ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

BCMY

BCMY

28 0810Σάββατο 28 Αυγούστου 2010

Καθημερινή εφημερίδα • έτος 4ον • αρ. φύλλου 893 • τιμή 0,15 ευρώ • διαδίκτυο: www.magnesianews.gr

ΣΠΟΡΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗ

ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ

Με το δεξί ο Ολυμπιακός στη σέντρα της Λίγκα

σελ. 12

Ελληνογερμανό και Βούλγαρο περιμένει η ΝίκηΣήμερα φιλικό

με Αναγέννηση

σελ. 13

Ποιοι οι αντίπαλοί μας στην Ευρώπη

σελ. 12

Ισοπαλία 1-1 ο ΠΑΟ στην πρεμιέρα με Ξάνθη

σελ. 12

Ανακοίνωσε ανεξάρτητη υποψηφιότητα ο Δ. Πιτσιώρης

Έντονο παρασκήνιο σε Αθήνα και Βόλο. Ενώ είχε «κλείσει» η υποψηφιότητα Σκοτινιώτη, ο Δ. Πιτσιώρης

αιφνιδίασε τους πάντες. Ο Π. Σκοτινιώτης περιμένει τις αντιδράσεις στο ΠΑΣΟΚ και αν θα υπάρξει στήριξή του

σελ. 9

Εκτός Παιδικών Σταθμών 300 παιδιά

σελ. 6

Η εφημερίδα με τη ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ στη Μαγνησία

«Βροχή» επερωτήσεων από το Δημ. Σύμβουλο Νικ. Ζαρκάδα

σελ. 7

ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ

Δημοσκόπηση του ΠΑΣΟΚ γιαΠεριφερειάρχη

σελ. 9

Ο Κ. Μήτρου ζητά ενημέρωση για τα οικονομικά του Δήμου Βόλου

σελ. 7

Δύο ψηφοδέλτια στο ΠΑΣΟΚ για

Δήμο Βόλου;

Συνεδριάζει σήμερα η διευρυμένη ΝΟΔΕΣύσκεψη Θεσσαλών βουλευτών την Τρίτη στη Ρηγίλλης

Μικρό το «καλάθι» των παροχών στη ΔΕΘ

σελ. 10 σελ. 7

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕ ΧΘΕΣ

Ορκωτοί λογιστές μπαίνουν στη ΔΕΥΑΜΒ

σελ. 11

Επιδοτήσεις για τη διατήρηση θέσεων εργασίας ζητά η ΓΣΕΒΕΕ

ΠΟΛΥΜΕΡΗ 146, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 28029

ΑΝΟΙΓΟΥΜΕ

ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣΤΙΜΕΣ

ΠΟΙΟΤΗΤΑΣΤΟ ΚΡΕΑΣ

Θα υπάρξει νέα υποψηφιότητα στη Ν.Δ.;

«Θερμό χειμώνα» βλέπει η ΑΔΕΔΥ

σελ. 7

Φιλικό αγώνα στις Σοφάδεςμε την Αναγέννηση Καρδί-τσας θα δώσει σήμερα ηΝίκη προετοιμαζόμενη γιατον αγώνα Κυπέλλου Ελλά-δας με τον ΠΑΟ Ρουφ, οοποίος ορίστηκε για τις 4Σεπτεμβρίου

Θα μπορούσε να είναι καιχειρότερη η κλήρωση τωνελληνικών ομάδων στο Γι-ουρόπα Λιγκ. Η ΑΕΚ και οΠΑΟΚ απέφυγαν μεγαθή-ρια, σαφώς πιο δύσκολη ηαποστολή του Άρη. Η

σελ. 9

0893:Layout 1 28/8/2010 12:13 πμ

Αυξημένη κινητικότητα άρ-χισε να παρουσιάζει η ανα-ζήτηση φοιτητικής στέγηςστην πόλη του Βόλου μετάτην ανακοίνωση των βά-σεων από το υπουργείο Παι-δείας.Μια κινητικότητα που τις επό-μενες τρεις τουλάχιστονεβδομάδες, αναμένεται ναβρεθεί στην κορύφωσή της.Ωστόσο, από στοιχεία πουπαρέθεσε ο πρόεδρος τουΣυλλόγου ΚτηματομεσιτώνΝομού Μαγνησίας κ. Σωτή-ρης Παπαϊωάννου μιλώνταςστο κεντρικό δελτίο ειδήσεωντου Ράδιο Ένα 102,5, φαίνε-ται πως οι τιμές των ενοικια-ζομένων καινουργών μικρώνδιαμερισμάτων και εκείνεςαπό τις καινούργιες γκαρσο-νιέρες είναι σε… σταθεράεπίπεδα. Μέχρι και 400 ευρώ, σύμ-φωνα με τον κ. Παπαϊωάννου,ενοικιάζονται στο Βόλο τακαινούργια δυάρια που βρί-σκονται στο κέντρο τηςπόλης και είναι στις προτε-ραιότητες των φοιτητών, ενώανάλογα με την κατάσταση

στην οποία βρίσκονται, τα πα-λαιότερα ενοικιάζονται από300-350 ευρώ.

«Μάχη» για το κέντρο

Λίγο χαμηλότερες είναι βέ-βαια, οι τιμές στα ίδια διαμε-ρίσματα στις περιφερειακέςσυνοικίες της πόλης, ωστόσοη «μάχη» της αναζήτησης γί-νεται για το κέντρο, το οποίοπροτιμούν οι φοιτητές για ναέχουν περισσότερο εύκολεςτις μετακινήσεις τους.Σε υψηλά επίπεδα παραμέ-νουν και οι τιμές των ενοικίωναπό τις καινούργιες γκαρσο-νιέρες που βρίσκονται επίσηςστο κέντρο της πόλης, καθώςστην πλειοψηφία τους αγγί-ζουν τα 250 ευρώ, ενώ υπάρ-χουν ενοίκια που φθάνουνακόμη και τα 280 ευρώ.Χαμηλότερες βέβαια είναι οιτιμές από παλιότερες γκαρ-σονιέρες και από άλλες πουυπάρχουν στις περιφερει-ακές συνοικίες της πόλης.Κανονικές κρίνονται πάντωςσύμφωνα με τον πρόεδροτων Κτηματομεσιτών Μαγνη-

σίας οι τιμές των ενοικίων σταμεγάλα διαμερίσματα, σταοποία σε ορισμένες περιπτώ-σεις υπάρχει και μείωση σεσχέση με προηγούμενα χρό-νια σε ποσοστό 10%-15%,αυτά ωστόσο δεν βρίσκονταιστις προτιμήσεις των φοιτη-τών.

Προσοχή!

Πάντως ο κ. Παπαϊωάννουσυνέστησε την προσοχή σεβολιώτες φοιτητές που πέτυ-χαν την εισαγωγή τους σεΣχολές των Πανεπιστημίωντης Αθήνας και της Θεσσαλο-νίκης, προκειμένου να μην πέ-σουν θύματα επιτηδείων.Όπως υποστήριξε, κυρίωςστην Αθήνα λειτουργούν ορι-σμένα κτηματομεσιτικά γρα-φεία «μαϊμού», που ζητούνπροκαταβολή για την εξεύ-ρεση στέγης.

Ωστόσο, σε περίπτωση μηολοκλήρωσης της ενοικία-σης, δεν επιστρέφουν τα χρή-ματα, με αποτέλεσμα ναπροκαλούνται διενέξεις καιπροβλήματα.Ο κ. Παπαϊωάννου ανέφερεότι πρώτα γίνεται η υπο-γραφή των συμβολαίων καιύστερα δίδεται η νόμιμηαμοιβή στον μεσίτη.

Υπάρχουν ευκαιρίες

Με την ευκαιρία, ο κ. Παπαϊ-ωάννου αναφέρθηκε τέλοςστην πολύ μειωμένη κίνησηπου συνεχίζεται να υπάρχειστην κτηματαγορά τουΒόλου σε όλων των ειδών ταακίνητα, δεν παρέλειψεωστόσο να επισημάνει ότιυπάρχουν ευκαιρίες που οκάθε επενδυτής μπορεί νααξιοποιήσει με τον καλύτεροτρόπο τα χρήματά του.

Σάββατο 28 Αυγούστου 2010

2

Σάββατο

Αυγούστου

Μωυσέως Αιθίοπας, Διομήδους, Λαυρεντίου μαρτ.

Ανατ. ηλίου 6:51, δύση 20:01

Iδιοκτήτης - Εκδότης:Αρχιμήδης Καρεκλίδης

Αρχισυντάκτης:Κατερίνα Καρεκλίδου

Υπεύθυνος ύλης:Ηλίας Κουτσερής

Σύνταξη:Ντίνος Στεργιόπουλος, Αριστοτέλης Τουρτούρης

Ηλεκτρονική σελιδοποίηση:Εύα Βολιώτη,

Εμπορική Διεύθυνση:Σοφία Καρεκλίδου-Θανασούλη

Φωτογραφικό υλικό:Αρχείο Μαγνησίας

Ταχυδρομική διεύθυνση:Νικηταρά & Ματρόζου 2, Τ.Κ. 383 34, Αγιοι Ανάργυροι, Βόλος

Τηλεφωνικό Κέντρο: 24210 85531-4Fax 24210 65008

Ηλεκτρονική διεύθυνση: www.magnesianews.gr

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:[email protected]

Παραγωγή: Εκδόσεις Επικοινωνία

Εκτύπωση:ΤΣΑΡΟΥΧΑΣ

Κωδικός εντύπου: 8084ISSN:1791-7832

28

Ο καιρός αρχικά θα είναι αίθριος.Οι άνεμοι θα είναι βόρειοι ασθενείςκαι στο Αιγαίο έως μέτριοι. Η θερ-μοκρασία θα κυμανθεί από 18…34οC. Στον ΒΟΛΟ 23…34 οC

Ψωμί για… 20 χρόνια

Η κυρία στο φούρναρη: - "Είμαι τόσο νευριασμένη μαζίσας, το ψωμί που μου δώσατεχθες ήταν μπαγιάτικο." - "Μα, τι λέτε κυρία μου, εμείςφτιάχνουμε ψωμί εδώ και 20χρόνια!" Και η κυρία: - "Ναι, αλλά το πουλάτε τώρα!

Μαγνησία: 18… 34 οC

Βόλος: 23...34 οC.

[KAIΡΟΣ]

Για να γελάσουμε

1907: Ο 19χρονος Τζιμ Κέισι με 100δολάρια δανεικά δημιουργεί μίαμικρή εταιρεία ταχυμεταφορών. Ηεταιρεία θα μετεξελιχθεί στον γίγανταUnited Parcel Service (UPS).1922: Παραιτείται η κυβέρνηση Πρω-τοπαπαδάκη. Νέα κυβέρνηση Τριαν-ταφυλλάκου. 1949: Αρχίζει η σύμπτυξη των ανταρ-τικών δυνάμεων και η υποχώρησήτους προς την Αλβανία. 1995: Ένας όλμος προερχόμενοςαπό την πλευρά των σερβοβοσνίωνπέφτει στην αγορά του Σαράγεβο καισκοτώνει 38 ανθρώπους. Ήταν ηαφορμή για τους νατοϊκούς βομβαρ-δισμούς εναντίον των Σερβοβοσνίων. 2001: Ο αρχιεπίσκοπος Χριστόδου-λος ανακοινώνει ότι 3.000.000 πολί-τες ψήφισαν υπέρ της αναγραφήςτου θρησκεύματος στις ταυτότητες,στο άτυπο δημοψήφισμα που διενήρ-γησε η Εκκλησία της Ελλάδος.

[ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ]

σήμερα

Ξεκίνησε η «μάχη» εξεύρεσης φοιτητικής στέγηςΑπό 250 ευρώ η τιμή ενοικίασης στις γκαρσονιέρες και μέχρι 400 ευρώ τα καινούργια δυάρια

Προσοχή συνιστούν οι κτηματομεσίτες για γραφεία «μαϊμού» σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη

Αίθριος διατηρείταιο καιρός

Αίθριος διατηρείται γενικά ο και-ρός στη Μαγνησία και τις επόμε-νες ημέρες, σύμφωνα με τον«ΕΜΕΣ Αλέξανδρος Τακούδης»,ενώ οι υψηλές θερμοκρασίες θασυνεχιστούν φθάνοντας καιτους 35 βαθμούς. Η υγρασία θακυμανθεί από 27 μέχρι 88 βαθ-μούς. Πιο συγκεκριμένα, σή-μερα, αύριο και τη Δευτέρα, οκαιρός αρχικά θα είναι αίθριος,οι άνεμοι βόρειοι ασθενείς καιστο Αιγαίο έως μέτριοι, ενώ ηθερμοκρασία θα κυμανθεί από18…34 οC. Οι ενδείξεις σε επίπεδο Θεσσα-λίας, δείχνουν ότι ο καιρός θαδιατηρηθεί σχεδόν αίθριος καιτην ερχόμενη εβδομάδα, οι άνε-μοι θα είναι βόρειοι ασθενείςέως μέτριοι και στο Αιγαίο έωςισχυροί, ενώ η θερμοκρασία σεπτώση (η ανώτερη 32-33 0C).

Συνέλευση περιπτερούχωνστο Βόλο

Γενική συνέλευση θα πραγματο-ποιήσουν οι περιπτερούχοι στοΒόλο αύριο Κυριακή 29 Αυγού-στου, σύμφωνα με όσα τονίζον-ται σε σχετική ανακοίνωση τηςΟμοσπονδίας Περιπτερούχων. Οι περιπτερούχοι βρίσκονταιόπως τονίζουν, σε δεινή οικονο-μική θέση , ενώ δεδομένη θεω-ρείται η λήψη απόφασης γιανέες κινητοποιήσεις.

Στην Πορταριά ο κ. Ιγνάτιος

Αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου οΜητροπολίτης Δημητριάδος &Αλμυρού κ. Ιγνάτιος θα ιερουρ-γήσει στον Ιερό Ναό Αγίου Νικο-λάου Πορταριάς, όπου και θακηρύξει τον Θείο Λόγο.Μετά το πέρας της Θείας Λει-τουργίας, ο Σεβασμιώτατος θαμεταβεί στις Κατασκηνωτικέςεγκαταστάσεις της ΓΕΧΑ Πορ-ταριάς, όπου θα παρακαθίσει σεγεύμα με τα Στελέχη του Κύ-κλου Μελέτης Αγίας Γραφήςτης ΓΕΧΑ Βόλου.

Εκδρομή από το Ι.Α.Π.

Το Ινστιτούτο Ανάπτυξης Πη-λίου, οργανώνει τριήμερη εκ-δρομή στη Σκιάθο, στις 3, 4 και5 Σεπτεμβρίου 2010.Η αναχώρηση θα γίνει από τονΠλατανιά στις 9 το πρωΐ, της3ης Σεπτεμβρίου 2010. Δηλώ-σεις συμμετοχής στον Πρόεδροτου Ινστιτούτου Ανάπτυξης Πη-λίου κ. Στέργιο Παπαϊωάννουτηλ. 6932-222440.

Συνάντηση δικυκλιστών στο Χόρτο

Στις 17-18-19 Σεπτεμβρίου ονομός Μαγνησίας θα… «πλημμυ-ρήσει» από μηχανές.Το «VARADERO CLUB HELLAS»διοργανώνει την 9η Πανελλήνιασυγκέντρωση VARADERO στοόμορφο Χόρτο Πηλίου στο Ξε-νοδοχείο LEDA. Σύμφωνα μεσχετική ανακοίνωση, θα υπάρ-χουν πολλά παιχνίδια και δώραγια τους συμμετέχοντες. Πληρ.τηλ. 6943-070654.

Αντωνοπούλου 89

Τηλ. 24210 22754

Βόλος

ΠΕΡΟΥΚΕΣ

- ΠΟΣΤΙΣ

ΕΙΔΗ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΥ

«Πανάγου»

Ψυχολόγος - Πτυχιούχος Α.Π.Θ.

Δέχεται με ραντεβού

Ρούσβελτ 24 (2ος όροφος) Λάρισα,Τηλ. 2410 255 112, Κιν.: 6936 974173

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΝΤΙΝΑΠΟΓΙΑΝΤΙΝΑΠΟΓΙΑΚΟΥΤAΡΕΛΙΑ 56

Τηλ. 24210 27445, Κιν. 6976634666

- ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ – ΠΕΤΡΙΤΣΙ 28-29/8, 4-5/9

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12.30 ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΡΑΔΥ 60 €-ΓΥΡΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ (ΣΟΦΙΑ, ΒΑΡΝΑ ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ, ΜΠΟΥΡΓΚΑΣ , ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ) 30/8 έως 3/9 2010- ΑΛΒΑΝΙΑ 11//9 - 13/9/2010,

ΚΑΚΑΒΙΑ - ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟ - ΤΕΠΕΛΕΝΙ - ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ -

ΧΕΙΜΑΡΡΑ - ΑΓΙΟΙ ΣΑΡΑΝΤΑ

ΠΑΡΑΛΙΑ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ (ΤΣΑΝΑΚΑΛΕ – ΣΜΥΡΝΗ –ΠΡΟΥΣΣΑ – ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ) 27/9-3/10 ΗΜ. 7 - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ15-19/9/2010. ΑΝΑΧώΡΗΣΗ 7:00 Μ.Μ.

Δηλώσεις - προγράμματα στο γραφείο μας

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΑΙΜΟΔΟΤΩΝ

«Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ»Τηλέφωνο & Φαξ. 24210-58990

Δ/νση Δημάρχου Γεωργιάδου 122 Τ.Κ. 38333 Βόλος

«Δίνουμε αίμα γιατί μας περισσεύει Αγάπη»…

«Δώστε ζωή με το αίμα σας…»

* Κοινωνικό μήνυμα της εφημερίδας «ΜΑΓΝΗΣΙΑ»

ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

GEISHAGEISHA TOURSTOURSΒΑΪΟΣ ΚΑΛΕΣΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 78Γ – ΒΟΛΟΣΤΗΛ. 24210 47474 - FAX 47569

- Άγιο Ιωάννη Βυζίτσας Σάββατο 28 Αυγούστου απόγευμα- Μυτιλήνη αναχ. 2 Σεπτεμβρίου. Δεχόμαστε και Δελτία Κοινωνικού Τουρισμού ΕΟΤ και ΟΓΑ- Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, απογευματινόΜεταμόρφωση του Σωτήρος, ΚαμέναΒούρλα- Παναγία Μαλεβή και Αγία Θεοδώρα, Καλάβρυτα, Μέγα Σπήλαιο 19 & 20 Σεπτεμβρίου- Σουμελά και Λουτρά Αριδαίας 26 Σεπτεμβρίου - Άγιο Νεκτάριο – Αίγινα 2 ημέρες 2 και 3 Οκτωβρίου- Κωνσταντινούπολη – Πριγκηπόννησα5ήμερη αναχ. 22 Οκτωβρίου

02:Layout 1 27/8/2010 9:37 μμ Page 1

Συνολικά 19 επενδυτικές προ-τάσεις ύψους 16.883.000ευρώ και συνολικής επιχορή-γησης 6.180.000 ευρώ, εγκρί-θηκαν κατά την τελευταίασυνεδρίαση της γνωμοδοτι-κής επιτροπής, προκειμένουνα ενταχθούν στις διατάξειςτου ν. 3299/2004, μεταξύαυτών και τρεις ιδιωτικές προ-τάσεις της Μαγνησίας, όπωςκαι η επένδυση της ΕΑΣΒόλου.Πιο συγκεκριμένα, όπως ανα-κοίνωσε η Περιφέρεια Θεσσα-λίας, πρόκειται για τις εξήςεπενδυτικές προτάσεις: ΚΟΚΟ-ΒΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ & ΣΙΑ Ε.Ε., Δη-μιουργία Εργαστηρίουπαραγωγής προϊόντων ζαχαρο-πλαστικής, στο ν. Μαγνησίας.(Ύψος επιχορήγησης :122.100 ευρώ). ΚΑΤΣΑΛΗΣ ΔΗ-ΜΗΤΡΙΟΣ-ΜΑΥΡΑΤΖΑΣ ΙΩΑΝ-ΝΗΣ , Ίδρυση νέαςΞενοδοχειακής Μονάδας κλασ-σικού τύπου 3*, στο ν. Μαγνη-σίας. (Ύψος επιχορήγησης:528.000 ευρώ)ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ &ΣΙΑ ΟΕ, Μετατροπή παραδο-σιακού κτιρίου σε παραδοσιακόξενώνα 24 κλινών , στο ν. Μα-γνησίας. (Ύψος επιχορήγησης: 285.000 ευρώ).

Τέλος, ΕΝΩΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥ-ΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΒΟΛΟΥ, Εκσυγ-χρονισμός μονάδαςπαραγωγής ζωοτροφών, στο Ν.Μαγνησίας. (Ύψος επιχορήγη-σης : 255.500 ευρώ) Η Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσα-λίας Πόπη Γερακούδη, εξέ-φρασε την ικανοποίηση της γιατην ένταξη των επενδύσεωνστον αναπτυξιακό νόμο. Σε δη-λώσεις τόνισε μεταξύ άλλων ότι«συνεχίζουμε τη διαδικασία έν-ταξης νέων επιχειρήσεων στον

Αναπτυξιακό νόμο 3299/2004.Οι 19 επιχειρήσεις που εντάχ-θηκαν αφορούν στην μεταποί-ηση , στον τουρισμό, τηγεωργία και στην κτηνοτροφία,τομείς με ιδιαίτερη σημασία γιατην περιοχή μας. Πιστεύω ότι θα μπορέσουν ναενισχύσουν την αναπτυξιακήπορεία της Θεσσαλίας και νασυμβάλλουν θετικά στη μάχητης ανάπτυξης και της δημι-ουργίας νέων θέσεων εργα-σίας».

Ένταξη επιχειρήσεων στον Αναπτυξιακό Θα επιδοτηθούν τρεις επιχειρήσεις της Μαγνησίας και η ΕΑΣ Βόλου

Με τη συμμετοχή του ΕιδικούΓραμματέα του ΥΠ.ΟΙ.Α.Ν. γιατην Ανταγωνιστικότητα κ. Μα-νώλη Πατεράκη, η Αναπτυ-ξιακή Εταιρεία ΔιαχειρίσεωςΕυρωπαϊκών Προγραμμάτων(Α.Ε.Δ.Ε.Π.) Θεσσαλίας καιΣτερεάς Ελλάδος, Εταίρος τουΕνδιάμεσου Φορέα του Επιχει-ρησιακού Προγράμματος «ΑΝ-ΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ &ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ» 2007-2013 (ΕΠΑΝ ΙΙ) και αρμόδια γιατη Θεσσαλία, και το Επιμελητή-ριο Μαγνησίας διοργανώνουνενημερωτική εκδήλωση, τηΔευτέρα 30 Αυγούστου καιώρα 18.30, στην αίθουσα εκδη-λώσεων του ΕπιμελητηρίουΜαγνησίας, στο Βόλο, για τηπαρουσίαση του Προγράμμα-τος «ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΝΕΕΣΣΥΝΘΗΚΕΣ».To πρόγραμμα προκηρύχθηκεαπό το Υπουργείο Οικονομίας,Ανταγωνιστικότητας και Ναυτι-λίας στο πλαίσιο του ΕΠΑΝ ΙΙ2007-2013.Ο Ειδικός Γραμματέας για τηνΑνταγωνιστικότητα, εκτός απότο Πρόγραμμα, θα αναφερθείστη πορεία υλοποίησης του Επι-χειρησιακού Προγράμματος Αν-ταγωνιστικότητα καιΕπιχειρηματικότητα (Ε.ΠΑΝ. ΙΙ)

που υλοποιείται στο πλαίσιο τουΕ.Σ.Π.Α. 2017 -2013, καθώς καιστο Εθνικό Σχέδιο Στήριξης Μι-κρομεσαίων Επιχειρήσεων 2010-2013, ενώ την αναλυτικήπαρουσίαση του ΠρογράμματοςΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΝΕΕΣ ΣΥΝ-ΘΗΚΕΣ θα πραγματοποιήσουν οΓενικός Διευθυντής της ΑΕΔΕΠΘεσσαλίας και Στερεάς Ελλά-δος κ. Απόστολος Παπαδούληςκαι ο Υπεύθυνος της Α.Ε.Δ.Ε.Π.για το Πρόγραμμα κ. Παναγιώ-της Βενετσάνος. Στην εκδήλωση θα παραστεί καιθα απευθύνει χαιρετισμό ο Γενι-κός Διευθυντής Στήριξης τηςΒιομηχανίας, της Γενικής Γραμ-

ματείας Βιομηχανίας τουΥΠ.ΟΙ.Α.Ν., κ. Γιάννης Πατίρης.Το πρόγραμμα επιδιώκει τον με-τασχηματισμό της μεταποιητι-κής παραγωγικής βάσης τηςΕλληνικής Οικονομίας προς νέαή διαφοροποιημένα προϊόντακαι μεταποιητικές υπηρεσίεςκαθώς και την ενίσχυση της εξω-στρεφούς επιχειρηματικότηταςκαι ενισχύει υφιστάμενες(ίδρυση πριν την 31/12/2007) μι-κρές και πολύ μικρές επιχειρή-σεις που δραστηριοποιούνταιστον ελληνικό χώρο, νέεςόμοιες (ίδρυση μετά την1/1/2008) και υπό σύσταση,στους τομείς της μεταποίησης(με περιορισμούς στο τομέα τωντροφίμων και ποτών) και τωνυπηρεσιών που δρουν υποστη-ρικτικά σε αυτές. Οι παραπάνω ενισχύονται γιαενέργειες όπως, παραγωγήνέων ή διαφοροποιημένων προ-ϊόντων/υπηρεσιών, αύξηση τηςεξωστρέφειας και του εξαγωγι-κού προσανατολισμού, εισα-γωγή νέων τεχνολογιών καικαινοτομιών στη παραγωγικήδιαδικασία, ανάπτυξη νέων δρα-στηριοτήτων/ προϊόντων/ υπη-ρεσιών και ανάπτυξηδραστηριοτήτων πράσινης επι-χειρηματικότητας.


τοπικά

3

Το Ινστιτούτο Ανάπτυξης Πηλίουσε συνεργασία με την Ομάδα Πα-ραγωγών Τρούφας του Αγροτουρι-στικού ΟικοτεχνικούΣυνεταιρισμού Πηλίου, οργανώ-νουν την 2η Πανελλήνια ΓιορτήΜανιταριού Τρούφας στο Πήλιο ,με τίτλο «Συλλογή και ΕμπορίαΤρούφας. Γιορτές τρούφας στοΠήλιο». Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν χθες καισυνεχίζονται σήμερα Σάββατο 28Αυγούστου στην κεντρική πλατεία

Αργαλαστής στις 9 το βράδυ.Σύμφωνα με το πρόγραμμα των εκ-δηλώσεων, σήμερα εκτός από τιςομιλίες, θα γίνει προετοιμασία καιπαρασκευή φαγητών από μανιτάριτρούφα , λαϊκό πανηγύρι και γευσι-γνωσία των φαγητών τρούφας.Στο χώρο υπάρχουν πρατήρια πώ-λησης προϊόντων μανιταριών τρού-φας , άλλων μανιταριών καιπαραδοσιακών πηλιορείτικων προ-ϊόντων.Όσοι παρευρεθούν στην εκδήλωση,

θα μπορούν να προμηθευτούν τοκαινούργιο βιβλίο που εξέδωσε τοΙνστιτούτο Ανάπτυξης Πηλίου, μετίτλο «Η καλλιέργεια και η μαγειρικήτης τρούφας». Στην ίδια εκδήλωση, γίνεται γευσι-γνωσία κρασιού που προσφέρουνντόπιοι παραγωγοί .Πληροφορίες: στο www.pilio.net ,www.pilio.tv και www.peliontroufa.gr,καθώς και στον πρόεδρο του Ινστι-τούτου Ανάπτυξης Πηλίου κο Στέρ-γιο Παπαϊωάννου τηλ: 6932-222440.

ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ

Μαρία Φατσή Διπλ/χος Αισθητικός

ΠΩΛΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝΚαθαρισμός – Απολέπιση προσώπου

Πρωτόκολλα Μεσοθεραπείας – Ενυδάτωσης – Αντιγήρανσης- Σύσφιξης-

Ριζική Αποτρίχωση – Κερί – Φωτοαποτρίχωση

Μακιγιάζ ΝύφηςΑντιμετώπιση Κυτταρίτιδας – Χαλάρωσης Σώματος

Αποιδηματικό Λεμφικό Μασάζ (Κατακράτηση Υγρών)

Αλεξάνδρας 126 με Κουμουνδούρου, ΒόλοςΤηλ. 24210 21592

Αναχωρήσεις από Βόλο!!!

ΟΧΡΙΔΑ, 3 ημέρες, 3/9 -5/9, πλήρη διατροφή, 160 €

Καλοκαιρινή προσφοράΚωνσταντινούπολη, 4ημ/2νυχ, κάθε Πέμπτη, 109 €

Εκδρομές και με δελτία ΟΓΑΣΑΜΟΘΡΑΚΗ, 3ημέρες, 6 - 8/9

ΠΑΡΟΣ, 3 ημέρες, 9 - 11/9ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ - ΥΔΡΑ - ΣΠΕΤΣΕΣ - ΝΑΥΠΛΙΟ, 3ημ, 17/9 - 19/9

Τήνος, κάθε εβδομάδα, 3,4,5,6 ημέρες*********************

- Ατομικά και Οργανωμένα ταξίδια για όλη την Ευρώπη και όχι μόνο (Ρώμη, Βαρκελώνη, Παρίσι, Λονδίνο, Ντουμπάι κ.α)

- Κρατήσεις αεροπορικών, ακτοπλοϊκών εισιτηρίων καιξενοδοχείων για όλο τον κόσμο!!!

- Γαμήλια (Λίστα Γάμου) και εξωτικά Ταξίδια!!!

Αεροπορικές εκδρομές για όλους άνω των 55 ετώνΣεπτέμβριος 2010- Μάιος 2011

Κύπρος 8ημ. 295€ με ημιδιατροφήΒαρκελώνη 8ημ. 445€ με ημιδιατροφήΤενερίφη 8ημ. 595€ με ημιδιατροφήΜάλαγα 8ημ. 495€ με ημιδιατροφήΣεβίλλη 8ημ. 495€ με ημιδιατροφήΚαντίζ 8ημ. 495€ με ημιδιατροφή

Λισαβόνα 8ημ. 565€ με ημιδιατροφήΛονδίνο 8ημ. 585€ με ημιδιατροφή

Πληροφορίες - Προγράμματα, Κ. Καρτάλη 95, Βόλος

Τηλ: 24210 38838 & 24210 33378

Συνεχίζεται σήμερα η γιορτή ΤρούφαςΣτην Αργαλαστή, από το Ινστιτούτο Ανάπτυξης Πηλίου,

με γευσιγνωσία και τραγούδια Τρεις Ιερές Μονές, πλείστοι ενο-ριακοί Ναοί, Ιερά Παρεκκλήσια καιΕξωκλήσια πανηγυρίζουν αύριο 29Αυγούστου κατά την εορτή τηςΑποτομής της Τιμίας Κεφαλής τουΠροφήτου Ιωάννου του Προδρόμουκαι Βαπτιστή.Το πρόγραμμα των Ιερών πανηγύ-ρεων έχει ως εξής:Η Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου Ανα-τολής Αγιάς : Στον Εσπερινό θα χο-ροστατήσει ο ΜητροπολίτηςΔημητριάδος κ. Ιγνάτιος.Ιερά Μονή Τίμιου Προδρόμου Συκής:Στον Εσπερινό και στη Θεία Λειτουρ-

γία θα προεξάρχει ο ΜητροπολίτηςΒελεστίνου κ.κ. Δαμασκηνός.Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου Βρο-χιάς: Στον Εσπερινό θα προεξάρχειο Πανοσιολογιώτατος ΑρχιμανδρίτηςΑλέξιος Αλεξόπουλος, ενώ στη ΘείαΛειτουργία θα ιερουργήσει ο Αιδεσι-μολογιώτατος Πρωτοπρεσβύτεροςπ. Κωνσταντίνος Φλάκης.Ιερός Ναός Τίμιου Προδρόμου Ανα-κασιάς: Στον Εσπερινό θα προεξάρχει ο Πα-νοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης Μά-ξιμος Παπαϊωάννου και στη ΘείαΛειτουργία θα ιερουργήσει ο Πανο-

σιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης Ιγνά-τιος Αναγνωστόπουλος.Ιερός Ναός Τιμίου Προδρόμου Βυζί-τσας: Στον Εσπερινό θα προεξάρχειο Πανοσιολογιώτατος ΑρχιμανδρίτηςΣεραφείμ Κοντακτσής, ενώ στη ΘείαΛειτουργία θα ιερουργήσει ο Πανο-σιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης Πάμ-φιλος Κοιλιάς.Ιερός Ναός Τιμίου Προδρόμου Αφε-τών: στον Εσπερινό θα προεξάρχει οΠανοσιολογιώτατος ΑρχιμανδρίτηςΠάμφιλος Κοιλιάς, ενώ στη Θεία Λει-τουργία ο Πανοσιολογιώτατος Αρχι-μανδρίτης Επιφάνιος Οικονόμου.

Πανηγυρίζουν Μονές, ναοί και παρεκκλήσια Αύριο για την εορτή του Ιωάννου του Προδρόμου

IONIS TOURS

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 20 ΤΗΛ.: 24210 34712-39840

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΑΝΩ ΤΩΝ 50!!!ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2010 – ΜΑΪΟΣ 2011

7ΗΜ. ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΑΠΟ 429€7ΗΜ. ΡΩΜΗ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΑΠΟ 499€

7ΗΜ. ΠΡΑΓΑ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΑΠΟ 399€6ΗΜ. ΠΑΡΙΣΙ ΜΕ ΠΡΩΙΝΟ ΑΠΟ 549€

6ΗΜ. ΕΛΒΕΤΙΑ ΜΕ ΠΡΩΙΝΟ ΑΠΟ 449€7ΗΜ. ΚΥΠΡΟΣ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΑΠΟ 329€

■ΣΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΦΟΡΟΙ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΚΑΙ 4*ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! 8ΗΜ. ΜΠΑΝΣΚΟ ΟΔΙΚΩΣ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ 5* LUX ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ

ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ, ΔΩΡΕΑΝ ΣΑΟΥΝΑ, ΜΑΣΑΖ, WATER FITNESS 279€

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 4ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΑΠΟ…155€

ΤΗΝΟΣ 3ΗΜ.ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ & ΣΑΒΒΑΤΟ

ΑΠΟ…135€

4 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕ ΔΕΛΤΙΑ ΟΓΑΖΑΚΥΝΘΟΣ 05/09 ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 110€ΚΕΡΚΥΡΑ 09/09 ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 130€

ΠΑΡΓΑ-ΛΕΥΚΑΔΑ 13/09 ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 115€

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΗ ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ & ΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ14-25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΠΛΗΡΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗ – ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΠΟ ΒΟΛΟΑΠΟ 759€

ΜΗΛΟΣ 8ΗΜ. 05/09

ΚΥΚΛΑΔΕΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΝΗΣΙΑ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗ

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΜΕ ΔΕΛΤΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΟΓΑ ΚΑΙ ΕΟΤ

ΑΣΥΓΚΡΙΤΕΣ ΣΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΔΡΟΜΕΣ

Μια ματιά στο

www.hutton.grθα σας ανοίξει τα μάτια!

Στο επίκεντρο το ΕΣΠΑ και η στήριξη ΜΜΕΣε εκδήλωση τη Δευτέρα στο Βόλο, παρουσία του Ειδ. Γραμματέα

ανταγωνιστικότητας

αναβαθμίσεις, format, δημιουργία Ιστοσελίδων

εγκατάσταση Λειτουργικού, Προγραμμάτων, Δικτύου

Συμβαδίζουμε με τον καιρό, προσφέροντας χαμηλές τιμές

με υψηλής ποιότητας παροχές (πχ. Ιστοσελίδα: 100€/χρόνο)

Wir bedienen auch auf Deutsch.

03:Layout 1 27/8/2010 9:37 μμ Page 1

Mια ακόμα μουσική συνάντησηετοιμάζει το «Σχολαρχείο» στηνπλατεία Κισσού στο Πήλιο.Αυτή την φορά η Μαρία Λούκααποχαιρετά το καλοκαίρι καισυναντά το Θοδωρή Κοτονιά,τα Μακρινά Ξαδέλφια και τοΧρυσόστομο Καραντωνίου στοΠήλιο για μια ξεχωριστή μου-σική βραδιά.Η Μαρία Λούκα γεννημένη στοΗράκλειο Κρήτης, έχει ήδη ξεχωρί-σει στον κόσμο της ελληνικής έντε-χνης μουσικής σκηνής.Με “αέρα” παλιάς τραγουδίστριας,σεμνή και διακριτική, μαγεύει τοκοινό με την καθαρή και σωστά το-ποθετημένη φωνή, παρά το νεαρότης ηλικίας της. Ξεκίνησε τις μουσι-κές της σπουδές στο ωδείο τουΗρακλείου Κρήτης, και τις συνέχισεστο Εθνικό Ωδείο Αθηνών. Επίσης, παρακολούθησε μαθήματαστο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών στο“Θέατρο των Αλλαγών”. Σύντομαόμως, προχώρησε με αυτό πουήθελε να κάνει πάντα, να ερμηνεύει.Πρόσφατα, η Μαρία Λούκα συμμε-τείχε στον πρώτο δίσκο του νέουτραγουδοποιού Νίκου Ζουρνή μετίτλο «Χιλιόμετρα», με τα τραγούδια“Σκόνη Αστρική ” και “Θέλω να σου

τραγουδήσω” αλλά και στον liveδίσκο του Παύλου Παυλίδη. Τον Νο-έμβριο του 2009 εμφανίστηκε σεέναν από τους ιστορικότερους ροκχώρους της Ελλάδας, το Κύτταρο,μαζί με τους Γ.Κούτρα, Α.Μιτζέλοκαι Γ.Νταγάκη.Συμμετέχουν ο Θοδωρής Κουέληςστο Κοντραμπάσο, ο ΑλέξανδροςΚαψοκαβάδης λάφτα και λαούτα, οΔημήτρης Μποσινάκος στα τύμ-πανα και η Ρένα Ξενάκη στο Τσέλοκαι στη φωνή. Το ερχόμενο Σάββατο στις 4 Σε-πτεμβρίου στη Πλατεία Κισσού στοΠήλιο στις 9.30 το βράδυ. Πληρο-φορίες στο τηλ. 24210.33379

BCMY

BCMY


τοπικά

4

Για πέμπτη συνεχή χρονιά φέτος, καιμε γενικό τίτλο «Εκεί που συναντιέταιη Φύση με τον Πολιτισμό», οργανώ-νεται εκδήλωση στο Λόφο της Γορί-τσας την Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου2010, στις 20.30 με συναυλία τηςκαλλιτεχνικής ομάδας των ΝίκουΠαρθένη-Ζαφείρη Κουκουσέλη (εί-σοδος ελεύθερη). Την εκδήλωσηδιοργανώνουν οι Δήμοι Βόλου, Ιωλ-κού και Πορταριάς και η ΙΓ΄ ΕφορείαΠροϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτή-των Βόλου.Την ίδια ημέρα, θα πραγματοποιηθείξενάγηση από τους αρχαιολόγουςτης ΙΓ Εφορείας Προϊστορικών & Κλα-σικών Αρχαιοτήτων Βόλου στο αρχαίονεκροταφείο της Γορίτσας που απο-καλύφθηκε στο χώρο της σήραγγαςτης Περιφερειακής Οδού Βόλου. Η ξενάγηση θα ξεκινήσει στις 7 μ.μ.στο χώρο του αρχαίου νεκροταφείουκοντά στη σήραγγα της περιφεριακήςοδού (οδός Αλκίπης). Παράλληλα, θα πραγματοποιούνταιξεναγήσεις με οπτικοακουστικό υλικόστο περίπτερο πληροφόρησης, τοοποίο βρίσκεται καθ’οδόν προς τη Γο-ρίτσα, στη δεξιά πλευρά του δρόμου(διαγωνίως απέναντι από την είσοδοτου Σκοπευτηρίου). Στο χώρο του πε-

ριπτέρου θα βρίσκεται αρχαιολόγοςτης ΙΓ Εφορείας Προϊστορικών & Κλα-σικών Αρχαιοτήτων Βόλου για την πα-ρουσίαση του υλικού και τηνενημέρωση των επισκεπτών. Στη συναυλία «Μέσα σου να χαθώ»της καλλιτεχνικής ομάδας των ΝίκουΠαρθένη-Ζαφείρη Κουκουσέλη, θαπαρουσιαστούν τραγούδια πολλώνσυνθετών. Ακόμη, θα παρουσιαστούνκαι δικά τους τραγούδια, από το CD«Μέσα σου να χαθώ» σε μουσική Ζα-

φείρη Κουκουσέλη και Νίκου Παρ-θένη, ποίηση Γιώργου Σεφέρη, ΚώσταΚαρυωτάκη, καθώς και στίχους τουΚώστα Ακρίβου, Γιώργου Χατζηπολίτηκαι Νίκου Παρθένη.

Η Γορίτσα

Ο λόφος της Γορίτσας βρίσκεται σεστρατηγική θέση που εξασφάλιζε τονπλήρη έλεγχο του θαλάσσιου χώρουεμπρός του και την εποπτεία της πε-

διάδας του Βόλου στα δυτικά και τωνπεδιάδων της Αγριάς και των Λεχω-νίων στα ανατολικά. Η περιοχή πριντους ιστορικούς χρόνους ήταν κατά-φυτη. Τον 4ο αι. π.Χ. φαίνεται ότι ο λόφοςήταν γυμνός και δεν ξαναφυτεύτηκεπαρά μόνο στα 1950. Μετά την πυρκα-γιά του 1996 είναι πλέον ορατά τα πε-ρισσότερα αρχαία ερείπια της οχυρήςπόλης. Ο λόφος σήμερα είναι γνω-στός ως χώρος περιπάτου, αλλά καιαπό την ύπαρξη της εκκλησίας τηςΖωοδόχου Πηγής.Πάνω σε αυτό το λόφο χτίστηκε στοπρώτο μισό του 4ου αι. π.Χ. μία πόλη,πιθανόν όταν ο Φίλιππος ο Β’ ο Μακε-δών έκανε οχυρώσεις στη Μαγνησίαστα πλαίσια ενός γενικότερου πολιτι-κού-στρατιωτικού σχεδιασμού. Στον ασβεστολιθικό λόφο της Γορί-τσας εντοπίστηκαν συνολικά 30 ση-μεία εξόρυξης οικοδομικού υλικούπου χρονολογούνται στην αρχαι-ότητα. Εκτός από τα αρχαία λατομεία,στα νοτιοδυτικά του λόφου ανοίχτη-καν το 19ο αιώνα νέα λατομεία εξόρυ-ξης για το κτίσιμο της σύγχρονηςπόλης του Βόλου και στα ανατολικάτου λόφου τα μεγάλα λατομεία τηςΑΓΕΤ τον 20ο αιώνα.

Εκεί που συναντιέται η φύση … με τον πολιτισμό..Στο λόφο της Γορίτσας συναυλία και ξενάγηση στο αρχαίο νεκροταφείο

Διεθνές φεστιβάλ χορού στην Κερασιά

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Κερασιάς σε συνεργασία μετην Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση «Κάρλα», διορ-γανώνουν τη Δευτέρα 30 Αυγούστου, το Διεθνές Φε-στιβάλ χορού στην πλατεία της Κερασιάς.Στο φεστιβάλ, θα συμμετέχουν τα χορευτικά συγκρο-τήματα της Κάτω Ιταλίας, του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΚαναλίων και του Πολιτιστικού Συλλόγου Κερασιάς.Στις 4 Σεπτεμβρίου, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Κερα-σιάς σε συνεργασία με την Εταιρία Αστρονομίας καιΔιαστήματος, για 3η χρονιά θα πραγματοποιήσει τηνΑστροβραδιά στην Άνω Κερασιά. Όπως τονίζεται σε ανακοίνωση, τα μέλη του συλλό-γου, κάτοικοι και φίλοι της Κερασιάς περιμένουν ναγνωρίσουν τα μυστικά του διαστήματος από τα άξιαμέλη της εταιρίας. Το τηλεσκόπιο θα στηθεί δίπλαστην Καστανίτσα του Εσφιγμενίτη στη θέση Τσαΐρι καιαπό εκεί θα παρατηρήσουν ενδιαφέροντα αστρονο-μικά φαινόμενα».

Συνεχίζεται το 1ο πικάντικο φεστιβάλ του Δ. Μουρεσίου

Το 1ο Πικάντικο Φεστιβάλ διοργανώνει φέτος στοΔήμο Μουρεσίου η Επιχείρηση Πολιτισμού ΙστορίαςΤεχνών & Αθλητισμού Ε.Π.Ι ΤΕΧΝΩΝ σε συνεργασίαμε το ΔΟΚΘΥΕΚΕΜ από τις 26 έως και αύριο 29 Αυ-γούστου 2010. Στην καρδιά του Φεστιβάλ βρίσκεται η γνωστή σεόλους Καυτερή Πιπεριά και ο όρος Πικάντικο θα λάβειπολλαπλές σημασίες και διαστάσεις, μέσα από μιασειρά δράσεων στα πλαίσια του Φεστιβάλ όπως ομι-λίες, γευσιγνωσία, διαγωνισμός ζωγραφικής, έκθεση,μουσικές και χορευτικές εκδηλώσεις, θερινό σινεμά. Σήμερα Σάββατο στις 19:30 στο Αχιλλοπούλειο στηνΤσαγκαράδα θα πραγματοποιηθεί ομιλία της Γεωρ-γίας Μπαρούτα (Φαρμακοποιός), του Τζιοβάνι Αλμ-πίνο(ιατρός) και της Μαρίας Φαλζόνε Ρίζου(φιλόλογος) με θέμα «Το σπετζάκι κάνει καλό ή κακό;Η καυτερή πιπεριά στη Λαογραφία» Αμέσως μετά τηνομιλία, όλοι οι φίλοι του Φεστιβάλ θα έχουν την ευκαι-ρία να δοκιμάσουν εδέσματα, με πικάντικη χροιά. Η λήξη του φεστιβάλ θα γίνει αύριο Κυριακή 29 Αυ-γούστου, μια μέρα γεμάτη δράσεις στην πλατείαΑγίας Παρασκευής στην Τσαγκαράδα, αφού στις 10το πρωί, όλοι οι Φίλοι που επιθυμούν να συμμετά-σχουν στο Φεστιβάλ, θα επιδοθούν σε έναν καλλιτε-χνικό αγώνα ζωγραφίζοντας εμπνεόμενοι από το θέμα« Η πικάντικη ζωή είναι…» με ταυτόχρονη έκθεση τωνέργων ενώ στις 7:30 μ.μ θα απονεμηθούν τα διπλώ-ματα συμμετοχής σε όλους τους καλλιτέχνες και στις8.30 μ.μ θα γίνει παρουσίαση Τραγουδιών και χορώναπό την Ιταλία από το συγκρότημα «Lu Passarielle»Ferrazzano. Οι φίλοι του φεστιβάλ θα δοκιμάσουν μιαξεχωριστή καυτερή μακαρονάδα. Σε όλη τη διάρκεια του Φεστιβάλ θα λειτουργεί Έκ-θεση διαφόρων Ειδών καυτερής Πιπεριάς στο Αχιλλο-πούλειο στην Τσαγκαράδα.

Παραδοσιακό πανηγύρι στο Σουτραλί Αγριάς

Οι εκδηλώσεις αναβίωσης του θρησκευτικού πανηγυ-ριού του Αγ. Ιωάννη του Πρόδρομου θα πραγματοποι-ηθούν στην περιοχή της Αγριάς από τον ΑναπτυξιακόΣύλλογο περιοχής Ψυγείων, σήμερα Σάββατο 28 Αυ-γούστου. Αρχικά θα πραγματοποιηθεί σήμερα το απόγευμαΕσπερινός στην Ι.Μ. του Αγ. Ιωάννη του Πρόδρομουστη θέση «Τσιφλίκια» Αγ. Λαυρεντίου και τέλεση αρ-τοκλασίας. Μετά την τέλεση του Εσπερινού θα διανε-μηθεί σε όλους τους παρευρισκόμενους πιστούς ηκαθιερωμένη παραδοσιακή φάβα. Στην συνέχεια, από τις 9 το βράδυ, θα πραγματοποι-ηθεί το λαϊκό πανηγύρι στην περιοχή του ΣουτραλίΑγριάς, στον χώρο της ακτής «Μπάρμπα Θωμά», μετην ορχήστρα του γνωστού Βολιώτη μουσικού κ.Στάθη Μιλάνου αποτελούμενη και από τους: ΛαμπρινήΔημητρακοπούλου (τραγούδι), Μπενάκη Ντίνο (τρα-γούδι – κιθάρα), Λάππα Άννα (μπουζούκι), Καραμπε-ρόπουλο Κώστα (κιθάρα – μπάσο) και ΣκαμπαρδώνηΓιάννη (βιολί). Πριν την έναρξη του πανηγυριού το χορευτικό τμήματου Αναπτυξιακού Συλλόγου περιοχής Ψυγείων θα πα-ρουσιάσει παραδοσιακούς χορούς από διάφορα μέρητης Ελλάδας. Στον χώρο της εκδήλωσης θα διατίθεν-ται εδέσματα (σουβλάκι, λουκάνικο) και ποτά. Την φε-τινή εκδήλωση στηρίζει για άλλη μία χρονιά ο ΔήμοςΑγριάς και η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση τουΔήμου Αγριάς, καθώς και οι επιχειρήσεις: «Ζαχαρο-πλαστική Γιάννης Μπούκης» και «Ιχθυοπωλείο το Ψα-ροκάικο – Αλιάτης Δ.».

Μουσικό αντίο από τον Τ. Μητρογώγο

Το μουσικό αντίο του Τάσου Μητρογώ-γου, που ύστερα από 60 χρόνια συνε-χούς καλλιτεχνικής και ραδιοφωνικήςπαρουσίας, «κρεμάει» τα μικρόφωνάτου, θα σηματοδοτήσει συναυλία μετίτλο «ΤΟ ΑΝΤΙΟ ΜΟΥ: από τον Μου-ζάκη μέχρι σήμερα», που θα γίνει τηΔευτέρα 30 Αυγούστου, στο ΔημοτικόΘέατρο Βόλου «Μελίνα Μερκούρη».Διεύθυνση ορχήστρας: Γιώργος Δια-μαντόπουλος. Τραγουδούν: Αντώνης Ζαχαρίου, Αντι-γόνη Μαβίδη, Δημήτρης Πετρής, Γιώρ-γος Αποστολόπουλος, ΘωμάςΣκοτίδας, 4 Άσσοι, Τάκης Χαρίσης, Αν-τώνης Μόσχος, Σ.Τσιμπανάκου καιάλλοι. Μουσική επιμέλεια: ΔημήτρηςΠετρής Χορευτικά: Βάσω ΤηλιοπούλουΠαρουσιάζει η Γεωργία Χαϊδούλη – Κα-ρακατσοπούλου. Τιμή εισιτηρίου: 10 €. Μέρος των ει-σπράξεων θα δοθούν στο ΓηροκομείοΒόλου και στον Σύλλογο Αποφυλακι-σθέντων της Ι.Μ. Δημητριάδος.

ÖåóôéâÜëóêëçñïý Þ÷ïõóôç Í. Éùíßá

Ôï íåáíéêü ìïõóéêü öåóôéâÜë óêëçñïýÞ÷ïõ ôçò ÷þñáò, ôï öçìéóìÝíï GoldenR. Festival, åðéóôñÝöåé ôçí ÐáñáóêåõÞ10, ôï ÓÜââáôï 11 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 12Óåðôåìâñßïõ, óôçí ðüëç ôïõ ÂüëïõÓôïõò hedliners ôïõ öåôéíïý äéçìÝñïõ,åíôÜóóïíôáé ôá óõãêñïôÞìáôá ôùíRotting Christ, Áíôßäñáóç êáé Inner-wish, áëëÜ êáé Ößëéððï ÐëéÜôóéêá êáéÓïößá Áñâáíßôç, ïé ïðïßïé êáé èáâñßóêïíôáé óôç ðüëç åí ìÝóù, ìÜëéóôáôùí ðåñéïäåéþí ôïõò, ãéá ôçíðñïþèçóç ôùí íÝùí ôïõòäéóêïãñáöéêþí êõêëïöïñéþí. Ìáæßôïõò, áêüìá 20 óõãêñïôÞìáôá, åê ôùíïðïßùí ôá 13 âïëéþôéêá. ÔçíÐáñáóêåõÞ þñá Ýíáñîçò åßíáé óôéò 5ôï áðüãåõìá ìå åßóïäï 10 åõñþ. Ôïßäéï êáé ôï ÓÜââáôï , åíþ ôçí ÊõñéáêÞôï åéóéôÞñéï èá êïóôßæåé 15 åõñþ

Η Γιασεμί Κηλαηδόνη σε παράσταση στη Μονή Πάου

Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας όπωςκάθε χρόνο οργανώνει στο «Πολιτι-στικό – Συνεδριακό Κέντρο Μονή Αγ.Νικολάου Πάου Αργαλαστής» πολιτι-στική εκδήλωση για τα μέλη της Πανε-πιστημιακής Κοινότητας και την τοπικήκοινωνία. Αυτή την χρονιά, το Πανεπιστήμιο Θεσ-σαλίας θα φιλοξενήσει την θεατρικήπαράσταση «Μαράν Αθά» από το ομώ-νυμο μυθιστόρημα του Θωμά Ψύρρασε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσίατου Δήμου Αβδελιώδη με τη ΓιασεμίΚηλαηδόνη. Συντελεστές : Θεατρικήδιασκευή – σκηνοθεσία : Δήμος Αβδε-λιώτης, Ηθοποιός : Γιασεμί Κηλαη-δόνη, Μουσική : Βαγγέλης Γιαννάκης,Σκηνικά – κοστούμια : Μαρία Πασσαλή.Η παράσταση θα πραγματοποιηθεί σή-μερα Σάββατο 28 Αυγούστου, στις 8.30μ.μ. ενώ η είσοδος επιτρέπεται μόνο μεπρόσκληση.

Στο Πορφυρογένειο ΊδρυμαΑγριάς, στον υπαίθριο χώρο τηςβιβλιοθήκης με θέα τη θάλασσακαι την ανατολή του φεγγαριούαύριο Κυριακή 29 Αυγούστου καιώρα 9.00 μμ θα πραγματοποιηθείη μουσική παράσταση «Όνειροστο κύμα». Η παράσταση βασίζεται στο ομώ-νυμο διήγημα του Αλέξανδρου Πα-παδιαμάντη, «Mία βραδιά σανόνειρο πλάι στο κύμα».Το «Όνειρο στο κύμα» θεωρείταιένα από τα πιο τρυφερά και ερω-τικά διηγήματα του ΑλέξανδρουΠαπαδιαμάντη. Ο Μεγάλος Σκιαθί-της Πεζογράφος του ανοιχτούχώρου, ο λάτρης του μεγαλείου τηςφύσης, ο απλός και λιτός, γνώστηςτων ανθρώπινων σκέψεων και συ-ναισθημάτων, ο απολογητής μιαςουσιαστικής θρησκευτικής συνείδη-σης, υπογράφει την ονειρική ανα-πόληση ενός ανεκπλήρωτου

εφηβικού έρωτα.Σαν όνειρο πλάι στο κύμα, είναι μίαπαράσταση όπου η μουσική και τατραγούδια, κυρίως του Μάνου Χα-τζιδάκι, αλλά και μουσικές απ΄ όλοτον κόσμο με θέμα τον έρωτα, συ-

ναντιούνται με το λόγο του Παπα-διαμάντη και μαζί ταξιδεύουν και«κολυμπούν» στη θάλασσα τουονείρου. Εμπνευστής της ιδέας είναι ο σκη-νοθέτης και ηθοποιός ΔημήτρηςΔακτυλάς που εμπνέεται το σκηνικόχώρο και δραματοποιεί με ένανπρωτότυπο τρόπο το λόγο του Αλέ-ξανδρου Παπαδιαμάντη. Τον συνο-δεύει στο πιάνο και τραγουδά οΝίκος Παπαργύρης και η Άννα Θε-οχαράκη, χορεύει η Μαρία Πράν-τζου.Συντροφιά τους, το φεγγάρι και ηθαλασσινή αύρα, και για τους θεα-τές ένα ποτήρι δροσερό κρασί, στοτέλος της βραδιάς. Η παράσταση παρουσιάστηκε γιαπρώτη φορά το καλοκαίρι του 2009στα πλαίσια των καλοκαιρινών εκ-δηλώσεων του Καλλιτεχνικού Οργα-νισμού του Δήμου Βόλου .Η είσοδος είναι ελεύθερη .

«Όνειρο στο κύμα» στο Πορφυρογένειο ΑγριάςΜε αφορμή το Διήγημα του Παπαδιαμάντη,

η Τέχνη της αφήγησης συναντά την Τέχνη της Μουσικής

Βραδιά ελληνικού τραγουδιού στο ΠήλιοΜε τη Μαρία Λούκα , το Θοδωρή Κοτονιά, τα «Μακρινά Ξαδέλφια»

και το Χρυσόστομο Καραντωνίου

VILLAGE CINEMASVOLOS

ΤΗΛΕΦΩΝΟ : 24210 94600

Αίθ. 1 Shrek (Μεταγλ) Πέμπτη - Τετάρτη:18:00-20:00Inception Πέμπτη - Τετάρτη: 22:00

Αιθ. 2 Shrek 4 3D (Υπότιτλοι): Πέμπτη -Τετάρτη: 23:00Shrek 4 3D (Μεταγλ):19:00-21:00

Αιθ.3 Οι Αναλώσιμοι: Πέμπτη - Τετάρτη:19:30-21:45-00:00

Αίθ.4 Inception Πέμπτη - Τετάρτη: 20:30-23:30

04:Layout 1 27/8/2010 9:38 μμ Page 1

BCMY

BCMY

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

ΣΕ ΛΟΓΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ

Ανυψωτικό Μηχάνημα (26m): Καλαθοφόρο (24m): Συρόμενο Ηλεκτρικό Καλαθοφόρο (22m)

Ηλεκτρική Εξέδρα (13m)

Η εταιρία μας ΕΥΡΩΥΓΕΙΑ - ΠΑΛΗΚΑΡΑΣ είναι η πρώτη που έφερε ανυψωτικό αυτοκι-

νούμενο στο βόλο, διαθέτει πολύχρονη εμπειρία στη μετακόμιση, στη συσκευασία, στο αμπαλάζ, στολύσιμο και δέσιμο των επίπλων, στης αποσυνδέσεις ηλεκτρικών συσκευών, στην προσεκτική εκφόρ-τωση και εγκατάσταση της οικοσκευής με δικά μας φορτηγά 5 μέτρα καρότσα και με την χρήση ανυ-ψωτικών μηχανημάτων. Οικονομικοί συνδυασμοί μετακομίσεων. Δωρεάν φόρμα εκτίμησης.Άμεσηεξυπηρέτηση, με σεβασμό στον πελάτη, ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ.

Τηλ. 2421080050 κιν.6978750870 & 6972211751 ΒΟΛΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΑ

ΕΥΡΩΥΓΕΙΑ ΠΑΛΗΚΑΡΑΣ

KORONEOS TOURS

Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 129 (δίπλα στο LIDO)Τηλ. 24210 76440 - 76449

σε συνεργασία

Με αναχωρήσεις από Βόλο προς Αθήνα & Θεσσαλονίκη

05:Layout 1 27/8/2010 6:22 μμ Page 1

Σε πρότασή του προς το δήμοΒόλου ο βουλευτής του ΛΑΟΣ Μα-γνησίας και δημοτικός σύμβουλοςΒόλου Π. Μαρκάκης, αναφέρει ότι«για τα όσα είδαν το φως της δη-μοσιότητας τις τελευταίες εβδο-μάδες, μετά τις σοβαρέςκαταγγελίες του κ. Γιάννη Στάμουγια τη ΔΕΥΑΜΒ, προκάλεσαν ανα-στάτωση στους κατοίκους του Πο-λεοδομικού Συγκροτήματος καιήγειραν σοβαρά ερωτηματικά. Θα πρέπει άμεσα να συζητηθεί τοθέμα στο Δημοτικό Συμβούλιο,ώστε όλοι οι καταναλωτές να πλη-ροφορηθούν περί των καταγγελ-λομένων, για τα οποία εξάλλουέχει επιληφθεί και η Εισαγγελία.

Ζητώ την εισαγωγή του θέματοςστην συνεδρίαση του Δ.Σ Βόλουτη Δευτέρα 30 Αυγούστου, για νακατατεθούν όλα τα σχετικά στοι-χεία και να υπάρξει αναλυτική ενη-μέρωση των πολιτών. Εξάλλου, ακόμη κι αν δεν ευστα-θούν όσα καταγγέλλονται, θα πρέ-πει να γνωρίζει το Σώμα για όλα ταστοιχεία που υποστηρίζει ότι δια-θέτει ο κ. Στάμος, ο οποίος ζητείκαι την παραίτηση δύο βασικώνστελεχών της Επιχείρησης».

Πρόταση Παύλου ΜαρκάκηΓια συζήτηση στο Δ.Σ. Βόλου

των καταγγελιών για τη ΔΕΥΑΜΒΌπως ανακοινώθηκε απότη Δ.Δ.Ε. «επειδή η θέσητου Ειδικού Πληροφόρη-σης και Τεκμηρίωσης στοΚΕ.Σ.Υ.Π. Μαγνησίας είναικενή, το Π.Υ.Σ.Δ.Ε. ν. Μα-γνησίας (πράξη 26η/26-08-2010 & σύμφωνα τηνυπ΄αριθμ.143399/Γ7/06-11-2008 Υπουργική Από-φαση), καλεί τουςεκπαιδευτικούς κλάδουΠΕ19-20, που ανήκουν ορ-

γανικά σε Σχολικές Μονά-δες Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης να δηλώσουνεάν επιθυμούν να ασκή-σουν τα καθήκοντα στοΚΕ.Σ.Υ.Π. Μαγνησίας,μέχρι τη λήξη του σχολικούέτους, υποβάλλοντας σχε-τική αίτηση με βιογραφικόσημείωμα, μέχρι και τηνΠαρασκευή 03-09-2010στη γραμματεία τουΠ.Υ.Σ.Δ.Ε. ν. Μαγνησίας».

Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων Για την κάλυψη θέσης Ειδικού Πληροφόρησης

και Τεκμηρίωσης στο ΚΕ.Σ.Υ.Π.

Αστρονομικές βραδιές

σε Άγ. Γεώργιο και Άνω Κερασιά

Η Εταιρεία Αστρονομίας και Δια-στήματος, που έχει την έδρα τηςστο Βόλο, οργανώνει το προσεχές10ήμερο, μετά από πρόσκληση τωντοπικών πολιτιστικών συλλόγων τιςακόλουθες αστροβραδιές: Τη Δευτέρα, 30 Αυγούστου και ώρα20:00, στον Άγιο Γεώργιο Νηλείας,στη θέση Αλώνι. Στο πρώτο μέροςτης εκδήλωσης θα γίνει ομιλία με τηβοήθεια προβολής φωτογραφιών,στο δεύτερο μέρος θα πραγματο-ποιηθεί ξενάγηση στους αστερι-σμούς και τους αστέρες τουουρανού και στο 3ο μέρος παρατή-ρηση του έναστρου ουρανού με τη-λεσκόπια και κιάλια μελών τηςΕταιρείας. Το Σάββατο, 4 Σεπτεμ-βρίου και ώρα 8 μ.μ. στην Άνω Κε-ρασιά, δίπλα στην εκκλησία, με τοίδιο περίπου πρόγραμμα. Στις εν λόγω αστροβραδιές θαγίνει παρατήρηση με τηλεσκόπιακαι ισχυρά κιάλια το δακτυλιοειδέςνεφέλωμα Μ57 στον αστερισμό τηςΛύρας, το απομεινάρι μιας έκρη-ξης, που σημειώθηκε κατά το θά-νατο ενός άστρου σαν τον Ήλιοπριν 5500 χρόνια.

Δ. Βόλου: Απάντηση για Μελέτη Αγ. Παρασκευής

Απάντηση για το ζήτημα τηςΠολεοδομικής Μελέτης καιΠράξης Εφαρμογής της Συνοι-κίας Αγ. Παρασκευής στο ΔήμοΒόλου, ζητεί με έγγραφό τουπρος τον υφυπουργό Περιβάλ-λοντος κ. Θάνο Μωραΐτη ο αν-τιδήμαρχος Πολεοδομίας κ.Γιώργος Δανηλόπουλος.Ο κ. Δανηλόπουλος που απο-στέλλει στον υφυπουργό καισχετική πρόταση-ανοιχτή επι-στολή των κατοίκων της ΑγίαςΠαρασκευής, ζητεί την επί-σπευση των διαδικασιών γιατην απαιτούμενη ρύθμιση καιτην ένταξη της περιοχής στοσχέδιο πόλης.Επίσης το έγγραφό του το κοι-νοποιεί στους βουλευτές τουΝομού και τους ζητεί να στηρί-ξουν το αίτημα των κατοίκωντης Αγ. Παρασκευής και τηνσχετική απόφαση που έχει λη-φθεί από το Δημοτικό Συμβού-λιο Βόλου.

Απάντηση στη Ροδούλα Ζήση για το ΦΠΑ στα ξενοδοχεία

Μετά από αναφορά που κατέθεσε στη Βουλή η Αντιπρόεδρος τηςΒουλής και Βουλευτής Μαγνησίας Ροδούλα Ζήση, προς τονΥπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού κ. Παύλο Γερουλάνο, διαβι-βάζοντάς του και σχετικό υπόμνημα της Ένωσης ΞενοδόχωνΣκιάθου «Ο Ξένιος Ζευς», σχετικά με τις επιπτώσεις που η ενδε-χόμενη αύξηση του συντελεστή Φόρου Προστιθέμενης Αξίαςστον ξενοδοχειακό χώρο μπορεί να προκαλέσει, ο αρμόδιος Υφυ-πουργός κ. Γιώργος Νικητιάδης στην απάντησή του αναφέρει με-ταξύ άλλων τα εξής:«Το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού προσανατολίζεται στηνποιοτική βελτίωση του τουριστικού προϊόντος με στοχευμένεςενέργειες για την ενίσχυση των ποιοτικών καταλυμάτων, την ανά-πτυξη ειδικών μορφών τουρισμού, την αναβάθμιση της διεθνούςπαρουσίας της Ελλάδας σε νέες αγορές και την ενίσχυση των πα-ραδοσιακών αγορών, καθώς και την αναβάθμιση της τουριστικήςπαιδείας. Η Κυβέρνηση έχει θέσει ως στόχο την επέκταση τηςτουριστικής περιόδου και την άμβλυνση της εποχικότητας, ώστεαφ’ ενός να αυξηθούν και οι συναλλαγματικές εισροές της χώραςαπό τον τουρισμό, ειδικά στην παρούσα δυσμενή δημοσιονομικήσυγκυρία, και αφ’ ετέρου να ενισχυθεί η απασχόληση στον κλάδο. Το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού ακολουθεί μια νέα στρα-τηγική στον πολιτισμό και τον τουρισμό, δημιουργώντας τις κα-τάλληλες υποδομές και ενισχύσεις προς τις τουριστικέςεπενδύσεις. Σε αυτήν την κατεύθυνση προσφέρουμε και τα χρηματοδοτικάεργαλεία που θα βοηθήσουν τους υποψήφιους επενδυτές, μέσωτων προγραμμάτων του ΕΣΠΑ και του Αναπτυξιακού Νόμου. Αυτάτα εργαλεία χρηματοδοτούνται από εθνικούς και ευρωπαϊκούςπόρους που φτάνουν τα 570 εκ. ευρώ για την περίοδο 2007 –2013. Τα επενδυτικά αυτά προγράμματα περιλαμβάνουν σοβαρήεπιχορήγηση για κάθε επένδυση που κρίνεται κατάλληλη για υπα-γωγή σε αυτά».

Για άλλη μια χρονιά οι θέσεις σεπαιδικούς σταθμούς είναι λιγό-τερες από τις απαιτούμενες καιαπό τις αιτήσεις που έγιναν, μεαποτέλεσμα να απορρίπτονταισχεδόν 300 παιδιά στο ΔήμοΒόλου σύμφωνα με τη «ΛαϊκήΣυσπείρωση Βόλου». Όπως αναφέρεται «σε αυτά δεσυμπεριλαμβάνονται τα παιδιάπου οι γονείς τους δεν μπορού-σαν να κάνουν ή δεν έκαναν αί-τηση για διάφορους λόγους(ετεροδημότες, μεταναστό-

πουλα).Οι ελλείψεις σε εκπαιδευτικόπροσωπικό, αλλά και σε απαραί-τητες υποδομές (κατάλληλοιχώροι και αίθουσες, παιχνίδια καιλοιπός εξοπλισμός) είναι μεγά-λες. Μεγάλο πρόβλημα είναι η ελ-λιπής υγειονομική παρακο-λούθησή τους. Παρ’ όλα αυτά τατροφεία είναι στα ύψη, ως έναακόμη βήμα στην εμπορευματο-ποίηση της προσχολικής αγωγής.Η κατάσταση αυτή είναι αποτέλε-σμα της πολιτικής που βάζει στο

επίκεντρο την κάλυψη των απαι-τήσεων του κεφαλαίου. ΤοΠΑΣΟΚ, η ΝΔ, με την ΕΕ καιπλέον με το Μνημόνιο και τηντρόικα, δεν έχουν αφήσει όρθιοκανένα εργασιακό, ασφαλιστικό,κοινωνικό και δημοκρατικό δι-καίωμα για τους εργαζόμενουςκαι τις λαϊκές οικογένειες.Οι διοικήσεις των δήμων που υλο-ποιούν την πολιτική του ευρωμο-νόδρομου σε τοπικό επίπεδο, είτεπροέρχονται από το ΠΑΣΟΚ, είτεαπό τη ΝΔ, είτε σε συνεργασία με

το ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ ή το ΛΑ.Ο.Σ.έχουν προωθήσει και την εμπο-ρευματοποίηση των παιδικώνσταθμών».Η Λαϊκή Συσπείρωση καλεί τουςγονείς που στερούνται και αυτούτου δικαιώματος να μη σκύψουντο κεφάλι. Να μην υποταχθούνστη λογική “δε γίνεται και τί-ποτα”. Να οργανώσουν την αντί-δρασή τους και τον αγώνα μεκατά τόπους επιτροπές, μέσααπό τα συνδικάτα και το ΠΑΜΕ,τους μαζικούς φορείς».


τοπικά

6

ΠροϊστάμενοςΕκπαιδευτικώνΘεμάτων

Όπως ανακοινώθηκε από τη Δευτε-ροβάθμια Εκπαίδευση Μαγνησίας,επειδή η θέση του Προϊσταμένου Εκ-παιδευτικών Θεμάτων είναι κενή, τοΠΥΣΔΕ ν. Μαγνησίας καλεί τους εν-διαφερό- μενους εκπαιδευτικούς,που ανήκουν οργανικά σε σχολείατης Διεύθυνσης ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης ν. Μαγνησίας, να υπο-βάλλουν δήλωση ενδιαφέροντος συ-νοδευόμενη από σύντομοβιογραφικό σημείωμα, το αργότερομέχρι και την Παρασκευή 3 Σεπτεμ-βρίου, απευθείας στη Γραμματείατου Π.Υ.Σ.Δ.Ε.

Παράδοση αδειών σεμελλόνυμφους

Αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου στις 7το απόγευμα, στο Συνεδριακό Θεσ-σαλίας, ο Μητροπολίτης Δημητριά-δος κ. Ιγνάτιος, θα επιδόσει τιςΆδειες Γάμων στους Μελλόνυμφους.Το πρόγραμμα της εκδήλωσης θαπεριλαμβάνει ομιλία του Σεβασμιω-τάτου προς τους μελλόνυμφους πουπρόκειται να τελέσουν τους Γάμουςτους το προσεχές διάστημα του φθι-νοπώρου, επίδοση των Αδειών, προ-σφορά ειδικής εκδόσεως της ΚαινήςΔιαθήκης και μικρή δεξίωση.Η εκδήλωση, εντάσσεται στο πρό-γραμμα ποιμαντικής των μελλονύμ-φων και πραγματοποιείται σε τακτάχρονικά διαστήματα.

Εξορμήσεις από τον ΠΑΝ

Ο Φυσιολατρικός Όμιλος Βόλου ο«Παν» προγραμματίζει τις παρακάτωεξορμήσεις: Σαβ-Κυρ 4-5/9/10 Αώος – ΒοβούσαΗπείρου ~ ορειβατική/πεζοπορικήΑ) Βοβούσα – Σμιξώματα Αώου – Αρ-κουδορέματος –Βοβούσα.Ω.11:4 ~ Β.Δ: 3/5Β)Βοβούσα-Τεχνητή λίμνη ΠηγώνΑώουΩ.Π:6 ~ Β.Λ: 2/5 – διαμονή στο κατα-φύγιο της Βοβούσας ή σε ξενώνα Κυρ. 12/9/10 Ανατολικό Πήλιο – πε-ζοπορική, Χάνια-ΤσαγκαράδαΩ.Π: 8 ~ Β.Λ:2/5Κυρ 19/9/10 Ανθοχώρι Καρδίτσας,ορεινή πεζοπορία, Ανθοχώρι -9 βρύ-σες-Ανθοχώρι Ω.Π: 5 ~ Β.Λ.: 2/5Κυρ 26/9/10 Βενβενδός Κοζάνης –πεζοπορική, Χωριό Καταφύγι – Βελ-βενδός-Φαράγγι Σκεπασμένου Ω.Π:4 – Β.Λ:1/5Παρασκευή-Σάββατο-Κυριακή 1-2-3-/10/10 Βόρεια Ήπειρος Αλβανίας,περιηγητική/πεζοπορική 3ήμερηεξόρμηση στην περιοχή του Αργυρο-κάστρου και των Αγίων Σαράντα μεήπιες πεζοπορίες, επισκέψεις σε ελ-ληνικά χωριά, μοναστήρια, μνημείαπεσόντων και ελληνικούς αρχαιολο-γικούς χώρους.Δηλώσεις και πληροφορίες στα γρα-φεία του Ομίλου, Σόλωνος 2 (Β-18),τηλ. 24210-24290 κάθε εργάσιμημέρα το πρωί 10.00-12.00 και τα απο-γεύματα Δευτέρας, Τετάρτης καιΠαρασκευής 6.00-8.00. Επίσης καιστο κινητό του Ομίλου 6976904236.

Εκτός παιδικών σταθμών 300 παιδιά στο Δήμο ΒόλουΌπως καταγγέλλει η «Λαϊκή Συσπείρωση Βόλου»

Απολογείται ο δράστης της ληστείας

Ποινικές διώξεις σε βαθμό κα-κουργήματος άσκησε η Εισαγ-γελέας Πρωτοδικών Βόλου σεβάρος του 38χρονου, οοποίος συνελήφθη ως εγκέ-φαλος της ληστείας που έγινετην περασμένη Τρίτη στηνΕθνική Τράπεζα στην Αλόν-νησο. Ο δράστης που εκτίει ποινήισόβιας κάθειρξης στις φυλα-κές Αγιάς Κρήτης για ανθρω-ποκτονία και συμμετοχή στημεγάλη ληστεία το 1995, στοΓενικό Κρατικό Νίκαιας, ομο-λόγησε την πράξη του, αρνή-θηκε όμως, να δώσει άλληπληροφορία. Σύμφωνα με τηνΑστυνομία, είχε δύο συνερ-γούς, έναν 35χρονο Έλληνα,τα στοιχεία του οποίου είναιγνωστά στις Αρχές και ένανακόμη, άγνωστο άντρα. Μετάτην άσκηση της εις βάρος τουποινικής δίωξης, ο 38χρονοςπήρε προθεσμία και θα απο-λογηθεί στον ανακριτή την ερ-χόμενη Δευτέρα.

Κάλυψη κενών στο ΙΚΑ Βόλου ζητεί το ΕΚΒ

Η κάλυψη των κενών θέσεωνιατρών στο ΙΚΑ, αλλά και δια-φόρων ειδικοτήτων, απασχο-λεί τη διοίκηση του ΕργατικούΚέντρου Βόλου, που με έγ-γραφό της προς τον προϊστά-μενο Διοικητικών Υπηρεσιώντου Ιδρύματος στο Βόλο, ζητείσυνάντηση μαζί του για τηνεξέταση αυτών των ζητημά-των. Επιπλέον, το ΕΚΒ επιδιώ-κει την εξεύρεση ουσιαστικήςλύσης στο πρόβλημα που πα-ρατηρείται με τις καθυστερή-σεις στα ραντεβού πουκλείνουν οι ασφαλισμένοι μετους γιατρούς. Κυρίαρχη προτεραιότητα τηςδιοίκησης του EKB αποτελεί ηκαλύτερη δυνατή εξυπηρέ-τηση των ασθενών και η απο-φυγή της ταλαιπωρίας τους,καθώς είναι υποχρεωμένοι ναπεριμένουν ακόμη και μήνες.

Η πρόταση για Κωπηλατοδρόμιο

Παρουσιάζεται τη Δευτέρα 30Αυγούστου 2010, η πρότασητης Νομαρχιακής Αυτοδιοίκη-σης Μαγνησίας για το Κωπη-λατοδρόμιο της Κάρλας.Η παρουσίαση της πρότασηςθα γίνει στην αίθουσα του Νο-μαρχιακού Συμβουλίου στις12:30 το μεσημέρι.

Κοινωνικό - Αγωνιστικό - Πολιτιστικό Ειδικό Φιλανθρωπικό Σωματείο

“Φίλες της Αγάπης” ΒόλουΤοπαλη 86 - Γαλλίας Τηλ.: 24210/34065

ΕΚΚΛΗΣΗ

Θερμότατη παράκληση για μια οικονομική ενίσχυση για το σω-ματείο μας, προκειμένου να ανταποκριθεί στο Φιλανθρωπικόέργο του. Τους τελευταίους μήνες λόγω γενικής οικονομικήςκρίσης βρεθήκαμε σε πολύ δύσκολη θέση, προκειμένου ναεξασφαλίσουμε τις μηνιαίες συντάξεις “Κοινωνικής Αγάπης”,τις οποίες στέλνουμε στους άπορους ανασφάλιστους ανάπη-ρους και αναξιοπαθούντες συμπολίτες και τις έκτακτες οικο-νομικές ενισχύσεις σε άπορους και ασθενείς.

Μην τους ξεχνάτε

Το Διοικητικό Συμβούλιο“Φίλων Αγάπης” Βόλου

06:Layout 1 27/8/2010 11:05 μμ Page 1

Σοβαρά προβλήματα στατικής επάρκειαςκαταγράφονται στο φέροντα οργανισμότου Δημοτικού Θεάτρου Βόλου, τα οποίααφορούν την αποδιοργάνωση του σκυρο-δέματος και σημαντικές διαβρώσεις στονοπλισμό των υποστυλωμάτων του χώρουεισόδου. Για την αντιμετώπιση των προαναφερόμε-νων προβλημάτων κρίνεται απαραίτητη ησύνταξη στατικής μελέτης.Η στατική μελέτη θα περιλαμβάνει εδαφο-λογική μελέτη, πρόσθετες δοκιμές χαρτο-γράφησης του σιδηρού οπλισμού 25στύλων και 10 ζυγωμάτων, γεωμετρικήαποτύπωση του φέροντα οργανισμού τουΘεάτρου, έλεγχο στατικής επάρκειας, με-λέτη επέμβασης του φέροντα οργανισμού

με προϊόντα χημικής βιομηχανίας και στα-τική μελέτη αναβάθμισης και ενίσχυσης τουΔημοτικού Θεάτρου. Σχετική απόφαση αναμένεται να λάβει τοΔημοτικό Συμβούλιο Βόλου, το οποίο είναιπρογραμματισμένο να συνεδριάσει τη Δευ-τέρα 30 Αυγούστου στις 3μμ, καθώς ήδηέχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για την σύν-ταξη της μελέτης δυο ιδιωτικά γραφεία.Το κόστος σύνταξης των παραπάνω μελε-τών προβλέπεται να κυμανθεί από 100.000ευρώ ως 130.000 ευρώ, ενώ ο απαιτούμε-νος χρόνος για την ολοκλήρωσή τους θαείναι 24 εβδομάδες.Πάντως μέχρι την ολοκλήρωση των μελε-τών δεν προβλέπεται να γίνει καμία εργα-σία ανακαίνισης του Δημοτικού Θεάτρου.


τοπικά

7

Ερώτηση

Κ. Καρτάλη

για αλιείς

Ερώτηση κοινοβουλευτικού ελέγ-χου κατέθεσε ο ΒουλευτήςΠΑΣΟΚ Μαγνησίας Κώστας Καρ-τάλης, προς την Υπουργό ΠΕΚΑκ. Τίνα Μπιρμπίλη και τηνΥπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης κ.Κατερίνα Μπατζελή, σχετικά μετα αντισταθμιστικά μέτρα γιατους επαγγελματίες αλιείς τηςΑλοννήσου. Ερωτώνται οι κ.Υπουργοί: Αν προτίθενται ναεφαρμόσουν τις πρόνοιες τηςπαρ. 3 του άρθρου 22 του Νόμου1650/1986 σε ότι αφορά αντι-σταθμιστικά μέτρα για τους επαγ-γελματίες αλιείς Αλοννήσου;

Τοποθετήσεις

εκπαιδευτικών

σε κενά

Από το Π.Υ.Σ.Δ.Ε. ν. Μαγνησίας(πράξεις 23η ,24η 25η & 26η2010) ανακοινώθηκαν οι τοποθε-τήσεις σε λειτουργικά κενά τωνεκπαιδευτικών που ήταν στη διά-θεση του Π.Υ.Σ.Δ.Ε., για το διδα-κτικό έτος 2010-11, οι οποίοικαλούνται να παρουσιαστούν στις01-09-2010 στο σχολείο τοποθέ-τησής τους και να αναλάβουνυπηρεσία. Πληροφορίες στα τηλ.47396 και 47493.

Προσλήψεις

εποχικών

στη Σούρπη

Προσωπικό με σύμβαση εργα-σίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου συνολικού αριθμού επτάατόμων για την κάλυψη εποχικώνή παροδικών αναγκών των υπηρε-σιών του Δήμου, ανακοίνωσε ότιθα προσλάβει ο Δ. Σούρπης, σύμ-φωνα με τις διατάξεις του άρ-θρου 21 του Ν.2190/1994, όπωςέχουν τροποποιηθεί & ισχύουν.Πρόκειται για τέσσερις θέσεις ΥΕΕργατών καθαριότητας για 8μήνες, μία θέση ΔΕ Οδηγώναπορριμματοφόρων αυτοκινήτωνγια 8 μήνες και δύο θέσεις ΥΕ Ερ-γατών Ύδρευσης, επίσης για 8μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναπαραλάβουν την προκήρυξη απότα γραφεία του Δήμου Σούρπηςστη Σούρπη στην υπηρεσία προ-σωπικού, (αρμόδια κ. ΝτάμπασηΑντιγόνη, τηλ.2422350321) και ναυποβάλουν τη σχετική αίτηση στοίδιο γραφείο από 30 /8/2010μέχρι 8 /09/2010.

Αλλαγές

στις λαϊκές

του Βόλου

Όπως έγινε γνωστό από την Υπη-ρεσία Λαϊκών Αγορών του ΔήμουΒόλου, οι Λαϊκές Αγορές για τοδίμηνο από 1 Σεπτεμβρίου 2010ως 31 Οκτωβρίου 2010 θα λει-τουργήσουν ως εξής: ΛαϊκήΑγορά Τρίτης στην οδό Πανα-γούλη μεταξύ οδών Στρ.Ιατρίδηκαι Ανακασιάς. Λαϊκή Αγορά Τρί-της στη συνοικία Ν.Δημητριάδαςστην οδό Ζ.Πηγής από Ηφαίστουέως Δ.Πολιορκητού. Λαϊκή ΑγοράΤετάρτης στην οδό Λ.Βύρωνοςαπό Κουταρέλια έως Καποδι-στρίου. Λαϊκή Αγορά Παρα-σκευής στην οδό Μαγνήτων απόΌγλ-Γαμβέτα έως Καραϊσκάκη.Λαϊκή Αγορά Σαββάτου στην οδόΓ.Δήμου από Κ.Καρτάλη έως Κύ-πρου. Παράλληλα κάθε Σάββατοκαι μόνο για τον μήνα Σεπτέμβριοθα λειτουργήσει Λαϊκή Αγοράστην συνοικία Αγίων Αναργύρωνστην οδό Νικηταρά από Ματρό-ζου έως Κολοκοτρώνη. Εξάλλουόπως έγινε γνωστό , οι ΛαϊκέςΑγορά με είδη ένδυσης και υπό-δησης για το μήνα Σεπτέμβριο2010 θα λειτουργήσουν ως εξής:Λαϊκή Αγορά Τετάρτης στην οδόΓιάννη Δήμου από Αρ.Ζάχου έωςΜεταμορφώσεως. Λαϊκή ΑγοράΠαρασκευής στην οδό Κασσα-βέτη από Λόρδου Βύρωνος έωςΓιάννη Δήμου.

K. Μήτρου για οικονομικά

Ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου για την οικονομική κατά-σταση στην οποία βρίσκεται σήμερα ο Δήμος Βόλου, ζητεί με επε-ρώτησή του προς το προεδρείο ο επικεφαλής της μείζονοςμειοψηφίας κ. Κυριάκος Μήτρου.Όπως επισημαίνει, τον τελευταίο καιρό σε καθημερινή πλέονβάση βρίσκονται τα οικονομικά προβλήματα του Δήμου Βόλουστην επικαιρότητα. Φέρει δε ως παραδείγματα την αδυναμία και τις καθυστερήσειςπληρωμής των εργαζομένων του Δήμου και ιδιαίτερα των επιχει-ρήσεων, ακυρώσεις ή μεταθέσεις της κατασκευής προγραμματι-σμένων έργων στο διηνεκές και μια σειρά από παρενέργειεςλειτουργίας του Δήμου λόγω οικονομικών αδυναμιών.Με αφορμή τις παραπάνω επισημάνσεις ο κ. Μήτρου ζητεί ενη-μέρωση για την οικονομική κατάσταση του Δήμου.

Δ. Βόλου: «Βροχή» επερωτήσεων

από τον σύμβουλο Ν. Ζαρκάδα

Το ζήτημα των πεζοδρομήσεων δρόμων και των αναπλάσεων δια-φόρων πλατειών, που είναι έργα για τα οποία δαπανώνται πολλάχρήματα, αλλά όμως μετατρέπονται σε χώρους δωρεάν στάθμευ-σης οχημάτων και υφίστανται παράλληλα διάφορες ζημιές επα-ναφέρει ο δημοτικός σύμβουλος κ. Νικόλαος Ζαρκάδας.Ο κ. Ζαρκάδας καταθέτει στο προεδρείο του Δημοτικού Συμβου-λίου αυτούσια την επερώτηση που είχε καταθέσει τον περασμένοΙανουάριο, καθώς όπως επισημαίνει, παρότι δόθηκαν απαντήσειςστο διάστημα που μεσολάβησε καμία παρέμβαση δεν έγινε απότην πλευρά της δημοτικής αρχής.Ζητεί δε να πληροφορηθεί αν οι πεζόδρομοι, οι πλατείες και οιανοιχτοί χώροι είναι για τους πεζούς ή είναι επιλογή της δημοτι-κής αρχής να είναι ελεύθερη η στάθμευση σε όλους αυτούς τουςχώρους; Αν όχι, τονίζει, ποιος είναι ο ρόλος της Δημοτικής Αστυ-νομίας και ποιες οδηγίες λαμβάνει; Με αφορμή την θεατρική παράσταση «Πλούτος-Πενίας Θρίαμ-βος» του Αριστοφάνη που ανέβηκε φέτος το καλοκαίρι από τοΘέατρο Τέχνης στη σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου σε συμπαρα-γωγή του ΔΗΠΕΘΕ Βόλου, το ζήτημα των συμπαραγωγών θέτειπρος προβληματισμό ο κ. Νικ. Ζαρκάδας, με άλλη επερώτησή τουστο προεδρείο του Δημοτικού Συμβουλίου.

Τη συγκρότηση τετραμελούς επι-τροπής που θα προχωρήσει στηδιενέργεια εις βάθος έρευναςγύρω από τις αναφορές του αντι-δημάρχου Βόλου κ. Γιάννη Στά-μου για ζητήματα οικονομικήςκυρίως φύσεως που αφορούνστη ΔΕΥΑΜΒ, αποφάσισε χθεςστη μαραθώνια συνεδρίασή τουτο Δ.Σ. της Επιχείρησης.Η επιτροπή θα αποτελείται από ορ-κωτούς λογιστές και το μέλος τουΔΣ της ΔΕΥΑΜΒ κ. Ευάγγελο Πα-παστεργίου που ορίστηκε από τοΣυμβούλιο.Πάντως την αντίθεσή του στηνπροοπτική αυτή εξέφρασε ο κ.Στάμος, ο οποίος δείχνει αποφασι-σμένος να προχωρήσει το θέματων αναφορών του σε υψηλότερακλιμάκια, ενώ λευκό ψήφισε ο κ.Χαλέβας.Θα πρέπει να σημειωθεί πάντωςότι στη διάρκεια της συνεδρίασηςδεν υπήρξαν προσωπικές επιθέ-σεις και αντιπαραθέσεις, ενώ η συ-ζήτηση κρατήθηκε σε υψηλάεπίπεδα.Προβληματισμός πάντως επικρά-τησε για το αν θα έπρεπε ή όχι τοΣυμβούλιο να μετατραπεί σε «ανα-

κριτικό» όργανο ή αν η διερεύνησητης αναφοράς Στάμου θα πρέπεινα ανατεθεί σε ανώτατο όργανο.

Ο δήμαρχος Βόλου

Την ανάγκη διαφύλαξης του κύ-ρους της Επιχείρησης επεσήμανεστην εισήγησή του ο δήμαρχοςΒόλου και πρόεδρος του ΔΣ τηςΔΕΥΑΜΒ κ. Βούλγαρης, ο οποίοςαναφέρθηκε στα έργα που έγινανκατά την τελευταία τετραετία,αλλά και στις προοπτικές που δια-νοίγονται ενόψει Καλλικράτη.

Επίσης ενημέρωσε το ΔΣ για τουςχειρισμούς του αλλά και τις εξελί-ξεις που υπήρξαν με την εισαγγε-λική παρέμβαση, από τη στιγμήπου παρέλαβε στα χέρια του τηναναφορά του κ. Στάμου.

Ο Γ. Στάμος

Ο κ. Στάμος από την πλευρά τουδιάβασε στο Σώμα του Συμβουλίουολόκληρο το περιεχόμενο της ανα-φοράς του, επισημαίνοντας πως κί-νησε τις διαδικασίες καθώς παράτις παλαιότερες επισημάνσεις του

για διάφορα θέματα, η μέχρι τώρααντιμετώπισή τους δεν απέφερεαποτελέσματα.Στη δευτερολογία του διευκρίνισεπως έθεσε θέμα εμπιστοσύνης σταδιευθυντικά στελέχη της ΔΕΥΑΜΒ,καθώς όπως είπε οι εισηγήσειςτους για διάφορα ζητήματα για ταοποία λήφθηκαν αποφάσεις απότο ΔΣ, στερούνταν νομιμότηταςκαθώς δεν εγκρίθηκαν από την Πε-ριφέρεια Θεσσαλίας.Τη λύπη του για το περιεχόμενοτης αναφοράς Στάμου, εξέφρασεο Διευθυντής Τεχνικών Υπηρεσιώντης ΔΕΥΑΜΒ κ. Δημήτρης Κουτσι-φέλης, τονίζοντας ότι το πρωτο-πόρο έργο της Επιχείρησηςκαταβαραθρώνεται με αυτή τηναναφορά. Θεώρησε μάλιστα ότι ο κ. Στάμοςείτε είναι ελλιπώς πληροφορημέ-νος ή παραπληροφορημένος.Πάντως ο κ. Κουτσιφέλης έδωσεδιεξοδικές απαντήσεις σε όλα ταζητήματα που τον αφορούσαν καιτόνισε πως δεν έχει αντίρρηση ναγίνει ο οποιοσδήποτε έλεγχος απόοποιοδήποτε όργανο. Ανάλογες απαντήσεις έδωσαν επί-σης ο Διευθυντής Οικονομικών

Υπηρεσιών της ΔΕΥΑΜΒ ΓιώργοςΜακρής και η γενική διευθύντριατης Επιχείρησης Αναστασία Κο-λιού, που υποστήριξε πως από τηναναφορά Στάμου έχει προκληθείμεγάλη ζημιά για το κύρος τηςΔΕΥΑΜΒ.

Μαβίδης, Καντόλας, Μήτρου

Την εκτίμηση ότι η υπόθεση θαπάρει το δρόμο της δικαιοσύνηςέκανε ο δήμαρχος Νέας Ιωνίας Π.Μαβίδης, που αναζήτησε τρόπουςνα μην υπάρξουν σκοτεινά σημείαστη συγκρότηση της επιτροπήςπου θα κάνει τη διερεύνηση.Ο δήμαρχος Αισωνίας Δημ. Καντό-λας έδειξε να καλύπτεται από τιςαπαντήσεις που έδωσαν τα στε-λέχη της ΔΕΥΑΜΒ, ενώ ο κ. Μή-τρου τάχθηκε υπέρ τηςδιερεύνησης του θέματος, προκει-μένου να μην θεωρηθεί ότι υπάρχεισυγκάλυψη.Υπέρ της διερεύνησης τάχθηκανκαι τα υπόλοιπα μέλη του ΔΣ τηςΔΕΥΑΜΒ, ενώ κατευθύνσεις για τοείδος της διερεύνησης και από ποι-ους θα γίνει, έδωσαν οι νομικοίσύμβουλοι της επιχείρησης.

Επιτροπή με ορκωτούς λογιστές θα ελέγξει τη ΔΕΥΑΜΒΕπιμένει στις αναφορές του ο αντιδήμαρχος Βόλου Γ. Στάμος. Εξηγήσεις έδωσαν τα υπηρεσιακά στελέχη

Ανάγκη σύνταξης στατικής μελέτης

για το δημοτικό Θέατρο ΒόλουΤο θέμα θα συζητηθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο τη Δευτέρα Επιτακτική κρίνεται πλέον η ανάγκη από

το Δήμο Βόλου πρόσληψης εποχικούπροσωπικού στην υπηρεσία Καθαριότη-τας για την αντιμετώπιση αναγκών πουθα προκύψουν από ενδεχόμενα καιρικάφαινόμενα κατά τη διάρκεια του επερχό-μενου Φθινοπώρου.Το ζήτημα αυτό θα συζητηθεί στη συνε-δρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου τη Δευ-τέρα και το συμβούλιο θα κληθεί να λάβειαπόφαση για την πρόσληψη 23 εργατώνκαθαριότητας και 6 οδηγών οχημάτων, δί-μηνης απασχόλησης.Όπως αναφέρεται στην εισήγηση, λόγωτων παρατεταμένων βροχοπτώσεων τουΙουνίου και των συνεχιζόμενων υψηλώνθερμοκρασιών σε όλη τη διάρκεια του Αυ-

γούστου δημιουργήθηκαν έντονα προβλή-ματα καθαριότητας λόγω της ανάπτυξηςστα πεζοδρόμια ξερών χόρτων, στα οποίαεγκλωβίζονται πάσης φύσεως απορρίμ-ματα που πολύ δύσκολα περισυλλέγονται.Στην περίπτωση έντονων βροχοπτώσεωνπου συμβαίνουν κατά τη φθινοπωρινή πε-ρίοδο τα ξερά χόρτα μαζί με τα απορρίμ-ματα παρασύρονται στα ρείθρα τωνπεζοδρομίων και φράζουν τελικά τα φρεά-τια των ομβρίων υδάτων με συνέπεια τηνπρόκληση σοβαρών πλημμυρικών φαινο-μένων.Η δαπάνη μισθοδοσίας του πιο πάνω προ-σωπικού θα βαρύνει πιστώσεις του προ-ϋπολογισμού του 2010 και θα ανέλθει στοσυνολικό ποσό των 105.885 ευρώ.

Προσλαμβάνονται 29 στο Δ. ΒόλουΓια δίμηνη απασχόληση στην Υπ. Καθαριότητας

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ - ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ

Αντωνοπούλου 3&5, Βόλος Τηλ.: 24210 31.059-60

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΜΕ ΤΟ VIS TRAVEL

ΞΑΝΘΗ: ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΠΑΛΙΑΣ ΠΟΛΗΣ (4ημ.) 9-12/9

ΞΑΝΘΗ-ΠΟΜΑΚΟΧΩΡΙΑ-ΘΡΑΚΙΚΑ ΤΕΜΠΗ- ΠΑΡΑΝΕΣΤΙ-ΦΡΑΓΜΑ ΝΕΣΤΟΥ- ΒΙΣΤΩ-ΝΙΔΑ- ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ- ΔΑΔΙΑ- ΣΟΥΦΛΙ

ΤΙΜΗ :170 ευρώ

ΟΥΡΑΝΟΥΠΟΛΗ-ΑΓ. ΟΡΟΣ- ΑΜΜΟΥΛΙΑΝΗ(3 ημ.) 21-23/9

HOTEL AKRATHOS: πλήρη διατροφή, ποτά, καφέδες, αναψυκτικά, κ.λ.π. περιλαμβάνονται

ΤΙΜΗ: 108 ευρώ

ΦΘΗΝΟ-ΠΩΡΙΝΕΣ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ14-25/9 ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΠΟΝΤΟΣ- ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

12ημ. ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ (ΒΟΛΟ- ΒΟΛΟ)

30/9-11/10 ΣΙΚΕΛΙΑ- ΜΑΛΤΑ-ΝΟΤΙΟ ΙΤΑΛΙΑ

12ημ. ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΜΕ ΤΟ «ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ»

2-10/10 ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ- ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ9ημ. ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ (ΠΕΙΡΑΙΑ- ΛΑΥΡΙΟ)

ΜΠΑΤΟΥΜ (ΓΕΩΡΓΙΑ)- ΓΙΑΛΤΑ-ΟΔΗΣΣΟΣ-ΣΟΤΣΙ (ΡΩΣΙΑ)- ΚΩΝ/ΠΟΛΗ- ΛΑΥΡΙΟ

ΠΑΛΕΡΜΟ-ΝΑΠΟΛΗ (2ημ.)- ΤΣΙΒΙΤΑΒΕΚΙΑ (ΡΩΜΗ)ΚΑΤΑΝΙΑ (2ημ.)- ΜΑΛΤΑ

ΓΙΑΛΤΑ-ΟΔΗΣΣΟΣ- ΚΩΝ/ΠΟΛΗ (3 ημέρες)- ΜΥΤΙΛΗΝΗ- -ΝΕΣΕΜΠΑΡ- ΚΟΥΣΑΝΤΑΣΙ- ΒΟΛΟΣ (τερματισμός πλοίου)

ΤΙΜΗ: από 759 ευρώ



07new:Layout 1 27/8/2010 10:59 μμ Page 1

BCMY

BCMY8

ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝΤεχνίτες με μεγάλη πείρα αναλαμβάνουν

- Ξυλοεπισκευές - Επιπλοεπισκευές- Επισκευές κουφωμάτων νέας τεχνολογίας -

Κλειδαριές – ρολά

Σωστές Δουλειές

Ηλίας Μπέης του ΑποστόληΤηλ.: 24210 28117 Κιν.: 6932 233941

και φθάσαμεκαι φθάσαμε

Κατάστημα : Μαιάνδρου 78 με Φιλαδελφείας, Ν. Ιωνία Βόλου

Τηλ. 24210 66513

ΜΑΡΚΟΣ

Κουρτινόξυλο σε μεγάλη ποικιλία Αντηλιακά στορ – ρολοκουρτίνες

Κουνουπιέρες για όλα τα κουφώματαΠτυσσόμενες πόρτες - κουπαστές

Ασυναγώνιστες τιμές

ΚΕΝΤΡΙΚΟ : ΕΡΜΟΥ 98, ΤΗΛ. 24210 24307

08:Layout 1 27/8/2010 6:21 μμ Page 1

Πραγματοποιήθηκαν χθες λίγο μετάτις 11 και μισή το πρωί τα εγκαίνιατου πολυόροφου νέου Αστυνομι-κού Μεγάρου Λάρισας από τονΥπουργό Προστασίας του Πολίτη κ.Μιχάλη Χρυσοχοϊδη, παρουσία τουΥπουργού κ. Σαχινίδη, της Γ.Γ. τηςΠεριφέρειας κ. Γερακούδη, Βουλευ-τών του Νομού καθώς και εκπροσώ-πων του Ά και Β΄ βαθμού της

Αυτοδιοίκησης. Στα εγκαίνια παραυρέθηκε και ο Νο-μάρχης Μαγνησίας Απόστολος Παπα-τόλιας. Εξάλλου, χθες το απόγευμα οκ. Παπατόλιας θα βρίσκεται στον Αλ-μυρό όπου επισκέφθηκε μεταξύ άλλωνμαζί με Αντινομάρχες και το ΔήμαρχοΑλμυρού το παζάρι της περιοχής καιείχε επαφές με κομματικά στελέχη καιστελέχη της Αυτοδιοίκησης.

Στ. Βακούλας:

«Χτυπήματα

κάτω απ’

τη μέση

τα φεϊγ βολάν»

Για χτυπήματα κάτω από τημέση που εκθέτουν τους εμ-πνευστές τους κάνει λόγο σεγραπτή του δήλωση ο δήμαρ-χος Σηπιάδος Σταμάτης Βα-κούλας, με αφορμή τη ρίψηυβριστικών φεϊγ βολάν σεβάρος του ίδιου.Μάλιστα όπως τονίζει, τα χτυ-πήματα εκθέτουν τους εμ-πνευστές τους και επειδή δενείναι το μοναδικό περιστατικόως σήμερα , εξέφρασε τηνελπίδα οι συνυποψήφιοί τουνα κρατήσουν τις δυνάμειςτους για τη δουλειά που τουςπεριμένει από την 1η Ιανουα-ρίου εφόσον οι δημότες,τους επιλέξουν στη διοίκησητου δήμου του Ν. Πηλίου.Ο κ. Βακούλας τονίζει τέλος,ότι η δημοτική αρχή Σηπιά-δος με την ανάληψη των κα-θηκόντων της, έθεσε ωςστόχο την ορθή διαχείρισητων οικονομικών του δήμουεφαρμόζοντας το διπλογρα-φικό σύστημα και ελέγχεταικάθε χρόνο από ορκωτούςλογιστές.Ελπίζει πάντως όπως αναφέ-ρει , η προεκλογική περίοδοςνα συνεχιστεί ομαλά.

Ευρεία συζήτηση για την υπο-ψηφιότητα στο Δήμο Βόλου θαγίνει σήμερα στην διευρυμένησυνεδρίαση της ΝΟΔΕ Μαγνη-σίας. Αν και το διευρυμένο όρ-γανο δεν μπορεί να πάρει καμίααπόφαση εν τούτοις όλοι οι συμ-μετέχοντες θα κάνουν τις εκτιμή-σεις του γύρω από τοδιαμορφωμένο ρευστό πολιτικόσκηνικό των δύο υποψηφιοτή-των του Κ.Μήτρου και τουΓ.Σπηλιόπουλου. Στην σύσκεψη

θα μετάσχουν τα μέλη τηςΝΟΔΕ , ο Αναπληρωτής Γραμμα-τέας Οργανωτικού ΠεριφέρειαςΘεσσαλίας και Στερεάς Ελλά-δας κ.Κων/νος Τσιμάρας, ο Πε-ριφερειάρχης Θεσσαλίαςκ.Χρήστος Δημάκος, ο Τομεάρ-χης Μαγνησίας κ.Γιώργος Παν-τάκης, ο Υπεύθυνος τηςΓραμματείας Αυτοδιοίκησης γιατην Περιφέρεια Θεσσαλίας, οκ.Φίλωνας Παρρησιάδης, ο Βου-λευτής Μαγνησίας και πρ.Υφυ-

πουργός Εσωτερικών κ.Αθανά-σιος Νάκος, ο πρ. Βουλευτής καιΑντιπρόεδρος της Βουλής κ.Γε-ώργιος Σουρλας, η πρ.Βουλευ-τής κα Ζέττα Μακρή καιυπόλοιποι πολιτευτές τουΝομού. Πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι οι δύο υποψήφιοι εμμέ-νουν ως σήμερα στις θέσειςτους και αρνούνται να συμμετέ-χουν σε ένα ενιαίο ψηφοδέλτιομε αποτέλεσμα να υπάρχει αδιέ-ξοδο. Άλλες πληροφορίες ανα-

φέρουν ότι ίσως υπάρξει η Τρίτηλύση και όχι αυτή την οποία συ-ζητούσαν μέχρι σήμερα, τηνπρώην βουλευτού κ.ΖέτταςΜακρή.Έγκυρες πληροφορίες από τηνΑθήνα αναφέρουν ότι ως τηνΤρίτη θα έχει τελειώσει το θέμακαι θα ανακοινωθεί το όνομα του«εκλεκτού» της Ν.Δ. Πάντως ταίδια στελέχη της Ν.Δ. που είναικοντά στον Αντώνη Σαμαρά επι-μένουν σε μια νέα υποψηφιό-

τητα, θέλοντας έτσι να δώσουντον τόνο της ανανέωσης στοκόμμα. Εξάλλου την Τρίτη στις12μ.μ. στη Ρηγίλλης θα πραγμα-τοποιηθεί σύσκεψη, υπό τονπρόεδρο της Ν.Δ. Αντώνη Σα-μαρά, στην οποία έχουν κληθείόλοι οι βουλευτές της Ν.Δ. στηΘεσσαλία. Σ’ αυτήν θα συζητη-θούν οργανωτικά θέματα και ηστήριξη των υποψηφιοτήτων τουκόμματος.

Γ. ΚΑΡΕΚΛΙΔΗΣ

Στον Αλμυρό χθες ο νομάρχης Μαγνησίας Παρευρέθηκε και στα εγκαίνια του Αστυνομικού Μεγάρου Λάρισας

BCMY

BCMY


Ελλάδα

9

EΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΙ ΡΟΛΩΝ

Ιμάντες ρολών - κλειδαριές - πρόσθετες ασφάλειεςΚατασκευές καινούργιων κουφωμάτων αλουμινίου

- PVC - και κουνουπιέρες όλων των ειδών

Τηλ. 6947 706155Κος Θοδωρής

Με μια κίνηση «μάτ» στην πολι-τική σκακιέρα ο πρώην Δήμαρ-χος και πρώην υπουργόςΔημήτρης Πιτσιώρης, ανακοί-νωσε την ανεξάρτητη υποψη-φιότητά του για το νέο«Καλλικράτειο» Δήμο Βόλου,δίνοντας διέξοδο και στοΠΑΣΟΚ το οποίο τις τελευταίεςημέρες είχε «σκαλώσει» και δεναποφάσιζε να στηρίξει μια απότις δύο υποψηφιότητες Σκοτι-νιώτη και Πιτσιώρη, τις οποίεςείχε προκρίνει. Άλλες πληροφορίες υποστηρί-ζουν ότι το ΠΑΣΟΚ είχε αποφα-σίσει Πάνο Σκοτινιώτη και γι’αυτό υπήρξε κίνηση αιφνιδια-σμού από τον Δ. Πιτσιώρη.Στη δήλωσή του ο Δ.Πιτσιώρηςαναφέρει τα εξής “Ανταποκρινό-μενος στην ευρύτερη θέλησητων πολιτών του Βόλου καιαυτών που εντάσσονται στο νέοενιαίο Δήμο όπως προκύπτειαπό την εφαρμογή του Καλλι-κράτη, προτίθεμαι να διεκδι-κήσω την δημαρχία του Βόλου,

στις επόμενες εκλογές, ανακοι-νώνοντας την υποψηφιότητάμου, ως επικεφαλής μίας νέαςκίνησης που θα αξιοποιεί όλα ταθετικά των σημερινών δημοτι-κών αρχών αλλά και θα προσδί-δει νέα προοπτική με τηναξιοποίηση όλων των συμπολι-τών μας.” Η ανακοίνωση – δή-λωση υποψηφιότητας τουΔ.Πιτσιώρη είναι γεγονός ότι«αδυνατίζει» πλέον την περί-

πτωση ανακοίνωσης υποψηφιό-τητας από τον Πάνο Σκοτινιώτη,ο οποίος έχει διαμηνύσει ότιήθελε την στήριξη του ΠΑΣΟΚ. Πληροφορίες αναφέρουν ότι οΠάνος Σκοτινιώτης αιφνιδιά-στηκε, αλλά συνεργάτες τουυποστήριξαν ότι θα περιμένουννα δουν πώς θα αντιδράσει τοκεντρικό ΠΑΣΟΚ και αν θα συνε-χίσει να στηρίζει Πάνο Σκοτι-νιώτη και αν θα υπάρξει επίσημη

ανακοίνωση.Οι ίδιες πληροφορίες υποστηρί-ζουν ότι σε καμία περίπτωση δενθα κάνει πίσω ο Πάνος Σκοτινιώ-της και ίσως υπάρξουν δύο ψη-φοδέλτια στο Δήμο Βόλου.

Δημοσκόπηση για Περιφερειάρχη

Σε εξέλιξη βρίσκεται έρευνα τηςGPO για λογαριασμό τουΠΑΣΟΚ μετρώντας τις δυνατό-τητες στελεχών του για την υπο-ψηφιότητα στην ΠεριφέρειαΘεσσαλίας. Στην έρευνα η GPOθέτει τα ονόματα της ΡοδούλαςΖήση, Β.Έξαρχου, Φ.Χατζημι-χάλη, Απ.Παπατόλια, Κ.Αγορα-στού, Α.Ροντούλη, Β.Μπούτα καιΓ.Χονδρού (ΣΥΡΙΖΑ). ΡοδούλαΖήση και Βασίλης Έξαρχος πουμετέχουν στην δημοσκόπησηέχουν δηλώσει επανειλημμέναότι δεν θα ήθελαν να μετάσχουνστην εκλογική διαδικασία, είναιόμως δύο κοινοβουλευτικά στε-λέχη τα οποία έχουν δημοτικό-τητα στη Θεσσαλία και αν η

απόφαση του πρωθυπουργούείναι να θέσει επικεφαλής στημάχη κοινοβουλευτικό, τότε θαήθελε να γνωρίζει τα ποιοτικάχαρακτηριστικά τους. Η δημο-σκόπηση ασφαλώς θα βγάλειχρήσιμα συμπεράσματα και γιατα υπόλοιπα στελέχη τουΠΑΣΟΚ, όπως ποιος θα κερδίσειτον κ. Αγοραστό ή πώς θα ψήφι-ζαν οι πολίτες στον β’ γύρο τωνεκλογών. Πιστεύεται ότι η έρευνα θα έχειπαραδοθεί στο ΠΑΣΟΚ μέχριτην Τρίτη ώστε την Παρασκευή3 Σεπτεμβρίου στο Εθνικό Συμ-βούλιο του ΠΑΣΟΚ να ανακοινω-θεί το όνομα από τονΓ.Παπανδρέου. Πάντως απόαυτή την ώρα όλα είναι ανοικτά,ακόμη και με ένα όνομα έκπληξηεκ μέρους του προέδρου. Στε-λέχη που είναι κοντά στον Γ.Πα-πανδρέου υποστήριζαν χθες,ωστόσο, ότι ο ίδιος ο πρόεδροςθα αποφασίσει για τη Θεσσαλία.

Γ. ΚΑΡΕΚΛΙΔΗΣ

ΜΠΕΪΚΟΣ ΕΠΕ

Ο Δ. Πιτσιώρης ανακοίνωσε υποψηφιότητα για το ΒόλοΔημοσκόπηση για τoν Περιφερειάρχη Θεσσαλίας εκ μέρους του ΠΑΣΟΚ

Συνεδριάζει σήμερα η διευρυμένη ΝΟΔΕ

Θα «πέσει» στο τραπέζι νέα υποψηφιότητα στη Ν.Δ;Σύσκεψη την Τρίτη στη Ρηγίλλης με τους Θεσσαλούς βουλευτές

09:Layout 1 27/8/2010 11:28 μμ Page 1

Υπό διερεύνηση είναι οι συνθή-κες της σύγκρουσης των δύο F-16, το μεσημέρι της Πέμπτης,ανοιχτά της νήσου Χρυσής (νο-τιοανατολικά της Κρήτης). Τα μέχρι τώρα στοιχεία δείχνουνότι δευτερόλεπτα πριν το τρα-γικό συμβάν τα αεροσκάφηείχαν εμπλακεί σε μία σκληρήαερομαχία, σε οριακές συνθή-κες. Κρίσιμη, αλλά σταθερή ηκατάσταση του σμηναγού πουτραυματίστηκε σοβαρά και νο-σηλεύεται στο ΠανεπιστημιακόΝοσοκομείο Ηρακλείου. Το από-γευμα του Σαββάτου, στηνΆρτα, η κηδεία του χειριστή πουσκοτώθηκε κατά τη σύγκρουση.Από την έρευνα αναμένεται ναδιαπιστωθεί εάν υπήρξε έλλειψηεπίβλεψης, παράλειψη κανόνων,ατυχής χειρισμός ή τεχνικό πρό-

βλημα. Όπως αναφέρουν ταΝέα, και με βάση τις καταγρα-φές των ραντάρ και τις μαρτυ-ρίες των πιλότων, η σύγκρουσηέγινε «σώμα με σώμα», σε ύψοςπερίπου 700 μέτρων και σε από-σταση 15 μιλίων από την ακτή,ανοιχτά της Ιεράπετρας.Η σύγκρουση των δύο F-16 (έναμονοθέσιο και ένα διθέσιο, απότην 340 Μοίρα της 115 ΠτέρυγαΜάχης με έδρα τη Σούδα Χα-νίων), που ανήκαν στην ίδια«ομάδα βομβαρδισμού», έγινεστη διάρκεια άσκησης και συγ-κεκριμένα κατά τη φάση τηςαποφυγής εικονικών πυρών απότην αντίπαλη «ομάδα αναχαίτι-σης» με ίδιου τύπου αεροσκάφη.Λίγο πριν τη σύγκρουση, τα αε-ροσκάφη που συγκρούστηκανείχαν εξαπολύσει εικονικά πυράκατά των «εχθρικών» F-16, με ταοποία είχαν εμπλακεί σε μίασκληρή αερομαχία, με ανεβοκα-τεβάσματα σε οριακές συνθή-κες.

Σε κρίσιμη κατάστασηΗ σύγκρουση είχε ως αποτέλε-σμα τον ακαριαίο θάνατο τουσμηναγού (Ι) Αναστάσιου Μπα-λατσούκα, 33 ετών, που επέ-βαινε στο διθέσιο πολεμικόαεροσκάφος, ενώ σώοι εντοπί-στηκαν οι άλλοι δύο χειριστές.Η νεκρώσιμος ακολουθία θα τε-λεστεί σήμερα στις 17:30, στονΙερό Ναό Αγίου Δημητρίου στηνΆρτα.Ο ένας εκ των δύο πιλότων, οσμηναγός Ιωσήφ Αναστασάκης,35 ετών, υπέστη σοβαρά τραύ-ματα και νοσηλεύεται σε κρίσιμηκατάσταση στο ΠανεπιστημιακόΝοσοκομείο Ηρακλείου. Η κλι-νική του εικόνα έχει σταθεροποι-ηθεί, αλλά κρίθηκε αναγκαία ημεταφορά αίματος από τηνΑθήνα ώστε να υποβληθεί σε με-τάγγιση.Ο 36χρονος σμηναγός δίνειμάχη να κρατηθεί στη ζωή. Υπέ-στη διάτρηση πνεύμονα, φέρειτραύματα στο κεφάλι και έχει

ακατάσχετη αιμορραγία.Ο δεύτερος χειριστής, ο ανθυ-ποσμηναγός (Ι) Παύλος Βοτζά-κης, 25 ετών, φέρει κατάγματαστα κάτω άκρα και έχει κάκωσηστον αυχένα αλλά δεν κινδυ-νεύει η ζωή του. Όπως ανακοί-νωσε ΓΕΑ, για προληπτικούςλόγους θα μεταφερθεί στο 251ΓΝΑ στην Αθήνα.

Aερομαχία σε οριακές συνθήκες

Σε εξέλιξη η έρευνα για τα αίτια της σύγκρουσης των δύο F-16

Στη ΔΕΘ «δεν θα πάμε λαϊκί-στικα, εξαγγέλοντας μέτρα πουδεν αντέχει η οικονομία μας»δήλωσε την Παρασκευή ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος Γιώρ-γος Πεταλωτής αναφερόμενοςστις εξαγγελίες του πρωθυ-πουργού από το βήμα της 75ηςΔιεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονί-κης. Ο κ. Πεταλωτής πρόσθεσεότι η κοινωνική πολιτική επιτυγ-χάνεται με «'βάθεμα' των μεγά-λων αλλαγών, που αποδίδουνπερισσότερο από ό,τι μια εξαγ-γελία που δεν θα γινόταν κιό-λας». Με τις ριζικές αλλαγές

που προωθεί η κυβέρνηση στοντρόπο λειτουργίας του κράτους,με το χτύπημα των ριζωμένωνστρεβλώσεων στη δημόσια διοί-κηση και, παράλληλα, νοικοκυ-ρεύοντας τα δημόσιαοικονομικά, «διαγράφουμε καιαφήνουμε στο παρελθόν όλα ταεμπόδια που κρατούν την Ελ-λάδα πίσω, τη γραφειοκρατία,την αδιαφάνεια το πελατειακόκράτος και οικοδομούμε στα-διακά ένα νέα μοντέλο ανάπτυ-ξης για τη χώρα» τόνισε.Παράλληλα, επισήμανε την ανα-γκαιότητα στήριξης της πραγ-

ματικής οικονομίας, σημειώνον-τας ότι η κυβέρνηση επιβεβαι-ώνει την έμπρακτη στήριξη τηςραχοκοκαλιάς του παραγωγικούιστού της Ελλάδας, με σειράενεργειών που εκφράζονταιμέσα στο συμβόλαιο στήριξηςτων μικρομεσαίων επιχειρήσεωνέως το 2013, ύψους 9,2 δισ.ευρώ, μέρος του οποίου έχειπροωθηθεί ήδη στην αγορά.Ειδικότερα, ανέφερε ότι ο σχε-διασμός αυτός περιλαμβάνειπρογράμματα στήριξης μικρο-μεσαίων επιχειρήσεων μέσω τουΕΣΠΑ, την ενεργοποίηση ση-

μαντικών επενδυτικών προγραμ-μάτων, όπως των «Τζέρεμι» και«Τζέσικα», αλλά και τα προ-γράμματα ΤΕΜΠΜΕ, από ταοποία έχουν ωφεληθεί έως σή-μερα 7.500 επιχειρήσεις. Ανέφερε δε ότι τις επόμενεςμέρες κατατίθεται το νομοσχέ-διο για την απλοποίηση διαδικα-σιών αδειοδότησης επιχει-ρήσεων, που, σε συνδυασμό, μετις διατάξεις για την απλού-στευση διαδικασιών ίδρυσήςτους, που είναι ήδη νόμος, θαδώσουν σημαντική ώθηση στηνεπιχειρηματικότητα και την ανά-

πτυξη. Επιπλέον, τόνισε ότι και στο μέ-τωπο των επενδύσεων έχει λήξειη διαβούλευση για τον νέο ανα-πτυξιακό νόμο, που δίνει σημαν-τικά κίνητρα στους επενδυτέςκαι για πρώτη φορά διασφαλίζεισε τόσο μεγάλο βαθμό τη δια-φάνεια σε όλες τις διαδικασίες. Πρόσθεσε δε ότι την επόμενηεβδομάδα θα δημοσιευτεί τονέο δελτίο τιμών φαρμάκων,που προκύπτει από το πρώτοαντικειμενικό παρατηρητήριοτιμών φαρμάκων, και αναμένε-ται να εξοικονομηθεί 1 δισ.

ευρώ και επισήμανε τα άμεσαοφέλη στην ανάπτυξη, την τό-νωση του τουρισμού και τη δη-μιουργία νέων θέσεωνεργασίας, από την υλοποίησητης άρσης του καμποτάζ.Επιπλέον, τόνισε ότι οι αυτοδιοι-κητικές εκλογές έχουν άμεσησχέση με το επιτελικό κράτος,τη διαφάνεια και την οικονομίακαι πως όποιος προσπαθεί νατις εκμεταλλευτεί (τις εκλογές)για δικούς τους σκοπούς, αδικείτη χώρα και την πολύ μεγάληεπανάσταση που γίνεται με τον«Καλλικράτη».

Eλλάδα

10


ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΙΝΗΣΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 67

ΤΗΛ.: (0030) 24210 70330 – (0030) 24210 70795 ΟΙΚΙΑΣ (0030) 24210 46453

FAX: (0030) 24210 70334 KIN: 6978483942E-mail: [email protected]

ΟΘΡΥΣ TRAVEL

ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ3Η ΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟ-ΜΥΚΟΝΟ

ΚΑΘΕ 15 ΜΕΡΕΣ ΔΙΗΜΕΡΗ ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ-ΠΕΤΡΙΤΣΙ ΜΟΝΟ 60ε

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΟΙ ΣΟΥΠΕΡ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΠΑΝ.ΤΗΝΟΥ19-20-21/09 ΚΑΙ 27-28-29/09

ΜΟΝΟ 125ε ΘΕΣΕΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΕΣ

ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ –ΠΡΩΙΝΟ-ΚΑΡΑΒΙ-ΠΟΥΛΜΑΝ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ

2ΗΜΕΡΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ5-6/9 ΑΙΓΙΝΑ – ΑΓΙΟ ΝΕΚΤΑΡΙΟ

ΛΟΥΤΡΑ ΠΟΖΑΡ – ΑΓ.ΑΘΑΝΑΣΙΟ-ΚΑΪΜΑΚΤΣΑΛΑΝ 20/09-21/09

6ΗΜΕΡΗ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ 26/09-1/10ΠΛΕΒΕΝ –ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ-ΣΙΝΑΙΑ-ΚΑΡΠΑΘΙΑ-ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ

ΜΟΝΟ 330ε ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ

4ΗΜΕΡΗ ΖΑΚΥΝΘΟ 17/9-20/9ΣΟΥΠΕΡ ΠΡΟΣΦΟΡΑ 123 ΕΥΡΩ

ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ – ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4**** ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ – ΠΡΩΙΝΟ –

ΔΕΙΠΝΟ ΣΕ ΜΠΟΥΦΕ

29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΑΓ.ΡΩΣΣΟ ΧΑΛΚΙΔΑ12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ – ΟΣΙΟ ΠΑΙΣΙΟ

6ΗΜΕΡΗ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΑΠΟ 260ε 15/09-20/09 ΚΑΙ ΜΕ ΔΕΛΤΙΑ

6ΗΜΕΡΗ ΣΤΗΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗ 21/09-26/09

ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ 3ΗΜΕΡΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΚΑΙ ΜΕ ΔΕΛΤΙΑ ΤΡΙΗΜΕΡΩΝΕΚΔΡΟΜΩΝ ΤΟΥ ΟΓΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΣ ΜΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΠΟΥΛΜΑΝ, ΟΧΙ ΠΑΚΕΤΑ

«Δεν θα πάμε λαϊκίστικα»

Μικρό το «καλάθι» των παροχών από τη φετινή ΔΕΘ

Αγωνιστικό «παρών»

από τους

εργαζόμενους σε ΟΣΕ

Αγωνιστικές δράσεις, που θα εκδηλωθούνστις αρχές Σεπτεμβρίου, αποφάσισαν τασυνδικάτα των εργαζομένων στα μέσαμαζικής μεταφοράς και στον ΟΣΕ, στηδιάρκεια κοινής σύσκεψης που πραγμα-τοποιήθηκε την Παρασκευή.Στη σύσκεψη συζητήθηκε η πολιτική τηςκυβέρνησης στο χώρο των ΔΕΚΟ πουέχει σχέση με τις δημόσιες μεταφορές και- σύμφωνα με τα συνδικάτα - περιλαμβά-νει ιδιωτικοποιήσεις, απολύσεις εργαζο-μένων, μείωση μισθών και κατάργησηκεκτημένων.Στη σύσκεψη αποφασίστηκε η πραγματο-ποίηση 5ωρης στάσης εργασίας τοπρώτο 10ήμερο του Σεπτεμβρίου, καικοινή συνέντευξη Τύπου στη ΔΕΘ, που θαπεριγράφει τη σημερινή κατάσταση στιςμεταφορές και τις θέσεις των εργαζομέ-νων για δημόσιες και με κοινωνικό χαρα-κτήρα συγκοινωνίες.Τα συνδικάτα ζητούν άμεση συνάντησημε τους αρμόδιους υπουργούς και κα-λούν την κυβέρνηση «να σταματήσει τηναπαξίωση των ΔΕΚΟ - Μεταφορών».

Σε εκκρεμότητα

περισσότερες από 1.170

υποθέσεις διαφθοράς

στο Δημόσιο

Περισσότερες από 1.170 είναι οι υποθέ-σεις διαφθοράς δημοσίων λειτουργών καιυπαλλήλων που διαβιβάστηκαν τα τελευ-ταία έξι χρόνια από ελεγκτικά όργανα στηΔικαιοσύνη, αλλά ακόμη δεν έχουν εκκα-θαριστει δικαστικά, σύμφωνα με στοιχείαπου παρέδωσε ο γενικός επιθεωρητήςΔημόσιας Διοίκησης Λέανδρος Ρακιντζήςστον Εισαγγελέα του Αρείου ΠάγουΙωάννη Τέντε.

Ποινική δίωξη σε βαθμό κακουρ-γήματος άσκησε ο αρμόδιος Ει-σαγγελέας Εφετών σε βάρος τουΠαντελή Καρακώστα, μετά τηνκατάθεσή του ενώπιον της Εξε-ταστικής Επιτροπής της Βουλήςγια την υπόθεση της Siemens. Ο μάρτυρας φέρεται να παραδέχ-θηκε ενώπιον των βουλευτών ότιδιακίνησε το 1998 χρηματικά ποσάπροερχόμενα από τα λεγόμενα«μαύρα ταμεία» της Siemens. Σε βάρος του ασκήθηκε, την Πα-

ρασκευή, ποινική δίωξη για δωρο-δοκία και νομιμοποίηση εσόδωναπό παράνομη δραστηριότητα,ενώ ο εισαγγελέας Εφετών εξέ-δωσε και διάταξη με την οποίααπαγορεύεται στον κ. Καρακώσταη έξοδος από τη χώρα.Ο Παντελής Καρακώστας, όπωςπροκύπτει από τους λογαρια-σμούς του φερόμενου ως διαχει-ριστή των «μαύρων ταμείων» τηςSiemens Ηλία Γεωργίου πήρε απότον τροφοδότη λογαριασμό

200.000 γερμανικά μάρκα το Νο-έμβριο του 1998, την ίδια ημέραπου το ίδιο ποσό κατατέθηκε απότον ίδιο πιστωτή στο λογαριασμόA.ROCOS.Ο ίδιος είπε στους βουλευτές τηςΕξεταστικής Επιτροπής της Βου-λής ότι έχοντας σπουδάσει και ερ-γαστεί πολύ στη Γερμανία γνώριζεπολλά στελέχη της Siemens, όπωςκαι τον Γεωργίου που του ζήτησεως εξυπηρέτηση να δώσει το ποσόσε κάποιον «για τον οποίο η

Siemens δεν ήθελε να αποκαλυ-φθούν τα στοιχεία του». Ήτανένας «χοντρός Γερμανός, που δενθυμάμαι τώρα το όνομά του, αλλάμπορώ να το βρω» είπε στη Επι-τροπή, λέγοντας ακόμη ότι από τοποσό αυτό έλαβε προμήθεια το5%. Στο ίδιο πρόσωπο, όπως είπε,φέρεται να κατέθεσε άλλα 250.000μάρκα λίγους μήνες αργότερα, ταοποία όμως έβαλε από την τσέπητου και ποτέ δεν του τα επέστρεψεο κ. Γεωργίου.

Μετά την κατάθεση στην Εξεταστική

Νέα ποινική δίωξη για δωροδοκία στην υπόθεση Siemens

Βαρβιτσιώτης στη Γλυφάδα

Νέες υποψηφιότητες που θα στηρίξει στις προσεχείς δημοτι-κές και περιφερειακές εκλογές, ανακοίνωσε η Νέα Δημοκρα-τία. Στη Γλυφάδα ανακοινώθηκε η υποψηφιότητα του τουβουλευτή και πρώην υφυπουργού Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη. Ανα-κοινώθηκαν επίσης οι υποψήφιοι που στηρίζονται από τη ΝΔσε διάφορους άλλους δήμους, μεταξύ των οποίων η Θέρμη, οιΣέρρες, η Λέσβος, ο Αγ.Δημήτριος, τα Βριλήσσια κ.ά. Ειδικότερα, η ΝΔ για το Δήμο Θέρμης στη Θεσσαλονίκη στη-ρίζει τον κ. Βεζυρτζή Νικόλαο (Επιχειρηματίας ), στο δήμο Χαλ-κηδόνας τον κ. Αραμπατζή Αριστείδη (Δήμαρχος Αγ.Αθανασίου) στο Δήμο Σερρών τον Μηλίδη Θεόδωρο (Ιατρός) ,στο Δήμο Λέσβου τον Χατζηκομνηνό Αριστείδη (Δημοτικόςσύμβουλος Μυτιλήνης), στο Δήμο Λήμνου τον Σκαμάγκη Αθα-νάσιο (Δήμαρχος Μύρινας) , στο Δήμο Προσοτσάνης τον Φα-τράλη Βασίλειο (Δήμαρχος) στο Δήμο Κοζάνη την ΝανοπούλουΆννα (Συμβολαιογράφος, Δημοτικός Σύμβουλος Κοζάνης)στον Αγιο Δημήτριο στην Αττική τον ΛαζαρόπουλοΝικόλαο(Δήμαρχος), στα Βριλήσσια το Ιωαννίδη Κων/νο (Δή-μαρχος) , στη Γλυφάδα τον Βαρβιτσιώτη Μιλτιάδη ( ΒουλευτήςΒ΄ Αθηνών), στην Νίκαια - Αγ. Ιωάννη Ρέντη τον Δρακούλη(Κούλη) Βρεττάκο (Νομαρχιακός Σύμβουλος Πειραιά, πρώηνΑναπληρωτής Νομάρχης Πειραιά).

Οι αλλαγές

στην εκπαίδευση

εξετάστηκαν

σε συνάντηση υπό

τον πρωθυπουργό

Συνάντηση με τον πρωθυ-πουργό Γιώργο Παπανδρέου,είχαν την Παρασκευή στηΒουλή η υπουργός ΠαιδείαςΆννα Διαμαντοπούλου, και οιυφυπουργοί Εύη Χριστοφιλο-πούλου και Γιάννης Πανάρετος.Σύμφωνα με πληροφορίες, κατάτη συζήτηση εξετάστηκαν τόσοοι διατάξεις του νομοσχεδίουγια την διά βίου μάθηση, πουκατατέθηκε την προηγούμενημέρα στη Βουλή, όσο και οι αλ-λαγές που σχεδιάζει το υπουρ-γείο Παιδείας σε όλες τιςβαθμίδες της εκπαίδευσης καιιδιαίτερα στην τριτοβάθμια εκ-παίδευση.Το υπουργείο Παιδείας το φθι-νόπωρο θα δώσει σε διαβού-λευση τις προτάσεις τουσχετικά με τις αλλαγές στα σχο-λεία, αλλά και στα Πανεπιστή-μια, όπως επίσης και για το νέοσύστημα εξετάσεων που αναμέ-νεται να εφαρμοσθεί το ακαδη-μαϊκό έτος 2013-14.

VOLOS TOURSΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΑΡΒΟΥΝΙΑΡΗΣ

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ

ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ

1-4/10 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

4 ΗΜΕΡΕΣ – ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΩΙ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4* ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ

190 Ε ΤΟ ΑΤΟΜΟ

18-19/9 ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΑΛΕΒΗ

ΝΑΥΠΛΙΟ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ – ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ

ΠΡΟΣΦΟΡΑ 90 Ε ΤΟ ΑΤΟΜΟ

9-10/10 ΑΙΓΙΝΑ ΓΥΡΟΣ ΝΗΣΙΟΥ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ – ΠΡΩΙΝΟ-ΚΑΡΑΒΙ

ΤΟ ΑΤΟΜΟ 90Ε

17/10 ΣΕΡΡΕΣ ΠΗΓΕΣ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΗ

ΜΟΝΗ ΤΙΜΙΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ

ΤΟ ΑΤΟΜΟ 20Ε

25-27/9 ΤΗΝΟ –ΜΥΚΟΝΟ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ – ΠΡΩΙΝΟ ΑΠΟ 135Ε ΤΟ ΠΟΥΛΜΑΝ ΜΑΖΙ ΣΤΟ ΝΗΣΙ

ΔΩΡΟ Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΥ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ : Π. ΜΕΛΑ 53

ΤΗΛ. 24210 22033 – 24210 22465

ΤΗΛ. – FAX. 24210 30867

10:Layout 1 27/8/2010 9:40 μμ Page 1

Υπόμνημα με τις θέσεις και τα αιτή-ματα των επαγγελματοβιοτεχνώνεπέδωσε την Παρασκευή το προ-εδρείο της ΓΣΕΒΕΕ στον υπουργόΟικονομικών Γιώργο Παπακωνσταν-τίνου και την υπουργό Οικονομίας,Λούκα Κατσέλη, σε συνάντηση στουπουργείο Οικονομικών, εν όψει τηςΔΕΘ.Παρόντες στη συνάντηση, ήταν ο υφυ-πουργός Οικονομικών Φίλιππος Σαχι-νίδης και οι υφυπουργοί ΟικονομίαςΜάρκος Μπόλαρης και Φίλιππος Αρ-ναουτάκης. Όπως δήλωσε μετά τησυνάντηση, ο πρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ,Δημήτρης Ασημακόπουλος, η Συνομο-

σπονδία ζητεί, μεταξύ άλλων, τα εξής: - Να υπάρξει επιδότηση των επιχειρή-σεων για τη διατήρηση των θέσεωνεργασίας.- Να δοθούν κίνητρα για επενδύσειςστις μικρές και πολύ μικρές επιχειρή-σεις.- Να μειωθεί ο συντελεστής του ΦΠΑκατά μια μονάδα.- Να υπάρξει επαναδιαπραγμάτευσημε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τοχρονικό περιθώριο μείωσης του δημο-σιονομικού ελλείμματος.- Να δημιουργηθεί παρατηρητήριοτιμών στην αγορά μηχανημάτων καιπρώτων υλών.

Η υπουργός εξερχόμενη από τη συ-νάντηση δήλωσε ότι συζητήθηκε με τηΓΣΕΒΕΕ εκτός από τα θέματα χρημα-τοδότησης των μικρομεσαίων επιχει-ρήσεων στο πλαίσιο του αναπτυξιακούνόμου και το θέμα της απλούστευσηςτων διαδικασιών αδειοδότησης επιχει-ρήσεων, ενώ ιδιαίτερη αναφορά έγινεστο Παρατηρητήριο Τιμών ΠρώτωνΥλών που ετοιμάζει το υπουργείο Οι-κονομίας. Με το θέμα αυτό ήδη ασχολείται ο γγΕμπορίου Στ.Κομνηνός που αυτό τοδιάστημα πραγματοποιεί επαφές μεόλους τους φορείς. Ο πρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ Δ.Ασημακό-

πουλος σημείωσε τη σημασία στοχευ-μένων προγραμμάτων για τη διατή-ρηση των θέσεων εργασίας στιςεπιχειρήσεις, προγραμμάτων για επεν-δύσεις από τη μικρομεσαία επιχεί-ρηση, ανέφερε ότι δεν υπάρχουνπεριθώρια για περαιτέρω αύξηση τουΦΠΑ, «αντιθέτως, μάλιστα, θα πρέπεινα μειωθεί τουλάχιστον κατά μια μο-νάδα», ενώ και η ΓΣΕΒΕΕ με τη σειράτης, μετά τον ΣΕΒ και το ΕΒΕΑ που ζη-τούν επανεξέταση του Μνημονίου, ζή-τησε από το υπουργείο Οικονομικώννα επανεξετάσει τη δυνατότητα χρονι-κής επέκτασης του Μνημονίου κατάδύο έτη.

Το υπόμνημα των επαγγελματοβιοτεχνών στην κυβέρνηση

Επιδοτήσεις για τη διατήρηση

των θέσεων εργασίας ζητεί η ΓΣΕΒΕΕ

Θερμό χειμώνα, με μαζικές καισκληρές αντιδράσεις, λόγω τηςκατάστασης που οδηγεί «την οι-κονομία σε αποσάρθρωση καιδιάλυση» προβλέπει η ΑΔΕΔΥ.Αυτό δήλωσε το μέλος της Εκτε-λεστικής Επιτροπής της ΑΔΕΔΥΗλίας Δόλγιρας, μετά τη συνάν-τηση που είχε αντιπροσωπεία τηςΑΔΕΔΥ με τους υπουργούς Εσω-τερικών και Οικονομικών ΓιάννηΡαγκούση και Γιώργο Παπακων-σταντίνου, στο υπουργείο Εσωτε-ρικών.Η συνάντηση έγινε στο πλαίσιο

ενημέρωσης των υπουργών, οιοποίοι θα μεταφέρουν τα αιτήματατης ΑΔΕΔΥ, στον πρωθυπουργόενόψει της ΔΕΘ.Ειδικότερα, ανακοινώθηκαν κινη-τοποιήσεις τόσο στο πανευρω-παϊκό επίπεδο στις 28Σεπτεμβρίου, όσο και στη ΔΕΘστις 11 Σεπτεμβρίου.Οσον αφορά τις προτάσεις και τααιτήματα της ΑΔΕΔΥ, οι εκπρόσω-ποί της δήλωσαν πως δεν αποδέ-χονται κλαδικά μισθολόγια αλλάένα ενιαίο, ζητούν την επαναφοράτου 13ου και 14ου μισθού και δεν

συζητούν περαιτέρω μείωση τωναποδοχών τους.Το άλλο μέλος της ΑΔΕΔΥ, πουέκανε δηλώσεις μετά τη συνάν-τηση, η κ. Δέσποινα Σπανού, ανέ-φερε πως η συνάντηση αυτή έγινεγια το θεαθήναι, καθώς οι υπουρ-γοί δεν δεσμεύτηκαν για τίποτακαι τόνισε, πως οι αποδοχές τωνυπαλλήλων είναι πολύ χαμηλές καιο πληθωρισμός έχει αυξηθεί, μεαποτέλεσμα, να μην μπορούν οιδημόσιοι υπάλληλοι να καλύψουντο κόστος ζωής.

Όσον αφορά το πρόγραμμα «Καλ-λικράτης», σημείωσαν πως υπάρ-χει κίνδυνος διοικητικού χάους,αφού έχουν αυξηθεί πάνω από150%, σε σχέση με άλλες χρονιές,οι συνταξιοδοτήσεις υπαλλήλων,γεγονός, που δημιουργεί προβλή-ματα τόσο στους εργαζόμενους,όσο και στη διοίκηση.Επίσης, παρ' όλο που αποδέχονταιτην ανάγκη αναδιοργάνωσης τουδημόσιου τομέα, είναι αντίθετοιστις υποχρεωτικές μετατάξεις.

“Θερμό χειμώνα” βλέπει η ΑΔΕΔΥ

οικονομία

11

Σο

φο

κλέ

ου

ς

0,34%ΓΔ: 1.547,01 ΤΖΙΡΟΣ: 61,88 εκ. Μ

ετο

χές

Ισο

τιμ

ιες

Ευρω/Δολαριο ΗΠΑ 1,27600

Ευρω/Φραγκο Ελβετιας 1,30650

Ευρω/Λιρα Αγγλιας 0,82290

Ευρω/Γιεν Ιαπωνιας 108,29000

Λιρα Αγγλιας/Δολαριο ΗΠΑ 1,55040

Δολαριο ΗΠΑ/Γιεν Ιαπωνιας 84,87000


ΛΟΝΔΙΝΟ [27/8] 5.174,94 0,37XETRA DAX [27/8] 5.901,70 -0,18CAC 40 [27/8] 3.483,09 0,23SWISS MARKET IND [27/8] 6.154,20 0,37DJ INDU AVERAGE [27/8] 10.085,86 1,00NASDAQ COMPOSITE [27/8] 2.135,26 0,78S&P 500 INDEX [27/8] 1.057,26 0,96HANG SENG INDEX [27/8] 20.597,35 -0,07NIKKEI 225 [27/8] 8.991,06 0,95

ΝΕΛ (ΚΟ) 0,06 20,00

F.G. EUROPE (ΚO) 0,84 9,09

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,73 8,96

OLYMPIC CATERING (ΚΟ) 0,98 8,89

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) 1,23 7,89

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS (ΚΟ) 1,14 -19,15

EURODRIP (ΚO) 0,72 -10,00

ΚΑΡΕΛΙΑ ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ (ΚΑ) 63,95 -9,93

ALTEC (ΚΟ) 0,10 -9,09

SATO (ΚΟ) 0,22 -8,33

LAPELΔΕΡΜΑΤΙΝΑ

ΟΛΑ -50%Αντωνοπούλου 104, Βόλος Τηλ. 24210 30742

ΜΟΥΤΣΙΟΣ ΜΟΥΤΣΙΟΣ TRAVELTRAVELΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥΚωνσταντίνος Μούτσιος

ΕΚΔΡΟΜΕΣ

4-5/9ΔΙΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΑΛΕΒΗ

ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΘΕΟΔΩΡΑ

29/8ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ

ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΟΣΙΟΥ ΕΦΡΑΙΜΣΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΚΑΜΠΟΥ

11-18/9ΟΚΤΑΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΛΕΥΚΑΔΑ

ΠΑΡΓΑ - ΠΡΕΒΕΖΑΔΕΚΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

5-10/10ΕΞΑΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΑΙ ΛΕΥΚΑΔΑ

Ακόμα …- ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ- ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ - ΟΔΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ

ΓΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

Ανθ. Γαζή 110, Βόλος, Τηλ. 24210 30076 fax. 24210 32996 κιν. 6972260646

Email: [email protected]

Επιστολές σε Κατσέλη και Ρέππα

«Ναι» στην απελευθέρωση, «όχι»

στον αφελληνισμό

των μεταφορών, λέει η ΕΣΕΕ

Tην αντίθεσή της στο ενδεχόμενο αφανισμού των ΙδιοκτητώνΦορτηγών Αυτοκινήτων Δημόσιας Χρήσης και στον «αφελλη-νισμό» των μικρομεσαίων μεταφορικών επιχειρήσεων, δηλώ-νει η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου, με αφορμήτο νέο κύκλο συναντήσεων της κυβέρνησης με τους μεταφο-ρείς. Η ΕΣΕΕ, σε ανακοίνωσή της, αναφέρει ότι ως κοινωνικόςεταίρος και επίσημος συνομιλητής της κυβέρνησης, με μο-ναδικό σκοπό την αποφυγή νέων κινητοποιήσεων και δημι-ουργίας προβλημάτων και αναταραχών στην αγορά,απέστειλε επιστολές προς τους αρμόδιους υπουργούς Οικο-νομίας και Υποδομών, Λούκα Κατσέλη και Δημήτρη Ρέππααντίστοιχα, ενόψει του νέου κύκλου συναντήσεων της κυβέρ-νησης με τους μεταφορείς.Στις επιστολές τονίζει ότι τάσσεται υπέρ της απελευθέρωσηςαγορών, υπηρεσιών και επαγγελμάτων, αλλά αντιτίθεται σεοποιαδήποτε απαξίωση περιουσιακών στοιχείων, δεν συμφω-νεί με την κατάργηση του προσωπικού στοιχείου στην ελλη-νική αγορά και σίγουρα διαφωνεί με τον «επιχειρούμενο αφελληνισμό» των μικρομεσαίων μεταφορι-κών επιχειρήσεων.

Συνάντηση Παπακωνσταντίνου -

Προβόπουλου εφ' όλης της ύλης

Εφ' όλης της ύλης συνάντηση είχαν το πρωί στο υπουργείοΟικονομικών, ο υπουργός Γιώργος Παπακωνσταντίνου και οδιοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπου-λος. Κατά τη συνάντηση των δύο ανδρών συζητήθηκαν οιεξελίξεις τόσο στην Οικονομία (υλοποίηση δεσμεύσεων μνη-μονίου, διαρθρωτικές αλλαγές, κ.λπ.), όσο και στο εγχώριοτραπεζικό σύστημα. Ο υπουργός ενημέρωσε τον διοικητή τηςΤτΕ και για τον διορισμό των τριών συμβούλων του Δημοσίου,οι οποίοι αναλαμβάνουν αφ' ενός να αποτιμήσουν τις συμμε-τοχές του Δημοσίου στις τράπεζες και αφ' ετέρου να καταρ-τίσουν μελέτη με προτάσεις για τις στρατηγικές κινήσεις, πουπρέπει να γίνουν στο πιστωτικό σύστημα. Με τη σειρά του οκ. Προβόπουλος ενημέρωσε τον κ. Παπακωνσταντίνου για τοπώς εξελλίσσονται τα βασικά μεγέθη των τραπεζών (την τρέ-χουσα περίοδο δημοσιοποιούνται και τα αποτελέσματα τουα΄εξαμήνου) και η πιστωτική επέκταση, καθώς και για τηνπρόσφατη συνάντηση, που είχε με τους επικεφαλής των με-γαλύτερων ελληνικών πιστωτικών ιδρυμάτων.

Καθαρά κέρδη 146 εκατ. ευρώ

για την Εθνική

Στα 146 εκατ. ευρώ διαμορφώθηκαν τα καθαρά κέρδη τουομίλου της ΕΤΕ στο πρώτο εξάμηνο του 2010, επιβαρυμένααπό έκτακτες φορολογικές υποχρεώσεις, ζημίες από το χαρ-τοφυλάκιο των ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου και συνε-χιζόμενες υψηλές προβλέψεις έναντι επισφαλειών.Τα κέρδη είναι μειωμένα κατά 79% έναντι της αντίστοιχης πε-ρυσινής περιόδου, όταν είχαν διαμορφωθεί στα 708 εκατομ-μύρια.

ΡΟΔΟΣ10ΗΜΕΡΗ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗ ΡΟΔΟ ΑΠΟ 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΕΩΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥΠΛΗΡΗΣ ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΥ. ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4 ΑΣΤΕΡΩΝ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ

ΣΑΜΟ-ΠΑΤΜΟ9ΗΜΕΡΗ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗ ΣΑΜΟ-ΠΑΤΜΟ.ΑΠΟ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΕΩΣ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥΠΛΗΡΗΣ ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΤΩΝ ΝΗΣΙΩΝ.ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ

11-12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΔΙΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ – ΑΓ. ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ

SOURLAS TRAVELΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

ΕΚΔΡΟΜΕΣ-ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΠΟΛΥΗΜΕΡΑΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΣΥΛΛΟΓΩΝ-ΣΧΟΛΕΙΩΝ-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ

Ανθ. Γαζή 171Α ΒΟΛΟΣΤηλ. γραφείου: 24211 00961 Φαξ: 24211 00961

Πληροφορίες κρατήσεων για τις εκδρομές24210 46044 - 6934 403450

Υπεύθυνη γραφείου: ΜΠΑΚΑΛΗ ΦΑΝΗκιν: 6974931269 Email: [email protected]

79 75 58

11:Layout 1 27/8/2010 9:40 μμ Page 1

Στην Αθήνα βρίσκεται από χθες τομεσημέρι η αποστολή του Ολυμπια-κού Βόλου για το σημερινό παιχνίδιτου με τον Πανιώνιο στη ΝέαΣμύρνη στις 6:15 το απόγευμα.(Τοπαιχνίδι θα μεταδοθεί απευθείαςαπό το Nova Sports).Ο Ολυμπιακός στην πρεμιέρα τουπρωταθλήματος θα αγωνιστεί με όλατα αστέρια του και θα επιδιώξει τηνίκη, σε ένα παιχνίδι που θεωρείταιπολύ δύσκολο, λόγω της δυναμικήςτου Πανιωνίου.Όμως οι ερυθρόλευκοι του Βόλου,έχοντας προετοιμαστεί κατάλληλαείναι αποφασισμένοι να κοιτάξουνκατά πρόσωπο την ομάδα της ΝέαςΣμύρνης και να πάρουν τη νίκη.Για το σημερινό παιχνίδι, ο ΣάκηςΤσιώλης μετά τη χθεσινή προπόνηση,πήρε μαζί του στην Αθήνα 19 ποδο-σφαιριστές που είναι οι:Alvarez, Breska, Jakupovic, Martin,Monje, Perez Castro, Roca Cases,Sankare, Szelesi, Tomas, Umbides,Γκότοβος, Ζαραδούκας, Καμπάν-ταης, Καπετάνος, Πλιάγκας, Ρίκκα,Ρόκας, Ψυχογιός.

Οδηγίες προς τους φιλάθλους τουΟλυμπιακού Βόλου

Με αφορμή το σημερινό αγώνα γιατην πρεμιέρα του πρωταθλήματος μετον Πανιώνιο στο γήπεδο της ΝέαςΣμύρνης, η ΠΑΕ Ολυμπιακός Βόλουεξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση:“Η ΠΑΕ Ολυμπιακός Βόλου για τηνκαλύτερη εξυπηρέτηση των φιλά-θλων της που θα μεταβούν μεμονω-μένα ή οργανωμένα, το Σάββατο 28Αυγούστου στην Αθήνα, για τοναγώνα Πανιώνιος-ΟλυμπιακόςΒόλου, τους ενημερώνει για τα εξής:

Οι οργανωμένοι φίλαθλοι θα εισέλ-θουν στα πούλμαν που αναχωρούντο Σάββατο από το Βόλο για τηνΑθήνα, με ονομαστική κατάσταση(ονοματεπώνυμο και απαραίτητη επί-δειξη αστυνομικής ταυτότητας) καιβάσει αυτής θα προμηθευτούν τα ει-σιτήρια τους.Οι μεμονωμένοι εκδρομείς ή οι φίλα-θλοι του Ολυμπιακού Βόλου πουείναι κάτοικοι Αθηνών, θα μπορούννα προμηθευτούν τα εισιτήρια τους,με επίδειξη αστυνομικής ταυτότηταςκαι μόνο, από τα γραφεία της ΠΑΕΟλυμπιακός Βόλου, ή έξω από τηΘΥΡΑ 8 του γηπέδου της Ν. Σμύρνηςαντίστοιχα, όπου θα βρίσκεται εκ-πρόσωπος της ΠΑΕ, δύο ώρες πριντην έναρξη του αγώνα.Όλοι οι φίλαθλοι του Ολυμπιακός

Βόλου θα φιλοξενηθούν στη ΘΥΡΑ 8του γηπέδου της Ν. Σμύρνης.Τέλος, οι φίλαθλοι του ΟλυμπιακούΒόλου οφείλουν, για άλλη μια φορά,να μη συμμετέχουν σε οποιαδήποτεανταλλαγή ύβρεων και τυχόν επεισο-δίων, ακόμη και αν προκληθούν”.

Η Λέσχη Φίλων Ολυμπιακού Β. Αθηνών

Αγαπητοί Βολιώτες,Μετά από 20 χρόνια αναμονής ηομάδα του Ολυμπιακού Βόλου επι-στρέφει στο πρωτάθλημα των «μεγά-λων», ξεκινώντας τις υποχρεώσειςτης ως φιλοξενούμενη από τηνομάδα του Πανιωνίου. Το ραντεβούμε την ιστορία έχει προγραμματιστείγια το προσεχές Σάββατο 28/7 καιώρα 18:15 στη Νέα Σμύρνη. Οφεί-

λουμε να βρισκόμαστε όλοι εκεί, πα-ροτρύνοντας γνωστούς και συμπολί-τες μας που διαμένουν στολεκανοπέδιο, ώστε να ενισχύσουμετην αγαπημένη μας ομάδα σε φίλα-θλα πλαίσια για την κατάκτηση τωνπρώτων πόντων. Ας αφιερώσουμεόλοι, λιγοστές ώρες από το χρόνομας για να σταθούμε στο πλάι τηςομάδας που αποτελεί τον πρεσβευτήτης όμορφης και ξεχωριστής πόληςμας. Δεν πρέπει να λείψει κανείς από τοπάρτι της επιστροφής!Υ.Γ Η διάθεση των εισιτηρίων θα γί-νετε από εκπρόσωπο της ομάδαςέξω από τη θύρα 8 όπου και θα φιλο-ξενηθούμε, με επίδειξη της αστυνο-μικής ταυτότητας.

Εκδρομή των Austrian Boys

Πέρσι όλο το χρόνο τραγουδούσαμεστη πορεία πρωταθλητισμού από τονπιο μικρό ως και τον πιο μεγάλο ‘’ 20χρονάκια ήταν αρκετά….’’ . Μετάαπό 20 χρόνια έφτασε η ώρα ναδούμε το όνειρο πραγματικότητα. 28Αύγουστου η ομάδα μας δίνει τοπρώτο ματς στη Super League στηΝέα Σμύρνη με τον ιστορικό Πανιώ-νιο. Εκείνη τη μέρα το club των Au-strian Boys διοργανώνει μιαπραγματική εκστρατεία να κοκκινίσειη εθνική οδός , να στείλουμε το μή-νυμα σε κάθε κατεύθυνση πως μετάαπό 20 χρόνια μιζέριας είμαστε ζων-τανοί και δυνατοί και είμαστε έτοιμοιγια μεγάλα πράγματα. Καλούνταιόλοι οι φίλαθλοι , να δηλώσουν συμ-μετοχή από νωρίς στα γραφεία μαςτις ώρες 7-10 μμ καθημερινός.

Μεγάλη μέρα για τον Ολυμπιακό Βόλου στη Σούπερ Λιγκ

Στη σέντρα μετά από 20 χρόνιαΣτις 6:15μ.μ. με τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνη

BCMY

BCMY

αθλητικά

12


Ενεχυροδανειστήριο

Αγορές

Ενεχυροδανεισμός

χρυσαφικών

Πλήρης εχεμύθια

Κ. Καρτάλη 195 β’ – 24210 42905Κ. Καρτάλη 195 β’ – 24210 42905

Θα μπορούσε να είναι και χει-ρότερη η κλήρωση των ελληνι-κών ομάδων στο ΓιουρόπαΛιγκ. Η ΑΕΚ και ο ΠΑΟΚ απέ-φυγαν μεγαθήρια, σαφώς πιοδύσκολη η αποστολή του Άρη.Η πρώτη αγωνιστική θα διε-ξαχθεί στις 16 Σεπτεμβρίου καιη 6η και τελευταία στις 15-16Δεκεμβρίου. Το Δουβλίνο θαφιλοξενήσει τον τελικό στις 18Μαΐου 2011.

* Η ΑΕΚ κληρώθηκε στον 7ο όμιλομε Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης,Άντερλεχτ και Χάιντουκ

* Ο ΠΑΟΚ στον 4ο όμιλο μεΒιγιαρεάλ, Κλαμπ Μπριζ καιΝτιναμό Ζάγκρεμπ

* Ο Άρης θα παίξει στον 2ο όμιλομε Ατλέτικο Μαδρίτης,Λεβερκούζεν και Ρόζενμποργκ.

1ος ΟμιλοςΓιουβέντους (Ιταλία)Μάντσεστερ Σίτι (Αγγλία)Σάλτσμπουργκ (Αυστρία)Λεχ Πόζναν (Πολωνία)

2ος ΟμιλοςΑτλέτικο Μαδρίτης (Ισπανία)Λεβερκούζεν (Γερμανία)Ρόζενμποργκ (Νορβηγία)Αρης (Ελλάδα)

3ος ΟμιλοςΣπόρτινγκ Λισαβώνας (Πορτογα-λία)Λιλ (Γαλλία)Λέφσκι Σόφιας (Βουλγαρία)Γάνδη (Βέλγιο)

4ος ΟμιλοςΒιγιαρεάλ (Ισπανία)Μπριζ (Βέλγιο)Ντιναμό Ζάγκρεμπ (Κροατία)ΠΑΟΚ (Ελλάδα)

5ος ΟμιλοςΑλκμααρ (Ολλανδία)Ντιναμό Κιέβου (Ουκρανία)ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ (Λευκορωσία)Σέριφ Τιρασπόλ (Μολδαβία)

6ος ΟμιλοςΤΣΣΚΑ Μόσχας (Ρωσία)Παλέρμο (Ιταλία)Σπάρτα Πράγας (Τσεχία)Λοζάνη (Ελβετία)

7ος ΟμιλοςΖενίτ Αγίας Πετρόπουλης (Ρωσία)Άντερλεχτ (Βέλγιο)ΑΕΚ (Ελλάδα)Χάιντουκ (Κροατία)

8ος ΟμιλοςΣτουτγκάρδη (Γερμανία)Χετάφε (Ισπανία)Οντένσε (Δανία)Γιουνγκ Μπόις (Ελβετία)

9ος ΟΜΙΛΟΣΑϊντχόφεν (Ολλανδία)Σαμπντόρια (Ιταλία)Μέταλιστ Χάρκιβ (Ουκρανία)Ντέμπρετσεν (Ουγγαρία)

10ος ΟμιλοςΣεβίλη (Ισπανία)Παρί Σεν Ζερμέν (Γαλλία)Ντόρτμουντ (Γερμανία)Καρπάτι Λβιβ (Ουκρανία)

11ος ΟμιλοςΛίβερπουλ (Αγγλία)Στεάουα (Ρουμανία)Νάπολι (Ιταλία)Ουτρέχτη (Ολλανδία)

12ος ΟμιλοςΠόρτο (Πορτογαλία)Μπεσίκτας (Τουρκία)ΤΣΣΚΑ Σόφιας (Βουλγαρία)Ραπίντ Βιένης (Αυστρία)

Μπάγεβιτς: “Στα μέτρα μας

οι αντίπαλοι”

Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς έμεινε ικανοποιημένος από την κλήρωση του Γι-ουρόπα Λιγκ και χαρακτήρισε τις αντιπάλους “ομάδες στα μέτρα τηςΑΕΚ”. “Έχουμε ομάδες που είναι στα μέτρα μας, αλλά κάθε ομάδα έχει ποι-ότητα. Πιστεύω ότι είχαμε μία καλή κλήρωση. Μπορούμε να πούμε ότισταθήκαμε λίγο τυχεροί, αφού αποφύγαμε τις πολύ μεγάλες ομάδες.Φυσικά και έχουμε ελπίδες πρόκρισης. Έχουμε καλή ομάδα και περι-μένουμε να δούμε κάτι καλό” τόνισε ο προπονητής της ΑΕΚ

Συγκρατημένη αισιοδοξία

ΠΑΟΚ και Αρη για τους ομίλους

Συγκρατημένη αισιοδοξία στον ΠΑΟΚ και στον Άρη μετά την κλήρωσηστους ομίλους του Europa League. O ΠΑΟΚ μπορεί να νιώθει καλύτερα,έχοντας απέναντί του τη Βιγιαρεάλ, τη Μπριζ και τη Ντινάμο Ζάγκρεμπ,ενώ ο Άρης «έπεσε στα δύσκολα» με την κάτοχο του τίτλου ΑτλέτικοΜαδρίτης, τη Μπάγερ Λεβερκούζεν και τη Ρόζενμποργκ. Δηλώσεις Ραούλ Κούπερ: “Έχω την αίσθηση ότι η κλήρωσή μας ήταν η πιο δύσκολη σε σχέση καιμε τις άλλες ελληνικές ομάδες. Όπως και να έχει όσο πιο δύσκολοςείναι ο όμιλος τόσο μεγαλύτερες απαιτήσεις υπάρχουν και τόσο καλύ-τερη προετοιμασία πρέπει να γίνει. Υπάρχει πάντα η πρόθεση να βελ-τιώνεσαι ακόμα περισσότερο. Πρέπει πλέον η προσπάθειά μας να είναιπολύ μεγαλύτερη και εμείς να δώσουμε όχι απλά το 100% των δυνά-μεων μας, αλλά το 1000% για να παίξουμε τον καλύτερο δυνατό ρόλοστον όμιλο»είπε ο Ραούλ Κούπερ “Χαμηλούς τόνους” στον ΠΑΟΚ: Στον ΠΑΟΚ ελπίζουν πως θα μπορέσουν, αν παρουσιαστούν όπως πρέ-πει σε τέτοιο επίπεδο, να πάρουν την πρόκριση για την επόμενη φάση,αλλά διατηρούν “χαμηλούς τόνους”. O Βλάνταν Ίβιτς είπε χαρακτηριστικά για την κλήρωση που έφερε Βι-γιαρεάλ, Μπριζ και Ντινάμο Ζάγκρεμπ στο δρόμο της ομάδας του: “Οιτρεις ομάδες έχουν ποιότητα και διαθέτουν πολύ καλούς παίκτες. Πι-στεύω ότι πρέπει να παρουσιαστούμε όσο πιο σύντομα γίνεται έτοιμοικαι να κάνουμε καλά παιχνίδια και να πάρουμε την πρόκριση”

� Σπιτική Κουζίνα� Διανομή κατ’ οίκον� Νέες ποικιλίες φαγητών

κάθε μέρα !� Διαθέτουμε και μενού Διαίτης!

��

Αναλήψεως 220 Βόλος

Τηλ. 24210 44373

Αναλαμβάνω οικογενειακάεορταστικά γεύματα

ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΕΙΣ

ΕΚΣΚΑΦΕΣ

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΧΩΜΑ ΓΙΑ ΚΗΠΟ & ΠΕΤΡΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΠΙΤΙΩΝΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΝ. ΛΙΤΣΑΣ

ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 112 - ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ ΒΟΛΟΣΤΗΛ. 24210 45602 ΚΙΝ. 6972113592

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Μαραμένο τριφύλλι! 1-1 με Ξάνθη

Μια διαφορετική πρεμιέρα περίμεναν οι φίλοι του Παναθηναϊκού από τηνπρωταθλήτρια ομάδα της περυσινής περιόδου. Οι «πράσινοι» υποχρεώ-θηκαν σε ισοπαλία 1-1 από την Ξάνθη στην άδεια, λόγω τιμωρίας, Λεω-φόρο και έκαναν ποδαρικό με το αριστερό στο νέο πρωτάθλημα. Αν καιπροηγήθηκαν μόλις στο 9’ με τον Πετρόπουλο, πραγματοποίησαν κακήεμφάνιση, ουδέποτε βρήκαν ρυθμό, δεν αξιοποίησαν τις ευκαιρίες πουδημιούργησαν στο δεύτερο ημίχρονο, μετά την ισοφάριση του Ελινγκτον(51’) και γνώρισαν από νωρίς την πρώτη τους βαθμολογική απώλεια. Οσογια την Ξάνθη, πάλεψε για το βαθμό και τον πήρε.ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Τζόρβας, Σεϊταρίδης (86’ Μαρίνος), Σπυρόπουλος,Μπουμσόνγκ, Καντέ, Κατσουράνης (65’ Καραγκούνης), Σιμάο, Γκοβού,Λέτο, Νίνης (75’ Κλέιτον), Πετρόπουλος.ΞΑΝΘΗ: Γκσπούρνιγκ, Μπέρτος, Τζάγκι, Κωστούλας, Γκλέισον, Στρμπα,Αντεφέμι, Βασιλακάκης (89’ Σταθάκης), Κατόνγκο, Πόι (70’ Μαρσελίνιο),Έλινγκτον (82’ Μπούγκα).

Γιουρόπα Λιγκ: Οι αντίπαλοι των ΑΕΚ, ΠΑΟΚ, ΆρηΟι 12 Όμιλοι

12:Layout 1 27/8/2010 11:36 μμ Page 1

Για αδικία στην απόφαση της FIBA μίλησε ο Λιθουανός

Καζλάουσκας: «Θα

μας επηρεάσουν οι απουσίες»Μοναδικός στόχος η νίκη κόντρα στην Κίνα

στην πρεμιέρα του Μουντομπάσκετ

Χωρίς τους τιμωρημένουςαπό τη FIBA Αντώνη Φώτσηκαι Σοφοκλή Σχορτσανίτη, ηΕθνική Ελλάδος ξεκινά τοΣάββατο (16:00) τις υποχρεώ-σεις της στο Μουντομπάσκεττης Τουρκίας. Ο ομοσπονδια-κός προπονητής, Γιόνας Καζ-λάουσκας, παραδέχθηκε ότιοι απουσίες είναι σημαντικέςκαι θα επηρεάσουν τηνομάδα, ωστόσο, ως μοναδικόστόχο έθεσε τη νίκη κόντραστην πρώην ομάδα του. Τόσο ο Λιθουανός όσο και οιπαίκτες του, εξέφρασαν τη δυ-σαρέσκειά τους για την ποινήτου Νέναντ Κρστιτς, ο οποίοςτιμωρήθηκε με μόλις μία αγω-νιστική περισσότερο από τουςΈλληνες, παρά την αντιαθλη-τική του ενέργεια να πετάξειμία καρέκλα, κάτι που είχε ωςαποτέλεσμα τον τραυματισμότου Γιάννη Μπουρούση. “Η ατμόσφαιρα είναι καλήστην ομάδα, παρά την τιμωρία.Ό,τι έγινε... έγινε, το αφήσαμεπίσω, αφού πρώτα είχαμε μιλή-σει με τα παιδιά επί ελληνικούεδάφους ακόμη. Γνωρίζουμεβέβαια όλοι πως δεν ήταν καλόαυτό που συνέβη. Είμαστεαπογοητευμένοι με την από-φαση. Είδε όλος ο κόσμος τοβίντεο. Θα έπρεπε να είχανελέγξει κάθε τι που συνέβη ανήθελαν να αποδώσουν δικαιο-σύνη. Δεν είναι καλά αυτά πουσυνέβησαν για το ελληνικόμπάσκετ, αλλά κάποιος τα ξε-κίνησε! Και μετά αν κάποιοςπετά μια καρέκλα δεν μπορείνα δέχεται την ίδια τιμωρία μετους υπόλοιπους. Αυτό είναιαπίστευτο”, ήταν η αρχική το-ποθέτηση του Καζλάουσκας.Όσο για το κατά πόσο θα επη-ρεαστεί η ομάδα από τις απου-σίες των Φώτση καιΣχορτσανίτη, ίσως και τουτραυματία Μπουρούση, σημεί-ωσε: “Δεν θα έχουμε καλόρυθμό. Τόσο η ομάδα, όσο καιοι παίκτες που θα μείνουνεκτός. Σίγουρα θα πρέπει να

βασιστούμε τώρα στον Μπου-ρούση, ο οποίος όμως απου-σιάζει αρκετές ημέρες, λόγωτραυματισμού”.Ο αρχηγός της Εθνικής, Αντώ-νης Φώτσης, αντίθετα, διαφώ-νησε με τον προπονητή του:“Δε νομίζω πως η ομάδα επη-ρεάζεται από την απουσία τηδική μου και του Σχορτσανίτη.Όλα τα παιδιά μπορούν ν’ ανα-πληρώσουν οποιοδήποτε κενό.Δεν θα έχουμε κανένα πρό-βλημα. Θα χτυπήσουμε και ταδύο παιχνίδια. Δεν πρέπει, λοι-πόν, να ψάχνουμε δικαιολο-γίες. Πρέπει απλά να τουςνικήσουμε”.Στενοχωρημένος εμφανί-στηκε ο Σοφοκλής Σχορτσανί-της: “Είναι πράγματα που δενπρέπει να πω αν και θέλω γιατίθα έχω συνέπειες. Η ομάδαέχει πληγωθεί από τις αποφά-σεις αποκλεισμού. Και οι δύοομάδες έχουν πληγωθεί. Μεεξέπληξε η τιμωρία τουΚρστιτς. Πώς είναι δυνατόν να

πετά καρέκλα και να τιμωρείταιμόνο με έναν αγώνα περισσό-τερο; Δεν μπορούμε να κά-νουμε κάτι τώρα, υπάρχουνάλλοι που αποφασίζουν γι’αυτά. Σίγουρα, όμως ήταν ηχειρότερη στιγμή στην ιστορίααυτής της ομάδας. Τώρα σκε-φτόμαστε μόνο πως θέλουμενα ξεκινήσουμε με τον καλύ-τερο τρόπο».Ο Γιάννης Μπουρούσης μπο-ρεί αν είναι σωματικά έτοιμος,όμως έχει χάσει πολλές προ-πονήσεις, πράγμα που τονκάνει να νοιώθει ανέτοιμος:“Δε νιώθω 100% έτοιμος. Έχωμείνει έξω, λόγω τραυματι-σμού εδώ και δέκα ημέρες καιπρέπει να προσέξω. Θα μπωστο παιχνίδι, αλλά δεν πρέπεινα πάρω πολλές επιθέσεις. Θαμπω μέσα και θα δω πόσο έτοι-μος είμαι. Χρειάζομαι προπο-νήσεις για να γίνω αυτός πουήμουν. Ουσιαστικά, θα αγωνι-στούμε χωρίς τρεις”.

Φιλικό αγώνα στις Σοφά-δες με την ΑναγέννησηΚαρδίτσας θα δώσει σή-μερα η Νίκη προετοιμαζό-μενη για τον αγώναΚυπέλλου Ελλάδας με τονΠΑΟ Ρουφ, ο οποίος ορί-στηκε για τις 4 Σεπτεμβρίου

και θα διεξαχθεί στον Αλ-μυρό ή στο γήπεδο της Νε-άπολης.Από τη Νίκη, όπως έχει δια-πιστώσει ο κόουτς ΧόρχεΜπάριος λείπουν παιχνίδιακαι έτσι εκτός από το παι-χνίδι με την Αναγέννηση

που θα είναι ένα δυνατότεστ, έχει κλείσει για τηνπροσεχή Τετάρτη νέο φι-λικό με το Φωκικό στην Άμ-φισσα.Στη χθεσινή προπόνηση δό-θηκε ιδιαίτερο βάρος στηντακτική της ομάδας που

έχει κάποια κενά και ταοποία ο Στράτος Γιδόπου-λος προσπαθεί σε συνερ-γασία με τον Μπάριος καιτον Τάκη Λουκανίδη να τακλείσει με δύο μεταγραφές.Σύμφωνα με πληροφορίες,σήμερα ο Μπάριος αναμέ-

νει τον Ελληνογερμανό Ρα-νιέρη που είναι επιθετικόχαφ, όπως επίσης και ένανΒούλγαρο επιθετικό.Οι δύο ποδοσφαιριστέςίσως δοκιμαστούν στο παι-χνίδι με την ΑναγέννησηΚαρδίτσας, ώστε να διαπι-

στωθεί αν μπορούν να προ-σφέρουν στη Νίκη.Πάντως οι συστάσεις πουέχουν δοθεί στο Στράτο Γι-δόπουλο είναι πολύ καλέςκαι οι ποδοσφαιριστές μάλ-λον θα αποκτηθούν.

BCMY

BCMY

αθλητικά


13

Προετοιμάζονται οι ομάδες Μπάσκετ της Νίκης

Σήμερα φιλικό στις Σοφάδες με Αναγέννηση Καρδίτσας

Ελληνογερμανό και Βούλγαρο περιμένει ο Χόρχε Μπάριος

Ο Παναθηναϊκός

συμφώνησε

με Λουίς Γκαρσία

Ο Λουίς Γκαρσία με θητεία μεταξύάλλων σε Μπαρτσελόνα και Λίβερπουλ,έρχεται σήμερα Σάββατο στην Αθήναγια να υπογράψει στον Παναθηναϊκό!Με ενέργειες του τεχνικού διευθυντήΚάρλος Φρέιτας οι «πράσινοι» συμφώ-νησαν με τον 32χρονο Καταλανό μεσο-επιθετικό που θα περάσει από ιατρικέςεξετάσεις και κατόπιν θα υπογράψεισυμβόλαιο.

Συνεχίζεται η προετοιμα-σία των δύο αγωνιστικώντμημάτων μπάσκετ τηςΝίκης Βόλου. Πιο συγκεκρι-μένα η ανδρική ομάδα τουσυλλόγου βρίσκεται στη δεύ-τερη εβδομάδα προετοιμα-σίας.Οι προπονήσεις γίνονται δι-

πλές καθημερινά στο Παν-θεσσαλικό Στάδιο και στοκλειστό γυμναστήριο της Ν.Ιωνίας. Οι προπονητής τηςομάδας Γιώργος Ζαφειρού-δης και ο βοηθός του Από-στολος Καραμανώλης,έχοντας όλο το έμψυχο υλικόστη διάθεσή τους συνεχίζουναπρόσκοπτά το κτίσιμο τηςομάδας που φέτος ατενίζει μεαισιοδοξία την άνοδο στηνμεγαλύτερη κατηγορία.

Η θυγατρική ομάδα των

Νέων Αθλητών Νίκης που ου-σιαστικά αποτελεί το παιδικότμήμα του συλλόγου βρίσκε-ται στην τέταρτη εβδομάδαπροετοιμασίας, έχοντας τε-λειώσει το βασικό στάδιο στοαθλητικό κέντρο του Κρού-σεβο στα Σκόπια. Εκεί ηομάδα έπαιξε και το πρώτοφιλικό με την ομάδα του Πρί-λεπ μιας γειτονικής πόληςαφήνοντας αρκετά θετικάδείγματα στον προπονητή Ξε-νοφώντα Μαυρομιχάλη.

Συνεχίζεται η διάθεση τωνεισιτηρίων διαρκείας στηντιμή των 40,00 ευρώ που κα-λύπτουν όλες τις αγωνιστικέςεκδηλώσεις των Ερασιτεχνι-κών τμημάτων του συλλόγου.Μέσα στη γενικότερη ανά-ταση του Νικιώτικου κόσμουγια όλα τα τμήματα της αγα-

πημένης μας ομάδας μεαιχμή του δόρατος το ποδο-σφαιρικό τμήμα, η διοίκησητου Ερασιτέχνη υπόσχεται ότιθα κάνει τα πάντα ώστε ναγιορτάσουμε στο τέλος τηςχρονιάς περισσότερες απόμία ανόδους.

Η διοίκηση της Ερασιτεχνι-κής Νίκης συγχαίρει τουςαθλητές της που εισήχθησανσε σχολές Α.Ε.Ι. και Τ.Ε.Ι.,τους εύχεται καλές σπουδέςκαι κάθε επιτυχία στη ζωήτους. Απέδειξαν πως εκτός απόεξαιρετικοί αθλητές και χαρα-κτήρες είναι και πολύ καλοίμαθητές. Ο Γ.Σ.Β. «Η ΝΙΚΗ»θα συνεχίσει το έργο του μετην πεποίθηση ότι αθλητι-σμός και μάθηση πρέπει ναπηγαίνουν μαζί.

Το πρόγραμμα της Εθνικής

Με την Κίνα σήμερα Σάββατο 28 Αυγούστου αρχίζει τοταξίδι της Εθνικής Ομάδας στα γήπεδα του Τουρκίας. Αύριο Κυριακή, η Εθνική αντιμετωπίζει το Πουέρτο Ρίκο,ενώ την Τρίτη κοντράρεται με την “οικοδέσποινα” Τουρ-κία. Ακολούθως, παίζει την Τετάρτη με την Ακτή Ελεφαντο-στού, ενώ ολοκληρώνει τις υποχρεώσεις της στη φάσητων ομίλων με αντίπαλο τη Ρωσία.

Το πρόγραμμα της Εθνικής:

Σάββατο 28 Αυγούστου16:00 Ελλάδα - Κίνα (ΕΤ1)Κυριακή 29 Αυγούστου18:30 Πουέρτο Ρίκο - Ελλάδα (ΕΤ1)Τρίτη 31 Αυγούστου21:00 Ελλάδα - Τουρκία (ΕΤ1)Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου18:30 Ακτή Ελεφαντοστού - Ελλάδα (ΕΤ1)Πέμπτη 2 Σεπτεμβρίου18:30 Ελλάδα - Ρωσία (ΕΤ1)

Ο Σάντος “έκοψε” Μόρα

και κάλεσε Πετρόπουλο

Έκοψε τον Βαγγέλη Μόρα από την Εθνική ομάδα οΦερνάντο Σάντος. Κίνηση-έκπληξη του Πορτογάλουδιότι μετά το “αντίο” Κυργιάκου στην Εθνική, ο Μόραςήταν μέσα στις αμέσως επόμενες επιλογές. Ο Σάντος πάντως δεν είχε σε εκτίμηση τον Μόρα στοδιάστημα της συνεργασίας τους στην ΑΕΚ (2004-2006). Νέα πρόσωπα για τα ματς με Γεωργία (3 Σε-πτεμβρίου) και Κροατία (7 Σεπτεμβρίου) είναι οΑντώνης Πετρόπουλος του Παναθηναϊκού και ο Πανα-γιώτης Κονέ που πήγε φέτος στην Μπρέσια.

13:Layout 1 27/8/2010 11:37 μμ Page 1

Ελλάδα

14


Ευρεία σύσκεψη, ενόψει τηςΔΕΘ, συγκαλεί τη Δευτέρα30 Αυγούστου, η υπουργόςΑγροτικής Ανάπτυξης καιΤροφίμων, Κατερίνα Μπα-τζελή.Στη σύσκεψη από την πλευράτης πολιτικής ηγεσίας θασυμμετέχουν και εκπρόσωποιτων συναρμόδιων υπουρ-γείων Περιβάλλοντος και Οι-κονομίας.Ειδικότερα εκτός της υπουρ-γού Αγροτικής Ανάπτυξης καιΤροφίμων, Κατερίνας Μπα-τζελή, θα λάβουν μέρος ο

υφυπουργός ΠεριβάλλοντοςΕνέργειας και Κλιματικής Αλ-λαγής, Γιάννης Μανιάτης, καιο γενικός γραμματέας Εμπο-ρίου Στέφανος Κομνηνός.Από την πλευρά του αγροτι-κού κόσμου θα συμμετέχουνη Πανελλήνια ΣυνομοσπονδίαΕνώσεων Αγροτικών Συνεται-ρισμών (ΠΑΣΕΓΕΣ), η ΓενικήΣυνομοσπονδία ΑγροτικώνΣυλλόγων Ελλάδος (ΓΕΣΑΣΕ)και η Συνομοσπονδία Δημο-κρατικών Αγροτικών Συλλό-γων Ελλάδας (ΣΥΔΑΣΕ).

Ενόψει ΔΕΘ

Σύσκεψη στο υπουργείο Αγροτικής

Ανάπτυξης με εκπροσώπους των αγροτών

Στους Δήμους Βόλου, ΝέαςΙωνίας Ανοιχτά από τις 6 τοπρωί έως τις 12.30 το βράδυ.Το πρατήριο με αστερίσκο(*) παραμένει ανοιχτό έωςτo πρωί της επόμενης ημέ-ρας: Μ Α Σ Τ Ρ Ο Π Α Ν Α Γ Ι Ω Τ Η ΣREVOIL Ιάσονος 138, ΚΟΝ-ΤΟΧΡΗΣΤΟΣ ΕΚΟ Αλυκές,ΤΖΕΚΑΣ ΑΦΟΙ SHELL Αγ. Δη-μητρίου 56, ΚΟΠΑΝΟΣ Α&ΒΒΡ Λαρίσης 202, ΖΗΓΡΑΣ ΒΡΙωλκού 168, ΖΑΧΑΡΟΠΟΥ-ΛΟΣ AVIN Λαρίσης 196, **ΚΑ-ΡΑΛΗΣ ΕΚΟ Λαρίσης 216

ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥΓια σήμερα Σάββατο 28 Αυγούστου διη-μερεύουν 8.00 π.μ. - 10.00 μ.μ.Χατζή Φανή Δημητριάδος 81 - Κοραήτηλ. 24210 25458, Παπατόλια – ΚουρτίνουΖωή Αναλήψεως 142 – Δον Δαλεζίου τηλ.24210 45149, Κλημόπουλος Θωμάς Γκλα-βάνη 47 – Τ. Οικονομάκη (Αγ. Νικόλαος)τηλ.24210 37924 Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Γιαννάκου Ηλ.Πολυξένη Κ. Καρτάλη 123 - Γαλλίας τηλ.24210 32942

ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα ΧαραλαμπίδηςΜιχ. Παπαδοπούλου Αικατ. ΣυστεγασμέναΦαρμακεία τηλ. 24210 60651

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θά-νατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα,αδελφού, παππού και θείου

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΑΜΑΣΦΥΡΗ

Τελούμε την Κυριακή 29 Αυγούστου 2010μετά τη θεία λειτουργία στον Ιερό Ναό

Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του.Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και ναπροσευχηθούν μαζί μας.

ΒΟΛΟΣ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

Η ΣΥΖΥΓΟΣ: ΧαριτίνηΤΑ ΤΕΚΝΑΠηνελόπη – Απόστολος Στούμπος ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Γιώργος, ΜαρίαΤΑ ΑΔΕΛΦΙΑΕυμορφία-Χα-Λάμια, Ασημώ-Χα-Παν.ΛαμίαΤΑ ΑΝΙΨΙΑ – ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ

Ο καφές θα δοθεί στην Αίθουσα του Ιερού Ναού.

ΕΤΗΣΙΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερώναπό το θάνατο της πολυαγαπημένης μαςμητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΣΟΥΛΤΑΝΑΣ ΝΙΚ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Τελούμε την Κυριακή 29 Αυγούστου 2010 μετά τη Θεία Λει-τουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για τηνανάπαυση της ψυχής της.Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σεαυτό για να προσευχηθούν μαζί μας.

Ν. Ιωνία 27 Αυγούστου 2010

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ: Φρόσω, Έφη-ΑλέξηςΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Κωστής, Νικολίνα

ΤΑ ΑΔΕΛΦΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ

Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού

40ΗΜΕΡΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Ο Δήμαρχος Σούρπης ανακοινώ-νει ότι θα προσλάβει προσωπικόμε σύμβαση εργασίας ιδιωτικούδικαίου ορισμένου χρόνου συνο-λικού αριθμού επτά (7) ατόμων για την κάλυψη εποχικώνή παροδικών αναγκών των υπηρε-σιών του Δήμου, σύμφωνα με τιςδιατάξεις του άρθρου 21 τουΝ.2190/1994, όπως έχουν τροπο-ποιηθεί & ισχύουν.

Κωδικός θέσης 101 Υπηρεσία Δήμος ΣούρπηςΈδρα υπηρεσίας ΣούρπηΕιδικότητα ΥΕ ΕργατώνΚαθαριότητας Διάρκεια σύμβασης 8 μήνεςΑριθμός ατόμων 4 Κωδικός θέσης 102 Υπηρεσία Δήμος ΣούρπηςΈδρα υπηρεσίας ΣούρπηΕιδικότητα ΔΕ Οδηγώναπορριμματοφόρων αυτοκινή-των Διάρκεια σύμβασης 8 μήνεςΑριθμός ατόμων 1 Κωδικός θέσης 103 Υπηρεσία Δήμος ΣούρπηςΈδρα υπηρεσίας ΣούρπηΕιδικότητα ΥΕ Εργατών Υδρευσης Διάρκεια σύμβασης 8 μήνεςΑριθμός ατόμων 2

Γενικά προσόντα πρόσληψης1. Οι υποψήφιοι πρέπει ναέχουν ηλικία από 18 έως 65ετών.2. Να έχουν την υγεία και τηφυσική καταλληλότητα πουαπαιτείται για την εκτέλεση τωνκαθηκόντων της θέσης που επι-λέγουν.3. Να μην έχουν κώλυμα κατάτο άρθρο 8 του ΥπαλληλικούΚώδικα ( καταδίκη, υποδικία, δι-καστική συμπαράσταση)

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης)Τίτλος σπουδώνκαι λοιπά απαιτούμενα ( τυπικά& τυχόν πρόσθετα ) προσόντα Κωδικός θέσης 101, 103 Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικάπροσόντα (άρθρο 5 παρ. 2 του Ν.2527/ 1997)

Κωδικός θέσης 102 ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:

α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κα-τάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: (α) Τε-χνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή(β) Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδη-γών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδώνΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συ-στημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πο-λυκλαδικού Λυκείου τμήματοςΜηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής ΣχολήςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ει-δικότητας Μηχανών Αυτοκινήτουή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ τουν. 1346/1983 ειδικότητας Μηχα-νοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συνα-φούς ειδικότητας, δηλαδή:- Ηλεκτρολογικών ΣυστημάτωνΑυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτωνκαι Αυτοματισμού ΑυτοκινήτουΤΕΕ ή-Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκι-νήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη ΑυτοκινήτουΣχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ τουν. 1346/1983 ή - Ηλεκτρολόγου ΑυτοκινήτωνΟχημάτων ή Τεχνικού Μηχανο-τρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμοςτίτλος σχολικής μονάδας τηςημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοι-χης ειδικότητας.β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ΄ κατηγορίας,και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματι-κής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσουςαπαιτείται, σύμφωνα με τα οριζό-μενα στις Ειδικές Επισημάνσεις -(Συμπληρωματικές διευκρινίσειςγια οδηγούς).

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους με ταανωτέρω προσόντα)

α) Οποιοσδήποτε απολυτήριοςτίτλος σχολικής μονάδας Δευτε-ροβάθμιας

γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματι-κής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσουςαπαιτείται, Εκπαίδευσης τηςημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχο-λών της αλλοδαπής .β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ΄ κατηγορίας,και σύμφωνα με τα οριζόμεναστις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμ-πληρωματικές διευκρινίσεις γιαοδηγούς).

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους με ταανωτέρω προσόντα)

α) Απολυτήριος τίτλος υποχρε-ωτικής εκπαίδευσης (απολυτή-ριο τριταξίου γυμνασίου ή γιαυποψηφίους που έχουν αποφοι-τήσει μέχρι και το 1980 απολυτή-ριο δημοτικού σχολείου) ήισοδύναμος απολυτήριος τίτλοςκατώτερης Τεχνικής Σχολής τουΝ.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτ-λος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγ-γελματικής Εκπαίδευσης καιΚατάρτισης του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 της ημεδαπής ή άλλοςισότιμος τίτλος της αλλοδαπήςκαι εμπειρία επαγγελματία οδη-γού αυτοκινήτου τουλάχιστοντριών (3) ετών, μετά την από-κτηση της άδειας οδήγησης αυ-τοκινήτου .β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίαςκαι γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματι-κής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσουςαπαιτείται, σύμφωνα με τα οριζό-μενα στις Ειδικές Επισημάνσεις -(Συμπληρωματικές διευκρινίσειςγια οδηγούς). ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους με ταανωτέρω προσόντα)

α) Απολυτήριος τίτλος υποχρε-ωτικής εκπαίδευσης (απολυτή-ριο τριταξίου γυμνασίου ή γιαυποψηφίους που έχουν αποφοι-τήσει μέχρι και το 1980 απολυτή-ριο δημοτικού σχολείου) ήισοδύναμος απολυτήριος τίτλος

κατώτερης Τεχνικής Σχολής τουΝ.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτ-λος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγ-γελματικής Εκπαίδευσης καιΚατάρτισης του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 της ημεδαπής ή άλλοςισότιμος τίτλος της αλλοδαπήςκαι εμπειρία επαγγελματία οδη-γού αυτοκινήτου τουλάχιστονέξι (6) μηνών, μετά την απόκτησητης άδειας οδήγησης αυτοκινή-του.

β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας,και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματι-

κής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσουςαπαιτείται, σύμφωνα με τα οριζό-μενα στις Ειδικές Επισημάνσεις -(Συμπληρωματικές διευκρινίσειςγια οδηγούς).Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναπαραλάβουν την προκήρυξη απότα γραφεία του Δήμου Σούρπηςστη Σούρπη Τ.Κ. 370 08 και ειδι-κότερα στην υπηρεσία προσωπι-κού, (αρμόδια κ. ΝτάμπασηΑντιγόνη, τηλ.2422350321) και ναυποβάλουν τη σχετική αίτηση στοίδιο γραφείο εντός προθεσμίαςδέκα (10) ημερών, που αρχίζειαπό την επομένη ημέρα της τε-λευταίας δημοσίευσης της σχετι-κής περίληψης στον ημερήσιοτύπο ή της ανάρτησής της στοκατάστημα του φορέα, ήτοι από30 /8/2010 μέχρι 08/09/2010.

Οι πίνακες κατάταξης των υπο-ψηφίων αναρτώνται στο κατά-στημα της οικείας υπηρεσίας,συντασσομένου πρακτικού ανάρ-τησης, υπογραφόμενου από δύο(2) υπαλλήλους της υπηρεσίας.Κατά των ανωτέρω πινάκων οι εν-διαφερόμενοι μπορούν να υπο-βάλλουν ενστάσεις, στο ΑΣΕΠ,μέσα σε αποκλειστική προθε-σμία, η οποία λήγει μετά την πά-ροδο δέκα (10) ημερών από τηνανάρτησή τους. Για την υποβολή της ένστασηςαπαιτείται η καταβολή παραβό-λου στο δημόσιο ταμείο σα-ράντα ευρώ (40) €.

Ο Δήμαρχος ΣούρπηςΚαραγκιόζογλου Κων/νος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

5η ΥΠΕ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ & ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣΓΕΝΙΚΟ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΒΟΛΟΥ

«ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ»

Το «Αχιλλοπούλειο» Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Βόλου,ανακοινώνει, την εισαγωγή 25 μαθητών/τριών στην ΕΠΑΣ Β.ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ (Νοσηλευτική Σχολή) του Α.Γ.Ν.Ν. Βόλου γιατο σχολικό έτος 2010-11. Οι εγγραφές των μαθητών/τριών θαπραγματοποιηθούν από 14 Ιουνίου μέχρι 30 Ιουνίου και τοπρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου 2010.Στη σχολή μπορούν να εγγραφούν :Όσοι έχουν τελειώσει την πρώτη τάξη Γενικού, Επαγγελματι-κού, Τεχνικού ή άλλου τύπου Λυκείου που υπήρχε στο παρελ-θόν.Οι κάτοχοι απολυτηρίου Γενικού, Ενιαίου, ή άλλου τύπου Λυ-κείου.Οι κάτοχοι πτυχίου Α&Β κύκλου ΤΕΕ, ΕΠΑΛ, ΕΠΑΣ για από-κτηση άλλης ειδικότητας.Η Σχολή στεγάζεται στα Αστέρια Αγριάς, η φοίτηση είναι ΔΩ-ΡΕΑΝ και διαρκεί 2 σχολικά έτη.Πληροφορίες : στο τηλέφωνο 24280 92200 (Γραφείο Σχολής)9-12 π.μ. καθημερινά και κάθε Πέμπτη τους μήνες Ιούλιο – Αύ-γουστο.

Ο Διοικητής του Γ.Ν. ΒΟΛΟΥ «ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ»ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΘ. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ – ΜΑΓΝΗΣΙΑΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΡΙΟΥ

«ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ Β. ΠΟΛΥΜΕΡΟΣ»Διευθ.: Δοξοπούλου 35Αρμ.Υπάλληλος: Μεταφτσής Αλ.Τηλ.: 2421069885

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΓΥΜΝΑΣΤΩΝΗ Διεύθυνση του Δημοτικού Κολυμβητηρίου του Δήμου Νέας ΙωνίαςΜαγνησίας «Ολυμπιονίκης Β.Πολύμερος», στο πλαίσιο υλοποίησης τωνΠρογραμμάτων Μαζικού Λαϊκού Αθλητισμού της ΓΓΑ (Άθληση γιαόλους) αρχίζει τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων των ΚΦΑ για να ερ-γαστούν στα εν λόγω προγράμματα την περίοδο 2010-2011 σύμφωναμε τις προβλεπόμενες διατάξεις της ΓΓΑ που θα ισχύσουν για την τρέ-χουσα περίοδο.Τα απαιτούμενα προσόντα για την οριοθέτηση τους και την επιλογήτους σύμφωνα με το Οργανωτικό Πλαίσιο της ΓΓΑ για το 2010-2011είναι τα παρακάτω: 1.Χρόνος κτήσης πτυχίου.2. Οικογενειακή κατάσταση (έγγαμος, άγαμος, αριθμός παιδιών)3. Μεταπτυχιακοί τίτλοι σπουδών.4. Ειδικότητα5.Προϋπηρεσία στα προγράμματα Μαζικού Λαϊκού Αθλητισμού (απα-ραίτητες οι βεβαιώσεις).6. Εντοπιότητα (απαραίτητη η βεβαίωση μόνιμης κατοικίας).

Η υποβολή αιτήσεων θα γίνεται καθημερινά (εργάσιμες ημέρες καιώρες) στα γραφεία του Δημοτικού Κολυμβητηρίου (Δοξοπούλου 35)και στις ώρες 09:00- 13:00.Οι αιτήσεις θα πρέπει να συνοδεύονται από Βιογραφικό σημείωμακαθώς και Δήλωση του Ν.1599/86 ότι είναι άνεργος /η και ότι τα στοι-χεία που αναφέρονται στην αίτηση και στο βιογραφικό είναι αληθή.Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές από τη Δευτέρα 30 Αυγούστου 2010έως και την Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου 2010.Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι, μπορούν να επι-κοινωνούν στο τηλέφωνο 2421069885.

Ο ΑΝ.ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΕΤΑΦΤΣΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΡΠΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣΠλήρωσης επτά (7) θέσεων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου του Δήμου Σούρπης

ΕΛΓΑ: Τη Δευτέρα οι αποζημιώσεις

των καπνοπαραγωγών

Ολοκληρώθηκαν από τις υπηρεσίες του ΕΛΓΑ οι διαδικασίες επανα-τιμολόγησης για τις ζημιές που υπέστησαν οι καπνοκαλλιέργειες του2009 σε όλη τη χώρα από διάφορα ζημιογόνα αίτια.Ολοκληρώθηκαν από τις υπηρεσίες του ΕΛΓΑ οι διαδικασίες επανατι-μολόγησης για τις ζημιές που υπέστησαν οι καπνοκαλλιέργειες του2009 σε όλη τη χώρα από διάφορα ζημιογόνα αίτια.Οι σχετικές αποζημιώσεις ανέρχονται στο ποσό των 2.500.000 ευρώ καιθα καταβληθούν στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων πα-ραγωγών την Δευτέρα 30 Αυγούστου 2010

14:Layout 1 27/8/2010 9:41 μμ Page 1

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙΠωλείται μονοκατοικία 90τ.μ. με προ-οπτική διωρόφου, Κουμουνδούρου 140,Βόλος. Πληροφορίες 24210 22773,6972979107, 6972284957Πωλείται κτήμα 3 στρέμματα στην Αγ-χίαλο στη θέση Αγ.Παντελεήμων 200 μ.από τον άξονα Αθηνών – Βόλου και 150μ.από την εκκλησία. Με νερό δικό του. Κα-τάλληλο δια πάσα χρήση. Τηλ.2421066425.Πωλείται οικία 55 τ.μ. (με υπόγειο απο-θηκευτικό χώρο), σε οικόπεδο 50 τ.μ.,στους Αγ. Θεοδώρους Πτελεού. 3 χλμ.από Εθνική οδό – 7χλμ. από την θά-λασσα, με απεριόριστη θέα στον Παγα-σητικό κόλπο. Τιμή 45.000€. Τηλ.6948112581 κ. Δημήτρης.Πωλείται κεντρική επιχείρηση επιδιόρ-θωσης και ραφής ρούχων με όλο τονεξοπλισμό και εξασφαλισμένη πελα-τεία για λόγους υγείας. Τηλ.6972779244Πωλείται κουρείο στον Αλμυρό, εξασφα-λισμένη πελατεία, λόγω συνταξιοδότη-σης. Τηλ. 24220 22468, 6972900740,ώρες καταστημάτων.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κεντρική, Τ.Οικονομάκη 13, Βόλος. (πεζόδρομοςκάτω από την πλατεία Ελευθερίας). Πλη-ροφορίες 24210 22773, 6972979107,6972284957Ενοικιάζεται 2άρι, 65 τ.μ., 3ος όροφος,ατομική θέρμανση, φυσικό αέριο,ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι,αποθήκη, ενοίκιο 320€. ΖωοδόχουΠηγής 4, Τηλ. 6948607923, 24210 81122(9.00 – 20.00).Ενοικιάζεται 3άρι διαμπερές, 82,5 τ.μ.με αυτόνομη θέρμανση, Κωνσταντά –Μαυροκορδάτου. Τηλ. 6974328505,697980881.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ

ΣΤΕΓΗΕνοικιάζεται αρτοποιείο με τον εξοπλι-σμό του και πωλείται επαγγελματικό αυ-τοκίνητο Citroen Βerlingo 5ετίας. Τηλ.6977013865Ενοικιάζεται επι της Αγ.Δημητρίου κεν-τρικό κατάστημα 70 τ.μ. κατάλληλο γιαφροντιστήριο. Δίπλα στο Βερόπουλο.Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6972226649. Ενοικιάζεται στη Σκιάθο στη θέση Τρού-λος, 180 τ.μ., εξοπλισμένη πλήρως τα-βέρνα, με μπαρ, μεγάλη αποθήκη, θέσηγια παρκινγκ και δωμάτια ύπνου για τοπροσωπικό. Πολύ λογική τιμή. Τηλ.6944774586, 6977012117.ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 110 τ.μ., Εθν.Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, τε-τραγωνισμένο, σε άριστη κατάσταση, μεδυνατότητα ενοικιάσεως ημιώροφου καιυπογείου. Πληροφορίες 24210 22571,6986877677.

MAΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα διδά-σκει Φυσική Λυκείου – Γυμνασίου & κα-τεύθυνσης, Ηλεκτρολογία κατεύθυνσηςκαι Μαθηματικά – Χημεία Γυμνασίου. Τηλ6946552003.Καθηγήτρια Αγγλικής Φιλολογίας, Βρε-τανικού Πανεπιστημίου με Μεταπτυχιακότίτλο σπουδών παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα Αγγλικών. Τηλ. 24210-72007 κιν.6947-049014Καθηγήτρια Γαλλικών με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μα-θητές Δημοτικού- Γυμνασίου- Λυκείου.Προετοιμασία για τα διπλώματα DELF-DALF. Τιμές προσιτές . Τηλ. 6948-162412. ΑΓΓΛΙΚΑ παραδίδονται από έμπειρη κα-θηγήτρια. Όλα τα επίπεδα , όλα τα πτυ-χία, LOWER, PROFICIENCY, IELTS,TOEFL, TOEIC.Προετοιμασία για εισα-γωγή στο Πανεπιστήμιο (Αγγλική Φιλολο-γία). Τηλ. 6974-903509, 24210-65603. ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ με πολύχρονη πείρααναλαμβάνει μαθητές Β' και Γ' Λυκείου,για προετοιμασία για τις Πανελλαδικέςεξετάσεις. Τηλέφωνο 6977 234604

Μαθήματα Γαλλικών παραδίδονται απόέμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολο-γίας, με μεταπτυχιακές σπουδές στοΒέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχίαDELF και κρατικό πιστοποιητικό Γλωσσο-μάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ.6979-697069. ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, κάτοχοςProficiency και ECDL, παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού,Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές Προσιτές.Τηλ.: 6986178122Πτυχιούχος καθηγήτρια Αγγλικής φιλο-λογίας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα.Τιμές προσιτές. Τηλ. 6982132334Μαθηματικός, παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα σε παιδιά όλων των τάξεων. Προ-ετοιμασία μετεξεταστέων. Τιμέςχαμηλές. Τηλ. 6934820890Φιλόλογος Απόφοιτη ΠανεπιστημίουΑθηνών με μεταπτυχιακό γλωσσολογίαςστην Αγγλία παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα σε μαθητές Δημοτικού – Γυμνασίου– Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ6973366560ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, παραδίδειιδιαίτερα μαθήματα Αρχαίων, Νέων καιΈκθεσης, σε μαθητές Γυμνασίου – Λυ-κείου. Προετοιμασία μαθητών θεωρητι-κής κατεύθυνσης με στόχο την επιτυχία.Δυνατότητα οργάνωσης γκρουπ. Τιμέςπροσιτές. Τηλ. 6947756384Πτυχιούχος δασκάλα ειδικής αγωγήςΠανεπιστημίου Μακεδονίας, με εμπειρία,παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτι-κού. Πληροφορίες στο τηλ. 6979750259.ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ καθηγήτρια, απόφοιτη τουΠανεπιστημίου Αθηνών, έμπειρη, ανα-λαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Γυμνασίου– Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία καισωστή προετοιμασία για το σχολείο καιτις εξετάσεις. Τιμές οικονομικές. Τηλ.24210 47882.

ΔΙΑΦΟΡΑΑναλαμβάνονται μεταφράσεις από Αγ-γλικά σε Ελληνικά και αντίστροφα απόκαθηγήτρια κάτοχο τίτλου Master Βρετα-νικού Πανεπιστημίου στη μετάφραση.Τηλ. 24210-72007 κιν. 6947-049014.Πωλείται εξοπλισμός παραδοσιακού καφε-νείου. 1. Ψυγεία με ψύκτη 2. τουρμπίνα εξαε-ρισμού 3. πάγκος ανοξείδωτος 3μ. 4. βιτρίναανοξείδωτη 5. (1) κλιματιστικό. Τιμή προσφο-ράς 2.000. Πληροφορίες 6978942346, 2425024286Κυρία αναλαμβάνει να ανακουφίσει κυρίως

ηλικιωμένα άτομα με θεραπευτικό μασάζ κατ’οίκον. Τιμή επίσκεψης 15€. Επίσης περιποίησηποδιών, κάλους, σκληρύνσεις, υπερτροφία νυ-χιών, με ηλεκτρ. τροχό, χωρίς ποδόλουτρο, τε-λείως ανώδυνα. Επίσκεψη 15€ Τηλ.6979353768.


μικρές αγγελίες

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,290 τ.μ. πλησίον οδού Λαρίσης (ΝέοΔέλτα). Τηλ. 24210 80114, 6932 830020

Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσικής,Μαθηματικών, Χημείας σε μαθητές Γυ-μνασίου – Λυκείου. Τιμές προσιτές.Τηλ. 6946998516

Ενοικιάζεται κατάστημα 50 τ.μ. μεισόμετρο πατάρι επί της οδού Ανα-λήψεως αρ. 122 με Κ. Καρτάλη.Πληροφορίες τηλ. 24210-26469,6972751977

Ενοικιάζεται κεντρικό, γωνιακό κα-τάστημα 110 τ.μ στη Ν. Ιωνία. Τηλ.24210 65712, 6977 683060

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος (γραφείο, κατάστημα, αποθήκη),35τ.μ. με πατάρι 15τ.μ., Κουταρέλια 75με Γαλλίας στο Βόλο. Τηλ. 24210 29163,22773, 6972 979107, 6972284957.

Πωλείται GSX 1300 HAYABUSAχρώμα μάυρο σε τιμή ευκαιρίας.Επίσης VARADERO 1000 σεάριστη κατάσταση με FULLEXTRA. Πληροφορίες στο τηλ.6947828679

Πωλείται ποδήλατο γυμναστικήςσε άριστη κατάσταση μόνο 100Ευρώ. Τηλ 6970809200.

Πληροφορικής Διδάσκονται ιδιαίτεραμαθήματα όλων των επιπέδων από έμ-πειρη καθηγήτρια. Τηλ 2421068113 –6948462082.

Πωλείται φοράδα Αγγλοαραβική, έξιτων για ελεύθερη ιππασία. Ύψος 1,55Τηλ. 6976894500

Ρύθμιση χρεών επαγγελματικών – στε-γαστικών – προσωπικών – κάρτες μεβάση τον κρατικό νόμο 3816/2010 καιμε ευνοϊκές ρυθμίσεις των τραπεζών.Κατάρτιση φακέλου – αίτηση- διεκπε-ραίωση. Πληροφορίες στο τηλ. 2421063819, 6972380621.

ΑΓΟΡΑΖΩ, ΠΑΛΙΑ ΧΡΥΣΑ, ΚΟΣΜΗ-ΜΑΤΑ, ΔΟΝΤΙΑ, ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ. ΣΤΑΥ-ΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, ΙΩΛΚΟΥ 17 (έναντιΟΤΕ), ΤΗΛ.: 24210 36355

Πωλείται στην Αθήνα φοιτητικός εξο-πλισμός : Καναπές με έξτρα καλύμ-ματα και μαξιλάρια, τραπέζι σαλονιού,έπιπλο ΤV, υπέρδιπλο κρεβάτι μεστρώμα και κομοδίνο, όλα από τοΙΚΕΑ, 1 μεγάλο χαλί, ψυγείο μικρόκαι φουρνάκι με 3 εστίες όλα σεπολύ καλή κατάσταση. ΜΟΝΟ 1.100€Πληροφορίες στο τηλ. 6979320980καθημερινά, ώρες 7μ.μ. – 11μ.μ.

15

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιακό παραλιακό κατά-στημα, Φ. Ιωάννου – Ν. Πλαστήρα, 136 τ.μ.,πατάρι 68 τ.μ., με πρασιά και φαρδιά πεζο-δρόμια, έναντι εισόδου ΞΕΝΙΑ Βόλου. Πλη-ροφορίες στα τηλέφωνα 24210 24646,6944524915

Στη Θεσσαλονίκη για φοιτητές. Ενοικιάζον-ται 3 διαμερίσματα (30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.).Πληροφορίες τηλ. 24210-25302 κιν. 6944-227637.

Ενοικιάζεται οικία 180 τμ. με 3 κρεβατοκάμα-ρες ,σαλονι - τραπεζαρια με τζάκι,κουζίνα,δύο μπάνια , βεράντα και μπαλκόνι.Με αυτονομη θέρμανση ,μπόιλερ καιηλιακό.Διεύθυνση Γλάδστωνος 42 με Γαζή.Άμεση παράδοση και τιμή πολύπροσιτή.Τηλ. 6978037305 - 6947828679.

Ενοικιάζεται :Τριάρι 80τμ. σε μικρή οικοδομήΠλήρως Ανακαινισμένο με αυτόνομη θέρ-μανση Φυσ. Αέριο χωρίς κοινόχρηστα. Πολύκαλή τιμή – Κατάλληλο για φοιτητές. Ιόλης 7Βόλος. Τηλ 2421053933 – 6944543215.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη95τμ. 2 υπνοδωμάτια – σαλόνι – κουζίνα – μπά-νιο 3ος όροφος διαμπερές, φρεσκοβαμμένο,θωρακισμένη πόρτα, πάρκινγκ, τακτική συγ-κοινωνία, ασφαλής περιοχή με ησυχία. Προαι-ρετική επίπλωση , Κατάλληλο για 1 ή 2φοιτητές Τηλ 6945775181 – 6944428610.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πολυ-τελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσα-λονίκης, επί της οδού Αγίου Δημητρίου.Υπεύθυνος: Κος Ισίδωρος τηλ. 2310-220156,κιν. 6977-225181.

Βόλος- Ν.Ιωνία. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ. σε νεόδμητη πολυκατοικία, αυτ. Θέρ-μανση φυσ. αερίου, Μυριοφύτου 1α .Τηλ.24210-25302, 6944- 543215 (από 1/9/2010)

Συνοδός VIP, Bodyguard. Προστασία 24 ώρες το 24ωρο. Τηλ. 6971723079. Email: [email protected]

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ ΚΛΑΣΣΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣμε πολυετή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μα-θήματα σε μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου –ΕΠΑΛ. Τηλ. 6979320984, 24210 68251

ΕΙΔΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ ΜΑΘΗ-ΜΑΤΑ για μαθητές Β’ και Γ’ Λυ-κείου. Tηλ. 6979320984,2421068251.

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημέ-νος στη Γερμανία, απόφοιτος Γερμανι-κού Πανεπιστημίου, κάτοχος άδειαςδιδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλωντων επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους.Τηλ. 6974081596.

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 15ετήπείρα στο χώρο, παραδίδει ιδιαίτερα μα-θήματα για μετεξεταστέους Γυμνασίου -Λυκείου. Πληροφορίες στο 6973 004792.

Τοπογραφικές Εργασίες Μελέτες Κατασκευών

Δημ. Β. ΜαριτσούδηςΑγρονόμος Τοπογράφος Μηχανικός ΕΜΠ

Κωνσταντά 135, ΒόλοςΤηλ 6937250837, 2421058940

Μαθήματα Βιολογίας, Βιοχημείας,Χημείας παραδίδονται από έμπειροκαθηγητή (Βιολόγος, Βιοχημικός) μεπολυετή πείρα στην φροντιστηριακήεκπαίδευση. Τηλ. 6936658007

ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ Καταναλωτικά,στεγαστικά, επιχειρηματικά, πιστω-τικές κάρτες, αναχρηματοδοτήσειςυπαρχόντων δανείων με καλύτερουςόρους, ρυθμίσεις καταγγελμένωνκαι καθυστερημένων δανείων, προ-γράμματα ΕΣΠΑ, ΤΕΜΠΜΕ, διαγρα-φή δυσμενών στοιχείων αναλαμβά-νει πρώην Τραπεζικός Διευθυντήςκαι οι συνεργάτες του, εύκολα, γρή-γορα και αποτελεσματικά. Πληρο-φορίες στο τηλ. 2421033808, Κιν.6941627303

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ &

ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

«ΜΕΝΤΩΡ»

Αργοναυτών 32, 4ος όροφος, Βόλος

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

ΑΛΥΚΕΣ- Πωλούνται μεζονέτες 120 τ.μ. – 150τ.μ. ανεξάρτητες, μετζάκι, αυτονομία θέρμανσης, ημιυπόγειους χώρους αξιο-ποιήσιμους, κλειστές θέσεις στάθμευσης, ημιυπαίθριουςχώρους, μεγάλες βεράντες, με ανεξάρτητη αυλή και κοι-νόχρηστο χώρο 1.000 τ.μ. κοντά στην πλαζ Αλυκών (Προ-φήτη Ηλία με Αριστοφάνους).

ΚΑΡΑΓΑΤΣ-Πωλούνται μεζονέτες 80-100 τ.μ., ανεξάρτητες, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση, ημιυπόγειους χώρους αξιοποιήσι-μους, μεγάλες βεράντες, με ανεξάρτητη αυλή, ΟδυσσέαΕλύτη & Χατζηδάκη.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ στο Βόλο για αγορά

Τεχνικό ΓραφείοΜΕΛΕΤΩΝ – ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ

Καπούλα ΝάνσυMsc Πολιτικός Μηχανικός ΕΜΠ

Μαγνήτων 126, Βόλος Τηλ.: 24210 50310Κιν. 697 2877688 Φαξ. 24210 51022

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ01.ΚΕΡΔΟΦΟΡΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ: LAUNDRY02.ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: στο Βόλο, διαμερίσματα, Γραφεία & καταστήματα.03.ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ: στην Άλλη Μεριά 1.635m² (134-10) 45.000€04.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στη Ν.Ι.Βόλου 170m², με κήπο 90m²(95-10) 300.000€05.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στον Αγ. Κων/νο, 2 επίπεδων 155m², οικόπεδο 195m²06.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στο Πήλιο 3 επίπεδων 210m², με κήπο 3.000m² 310.000€07.ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στον Αγ. Κων/νο, ρετιρέ130m² (227-8) 215.000€08. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: Ν.Ι.Βόλου 90m², 2ου ορόφου (169-8) 75.000€09.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στη Ν.Ι.Βόλου, ισόγειο 2όροφης οικίας 140 m² με αυλή.10.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: 3ου ορόφου στο Βόλο 114 m² ανακαιν. (185-9) 130.000€11.ΜΕΖΟΝΕΤΑ: στην Αγριά 125 m² απεριόριστη θέα (100-10) 220.000€12.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στο Βόλο 115 m² 1ου ορόφ., θέα πλατεία (123-9) 150.000€13.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στο Βόλο 80m² 1ος πάρκινγκ & αποθήκη (128-9) 140.000€14.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στη Ν.Ι.Βόλου, 2όροφης οικίας 140 m² με αυλή. 150.000€15. ΜΕΖΟΝΕΤΑ: στο Βόλο 110 m², 1ου & 2ου ορόφ, (131-10) 155.000€16.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στη Ν.Ι.Βόλου 80 m², οικόπ. 120 m² (75-9) 90.000€17.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στο Διμήνι Βόλου, κεντρικό 580m² (115-9) 100.000€18.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στο Βόλο 108 m² 3ου ορόφου (53-10) 150.000€19.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: κεντρικό ρετιρέ 55 m² 1ου ορόφου (52-10) 85.000€20.ΟΙΚΟΔΟΜΗ: Νεάπολη 580 m² κατάλ. & για συνεργείο ΕΝΟΙΚΙΟ/ΠΩΛΗΣΗ21.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: Ν.Ι.Βόλου 110m² 4ου ορόφου (52-10) 170.000€22.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ: υπό κατασκευήν στην Ν. Ιωνία (κεντρικά) 1.200€/m²

…πριν από κάθε αγορά Ακινήτου….

Αντωνοπούλου 188 • Βόλος • Τηλ.: 24210 - 71 600 • Κιν.: 6979 001800

ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ1. ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στην ΠΑΡΑΛΙΑτου Βόλου, 255 τ.μ + 255 τ.μ πατάρι2. Γωνιακό Κατάστημα 127 τ.μ , Αλεξάνδρας &Κουταρέλια3. Οικόπεδα στον Αγ. Γεώργιο Ιωλκού, 1.000 τ.μμε συντελεστή 155 τ.μ (185 €/τμ)4. Οικόπεδο στην οδό Λαμψάκου, 730 τ.μ(150.000 € απολύτου μετρητοίς)5. Ξενοδοχείο στον Αποβό Αφήσου, 1090 τ.μ σεοικόπεδο 4.530 τ.μ εντός σχεδίου6. Οικόπεδο Ιωλκού 106, 180 τ.μ (205.000 €)7. Επαγγελματικός χώρος 1.000 τ.μ, σε όροφο,με προοπτική για 500 τ.μ ακόμη (500.000 €)8. Κατάστημα 168 τ.μ, ημιυπόγειο, ιδανικό γιαγραφείο (75.000 €)9. Οικόπεδο στα Μελισσιάτικα, 1.275 τ.μ. με απε-ριόριστη θέα (165.000 €)10. Πέτρινο διώροφο στο Λεφόκαστρο 150 τ.μ,σε οικόπεδο 600 τ.μ (180.000 €)11. Οικόπεδο προς ένταξη στα Αμπελάκια Αλυ-κών με εκπληκτική απεριόριστη θέα (159.000 €)12. Καλά Νερά, αγροτεμάχιο 3.100 τ.μ ,με θέα,οικοδομήσιμο (75.000 €)13. Άνω Γατζέα, οικόπεδο 10.000 τ.μ, εντός οικι-σμού. Πωλείται και σε τρία τμήματα

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ1. ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΠΑΛΑΙΩΝ, ημιτελής 240 τ.μ σε οι-κόπεδο 208 τ.μ (230.000 €)2. Μυρμιδόνων, 180 τ.μ παλαιά, (160.000 €)3. ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΠΑΛΑΙΩΝ, ημιτελής 340 τ.μ σε οι-κόπεδο 219 τ.μ (310.000 €)4. Αθηνών, 100 τ.μ σε οικόπεδο 280 τ.μ (170.000€)5. Αγ. Ανάργυροι, πολυώροφη μονοκατοικία10ετίας 213 τ.μ (340.000 €)6. Ν.Δημητριάδα, μεζονέτα 135 τ.μ , 14ετίας(225.000 €)7. Αγριά μεζονέτα 140 τ.μ, 50 μ από την θά-λασσα (270.000 €)8. Κάτω Λεχώνια, 220 τ.μ σε οικόπεδο 1000 τ.μ(390.000 €)9. Κουκουράβα, πέτρινη μονοκατοικία με μονα-δική θέα, 185 τ.μ σε οικόπεδο 756 τ.μ (598.000€)10. Αλυκές, καινούργια υπερπολυτελής, 534 τ.μσε οικόπεδο 248 τ.μ11. Συκουτρή, 195 τ.μ σε οικόπεδο 165 τ.μ(220.000 €)12. Διμήνι, 100 τ.μ σε οικόπεδο 250 τ.μ (165.000€)13. Ν.Ιωνία, Δορυλαίου, Μεζονέτα 112 τ.μ σε οι-κόπεδο 56 τ.μ (139.000 €)14. Αγριά, 200τ.μ με ημιυπόγειο 200 τ.μ, σε οικό-πεδο 1.800 τ.μ (600.000 €)15. Μαβίλη, μεζονέτα 154 τ.μ, σε οικόπεδο 150τ.μ (260.000 €)16. Αγ. Παρασκευή, Λέσβου, 100 τ.μ σε οικόπεδο500 τ.μ (150.000 €)17. Βύρωνος, 87 τ.μ σε οικόπεδο 115 τ.μ(180.000 €)18. Άνω Βόλος, Αθωνική, 125 τ.μ (215.000 €)19. Ν.Ιωνία, Δορυλαίου, Μεζονέτα 112 τ.μ σε οι-κόπεδο 56 τ.μ (139.000 €)20. Διμήνι, 230 τ.μ σε οικόπεδο 211 τ.μ (260.000€)21. Ν.Ιωνία, Μεζονέτα 140 τ.μ σε οικόπεδο 120τ.μ (210.000 €)22. Άνω Βόλος, Αγ. Τριάδα, μεζονέτα 125 τ.μ μευπέροχη θέα (259.000 €)23. Αγ. Γεώργιος Κυνηγών, μονοκατοικία σε οικό-πεδο 420 τ.μ (139.000 €) 24. Αγριά, διπλοκατοικία 238 τ.μ, με ανεξάρτητονόμιμο ημιυπόγειο 97 τ.μ, σε οικόπεδο 500 τ.μ(590.000 €)

ΟΙΚΟΠΕΔΑ1. Κουντουριώτου, 271 τ.μ , με Σ.Δ 1,8 (210.000€)2. Ν.Ιωνία, 169 τ.μ, με Σ.Δ 2,4 (140.000 €)3. Αγριά, 633 τ.μ γωνιακό, (174.000 €)4. Ν.Ιωνία, περιφερειακός, τετραγωνισμένο, 200τ.μ, (58.000 €)5. Σουτραλί, 450 τ.μ (230.000 €)6. Αμπελάκια Αλυκών, 4.000 τ.μ προς ένταξη,με εκπληκτική απεριόριστη θέα (159.000 €)7. Αγ. Στέφανος Αλυκών (Σωρός), 639 τ.μ ,(109.00 €)8. Αλυκές, 200 τ.μ, (84.000 €)9. Άλλη Μεριά, αγροτεμάχιο άρτιο 2.000 τ.μ, μεκαταπληκτική θέα (129.000 €)10. Ν.Ιωνία, Λαμψάκου, 730 τ.μ (150.000 € απο-λύτου μετρητοίς)11. Ανακασιά – Αηδονοφωλιές, 3.000 τ.μ κατάλ-ληλο για επαγγελματική στέγη12. Αγριά, 402 τ.μ (140.000 €)13. Άνω Βόλος, 1.044 τ.μ, με απεριόριστη εκ-πληκτική θέα, (159.000 €)14. Ν.Δημητριάδα (Κένταυρος-Γορίτσα), γωνιακόανατολικό 410 τ.μ (190.000 €)15. Φυτόκου & περιφ/κός, 108 τ.μ, (45.000 €)16. Ιωλκού 106, 180 τ.μ (205.000 €)17. Μελισσιάτικα οικόπεδο 1.275 τ.μ. με απεριό-ριστη θέα (165.000 €)18. Αλυκές, γωνιακό 844 τ.μ, με άδεια οικοδομήςγια 675 τ.μ, 70 μέτρα από την πλαζ (345.000 €)19. Αλυκές, 560 τ.μ20. Γεωπονική Σχολή, 380 τ.μ (108.000 €)21. Ν.Ιωνία, περιφερειακός & Μελισσιάτικων,405 τ.μ, (75.000 €)22. Ν.Ιωνία, περιοχή Αγ. Νεκταρίου 300 τ.μ,(95.000 €)

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑΑ. ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ1. Γκλαβάνη, ημιυπόγεια 30 τ.μ (12.000 €)2. Ρ. Φεραίου, καινούργια υπερπολυτελής, 27 τ.μ,(59.000)3. Ν. Ιωνία, καινούργια, 29 τ.μ, (40.000 €)

Β. ΔΥΑΡΙΑ1. Κωσταντά & Μακρυνίτσης, μεταχ/νο, 70 τ.μ,(69.000 €)2. Χατζηαργύρη, καινούργιο πολυτελές, 58 τ.μ(120.000 €)3. Νεάπολη, καινούργιο, 50 τ.μ, (120.000 €)4. Παλαιά, 65 τ.μ, (130.000)5. Ρ. Φεραίου, καινούργιο υπερπολυτελές, 52 τ.μ,(116.000)6. Φιλελλήνων, 25ετίας, 56 τ.μ, (55.000)7. Ν. Ιωνία, ανακαινισμένο, 70 τ.μ (70.000 €)8. Συνοικία Αναλήψεως, 14 ετών, 59 τ.μ (82.000€)

Γ. ΤΡΙΑΡΙΑ1. Κωσταντά, 80 τμ, παλαιό σε υπερυψωμένοισόγειο (65.000 €)2. Αγριά σε νεόδμητη διπλοκατοικία, ημιυπόγειοπολύ καλής κατασκευής 97 τ.μ (119.000 €)3. Ρ. Φεραίου, 14 ετών, 98 τ.μ, (140.000)4. Χατζηαργύρη, καινούργιο πολυτελές, 96 τ.μ(200.000 €)5. Γιάννη Δήμου, καινούργιο, 81 τ.μ (130.000 €)6. Καραϊσκάκη, 18ετίας, 120 τ.μ, οροφοδιαμέρι-σμα ανακαινισμένο (165.000 €)7. Νεάπολη, 76 τ.μ, καινούργιο, (150.000 €)8. Ν. Ιωνία, καινούργιο, 83 τ.μ, (120.000 €)9. Ρ. Φεραίου, καινούργιο υπερπολυτελές, 73 τ.μ,(158.000)10. Αγ. Ανάργυροι, Ζαλόγγου, 63 τ.μ, (76.000 €)11. Γάτσιου, πλήρως ανακαινισμένο, γωνιακό 103τ.μ (130.000 €)12. Αγ. Αναργύρων, 5ετίας , 80 τ.μ, (133.000 €)13. Μπασδέκη, καινούργιο 80 τ.μ, (138.000 €)14. Γ. Δήμου & Πολέμη, καινούργιο με πάρ-κινγκ, αποθήκη & θέα (139.000 €)15. Ν.Ιωνία, Βασδέκειο, 94 τ.μ, καινούργιο-μι-σθωμένο, (130.000 €)16. Ροστόβ, 35ετίας, 123 τ.μ, οροφοδιαμέρισμαανακαινισμένο (123.000 €)17. Ν.Ιωνία, 89 τ.μ, 3ετίας, (117.000 €)

Δ. ΤΕΣΣΑΡΙΑ 1. Περιοχή Μεταμόρφωσης, 108 τ.μ 10ετίας,(140.000 €)2. Βύρωνος, 107 τ.μ, με τρείς κρεβατοκάμαρες(150.000 €)3. Τρικούπη, 100 τ.μ με 3 κρεβατοκάμαρες,(180.000 €)4. Κουμουνδούρου, 114 τ.μ 30ετίας, (137.000 €)5. Αγριά σε νεόδμητη διπλοκατοικία 114 τ.μ(230.000 €)

Δ. ΡΕΤΙΡΕ1. Ιάσωνος & Κουμουνδούρου, 100 τ.μ με με-γάλα μπαλκόνια & θέα, (115.000 €)2. Μαιάνδρου, 108 τ.μ, καινούργιο , διαμπερές,με πάρκινγκ & αποθήκη και απεριόριστη θέα,(170.000 €)3. Κωσταντά & Δεληγιώργη, 140 τ.μ (179.000)4. Νέα Ιωνία, 115 τ.μ, καινούργιο , διαμπερές, μεπάρκινγκ και απεριόριστη θέα, (190.000 €)5. Ρ. Φεραίου, καινούργιο υπερπολυτελές, 133τ.μ, (297.000)

ΒΙΛΛΕΣ1. Αλυκές, 534 τ.μ σε οικόπεδο 248 τ.μ2. Κάτω Λεχώνια, 390 τ.μ σε οικόπεδο 1.500 τ.μ3. Άνω Λεχώνια, 450 τ.μ σε έκταση 4.100 τ.μ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ - ΓΡΑΦΕΙΑ1. Γκλαβάνη Αγ. Νικόλαος, 60 τ.μ, κατάστημα2. Αναλήψεως, 40 τ.μ, (120.000 €) κατάστημα3. Αλεξάνδρας & Κουταρέλια, 127 τ.μ γωνιακό 4. Εθ.Αντιστάσεως κατάστημα 110 τ.μ5. Κουμουνδούρου, γραφείο 114 τ.μ 30ετίας,(137.000 €)6. ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στην ΠΑΡΑΛΙΑτου Βόλου, 255 τ.μ + 255 τ.μ πατάριΜΙΣΘΩΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ1. Κεντρικότατο κατάστημα 150 τ.μ ισόγειο, 70τ.μ πατάρι & 150 τ.μ όροφος σε θέση προβολής2. Τριώροφο κτίριο στην Καρτάλη, 880 τ.μ σεθέση προβολής

ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΥΝΟ & ΘΑΛΑΣΣΑ1. Τσαγκαράδα, διατηρητέο αρχοντικό 400 τ.μ,σε οικόπεδο 8 στρ (1.100.000 €)2. Χορευτό 144 τ.μ, σε οικόπεδο 780 τ.μ με απε-ριόριστη θέα (320.000 €)3. Μακρυνίτσα, εξοχική Κατοικία 165 τ.μ, σεεπίπεδο οικόπεδο 480 τ.μ, με εκπληκτική θέα(359.000 €)4. Αργαλαστή, πέτρινη μονοκατοικία ημιτελής, ιδι-αίτερου ύφους, 192 τ.μ, σε οικόπεδο 195 τ.μ5. Αγ. Βλάσιος, οικόπεδο 8.700 τ.μ, (350.000 €)6. Τσαγκαράδα, αγροτεμάχιο 4.000 τ.μ, (98.000€)7. Καλά Νερά ΠΑΡΑΛΙΑ, μονοκατοικία 107 τ.μ(180.000 €)8. Μάραθος, οικόπεδο 300 τ.μ (75.000 €)9. Κορώπι οικόπεδο 7.050 τ.μ παραθαλάσσιο 10. Χορευτό, οικόπεδο 1.000 τ.μ, παραθαλάσσιο(300.000 €)11. Νταμούχαρη, οικόπεδο 370 τ.μ , με θέα,άδεια οικοδομής & αντιστηρίξεις (219.000 €)12. Νταμούχαρη, επίπεδο οικόπεδο 300 τ.μ μεθέα (165.000 €)13. Μουρτιάς οικόπεδο 1.000 τ.μ με άδεια οικο-δομής (549.000 €)14. Κ. Λεχώνια, οικόπεδο 1.800 τ.μ, γωνιακό(220.000 €)15. Πορταριά, αγροτεμάχιο 3.289 τ.μ. στη ΒρύσηΑδάμαινας (490.000 €)16. Νεοχώρι, οικόπεδο 3.184 τ.μ, (29.000 €)17. Αγ. Λαυρέντιος, πέτρινη οικία 180 τ.μ, σε οι-κόπεδο 110 τ.μ (180.000 €)18. Κάτω Γατζέα, αγροτεμάχιο 6.956 τ.μ με απε-ριόριστη θέα (149.000 €)19. Μηλιές, μονοκατοικία 237 τ.μ, σε οικόπεδο525 τ.μ, με απεριόριστη θέα (330.000 €)20. Πλατανίδια, μεζονέτα 63 τ.μ (79.000 €)21. Λεφόκαστρο αγροτεμάχιο 4.200 τ.μ, με θέα(105.000 €)22. Λεφόκαστρο αγροτεμάχιο 10.000 τ.μ, με θέα& ιδιωτική παραλία (390.000 €)23. Λεφόκαστρο επίπεδο αγροτεμάχιο 6.242 τ.μ,με θέα, ιδιωτική παραλία & διώροφη οικοδομή24. Κάτω Λεχώνια, αγροτεμάχιο 3.420 τ.μ,(300.000 €)25. Σταγιάτες οικόπεδο 868 τ.μ, με εκπληκτικήθέα, (115.000 €)26. Καλαμάκι, πέτρινη μονοκατοικία, 100 τ.μ σεοικόπεδο 240 τ.μ, (80.000 €)27. Αφέτες αγροτεμάχια 4.440 & 2.078 & 4.500τ.μ, με εκπληκτική θέα, σε τιμή ευκαιρίας28. Τσαγκαράδα, επίπεδο οικόπεδο 4. 302 τ.μ,με θέα, κοντά στην Αγ. Παρασκευή29. Τσαγκαράδα οικόπεδο 4.700 τ.μ, (160.000€)30. Τσαγκαράδα-Μυλοπόταμος αγροτεμάχιο6.025 τ.μ, (190.000 €)31. Νεοχώρι , πέτρινη μονοκατοικία, 190 τ.μ σεοικόπεδο 228 τ.μ (110.000 €)32. ΝΗΕΣ, οικόπεδο 2.000 τ.μ (170.000 €)33. Αργαλαστή Μπελιάν, αγροτεμάχιο 7.317 τ.μ(30.000 €) 34. Πλατανιάς, αγροτεμάχιο με απεριόριστη θέαστον Κατηγιώργη, 13.000 τ.μ (129.000 €)35. Αργαλαστή οικόπεδο 800 τ.μ (45.000 €) 36. Αγ. Λαυρέντιος κατοικία 140 τ.μ σε οικόπεδο350 τ.μ (140.000 €)37. Καλά Νερά-Πελεγκρίνο, κατοικία 200 τ.μ σεοικόπεδο 450 τ.μ (349.000 €)38. Άνω Κατηχώρι, μεζονέτα 135 τ.μ σε οικόπεδο500 τ.μ με μοναδική θέα (350. 000 €)39. Λεφόκαστρο, πέτρινο διώροφο 150 τ.μ, σεοικόπεδο 600 τ.μ (180.000 €)40. Οικόπεδα στην Κορώπη εντός σχεδίου41. Αργαλαστή, αγροτεμάχιο 14.500 τ.μ (39.000€)42. Λαύκος, πέτρινο ανακαινισμένο ιδιαίτερουύφους 205 τ.μ, σε οικόπεδο 1.560 τ.μ43. Κανάλια, αγροτεμάχιο 20 στρ. (55.000 €)44. Πτελεός, 8 στρ. με θέα, (98.000 €)45. Κ. Λεχώνια, μονοκ/α 105 τ.μ σε οικόπεδο 160τ.μ, (139.000 €)46. Κ. Λεχώνια, παραθαλάσσια μονοκ/α 105 τ.μσε οικόπεδο 1.600 τ.μ, (179.000 €)47. Άνω Γατζέα, οικόπεδο 10.000 τ.μ, εντός οικι-σμού. Πωλείται και σε τρία τμήματα48. Χρυσή Ακτή, οικόπεδο 348 τ.μ, (55.000 €)49. Καλά Νερά, κατοικία 175 τ.μ σε οικόπεδο 850τ.μ (260.000 €)50. Αργαλαστή οικόπεδο 928 τ.μ επί της κεντρι-κής οδού, σε θέση προβολής (90.000 €)51. Μηλίνα, αγροτεμάχιο 14 στρ, (45.000 €)52. Καλά Νερά, αγροτεμάχιο 3.100 τ.μ ,με θέα,οικοδομήσιμο (75.000 €)53. Τσαγκαράδα, οικόπεδο με εκπληκτική θέα,(470.000 €)54. Πινακάτες πέτρινη μονοκ/α 100 τ.μ, σε οικό-πεδο με εκπληκτική θέα, (190.000 €)55. Καλά Νερά, αγροτεμάχιο 3.884 τ.μ ,με θέα,οικοδομήσιμο (40.000 €)56. Πινακάτες Αναστασέϊκα, αγροτεμάχιο 4.800τ.μ, με θέα (58.000 €)57. Α. Λεχώνια, μονοκ/α 127 τ.μ , σε οικόπεδο120 τ.μ, (150.000 €)

ΞΕΝΩΝΕΣ – ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ1. ΑΠΟΒΟΣ ΑΦΗΣΟΥ, 1090 τ.μ σε οικόπεδο4.530 τ.μ εντός σχεδίου2. Καλά Νερά, μικρό ξενοδοχείο σε κεντρικό ση-μείο (890.000 €)3. Πλατανιάς ξενώνας 120 τ.μ (290.000 €)4. Μηλίνα ξενώνας 250 τ.μ σε οικόπεδο 1.560τ.μ, ιδιαίτερου ύφους5. Αργαλαστή ξενώνας 600 τ.μ (185.000 €)6. Καλά Νερά ξενώνας παραθαλάσσιος, (320.000€) 7. Πινακάτες, πυργόσπιτο-αρχοντικό 290 τ.μ

ΠΑΪΖΑΝΟΣ Β.-ΠΟΛΥΓΕΡΙΝΟΣ Α. Ο.ΕNAKOS CENTER 1ος ΟΡΟΦΟΣ

6945 125 805www.ktisis-realestate.com

15 τριτη:Layout 1 27/8/2010 7:01 μμ Page 1

BCMY

BCMY

Del ivery

Στήριξε την τοπική αγορά... Παλαμά19 Βόλος στον Άγιο Βασίλειο

τηλ. Delivery 24210 40580έως τις 3 το μεσημέρι

Μέσος χρόνος παράδοσης 30 λεπτά και είμαστε στην πόρτα σας…

TΡΟΦΙΜΑΓΑΪΤΑΝΙΔΗΣ

πΡοΣοΧΗ! οι τιμΕΣ ΕιΝΑι μΑζι μΕ το φπΑ - τιμΕΣ λιΑΝιΚΗΣ

• Ελαιόλαδο 5lt 14,90€• Ηλιέλαιο 10lt 9,90€• Ζαμπόν Ομωπλάτη Φραντζόλα 2,90€ το κιλό• Γιαούρτι στραγγιστό χύμα 1,49€ το κιλό•Γάλα φρέσκο ΑΓΝΟ 1lt 0.99€• Φέτα Ελασσόνας 4,90€ τοκιλό• Λευκό τυρί Crystal Κολιός 2,98€ το κιλό• Τυρί φέτα “τρίμματα” 2,50€ το κιλό• Παρμεζάνα Ιταλίας 9,90 € το κιλό• Ουίσκι JONNIE WALKER 700ml 13.95 €• Ουίσκι FAMOUS CROUSE 700ml 13.95 €• HAVANA ΡΟΥΜΙ ΛΕΥΚΟ 700ml 13.95 €• Coca - cola 330 ml 0,45 € το κoυτί

ΕΠΙΠΛΑ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Έπιπλα Αντωνίου :

1ο κατάστημα Μαιάνδρου Τηλ. 24210 62594

2ο κατάστημα Κυρίλου 28 με Ελλησπόντου Τηλ. 24210 81501

ΚΡΕΒΑτοΚΑμΑΡΕΣ ΣΑλοΝιΑΣυΝΘΕτΑ

ΚΑΝΑπΕΔΕΣτΡΑπΕζΑΡιΕΣ

από €285 €139

ολΑ

50 %

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ ΝΕΟ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΧΩΡΟ ΣΤΗΝ Α’ ΒΙΟΜΗΧ. ΠΕΡΙΟΧΗ“ΣΕΡΦΑΡΕΤΕ” ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

Δημητριάδος & Κοραή, Βόλος Τηλ. 24210 25938 Fax: 24210 20728 e-mail:[email protected] www.motopolyzos.gr

0% πΡοΚΑτΑΒολΗΕΩΣ 72 μΗΝΕΣ ΧΩΡιΣ ΕΞοΔΑ φΑΚΕλου

Αφοι μιλτ. πολυζου

16:Layout 1 27/8/2010 6:18 μμ Page 1

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

Documents

Transcript of ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ