìå ôï

sera costapur. Äåí èá dñYdåé üìùò ìåôÜ ôç

èåñádåßá íá ôá âÜëåôå áìYóùò óôï åíõäñåßï

ãéáôß êáé ç åëÜ÷éóôç dïóüôçôá ôïõ öáñìÜêïõ

ìdïñåß íá ádïâåß ìïéñáßá ãéá ôá áódüíäõëá. Ãé’

áõôü ìåôÜ ôç èåñádåßá âÜëôå ôá øÜñéá íá

êïëõìdPóïõí 10 ëådôÜ óå Yíá äï÷åßï ìå ôï

êáèáñü èáëáóóéíü íåñü ôïõ áñ÷éêïy

åíõäñåßïõ êáé ìåôÜ âÜëôå ôá ìYóá óôï

åíõäñåßï.

15

40 x

ËåõêYò êçëßäåò óôï äYñìá

dñïêáëïyìåíåò ádü ich




4..3 Brooklynella hostilis

H Brooklynella ìïéÜæåé dïëy

ìå ôçí Chilodonella óôçí üøç êáé ôï ìYãåèïò.

Áõôü ôï âëåöáñéäïöüñï åßíáé Yíá dáñÜóéôï

dïõ åìöáíßæåôáé óôï äYñìá êáé óôá âñÜã÷éá

ôùí ôñïdéêpí èáëáóóéípí øáñépí.

Óôçí áñ÷P öáßíïíôáé ìéêñYò ÷ëùìYò dåñéï÷Yò

óôï äYñìá ôùí øáñépí ôá ïdïßá ÷Üíïõí ôçí

üñåîP ôïõò, áíádíYïõí ãñPãïñá, ãßíïíôáé

ëçèáñãéêÜ êáé åêêñßíïõí âëYííá. Ôá ÷ëùìÜ

óçìåßá ìåãáëpíïõí åíp óôï ôåëåõôáßï óôÜäéï

ôçò áóèYíåéáò ìåãÜëá êïììÜôéá äYñìáôïò

dYöôïõí êáé ç áóèYíåéá êáôáëPãåé óôï èÜíáôï

ìåôÜ ádü ìåñéêYò ìYñåò. ‘Odùò êáôáëáâáßíåôå

ç áóèYíåéá ådéâÜëëåé ìéá Üìåóç èåñádåßá.

DñïóèYóôå sera cyprinopur êáèçìåñéíÜ ãéá

4-6 çìYñåò óå åíõäñåßá ÷ùñßò áódüíäõëá (P

óå åíõäñåßá êáñáíôßíáò). Õdïëïãßóôå ôï íåñü

êáé dñïóèYóôå ôï öÜñìáêï áêñéâpò óáí íá

èåñádåyáôå ôï Cryptocarion. Ìdïñåßôå

ådßóçò íá êáôádïëåìPóåôå ôçí Brooklynellaóå åíõäñåßá ìå áëìõñü íåñü – ÷ùñßò

áódüíäõëá – ìå ôï sera costapur óyìöùíá

ìå ôéò ïäçãßåò.

4.4 Glossatella

Ç Glossatella êáé ç Hetero-polaria colisarum åßíáé äyï dáñüìïéá

dñùôüæùá dïõ åãêáèßóôáíôáé óôéò äåñìáôéêYò

êáêpóåéò êáé óôá ôñáyìáôá ôùí øáñépí.

Ó÷çìáôßæïõí ìéêñïyò ìßó÷ïõò póôå íá

áãêéóôñpíïíôáé óôçí Üêñç ôYôïéùí êáêpóåùí

ìå ádïôYëåóìá íá äõóêïëåyïõí ôç èåñádåßá

ôïõò. Áõôïß ïé ìïíïêyôôáñïé ïñãáíéóìïß

dïëëádëáóéÜæïíôáé ãñPãïñá ådÜíù óôéò

êáêpóåéò, áíádôyóóïíôáé êáé ìïéÜæïõí ìå Yíá

÷íïõäùôü êÜëõììá. Ôïõò îå÷ùñßæïõìå åyêïëá

ádü ôïõò ìyêçôåò áöïy ïé äåyôåñïé

ó÷çìáôßæïõí ìáêñéÜ éíßäéá. Ìå Yíá ìåãåèõíôéêü

öáêü ôá êéíçôéêÜ áõôÜ dñùôüæùá ìdïñïyí íá

áíé÷íåõèïyí åyêïëá. Ìüëéò êáëõöèåß üëç ç

êÜêùóç, ïé ïñãáíéóìïß áñ÷ßæïõí íá

åîádëpíïíôáé êáé óôá õãéP ìYñç ôçò

ådéäåñìßäáò. ÁõôÜ ôá dñùôüæùá ôñYöïíôáé ìå

äåõôåñïãåíP âáêôPñéá êáé ádïìïíùìYíá

êyôôáñá ôïõ êáôåóôñáììYíïõ éóôïy. Ìå ôï

sera costapur ç èåñádåßá ãßíåôáé ãñPãïñá

êáé âïçèÜåé íá ådïõëùèïyí ïé dëçãYò.

4..5 Trichodina

Äyóêïëá áíáãíùñßæåé êáíåßò

ìéá äåñìáôéêP ìüëõíóç ádü ôá âëåöáñéäïöüñá

Trichodina. Ôá øÜñéá ôñßâïíôáé êáé êÜíïõí

ódáóôéêYò êéíPóåéò ìå ôá dôåñyãéá. Ç Tricho-dina äåí åßíáé Yíá dñáãìáôéêü dáñÜóéôï. Ç

óôïìáôéêP êïéëüôçôá ôïõ ìïíïêyôôáñïõ

ïñãáíéóìïy åßíáé óôçí áíôßèåôç dëåõñÜ ádü ôï

øÜñé. ¸ôóé ôñYöåôáé ádü ôá âáêôçñßäéá êáé ôá

êõôôáñéêÜ ìYñç dïõ ádïêïëëpíôáé ádü ôá

øÜñéá. Ãé’ áõôü ôï ëüãï ç Trichodina åßíáé

óõ÷íÜ ôï äåõôåñåyïí öáéíüìåíï dïõ

óõíáíôÜìå óå øÜñéá ìå Üëëåò äåñìáôéêYò

áóèYíåéåò.

Ôï dñùôüæùï áãêéóôñpíåôáé êáé åñåèßæåé ôï

äYñìá ÷ñçóéìïdïépíôáò Yíá äáêôyëéï ìå

Üãêéóôñá dïõ âñßóêåôáé óôï êÜôù ìYñïò ôïõ ìå

ádïôYëåóìá ôç óêëPñõíóç ôïõ äYñìáôïò êáé

ôçí Yêêñéóç âëåííïãüíïõ ádü ôçí ïdïßá

ôñYöåôáé ç Trichodina. ÅÜí ôï äYñìá ôùí

÷ñõóüøáñùí êáé ôùí koi åßíáé Päç óêëçñü ádü

êÜdïéá Üëëç ìüëõíóç, ï ïñãáíéóìüò áõôüò

ìåñéêYò öïñYò åéó÷ùñåß âáèéÜ óôç âëåííïãüíï

ìåìâñÜíç êáé áãêéóôñpíåôáé åêåß.

16

40 x

40 x

100 x




Ç Trichodina áíôéìåôùdßæåôáé ádïôåëåóìáôéêÜ

ìå ôï sera costapur. xñçóéìïdïéPóôå seraomnisan óôç ëßìíç óáò óyìöùíá ìå ôéò

ïäçãßåò ÷ñPóçò.

4..6 Tetrahymena

Ôï dñùôüæùï Tetrahymenaådßóçò äåí åßíáé ïyôå áõôü Yíá êáíïíéêü

dáñÜóéôï êáé åìöáíßæåôáé ìüíï üôáí ç

âëåííïãüíïò ìåìâñÜíç Y÷åé ìïëõíèåß ádü

ìyêçôåò êáé âáêôPñéá. ÔñYöåôáé ìå âáêôçñßäéá

êáé êïììÜôéá ôïõ êáôåóôñáììYíïõ äYñìáôïò.

ÂYâáéá óå õdåñdëçèõóìéáêÜ åíõäñåßá åßíáé

dïëy déèáíü íá åîádëùèåß ñáãäáßá ëüãù ôçò

ìüëõíóçò ôïõ íåñïy.

¸ôóé ïé ìïíïêyôôáñïé ïñãáíéóìïß êáôáêëyæïõí

ôç âëåííïãüíï ìåìâñÜíç ôùí øáñépí ìå

ádïôYëåóìá ôï äYñìá íá öáßíåôáé üôé Y÷åé

ëåõêùdYò, óêëçñYò ñßãåò. Óôá ôåëéêÜ óôÜäéá ôï

äYñìá âãáßíåé êáé ôá øÜñéá dåèáßíïõí. ÅÜí

áêïëïõèPóåôå áêñéâpò ôéò ïäçãßåò ÷ñPóçò, ôï

sera costapur áíôéìåôùdßæåé ádïôåëåóìáôéêÜ

ôá dáèïãüíá. Óå áêñáßåò dåñédôpóåéò, üôáí ôï

pH êõìáßíåôáé óôï 8 P üôáí ÷ñçóéìïdïéåßôå

dïëy äõíáôÜ âéïëïãéêÜ ößëôñá dñYdåé íá

dñïóèYôåôå ôç âáóéêP äüóç êÜèå ìYñá ãéá

ôñåéò çìYñåò. Dñéí îåêéíPóåôå ôç èåñádåßá

áëëÜîôå ôï 30% ôïõ íåñïy. Ádïöyãåôå ôéò

äåõôåñåyïíôåò ìïëyíóåéò ádü ìyêçôåò êáé

âáêôPñéá dñïóèYôïíôáò sera mycopur P

sera baktopur óôá áñ÷éêÜ óôÜäéá.

4..7 Chilodonella

Ï ïñãáíéóìüò Chilodonellaóå ó÷Pìá êáñäéÜò, êÜíåé ôï äYñìá íá

öáßíåôáé èïëü êáé äçìéïõñãåß ìåãÜëá

ëåõêùdÜ, äéáöáíP óçìÜäéá óôç âëåííïãüíï

ìåìâñÜíç dïõ öôÜíïõí ôá 1-3cm. Ôá øÜñéá

ôñßâïíôáé óå óêëçñÜ áíôéêåßìåíá êáé

öáßíïíôáé Üññùóôá. ÅÜí äåí êáôádïëåìPóåôå

ôçí áóèYíåéá ôá óçìÜäéá óôï äYñìá

áõîÜíïíôáé ìY÷ñé ïëüêëçñç ç ådéäåñìßäá íá

ãßíåé ãëïépäçò, ëåõêP êáé óêëçñP. Óå áõôü ôï

óôÜäéï ôá øÜñéá óôYêïíôáé óôç ñïP ôïõ íåñïy

ádü ôï ößëôñï êáé ãßíïíôáé üëï êáé déï ádáèP.

Ôï dáñÜóéôï êïëõìdÜåé åyêïëá ádü øÜñé óå

øÜñé êé Yôóé ç áóèYíåéá ìdïñåß íá åîádëùèåß

ãñPãïñá áí äåí áíôéìåôùdéóôåß Üìåóá ìå seracostapur..ÊáôádïëåìPóôå ôçí Chilodonella Üìåóá ìå

sera costapur. Óôç ôå÷íçôP ëßìíç ÷ñçóéìï-

dïéPóôå sera omnisan.

40 x 50 x

17

5 ÁÁóóèèYYííååééååòò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü ììááóóôôééããïïööüüññáá

Ôá ìáóôéãïöüñá åßíáé ìéá äéáöïñåôéêP ïìÜäá

ìïíïêõôôÜñùí ïñãáíéóìpí. ÏñéóìYíá åßíáé

ìéêñïóêïdéêÜ, åëÜ÷éóôá ìåãáëyôåñá ádü ôá

âáêôPñéá êáé Y÷ïõí ìüíï Yíá P ìåñéêÜ

ìáóôßãéá. Dáñ’ üëá áõôÜ êéíïyíôáé ôüóï

ãñPãïñá dïõ ôá ÷Üíåéò üôáí ôá dáñáêïëïõèåßò

óôï ìéêñïóêüdéï. ¢ëëá åßäç åßíáé ôüóï ìåãÜëá

dïõ ìdïñåß íá ôá äåé êáíåßò ó÷åäüí ìå ãõìíü

ìÜôé. Ôá dåñéóóüôåñá ìáóôéãïöüñá åßíáé

ôåëåßùò áêßíäõíá, üìùò ìåñéêÜ ádü áõôÜ

Y÷ïõí åîåëé÷èåß óå dáñÜóéôá ìYóá ádü ôçí

dÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ.

5.1 Oodinium((ÂÂååëëïïyyääééííçç ííüüóóïïòò))

Tï Oodinium åßíáé ìéá

éäéáßôåñç dåñßdôùóç áíÜìåóá óôá ìïíïêy-

ôôáñá dáñÜóéôá ôùí øáñépí, êáèpò áõôüò ï

ïñãáíéóìüò Y÷åé öõôéêP êáôáãùãP (ïíïìÜæåôáé

êáé äéíï-ìáóôéãïöüñï).

Óôá dñpôá óôÜäéá ôçò íüóïõ ôá øÜñéá

ôñßâïíôáé óå óêëçñÜ áíôéêåßìåíá êáé óôá öyëëá

ôùí öõôpí, áëëÜ ç áóèYíåéá ãßíåôáé åìöáíPò

ìüíï óå déï dñï÷ùñçìYíá óôÜäéá. Ôï Oodini-um pillularis åìöáíßæåôáé óôá åíõäñåßá ìå

ãëõêü íåñü åíp ôï Oodinium ocellatum óôï

áëìõñü íåñü.

Ç áóèYíåéá áõôP äçìéïõñãåß óôï

äYñìá ôùí øáñépí dïëëYò

ìéêñïóêïdéêYò êéôñéíüëåõêåò êïõ-

êßäåò dïõ öôÜíïõí ôá 0,3mm. Ôá

dáèïãüíá dëYïí ëüãù ìéêñüôåñïõ

ìåãYèïõò åßíáé åyêïëï íá äéá-

÷ùñéóôïyí ádü ôçí áóèYíåéá

Ichthiophthirius.

Ôï Oodinium óõíPèùò îåêéíÜåé ádü

ôá dôåñyãéá êáé êáëydôåé óôáäéáêÜ

üëï ôï ópìá ôùí øáñépí. Óôá déï

dñï÷ùñçìYíá óôÜäéá ôá øÜñéá

öáßíïíôáé óáí “dïõäñáñéóìYíá” ìå

áëåyñé, êáé Y÷ïõí ìéá âåëïyäéíç

ådéêÜëõøç óôï äYñìá dïõ öáßíåôáé

êáèáñÜ, éäéáßôåñá áí êïéôÜîïõìå ôï

øÜñé ádü ôï dëÜé. Ãé’ áõôü êáé

ïíïìÜæåôáé “âåëïyäéíç íüóïò”.


òò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü ììááóóôôééãã


Óôá ôåëéêÜ óôÜäéá ôçò áóèYíåéáò ìéêñÜ

êïììÜôéá äYñìáôïò dYöôïõí êáé ôá ìÜôéá ôùí

øáñépí ãßíïíôáé èïëÜ.

ÄçìéïõñãPóáìå ôï sera oodinopur åéäéêÜ ãé’

áõôPí ôçí áóèYíåéá ôï ïdïßï ÷ñçóéìïdïéåßôáé

êáé óå ãëõêü áëëÜ êáé óå áëìõñü íåñü êáé

åîïõäåôåñpíåé ôïõò dáèïãüíïõò ìéêñï-

100 x

18

TTïï Oodinium ååßßííááéé ddïïëëyy ììååôôááääïïôôééêêPP

ááóóèèYYííååééáá.. xxÜÜññçç óóôôïï ööõõôôééêêüü ÷÷ááññááêêôôPPññáá ôôïïõõ

ddááññÜÜóóééôôïïõõ ddññYYddååéé ííáá êêááôôááddïïëëååììççèèååßß ììåå

ääééááööïïññååôôééêêYYòò ïïõõóóßßååòò ááddüü üüôôéé ïïéé ÜÜëëëëïïéé

ììïïííïïêêyyôôôôááññïïéé ïïññããááííééóóììïïßß..

ïñãáíéóìïyò ìYóá óå 3-5 çìYñåò. Ãéá ôï ëüãï

áõôü äåí èá dñYdåé íá ÷ñçóéìïdïéåßôáé óå

åíõäñåßá ìå áódüíäõëá, äéüôé dåñéY÷åé ÷áëêü.

Ådßóçò, èá dñYdåé dÜíôá íá ìåôñÜôå ôá

ådßdåäá ôïõ ÷áëêïy (0,3mg/l) ìå ôï seracopper-Test dñéí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá êáé ìåôÜ

ôç èåñádåßá.

ÅëYãîôå êáé ñõèìßóôå ôá èåñádåõôéêÜ

üñéá ôïõ ÷áëêïy ádü

0,25 ìY÷ñé 0,3mg/l êáèçìåñéíÜ.

Èá dñYdåé íá êÜíåôå

dñïóåêôéêïyò åëYã÷ïõò

üóïí áöïñÜ ôá ådßdåäá ôïõ

÷áëêïy. Ç ÷áìçëP óõãêYíôñùóç Y÷åé óáí

ádïôYëåóìá ôçí ádïôõ÷ßá ôçò èåñádåßáò åíp

áíôßèåôá ç õøçëP óõãêYíôñùóç

ìdïñåß íá ádïâåß ìïéñáßá.

ÌåôÜ ôç èåñádåßá èá dñYdåé íá

åëá÷éóôïdïéPóåôå ôï ådßdåäï ôïõ

åëåyèåñïõ ÷áëêïy áëëÜæïíôáò

ìåñéêpò ôï íåñü. ¸dåéôá, ãéá ôñåéò

çìYñåò öéëôñÜñåôå ìå ôï serasuper carbon åíp dñïóèYôïíôáò

äédëP äüóç sera aqutanêáèéóôÜôå ôï ÷áëêü dïõ Y÷åé

ádïìåßíåé ôåëåßùò áêßíäõíï.

5..2 Costia

Ôï ìáóôéãïöüñï áõôü, Costianecatrix, óå ó÷Pìá öáóïëéïy äçìéïõñãåß óôï

äYñìá åëáöñYò ëåõêYò èïëpóåéò. Dñéí ìåñéêÜ

÷ñüíéá ôï dáñÜóéôï ìåôïíïìÜóôçêå Ichthyo-bodo necatrix áëëÜ ôï Costia ÷ñçóéìï-

dïéåßôáé áêüìá êáé åßíáé déï ãíùóôü óôïõò

ößëïõò ôïõ åíõäñåßïõ. Áõôü èá ÷ñçóéìïdïéçèåß

êáé óôç óõíY÷åéá.

Ôï Costia åßíáé Yíá äåõôåñåyïí dáñÜóéôï,

áäñáíYò, dïõ æåé óå ìéêñYò ïìÜäåò dÜíù óôï

øÜñé. Åßíáé ôüóï ìéêñü dïõ öáßíåôáé ìüíï ìå

ìéêñïóêüdéï êáé áíádáñÜãåôáé üôáí ôá øÜñéá

Y÷ïõí óôñåò P åßíáé ádïäõíáìùìYíá.

ÔñYöåôáé ìüíï óôç âëåííïãüíï ìåìâñÜíç, Y÷åé

ìéêñP äéÜñêåéá æùPò êáé dåèáßíåé åëåyèåñï óôï

íåñü. Óå dåñédôpóåéò ìåãÜëçò ìüëõíóçò

êáôáóôñYöïíôáé ìåãÜëá ìYñç ôïõ äYñìáôïò

êáé ôá øÜñéá dåèáßíïõí. Ôï sera costapuråßíáé ìéá áîéüdéóôç èåñádåßá, ôçí ïdïßá

ìdïñåßôå íá ôçí åíéó÷yóåôå dñïóèYôïíôáò

ôáõôü÷ñïíá sera ectopur..




600 x

100 x

19

5..3 ÅÅííôôååññééêêÜÜ ììááóóôôééããïïööüüññáá

ÌåñéêÜ ãYíç ìáóôéãïöüñùí

Y÷ïõí dñïóáñìïóôåß íá æïõí óôá Yíôåñá ôùí

øáñépí êáé íá ôñYöïíôáé ìå ôçí Üdådôç áêüìá

ôñïöP. DïëëÜ åßäç øáñépí äåí íépèïõí

åíï÷ëPóåéò áêüìá êáé óå dñï÷ùñçìYíï óôÜäéï.

Áíôßèåôá, Üëëá åßäç øáñépí üôáí ìïëyíïíôáé

ádü ôá ìáóôéãïöüñá Y÷ïõí öáíåñÜ

óõìdôpìáôá.

Óå dïëëÜ åßäç êé÷ëßäùí ôá óõìdôpìáôá

åìöáíßæïíôáé üôáí ôá øÜñéá áíôéìåôùdßæïõí êáé

Üëëïõò dáñÜãïíôåò dïõ ôá åîáóèåíïyí, üdùò

ç áíådáñêPò äéáôñïöP, ç Yëëåéøç âéôáìéípí

êáé ìåôÜëëùí P ôï óôñåò (äåò “áóèYíåéåò ádü

Yëëåéøç âéôáìéípí” óåë. 40).

Ôï ÷ñpìá ôùí øáñépí óêïõñáßíåé, åíp áõôÜ

êïëõìdÜíå áäYîéá êáé ÷Üíïõí ôçí üñåîP ôïõò.

Ôá åíôåñéêÜ ìáóôéãïöüñá áíádáñÜãïíôáé dïëy

åyêïëá, éäéáßôåñá üôáí ç ôñïöP åßíáé

áíådáñêPò êáé öôù÷P óå ßíåò. ¸ôóé ç ôñïöP

æùéêPò dñïYëåõóçò (ádü èåñìüáéìá) ïäçãåß

óôïí dïëëádëáóéáóìü ôùí ìáóôéãïöüñùí. Áí ç

íüóïò dñï÷ùñPóåé, ôá øÜñéá ÷Üíïõí âÜñïò

êáé öèåßñïíôáé ïé Üêñåò ôùí dôåñõãßùí. Ç

êõñéüôåñç áéôßá åßíáé ç Yëëåéøç èñådôéêpí

ïõóépí, âéôáìéípí êáé ìåôÜëëùí êáèpò ôá

dáßñíïõí ôá ìáóôéãïöüñá ádü ôá õãñÜ ôùí

åíôYñùí êáôÜ ôçí dYøç.

Ôï óôïìÜ÷é êáé ôá YíôåñÜ ôïõò åßíáé êáôÜëëçëá

ãéá dYøç õäñüâéùí ïñãáíéóìpí. Ãé’ áõôü ôï

ëüãï ç dådôéêP ôïõò éêáíüôçôá üóï áöïñÜ óôéò

dñùôåÀíåò êáé ôï ëßdïò åßíáé áíådáñêPò. ¸ôóé ïé

õdüëïédåò dñùôåÀíåò ãßíïíôáé ç âáóéêP

äéáôñïöP ôùí ìáóôéãïöüñùí êáé ôùí

âáêôçñéäßùí. Ïé ádåêêñßóåéò ôïõ åíôYñïõ

dåñéY÷ïõí dïëëYò Üdådôåò dñùôåúíéêYò ïõóßåò

ìå ádïôYëåóìá ôïí dïëëádëáóéáóìü ôùí

âáêôçñéäßùí óôï íåñü, ôç ìüëõíóç ôïõ ößëôñïõ

êáé óôç ãñPãïñç áíÜdôõîç ôùí ådédYäùí

íéôñéêïy Üëáôïò.

Ïé ôñïöYò sera åîáóöáëßæïõí ìéá dïéêßëç êáé

óùóôP äéáôñïöP õøçëPò dådôéêüôçôáò, dïõ

åìdïäßæåé ôçí áíádáñáãùãP ôùí åíôåñéêpí

ìáóôéãïöüñùí. Ôá óõóôáôéêÜ ôïõò Y÷ïõí

âåëôéóôïdïéçèåß Yôóé póôå ïé ôñïöYò íá åßíáé

dëPñùò dådôéêYò.

Óå ìáêñï÷ñüíéá dåéñÜìáôá óå dïëëÜ ìïëõóìYíá

êïdÜäéá äßóêùí ôá ïdïßá áíáôñÜöçêáí ìå ôçí

êáëyôåñç äéáôñïöP êáé ÷ùñßò óôñåò äåí

÷ñåéÜóôçêå èåñádåßá. Ôá øÜñéá ìåãÜëùóáí

êáíïíéêÜ, åíçëéêépèçêáí êáé áíádáñÜ÷èçêáí

óôçí çëéêßá ôùí 10-12 ìçípí. Áíôéìåôpdéóáí ôá

ìáóôéãïöüñá óôá YíôåñÜ ôïõò ìå ôéò äéêYò ôïõò

Üìõíåò ÷ùñßò êáíYíá

dñüâëçìá.




800 x

20

ÇÇ ddëëååééïïøøççöößßáá ôôùùíí øøááññééppíí

ääååíí ììddüüññååóóááíí ííáá ddññïïóóááññììïïóóôôïïyyíí

óóôôççíí ddYYøøçç ôôççòò ôôññïïööPPòò

ææùùééêêPPòò ddññïïYYëëååõõóóççòò êêááôôÜÜ ôôççíí ååîîYYëëééîîPP

ôôïïõõòò..

6.1 Gyrodactylidea

Ôïõò æùïôüêïõò äåñìáôïóêpëçêåò ôçò Gyro-dactylidea ôïõò óõíáíôÜìå óõ÷íüôåñá óôá

øÜñéá ôùí ëéìípí, dáñÜ óôá åíõäñåßá ìå æåóôü

íåñü. ÌåñéêÜ dáñÜóéôá öôÜíïõí êáé ìY÷ñé ôá

3mm, dñïóêïëëpíôáé êõñßùò óôï äYñìá dáñÜ

óôá âñÜã÷éá êáé áí dáñáôçñPóïõìå ôá øÜñéá

ádü êïíôÜ åßíáé dïëy déèáíü íá ôá äïyìå ìå


Ôá óêïõëPêéá dëçãpíïõí ôá øÜñéá

êáñöpíïíôáò ôá ÜãêéóôñÜ ôïõò âáèéÜ óôï

ópìá ôïõò. Óå áñ÷éêü óôÜäéï ôá øÜñéá

ôñßâïíôáé óôï âõèü ôïõ åíõäñåßïõ P óôá

äéáêïóìçôéêÜ áíôéêåßìåíá êáé ç âëåííïãüíïò

ìåìâñÜíç óêëçñáßíåé. Ôá øÜñéá êïëõìdÜíå ìå

ôç ñïP ôïõ íåñïy P êÜèïíôáé íùèñÜ óôïí dÜôï

ôïõ åíõäñåßïõ.

ÅÜí Y÷åôå õdïøßåò üôé õdÜñ÷åé dïëëá-

dëáóéáóìüò äåñìáôïóêpëçêùí îåêéíPóåôå

áìYóùò èåñádåßá ìå ôï sera mycopur. Ç èåñádåßá åíéó÷yåôáé ìå ôçí dñïóèPêç ôïõ

sera ectopur.

ÓõíPèùò ôá Yíôåñá ôùí øáñépí äåí

dñïóâÜëëïíôáé ìüíï ádü ôá ìáóôéãïöüñá,

áëëÜ êáé ádü Üëëá äéÜöïñá âáêôçñßäéá. Áí ôï

øÜñé Y÷åé óôñåò, ç áíôßóôáóP ôïõ óôéò

áóèYíåéåò åîáóèåíåß ìå ádïôYëåóìá ïé

dáèïãüíïé ïñãáíéóìïß íá áíádáñÜãïíôáé

ôá÷yôáôá. ¸ôóé ôï øÜñé áéóèÜíåôáé Üó÷çìá êáé

Y÷åé Üódñåò ádåêêñßóåéò.

Ç íüóïò áõôP èåñádåyåôáé ìå ôï sera bak-topur direct êáé ôï sera bakto Tabs. Ç

åíåñãP ôïõò ïõóßá êáôádïëåìÜ ôá âáêôPñéá

êáé ìåépíåé ôïí dïëëádëáóéáóìü ôùí

ìáóôéãïöüñùí. Ç áëëáãP ôçò äéáôñïöPò ôùí

øáñépí êáé ç êáëõôYñåõóç ôùí óõíèçêpí

äéáâßùóçò ìdïñåß íá óõìâÜëëåé óå ìéá

ådéôõ÷çìYíç ìáêñï÷ñüíéá dñüëçøç êáé

èåñádåßá.


òò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü óóêêïïõõëëPPêêééáá

6.2 Dactylogyridea

ÄéÜöïñá åßäç ùïôüêùí óêïõëçêépí ôçò ôÜîçò

Dactylogyridea æïõí óôï äYñìá êáé óôá

âñÜã÷éá ôùí øáñépí ùò dáñÜóéôá. Ôá øÜñéá

ôùí åíõäñåßùí êáôáêëyæïíôáé ádü dáñÜóéôá

óôá âñÜã÷éá. Óôá øÜñéá ôå÷íçôpí ëéìípí

óõíáíôÜìå äéÜöïñïõò

äåñìáôïóêpëçêåò áëëÜ êáé

âñáã÷éïóêpëçêåò.

6.. ÁÁóóèèYYííååééååòò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü óóêêïïõõëëPPêêééáá

10 x

100 x

21

ÅÜí ç ìüëõíóç åßíáé ìéêñP ôá øÜñéá ìdïñïyí

íá ôçí áíôéìåôùdßóïõí ìüíá ôïõò.

ÅÜí üìùò âñßóêïíôáé óå Yíá õdåñdëçèõóìéáêü

åíõäñåßï ìå êáêP õãéåéíP êáé óôñåò ïé

âñáã÷éïóêpëçêåò áíádáñÜãïíôáé ñáãäáßá.

¸ôóé ôá øÜñéá ôñßâïíôáé óôá áíôéêåßìåíá êáé

áíáóáßíïõí âáñéÜ. ÅÜí ç ìüëõíóç Y÷åé

dñï÷ùñPóåé dïëy ôá øÜñéá áíåâáßíïõí óôçí

ådéöÜíåéá ôïõ íåñïy êáé áíádíYïõí âáñéÜ ìå

ôá âñÜã÷éá áíïé÷ôÜ.

Ïé âñáã÷éïóêpëçêåò áãêéóôñpíïíôáé óôçí

åõáßóèçôç âëåííïãüíï ìåìâñÜíç ôùí âñáã÷ßùí

êáé ôçí dëçãpíïõí.

Áõôü Y÷åé óáí ádïôYëåóìá íá äçìéïõñãïyíôáé

äåõôåñïãåíåßò ìïëyíóåéò ádü ìyêçôåò,

âáêôçñßäéá êáé Üëëá dñùôüæùá. Ãé’ áõôü ç

Üìåóç èåñádåßá ìå sera mycopur åßíáé

ádáñáßôçôç åÜí áíôéëçöèåßôå ìüëõíóç ádü

äåñìáôïóêpëçêåò P âñáã÷éïóêpëçêåò. Ç

ôáõôü÷ñïíç ÷ñPóç ôïõ sera ectopurådéôá÷yíåé ôçí ßáóç êáé áõîÜíåé ôá dïóïóôÜ

ådéôõ÷ßáò.

Ôïõò ìïíïêyôôáñïõò ïñãáíéóìïyò êáé

ôá óêïõëPêéá dïõ dåñéãñÜøáìå

dáñádÜíù ôïõò óõíáíôÜìå êõñßùò óôéò

ìéêôYò ìïëyíóåéò ôùí øáñépí ôùí

ôå÷íçôpí ëéìípí.

ÅÅddååééääPP ôôééòò ddååññééóóóóüüôôååññååòò ööïïññYYòò

çç ááêêññééââPPòò ääééÜÜããííùùóóçç ôôççòò ááóóèèYYííååééááòò

ååßßííááéé ááääyyííááôôçç ääççììééïïõõññããPPóóááììåå

ôôïï sera omnisan.. ÇÇ ììååëëååôôççììYYííçç

ééóóïïññññïïddßßáá ôôùùíí ååííååññããppíí ïïõõóóééppíí ôôïïõõ

ååîîïïõõääååôôååññppííååéé üüëëïïõõòò ôôïïõõòò

ììïïííïïêêyyôôôôááññïïõõòò ïïññããááííééóóììïïyyòò êêááèèppòò

êêááéé ôôïï Oodinium.. ÊÊááôôááddïïëëååììÜÜ

ååddßßóóççòò ááddïïôôååëëååóóììááôôééêêÜÜ ôôïïõõòò

ääååññììááôôïïóóêêppëëççêêååòò êêááéé ôôïïõõòò

ââññááãã÷÷ééïïóóêêppëëççêêååòò..


òò ddïïõõ ddññïïêêááëëïïyyííôôááéé ááddüü óóêêïïõõëëPPêêééáá

22

6..3 ÂÂääYYëëëëååòò øøááññééppíí

Ïé âäYëëåò ìåñéêYò öïñYò

åìöáíßæïíôáé óôéò ôå÷íçôYò ëßìíåò ôõ÷áßá, d.÷.

áãïñÜæïíôáò Yíá êáéíïyñãéï øÜñé P ádü ôá

õäñüâéá dôçíÜ dïõ ådéóêYdôïíôáé ôç ëßìíç. Ïé

âäYëëåò åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëåò (åêáôïóôÜ) êáé

Yôóé öáßíïíôáé êáèáñÜ ìå ãõìíü ìÜôé.

Dñïóêïëëïyíôáé ìå ôéò âåíôïyæåò ôïõò óôï

øÜñé êáé ìå ôï óôüìá (dïõ õdÜñ÷åé óå êÜèå

âåíôïyæá) áíïßãïõí dëçãP óôá áéìïöüñá

áããåßá êáé dßíïõí ôï áßìá.

‘Oôáí ádï÷ùñPóïõí ádü ôï øÜñé óôï äYñìá

ôïõ öáßíïíôáé ôá áéìáôpìáôá. Ç ìåôáêßíçóç

ôùí âäåëëpí ádü øÜñé óå øÜñé åßíáé ådéêßíäõíç

ãéáôß ìdïñåß íá ìåôáöYñåé êáé íá ìåôáäpóåé

äéÜöïñåò áóèYíåéåò. Ïé âäYëëåò ádïêïëëpíôáé

ádü ôï øÜñé ìå ëßãï âáìâÜêé åìdïôéóìYíï ìå

ïéíüdíåõìá.

ÔÔïï sera cyprinopur

êêááôôááddïïëëååììÜÜ ôôáá

ddááññÜÜóóééôôáá óóôôééòò

ôôåå÷÷ííççôôYYòò ëëßßììííååòò..

IIïïããååííååßßòò

ááóóèèYYííååééåå

òò

7 IIïïããååííååßßòò ááóóèèYYííååééååòò

Ïé éïß åßíáé ôüóï ìéêñïß dïõ äåí ìdïñïyí íá

áíé÷íåõèïyí ìå ôï ádëü ìéêñïóêüdéï.

Öáßíïíôáé ìüíï ìå ôá çëåêôñïíéêÜ ìéêñïóêüdéá

êáé ìåôÜ ádü dïëydëïêç äéåñãáóßá. Ìïëyíïõí

ôá æùíôáíÜ êyôôáñá êáé ôá “áíáãêÜæïõí” íá

7..1 ËËååììööïïêêyyóóôôååòò

Ïé ëåìöïêyóôåò dñïóâÜëëïõí ôï äYñìá ôùí

øáñépí êáé áëëÜæïõí ôá êyôôáñá ôçò

âëåííïãüíïõ ìåìâñÜíçò. Ãßíïíôáé åêáôï-

íôádëÜóéá óôï ìYãåèïò êáé Yôóé ìå ãõìíü ìÜôé

öáßíïíôáé óáí üãêïé. Ôá êyôôáñá ôùí øáñépí,

dïõ Y÷ïõí Päç öôÜóåé ôï Yíá ÷éëéïóôü,

öáßíïíôáé óáí áõãÜ êïëëçìYíá óôï äYñìá. Ïé

üãêïé åßíáé óêëçñïß êáé ìdïñåßôå íá ôïõò

áéóèáíèåßôå áí ôïõò áêïõìdPóåôå. Ôá êyôôáñá

ìåãáëpíïõí ãéáôß áíáãêÜæïíôáé íá dáñÜîïõí

éïyò êáé ôåëéêÜ åêñPãíõíôáé åëåõèåñpíïíôáò

óôï íåñü åêáôïììyñéá íYïõò éïyò, ïé ïdïßïé

dñïóâÜëëïõí êáé Üëëá øÜñéá. ÓõíPèùò ç

áóèYíåéá dñïóâÜëëåé dñpôá ôéò Üêñåò ôùí

dôåñõãßùí êáé ádëpíåôáé óå üëï ôï ópìá ôïõ

øáñéïy.

dáñÜîïõí íYïõò éïyò. ¸ôóé ôá êyôôáñá

ådçñåÜæïíôáé ìå ôYôïéï ôñüdï póôå íá ìçí

ìdïñïyí dëYïí íá ëåéôïõñãPóïõí êáíïíéêÜ

óôïõò éóôïyò ôïõ ìïñßïõ.

23

100 x

ÁÁíí ååííôôïïddééóóôôååßß çç ááóóèèYYííååééáá

ååããêêááßßññùùòò ôôáá ììïïëëõõóóììYYííáá

ôôììPPììááôôáá ôôùùíí ddôôååññõõããßßùùíí

ììddïïññïïyyíí ííáá ááööááééññååèèïïyyíí ììåå

YYííáá êêïïööôôååññüü øøááëëßßääéé..

ÂYâáéá äåí èá dñYdåé íá dåéñá÷èåß ç âÜóç ôùí

dôåñõãßùí ãé’áõôü áõôP ç ìYèïäïò èYëåé

dñïóï÷P. Óôç óõíY÷åéá dñïóèYóôå óôï íåñü

sera baktopur póôå íá ìç ìïëõíèïyí ôá

dôåñyãéá ádü Üëëïõò dáèïãüíïõò ïñãá-

íéóìïyò. Ôï sera cyprinopur äñá óáí

ádïëõìáíôéêü åìdïäßæïíôáò ôçí dåñáéôYñù

åîÜdëùóç ôçò áóèYíåéáò. ÊÊááéé ïïéé ääyyïï èèååññááddååßßååòò

üüììùùòò èèáá ddññYYddååéé ííáá îîååêêééííPPóóïïõõíí ôôááõõôôüü÷÷ññïïííáá.. Ãéá

ôéò ìéêñYò äüóåéò ôïõ sera cyprinopur÷ñçóéìïdïéåßóôå êáëyôåñá ìéá óyñéããá ádü ôï

öáñìáêåßï.

ååßßííááéé ááääyyííááììïï.. Áõôü óõìâáßíåé óõíPèùò ôçí

Üíïéîç üôáí ôá øÜñéá åßíáé áäyíáìá ìåôÜ ôï

êñyï ôïõ ÷åéìpíá.

Ç ìåôÜäïóç ôïõ éïy óå Üëëá øÜñéá ìdïñåß íá

ádïöåõ÷èåß ìå äyï dñïëçdôéêYò èåñádåßåò ôùí

øáñépí ìå ôï sera cyprinopur óyìöùíá ìå

ôéò ïäçãßåò êáé èá dñYdåé íá ãßíïõí üôáí ç

èåñìïêñáóßá ôçò ëßìíçò îådåñÜóåé ôïõò 12ºC.

Óå dåñßdôùóç âáñéÜò ìüëõíóçò ç èåñádåßá ôùí

øáñépí dñYdåé íá ãßíåôáé Üìåóá êáé óå Üëëï

åíõäñåßï ãéá 5 óõíå÷üìåíåò çìYñåò ìå ôï seracyprinopur óå êáíïíéêP äüóç êáé ôï seraKOI BAKTO TABS ùò ôñïöP. Ìdïñåßôå íá

äßíåôå óôá øÜñéá ôï sera KOI BAKTO TABSóyìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò, êÜèå çìYñá ìY÷ñé 3åâäïìÜäåò ÷ùñßò íá dáñïõóéáóôïyí

dñïâëPìáôá.

ÌÌççíí îîåå÷÷ÜÜóóååôôåå óóåå êêááììééÜÜ ddååññßßddôôùùóóçç ôôïï sera

KOI MULTIVITAMIN PP ôôïï sera activant óóôôçç

ääééááôôññïïööPP ôôùùíí øøááññééppíí ããééáá ôôççíí ååííßßóó÷÷õõóóçç ôôççòò

ööõõóóééêêPPòò ÜÜììõõííááòò ôôïïõõ ïïññããááííééóóììïïyy ôôùùíí øøááññééppíí..

7..2 ÖÖëëyyêêôôááééííååòò ÊÊõõddññßßííùùíí

AóèYíåéá dïõ êõñßùò dñïóâÜëëåé ôá koi ôçí

’Aíïéîç êáé ïöåßëåôáé êé’ áõôP óå éü. Äåí åßíáé

áêñéâpò óyöéëç áëëÜ Yíáò Yñdçôáò dïõ äåí

ìåôáäßäåôáé óôïí Üíèñùdï.

Óôï äYñìá ôïõ dñïóâáëëüìåíïõ øáñéïy

ìdïñïyìå íá äéáêñßíïõìå óôñïããõëÜ P ïâÜë

ñïæ åîïãêpìáôá 5-10mm. ÌåñéêYò öïñYò

ìdïñåß ôï øÜñé íá Y÷åé dñïóâëçèåß êáé ôá

óçìÜäéá íá öáíïyí ìåôÜ ádü ìPíåò. Ôï øÜñé

äåí öáßíåôáé íá õdïöYñåé áêüìá êáé óôá

dñï÷ùñçìYíá óôÜäéá ôçò íüóïõ. ÅÜí

äéáôçñPóåôå ôéò ôYëåéåò óõíèPêåò óôï åíõäñåßï

áõôïß ïé ÷üíäñïé óôï äYñìá ôïõ øáñéïy

ádïññïöpíôáé óôáäéáêÜ. DDááññ’’ üüëëáá ááõõôôÜÜ ïï ééüüòò

ììddïïññååßß ááêêüüììáá ííáá õõddÜÜññ÷÷ååéé óóôôïïíí ïïññããááííééóóììüü ôôïïõõ

øøááññééïïyy êêááéé ííáá îîååóóddÜÜååéé êêÜÜèèåå ööïïññÜÜ ddïïõõ ôôïï øøÜÜññééIIïïããååííååßßòò


òò

24

7..3 Spring virosis ((ÉÉüüòò ôôççòò ¢¢ííïïééîîççòò))

ÁõôP ç éïãåíPò íüóïò ôùí êõdñßíùí åßíáé ìéá

ïîåßá ìåôáäéäüìåíç ìüëõíóç. Ï ìüíïò ôñüdïò

íá ìåôáäïèåß óôá øÜñéá ìéáò ôå÷íçôPò ëßìíçò

åßíáé ç åéóáãùãP åíüò Päç ìïëõóìYíïõ øáñéïy

óôï íåñü. ÅÜí êáôáöYñïõí íá îådåñÜóïõí ôç

íüóï ôá øÜñéá dáèáßíïõí áíïóßá óôçí

áóèYíåéá áëëÜ åßíáé öïñåßò êáé ìdïñïyí íá

ôç ìåôáäpóïõí

ãéá üëç

ôïõò ôç

æùP.

‘Oóï üìùò ç

è å ñ ì ï ê ñ á ó ß á

ôçò ëßìíçò dáñáìYíåé

Üíù ôùí 20ºC ç íüóïò

õdïâüóêåé. Ïé éïß åíåñãïdïéïyíôáé

êõñßùò ôï Öèéíüdùñï

dïõ ïé èåñìïêñáóßåò

dYöôïõí. Ôüôå ôá øÜñéá

äåí áññùóôáßíïõí Üìå-

óá áëëÜ ádïâÜëïõí éïyò

ìå ôá ïyñá êáé ôá

êüdñáíá.

Ï ôñüdïò ìåôÜäïóçò

ôùí épí óå Üëëá øÜñéá

äåí Y÷åé áêüìá ådéâå-

âáéùèåß áëëÜ ôï

déèáíüôåñï åßíáé íá

åéóÜãïíôáé óôï áßìá ôùí

øáñépí ádü ôá âñÜã÷éá. ¸íáò ádïäåäåéãìYíïò

ôñüdïò åßíáé ç ìåôáöïñÜ ôùí épí ìå ôéò

âäYëëåò êáé ôéò øåßñåò ôùí øáñépí êáôÜ ôçí

ádïññüöçóç áßìáôïò.

Ï éüò áõôüò äåí åßíáé åíåñãüò ôï ÷åéìpíá êáé

óôéò ÷áìçëYò èåñìïêñáóßåò áíádáñÜãåôáé ìå

dïëy áñãïyò ñõèìïyò. Ç ôá÷åßá áíádáñáãùãP

ãßíåôáé ôçí ¢íïéîç üôáí äçëáäP ç èåñìïêñáóßá

îådåñÜóåé ôïõò 6ºC êáé ôï áíïóïdïéçôéêü

óyóôçìá ôùí øáñépí åßíáé áäyíáìï ádü ôï

÷åéìpíá. Ç íüóïò ãßíåôáé ïîåßá üôáí ç

èåñìïêñáóßá åßíáé ìåôáîy 15-17ºC. ÅÜí äå

ëÜâåôå êÜdïéá ìYôñá Üìåóá ôï déèáíüôåñï

åßíáé íá dåèÜíïõí ôá dåñéóóüôåñá øÜñéá ìYóá

óå ìéá åâäïìÜäá.

Ùò dñüëçøç èá dñYdåé ôçí ¢íïéîç, dïõ ç

èåñìïêñáóßá èá åßíáé ìåôáîy 12-15ºC, íá

dñïóèYôåôå ìéá öïñÜ ôçí åâäïìÜäá êáé

ãéá ôñåéò åâäïìÜäåò ôï sera cyprino-pur óyìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò

÷ñPóçò.

ÓõíPèùò ôï dñpôï óyì-

dôùìá ôçò íüóïõ åßíáé ç

ìáæéêP óõãêYíôñùóç ôùí

øáñépí óôçí Yîïäï ôïõ

íåñïy ádü ôï ößëôñï. Ôá

øÜñéá êïëõìdÜíå áíå-

îYëåãêôá êáé Y÷ïõí

dñüâëçìá éóïññïdßáò.

¸dåéôá áñ÷ßæïõí íá

öáßíïíôáé áéìáôpìáôá

óôï äYñìá ôç âÜóç ôùí dôåñõãßùí êáé ôá âñÜã-

÷éá, dïõ áíádôyóóïíôáé ñáãäáßá.

Óôï ôåëéêü óôÜäéï dñPæïíôáé êáé äéïãêpíïíôáé

ôá ìÜôéá ôïõò (õäñùdéêßá), åíp ï dñùêôüò

öïõóêpíåé êáé åêêñßíïõí ãëïépäçò

áêáèáñóßåò.

ÅÅßßííááéé ëëïïééddüüíí ááddááññááßßôôççôôïï ííáá ããííùùññßßææååôôåå

ôôáá óóõõììddôôppììááôôáá ppóóôôåå ííáá ááííôôééììååôôùùddßßóóååôôåå

ôôçç ííüüóóïï YYããêêááééññáá..



òò

25

Ç ßùóç åîáóèåíåß üôáí ç èåñìïêñáóßá öôÜóåé

P êáé îådåñÜóåé ôïõò 20ºC åíp ôá øÜñéá

ådéæïyí áí èåñìïêñáóßá îådåñÜóåé ôïõò 25ºC.

Ôï óßãïõñï dÜíôùò åßíáé üôé üóï déï íùñßò

áíáãíùñßóåôå ôá óõìdôpìáôá ôçò íüóïõ ôüóåò

dåñéóóüôåñåò déèáíüôçôåò Y÷åôå íá ôçí

dåñéïñßóåôå. ÌY÷ñé ôpñá üìùò äåí Y÷åé âñåèåß

ìéá èåñádåßá dïõ íá åîïíôpíåé ôïõò åíåñãïyò



òò

26

éïyò ôùí øáñépí. Ãé’ áõôü ç dñüëçøç åßíáé

óçìáíôéêP.

DñïóèYóôå 3 ôáìdëYôåò sera baktopurdirect êáé 8ml sera cyprinopur ãéá êÜèå

100l íåñïy üôáí ç èåñìïêñáóßá öôÜóåé ôïõò

20ºC. ¸dåéôá áõîPóåôå áñãÜ ôç èåñìïêñáóßá

ìY÷ñé ôïõò 25ºC.

Ôï sera baktopur direct dñïëáìâÜíåé ôéò

äåõôåñåyïõóåò âáêôçñéáêYò ìïëyíóåéò åíp ôï

sera cyprinopur Y÷åé ádïëõìáíôéêP äñÜóç

ådß áíåíåñãpí épí dïõ âñßóêïíôáé óôï íåñü. Ôá

øÜñéá áíáññpíïõí áöïy óôïõò 25ºC ï éüò

åßíáé áíåíåñãüò êáé ôï áíïóïdïéçôéêü óyóôçìá

ôùí øáñépí äõíáìpíåé.

ÔÔïï ddññppôôïï êêááéé ddééïï óóççììááííôôééêêüü

ddññïïëëççddôôééêêüü ììYYôôññïï ååßßííááéé çç ááññããPP

êêááéé óóôôááääééááêêPP ááyyîîççóóçç ôôççòò èèååññììïïêêññááóóßßááòò

óóôôïïõõòò 20-22ºC ììYYóóáá óóåå YYííáá

24 ùùññïï.. ÊÊááéé ååddååééääPP ááõõôôüü ääååíí ååßßííááéé

ååööééêêôôüü óóôôééòò ôôåå÷÷ííççôôYYòò ëëßßììííååòò

èèáá ddññYYddååéé ííáá ììååôôááööYYññååôôåå ôôáá øøÜÜññééáá

óóåå YYííáá ååííõõääññååßßïï..

Óôç óõíY÷åéá dñïóèYóôå 8ml sera cyprino-pur ãéá êÜèå 100l íåñïy ìéá öïñÜ ôçí çìYñá,

áöïy óéãïõñåõôåßôå üôé ç dïéüôçôá ôïõ íåñïy

åßíáé êáëP. Åßíáé ádáñáßôçôï íá ïîõãïípíåôáé

ådáñêpò ôï íåñü êáè’üëç ôç äéÜñêåéá ôçò

èåñádåßáò. Äpóôå óôá øÜñéá õøçëPò

dïéüôçôáò ôñïöP áöïy ôçò dñïóèYóåôå seraKOI MULTIVITAMIN.

Ïé ôñïöYò sera KOI ROYAL STAPLE DIET,

sera biogranulat,, sera KOI SPIRULINA êáé

sera goldy Royal åßíáé éäáíéêYò ãéá íá

ádïññïöïyí åyêïëá ôï sera KOI MULTIVITA-MIN. Ç ôñïöP dñYdåé íá êáôáíáëùèåß áìYóùò

ìåôÜ ôçí dñïóèPêç ôçò âéôáìßíçò.



òò

27

DDññüüããññááììììáá èèååññááddååßßááòò

1ççççììYYññáá ÁõîPóåôå dïëy áñãÜ ôç

èåñìïêñáóßá óôïõò 20ºC êáé

dñïóèYóôå 3 ôáìdëYôåò sera bak-topur direct ìáæß ìå 8ml seracyprinopur ãéá êÜèå 100l íåñïy.

2ççççììYYññáá ÁíåâÜóôå áñãÜ ôç èåñìïêñáóßá

óôïõò 25ºC êáé dñïóèYóôå 8mlsera cyprinopur ãéá êÜèå 100líåñïy.

3-5 ççììYYññáá DñïóèYóôå ìéá öïñÜ ôçí çìYñá

8ml sera cyprinopur ãéá êÜèå

100l íåñïy.

6ççççììYYññáá ÁëëÜîôå ôï íåñü êáé öéëôñÜñåôå ìå

Üíèñáêá sera super carbon.



òò

ÂÜëôå ôá óå Yíá åíõäñåßï ìå êáèáñü íåñü ôçò

ßäéáò èåñìïêñáóßáò.

Ç ìç Yãêáéñç áíôéìåôpdéóç Y÷åé ùò ádïôYëåóìá

ôçí ádpëåéá dïëëpí øáñépí ëüãù ôïõ üôé ç

áóèYíåéá åßíáé dïëy ìåôáäïôéêP êáé ìå ôéò

êáôÜëëçëåò èåñìïêñáóßåò ìdïñåß íá dÜñåé

äéáóôÜóåéò ådéäçìßáò. Ôá dñïóâåâëçìYíá

øÜñéá P áõôÜ dïõ dáëéíäñïìïyí êáé

dáñïõóéÜæïõí óõìdôpìáôá dñçîßìáôïò, ëüãù

üôé åêêñßíïõí áñêåôÜ ìåãÜëï áñéèìü

dáèïãüíùí èá dñYdåé íá ádïìïíùèïyí óå

åíõäñåßï êáñáíôßíáò.

ÌÌççíí ììååôôááööYYññååôôåå ôôáá øøÜÜññééáá

ááddååõõèèååßßááòò óóôôïï êêññyyïï ííååññüü ôôççòò

ôôåå÷÷ííççôôPPòò ëëßßììííççòò

28

7..4 Dropsy

Déï dáëéÜ ôï Dropsy èåù-

ñïyôáí ìéá áíåîÜñôçôç íüóïò.

Áñãüôåñá üìùò Yñåõíåò ìå déï

ìïíôYñíåò ôå÷íéêYò ìåèüäïõò

Yäåéîáí üôé ôï Dropsy ìdïñåß íá

åßíáé óyìdôùìá ôïõ Springvirosis óå déï dñï÷ùñçìYíï

óôÜäéï åîYëéîPò ôïõ.

‘Oìùò, üdùò êáé óôá ôñïdéêÜ

øÜñéá, ôá óõìdôpìáôá ôïõ

Dropsy ìdïñïyí åyêïëá íá

ìdåñäåõôïyí ìå áõôÜ ôçò

åóùôåñéêPò âáêôçñéáêPò ìüëõíóçò. Êáèpò ôá

dáèïãüíá dïëëádëáóéÜæïíôáé ãñPãïñá óôá

åîáóèåíçìYíá øÜñéá, ôï Dropsy äåí Y÷åé Yíá

ìüíï áßôéï. Ôá óõìdôpìáôá ïöåßëïíôáé êõñßùò

óå íåöñéêP áíådÜñêåéá, êáèpò ôá íåöñÜ äåí

ìdïñïyí íá åêêñßíïõí áñêåôÜ õãñÜ. Ôá õãñÜ

óõãêåíôñpíïíôáé óôïõò éóôïyò êáé óôï ópìá

ìå ádïôYëåóìá ôï dñPîéìï ôïõ ópìáôïò êáé

ôùí ìáôépí. Ôá dñïóâåâëçìYíá øÜñéá óõíPèùò

äåí áíáññpíïõí. Ádïìáêñyíåôå Üìåóá ôá

Üññùóôá øÜñéá êáé ôïdïèåôPóôå ôá óå

åíõäñåßï êáñáíôßíáò. DñïóèYóôå äédëP äüóç

sera baktopur direct êáé åíéó÷yóôå ôç

èåñádåßá ìå ôï sera cyprinopur. Ãéá dYíôå

óõíå÷üìåíåò çìYñåò dñïóèYóôå ìéá êáíïíéêP

äüóç sera cyprinopur óôçí ôå÷íçôP ëßìíç.

ÅíáëëáêôéêÜ ìdïñåßôå ådßóçò íá äpóåôå óôá

øÜñéá dñùß-âñÜäõ ôï sera KOI BAKTO TABSáíôß íá ÷ñçóéìïdïéPóåôå sera baktopurdirect.



òò

29

800 x

((ÕÕääññùùddééêêßßáá

ôôùùíí ÊÊõõddññßßííùùíí))

Ôá âáêôçñßäéá õdÜñ÷ïõí óå êÜèå

åíõäñåßï êáé óõíôåëïyí óå

æùôéêYò ëåéôïõñãßåò, üdùò d.÷. ôçí

äéÜódáóç ôçò áììùíßáò, ôùí

íéôñùäpí êáé ôùí íéôñéêpí

áëÜôùí. ÕdÜñ÷ïõí üìùò êáé

dáèïãüíá âáêôçñßäéá ãéá íá

âëÜøïõí ôá øÜñéá óå êÜèå åíõäñåßï, áëëÜ ìå

ôçí êáôÜëëçëç öñïíôßäá êáé dñïóï÷P äå

äçìéïõñãïyí dñïâëPìáôá êáèpò ôá õãéP

øÜñéá Y÷ïõí áñêåôYò Üìõíåò, póôå íá

áíôéìåôùdßæïõí ôéò âáêôçñéáêYò ìïëyíóåéò.

ÂÂááêêôôççññééää

ééááêêYYòò ááóóèèYYííååééåå

òò

30

Ôá âáêôçñßäéá ìdïñïyí íá äçìéïõñãPóïõí

äéÜöïñåò áóèYíåéåò dïõ äåí åßíáé åyêïëï íá

áíôéìåôùdéóôïyí.

ÔÔïï óóôôññååòò,,

ïïéé êêááêêYYòò óóõõííèèPPêêååòò ôôïïõõ ííååññïïyy

êêááéé ôôççòò ääééááôôññïïööPPòò ïïéé PPääçç

õõddÜÜññ÷÷ïïõõóóååòò ááóóèèYYííååééååòò óóõõ÷÷ííÜÜ

ááddïïääõõííááììppííïïõõíí ôôïïíí ïïññããááííééóóììüü

ôôùùíí øøááññééppíí êêÜÜííïïííôôÜÜòò ôôáá ååddééññññååddPP

óóôôééòò ââááêêôôççññééááêêYYòò ííüüóóïïõõòò..

8..1 Vitiligo

ÕdÜñ÷ïõí dïëëÜ âáêôçñßäéá õdåyèõíá

ãé’áõôPí ôçí áóèYíåéá. Óôï äYñìá ôùí øáñépí

äçìéïõñãïyíôáé ëåõêÜ P ãêñéæüëåõêá ÷ëùìÜ

óçìÜäéá. Ç âëåííïãüíïò ìåìâñÜíç óêßæåôáé êáé

öáßíïíôáé êáèáñÜ ìéêñYò dåñéï÷Yò ÷ùñßò

ëYdéá. ÅÜí ç áóèYíåéá Y÷åé öôÜóåé óå óçìåßï

üdïõ ádïóõíôßèåôáé ôï äYñìá ôïõ øáñéïy, ôüôå

ç èåñádåßá ìå sera baktopur ìdïñåß íá åßíáé

áíådáñêPò ãé’ áõôü åßíáé ádáñáßôçôç ç

dñüóèåóç ôïõ sera baktopur direct.Ôáõôü÷ñïíç ÷ñPóç êáé ôùí äyï âåëôépíåé ôçí

ádïôåëåóìáôéêüôçôá

ôçò èåñádåßáò.

40 x

8 ÂÂááêêôôççññééääééááêêYYòò ááóóèèYYííååééååòò

1500 x

8.2 ÓÓPPøøçç ôôùùíí ddôôååññõõããßßùùíí

Ç óPøç ôùí dôåñõãßùí ïöåßëåôáé óå âáêôçñßäéá

dïõ âñßóêïíôáé óå êÜèå åíõäñåßï. Ôá õãéP

øÜñéá äåí ådçñåÜæïíôáé áöïy ïé ÜìõíYò ôïõò

åßíáé áñêåôÜ äõíáôYò póôå íá áíôéìåôùdßóïõí

ôá âáêôçñßäéá. Ç áóèYíåéá îåódÜ óôá åíõäñåßá

dïõ õdÜñ÷åé óôñåò ádü ôçí ìåôáöïñÜ, ádü

êÜdïéï ôñáõìáôéóìü P óôá õdåñdëçèP

åíõäñåßá. Ìdïñåß ådßóçò ç íüóïò áõôP íá åßíáé

óõíYdåéá Üëëùí áóèåíåépí dïõ ìdïñåß íá

õdÜñ÷ïõí óôï åíõäñåßï, üdùò ç Columnaris,ç ìõêçôßáóç, ïé âäYëëåò P Üëëåò dáñáóéôéêYò

ìïëyíóåéò. Âáêôçñßäéá áíádôyóóïíôáé ådßóçò

êáé ëüãù ôçò êáêPò õãéåéíPò ôïõ íåñïy.

Óôá dñpôá óôÜäéá ôá dôåñyãéá áñ÷ßæïõí íá

öèåßñïíôáé óôéò Üêñåò ôïõò åíp óôï ôåëéêü

óôÜäéï êáôáóôñYöïíôáé ôåëåßùò ìY÷ñé ôç âÜóç

ôïõò. Äåí dñYdåé íá êáèõóôåñPóåôå êáèüëïõ

ôç èåñádåßá. Ôï sera baktopur êáôádïëåìåß

ôá âáêôPñéá êáé âïçèÜåé óôç ãñPãïñç

áíÜdôõîç ôùí êáôåóôñáììYíùí óçìåßùí ôùí

dôåñõãßùí.

ÅÜí ç áéôßá ôçò áóèYíåéáò åßíáé ç áíådáñêPò

õãéåéíP ôïõ íåñïy dñéí áñ÷ßóåôå ôç èåñádåßá

âåëôépóôå ôéò óõíèPêåò ôïõ íåñïy.



òò

8..3 ÂÂááêêôôççññééááêêPP óóPPøøçç ôôùùíí ââññááãã÷÷ßßùùíí

Ç âáêôçñéáêP óPøç ôùí âñáã÷ßùí åìöáíßæåôáé

üôáí ç åõáßóèçôç âëåííïãüíïò ìåìâñÜíç ôùí

âñáã÷ßùí Y÷åé ìïëõíèåß ádü dáñÜóéôá. Ôá

âáêôçñßäéá åéóYñ÷ïíôáé ádü ôï íåñü êáé

ádïóõíèYôïõí ôïí éóôü. Ôá íåêñÜ éíßäéá ôùí

âñáã÷ßùí Y÷ïõí Yíá ëåõêùdü-ãêñßæï ÷ñpìá

êáé öáßíïíôáé îåêÜèáñá üôáí óçêpóåôå ôï

âñáã÷éáêü ådéêÜëõììá.

Ôï sera baktopur êáôádïëåìÜ ôá dáèïãüíá

Üìåóá êáé âïçèÜåé óôçí ådïyëùóç ôùí dëçãpí.

Dáñ’ üëá áõôÜ ôá éíßäéá ôùí âñáã÷ßùí äåí

ìdïñïyí íá ìåãáëpóïõí îáíÜ. Ëüãù

áõîçìYíçò áéìÜôùóçò ôùí âñáã÷ßùí õdÜñ÷åé

dåñßdôùóç ôá âáêôçñßäéá íá åéó÷ùñPóïõí óôï

áßìá ádü ôá âñÜã÷éá êáé íá ìïëyíïõí

åóùôåñéêÜ üñãáíá. Ãé’ áõôü ôï ëüãï

áêïëïõèPóôå êáé ôç èåñádåßá ìå

ôï sera baktopur directôáõôü÷ñïíá.

ÌïëõóìYíá

âñÜã÷éá

(Y÷åé áöáéñåèåß

ôï âñáã÷éáêü


Óå áíôßèåóç:

ÕãéP âñÜã÷éá

(Y÷åé áöáéñåèåß

ôï âñáã÷éáêü


31

ÓÓPPøøçç ôôùùíí ddôôååññõõããßßùùíí

ÅÅddïïõõëëùùììYYííáá ddôôååññyyããééáá

ììååôôÜÜ ááddüü 4 ååââääïïììÜÜääååòò

8..4 Columnaris

ÁõôÜ ôá âáêôçñßäéá öáßíïíôáé óáí ëåõêü

÷íïyäé P áí ôá dáñáôçñPóïõìå ádü êïíôÜ óáí

ìéêñïóêïdéêÜ éíßäéá ãyñù ádü ôï óôüìá, dÜíù

óôá dôåñyãéá êáé óôéò Üêñåò ôùí ëådépí. ÁõôÜ

ôá ëåõêÜ óçìåßá êáëydôïõí ãñPãïñá êáé ôï

äYñìá ôùí øáñépí. Óôï ôåëåõôáßï óôÜäéï

ìåñéêYò öïñYò ôá dôåñyãéá ádïóõíôßèåíôáé

ôåëåßùò, îåêéípíôáò ádü ôéò Üêñåò êáé ôá øÜñéá

êïëõìdÜíå íùèñÜ êÜôù ádü ôçí ådéöÜíåéá ôïõ

íåñïy. Óå áõôü ôï óçìåßï ç Üìåóç èåñádåßá

åßíáé ádáñáßôçôç ãéáôß ç áóèYíåéá ìåôáäßäåôáé

ôüóï ãñPãïñá dïõ üëïò ï dëçèõóìüò ôïõ

åíõäñåßïõ êéíäõíåyåé Üìåóá. Óõíéóôïyìå ôï

óõíäõáóìü ôùí sera baktopur êáé serabaktopur direct ãéá ôç èåñádåßá.

Ïé åóùôåñéêYò âáêôçñéäéáêYò ìïëyíóåéò

öáßíïíôáé ìå äéÜöïñïõò ôñüdïõò. ÌåñéêYò

öïñYò ôá øÜñéá êïëõìdÜíå “dåñßåñãá”,

ãõñßæïõí ãyñù-ãyñù P ôáëáíôåyïíôáé óôï

íåñü. Ïé áíôéäñÜóåéò ôïõò ãßíïíôáé áñãYò P ôá

øÜñéá ãßíïíôáé ôåëåßùò ádáèP. Ï düíïò dñéí

ádü ôïí èÜíáôï dïéêßëëåé, áíÜëïãá ìå ôï dïéá

åóùôåñéêÜ üñãáíá Y÷ïõí ìïëõíèåß.

ÅÅÜÜíí ôôáá øøÜÜññééáá ììddïïññïïyyíí ííáá ááííåå÷÷ôôïïyyíí YYííáá

÷÷ááììççëëüü pH,, ÷÷ááììççëëppííïïííôôááòò ôôïï pH ôôïïõõ ííååññïïyy

êêÜÜôôùù ááddüü ôôïï pH 7 ììåå ôôïï sera pH-minusââïïççèèÜÜôôåå óóôôççíí ááddïïôôååëëååóóììááôôééêêüüôôççôôáá ôôççòò

èèååññááddååßßááòò ááööïïyy ôôáá ââááêêôôççññßßääééáá Columnarisddññïïôôééììïïyyíí ááëëêêááëëééêêüü ddååññééââÜÜëëëëïïíí..



òò

8..5 ÁÁééììááôôppääååééòò ööëëååããììïïííYYòò

ôôïïõõ ääYYññììááôôïïòò

ÌéêñÜ áéìáôpìáôá ôïõ äYñìáôïò, áéìáôpäåéò

öëåãìïíYò óôïí dñùêôü êáé óôç âÜóç ôùí

dôåñõãßùí, åßíáé ìåñéêÜ ôõdéêÜ óõìdôpìáôá

ôùí âáêôçñéäßùí Aeromonas êáé

Pseudomonas. ÌåñéêYò öïñYò óôï äYñìá êáé

ôïõò ìyåò åìöáíßæïíôáé dëçãYò dïõ áíïßãïõí

êáé ìáôpíïõí. Ç èåñádåßá ìå sera baktopurdirect dñYdåé íá îåêéíPóåé áìYóùò ìüëéò

åíôïdßóåôå ôá óõìdôpìáôá ôçò íüóïõ. Ç

åíåñãP ôïõ ïõóßá ádïññïöÜôáé ádü ôïí

ïñãáíéóìü ãñPãïñá ádü ôá âñÜã÷éá êáé ôá

Yíôåñá êáé Yôóé ôï öÜñìáêï åíåñãåß ìYóá ádü

ôï øÜñé.

32

400 x



òò

8..6 Dropsy ôôùùíí

øøááññééppíí ôôùùíí ååííõõääññååßßùùíí

Ïé ìåãÜëåò dåñßïäïé óôñåò ádïäõ-

íáìpíïõí ôï áíïóïdïéçôéêü óyóôçìá ôùí

øáñépí áöPíïíôáò ôá âáêôçñßäéá íá ìdïõí

óôïí ïñãáíéóìü åyêïëá. Ãé’áõôü êáé ìåñéêYò

öïñYò âëYdïõìå ìåìïíùìYíåò dåñédôpóåéò

ìüëõíóçò. Ç íüóïò îåêéíÜåé ìå ìéá

âáêôçñéäéáêP ìüëõíóç ôùí åíôYñùí ôùí

øáñépí dïõ åêêñßíïõí ãëïépäçò áêáèáñóßåò.

ÌåôÜ ádü áõôü ôá øÜñéá ÷Üíïõí ôçí üñåîP

ôïõò êáé ëáìâÜíïõí ëéãüôåñç ôñïöP.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áóèYíåéáò

ìYñç ôçò âëåííïãüíïõ ìåì-

âñÜíçò ôùí åíôYñùí ádï-

êïëëpíôáé, êïëëÜíå óôïí

dñùêôü ôùí øáñépí êáé

öáßíïíôáé ìéêñÜ ëåõêÜ

ãëïépäç êïììÜôéá. Áêüìá

êáé üôáí ôá øÜñéá óõíå÷ßæïõí

íá ôñpíå äåí ìdïñåß íá ãßíåé

êáíïíéêÜ ç dYøç. Ôá åóùôåñéêÜ üñãáíá

õdï÷ùñïyí åí ìYñåé êáé äåí ëåéôïõñãïyí

êáíïíéêÜ. Ôá øÜñéá ìdïñåß íá õdïöYñïõí ó’

áõôP ôçí êáôÜóôáóç ãéá áñêåôü êáéñü.

Ç áóèYíåéá öôÜíåé óôï ôåëéêü óôÜäéü ôçò üôáí

åìöáíéóôïyí äõóëåéôïõñãßåò ôïõ íåöñïy P

üôáí äåí åîÜãåôáé ádü ôï ópìá ç êáôÜëëçëç

dïóüôçôá õãñpí ëüãù ìüëõíóçò ôïõ

ïõñïdïéçôéêïy. Ôá ådédëYïí õãñÜ ìáæåyïíôáé

óôçí êïéëüôçôá ôïõ ópìáôïò, óôïõò èyëáêåò

ôùí ëådépí P dßóù ádü ôá ìÜôéá. ¸ôóé ôá ìÜôéá

dåôÜãïíôáé dñïò ôá Yîù, åìöáíßæåôáé dñïâïëP

ôùí ëådépí êáé öïyóêùìá ôïõ ópìáôïò.

¸óôù êé áí dáñáôçñPóåôå Yíá ádü ôá

óõìdôpìáôá, îåêéíPóôå áìYóùò èåñádåßá ìå

sera baktopur direct. ÅÜí dñïëÜâåôå ôçí

áóèYíåéá óôï dñpôï óôÜäéï ìdïñåßôå íá

åìdïäßóåôå ôçí ìåôÜäïóç ôçò.

Ôá øÜñéá dïõ Päç Y÷ïõí öïõóêùìYíï

ópìá P åîùöèáëìßá èá dñYdåé íá

ádïìïíùèïyí êáé íá dñïóèYóåôå

äédëP äüóç sera baktopurdirect.

DDÑÑÏÏÓÓÏÏxxÇÇ: ÁõôP ç ádïôåëåóìáôéêü-

ôáôç áíôéâáêôçñéáêP èåñádåßá ìdïñåß ådßóçò

íá âëÜøåé ÷ñPóéìá âáêôPñéá ôïõ ößëôñïõ.

Ádïìáêñyíåôå ôï ößëôñï ádü ôï åíõäñåßï êáôÜ

ôç äéÜñêåéá ôçò èåñádåßáò êáé âÜëôå ôï íá

äïõëYøåé d.÷. óå Yíá êïõâÜ íåñü!

33

8..7 Erythrodermatitis((ÅÅññõõèèññïïääååññììááôôßßôôééääáá))

Ç Erythrodermatitis ôùí Êõdñßíùí ïöåßëåôáé

óôï âáêôPñéï ôïõ ãYíïõò Aeromonas.Åìöáíßæåôáé óõíPèùò ôï êáëïêáßñé êáé ôï

÷åéìpíá. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá üìùò

dáñáôçñPèçêå üôé ç åéóáãùãP øáñépí ádü déï

æåóôYò ÷pñåò ôçí ’Aíïéîç ìdïñïyí íá öYñïõí

ôçí áóèYíåéá. Ç Erythrodermatitis êÜíåé ôïí

êyêëï ôçò áñãÜ êáé ãé’ áõôü ôï ëüãï ìdïñåß ôá

åéóáãüìåíá øÜñéá íá öáßíïíôáé õãéP óôçí áñ÷P

áëëÜ ìåôÜ ádü ìåñéêYò åâäïìÜäåò åìöáíßæïõí

êüêêéíá áéìáôpäç åêöyìáôá êáé ìåôÜ

dåèáßíïõí ìå ìåãÜëåò áíïéêôYò dëçãYò óôï

äYñìá.

Ç Erythrodermatitis åìöáíßæåôáé áñ÷éêÜ ìå

êüêêéíïõò ëåêYäåò óôï äYñìá dïõ Ydåéôá

ãßíïíôáé dëçãYò.

Ëüãù áõôpí ôùí êüêêéíùí ëåêYäùí ìdïñåß

åyêïëá íá ìdåñäåõôåß ìå ôï Spring virosisáëëÜ óôç óõíY÷åéá ôçò áóèYíåéáò åìöáíßæïíôáé

Yëêç ìå Üódñï dåñßãñáììá êáé dëçãYò ìå

êüêêéíï êYíôñï. Åìöáíßæïíôáé êõñßùò óôçí

dëåõñéêP ãñáììP êáé óôç âÜóç ôïõ ïõñáßïõ

dôåñõãßïõ. Óõ÷íÜ åìöáíßæïíôáé äåõôåñïãåíåßò

ìõêçôéÜóåéò óôéò dëçãYò êáé ïé ñPîåéò óôçí

êïéëüôçôá ôïõ ópìáôïò åßíáé óõíPèùò

èáíÜóéìåò.

Ìåñéêïß déóôåyïõí üôé ç áóèYíåéá ìåôáäßäåôáé

ádü dáñÜóéôá dïõ dñïóêïëëpíôáé óôï äYñìá

êáé ôñYöïíôáé ìå ôï áßìá ôùí øáñépí, üdùò ïé

âäYëëåò êáé ïé øåßñåò. ÅÜí îåêéíPóåôå ôç

èåñádåßá óå áñ÷éêÜ óôÜäéá, ïé déèáíüôçôåò

áíÜññùóçò åßíáé áñêåôYò. ÂYâáéá ùò

dñüëçøç, èá ìdïñïyóáôå íá dñïóèYôåôå ôï

sera cyprinopur ãéá dYíôå çìYñåò ìüëéò

ôïdïèåôPóåôå óôï åíõäñåßï óáò åéóáãüìåíá

÷ñõóüøáñá êáé koi. ¸dåéôá áëëÜîôå Yíá

ìåãÜëï ìYñïò ôïõ íåñïy êáé ådáíáëÜâåôå ôç

èåñádåßá ìåôÜ ádü ìéá åâäïìÜäá.

Óå dñï÷ùñçìYíá óôÜäéá, üôáí äçëáäP ôá

øÜñéá Päç Y÷ïõí áíïé÷ôYò dëçãYò êÜíôå ôç

èåñádåßá óå åíõäñåßï êáñáíôßíáò ìå

áåñáíôëßá êáé Yíá äõíáôü ìç÷áíéêü ößëôñï

óôïõò 22-25ºC.



òò

34



òò

Ôçí dñpôç ìYñá dñïóèYóôå 60g sera ecto-pur êáé 3 ôáìdëYôåò sera baktopur directãéá êÜèå 100l íåñïy. Ådßóçò ãéá 5 óõíå÷üìåíåò

çìYñåò dñïóèYóôå óå êÜèå 100l íåñïy 8mlsera cyprinopur. ÌåôÜ ôéò 5 çìYñåò áëëÜîôå

Yíá ìåãÜëï ìYñïò ôïõ íåñïy ôçò ëßìíçò. ÌåôÜ

ôç èåñádåßá ôùí øáñépí óå ÷ëéáñü íåñü ìçí ôá

âÜëåôå áìYóùò óôï êñyï íåñü ôçò ëßìíçò.

Ïé áíïé÷ôYò dëçãYò áñ÷ßæïõí íá ådïõëpíïíôáé

ìåôÜ ôç èåñádåßá. Óôçí üëç äéáäéêáóßá ôçò

èåñádåßáò, åíéó÷yóåôå ôá øÜñéá ìå êáëP ôñïöP

êáé dñïóèPêç âéôáìéípí. Ïé sera goldy,, seragoldy Royal,, sera bioflakes êáé serabiogranulat åßíáé dïéïôéêYò ôñïöYò dïõ

åíéó÷yïõí ôçí Üìõíá ôùí øáñépí åíp ãéá ôá

ìåãáëyôåñá koi äpóôå sera KOI ROYAL STAPLE DIET,, sera KOI COLOR êáé sera KOISPIRULINA..

DDÑÑÏÏÃÃÑÑÁÁÌÌÌÌÁÁ ÈÈÅÅÑÑÁÁDDÅÅÉÉÁÁÓÓ::

ÌåôáöYñåôå ôá øÜñéá óå åíõäñåßï êáñáíôßíáò

ãåìÜôï ìå êáèáñü íåñü ôçò ßäéáò

èåñìïêñáóßáò. Âåâáéùèåßôå üôé ïé óõíèPêåò

ôïõ íåñïy êáé ç õãéåéíP åßíáé óå ôYëåéá ådßdåäá

êáè’üëç ôç äéÜñêåéá ôçò èåñádåßáò!

35

1ççççììYYññáá ÁõîPóôå dïëy áñãÜ ôç

èåñìïêñáóßá óôïõò 22ºC.

DñïóèYóôå 60g sera ectopur,3 ôáìdëYôåò sera baktopurdirect êáé 8ml sera cyprino-pur ãéá êÜèå 100l íåñïy

2ççççììYYññáá DñïóèYóôå 8ml sera cyprino-

pur ãéá êÜèå 100l íåñïy







6ççççììYYññáá ÁëëÜîôå ôï 50% ôïõ íåñïy êáé

dñïóèYóôå Üíèñáêá sera supercarbon

10ççççììYYññáá ÁëëÜîôå ôï 50% ôïõ íåñïy

Ôçí 27ççìYñá

ç dëçãP Y÷åé ådïõëùèåß ôåëåßùò.

Ìçí ìåôáöYñåôå ôá øÜñéá óôï êñyï

íåñü ôçò ëßìíçò.

Ôçí 7ççìYñá ôçò èåñádåßáò ôï êüêêéíï

÷ñpìá ôçò dëçãPò îåèùñéÜæåé.


ç dëçãP ìéêñáßíåé.

Tçí 13ççìYñá

ç dëçãP Y÷åé êëåßóåé.


ç dëçãP Y÷åé ådïõëùèåß.

Ïé ìyêçôåò åßíáé ïñãáíéóìïß ádïóyíèåóçò êáé

âñßóêïíôáé óå üëá ôá åíõäñåßá. Ï ñüëïò ôïõò

óôçí õãéåéíP ôïõ åíõäñåßïõ åßíáé óçìáíôéêüò

ãéáôß åêìåôáëëåyïíôáé ïõóßåò üdùò ôéò

áêáèáñóßåò ôùí øáñépí. Ïé ìyêçôåò äåí

ìdïñïyí íá âëÜøïõí ôï øÜñé åö’ üóïí ç

âëåííïãüíïò ôïõò äåí Y÷åé êáíYíá dñüâëçìá.

Ç âëåííïãüíïò ìåìâñÜíç åìdïäßæåé ôïõò

ìyêçôåò íá åéó÷ùñPóïõí óôï äYñìá. Óå

dåñßdôùóç üìùò dïõ åßíáé ôñáõìáôéóìYíç ádü

ôçí ìåôáöïñÜ P Üëëá dáñÜóéôá ôüôå ïé

ìyêçôåò åéó÷ùñïyí óôï äYñìá êáé

åêêïëÜdôïíôáé.

Ãé’ áõôü åßíáé óçìáíôéêü íá dñïóèYôåôå seraaqutan óôï íåñü êÜèå öïñÜ dïõ ìåôáöYñåôå

Yíá øÜñé. Ôá óõóôáôéêÜ ôïõ sera aqutandñïóôáôåyïõí ôç âëåííïãüíï êáé ôç

âïçèçèïyí íá ådïõëpóåé ôá ìéêñÜ ÷ôõdPìáôá.

Óå dåñßdôùóç ìåãáëyôåñïõ ôñáõìáôéóìïy

9 ÌÌõõêêççôôééÜÜóóååééòò

36

ÅÅîîÜÜddëëùùóóçç ììõõêêPPôôùùíí

óóôôïï ddëëååõõññüü ôôïïõõ øøááññééïïyy

ììååôôÜÜ ááddüü ããääÜÜññóóééììïï

¸íùóç ìõêPôùí

ádü SaprolegniaêÜôù ádü ôï

ìéêñïóêüdéï

ÁÁõõããÜÜ ììåå ììyyêêççôôååòò

((ööùùôôïïããññááöößßáá ááddüü ììééêêññïïóóêêüüddééïï))

ÃäÜñóéìï ôïõ äYñìáôïò êáé

ãäÜñóéìï ìå áíÜdôõîç ìõêPôùí

dñïóèYóôå sera mycopur Üìåóá póôå íá

ádïöyãåôå ôç ìüëõíóç. Ôï sera ectopuråíéó÷yåé ôçí ádïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ seramycopur êáé dñïöõëÜóóåé ôá øÜñéá ádü

äåõôåñïãåíåßò ìïëyíóåéò dñùôüæùùí êáé

âáêôçñéäßùí êáôÜ ôï áñ÷éêü óôÜäéï êáé ìåôÜ

ádü ÷ôõdPìáôá.

60 x

40 x

ÌÌõõêêççôôééÜÜ

óóååééòò

37

10 ÓÓõõííääõõááóóììüüòò ááóóèèååííååééppíí

íôáé êÜôù ádü ôçí ådéöÜíåéá ôïõ íåñïy ìå

êëåéóôÜ ôá dôåñyãéá êáé óôï ôåëéêü óôÜäéï,

êÜèïíôáé óôï âõèü ôïõ åíõäñåßïõ ádáèP.

Ç èåñádåßá dñYdåé íá îåêéíPóåé áìYóùò ìüëéò

áíôéëçöèåßôå ôá dñpôá óõìdôpìáôá. Ïé

äåñìáôïóêpëçêåò öáßíïíôáé ìå Yíá

ìåãåèõíôéêü öáêü 10X áëëÜ ãéá íá åíôïdßóåôå

ôá ìïíïêyôôáñá dáñÜóéôá óßãïõñá èá

÷ñåéáóôåßôå Yíá 40X ìåãåèõíôéêü öáêü. Óôá

åíõäñåßá ìdïñåßôå íá ÷ñçóéìïdïéPóåôå

ôáõôü÷ñïíá sera costapur êáé sera myco-pur êáëydôïíôáò Yôóé ó÷åäüí üëá ôá åßäç

dáèïãüíùí êáé åìdïäßæïíôáò ôçí åìöÜíéóç

äåõôåñïãåípí ìõêçôéÜóåùí. Óôéò ôå÷íçôYò

ëßìíåò dñáãìáôïdïéPóôå ìéá èåñádåßá ìå seraomnisan áêïëïõèpíôáò ôéò ïäçãßåò.

ÓÓõõííääõõááóóììüüòò ááóóèèååííååéépp

íí

ÌåñéêYò öïñYò óôá åíõäñåßá

êáé déï óõ÷íÜ óôéò ôå÷íçôYò ëßìíåò ìdïñåß íá

óõíáíôPóåôå dáñádÜíù ádü Yíá dáñÜóéôï óôï

äYñìá ôùí øáñépí. Ç âëåííïãüíïò ìåìâñÜíç

öáßíåôáé óêëçñP êáé áí åîåôÜóåôå óôï

ìéêñïóêüdéï Yíá âáìâÜêé ìå äåßãìá ádü ôá

øÜñéá ìdïñåß íá âñåßôå äéÜöïñïõò âñáã-

÷éïóêpëçêåò, äåñìáôïóêpëçêåò êáé Üëëá

dñùôüæùá üdùò ôá Costia, Chilodonella, Tri-chodina êáé Tetrahymena. Óôï áñ÷éêü

óôÜäéï ôá øÜñéá ôñßâïíôáé óôï âõèü êáé óå

óêëçñÜ áíôéêåßìåíá dñïódáèpíôáò íá

ádïâÜëëïõí ôá dáñÜóéôá êáé ìåôÜ êÜèïíôáé

óôçí Yîïäï ôïõ íåñïy ádü ôï ößëôñï ìå

óöéãìYíá dôåñyãéá, êïëõìdpíôáò íùèñÜ.

Óôá ÷ñõóüøáñá êáé ôá koi ç óêëPñõíóç ôçò

âëåííïãüíïõ îåêéíÜåé ìå Yíá ãêñé ådéêÜëõììá,

åíp óôç óõíY÷åéá ãßíåôáé ëåõêùdP êáé óôï

ôåëéêü óôÜäéï dYöôïõí ìéêñÜ êïììÜôéá ôçò.

ÅÜí dáñáôçñåßôå dñïóåêôéêÜ ôá øÜñéá óáò èá

áíáãíùñßóåôå ôç ìüëõíóç óôá áñ÷éêÜ óôÜäéá

üdïõ ìdïñåßôå íá åìdïäßóåôå ôçí åîYëéîP ôçò.

DïëëÜ dáèïãüíá Y÷ïõí ó÷åôéêÜ ìéá ôõdéêP

óõìdôùìáôïëïãßá, åÜí ïöåßëïíôáé ìüíï óå

äåñìáôéêP ìüëõíóç. Áíôßèåôá Yíáò óõí-

äõáóìüò áóèåíåépí óôï åíõäñåßï, Y÷åé áóáöP

óõìdôpìáôá, üdùò

ëåõêÜ óçìÜäéá, ìå

áêáíüíéóôï ìYãåèïò,

dÜíù óôçí Päç óêëç-

ñP âëåííïãüíï ìåì-

âñÜíç. Êáèpò ç

áóèYíåéá åîåëßóóåôáé

óôáäéáêÜ óå üëï ôï

äYñìá, ôá øÜñéá

åîáóèåíïyí, áéùñïy-

ÓÓõõííääõõááóóììüüòò ááóóèèååííååééppíí ôôùùíí ddááññÜÜóóééôôùùíí

Ichthyophthirius êêááéé Oodinium..

ÈÈååññááddååyyôôççêêåå ììYYóóáá óóåå 4 ççììYYññååòò

ììåå sera costapur

êêááéé sera oodinopur..

40 x

11..1 Lernaea ((ËËååññííááßßáá))

Ôá êáñêéíïåéäP Lernaea dïõ

ádïêáëïyíôáé óõ÷íÜ êáé “áãêõñïóêpëçêåò”

ëüãù ôçò éäéüôçôÜò ôïõò íá “áãêõñpíïíôáé”

âáèéÜ óôï äYñìá ôïõ øáñéïy.

¸÷ïõí Yíá äéáêëáäùìYíï üñãáíï, ìå ôï ïdïßï

ôñõdÜíå ôï äYñìá êáé “ñïõöÜíå” ôï áßìá êáé

Yíá ìáêñy ópìá ÷ùñßò ïñáôÜ Üêñá. Óôï dßóù

ìYñïò ôïõò Y÷ïõí äyï êyóôåò üdïõ

äçìéïõñãïyíôáé ôá áõãÜ.

Ôá áõãÜ ãéá íá öôÜóïõí óôçí ùñßìáíóç

÷ñåéÜæïíôáé ádü ìåñéêYò çìYñåò ìY÷ñé 2åâäïìÜäåò. ÌåôÜ dYöôïõí êáé åêêïëÜdôïíôáé.

Ôï áñ÷éêü óêïõëPêé dåèáßíåé êáé ádïêïëëÜôáé

ádü ôïí éóôü ôïõ øáñéïy ìüëéò dYóïõí ôá áõãÜ.

Ïé íyìöåò åßíáé êé’ áõôYò dáñÜóéôá dïõ

êÜèïíôáé óôá âñÜã÷éá êáé ôñYöïíôáé ìå ôï

áßìá. Ådßóçò æåõãáñpíïõí óôá âñÜã÷éá åíp ôï

38

èçëõêü ádïêïëëÜôáé ádü ôï øÜñé êáé

êïëõìdÜåé ãéá ëßãï åëåyèåñï. ¸dåéôá ïé íyìöåò

áíáæçôïyí Yíá øÜñé üdïõ èá áãêéóôñùèïyí

óôï äYñìá ôïõ êáé èá ãåííPóïõí.

Ôï äYñìá ôñáõìáôßæåôáé åëáöñÜ ádü ôï

ôñÜâçãìá êáé dñYdåé íá dñïóèYóåôå serabaktopur ãéá íá ádïöyãåôå ôç ìüëõíóç ôçò

dëçãPò. Ôá êáñêéíïåéäP êáé ïé êÜìdéåò

êáôádïëåìïyíôáé ìå sera cyprinopur óôá

äéÜöïñá óôÜäéÜ ôïõò.

ÔÔáá óóêêïïõõëëPPêêééáá ááõõôôÜÜ ååßßííááéé ÜÜêêññùùòò

ååddééêêßßííääõõííáá ããééáá ôôáá øøÜÜññééáá ããééááôôßß

ññïïõõööÜÜííåå óóõõííYY÷÷ååééáá ôôïï ááßßììáá ôôïïõõòò..

ÌÌddïïññååßßôôåå ííáá ââããÜÜëëååôôåå ôôáá óóêêïïõõëëPPêêééáá

ôôññááââppííôôááòò ôôáá ááddüüôôïïììáá ììåå YYííáá ììõõôôååññüü

ôôóóééììddééääÜÜêêéé ööññõõääééppíí..

11 ÊÊááññêêééííïïååééääPP

ÊÊááññêêééíí

ïïååééää

PP

ÊÊááññêêééíí

ïïååééää

PP

11..2 Argulus ((øøååßßññáá øøááññééppíí))

Ç øåßñá ôùí øáñépí Argulusäåí åßíáé Yíôïìï, áëëÜ Yíá êáñêéíïåéäYò. Åßíáé

dïëy êáëüò êïëõìâçôPò êáé êïëëÜåé óôá øÜñéá

ãéá íá ádïññïöPóåé áßìá. ÓõíPèùò

dñïóêïëëÜôáé óôï øÜñé ãéá üóç pñá ôñY-

öåôáé, ádïêïëëÜôáé êáôÜ ôçí dYøç êáé øÜ÷íåé

ôï ådüìåíï øÜñé îåíéóôP üôáí dÜëé dåéíÜóåé.

Ìå áõôü ôïí ôñüdï åßíáé dïëy åyêïëï íá

ìåôáäïèïyí óôá øÜñéá ådéêßíäõíåò íüóïé üdùò

ç Erythrodermatitis êáé ôá âáêôçñßäéá. Ïé

øåßñåò åßíáé ó÷åäüí äéáöáíåßò êáé öáßíïíôáé

ìüíï ôá ìÜôéá êáé ïé «dñïâïóêßäåò» dïõ Y÷ïõí

óêïyñï ÷ñpìá. Ôá êáñêéíïåéäP áõôÜ ìå ó÷Pìá

äßóêïõ êáé ìYãåèïò ádü 5-8mm óõíPèùò

öáßíïíôáé êáèáñÜ óôï äYñìá ôùí øáñépí. Ïé

øåßñåò ìå ôéò dñïâïóêßäåò ôïõò ôñõdÜíå ôá

áããåßá ôùí øáñépí êáé ñïõöÜíå áßìá åíp

ôõdéêü ÷áñáêôçñéóôéêü óôï äYñìá ôùí øáñépí

åßíáé ôá êüêêéíá áéìáôpäç óçìÜäéá. Ïé øåßñåò

ìdïñïyí íá åîïõäåôåñùèïyí ìå ôï seracyprinopur áêüìá êé üôáí äåí åßíáé ïñáôYò.

Ôï sera cyprinopur åßíáé ådßóçò ádï-

ôåëåóìáôéêü êáé ãéá ôéò øåßñåò óôéò ôå÷íçôYò

ëßìíåò.

11..3 Ergasilus

Ôá êáñêéíïåéäP Ergasilusåßíáé êé’ áõôÜ êïdPdïäá (copepod) óáí ôá

Lernaea. ¸÷ïõí ìYãåèïò dåñßdïõ 1,5mm êáé

ç ìdñïóôéíP ôïõò êåñáßá åßíáé óáí

ôñïdïdïéçìYíá ìõôåñÜ áãêßóôñéá, ìå ôá ïdïßá

ôñõdÜíå ôï íçìÜôéï ôùí âñáã÷ßùí êáé

dñïóêïëëpíôáé óôá øÜñéá. Ìüíï ôá èçëõêÜ

æïõí óôá øÜñéá ùò dáñÜóéôá, åíp ôá áñóåíéêÜ

åßíáé ïñãáíéóìïß ôïõ dëáãêôüí.

Ç ádpëåéá áßìáôïò ôùí øáñépí åßíáé ìåãÜëç

êáé åßíáé dïëy déèáíP ç åìöÜíéóç

äåõôåñåõüíôùí ìïëyíóåùí üdùò ç óPøç ôùí

âñáã÷ßùí. Ôá êïdPdïäá áõôÜ ìdïñïyí íá

åéóá÷èïyí óôï åíõäñåßï P ôçí ôå÷íçôP ëßìíç ìå

ôç ìïñöP íyìöçò ìå æùíôáíYò ôñïöYò ëéìípí.

Ç áíádáñáãùãP ôïõò ìYóá óôï åíõäñåßï äåí

åßíáé dïëy déèáíP äéüôé óôéò dåñéóóüôåñåò

dåñédôpóåéò äåí åéóÜãïíôáé ôáõôü÷ñïíá êáé ôá

äyï öyëëá ìáæß. Ôá êïdPdïäá ôùí âñáã÷ßùí

êáé ïé íyìöåò êáôádïëåìpíôáé ìå seracyprinopur óôá äéÜöïñá óôÜäéÜ ôïõò.

40 x

Öùôïãñáößá Ergasilus: Dr. Dirk Kleingeld

39

Dáñáìüñöùóç

âñáã÷éáêïy

ådéêáëyììáôïò

12..1 ’’ÅÅëëëëååééøøçç ììååôôááëëëëééêêppíí óóôôïïéé÷÷ååßßùùíí

ÌåñéêYò óïâáñYò áóèYíåéåò ôùí øáñépí åßíáé

ádïôYëåóìá ôçò Yëëåéøçò óçìáíôéêpí

ìåôáëëéêpí óôïé÷åßùí. Ôá øÜñéá

åîáñôpíôáé ádü ôá ìYôáëëá êáé ôá

é÷íïóôïé÷åßá dïõ âñßóêïíôáé

äéáëõìYíá óôï íåñü êáé ôá ïdïßá

ádïññïöïyí ádü ôá âñÜã÷éá êáé ôï

äYñìá ôïõò. Éäéáßôåñá ôá ìåãÜëá

øÜñéá êáôáíáëpíïõí ìåãÜëåò dïóü-

ôçôåò ìåôáëëéêpí é÷íïóôïé÷åßùí êáé

éäéáßôåñá óå åíõäñåßá ìå dåñßóóéá

ïîõãüíùóç ôá äéáëõìYíá ìYôáëëá êáé

é÷íïóôïé÷åßá ÷Üíïíôáé ëüãù ôçò

êáèßæçóçò. Ìdïñåßôå íá ádïöyãåôå

êÜôé ôYôïéï áëëÜæïíôáò ôï íåñü

ôáêôéêÜ êáé dñïóèYôïíôáò sera min-eral salt..

ÌåñéêÜ åßäç øáñépí ÷ñåéÜæïíôáé

ìáëáêü íåñü ãéá ôç óõíôPñçóç êáé

ôçí áíádáñáãùãP ôïõò. Ãé’ áõôü ÷ñç-

óéìïdïéåßôáé ádåóôáãìYíï P ádéï-

íéóìYíï íåñü (R/O) óôï ïdïßï äåí

õdÜñ÷ïõí êáèüëïõ ìYôáëëá êáé

é÷íïóôïé÷åßá, ìå ádïôYëåóìá ôç

äçìéïõñãßá áóèåíåépí ìåôÜ ádü

êÜdïéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Êõñßùò ôá

íåáñÜ øÜñéá êáôÜ ôçí áíÜdôõîP ôïõò

÷ñåéÜæïíôáé dïëëÜ é÷íïóôïé÷åßá êáé ìYôáëëá.

12 ÁÁóóèèYYííååééååòò ááââééôôááììßßííùùóóççòò

40

xñçóéìïdïépíôáò ôï sera mineral salt êÜèå

öïñÜ dïõ áëëÜæåôå ôï íåñü dñïóèYôåôå êáé

üëåò áõôYò ôéò ÷áìYíåò ïõóßåò. Ôï sera min-eral salt åßíáé åéäéêÜ êáôáóêåõáóìYíï ãé’ áõôP

ôçí dåñßdôùóç êáé dåñéY÷åé dÜíù ádü 60ìYôáëëá êáé é÷íïóôïé÷åßá, dñïëáìâÜíïíôáò ôçí

áâéôáìßíùóç áí ÷ñçóéìïdïéåßôáé ôáêôéêÜ.

DDááññááììüüññööùùóóçç ddôôååññõõããßßùùíí

ÅÅÜÜíí êêááôôÜÜ ôôççíí ááííÜÜddôôõõîîçç ôôùùíí øøááññééppíí

ááõõôôÜÜ ôôáá óóôôïïéé÷÷ååßßáá ëëååßßddïïõõíí,, ôôüüôôåå ôôáá

ddôôååññyyããééáá êêááéé ôôïï ââññááãã÷÷ééááêêüü ååddééêêÜÜëëõõììììáá

ääõõóóììïïññööïïyyíí êêááéé ääååíí õõddÜÜññ÷÷ååéé ddååññßßddôôùùóóçç

ääééüüññèèùùóóPPòò ôôïïõõòò ááññããüüôôååññáá..


òò ááââééôôááììßßíí

ùùóóççòò

øÜñé ëáìâÜíåé ìéá ådáñêP êáé åîéóïññïdçìYíç

ôñïöP. Óõ÷íÜ ç äéáôñïöP dïõ dåñéY÷åé êñYáò

ádü èåñìüáéìá æpá d.÷. êáñäéÜ âïäéíïy,

åõíïåß ôïí dïëëádëáóéáóìü ôùí ìáóôéãïöüñùí

ôùí åíôYñùí.

41

Ç Yëëåéøç ìåôáëëéêpí óôïé÷åßùí

óôï ádéïíéóìYíï íåñü äçìéïõñãåß

ôñydåò óôï êåöÜëé

12..2 Hole-in-the-head disease((NNüüóóïïòò ““ÔÔññyyddáá

óóôôïï ÊÊååööÜÜëëéé””))

Ç íüóïò ôùí Êé÷ëßäùí “hole-in-the-head”åßíáé êõñßùò ádïôYëåóìá ôçò Yëëåéøçò

ìåôÜëëùí êáé é÷íïóôïé÷åßùí áëëÜ ìdïñåß ådßóçò

íá Y÷åé êáé Üëëá áßôéá. Ãéá dïëëÜ ÷ñüíéá ïé

ådéóôPìïíåò dßóôåõáí üôé áõôP ç áóèYíåéá

ïöåßëåôáé êõñßùò óôéò ìïëyíóåéò ôùí åíôYñùí

ádü ìáóôéãïöüñá. ÁëëÜ ç ìüëõíóç áõôP ôåëéêÜ

ïöåßëåôáé êõñßùò óôçí áíådáñêP äéáôñïöP ôùí

øáñépí ç ïdïßá dñïçãåßôáé ôçò ådéäåñìßäáò.

Ôá dáèïãüíá åìdïäßæïõí ôç äéáäéêáóßá ôçò

dYøçò êáé êáôáóôñYöïõí ôç âëåííïãüíï ôùí

åíôYñùí. Áõôü óõíådÜãåôáé ôçí åëëédP

ádïññüöçóç èñådôéêpí ïõóépí, âéôáìéípí êáé

ìåôÜëëùí ádü ôçí ôñïöP. Ôá øÜñéá

dñïódáèïyí íá éóïññïdPóïõí áõôP ôçí

Yëëåéøç ìåépíïíôáò ôïí ÷ïíäñßôç éóôü ôïõ

êåöáëéïy êáé dáßñíïíôáò ád’ áõôüí ôéò

ádáñáßôçôåò ïõóßåò.

Óå åêåßíá ôá óçìåßá ôïõ êåöáëéïy ôï äYñìá

áíïßãåé, âãáßíïõí ïé Üódñïé êáôåóôñáììYíïé

÷üíäñïé êáé ìYíåé ìéá âáèéÜ êïéëüôçôá. ÁõôYò ïé

ôñydåò öôÜíïõí ádü 1 ÷éëéïóôü ìY÷ñé 2 åêá-

ôïóôÜ.

DñïóèYôïíôáò ôáêôéêÜ sera mineral saltáõôP ç íüóïò ìdïñåß íá dñïëçöèåß êáé ïé ôñy-

dåò íá êëåßóïõí ôåëåßùò ìYóá óå ìåñéêïyò

ìPíåò. Âåâáßùò áõôü åßíáé äõíáôü ìüíï áí ôï



ùùóóççòò

DYñá ád’ áõôü êáëü åßíáé íá dñïóèYôåôå

óõ÷íÜ óôç ôñïöP ôùí øáñépí óáò ôï serafishtamin ådåéäP ï ïñãáíéóìüò ôïõò ìdïñåß

íá ádïññïöPóåé èñådôéêYò ïõóßåò êáé ìYôáëëá

ìüíï üôáí Y÷ïõí áñêåôYò âéôáìßíåò.

Ãé’ áõôü êáôÜ ôçí áíÜññùóç åßíáé dïëy

óçìáíôéêü íá dáñY÷åôå óôá øÜñéá ôYëåéåò

óõíèPêåò íåñïy êáé ìéá äéáôñïöP dñpôçò

dïéüôçôáò.

DñYdåé ådßóçò íá ôïõò dáñY÷åôå ådédëYïí

âéôáìßíåò ìå ôçí ôñïöP póôå íá åíéó÷yóåôå ôïí

ïñãáíéóìü êáé ôï áíïóïdïéçôéêü ôïõò óyóôçìá.

Áõôüò åßíáé ï ìüíïò ôñüdïò ãéá íá

“æùíôáíYøåôå” ôá øÜñéá óáò ádü ôçí áóèYíåéá.

Ôï sera activant êáé ôï sera fishtamin

DDááññ’’ üüëëïï ddïïõõ ïïéé èèååññááddååßßååòò

êêááôôááddïïëëååììïïyyíí ôôáá ddááèèïïããüüííáá ïï

ïïññããááííééóóììüüòò ôôùùíí øøááññééppíí ååßßííááéé ááêêüüììáá

ååîîïïõõèèååííùùììYYííïïòò ááddüü ôôçç ííüüóóïï êêááéé

ddññYYddååéé ííáá ááííááêêÜÜììøøååéé..



ùùóóççòò

42

ÊáôåóôñáììYíá dôåñyãéá

ádü ôï ádéïíéóìYíï íåñü

dåñéY÷ïõí üëåò ôéò âéôáìßíåò dïõ ÷ñåéÜæïíôáé

ôá øÜñéá óáò. ÊáôÜ ôçí áíÜññùóç äßíåôå ôéò

âéôáìßíåò ìáæß ìå ôçí ôñïöP ãéá ìéá åâäïìÜäá.

Ç ëédpäçò åêöyëéóç ôïõ

óõêùôéïy êáé Üëëùí ïñãÜíùí åíüò koi(ëåõêYò dåñéï÷Yò)

âéôáìßíåò dïõ dåñéY÷ïíôáé óå Yíá áíïéãìYíï

êïõôß ãé’ áõôü åßíáé êáëü íá dñïóèYôåôå óôç

äéáôñïöP ôï sera activant P ôï sera fish-tamin.

Ç ëédpäçò åêöyëéóç ôïõ óõêùôéïy ìdïñåß

ådßóçò íá dñïêëçèåß êáé ádü Üëëåò áóèYíåéåò,

üdùò ç çdáôßôéäá, ç ïdïßá äåí ìåôáäßäåôáé

óôïõò áíèñpdïõò. Ádü åêåß êáé dYñá åÜí

êáôáóôñáöåß ôï óõêpôé dñïêydôïõí Üëëåò

äåõôåñïãåíåßò áóèYíåéåò. DïëëYò öïñYò

èåùñïyìå áõôYò ôéò áóèYíåéåò ùò dñùôáñ÷éêYò

êáé dñïódáèïyìå íá ôéò èåñádåyóïõìå ÷ùñßò

üìùò ådéôõ÷ßá. Ádü ôç óôéãìP dïõ ôï êõñßùò

ìYñïò ôïõ óõêùôéïy åßíáé êáôåóôñáììYíï ôá

øÜñéá äåí ìdïñïyí íá ådéâépóïõí. Áíôßèåôá

åÜí ôá øÜñéá ëáìâÜíïõí ìéá éóïññïdçìYíç êáé

õãéP äéáôñïöP, dëïyóéá óå âéôáìßíåò, ôüôå

ådéâépíïõí êáé ï éóôüò ôïõ óõêùôéïy

áíáíåpíåôáé.



ùùóóççòò

¸íáò Äßóêïò ìåôÜ ádü

èåñádåßá ìå sera mineral salt

43

12..3 ËËééddppääççòò ååêêööyyëëééóóçç ôôïïõõ óóõõêêùùôôééïïyy

ÁõôP ç áóèYíåéá åßíáé ádïôYëåóìá ôçò

áêáôÜëëçëçò äéáôñïöéêPò óyíèåóçò. Ìéá

äéáôñïöP dïõ äåí dåñéY÷åé éóïññïdçìYíá

óõóôáôéêÜ êáé õdåñY÷åé óå õäáôÜíèñáêåò,

ìdïñåß íá äçìéïõñãPóåé ôç ëédpäç åêöyëéóç

ôïõ óõêùôéïy ôùí øáñépí. Óå ìéá dáëéÜ ôñïöP

ìå õãñáóßá åãêáèßóôáíôáé ìyêçôåò

åíåñãïdïépíôáò õøçëPò ôïîéêüôçôáò dñïúüíôá

ìåôáâïëéóìïy ôá ïdïßá, áêüìá êáé óå ìéêñYò

dïóüôçôåò, ìdïñïyí íá êáôáóôñYøïõí ôï

óõêpôé áêüìá êáé ìåãÜëùí øáñépí.

Âåâáéùèåßôå üôé ç ôñïöP dïõ ÷ñçóéìïdïéåßôå

êáôáíáëpíåôáé ìYóá óå 2 ìPíåò ádü ôçí

çìYñá dïõ ôçí áíïßîáôå êáé ìçí ôçí

ádïèçêåyåôå óå ìYñïò ìå õãñáóßá. Ôï öùò êáé

ôï ïîõãüíï êáôáóôñYöïõí ãñPãïñá ôéò



ùùóóççòò

Ç âñïã÷ïêPëç õdï÷pñçóå

áõôüìáôá ìYóá óå

6 åâäïìÜäåò ÷Üñéò

óôçí åìdëïõôéóìYíç

ìå épäéï äéáôñïöP.

mineral salt. Äåí åßíáé ç dïóüôçôá ôïõ seramineral salt dïõ dáßæåé ñüëï áëëÜ ôï düóï

ôáêôéêÜ ôï dñïóèYôåôå óôï íåñü. Áöïy ï üãêïò

õdï÷ùñPóåé äßíåôå ôéò åìdëïõôéóìYíåò óå épäéï

ôñïöYò äyï öïñYò ôçí åâäïìÜäá.

Âñïã÷ïêPëç ëüãù

Yëëåéøçò éùäßïõ

12..4 ¸ëëëëååééøøçç ééùùääßßïïõõ

Óå ìåñéêYò dåñéï÷Yò ôï íåñü äåí dåñéY÷åé

áñêåôü épäéï. Ç Yëëåéøç éùäßïõ ôüóï óôïõò

áíèñpdïõò, üóï êáé óôá æpá äçìéïõñãåß

âñïã÷ïêPëç. Ï ïñãáíéóìüò ôùí øáñépí ìdïñåß

ådßóçò íá dñïóâëçèåß ádü áõôP ôçí Yëëåéøç.

Óôçí dåñéï÷P ôïõ ëáéìïy äçìéïõñãåßôáé Yíáò

ìåãÜëïò üãêïò. Óôá ìåãÜëá øÜñéá ìdïñåß íá

äçìéïõñãçèåß üãêïò áêüìá êáé óôçí dåñéï÷P

ôùí âñáã÷ßùí. Ç áöáßñåóç ôïõ üãêïõ ìå

ådYìâáóç ìdïñåß íá áíáóôåßëåé ôçí áóèYíåéá

ìüíï ãéá ëßãï áöïy ìåôÜ ádü ìåñéêYò

åâäïìÜäåò ç âñïã÷ïêPëç äçìéïõñãåßôáé îáíÜ.

ÅÜí äßíåôáé óôá øÜñéá êáèçìåñéíÜ épäéï

ìdïñåß íá õdï÷ùñPóïõí áêüìá êáé ïé ìåãÜëïé

üãêïé. ¸ôóé êÜèå öïñÜ dïõ áëëÜæåôå ôï íåñü

dñïóèYóôå ôï sera mineral salt êáé ôáÀæåôáé

ôá øÜñéá óáò ìå ôñïöYò dïõ dåñéY÷ïõí épäéï.

ÌåñéêYò ôñïöYò dïõ dåñéY÷ïõí épäéï åßíáé ç

sera FD Krill, ç sera GVG-mix marin êáé ç

sera granumarine.

ÅÜí ôáÀæåôå ôá øÜñéá óáò ìå ìéá ádü áõôYò ôéò

ôñïöYò ìéá ìå äyï öïñYò ôçí åâäïìÜäá

ìdïñåßôå íá ádïöyãåôå ôç äçìéïõñãßá

âñïã÷ïêPëçò óå üëá ôá åßäç êáé ìåãYèç

øáñépí.

ÅÜí äçìéïõñãçèåß êÜdïéïò üãêïò äpóôå

êáèçìåñéíÜ óôá øÜñéá ìéá ôñïöP dïõ dåñéY÷åé

épäéï êáé åìdëïõôßæåôå ôáêôéêÜ ôï íåñü ìå sera

44

12..5 ÏÏóóììùùôôééêêüü óóïïêê

,Oôáí ôá øÜñéá ìåôáöYñïíôáé ádü Yíá íåñü

õøçëPò áãùãéìüôçôáò (õøçëP dåñéåêôéêüôçôá

Üëáôïò), óå íåñü ÷áìçëPò áãùãéìüôçôáò ÷ùñßò

íá dåñÜóïõí ádü ìéá ìYóç êáôÜóôáóç

dñïóáñìïãPò, dáèáßíïõí ïóìùôéêü óïê. Óå

Pdéåò êáôáóôÜóåéò üôáí ç äéáöïñÜ ôçò

áãùãéìüôçôáò ôïõ íåñïy äåí åßíáé ìåãÜëç

dáñáôçñåßôáé ádïêüëëçóç ôçò âëåííïãüíïõ

ìåìâñÜíçò. ÊÜôé ôYôïéï åîáóèåíåß êáé

áäõíáôßæåé ôïí ïñãáíéóìü ôùí øáñépí. ÌåôÜ

dñïêydôïõí ïé åóùôåñéêYò áóèYíåéåò áëëÜ êáé

ïé åîùôåñéêYò áöïy, ádïõóßá ôçò âëåííïãüíïõ,

ôï äYñìá ìïëyíåôáé ádü âáêôçñßäéá êáé

ìyêçôåò. ¸ôóé ç óPøç ôïõ äYñìáôïò, ôùí

dôåñõãßùí êáé ôùí âñáã÷ßùí åßíáé ôï áìYóùò

ådüìåíï óôÜäéï.

ÅÜí ç äéáöïñÜ áãùãéìüôçôáò ôïõ íåñïy åßíáé

ìåãÜëç, ôüôå ïé ëådôïß ÷üíäñïé ôùí dôåñõãßùí

ìdïñåß íá ódÜóïõí ëüãù ôçò ïóìùôéêPò dßåóçò.

ÌåãÜëá êïììÜôéá ôùí dôåñõãßùí dYöôïõí åíp

ôá óçìåßá dïõ ódÜíå ôá dôåñyãéá ìïëyíïíôáé

ádü âáêôçñßäéá êáé ìyêçôåò.

Ï ìüíïò ôñüdïò íá ádïöyãåôå ôçí ïóìùôéêP

êñßóç åßíáé íá õdïëïãßóåôå ôçí áãùãéìüôçôá

ôïõ íåñïy ìåôáöïñÜò (dñéí ìåôáöYñåôå ôï

øÜñé) êáé íá dñïóáñìüóåôå óôïí ßäéï âáèìü

ôçí áãùãéìüôçôá ôïõ íåñïy ôïõ åíõäñåßïõ ìå

sera mineral salt. Ïé äéáöïñYò ìåôáîy 100êáé 200µS/cm äåí åßíáé ådéâëáâåßò. DñïóY÷åôå

ôç äéáöïñÜ ôùí ìYôñùí µS/cm (micro

siemens áíÜ åêáôïóôü) êáé mS/cm (millisiemens áíÜ åêáôïóôü).

,Oôáí ôï øÜñé ìdåé óôï êáéíïyñéï dåñéâÜëëïí,

÷ñåéÜæåôáé êÜdïéï ÷ñüíï dñïóáñìïãPò.

Ìåépóôå âáèìéáßá ôçí áãùãéìüôçôá ôïõ íåñïy

ìYóá óå ìåñéêYò pñåò, áëëÜæïíôáò ìéêñYò

dïóüôçôåò íåñïy.



ùùóóççòò

45

ÅÅÜÜíí ììddååññääYYøøååôôåå ôôáá ääyyïï ììYYôôññáá

óóççììááßßííååéé 1000 ììïïííÜÜääååòò ääééááööïïññÜÜ

óóõõããêêYYííôôññùùóóççòò ÜÜëëááôôïïòò..

Äßóêïò ìå ódáóìYvá dôåñyãéá, ádïôYëåóìá

ïóìùôéêïy óïê ìåôÜ ádü ôçv ìåôáöïñÜ ôïõ

ÈÈååññááddååßßáá

ììåå ÂÂ

ééôôááììßßíí

ååòò

46

13 ÈÈååññááddååßßáá ììåå ÂÂééôôááììßßííååòò

Ôá øÜñéá, êáèpò êáé dïëëïß

Üëëïé æùíôáíïß ïñãáíéóìïß,

÷ñåéÜæïíôáé âéôáìßíåò, póôå íá dñáãìá-

ôïdïéïyíôáé óùóôÜ üëåò ïé äéáäéêáóßåò

ìåôáâïëéóìïy óôï ópìá ôïõò. xùñßò âéôáìßíåò

äåí ìdïñåß íá ãßíåé ç dYøç êáé ç ádïññüöçóç

ôùí èñådôéêpí ïõóépí dïõ ëáìâÜíïõí. Ïé

ôñïöYò sera dåñéY÷ïõí üëåò ôéò âéôáìßíåò dïõ

÷ñåéÜæïíôáé ôá øÜñéá, ïé ïdïßåò üìùò

êáôáóôñYöïíôáé óôáäéáêÜ áöïy áíïé÷èåß ç

óõóêåõáóßá, ìå ôçí õãñáóßá ôïõ áYñá êáé ôï

ïîõãüíï.

Ãé’ áõôü ôï ëüãï óõíéóôïyìå íá dñïóèYôåôå 1 P

2 öïñYò ôçí åâäïìÜäá ôï sera activant P ôï

sera fishtamin.

Ïé âéôáìßíåò êáé ôá èñådôéêÜ óõóôáôéêÜ

äéáôçñïyíôáé Üøïãá óôéò ôôññïïööYYòò sera FD÷Üñéò óôçí dñïóåêôéêP äéáäéêáóßá åí øõ÷ñp

ádïîPñáíóçò ôùí ôñïöpí. Êáëü åßíáé íá äßíåôå

áõôP ôçí dëïyóéá óå ßíåò ôñïöP óôá øÜñéá óáò

ìéá öïñÜ ôçí çìYñá ìåôáîy ôùí ãåõìÜôùí. Ïé

öõóéêYò ßíåò ôçò ÷éôßíçò åíåñãïdïéïyí ôá

Yíôåñá êáé ôá êáèáñßæïõí.

Ïé æùíôáíYò ôñïöYò åßíáé éäáíéêYò ìáæß ìå ôï

sera fishtamin. DñïóèYóôå ìåñéêYò óôáãüíåò

sera fishtamin ád’ åõèåßáò óôéò ôñïöYò ïé

ïdïßåò ádïññïöïyí ôéò âéôáìßíåò áìYóùò. ¸ôóé

ïé âéôáìßíåò åéóYñ÷ïíôáé óôá Yíôåñá ìáæß ìå ôçí

ôñïöP.

Åßíáé ádïëyôùò ádáñáßôçôï íá äßíåôå óôá

øÜñéá óáò âéôáìßíåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò

èåñádåßáò êáé ôçò áíÜññùóçò, póôå íá

äõíáìpóåôå ôéò ÜìõíYò ôïõò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá

ôçò èåñádåßáò dñïóèYóåôå sera fishtamin (P

sera KOI MULTIVITAMIN óôéò ôå÷íçôYò ëßìíåò)

óôçí ôñïöP ôùí øáñépí ìéá öïñÜ ôçí çìYñá,

åíp êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áíÜññùóçò ìéá

öïñÜ ôçí åâäïìÜäá.

AB1

B2

B5

B6 B12

C D3

E

H

KxÏËINÇ

ÇÇ ddññüüëëççøø

çç ååßßíí

ááéé ddÜÜííôôáá êêááëëyyôôååññçç ááddüü ôôçç èèååññááddååßßáá

14 ÇÇ ddññüüëëççøøçç ååßßííááéé ddÜÜííôôáá êêááëëyyôôååññçç ááddüü ôôçç èèååññááddååßßáá

ÔÔáá øøÜÜññééáá õõddïïööYYññïïõõíí ááddüü óóôôññååòò..

Êáèpò ôï óôñåò ádïäõíáìpíåé ôïí ïñãáíéóìü

êáé ôï áíïóïdïéçôéêü óyóôçìá ôùí øáñépí,

èåùñåßôáé Yíáò ádü ôïõò êõñéüôåñïõò ëüãïõò

ôùí áóèåíåépí óôá åíõäñåßá. Ôï óôñåò ôùí

øáñépí ïöåßëåôáé óå ìéá êáôÜóôáóç óôçí ïdïßá

dñYdåé íá dñïóáñìïóôïyí. ¸íáò ÷áëáóìYíïò

èåñìïóôÜôçò ãéá dáñÜäåéãìá ìdïñåß íá öYñåé

ìåãÜëåò äéáêõìÜíóåéò ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ

íåñïy. Ôá øÜñéá dñïóáñìüæïíôáé óôéò áëëáãYò

áõôYò áëëÜ óéãÜ-óéãÜ ádïäõíáìpíïíôáé êáé

áóèåíïyí.

Ç áíådáñêPò óõíôPñçóç ôùí åíõäñåßùí, ôï

õdåñâïëéêü ôÜéóìá áëëÜ êáé ôá õdåñdëçèP

åíõäñåßá ïäçãïyí óôïí dïëëádëáóéáóìü ôùí

âáêôçñßùí. ‘Oóá dåñéóóüôåñá âáêôPñéá Y÷åé ôï

íåñü ôüóï dåñéóóüôåñï dñYdåé íá áìyíïíôáé ôá

øÜñéá. ¸ôóé ëïédüí, ôï ìïëõóìYíï íåñü áëëÜ

êáé ï ìåãÜëïò áñéèìüò øáñépí ó’ Yíá åíõäñåßï

äçìéïõñãåß ìåãÜëï óôñåò. ¢ëëïé ëüãïé dïõ

óôñåóÜñïõí ôá øÜñéá åßíáé ç ìç éóïññïdçìYíç

äéáôñïöP, ïé ôïîßíåò dïõ äçìéïõñãïyíôáé óôï

íåñü êáèpò êáé ç ìåôáöïñÜ ôùí øáñépí êáé ç

óõìâßùóP ôïõò ìå Üëëá, ìç óõìâáôÜ ìåôáîy

ôïõò åßäç.

ÌåôÜ ádü Üdåéñá dåéñÜìáôá óå äéÜöïñá

DáíådéóôPìéá ôïõ êüóìïõ Y÷åé ádïäåé÷èåß üôé

ôï óôñåò âëÜdôåé ôï áíïóïdïéçôéêü óyóôçìá

ôùí øáñépí êáé ìåépíåé ôéò Üìõíåò ôùí øáñépí.

Ïé ïïääççããïïßß ôôççòò sera “Dùò vá óôPóåôå ôï

åíõäñåßï óáò”, “Dùò va ôáÀæåtå ôá øÜñéá óáò

óyµöùíá µå ôï dñüôõdï ôçò öyóçò” êáé

“ÖõóéêP dåñédoßçóç ôïõ åíõäñåßïõ êáé

êáèáñéóìüò ôïõ íåñïy” óáò dáñY÷ïõí

ëådôïìåñåßò êáé áîéüdéóôåò dëçñïöïñßåò ãéá ôï

dpò èá äéáôçñPóåôå Yíá Pñåìï åíõäñåßï,

÷ùñßò óôñåò. ÅÜí áöéåñpíåôå 2 pñåò ôï dïëy

ôçí åâäïìÜäá ãéá ôï åíõäñåßï óáò, ôüôå èá ôï

ádïëáìâÜíåôå ãéá dïëy êáéñü. Áõôüò ï ïäçãüò

êáé ï ïäçãüò ôçò sera ““ÈÈååññááddååßßååòò”” èá óáò

öáíïyí éäéáßôåñá ÷ñPóéìïé åÜí ôõ÷üí

áññùóôPóïõí ôá øÜñéá óáò. Áêüìá êé áí

êáôádïëåìPóåôå ådéôõ÷pò ìéá áóèYíåéá, dñYdåé

dÜíôá íá Y÷åôå õdüøç óáò üôé ç dñüëçøç åßíáé

dÜíôá ç êáëyôåñç èåñádåßá.

DáñáêÜôù áêïëïõèåß Yíá åñùôçìáôïëüãéï ìå

óêïdü íá óáò âïçèPóåé íá åíôïdßóåôå êáé íá

ádïöyãåôå déèáíÜ ëÜèç. Ãéá ïdïéáäPdïôå

ádïñßá óõìâïõëåõôåßôå ôïí åéäéêåõìYíï dùëçôP

óáò.

Åëdßæïõìå íá Y÷åôå Yíá õãéYò, “æùíôáíü”

åíõäñåßï.

47

ÌÌïïííôôYYëëïï::

_____________________________________________

ÉÉóó÷÷yyòò

((ëëßßôôññáá ááííÜÜ ppññáá))::

_________________________________

Ï Yìdïñüò óáò ìdïñåß íá äéádéóôpóåé, åÜí ôï ößëôñï åßíáé

áñêåôÜ ìåãÜëï ãéá ôï åíõäñåßï óáò. Ç ádüäïóç ôïõ

ößëôñïõ (óå ëßôñá áíÜ pñá) èá dñYdåé íá áíYñ÷åôáé óå

dåñßdïõ ìßá P ìéÜìéóç öïñÜ ôïõ üãêïõ ôïõ åíõäñåßïõ. ÁëëÜ

ôï déï óçìáíôéêü åßíáé ç äõíáìéêP ôïõ ößëôñïõ. Ôá ååóóùùôôåå--

ññééêêÜÜ ââééïïëëïïããééêêÜÜ öößßëëôôññáá sera B (sera internal biofilter B)

Y÷ïõí dïëy ìåãÜëï üãêï (ÂÂ 200: 9 ëßôñá, ÂÂ 400: 11,5 ëßôñá).

15 ¸ññååõõííáá ôôùùíí ááééôôééppíí ôôùùíí ááóóèèååííååééppíí ôôùùíí øøááññééppíí –DDùùòò èèáá ááddïïööyyããååôôåå ôôééòò ááóóèèYYííååééååòò

∆∆ééááóóôôÜÜóóååééòò ôôïïõõ ååííõõääññååßßïïõõ::

ÌÌPPêêïïòò:: DDëëÜÜôôïïòò:: ‘‘ÕÕøøïïòò::

___________ cm x ___________ cm x ___________ cm

ÄÄééááééññYYóóôôåå ôôïï ááddïïôôYYëëååóóììáá ääééáá 1000

= _______________________ ëëßßôôññáá ((üüããêêïïòò))

Óôá dïëy ìéêñÜ åíõäñåßá (êÜôù ádü 50 ëßôñá) ç äçìéïõñãßá

óùóôpí âéïëïãéêpí óõíèçêpí åßíáé äyóêïëç êáé ãéá Yíáí

áñ÷Üñéï ó÷åäüí áäyíáôç. Ãéá áõôü ôï ëüãï óõíéóôïyìå

åíõäñåßá ìå ìPêïò ôïõëÜ÷éóôïí 80cm. ’Oóï déï ìéêñü åßíáé

ôï åíõäñåßï ôüóï déï dñïóåêôéêüò êáé ôáêôéêüò dñYdåé íá

åßíáé ï Yëåã÷ïò ôïõ íåñïy.

Ï Yìdïñüò óáò ìdïñåß íá óáò dåé, åÜí ôá øÜñéá ôáéñéÜæïõí

ìåôáîy ôïõò.

Ôá déèáíÜ ëÜèç åßíáé ãéá dáñÜäåéãìá ôá åîPò:

• øÜñéá ìå äéáöïñåôéêYò ádáéôPóåéò íåñïy (óêëçñüôçôá,

ôéìP pH êôë.)

• øÜñéá ìå äéáöïñåôéêYò ádáéôPóåéò èåñìïêñáóßáò

• óôñåò ëüãù óõìâßùóçò Pñåìùí êáé ådéèåôéêpí åéäpí

• óôñåò ëüãù óõìâßùóçò íù÷åëéêpí êáé õdYñêéíçôéêpí

åéäpí

• óôñåò ëüãù ìç êáôÜëëçëçò öyëáîçò óyìöùíá ìå ôç öyóç

ôïõò (ôñßá Neon Tetra äåí ádïôåëïyí ãéá dáñÜäåéãìá

êïdÜäé!)

¸ññååõõííáá ôôùù

íí ááééôôéépp

íí ôôùù

íí ááóóèèååííååéépp

íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

48

1 DDüüóóïï ììååããÜÜëëïï ååßßííááéé ôôïï ååííõõääññååßßïï;;

2 DDïïééáá öößßëëôôññáá ÷÷ññççóóééììïïddïïééååßßôôåå

3 DDüüóóáá øøÜÜññééáá YY÷÷ååôôåå óóôôïï ååííõõääññååßßïï;;

4 DDïïééáá ååßßääçç øøááññééppíí YY÷÷ååôôåå;;

ÁÁññééèèììüüòò::

____________________________________________

ÂÂááóóééêêüüòò êêááííüüííááòò::

Ùò 5cm. øÜñé óå ôåëéêü ìYãåèïò, 1,5 ëßôñï íåñïy áíÜ

åêáôïóôü. Ãéá 5 ùò 9cm øÜñé 2 ëßôñá íåñïy áíÜ åêáôïóôü,

ãéá 9 ùò 13cm øÜñé õdïëïãßæïíôáé 3 ëßôñá íåñïy áíÜ

åêáôïóôü êáé ãéá øÜñéá Üíù ôùí 14cm 4 ëßôñá íåñïy áíÜ

åêáôïóôü øáñéïy.

ÓÓõõííïïëëééêêüü ììPPêêïïòò üüëëùùíí ôôùùíí øøááññééppíí ((óóåå ôôååëëééêêüü ììYYããååèèïïòò)) óóåå

cm: _________________________________ ((êêááôô’’ ååêêôôßßììççóóçç))



íí ôôùù


íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

åßäïò _____________________________ ( _______ôåìÜ÷éá)

åßäïò _____________________________ ( _______ôåìÜ÷éá)

åßäïò _____________________________ ( _______ôåìÜ÷éá)

ÂÂááóóééêêüüòò êêááííüüííááòò::

ÌÌPPêêïïòò:: ÂÂÜÜèèïïòò::

_________________ cm x ___________________ cm

∆∆ééááééññYYóóôôåå ôôïï ááddïïôôYYëëååóóììáá ììåå 50

= ____________ ÁÁññééèèììüüòò ööõõôôppíí

¢ñá ãéá Yíá åíõäñåßï 100cm x 40cm dåñßdïõ 80 öõôÜ. Ï

áñéèìüò ôùí öõôpí åîáñôÜôáé ádü ôï ìYãåèüò ôïõò.

ÑùôPóôå ôïí Yìdïñü óáò. Ôá öõôÜ dñïóöYñïõí

äõíáôüôçôåò êñõøßìáôïò, dáñÜãïõí ïîõãüíï êáé

óõãêñáôïyí ôá ôïîéêÜ óôá öyëëá ôïõò. Ådßóçò ádïôåëïyí

óçìáíôéêÜ óçìåßá dñïóáíáôïëéóìïy ãéá ôá øÜñéá dïõ

ó÷çìáôßæïõí ÷pñïõò ådéâßùóçò. ÄçëáäP ádïìáêñyíïõí ôï

Üã÷ïò.

❏ ííááéé ❏ üü÷÷éé

Óå Yíá êáéíïyñãéï åíõäñåßï äåí Y÷ïõí áíádôõ÷èåß áêüìç ïé

ùöYëéìïé ìéêñïïñãáíéóìïß. Ìdïñïyí íá óõãêåíôñùèïyí

ådéêßíäõíåò dïóüôçôåò áììùíßïõ/áììùíßáò êáé íéôñùäpí.

Dáñáêáëïyìå åëYã÷åôå ôï íåñü ìå ôï sera ammoni-

um/ammonia-Test êáé ôï sera nitrite-Test.

Óõìdëçñpóôå ôéò ôéìYò óôï åñpôçìá 24. Ùò Üìåóï ìYôñï ãéá

ôéò dïëy õøçëYò ôéìYò íéôñùäpí áëÜôùí dñYdåé íá

÷ñçóéìïdïéåßôáé ôï sera nitrivec. Ìå áõôü ôïí ôñüdï

ádïìáêñyíïíôáé ãñPãïñá êáé ádïôåëåóìáôéêÜ ôï áììpíéï

êáé ôá íéôñpäç.

MMååôôÜÜ ááddüü ____________________________________

ÊÜèå åíõäñåßï ádáéôåß ìßá “dåñßïäï dñïóáñìïãPò”

ïñéóìYíùí åâäïìÜäùí, dñéí ôïdïèåôçèïyí øÜñéá. Óå áõôü

ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìåãáëpíïõí ôá öõôÜ êáé

áíádôyóóïíôáé ïé óçìáíôéêüôåñïé ìéêñïïñãáíéóìïß óôï

ößëôñï. Ç èYñìáíóç, ôï ößëôñï êáé ï öùôéóìüò dñYdåé íá

âñßóêïíôáé óå ëåéôïõñãßá. Ï “÷ñüíïò dñïóáñìïãPò” ìdïñåß

íá óõíôïìåyóåé ìå ôç ÷ñPóç sera aqutan êáé sera

nitrivec.

ÅÜí ÷ñçóéìïdïéPóåôå ôï sera nitrivec óyìöùíá ìå ôéò

ïäçãßåò ÷ñPóçò ìdïñïyí íá ôïdïèåôçèïyí øÜñéá óôï

åíõäñåßï ìåôÜ ádü 24 pñåò. Ãéá ôç ÷ñPóç ôïõ sera

nitrivec åëYã÷åôå ôç èåñìïêñáóßá!


Åßíáé äõíáôü íá Y÷åé dYóåé óôáäéáêÜ ç dïéüôçôá ôïõ íåñïy.

Ôá øÜñéá dïõ âñßóêïíôáé êáéñü óôï åíõäñåßï Y÷ïõí

óõíçèßóåé. Ôá êáéíïyñãéá øÜñéá, dïõ dñïYñ÷ïíôáé ádü êáëü

íåñü, äåí áíôY÷ïõí áõôYò ôéò óõíèPêåò, áññùóôáßíïõí êáé

ôüôå ìdïñåß íá êïëëPóïõí êáé ôá õdüëïédá øÜñéá.

49

5 DDüüóóáá ööõõôôÜÜ õõddÜÜññ÷÷ïïõõíí óóôôïï ååííõõääññååßßïï êêááéé ddïïééáá;;

6 ÔÔïï ååííõõääññååßßïï ååßßííááéé êêááééííïïyyññããééïï;;

7 ÌÌüüííïï ããééáá ôôáá êêááééííïïyyññããééáá ååííõõääññååßßáá::

DDüüôôåå ôôïïddïïèèååôôPPóóááôôåå ããééáá ddññppôôçç ööïïññÜÜ øøÜÜññééáá óóôôïï ååííõõääññååßßïï;;

8 ¸÷÷ååôôåå ôôïïddïïèèååôôPPóóååéé óóåå YYííáá ddááëëááééüüôôååññïï ååííõõääññååßßïï êêááééííïïyyññããééáá øøÜÜññééáá;;

DéèáíÜ ëÜèç:

ÅÜí ãéá dáñÜäåéãìá ôïdïèåôPóåôå ìéêñÜ Neon Tetra P

Rasbora óå Yíá åíõäñåßï ìå ìåãÜëá êáé æùçñÜ øÜñéá, ôüôå

áõôü ôï ãåãïíüò èá åßíáé ãéá ôá íYá øÜñéá ìéá ìåãÜëç

øõ÷éêP êáôádüíçóç. Ôá øÜñéá èá dáíéêïâëçèïyí. Ìå ôïí

ßäéï ôñüdï, ç ôïdïèYôçóç dïëy æùçñpí øáñépí ìáæß ìå Yóôù

êáé ßäéïõ ìåãYèïõò Póõ÷á øÜñéá åßíáé dñïâëçìáôéêP, ãéáôß

ôá Pñåìá øÜñéá åíï÷ëïyíôáé êáé ôñïìÜæïõí óõíå÷pò. Êáé

äåí dáßæåé ñüëï dïéá øÜñéá õdPñ÷áí ádü dñéí óôï åíõäñåßï

êáé dïéá èá ôïdïèåôçèïyí ìåôÜ. Äçìéïõñãåßôáé óôñåò ôï

ïdïßï åíéó÷yåé ôéò áóèYíåéåò.


,Oôáí ôï ößëôñï äåí åßíáé dïëy äõíáôü, ï áåñéóìüò âïçèÜåé

óôçí ådédëYïí ôñïöïäïóßá ïîõãüíïõ. Ôï êáëyôåñï åßíáé

ùóôüóï íá ÷ñçóéìïdïéåßôå ádü ôçí áñ÷P Yíá áñêåôÜ

ìåãÜëï ößëôñï. Öñïíôßæåôå póôå ç ådéöÜíåéá ôïõ íåñïy íá

êéíåßôáé äéáñêpò póôå íá åíéó÷yåôáé ç ëPøç ïîõãüíïõ. Ôï

öôù÷ü óå ïîõãüíï íåñü åßíáé ãéá ôï åíõäñåßï “íåêñü” íåñü!

áá)) ÏÏ ööùùôôééóóììüüòò ôôïïõõ ååííõõääññååßßïïõõ PPôôááíí êêëëååééóóôôüüòò;; ❏ ❏

ââ)) ÓÓõõììddëëççññppííááôôåå óóôôááääééááêêÜÜ ííååññüü ááddüü ôôïï ååííõõääññååßßïï óóááòò óóôôïï óóááêêïïõõëëÜÜêêéé;; ❏ ❏

ãã)) ÔÔïïddïïèèååôôPPóóááôôåå ôôáá øøÜÜññééáá ììååôôÜÜ ááddüü ddååññßßddïïõõ 30 ëëååddôôÜÜ ììåå ììßßáá ááddüü÷÷çç ❏ ❏óóôôïï ååííõõääññååßßïï êêááéé ììååôôÜÜ ddååôôÜÜîîááôôåå ôôïï ííååññüü ddïïõõ ddååññééååßß÷÷åå çç óóááêêïïyyëëáá ììååôôááööïïññÜÜòò;;

Ï öùôéóìüò ôïõ åíõäñåßïõ dñYdåé íá åßíáé êëåéóôüò. Ôá

øÜñéá dïõ Y÷ïõí áíáóôáôùèåß ádü ôç ìåôáöïñÜ çñåìïyí

déï ãñPãïñá óôï çìßöùò.

Ôá øÜñéá dñYdåé íá óõíçèßóïõí óéãÜ óéãÜ óôéò óõíèPêåò

íåñïy ôïõ åíõäñåßïõ óáò.

Ôï íåñü ôçò óáêïyëáò ìåôáöïñÜò èá ìdïñïyóå íá dåñéY÷åé

d.÷. åëåyèåñïõò ôïìßôåò P ÷çìéêYò âëáâåñYò ïõóßåò.

Dåôpíôáò áõôü ôï íåñü åìdïäßæåôå ôçí åéó÷pñçóç áõôpí

ôùí ïõóépí óôï åíõäñåßï.

Ôá øÜñéá ìdïñåß íá öYñïõí ôñáõìáôéóìïyò óôï äYñìá ôïõò

ëüãù ôçò ìåôáöïñÜò dïõ ìdïñïyí íá äçìéïõñãPóïõí

ìïëyíóåéò. Ôï sera aqutan dñïóôáôåyåé ôç âëåííïãüíï ôùí

øáñépí ádü ôéò dåñáéôYñù âëÜâåò êáé ádïìáêñyíåé ôéò

ådéèåôéêYò ïõóßåò, ïé ïdïßåò âëÜdôïõí ôá øÜñéá.

Ïé ááddüü÷÷ååòò ôôççòò sera åßíáé êáôáóêåõáóìYíåò ádü ìáëáêü

õëéêü póôå íá ìçí ôñáõìáôßæïõí ôá øÜñéá.

Óå dåñßdôùóç dïõ ôá øÜñéá äåí ôïdïèåôPèçêáí ìå dñïóï÷P

óôï åíõäñåßï óõíéóôïyìå ôçí Üìåóç dñïóèPêç ìßáò äédëPò

äüóçò sera aqutan (ùò ìYóï dñïóôáóßáò ôùí

âëåííïãüíùí).



íí ôôùù


íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

50

9 DDïïééáá ååßßääçç øøááññééppíí ááããïïññÜÜóóááôôåå ôôååëëååõõôôááßßáá;;

10 DDùùòò ôôïïddïïèèååôôPPóóááôôåå óóôôïï ååííõõääññååßßïï ôôáá øøÜÜññééáá

ddïïõõ ááããïïññÜÜóóááôôåå;;

11 ÏÏîîõõããïïííppííååôôåå ôôïï ååííõõääññååßßïï;;

ííááéé üü÷÷éé


Ôï ößëôñï dñYdåé íá ëåéôïõñãåß äéáñêpò. ÅÜí ôï êëåßóåôå

Yóôù êáé ãéá ìéóP pñá P åÜí äåí ëåéôïõñãåß ëüãù äéáêïdPò

ñåyìáôïò, ôüôå ëåßdåé ç ádáñáßôçôç ãéá dïëëïyò

ìéêñïïñãáíéóìïyò ôñïöïäïóßá ìå dëïyóéï óå ïîõãüíï

íåñü. Åìöáíßæåôáé óPøç êáé ó÷çìáôéóìüò áììùíßïõ êáé

íéôñùäpí áëÜôùí. ‘Oôáí èYóåôå ôï ößëôñï îáíÜ óå

ëåéôïõñãßá, ôï ìïëõóìYíï íåñü èá åéóYëèåé ádü ôï ößëôñï

óôï åíõäñåßï. ÅdéôñYdåôáé íá óâPíåôå ôï ößëôñï ãéá ìéêñü

÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ïñéóìYíá ëådôÜ) ìüíï ãéá ôï ôÜéóìá

íåáñpí øáñépí.

Ãéá ôá åíõäñåßá ìå íåáñÜ øÜñéá ôá ååóóùùôôååññééêêÜÜ

ããßßëëôôññáá sera L (sera internal filters L) åßíáé éäáíéêÜ.

Ôï ößëôñï dñYdåé íá êáèáñßæåôáé êáëÜ êÜèå 4-6 åâäïìÜäåò.

Tá õëéêÜ ôïõ ößëôñïõ, üdùò ï åíåñãüò Üíèñáêáò êáé ç

ôyñöç, dñYdåé íá áíôéêáèéóôpíôáé ìå sera super carbon

êáé sera super peat, áíôßóôïé÷á. Ôá êåñáìéêÜ õëéêÜ üdùò

ôá sera biopur êáé sera biopur forte êáèpò êáé ôï sera

filter wool ìdïñïyí íá ÷ñçóéìïdïéçèïyí îáíÜ áöïy

dëõèïyí. Ôá âéïëïãéêÜ ìYóá öéëôñáñßóìáôïò, üdùò ôï sera

siporax, dñYdåé íá êáèáñßæïíôáé óå Yíá ìdïë ìå íåñü ôïõ

åíõäñåßïõ póôå íá ìçí ÷áèïyí ÷ñPóéìá âáêôçñßäéá.


‘Oôáí áëëÜæåôå ôáõôü÷ñïíá ôï íåñü êáé ôá ìYóá

öéëôñáñßóìáôïò ÷Üíïíôáé dïëyôéìïé ìéêñïâéáêïß ïñãáíéóìïß.

Ç ÷ñPóç ôïõ sera nitrivec åßíáé ôüôå ádáñáßôçôç ãéá íá

ôñïöïäïôçèïyí ôá êáèáñéóìYíá õëéêÜ öéëôñáñßóìáôïò

áìYóùò ìå ôá íYá æùôéêPò óçìáóßáò âáêôçñßäéá.


Ôï íåñü ôçò âñyóçò dåñéY÷åé óõ÷íÜ âëáâåñYò ïõóßåò ãéá ôá

øÜñéá üdùò ÷ëpñéï P ÷áëêü. ÁõôYò ïé ïõóßåò åñåèßæïõí ôç

âëåííïãüíï (÷ëpñéï) P ãéá dïëëÜ øÜñéá åßíáé áêüìç êáé

ôïîéêYò (ï ÷áëêüò äåí åßíáé áíåêôüò ádü üëá ôá øÜñéá). Ôï

sera aqutan äåóìåyåé ôá âáñéÜ ìYôáëëá dñïóôáôåyïíôáò

ôï øÜñé, åíp ôï sera chlorvec ïõäåôåñïdïéåß Üìåóá ôï

÷ëpñéï.

________ / ________

ÁëëÜæåôå êÜèå åâäïìÜäá dåñßdïõ 20% ôïõ íåñïy. ÅÜí

áëëÜîåôå dÜñá dïëy íåñü, ôá øÜñéá áíáãêÜæïíôáé íá

dñïóáñìïóôïyí óå dïëy óyíôïìï ÷ñüíï óôéò äéáöïñåôéêYò

óõíèPêåò ôïõ íåñïy. Ìå áõôü ôïí ôñüdï ôá øÜñéá

åîáóèåíïyí ÷ùñßò ëüãï. Éäßùò åÜí ç ôåëåõôáßá áëëáãP

íåñïy åß÷å ãßíåé dñéí ádü áñêåôü íåñü, ç dñïóáñìïãP ôïõ

êáèáñïy íåñïy èá dñYdåé íá ãßíåé dïëy dñïóå÷ôéêÜ.



íí ôôùù


íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

51

12 ÔÔïï öößßëëôôññïï óóááòò ëëååééôôïïõõññããååßß ììYYññáá-ííyy÷÷ôôáá;;

13 DDüüôôåå êêááèèááññßßóóááôôåå ããééáá ôôååëëååõõôôááßßáá ööïïññÜÜ ôôïï öößßëëôôññïï;;

14 DDüüôôåå ááëëëëÜÜîîááôôåå ããééáá ôôååëëååõõôôááßßáá ööïïññÜÜ ôôïï ííååññüü ôôïïõõ ååííõõääññååßßïïõõ;;

15 ÌÌááææßß ììåå ôôïï ííååññüü ááëëëëÜÜææååôôåå ôôááõõôôüü÷÷ññïïííáá êêááéé ôôáá ììYYóóáá ööééëëôôññááññßßóóììááôôïïòò;;

16 ÓÓôôççíí ááëëëëááããPP ííååññïïyy ÷÷ññççóóééììïïddïïééååßßôôááéé sera aqutan;;

______________________ / _______________________

Äåí åßíáé üëá ôá dåôñpìáôá êáôÜëëçëá ãéá üëá ôá

åíõäñåßá. ÏñéóìYíåò dYôñåò åëåõèåñpíïõí ôïîéêÜ âáñéÜ

ìYôáëëá óôï íåñü. ÅdåéäP áõôP ç dáñï÷P ãßíåôáé áñãÜ áëëÜ

óõíå÷pò, ïyôå ôï êáëü dëyóéìï äåí êáèáñßæåé ôåëåßùò ôçí

dYôñá!

ÊÜdïéåò Üëëåò dYôñåò dåñéY÷ïõí áóâYóôéï. ÁõôYò ïé dYôñåò

åßíáé áêáôÜëëçëåò ãéá ôï åíõäñåßï ãëõêïy íåñïy (åîáßñåóç

ádïôåëïyí ïñéóìYíá øÜñéá d.÷. ádü ôç ëßìíç Ôáíãêáíßêá, ôá

ïdïßá ÷ñåéÜæïíôáé óêëçñü êáé íåñü ìå áóâYóôéï.

Óõìâïõëåõôåßôå ôïí Yìdïñü óáò.).

Ìdïñåßôå íá áíáãíùñßóåôå ôéò dYôñåò dïõ dåñéY÷ïõí

áóâYóôéï ìå dïëy åyêïëï ôñüdï. ÅÜí ñßîåôå ådÜíù ôïõò ìßá

óôáãüíá sera pH-minus áöñßæïõí.

Ådßóçò êáé ï âõèüò ìdïñåß íá åëåõèåñpóåé âëáâåñYò

ïõóßåò. Åêôüò áõôïy, óçìáóßá Y÷åé ôï ìYãåèïò ôùí êüêêùí

êáé ôï ÷ñpìá ôïõò. Ôá dåñéóóüôåñá øÜñéá Y÷ïõí óõíç-

èßóåé ádü ôç öyóç ôïõò óå Yíá ó÷åôéêÜ

óêïyñï âõèü. Ï dïëy öùôåéíüò âõèüò ôá åíï÷ëåß

äçìéïõñãpíôáò óôñåò. Ï åëpäçò âõèüò êïëëÜåé åyêïëá êáé

óôéò áíáåñüâéåò dåñéï÷Yò áíádôyóóïíôáé âáêôçñßäéá

óPøçò. Ôá ÷ñPóéìá âáêôçñßäéá ÷ñåéÜæïíôáé ïîõãüíï, ãéá

áõôü ôï ëüãï ôï íåñü dñYdåé íá ìdïñåß íá äéádåñíÜåé ôï

âõèü. Ï âõèüò ìå áé÷ìçñYò dYôñåò äåí åßíáé êáôÜëëçëïò.

ÏñéóìYíá øÜñéá (d.÷. ãáôüøáñá) áíáæçôïyí ôçí ôñïöP ôïõò

óôï âõèü êáé ôñáõìáôßæïíôáé ádü ôéò áé÷ìçñYò dYôñåò. Ïé

ôñáõìáôéóìïß óôï óôüìá ôùí øáñépí, ôá åìdïäßæïõí íá

ôñpíå êé Yôóé ôá ïäçãïyí óôï èÜíáôï! ÊáôÜëëçëç åßíáé ç

Üììïò ádü dïôÜìéá äéáìYôñïõ dåñ. 1,5mm êáé ôï óêïyñï

÷áëßêé ìå äéÜìåôñï dåñ. 2-4mm. Óôïí Yìdïñü óáò èá âñåßôå

ôïí êáôÜëëçëï âõèü êáé ôéò êáôÜëëçëåò dYôñåò. Èõìçèåßôå

íá áãïñÜóåôå dëáêY dYôñåò, ãéá íá êáôáóêåõÜóåôå ódçëéYò

ãéá ôá øÜñéá óáò.


Ç óõìdëPñùóç íåñïy äåí áíôéêáèéóôÜ ôçí áëëáãP ôïõ

íåñïy! Ìå ôï íåñü ôçò âñyóçò dñïóèYôåôå ìåôáëëéêÜ

óôïé÷åßá óôï åíõäñåßï. ÅdåéäP üìùò áõôÜ äåí åîáôìßæïíôáé

ìYíïõí óôï íåñü. Ìå êÜèå óõìdëPñùóç ôïõ íåñïy åéóÜãåôå

îáíÜ íYá ìåôáëëéêÜ óôïé÷åßá óôï åíõäñåßï ìå ádïôYëåóìá

ôïí dïëëádëáóéáóìü ôïõò. ÅëYã÷åôå ôáêôéêÜ ôçí ôéìP

áãùãéìüôçôáò ìå ôP ôïí ììååôôññççôôPP pH êêááéé ááããùùããééììüüôôççôôááòò sera

combi (sera pH / Conductivity Combo Meter) P áöPóôå

íá ôçí åëYãîåé ï Yìdïñüò óáò. Ç óçìáíôéêP áyîçóç ôùí

ôéìpí óçìáßíåé dëåüíáóìá áëÜôùí êáé ìåôáëëéêpí óôïé÷åßùí.


ÁõôÜ ôá äéáêïóìçôéêÜ áíôéêåßìåíá dñïóöYñïõí óôá øÜñéá

êñõøpíåò êáèpò êáé óçìåßá dñïóáíáôïëéóìïy ìåépíïíôáò

Yôóé ôï óôñåò. Êáëü åßíáé íá êáôáóêåõÜóåôå ódçëéYò êáé

ó÷éóìYò ãéá ôá øÜñéá åíp ïé dëáêY dYôñåò èá óáò öáíïyí

dïëy ÷ñPóéìåò.



íí ôôùù


íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

52

17 ÓÓõõììddëëççññppííååôôåå óóõõ÷÷ííÜÜ ôôïï ååîîááôôììééææüüììååííïï ííååññüü;;

19 ÔÔéé ååßßääïïõõòò ddYYôôññååòò êêááéé ââõõèèüü YY÷÷ååôôåå óóôôïï ååííõõääññååßßïï óóááòò;;

ÁÁddüü ddïïõõ ddññïïYYññ÷÷ïïííôôááéé;;

18 ¸÷÷ååôôåå ññßßææååòò êêááéé//PP ddYYôôññååòò óóôôïï ååííõõääññååßßïï óóááòò;;

Îyëï ìå îyëï Y÷åé äéáöïñÜ! xñçóéìïdïéåßôå ìüíï åëpäåò

îyëï ádü ôïí Yìdïñü óáò. Áõôü ôï îyëï Y÷åé êáèáñéóôåß êáé

åìdïôéóôåß ìå íåñü åéäéêÜ ãéá ôá åíõäñåßá. Ôá ádëÜ îyëá

ôïõ äÜóïõò óádßæïõí ìYóá óôï åíõäñåßï êáé ìåôáöYñïõí

âëáâåñYò ïõóßåò óôï íåñü.

____________________ °C

Ôá æpá êáé ôá öõôÜ Y÷ïõí ìßá éäáíéêP èåñìïêñáóßá, óôçí

ïdïßá áéóèÜíïíôáé dïëy êáëÜ. Óôá dåñéóóüôåñá øÜñéá êáé

öõôÜ dïõ âñßóêïíôáé óôï åíõäñåßï æåóôïy íåñïy ç

èåñìïêñáóßá áõôP åßíáé dåñßdïõ 25°C. Ç èåñìïêñáóßá äåí

èá dñYdåé íá ádïêëßíåé dïëy ádü ôçí éäáíéêP. Ôï dïëy æåóôü

íåñü ådéôá÷yíåé ôç äéáäéêáóßá ãPñáíóçò êáé dåñéY÷åé

ëéãüôåñï ïîõãüíï. Ôï dïëy êñyï íåñü åîáóèåíåß ôá øÜñéá

êÜíïíôÜò ôá åõÜëùôá óå áóèYíåéåò. Ãéá áõôü ôï ëüãï åßíáé

êáëü íá áêïëïõèåßôå ôéò óõìâïõëYò (ádü âéâëéïãñáößá, ádü

ôïí Yìdïñï), üôáí èYëåôå íá áãïñÜóåôå íYá åßäç. ÅÜí ç

éäáíéêP èåñìïêñáóßá ôùí äéÜöïñùí åéäpí øáñépí äéáöYñåé

dáñádÜíù ádü 4°C, ôüôå áõôÜ ôá øÜñéá äåí ìdïñïyí íá

öõëÜóóïíôáé óôï ßäéï åíõäñåßï – êáé íá áéóèÜíïíôáé üëá

êáëÜ! Ìå ôïõò áîéüdéóôïõò èèååññììááííôôPPññååòò ôôùùíí ååííõõääññååßßùùíí ôôççòò

sera (sera aquarium heater) dñïóöYñåôå óôá øÜñéá óáò

dÜíôïôå ôç óùóôP èåñìïêñáóßá.

áá)) DDïïééáá ååßßääçç ôôññïïööPPòò;;

ââ)) DDüüóóïï óóõõ÷÷ííÜÜ ôôáá ôôááÀÀææååôôåå;; DDüüóóïï ÷÷ññüüííïï ÷÷ññååééÜÜææïïííôôááéé ôôáá

øøÜÜññééáá ããééáá ííáá ööÜÜííåå ååííôôååëëppòò ôôçç ììååññßßääáá ôôççòò ôôññïïööPPòò;;

❏ 1 ööïïññÜÜ ôôççíí ççììYYññáá ❏ 2 ööïïññYYòò ôôççíí ççììYYññáá

❏ 3 ööïïññYYòò ôôççíí ççììYYññáá ❏ ÜÜëëëëïï

________ ëëååddôôÜÜ

ãã)) DDïïééáá óóõõììddëëççññùùììááôôééêêÜÜ ôôññïïööPPòò ÷÷ññççóóééììïïddïïééååßßôôåå ((dd..÷÷..

ddááññááóóêêååõõÜÜóóììááôôáá ââééôôááììééííppíí));;

Ç dëïyóéá, õøçëPò dïéüôçôáò äéáôñïöP åßíáé ç dñïûdüèåóç

ãéá õãéP êáé äõíáôÜ øÜñéá. Íá åßóôå éäéáßôåñá dñïóåêôéêïß

ìå ôçí êáôåøõãìYíç ôñïöP, êáé éäéáßôåñá ìå ôç æùíôáíP êáé

êáôåøõãìYíç ôñïöP, dïõ dñïYñ÷åôáé ádü íåñÜ óôá ïdïßá

æïõí øÜñéá äéüôé ìdïñåß íá åéóÜãïõí dáñÜóéôá óôï

åíõäñåßï óáò! Óáò óõíéóôïyìå íá ádïöåyãåôå ïdùóäPdïôå

ôçí êáôåøõãìYíç ôñïöP áìöéâüëïõ dñïYëåõóçò. DñYdåé íá

îådáãpíåôå ôôååëëååßßùùòò ôçí êáôåøõãìYíç ôñïöP dñéí ôï ôÜéóìá

ãéáôß ç êñyá ôñïöP ìdïñåß íá dñïêáëYóåé åíôåñéêYò

áóèYíåéåò. Êáèáñßóôå ôçí ôñïöP ìå ôñå÷ïyìåíï íåñü póôå

íá ádïâÜëëåôå ôï dëåüíáóìá öùóöüñïõ dïõ äçìéïõñãåßôáé

êáôÜ ôçí ádüøõîç êáé åìdëïõôßóôå ôçí ìå sera fishtamin!

ÔáÀæåôå áíÜëïãá ìå ôç äõíáôüôçôá 2-3 öïñYò ôçí çìYñá óå

ìéêñYò ìåñßäåò. Ç ôñïöP dïõ äåí Y÷åé öáãùèåß ádü ôá

øÜñéá, ìïëyíåé ôï íåñü. Ãéá déï óùóôYò ìåñßäåò

÷ñçóéìïdïéPóôå Yíá êïõôÜëé.

Ådßóçò ç éóïññïdçìYíç ôñïöïäïóßá ôùí øáñépí ìå

âéôáìßíåò êáé é÷íïóôïé÷åßá åßíáé ádáñáßôçôç ãé’áõôü

dñïóèYóôå sera fishtamin êáé sera activant ãéá íá

åìdëïõôßóåôå ôçí ôñïöP.



íí ôôùù


íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

21

53

20 ÔÔéé ååßßääïïõõòò îîyyëëáá YY÷÷ååôôåå;;

ÁÁddüü ddïïyy ôôáá ddññïïììççèèååõõôôPPêêááôôåå;;

21 ÔÔéé èèååññììïïêêññááóóßßáá YY÷÷ååéé ôôïï ååííõõääññååßßïï óóááòò;;

22 DDppòò ôôááßßææååôôåå ôôáá øøÜÜññééáá;;

❏ YYùùòò 100ml ❏ YYùùòò 250ml

❏ YYùùòò 500ml ❏ ddååññééóóóóüüôôååññïï ááddüü 500ml

êêññááôôÜÜååéé ããééáá __________________________________

Ïé óõóêåõáóßåò ôçò ôñïöPò dïõ ÷ñçóéìïdïéåßôå èá dñYdåé

íá åßíáé ôüóï ìéêñYò póôå íá êáôáíáëpíïíôáé ìYóá óå 2, ôï

dïëy 4 ìPíåò. Ìå ôï ôáêôéêü Üíïéãìá ôïõ äï÷åßïõ öôÜíåé

óôçí ôñïöP öùò êáé áYñáò ôá ïdïßá êáôáóôñYöïõí ôéò

âéôáìßíåò. xñçóéìïdïéåßôå ádïêëåéóôéêÜ õøçëPò dïéüôçôáò

ådpíõìç ôñïöP. Ç öèçíP ôñïöP dïõ dñïóöYñåôáé óå

äéáöáíP äï÷åßá P óáêïõëÜêéá êáé åßíáé áóáöïyò

dñïYëåõóçò äåí dåñéY÷åé ó÷åäüí êáìßá âéôáìßíç êáé

dñáêôéêÜ äåí Y÷åé êáìßá áîßá. Ìå ôç ÷ñPóç ìéêñüôåñùí

äï÷åßùí Y÷åôå ådßóçò ôç äõíáôüôçôá íá áëëÜæåôå

óõ÷íüôåñá ôï åßäïò ôçò ôñïöPò êáé Yôóé íá ôáßæåôå ôá øÜñéá

óáò ìå dïéêéëßá. Ìå ôçí ìåãÜëç ãêÜìá ôôññïïööppíí ôôççòò sera

dñïóöYñåôå óôá øÜñéá óáò dÜíôïôå êÜôé êáéíïyñãéï.

Ïé êáéíïyñéåò óõóêåõáóßåò sera menu dåñéY÷ïõí

ôYóóåñéò ôydïõò ôñïöPò ãéá dïéêéëßá.

ÅÅííõõääññååßßïï::

GH _________ KH _________

pH _________ ÁÁããùùããééììüüôôççôôáá _________

NH3/NH4 _________ NO2 _________

NO3 _________ Cu _________

O2 _________ CI _________

ÍÍååññüü ôôççòò ââññyyóóççòò::

GH _________ KH _________

pH _________ ÁÁããùùããééììüüôôççôôáá _________

NH3/NH4 _________ NO2 _________

NO3 _________ Cu _________

O2 _________ CI _________

Ïé dïëy ìåãÜëåò äéáöïñYò áíÜìåóá óôï íåñü ôïõ

åíõäñåßïõ êáé óôï íåñü ôçò âñyóçò êáé ïé ôéìYò óôï

åíõäñåßï dïõ ádïêëßíïõí dïëy ádü ôéò éäáíéêYò åßíáé óõ÷íÜ

ç áéôßá ãéá dñïâëPìáôá.

Ïé óõìâïõëYò êáé ïé èåñádåßåò dïõ óõíéóôïyíôáé óå

áõôüí ôïí ïäçãü Y÷ïõí óõãêåíôñùèåß êáé åëåã÷èåß

dñïóåêôéêÜ. Dáñ’ üëá áõôÜ äåí èá dñYdåé íá

åöáñìïóôïyí ÷ùñßò dñpôá íá åëåã÷èåß ç êáôáëëçëüôçôÜ

ôïõò, ádü ôçí Üdïøç üôé ïé ÷çìéêYò óõíèPêåò dïõ

ådéêñáôïyí åßíáé äéáöïñåôéêYò ãéá êÜèå åíõäñåßï êáé

ëßìíç.

¸ôóé äåí ìdïñåß íá õdÜñîåé åããyçóç üôé ïé áíáöåñüìåíåò

èåñádåßåò äåí Y÷ïõí áñíçôéêYò ådéäñÜóåéò óå åíõäñåßá

êáé ëßìíåò dïõ dåñéY÷ïõí dëáóôéêÜ õëéêÜ P ÷çìéêÜ

óôïé÷åßá êáé ôïîßíåò ádü ôï íåñü ôçò âñyóçò.

Ï åêäüôçò ôïõ ïäçãïy áõôïy äåí öYñåé êáìßá åõèyíç P

åããyçóç ãéá ôéò ïäçãßåò P ôéò dñïôÜóåéò dïõ dåñéY÷ïíôáé

óôïí ïäçãü óå dåñßdôùóç ôñáõìáôéóìïy êáé óå

dåñßdôùóç õëéêpí P ÷ñçìáôéêpí æçìépí.



íí ôôùù


íí ôôùù

íí øø

ááññéépp

íí

54

23 DDïïééáá óóõõóóêêååõõááóóßßáá ôôññïïööPPòò ÷÷ññççóóééììïïddïïééååßßôôåå;;

ÃÃééáá ddüüóóïï êêááééññüü êêññááôôÜÜååéé ììééáá óóõõóóêêååõõááóóßßáá;;

24 DDïïééååòò ååßßííááéé ïïéé ôôééììYYòò ôôïïõõ ååííõõääññååßßïïõõ óóááòò

êêááéé ôôïïõõ ííååññïïyy ôôççòò ââññyyóóççòò ããééáá ôôáá ddááññááêêÜÜôôùù óóôôïïéé÷÷ååßßáá;;

16 ÅÅõõññååôôççññééïï ((êêååééììYYííïïõõ))

55

ÅÅÍÍÍÍÏÏÉÉÁÁ ÊÊÅÅÖÖÁÁËËÁÁÉÉÏÏ

Argulus 11.2Brooklynella hostilis 4.3Chilodonella 4.3, 4.7, 10Columnaris 8.2, 8.4Costia necatrix 5.2, 10Cryptocarion irritans 4.2, 4.3Dactylogyridea 6.2Dropsy Êõdñßíùí 7.3, 7.4Dropsy ôùí øáñépí åíõäñåßïõ 8.6Ergasilus 11.3Erythrodermatitis 8.7, 11.2Flexibacter columnaris

> > > âëYdå ColumnarisGlossatella 4.4Gyrodactylidea 6.1Heteropolaria colisarum 4.4Hole-in-the-head disease 12.2Ichthyobodo necatrix 5.2Ichthyophthirius multifiliis 4.1, 4.2, 5.1Lernaea (Ëåñíáßá) 11.1, 11.3Oodinium (Âåëïyäéíç íüóïò) 5.1, 6.2, 10Pseudomonas (øåõäïìïíÜäåò) 8.5Spring virosis 7.3, 7.4, 8.7, 11.2Tetrahymena 4.6, 10Trichodina 4.5, 10Vitiligo (Âáêôçñéáêü) 8.1

Áãêõñïóêpëçêåò 11.1Áãêõñïóêpëçêåò (æùïôüêïé) 6.1Áãêõñïóêpëçêåò (ùïöüñïé) 6.2ÁåñïìïíÜäåò 8.5, 8.7Áéìáôpäåéò öëåãìïíYò ôïõ äYñìáôïò 8.5ÁíÜdôõîç ìõêPôùí 8.2, 8.7, 9ÁíådÜñêåéá íåöñpí (âáêôçñéáêP) 7.4, 8.6Ádpëåéá âÜñïõò 5.3ÁóèYíåéá ôùí Ëåõêpí êçëßäùí 4.1ÂáêôPñéá, âáêôçñßäéá 4.6, 5, 6.2, 7.3, 7.4,

8, 9, 11.2, 12.2, 12.5ÂáêôçñéáêP óPøç âñáã÷ßùí 8.3, 11.3, 12.5ÂáêôçñéáêP óPøç dôåñõãßùí 8.2, 12.5ÂäYëëåò 6.3, 7.3

ÅÅÍÍÍÍÏÏÉÉÁÁ ÊÊÅÅÖÖÁÁËËÁÁÉÉÏÏ

ÂäYëëåò øáñépí 6.3, 7.3Âëåöáñéäïöüñá 4Âñáã÷éïóêpëçêåò 6.2Âñïã÷ïêPëç 12.4ÃäÜñóéìï âëåííïãüíïõ ìåìâñÜíçò 4.5, 4.6,

6.2, 8.1, 9Ãëïépäçò äYñìá 4.7, 5.2Ãëïépäçò äYñìá (âáêôçñéáêü) 8.1ÄåñìáôéêYò öëåãìïíYò 8.5Äåñìáôïóêpëçêåò 6.1, 6.2, 10Äçëçôçñßáóç 5.1Äõóìïñößåò ëüãù Yëëåéøçò ìåôÜëëùí 12.1Åëëåßøåéò é÷íïóôïé÷åßùí 12¸ëëåéøç ìåôáëëéêpí óôïé÷åßùí 5.3, 12.1Åñåèéóìüò áëìõñpí íåñpí 4.2Çdáôßôéäá 12.3Éïß 7Êáêpóåéò ôïõ äYñìáôïò 3, 4.4, 8.2, 9, 11.1ÊáñêéíïåéäP âñáã÷ßùí 11.3ÊáñêéíïåéäP, dáñáóéôéêÜ 11Ëåìöïêyóôåò 7.1Ìáóôéãïöüñá 5, 12.2Ìáóôéãïöüñá ìå ìïñöP öáóïëéïy 5.2ÌåôáäïôéêP Õäñùdéêßá êõdñßíùí 7.4Ìéêñïïñãáíéóìüò óå ó÷Pìá êáñäéÜò 4.7Ìyêçôåò 4.4, 4.6, 6.2, 8.2, 8.7, 9, 10, 12.5Íüóïò ôùí Êïñáëëépí > > > âëYdå OodiniumDëçãYò, áéìáôpäåéò, øáñépí åíõäñåßïõ 8.5DëçãYò, áéìáôpäåéò, øáñépí ëéìípí 8.7ÓPøç âñáã÷ßùí (âáêôçñéáêP) 8.3, 11.3, 12.5ÓPøç dôåñõãßùí (âáêôçñéáêP) 8.2, 12.5ÓêïõëPêéá 6, 10Óêïyñï ÷ñpìá 2, 5.3ÓdõñéÜ, áéìáôpìáôá øáñépí åíõäñåßïõ

> > > âëYdå dëçãYò

ÓdõñéÜ, áéìáôpìáôá øáñépí ëßìíçò 8.7Óõíäõáóìüò áóèåíåépí 6.2, 10ÖëåãìïíYò (äåñìáôéêYò) 8.5Öëyêôáéíåò Êõdñßíïõ 7.2Øåßñåò øáñépí 11.2

ÅÅ ññ

ååôôççññééïï

((êêååééìì

YYííïïuu))

Οδηγός για ένα υγιές ενυδρείο

Documents

Transcript of Οδηγός για ένα υγιές ενυδρείο