Ένας Χρόνος με τον Μαδούρο

1

Ένας χρόνος Ενότητας, Αγώνα, Μάχης και Νίκης

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica

2


3


“Αυτό που θα γίνει, αυτό που γίνεται είναι Επανάσταση, Σοσιαλιστική Επανάσταση, Μπολιβαριανή Επανάσταση, Επανάσταση του μέλλοντος. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ξεκινά σήμερα ένας νέος κύκλος που θα μας επιτρέψει να οικοδομήσουμε μια νέα χώρα, τη Σοσιαλιστική Πατρίδα, χωρίς ίχνος αμφιβολίας”

Νικολάς Μαδούρο Μόρος Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενε-ζουέλας Καράκας, 22 Απριλίου 2013

4


Δωρεάν Διανομή

OBSEQUIO Μπολιβαριανή Κυβέρνηση

Μπορείτε να κατεβάσετε και άλλες δημοσιεύσεις στο: http://issuu.com/embavenezgrecia


Νικολάς Μαδούρο Μόρος

Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας

Ντέλσυ Ροντρίγκεζ

Υπουργός της Λαϊκής Εξουσίας για την Επικοινωνία

και την Πληροφόρηση

Έκδοση και Επιμέλεια

Φρανσίσκο Άρβιλα

Μισέλ Μπονεφόϊ

Σχέδιο

Σάιρα Αρίας

Φωτογραφία

Γραφείο Τύπου του Προέδρου

Ειδήσεις AVN

Διεύθυνση Φωτογραφίας MinCi

Εκτύπωση Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα

Απρίλιος 2014

Εισαγωγή

Μετά το θάνατο του Προέδρου Ούγκο Τσάβες στις 5

Μαρτίου 2013 και σύμφωνα με το Σύνταγμα της Μπο-

λιβαριανής Δημοκράτιας της Βενεζουέλας διεξήχθη-

σαν νέες Προεδρικές Εκλογές στη χώρα, τις οποίες κέρ-

δισε ο Νικολάς Μαδούρο, υποψήφιος της Επανάστα-

σης που διορίστηκε από τον ίδιο τον Κομαντάντε Τσά-

βες. Ο νεοεκλεγείς Πρόεδρος ανέλαβε τα καθήκοντά

του επίσημα στις 19 Απριλίου 2014 σε ένα κλίμα

έντασης που προκλήθηκε από το κάλεσμα της αντιπο-

λίτευσης να μην αναγνωριστούν τα αποτελέσματα, κά-

τι που οδήγησε στον βίαιο θάνατο έντεκα ανθρώπων,

μεταξύ των οποίων δύο ανήλικα παιδιά. Το υψηλό επί-

πεδο της συνείδησης των ανθρώπων και των επανα-

στατικών δυνάμεων, η πειθαρχία και η ικανότητα να

κατανοήσουν την πολιτική συγκυρία συνέβαλαν στην

δημιουργία μιας ατμόσφαιρας διαλόγου και ιδίως ερ-

γατικότητας στη χώρα με σεβασμό στην κληρονομιά

του Ανώτατου Κομαντάντε.

Κατά αυτόν τον τρόπο, ξεκίνησε το πρώτο στάδιο της

Κυβέρνησης στον Δρόμο, η οποία επεκτάθηκε σε μια

δεύτερη και τρίτη φάση, ακούγοντας

τις οργανωμένες κοινότητες, εκπονώντας προγράμμα-

τα και προτείνοντας συγκεκριμένες λύσεις για τα προ-

βλήματα που ανακύπτουν σε εκατοντάδες συναντή-

σεις και συγκεντρώσεις.

Παρά το πείσμα της αστικής τάξης και των πολιτικών

παραγόντων να σαμποτάρουν το έργο της Μπολιβαρι-

ανής Κυβέρνησης, το πρώτο έτος της Κυβέρνησης του

Νικολάς Μαδούρο ήταν μια χρονιά επιτευγμάτων και

προόδου στην εφαρμογή του Σχεδίου της Πατρίδας.

Ωστόσο στις 12 Φεβρουαρίου 2014, η δεξιά ακριβώς

ξεκίνησε ένα νέο σχέδιο βίας με σκοπό να αποσταθε-

ροποιήσει την χώρα και να προκαλέσει ένα πραξικόπη-

μα, το οποίο μέχρι σήμερα έχει προκαλέσει τον θάνα-

το πάνω από σαράντα άτομα, καθώς επίσης και τον

τραυματισμό δεκάδων ανθρώπων αλλά και τεράστιες

απώλειες για το κράτος.

Και πάλι, η απάντηση της Κυβέρνησης ήταν η πρό-

σκληση για ειρήνη και διάλογο, η οποία υλοποιήθηκε

σε συναντήσεις μεταξύ κυβερνητικών αξιωματούχων

και εκπροσώπων της αντιπολίτευσης .

http://issuu.com/embavenezgrecia

5


Εισαγωγή

Μετά το θάνατο του Προέδρου Ούγκο Τσάβες στις 5

Μαρτίου 2013 και σύμφωνα με το Σύνταγμα της Μπο-

λιβαριανής Δημοκράτιας της Βενεζουέλας διεξήχθη-

σαν νέες Προεδρικές Εκλογές στη χώρα, τις οποίες κέρ-

δισε ο Νικολάς Μαδούρο, υποψήφιος της Επανάστα-

σης που διορίστηκε από τον ίδιο τον Κομαντάντε Τσά-

βες. Ο νεοεκλεγείς Πρόεδρος ανέλαβε τα καθήκοντά

του επίσημα στις 19 Απριλίου 2014 σε ένα κλίμα

έντασης που προκλήθηκε από το κάλεσμα της αντιπο-

λίτευσης να μην αναγνωριστούν τα αποτελέσματα, κά-

τι που οδήγησε στον βίαιο θάνατο έντεκα ανθρώπων,

μεταξύ των οποίων δύο ανήλικα παιδιά. Το υψηλό επί-

πεδο της συνείδησης των ανθρώπων και των επανα-

στατικών δυνάμεων, η πειθαρχία και η ικανότητα να

κατανοήσουν την πολιτική συγκυρία συνέβαλαν στην

δημιουργία μιας ατμόσφαιρας διαλόγου και ιδίως ερ-

γατικότητας στη χώρα με σεβασμό στην κληρονομιά

του Ανώτατου Κομαντάντε.

Κατά αυτόν τον τρόπο, ξεκίνησε το πρώτο στάδιο της

Κυβέρνησης στον Δρόμο, η οποία επεκτάθηκε σε μια

δεύτερη και τρίτη φάση, ακούγοντας

τις οργανωμένες κοινότητες, εκπονώντας προγράμμα-

τα και προτείνοντας συγκεκριμένες λύσεις για τα προ-

βλήματα που ανακύπτουν σε εκατοντάδες συναντή-

σεις και συγκεντρώσεις.

Παρά το πείσμα της αστικής τάξης και των πολιτικών

παραγόντων να σαμποτάρουν το έργο της Μπολιβαρι-

ανής Κυβέρνησης, το πρώτο έτος της Κυβέρνησης του

Νικολάς Μαδούρο ήταν μια χρονιά επιτευγμάτων και

προόδου στην εφαρμογή του Σχεδίου της Πατρίδας.

Ωστόσο στις 12 Φεβρουαρίου 2014, η δεξιά ακριβώς

ξεκίνησε ένα νέο σχέδιο βίας με σκοπό να αποσταθε-

ροποιήσει την χώρα και να προκαλέσει ένα πραξικόπη-

μα, το οποίο μέχρι σήμερα έχει προκαλέσει τον θάνα-

το πάνω από σαράντα άτομα, καθώς επίσης και τον

τραυματισμό δεκάδων ανθρώπων αλλά και τεράστιες

απώλειες για το κράτος.

Και πάλι, η απάντηση της Κυβέρνησης ήταν η πρό-

σκληση για ειρήνη και διάλογο, η οποία υλοποιήθηκε

σε συναντήσεις μεταξύ κυβερνητικών αξιωματούχων

και εκπροσώπων της αντιπολίτευσης .

6


Η Μπολιβαριανή Επανάσταση

συνεχίζεται

Από κοινωνικός αγωνιστής

εργατικός Πρόεδρος

Για πάνω από είκοσι χρόνια, με πάθος, αφοσίωση

και πίστη, ο Νικολάς Μαδούρο Μόρος συνόδευε τον

Ανώτατο Κομαντάντε, Ούγκο Τσάβες στην πολιτική

του υπέρ των στερημένων και για μεγαλύτερη κοινω-

νική δικαιοσύνη. Ως εκ τούτου, από την αρχή, ήταν

ενεργός στην προώθηση της Μπολιβαριανής Επανά-

στασης στη Βενεζουέλα.

Μόλις εξελέγη βουλευτής στην Εθνοσυνέλευση το

1999, ο Μαδούρο συμμετείχε στη Συντακτική Συνέ-

λευση υπό την ηγεσία του Κομαντάντε Τσάβες. Στη

συνέχεια, προέδρευσε διαφόρων επιτροπών της Συ-

νέλευσης από το 2000 μέχρι το 2005, όταν διορίστη-

κε Πρόεδρος του εν λόγω οργανισμού και μέχρι το

2006, όταν κλήθηκε από τον Πρόεδρο Τσάβες να α-

σκήσει την αρμοδιότητα του Υπουργού Εξωτερικών

(2006 - 2012) ενώ στις 10 Οκτωβρίου 2012, μετά τη

νίκη του στις Προεδρικές Εκλογές για τρίτη συνεχό-

μενη θητεία, ο Τσάβες τον διόρισε Αντιπρόεδρο της

Κυβέρνησης.

Στις 8 Δεκεμβρίου 2012, ο Πρόεδρος Ούγκο Τσάβες

απευθύνθηκε στον λαό του ανακοινώνοντας ότι πρέ-

πει να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση στην Α-

βάνα, στην Κούβα, λόγω της εμφάνισης νέων κακοή-

θων κύτταρων στην ίδια περιοχή που είχε εμφανι-

στεί η αρρώστια που για περισσότερο από ένα χρό-

νο πάλευε να καταπολεμήσει. Συνειδητοποιώντας τη

σοβαρότητα του καρκίνου και τους κινδύνους της εγ-

χείρησης, ο Ηγέτης της Επανάστασης έκρινε αναγκαί-

ο να αντιμετωπίσει τον λαό, τα μέλη του Ενιαίου Σο-

σιαλιστικού Κόμματος της Βενεζουέλας (PSUV) και

την Κυβέρνηση για να υποβάλει ορισμένους πολιτι-

κούς προσανατολισμούς, συμπεριλαμβανομένων και

τον ορισμό του Νικολάς Μαδούρο ως πολιτικό του

διάδοχο:

7


Αν όπως ορίζει το Σύνταγμα παρουσιαστεί κάποια

απρόσμενη εξέλιξη που θα με καταστήσει ανίκανο

να συνεχίσω ως Επικεφαλής της Προεδρίας της

Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας και

δε θα μπορώ να ολοκληρώσω την νέα θητεία για την

οποία εκλέχτηκα από τη μεγάλη πλειοψηφία σας, ο

Νικολάς Μαδούρο, όχι μόνο πρέπει να ολοκληρώσει

τη θητεία, όπως επιτάσσει το Σύνταγμα, αλλά επίσης

όπως είναι η γνώμη μου, ακράδαντη, γεμάτη όπως η

πανσέληνος, αμετάκλητη, απόλυτη, συνολική – στην

περίπτωση που θα μας υποχρέωνε να προβούμε,

όπως επιτάσσει το Σύνταγμα, σε νέες Προεδρικές Ε-

κλογές- πρέπει να εκλεγεί Πρόεδρος της Μπολιβαρι-

ανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας. Σας το ζητώ μέ-

σα από την καρδιά μου.

Είναι ένας από τους νεαρούς ηγέτες με μεγάλη ικα-

νότητα να μπορέσει να συνεχίσει- εάν εγώ δεν θα

μπορέσω- ο Θεός ξέρει τι κάνει- με το σταθερό του

χέρι, με την ματιά του, με την καρδιά ενός ανθρώ-

που του λαού, με το ευγενικό του χάρισμα, με την

εξυπνάδα του, με την διεθνή αναγνώριση που έχει

κερδίσει, με την ηγετική του ικανότητα μπροστά

στην Προεδρία της Δημοκρατίας, οδηγεί πάντα μαζί

με τον λαό και υπαγόμενος στα συμφέροντα του

λαού στους προορισμούς αυτής της πατρίδας…

Έτσι, λίγες μέρες μετά τον θάνατο του Κομαντάντε

Τσάβες, ο Νικολάς Μαδούρο διορίστηκε επισήμως

Πρόεδρος της Δημοκρατίας μας στις 8 Μαρτίου

2013, ενώ εξαγγέλθηκαν νέες προεδρικές εκλογές γι-

α τις 14 Απριλίου του ίδιου έτους που τελικά κέρδι-

σε ο γιός του Τσάβες, ο υποψήφιος της Πατρίδας,

με 50,6% των ψήφων, σε σύγκριση με το 49,0% που

έλαβε ο σημαιοφόρος της δεξιάς, Ενρίκε Καπρίλες

Ραντόνσκι, ο οποίος είχε χάσει και στο παρελθόν τις

Προεδρικές Εκλογές τον Οκτώβριο του 2013 από τον

Ούγκο Τσάβες.

Από την ημέρα που ορκίστηκε στο παρεκκλήσι του

κοιμητηρίου του Κομαντάντε Τσάβες στις 8 Μαρτίου

2013, ο Μαδούρο δεν κάνει τίποτα άλλο παρά να εκ-

πληρώνει τη δέσμευσή του και να φροντίζει την ευη-

μερία της χώρας και του λαού:

Ορκιζόμαστε από την πατριωτική καρδιά μας ότι θα

είμαστε πιστοί στον Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες και

θα μεριμνήσουμε για τους λόγους του και για τις ε

ντολές του. Ότι θα είμαστε πιστοί στην πολιτική κλη-

ρονομιά του. Θα δώσουμε όλη μας τη ζωή για να οι-

κοδομήσουμε τη σοσιαλιστική και ανεξάρτητη Πατρί-

δα. Ότι θα γίνουμε οι προστάτες των φτωχών και θα

εργαστούμε για να οδηγηθεί ο λαός μας στην πραγ-

ματική ευτυχία …

8


9


Δημοκρατικός Διάλογος ενάντια

στον βίαιο φασισμό

Οι αντιδημοκρατικές επιθέσεις από τους παράγοντες

της πολιτικής αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας, ιδιαί-

τερα αυτών της ακροδεξιάς, δεν σταμάτησαν και επι-

τέθηκαν στον Μαδούρο από την πρώτη στιγμή που

διορίστηκε Πρόεδρος.

Το ίδιο βράδυ που το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο

(CNE) ανακοίνωσε ως νικητή της Προεδρίας, τον Νι-

κολάς Μαδούρο, ο Μαδούρο παρέθεσε μια ομιλία

στον λαό, από το Μέγαρο Μιραφλόρες καταγγέλλο-

ντας τον οικονομικό πόλεμο που αντιμετώπιζε η Κυ-

βέρνηση και κάλεσε σε διάλογο τις δυνάμεις της α-

ντιπολίτευσης .

Είμαστε άνθρωποι του διαλόγου, δημοκρατικοί και

είναι ξεκάθαρες οι αρχές που υποστηρίζουμε. Μπο-

ρούμε να μιλήσουμε με τον οποιοδήποτε...

Παρακαλούμε, πρέπει να μάθετε να διαχειρίζεστε το

αποτέλεσμα που είχατε, με ταπεινότητα, χωρίς αλα-

ζονεία, χωρίς να αμφισβητείτε ολόκληρη τη Βενε-

ζουέλα, χωρίς να χρησιμοποιείτε την τη βία και να

δημιουργείτε αταξία στους δρόμους. Δεν θέλουμε τη

βία, ζητάμε σεβασμό, ειρήνη, ανοχή! Το σεβασμό των

θεσμών, σας καλούμε να σεβαστείτε τα αποτελέ-

σματα ...

Θα είμαι ο Πρόεδρος της ειρήνης αυτής της χώρας,

δεν θα υπάρξει εκβιασμός από κανέναν. Πιστεύω

στην ειρήνη ως το μόνο τρόπο για την ευημερία, για

τη ζωή, για το σοσιαλισμό, για την ανάπτυξη των κοι-

νωνικών εγγυήσεων και δικαιωμάτων. Μόνο η ειρήνη

θα μας δώσει την ευημερία, αλλά θα αντισταθώ σε

όποιον έρθει να επιβάλει τη βία, ή που θέλει να πα-

ρέμβει στις εσωτερικές υποθέσεις της Βενεζουέλας.

10


Παρά την παραπάνω έκκληση για ειρήνη και διάλογο

για συνεργασία που απεύθυνε ο Πρόεδρος Μαδούρο

στις 15 Απριλίου 2013, οι υποστηρικτές του χαμένου

υποψήφιου και Κυβερνήτης της Πολιτείας Μιράντα,

Ενρίκε Καπρίλες, βγήκαν στους δρόμους για να δια-

μαρτυρηθούν και να δημιουργήσουν βία μετά από

μια ανεύθυνη έκκληση του Καπρίλες για να βγει ο

κόσμος στους δρόμους «να βγάλει τον θυμό του»

γιατί ο ίδιος δεν αναγνώριζε την εκλογική νίκη του

Μαδούρο. Σε αυτές τις πράξεις βίας που διήρκεσαν

αρκετές ημέρες, πέθαναν έντεκα άνθρωποι σε πόλεις

σε όλη τη χώρα και εβδομήντα οκτώ τραυματίστηκαν

εκτός από τις επιθέσεις, τις πυρκαγιές και τους βαν-

δαλισμούς σε δημόσια κτήρια και αυτοκίνητα από

τους οπαδούς του πρώην υποψηφίου.

Παρά την κατάσταση αυτή αντιδημοκρατικού χαρα-

κτήρα, ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο συνέχισε την

έκκλησή του για ειρήνη, διάλογο και αποδοχή των

κανόνων της δημοκρατίας, η οποία κυρώθηκε στην

ομιλία του στην ορκωμοσία του Εκτελεστικού Συμ-

βουλίου στις 22 του Απριλίου 2013:

Καλέσαμε σε ένα εθνικό διάλογο, σε ένα Μπολιβαρι-

ανό διάλογο. Για μερικούς, για μια μικρή μειοψηφία

παλαιάς πολιτικής, όταν κάποιος λέει τραπέζι διαλό-

γου, εκείνοι φαντάζονται ένα τραπέζι με θόλους,

έναν διάλογο των ελίτ. Όχι. Οι διάλογοι της ελίτ εδώ

και πολύ καιρό έχουν τελειώσει. Εδώ δεν θα υπάρξει

συμφωνία με την μπουρζουαζία κανενός είδους. Να

μην έχουν αυταπάτες. Εδώ θα υπάρξει διάλογος με

το σύνολο της χώρας. Είπα ότι είμαι πρόθυμος να συ-

ζητήσω, όταν θα έρθει η ώρα όταν υπάρχει χρόνος γι

'αυτό, ακόμη και με τον ίδιο τον διάβολο ...

Είμαστε πρόθυμοι να συζητήσουμε ακόμη και με ε-

κείνους που μας μισούν. Είμαι ο Πρόεδρος της Δημο-

κρατίας, όλης της Βενεζουέλας, όλων των Βενεζολά-

νων, αλλά με αυτόν που ενδιαφέρομαι περισσότερο

για τη δημιουργία ενός γόνιμου και συμβουλευτικού

διαλόγου διαβούλευσης, να τον κοιτάξω στο πρόσω-

πό, να του δώσει το χέρι μου είναι με τους άνδρες

και τις γυναίκες που σε αυτήν την Βενεζουέλα ενα-

ντιώθηκαν σε αυτό το επαναστατικό σχέδιο.

11


Ακολουθώντας τις οδηγίες που εκδίδονται στο Σχέδιο

της Πατρίδας (Plan de la Patria), η Μπολιβαριανή Κυ-

βέρνηση του Νικολάς Μαδούρο, κατά το πρώτο έτος

της θητείας του συνέχισε την προώθηση της ανάπτυ-

ξης της χώρας εμβαθύνοντας τα θεμέλια για την οι-

κοδόμηση του σοσιαλισμού και τη δημιουργία κοι-

νωνικών συνθηκών για να μπορέσει ο λαός να φτά-

σει τη μέγιστη ευτυχία.

Κατά το πρώτο έτος της Κυβέρνησης του Προέδρου

Μαδουρο, η Μπολιβαριανή Επανάσταση έχει προο-

δεύσει σε όλους τους τομείς της κοινωνικής και πολι-

τικής ζωής, σε κάθε πτυχή της καθημερινής πραγμα-

τικότητας των οικογενειών της Βενεζουέλας, από την

έγκριση του Νόμου περί Εξόδων, Κερδών και Δίκαιων

Τιμών και μέχρι την υπογραφή των διεθνών συμφω-

νιών και τη δημιουργία νέων κοινωνικών αποστολών,

μεταξύ άλλων.

Κυβερνώντας στον δρόμο με τον

λαό

Λίγες ημέρες αφότου ορκίστηκε Πρόεδρος της Δημο-

κρατίας στις 25 Απριλίου 2013 ο Νικολάς Μαδούρο

και το Εκτελεστικό Συμβούλιο του εξαπλώθηκαν σε

όλη την εθνική επικράτεια, εφαρμόζοντας ένα νέο

είδος άσκησης εξουσίας: Η Κυβέρνηση στον δρόμο,

«να κυβερνάς υπακούοντας τον λαό».

Αυτό το πρώτο στάδιο της Κυβέρνησης στον Δρόμο

ολοκληρώθηκε στις 23 Ιουλίου 2013, κατά την διάρ-

κεια της οποίας η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση επι-

σκέφθηκε 24 ομοσπονδιακούς φορείς, αναλύοντας

καταστάσεις, πραγματοποιώντας συνεδριάσεις με με

τις κοινότητες και εφαρμόζοντας συγκεκριμένα μέ-

τρα και σχεδιασμένα για επιλύσουν τα προβλήματα,

να ακούσουν τα παράπονα, να βελτιστοποιήσουν ή

να δημιουργήσουν υπηρεσίες και να προσφέρουν μι-

α καλύτερη ποιότητα ζωής στους Βενεζολάνους και

τις Βενεζολάνες αποφεύγοντας τη γραφειοκρατία, τις

καθυστερήσεις στη λήψη αποφάσεων και, πάνω απ

'όλα, την διαφθορά.

Περισσότερα επιτεύγματα της Επανάστασης «Έχουμε σχηματίσει μια ομάδα, έχουμε δώσει τις πρώτες κατευθυντήριες γραμμές,

η Κυβέρνηση του Δρόμου. Θα πάμε στο δρόμο. Θα χτίσουμε την Πατρίδα μαζί με τον λαό. Θα έρθουμε αντιμέτωποι με τα προβλήματα της Πατρίδας, στη γειτονιά, στο δρόμο, στην κοινότητα,

στο πανεπιστήμιο, στο γυμνάσιο, στο σχολείο, στο νοσοκομείο»



Καράκας, 22 Απριλίου 2013

12


Η πρώτη αυτή περίοδο της Kυβέρνησης στον Δρόμο,

η οποία διήρκεσε για τρεις συνεχόμενους μήνες, α-

πόφερε τα παρακάτω αποτελέσματα, χάρη στις προ-

σπάθειες του Προέδρου Νικολάς Μαδούρο :

Εγκρίθηκαν 125.492.009.193 Μπολίβαρ και

16.519.431.469 δολάρια για την υλοποίηση των σχε-

δίων.

Υπογράφηκαν 2.450 συμβάσεις με τον λαό, διαφορε-

τικών τομεακών προτεραιότητας για την τόνωση της

ανάπτυξης και τη βελτίωσης της ποιότητας της ζωής.

Πραγματοποιήθηκαν 3.324 δράσεις, 1.697 επιθεωρή-

σεις, 954 συνελεύσεις και συνεδριάσεις και 673 δρά-

σεις κυβερνητικής διαχείρισης.

3.483.200 Βενεζολάνοι και Βενεζολάνες συμμετείχαν

σε συνελεύσεις και συναντήσεις.

24.432 Δημόσιοι Υπάλληλοι κινητοποιήθηκαν.

Τέθηκε σε λειτουργία η Μεγάλη Αποστολή

«Απόδοση ή Τίποτα.»

Τον Οκτώβριο του 2013, ξεκίνησε η δεύτερη φάση

της Κυβέρνησης στον Δρόμο και ο ίδιος ο Πρόεδρος

Μαδούρο επιθεώρησε μαζί με τις κοινότητες, μερι-

κές εργασίες που ξεκίνησαν στην πρώτη φάση, επι-

βεβαιώνοντας έτσι την συνέχεια, την ανάπτυξη ή την

ολοκλήρωση των δεσμεύσεων κατά την διάρκεια των

προηγούμενων μηνών.

Στη συνέχεια, στις 24 Ιανουαρίου 2014 άρχισε η τρί-

τη φάση της Κυβέρνησης στον Δρόμο του Νικολάς

Μαδούρο, με τη συνέχιση των επιθεωρήσεων που

απαιτούνται για την παρακολούθηση των έργων ή

των έργων σε εξέλιξη. Επίσης, η Μπολιβαριανή Κυ-

βέρνηση ξεκίνησε νέα έργα και δεσμεύσεις που επι-

διώκουν την «ανώτατη κοινωνική ευτυχία».

13


Σε αυτή την τρίτη φάση, οι ενέργειες της κυβέρνησης

εστιάζονται στους ακόλουθους οκτώ άξονες :

1 . Πρόγραμμα για την Ειρήνη και τη Συνύπαρξη , για

να ενισχυθεί η οικοδόμηση μιας κοινωνίας ειρήνης.

2. Οικονομική αντεπίθεση, για να εξασφαλιστεί η

πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες για όλους.

3. Μεγάλη Αποστολή Κατοικιών Βενεζουέλα και Νέα

Γειτονιά, Τρίχρωμη Γειτονιά, για να να τιμηθεί ο πε-

ριβάλλων χώρος του λαού.

4. Συνέχιση της Κυβέρνησης στον Δρόμο, για να ε-

δραιώσουμε την άμεση και αποδοτική εργασία με

τον λαό.

5. Ανακαίνιση των Νοσοκομείων για να συνεχίσουμε

να προστατεύουμε την Υγεία του Λαού.

6. Σχέδιο για Πόσιμο Νερό, για να εξασφαλίσουμε

την παροχή νερού στο 100% του πληθυσμού αλλά

και για να ξανά θέσουμε σε εφαρμογή την Αποστολή

«Δέντρο».

7. Αναδιοργάνωση και προώθηση της Λαϊκής Εξουσί-

ας, για την ενίσχυση της συμμετοχικής και πρωταγω-

νιστικής Δημοκρατίας.

8 . Ενίσχυση των δημόσιων υπηρεσιών για «Να ζεις

καλά».

14


Στις 13 Μαΐου 2013, στο Καράκας, ο Πρόεδρος Νικο-

λάς Μαδούρο ξεκίνησε επίσημα το Πρόγραμμα

«Ασφαλής Πατρίδα» που έχει ως στόχο να συμβάλει

στην πρόληψη και τη μείωση της εγκληματικότητας

στη Βενεζουέλα και χρησιμεύει ως συμπλήρωμα της

Μεγάλης Αποστολής «Για κάθε Ζωή, Βενεζουέλα»

που ξεκίνησε από τον Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες κα-

τά τη διάρκεια της θητείας του ως Προέδρου, τον

Ιούνιο του 2012.

Το Πρόγραμμα «Ασφαλής Πατρίδα» είναι μια πολιτι-

κή του Κράτους για την ασφάλεια και την ειρήνη στη

χώρα, η οποία θα επιτρέψει την ανάπτυξη μιας ειρη-

νικής κοινωνίας και της αρμονικής συνύπαρξης. Για

να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, είναι απαραίτητη η

ενεργός συμμετοχή και η συντονισμένη συνεργασία

μεταξύ των Εθνικών Μπολιβαριανών Ενόπλων Δυνά-

μεων, της Αστυνομίας και των οργανωμένων κοινο-

τήτων.

Πρόγραμμα «Ασφαλής Πατρίδα»:

Ασφάλεια και Ειρήνη

«Ως μέρος της Μεγάλης Αποστολής «Για όλες τις Ζωές, Βενεζουέλα»,

διαβεβαιώνω την θέλησή μου ως Επικεφαλής του Κράτους και της Κυβέρνησης

να διατηρηθεί και να βελτιωθεί το Πρόγραμμα Εσωτερικής Ασφάλειας

για να συνεχίσει να λειτουργεί ως ένα σημαντικό εργαλείο που προστατεύει

τους λαό μας»



Καράκας, 15 Ιανουαρίου 2014

15


Μεταξύ των θεμελιωδών δεοντολογικών αρχών του

Προγράμματος, είναι ο σεβασμός των ανθρωπίνων

δικαιωμάτων, η πολιτικοστρατιωτική ένωση , η συμ-

μετοχή των πολιτών και η συνεργασία μεταξύ των

κοινοτήτων, η δέσμευση για την δικαιοσύνη και την

ειρήνη, η προστασία των προσώπων και των αγαθών

και η δημιουργία ενός νέου μοντέλου της αστυνομί-

ας. Μερικά από τα πιο σημαντικά επιτεύγματα και

των αρχικών δράσεων που μπορούμε να επισημά-

νουμε ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του Προγράμ-

ματος της Εθνικής Ασφάλειας είναι :

Μείωση των δεικτών της εγκληματικότητας

στους Δήμους, που έχει δοθεί προτεραιότητα α-

πό το Πρόγραμμα «Ασφαλής Πατρίδα»

Περισσότερη επάνδρωση και εκσυγχρονισμός

του εξοπλισμού και των αστυνομικών οχημάτων

(αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες) της Εθνικής Μπο-

λιβαριανής Αστυνομίας (PNB) και των διάφορων

Δημοτικών και Περιφερειακών Αστυνομιών.

Συνεχής εκπαίδευση και κατάρτιση των αποφοί-

των της Εθνικής Μπολιβαριανής Αστυνομίας

(PNB).

Εφαρμογή της «Έξυπνης Περιπολίας» σε διάφο-

ρες πόλεις

Ενεργοποίηση των Ομάδων Αναζήτησης και Σύλ-

ληψης των καταζητούμενων εγκληματιών.

Εγκαίνια της πρώτης έδρας του Ενοποιημένου

Συστήματος παρακολούθησης και Βοήθειας

(SIMA) στο Καράκας.

Στις 20 Μαΐου 2013, ο Πρόεδρος Μαδούρο συ-

ναντήθηκε με τους εκπροσώπους των ιδιωτικών

τηλεοπτικών καναλιών για να αναλύσουν το θέ-

μα της βίας που προβάλλεται από την τηλεόρα-

ση.

Στις 15 Ιουνίου 2013, ψηφίστηκε ο Νόμος για

τον Αφοπλισμό και τον Έλεγχο Όπλων και Πυρο-

μαχικών.

16


Κατά την διάρκεια του απολογισμού των πεπραγμέ-

νων της Κυβέρνησης για το 2013 στην Εθνοσυνέλευ-

σης, στις 15 Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους, ο Πρό-

εδρος Μαδούρο υποσχέθηκε να ενισχύσει ακόμα πε-

ρισσότερο τη μάχη κατά της εγκληματικότητας και

του οργανωμένου εγκλήματος και κάλεσε όλα τα σώ-

ματα ασφαλείας, την αστυνομία και τον στρατό να

αυξήσουν την επιτήρηση, μέσω της αυξημένης

παρουσίας της αστυνομίας στους δρόμους της χώ-

ρας, στο πλαίσιο του Συντάγματος και των Νόμων και

σύμφωνα με τον δέοντα σεβασμό των ανθρωπίνων

δικαιωμάτων.

Επίσης, δεσμεύτηκε να συνεχίσει να παρέχει στήριξη

στο «Κίνημα για την Ειρήνη και τη Ζωή» οδήγησε μή-

νυμα ειρήνης σε διάφορες πόλεις για την προώθηση

του πολιτισμού και της συνύπαρξης των πολιτών.

17


Νέες Διεθνείς Συμφωνίες

Στην προσπάθειά του να επιτύχει περισσότερη ευημερία

για το λαό της Βενεζουέλας, ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδού-

ρο, υπόγραψε αρκετές διεθνείς συμβάσεις με :

την Αργεντινή, στις 8 Μαΐου στους τομείς της

Πληροφορικής και της Τεχνολογίας, της Γεωργί-

ας, της Αλιείας και του Εμπορίου

την Βραζιλία, στις 9 Μαΐου στο Μέγαρο Πλανά-

το (Planato)

την Βολιβία, στις 25 Μαΐου, στο πλαίσιο της δεύ-

τερης Επιτροπής για την Ένταξη

την Πορτογαλία, στις 18 Ιουνίου, κατά την ολο-

κλήρωση της XII Μικτής Επιτροπής

τις 18 χώρες μέλη της Petrocaribe, στις 30 Ιουνί-

ου κατά τη διάρκεια της VIII Συνόδου Κορυφής

τις χώρες εξαγωγής φυσικού αερίου, την 1η Ιου-

νίου στη Ρωσία

την Λευκορωσία, ,στις 3 Ιουλίου

τον Παναμά, στις 8 Ιουλίου, για να δημιουργηθεί

η Οικονομική τεχνική Επιτροπή.

την Κολομβία, στις 22 Ιουλίου στο Puerto

Ayacucho

την Συνεργατική Δημοκρατία της Γουιάνας, στις

31 Αύγουστου κατά τη διάρκεια της V Διεθνικής

Επιτροπής Υψηλού Επιπέδου (Coban)

την Κίνα, στις 22 Σεπτεμβρίου με την υπογραφή

27 Νέων Συμφωνιών Διμερούς Συνεργασίας ως

αποτέλεσμα της XII Μικτής Επιτροπής Υψηλού

Επιπέδου

18


Οικονομικά μέτρα για την προστασία

του λαού

Στον οικονομικό τομέα, με σεβασμό στην κληρονομιά

του Κομαντάντε Τσάβες και αναζητώντας πάντα τα

κοινωνική δικαιοσύνη, η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση

έχει προβεί σε σημαντικά βήματα αρχής γενομένης

από τις 19 Απριλίου του 2013, όταν και ανακηρύχθκε

Πρόεδρος της Δημοκρατίας ο Νικολάς Μαδούρο. Τα

ακόλουθα είναι μερικά από τα επιτεύγματα:

Στις 30 Απριλίου 2013, ο Βενεζουελάνος Πρόεδρος

υπέγραψε το επίσημο Διάταγμα για την έγκριση των

πόρων για την αύξηση των συντάξεων και του ελάχι-

στος μισθού.

Την 1 Μαΐου 2013, ο Μαδούρο υπέγραψε τον Κανο-

νισμό του Οργανικού Νόμου για την Εργασία και των

Εργαζομένων (LOTTT)

Στις 13 Σεπτεμβρίου, εγκαθιδρύθηκε η Ανωτάτη Αρχή

της Οικονομίας για να ανατρέψει το πραξικοπηματι-

κό σαμποτάζ πραξικόπημα και να προστατέψει τον

λαό από την κερδοσκοπία

Στις 6 Νοεμβρίου, εφαρμόστηκε μια νέα λειτουργία

του «Sundecop» και του «Indepabis». Επίσης,

δημιουργήθηκε το Εθνικό Κέντρο Εξωτερικού Ε-

μπορίου και η Εθνική Συνεργασία για το Εξωτερι-

κό Εμπόριο, στο οποίο ενσωματώθηκαν εταιρίες

όπως η «Corporation House», «Bariven»,

«Suvinca» και άλλες, προκειμένου να αναπτυ-

χθεί ένα Εθνικό Πρόγραμμα Εισαγωγών και Εξα-

γωγών

Επίσης, στις 6 Νοεμβρίου, δημιουργήθηκε η Ε-

θνική Συνεργασία για δημιουργήθηκε για την

Διαχείριση και Οργάνωση Εμπορευμάτων και

Μεταφορικών Υπηρεσιών Εσωτερικού Εμπορίου,

προκειμένου να βελτιωθεί η μεταφορά και δια-

νομή των προϊόντων .

Στις 21 Νοεμβρίου, δύο μέρες μετά την ψήφιση

του Ρυθμιστικού Νόμου, δύο ακόμα Νόμοι ψη-

φίστηκαν: ο Νόμος για τον Έλεγχο Τιμών, Κό-

στους και Κερδών και ο Νόμος για τη Δημιουργί-

α του Εθνικού Εξωτερικού Εμπορίου και Συνερ-

γασίας Εξωτερικού Εμπορίου

19


Στις 29 Νοεμβρίου, εκδόθηκε το Διάταγμα για τη

Ρύθμιση και τον Έλεγχο της Μίσθωσης επαγγελματι-

κών χώρων.

Στις 6 Δεκεμβρίου 2013, ο Πρόεδρος υπέγραψε Διά-

ταγμα της Εργασιακής Μονιμότητας 2014 και ανα-

κοίνωσε την έκδοση ενός εργαλείου σταθερού εισο-

δήματος για να ενθαρρυνθεί η εξοικονόμηση φυσι-

κών προσώπων .

Στις 6 Ιανουαρίου 2014, ανακοινώθηκε αύξηση της

τάξης του 10% του κατώτατου μισθού και των συ-

ντάξεων.

Την 1 Φεβρουαρίου 2014, ξεκίνησε να εφαρμόζεται

ο Οργανικός Νόμος των Κερδών, Κοστών και Σωστών

Τιμών, μέσω του οποίου άρχισε επίσης το επόμενο

στάδιο της επίθεσης κατά του οικονομικού πολέμου.

Στις 19 Φεβρουαρίου, υπεγράφη ο Νόμος για την ε-

φαρμογή του Καθεστώτος Διαχείρισης Συναλλάγμα-

τος και Συναλλαγματικών Παρανομιών.

Στις 21 Μαρτίου 2014, η κυβέρνηση υπέγραψε μια

σειρά συμφωνιών με τις Φαρμακευτικές Αλυσίδες

«Farmatodo», «Farmahorro» και «Locatel» και με ε-

ταιρείες στον τομέα των υποδημάτων. Την ίδια μέρα

εγκαινιάστηκε στην Περιφέρεια η Σοσιαλιστική Εται-

ρία πλακών, πλακακιών και τούβλων Pedro Zaraza, η

μεγαλύτερη στη Λατινική Αμερική .

20


Αξίζει να σημειωθεί ότι η κοινωνική ευημερία του

λαού της Βενεζουέλας, προϊόν των οικονομικών πολιτι-

κών που εφαρμόζει η Κυβέρνησης, έχει εξασφαλιστεί

και ενισχυθεί από την Κυβέρνηση κατά τη διάρκεια

των όλων αυτών ετών Επανάστασης. Κάτι που αποτυ-

πώνεται, για παράδειγμα, στο ποσοστό ανεργίας που

το 1999 στην Βενεζουέλα , όταν και ανέλαβε η Μπολι-

βαριανή Κυβέρνηση, ήταν στο 10,6 % ενώ το 2013 μει-

ώθηκε στο 5,6 % . Επιπλέον, με την πάροδο των ετών η

φτώχεια στη χώρα έχει μειωθεί όπως επίσης και η συ-

νολική φτώχεια, το ποσοστό της οποίας το 1998 ανερ-

χόταν στο 28,9%, το 2013 μειώθηκε στο 19,6 %. Επί-

σης μειώθηκε σημαντικά η ακραία φτώχεια, μέσω των

προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας που υλοποιήθη-

καν από την Κυβέρνηση του Κομαντάντε Τσάβες και

που συνεχίστηκαν από τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδού-

ρο, μεταξύ των οποίων οι Κοινωνικές Αποστολές. Όλη

αυτή η κοινωνική μέριμνα έχει καταστεί δυνατή από

την πολιτική βούληση της Επαναστατικής Κυβέρνησης

και της σημαντικής αύξησης της κοινωνικής επένδυ-

σης.

Μεταξύ 1999 και 2013, καθ’ όλη την διάρκεια των

14 χρόνων της Επανάστασης, τα πετρελαϊκά έσοδα

ήταν 972.000.565 εκατομμύρια δολάρια, από τα ο-

ποία τα 623.000.508 εκατ. δολάρια επενδύθηκαν

στην κοινωνική ανάπτυξη, δηλαδή το 64,1 % των ε-

σόδων.

21


Βελτίωση της παροχής ηλεκτρικής

ενέργειας

Η παροχή ηλεκτρικής ενέργειας ήταν μια άλλη προ-

τεραιότητα της πρώτης θητείας της Κυβέρνησης μέ-

σω της λήψης απαραίτητων μέτρων για τη βελτίωση

την εν λόγω υπηρεσίας που η Επανάσταση θεωρεί

θεμελιώδες δικαίωμα. Σε αυτό το πλαίσιο, υλοποιή-

θηκαν οι ακόλουθες δράσεις:

Με το σύνθημα «Γνωρίζω και καταναλώνω απο-

δοτικά ο Πρόεδρος Μαδούρο ξεκίνησε στις 8 Ι-

ουνίου μια εκστρατεία για την προώθηση της

ορθολογικής χρήσης της ηλεκτρικής ενέργειας

Στις 18 Σεπτεμβρίου 2013, ξεκίνησε να εφαρμό-

ζεται η Αποστολή «Ηλεκτρισμός, Βενεζουέλα»

από το θερμοηλεκτρικό εργοστάσιο στην India

Urquía στην Περιφέρεια Miranda

Στις 27 Σεπτέμβρη 2013 για την εξοικονόμηση

ηλεκτρικής ενέργειας στη χώρα, λάβαμε 22 εκα-

τομμύρια λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας

από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας.

Καταπολέμηση της διαφθοράς

Τηρώντας πάντα την υπόσχεση μας να υπακούμε τη

γνώμη του λαού, η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση ξεκί-

νησε μια ριζοσπαστική επίθεση κατά της διαφθο-

ράς :

Ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο συγκάλεσε το

Συμβούλιο της Επικρατείας για να αναλυθούν οι

νομικές και πολιτικές επιλογές για την εξάλειψη

της διαφθοράς . Η εν λόγω συνεδρίαση πραγμα-

τοποιήθηκε στις 14 Αυγούστου 2013

Στις 8 Οκτωβρίου, ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδού-

ρο ζήτησε επισήμως από την Εθνοσυνέλευση

έναν Ρυθμιστικό Νόμο διάρκειας 12 μηνών για

την καταπολέμηση της διαφθοράς και την αντι-

μετώπιση του οικονομικού πολέμου στην χώρα .

22


Nέα Γειτονιά, Τρίχρωμη Γειτονιά

Η «Νέα Γειτονιά, Τρίχρωμη Γειτονιά» στάθηκε μια άλλη

μεγάλη πρόκληση για την Επανάσταση:

Στις 2 Νοεμβρίου 2013, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Νικολάς Μαδούρο αναβάθμισε το Πρόγραμμα «Νέα

Γειτονιά, Τρίχρωμη Γειτονιά» σε μεγάλη Αποστολή,

δίδυμη Μεγάλης Αποστολής «Κατοικία, Βενεζουέ-

λα» (GMVV)

Στις 25 Νοεμβρίου, πέντε νέοι δρόμοι δόθηκαν στην

κυκλοφορία στην Περιφέρεια της Πρωτεύουσας:

Catia-La Pastora, Carretera Vieja, Carapita-El

Junquito, Mamera-El Junquito και La Vega

Στις 6 Δεκεμβρίου 2013, η Μπολιβαριανή Κυβέρ-

νηση παρέδωσε την κατοικία με τον αριθμό

500.000 της Μεγάλης Αποστολής «Κατοικία, Βε-

νεζουέλα» (GMVV) στην πόλη Fabricio Ojeda

στην Lagunillas, στην Περιφέρεια Zulia .

Όλο και περισσότερες εκλογικές

νίκες και περισσότερη Πατρίδα

Στις 8 Δεκεμβρίου 2013, η Μπολιβαριανή Επανάστα-

ση σάρωσε στις δημοτικές εκλογές. «Κάποιοι πί-

στευαν ότι ο λαός θα πρόδιδε τον Τσάβες, δεν ξέ-

ρουν την αγάπη που έχουμε μέσα στην καρδιά

μας» δήλωσε ο Ηγέτης της Βενεζουέλας.

23


Αμέσως, ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο κάλεσε όλους

τους πολιτικούς παράγοντες να εργαστούν για την Πατρί-

δα, ανοίγοντας χώρους για διάλογο και συζήτηση :

Στις 16 Δεκεμβρίου ο Πρόεδρος Μαδούρο κάλεσε

όλους τους Δημάρχους και του Κυβερνήτες της χώ-

ρας σε συνάντηση στο Προεδρικό Μέγαρο Miraflo-

res. «Κατά πρώτον, απαιτώ σεβασμό προς το Σύνταγ-

μα, αυτός που δεν σέβεται το Σύνταγμα, δεν μπορεί

να συμμετέχει. Δεύτερο, αφού σας καλώ ως εκλεγμέ-

νους Δήμαρχους σημαίνει ότι σας έχω αναγνωρίσει

ως τέτοιους. Δεν μπορώ να δεχθώ αυτόν που δεν α-

ναγνωρίζει τον Πρόεδρο της Βενεζουέλας» δήλωσε ο

αρχηγός του Κράτους.

Κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης στο Προεδρι-

κό Μέγαρο Miraflores, όπου συμμετείχαν 79 Δή-

μαρχοι και Κυβερνήτες της χώρας για να συζητή-

σουν θέματα εθνικής ασφάλειας στις 8 Ιανουα-

ρίου 2014, ο Αρχηγός του Κράτους επιβεβαίωσε

ότι αμέσως την επόμενη μέρα θα έχουν μια συ-

νάντηση με το Κίνημα για την Ειρήνη και τη Ζωή

για να οικοδομηθεί μια ειρηνευτική διαδικασία

καθώς και ο παγκόσμιος αφοπλισμός σε όλη την

εθνική επικράτεια

Από εκείνη την ημέρα, ξεκίνησε μια σειρά συνα-

ντήσεων με τον Υπουργό Ροντρίγκες Τόρες

(Rodríguez Torres) με όλους τους Δημάρχους και

του Κυβερνήτες της χώρας

Πολιτικο-στρατιωτική Ένωση και

Ένοπλες Δυνάμεις

Η πολιτικο- στρατιωτική συμμαχία είναι ένα κομβικό

σημείο της επαναστατικής διαδικασίας, όπου ο ίδιος

ο λαός της Βενεζουέλας πρωταγωνιστεί. Επίσης, στο

ίδιο πλαίσιο, η Κυβέρνηση προώθησε πολιτικές πρό-

νοιας για τα μέλη των Ένοπλων Δυνάμεων.

24


Στις 13 Μαΐου πραγματοποιήθηκε η έναρξη της Αποστο-

λής «Soldado Negro Primero» από τις εγκαταστάσεις της

«Fuerte Tiuna» στο Καράκας. Είναι ένα πρόγραμμα που

στοχεύει στην παροχή κοινωνικής πρόνοιας του προσω-

πικού των Εθνικών Μπολιβαριανών Ενόπλων Δυνάμεων .

Αποστολή «Νέοι της Πατρίδας»

Σε μια προσπάθεια να προσφέρει στήριξη στην ευημερία

της νεολαίας της χώρας τον Ιούνιο 2013 ο Πρόεδρος επι-

σημοποίησε την Αποστολή «Νέοι της Πατρίδας».

Το πρώτο βήμα έγινε σε 4.001 Λύκεια και 1.200 Πανεπι-

στήμια της χώρας πραγματοποιώντας ποικίλες πολιτιστι-

κές και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις στους τομείς της Δευτε-

ροβάθμιας και Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης .

Η Αποστολή «Νέοι της Πατρίδας» προέβη σε 54 βα-

σικές δράσεις μεταξύ άλλων, είναι οι ακόλουθες:

Ίδρυση και εγκατάσταση 24 Κέντρων Νέων σε

όλα τις Περιφέρειες, συνδεδεμένα με το Δίκτυο

Χώρων και Σπιτιών για την Ειρήνη και τη Ζωή

Δημιουργία του Κέντρου Μελέτης για τους Νέ-

ους, χώρος που προσφέρεται για συζήτηση επί-

καιρων θεμάτων

Δημιουργία Κέντρων Ηχογράφησης και Μαγνη-

τοσκόπησης σε κάθε ένα από τους 335 Δήμους

της χώρας, για να προωθηθεί το ταλέντο των

μουσικών ομάδων

Συγκρότηση ομάδων κάμπινγκ σε 7 Περιφέρει-

ες : Sucre, Mérida, Falcón, Yaracuy, Amazonas, la

Gran Sabana, Portuguesa και Guárico

25


Καθιέρωση του Συστήματος Θεατρικών Φεστιβάλ σε

σχολεία και πανεπιστήμια, για να οικοδομηθεί ένα

μεγάλο θεατρικό κίνημα στη χώρα, που συμπεριλαμ-

βάνει θέατρα, ταινίες, φωτογραφία, επιστήμες, μα-

θηματικά, φυσική, χημεία, επιστημονικές και αθλητι-

κές καινοτομίες

Ένταξη Νέων στην Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα Νέ-

ων και Παίδων της Βενεζουέλας, που δημιουργεί 400

χιλιάδες έως ένα εκατομμύριο μουσικούς σε όλη την

χώρα.

Δημιουργία και ενεργοποίηση ενός συστήματος πι-

στοδοτήσεων για τη Νεολαία, μέσω της χορήγησης

της κάρτας «Somos», έτσι ώστε οι Νέοι να μπορούν

να έχουν πρόσβαση σε διάφορα αγαθά και υπηρεσί-

ες

Ενεργοποίηση 150 Δημόσιων Σχολίων των Αστικών

Τεχνών

Δημιουργία Κοινωνικοπαραγωγικής Εταιρίας

Νέων της Βενεζουέλας για την δημιουργία και

την υποστήριξη σε έργα που χρηματοδοτεί το

εκκολαπτόμενο Εθνικό Ταμείο Νεότητας, το ο-

ποίο ξεκίνησε με ένα κεφάλαιο 500 εκατομμύρι-

ων μπολίβαρ

Ένταξη 12.000 εφήβων σε ειδικές περιπτώσεις

στην Μεγάλη Αποστολή «Παιδιά της Βενεζουέ-

λας»

Μέσα μαζικής μεταφοράς και

ιδιαίτερη μέριμνα στον επιβάτη

Ως μέρος της πολιτικής για τη βελτίωση των δημόσι-

ων υπηρεσιών στις 14 Αυγούστου 2013 η Μπολιβα-

ριανή Κυβέρνηση εγκαινίασε το νέο Σύστημα Ηλε-

κτρικού Τρένου στο Πετάρε (Petare) που βρίσκεται

στα ανατολικά της πρωτεύουσας, στον Δήμο Σούκρε

(Sucre) στην Περιφέρεια Μιράντα (Miranda). Έτσι, οι

κάτοικοι της πυκνοκατοικημένης περιοχής Πετάρε θα

μπορούν να μετακινούνται καλύτερα.

26


Επιπλέον, στις 27 Μαρτίου 2014, ο Πρόεδρος Μαδούρο

εγκαινίασε επίσημα την Αποστολή «Μεταφορά» στην Πε-

ριφέρεια Βάργας (Vargas), παραδίδοντας σε χρήση νέα

επιδοτούμενα τμήματα στους μεταφορείς της Βάργας και

εγκαινιάζοντας κατάστημα ανταλλακτικών και πώλησης

λάστιχων για τους μεταφορείς (οδηγοί ταξί, οδηγοί λεω-

φορείων και μοτοσυκλετών) στην Κατια (Catia) στο Καρά-

κας.

Αποστολή «Nevado»

Ενώ οι φασιστικές ομάδες προκαλούν οικολογικές κατα-

στροφές, προκειμένου να εγκαταστήσουν και να ενισχύ-

σουν τα οδοφράγματα τους (κοπή δέντρων, καύση χώ-

ρων πρασίνου και καύση σκυλιών), η Κυβέρνηση του Νι-

κολάς Μαδούρο ανησυχεί και θέτει σε εφαρμογή οικολο-

γικές αρχές για την ευημερία όλων, όπως η προστασία

του περιβάλλοντος .

Ως εκ τούτου στις 12 Ιανουαρίου 2014, ο Πρόεδρος

Νικολάς Μαδούρο από το Πάρκο Καόμπος (Caobos)

στο Καράκας, ξεκίνησε την Αποστολή «Nevado», για

την φροντίδα και την προστασία των κατοικίδιων ζώ-

ων στη χώρα.

27


Η βάναυση επίθεση της

Βενεζολάνικης Δεξιάς

Αυτή η τεράστια προσπάθεια της Μπολιβαριανής

Κυβέρνησης και του λαού της Βενεζουέλας για να οι-

κοδομηθεί μια κυρίαρχη χώρα της δικαιοσύνης και

της ελευθερίας έχει υπονομευθεί συστηματικά από

εξτρεμιστικές ομάδες που εξυπηρετούν την τοπική

αστική τάξη και τα συμφέροντα των μεγάλων πολυε-

θνικών που δεν εγκαταλείπουν την παραληρητική α-

ξίωσή τους να οικειοποιηθούν των πετρελαϊκών πό-

ρων αλλά και του υπόλοιπου φυσικού πλούτου της

χώρας.

Μια από τις πιο πρόσφατες εκδηλώσεις αυτής της

επίθεσης ενάντια στα συμφέροντα του λαού και της

χώρας από τους νοσταλγικούς απάτριδες της Τέταρ-

της Δημοκρατίας, όταν οι κυβερνήσεις της Βενεζουέ-

λας ανέλαβαν το θλιβερό καθήκον να καθυποτάξουν

τον λαό για να διευκολυνθεί η λεηλασία των φυσι-

κών πόρων και η εκμετάλλευση των εργαζομένων για

μπορέσει μια ομάδα προνομιούχων να πλουτίσει,

σημειώθηκε δύο μήνες μετά τη συντριπτική νίκη των

δυνάμεων της προόδου στις δημοτικές εκλογές, γε-

γονός που αποδεικνύει με βεβαιότητα ότι η πλειο-

ψηφία των ανθρώπων υποστηρίζουν τη διαδικασία

των βαθιών αλλαγών που χρειάζεται η χώρα.

Η Κυβέρνηση δουλεύει για την Δικαιοσύνη

και την Ειρήνη

28


Στις 12 Φεβρουαρίου 2014 και ενώ ο λαός γιόρταζε

την Ημέρα της Νεολαίας προς τιμή των ηρωικών νέ-

ων που πολέμησαν στο πλευρό του Στρατηγού Χοσέ

Φέλιξ Ρίμπας (José Félix Ribas) στη μάχη της Λα Βι-

κτόρια (La Victoria), η Βενεζολάνικη Δεξιά ξεκίνησε

να θέτει σε εφαρμογή ένα σχέδιο για να αποσταθε-

ροποιήσουν τη χώρα ώστε να ανατρέψουν τον Πρόε-

δρο Νικολάς Μαδούρο, δημιουργώντας εστίες βίας

που την ίδια κιόλας ημέρα κόστισαν τις ζωές δύο αν-

θρώπων, τα δύο πρώτα θύματα μιας τραγικής λίστας

που μόλις δύο μήνες αργότερα έφτασε στους σαρά-

ντα νεκρούς και δεκάδες τραυματίες, εκατοντάδες

συλλήψεις και ζημιές εκατομμυρίων σε δημόσια και

ιδιωτική περιουσία που προστίθενται στις απώλειες

που προκλήθηκαν από τον οικονομικό πόλεμο.

Μερικοί από τους πρωτεργάτες αυτού του μακάβρι-

ου σχεδίου είναι η Βουλευτής Μαρία Κορίνα Ματσά-

δο, ο συντονιστής του κόμματος Λαϊκής Θέλησης

(Voluntad

Popular), Λεοπόλδο Λόπες και ο ο Δήμαρχος Aντόνιο

Λεντέσμα, οι οποίοι δήλωσαν δημοσίως ότι το σχέδι-

ο είχε ως στόχο να «την αποχώρηση του Μαδούρο»

και για το σκοπό αυτό οι υποστηρικτές τους βγήκαν

στους δρόμους να διαμαρτυρηθούν και να δημιουρ-

γήσουν το απόλυτο χάος στους δρόμους, αποδεικνύ-

οντας ότι οι διαδηλώσεις δεν γίνονταν από τους φοι-

τητές όπως εκείνοι ισχυρίζονταν αλλά ήταν αποτέλε-

σμα χειραγώγησης, που τα εθνικά και διεθνή μέσα

ενημέρωσης ανέλαβαν να διαστρεβλώσουν για να

τροφοδοτήσουν την εκστρατεία εξαπάτησης που

σχεδιάστηκε για να δημιουργήσει στον κόσμο την

άποψη ότι στη Βενεζουέλα υπάρχει μια δικτατορία

που καταστέλλει βάναυσα, βασανίζει και σκοτώνει

μαθητές.

Για άλλη μια φορά, η Δεξιά της Βενεζουέλας επιδει-

κνύει απόλυτη έλλειψη σεβασμού για τους δημοκρα-

τικούς θεσμούς του Κράτους, το Σύνταγμα και τους

Νόμους της Δημοκρατίας, ακριβώς όπως συνέβη στις

11 Απριλίου 2002.

29


Παύουν να είναι δημοκρατικοί όταν το δημοκρατικό

σύστημα παύει να εξυπηρετεί τα στενά τους συμφέ-

ροντα και μετατρέπεται σε αυτό που θα πρέπει να

είναι, ήτοι ένα εργαλείο για τη δημιουργία ενός συ-

στήματος κοινωνικής δικαιοσύνης και ευημερίας του

όλου του λαού.

Σε αυτή τη νέα επίθεση, η ολιγαρχία και οι ιμπεριαλι-

στικές δυνάμεις έχουν καταφύγει στις παλιές φασι-

στικές μεθόδους για να προκαλέσουν ένα πραξικό-

πημα ή την ξένη επέμβαση, όπως οι ελεύθεροι σκο-

πευτές που σκοτώνουν αδιακρίτως για να σπείρουν

τον τρόμο, καίνε Πανεπιστήμια, σχολεία και δημόσια

κτίρια, προκαλούν περιβαλλοντική καταστροφή και

διάφορους μηχανισμούς που δημιουργούν φόβο, α-

νασφάλεια και αγωνία στον λαό.

Στήριξη του Λαού στους θεσμούς

και στην Δημοκρατία

Σε αντίθεση με ό, τι έχει προβληθεί από όλα τα μέσα

στην προσπάθεια τους να δαιμονοποιήσουν το επα-

ναστατικό κίνημα, ο λαός έχουν επιδείξει ένα υψηλό

επίπεδο της πολιτικής του συνείδησης διατηρώντας

την ψυχραιμία του παρά το γεγονός ότι τα οδοφράγ-

ματα υπονομεύουν την εργασία, την εκπαίδευση

των παιδιών και των νέων και παρεμποδίζουν την κυ-

κλοφορία στους δρόμους κάποιων πόλεων .

Αλλά ο λαός όχι μόνο παρέμεινε ήρεμος, καθώς γνω-

ρίζει ότι υπάρχει επαρκής πολιτική και κοινωνική δύ-

ναμη για να νικήσει την Δεξιά, αλλά διαδήλωσε ειρη-

νικά αμέτρητες φορές παρέχοντας στήριξη στην

Μπολιβαριανή Κυβέρνηση και στον Πρόεδρο Νικο-

λάς Μαδούρο, στο πλαίσιο αυτό πραγματοποιήθη-

καν διαδηλώσεις από γυναίκες, εργαζομένους του

πετρελαϊκού τομέα, από φοιτητές, αγρότες, και όλων

των τομέων της κοινωνίας που βγήκαν στους δρό-

μους να διαδηλώσουν υπέρ της συνέχισης και της

εμβάθυνσης της επαναστατικής διαδικασίας.

30


Επιπλέον, η Κυβέρνηση οργάνωσε πολλές συναντή-

σεις με την Αντιπολίτευση, με τους εργοδότες και

διάφορους παράγοντες της κοινωνίας, προκειμένου

να αναλυθεί η κατάσταση και να δημιουργηθεί ο

διάλογος για να σταματήσει ο φαύλος κύκλος της βί-

ας. Ο ίδιος ο Πρόεδρος έχει πολλαπλασιάσει τις εκ-

κλήσεις για Ειρήνη, προσπάθεια που έχει υποστηρι-

χτεί από διάφορες χώρες και Κοινωνικές Οργανι-

σμούς σε όλο τον κόσμο.

Επίσης, η Κυβέρνηση έχει λάβει κάποια διορθωτικά

απαραίτητα μέτρα για την προστασία της οικονομί-

ας, την αύξηση της παραγωγικότητας και συνεχίζει

να προστατεύει τον λαό της από τις άγριες επιθέσεις

της ολιγαρχίας της Βενεζουέλας.

Η τελευταία από αυτές τις πρωτοβουλίες της Μπολι-

βαριανής Κυβέρνησης για Ειρήνη και Διάλογο, προ-

κειμένου να επιτευχθεί η ειρηνική συνύπαρξη μετα-

ξύ των διαφόρων πολιτικών ομάδων που δρουν στη

χώρα και για να επιτευχθεί ένα κλίμα αρμονίας μετα-

ξύ όλων των κατοίκων της Βενεζουέλας, στις 10 Απρι-

λίου 2014 διεξήχθη στο Προεδρικό Μέγαρο Μιρα-

φλόρες μια συνάντηση υπό την προεδρία του Νικο-

λάς Μαδούρο, όπου οι πιο ανώτεροι κυβερνητικοί

αξιωματούχοι συναντήθηκαν με εκπροσώπους της

Αντιπολίτευσης σε ένα κλίμα σεβασμού και διαφά-

νειας, με την παρουσία της αντιπροσωπείας παρατη-

ρητών του Ένωσης των Χωρών του Νότου (Unasur)

και του Αποστολικού Παπικού Νούντσιου, απεσταλ-

μένου του Πάπα Φραγκίσκου Ι.

31


«Εδώ και οκτώ εβδομάδες σας καλώ συνέχεια, οι πόρτες του Προεδρικού Μεγά-

ρου είναι ανοιχτές για να καθίσουμε να μιλήσουμε. Ελάτε και πείτε τις αλήθειες

σας. Εγώ θα σας πω τις δικές μας αλήθειες με αγάπη, γιατί εσείς οι νέοι είστε η

επόμενη γενιά των ηγετών. Ελάτε με τις προτάσεις σας. (...)

Αυτές οι συζητήσεις χρησιμεύουν για να σκεφτούμε καλά ... Πρέπει να κάνουμε

μια προσπάθεια για να αναγνωρίσουμε ο ένας τον άλλον. Πρέπει να προχωρή-

σουμε πέρα από τον διάλογο και να φθάσουμε στο σημείο που ενδιαφέρει τον

Λαό της Βενεζουέλας, το οποίο και είναι ο εποικοδομητικός διάλογος για να

εργαστούμε για τα βασικά προβλήματα της χώρας. Από την πλευρά μας θα

καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για τη διεξαγωγή συζητήσεων.»

Νικολάς Μαδούρο Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας Πρώτη Συνάντηση για την Διεξαγωγή Διαλόγου με Δικαιοσύνη για την Ειρήνη Προεδρικό Μέγαρο Μιραφλόρες, 10 Απριλίου 2014

32


33


34


Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα Παπαδιαμάντη 15, Τ.Κ. 154 52, Παλαιό Ψυχικό

Τηλ: 210-6729169, 210-6727628, 210-6721274 Fax: 2106727464 Ε-mail: [email protected]

Embassyvenezuelagreece @embavenezgrecia

Ένας Χρόνος με τον Μαδούρο

Documents

Transcript of Ένας Χρόνος με τον Μαδούρο