Ουσία και Μορφή.

13
Η Ουσία και η Μορφή του Εθνικοσοσιαλισμού. Ομιλία του dr. Joseph Goebbels του 1932 “Wesen und Gestalt des Nationalsozialismus.” Παρουσιάζεται χωρισμένη στις ακόλουθες θεματικές ενότητες:  I. Η σαφής πληροφόρηση σχετ ικά με τις θεμελιώδ εις αρχές είναι η προϋπόθεση για την π ολιτική ενότητα.  II. Η Εθνικοσοσιαλιστική κατάληψ η της εξουσίας , παρότι ειρηνική και νόμιμη, ήταν μια επανάστα ση: η Γερμανική Επανάσταση.  III. Η Γερμανική Επανάσταση ήταν μια επανάστ αση από τα χαμηλά στρώματα, μια επανάσταση που αντιπροσωπεύει πραγματικά τον λαό.  IV . Ο Εθνικοσοσιαλισμό ς δημιουργήθηκε στ α χαρ ακώματα του Πρώτ ου Παγκοσμίου Πολέμου. V. Το Εθνικοσοσιαλιστικό Γερμανικό Εργατικό Κόμμα δεν χάνει την ουσία της αποστολής του  λόγω της επιτυχ ίας. VI. Εθνικοσοσιαλισμός σημαίνει εθνική ενότητ α.  Ένα αξιοσημείωτο στοιχείο σχετικά με την παρουσίαση του Goebbels είναι ότι δεν περιλαμβάνει καμία αναφορά στην φυλή. Ο Goebbels φαίνεται να ενδιαφέρεται πάνω από όλα για την ενότητα του Γερμανικού λαού. Μετ άφραση από τα Γερμαν ικά στα Αγ γλι κά, σχ όλια Haddin g Sco tt, (δημοσ ιεύθ ηκε στι ς 10 Δεκεμβρίου 2010). Μετάφραση από τα Α γγλικά στα Ελληνικά, σχόλια Πενθεσίλεια, Ιούλιος 2013 (δημοσιεύθηκε στις 18 Μαρτίου 2014).

description

Ένα αξιοσημείωτο στοιχείο σχετικά με την παρουσίαση του Goebbels είναι ότι δενπεριλαμβάνει καμία αναφορά στην φυλή. Ο Goebbels φαίνεται να ενδιαφέρεται πάνω από όλα για την ενότητα του Γερμανικού λαού.

Transcript of Ουσία και Μορφή.

Page 1: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 1/13

Η Ουσία και η Μορφή του Εθνικοσοσιαλισμού.

Ομιλία του dr. Joseph Goebbels του 1932 “Wesen und Gestlt des !t"onlso#"l"s$us.%

&α'ου(ι)*+ται ,-'ι(μ/0 (τι αλου4+ 4+ματι +/τ0τ+5

 I. Η σαφής πληροφόρηση σχετικά με τις θεμελιώδεις αρχές είναι η προϋπόθεση για την πολιτική

ενότητα.

 II. Η Εθνικοσοσιαλιστική κατάληη της ε!ο"σίας# παρότι ειρηνική και νόμιμη# ήταν μια

επανάσταση$ η %ερμανική Επανάσταση.

 III. Η %ερμανική Επανάσταση ήταν μια επανάσταση από τα χαμηλά στρώματα# μια

επανάσταση πο" αντιπροσ&πε'ει πραγματικά τον λαό.

 I(. ) Εθνικοσοσιαλισμός δημιο"ργήθηκε στα χαρακώματα το" *ρώτο" *αγκοσμίο" *ολέμο".

(. +ο Εθνικοσοσιαλιστικό %ερμανικό Εργατικό ,όμμα δεν χάνει την ο"σία της αποστολής το"

 λόγ& της επιτ"χίας.

(I. Εθνικοσοσιαλισμός σημαίνει εθνική ενότητα.

 Ένα αξιοσημείωτο στοιχείο σχετικά με την παρουσίαση του G!""!#$ είναι %τι &εν

περιλαμ'άνει καμία αναφορά στην φυλή. Ο G!""!#$ φαίνεται να εν&ιαφ(ρεται πάνω απ% %λα

)ια την εν%τητα του *ερμανικού λαού.

6+τ)7'α(0 α8 τα +'μα/ι) (τα :;;λι)< (,λια =dd"n> ?@ott< AB0μο(ι+C40+ (τι 1D

E++μF'ίου 2D1D.

6+τ)7'α(0 α8 τα :;;λι) (τα Hλλ0/ι)< (,λια &+/4+(ίλ+ια< IοCλιο 2D13 AB0μο(ι+C40+ (τι

1 6α'τίου 2D1K.

Page 2: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 2/13

 Εισαγ&γή

Hί/αι αBC/ατο/ /α +L0;04+ί λ+8τομ+'M ο ,α'ατN'α AWesensrt του H4/ιο(ο(ιαλι(μοC (+ μια

,'ο/ι) 8+'ιο'ι(μ/0 (C/οO0P (υ/+8);+ται τ0 λ+8ττ0τα +/ ι/Nματο αι μια ιBα 8ου

+ι(Fαλα/ (το/ +'μα/ι B0μ(ιο Fίο μ+ Bυ/αμιN ι(,C αι )λλαLα/ λ+ τι (υ/4N+ αι τι

(,(+ι α8 )τ- 8'ο τα 8)/-. H8ι8λο/< +ί/αι ;+;ο/ τι ο +4/ιο(ο(ιαλι(μ (Nμ+'α B+/

α/τι8'ο(-8+C+ι /α τ+τ+λ+(μ/ο ;+;ο/ AGeQordenes αλλ) )8οιο +/ +L+λίL+ι AWerdendes< αι

τι υ8+ιται (+ (υ/+,+ί τ'ο8ο8οιN(+ι αι αλλα; 1< αι - + τοCτου B+/ μ8ο'+ί /α α4ο'ι(τ+ί

(το (C/ολ του.

E+/ 4λουμ+ /α μ+λ+τN(ουμ+ το λο 7αι/μ+/ο του H4/ιο(ο(ιαλι(μοC αλλ) /α +L0;N(ουμ+ τι

Fα(ι ιB+ τ0 +4/ιο(ο(ιαλι(τιN α/τίλ0O0< /α α8οαλCOουμ+ αι /α 8+'ι;')Oουμ+

++ί/ου του 8υλM/+ τ0 (O0< 8)/- (του ο8οίου (τ0'ί*+ται το οιοBμ0μα τ0

ο(μο4+-'ία μα< αι α8 αυτ τι Fα(ι ιB+ /α α/αCO+ι< ,ι μ/ο 0 8ι4α/τ0τα< αλλ) 0

α/α;αιτ0τα τ0 +4/ιο(ο(ιαλι(τιN 8'α;ματιτ0τα ARel"tt.

 S8- )4+ μ+;)λ0 ο(μο4+-'ία< ο +4/ιο(ο(ιαλι(μ (τ0'ί*+ται (+ μ+'ι Fα(ι α', 8ου

ατ,ου/ /α Fα4C +(-τ+'ι /0μα.

 I. Η σαφής πληροφόρηση σχετικά με τις θεμελιώδεις αρχές είναι η προϋπόθεση για την πολιτική

ενότητα.

T α8λN +LN;0(0 ;ια λα τα 4+μ+λιMB0 λ)40 τ0 +'μα/ιN 8ολιτιN ατ) τα τ+λ+υταία 1K τ0

F'ί(+ται (το ;+;ο/ τι +μ+ί οι +'μα/οί B+/ L+α4α'ί*ουμ+ μ/οι μα τα *0τNματα τ0 μοί'α

μα< οCτ+ - )τομα οCτ+ - ο';α/ι(μ N - μμα. Uυ(ι) οι ιB+ (υ*0τN40α/P Nτα/ -(τ(ο

αBC/ατο/ /α 7τ)(ουμ+ +L α',N (τ0/ ομο7-/ία (,+τι) μ+ τι Fα(ι α', τ0 8ολιτιN μα

α/τίλ0O0< +7(ο/ )4+ )τομο α/τλοC(+ το Bιαί-μα /α Fλ8+ι )τι Bια7ο'+τι (το 8λαί(ιοαυτM/ τ-/ ιB+M/. :υτ 8ου )8οιο αταλ)Fαι/+ - “B0μο'ατία% )8οιο )λλο το 4+-'οC(+

Vμο/α',ίαP ο /α λ+;+ VμαC'ο< )(8'ο< ι/ο< +/M ο )λλο λ+;+ VμαC'ο< ι/ο< ,'υ(P

αυτ 8ου )8οιο (υ/+λ)μFα/+ - Vα8ολυτα',ι ')το )8οιο )λλο το Fλ+8+ - /α

Vοι/οFουλ+υτι (C(τ0μα

 X,ουμ+ (υ*0τN(+ι αυτ τι ιB+ αι ,ουμ+ τ(α-4+ί. H)/ )8οιο B+/ α/αλ)μFα/+ το 7ο'τίο

8'ι/ α8 1K ,'/ια ατ) το L+ί/0μα του 8ολιτιοC Bιαλ;ου< /α L+α4α'ί(+ι αι /α +;α4ιB'C(+ι

αυτ τι 8ολιτι //οι+< αυτ 8ου το )τομο 8'α;ματι) αταλ)Fαι/+ - VB0μο'ατία N

Vμο/α',ία< - V(C(τ0μα N Vα8ολυτα',ι ')το< 4α Nτα/ 8'ο7α/ τι +μ+ί οι +'μα/οί

Nμα(τα/ 8');ματι ομ7-/οι (,+τι) μ+ τι Fα(ι α', αλλ) αι μ+ το τι του Bί/αμ+

Bια7ο'+τι) ο/ματα.

Ο H4/ιο(ο(ιαλι(μ ,+ι 8λο/ +/M(+ι τ0/ α/τίλ0O0 του +'μα/ιοC λαοC ;ια +μ) ,-'ί /α μα

+8α/α7'+ι (+ 8'-τ;ο/α α',τυ8α AYrZor$en. X,+ι 8+'ιο'ί(+ι τι BιαBια(ί+ του 8ολιτι[

οιο/ομιοC Fίου< οC(+ 8+'ί8λο+ + 7C(+-< (το/ 8ιο α8λ τC8ο του. :υτ 8'ουO+ α8 το

*Nτ0μα του 8M /α +8α/α7'ουμ+ τι +υ'+ί+ λα\ μ)*+ (το/ 8ολιτι Fίο. &'ο+ιμ/ου /α

F'+4οCμ+ μ+ταLC τ-/ λα\M/ μα*M/< Bι+L);ουμ+ +(+μμ/α μια λα\M 8'ο(α/ατολι(μ/0

8'ο8α;)/Bα. ]οιουτοτ'8- ,ουμ+ +λα\+C(+ι B+Bομ/α 8ου Nτα/ 8'ο(ιτ) μ/ο (+ μ+'ιοC

+ιBιοC αι +ιBNμο/+< αι τα ,ουμ+ F)λ+ι αλ) μ(α (το μυαλ του μι'οC α/4'M8ουP τα 8)/τα8α'ου(ι)(τ0α/ τ(ο α8λ) 8ου αμ0 αι 0 8ιο 8'-τ;ο/0 α/τίλ0O0 4α μ8ο'οC(+ /α τα

(υλλ)F+ι. :'/04Nαμ+ /α λ+ιτου';N(ουμ+ μ+ α'ι(τ+< μ+τ'ια(μ/+ αι α(α7+ί //οι+< αλλ)

Page 3: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 3/13

α/τί4+τα α8ο;υμ/M(αμ+ τα /οNματα λ-/ τ-/ 8'α;μ)τ-/.

HBM F'ί(+ται το μυ(τι τ0 +8ιτυ,ία μα. ]α α(τι) μματα μ(α (τ0/ αατα/ο0(ία του

/ι-(α/ /α +LυOM/ο/ται 8)/- α8 τ0/ BιN μα Vλατ'+ία (τ0/ α8λτ0τα. 6+ μια +λιτί(τι0

8/+υματιN αλα*ο/+ία )4ι(α/ 8)/- μα (α/ Bια(τN'ιο αι 74α(α/ (τ0 λα/4α(μ/0 +τυμ0;ο'ία

τι ++ί/οι Nτα/ οι 8ολιτιοί αι +μ+ί Nμα(τα/ οι τυμ8α/ι(τ. ^τ0/ αλCτ+'0 8+'ί8τ-(0 μα

4+-'οC(α/ υ8οι/0τ αι 8'-το8'ου τ0 BιN του α(τιN ο(μο4+-'ία. Hμ+ί< -(τ(ο<

+ί,αμ+ )λλου (ο8οC ατ) /ου α8 τ0/ ατ)τ0(0 +/ αμ7ί''ο8ου 4'/ου οCτ- M(τ+ μ+τ) τ0

 /ί0 /α το/ 8α'αBίBαμ+ ;+//αιB-'α (+ ++ί/ου.

 Εφόσον κατείχαμε την ικανότητα να -λέπο"με και να παρο"σιάο"με σαφέστατα τις -ασικές 

αρχές της %ερμανικής κατάστασης# και το" -ίο" της %ερμανικής κοιν&νίας# είχαμε επίσης τη

δ'ναμη να κινο'με τις μεγάλες μάες το" λαο' μας προς α"τές τις νεοπαρατηρο'μενες αρχές 

και το"ς -ασικο'ς τ'πο"ς το" πολιτικο' μας -ίο".

:υτN 0 α8λN BιαBια(ία α/ατα'α,N 8α'μ+ι/+ (τα (υ/04ι(μ/α τ0 8ολιτιN ι(,Cο 2< ι ,ι

,-'ί οL+ί+ +8ι8τM(+ι. _λ8- (+ αυτN τ0/ +8ιτυ,ία τ0 F)(0 ;ια μια 8ολιτιN (υμ7-/ία< μ+ταLC

τ-/ +'μα/M/ αι ολλ0'ου του λαοC του 3< μ+ τα μ+'ιM B0μο'ατι) K< 7α(ι(τι) N

μ8ολ(+Fίια ')τ0. H)/ B+/ +7α'μ(ουμ+ 8α/τοC τ0/ ίBια μ4οBο Bια(α7N/ι(0 τ-/ +//οιM/< 0

(υμ7-/ία α4ί(ταται αBC/ατ0.

T 8'Mτ0 α/α;αιτ0τα ;ια )4+ 8ολιτι Bι)λο;ο (τ0'ί*+ται (+ αυτN τ0/ 8+'ι;'α7N τ-/ +//οιM/

αι (τ0/ +LN;0(0 τ-/ α',M/< αι +ί/αι (0μα/τι /α μ8ο'+ί α/+ί /α 8'ο(Bο) τ0/ 8ολιτιN

8')L0 α8 το/ +8ι8λαιο “ο'ι(μ% ,-'ί Bυ(ολία. :7οC 4α μ8ο'+ί )8οιο /α α/α;/-'ί*+ι

Bιαυ;M τι Fα(ι ιB+< 4α B+ι 8λ0το τι 0 8ολιτιN 8')L0 8'οC8τ+ι (,+B/ ο';α/ι)<

7υ(ι) αι αυτα8B+ιτα α8 αυτ. ]ου α4ί(ταται 8'ο7α/ (+ 8οια 8ολιτιN +LλιL0 8'+8+ /ααταλNLου/ αι τι - + τοCτου 0 BιαBια(ία 8ου ,+ι +Lα/τλ04+ί (τ0 +'μα/ία α8 τ0/

+7'μ0(0 τ0 H4/ιο(ο(ιαλι(τιN H8α/)(τα(0 +8ί(0 B+/ μ8ο'+ί /α 4+-'04+ί - τ+λ+ι-μ/0<

αλλ) 8'8+ι /α (υ/+,ι(τ+ί< τι μ8ο'+ί /α 7τ)(+ι (το τλο μ/ο τα/ ο +4/ιο(ο(ιαλι(τι

τ'8ο (O0 4α ,+ι α/ααι/ί(+ι αι ;+μί(+ι μ+ το 8+'ι+,μ+/ του λο/ το/ B0μ(ιο αι το/

ιBι-τι Fίο (τ0 +'μα/ία α8 )τ- μ,'ι +8)/-.

 II. Η Εθνικοσοσιαλιστική κατάληη της ε!ο"σίας# παρότι ειρηνική και νόμιμη# ήταν μια

επανάσταση$ η %ερμανική Επανάσταση.

^τ0 +'μα/ία λ;+ται το +LN5 VX,ουμ+ )/+ι μια +8α/)(τα(0. Hλ),ι(τοι μ- )/4'-8οι L'ου/

τι 8'α;ματι) (υ/+8);+ται αυτN 0 +8α/)(τα(0< τι α/τι8'ο(-8+C+ι α8 μια Bυ/αμιN< ι(το'ιN<

+L+λιτιN )8οO0. `8)',ου/ αμ0 αι μ+'ιοί λα\οί (C/τ'ο7οι οι ο8οίοι B+/ 4λου/ /α

8α'αB+,τοC/ τι ουBλ- (υ/F0 μια +8α/)(τα(0 (τ0 +'μα/ία.

]ι +ί/αι αυτ5 V+8α/)(τα(0a &'ι/ α8 το L(8α(μα τ0 H4/ιο(ο(ιαλι(τιN H8α/)(τα(0 ο

α4/α (υ/B++ ;+/ιM μ+ αυτN/ τ0/ //οια ,α'ατ0'ι(τι) 8ου Nτα/ μλι 8+'ι7+'ια) (το

+/τ'ι /0μα του τι +ί/αι +8α/α(τατι. `8 το/ 'ο V+8α/)(τα(0< 7α/τα*τα/ α/+ί μια

8ολιτιN BιαBια(ία 8ου 4α Bι+Lα;τα/ (τα οBο7');ματα υ8οFο04οCμ+/0 α8 )8οια ';α/α

+Lου(ία  αι 4α οB0;οC/τα/ A0 BιαBια(ία +/)/τια (τ0/ ι(,Cου(α /ομο4+(ία.

 Sλοι ;/M'ι*α/ μ/ο τ0/ ο'ατN BιαBια(ία< Nτοι τ0 Fίαι0 α4αί'+(0 τ0 )',ου(α τ)L0 αι τ0/

ατ)λ0O0 τ0 +Lου(ία α8 /α /ο (C/ολο ι(,Cο +/+';οCμ+/ο Fιαί-. T α'ατ0 Bι+Lα;-;N μια

Page 4: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 4/13

+8α/)(τα(0< -(τ(ο< (υ/+8);+ται )τι +/τ+λM Bια7ο'+τι. T ιBα τ-/ οBο7'α;μ)τ-/ B+/

α/N+ι ++ί α8α'αίτ0τα< 8- +8ί(0 B+/ 8'8+ι +8cουB+/ί /α +ί/αι 8)/τα το ;/M'ι(μα μια

αλ04ι/N +8α/)(τα(0. 6ια +8α/)(τα(0 μ8ο'+ί /α ολολ0'-4+ί α/αίματα αι /μιμα< αι +ί/αι

8ι4α// /α (C/ολο ι(,Cο /α 8)+ι (τα οBο7');ματα α/τί /α οB0;N(+ι τ0/ +8α/)(τα(0

8α'α(0/ια). T +8α/)(τα(0 +ί/αι μια +;;+/M Bυ/αμιN BιαBια(ία μ+ το Bι τ0 8'τυ8ο

 /ομιμτ0τα. /κοπε'ει να μετα-ι-άσει τη δ"ναμική και τη νομιμότητά της# πο" προηγο"μέν&ς ανήκαν στην αντίδραση# εντός της κρατικής νομιμότητας. T +8ιλο;N τ-/ μ(-/ ;ια τ0/ +8ίτ+υLN

τ0 +ί/αι +/τ+λM )(,+τ0. &'ο(α'μ*ο/τα μια +8α/)(τα(0< 0 ,'N(0 Fία N /ομιμτ0τα B+/

8αί*+ι α//α/ 'λο. Eιτι αυτN< 0 +'μα/ιN H8α/)(τα(0< 8α',+ι τ0/ λα(ιN α8B+ιL0< +7(ο/

8'α;ματο8οιN40+ (+ /μιμο μο/ο8)τι μ+ α8λυτ0 (υμμ'7-(0 μ+ τ0/ ι(,Cου(α /ομο4+(ία< αι

8α'λα αυτ) ,+ι 7'+ι μα*ί τ0 τ0 μ+;αλCτ+'0 8/+υματιN< 8ολιτι(τιN< οιο/ομιN αι οι/-/ιN

+8α/)(τα(0 AY$Ql#un> 8- B+/ ,+ι Lα/α(υμF+ί (τ0/ 8α;(μια ι(το'ία.  ,αι φ"σικά α"τό

απορρέει από ένα ειδικό χαρακτηριστικό# ήτοι ότι η %ερμανική Επανάσταση έγινε από τα

 χαμηλά κοιν&νικά στρώματα και όχι από τα ανώτερα.

 III. Η %ερμανική Επανάσταση ήταν μια επανάσταση από τα χαμηλά στρώματα# μια

επανάσταση πο" αντιπροσ&πε'ει πραγματικά τον λαό.

`8)',ου/ +8α/α(τ)τ+ α8 τα α/Mτ+'α (τ'Mματα αι +8α/α(τ)τ+ α8 τα ατMτ+'αP Bια7'ου/

λι;τ+'ο α8 τ0/ +8ι')τ+ια 8ου ατατοC/ 8α') α8 τ0/ α/το,N μ+ τ0/ ο8οία BC/α/ται /α τ0

Bιατ0'N(ου/ υ8 τ0/ ατο,N του. 6ια +8α/)(τα(0 + τ-/ )/-4+/ +ί/αι α/';α/0 αι (υ,/) ,+ι

8+'ιο'ι(μ/0 ι(το'ιN (0μα(ία. 6ια +8α/)(τα(0 + τ-/ )τ-4+/ α/τί4+τα +ί/αι ο';α/ιN αι

+8ιFιM/+ι ;ια αιM/+. Είναι πολ' δ'σκολη# εάν όχι αδ'νατη# η επι-ολή μιας νέας νομιμότητας σε

έναν λαό εκ τ&ν άν&θεν χ&ρίς προετοιμασία0 επομέν&ς οι επαναστάσεις εκ τ&ν άν&θεν έχο"ν

γενικά μικρή διάρκεια &ής.

:/τι(τ'7-< (του +8α/α(τ)τ+ + τ-/ )τ-4+/< το 8'τυ8ο τ0 /ομιμτ0τα B+/ ,+ι +8ι/ο04+ί

α8 /α μι' (C/ολο α/B'M/ α4οCμ+/-/ +8)/-< +8ί τ0 8')(ι/0 τ'α8*0  < οCτ+ +8ιτ+λ+ίται

α8 +Lα/α;α(μP α/τί4+τα *+ι NB0 )τ-< (το/ λα< αι α/α8τC((+ται α/α''ι,Mμ+/ο. H)/ /α

λα B+/ +ί/αι 8'ο+τοιμα(μ/ο ;ια μια +8α/)(τα(0< αμ0 ι α/ /α +8α/α(τατι (C/ολο

αταλ)F+ι τ0/ +Lου(ία μ+ τι αλCτ+'+ 8'ο4(+ι μ8'ο(τ) του< B+/ 4α ,+ι ;ια 8ολC τ0/ +Lου(ία

(τ0/ ατο,N του.

Οι +8α/α(τ)(+ι + τ-/ )/- (υμFαί/ου/ ;+/ι) 8ολC ;'N;ο'α. 6ια ,οC7τα α8 (τ'ατ0;οC N

8ολιτιοC (υ/)8του/ μια (υμ7-/ία< 8'οαλοC/ τ0/ 8τM(0 του α4+(τMτο< αι αταλαμF)/ου/τ0/ +Lου(ία. Οι +8α/α(τ)(+ι α8 )τ-4+/ +/ α/τι4(+ι α/α8τC((ο/ται α8 τα F)40P +L+λί((ο/ται

α8 τα 8ιο μι') 8'-το;+/N Cττα'α του 4/ουP α8 Bα +8α/α(τ)τ+ α/α8τC((ο/ται +ατP

α8 ,ίλιου< +ατ ,ιλι)B+< αι +/ 'ι8N ο74αλμοC< τα/ 0 Bυ/αμιN ι(,C τ0 +8α/α(τατιN

α/τί(τα(0 +ί/αι Bυ/αττ+'0 α8 το/ (ταBια) α8ο''ι8το 'ατι μ0,α/ι(μ< 0 +8α/)(τα(0

+ί/αι NB0 8/+υματι) /ι07'α. 6+ τ0/ α8τ0(0 τ0 +Lου(ία αι τ0 /Cμ7+υ(0 μ+ το/ 'ατι

μ0,α/ι(μ 74)/+ι (τ0/ ολολN'-(0< τ0/ ο8οία FιM/ουμ+ (τ0 +'μα/ία α8 τι 3D Iα/ουα'ίου

1933. T ατ)λ0O0 τ0 +Lου(ία B+/ +ί/αι 0 “+8α/)(τα(0% α4αυτN< 8α') το τ+λ+υταίο μ'ο μια

+8α/α(τατιN +/';+ια.

&'ο7α/M< το /ομι 8'τυ8ο< ο τ'8ο (O0< αι 0 Bυ/αμιN μια +8α/)(τα(0 [α/+8τυ;μ/0

α/οBι) +8ί (+ι') B+α+τιM/ α8 τι Fα4Cτ+'+ 'ί*+ τ0 λα\N +Lου(ία[ ,ου/ μ+ταFιFα(4+ί

Page 5: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 5/13

μ(α (το ')το. ^τ0 +'μα/ία ,ουμ+ FιM(+ι το 4αCμα 8ου ,-'ί αιματο,υ(ία< ,-'ί

οBο7');ματα αι 8ολυFλα< μια +8α/)(τα(0 ολολ0'M40+ μ(α (το/ λα μα τ-/ D

+ατομμυ'ί-/. T ο'μN τ0 B+/ (ταμ)τ0(+ 8ου4+/)P μ+ υ'ία',0 αυτοBυ/αμία αττ0(+ λ+ τι

8+'ιο,< αι 0 /ομιN τ0 α',N υ'ια',+ί (+ λα τα *0τNματα. fατ) τ0 Bι)'+ια τ-/ 8+'α(μ/-/

μ0/M/ οι )/B'+ τ0 +8α/)(τα(0 ,ου/ α4ο'ί(+ι το/ 'υ4μ τ-/ μ+τα(,0ματι(μM/. :8οτλ+(μα

+ί/αι το /ο ')τοg

^τ0/ 8')L0 B+/ +8ιτ+C,40+ τί8οτ+ )λλο 8α') 0 α/τι;'α7N του +8α/α(τατιοC 8'οτC8ου

 /ομιμτ0τα μ(α (το ')το. Οι +4/ιο(ο(ιαλι(τι α', α8 τοCB+ 8'οF)λλο/ται - 'ατι

α',P οι α//+ τ0 +8α/)(τα(0 ;ι/α/ /μοι του ')του< αι ο +4/ιο(ο(ιαλι(τι τ'8ο

(O0 +ι(N,40+ (το 4/ο. ]ί8οτ+ (τ0 +'μα/ία B+/ 4α μ8ο'οC(+ /α α/τι(τα4+ί (τ0

(υ(τ0ματιN 8'ολα(0 αυτN τ0 ι(το'ιN +LλιL0. T +8α/)(τα(0 B+/ 4α μ8ο'οC(+ 8οτ /α +ί,+

+8ιτC,+ι +)/ +ί,+ Bι+Lα,4+ί μ+ μ/ο (ο8 το/ (7+τ+'ι(μ τ0 +Lου(ία μια ομ)Bα ατμ-/< 0

α'8α;N τ0 +Lου(ία τ-/ ο8οί-/ B+/ 4α ολολ0'-/τα/ μ+ το +/Bτ+'ο /0μα μια ιBα. ^τ0/

H4/ιο(ο(ιαλι(τιN H8α/)(τα(0 ,+ι L+(8)(+ι μια ο(μο4+-'ίαg

T ο(μο4+-'ία [ι αυτ +ί/αι το +8ου(ιMB+ ,α'ατ0'ι(τι τ0[ B+/ ,+ι αμία (,(0 μ+ τ0/

;/M(0. X/α 7τ-,< );/-(το +';)τ0 μ+ 8+/ι,') +7Bια ;/M(0 μ8ο'+ί /α α/τι8'ο(-8+C+ι μια

ο(μο4+-'ία< α/τί4+τα μ+ το/ 8ιο μο'7-μ/ο α40;0τN 8α/+8ι(τ0μίου ο ο8οίο α/ αι +ί/αι

α8λυτα +/Nμ+'ο (+ λου του τομ+ί ;/M(0< μ8ο'+ί /α μ0/ α/N+ι α4λου (τ0/ +/ λ;-

8+'ί8τ-(0. Η πείρα έχει επίσης δεί!ει ότι όσο μεγαλ'τερη είναι η γνώση# τόσο λιγότερη είναι η

ανδρεία για την "ποστήρι!η μιας κοσμοθε&ρίας.

fο(μο4+-'ία +ί/αι [8- λ+ι αι 0 λL0[ /α (υ;+'ιμ/ο τ'8ο α/τίλ0O0 του (μου. T

8'ο84+(0 ;ι αυτ +ί/αι τι αυτ ο τ'8ο α/τίλ0O0 8)/τα +8',+ται α8 τ0/ ίBια )8οO0. i

+8'(-8ο μια ο(μο4+-'ία< ο α4/α B+/ α8οBίB+ι Bια7ο'+τι) 8'τυ8α (τ0/ οιο/ομία α8

τι (τ0/ 8ολιτιN< α7οC ο 8ολιτι(τι Fίο F'ί(+ται (+ ο';α/ιN αλλ0λο(υ(,τι(0 μ+ το/

οι/-/ι Fίο< αι 0 +L-τ+'ιN 8ολιτιN /ο+ίται (+ ο';α/ιN +8α7N μ+ τ0/ +(-τ+'ιN 8ολιτιN

ατ)(τα(0.  ,οσμοθε&ρία σημαίνει να ε!ετάεις το"ς ανθρώπο"ς και τη σχέση το"ς με τον

κόσμο# με το κράτος# με την οικονομία# με τον πολιτισμό και τη θρησκεία# πάντα από την ίδια

άποη. :υτN 0 BιαBια(ία B+/ ,'+ι)*+ται )8οιο μ+;)λο ομματι 8ολιτι 8';'αμμαP α/τί4+τα

μ8ο'+ί (υ,/) /α 8'ο(Bιο'ί*+ται (+ μια μι'N 8'τα(0. Uυ(ι) ,+ι (0μα(ία +)/ αυτN 0 8'τα(0

+ί/αι αλ04N N O+υBN. H)/ +ί/αι (-(τN μ8ο'+ί /α α8οτ+λ+ί τ0/ (-τ0'ία +/ λαοC ;ια 8ολλοC

αιM/+ N ,ιλι+τ0'ίB+P +)/ +ί/αι λα/4α(μ/0< το (C(τ0μα 8ου +L+λί,40+ α8 αυτN/ 8'8+ι /α

8(+ι 8ολC ;'N;ο'α. :8 αυτ) τα 8'Mτα (0μ)Bια ,ου/ +L+λι,4+ί λ+ οι μ+;)λ+ +8α/α(τ)(+ι

(τ0/ ι(το'ία. &οτ /α FιFλίο N /α +ι(0;μ/ο ομματι 8ολιτι 8';'αμμα B+/ F'40+ (το

L+ί/0μα μια +8α/)(τα(0< 8α') μο/),α /α αι μο/αBι (C/40μα 8ου 'ιL+ τ0 (ι) του 8)/-

α8 λο/ το/ B0μ(ιο αι το/ ιBι-τι Fίο.

 Xτ(ι το μ+;)λο 8+Bίο B')(+- του j'ι(τια/ιοC 04ιοC B;ματο αι τ0 4'0(+ία B+/

+;α4ιB'C40α/ Bιλου α8 το/ ίBιο του το/ BιB)(αλο. Ο j'ι(τ μ/ο Bια(α7N/ι(+ τ0/ Fα(ιN

α',N τ0 α;)80 8'ο το/ 8λ0(ίο/P λα τα )λλα +ί/αι το ';ο τ-/ Hλ0(ια(τιM/ &ατ'-/. T

α;)80 8'ο το/ 8λ0(ίο/ Nτα/ τ(ο Bιαμ+τ'ι) α/τί4+τ0 (τι α/τιλNO+ι του α',αίου (μου 8ου

B+/ υ8N',+ (υ/+//0(0 μ+ταLC αυτM/ τ-/ BCο 8λ-/< αι οCτ+ ο :',αίο f(μο ,'+ι)(τ0+ /α+Lαλ+ίO+ι τ0 j'ι(τια/ιN BιBα(αλία οCτ+ 0 j'ι(τια/ο(C/0 4α +L)λ+ι7+ τ0/ :',αιτ0τα.

Οι +8α/α(τ)τ+ B+/ ,ου/ αμία 8'4+(0 /α 8α'αμ+ί/ου/ ολλ0μ/οι (τ0 4+-'ίαP α/τί4+τα<

Page 6: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 6/13

8'ο,-'οC/ α8 τ0 4+-'ία (τ0/ 8')L0 αι Fλ8ου/ τ0/ +LλιL0 τ(ο α4α') 8ου )4+ (υ*Nτ0(0

(,+τι) μ+ τ0 (υ/+ιB0το8οί0(0 τ-/ α',M/ +ί/αι 8+'ιττN. 6+ το/ ίBιο τ'8ο 8- τα B;ματα τ0

j'ι(τια/ιN +8α/)(τα(0 αι τ0 αλλιN +8α/)(τα(0< οι α', τ0 H4/ιο(ο(ιαλι(τιN

H8α/)(τα(0 4α αυτ[8'α;ματ-4οC/.

&'-4C(τ+'α ο α(τι (μο (τ0 +'μα/ία ,λ+Cα*+5 V]ο 8';'αμμα του H4/ιο(ο(ιαλι(μοC

(υ/+8);+ται α//α 8';'αμμα. Hμ+ί οι H4/ιο(ο(ιαλι(τ α/τί4+τα /ιM4αμ+ τι B+/ Nμα(τα/

+λ0(ια(τιοί 8ατ'+ αλλ) +8α/α(τ)τ+ αι 8'-το8'οι του B;ματ μα. E+/ +ί,αμ+ αμία

8'4+(0 /α τ+μ0'ιM(ουμ+ τ0/ ο(μο4+-'ία μα +8ι(τ0μο/ιM< αλλ) /α 8'α;ματο8οιN(ουμ+ τι

BιBα, τ0< αι 8'8+ι /α 8α'αμ+ί/+ι το 8'ο/μιο (τι μ+τα;+/(τ+'+ ;+/ι /α 8')Lου/< ,ο/τα

- α/τι+ίμ+/ο ;/M(0 τ0/ IBα.

E+/ 8'8+ι 8οτ /α α/ατ+4+ί (του Bια(τ +8ί τ0 8')(ι/0 τ'α8*0 ο α4ο'ι(μ του τ'8ου

*-N του λαοC. ^υλλο;ι(μοί B0μιου';0μ/οι (το ,α'τί< B+/ μ+ταBίBου/ 8οτ τ0/ α/τίλ0O0 (το/

λα. T 7C(0 υ8+'Fαί/+ι τ0/ +8ι(τNμ0 αι τι 8'ο(τα; του ίBιου τ0 του Fίου. Xτ(ι ;ι/+ αι (τ0/

H4/ιο(ο(ιαλι(τιN H8α/)(τα(0. kί;ο 8'ι/ αταλ)Fουμ+ τ0/ +Lου(ία< 0 λο;ιτ0τα 8'ο(8)40(+ /α α8οB+ίL+ι τι αυτN N ++ί/0 0 +8α/α(τατιN +LλιL0 Nτα/ α(υ/+8N μ+ τ0/ ι(,Cου(α /ομο4+(ία

αι τι B+/ 4α 8'+8+ /α Bι(τ)(ου/ οι 8ολίτ+ /α 8α'αBM(ου/ του α/τιB'M/τ+ (τ0/ 'ατιN

8ολιτιN (το :/Mτατο Eια(τN'ιο. Hμ+ί α8λM ,αμο;+λοC(αμ+ ττ+< Bιτι +/M 0 λο;ιτ0τα

ι(,υ'ί(τ0+ τι B+/ ί(,υ+ αυτ< τα *0τNματα +ί,α/ NB0 τατο8οι04+ί ;ια το μ+;αλCτ+'ο ,'ο/ι

Bι)(τ0μα.

T λο;ιτ0τα ,+ι μ/ο το Bιαί-μα /α Bι+'μ0/+C+ι μια /α /ομιμτ0τα α8 τι NB0 υ8)',+ι< ι

+8ομ/- ο /μο +ί/αι Bυ/0τι) 8'ο+',μ+/ο α8 τ0/ α/τι;'α7N τ0 H4/ιο(ο(ιαλι(τιN μα

+8α/α(τατιN /ομιμτ0τα μ(α (το ')το. 1ποτελεί το νέο κράτος κανονικότητας για τον λαό

και τοποθετείται πέραν της λόγιας κριτικής. T +8α/)(τα(0 ,+ι ;ί/+ι 8'α;ματιτ0τα αι μ/ο οι

8α')7'ο/+ α/τιB'α(τιοί BC/α/ται /α 8ι(τOου/ 8- οτιBN8οτ+ α8 λα (α ,ουμ+

B0μιου';N(+ι μ8ο'+ί /α α/αι'+4+ί.

Ο H4/ιο(ο(ιαλι(μ F'ί(+ται +8ί τ0 8')L0 τ0 (ταBιαN (τα4+'ο8οί0(0 του +8α/α(τατιM

B0μιου';0μ/ου /ου α4+(τMτο Asttus uo /ομιμτ0τα (τ0 +'μα/ία. :υτ Bια,-'ί*+ται

ου(ια(τι) α8 τ0/ 8αλι) /ομιμτ0τα αι το8ο4+τ+ίται +8ί(0 8'α/ τ-/ 8ι4α/οτNτ-/ τ0

'ιτιN 8ου 4α μ8ο'οC(+ /α 8'ο(λ)F+ι (το 8αλι (C(τ0μα. H)/ 0 B0μο'ατία μα 8α'α,-'οC(+

B0μο'ατι μ+4Bου (τι +8ο, τ0 α/τι8ολίτ+υ(0< αυτ 8'α;ματι) 4α 8'+8+ /α +ί,+ (υμF+ί

(+ /α B0μο'ατι (C(τ0μα. Εμείς οι Εθνικοσοσιαλιστές &στόσο δεν έχο"με ποτέ ισχ"ριστεί ότι είμαστε αντιπρόσ&ποι μιας δημοκρατικής άποης0 αντίθετα έχο"με πολλάκις διακηρ'!ει ότι

έχο"με απλώς χρησιμοποιήσει τα δημοκρατικά μέσα προκειμένο" να καταλά-ο"με την ε!ο"σία#

και ότι θα αρνο'μαστε ανηλεώς στο"ς αντιπάλο"ς μας όλα τα μέσα πο" χορηγήθηκαν σε εμάς.

 *αρόλα α"τά μπορο'με να δηλώσο"με ότι η κ"-έρνησή μας ανταποκρίνεται στο"ς νόμο"ς μιας 

ε"γενο'ς 2345464789 δημοκρατίας.

Hίμα(τ+ οι υ'ία',οι )',ο/τ+ τ0 'ιτιN< αι (Nμ+'α μ8ο'οCμ+ ομο7M/- /α 8)'ουμ+ τ0 4(0

του /μου - 8'ο τ0/ 'ιτιN. :λλ) μ+ μια Bια7ο')5 το Bιαί-μα τ0 'ιτιN [+)/ 8'+ιται /α

,+ι )8οιο /0μα αι /α μ0/ α/τι8'ο(-8+C+ι μια B0μο'ατιN 7λυα'ία[ μ8ο'+ί ;ια /α +ί/αι 8'ο

7+λο του λαοC< το ο8οίο 8'8+ι 8');ματι /α υ8+',+ι λ-/ τ-/ 4+μ)τ-/ τ0 8ολιτιN< /α +ί/αι

8)/τα μ/ο το 8'ο/μιο του +υ7υ(τ+'ου +8ί του 8ιο ουτοC α/4'M8ου αι 8οτ α/τι(τ'7-.

:τσι θα εκκρεμο'σε μόνο η απόδει!η ότι εμείς οι Εθνικοσοσιαλιστές κατά την αντιπολίτε"ση

Page 7: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 7/13

ήμασταν προφανώς οι ε"φ"έστεροι. T )λλ0 8λ+υ') +ί,+ ατο,N τ0 +Lου(ία< του (τ'ατοC< τ0

α(τυ/ομία< τ-/ οι/-/ιM/ υ80'+(ιM/< του ,'Nματο< τ-/ ομμ)τ-/ αι τ0 οι/οFουλ+υτιN

8λ+ιοO07ία. Xλ+;,+ τ0/ οι/N ;/Mμ0< το/ τC8ο< το 'αBι7-/ο [+/ ολί;οι λα (α μ8ο'+ί α/+ί

 /α (υμ8+'ιλ)F+ι υ8 το/ ;+/ι 'οV+Lου(ία. Εάν &στόσο μια μικρή ομάδα πο" !εκίνησε με

επτά άνδρες# οπλισμένο"ς μόνο με το δικαί&μα της άσκησης κριτικής στην άλλη πλε"ρά#

καταφέρνει τώρα μετά από ;< χρόνια να αμφισ-ητήσει α"τό το δικαί&μα παράλληλα με τηνε!ο"σία της άλλης μεριάς# φαίνεται αδιαμφισ-ήτητα ποιος είναι ο ε"φ"έστερος. Εάν η άλλη

 μεριά ήταν ε"φ"έστερη# με τέτοια άνιση διανομή τ&ν μέσ&ν επιτ"χίας θα έπρεπε να είχαν -ρει

τα μέσα και τις ε"καιρίες να μας αποτρέο"ν από το να το"ς τα αφαιρέσο"με. 1"τό δεν σ"νέ-η.

 1ντίθετα# παρόλο πο" επέτ"χαν να παρακ&λ'σο"ν την οργανική ολοκλήρ&ση της επανάστασης 

για κάποιο χρονικό διάστημα# η νέα νομιμότητα απέ-η νικηφόρα.

 III. ) Εθνικοσοσιαλισμός δημιο"ργήθηκε στα χαρακώματα το" *ρώτο" *αγκοσμίο" *ολέμο".

^τι 3D Iα/ουα'ίου του 1933< α4M 0 +'μα/ιN H8α/)(τα(0 ;ι/τα/ μια 8'B0λ0

8'α;ματιτ0τα< το H4/ιο(ο(ιαλι(τι ί/0μα 8ου +/M40+ μ+ τ0/ +Lου(ία τ+ι/+ /α 7αί/+ται τι+ί,+ α/α7α/+ί ++ί/0 μλι τ0/ 0μ'α.

&');ματι 8α'λο 8ου +ί,+ L+ι/N(+ι α'+τ) /-'ίτ+'α< +/B+,ομ/- NB0 μ+ το L(8α(μα του

8ολμου αι μ+ τ0/ υ8ο;'α7N τ0 ^υ/4N0 τ-/ _+'(αλλιM/. Hί,+ μια +8ίB'α(0 ατ) το 8'α

τ-/ ,'/-/< α8τ0(+ υ8ο(τ0'ιτ< Bιαμ'7-(+ το/ οι/-/ι Fίο τ-/ αολοC4-/ του<

B0μιοC';0(+ /+ α',< /+ μο'7 C8α'L0< /ου τ'8ου α/τίλ0O0 αι /ο τ'8ο *-N ο

ο8οίο τ0/ 0μ'α τ0 ατ)λ0O0 τ0 +Lου(ία μ+ταFιF)(τ0+ (το ')το.

T 8'Mτ0 0μ'α του :υ;οC(του του 191K +ί/αι ι(το'ι) το (ταυ'οB'μι αι NB0 α8 ττ+ 8'+8+

 /α +ί,+ (υ/+ιB0το8οιN(+ι )4+ ι(το'ι) (+8τμ+/ο )/4'-8ο το +LN V:8 ++ί 8ου 4α(ταματN(ουμ+ (Nμ+'α B+/ μ8ο'οCμ+ /α Lα/α',ί(ουμ+ μ+τ) το/ 6+;)λο &λ+μο 9. H//α

+ατομμC'ια +'μα/οί υ8μ+ι/α/ του 8ιο τ'οματιοC (-ματιοC αι 8/+υματιοC 8/ουP

 υ8μ+ι/α/ )4+ λα(0 αι α4α'τN'ιο Fα()/-/< α/4'-8ί/ου 8/ου< αι α/4'M8ι/0 α8)'/0(0

αι ατ)8τ-(0. mτα/ αBC/ατο/ 8λο/ ;ια ++ί/ου /α (υ/+,ί(ου/ α8 ++ί 8ου +ί,α/ (ταματN(+ι

τ((+'α ,'/ια 8'ι/.

=χι0 α"τοί οι άνδρες έφεραν μαί το"ς από τα χαρακώματα έναν νέο τρόπο σκέης. Είχαν

 -ιώσει στις φο-ερές ανάγκες και το"ς κινδ'νο"ς ένα νέο είδος κοινότητας πο" δεν θα μπορο'σε

να το"ς είχε χορηγηθεί σε καιρο'ς ε"τ"χίας. Είχαν διδαχθεί και -ιώσει την ανώτατη ε!ίσ&ση

το" θανάτο"# ο'τ&ς ώστε τελικά μόνον οι α!ίες το" χαρακτήρα ε!ακολο"θο'σαν να "πάρχο"ν. /το μέτ&πο η ιδιοκτησία# η μόρφ&ση ή ένας τίτλος ε"γενείας δεν είχαν α!ία. ,αμία διάκριση

δεν άλλαε την πορεία τ&ν σφαιρών πο" λιγόστεαν το"ς ε!"&μένο"ς και το"ς ταπεινο'ς# το"ς 

φτ&χο'ς και το"ς πλο'σιο"ς# το"ς μεγάλο"ς και το"ς μικρο'ς# για την αιώνια ε!ίσ&ση. >ετα!'

τ&ν ανδρών μόνο μια διάκριση ε!ακολο"θο'σε να "πάρχει$ η προσ&πική α!ία. *οτέ δεν θα

 μπορο'σε η στολή να το"ς κάνει ίσο"ς εάν ο ένας ήταν γενναίος# ο άλλος δειλός# εάν κάποιος 

σ"μπεριφερόταν &ς άνδρας κι έριχνε την &ή το" στην οχ'ρ&ση ενώ ο άλλος προσπαθο'σε να

φ"γοπονήσει.

 mτα/ 8'ο7α/ τι αυτN 0 αLιολ;0(0 4α μ+τα7+'τα/ α8 τα ,α'αMματα (τ0/ 8ατ'ίBα αι τι

οι 8αλιοί V8ολιτιοί< οι ο8οίοι +ί,α/ 8α'αμ+ί/+ι (τ0/ 8ατ'ίBα αι B+/ +ί,α/ αμι) /B+ιL0 α8

αυτN τ0 /α (τ)(0 4α τ0/ α8''ι8τα/. :λλ) Nτα/ α8λM *Nτ0μα ,'/ου μ,'ι< (Cμ7-/α μ+ το/

Page 8: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 8/13

 /μο τ0 ι(,Cο< οι /+τ+'οι< οι (λ0'τ+'οι< οι ;+//αιτ+'οι< /α ατα/ιοC(α/ του 8αλαιτ+'ου

αι του λι;τ+'ο ;+//αίου. ]α +//α +ατομμC'ια +'μα/M/ (τ'ατι-τM/ ;/M'ι*α/ ;ια τ0/

+υ4'αυ(ττ0τα του α4+(τMτο 8ου υ8+'α(8ί*ο/τα/ μ+ τι *- του ;ια ,)'0 του 4/ου. Hί,α/

+8ι8λο/ FιM(+ι το 8M ολλ0'ο ο (μο L+(0M40+ +/α/τίο/ τ0 +'μα/ία< αι +ί,α/

(υ/+ιB0το8οιN(+ι τι μ/ο μ+ τ0/ +7α'μο;N λ-/ τ-/ +7+B'+ιM/ +/';+ια 4α μ8ο'οC(+ αυτN 0

α8+ιλN /α α8-404+ί.

:γινε προφανές ότι ακόμη κι ο πιο φτ&χός προλετάριος σ"ναγ&νιστής ήταν αφοσι&μένος στο

έθνος το" παρόλο πο" δεν το θε&ρο'σε ποτέ ιδιοκτησία το". ?εν γνώριε τίποτα για τις 

πολιτισμικές α!ίες της χώρας το"0 γνώριε τα ονόματα @ABC45# D448EF34C# GFHA58# F48E4#

 JAC8 και KLEFM4CEAN45 μόνο ακο"στά# στην καλ'τερη τ&ν περιπτώσε&ν. Oα είχε το δικαί&μα

να πει P+α ορ"χεία και τα λατομεία πο" θέλο"με να κατακτήσο"με δεν έχο"ν καμία απολ'τ&ς 

α!ία για εμένα εφόσον πιθανώς θα μο" είναι εντελώς αδιάφορο εάν θα δο"λε'& για %ερμανό ή

για %άλλο ιδιοκτήτηQ. *αρόλα α"τά έ-λεπε κανείς ότι α"τοί οι άνδρες αφοσιώνονταν σε μια ιδέα

πο"# σε γενικές γραμμές# δεν γνώριαν καθόλο".

]τ+ α';τ+'α< τα/ 74α(+ 0 )τ+;τ0 Bοιμα(ία /+C'-/< +ατομμC'ια α8ο(ί'τ0(α/ α8 αυτN

τ0/ ιBα +ίτ+ α8 );/οια +ίτ+ α8 αBυ/αμία. :λλ) B+/ Nμα(τα/ +4/ι ')το< Bιτι /α ττοιο

')το α/αB+ι/C+ται τα/ ι/Bυ/+C+ι. X/α λα B+/ 4α +;αταλ+ίO+ι 8οτ το ')το του. ]ο

H4/ιο(ο(ιαλι(τι ί/0μα ,+ι ολολ0'M(+ι τ0/ α/τί4+τ0 +LλιL0. H/ μ(- 'ί(+-/ 8οτ B+/

α8ο(ί'τ0(α/ οι ομματιοί μα (C/τ'ο7οι α8 το ί/0μα< αλλ) 8)/τα μ/ο οι υ8ο(τ0'ιτ αι

οι O07ο7'οι. Οι ομματιοί (C/τ'ο7οι α/τα8ο'ί40α/ ;+/μ+/οι 8ιο αBί(τατοι αι μ+ τ0/

+/+';N α/α8λN'-(0 του +/οC. Xτ(ι 4α (υ/Fαι/+ αι μ+ /α/ λα 8ου 8α'αμ/+ι 8λN'-

(υ/+ιB0τ ;ια τ0/ αLία του BιοC του +4/ιοC ')του H)/ οι )/B'+ 8ου +ί,α/ Bιαι/Bυ/+C(+ι τι

*- του (το μτ-8ο ατ+ί,α/ )8οια υ8/οια ;ια τ0/ μ+;αλ+ιτ0τα< τ0/ αLία αι ταατο'4Mματα τ0 ,M'α 8ου υ8+'α(8ί*ο/τα/< B+/ 4α +ί,α/ +8ιτ'O+ι 8οτ τ0/ M'α τ0 'ί(0 /α

8(+ι αυτN 0 ,M'α (τα ,'ια τ-/ 8ολιτιM/ α8ατ+M/-/ αι +'Bο(8-/. α +ί,α/ α/τι(τα4+ί αι

B+/ 4α +ί,α/ +8ιτ'O+ι 8οτ τι τ'ομ+' 4υ(ί+ 8ου +ί,α/ ;ί/+ι (το μτ-8ο /α L+8ουλ04οC/ αι /α

,α4οC/.

Hμ+ί οι +'μα/οί B+/ υ8N'Lαμ+ 8οτ αυτο'ατο'ι λα< 1D αι +8ομ/- B+/ ,ουμ+ Bι+L);+ι

Bι+4/N 8ολιτιN. fατ) το L(8α(μα του 8ολμου το 4/ο οB0;N40+ α8 /α/ )/4'-8ο ο ο8οίο

Nτα/ +Lί(ου α - 7ιλ(ο7ο αι - 8ολιτι. X8+ιτα B+/ μ)4αμ+ α4λου α8 τ0/ α8οτυ,ία

αυτοC του α/4'M8ουP α/τί4+τα οι +'μα/οί 8ολιτιοί α/τί /α ;ί/ου/ /+τ+'οι< ;ι/α/ ;0'αιτ+'οι<

+/M (τ0/ μ+'ι) του +,4'οC (υ/Fαι/+ το α'ιFM α/τί4+το. ]τ+ οι αλ04ι/οί )/B'+ 8N'α/ το

80B)λιο< );'ιοι< 7ίλα',οι< +/τ+λM )B+ιοι α8 (υ/αι(40ματιτ0τα αι α(υ/+ίB0τοι (τ0 ,'N(0 τ-/

+/8λ-/ Bυ/)μ+-/. E+/ )70(α/ τα οι/οFοCλι) του /α (8αταλN(ου/ +FBομ)B+ (υ*0τM/τα +)/

/α α/τ)'τ0 /αCτ0 4α 8'+8+ /α +τ+λ+(τ+ίPα/τί4+τα +ί,α/ το 4)''ο /α +τ+λ(ου/ το/ /ο,ο.

Hμ+ί οι +'μα/οί /ιN(αμ+ το/ 8λ+μο α8 (τ'ατι-τιN )8οO0< αλλ) ,)(αμ+ (+ λο το μNο

τ0 8ολιτιN ;'αμμN. E+/ +ί,αμ+ 8ολ+μιοC (ο8οC αι B+/ Bι+L);αμ+ Bι+4/N 8ολιτιN. ια μια

μ8+'B+μ/0 (C;,υ(0 8ολ+μιM/ 8'ο4(+-/ ο 8'ολ+τ)'ιο Nτα/ 8'οο'ι(μ/ο /α Bιαι/Bυ/+C(+ι

τ0 *-N του. Xτ(ι ι ;ι/+P το μτ-8 μα λι-(+< ο λα μα τ+μα,ί(τ0+ αι 0 //οια του +4/ιοC

')του B+/ +ί,+ αμία (τα4+'τ0τα μ8'ο(τ) (τ0 (λ0'τ0τα τ0 ι(το'ιN +LλιL0P 8+ιτα α8/α/ 0'-ι) αι 4α''αλα Bι+Lα;μ+/ο 8λ+μο 0 τ'ομ+'N ατα(τ'ο7N 8+(+ μοι'αία 8)/- μα.

Οι α'αιοι< οι αλCτ+'οι< οι +'μα/οί 8ατ'ιMτ+ αυτN τ0 8')L0 αμ7ι(FNτ0(α/ το μλλο/ του

Page 9: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 9/13

λαοC του (+ ++ί/+ τι ;'ί*+ +FBομ)B+ του ομF'0 αι 8ολλοί α8 αυτοC ,)40α/.

^Nμ+'α Fλ8ουμ+ τα 8');ματα Bια7ο'+τι). :/α;/-'ί*ουμ+ τ0/ ο';α/ιN α/α;αιτ0τα αι τ0/

,'0(ιμτ0τα αυτN τ0 +LλιL0 αι αταλαFαί/ουμ+ το/ 8'ο70τι λ;ο του oeller qn der 

ru@5 VX8'+8+ /α ,)(ουμ+ το/ 8λ+μο ;ια /α +'Bί(ουμ+ τ0/ +8α/)(τα(0g H)/ (υ/+,ί(ουμ+

α8 τ0/ υ84+(0 τι ο 8λ+μο α/τι8'ο(M8+υ(+ NB0 /α μ'ο τ0 +8α/)(τα(0< το ο8οίο B+/

(υ/F0 μ+ταLC (,(+-/< αλλ) μ+ταLC α/B'M/< 74)/ουμ+ (το +LN (υμ8'α(μα5 8'+8+ /α

,)(ουμ+ το 8'Mτο μ'ο τ0 +8α/)(τα(0 8'ο+ιμ/ου /α 74)(ουμ+ /α +7')(ουμ+ α/οι,τ) αι

ιBι-τι) τ0 B+Cτ+'0< τ0/ τ'ίτ0 αι τ0/ ττα'τ0 8')L0< αι τ+λι) /α +'Bί(ουμ+g

6+τ) το 8'α του 8ολμου ο +,4' +70C'+ μια (υ/4N0 +ι'N/0 ;ια τ0 +'μα/ία μ+ +8ιBLια

+υ7υα (υ;+/τ'-μ/0 ;ια τ0/ ατα(τ'ο7N του 4/ου τ-/ +'μα/M/ αι τ+λι) τ0/

α8ομ)'υ/(N τ0 α8 τ0 λί(τα τ-/ 8α;ο(μί-/ Bυ/)μ+-/. :υτ< τα μματα του (υ(τNματο τ0

_α\μ)'0< B+/ το α/α;/M'ι(α/ 8οτ. 6,'ι 8'ι/ α8 λί;α ,'/ια αμ0 αι ο α(τι τC8ο (τ0

+'μα/ία B+ίλια*+ (το )ου(μα τ0 7')(0 V7'ο υ8οτλ+ια αι λ+;τα/ τι 0 α/α7ο') αι

μ/ο τ0 +8αί(,υ/τ0 ^υ/4N0 τ-/ _+'(αλλιM/ Nτα/ ια/N /α B0λ0τ0'ι)(+ι (,(+ι V7ιλίαμ+ταLC (υμμα,ιM/ +4/M/.

Hμ+ί οι H4/ιο(ο(ιαλι(τ ,ουμ+ +';α(τ+ί ;ια τ0 L+α4α'ί*ο/τα (το λα μα τα 8+'ί8λοα

;+;ο/τα τ-/ μ+4B-/ υ8οBοCλ-(0 8ου ,'0(ιμο8οι+ί ο +,4'. ^Nμ+'α (τ0 +'μα/ία )4+ 8αιBί

BιB)(+ται (το (,ολ+ίο τα τ'οματι) α8οτ+λ(ματα τ0 ^υ/4N0 τ-/ _+'(αλλιM/ αι B+/

 υ8)',+ι 8λο/ α//α +'μα/ ο ο8οίο /α μ0/ ,+ι 8λ0'ο7ο'04+ί 8λN'- (,+τι) μ+ το

α/τίτυ8ο τ0 (υ/4N0[7'ου υ8οτλ+ια. :λλ) 8'ι/ α8 1 ,'/ια ο (τα(ια(τN +'μα/

α;+λ)'ιο 4α μ8ο'οC(+ /α (τα4+ί α8/α/τι α8 το 4/ο αι (ο/ α7ο') αυτN/ τ0/ +8αί(,υ/τ0

(υ/4N0 /α μ/0μο/+C(+ι τ0/ 7'α(05 VΟ +'μα/ι λα ,+ι /ιN(+ι 8'α ;ια 8'αg.&(+ αλλα; ,ου/ μ+(ολαFN(+ι (+ αυτ) τα 1 ,'/ια α;M/α. 68ο'+ί 8');ματι α/+ί /α 8+ι5 οι

λαοί B+/ +ί/αι 8)/τα οι ίBιοιP λ+ οι τ)(+ι ;ια αλ N ;ια α F'ί(ο/ται μ(α του αι

+Lα'τ)ται 8)/τα α8 τ0/ 0;+(ία του +)/ τα 4/0 4α α8ο7α(ί(ου/ ;ια το αλ N το αg Ο

+'μα/ι λα του (Nμ+'α B+/ 8'8+ι /α (υ;'ί/+ται μ+ αυτ/ του 191< 8- +λ),ι(τα

μ8ο'οC/ οι μ)*+ του 191 /α μ8ου/ (+ (C;'ι(0 μ+ το 4/ο του 191K. HBM ,ουμ+ /α )/ουμ+

μ+ 4+μ+λι-BM Bια7ο'+τι /οοτ'ο8ί+< μ+ /α/ Bια7ο'+τι τ'8ο (O0< μια /α //οια ;ια

τ0/ οι/τ0τα αι μια ο/τι/τ+'0 (υ/ο,N.

 I(. +ο Εθνικοσοσιαλιστικό %ερμανικό Εργατικό ,όμμα δεν χάνει την ο"σία της αποστολής το"

 λόγ& της επιτ"χίας.

[E+/ ,+ι 8'ο(τ+4+ί α8 το/ μ+τα7'α(τN του +'μα/ιοC +ιμ/ου.

(. Εθνικοσοσιαλισμός σημαίνει εθνική ενότητα.

^υ,/) μα ;ί/+ται 0 8'ο(-8ιN 8α')λ0(0 (του H4/ιο(ο(ιαλι(τ /α τ'ο8ο8οιN(ουμ+ αυτN/ N

++ί/0 τ0/ ο'ολο;ία αι /α τ'ο8ο8οιN(ουμ+ το 8ολιτι 8';'αμμα του μματ μα. k/+

Vιατί α8οαλ+ί(τ+ (ο(ιαλι(τa ]ο οι/-/ιοί α'+ί 8λN'-g ]+λι) +ίμα(τ+ λοι οι/-/ιοί τ(ι

ι αλλιMg :λλ) α8ομα'C/+τ+ τ0/ ατα(τ'ο7ιN τ'α,Cτ0τα αυτN τ0 λL0 αι 4α

(υμ7-/οC(αμ+ λοι 8λN'-.

=χι0 εμείς οι Εθνικοσοσιαλιστές δεν μπορο'με να το κάνο"με α"τό διότι είναι κάτι θεμελι&δώς 

Page 10: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 10/13

διαφορετικό εάν θα παρο"σιαστώ &ς Pκοιν&νικόςQ ή &ς PσοσιαλιστήςQ ή εάν παρομοί&ς 

παρο"σιαστο'με &ς PεθνικοίQ ή &ς PεθνικιστέςQ. *λάι στην έννοια PεθνικόςQ σ"νήθ&ς 

τοποθετείται η μικρή λέ!η PεπίσηςQ0 κι α"τό είναι πο" έχει σημασία.  HBM F'ί(+ται 0

Bια,-'ι(τιN ;'αμμN μ+ταLC BCο (μ-/11. ια το/ H4/ιο(ο(ιαλι(τN< -(τ(ο< αυτ 8ου ο )λλο

 υ8οB+ι/C+ι - το ,α'ατ0'ι(τι τ0 V+4/ιN του το8ο4τ0(0 +ί/αι +/τ+λM α/οC(ιο. ια

++ί/ο/ οι (υ;υ'ί+ B+/ ,ου/ (0μα(ίαP α/τί4+τα ,+ι α7ι+'-4+ί (το/ λα του μ+ ()'α αι αίμα<Oυ,N τ+ αι (Mματι. X/α 8'α;ματι +4/ιι(τN B+/ 4α +7'+ι 8οτ τ0/ +/N 7')(0 VHί/αι

;λυ αι τίμιο /α 8+4)/+ι ;ια τ0/ &ατ'ίBα.12 Hί/αι 8ολC +ιλι'ι/N ;ια /α το )/+ι αυτ αι

α8+,4)/+ται /α υ8οFιF)*+ι τ0/ αιM/ια +;'N;ο'(N του μ+ α+'ολο;ί+ (τ0/ 8α/N;υ'0 του α(τιοC

οι/οC.

]ο ίBιο ι(,C+ι ;ια τ0/ //οια του (ο(ιαλι(μοC. VHίμαι οι/-/ι. ^υ/N4- +ί/αι /α Bι+υ4υ/τN

τ')8+*α< /α Bι0;'ο< /α +';ο(τα(ι)',0< N /α υO0λ) ι(τ)μ+/ο B0μ(ιο υ8)λλ0λο

αυτ ο ο8οίο το λ+ι αυτ. λου/ /α B0μιου';N(ου/ /ο(οομ+ία αι /α +Lαολου4N(+ι 0

F+λτί-(0 τ-/ ατοιιM/ Aesserun>snhlten 8'ο+ιμ/ου /α Fο0404+ί ο 7τ-, ο(μ)0P

8α'αB,ο/ται τι τα 8');ματα B+/ 4α μ8ο'οC(α/ /α (υ/+,ί(ου/ τοιουτοτ'8- αι τι )τι 8'8+ι

 /α αλλ)L+ι. ) σοσιαλιστής είναι "περάν& α"τών. Rποστηρίει την ε!ής θέση$ *ρέπει να γίνο"με

ένας λαός προκειμένο" να μπορέσει το έθνος να !επεράσει την κρίση το". ,άθε θ"σία είναι

σ&στή "πό την προϋπόθεση ότι θα γίνο"με ένας λαός. 1νήκ& στον λαό μο" στο"ς καλο'ς και

το"ς κακο'ς καιρο'ς και "πομέν& τη χαρά και τη δ"στ"χία μαί το". ?εν γν&ρί& κοιν&νικές 

τά!εις0 αντίθετα με αντιλαμ-άνομαι απλά και καθαρά αφιερ&μένο στο έθνοςS

) Εθνικοσοσιαλισμός δεν στοχε'ει επT ο"δενί στην κλιμάκ&ση το" %ερμανικο' λαο' και

αναγν&ρίει κάθε κατόρθ&μα πο" αν"ώνει έναν άνθρ&πο πάν& από το πλήθος τ&ν σ"γχρόν&ν

το". 1λλά εάν ε!εταστεί επί τοις ο"σίας# είμαστε όλοι ίσοι απέναντι στον θάνατο# απέναντι στονκίνδ"νο# και απέναντι στην ,ρίση και θέλο"με να δώσο"με έκφραση σε α"τή την ισότητα όταν

διακηρ'ττο"με την αφοσί&σή μας ο ένας στον άλλο και δεν επιτρέπο"με τη δημιο"ργία μιας 

διάσπασης ανάμεσά μας0 διότι θα "πάρ!ο"ν αναπόφε"κτα στιγμές κινδ'νο" όταν ο λαός μας θα

έχει ανάγκη την εσ&τερική το" σ"ναδελφικότητα.

:8 αυτN τ0/ )8οO0 το 8ολυ(υ*0τ0μ/ο HF'α\ Nτ0μα 8'8+ι +8ί(0 /α λ074+ί υ8Oι/. :μ0

αι (+ αυτN τ0/ 8+'ί8τ-(0 αυτ 8ου μ+τ')+ι B+/ +ί/αι 0 8'ο(-8ιN 4υ(ία αλλ) α8λ) αι α4α') 0

+υμ)'+ια του 4/ου. Hμ+ί οι H4/ιο(ο(ιαλι(τ +ίμα(τ+ (τ0/ +Lου(ία ;ια +/)μι(0 μλι το.

 Sτα/ αταλ)Fαμ+ τ0/ υF'/0(0< +Lα(7αλί(αμ+ ;ια το/ +'μα/ι λα μια 8+'ίοBο α/)''-(0

τ+(()'-/ +τM/. &+'ι((τ+'ο α8 το /α ττα'το αυτN τ0 8+'ιBου ,+ι +8/+C(+ι< αι α/+ί

B+/ 4α μ8ο'(+ι /α ι(,υ'ι(τ+ί τι (8αταλN40+. H/B+,ομ/- μ+ 8+'ι((τ+'0 αία αι

Bιαλ+τιN μ8ο'+ί α/+ί /α μα ατ0;ο'N(+ι μ+ (α B+/ ,ου/ ;ί/+ι αμ0. Hμ+ί -(τ(ο

μ8ο'οCμ+ 8+'N7α/α /α ι(,υ'ι(τοCμ+ τι (το ')το μα +8ιτ+C,40α/ τα α/4'-8ί/- Bυ/ατ). E+/

,ουμ+ 8'ο70τ+C(+ι α//α 4αCμα ι + τοCτου α/+ί B+/ 8'8+ι /α 8+'ιμ/+ι )8οιο 4αCμα.

:μ+ίλιτα αι FNμα 8'ο FNμα ,ουμ+ 8'ο(8α4N(+ι /α (ταματN(ουμ+ τα αM +ίμ+/α αι τ0/

+LλιLN του.

Hμ+ί οι H4/ιο(ο(ιαλι(τ ,ουμ+ λC(+ι 8'οFλNματα (τ0 +'μα/ία 8ου 7αί/ο/τα/ )λυτα5 το

8'Fλ0μα τ0 α/αμ'7-(0 του v)ι, ARe"@hsreZor$< τ0 α/αBια/ομN τ-/ ;αιM/ A?tnde[ !euordnun>< τ0 ομματιN Bιαί'+(0 αι τ0 B0μιου';ία λα\N +/τ0τα (,+τι) μ+ τ0/

8ολιτιN< το/ Bια/ο0τι Fίο αι τ0/ ο(μο4+-'ία μα.  Η κ"-έρνησή μας έχει εγκαινιάσει έναν

Page 11: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 11/13

επιτ"χή αγώνα ενάντια στην ανεργία# τέτοιον όπ&ς δεν σ"νέ-η ποτέ στο παλιό σ'στημα.

 Επιτέθηκε στη χειμερινή ένδεια με πρ&τοφανή ανδρεία# καθώς επίσης στο μέλλον θα σ"νεχίσει

να πολεμά επιθετικά την ανεργία# την τρομερή ατα!ία της εποχής μας.  

]ο 8+'α(μ/ο το ο +'μα/ι λα ,+ι λ)F+ι α8τ α8οB+ίL+ι του H4/ιο(ο(ιαλι(μοC ττοι+

8ου B+/ 4α μ8ο'οC(+ /α +υ,04+ί ;ια 8+'ι((τ+'+. Ο8οιο(BN8οτ+ μα +/α/τιM40+ 8'-4C(τ+'α μ+

+,4'τ0τα αι (+8τιι(μ ,+ι 8λο/ α8οτN(+ι τ0/ 8+8οί40(0 τι ,ουμ+ +8ιBιML+ι +8ιτυ,M τ0

λC(0 τ-/ Bυ(ολτ+'-/ 8'οFλ0μ)τ-/ μ+ αBι)Fλ0τ0 4λ0(0. &ολλ) +'+μοC/ /α υλο8οι04οC/

αμ0g _αBί*ουμ+ μ+ *-0'N BC/αμ0 (το μλλο/< αι ο +'μα/ι λα< 8α') τ0/ +Lα4λί-(0 αι

τ0 7τM,+ια B+/ ,+ι λ;ο /α αμ7ιF)λλ+ι< Bιτι NB0 α8 (Nμ+'α (τ+ται Lα/) (το Bα7ο τ0 ίBια

του τ0 BC/αμ0.

VT +'μα/ία B+/ 4α ατα''+C(+ι +)/ +μ+ί 4α ,ουμ+ το 4)''ο /α 7α/οCμ+ Bυ/αττ+'οι α8 τι

Bυ(τυ,ί+ 8ου μα ,ου/ 'ίL+ι (το Bα7ο

^0μ+ιM(+ι τ0 μ+τα7')(τ'ια.

1. H//οM/τα τι 8'+ιται ;ια μια )μ+(α 8'ο(α'μο*μ+/0 8ολιτιN C8α'L0 (τι α8αιτN(+ι τ0

8'α;ματιτ0τα ,-'ί μ- /α 8α'+λί/+ι του (ο8οC τ-/ 7ιλο(ο7ιM/ α',M/ αι τ-/

μ+4B-/ του< αι ,-'ί /α ,)/+ι τ0/ υ8(τα(N του. :υτ +ί/αι το μ+;αλCτ+'ο λ)4ο τ-/

αυτοα8οαλοCμ+/-/ VιB+ολ;-/< οι ο8οίοι B+/ ,ου/ α/ τ0/ 8'4+(0 /α α(,ολ04οC/ (οFα') μ+

αυτ 8ου 4+-'οC/ VιB+ολο;ία του< τι 4+-'οC/ το/ H4/ιο(ο(ιαλι(μ /α 8ολιτι ί/0μα αι

μια ιB+ολο;ία 8ου α/α8τC,40+ (τ0 +'μα/ία του 6+(ο8ολμου< +7α'μ(τ0+ ++ί αι B+/ ,+ι

8'ο(α'μο(τιτ0τα (το (Nμ+'α (τ0/ Hλλ)Bα N ο8ουBN8οτ+ αλλοC< 4+-'M/τα (-(τ )λλοι /α

Page 12: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 12/13

α8ο7α(ί(ου/ /α μ+ί/ου/ (το 8α'+λ4/ +8ιB+ι/Cο/τα α40μ+'ι/) τι το B+Cτ+'ο (υ/4+τι ,+ι

;ι αυτοC α4α') Bιαο(μ0τι ,α'ατN'α< )λλοι /α +/τα,4οC/ (+ α'οB+Lι) μα;α*ι) /ομί*ο/τα

τι τα +/ λ;- μα;α*ι) α8α'τί*ο/ται α8 +4/ιο(ο(ιαλι(τ A+7(ο/ B+/ ;/-'ί*ου/ τι +ί/αι

H4/ιο(ο(ιαλι(μ FFαια B+/ μ8ο'οC/ αι /α L'ου/ +)/ +ί/αι +4/ιο(ο(ιαλι(τ αυτοί 8ου

αολου4οC/ N ,ι< αι )λλοι /α 8ι(τ+Cου/ τι +4/ιο(ο(ιαλι(μ +ί/αι οι Bι)7ο'+ μυ(τιι(τι

α+'ολο;ί+ 4'0(+υτιοC ,α'ατN'α.

2. ]ι 4α μ8ο'οC(+ 8ι4α/M /α +//ο+ί μ+ αυτ ο Goebbelsa T λL0 @htpol"t" α/α7'+ται (τι

+L-τ+'ι (,(+ιP (ί;ου'α το !?wxy B+/ +(τία(+ ιBιαίτ+'α τ0/ 8'ο+λο;ιN του 8'ο8α;)/Bα

8)/- (+ αυτ.

3. “"hres >n#en zoles% +/B+,ομ/- +//ο+ί zolsdeuts@he< τα +ατομμC'ια τ-/ +'μα/ιM/

+4/ιM/ μ+ιο/οτNτ-/ 8ου F'ί(ο/ται +τ τ-/ +'μα/ιM/ (υ/'-/ 8, (τ0/ &ολ-/ία.

K. “$"t den te"lQe"se de$ort"s@hen...?tten% HBM ο Goebbels - Vμ+'ιM B0μο'ατι) ')τ0

+//ο+ί +ίτ+ τι Fα(ιλ+υμ+/+ B0μο'ατί+ +ίτ+ υ8ο/ο+ί τι τα α8οτ+λ(ματα τ-/ +λο;M/ (τα

B0μο'ατι) ')τ0 +ί/αι ου(ια(τι) α/ ,ι τυ8ι) 8α'α8οι0μ/α.

. “"r>endQel@her @ht$"ttel% i ττοια V';α/α τ0 +Lου(ία μ8ο'+ί /α α/α7'ο/ται οι

/ο8λ+ Bυ/)μ+ι< (υ,/) α4+(τ-τι< 8α'λο 8ου μ8ο'+ί /α +//οοC/ται αι )λλ+ υ80'+(ί+ τ0

υF'/0(0.

. S8- 0 8'ολα(0 του ussol"n" (τ0 vMμ0 αι το fί/0μα τ0 68υ'α'ία.

. VT &')(ι/0 ]')8+*α Nτα/ /α μ8αλτο του {urt Jooss 8ου L+ί/0(+ α8 το &α'ί(ι το 1932.

&+'ι;'α7+ 8ολιτιοC λαμF)/ο/τ+ α8ο7)(+ι ,-'ί υ8λ0O0 ;ια το 8M 4α +80'+)*ο/τα/ οι

α/ο/ιοί )/4'-8οι αι +ιBι) τ0/ α87α(0 /α 8ολ+μN(ου/ (το/ &'Mτο &α;(μιο &λ+μο

. “|renntn"sob}et der ~dee% Uιλο(ο7ιN ;λM((α. Ο Goebbels 7αί/+ται /α +8ιαλ+ίται τ0/

j+;+λια/N α/τίλ0O0 τ0 +LλιL0 (τ0/ ι(το'ία< 8ου 0 ιBα 8ου υ'ια',+ί (+ μια +8ο,N +ί/αι

α',ι) +8+7'α(μ/0 α(υ/+ίB0τα αι μ/ο α7του ,+ι α7N(+ι )8οια ι(το'ία 8ί(- τ0 αι +ί/αι

ια/N /α (,+Bι)*+ι τι 8')L+ι τ0< BC/αται /α Bι+'μ0/+C(+ι το/ ίBιο τ0 το/ +αυτ. :υτ 8ου

 υ8αι/ί((+ται ο Goebbels< +ί/αι τι Nτα/ 8α')λο;0 0 8'ο(Bοία α8 τ0 /α ιBα του

+4/ιο(ο(ιαλι(μοC /α αυτ[+L0;04+ί 8λN'- + τ-/ 8'οτ'-/.

9. “6+;)λο &λ+μο% α8οαλοC/τα/ ο &'Mτο &α;(μιο &λ+μο

1D. “Weltqol<% Vkα του (μου μ8ο'+ί /α υ8οB0λM/+ι +ίτ+ /α/ λα μ+ 8α;(μιααυτο'ατο'ία 8- +ί/αι οι •;;λοι N /α/ λα Bι+(8α'μ/ο (+ ολλ0'ο το/ (μο 8- οι

HF'αίοι. 68ο'+ί /α υ8)',+ι )8οια //οια υ8+'οOία +//οM/τα τι οι +'μα/οί B+/ υ8N'Lα/ 8οτ

Weltqol.

11. T α/τί4+(0 μ+ταLC του “so#"l% αι του “so#"l"st"s@h% +ί/αι 0 Bια7ο') μ+ταLC 8+'ιο'ι(μ/-/

μτ'-/ ;ια τ0 FοN4+ια τ-/ 7τ-,M/ Aso@"l αι τ0/ ο';α/-μ/0 οιο/ομία Aso@"l"st. Ο 7Fο του

(ο(ιαλι(μοC α8 του α/τιB'M/τ+ 8ολίτ+ Nτα/ 8ι4α/M +Lαιτία του (υ/Bυα(μοC του μ+ τ0/

^οFι+τιN X/-(0. S(ο/ α7ο') τ0/ α/τί4+(0 μ+ταLC τ-/ V+4/ι αι V+4/ιι(τι ο Goebbels

+/B+,ομ/- /α +//ο+ί τ0 Bια7ο') τ-/ λ+;μ+/-/ (τ0/ Hλλ)Bα V+4/ιο7'/-/ οι ο8οίοι

+7')*ο/ται ατ) 8α')Bο(0 α8 τ0/ α'οB+Lι) (+ ο8οιαBN8οτ+ μο'7N τ0 AFα(ιλιοί< ,ου/τιοί<

B0μο')τ+< 7ιλ+λ+C4+'οι< ο αι - +4/ιι(τ +//ο+ί του 7υλ+τι(τ. :υτN +ί/αι +L)λλου 0

Page 13: Ουσία και Μορφή.

7/17/2019 Ουσία και Μορφή.

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8da550346aa9a978a39 13/13

μ+;)λ0 ιB+ολο;ιN Bια7ο') μ+ταLC τ0 α'οB+Lι) αι του H4/ιο(ο(ιαλι(μοC € 8'α/ του

8ολιτιοοιο/ομιοC ,)(ματο< 8ου οι μ+/ V+4/ιοί AN V+4/ι7'ο/+ 8ι(τ+Cου/ (+ /α +ίBο

α/-τ+'τ0τα του ιBίου του 4/ου (+ (,(0 μ+ τα υ8λοι8α ομ7υλα 4/0 αι B+/ α8οB,ο/ται

τ0/ //οια τ0 7υλN. H8ί(0 το μ/ο του 8'Fλ0μα μ+ τι )λλ+ 7υλ +ί/αι τι του ,αλοC/ τ0/

αι(40τιN /τα 8+ι/α(μ/οι< F'Mμιοι αι α8ολίτι(τοι +/M +)/ λ)μFα/α/ +8αίB+υ(0< μ'7-(0

αι +λλ0/ιN 8αιB+ία B+/ 4α +ί,α/ 8'Fλ0μα μα*ί του α4M 4+-'οC/ το 4/ο μια 8ολιτι(τιNο/ττ0τα αι ,ι Fιολο;ιN. &λο/ 0 +8ι(τNμ0 Aμ(- τ0 ;+/+τιN< τ0 μο'ιαN Fιολο;ία αι

τ-/ λοι8M/ λ)B-/ τ0< ,+ι α8οB+ίL+ι +)/ οι ι(,υ'ι(μοί τ-/ 7υλ+τι(τM/ N τ-/ V+4/ιο7'/-/

,ου/ υ8(τα(0 αι 8+'αιτ'- (υ*Nτ0(0 +8ί του 4ματο +ί/αι το λι;τ+'ο α/οC(ια.

12. &'+ιται ;ια μια 7')(0 του v-μαίου 8οι0τN Ο'ατίου iBN III< 2.135 wul@e et de@oru$ est pro

 ptr"