º∏````≤H

»Øjô¨dG ¬q∏dGóÑY ó«°ùdG

OGó```YEG

»Øjô¨dG …OÉg óªfi ó«°ùdG

Blank

º∏≤H»Øjô¨dG ¬q∏dGóÑY ó«°ùdG

OGóYEG»Øjô¨dG …OÉg óªfi ó«°ùdG

ìhQ ¤EG Ö«àµdG Gòg ÜGƒK ió¡j_ Ú°ù◊G ΩÉeE’G ΩOÉN ódGƒdG

»Øjô¨dG º«gGôHEG ó«°ùdG Ú°ùM ó«°ùdG»Øjô¨dG …ƒ∏Y ó«°ùdG óªMCG ó«°ùdG ó«¡°ûdG áeÓ©dG ìhQ ¤EGh

äÉæeDƒŸGh ÚæeDƒŸG ìGhQCG ¤EGh

á–ÉØdG IQƒ°S CGôb øe ¬q∏dG ºMQ

áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL

á«aÉ≤ãdG áæé∏dG iód

¤hC’G á©Ñ£dG

Ω2004 - `g1425

5

áeó≤ŸG

$

ó˘ q«˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y oΩÓ˘˘ s°ùdGh IÓ˘˘°üdGh ÚŸÉ˘˘©˘˘dG uÜQ ¬˘˘q∏˘˘˘d o󢢢ª◊G

.øjôgÉ£dG ÚÑ«£dG ¬dBG ≈∏Yh ó qªfi Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G

(»MhQ »Yh) ≥∏N ¤EG ±ó¡J äɪ∏c áYƒª› √òg

™˘e ±Oɢ¡˘˘dG »˘˘Wɢ˘©˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dGh êɢ˘qé◊G ó˘˘Yɢ˘°ùj

.ÊÉ qHôdG º°SƒŸG Gòg AGƒLCG

»WÉ©àdG ¿ƒµj »YƒdG Gòg iƒà°ùe »≤Jôj Ée QGó≤Ãh

êÉ◊G ¿É˘˘˘°ùfE’G ᢢ˘Zɢ˘˘«˘˘˘°U ‘ kɢ˘˘Lɢ˘˘˘à˘˘˘˘fEG ÌcCGh kᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yɢ˘˘˘a ÌcCG

è◊G ᢢcô◊ ᢢ∏˘˘«˘˘°UC’G ±Gó˘˘gC’G ø˘˘ª˘˘˘°V ô˘˘˘FGõ˘˘˘dG ¿É˘˘˘°ùfE’Gh

.IQÉjõdG ácô◊h

øe OóY ≈∏Y íàØæf ¿CG ¥GQhC’G √òg ∫ÓN øe ∫hÉëfh

iƒà°ùÃh º¡ØdG iƒà°ùà AÉ≤JQ’G ‘ ɡ૪gCG É¡d øjhÉæ©dG

.øjôFGõdGh êÉé◊G øe ÚæeDƒŸG ÉæJƒNG óæY AGOC’G

6

á∏MôdG √òg ìÉéæd IQhô°V áq«¡≤ØdG áaÉ≤ãdG πqµ°ûJ ɪch

ɢ¡˘d iô˘NC’G »˘g á˘q«˘Mhô˘dG á˘aɢ≤˘˘ã˘˘dG s¿Eɢ˘a ,ᢢcQɢ˘ÑŸG ᢢ«˘˘fɢ qHô˘˘dG

É¡JÉbÓ£fG á«fÉqHôdG á∏MôdG √ò¡d »£©J »àdGh á¨dÉÑdG ɡ૪gCG

≈∏Y IQó≤dG øjôFGõdGh êÉé◊G íæ“h IÒ°üÑdGh áaOÉ¡dG

,è◊G ᢰSQó˘e ɢ¡˘∏˘ª– »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘˘dG ä’’ó˘˘dG Üɢ˘©˘˘«˘˘à˘˘°SG

.è◊G ∂°SÉæeh ,è◊G AGƒLCGh

ᢢ˘«˘˘˘bÓ˘˘˘NC’Gh ᢢ˘«˘˘˘Mhô˘˘˘dG ¬˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘Xh è◊G ≥˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘j ø˘˘˘˘dh

iƒ˘≤˘J) »˘≤˘àŸG ¿É˘˘°ùfE’G ≥˘˘∏˘˘N ‘ ¬˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘Xhh ,ᢢjƒ˘˘HÎdGh

ô qaƒJ GPEG s’EG (∑ƒ∏°ùdG iƒ≤Jh ,áØWÉ©dG iƒ≤Jh ,ôµØdG

,»WÉ©àdG ¥ó°Uh ,è◊G ™e »WÉ©àdG »Yh ≈∏Y êÉ◊G

.»WÉ©àdG á«côMh

èeÉfÈdG OGóYEG πLCG øe ó¡÷G øe ÒãµdG ¢VôØj Gògh

.è◊G ácôM ‘ äÉ«£©ŸGh ±GógC’G π«©ØJ ≈∏Y QOÉ≤dG

¢SG qôoµdG É¡æ°†àëj »àdG äGOÉ°TQ’G √òg òNCÉJ ¿CG πeCÉf

‘ π˘˘˘˘Yɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ɢ˘˘˘gQhO ,ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘MC’G ɢ˘˘˘¡˘˘˘ qjCG º˘˘˘˘µ˘˘˘˘j󢢢˘jCG ÚH …ò˘˘˘˘˘dG

è◊G ∫ɪYCG ™e »WÉ©àdG á≤jôW ‘h áq«∏ª©dG ºµJÉeɪàgG

.IQÉjõdGh

7

,kÉ©«ªL ÉfÉ£N O qó°ùj ¿CG πLh õY …QÉÑdG ¤EG ´ qô°†àf

OƒLCGh Ú£©ŸG ΩôcCG ¬qfEG Ú◊É°üdG √OÉÑY øe Éæ∏©éj ¿CGh

.Ú∏°†ØàŸG

ÚŸÉ©dG uÜQ ¬q∏d óª◊Gh

»Øjô¨dG Ú°ùM ó«°ùdG ¬q∏dGóÑY ó«°ùdG`g1424 áæ°S Ió©≤dG …P IôZ ‘ øjôëÑdG

8

9

?kGQhÈe kÉqéM èëf ∞«c(1)

¿CG Öéj ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG óæY kGQhÈe kÉqéM ÉæqéM ¿ƒµj »µd

:á«dÉàdG äÉf qƒµŸG ≈∏Y è◊G Gòg ô qaƒàj

᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e kɢ뢢«˘˘ë˘˘°U kɢ˘q颢M ¿ƒ˘˘µ˘˘j ¿CG :∫hC’G ¿ qƒ˘˘µŸG

áq«¡≤ØdG áq«Yô°ûdG:

:»æ©J kÉ«¡≤a è◊G áë°Uh

:áë«ë°üdG áq«¡≤ØdG ájDhôdG ≈∏Y ô qaƒàdG :k’ qhCG

á©jô°ûdG ‘ AÉL Ée Ö°ùM áq«¡≤ØdG ¬eɵMCG ¬d è◊Éa

º˘¡˘∏˘Fɢ˘°SQ ‘ Aɢ˘¡˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ɢ˘¡˘˘f qhO Ωɢ˘µ˘˘MC’G √ò˘˘g ,ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’G

AÉ¡≤ØdG ihÉàa âæ qª°†J á∏≤à°ùe Öàc É¡d ∞qdCGh ,áq«¡≤ØdG

Öé«a ,zè◊G ∂°SÉæe ÖàµdG √òg ≈qª°ùoJh øjó¡àÛGh

πµ°ûH ΩɵMC’G √òg áaô©e ≈∏Y ô qaƒàj ¿CG êÉ◊G ≈∏Y

:∫ÓN øe í«ë°U

.∂°SÉæŸG º¡a ≈∏Y IQOÉ≤dG IAGô≤dG -CG

10

øjó°TôŸG øY IQOÉ°üdG äÉë«°VƒàdGh äÉ¡«LƒàdG -Ü

.ÚbƒKƒŸG øjóªà©ŸG

.≥«bO ±Gô°TE’ á©°VÉÿG áq«¡≤ØdG èeGÈdG -ê

:í«ë°U »¡≤a ≥«Ñ£J ≈∏Y ô qaƒàdG :kÉ«fÉK

ô qaƒJ ɪqHôa ,kÉë«ë°U kAGOCG »∏ª©dG AGOC’G ¿ƒµj ¿CG ≈æ©Ã

‘ ¬qæµdh ,è◊G πFÉ°ùŸ (í«ë°U …ô¶f º¡a) ≈∏Y êÉ◊G

hCG móªY øY áë«ë°üdG á°SQɪŸÉH Ωõà∏j ’ ≥«Ñ£àdG á∏Môe

.≥«Ñ£àdG ‘ CÉ£N hCG ´ƒ°VƒŸÉH π¡L

±Gô°TG ¤EG áq«∏ª©dG á∏MôŸG √òg ‘ êÉ◊G êÉàëj Éægh

äÉ≤«Ñ£J ‘ •Qƒàj ’ »µd (è◊G ó°Tôe) πÑb øe á©HÉàeh

.ä’É◊G ¢†©H ‘ è◊G OÉ°ùa ¤EG …ODƒJ ób áÄWÉN

:kÉ«YGh kÉqéM ¿ƒµj ¿CG :ÊÉãdG ¿ qƒµŸG

m ´Gh º¡ah IÒ°üH ájDhQ ≈∏Y ôaƒàj ¿CG êÉ◊G ≈∏Y Öé«a

ájDhôdG √òg ∫ÓN øªa ,è◊G ∂°SÉæe ™e »WÉ©àdG ‘

ÚeÉ°†e ÜÉ©«à°SG ≈∏Y kGQOÉb êÉ◊G ¿ƒµj º¡ØdG Gògh

.á«YɪàL’Gh ájôµØdGh á«MhôdG ¬J’’Oh è◊G

11

≈∏Y ô qaƒàdG πLCG øe IQhô°V »¡≤ØdG º¡ØdG ¿Éc GPEGh

IÒ°üÑ˘˘˘dGh »˘˘˘Yƒ˘˘˘dG ∑Ó˘˘˘à˘˘˘eG s¿Eɢ˘˘a (ᢢ˘q«˘˘˘Yô˘˘˘°ûdG ᢢ˘ë˘˘˘˘°üdG)

≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘ qaƒ˘˘à˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e IQhô˘˘°V ¬˘˘J’’Oh è◊G Úeɢ˘˘°†Ã

á°†jôØdG √òg AGOCG ‘ IÒÑc äÉjƒà°ùeh á«dÉY äÉLQO

.ácQÉÑŸG á«fÉqHôdG

è◊G ÚeÉ°†Ã »YGƒdG º¡ØdG ≈∏Y êÉ◊G ô qaƒàj ¿CG øµÁh

:∫ÓN øe

.ÖfÉ÷G Gòg ∫hÉæàJ »àdG çÉëHC’G ¢†©H IAGôb -CG

ɢ˘¡˘˘e qó˘˘≤˘˘j »˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘jô˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘dGh ᢢ˘q«˘˘˘Mhô˘˘˘dG äGô˘˘˘°VÉÙG -Ü

.è◊G äÓªM ‘ ¿hó°TôŸG

ºgÉ°ùJh êÉ◊G ó∏H ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG -ê

.(áqjôµØdGh áq«MhôdGh áq«¡≤ØdG áÄ«¡àdGh OGóYE’G) ‘

:k’ƒÑ≤e kÉqéM qè◊G ¿ƒµj ¿CG :ådÉãdG ¿ qƒµŸG

kɪFGO »æ©j ’ áq«¡≤ØdG á«MÉædG øe kÉë«ë°U è◊G ¿ƒµj ¿CG

¬d ∫ƒÑ≤dGh ,É¡Whô°T É¡d áë°üdÉa ,k’ƒÑ≤e kÉéM ¿ƒµj ¿CG

.¬Whô°T

12

?∫ƒÑ≤dG •hô°T »g ɪa @

:É¡ªgCG •hô°T ∫ƒÑ≤∏d

øªa ,áq«¡≤ØdG á«MÉædG øe kÉë«ë°U è◊G ¿ƒµj ¿CG -1

.¤É©J ¬q∏dG óæY k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ’ ó°SÉØdG è◊G ¿CG »©«Ñ£dG

AÉjôdÉa ,kÉ©e ∫ƒÑ≤dGh áë°ü∏d •ô°T ƒgh ¢UÓNE’G -2

.É¡dƒÑb øe ™fÉeh ,IOÉÑ©∏d π£Ñe

:iƒ≤àdG -3

:¬fÉëÑ°S ¬q∏dG ∫Éb @Ú≤àŸG øe ¬q∏dG πÑ≤àj ɪqfEG.|

:åjó◊G ‘ AÉLh @Gòg ó°üb øÃ CÉÑ©j ’ ¬q∏dG s¿EG

,¬q∏dG ΩQÉfi øY ¬ª°ü©j ´Qh :çÓãH ™Lôj ⁄ Ée â«ÑdG

π˘¡˘L ¬˘H ™˘aó˘j º˘∏˘Mh ,¢SÉ˘æ˘ dG ™˘e ¬˘H ¢û«˘©˘j ≥˘∏˘Nh

πgÉ÷G.z

™æ“ »àdG øjhÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y IÒãc äÉjGhQ äócCG óbh

,ó˘°ù◊G ,¿É˘à˘˘¡˘˘Ñ˘˘dG ,á˘˘Ñ˘˘«˘˘¨˘˘dG ,º˘˘∏˘˘¶˘˘dG :∫ɢ˘ª˘˘YC’G ∫ƒ˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e

,ΩGô◊G π˘cCG ,™˘Wɢ≤˘à˘dGh ô˘˘Lɢ˘¡˘˘à˘˘dG ,Aɢ˘°†¨˘˘Ñ˘˘dGh Aɢ˘æ˘˘ë˘˘°ûdG

.ºMôdG á©«£b ,øjódGƒdG ¥ƒ≤Y

13

»YGƒdG èë∏d »≤«Ñ£J ∫Éãe (2)

øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G s¿CG :äÉjGhôdG ¢†©H ÉæoKpóëoJ_

ΩÉeE’G OGQCÉa ,z»∏Ñ°ûdG ƒgh è◊G øe øjóFÉ©dG óMCG ≈≤àdG

_AGOCG ‘ ¿É°ùfE’G Gòg »Yh iƒà°ùe ∞°ûàµj ¿CG

¿CG âdhɢM á˘∏˘Ä˘°SCG ᢢYƒ˘˘ª› ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ìô˘˘£˘˘a ,è◊G ∂°Sɢ˘æ˘˘e

»˘YGƒ˘dG º˘¡˘Ø˘dGh IÒ°üÑ˘dG á˘jDhô˘˘dG Ωɢ˘eCG ¬˘˘©˘˘°†Jh ¬˘˘≤˘˘£˘˘æ˘˘à˘˘°ùJ

.è◊G ∫ɪYC’h èë∏d

QGƒ◊G Gòg øe ™WÉ≤e - êÉ◊G É¡qjCG - ∂jój ÚH ™°VCGh

.è◊G ∂°SÉæŸ áq«MhôdG ÚeÉ°†ŸG ¢†©H ≈∏Y ±ô©ààd

øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G @_?»∏Ñ°T Éj âééM :

.¬q∏dG ∫ƒ°SQ øHG Éj º©f :»∏Ñ°ûdG -

,Üɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘«fl ø˘˘ ˘ ˘Y äO qôŒh ,äɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘«ŸG âdõ˘˘ ˘ ˘fCG @

?â∏°ùàZGh

...º©f -

14

á«°ü©ŸG ܃K â©∏N ∂qfCG âjƒf äÉ≤«ŸG âdõf Úëa @

?áYÉ£dG ܃K â°ùÑdh

...…ó«°S ’ -

äOqôŒ ∂qfCG âjƒf ∂HÉ«K §«fl øY äOqôŒ Úëa @

?äÉ¡Ñ°ûdG ‘ ∫ƒNódGh ¥ÉØædGh AÉjôdG øe

...…ó«°SÉj ’ -

ɢ˘ ˘jɢ ˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘e â∏˘˘ ˘°ùà˘ ˘ ˘ZG ∂fCG âjƒ˘˘ ˘f â∏˘˘ ˘°ùà˘ ˘ ˘ZG Ú뢢˘a @

?܃fòdGh

...…ó«°SÉj ’ -

,ÜÉ«ãdG §«fl øY äOqôŒ ’h äÉ≤«ŸG âdõf Ée ¿PEG @

.â∏°ùàZG ’h

øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G π°UGƒj)_..(¬à∏Ä°SCG

?è◊G äó≤Yh âeôMCGh âØ q¶æJ @

.¬q∏dG ∫ƒ°SQ øHG Éj º©f -

ᢢHƒ˘˘à˘˘dG IQƒ˘˘æ˘˘H âØ˘˘˘ q¶˘˘˘æ˘˘˘J ∂˘˘˘qfCG âjƒ˘˘˘f âØ˘˘˘ q¶˘˘˘æ˘˘˘J Ú뢢˘a @

?¤É©J ¬q∏d á°üdÉÿG

...…ó«°SÉj ’ -

15

qπc ∂°ùØf ≈∏Y âeqôM ∂qfCG âjƒf âeôMCG ÚM @

?πLh õY ¬q∏dG ¬e qôM Ωôfi

...…ó«°SÉj ’ -

Ò¨d mó≤Y πc â∏∏M ∂qfCG âjƒf qè◊G äó≤Y ÚM @

?¬q∏dG

...…ó«°SÉj ’ -

!è◊G äó≤Y ’h âeôMCG ’h âØ q¶æJ Ée ¿PEG @

ΩÉeE’G ™HÉàj)_...(¬à∏Ä°SCG

?»∏Ñ°T Éj â«qÑd @

...º©f -

∂qfCG âjƒf (z∂«qÑnd sº o¡s∏dG ∂«Ñd âjOÉfh) â«qÑd Úëa @

?á«°ü©e uπc øY s⪰Uh áYÉW uπµH ¬fÉëÑ°S ¬q∏d â≤£f

...…ó«°S ’ -

...â«qÑd Ée ¿PEG @

?Ωô◊G â∏NO@

...…ó«°SÉj º©f -

∂°ùØf ≈∏Y âeqôM ∂fCG âjƒf Ωô◊G â∏NO ÚM @

16

?ΩÓ°SE’G áq∏e πgCG øe Úª∏°ùŸG É¡Ñ«¨à°ùJ máÑ«Z sπc

...…ó«°SÉj ’ -

...Ωô◊G â∏NO ɪa ¿PEG @

?»∏Ñ°TÉj ôé◊G âëaÉ°U @

.¬q∏dG ∫ƒ°SQ øHG Éj º©f -

øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G ìÉ°üa_¥QÉØj OÉc káë«°U

¬q∏dG íaÉ°U ó≤a ôé◊G íaÉ°U øe √BG √BG :∫Ébh IÉ«◊G É¡©e

,¬àeôM º¶Y Ée ôLCG ™q«°†J ’ Úµ°ùeÉj ô¶fÉa ,¤É©J

π˘˘gCG Ò¶˘˘f ΩGô◊G ¢†Ñ˘˘bh ,á˘˘Ø˘˘dÉıɢ˘H ᢢ뢢˘aɢ˘˘°üŸG ¢†≤˘˘˘æ˘˘˘Jh

.ΩÉKB’G

?º«gGôHEG ΩÉ≤e óæY âØbh @

.…ó«°SÉj º©f -

âØbh ∂qfCG âjƒf º«gGôHEG ΩÉ≤e óæY âØbh Úëa @

?á«°ü©e πc óæY âØ∏îJh áYÉW uπc ≈∏Y

...…ó«°SÉj ’ -

...º«gGôHEG ΩÉ≤e óæY âØbh Ée ¿PEG @

?IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH â«©°S @

17

...º©f -

ÚH ≈©°ùJ ∂qfCG âjƒf IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH â«©°S ÚM @

?±ƒÿGh AÉLôdG

...…ó«°SÉj ’ -

.IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH â«©°S Ée ¿PEG @

ΩÉeE’G ™HÉàj Gòµgh)_.(áq«MhôdG ¬JÉfÉ«Hh ¬JÉ¡«LƒJ

¬fÉëÑ°S ¬q∏dG q¿CG âaôY ∂qfCG âjƒf ¬aô©H âØbh ÚM @

?∂Ñ∏bh ∂Jôjô°S ≈∏Y ™∏£eh ∂àØ«ë°U ≈∏Y l¢†HÉb

π˘˘˘c ∂æ˘˘˘Y ⩢˘˘aQ ∂˘˘˘qfCG âjƒ˘˘˘f ᢢ˘Ø˘˘˘˘dOõÃ â«˘˘˘˘°ûe ÚM @

?πªYh º∏Y qπc âqÑKh ,π¡Lh á«°ü©e

äô˘˘©˘˘˘°TCG ∂˘˘˘qfCG âjƒ˘˘˘f ΩGô◊G ô˘˘˘©˘˘˘°ûŸÉ˘˘˘H äQô˘˘˘e ÚMh @

?πLhõY ¬q∏d ±ƒÿGh iƒ≤àdG πgCG QÉ©°TEG ∂Ñ∏b

¢ù«∏HEG ∑hóY â«eQ ∂qfCG âjƒf Qɪ÷G â«eQ ÉeóæY @

?¬àÑ°†ZCGh

ø˘˘˘e äô˘˘˘ q¡˘˘˘£˘˘˘J ∂˘˘˘qfCG âjƒ˘˘˘f ∂°SCGQ â≤˘˘˘∏˘˘˘M ɢ˘˘˘e󢢢˘æ˘˘˘˘Yh @

ɪc ܃fòdG øe âLôNh ΩOBG »æH á©ÑJ øeh ¢SÉfOC’G

?∂eCG ∂Jódh

18

IôéæM ≈∏Y Úµ°ùdG â©°Vhh) ∂jóg âëHP ÉeóæY @

¬H âµ°ù“ Éà ™ª£dG IôéæM âëHP ∂qfCG âjƒf (¿Gƒ«◊G

º«gGôHEG áæ°S â©ÑJGh ´QƒdG á≤«≤M øe_.

,ᢢ°Vɢ˘aE’G ±Gƒ˘˘W âØ˘˘˘Wh ᢢ˘µ˘˘˘e ¤EG ⩢˘˘LQ ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y @

¤EG ⩢˘LQh ¤É˘˘©˘˘J ¬˘˘q∏˘˘dG ᢢª˘˘˘MQ ø˘˘˘e â°†aCG ∂˘˘˘qfCG âjƒ˘˘˘f

¬q∏dG ¤EG âHô≤Jh ¬°†FGôa âjOCGh p√ qOƒH âµ°ù“h ¬àYÉW

.¤É©J

∫õj ⁄h p¬qéM ‘ •qôa Ée ≈∏Y »µÑj »∏Ñ°ûdG òNCÉa)

.(IÒ°üHh áaô©Ã πHÉb ΩÉY øe qèM ≈àM ºq∏©àj

19

øªrMsôdG ±ƒ«°V (3)

:åjó◊G ‘ AÉL,¬∏dG ≥Mh ¬q∏dG oóah ôªà©ŸGh qêÉ◊G

IôبŸÉH √ƒÑëjh √óah Ωôµj ¿CG.z

,ÚH qô≤ŸG (øªMqôdG ±ƒ«°V) øe ¿ƒµJ »µd :êÉ◊G É¡qjCG

»˘µ˘dh ,á q«˘fÉ qHô˘dG IOɢaƒ˘˘dG √ò˘˘g ‘ ᢢeGô˘˘µ˘˘dɢ˘H ≈˘˘¶– »˘˘µ˘˘dh

kGQhÈe ,∂Ñ˘fP kGQƒ˘Ø˘˘¨˘˘e ᢢcQɢ˘ÑŸG ᢢ∏˘˘Mô˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ™˘˘Lô˘˘J

:á«dÉàdG QƒeC’G ≥≤– ¿CG ∫hÉëa ,∂o«©°S kGQƒµ°ûe ,∂o∏ªY

:∫hC’G ôeC’GÆqôa áq«fÉH qôdG á∏MôdG √òg ‘ ∑ôëàJ ¿CG πÑb

:∂«∏Y »àdG áq«dÉŸG ¥ƒ≤◊G ™«ªL øe ∂àeP

.(IÉcõdGh ¢ùªÿG) ¤É©J ¬q∏dG ¥ƒ≤M -CG

âfÉc GPEG ∂àeP ‘ »àdG ¿ƒjódG) ¢SÉædG ¥ƒ≤M -Ü

.(É¡H ¿ƒÑdÉ£j É¡HÉë°UCGh áqdÉM

:ÊÉã˘dG ô˘eC’GhCG ᢩ˘˘Wɢ˘≤˘˘e hCG Iô˘˘Lɢ˘¡˘˘e ¢û«˘˘©˘˘J âæ˘˘c GPEG

¿CG ¥ó°U πµH ∫hÉëa ÚæeDƒŸG ∂JƒNCG øe óMCG ™e kÉaÓN

20

’ ∫ɪYC’G s¿CG äÉjGhôdG øe Òãc ‘ AÉL ó≤a ∂dP »¡æJ

Úæ˘eDƒŸG ø˘jƒ˘˘NC’G s¿CGh z¿Gô˘˘é˘˘¡˘˘dGh ™˘˘Wɢ˘≤˘˘à˘˘dG ™˘˘e π˘˘Ñ˘˘≤˘˘J

.¤É©J ¬q∏dG øe IAGÈdGh náæ©∏dG ¿ÉÑLƒà°ùj øjôLÉ¡àŸG

:ådÉãdG ôeC’GäÉKƒ∏àdG uπc øe ∂MhQh ∂Ñ∏b ô q¡W

kÉMGhQCGh ,¬q«≤f kÉHƒ∏b ¿ƒ∏ªëj øªMqôdG ±ƒ«°†a ,¿GQOC’Gh

¢û«˘©˘j ø˘e á q«˘fÉ qHô˘dG á˘aɢ«˘°†dG √ò˘¡˘d kÓ˘gDƒ˘e ¢ù«˘˘∏˘˘a ,á˘˘Ø˘˘«˘˘¶˘˘f

¢û¨dGh ,AÉæë°ûdGh AÉ°†¨ÑdGh á櫨°†dGh ó°ù◊Gh ó≤◊G

.¥ÉØædGh πLódGh ôµŸGh

:™HGôdG ôeC’G.ΩGô◊G øe ∂æ£H ô q¡W

âq∏bh ,¬ o°ùØf ânØ o© n°Vh ,¬Ñ∏b sOƒ°SG ΩGô◊G πcCG øªa

.z¬JƒYO Öéà°ùJ ⁄h ,¬oJOÉÑY

¬q∏dG äÉ°Vƒ«a ∂∏ª°ûJ ¿CG - êÉ◊G É¡qjCG - äOQCG GPEÉa

πcCÉJ ¿CG Qò◊G sπc QòMÉa á«fÉqHôdG á∏MôdG √òg ‘ ¬JɪMQh

,¬q∏dG ≈∏Y ∂Ñ∏b íàØæj ≈àM ΩGô◊ÉH kÉ¡Ñà°ûe hCG kÉeGôM

.∫ƒÑ≤dGh áHÉLE’ÉH ≈¶–h ,¬q∏dG áYÉW ‘ ∂MhQ §°ûæJh

:¢ùeÉÿG ô˘˘˘˘˘eC’G,܃˘˘˘fò˘˘˘dGh »˘˘˘°Uɢ˘˘©ŸG sπ˘˘˘c Öæ˘˘˘à˘˘˘˘LG

21

:܃fòdGh »°UÉ©ŸG ÜɵJQÉa

Iò˘˘∏˘˘H ¢ù– Ó˘˘a ,kÓ˘˘Jɢ˘b kɢ˘q«˘˘MhQ kɢ˘aɢ˘Ø˘˘L ∂j󢢢d ≥˘˘˘∏˘˘˘î˘˘˘j -CG

¥É˘˘æ˘˘à˘˘N’ɢ˘H Üɢ˘°üJh ,äɢ˘Yɢ˘£˘˘dG ‘ §˘˘°ûæ˘˘J ’h ,IOɢ˘Ñ˘˘©˘˘dG

.AÉNΰS’Gh

@â°ùb Éeh ,܃∏≤dG Iƒ°ù≤d s’EG ´ƒeódG âØL Ée

܃fòdG I̵d ’EG ܃∏≤dG.z

@iƒ¡dG øY Ωƒ°üj ’ øe IOÉÑ©dG I qòd óéj ∞«c.z

@π«∏dG ΩÉ«b Ω nôrëo«a ÖfòdG nÖpf ròo«d πLôdG s¿EG.z

:∫ƒÑ≤dG øe ∂∏ªY ™æÁh -Ü

@Ú≤àŸG nøpe o¬q∏dG oπqÑ≤àj ɪsfEG.z

:∂JÉæ°ùMh ∂JÉYÉW ¥ôëjh -ê

@Ö£◊G QÉædG πcCÉJ ɪc äÉæ°ù◊G πcCÉJ áÑ«¨dG.z

@πãe äÉ˘æ˘°ùM º˘¡˘dh á˘eɢ«˘≤˘dG Ωƒ˘j ¢SɢfoCɢH ≈˘nJDƒ˘oj

...QÉædG ¤EG º¡H ôeDƒj ºK ¬eÉ¡J ∫ÉÑL

?QÉædG ¤EG º¡H ôeDƒj ⁄h :¬q∏dG ∫ƒ°SQÉj π«b

ΩGô◊G º¡d ¢VôY GPEG GƒfÉc :(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ∫Éb

¬«∏Y GƒÑKh.z

22

:¢SOÉ°ùdG ôeC’G:äÉYÉ£dÉH ∫ɨà°TE’G

á∏MôdG √òg ‘ ∂JÉbhCG ôªãà°ùJ ¿CG - êÉ◊G É¡qjCG - ∫hÉM

,ΩƒædG ‘ ∂àbh ™«°†j ¿CG pQGòM pQGòMh , kGOÉL kGQɪãà°SG

,¥Gƒ°SC’G ‘ ∫GƒéàdGh ,áZQÉØdG äÉ°ù∏÷Gh ,AÉNΰS’Gh

l¿ƒÑ¨ªa ,∑QÉÑe ÊÉqHQ º°Sƒe è◊Éa ,᪫≤©dG ä’OÉÛGh

π¨°TÉa ,º°SƒŸG Gòg øe IOÉØà°S’G ‘ •qôa øe ͨdG sπc

øe áYÉ£dGh IOÉÑ©∏d Ée uπµH äÉYÉ£dGh äGOÉÑ©dÉH ∂JÉbhCG

.≈æ©e

,ôcòdG øe ̵Jh ¬q∏dG ƒYóJh »∏°üJ ¿CG IOÉÑ©dG øªa

»°†≤J ¿CG IOÉÑ©dG øeh ,IQÉjõdGh ,±Gƒ£dGh ¿BGô≤dG IhÓJh

øeh ,êÉé◊G ΩóîJ ¿CG IOÉÑ©dG øeh ,ÚæeDƒŸG äÉLÉM

»¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh ¬q∏dG ¤EG IƒYódG ¢SQÉ“ ¿CG IOÉÑ©dG

¿CG IOÉÑ©dG øeh ,¬«LƒàdGh OÉ°TQE’G ¢SQÉ“ ¿CGh ,ôµæŸG øY

.ÚLÉàÙGh AGô≤ØdG Ú©J

23

êÉé◊G ±Éæ°UCG (4)

:åjó◊G ‘ AÉL:±Éæ°UCG áKÓK ≈∏Y êÉé◊G Qó°üj

Ωƒ«c ¬HƒfP øe oêôîj l∞æ°Uh ,QÉædG øe ≥à©oj l∞æ°U

Ée ≈fOCG ∂dPh ¬dÉeh ¬∏gCG ‘ ßØëj ∞æ°Uh ,¬teCG ¬Jódh

êÉ◊G ¬H ™Lôj.z

:êÉé◊G øe äÉjƒà°ùe áKÓK øY çóëàj Éæg åjó◊G

:QÉædG øe ¿ƒ≤à©j øjòdG :∫hC’G iƒà°ùŸG

ÜÉë°UCÉa ,äÉjƒà°ùŸG ≈bQCGh ≈∏YCG ƒg iƒà°ùŸG Gògh

áªFÉb ‘ ºgDhɪ°SCG â∏é°S iƒà°ùŸG Gògøe AÉ≤à©dG

QÉædG.z

¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbAÉ≤à©dG áªFÉb ‘ GƒëÑ°UCG ∞«c :

ɢ˘ª˘˘qHô˘˘a ,Iɢ˘«◊G ø˘˘e π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe º˘˘¡˘˘eɢ˘˘eCG ∫GR ’h ,Qɢ˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘e

!?º¡eÉjCG øe »JCÉj ɪ«a GƒaôëfG

ÜGƒ÷G‘ Gƒ≤JQG ób êÉé◊G øe ∞æ°üdG Gòg s¿CG :

áfÉ°üM º¡jód ≥∏îj ¿CG è◊G ´É£à°SG áLQO ¤EG iƒà°ùŸG

24

ó©àÑj hCG ±ôëæj ¿CG øe º¡∏Ñ≤à°ùe »ª– ¿CG IQOÉb zá«fÉÁEG

A’Dƒ¡d ô qah è◊Éa ,ΩGõàdE’Gh áYÉ£dGh áeÉ≤à°S’G §N øY

øjõFÉØdGh QÉædG øe ÚLÉædG øe Gƒfƒµ«d á«∏Ñ≤à°ùe áfɪ°V

.¤É©J ¬q∏dG ¿Gƒ°VôH

:ójóL øe ¿hódƒj øjòdG :ÊÉãdG iƒà°ùŸG

´É£à°SG iƒà°ùe ¤EG Gƒ≤JQG êÉé◊G øe ∞æ°üdG Gògh

Ée sπc í°ùÁ ¿CGh ,»°VÉŸG äÉ©ÑJ uπc øe º¡°üq∏îj ¿CG

ɢ˘˘ qeCGh ,äGRhÉŒh ܃˘˘˘˘fPh »˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘©˘˘˘˘e ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Y Q󢢢˘˘°U

§N ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ºgQhO ¤EG ¿ƒgôe ƒ¡a º¡∏Ñ≤à°ùe

ó˘˘bh §ÿG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘à˘˘Ñ˘˘˘ã˘˘˘j 󢢢≤˘˘˘a ,ᢢ˘Yɢ˘˘£˘˘˘dGh ΩGõ˘˘˘à˘˘˘dE’G

.¿ƒaôëæj

:º¡dGƒeCG h º¡∏gCG ‘ ¿ƒ¶Øëj øjòdG :ådÉãdG iƒà°ùŸG

…òdG iƒà°ùŸG ¤EG Gƒ≤Jôj ⁄ êÉé◊G øe ∞æ°üdG Gòg

’ ¬q∏dG s¿CG s’EG ,¬àªMQh ¤É©J ¬q∏dG ƒØ©H Údƒª°ûe º¡∏©éj

º¡∏gCGh º¡dGƒeCG ‘ ¿ƒ o¶nØëo«a áqjƒ«fO äGAÉ£Y øe º¡eôëj

.ºgO’hCGh

25

?äÉjƒà°ùŸG ‘ ähÉØàdG Gòg GPÉŸ @

áYƒª› øY œÉf äÉLQódGh äÉjƒà°ùŸG ‘ ähÉØàdG Gòg

:πeGƒY

»≤JôJ Ée QGó≤ªÑa ,¤É©J ¬q∏d ¢UÓNE’G iƒà°ùe -1

¤É˘©˘J ¬˘q∏˘dG ó˘˘æ˘˘Y êÉ◊G iƒ˘˘à˘˘°ùe »˘˘≤˘˘Jô˘˘j ¢UÓ˘˘NE’G ᢢLQO

.ºFÉ°üdG iƒà°ùe »≤Jôjh »∏°üŸG iƒà°ùe »≤Jôjh

∫ɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘YC’G º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘a ‘ IÒ°üÑ˘˘˘˘˘dGh »˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘dG iƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°ùe -2

»≤Jôj IÒ°üÑdGh »YƒdG áLQO »≤JôJ Ée QGó≤Ãh ,∂°SÉæŸGh

.iƒà°ùŸG

áLQO »≤JôJ Ée QGó≤Ãh ,≥«Ñ£àdGh AGOC’G iƒà°ùe -3

.iƒà°ùŸG »≤Jôj AGOC’Gh ≥«Ñ£àdG

áq«MhôdG ¬°ShQOh è◊G äGAÉ£©H ΩGõàd’G iƒà°ùe -4

á˘LQO »˘≤˘Jô˘˘J ɢ˘e QGó˘˘≤Ãh ,ᢢq«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dGh ᢠqjô˘˘µ˘˘Ø˘˘dGh ᢢjƒ˘˘HÎdG

.iƒà°ùŸG »≤Jôj ΩGõàdE’G

á˘aɢ«˘°†dG äÓ˘˘gDƒ˘˘eh •hô˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘ qaƒ˘˘à˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe -5

•hô°ûdG √òg ≈∏Y ô qaƒàdG áLQO »≤JôJ Ée QGó≤Ãh ,áq«fÉqHôdG

.¤É©J ¬q∏dG óæY iƒà°ùŸG »≤Jôj äÓgDƒŸGh

26

27

è◊G ∂°SÉæŸ áq«MhôdG ä’’ódG (5)

¤É©J ¬q∏dG â«H ¤EG ôØ q°ùdG -1ÒѵdG ôØ°ùdG ¤EG ÉfDƒ«¡j

,äÉ£fih äÉ£fi è◊G ôØ°S ‘ Éæ¡a ,(IôNB’G ôØ°S)

ô˘Ø˘°ùdG ∂dP ‘ ɢfô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘gô˘dG äɢ˘£Ùɢ˘H ɢ˘fô˘˘cò˘˘J

‘ »≤«≤M »MhQ OGóYEG ≈∏Y ôaƒàf Ée QGó≤ªÑa ,ó«©ÑdG

QGó≤ªÑa ,IôNB’G ôØ°ùd Éæ°ùØfCG ÉfOóYCG ób ¿ƒµf è◊G ôØ°S

ÉæMÉéæd ÉæÄ«g ób ¿ƒµf è◊G ôØ°S ‘ ìÉ‚ øe ≥≤ëf Ée

.IôNB’G ôØ°S ‘

:ΩGôME’Gh äÉ≤«ŸG -2

A»˘˘¡˘˘à˘˘f ɢ˘¡˘˘˘dÓ˘˘˘N ø˘˘˘e è◊G äɢ˘˘£fi ø˘˘˘e ¤hC’G ᢢ˘£ÙG

á˘£ÙG √ò˘g ‘h ,á˘cQÉ˘ÑŸG á˘q«˘fÉ qHô˘dG ᢢ∏˘˘Mô˘˘dG √ò˘˘¡˘˘d kɢ˘q«˘˘MhQ

:¢SQɉ

:ΩGô˘˘˘ME’G π˘˘˘°ùZ -CG,»˘Mhô˘dG ô˘ q¡˘£˘à˘˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘˘J ƒ˘˘gh

øëfh ≈æ©ŸG Gòg ô°†ëà°ùf ¿CG Öé«a ,»MhôdG ∞ q¶æàdGh

28

.ΩGôMEÓd π°ùà¨f

:ΩGôME’G IÓ°U -Ü,¬q∏dG ¤EG áq«Lhô©dG á∏MôdG ájGóH

.IÒѵdG áq«MhôdG ¬àd’O ¬d ,IÓ°üH á∏MôdG √òg CGóÑJ ¿CGh

:§˘«ıG ø˘e O qô˘é˘˘à˘˘dG -êø˘e O qô˘é˘à˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘˘J ƒ˘˘gh

ɢ˘˘¡˘˘˘FGƒ˘˘˘gCGh ɢ˘˘¡˘˘˘Nɢ˘˘°ShCGh ɢ˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘Kƒ˘˘˘∏˘˘˘J π˘˘˘µ˘˘˘˘H áÁ󢢢˘≤˘˘˘˘dG äGò˘˘˘˘dG

.É¡JÉZƒjRh É¡JÉaGôëfGh

:ΩGôME’G ÜÉ«K ¢ùÑd -O

:áq«MhQ ä’’O ¬d ¬°SÉÑd ‘ ΩGôME’Gh

܃K ¢ùÑ∏f ÉæqfCG ΩGôME’G ܃K ¢ùÑ∏f øëfh …ƒæf ¿CG -1

.á«°ü©ŸG ÜÉ«K øe ÉfO qôŒ ¿CG ó©H áYÉ£dG

øe É¡H êôîf »àdG ¿ÉØcC’ÉH ÉfôcòJ ΩGôME’G ÜÉ«K -2

ɪæ«M ¤É©J ¬q∏dG AGóf ÚÑ∏e ÉfQƒÑb øe É¡H êôîfh ,É«fódG

.Q rƒ t°üdG ‘ ïØæj

ᢢ q«˘˘˘JGò˘˘˘dG äɢ˘˘Yõ˘˘˘æ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e ¿É˘˘˘˘°ùfEÓ˘˘˘˘d ô˘˘˘˘jô– ΩGô˘˘˘˘ME’G -3

ÒjÉ©ª∏d •É≤°SEGh ,á©æ£°üŸG ¥QGƒØ∏d AɨdEGh ,áqjOôØdGh

.áØFGõdG

:á«˘Ñ˘∏˘à˘dG -`g,¤É˘˘©˘˘J ¬˘˘q∏˘˘d ≥˘˘˘∏˘˘˘£ŸG ΩÓ˘˘˘°ùà˘˘˘°S’G ¿Ó˘˘˘YEG

29

≈˘˘∏˘˘Y QGô˘˘°UE’Gh ,¬˘˘q∏˘˘˘dG ô˘˘˘eGhC’ ᢢ˘ª˘˘˘FG󢢢dG ᢢ˘Yɢ˘˘£˘˘˘dG ¿Ó˘˘˘YEGh

.¬fÉëÑ°S ¬q∏dG äGAGóæd áHÉéà°S’G

:ΩGôME’G äÉe qôfi -h

¬q∏dG ΩɵMC’ OÉ«≤f’Gh áYÉ£dG ≈∏Y áØãµe á«ÑjQóJ IQhO

ÉæJÉ«M uπc ‘ ΩGôME’G ìhQ ¢û«©f ¿CG ÉfGôMCG ɪa ,¤É©J

uπ˘˘˘˘c ‘h äɢ˘˘˘jƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG uπ˘˘˘˘c ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh ɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘°SQɇ π˘˘˘˘˘c ‘h

.ä’ÉÛG

:±Gƒ£dG -3:IÒÑc áq«MhQ ä’’Oh ä’’O Éægh

É¡dƒM ±Gƒ£dÉa ,IOÉÑ©dGh ó«MƒàdG õcôe áÑ©µdG -1

¿É˘°ùfE’G á˘jƒ˘¡˘d 󢫢cCɢJh ,•É˘Ñ˘˘JQ’Gh Aɢ˘ª˘˘à˘˘f’G Gò˘˘¡˘˘d 󢢫˘˘cCɢ˘J

.äÉjƒ¡dGh äGAɪàf’G πµd ¢†aQh º∏°ùŸG

¿ÉæĪW’Gh øeC’ÉH ¢SÉ°ùMEG ¬q∏dG â«H ¤EG ∫ƒNódG -2

»MhôdG ¿ƒµ°ùdGh¢SÉæ∏d káHÉãe â«ÑdG Éæ∏©L PEGh

kÉæreCGh.|

∫ƒM áµFÓŸG ±Gƒ£H Éfô qcòj â«ÑdG ∫ƒM ±Gƒ q£dG -3

OÉÑYh AÉ«dhC’Gh AÉ«ÑfC’G ±Gƒ£H Éfô qcòj ɪc ,Qƒª©ŸG â«ÑdG

.QGôHC’G ¬q∏dG

30

õcôe ∫ƒM ,IóMGh ácôM :IóMƒ∏d ó«°ùŒ ±Gƒ£dG -4

IóMƒH Úª∏°ùª∏d ÒcòJ Gògh ,óMGh √ÉŒG ‘ ,óMGh

.ègÉæŸGh äGQÉ°ùŸGh äÉ≤∏£æŸGh ±GógC’G

íaÉ°U øªa ¤É©J ¬q∏dG ™e ó¡©dG á≤«Kh ôé◊G ΩÓà°SG -5

.¤É©J ¬q∏dG íaÉ°U ó≤a ôé◊G

ÉeóæY ¢†«HCG ôé◊G ¿Éc ,¿É°ùfE’G Ö∏b áHÉãà ôé◊Gh

ç qƒ∏J »°UÉ©ŸG πgCG í q°ù“ I̵Hh áæ÷G øe π«FÈL ¬H ∫õf

ɪæ«M m±É°U »≤f ƒ¡a ¿É°ùfE’G Ö∏b Gòµgh , kGOƒ°SCG QÉ°Uh

.܃fòdGh »°UÉ©ŸG Qhó°üH ç qƒ∏àjh Oƒ°ùj ºK ódƒj

AÉL Ée Ö°ùM áæ÷G ÜGƒHCG øe ÜÉH Êɪ«dG øcôdG -6

Öëà°ù«a ,¬ëàa òæe ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG ¬≤∏¨j ⁄h ,äÉjGhôdG ‘

.√óæY AÉYódGh ¬à°ùeÓe

‘ Aɢ˘˘˘L ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c ᢢ˘˘æ÷G ÜGƒ˘˘˘˘HCG ø˘˘˘˘e Üɢ˘˘˘H Qɢ˘˘˘é˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG -7

¤É©J ¬q∏d ±GÎY’Gh QGôbE’G √óæY Öëà°ùjh ,äÉjGhôdG

.äÉØdÉıGh »°UÉ©ŸGh ܃fòdÉH

¤É©J ¬q∏dG ôØZ …òdG ™°VƒŸG (º«£◊G) Ωõà∏ŸG -8

ΩOB’ ¬«a ,_»ª°Sh áHƒàdG ™°VGƒe øe ™°Vƒe ƒgh

31

»˘˘˘°Uɢ˘˘©ŸGh ܃˘˘˘fò˘˘˘dG √ó˘˘˘æ˘˘˘Y º˘˘˘ q£˘˘˘ë˘˘˘oJ ¬˘˘˘˘qfC’ º˘˘˘˘«˘˘˘˘£◊ɢ˘˘˘H

.äÉÄ«°ùdGh

º«gGôHEG ΩÉ≤e óæY IÓ q°üdG -4_:

,á«ë°†àdGh È°üdGh OÉ¡÷G ÊÉ©e º¡∏à°ùf ¿CG Öéj Éæg

ɢæ˘g ,Aɢæ˘Ñ˘dGh Aɢ£˘©˘dG ø˘˘e kɢ˘î˘˘jQɢ˘J º˘˘¡˘˘∏˘˘à˘˘°ùf ¿CG Ö颢j ɢ˘æ˘˘g

.¤É©J ¬q∏d á°üdÉÿG áqjOƒÑ©dGh áYÉ£dG á≤«≤M º¡∏à°ùf

:IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH »©°ùdG -5

:áq«MhôdG ¬æ«eÉ°†eh ¬J’’O ¬dh

.¤É©J ¬q∏dG …ój ÚH πdòàdGh QÉ≤àa’Gh Aƒé∏dG -1

.IOGQE’Gh Ωõ©dGh È°üdG ºq∏©àf ¬dÓN øe -2

s¢ùM) Éæ∏NGO ‘ ï°Sôj IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH OOÎdG -3

.(AÉLôdGh ±ƒÿG

∫Ó˘˘N ø˘˘e ‹É˘˘°Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘˘°†ŸG ɢ˘æ˘˘«˘˘a »˘˘ qª˘˘æ˘˘j »˘˘©˘˘˘°ùdG -4

.áq«aOÉ¡dGh áq«∏YÉØdGh áq«cô◊G äÉf qƒµe

Ò°ü≤àdG -6øe IQÉ¡Wh ܃fòdGh ΩÉKB’G øe l∞qØîJ

.áq«MhôdG äÉK qƒ∏àdGh ¢SÉfOC’G

32

:áaô©H ±ƒbƒdG -7

:ÊÉ©e áYƒª› º¡∏à°ùf ±ƒbƒdG Gòg ∫ÓN øe

.Qƒ°ûædGh å©ÑdGh ô°ûÙG Ωƒ«H Éfôcòj -1

I qƒ˘˘˘NC’Gh ᢢ˘ÑÙG Ωƒ˘˘˘jh ÜQɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dGh ±Qɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘j -2

.∞dBÉàdGh íeÉ°ùàdG Ωƒjh AÉØ°üdGh

á˘˘Ñ˘˘°SÉÙG Ωƒ˘˘jh ,Aɢ˘Yó˘˘dGh ´ qô˘˘˘°†à˘˘˘dGh ᢢ˘Hƒ˘˘˘à˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘j -3

.¿É°ùfE’G áZÉ«°Uh ,äGòdG AÉæHh ˃≤àdGh

:ΩGô◊G ô©°ûŸÉH ±ƒbƒdG -8

AÉYódG ‘ qídCG äÉaôY ‘ êÉ◊Éa ,Ωô◊G ∫ƒNO -1

¬à°VÉaEÉH ƒg Égh ,Ωô◊G á≤£æe ∫ƒNóH ¬d íª°ù«d ´ qô°†àdGh

Ωô◊G ‘ ∫ƒ˘˘˘N󢢢dG ¤EG Oɢ˘˘˘Y 󢢢˘b ô˘˘˘˘©˘˘˘˘°ûŸG ¤EG äɢ˘˘˘aô˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘e

.»¡dE’G

Ωɢ¡˘∏˘à˘°SGh ¿É˘£˘Ñ˘à˘˘°S’Gh π˘˘eCɢ˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘«˘˘d :ô˘˘©˘˘°ûŸG ᢢ∏˘˘«˘˘d -2

.¬JÉfƒª°†eh ¬«fÉ©e π«°UCÉJh ,¬J’’Oh è◊G äÉ«£©e

»MhôdG OGó©à°SE’G πãÁ ΩGô◊G ô©°ûŸG ‘ ±ƒbƒdG -3

‘ ¿É£«°ûdG á¡LGƒe πLCG øe (äGôª÷G •É≤àdG) …OÉŸGh

.ó«©dG Ωƒj AGóØdGh á«ë°†àdG πLCG øeh ,≈næpe

33

:Qɪ÷G »eQ -9

ÒÑ©J ™bGƒŸG √òg Oó©Jh ¿É£«°ûdG ™bGƒŸ õeQ Qɪ÷G -1

p¬˘˘ p°V tô˘˘©˘˘J ‘ ¿É˘˘£˘˘«˘˘°ûdG π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e IQô˘˘˘µ˘˘˘àŸG ä’hÉÙG ø˘˘˘Y

.¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ∞∏àNG ɪ¡e ¿É°ùfEÓd

OGó©à°SG øY ÒÑ©J äGƒ°ü◊ÉH ™bGƒŸG √òg »eQ -2

.¬àHQÉfih ¬d …qó°üàdGh ¿É£«°ûdG á¡LGƒŸ ¿É°ùfE’G

≈∏Y øeDƒŸG ¿É°ùfE’G QGô°UEG øY ÒÑ©J »eôdG Q qôµJh -3

,¿É˘£˘«˘°ûdG ä’hÉfi äQqô˘µ˘J ɢª˘¡˘e … q󢢰üà˘˘dGh ᢢ¡˘˘LGƒŸG

.áq«fÉe qõdGh áq«fɵŸG ¬©bGƒe äO qó©Jh ¬Ñ«dÉ°SCG âY qƒæJh

:…ró n¡dG -10

º˘«˘gGô˘HEG ¬˘q∏˘dG »˘Ñ˘˘f ᢢ°ü≤˘˘H ɢ˘fô˘˘ qcò˘˘j -1 _√ó˘dh ™˘˘e

π«Yɪ°SEG ,_IÒÑc ÊÉ©e øe á°ü≤dG √òg ¬∏ª– Éeh

,¬d ≥∏£ŸG ΩÓ°ùà°S’Gh ¤É©J ¬q∏dG ôeC’ OÉ«≤f’G øe kGóL

.Ö©°üdG AÓàH’Gh ¿Éëàe’G øeh

‘ AGó˘Ø˘dGh ᢫˘ë˘°†à˘˘dG OG󢢩˘˘à˘˘°SG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘˘J … ró˘˘ n¡˘˘dG -2

.CGóÑŸGh Ió«≤©dG π«Ñ°S

34

Ò°ü≤àdGh ≥∏◊G -11∞qØîJh ΩÉKB’Gh ܃fòdG øe ô q¡£J

áqjô˘µ˘Ø˘dGh á q«˘bÓ˘NC’Gh á q«˘Mhô˘dGh á˘q«˘°ùØ˘æ˘dG äɢKƒ˘∏˘à˘dG uπ˘c ø˘e

.áq«∏ª©dGh

,≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj -12AGOCG ‘ ìÉéædÉH áMôØdG Ωƒj

,¿É£«°ûdG ≈∏Y QÉ°üàf’G ‘ áMôØdG Ωƒjh ,è◊G ∫ɪYCG

.êÉ◊G ¿É°ùfEÓd Iójó÷G IO’ƒdÉH áMôØdG Ωƒjh

»©°ùdGh ±Gƒ£∏d áµe ¤EG IOƒ©dG -13 ,ácô◊ ó«cCÉJ

πc ¢†aQh ,Ió«≤©dGh CGóÑŸÉH •ÉÑJQ’Gh áqjƒ¡dGh Aɪàf’G

.¤É©J ¬q∏dG §ÿ IOÉ°†ŸG iôNC’G äGAɪàf’G

≈næpe ‘ â«ÑnŸG -14ÊÉãdG á∏«dh ,ô°ûY …OÉ◊G á∏«d)

á∏MôdG √òg èFÉàf á°SGQOh ˃≤àdGh áÑ°SÉëª∏d IÎa (ô°ûY

∫É¡àHGh ôcPh IOÉÑY ‹É«d ‹É«∏dG √ògh ,ácQÉÑŸG áq«fÉH qôdG

.¤É©J ¬q∏dG ¤EG

QÉ nª p÷G »eQ -15,(ô°ûY ÊÉãdGh ô°ûY …OÉ◊G »eƒj)

¢†aQ ≈˘˘∏˘˘Y ÒNCG 󢢫˘˘˘cCɢ˘˘Jh ¿É˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘°ûdG ™˘˘˘e I󢢢j󢢢L ᢢ˘dƒ˘˘˘L

.¿É£«°ûdG äGAGôZG uπch ,¿É£«°ûdG RƒeQ πch ¿É£«°ûdG

35

≈næpe øe á°VÉaE’G -16(ô°ûY ÊÉãdG Ωƒ«dG) ‘ ∫GhõdG ó©H

ó˘æ˘Y OG󢢩˘˘à˘˘°S’Gh Iƒ˘˘≤˘˘dG ô˘˘gɢ˘¶˘˘e ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘˘à˘˘∏˘˘d Ωɢ˘Y Qɢ˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘°SG

á¡LGƒe ‘h ,áÑ©°üdG äÉjóëàdG qπc á¡LGƒe ‘ Úª∏°ùŸG

∫hÉ–h ,Úª∏°ùŸG ájƒg QOÉ°üJ ¿CG ∫hÉ– »àdG äGQÉ°ü◊G πc

º˘¡˘à˘aɢ≤˘Kh ,»˘Mhô˘dG º˘gAɢª˘à˘fGh ,᢫˘æ˘jó˘dG º˘¡˘à˘jƒ˘g QOɢ°üJ ¿CG

.áq«fÉÁE’G

36

37

áq«fÉqHôdG á∏MôdG ìÉéæd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG (6)

á∏MôdG √òg ¿ƒµJ »µdh ,ácQÉÑe áq«fÉqHQ á∏MQ è◊G

:á«°SÉ°SCG ô°UÉæY áYƒª› ≈∏Y ô qaƒàJ ¿CG Öéj áëLÉf

:íLÉædG ∫ƒÄ°ùŸG :∫hC’G ô°üæ©dG

∫ƒÄ°ùà ¢SÉ°SC’G ‘ kÓ°ûah kÉMÉ‚ è◊G á∏MQ §ÑJôJ

ô qaƒj ¬qfEÉa ,kÉëLÉf ∫ƒÄ°ùŸG Gòg ¿ƒµj Ée QGó≤Ѫa ;zá∏ª◊G

Ée QGó≤Ãh ,áq«fÉqHôdG á∏MôdG √òg ìÉ‚ ‘ kÉeÉg kGô°üæY

≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ∂dP s¿EÉa kÓ°TÉa ∫ƒÄ°ùŸG Gòg ¿ƒµj

.á∏MôdG ìÉ‚

:á«dÉàdG •hô°ûdG ¤EG êÉàëj íLÉædG ∫ƒÄ°ùŸGh

:¤É©J ¬q∏dG ¤EG ¢UÓNE’G :∫hC’G •ô°ûdG

á∏MôdG √òg äGAÉ£Y QOÉ°üJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ô£NCG øe

¤EG è◊G äÓ˘˘MQ ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘˘Fɢ˘≤˘˘dG ∫ qƒ˘˘ë˘˘˘à˘˘˘j ¿CG ᢢ q«˘˘˘fɢ˘˘qHô˘˘˘dG

≈àeh ,(áàëH ájQÉŒ áæ¡e) πª©dG Gòg ¿hÈà©j ¢UÉî°TCG

38

¬d ∂dP ¿EÉa ÚdƒÄ°ùŸG A’Dƒg óæY ájQÉéàdG Iô¶ædG äô£«°S

:IÒÑc á«Ñ∏°S äGOhOôe

-CG.»MhôdG É¡fƒª°†e á∏MôdG √òg ó≤Øj

-Ü.º«¶©dG ¬q∏dG ÜGƒK øe ¿Éeô◊G

-êêÉéë∏d ájQhô°†dG äÉeõ∏à°ùŸG øe ÒãµdG ÜÉ«Z

.ÈcC’G …OÉŸG íHôdG ÒaƒJ ‘ áÑZQ

:íLÉædG OGó©à°SE’G :ÊÉãdG •ô°ûdG

¿CG kɢ˘ë˘˘Lɢ˘f k’ƒ˘˘Ä˘˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘˘j »˘˘µ˘˘d ∫ƒ˘˘Ä˘˘°ùŸG ‘ ¢VÎØ˘˘j

:áëLÉf äÉfɵeEGh äGOGó©à°SG ≈∏Y ô qaƒàj

-CG.∫ƒÄ°ùŸG Gò¡d áq«JGòdG IAÉصdG iƒà°ùe ≈∏Y

-Ü.óªà©ŸG …QGOE’G QOɵdG iƒà°ùe ≈∏Yh

-ê.á∏ª◊G ácôM ¬qLƒj …òdG ΩɶædG á©«ÑW iƒà°ùe ≈∏Yh

-O.á∏ª◊G √òg ±GógCG ‘ äÉeɪàg’G iƒà°ùe ≈∏Yh

:êÉqé◊G ™e πeÉ©àdG áq«bÓNCG :ådÉãdG •ô°ûdG

áq«MhQh IÒÑc á«bÓNCG πªëj ∫ƒÄ°ùŸG ¿Éc Ée ≈àªa

‘ ¬à«ªgCGh √ôKCG ¬d ∂dP s¿EÉa êÉé◊G ™e πeÉ©àdG ‘ á«dÉY

39

á∏MôdG √òg äGAÉ£Y øe IOÉØà°SEÓd áëLÉædG AGƒLC’G ≥∏N

∂∏J øe ÒãµdG QOÉ°üJ á≤∏b AGƒLCG èàæj ¢ùµ©dGh ,ácQÉÑŸG

.äGAÉ£©dG

:íLÉædG »æjódG ó°TôŸG :ÊÉãdG ô°üæ©dG

√òg ìÉ‚ ‘ Ò£ÿGh ÒѵdG √QhO ¬d »æjódG ó°TôŸG

QÉ«àNG ᫪gCG âfÉc Éæg øe ,É¡∏°ûa ‘h áq«fÉqHôdG á∏MôdG

ìÉ‚ ‘ ¢SÉ°SC’G ô°üæ©dG Gòg Òaƒàd (πgDƒŸG ó°TôŸG)

.è◊G á∏MQ

󢢰TôŸG ɢ˘¡˘˘µ˘˘∏˘˘àÁ ¿CG Ö颢j »˘˘à˘˘dG äÓ˘˘gDƒŸG º˘˘gCG »˘˘gɢ˘e @

?»æjódG

:»∏j ɪ«a äÓgDƒŸG √òg õLƒf ¿CG øµÁ

:áq«¡≤ØdG IAÉصdG -1

êɢé◊G ∫ɢª˘YCG ¬˘«˘Lƒ˘à˘˘d IQhô˘˘°V π˘˘qµ˘˘°ûj π˘˘gDƒŸG Gò˘˘gh

Gòg ÜÉZ GPEGh ,áq«Yô°ûdG §HGƒ°†dG ¬ªµ– í«ë°U πµ°ûH

ÌcCG ɪa ,êÉé◊G ∫ɪYCG ‘ ∑ÉÑJQG ‹EG ∂dP iqOCG πgDƒŸG

40

áq«Yô°T äÉØdÉflh AÉ£NCG ‘ êÉé◊G A’Dƒg •Qƒàj Ée

IQó≤dGh áq«¡≤ØdG IAÉص∏d óbÉa »æjO ó°Tôà AÓàH’G áé«àf

Gòg á«dƒÄ°ùe äÓª◊G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG πªëàjh ,áq«ª∏©dG

êÉqé◊G ¬«a ™≤j Ée á«dƒÄ°ùe ¿ƒ∏ªëàjh ,ÅWÉÿG QÉ«àN’G

.äÉØdÉflh ä’ɵ°TEG øe

:áq«aÉ≤ãdGh áqjôµØdG IAÉصdG -2

‘ êÉqé◊G »Yh áZÉ«°U πLCG øe IQhô°V πgDƒŸG Gògh

Gò˘˘g Üɢ˘«˘˘Z s¿EGh ,¬˘˘«˘˘fɢ˘©˘˘eh è◊G äGAɢ˘£˘˘Y ™˘˘e »˘˘Wɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG

IOÉØà°S’G øe êÉqé◊G Ωôëj »æjódG ó°TôŸG óæY πgDƒŸG

Öé«a ,¬JGAÉ£Yh è◊G ¢ShQO øe ÒãµdG ≈∏Y ìÉàØf’Gh

≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ghô˘˘˘ qaƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘j ¿CG è◊G äÓ˘˘˘˘ª˘˘˘˘M ‘ Údƒ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y

øe º¡æqµÁ …òdG iƒà°ùŸÉH kÉ«aÉ≤Kh kÉqjôµa Ú∏gDƒe øjó°Tôe

.IÒѵdG ᪡ŸG √òg AGOCG

:áq«MhôdG IAÉصdG -3

¬qfEÉa ,á«dÉY áq«fÉMhQ øe »æjódG ó°TôŸG ∂∏àÁ Ée QGó≤Ã

,á q«˘fɢqHô˘dG á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g á˘cô˘M ≈˘∏˘Y kɢq«˘˘fɢ˘MhQ kG qƒ˘˘L »˘˘Ø˘˘°†j

41

s¿EÉa »æjódG ó°TôŸG óæY áq«fÉMhôdG √òg ¢†ØîæJ Ée QGó≤Ãh

,á q«˘fÉ qHô˘dG á˘∏˘˘Mô˘˘dG √ò˘˘g ᢠq«˘˘fɢ˘MhQ ø˘˘e Òã˘˘µ˘˘dG QOɢ˘°üj ∂dP

Gƒ˘˘æ˘˘°ù뢢j ¿CG è◊G äÓ˘˘ª˘˘M ‘ Údƒ˘˘˘Ä˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ö颢˘«˘˘˘a

¿CG »˘˘æ˘˘jó˘˘dG Oɢ˘°TQEÓ˘˘d ø˘˘j q󢢰üàŸG ≈˘˘∏˘˘Y Ö颢jh ,Qɢ˘«˘˘à˘˘˘N’G

.º¡JÉ«°üî°T AÉæH ‘ »MhôdG ÖfÉ÷ÉH Gƒªà¡j

:᫨«∏ÑàdG IAÉصdG -4

∂∏àÁ ¿CG »æjódG ó°TôŸG ìÉéæd á«°SÉ°SC’G •hô°ûdG øe

¿CGh OÉ°TQE’Gh ≠«∏ÑàdGh IƒYódG ä’É› ‘ IAÉØch IQób

.»æjódG ¬«LƒàdG Ö«dÉ°SCÉH IÈN ∂∏àÁ

kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ∫ÉÛG Gòg ‘ äGOGó©à°S’G ºgCG øeh

¢ùjQó˘à˘dG ᢰSQɇ ≈˘˘∏˘˘Y kGQOɢ˘bh ,Iô˘˘°VÉÙGh ᢢHɢ˘£ÿG ≈˘˘∏˘˘Y

√òg âHÉZ ≈àeh ,á°ûbÉæŸGh QGƒ◊G ≈∏Y kGQOÉbh ,º«∏©àdGh

º˘gDhɢ˘£˘˘Yh ,kÓ˘˘°Tɢ˘a º˘˘gQhO ¿É˘˘c ø˘˘j󢢰TôŸG ó˘˘æ˘˘Y IAɢ˘Ø˘˘µ˘˘dG

.IócGQ º¡àcôMh k’ƒ∏°ûe

:(´QƒdGh iƒ≤àdG) áq«cƒ∏°ùdG IAÉصdG -5

’ øe »æjódG OÉ°TQEÓd ió°üàj ¿CG Ò£Nh Ò£N ƒg ºc

42

¬d øjó°TôŸG øe §ªædG Gòg s¿EG ,(´QƒdGh iƒ≤àdG) ∂∏Á

á q«˘fÉ qHô˘dG äɢ°Vƒ˘˘«˘˘Ø˘˘dG π˘˘c ¢Vɢ˘¡˘˘LEG ‘ kGó˘˘L A»˘˘°ùdG √QhO

ÒKCÉàdG ‘ kGóL A»°ùdG √QhO ¬dh ,ácQÉÑŸG á∏MôdG √ò¡d

äÓªM ‘ ÚdƒÄ°ùŸG s¿EGh ,êÉqé◊G ∑ƒ∏°S ≈∏Y »Ñ∏°ùdG

’ øjó°Tôe ¿hQÉàîj ɪæ«M IÒÑc ájÉæL ¿ƒÑµJÒd è◊G

á«dƒÄ°ùe ¿ƒ∏ªëàj ±ƒ°S º¡qfCGh ´QƒdGh iƒ≤àdG ¿ƒ∏ªëj

.¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG ΩÉeCG QÉ«àN’G Gòg

:íLÉqædG êÉ◊G :ådÉãdG ô°üæ©dG

ô qaƒàj ¿CG Öéj kÉëLÉf - ¬°ùØf - êÉ◊G ¿ƒµj »µdh

:QƒeCG áKÓK ≈∏Y

:á«fÉqHôdG áaÉ«°†∏d kÓgDƒe ¿ƒµj ¿CG -1

»àdGh áq«fÉqHôdG áaÉ«°†dG •hô°T øY åjó◊G ≥Ñ°S óbh

:á«dÉàdG •É≤ædG ‘ ÉgõLƒf ¿CG øµÁ

-CG.äÉK qƒ∏àdG uπc øe ìQhôdGh Ö∏≤dG IQÉ¡W

-Ü.ΩGô◊G øe ø£ÑdG IQÉ¡W

-ê.܃fòdGh »°UÉ©ŸG øe ìQGƒ÷G IQÉ¡W

43

-O.(¢SÉædG ¥ƒ≤Mh ¬q∏dG ¥ƒ≤M) ¥ƒ≤◊G AGOCG

-`g.äÉaÓÿG á«Ø°üJ

-h.äÉYÉ£dÉH ∫ɨà°T’G

:è◊G á°†jôØd íLÉædG AGOC’G -2

:¤EG - kÉ≤HÉ°S ÉfôcP ɪc - áLÉM ‘ AGOC’G Gògh

-CG.í«ë°U »¡≤a º¡a

-Ü.í«ë°U »¡≤a ≥«Ñ£J

-ê.¬J’’Oh è◊G ÚeÉ°†Ã á«YGh ájDhQ

-O.πª©dG ‘ ¤É©J ¬q∏d ¢UÓNG

-`g.è◊G äÉ«£©Ÿ »∏ªY ó«°ùŒ

:IOƒ©dG ó©H è◊G äGAÉ£Y ≈∏Y á¶aÉÙG -3

∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e äGAɢ˘˘£˘˘˘©˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ᢢ˘˘¶˘˘˘˘aÉÙG ø˘˘˘˘µÁh

:á«dÉàdG ÉjÉ°UƒdÉH ΩGõàdE’G

äGAÉ£©dG IQOÉ°üe ¤EG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ÖqæŒ -CG

:É¡ªgCG øeh áq«MhôdG

.Ö∏≤dG ç qƒ∏J -1

44

.ΩGô◊G πcC’G -2

.܃fòdGh »°UÉ©ŸG -3

.äGò∏ŸG ‘ ±Gô°SE’G -4

»˘Mhô˘dG ø˘ë˘°ûdG QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SG -Ü∂∏˘à˘d »˘£˘˘©˘˘j …ò˘˘dG

ó˘aGhQ ø˘eh ,ɢ¡˘à˘jQGô˘ª˘à˘°SGh ɢgAɢ≤˘Hh ɢ¡˘à˘eƒÁO äGAɢ£˘©˘˘dG

:»MhôdG øë°ûdG

.¤É©J ¬q∏dG ôcP øe QÉãcE’G -1

.π«∏dG IÓ°U ≈∏Y áÑXGƒŸG -2

.¿BGô≤dG IhÓJ øe QÉãcE’G -3

.䃟G ôcP øe QÉãcE’G -4

.¥ÓNC’G Öàc IAGôbh ßYGƒŸG ¤EG ´Éªà°S’G -5

.Ú◊É°üdGh QÉ«NC’G áÑMÉ°üe -6

:áq«fÉÁE’G IOGQEÓd ºFGódG »∏ª©dG ¢†jhÎdG -ê

‘ QóbCG ¿É°ùfE’G ¿Éc iƒbCG IOGQE’G √òg âfÉc ɪq∏µa

πeGƒY á¡LGƒe ‘ QóbCGh ,è◊G äGAÉ£Y ≈∏Y ®ÉØ◊G

¬∏NGO ‘ âØ©°V GPEG ÉqeCGh ,»MhôdG ±ÉØ÷Gh Qƒª°†dG

45

Aɢ˘˘NΰS’Gh ΩÓ˘˘˘°ùà˘˘˘°S’G ¤EG ∂dP √Oɢ˘˘˘b ᢢ˘˘q«˘˘˘˘fÉÁE’G IOGQE’G

.…OÉÑ©dG π°ùµdGh »MhôdG

:áÑ°SÉÙGh áÑbGôŸG -O

≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,è◊G äGAÉ£Y ≈∏Y ®ÉØ◊G ¥É«°S ‘h

ᢢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘bGôŸG) ¢SQɉ ¿CG Ö颢˘˘˘j äGOɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘˘c äGAɢ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘Y

IóY ∫ÓN øe πYÉa πµ°ûHh ôªà°ùe πµ°ûH (áÑ°SÉÙGh

:äGƒ£N

πµ°ûH ÉgQÉcòà°SGh É¡à©LGôeh äGAÉ£©dG øjhóJ -CG

.ôªà°ùeh ºFGO

äGAÉ£©dG ∂∏àH ΩGõàdE’G á©HÉàeh ≥«Ñ£àdG áÑbGôe -Ü

.áqjƒHÎdGh áq«bÓNC’Gh áq«MhôdG

§˘jô˘Ø˘à˘dG ä’ɢM ‘ ɢ¡˘à˘Ñ˘Jɢ˘©˘˘eh ¢ùØ˘˘æ˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°SÉfi -ê

.∫ɪgE’Gh Ò°ü≤àdGh

46

47

áeÉ©dG ¢ù°SC’G (7)

è◊G äGAÉ£Y øe IOÉØà°SEÓd

øe IOÉØà°SEÓd kÉMÉ‚ ÌcC’G ¢UôØdG ≈∏Y ôaƒàf »µd

:áeÉY ¢ù°SCG áYƒª› ¤EG êÉàëf áq«fÉqHôdG è◊G äGAÉ£Y

:è◊G ∫ƒM á«YGh ájDhQ ∂∏à‰ ¿CG :∫hC’G ¢SÉ°SC’G

:QhÉfi áKÓK øª°V ájDhôdG √òg πqµ°ûàJh

:áq«¡≤a ájDhQ -1

∂°SÉ˘æ˘˘e AGOC’ í˘˘«˘˘ë˘˘°üdG º˘˘¡˘˘Ø˘˘dG ɢ˘æ˘˘ë˘˘æ“ ᢢjDhô˘˘dG √ò˘˘gh

á°SQɪŸG ¤EG …ODƒj áq«¡≤ØdG ájDhôdG √òg ÜÉ«Z s¿EGh ,è◊G

º¡ØdÉa ,≥«Ñ£àdG ‘ ∑ÉÑJQ’G ¤EG …ODƒjh ,áÄWÉÿG áq«∏ª©dG

Éæd ¿Gô qaƒj ,í«ë°üdG »¡≤ØdG ≥«Ñ£àdGh í«ë°üdG »¡≤ØdG

.¬µ°SÉæeh è◊G ™e kÉë«ë°U kÉ«Yô°T kÓeÉ©J

48

:ájôµa ájDhQ -2

á«aÉ≤ãdG è◊G ÊÉ©Ÿ π«°UCG º¡a ΩÉeCG Éæ©°†J ájDhôdG √òg

Qhó˘d Ò°üH m º˘¡˘a ΩɢeCG É˘æ˘©˘°†Jh ,á˘q«˘°Sɢ«˘˘°ùdGh ᢢq«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’Gh

áaOÉ¡dG äÉjóëàdG πc á¡LGƒe ‘ áeC’G Ú°ü– ‘ è◊G

.á«eÓ°SE’G ÉæàeC’ áqjQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG IQOÉ°üe ¤EG

:áq«MhQ ájDhQ -3

ä’’ódG ™e »WÉ©àdG ‘ »YƒdG Éæëæ“ ájDhôdG √òg

»£©j ɇ ¬µ°SÉæeh è◊G ∫ɪYCG É¡∏ª– »àdG IÒѵdG áq«MhôdG

êÉ◊G áZÉ«°U ‘ πYÉØdG ÉgQhO ∂°SÉæŸGh ∫ɪYC’G √ò¡d

.kÉq«cƒ∏°Sh kÉq«bÓNCGh kÉq«MhQh kÉ«fÉÁEG

kÓ˘˘˘eɢ˘˘°T kɢ˘˘q«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y kɛɢ˘˘fô˘˘˘H ∂∏˘˘˘à‰ ¿CG :Êɢ˘˘˘ã˘˘˘˘dG ¢Sɢ˘˘˘°SC’G

:ÊÉqHôdG º°SƒŸG Gòg AGƒLCG øe IOÉØà°SÓd

≈∏Y IQób ÌcCG Éqæc kÉé°†f ÌcCG èeÉfÈdG ¿Éc ɪq∏ch

.è◊G äGAÉ£Y øeh ,º°SƒŸG AGƒLCG øe IOÉØà°S’G

kÓYÉah kÉëLÉf ¿ƒµj »µd èeÉfÈdG Gòg ‘ •Î°ûjh

:á«dÉàdG OÉ©HCÓd ™°ùqàj kÓeÉ°T kÉ›ÉfôH ¿ƒµj ¿CG kÉaOÉgh

49

.»MhôdG ó©ÑdG -1

.»bÓNC’G ó©ÑdG -2

.‘É≤ãdG ó©ÑdG -3

.»YɪàL’G ó©ÑdG -4

.‹É°SôdG ó©ÑdG -5

.iôNCG mOÉ©HCGh -6

»£©J äÉ≤«Ñ£Jh äGOôØe OÉ©HC’G √òg øe ó r©oH πµdh

áeOÉb Iô≤a ‘ »JCÉj) ±OÉ¡dG ¬f qƒµJh ,¬∏YÉØdG ¬àcôM ó©Ñ∏d

.(äÉ≤«Ñ£àdGh äGOôØŸG ¢†©H øY åjó◊G ¬q∏dG AÉ°T ¿EG

…òdG èeÉfÈdG »æ©f ’ èeÉfÈdG øY çóëàf ɪæ«Mh

¬˘à˘«˘ª˘gCG ¬˘d ô˘NBG ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y ∑Gò˘˘a êɢ q颢뢢∏˘˘d äÓ˘˘ª◊G ¬˘˘©˘˘°†J

,¬°ùØæd êÉM tπc ¬©°†j …òdG èeÉfÈdG »æ©f ɪqfEGh ,kÉ°†jCG

IQó≤dG êÉ◊G AÉ£YG ‘ kGóL IÒѵdG ¬àª«b ¬d èeÉfÈdG Gògh

kGQɢª˘ã˘à˘°SG á q«˘fÉ qHô˘dG á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ‘ ¬˘JɢbhCG Qɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y

.kÉaOÉgh kGOÉLh kÉ«≤«≤M

AGƒLCG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj êÉqé◊G Ö∏ZCG ¿CG ∞°SDƒŸG øeh

∫ÉŒQ’Gh Ö˘˘˘q«˘˘˘°ùà˘˘˘dG ø˘˘˘e Òã˘˘˘µ˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a ᢢ˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘£˘˘˘˘H º˘˘˘˘°SƒŸG

50

ɇh ,è◊G äGAÉ£Y øe ÒãµdG º¡«∏Y ä qƒØj ɇ ∑ÉÑJQ’Gh

á∏MôdG √òg äÉ°Vƒ«a øe IOÉ÷G IOÉØà°S’G øe º¡eôëj

.áq«fÉqHôdG

º¡æe óMGh πc ºà¡j ¿CG êÉqé◊G ÉæJƒNCG í°üæf ÉæqfEG

ᢰShQó˘e má˘≤˘jô˘£˘H á˘∏˘Mô˘dG √ò˘¡˘d »˘∏˘ª˘©˘dG ¬›É˘˘fô˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘H

ÜÉë°UCÉH èeÉfÈdG Gòg ™°Vh ‘ Ú©à°ùj ¿CGh ,á∏eÉ°Th

.¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG

:»∏ª©dG èeÉfÈ∏d íLÉf ≥«Ñ£J ≈∏Y ôqaƒàf ¿CG :ådÉãdG ¢SÉ°SC’G

»Øµj ’ ájô¶ædG ¬JÉZÉ«°U ‘ kÉëLÉf èeÉfÈdG ¿ƒc s¿EG

èeÉfÈdG Gòg ô qaƒàj ⁄ Ée ,áëLÉædG IOÉØà°S’G ≥«≤– ‘

.íLÉf »∏ªY ≥«Ñ£J ≈∏Y

∂∏àÁ ¿CG Öéj ¬aGógCG èeÉfÈdG ≥≤ëj ¿CG πLCG øªa

:ÚeÉg ÚWô°T

.íLÉf OGóYEG -CG

.íLÉf ≥«Ñ£J -Ü

…ODƒj ɪgóMCG ÜÉ«Z hCG ÚWô°ûdG øjòg ÜÉ«Z s¿EGh

51

‘h ÊÉqHôdG º°SƒŸG Gòg ™e »WÉ©àdG ‘ í°VGh π∏N ¤EG

.è◊G äGAÉ£Y øe IOÉØà°S’G

ìÉéæd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ≈∏Y ô qaƒàf ¿CG :™HGôdG ¢SÉ°SC’G

:á«fÉqHôdG á∏MôdG

πãªàJ »gh ,≥HÉ°ùdG ´ƒ°VƒŸG ‘ É¡àdhÉæJ ô°UÉæ©dG √òg

êÉ◊Gh ,íLÉædG »æjódG ó°TôŸGh ,íLÉædG ∫ƒÄ°ùŸG) ‘

áLQóH ºgÉ°ùj ô°UÉæ©dG √òg ô qaƒJ ¿CG ∂°T ’h ,(íLÉædG

.¬aGógCG RÉ‚EG ‘h ,è◊G äGAÉ£Y øe IOÉØà°S’G ‘ IÒÑc

s¿CG ,åjó◊G Gòg ‘ ¬«∏Y ócDƒf ¿CG ójôf Ée á°UÓN

øe É¡«∏Y ô qaƒàj ¿CG êÉ◊G ‘ ¢VÎØj áqeÉY kÉ°ù°SoCG ∑Éæg

Ée QGó≤ªÑa ,IOÉØà°S’G øe Qób ÈcCG ≈∏Y ô qaƒàj ¿CG πLCG

ÌcCG IOÉØà°S’G ¿ƒµJ kGQƒ°†M iƒbCG ¢ù°SC’G ∂∏J ¿ƒµJ

.kÉMƒ°Vh

52

53

?IQ qƒæŸG áæjóŸG ‘ ∂›ÉfôH ™°†J ∞«c (8)

∫ƒ°SôdG áæjóe ‘ ∑OƒLh ôªãà°ùJ ¿CG êÉ◊G É¡qjCG ∫hÉM

,Qɪãà°S’G äÉLQO ≈°übCÉH (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ΩôcC’G

á˘æ˘jóŸG √ò˘g ‘ âbƒ˘dɢa ,IOÉ˘Ø˘˘à˘˘°S’G äɢ˘jƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘YCɢ˘Hh

∂à°Uôa É¡q∏©d ∂jQój Éeh ,äÉbhC’G øªKCG øe á°S qó≤ŸG

¢VôØj Gò¡a ,ácQÉÑŸG á©≤ÑdG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ IÒNC’G

‘ •qôØJ ’ ¿CGh ,kÉØãµeh kÉ«æZ kÉ›ÉfôH ∂d ™°†J ¿CG ∂«∏Y

. kGóL á櫪ãdG á°UôØdG √òg

ó°TΰùJ äGô≤a ¢†©H ∂jój ÚH ™°VCG ¿CG ∫hÉMCG Éægh

:IQ qƒæŸG áæjóŸG èeÉfôH ‘ É¡H

:¤hC’G Iô≤ØdG

(ºq∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) º¶YC’G ∫ƒ°SôdG IQÉjR

á˘ª˘FCG IQɢjRh (ΩÓ˘ s°ùdG ɢ¡˘«˘˘∏˘˘Y) AGô˘˘gõ˘˘dG ᢢ≤˘˘j󢢰üdG IQɢ˘jRh

.(ΩÓ s°ùdG º¡«∏Y) ™«≤ÑdG

54

√ò˘g ≈˘∏˘Y 󢢫˘˘cCɢ˘à˘˘dG ‘ IÒã˘˘µ˘˘dG äɢ˘jGhô˘˘dG äOQh ó˘˘≤˘˘a

.IQÉjõdG

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U )¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @qèM øe

»JÉ«M ‘ ÊQGR øªc ¿Éc »Jƒe ó©H …Èb QGõa.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æY @ó≤a ÊQõj ⁄h sèM øe

ÊÉØL.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @âæc kGôFGR ÊÉJCG øe

áeÉ«≤dG Ωƒj ¬©«Ø°T.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @⁄h kÉqLÉM áµe ≈JCG øe

kGôFGR ÊÉJCG øeh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ¬JƒØL áæjóŸG ¤EG ÊQõj

¬d âÑLh »àYÉØ°T ¬d âÑLh øeh ,»àYÉØ°T ¬d âÑLh

áæ÷G.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @¤EG kÉÑ°ùàfi ÊQGR øe

áeÉ«≤dG Ωƒj …QGƒL ‘ ¿Éc áæjóŸG.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @sºK áqµe ¤EG sèM øe

¿ÉJQhÈe ¿ÉàéM ¬d âÑàc …óé°ùe ‘ Êó°üb.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @‘ ÊQGR øe »∏Y Éj

55

,∂Jƒe ó©H hCG ∂JÉ«M ‘ ∑QGR hCG ,»Jƒe ó©H hCG »JÉ«M

¬d oâ檰V ,ɪ¡Jƒe ó©H hCG ɪ¡JÉ«M ‘ ∂«æHG QGR hCG

≈àM ÉgóFGó°Th É¡dGƒgCG øe ¬°üq∏NCG ¿CG áeÉ«≤dG Ωƒj

»àLQO ‘ »©e √ôq«°UCG.z

ËôµdG ôFGõdG É¡qjCG‘ AÉNΰS’Gh ¿hÉ¡àdG øe pQGòM ,

πgC’h (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) º«¶©dG ∂«Ñæd ≥◊G Gòg AGOCG

ᢢYɢ˘°VEG ø˘˘e pQGò˘˘Mh ,(ΩÓ˘˘ s°ùdG º˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y) ø˘˘jô˘˘gɢ˘£˘˘dG ¬˘˘à˘˘«˘˘H

»ÑædG …ój ÚH ∫ƒãŸG ±ô°T øY ∂∏¨°ûj ɪ«a äÉbhC’G

ᢢ≤˘˘j q󢢰üdG …ó˘˘j ÚHh (¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¬˘˘q∏˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘°U) º˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG

.¬q∏dG oäGƒ∏°U º¡«∏Y áªFC’Gh AGôgõdG

IQ qƒæŸG áæjóŸG ‘ âfCGh - øeDƒŸG ñC’G É¡qjCG - n¢ùæJ ’h

ø˘˘˘˘e O󢢢˘˘Y Oɢ˘˘˘˘°ùLCG âæ˘˘˘˘˘°†à˘˘˘˘˘MG »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG Qhõ˘˘˘˘˘J ¿CG

√ò˘¡˘a ,á˘dɢ°Sô˘dG ï˘jQɢJ ‘ ɢ˘gQhO ɢ˘¡˘˘d »˘˘à˘˘dG äɢ˘«˘˘°ü°ûdG

»àdG ™bGƒŸGh çGóMC’G øe ÒãµdG ⪰V ácQÉÑŸG á©≤ÑdG

.ΩÓ°SE’G πLCG øe á«ë°†àdGh OÉ¡÷G ïjQÉJ …hôJ

56

:IQÉjõdG ÜGOBG

:É¡«∏Y Gƒ¶aÉëj ¿CG ÚæeDƒŸG IƒNC’ÉH Qóéj ÜGOBG IQÉjõ∏d

áaɶf ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,åÑÿGh çó◊G øe IQÉ¡£dG -1

.ô q£©àdGh Öq«£àdG ,ÜÉ«ãdGh ¿óÑdG

á©≤ÑdG √òg á°SGób ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,QÉbƒdGh ÜOCÉàdG -2

Aɢ˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘°†dG IQɢ˘˘˘KEG ø˘˘˘˘e ¿hô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘dG Qò˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘a ,Iô˘˘˘˘gɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dG

,ø˘jô˘˘NB’G ¤EG IAɢ˘°SE’Gh ,¢Sɢ˘æ˘˘dG ᢢª˘˘MGõ˘˘eh ,è˘˘«˘˘é˘˘°†dGh

.∑ƒ∏°ùdG ø°ùMh ÜGOBÓd á«aÉæŸG ∫ɪYC’G ÜɵJQGh

QÉ¡°üfE’Éa IQÉjõdG AÉæKCG Ö∏≤dG Qƒ°†Mh ´ƒ°ûÿG -3

…ój ÚH »≤«≤◊G ∫ƒãŸG ∂ëæÁ ƒg »MhôdG ¿ÉHhòdGh

ø˘e ihó˘L ’h ,(¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘˘Y ¬˘˘q∏˘˘dG ≈˘˘∏˘˘°U) º˘˘¶˘˘YC’G ∂˘˘q«˘˘Ñ˘˘f

’h ,áÑFÉZ á«gÉ°S IOQÉ°T ܃∏≤dG âfÉc GPEG á∏jƒW äÉØbh

âfɢc GPEG √É˘Ø˘°ûdGh ø˘°ùdC’G ≈˘∏˘Y ∑ô˘ë˘à˘˘J äɢ˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘d ᢢª˘˘«˘˘b

.áaÉL ìGhQC’Gh ,IóeÉL ܃∏≤dG

ôLC’G º«¶©H ≈¶ëàd ¥OÉ°üdG ¬LƒàdGh ¢UÓNE’G -4

â≤˘JQG ɢª˘q∏˘˘ch ¤É˘˘©˘˘Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘˘Ñ˘˘°S ¬˘˘q∏˘˘dG ó˘˘æ˘˘Y ø˘˘e ÜGƒ˘˘ã˘˘dGh

¤É©J ¬q∏dG øe Üô≤dG iƒà°ùe ≈≤JQG ¢UÓNE’G äÉLQO

.ÜGƒãdGh AÉ£©dG iƒà°ùeh

57

√òg ¬∏ª– Éà IQÉjõdG ÚeÉ°†e ‘ »YGƒdG πeCÉàdG -5

áqjƒHôJh áq«bÓNCGh áq«MhQh ájóFÉ≤Y ä’’O øe ÚeÉ°†ŸG

.áq«YɪàLGh áq«aÉ≤Kh

»Yh øe ôFGõdG ¿É°ùfE’G ∂∏Á Ée QGó≤à IQÉjõdG ᪫≤a

Aɢ qª˘°üdG IAGô˘˘≤˘˘dG ɢ˘qeCGh ,ɢ˘¡˘˘aGó˘˘gCGh ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘eɢ˘°†eh ɢ˘gQɢ˘µ˘˘aCɢ˘H

»¡a ä’’ódGh ÊÉ©ŸG ÖYƒà°ùJ ’ »àdGh IQÉjõdG äGô≤Ød

…ój ÚH kÉ«≤«≤M kGQƒ°†M ôFGõdG íæ“ ’ IóeÉL áZQÉa IAGôb

.(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ∫ƒ°SôdG

¤É©J ¬q∏dG óæY ádƒÑ≤ŸG IQÉjõdÉa ΩGõàdE’Gh » q°SCÉàdG -6

,ôFGõdG ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ á∏YÉa Iƒb ¤EG ∫ qƒëàJ »àdG »g

Ée QGó≤Ãh ,¬cƒ∏°Sh ¬bÓNCGh ¬MhQh ¬Ñ∏bh √ôµa ƃ°üJ

᪫b OóëàJ øjôFGõdG IÉ«M ‘ IQÉjõdG äGAÉ£Y ó q°ùéàJ

.¤É©J ¬q∏dG óæY øjôFGõdG iƒà°ùe Oóëàjh ,IQÉjõdG

¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ óé°ùe ‘ IÓ°üdG :á«fÉãdG Iô≤ØdG

:(¬dBGh ¬«∏Y

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @‘ IÓ°U

58

s’EG óLÉ°ùŸG øe √Gƒ°S ɪ«a IÓ°U ∞dCG ∫ó©J …óé°ùe

ΩGô◊G óé°ùŸG.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @…óé°ùe ‘ IÓ°U

ó˘˘é˘˘°ùŸG s’EG ,√Gƒ˘˘°S ɢ˘ª˘˘«˘˘a IÓ˘˘˘°U ∞˘˘˘dCG ø˘˘˘e ÒN Gò˘˘˘g

ΩGô◊G.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @…óé°ùe ‘ IÓ°U

s’EG óLÉ°ùŸG øe √ÒZ ‘ IÓ°U ±’BG Iô°ûY ¬q∏dG óæY ∫ó©J

IÓ°U ∞dCG áFÉe ∫ó©J ¬«a IÓ°üdG s¿EÉa ΩGô◊G óé°ùŸG.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @¬à«H ‘ πLôdG IÓ°U

,IÓ˘°U ∞˘dCG Ú°ùª˘î˘H …ó˘é˘˘°ùe ‘ ¬˘˘JÓ˘˘°Uh ,IÓ˘˘°üH

IÓ°U ∞dBG áFÉÃ ΩGô◊G óé°ùŸG ‘ ¬JÓ°Uh.z

:(¬˘˘˘dBGh ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘ q∏˘˘˘dG ≈˘˘˘ q∏˘˘˘˘°U) ¬˘˘˘˘æ˘˘˘˘Yh @‘ ≈˘˘q∏˘˘°U ø˘˘e

øe IAGôH ¬d âÑàc IÓ°U ¬JƒØj ’ IÓ°U Ú©HQCG …óé°ùe

¥ÉØædG øe ÇôHh ,ÜGò©dG øe IÉ‚h ,QÉædG.z

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :Gòg ‘ IÓ°üdG GhÌcCG

πLôdG s¿CG Gƒª∏YGh ºµd ÒN ¬qfEÉa ºà©£à°SG Ée óé°ùŸG

!kÉfÓa ¢ù«cCG Ée :∫É≤«a É«fódG ôeCG ‘ kÉ°ùq«c ¿ƒµj ób

59

¬JôNBG ôeCG ‘ kÉ°ùq«c ¿Éc øe ∞«µa.z

..¿hôFGõdGh êÉqé◊G É¡qjCG

¢Uô◊G sπc Gƒ°UôMÉa ºµ›ÉfôH ‘ áqeÉg Iô≤a IÓ q°üdG

¿CGh ,É¡JÉbhCG ‘ Égh qODƒJ ¿CGh äGƒ∏°üdG ≈∏Y Gƒ¶aÉ– ¿CG

’ º«¶Y ÜGƒK øe áYɪ÷G IÓ°üd ÉŸ áYɪL ‘ ¿ƒµJ

.≈°üëj

ɢe ɢ¡˘˘æ˘˘e Gh̵˘˘J ¿CG Gƒ˘˘dhɢ˘ë˘˘a ᢢHhó˘˘æŸG äGƒ˘˘∏˘˘°üdG ɢ˘eCGh

Ò°ûf ¿CG øµÁh ,ÒÑc ÜGƒãdGh ,º«¶Y ôLC’Éa ºà©£à°SG

:áHhóæŸG äGƒ∏°üdG ¢†©H ¤EG Éæg

áq«eƒ«dG πaGƒædG -1É¡«∏Y ÖXGƒa π«∏dG IÓ°U á°UÉNh

π«∏dG IÓ°U ≈∏Y å◊G AÉL ,É¡H ΩÉ«≤dG ‘ ¿hÉ¡àJ ’h

. kGÒãc

:¤É˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J ∫ɢ˘˘˘˘b @™LÉ°†ŸG øY º˘¡˘Hƒ˘æ˘L ≈˘aɢé˘à˘J

Óa ¿ƒ≤Øæj ºgÉæbRQ ɇh kÉ©ªWh kÉaƒN º¡sHQ ¿ƒYój

GƒfÉc Éà AGõL ÚYCG I qôb øe º¡d »ØNCG Ée l¢ùØf º∏©J

¿ƒ∏ª©j.|

60

:¤É©J ∫Ébh @¿ƒ©é¡j Ée π«∏dG øe kÓ«∏b GƒfÉc

¿hôبà°ùj ºg QÉë°SC’ÉHh.|

:¤É˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J ∫ɢ˘˘˘˘bh @kGóqé o°S º˘¡ qHô˘d ¿ƒ˘à˘«˘Ñ˘j ø˘jò˘dGh

kÉeÉ«bh.|

:¤É©J ∫Ébh @kGóLÉ°S π«∏dG AÉfBG lâfÉb ƒg øeCG

¬qHQ áªMQ ƒLôjh IôNB’G Qòëj kɪFÉbh.|

:åjó◊G ‘h @±ƒL ‘ óÑ©dG ɪ¡«∏°üj ¿Éà©cQ

É¡«a Éeh É«fódG øe ÒN π«∏dG.z

:QÉq«£dG ôØ©L IÓ°U -2

󢢢bh (Iƒ˘˘˘Ñ◊G IÓ˘˘˘°U)h (í˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘dG IÓ˘˘˘˘°U) ≈˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ùJh

å◊G ‘ áq«æ°ùdGh á«©«°ûdG QOÉ°üŸG ‘ äÉjGhôdG äôaɶJ

.º«¶©dG ÜGƒãdG øe É¡d Ée ¿É«Hh É¡«a Ö«ZÎdGh É¡«∏Y

ôØ©÷ ∫Éb ¬qfCG (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @

:Ödɢ˘˘W »˘˘˘˘HCG ø˘˘˘˘H’CG ∂«˘£˘YCG ’CG ∂ë˘æ˘eCG ’CG ô˘Ø˘˘©˘˘Lɢ˘j

sø¶a ∫Éb ,¬q∏dG ∫ƒ°SQÉj ≈∏H :ôØ©L ¬d ∫É≤a ?∑ƒÑMCG

∂dòd ¢SÉædG ¥ƒ°ûàa á°†a hCG kÉÑgP ¬«£©j ¬qfCG ¢SÉædG

61

Ωƒj uπc ‘ ¬à©æ°U âfCG ¿EG kÉÄ«°T ∂«£YCG »qfEG :¬d ∫É≤a

ÚH ¬à©æ°U âfCG ¿EGh ,É¡«a Éeh É«fódG øe ∂d kGÒN ¿Éc

,ô¡°T sπc hCG ᩪL sπc hCG ,ɪ¡æ«H Ée ∂d ôØZ Úeƒj

IÓ°U ¬ªq∏Y sºK - ɪ¡æ«H Ée ∂d ¬q∏dG ôØZ áæ°S qπc hCG

-í«Ñ°ùàdG.z

:(í«Ñ°ùàdG IÓ°U) ôØ©L IÓ°U á«Ø«c

Úà˘˘©˘˘cQ »˘˘q∏˘˘°üJh Ωƒ˘˘≤˘˘J º˘˘K º˘˘q∏˘˘°ùJh Úà˘˘©˘˘˘cQ ≈˘˘˘q∏˘˘˘°ü˘˘˘oJ

.Úª«∏°ùàH äÉ©cQ ™HQCG ôØ©L IÓ°üa ,º∏°ùJh

:ôØ©L IÓ°üd áq«∏ª©dG IQƒ°üdG

‘ CGô≤Jh ΩGôME’G IÒѵJ ôqѵJh ôØ©L IÓ°U …ƒæJ -CG

Öëà°ùjh) IQƒ°S Égó©Hh IóMGh Iôe á–ÉØdG ¤hC’G á©côdG

(Iô˘˘˘e 15) ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘J IAGô˘˘˘≤˘˘˘dG 󢢢©˘˘˘Hh (ᢢ˘dGõ˘˘˘dõ˘˘˘dG IQƒ˘˘˘°S IAGô˘˘˘b

ÈcCG ¬q∏dGh ¬q∏dG ’EG ¬dEG ’h ¬q∏d oóª◊Gh ¬q∏dG ¿ÉëÑ°S.z

(á≤∏£ŸG áHô≤dG ó°ü≤H) ´ƒcôdG ôcòH »JCÉJh ™côJ ºK

É¡à∏b »àdG á©HQC’G äÉë«Ñ°ùàdG (äGôe 10) ∫ƒ≤J √ó©Hh

äÉë«Ñ°ùàdG ∫ƒ≤Jh ´ƒcôdG øe ∂°SCGQ ™aôJ ºK ΩÉ«≤dG ‘

62

.zäGôe ô°ûY ™HQC’G

á˘Hô˘≤˘dG ó˘°ü≤˘H) Oƒ˘˘é˘˘°ùdG ô˘˘cò˘˘H »˘˘JCɢ˘Jh Oƒ˘˘é˘˘°ù∏˘˘d iƒ˘˘¡˘˘J

™aôJ ,(äGôe 10) ™HQC’G äÉë«Ñ°ùàdG ∫ƒ≤J √ó©Hh (á≤∏£ŸG

.(äGôe 10) äÉë«Ñ°ùàdG ∫ƒ≤Jh Oƒé°ùdG øe ∂°SCGQ

(äGôe 10) äÉë«Ñ°ùàdG ∫ƒ≤J ôcòdG ó©Hh á«fÉK óé°ùJ

äÉë«Ñ°ùàdG ¢ùdÉL âfCGh ∫ƒ≤Jh Oƒé°ùdG øe ∂°SCGQ ™aôJ

.(äGôe 10)

:á«fÉãdG á©cô∏d Ωƒ≤J ºK -Ü

(äÉjOÉ©dG IQƒ°S IAGôb Öëà°ùjh) IQƒ°Sh á–ÉØdG CGô≤J

,âæ≤J ºK ™HQC’G äÉë«Ñ°ùàdG (Iôe 15) ∫ƒ≤J IAGô≤dG ó©Hh

.¤hC’G á©côdG ‘ â©æ°U ɪc ™æ°üJh IÓ°üdG ™HÉàJh

äÉë«Ñ°ùàdÉH »JCÉJ á«fÉãdG Ióé°ùdG øe ¢Sƒ∏÷G ó©Hh

øe Úà©cQ »¡àæJ Gòµgh ,ºq∏°ùJh ó¡°ûàJ ºK (äGôe 10)

.ôØ©L IÓ°U

ɢ˘ª˘˘c ™˘˘æ˘˘°üJh ô˘ qÑ˘˘µ˘˘J :ÚJÒNC’G Úà˘˘©˘˘cô˘˘∏˘˘d Ωƒ˘˘˘≤˘˘˘J -ê

ó˘ q¡˘°ûà˘dɢH ɢª˘¡˘ª˘à˘J ≈˘à˘M Úà˘≤˘˘Hɢ˘°ùdG Úà˘˘©˘˘cô˘˘dG ‘ ⩢˘æ˘˘°U

.º«∏°ùàdGh

63

󢢩˘˘H ô˘˘°üæ˘˘dG IQƒ˘˘°S IAGô˘˘b á˘˘ã˘˘dɢ˘ã˘˘dG ᢢ©˘˘cô˘˘dG ‘ Öë˘˘à˘˘°ùjh

.á–ÉØdG ó©H ó«MƒàdG IQƒ°S IAGôb á©HGôdG á©côdG ‘h ,á–ÉØdG

:á¶MÓe¿CG Rƒé«a ,Ú©e âbh É¡d ¢ù«d ôØ©L IÓ°U

‘ hCG mô n°†nM ‘ QÉ¡f hCG π«d øe âbh q…CG ‘ É¡H ≈JDƒj

Qó°U É¡JÉbhCG π°†aCG ¿CG äÉjGhôdG ¢†©H ‘ OQhh ,ôØ°S

.ᩪ÷G Ωƒj øe QÉ¡ædG∫ƒ≤j ¿CG á©HGôdG á©côdG øe á«fÉãdG Ióé°ùdG ‘ Öëà°ùjh

:í«Ñ°ùàdG øe ¬ZGôa ó©H,QÉbƒdGh õ©dG ¢ùÑd øe ¿ÉëÑ°S’ øe ¿ÉëÑ°S ,¬H Ω qôµJh óÛÉH ∞ q£©J øe ¿ÉëÑ°SmA»°T sπc ≈°üMCG øe ¿ÉëÑ°S ¬d s’EG í«Ñ°ùàdG »¨ÑæjIQó≤dG …P ¿ÉëÑ°S ,º©ædGh øŸG …P ¿ÉëÑ°S ,¬ª∏Y∂°Tô˘Y ø˘e õ˘©˘dG ó˘bɢ©Ã ∂dCɢ°SCG ≈ qfEG sº˘ o¡˘ q∏˘˘dG ,Ωô˘˘µ˘˘dGh∂Jɪ∏ch º¶YC’G ∂ª°SGh ∂HÉàc øe áªMôdG ≈¡àæehπgCGh óªfi ≈∏Y uπ°U ,k’óYh kÉbó°U â“ »àdG áeÉqàdG

(¬àLÉM ôcòjh) Gòch Gòc »H π©aGh ¬à«H.z

:á∏«Ø¨dG IÓ°U -3

:∫Éb (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @Gƒ∏ØæJ

64

¿ÉKQƒJ ɪ¡qfEÉa ÚàØ«ØN Úà©côH ƒdh á∏بdG áYÉ°S ‘

áeGôµdG QGO.z

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :ÚJÉg ≈q∏°U øe s¿CG

∫CÉ°S Ée ¬q∏dG √É£YCG ¬àLÉM ¬q∏dG ∫CÉ°Sh Úà©côdGIÓ°Uh ,z

.AÉ°û©dG IÓ°Uh Üô¨ŸG IÓ°U ÚH ¿É«q∏°üJ ¿Éà©cQ á∏«Ø¨dG

‘h áq«∏ª©dG πFÉ°SôdG ‘ IQƒcòe IÓ°üdG √òg á«Ø«ch

.á«YOC’G Öàc

:áq«°UƒdG IÓ°U -4

.AÉ°û©dG IÓ°Uh Üô¨ŸG IÓ°U ÚH ¿É«∏°üJ ¿Éà©cQ

:(¬˘˘˘dBGh ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘q∏˘˘˘dG ≈˘˘˘q∏˘˘˘°U) ¬˘˘˘q∏˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘°SQ ø˘˘˘˘Y Aɢ˘˘˘L @

óª◊G ¤hC’G ‘ CGô≤j ÚFÉ°û©dG ÚH Úà©côH ºµ«°UhCG

á«fÉãdG ‘h ,Iôe Iô°ûY çÓK ¢VQC’G âdõdR GPEGh ,Iôe

.Iôe Iô°ûY ¢ùªN óMCG ¬q∏dG ƒg πbh Iôe óª◊G

π©a ¿EÉa ,ÚæeDƒŸG øe ¿Éc ô¡°T πc ‘ ∂dP π©a ¿EÉa

‘ ∂dP π©a ¿EÉa ,Úæ°ùÙG øe ¿Éc Iôe áæ°S πc ‘ ∂dP

πc ‘ ∂dP π©a ¿EÉa ,Ú°ü∏ıG øe ¿Éc Iôe ᩪL πc

65

¤É©J ¬q∏dG s’EG ¬HGƒK p ¢üëj ⁄h ,áæ÷G ‘ »æªMGR á∏«d.z

:øjódGƒdÉH ÈdG IÓ°U -5

äGôe ô°ûYh ,I qôe á–ÉØdG :¤hC’G ‘ CGô≤j ¿Éà©cQuÜnQ

ÜÉ°ù◊G Ωƒ≤j Ωƒj ÚæeDƒª∏dh s…ódGƒdh ‹ ôØZG.|

äGôe ô°ûYh ,Iôe á–ÉØdG :á«fÉãdG ‘ CGô≤jh‹ ôØZG uÜnQ

äÉæeDƒŸGh ÚæeDƒª∏dh kÉæeDƒe »à«H πNO øŸh s…ódGƒdh.|

:äGô˘˘˘e ô˘˘˘°ûY ∫ɢ˘˘b º˘˘˘q∏˘˘˘˘°S GPEɢ˘˘˘aɪc ɢª˘¡˘ª˘MQG uÜ nQ

kGÒ¨°U ÊÉ«qHQ.|

:áLÉ◊G AÉ°†≤d IÓ°U -6

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øY …hQ @_ :∫Éb ¬qfCGô°ùY GPEG

:¤hC’G ‘ CGô≤J Úà©cQ ∫GhõdG óæY uπ°üa ôeCG ∂«∏Y

∂d Éæëàa ÉsfEGhh ,óMCG ¬q∏dG ƒg πbh ,ÜÉàµdG á–Éa

ô qNCÉJ Éeh ∂ÑfP øe Ω qó≤J Ée ¬q∏dG ∂d ôب«d kÉæ«Ñe kÉëàa

∑ô°üæjh kɪ«≤à°ùe kÉWGô°U ∂jó¡jh ∂«∏Y o¬àª©f sºàojh

kGõjõY kGô°üf ¬q∏dG.z

⁄CGh ,óMCG ¬q∏dG ƒg πbh ,ÜÉàµdG á–Éa :á«fÉãdG ‘h

66

.ìô°ûf

:ËôµdG ¿BGô≤dG IhÓJ :áãdÉãdG Iô≤ØdG

¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ áæjóe ‘ ∫ɪYC’G π°†aCG øe

(¬dBGh¿BGô≤dG IhÓJ øe QÉãcE’GIôgÉ£dG ¢VQC’G √òg »Øa ,z

p§YÉa ,¿BGô≤dG äÉjBG øe ÒãµdG ΩÓ°SE’G »Ñf ≈∏Y ∫õæJ âfÉc

∫ƒ°SQ πÄ o°S ,…OÉÑ©dG ∂›ÉfôH ‘ kÉ«aÉc kÉàbh ¿BGô≤dG IhÓàd

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬q∏dG?¬q∏dG óæY π°†aCG ∫ɪYC’G t…CG

䃓 ¿CGh ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘b :(¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¬˘˘q∏˘˘dG ≈˘˘q∏˘˘°U) ∫ɢ˘b

¤É©J ¬q∏dG ôcP øe ÖWQ ∂fÉ°ùdh.z

¿EÉa áæjóŸG ‘ ¿BGô≤dG ºàîJ ¿CG ,êÉ◊G …õjõY ∫hÉMh

.ÒÑc ôLCGh º«¶Y ÜGƒK ∂dòd

IQ qƒæŸG áæjóŸG ‘ ΩÉ«°üdG :á©HGôdG Iô≤ØdG

Ωƒj ΩÉjCG áKÓK É¡«a Ωƒ°üj ¿CG áæjóŸG ≈JCG øŸ Öëà°ùj

,ᢢLÉ◊G Aɢ˘°†≤˘˘d zᢢ©˘˘ª÷G Ωƒ˘˘jh ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘jh Aɢ˘©˘˘˘HQC’G

∫ÓN …ƒÑædG óé°ùŸG ‘ iODƒJ áÑëà°ùe ∫ɪYCG óLƒJh

.∂dP ¬d ô q°ù«J øŸ áKÓãdG ΩÉjC’G

67

≈∏Y ≈q∏°Uh ¬«∏Y ≈æKCGh ¬q∏dG nó nªnM ᩪ÷G Ωƒj ¿Éc GPEÉa

ójôj »àdG ¬àLÉM ∫CÉ°Sh z¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U ¬dBGh »ÑædG

√òg Ωƒ°U áë°üd •Î°ûj ’h ,¤É©J ¬q∏dG AÉ°T ¿EG ≈°†≤J

.ôaÉ°ùŸG øe ≈àM í°üàa áeÉbE’G áKÓãdG ΩÉjC’G

:QÉcPC’Gh á«YOC’G :á°ùeÉÿG Iô≤ØdG

´É˘≤˘Ñ˘dG ø˘e …ƒ˘Ñ˘˘æ˘˘dG ó˘˘é˘˘°ùŸG ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢa qô˘˘°ûŸG á˘˘æ˘˘jóŸG

ó«°S ácÈH äGƒYódG É¡«a ÜÉéà°ùJ »àdG ácQÉÑŸG IôgÉ£dG

,øjôgÉ£dG ¬à«H ∫BG ácôHh (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) AÉ«ÑfC’G

á«YOC’G ¢üNC’ÉHh AÉYódG øe ̵J ¿CG ôFGõdG É¡qjCG ¢UôMÉa

QÉ¡ædGh π«∏dG ‘ ¤É©J ¬q∏dG ôcP øe ̵J ¿CGh ,IQƒKCÉŸG

:QÉcPC’G π°†aCG øeh

»ÑædG øY OQh ó≤a â©£à°SG Ée ¬æe ÌcCÉa QÉبà°S’G -1

:∫Éb ¬qfCG ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U܃fòdG AGhOh AGhO AGO πµd

QÉبà°S’Gø˘jô˘Ø˘˘¨˘˘à˘˘°ùŸG ø˘˘e kɢ˘ª˘˘FGO ¿ƒ˘˘µ˘˘J ¿CG ¢Uô˘˘Mɢ˘a .z

ä’ÉM ‘h QÉë°S’G ‘h ¢†FGôØdG äÉbhCG ‘ á°UÉNh

.ΩƒædG πÑbh Oƒé°ùdG

68

™HQC’G äÉë«Ñ°ùàdG -2’h ¬q∏d óª◊Gh ¬q∏dG ¿ÉëÑ°S

ÈcCG ¬q∏dGh ¬q∏dG s’EG ¬dEGÉ¡«∏Y äóqcCG »àdG QÉcPC’G øe z

ΩhGóa ,ÒÑc ¬q∏dG øe ôLCGh º«¶Y ÜGƒK É¡«Øa äÉjGhôdG

¿Gƒ˘°Vô˘dɢH ≈˘¶˘ë˘à˘d ɢ¡˘˘æ˘˘e ÌcCGh äɢ˘ë˘˘«˘˘Ñ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y

.πjõ÷G ÜGƒãdGh IôبŸGh

≈∏°U) ó qªfi p ∫BGh ó qªfi ≈∏Y IÓ°üdG øe QÉãcE’G -3

.(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @GhÌcCG

≈∏Y lQƒfh È≤dG ‘ lQƒf s»∏Y IÓ°üdG s¿EÉa s»∏Y IÓ°üdG

áæ÷G ‘ lQƒfh •Gô°üdG.z

:∫Éb ¬qfG (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬æYh @π«FGÈL ÊAÉL

≈q∏°U s’EG ∂qàeCG øe óMCG n∂«∏Y »q∏°üj ’ óªfi Éj :∫É≤a

øe ¿Éc áµFÓŸG ¬«∏Y âq∏°U øeh r∂n∏ne ∞dCG ¿ƒ©Ñ°S ¬«∏Y

áqæ÷G πgCG.z

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :∫Éb ¬qfCG»ÑædG ôcP GPEG

øe s¿EÉa ¬«∏Y IÓ°üdG øe GhÌcCÉa (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U)

IóMGh I qôe (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈s∏°U) »ÑædG ≈∏Y ≈q∏°U

69

⁄h áµFÓŸG øe ∞°U ∞dCG ‘ IÓ°U ∞dCG ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U

¬q∏dG IÓ°üd óÑ©dG ≈∏Y ≈q∏°U s’EG ¬q∏dG ≥∏N ɇ A»°T ≥Ñj

πgÉL ƒ¡a Gòg øY ÖZôj øªa ,¬àµFÓe IÓ°Uh ¬«∏Y

¬à«H πgCGh ¬dƒ°SQh ¬æe ¬q∏dG ÇôH ób Qhô¨e.z

É°VôdG ΩÉeE’G øYh @_ :∫Éb ¬qfCG≈∏Y Qó≤j ⁄ øe

p ∫BGh ó qªfi ≈∏Y IÓ°üdG øe ̵«∏a ¬HƒfP ¬H ô qصj Ée

kÉeóg ܃fòdG Ωó¡J É¡qfEÉa ó qªfi.z

:áÑ°SÉÙG äÉ°ù∏L :á°SOÉ°ùdG Iô≤ØdG

âfCGh É¡°SQÉ“ ¿CG ∂H oø p°ùëoj »àdG ∫ɪYC’G π°†aCG øe

¿CG (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ≈Ø£°üŸG Ö«Ñ◊G QGƒL ¤EG

√òg s¿EÉa ,¢ùØædG áÑ°SÉÙ äÉ°ù∏÷G ¢†©H ∂d ¢ü°üîJ

º«¶Y øe É¡d - á«YGhh ábOÉ°U âfÉc GPEG - äÉ°ù∏÷G

√òg s¿C’ ,äÉÑëà°ùŸG øe ÒãµdG ¥ƒØj Ée ÜGƒãdGh ôLC’G

¿É°ùfE’Gh ,»≤àŸG ¿É°ùfE’G ∂æe ™æ°üJ »àdG »g äÉ°ù∏÷G

ábOÉ°üdG áHƒàdG ,ÖFÉàdG ¿É°ùfE’Gh óHÉ©dG ¿É°ùfE’Gh ídÉ°üdG

¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ∫ƒ°S qôdG áæjóe ‘ √õéæJ πªY º¶YCG

70

.IQÉjõdG √òg øe É¡H êôîJ á∏«°üM º¶YCGh ,(¬dBGh

:¿É°ùME’Gh pôpÑdG ∫ɪYCG :á©HÉ°ùdG Iô≤ØdG

¢†©˘˘˘H ¢SQÉ“ ¿CG ∂›É˘˘˘fô˘˘˘H ø˘˘˘ª˘˘˘˘°V ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘j ¿CG ∫hɢ˘˘˘M

p¬q∏dG ¤EG äÉH oô o≤dG π°†aCG øe »¡a ¿É°ùME’Gh uôpÑdG ∫ɪYCG

¬q∏dG ≈q∏°U) º«¶©dG »ÑædG QGƒL ‘ âfCGh ∞«c ,¤É©J

¤EG ¿É°ùME’Gh ÒÿGh uôpÑdG ≈∏Y såM …òdG (¬dBGh ¬«∏Y

.ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdGh AÉ°SDƒÑdG

øe Ωƒj πc ‘ IÒ°ùj ábó°üH ƒdh ¥ó°üàJ ¿CG ∫hÉM

ábó°üdG ÜGƒãa ,IôgÉ£dG á©≤ÑdG √òg ‘ ∑OƒLh ΩÉjCG

.ÒÑch ÒÑc ¿É°ùME’G ôLCGh ,∞YÉ°†j

:¿GƒNE’G èFGƒM AÉ°†b :áæeÉãdG Iô≤ØdG

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @‘ ≈©°S øe

áæ°S ±’BG á©°ùJ ¬q∏dGóÑY ɉCɵa ,øeDƒŸG ¬«NCG áLÉM

¬∏«d kɪFÉb √QÉ¡f kɪFÉ°U.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬æYh @p¿ƒY ‘ ≈°ûe øe

¬q∏dG π«Ñ°S ‘ øjógÉÛG ÜGƒK ¬∏a ¬à©Øæeh ¬«NCG.z

71

:øjódG ‘ ô q°üÑàdGh ¬ q≤ØàdGh ºq∏©àdG :á©°SÉàdG Iô≤ØdG

¿CG êÉ◊G ɢ˘¡˘ qjCG ∂«˘˘∏˘˘Y Ö颢j »˘˘à˘˘dG äGô˘˘≤˘˘Ø˘˘˘dG º˘˘˘gCG ø˘˘˘e

kɢ«˘aɢc kɢ˘à˘˘bh ¢ü°üJ ¿CG ∂›É˘˘fô˘˘H äɢ˘jƒ˘˘dhCG ‘ ɢ˘¡˘˘©˘˘°†J

π°†aCG øe πª©dG Gò¡a ,øjódG ‘ ô q°üÑàdGh ¬ q≤ØàdGh ºq∏©à∏d

‘ OQh ó≤a ,≈nØd oR ¤É©J ¬q∏dG ¤EG ∂H qô≤J »àdG äGOÉÑ©dG

ÚæeDƒŸG ÒeCG øY åjó◊G_ :ÚH ºq∏©àŸG ¢ù∏L GPEG

’h ,áªMôdG øe kÉHÉH Ú©Ñ°S ¬d ¬q∏dG íàa ⁄É©dG …ój

uπµH ¬q∏dG √É£YCGh ,¬qeCG ¬Jódh Ωƒ«c s’EG √óæY øe Ωƒ≤j

áæ°S IOÉÑY åjóM.z

øjó°TôŸG ¢ShQO øe ó«Øà°ùJ ¿CG ¢Uô◊G qπc ¢UôMÉa

áq«MhôdGh áq«¡≤ØdG º¡JGô°VÉfi øeh äÓª◊G ‘ Ú¡LƒŸGh

.…OÉÑ©dG ∂›ÉfôH ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGAõL ∂dP ÈàYGh ,áq«aÉ≤ãdGh

:Iô°TÉ©dG Iô≤ØdG

ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh ¬q∏dG ¤EG IƒYódG

.ziOÉÑ©dG èeÉfÈdG ‘ äGô≤ØdG ºgCG

:¤É©J ∫Éb @¬q∏dG ¤EG ÉYO ø‡ k’ƒb oø°ùMCG øeh

72

Úª∏°ùŸG øe »æfEG ∫Ébh kÉ◊É°U πªYh.|

:¤É©J ∫Ébh @ÒÿG ¤EG ¿ƒYój káeCG ºµæe øµàdh

ôµæŸG øY ¿ƒ¡æjh ±hô©ŸÉH ¿hôeCÉjh.|

(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈q∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG πLQ AÉL @

:¬d ∫É≤a¬q∏dG ≈q∏°U) ∫É≤a ?ΩÓ°SE’G π°†aCG Ée ÊÈNCG

≈q∏°U) ∫Éb ?GPÉe sºK :∫Éb ,¬q∏dÉH ¿ÉÁE’G :(¬dBGh ¬«∏Y

≈q∏°U) ∫Éb ?GPÉe sºK :∫Éb ,ºMôdG á∏°U :(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG

ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G :(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG.z

áqeÉg Iô≤a èeÉfÈdG äGô≤a øe Iô≤ØdG √òg :êÉ◊G É¡qjCG

‘ ∂FÉ≤H á∏«W ‘ É¡à°SQɇh É¡FGOCG ‘ •qôØJ Óa , kGóL

øe ¬q∏dG óæY Öàµàd ácQÉÑŸG áq«fÉqHôdG á∏MôdG √òg AGƒLCG

.äÉLQódG ≈∏YCÉH øjõFÉØdG øeh ,¬àYÉW ¤EG IÉYódG

73

?áeqôµŸG áµe ‘ ∂›ÉfôH ™°†J ∞«c (9)

,¬àeôM º q¶Yh ,¬q∏dG ¬ª q¶Y ó∏H ‘ ∂qfCG êÉ◊G É¡qjCG º∏YEG

sÖMCGh ¬q∏dG ¢VQCG ÒN ≈∏Y ∞≤J ∂qfCGh ,áµFÓŸÉH ¬ qØMh

.ÚeC’G ó∏ÑdG ‘ ∂qfCGh πLh qõY ¬q∏dG ¤EG ¬q∏dG ¢VQCG

¤EG ∂qfCGh ,¤É©J ¬q∏dG ΩôM ‘ ∂qfCG êÉ◊G É¡qjCG º∏YGh

¬q∏dG â«H QGƒL¢SÉæ∏d ™°Vh â«H ∫hCGá©≤H ∫ qhCGh |

.¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y ¿Éµe ΩôcCGh ,¢VQC’G øe â≤∏N

¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∂˘q∏˘gDƒ˘j è˘eɢfô˘H ø˘˘e ∂°ùØ˘˘æ˘˘d äOó˘˘YCG GPɢ˘ª˘˘a @

?IÒѵdG áq«fÉqHôdG áaÉ«°†dG √òg iƒà°ùÃ

∂æ«©J äGOôØe áYƒª› ∂jój ÚH ™°†f ¿CG ∫hÉëf

.…OÉÑ©dGh »MhôdG ∂›ÉfôH áZÉ«°U ‘

’ Éæg åjó◊G s¿CG ¬qÑæf äGOôØŸG √òg ìô£H AóÑdG πÑbh

∞˘˘«˘˘dɢ˘µ˘˘Jh ∞˘˘Fɢ˘Xh ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘c zá˘˘Ñ˘˘LGƒ˘˘dG ∂°Sɢ˘˘æŸG ∫hɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘j

ᢠq«˘˘¡˘˘≤˘˘Ø˘˘dG Ωɢ˘µ˘˘MCÓ˘˘d ᢢ©˘˘°Vɢ˘˘Nh êɢ˘˘é◊G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘°Vhô˘˘˘Ø˘˘˘e

äɢ°SQɢªŸGh ∫ɢª˘YC’G è˘eɢfÈdG ‘ É˘æ˘«˘æ˘˘©˘˘j ɢ˘eh ,ᢢq«˘˘Yô˘˘°ûdG

74

.áÑLGƒdG ∂°SÉæŸG IôFGO øY áLQÉÿG

:?èeÉfÈdG Gòg É¡æe πqµ°ûàj »àdG äGOôØŸG ºgCG »g ɪa @

:±qô°ûŸG â«ÑdG ∫ƒM Öëà°ùŸG ±Gƒ q£dG :¤hC’G IOôØŸG

:∫Éb ¬qfCG (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY AÉL @

É¡æe ¿ƒà°S ,áªMQ áFÉeh øjô°ûY Ωƒj sπc ¬q∏dG ∫õæj

¿hô˘°ûYh ,â«˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M ÚØ˘cɢ©˘∏˘d ¿ƒ˘©˘HQCGh ,ÚaG qƒ˘£˘∏˘d

â«ÑdG ¤EG øjôXÉæ∏d É¡æe.z

:(¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¬˘˘q∏˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘°U) ¬˘˘˘æ˘˘˘Yh @»˘gÉ˘Ñ˘j ¬˘q∏˘dG s¿EG

ÚØFÉ£dÉH.z

ôbÉÑdG ΩÉeE’G øYh @_ :±ÉW m øeDƒe móÑY øe Ée

kÉYƒÑ°SCG â«ÑdG Gò¡H(1)¬aGƒW ø°ùMCGh Úà©cQ ≈q∏°Uh

¬d ¬q∏dG ôØZ s’EG ¬JÓ°Uh.z

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :øe :∫ƒ≤j »HCG ¿Éc

ÖfGƒL q…CG ‘ Úà©cQ ≈q∏°Uh kÉYƒÑ°SCG â«ÑdG Gò¡H ±ÉW

¬æY Éfih ,áæ°ùM ±’BG áà°S ¬d ¬q∏dG Öàc AÉ°T óé°ùŸG

.•Gƒ°TCG á©Ñ°S ±ÉW »æ©j kÉYƒÑ°SCG ±ÉW -1

75

¬d ≈°†bh ,áLQO ±’BG áà°S ¬d ™aQh ,áÄ«°S ±’BG áà°S

ô qNCG Éeh ¬q∏dG páªMÈa É¡æe πqéY ɪa ,áLÉM ±’BG áà°S

¬FÉYO ¤EG kÉbƒ°ûa É¡æe.z

…P ø˘˘˘e ¤hC’G ô˘˘˘°û©˘˘˘dG ‘ ±Gƒ˘˘˘£˘˘˘dG IÌc Ö뢢˘à˘˘˘˘°ùJh

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øY åjó◊G »Øa ,áé◊G_ :±GƒW

è◊G ó©H kÉaGƒW Ú©Ñ°S øe π°†aCG è◊G πÑb.z

Üɢ˘Ñ˘˘ë˘˘à˘˘°SG ¿CG äɢ˘jGhô˘˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e ô˘˘¡˘˘¶˘˘j :ᢢ¶˘˘MÓ˘˘e

.ΩÉMõdG ä’ÉM ÒZ ‘ ƒg ɪqfEG ±Gƒ£dG øe QÉãµà°S’G

:¤É©J ¬q∏dG â«H óæY IÓ s°üdG :á«fÉãdG IOôØŸG

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @‘ IÓ°U

IÓ°U ∞dCG áFÉÃ ΩGô◊G óé°ùŸG.z

ôbÉÑdG ΩÉeE’G øYh @_ :ΩGô◊G óé°ùŸG ‘ IÓ°U

óLÉ°ùŸG øe √ÒZ ‘ IÓ°U ∞dCG áFÉe øe π°†aCG.z

É°VôdG ΩÉeE’G øYh @_ :»æ©j- ¬«a IÓ°üdG

áæ°S Úà°S √ÒZ ‘ IÓ°üdG øe π°†aCG -ΩGô◊G óé°ùŸG

kGô¡°T hCG.z

76

øY OQh ó≤a ÒÑc π°†a É¡d É¡q∏c áµe ‘ IÓ q°üdG s¿EG sºK

ÚæeDƒŸG ÒeCG_ :∫Éb ¬qfCGáµe) Úeô◊G ‘ IÓ q°üdG

IÓ°U ∞dCG ∫ó©J (áæjóŸGh.z

:áµe ‘ ΩÉ«°üdG :áãdÉãdG IOôØŸG

øjóHÉ©dG øjR Ú°ù◊G øH »∏Y ΩÉeE’G øY @_:

ÉgGƒ°S ɪ«a áæ°S ΩÉ«°U ∫ó©j áµÃ Ωƒj ΩÉ«°U.z

:áµÃ ¿BGô≤dG ºàN :á©HGôdG IOôØŸG

øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G øY @_ :¿BGô≤dG ºàN øe

¬ªàNh ÌcCG hCG ∂dP øe πbCG hCG ᩪL ¤EG ᩪL øe áµÃ

∫hCG øe äÉæ°ù◊Gh ôLC’G øe ¬d Öàc ᩪL Ωƒj ‘

¿EGh ,É¡«a ¿ƒµJ ᩪL ôNBG ¤EG É«fódG ‘ âfÉc ᩪL

∂dòµa ΩÉjC’G ôFÉ°S ‘ ¬ªàN.z

Ée ¬JAGôb øe ̵à°ù«∏a ¿BGô≤dG ºàN ¬d ô q°ù«àj ⁄ GPEGh

.¤É©J ¬q∏dG óæY º«¶Y ôLCG ¬d ∂dP s¿EÉa ´É£à°SG

77

:QÉcPC’Gh á«YOC’G :á°ùeÉÿG IOôØŸG

,¤É©J ¬q∏dG ôcòH ∂JÉbhCG CÓ“ ¿CG - êÉ◊G É¡qjCG - ∫hÉM

±ô°TCG ‘ âfCÉa ,‹É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬«dEG ´ tô°†àdGh AÉYódGh

,ácôHh kGÒN ÉgÌcCGh ,áe rôoM É¡ª¶YCGh Égô¡WCGh ´É≤ÑdG

¿CGh ,ÚehôÙG Ú∏aɨdG øe ¿ƒµJ ¿CG Qò◊G sπc Qò◊Éa

.øjó©ÑŸGh AÉ«≤°TC’G øe ¿ƒµJ

Aɢ˘˘˘Y󢢢˘dG ø˘˘˘˘WGƒ˘˘˘˘e ¢†©˘˘˘˘˘H ¤EG Ò°ûf ¿CG ∫hɢ˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘f ɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘gh

:áHÉL’Gh

:ΩGô◊G óé°ùŸGh áa qô°ûŸG áÑ©µdG -1

óé°ùŸGh áÑ©µdG ‘ áHÉLE’Gh AÉYódG øWGƒe RôHCG øeh

:ΩGô◊G

:Oƒ°SC’G ôé◊G -1

äOQh óbh ,±Gƒ£dG ¬æe CGóÑj …òdG øcôdG ‘ ™≤jh

:√óæY AÉYódGh ¬eÓà°SG ≈∏Y å– äÉjGhQ

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @ôé◊G

¬q∏dG ój í°ùe ¬ë°ùe øªa ¬°VQCG ‘ ¬q∏dG ÚÁ.z

78

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @‘ ¬q∏dG ÚÁ ôé◊G

√OÉÑY ¬H íaÉ°üj ¢VQC’G.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @‘ ¬q∏dG ÚÁ ôé◊G

’ ¿CG ¬q∏dG ™jÉH ó≤a ôé◊G ≈∏Y √ój í°ùe øªa ¢VQC’G

¬«°ü©j.z

:º«£◊G -2:(áÑ©µdG ÜÉHh Oƒ°SC’G ôé◊G ÚH Ée)

»ª°Sh ,ΩOBG ≈∏Y ¬«a ¬q∏dG ÜÉJ …òdG ™°VƒŸG ƒgh

º¡°†©H º£ëjh AÉYódG ≈∏Y ¬«a ¢SÉædG ΩÉMOR’ kɪ«£M

øcÉeC’G π°†aCG ƒgh .√óæY ܃fòdG ΩÉ£ëf’ hCG kÉ°†©H

.AÉYódG áHÉéà°S’

QÉéà°ùŸG -3øcôdG ¿hO áÑ©µdG ÜÉÑd πHÉ≤ŸG ™°VƒŸG)

:(Êɪ«dG

∫É≤jh QÉqædG øe ¬q∏dÉH √óæY QÉéà°ùj ¬qfC’ kGQÉéà°ùe »ª o°S

:(Ωõà∏ŸGh P qƒ©àŸG) ¬d

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @óMCG ÉYO Ée

¬d Ö«éà°SG s’EG Ωõà∏ŸG Gòg ‘ A»°ûH.z

»∏Y ΩÉeE’G øYh @_ :Éà Ωõà∏ŸG óæY Gh qôbCG

79

¬à¶ØM Éeh :Gƒdƒ≤a Gƒ¶Ø– ⁄ Éeh ºµHƒfP øe ºà¶ØM

p¬pÑfòH qôbCG øe ¬qfEÉa zÉæd ôØZÉa √Éæ«°ùfh ∂à¶ØM Éæ«∏Y

kÉ≤M ¿Éc ,¬æe ¬q∏dG ôبà°SGh √ôcPh √ qóYh ™bƒŸG ∂dP ‘

¬d ôبj ¿CG πLh qõY ¬q∏dG ≈∏Y.z

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :ô≤j ⁄ ¿Éµe Gòg ¿EÉa

¬d ¬q∏dG ôØZ s’EG ¬q∏dG ôبà°SG ºK ¬ÑfòH ¬Hôd óÑY.z

:Êɪ«dG øcôdG -4

π°†a ‘ OQh óbh ,øª«dG á¡÷ ¬Yƒbƒd ∂dòH »ª°S

:IÒãc äÉjGhQ øcôdG Gòg

:¬q∏dGóÑY øH ôHÉL øY @¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ s¿EG

ø˘cô˘dG º˘∏˘à˘°SGh ,¬˘∏˘qÑ˘≤˘a ô˘é◊G º˘∏˘à˘°SG (¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y

...√ój πqÑ≤a Êɪ«dG.z

:¢SÉÑY øHG øYh @¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ s¿EG

¬«∏Y √óN ™°Vhh Êɪ«dG øcôdG πqÑb (¬dBGh.z

ôbÉÑdG ΩÉeE’G øYh @_≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc

ºK Êɪ«dGh Oƒ°SC’G øcôdG s’EG º∏à°ùj ’ (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG

¬∏©Øj »HCG âjCGQh ,ɪ¡«∏Y √óN ™°†jh ɪ¡∏Ñ≤j.z

80

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :ÜÉH Êɪ«dG øcôdG

¬ëàa òæe ¬q∏dG ¬≤∏¨j ⁄ áæ÷G ÜGƒHCG øe.z

¬æYh @_ :¬æe πNóf …òdG ÉæHÉH Êɪ«dG øcôdG

áæ÷G.z

¬æYh @_ :øcôdG »æ©j- ™°VƒŸG Gòg ‘ s¿EG

≈q∏°U øªa ¢VQC’G πgCG ´Éª°S »£YCG kɵ∏e -Êɪ«dG

¬¨∏˘Ñ˘j ÚM (¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬ q∏˘dG ≈˘∏˘°U) ¬ q∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y

√ÉjEG ¬¨∏HCG.z

º«gGôHEG ΩÉ≤e -5:_

¿BGô≤dG ‘ √ôcP AÉLh ,áÑ©µdG ÜÉH πHÉ≤e ™≤jPEGh

ΩÉ≤e øe GhòîJGh kÉæeCGh ¢SÉæ∏d káHÉãe â«ÑdG Éæ∏©L

≈q∏°üe º«gGôHEG.áæq«ÑdG á«¡dE’G äÉjB’G øe ΩÉ≤ŸG Gògh ,|

iógh kÉcQÉÑe áqµÑH …ò∏d ¢SÉæ∏d ™°Vh â«H ∫hCG s¿EG

º«gGôHEG ΩÉ≤e äÉæq«H äÉjBG ¬«a ÚŸÉ©∏dΩÉ≤e »ª°S h ,|

º«gGôHEG ¿C’ º«gGôHEG_kÉeÉ≤e Iôî°üdG √òg øe òîJG

Iôî°üdG √òg ‘h ,â«ÑdG øe óYGƒ≤dG ™aôj ¿Éc ÉeóæY

º«gGôHEG ¬q∏dG »Ñf Ωób ôKCG_ΩÉ≤ŸG Gòg Ö°ùàcG Gò¡Hh

81

.IÒÑc á«°Sób

π«Yɪ°SEG ôéM -6_:

ø˘˘˘cô˘˘˘dG ᢢ˘¡˘˘˘L ¤EG ¬˘˘˘«˘˘˘aô˘˘˘W 󢢢MCG …ô˘˘˘FGO ∞˘˘˘°üf §˘˘˘Fɢ˘˘M

â«H ôé◊Gh .»eÉ°ûdG øcôdG á¡L ¤EG ôNB’Gh »bGô©dG

.AÉ«ÑfC’G ¢†©Hh ôLÉg ¬qeCGh π«Yɪ°SEG øaO ¬«ah π«Yɪ°SEG

…ó¡ŸG ΩÉeE’G øY …QÉ°üfC’G º«©fƒHCG ihQ @_:

√Oƒé°S ‘ ∫ƒ≤j øjóHÉ©dG ó«°S Ú°ù◊G øH q»∏Y ¿Éc

:ÜGõ«ŸG ƒëf ôré p◊G ¤EG √ó«H QÉ°TCGh - ™°VƒŸG Gòg ‘

’ ɢe ∂dCɢ°SCG ∂Fɢæ˘Ø˘H ∂æ˘«˘µ˘°ùe ,∂Fɢæ˘Ø˘H ∑ó˘«˘Ñ˘˘Y)

(∑Gƒ°S ¬«∏Y Qó≤j.z

øjóHÉ©dG øjR ôré p◊G ‘ âjCGQ :∫Éb ¢ShhÉW øY @

_ :ƒ˘˘˘˘Y󢢢˘jh ≈˘˘˘˘q∏˘˘˘˘°üj∑Ò°SCG ,∂Fɢæ˘Ø˘˘H ∑󢢫˘˘Ñ˘˘Y

ƒµ°ûj ∂FÉæØH ∂∏FÉ°S ,∂FÉæØH ∂櫵°ùe ,∂FÉæØH

∂«∏Y ≈Øîj ’ Ée ∂«dEG.z

:ΩGô◊G óé°ùŸG ™°VGƒe π°†aCG -7

ø˘˘jó˘˘Hɢ˘©˘˘˘dG ø˘˘˘jR Ú°ù◊G ø˘˘˘H »˘˘˘∏˘˘˘Y ø˘˘˘Y @_ :s¿EG

82

ΩÉ≤ŸGh øcôdG ÚH Ée ´É≤ÑdG π°†aCG.z

ôbÉÑdG ΩÉeE’G øY OQhh @_:¬HÉë°UCG ∫CÉ°S ¬qfCG

¬q∏dG óæY º¶YCG ΩGô◊G óé°ùŸG ‘ á©≤H q…CG ¿hQóJCG

≈∏Y OG qôdG ƒg ¿Éµa ,º¡æe óMCG º∏µàj º∏a ?áeôM

ÜÉHh ΩÉ≤ŸGh Oƒ°SC’G øcôdG ÚH Ée ∑GP :∫Éb ¬°ùØf

O qhòj ¿Éc …òdG ∑GP π«Yɪ°SEG º«£M ∂dPh ,áÑ©µdG

¬«a »q∏°üjh ¬Jɪ«æZ ¬«a.z

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :»q∏°üJ ¿CG ∂d CÉ«¡J ¿EG

π©aÉa º«£◊G óæY ÉgÒZh ¢†FGôØdG É¡q∏c ∂JGƒ∏°U

¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y á©≤H π°†aCG ¬qfEÉa.z

É°VôdG ΩÉeE’G nπ pÄ o°Sh @_‘ ™°Vƒe π°†aCG øY

:∫Éb ¬«a ≈q∏°üj óé°ùŸGÜÉHh ôé◊G ÚH Ée º«£◊G

¬qfCG ôcòa ?π°†ØdG ‘ ∂dP »∏j …òdGh :¬d π«≤a ,â«ÑdG

º«gGôHEG ΩÉ≤e óæY_‘ ¬«∏j …òdG ºK ¬d π«≤a ,

∫Éb ?π°†ØdG_â«ÑdG øe ÉfO ɪq∏c :.z

:IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH ≈©°ùŸG -2

¤É©J ¬q∏dG óæY áfɵe É¡d »àdG ácQÉÑŸG ™°VGƒŸG øe

83

º«¶©dG ™bƒŸG Gòg ‘ ´ô°†àdGh AÉYódG ¿É°ùfE’G ̵«∏a

...¬q∏dG ôFÉ©°T øe IhôŸGh ÉØ°üdG s¿EG.|

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øY @_ :¬q∏dG ÖMCG á©≤H øe Ée

QÉqÑL sπc É¡«a ∫òj ¬qfC’ ≈©°ùŸG øe.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY AÉLh @êÉ◊G

¬HƒfP øe êôN IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH ≈©°S GPEG.z

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :¬dÉe ̵j ¿CG OGQCG øe

IhôŸGh ÉØ°üdG ≈∏Y ±ƒbƒdG π£«∏a.z

ø˘˘jó˘ ˘Hɢ ˘©˘ ˘dG ø˘ ˘jR Ωɢ ˘eE’G ø˘˘Yh @_ :ÚH »˘Yɢ°ùdG

ÜÉéj’ÉH ¬«a ™ qØ°ûàa áµFÓŸG ¬d ™Ø°ûJ IhôŸGh ±É°üdG.z

:äÉaôY -3

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @sõY ¬q∏dG s¿EG

:∫ƒ≤«a áaôY πgCÉH ¬aôY áq«°ûY ¬àµFÓe »gÉÑj πLh

kGÈZ kÉã©°T ʃJCG …OÉÑY ¤EG Ghô¶fG.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @¿CG ÌcCG Ωƒj øe Ée

¬aôY Ωƒj øe QÉqædG øe kGóÑY ¬«a ¬q∏dG ≥à©j.z

84

:∫Éb (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @,äÉaôY è◊G

äÉaôY è◊G ,äÉaôY è◊G.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @’ ܃fP ܃fòdG øe

äÉaô©H s’EG ôبJ.z

»∏Y ΩÉeE’G øY @_πgCG q…CG ¬q∏dG ∫ƒ°SQÉj π«b :

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ∫Éb ?kÉeôL º¶YCG äÉaôY…òdG

¬d ôبj ⁄ ¬qfCG ø¶j ƒgh äÉaôY øe ±ô°üæj.z

:ΩGô◊G ô©°ûŸG -4

:¤É©J ∫Éb¬q∏dG GhôcPÉa äÉaôY øe ºà°†aCG GPEÉa

ΩGô◊G ô©°ûŸG óæY.|

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @º∏©j ƒd

Gƒdõf øà hCG Gƒq∏M øà -ô©°ûŸG πgCG »æ©j- ™ª÷G πgCG

IôبŸG ó©H º p¡uHQ øe π°†ØdÉH Ghô°ûÑà°S’.z

:É¡dɪYCG ÜGƒKh ≈næpe -5

¥Oɢ˘˘˘˘˘ q°üdG Ωɢ˘˘˘˘˘˘eE’G ø˘˘˘˘˘˘˘Y @_ :¢Sɢ˘æ˘˘dG ò˘˘NCG GPEG

ºà∏∏M øe AÉæØH ¿ƒª∏©J ƒd mOÉæe iOÉf ≈næ pà º¡dRÉæe

85

IôبŸG ó©H ∞∏ÿÉH ºàæ≤jC’.z

¬æYh @_ :iOÉf ≈næ pà º¡dRÉæe ¢SÉædG òNCG GPEG

ó≤a ≈°VQCG ¿CG ”OQCG ¿EG :πLh qõY ¬q∏dG πÑb øe mOÉæe

â«°VQ.z

¤EG ≈næpe øe ôØf GPEG êÉ◊G ¿CG äÉjGhôdG ¢†©H ‘ AÉLh

.¬qeCG ¬Jódh Ωƒj áÄ«¡c ¬HƒfP øe êôîj áqµe

:Qɪ÷G »eQ q…CG :»eôdG -CG

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @GPEG êÉ◊G

¬HƒfP øe êôN Qɪ p÷G ≈eQ.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @¿Éc Qɪ÷G â«eQ GPEG

áeÉ«≤dG Ωƒj kGQƒf ∂d.z

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :-Qɪ÷G »eQ ‘ -¬d

á≤Hƒe IÒÑc ¬æY §– É¡H »eôj mIÉ°üM qπµH.z

:…ró n¡dG -Ü

Ωƒj Ö£N ¬fCG (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @

:∫É≤a ôrëqædG¿ƒbô¡J Ée tèãdGh ,qè n©dGh uèãdG Ωƒj Gòg

86

¬d Iô£b ∫hCG âfÉc ¬à«f âbó°U øªa ,AÉeódG øe ¬«a

,¬˘q∏˘dG ¤EG Gƒ˘q颩˘a AɢYó˘dG :qè˘©˘dGh ,ÖfP uπ˘µ˘˘d IQɢ˘ qØ˘˘c

™°VƒŸG Gòg øe ±ô°üæj ’ √ó«H óªfi ¢ùØf …òdGƒa

’ É¡«∏Y kG qô°üe IÒÑc ÖMÉ°U s’EG ¬d kGQƒØ¨e s’EG óMCG

É¡æY ´ÓbE’ÉH ¬°ùØf çqóëj.z

:Ò°ü≤àdGh ≥∏◊G -ê

:∫Éb (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY @º¡q∏dG

∫Éb ,¬q∏dG ∫ƒ°SQÉj øjô°ü≤ŸGh :GƒdÉb ,Ú≤∏ÙG ºMQG

øjô q°ü≤ŸGh :(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U).z

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øY @_ :¬q∏dG ∫ƒ°SQ ôبà°SG

äGôe çÓK Ú≤∏ëª∏d (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U).z

¬æYh @_ :⁄ ¬°SCGQ ≥∏M GPEG øeDƒŸG óÑ©dG s¿EG

áeÉ«≤dG Ωƒj kGQƒf É¡H ¬d ¬q∏dG π©L s’EG Iô©°T §≤°ùJ.z

:≈næpe ‘ ≥jô°ûàdG ΩÉqjCG -O

:¤É©J ∫ÉbäGOhó©e ΩÉjCG ‘ ¬q∏dG GhôcPGh.|

…OÉ◊G Ωƒ˘˘«˘˘dG) ≥˘˘jô˘˘°ûà˘˘˘dG Ωɢ˘˘jCG »˘˘˘g :äGOh󢢢©˘˘˘e m Ωɢ˘˘jCG

87

.(áé◊G …P øe ô°ûY ådÉãdGh ,ô°ûY ÊÉãdGh ,ô°ûY

ôbÉÑdG ΩÉeE’G øYh @_ :ôHO ‘ ≈næ pà ÒѵàdG

ô˘˘°ûY ô˘˘HO ‘ Qɢ˘°üeC’G ô˘˘Fɢ˘°S ‘h IÓ˘˘°U Iô˘˘°ûY ¢ùª˘˘˘N

ôëædG Ωƒj ô¡¶dG IÓ°U ôHO ‘ ÒѵàdG ∫hCGh ,äGƒ∏°U

,ÈcCG ¬q∏dGh ¬q∏dG s’EG ¬dEG ’ ,ÈcCG ¬q∏dG ÈcCG ¬q∏dG :¬«a ∫ƒ≤j

¬q∏dG ,ÉfGóg Ée ≈∏Y ÈcCG ¬q∏dG ,óª◊G ¬q∏dh ÈcCG ¬q∏dG

ΩÉ©fC’G ᪫¡H øe ÉæbRQ Ée ≈∏Y ÈcCG.z

:∞«ÿG óé°ùe ‘ AÉYódGh IÓ q°üdG -`g

∞«ÿG óé°ùe ‘ ≈q∏°U ¬qfCG äÉjGhôdG ¢†©H ‘ AÉL @

∂d ô q°ù«J ¿EG ¬«a AÉYódGh IÓ q°üdG øe ÌcCÉa ,»Ñf ∞dCG

.∂dP

:∞«ÿG óé°ùe äÉÑëà°ùe øeh

(πaGƒædGh ¢†FGôØdG) ∂JGƒ∏°U ™«ªL »∏°üJ ¿CG -1

.≈næpe ‘ kGOƒLƒe âeO Ée ∞«ÿG óé°ùe ‘

∞jô°ûdG åjó◊G ‘ OQh @‘ á©cQ áFÉe IÓ°U q¿CG

IOÉ˘Ñ˘Y ∫󢩢˘J ≈˘ næ˘˘pe ø˘˘e êhôÿG π˘˘Ñ˘˘b ∞˘˘«ÿG ó˘˘é˘˘°ùe

88

áæ°S Ú©Ñ°S.z

åjó◊G ‘ OQh ó≤a ,(Iôe áFÉe) í«Ñ°ùàdG -2øe s¿CG

≥àY ÜGƒK ¬d Öàc (¬q∏dG ¿ÉëÑ°S) Iôe áFÉe ¬«a ∫Éb

áÑbQ.z

OQh óbh ,(Iôe áFÉe) π«∏¡àdG -3áFÉe ¬«a ∫Éb øe

¢ùØf AÉ«MEG ÜGƒK ¬d Öàc (¬q∏dG s’EG ¬dEG ’) I qôe.z

åjó◊G ‘ OQh óbh ,(Iôe áFÉe) ó«ªëàdG -4øe ¿CG

ÚbGô©dG êGô pN ∫ó©j ∑P ¿EÉa (¬q∏d óª◊G) Iôe áFÉe ∫Éb

¬q∏dG π«Ñ°S ‘ ¬≤Øæj.z

áµe ¤EG ´ƒLôdG IOGQEG óæY äÉ©cQ â°S IÓ°U -5

ådÉãdG Ωƒ«dG øe ¢ùª°ûdG ¢†«ÑJ ÉeóæY ∂dPh ≈næ pŸ kÉYOƒe

.zQÉ¡ædG ôNBG ‘ …CG ô°ûY

:ÈdG ∫ɪYCGh äÉbó°üdG ‘ ¥ÉØfE’G :á°SOÉ°ùdG IOôØŸG

IôgÉ£dG ´É≤ÑdG √òg ‘ âfCGh - êÉ◊G É¡qjCG - πبJ ’

ÈdG ∫ɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘YCGh äɢ˘˘˘˘˘b󢢢˘˘˘°üdG ‘ ∂dGƒ˘˘˘˘˘˘eCG ø˘˘˘˘˘˘e ≥˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘J ¿CG

.ÒÑc ôLC’Gh ∞YÉ°†e Éæg ÜGƒãdÉa ,¿É°ùME’Gh

89

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øY AÉL_ :ΩôMh ¬q∏dG ΩôM áµe

IÓ°U ∞dCG áFÉà ɡ«a IÓ°üdG :ÚæeDƒŸG ÒeCG ΩôMh ¬dƒ°SQ

...ºgQO ∞dCG áFÉÃ É¡«a ºgQ qódGh.z

:¿GƒNC’G èFGƒM AÉ°†b :á©HÉ°ùdG IOôØŸG

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY‘ ≈©°S øe

áæ°S ±’BG á©°ùJ ¬q∏dG nónÑ nY ɪqfCɵa øeDƒŸG ¬«NCG áLÉM

¬∏«d kɪFÉb ,√QÉ¡f kɪFÉ°U.z

:(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬æYh @¿ƒY ‘ ≈°ûe øe

¬q∏dG π«Ñ°S ‘ øjógÉÛG ÜGƒK ¬∏a ¬à©Øæeh ¬«NCG.z

¥OÉ q°üdG ΩÉeE’G øYh @_ :ÇôeG áLÉM AÉ°†≤d

èéM ô°ûY qóY ≈àM áéMh áéM øe π°†aCG øeDƒe.z

¥Oɢ˘˘˘ q°üdG Ωɢ˘˘˘eE’G ø˘˘˘˘˘Yh @_ :¬˘«˘NC’ ≈˘°†b ø˘e

∞dCG áFÉe áeÉ«≤dG Ωƒj ¬d ¤É©J ¬q∏dG ≈°†b áLÉM øeDƒŸG

¬àHGôb πNój ¿CG ∂dP øeh ,áqæ÷G É¡d qhCG ∂dP øe áLÉM

áæ÷G ¬fGƒNGh ¬aQÉ©eh.z

90

:áæeÉãdG IOôØŸG

øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh ¤É©J ¬q∏dG ¤EG IƒYódG

ɪa IQ qƒæŸG áæjóŸG êÉfôH äGô≤a ‘ ∂dP ÉfôcP ɪc ôµæŸG

ø˘˘jô˘˘eB’Gh ¤É˘˘©˘˘J ¬˘˘˘q∏˘˘˘dG ¤EG Iɢ˘˘Y󢢢dG ø˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘J ¿CG º˘˘˘¶˘˘˘YCG

á©≤H ô¡WCGh ¢SóbCG ‘ âfCGh ôµæŸG øY ÚgÉædGh ±hô©ŸÉH

.¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y

:á©°SÉàdG IOôØŸG

kɢ«˘aɢ˘≤˘˘Kh kɢ˘«˘˘MhQh kɢ˘«˘˘fÉÁEG ∂°ùØ˘˘f Aɢ˘æ˘˘H ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¢SQÉ“ ¿CG

äGƒ£ÿG óªàYG √ÉŒ’G Gòg ‘h kGójóL kGOƒdƒe ¿ƒµàd

:á«dÉàdG

kGô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùe kɢ˘Ø˘ qã˘˘µ˘˘e kɢ˘˘«˘˘˘MhQ kɛɢ˘˘fô˘˘˘H ∂°ùØ˘˘˘æ˘˘˘d ™˘˘˘°V -1

.kÓYÉah kGOÉL kGQɪãà°SG Éæg áMhô£ŸG äGOôØŸG

.kÉaOÉg kÉ«aÉ≤K kÉ›ÉfôH ∂°ùØæd ™°V -2

‘ âfCGh á°UÉN ¢ùØædG áÑ°SÉÙ kÉJÉbhCG ∂d ¢ü°üN -3

º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g AGƒ˘˘LCGh ,ᢢaô˘˘˘Y AGƒ˘˘˘LCGh ,¬˘˘˘q∏˘˘˘dG ⫢˘˘H AGƒ˘˘˘LCG

IOÉ˘Ñ˘©˘dG ¿Gƒ˘dCG π˘°†aCG ¢ùØ˘æ˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘ë˘˘ª˘˘a ,∑Qɢ˘ÑŸG Êɢ qHô˘˘dG

91

.¤É©J ¬q∏dG ¤EG Üqô≤àdG ∫ɵ°TCG º¶YCGh

:ábOÉ°üdG áHƒàdG •hô°T ≈∏Y ∑ôa qƒJ øe ó qcCÉJ -4

.¤É©J ¬q∏d áHƒàdG ¿ƒµJ ¿CG -CG

.¥OÉ°üdG ΩóædG -Ü

.á«°ü©ŸG ¤EG Oƒ©dG ΩóY ≈∏Y ó«cC’G Ωõ©dG -ê

¬˘˘q∏˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘˘M iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘«˘˘a âWqô˘˘a ɢ˘e ∑QGó˘˘J -O

.¢SÉædG ¥ƒ≤M iƒà°ùe ≈∏Yh

Ö°SÉM áq«fÉqHôdG á∏MôdG √òg π°UÉØe øe π°üØe πc ‘

√ò˘g O qó˘°Th ,¬˘fɢë˘Ñ˘˘°S ¬˘˘q∏˘˘dG ¤EG ∂à˘˘Hɢ˘fEGh ∂à˘˘Hƒ˘˘J iƒ˘˘à˘˘°ùe

.±qô°ûŸG â«Ñ∏d ∂YGOh πÑb áÑ°SÉÙG

:Iô°TÉ©dG IOôØŸG

πgCG ™eh ,(¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) »ÑædG ™e π°UGƒàdG

:∫ÓN øe (ΩÓ s°ùdG º¡«∏Y) øjôgÉ£dG ¬à«H

IQÉjR ∑ÎJ Óa ó«©H øe ƒdh ºFGódG IQÉjõdG èeÉfôH -CG

ΩÓ s°ùdGh (º¡«∏Yh ¬«∏Y ¬q∏dG äGƒ∏°U) ¬à«H πgCGh »ÑædG

ø˘˘˘WGƒŸG ‘h äGƒ˘˘˘∏˘˘˘°üdG Üɢ˘˘≤˘˘˘YCG ‘ ᢢ˘°Uɢ˘˘Nh º˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y

92

.áa qô°ûŸG

,º˘¡˘JÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘˘eh º˘˘¡˘˘Jɢ˘jô˘˘cP Aɢ˘«˘˘ME’ ¢ùdÉÛG ᢢeɢ˘bEG -Ü

.∂dP ≈∏Y äÉjGhôdG äócCG å«M

¬˘∏˘˘dG äGƒ˘˘∏˘˘°U) º˘˘¡˘˘æ˘˘Y ᢢHɢ˘«˘˘f ∫ɢ˘ª˘˘YC’G ¢†©˘˘H AGOCG -ê

.äÉbó°üdGh ¿BGô≤dG IhÓJh ±Gƒ£dGh IÓ°üdÉc (º¡«∏Y

:∫Éb º°SÉ≤dG øH ≈°Sƒe øY @ôØ©L »HC’ â∏b

ÊÉãdG_,∂«HCG øYh ∂æY ±ƒWCG ¿CG äOQCG ób :

πH :‹ ∫É≤a ,º¡æY ±É£oj ’ AÉ«°UhC’G s¿EG :‹ π«≤a

.õFÉL ∂dP s¿EÉa ∂æµeCG Ée ∞ oW

âæ˘˘c »˘˘qfEG :Úæ˘˘°S çÓ˘˘ã˘˘H ∂dP 󢢩˘˘H ¬˘˘˘d â∏˘˘˘b º˘˘˘K

‘ ‹ â˘rf pPCɢa ∂«˘HCG ø˘Yh ∂æ˘Y ±Gƒ˘˘£˘˘dG ‘ ∂à˘˘fPCɢ˘à˘˘°SG

»Ñ∏b ‘ ™bh qºK ,¬q∏dG AÉ°T Ée ɪµæY âØ o£a ,∂dP

∫Éb ,¬H â∏ª©a A»°T_kÉeƒj âØW :â∏b ?ƒg Ée :

∫É≤a (¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U) ¬q∏dG ∫ƒ°SQ øY_çÓK

.¬q∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ¬q∏dG ≈∏°U :äGôe

ÚæeDƒŸG ÒeCG øY ÊÉãdG Ωƒ«dG qºK_âØW ºK

ø°ù◊G øY ådÉãdG Ωƒ«dG_Ú°ù◊G øY ™HGôdGh ,

93

_ Ú°ù◊G ø˘˘˘˘˘˘˘H q»˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘˘˘˘Y ¢ùeÉÿGh ,_,

»∏Y øH óªfi ôØ©L »HCG øY ¢SOÉ°ùdGh_Ωƒ«dGh ,

óªfi øH ôØ©L øY ™HÉ°ùdG_øY øeÉãdG Ωƒ«dGh ,

≈°Sƒ˘e ∂«˘HCG_»˘∏˘Y ∂«˘HCG ø˘Y ™˘°Sɢ˘à˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dGh ,

_øjòdG A’Dƒgh ,…ó«°SÉj ∂æY ô°TÉ©dG Ωƒ«dGh ,

.º¡àj’ƒH ¬q∏dG øjOCG

∫É≤a_πÑ≤j ’ …òdG øjódÉH ¬q∏dG øjóJ kGPEG :

.z√ÒZ OÉÑ©dG øe

ΩÓ s°ùdG É¡«∏Y áªWÉa ∂eCG øY âØW ɪqHQh :â∏b

∫É≤a ,∞WCG ⁄ ɪqHQh_¬qfEÉa ,Gòg øe ̵à°SG :

¬q∏dG AÉ°T ¿EG ¬∏eÉY âfCG Ée π°†aCG.z

94

á`“É`N

:Ωô◊G á≤£æeh áqµe É¡H õ«ªàJ »àdG äÉ«°Uƒ°üÿG ¢†©H

,ΩGôMEÉH s’EG Ωô◊G á≤£æeh áµe ∫ƒNO Rƒéj ’ -1

Qƒcòe ƒg Ée Ö°ùM ¢UÉî°TCG ºµ◊G Gòg øe ≈æãà°ùjh

.è◊G ∂°SÉæe ‘

¿É°ùfE’G ¿Éc ƒd ≈àM Ωô◊G ‘ ó«°üdG Rƒéj ’ -2

s’EG Ωô◊G ‘ âÑæj Ée ™£b hCG ™∏b Rƒéj ’ ∂dòch ,kÓfi

.∂°SÉæŸG ‘ Qƒcòe ƒg ɪc »æãà°SG Ée

òNCG áeôëH AÉ¡≤ØdG øe áYɪL »àØj :Ωô◊G á n£ p≤nd -3

.Iójó°ûdG ágGôµdÉH ¢†©ÑdG ∫Ébh ,Ωô◊G á n£ p≤nd

≈∏Y ôaÉ°ùª∏d áµe ‘ ΩɪàdGh ô°ü≤dG ÚH Ò«îàdG -4

hCG á˘˘æ˘˘jóŸG π˘˘˘µ˘˘˘d º˘˘˘µ◊G ∫ƒ˘˘˘ª˘˘˘°T ‘ Aɢ˘˘¡˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘dG ÚH ±Ó˘˘˘N

܃Lh ¤EG ¢†©ÑdG Ögòjh ,ΩGô◊G óé°ùŸG ¢Uƒ°üN

.ô°ü≤dG QÉ«àNÉH •É«àM’G

95

ô¨°UCG π©éj ɇ kGóL ᪫¶Y áeôM É¡d áµe s¿EG -5

:¬q∏dG ∫Éb ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG óæY ¬HÉ≤Y ‘ É¡«a kGÒÑc ܃fòdG

º«dG ÜGòY øe ¬bòf º∏¶H OÉ◊ÉH ¬«a Oôj øeh.|

¥OÉ q°üdG ¬q∏dGóÑY ÉHCG âdCÉ°S :∫Éb »Ñ∏◊G øY AÉL óbh @

_ :∫É≤a ∂dP øYƒd ≈àM OÉ◊EG ¬«a º∏¶dG qπc

kGOÉ◊EG ¿ƒµj ¿CG â«°ûN ÖfP Ò¨H ∂eOÉN âHô°V‘h z

.ȵdG √ÉfOCG s¿CG QÉÑNC’G ¢†©H

96

¢Sô¡ØdG

áeó≤ŸG5

? kGQhÈe kÉéM èëf ∞«c (1)9

»YGƒdG èë∏d »≤«Ñ£J ∫Éãe (2)13

øªMqôdG ±ƒ«°V (3)19

êÉé◊G ±Éæ°UCG (4)23

è◊G ∂°SÉæŸ á«MhôdG ä’’ódG (5)27

á«fÉHôdG á∏MôdG ìÉéæd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG (6)37

è◊G äGAÉ£Y øe IOÉØà°SÓd áeÉ©dG ¢ù°SC’G (7)47

?IQ qƒæŸG áæjóŸG ‘ ∂›ÉfôH ™°†J ∞«c (8)53

?áe qôµŸG áµe ‘ ∂›ÉfôH ™°†J ∞«c (9)73

á“ÉÿG (10)94

97

øe Ö«àµdG Gòg Ö∏£j»Øjô¨dG ¬q∏dGóÑY ó«°ùdG áeÓ©dG áMɪ°ùd á«aÉ≤ãdG áæé∏dG

:™bƒŸGwww.alghuraifi.org :ÊhεdE’G ójÈdGlajna@alghuraifi.org

øjô`````ëÑdG áµ`∏‡ - á``eÉ``````æ`ŸG

áY

ÉÑW

h ò«

ØæJ

¢ùµ

«aGô

L R

ô``jBG

2277

04 -