1

(.....) . 2 861/14.8.2013 (.....) . 2 861 ( ' 2044/22-08-2013) : 1. . 4177/2013 , ( 173), 4 22 . 2. .. 63/2005 ( 98/2005). 3. .. 397/1988 ( 185/1988) . 4. .. 189/2009 ( 221/2009). 5. .. 83/2012 ( 140// 2062012). 6. .. 118/2013 .. 85/2012 ( 141) . , , , ( 152). 7. .. 119/2013 , , ( 153). 8. . 27858//546/2013 . ( 1653). 9. . 3034/102181/4122012 / .

2

10. . 726/102665/2012/4102012 / . 11. . 4801/102626/4102012 / . 12. . 15911/4102012 14906/2892011 . 13. . 9350.3/1/2012/3102012 / . 14. . . 30/003/1034/2892012 , / / , , . 15. . 6912/2192012 . 16. 21393/07 ( 521) , . 17. , : 1. 1 2 2. 3 4 5 6 7 e 8 e 9

3

3. - 10 11 12 13 14 4. 4.1. 15 4.1.1. 16 , 17 18 19 - , 1 . - 1825/2000 20 21 ( ) 4.1.2. 22 23 - - 4.1.3. 24 25 26 - 27 - - 28 - 29 4.2. 30 31 - 32 4.3. 33 34 35

4

4.4. 36 4.5. 37 4.6. 38 - 39 40 - 41 42 43 44 4.7. 45 46 47 48 49 - - ( ) 50 , , 4.8. - - 51 52 ( ) 53 - 54 55 56 57 58 59 4.9. - 60 61 - 62 - 63

5

4.10. - - - 64 , - , 4.11. XYMOI - 65 4.12. 66 67 5. - - 68 ( ) 69 70 6. - - 6.1. / 71 72 73 74 75 , 76 77 6.2. 78 6.3. - - 79 - 80 81 82 6.4. 83 84 7. - / 7.1.

6

85 86 . - 87 88 . 7.2. / 7.2.1. / 89 90 91 92 ( , , , , ) 7.2.2. / 93 . 94 95 , , 96 , 8. 97 - 98 9. - 99 10. 100 , 101 11. 11.1. 102 11.2. ( ) 11.2.1. (

7

103 ( ) 11.2.2. 104 11.2.3. 105 ( / ) , (dispensers) 106 107 , (dispensers) 108 (dispensers) - 11.2.4. 109 , 11.3. 110 11.4. 111 112 113 11.5. 114 12. 12.1. 115 () 12.2. 12.2.1. 116 117

8

118 119 12.2.2. 120 121 122 123 124 12.2.3. 125 126 127 12.3. 128 129 130 131 12.4. 132 133 134 135 12.5. , , 136 , (AUTOGAS) 13. 137 14. 138 17 . 4177/2013. 139

9

15. 140 1. 1 1. , , . , , , . (bold). 2. , , . 3. ( ) , , , . 4. : ) (1.000) ) (500) . ) (500) ) , (bold) (500) . ) (2000) . 2 1. : . . - - 2. : ) . ) , , ( 5) . , .

10

) ( ), , . . 3. : . 50 .. . . 1 1 1 1 1 . . . 200 . 50 50 10 10 . . , . 4. , : . (1) , , (0) (,) , (.. 0,01, 0,09, 0,10, 0,15, 0,25, 0,42, 0,99 .). . , , (.. 1, 2, 10, 12, 25, 28 .). . , , (,) , (.. 1,12, 1,25, 4,82, 5,41, 6,88, 7,09 .) 5. ( ) (, , .) , , , . . , . 6. . (.. ) . , , (price checker) , . 300 .

11

. 7. / 11. 8. 7 , , , 6. , 7. 9. , , . , . 10. , , , .. ... , ... 11. , , . . 12. , (, ) , , , (, , .). , , . . 13. 17 . 1907/2006/, ( ) / , , , : ! -. . 14. :

12

. (500) , 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11 12. . (2.000) . . (1.000) , 9. . (5.000) , , 13. . (1.000) price checker . 2. 3 1. ( , , , ). . 2. . . 3. , . 4 1. ( , , , , ) , () . 1935/2004, . 2. , :

(< 1,5 kg)

1,5 %

(>1,5 kg) ( )

(30 g)

3. , ,

13

, . 4. /, . 5. ' . 2, ( ) ., , .

No

(L)

(g)

2 0,9 40

3 1,5 50

4 1,8 60

6 2,5 70

8 2,9 80

10 3,9 100

6. , , , , () :

()

()

1,5% < < 2,5 % (1.000)

2,5% < < 3,5 % (2.000)

3,5% < (3.000)

7. , (1.000) . 8. / / (500) (1.000) / . 9. . 1 (1.000). 5 1. , , : ) (, kg, , g) )

14

(, L, , mL) . 2. (, kg, , g). 3. , , , , , : , (m), (m2), , , .., . 4. () ( ) ( ) 5. (, kg, , g), 137 . 6. - (, , ) (L). O EN 12580 - , . 7. "" " " ... % . 8. (.. ... g ... g, mL mL). 9. , . 10. / / . 11. , . 12. / / , / ' . 13. (1.000) . 6 1. (kg), (L).

15

2. , , (kg). 3. , , .. , (m), (m2), , , .. 4. : . / , , , 2004/648/, , / , , , . . ( ), , . . ( , , , ) (kg). . , , (.. , , .) (m2). 5. (500) . 7 e 1. , /, 5 g/ mL 10 kg/L, e . e 76/211/, .. 16/1982 ( 2//82), . 2. , e : ) , ) , 3, , ) 3 e. 3. , e, :

16

(Qn)

(g mL)

% Qn

5 50 9

50 100 -

100 200 4,5

200 300 -

300 500 3

500 1000 -

1000 10000 1,5

, ' , 1/10 g mL. 4. ( ), , / /, , 1. 5. , . 1, , , :

()

4

5

17

, (). , . 7. e / /, , . , (.. ) . 8. e (.. , ) , , . 9. e, , . 10. ) e (5 g/mL 10 g/mL) (1.000) / /. ) , , , : - () = * /kg L

() ()

18

. (20.000) . . e , / / :

()

1-3 (2.000)

4-6 (4.000)

>7 (6.000)

8 e 1. , e, , , , , . 3. , e :

(Qn) (g)

(mL) % Qn

0 50 9

50 100 -

100 200 4,5

200 300 -

300 500 3

500 1000 -

1000 10000 1,5

10000 15000 -

15000 1

, , , , ' , 1/10 g mL Qn 1 kg 1 L g mL Qn 1 kg 1 L.

19

(Qn)

20

, 10 , 1/5 , 3. (20) . 7. . 1 2 , , . 8. ) , . 10 7 /kg L m2 . ) . ) (20.000) . 9 1. , e . 2. 1, . 3. . 4. e (1.000) . 5. , . 10 7 /kg L m2 . 3. - 10 1. 2 () . 178/2002 28 2002 , . 2. 1 2000/13. 3. 11 , ,

21

. 4. () 1169/2011 13 2014 2000/13, . 5. : ) (1.000) ) (500) ) (2.000) 11 1. , : . ( 3 2000/13 ) / . . , . . 2000/13 12 2014 () 1169/2011 13 2014 26 2 3. . 2, . 2. : . (1.000) . (500) . (2.000) . 12 1. , 2 2000/13 11 . 2. , . . 1234/2007 . 3. , (, .)

22

. 1234/2007 . 4. , . . 5. ' . 278186 ( ' 1097/22-8-2002) . () 1898/87 - . 6. : ) (2.000) . ) (1.000) 13 1. , , , , , . 2. , : . . . . . . 3. , , . 4. . 5. . 6. . 7. : ) . (1.000) ) (1.000) . ) ( ) (2.000) . ) (5.000)

23

) (2.000) . 14 1. , . 2. ( , ). 4. - 4.1. 15 1. 853/2004 ( , ) . 2. / , : . , , , . . . . , . 4.1.1. 16 , 1. (, .) , , , . 2. / . , . 3. , . : - 1 . - 2

24

. - 3 ( ) (, , , .). - 4 (.. , .). - 5 . - 6 . - 7 , SEUROP .. AR3, D02 . - 8 " " .. 1, 2, 3, 4, 5, 6 . . - 9 " " (. /, ) (, - , .). - 10 " " . - 11 " " . 1998 . 4. (.. ), . 5. : ) (1.000) ) (500). 17 1249/2008 , 10 2008, , . 18 1. 999/201 ( V) , , .. , , , .. 2. ' , , , ,

25

, , . 3. (500) . 19 - , 1 . - 1825/2000 1. , - , , ( - , ), . , . , , , . 2. , . . 3. / / / / . 4. / / . 5. 2 , , , . . 6. , , . 7. : ) (600) . ) / / (1.000). 8. / /

26

/ / . ( )

( )

( )

-

(kg)

20 1. , ( ). , , 1 2 , - . 2. ( 20 kg) ' . 3. (500). 21 ( ) 1. : . , , . ' . 14 . . 2. (-) : . . () . () . . ()

27

3. .. 186/1981, : . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( , , , ). . 4. , (), () () ( ). 5. , () 1, , . ( , , , ). 6. (500). 4.1.2. 22 - , , , - - , , , , , - , - , - , , .

28

23 - - 1. - , , . 2. , / /, . 3. (, .) , , , 17 . () . 4. (2.000) . 4.1.3. 24 1. , , , , , , , , ' . 282438/2009 282441/2009 , , ' . 312898/2009 . 2. , , 1 2014, ' . 412/8932/2012 , , - . 3. 1, , ' . 412/8932/2012 , , ' . 232149/2002 , ' . 261136/2004 : . .() . 1760/2000 17.7.2000 (.. . L 204 11.8.2000, . 1) " . 820/97 "

29

" " " . .() . 1825/2000 25.8.2000 (.. . L216/2000 26.8.2000, . 8) " . . 1760/2000 " 4. (1.000). 25 1. , , . 2. , . 3. ( ), , , , . 4. . 5. . 6. , , . 100 . 7. (500) 2 3 (1.000). 26 - 1. 1 2 , : . (.. , , , , , , , .). . (.. , , , , , , .). . . . - 24. . , , .. 2. 1 2 . 27 - - 1. (, ) , , , :

30

) : () 1760/2000 , 308/2000 (' 252), 170/2002 (' 156). ) : () 21/2004 , . 263493/27.07.2004 (' 253) , . 134167/18.04.2011 (' 823) , ) : 2008/71/ , 308/2000 (' 252), 170/2002 (' 156), . 297286/05.08.2005 (' 1170) . 2. , . 3. 1 , , ( -), . 4. ( ), , , : ) 24 , , , . ) , , , . ) ( ) , ), (5) . 5. , , , . 6. 1, , , , . , , 5. 7. ' 6, , , . , (2) .

31

8. 1, . 9. , , , . 420/93 ( ). 10. , , , . 11. 4 6, : (), , . 12. (30) , - , . , . 13. , , (20) . 14. (1.000) . 28 - 1. , ., . 2. , , 852/2004 853/2004 . 3. (500) . 29 1. ( ), . 2. 1 .

32

3. (10.000) . 4.2. 30 1. 67, 67 11 ' . 183/2011 ( 19/ '/2012) , . , . 2. 1 2 . 31 - 1. (. , , ) . () 852/2004 ( 1, 1, 2). 2. (.. , ) . , . 3. 13 . 4177/2013 ('173) , , , - (.. , .) , . 4. (2.000) (5.000) . 32 1. .. , , , , , : . , 67 - . . - .. . , .. 5 200 .

33

. / , . 2. , .... , , , , . , , , , , , () () . 3. (5.000) . 4.3. 33 , ( , , , , ) . (500) . 34 1. , 83 ( ). 2. 1 - 83 ( ) . 3. , (.. ). 4. 1 2 3 (500) . 35 1. , , . : . , - . . ( / ). 2.

34

. . 3. - . 4. . (.. , , , ..) , . 5. : . (5.000). . (2.000). 4.4. 36 3 2 , , , , , , 9 14 . 3526/2007 . 15 . 3526/2007 . . 3526/2007, . 4.5. 37 1. () 1234/2007 . () 543/2008 16 2008 () 1234/2007 . () 589/2008 23 2008 () 1234/2007 . () 617/2008 27 2008 () 1234/2007 . 2. (1.000) . 4.6.

35

38 - 1. () . 543/2011 8 2011 ( L 157 15.6.2011, . 1), . 4 . 2. , .. , (, , , .) 543/2011, . , , . 3. ( ) ( ), . 4. (), , 2 5 6 . () (). (). (). (). , (). (). (). (). (). (). (). (). 5. , (), : () - () 543/2011 (GR00012600012801)

36

() (/) . . () - . , . 6. , - () - , : () () . () (/) . () - . , . 7. , : () , , , (), , . . () , - , , , (), , , . . 8. - . 9. ( ..) 1,5% . 10. : ) , (3.000) . ) , (1.000) . ) , (2.000).

37

) , (1.000). ) (2.000). ) (1.000) ) (500) . 39 1. 2 3, . 10% . 2. 5 , : () , () , , , 543/2011, , () 543/2011, , , (), . , : - - - 3. , 543/2011, . 4. ( , - -, .), , , , 543/2011 ,

38

. () . , , . 5. (1.000) . 40 - 1. (, ) - , - . , . 2. (, ) ( ) , , . . 3. . , , : . . 38. . ( ) . . 38 . 4. 38. 41 1. .. . . 2. (1.000). 42 1. (, ) ( ) , . 2. . . 3. (1.000). 43

39

1. , , , , . 2. (1.000). 44 1. (, ) : . . . . 2. (1.000). 4.7. 45 , 1 () 104/2000 17 1999 . 46 1. 3 ( , ) , (() 2658/1987) , , , , , , , ()104/2000 , ()2065/2001 , () . 104/2000 , , ()1224/2009 , ... ... ()404/2011 () . 1224/2009 . 2. : . , , (. 2 ()404/2011) ( 159996/2003 '1035, ).

40

, ( 2 ). . , ( ) 2. , 49. . : - ....... , . - (, ), . . - ' , ( 2065/2001 159996/2003). . : - , FAO ( ).

- (-, ),

() FAO

FAO (.)

21

27

27.IIId

31

34

41

47

37.1, 37.2 37.3

37.4

51 57

61,67,71,77,81 87

48, 58 88

41

( 5 () 2065/2001). - , . ( 5 () 2065/2001). ( ) , ( ). . , , 64. ( () 404/2011 . 68). : - , Ill, VIII, () . 853/2004 - , , , , ( () 404/2011 . 68 . 4). 1. 2 / 20 ( 7 . () 2065/2001). 2. : ) 1 2. ) (500) . 47 1. . 2. , ( ) ), - 852/2004 853/2004 . .

42

3. . 4. (5.000) . 48 1. , 13 . 4177/2013, , : . (FAO) . 2 47. . , (, ) . 2. : . (3.000). . (1.000). 49 - - ( ) 1. : . ) 7 11 . . , , , . . , , () . 2. , , (, , , , ), ( ), . 3. , , () 1, , , : ......... .. 1200 ( ) .. 1080 2. 4.

43

, , () 1, , . , ( ) , , 10% 15%, :

5. , , ( ) ( ) : = (-) 100/ , ( ), ( ), . 6. , ) 46, , , , , , , . : . , , () 1. . , () 1. , , () (

, ,

10%

, , , , , .

15%

44

) . . 7. (1.000) . 50 , , 1. , . 2. . 3. . - Venus verrucosa , . 4. (1.000) . 4.8. - - 51 1. , , , . 2. . 52 ( ) 1. A. 1. (I) , , - , 1 ) ) 3 6 XVI . () 1234/2007 2 ' . 323902/2009 ( ' 2026/2009), . 2. 1 . . ) , ' . 323902/2009 ( ' 2026/2009), . 5 ' . 323902/2009 ( ' 2026/2009) , , ,

45

), , , , : ( ) , . , 50%. 100%, 100% ). . - , , 13 . 4177/2013, , ' . 323902/2009 ( ' 2026/2009), . 1. 1. ( , , , ) . 2. 1, , . 3. ( ) 1 . 53 - (, ) , , , 2 3 . 1. 1 , : . () . 1935/2004 27 2004 80/590/ 89/109/, . , () . 852/2004 29 2004 . () .

46

2. 1, , , . 3. , (5) , 2 , (, , ) 4. (2.000) . 54 1. , 4 ' . 323902/2009 ( ' 2026/2009) , . 2. 11 323902/2009 ( ' 2026/2009) 55 1. , , . 2. . 66. 3. (1.000) . 56 1. , . 2. (500) . 57 1. , , ( ). 2. . 3. (2.000) . 58

47

1. , , , , , . . 2. , , . 3. , , , ' . 15523 ( 1187/'/2006) . 4. , , , , , , (.. , .), . 59 1. , : . (.. , .) 3 .. 221/1979 . . (.. , , ..) . () / () , . . , . 7 .. 221/1979 . 2. : ) (3.000). ) (1.000). 4.9. - 60 , , . 37227/25-09-1987 - ( 541//1987) . 61 - 1. , . 37227/25.9.1987 - ( 541//1987)

48

, . 2. 10 . 62 - , , , . , 101 . 10 63 1. , 101 . 2. . , , . 3. (1.000) . 4.10. - - - 64 , - , 1. , , , 1 10 .. . 2 - 1750/2008 ( 1657 ') 2007/45/ , 75/106/ 80/232/ 76/211/, ( ) . 2. , , . 3. ' 30/077/1964/2011 (1996 ') . . 2969/2001 ( 281 ') . 3010878/1396/0029/25-6-2003 ( 832). 4. (2.000) . 4.11. -

49

65 1. , (. 126). 2. , , ( .), , , , , ( ) , . 3. : ) 1 10. ) 2 (2.000) . 4.12. 66 . 67 3669/194/2011 ( 549/'/7-4-2011) , - - , - . . 3669/194 2009/48/ , . 5. - - 68 ( ) 1. , , . 2. , , , , , , , : . , , .. . . , , ,

50

(..: DVD, VIDEO, MP3, .). , , , . (brand name) . . , 18. . , , , , / , . . , . . , , , , , , . . , , , . . 3. 2 ( , ) . (), (), () () , , , , . 4. 2 : . , . . . , .

51

, . . CE , , . . ( 98, . ). 5. CE , . , , CE , . CE 30 () 765/2008, : - CE . . - , CE , . - CE . - , CE, . , CE. 6. 2 4 CE , . / 1-14 98 . / , ( / ). 7. , , 1272/2008/ 1907/2006/, 265/2002 ( 1214/'/2002) 378/1994 ( 705/'/1994) . / (, , ), 1907/2006 1272/2008 , .

52

, / . , . 8. 2 4 . . ( ). 9. ..... 10. : . (1.000) . . (500) . . (5.000) . 69 1. , , , , /66/2010 .. (E.U. Ecolabel), , .., ...., ... 2. , . , ...., , . 3. .2251/1994, (5.000) , , . 70 1. 1.1.1. 1.1.2. 8 , . 2. ( 5 ),

53

, . 3. , . 6. - - 6.1. / 71 1. ( ) () , , , : . 2 . . () , . () 1: 1

2 : 2

/

1. ( ) 333, 375, 500, 585, 750, 800, 840, 916, 990, 999

2. () 850, 900, 950, 999

3. 800, 835, 900, 925, 935, 999 4. 500, 999, 950

54

, , , . 2. , : . ( 3) , : ) ( ), . ) ( ), . ) ( 1 17 16), . ) ( 18 90 16), . 3

5

10 25

( )

20

( ) 30

( ) , .. ...

52

55

. (1)

(2)

(3)

.

1. - ( )

2. - ( )

3. -

1 15 17

.

1. -

42

.

1. - 16 2. /- / 18 19

3. - 20 4. - 21 22

5. -

23, 24 25 26 27

6. - 28, 29 30

7. - 31 32 8. - 33

9. - 34 10. - 35, 36 37

11. - 38 12. - 39, 40 41

13. - 43 14. - 44

15. - 45

16. - 46 17. - 47

18. - 48 49 19. - . .

50 51 52

20. - 53 21. - 54

22. - 55

23. - 56

24. -

. .

57 58

25. - 59 60

26. - 61 27. --

62 63 64

28. - 65 66 29. - 67

30. - 68 69

56

. , .., ( 1 99), (.) ( ) . , ( / 1 99) , ( ), , (.. (1-99) (1-99) ..). , , 1, , (). (.. , , ..), , . ' , , , , , , . . , GR, . 3. , , - , - , . 4. , , 1 , , , , ISO 17025 .

57

5. , . 6. , 77, : . (1.000) () , 1, 2, 3 4. . (3.000) . . (5.000) () / , . 72 1. , , , , , , , , , . , , , . 2. , , . 3. 77, : . (1.000) () , 1 2. . (5.000) () / . 73 ' 1. , , 71, , . 2. ( ). 3. , (). 4. , 1 , .

58

, . 5. , . 6. , . 7. . 8. , , . . , . 9. , 77, (5.000), , . 74 1. , , 71, 3, . 2. ' , .., , 2 71, . 75 , 1. , (), , , ( ). 2. (, ..) .. , (), , , ,

59

, g. 3. 1 2 . . 4. 1 2 , , . (.. ). 5. 77, : . (1.000) () . . (500) (), . . (5.000) (), 4, . 76 1. , , , . 2. , 77, (3.000) (), . 77 , : . 1 . . . . , , () , . . (, ..). . . . () , . 6.2. 78

60

, , , 9 . 8 2557/1997, 38, . 2 62 3028/2002 ( 153/'/28-6-2002), 3, . 4 . 3658/2008 ( 70/'/22-4-2008) /// /33/42426/30-7-2003 ( 1124/'/8-8-2003) ///148/41733/704/2-5-2012 ( 1440/'/2-5-2012, . (2.000) . 6.3. - - 79 - 1. () . 1007/2011 27 2011 ' , . H , , , , , . 2. 1, , , ' 1 2004/18/ , 31 2004, , . 3. 5, 7, 8 9 () . 1007/2011 2 . , . 4. , . . , . 4177/2013.

61

. 5. , , . , o . 6. : . (1.000) , /. . (500) , . . (5.000) /. . (1.000) , , 3 4. 80 1. , , , : . . (.. , , , , ..) . . , . , , , . 2. , . 3. , .., , , : . . 4. , , .., , . . ,

62

.. . 5. : . (1.000) , /. . (500) , /. . (5.000) , . 81 1. . , , . . : . . 4373/1205/1993 (.187) . . 445/1983 ( 166) . . . 2. 2.1 - , , , : . . . 2.2 . , 2.3 , , . , , , . . . , : 80% 80% 80% .

63

80% , : - , , , , , , , , . - . 2.3 . 2.1 2.2 , . , , . . , , , . . . , , , . . 3. . 3.1 , , , , . 3.2 , . 3 (420 mm x 297mm) . 3.3 .. , .. 3.1 . 4. 4.1 . .

64

. .. 4.2 . 5. . , . . , , : . (1.000) , . . (500) , , 1. . (5.000) , . 6. , , . 82 1. , ( ), , , , , , , , , , , , . , , , . , , ( ), () . 2. , 1, , , , , . , , , . 3. , 1, . 4. 1, . 5. : . (1.000) , .

65

. (500) , , 1. . (5.000) , . . (1.000) , . 6.4. 83 1. , , , , : ) ( ). ) ) ) . 2. , , : ) . ) . () ) ) 3. , : . (1.000) , . . , . . (5.000) . 84

66

.

/

( )

1 (...)

CE 4373/1205 ( 187/'/1993) .

2 CE 3669/194 ( 549/'/2011)

3 CE 334/94 ( 176/'/1994), ()305/2011( L88/4.4.2011) () . 1907/2006/, . 1272/2008/

4 CE 12479/.17/414/1991, ( 431/'/1991) 20769/6285 /94, ( 977/'/1994 14165/17.4/ 373/1993, ( 673/'/1993)

5 (.. , )

CE 15233/1991/( 487/1991) 3380/737/95( 134/'/95) 14165/17.4/373/

6 CE 470/85, ( 183/'/1985 .6467/608, ( 214/'/1988) 27356/91, ( 78/'/1992) 16717/5052/94, ( 992/'/1994) 6204 277/2001, ( 1853/2007)

7 CE .. 57/2010, ( 97/'/2010) .. 81/2011, ( 197/'/2011)

8 ()

3 20683/2134/ 1987, ( 634/'/1987) 3312/705 /1995, ( 130/1995) 3608/370/2010, ( 398/'/2010) . 265/2002 ( 1214/'/2002), . 1272/2008/

9 (.. )

CE 16289/330/99 ( 987//1999)

10 CE 3

11 (.. , )

14132/618/2001 ( 1626/06.12.2001), 27120/1290 ( 652/2003) .12436/706/2011 ( 2039/'/2011)

12

CE 470/85, ( 183/'/1985) .6467/608, ( 214/'/1988) 27356/91, ( 78/'/1992) 16717/5052/94, ( 992//1994) 6204 277'/2001, ( 1853/2007)

13 CE 455/95 ( 268/'/1995) 2/2006 (1/'/2006) 76/2010 ( 140/'/2010) 56/2012 ( 108/'/2012) . 265/2002 ( 1214/'/2002), . 1272/2008/

14 CE 9104/440/2010 ( 1159/'/2010) . 265/2002 ( 1214/72002), . 1272/2008/

15 (.. )

CE 8/...130648/2009, ( 2198/72009)

16 ( ) , VII ( e)

29949/1841/2009 ( 2112/'/2009)

17 , V e)

48145/2327/2003 ( 1207/72003),

18 ,

, ( )

3-654/2006, ( 1389/72006)

19

CE 44/2002 ( 44/'/2002)

20 CE 50268/5137/2007 ( 1853/72007)

21 CE 4841/7/52/97 - ( 111/797) 4113.183/01 /2004 ( 1613/729-10-2004)

22

648 /2004 ( L 104/8.4.2004)

23

1. 1 -7723-13.2.94 ( 961/'/23.12.94) 205/9.7.2001 - ' 160/16.7.2001) 2. - ( 98/8/ . 16/2/1998 ) . 265/2002 ( 1214/'/2002), . 1272/2008/

24 , , , .

1196/89/ 1990 ( 51/'/30.1.90) 437/2006 ( 1641/'/8-11-2006)

25 95

26 93

27 . 1272/2008/ (CLP)- . 1907/2006 (REACH), XVII

28 265/2002 ( 1214/'/2002) - . 1907/2006/, XVII

29 REACH

. 1272/2008/, , 2, 2.1,- . 1907/2006 XVII

30 . 1272/2008/ - 29 - 3

67

.

1. , , 68 ' , 2 () 648/2004 ( L 104/8.4.2004), , 381/2005 ( 539/'/2.5.2006) 1233/91 172/92 (

/

( )

1

3-5430/2009 ( 746/'/2009) 3-7835/2011 ( 2650/'/2011)

2 3-818/2009 ( 1395/'/2009)

3

3-4106/2006 ( 1484/'/2006) 3-922/2008 ( 651/'/2008)

4 laser 1-806/1998 ( 921/'/1998)

5 3-2810/2004 ( 1885/'/2004) -3193/1989 ( 609/'/1989) . 265/2002 ( 1214/'/2002), . 1272/2008/

6 ( )

3-2810/2004 ( 1885/'/2004) 1907/2006 . 265/2002 ( 1214/'/2002), . 1272/2008/

7 3-2810/2004 ( 1885/72004)

8 ( ) 3-2810/2004, ( 1885/'/2004)

9 50cc

3- 2810/2004, ( 1885/'/2004)

10

529/2000 ( 67/72000) 8991/2003 ( 643/72003), 294 1413-1 CEE7 IEC 884-1

11 618/2005 ( 52/'/2005) 17230/2005 ( 1218/72005)

12

13

3- 2810/2004, ( 1885/72004)

14 3- 2810/2004, ( 1885/72004)

15

,

3.1. 95-96

16 89

17 ,

(), .

89

18

(), , ( g)

89

19 & 526/2004 630/712-5-2005 . 265/2002 ( 1214/72002), . 1272/2008/

20 265/2002 - 1214/'/2002 12/95 ( 471/'/29-5-1995)

68

277/'/20.4.1992), . , , , , : . , , . 9 () 648/2004, . . VII () 648/2004, , , . . , VII () 648/2004, . . . . : 210 7793777 . , . , , 6 . 2. , 2 () 648/2004 ( L 104/8.4.2004), . 3. . 1907/2006/ , . 4. , ( , ), , : . (500) , /. . (1.000) , /. . (5.000) , /. . (700) , , 2. 7. - / 7.1.

69

85 1. , , , . 2. , . 2523/1997, , . 3. 1, : (-) CONSUMER IS OBLIGED TO PAY IF THE NOTICE OF PAYMENT HAS BEEN RECEIVED (RECEIPT - INVOICE). 4. 2, , , , : (-) : CONSUMER IS OBLIGED TO PAY IF THE NOTICE OF PAYMENT HAS BEEN RECEIVED (RECEIPT - INVOICE). , , . 5. : . (1000) (500) . 2, 3 4 (1.000) , 47 . 2065/1992 . 86 . - 1. , , , , , , .

70

(, , ..) . 2. , , , . , , 1, 00 0, 50 . , , , (.. , 24, , ..). 3. . , . / . 4. (2000 ). . 87 , , , / (email: ftsirog@e-prices.gr) 15 . e-prices.gr. (2000). . 88 . 1. , (2) . , . 2. . 3. , , . 4. (2000). .

71

7.2. / 7.2.1. / 89 1. . 2. (, , , , , ) , . , , ...., . 90 1. 89 . . 2. , . , . . 3. ..... , , ... 4. (1000) (500) . . 91 1. - : ) ) . 2. , , : (-) ( ), CONSUMER IS OBLIGED TO PAY IF THE NOTICE OF PAYMENT HAS BEEN RECEIVED (RECEIPT - INVOICE). 3. :

72

. . , . . . . 4. , - , : . , , . , . , , . ... ( ) ... ( ), . ..., .. . . (, , , , , , ) () mL. . , , () , 1234/2007 ( 118) 607/2009 ( 55 56). . , . 5. (500) . 92 ( , , , , ) 1. 89 ' , , ___ . 2. 89 ( ), , , 91 . 1. 3. 89 ( ) ,

73

91 . 1. 4. - (TABLE D' HTE) - (Menu) ( / .). , , (.. , , , ). 5. , . 89, (.. , , .). ( .. , ) . 6. (500) . 7.2.2. / 93 . 1. , , , . 2. 1 2 , , . 3. (2.000) . 94 1. , , , . 2. , , . 3. 89 , . 4. (500) .

74

95 , , 1. , , . 2. . , . . , , . 3. : ) . ) . ) (). , .... . 4. (1.000) . 96 , 1. , . , , , . 2. , , . 3. . , - - - . 4. 1, :

75

. , ( ), (. & , / .. ). , . . , ( , / , , , , ..). . 5. , , , / , , , , . , , . 6. , , , , . 7. , , , . 8. , , (, , ..) 9. , . 10. (500). 11. , : , . ................ ......................... ................... ......................... .................... /........ ............. ................

76

................ ........................ 8. 97 - 1. / 1.1.1 1.1.3 . 2. , . 3. , . , : , . 98 1. , ( , , ), 2. , , , . : . . . . . , , . . .

77

. - . . (loyalty card). , , . 3. , - , , . 4. , , . , , (bold). 5. , . 6. , , . . . 7. . 8. , , (2) . , . 9. (2) , . 10. (1.000) . 9. - 99 1. 62 .

78

2. 37/2005 62 . 10. 100 , , , . (2.000) , - . 101 1. . . 2. , 13 . 4177/2013 . 3. , ( -). 4. , . ( ). 5. . 6. : . (5.000) . . (1.000) . 11. 11.1. 102 1. . 2. : .

79

. , , , , , , . . , , . . . 3. ( , , / ) . 2, 1992, 2009/23/, .. 2-1347/6.6.2013 ( 1392//2013), . 4. . 2, 1993, , / . . , . . , , , 1992. 5. / / / / , . 6. / / / / . 7. . 2 . 8. . 2 . 3 4. 9. , 2, , , , , , . 10. , 1992, . 2

80

. 2-1347/2013 (' 1392) , : A. : . , , (7.000 ) . . . , , (15.000 ) . . . , , , (1000 ) . . . ) ) , (1.000 ) . . : . , (500 ) . . , (3.000 ). . ) ) (500 ) . 11. , , 1993, . 2 , : . , (7.000 ) . . : . , (500 ) . . , (10.000 ) .

81

12. , : . 3 6 , 500 . 7 10 , 1000 . 11 2.000 . 13. , (10.000) . 14. , , . 5 19 . 4177/2013, (5.000 ) . 15. , , (1000 ) . 11.2. ( ) 11.2.1. ( ) 103 ( ) 1. , , (), , , , , , , , . 2. ( , , / ) . 1, 2006, 2004/22/, .. 2-1393/07, ( 521//2007), . 3. ( , , / ) . 1, 2006, , / , . . , . .

82

31/10/2016. , 2006. 4. . 1 . . 5. , ... 2-1393/07 ( 521//07), 2006 , : . ( 102, .10 ). . ( ): . , , , (1000 ) , . . , (10.000 ) . . ) ) (1000) . 6. , ... 2-1393/07 ( 521//07), / . 2006 : . , , (10.000 ) . . ( ): . / . , (3.000 ) , , . . , (10.000 ) . 7. , (10.000 ) . 8. , (1000 ) . . , (10.000).

83

9. ' , 20 . 4177/2013. 10. . ( , , ) , ... 2-1393/07 ( 521//2007), , , / . . . (), , , (), (500) . (3) , , , . . , ' , , , , , . 5 19 .4177/2013, , , (5.000) . , . . . , (2) , , , ... (), ... (), ... (). , , , (5) . . . ) , , , 7 19 4177/2013, (20.000) . )

84

, (6) , , . , , , (5) . ) , (2) , , . 11.2.2. 104 1. . 2. . 1 ' , , / , . . , . 3. : . . - . ( ) 4. , , , .3. 5. (, ) 0,5%, 2004/22/, .. 2-1393/07 ( 521//2007) . 6. , , 1,0 %, 2004/22/, .. 2-1393/07 ( 521//2007) . 7. : . , , / 2000 / // , ,

85

, , . . / ' , 10000 / / / . . 8. -/ ( ) , 5000 . 9. 20 . 3 . 4177/2013. 11.2.3. 105 ( / ) , (dispensers) 1. , , , , , / (dispensers) , ( / ), 109. 2. . 1 , 109. 3. . 1 , 109. 4. (dispensers) . 1 2, , , , 0,0 %, 109. 5. , ( ), ( )

86

, / , . . , . . , , , / , . . . . . 6. 109, , , (dispensers) , , , , . 2 . 7. , , , 2 . 8. , , (5.000) , . 9. / , , (5.000) . 10. (500) . 106 1. , (dispensers) , , , / / /. , : . , , , , / //

87

109 . . , / // 109 . 2. . 1, ( ), ( ) . 3. / / / , (dispensers) / , . . . , , , . 4. . 1 , (3) , . , , (dispensers) . 1, . 5. 1 (5.000) . 6. (5.000) . 1. 7. / . . . (5000) . 107 , (dispensers) 1. (, , ) , (dispensers) , , , .

88

2. , (dispenser), , , . 3. , , / / (dispenser) : . / 2006, , , . . / 2006, 2004/22/ (2-1393/07, 521//2007) , , , , , . . / // / (dispensers) , 106 . (dispensers) -, , , , . , , , . 4. . 3 . . . , . 5. . 3 4 , (3) . 6. , (dispenser), , , (10.000) . 7. (3.000) . 8. . 4 (5.000) .

89

9. , , (10.000) . 108 (dispensers) - 1. (dispenser) , , , . 2. , 0,5% 1,0% 1,0% 2,0%, , , , , . 3. , 1,0% 2,0%, , , . 4. 105 106 . 1 2 107 , , . 5. , / , , , , , . 6. . 3, 4 5, , , , ,

90

. 7. . 2 , , ' (1.000) . 8. , (10.000) . 11.2.4. 109 , 1. , , , ( / ) , (dispensers) , . 2. , ( / ) , (dispensers) , , , / , . . . , : . . . ISO 9000 , , ' , . . , ( / ) . . , , 0,0%. . ( 20 L , 100 L , , , , ..) . 5 , , . . , . 5 105, .

91

. . . (.. ), . . . . ( ) , , . 3. , / , . . , . , , , . 4. , , / / , . . . : . . / . . / . . 0,0%. . /. . . 5. , , / , , . . , , , / , , . , . 6. , , . . 11.3. 110 1. , .., , , , , , .

92

2. , (), : = x . , . 3. . 1 2004/22/, .. 2-1393/07 ( 521//2007), . 11.4. 111

1. R111 (OIML), ( 1, 2 3), :

M1 M2 M3

(mg)

50 kg 2500 8000 25000

20 kg 1 000 3000 10000

10 kg 500 1600 5000

5 kg 250 800 2500

2 kg 100 300 1000

1 kg 50 160 500

500 g 25 80 250

200 g 10 30 100

100 g 5 16 50

50 g 3 10 30

20 g 2,5 8 25

10 g 2 6 20

5 g 1,6 5 16

2 g 1,2 4 12

1 g 1 3 10

500 mg 0,8 2,5

93

2. R52 (OIML), ( ), :

200 mg 0,6 2

100 mg 0,5 1,6

50 mg 0,4

20 mg 0,3

10 mg 0,25

5 mg 0,2

2 mg 0,2

1 mg 0,2

50 kg 2500 8000 25000

20 kg 1 000 3000 10000

10 kg 500 1600 5000

5 kg 250 800 2500

2 kg 100 300 1000

1 kg 50 160 500

500 g 25 80 250

200 g 10 30 100

100 g 5 16 50

50 g 3 10 30

20 g 2,5 8 25

10 g 2 6 20

5 g 1,6 5 16

2 g 1,2 4 12

1 g 1 3 10

500 mg 0,8 2,5

200 mg 0,6 2

100 mg 0,5 1,6

50 mg 0,4

20 mg 0,3

10 mg 0,25

5 mg 0,2

2 mg 0,2

1 mg 0,2

94

3. (100) . . , , . 112 1. , , , / . . , . . .. 3-2587/78 ( 70//1979), . 2. (500). . , , . 113 1. 86/217/, ... 3-1325/87 ( 596//87), . 2. (500). . , , . 11.5. 114 114.a.i.1.a.i.1. 102, 103, 111 &112 : . ( ), , .. 524/1978 ( 112//78) ,

(g)

50 kg 25

20 kg 10

10 kg 5

5 kg 2,5

2 kg 1

1 kg 0 , 5

500 g 0 , 25

200 g 0 , 10

100 g 0 , 05

95

. , , . . , . , . 114.a.i.1.a.i.2. ( 2-670/2007, 295//07, ) . 12. ( 20 ) 12.1. 115 () 1. 1.1 ) ) (AUTOGAS): 1.1.1 - . 1.1.2 , .., , , () , 1,5 x 1,5 . 60 , 60 60 . 4,5 ( ) , . 1.2 .. , (AUTOGAS), , , , , . . 1.3 "..", , (3) ... .. , . 1.4 , (.. ), (3) . 1.5 (AUTOGAS):

96

1.5.1 , (AUTOGAS) , , .. . 1.5.2 (AUTOGAS) , .. . 1.5.3 (AUTOGAS) , , (AUTOGAS), , . 2. 2.1 , , ( ). . , , . , , . 2.2 , , . 1. 95 Unleaded 95 2. Super LRP 3. S. 100 S. Unleaded 100 4. Diesel 5. AUTOGAS 6. 1. , 2. Diesel 3. AUTOGAS 4. , , .

97

2.3 , , : . 499 . 500 999 . 1000 . 3. , (), 50 , , ... 15 . 4. 4.1 - , (3) (.. 0,795 1,032). 4.2 , , . 4.3 10% ' , ( ) : ) , , ' , .. 20 20% ' . ) , , , .. 20 20% ' . 4.4 , , , 100, , 100, . 5. . 1: , : 1. (10.000) - , 1.1.1. 2. 1.1.2, : (10.000) .. (5.000)

98

.. 3. 1.2, : .3.1 (10.000) , (..). .3.2 (10.000) (..). 4. (5.000) 1.3, .. 5. (5.000) , 1.4. 6. (5.000) .. (AUTOGAS), 1.5. . 2: , : 1. (1.000) 2.1 2.2. 2. (2.000) . 3. (2.000) , 2.3. . 3: , (5.000), . . 4: , - : 1. (1.000) / 4.1, 4.3 4.4. 2. (2.000) 4.2 . 12.2. 12.2.1. 116 1. , , , .

99

2. ( ) . 3. . ' , , , , . 4. , , , . 5. ( ) , . 6. : . . . , . . , , . 7. : . (5.000) 1. . (15.000) 2. . (15.000) 4. . (20.000) 5. . (15.000) 6. 117 1. , . 2. , . , . 3. ,

100

, : . ' . . . . : . . : ( ) . 4. , . 5. , , , , , () . 6. () , 15 C. 7. . 8. ( , ), : . . . , C. . . . 15 C. . 15 C. . . 118 1. . , , , . . 2. , . . 3.

101

. .. . . 4. ' ' , . 5. , , . 119 1. , , (). 2. : . , , . . 3. . 1 , / , . . . 4. ( ) (). 5. () , () , 5000 . 6. () . 2. (1.000). 7. . 3 (5000). 12.2.2. 120 1. (

102

), ' , , (1) , . 2. , . 3. : . . . . . . . , ' , . . . . . . 4. . . 5. : . (5.000) , 1. . (1.000) , 2. . (700) , 2. 121 1. , , .. . ( ). 2. 117 . . . 3. :

103

. . . . . . . . -, , , . 4. 1, , . , , ' . 5. . 6. , . , . 122 1. , , . . 2. , (1) , , (20) ( ) 117 . , : . . . . . . .

104

. . . . . , , . . . . . 3. . 4. ( ) : . . . . . . . 5. : . (5.000) , 1. . (1.000) , 2. . (700) , 2. . (800) , 4. 123 1. , , .3054/2002. 2. , . ( ). 3. . 4. 1 . 5. (5.000), . 124

105

1. , , ' ' 123 , . 2. (.. , ..) . , , . 3. ' , , fax , . 4. , , , , ' , , fax. 5. ' , . 6. , . , : , , ' , . , , , ' , , ' . 7. , , , : . , ... . , -

106

. , ' , , , , , . , , , , , . 12.2.3. 125 1. () , , / . 2. , . 3. , , , , , , : . (, , ) . . . . . / / , . / " "/ " , , . 4. 3 . ' , , . 5. , , , . 6. , , , .

107

7. , . 8. , , , . . 9. , , , , (5000), . 10. ( ) , , , . , . , , . , , ' 0,5%. 126 1. , , : . . . . . . . . ( ) , , . .

108

2. . 3. (500 ) . 127 1. , , : . (.1) , (), () (). (), . , (). (1) (). () (1) , (2) - (3) . 1,5 , , . , : . ( ) ( ) . ( ) . 1-2. . , . ( ) . 1-3. ( ), , . , , , - , . . (. 2) , (), () ().

109

(), (1) (). (), . , (). () (1) , (3) (2) . (2) () (1) (). () (1) , (2) (3) (1) (). () (1) (3) (), (2) - (3) . 1,5 , , . , : . ( ) ( ) ( ) , 1-2 1-3 1-2 () , . , , - , . . , . ( ) . , 1-2 1-3 1-3. ( ), , . , , , - , . . ( ) ( ) . ( ) , 2-3 , 1-2 . . ,

110

, () (). , - , . 2. . 1, , APJ Couplings) , . 3. , , 1,5 . , (3) (), , 2,5 . , . 4. , .1 .2, : 4.1. (.1): 4.1.. (), () () , . 4.1.. (1) () (2) - ( 1,5 ) , . , . 4.1. . (3) () , . 4.2. (.2): 4.2.. (), () () (1) () (2) () , . 4.2.. (1) (), (3) () (1) () (2) - ( 1, 5 ) , . , . 4.2.. (3) () , .

111

4.2.. (1 ), ( 2, 5 ) (3) () (2 ) (2) () (), . , , . 5. , , / , . , , , . , . . 6. , : .1 . 7. ( ) (5000 ). . , . 8. . 5, (500). 12.3. 128 1. , 4, 6, 7 . 3054/2002 , , ( . 8 6 . 3054/2002), . 2. .

112

3. , . 4. ( ) . 5. 6 7 . 3054/2002 , : . , , ( ), . ( - ) ( ), . ( ), . , , , , . 6. 6 , , . 7. 6 . 8. , , . , . 9. , , , . 10. 265/2002 ( 1214//2002), . 1272/2008/ - I - 1.3.2. 11. , 118. 12. : . (5.000) 1, 2, 3, 4 5. . (15.000) , . 129

113

1. , , : . , : . . , ' . , . . . . . (.. , ) . 2. . 1, 3. (500 ) . , . 4. (500 ) . 130 1. , :

2. . , .

(Qn) (kg)

Qn < 15 Qn > 15

()

1-5 3000

6-10 6000

11-20 9000

>21 15000

114

3. .2 . 131 1. , , , ' , 90% , . 2. , 1, , . 3. / , , , , , , . 1 . 4. , , . 5. : . (1.000) , 2. . (2.000) , 3. 12.4. 132 , : 1. ' (m3 ) (m3 ). 2. . 3. . 4. , , /m3 /m3 (, , , .) , , . 5. , .

115

6. , , . 7. ( /), ( ), (-, , /MDF ..) . 8. . 1 (1000). 9. . 7 (5000 ). 133 1. , , / (pellets, , woodchips, , CEN/TS 14588), , , , , (kg), (%), , , / / . , , , EN 14961, . 2. , ' . 1, ' (cm3, dm3) 25%. . 1. 3. ( ) (kg). , , . 4. ( ), , , , . 5. : . (5.000) , . (2.000) , 4. . (1.000) (10.000) , 3. . (500) , 3.

116

. (5.000) - . 134 1. 10-30 , 31 50 . , 0-10 . 2. . 3. (5.000) , 2. 135 (, , , ..) : () , , 20 25 . . . , . , . . , , , , . , , , , . , , (3) 5 6 . (2) , . , .

117

12.5. , , 136 , (AUTOGAS) 1. : ) , ) (AUTOGAS) , ) ( ' ), : . , ( ), , / - , , , . ' , () (), : - 499 - 500 999 - 1000 . . , . . , www.fuelprices.gr : www.fuelprices.gr / - . . , , , (), , TAX. , , E-mail, -FAX, . , e-mail . e-mail, . , , / - fax 210 3815317 - , , , , , . / 101 81 .

118

10 , . . , , , , . : - . - , . - 3.2 (SMS) . www.fuelprices.gr / - . . . . SMS 54546, . . , , SMS, . . 3.3 , www.fuelprices.gr / - , . . 1599/1986 , www.fuelprices.gr / - , , , , , , / , , www.fuelprices.gr , , . , , , , , (AUTOGAS) , , . , ( , , ),

119

.. . 4. : . (10.000) (, / ..) , 1, 2 3. . (1.000) , , 1. . (1.000) , , 2. 13. 137 1. , 1, (, , , , ) , - , 2, , , : 1: 1 1) 500 mL, , . 2) 750 mL, , . 3) , . 4) , . 5) . 6) . 7) (). 8) ( ..) . 9) ( ). 2: - 1 ) . ) (, .), , . ) , , . , , , . ) ( ), ( ). ) .. ... ) .

120

) , , ) . ) , , . ) , , . 2. , 1 1, , (, , , ) , - , 2 1: ... 1) 500 mL, , 0,35 2) 750 mL, , 0,50 3) , 1,35 4) , 1,15 5) 1,20 6) 1,20 7) () 1,35 8) ( ( ..) 1,20 9) ( ) 1,20 , , , . 3. 1 2, : ) ( ). ) ( ), , , .. 101/1995 381/1996 (2) , 1, . ) ' 1, ' 24 , : . 500 mL 750 mL . , , , , .

121

, ( , ( ) . . " - - . . , "". , . . , 1 , : - , , , - FOR CUSTOMERS THAT ARE NOT SEATED BOTTLED WATER, SANDWICHES, TOASTS, COFFEE AND TEA ARE AVAILABLE AT REGULATED PRICES". - 1 . 4. (, , .) (, -, , ), 3 : 3: 4 ) , ( , , ). ) , ( , , ). ) ( ) 50 . ) - 130 . ) 500 mL. ) 100% ( ) 250 mL. 3 , (, , ..) (, , , ) : ... ) , ( , , ) 1,00 ) ( , , ) 1,25 ) ( ) 50 . 0,40 ) 130 , 1,00

122

) 500 mL, , 0,35 ) 100% ( ) 250 mL . 0,85 5. 4, : ) . . ) 3 , , : - , ( ), , , , , - 3 . ) , 3 , . - - . ) , . ) ' . 1// .93828/31.7.2006 ( 1183//31.8.2006) . 6. (1.000) (500) . . 14. 138 17 . 4177/2013. 1. . 2. : ) ) ) / ) () IV. 3. . 139

123

1. 138 , , . / 2(,,) 138. 2. , 2(,,), . / / / . / / , . , . 3. / , / , , / / /. - - . 4. / / / / / , / / . 15. 140 1. .. 7/2009 , 14 2009 ( . 2-3391 ' 1388/13.07.2009), 170 , 116 . 2. .. 7/2009, ....., . 3. . 4177/2013 (' 173). 4. 10 .

124

. , 14 2013