ΤΑ ΒΟΤΑΝΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΤΟΥΣ...
-
Upload
mixalis1982 -
Category
Documents
-
view
136 -
download
0
description
Transcript of ΤΑ ΒΟΤΑΝΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΤΟΥΣ...
-
....
:
:
-
2008 2
!
. ,
,
.
, , .
.
-
2008 3
, ,
.
.
.
. ,
.
.
(, , ,
) ,
.
, ,
.
.
,
.
,
4000 ,
.
2500
!
. , ,
.
,
,
.
-
2008 4
, .
,
.
, .
.
!
,
, , ,
.
,
.
.
. ,
!
,
.
.
,
.
,
.
.
-
2008 5
,
.
, ,
.
-
2008 6
1. .....................1
..2
....5
...6
......7
2. ...10
3. ..16
4. ....27
...29
....30
...33
...33
.....34
......37
..38
....41
5. .53
...54
6. .....56
....58
7. ....63
......68
....71
......73
-
2008 7
8. ()....75
9. ,
....76
10. ()...78
11.
..214
12. ..231
13. ..253
14. .....259
....259
...261
...262
..266
.....266
....269
...271
...272
....273
....273
..278
....281
....287
....289
...294
...296
.....297
......301
-
2008 8
, ....306
15.
......................................................................................................311
16. ..314
...314
....317
17. ...323
...324
18. ...325
19. .376
20. .....379
.....379
.....381
....382
...384
......387
....389
...389
......390
21. ......394
....407
......418
...420
22. ........422
-
2008 9
!
2500
!
. ,
,
..
,
,
.*
;
,
:
, ( ). . . : ! ( ).
, .
,
.
* ., . . : .
-
2008 10
, .
.
, !
, , ,
, , ,
.
. ,
, .
. .
,
.
.
.
: . , ,
. ,
. -
,
.
,
.
!
.
-
2008 11
,
, ,
,
.
, 2500
, ,
.
.
, 1940
, , ,
, .
, .
.
, , , ,
, , , .
, , , ,
, . , ,
, , ,
, , (),
(), ,
,
.
(
,
, ).
,
. ,
.
,
, (
).
-
2008 12
, 30-40
, , ,
- .
, .
, , ,
.
,
, ,
, , .
.
, ,
.
, ,
, , ,
. ,
.
,
, .
,
.
,
,
, ,
.
,
.
,
,
, .
-
2008 13
,
, ,
, .
, , ,
.
, ,
,
. .
1980,
, ,
,
, .
,
, 4000
,
.
, , , , ,
, , , ,
.
,
( )
.
, ,
.
, ,
.
-
2008 14
.
10 20 ,
. ,
,
( ) .
.
. .
, .
( , ).
,
.
, .
.
.
.
, ,
,
,
.
. .
(
).
-
2008 15
. ,
.
, .
.
.
.
.
, ,
, , , , .
, ,
. ,
, .
.
. .
, ,
, .
.
, , ,
, .
.
,
, .
,
' . '
.
-
2008 16
, , .
,
.
,
, .
.
' ,
' .
.
, .
,
,
. ,
, .
, . ,
.
. .
, .
,
, ,
. .
. ,
. , ,
, . , ,
.
" "
, .
-
2008 17
.
.
.
,
. ,
. "
", ' .
.
, .
, , ,
, , .
,
. ,
. .
.
, . ,
,
.
, , .
, '
, . .
'
,
. ,
, .
-
2008 18
,
. ,
4700 , .
. 27 .. , , , ,
, , ..
, , , .
, 700 , , , , ,
..
,
(2250..)
.
, .
, .
.
,
. .
,
. ,
.
236 .
,
. ( ).
, ,
, 9
.
-
2008 19
,
(40-90 ..) ,
5 , ,
,
16 .
.
,
.
.
, .
, ,
, ( ).
,
.
.
,
.
,
. 50
.
.
, , 16 ,
. , ,
,
.
-
2008 20
,
.
, 40
,
.
,
, .
, 18 .
21 ,
. , , ,
. , ,
. ,
.
.
,
, , , , ,
.
,
. ,
, .
, .
; , ,
, , .
.
0 , ,
, , ,
.
-
2008 21
, ,
,
, , ,
. , , ,
, , , .
, , ,
, .
.
, ,
. , ,
. ,
, .
,
, ,
, ,
,
, 400 .
,
, , .
,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
. , ,
, , .
, , , , , ,
.
-
2008 22
,
,
.
. , . ,
, , ,
,
. . ,
. ,
.
. , , ,
.
.
, .
,
. ,
.
,
.
. ,
,
, .
, ,
,
.
.
,
. , .
-
2008 23
,
, .
, ,
, .
, ,
.
.
.
. ,
.
.
(, , ,
) ,
,
.
, ,
.
.
, .
,
4000 ,
.
,
.
.
,
.
-
2008 24
.
,
. , 4000 .
, 400
100 , 10.
,
, ,
,
, , ..
, ,
.
. ,
.
. ,
, .
,
, ,
. ,
, ,
, , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
.
, ,
!
.
-
2008 25
:
! (=
); .
. . , .
.
, , ,
.
. ( ) . , ,
! ;
. ,
, . ,
, . ,
, .
!
!
.
.
.
. ,
. .
, !
. , , , .
, .
.
. .
!
.
. , ,
( ).
-
2008 26
, ,
. .
. ,
, .
:
. .
.
.
,
, . .
.
( ) .
!
5 .., ,
.
.
-
2008 27
,
, . , ,
,
.
, , .
,
, ,
.
.
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
, .
,
. .
, ! ,
, ,
.
. , ,
. :
.
,
(2100 1450 ..),
. , , ,
, .
-
2008 28
. (
)!
, , ,
.
.
. !
. .
,
.
!
( )
. , , .
.
,
. .
, (
!) ,
, ,
. , , .
-
2008 29
.
, ,
, . ,
,
. , , .
,
. , ,
, ,
, .
,
. ,
, .
! (Polygonum idaeum),
,
, . .
-
2008 30
.
, .
,
.
( ) .
.
, . ,
, ,
.
.
-
2008 31
2000
( ).
3500 .
,
.
, ,
!
(1600 1050 ..)
.
(
1450 .. ),
.
.
.
,
.
, .
,
,
.
.
.
10.000 , 220 !
-
2008 32
, : , , ,
, (), , , .
, ,
.
,
.
, .
. .
.
.
.
.
! ,
,
. , ,
, !
,
, , !
, !
;
,
, ,
. , , , ,
: ,
.
-
2008 33
.
,
.
,
. ,
. , ,
:
(. , 1,681).
,
.
, ,
:
.
.
,
,
(, , 7,1).
,
. , 1000 ,
.
,
!
-
2008 34
, ,
(10 .).
, ,
(17 .). ,
, .
.
,
. ,
, , .. ,
, .
. , ,
, !
.
, .
.
: (
), !*
,
, . ,
.
. 20
.
* ., . . : .
-
2008 35
,
, 2 ,
: , , .
: , .
7 ,
(Unani, ),
. ,
,
18 .
1700..
, ,
4.000 . ,
, ,
.
-
2008 36
(468 377..)
,
, ,
.
- ,
,
.
De Materia Medica 60..
1.500 .
, ,
.
: ,
, .
100..
,
,
. ,
.
(131 199..)
.
.
,
.
.
-
2008 37
5 ,
.
. ,
.
-(Kitab al-
Qanum) , .
12
.*
,
,
, ,
. ,
.
* Penelope ody MNIMH. The Herb Societys . : .
-
2008 38
: ayur veda
. ,
.
,
.
2500..,
: 500..,
14 (
) , 1833,
.
, , 15
(karma) .
,
.
: (prana) ,
(agni) (soma) ,
.
: , ,
, (
).
-
2008 39
-
2008 40
, ,
.
, ,
. (vata, ),
(pitta, ),
(kapha, ).
:
,
. , , , ,
.
, ,
, , , ,
, .
, ,
pippali, , ( ),
gotu kola, guggal ,
. ,
: ,
, , .
, ,
, ,
.
,
,
. ,
.
-
2008 41
, ,
, .
, ,
. (,
) ,
, . wei qi ,
.
1959,
.
.
.
, 2500..
,
. ,
,
. ,
. ,
.
-
2008 42
,
( , )
. , , , ,
, , ,
, (
)
.
,
, ,
, .
, , ,
. ,
,
.
: (), ,
(). ()
()
.
-
2008 43
, &
(yin) (yang)
.
. ,
, , .
, ,
.
-
2008 44
: , , (qi),
, .
.
.
Shen Nong, ,
. Shen Nong
. ,
.
Shen Nong
200..
,
2500.. ,
Huang Ti Nei Ching Su Wen
1000.., , ,
. ,
, Nei Ching
.
, , .
.
19
,
, ,
1960
.
-
2008 45
, ,
, ,
,
.
: ,
. :
wu wei zi (Schisandra chinensis)
.
. , ,
. ,
.
, giang huo
, du huo ,
.
, ,
, , .
-
2008 46
(
)
.
.
, .
, ,
.
, , .
,
,
.
: huang lian, (Coptis chinensis),
, ,
.
,
.
Bai shao yao
-
gingseng,
.
: ,
.
-
2008 47
,
(), (), ( )
.
Samuel Thomson.
.
.
,
.
,
(yage)
(ayahuasca)
(Amanita
muscaria) ,
, .
.
, , .
,
.
,
.
-
2008 48
, Samuel Thomson,
. New Hamshire 1769,
Benton,
.
Thomson
, .
1830 .
.
.
,
.
,
, , , ,
.
, ,
. Wooster Beech 1930.
Thomson,
,
. , 20.000
1907 .
.
-
2008 49
Thomson 1838 . Albert Isaiah
Coffin
. Wooster Beech 1850
, , 1930.
1864,
, ,
.
,
,
.
, ,
.
( , 1 . . .)
, .
...
,
:
, , ... '
, , ,
,
, , .
, :
,
.
-
2008 50
:
.. .
,
, , , , '
, .
. .
- , ,
, , .
,
. , (3.140)
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
( . 401),
,
.
(. 220-226)
,
,
.
...
236
, .
,
. (, . 78).
-
2008 51
:
: , , , .
( )
: , , , , , .
: , , , , , , , , , , , .
: , , , , , , , , .
: (), , , , , , , , .
( )
: , , , , , ,
, .
: , , , , ,
(), , , , ,
.
( )
, 36, , ( 13),
, (
1), ,
, '
,
, .
-
2008 52
8, (. , . 307)
,
.
, :
,
, ,
, .
, (. . 75),
.
...
, , ,
9
.
.
, ,
.
, ,
.
()
, ,
, '
.
,
, , ,
.
-
2008 53
, ,
,
.
,
, , ,
,
.
( 1703)
...
,
1 . .
, . ,
, 512 . ., ,
,
,
.
12 .
.
, 512 383
.
,
,
.
,
,
,
!!!
-
2008 54
,
, ,
, , .
500
,
50, ,
, .. ( 93).
, ,
1786,
Flora Graeca,
1806 .
,
(1, 84):
, , ,
.
, ,
.
, ,
.
1827 ,
, Salix,
.
1855 .
-
2008 55
,
,
.
.
(. 3)
,
, .
(. , . 64) .
,
( 36),
.
(, 85) ,
( ),
, ,
. 22.17,
,
,
' , .
, , ,
( 64) ,
... ,
, , .
.
.
-
2008 56
, ,
, .
,
, , 1887,
,
.
(, . 89)
, , ,
.
( 54)
,
, ,
. , ,
, (. , .
93-94) ,
, .
( 141) ,
, , ' ,
, ,
.
.
.
( 3)
, (2 . ..),
.
-
2008 57
, ,
.
,
, ,
, (. , . 689)
.*
( 184) , '
,
, (7 . ..) ( 7)
,
, ,
( 93) , (
. 818)
.
( 166)
,
. (
. 865), ,
.
, ( 158)
(, . 733), .
(. , . 290), , . 2, . 138, , (
4, . 26), .
* . :
http://www.karaberopoulos.gr/karaberopoulos/ergasies/51.asp
-
2008 58
(. , . 163)
..
,
( , ) ,
.. .
(. 89) ,
, ,
...
.
, .
1814
Galion Aparine.
.
,
Vinca Rosea .
. (2 . . .)
, .
, ( 45 216).
.
,
,
, .
-
2008 59
.
, ,
,
, .
...
, ( 7),
, , , , ,
, ,
. ( 422)
.
,
(1855, . 634-635) , (215),
, ' ,
(
, . , . 692)
,
(. 199), (, . 63)
, ,
, , ,
. ( 100).
, ,
, ..
,
,
, .
, (, . 859),
,
, ,
.
-
2008 60
,
.
19 .
,
, 304 ,
. .. 16
,
55 19
, .
1835.
.
,
(41,7), ,
,
, , ,
, .
( 1), ,
. (. , 388, 1914, . 440)
20
, , irris root fingers,
.
, (. , . 904-907)
, ,
.
, , ,
,
,
.
-
2008 61
,
. ,
, , .
.
, 19 .
,
.
,
.
,
, .
, ,
:
,
,
.
-
2008 62
, , ,
. ,
,
. ,
,
. , ,
.....
, , ,
,
.
, ,
.
,
, ,
, ,
, , ,
, 400
BELON 1548.
5000-6000 ,
,
(, , , , ).
, ,
.
.
(, ) ,
,
.
-
2008 63
,
, ,
,
,
,
, , ,
, .
, ,
,
.
, ,
,
.
,
,
, ,
. ,
, ,
.
1548 1972 ,
1709 , 211 , 384 , 15 67
, 2386 ,
206 .
, ,
:
(..) 8306 1709 25738 2911-3200 24089 1625 9282 1283 8722 1625
-
2008 64
, ,
, , ,
, ,
.
,
, , .
,
, .
,
13, .
. : Allium platakissi,
, Scilla talosi, , Bellevasia sitiaca,
, Limonium cornarum.
Ray,
, ,
.*
* . . 10. : .
-
2008 65
Karl von Linne, 18 .,
.
, , ,
(regnum vegetabile).
,
. ,
, ,
, ,
.
,
.
, . ,
, . ,
,
. , ,
Dryopteris filix-mas, Athyrium filix-femina,
,
.
.
Centaurea
calcitrapa (. )
. teucrium chamaedrys (. ), ,
, .
Bartsch, 25 ,
, Bartschia.
-
2008 66
,
. Ceterach officinarum (. )
Ceterach.
,
. :
1. : , .
2. :
,
.
3. :
(CO2).
,
:
1.
,
.
2. .
.
3.
.
,
.
4. ,
,
.
-
2008 67
,
.
.
( ),
.
, ,
.
. , , ,
.
4 5 ,
.
19 . Hugo Von Mohl
, ,
.
1881 Max Schultze ,
:
.
,
,
.
:
1. .
2.
.
-
2008 68
:
1. , ,
, .
2. : ,
.
3. : .
.
.
.
(
, .. , ..)
.
, .
.
.
,
: , ,
.
, , ,
,
.
, , , ,
, , . ,
. ,
, , , .
-
2008 69
,
, .
, , ,
.
.
,
. , ,
, ,
.
, ,
,
.
-
,
,
.
.
.
,
.
.
: .
.
, .
,
, .
-
2008 70
:
1. , .
2. , , ,
.
3. ,
(,
, , .)
,
, .
,
, .
, , , .
, .
,
, ,
. ,
,
, .
, ,
,
.
, .
(, , .).
.
-
2008 71
,
, ,
.
,
.
,
, ,
, ,
, , .
. ,
.
,
.*
,
.
.
* . . 3 . : .
-
2008 72
, ,
, .
(
).
.
()
. , ,
, , ,
.
, .
. ,
, ,
.
.
, ,
, . ,
, , .
.
-
2008 73
, ,
.
.
.
,
, .
, .
,
.
, .
.
. ,
, .
.
, ,
( ), .
.
.
-
2008 74
. ,
, .
. ,
.
,
.
2
. .
.
. ,
,
, .
. ,
.
.
, ,
,
, .
-
2008 75
.
.
,
. ,
,
.
.
,
.
.
.
,
.
, 3 4
. , , ,
, ,
.
( ) ,
, .
, .
, .
, .
-
2008 76
, .
.
, ,
,
.
, ,
, ,
..
.
.
,
,
.
, ,
. , .
,
,
.
,
( ,
) , ,
.
,
.
.
-
2008 77
. ,
.
, , , , .
5 10
,
.
.
. .
, ,
.
,
, .
.
. ,
, , ,
.
, , .
( ) ,
. ,
. .
-
2008 78
, ,
,
.
,
.
.
.
.
,
.
, , ,
, , .
.
.
.
, .
, ().
,
. .
. ,
. ,
,
.
.
, .
(
). , . , ,
, .
-
2008 79
, , ,
. ,
, , , , , ,
.
: ,
.
, .
.
.
,
, .
.
, . ,
,
. ,
(
)
.
.
-.
- .
-
2008 80
, , . ,
.
,
.
( ) .
.
( ,
), , , .
, , -
.
.
...
,
. ,
.
.
.
, .
.
., .
,
.
-
2008 81
, .
,
,
.
- .
, ,
(.. ), .
.. .
,
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
. , .
,
.
,
.
, ,
. ,
.
:
, , , , , ,
, , .
-
2008 82
, ,
, , ,
, , . ,
,
, .
, , ,
, , .
.
,
, .
,
.
.
, , .
-
2008 83
-
2008 84
,
= , , ,
= ,
= ,
= , , ,
= (!
!)
= , , ,
= , , , ,
= , , ,
= , , ,
= , , , ,
= , , , , , ,
, ,
= , , , ,
= , , , , ,
=
= , , , , ,
, , ,
= , , , , , ,
,
= , , , , , ,
= , ,
= ,
-
2008 85
= , ,
= ,
= , ,
=
= , , , , ,
= ,
= , , , , ,
= , , , ,
= , ,
= , , , ,
= , ,
= ,
= , , , , , , ,
, ,
= , ,
= , ,
= , , , ,
= , , , , ,
= , , ,
= , ,
= , , , ,
= , ,
= , , , ,
= ,
= , , , ,
= , , , , ,
-
2008 86
= , , ,
= , , , , ,
= , ,
= , , , , ,
= , , , , ,
= , , ,
=
,
. , , ,
,
.
,
, , , ,
, , .
, ,
.
(Tamus vulgaris)
: , , , ,
.
: ,
. ,
. ,
, .
-
2008 87
, .
.
.
: , .
: , , , ,
, .
: .
:
:
, .
(Angelica archangelica)
.
Nicholas Culpeper, 1653.
: , .
:
.
, .
30-40
. .
-
2008 88
-- :
.
.
:
,
. .
:
. ARCHANGELLICA
,
.
. ARCHANGELLICA
,
. ,
.
A. SINENSIS
, dang gui, ,
. ( ),
.
: , , , ,
. , , .
: , , .
,
.
-
2008 89
:
, :
( , ,
.)
( ,
.)
( ,
, , ,
.)
( , .)
( ,
, , .)
( ,
.)
(
.)
( , , .)
:
. ARCHANGELLICA
: .
3ml, ,
.
: .
-
2008 90
. ARCHANGELLICA
: , ,
.
:
.
: 10 25ml
.
A. SINENSIS
: , ,
, .
:
( ).
.
, .
, .
.
: . .
-
2008 91
(nchousa sp.)
, ,
, .
: .
:
. , ,
.
-- :
.
: , .
: , , ,
.
:
:
: , .
: . ,
3-4 .
: .
,
.
: ,
.
.
-
2008 92
(Agropyron repens)
: ,
, , , , ,
, .
: .
, ,
, , ,
- .
60.
. ,
.
-- :
(, , ) , ,
.
: .
: 5%, , ,
.
: .
, .
Boerhaave .
:
( , ,
)
( , ,
)
( , , )
( )
-
2008 93
( ,
)
( )
:
: ,
, .
: . .
(Agrimonia eupatoria)
, ,
, .
.
: , , ,
:
,
.
, .
, .
-- :
( )
.
: , 26
,
. ,
, .
.
-
2008 94
.
.
:
A.EUPATORIA
, ,
, ,
, .
A.pilosa
,
Trichomonas vaginalis,
, .
: , , , .
: , , , ,
, , . , ,
.
:
( , )
( .. , )
( , , , ,
, , , ,
)
-
2008 95
( ,
,
)
:
A.EUPATORIA
: , , .
.
:
. ,
, .
: .
: , , .
: (10g 500ml )
.
: .
A.pilosa
: , ,
.
: .
:
Trichomonas vaginalis.
:
y , . : .
-
2008 96
(Aloe vera)
, 77 ..
: ,
, .
, ,
.
-- :
, ,
,
. ,
.
:
, ,
,
.
.
.
George Ebers 1862 , '
1500..
.
.
.
,
.
" ".
.
-
2008 97
,
.
ndus
" ".
" ".
, " "
, , "
".
Yucatan. .
Seminole, , '
" ".
: , , ,
, 1, 2, 3, 6, 12, , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , - , .
: ,
, , ,
, ,
,
, , .
, ,
. ,
, ,
, AIDS .
-
2008 98
:
( )
( )
( )
( )
( )
:
, , ,
, . ,
.
.
, ().
, ,
. .
.
.
-
2008 99
:
, , ,
. 2
, .
.
.
,
.
.
1-3ml
. .
100-500mg
.
:
y .
y . y , ,
.
.
y , .
-
2008 100
y , , . ,
,
. ,
.
: , , ,
.
(Pelargonium odoratissimum)
: .
: , 0.5-1. ,
. . , , , , ,
. , .
-- : .
: .
:
-
2008 101
(Anethym graveolens)
: .
: .
. , 20-80 .
. -
. 15-30 .
-.
-- :
.
: , ,
4000 .
,
, , . ,
, .
, ,
. .
: , , , .
: , , , .
:
. , ,
, , .
:
( )
( )
( )
( )
-
2008 102
:
. , ,
.
(Origanum microphyllum)
: . 20-50.
.
, . , ,
. - 5.
.
-- :
300 800.
. . .
:
: (-
),
, ! ,
.
! .
.
:
,
:
,
.
. .
.
. , ,
. , , !
, .
-
2008 103
,
,
, , !
. .
.
, !
. .
!
. !
.
.
: , .
(Ruta graveolens)
: , ,
, , , .
: , .
, .
70. .
, ,
.
, - .
, .
-- :
.
: . .
: , , , , , ,
.
-
2008 104
: ,
, , , . ,
.
:
( )
( , ,
)
:
: ,
.
: , .
:
4 . .
.
, .
25gr ,
.
-
2008 105
.
: .
(Arnica Montana)
: .
:
.
. ,
.
.
-- : ,
.
: .
: , , , , , , ,
.
: .
,
.
:
-
2008 106
:
: ,
.
: .
:
. : . .
(Scolymus hispanicus)
: .
:
50-
80.,
.
,
,
.
. .
-- :
(-),
.
-
2008 107
: .
,
.
: , ,
.
(Achillea millefolium)
,
John Gerard,1957.
: , , ,
, , , , .
:
, ,
.
, 70. .
.
. ,
.
-- :
.
: , ,
,
,
.
, , .
-
2008 108
:
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
.
: , , , , ,
, .
: .
.
:
(, , )
( )
( )
-
2008 109
( , , ,
, )
( )
( , ,
, , )
( )
:
:
.
: 5 10
25ml .
: ,
, , , 20 25ml
.
: .
: , .
: .
:
. .
:
.
-
2008 110
:
y , ,
.
y
: , .
(Artemisia absinthium)
,
he Lanunga, 9 .
: , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , .
: .
, 60. .
, , .
,
.
-- :
, .
:
. ABSINTHIUM
,
.
.
-
2008 111
A. VULGARIS
,
.
.
.
: , , , , , ,
, , ,
: , , , ,
.
:
( )
( , )
( )
( ,
)
( ,
)
:
. ABSINTHIUM
: (5 10g 500ml ) ,
.
.
: , 3g .
:
.
-
2008 112
: .
A. VULGARIS
:
.
: 5g
.
: ,
.
. ,
.
:
( , ) (
).
,
.
. ( ) ,
.
,
, ,
, .
( ) .
: . .
-
2008 113
(Valeriana officianilis)
.
John Gerard, 1597.
: , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
.
:
, ,
1,5 . ,
. , ,
.
,
.
-- :
.
:
, ,
,
, ,
.
, .
: , , , , , .
: , , , ,
, .
. , .
-
2008 114
:
( )
( )
:
: 2 ,
.
. 2-3 .
: .
: .
: 5ml,
, , 1-2ml.
.
,
.
:
.
:
.
:
2-3 , .
,
.
: . .
-
2008 115
(Hypericum perforatum)
: ( )
. ,
Muddfai, , 13 .
: ,
, , , ,
, , ,
, , ,
.
: ,
. ,
.
,
.
-- :
.
:
, .
,
, . ,
.
, .
,
,
,
. , (
, ) .
: , , .
-
2008 116
: , , , ,
, .
:
( , ,
)
( )
( )
( , )
( , )
( )
( )
( )
( )
( )
:
: , ,
,
.
-
2008 117
: 2
. , 5-10
.
: , .
: , ,
. ,
.
: ()
, .
,
.
:
.
.
. : .
(Ocimum basilicum)
, .
Nicholas Culpeper, 1653.
: , , .
: , 20-100., 10.
,
.
-
2008 118
, 60 .
, , .
-- :
. ,
.
.
:
.
.
,
.
, ,
.
. .
, .
.
.
. ,
.
: ,
. .
, !
. ,
, , .
-
2008 119
:
, ,
.
, ,
, ,
.
: , , , , , .
: O , , ,
, , , , .
, ,
.
:
( , )
( , , )
( , )
:
: .
:
.
:
.
-
2008 120
:
.
: .
: .
:
.
: 5-10 ,
, .
: 5 10 ml
.
: .
.
:
( ) .
. : , .
(Silybum marianum)
: ,
, , ,
, , ,
, , ,
.
-- :
.
-
2008 121
: , , , .
: , , , ,
, , , , .
:
.
:
( , , )
(
)
( ,
)
( , , )
( )
:
:
.
: 30gr .
:
.
:
.
-
2008 122
: , 4-5
.
:
.
(Portulaca oleracea)
: ,
, , ,
, ,
, .
:
.
.
-
. , ,
. .
.
-- :
.
-
.
:
,
.
,
.
: , , .
-
2008 123
: ,
2-3 .
, .
, . , ,
. 3 .
:
( )
(Pimpinella anisum)
: , , ,
, , .
:
.
, , 50-80.
.
, ,
. .
-
7 14 . 3-
5.,
. ,
.
-- :
-,
.
-
2008 124
: , ,
, .
.
.
.
,
.
: , .
: , , , , ,
, , .
:
( , , ,
)
( , , )
( )
-
2008 125
:
: .
: .
:
. ,
.
:
, .
: , .
(Laurus nobilis)
: , , ,
.
: ,
, .
.
4-6 , .
, .
-- :
.
: .
, . ,
, !
.
,
-
2008 126
.
, Baccalaureat Bacca (, )
Laurus (), ,
. Bachelor Bach, lier.
:
, , , ,
.
. ,
. .
,
! .
.
. .
, .
, ,
.
: ,
. , .
.
, .
! .
,
, :
!
: .
: , , , , , ,
, , , , , .
:
( ). ,
.
-
2008 127
:
( )
( )
( )
( )
:
:
.
: .
: ,
.
: .
:
.
. .
: , .
-
2008 128
(Rosmarinus officinalis)
.
Banckes,1525.
: , , ,
, ,
, .
: ,
.
.
.
, , ,
, ,
.
.
-- :
.
.
: : ,
. . , ,
, !
.
, , .
: .
.
. ,
.
-
2008 129
:
, ,
,
, .
, .
, .
: , , , , , , ,
, , .
: , ,
, , , , .
:
( )
( , , , )
( , , )
( , , )
-
2008 130
:
: , ,
. .
: . ,
.
:
. 2-3
2-3 /
:
.
: 10
.
: 1ml 25ml
,
.
:
,
.
: . .
-
2008 131
(Origanum dictamnus)
: , , ,
, , , ,
, .
:
.
40. .
.
11.
0-1900.
-- :
.
: , , .
,
.
: , ,
: ,
. ,
. , ,
: !
,
, , .
:
, !
. , .
-
2008 132
: .
, .
,
, ,
.
.
: , .
: , , .
:
. ,
.
:
( , )
( ,
)
( )
()
-
2008 133
:
: 5-10gr .
: 10-15gr .
: .
: 15-20gr .
( 50gr 3-4 ).
:
. .
(Arum muculatum)
:
, .
:
.
.
. .
-- : H
. .
.
: , , ,
.
-
2008 134
:
:
.
(Mentha piperita)
: , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , .
: , , ,
. ,
, ,
,
.
-- :
.
,
. .
: .
-
2008 135
!
.
!!!
!
,
... . ...
!
: , .
: , , , , , ,
.
: , ,
, , , ..
:
( , )
( )
( )
:
:
.
.
: 10gr .
-
2008 136
(Satureja thybra)
: , ,
, , , ,
, , ,
, .
:
, 20-40 .
, ,
9-14 3-5 .
(8-12 .)
.
-- :
,
0-1600. .
, .
: . , ,
.
, .
.
: .
: , , , , , .
: , ,
. .
:
( , , ).
( ).
( )
( )
( , )
-
2008 137
( )
( )
( )
( )
:
: 2-3 ,
10 . 1-3 .
: 40-50gr 15 .
(Thymus vulgaris)
,
77 ..
: , ,
.
: , ,
, 25-50 .
, .
. ,
, , 4-101-1,5 .
, ,
(62.).
.
-
2008 138
-- : 0-
600 ., .
, 1500.
, .
: :
!
,
.
:
T.VULGARIS
,
.
.
T.SERPYLLUM
.
.
T.VULGARIS
,
.
.
.
: , , , , , ,
, , .
-
2008 139
: .
, , , , ,
..
:
( , , , )
( )
( )
( , , ,
)
( ,
)
( )
:
: ,
.
:
.
:
.
-
2008 140
: 10 20ml
.
: 10 20ml
.
: 10 25ml
.
:
.
.
, , ,
.
: .
(Calendula officinalis)
WILLIAM Turner,1551.
:
,
.
:
.
. -, ,
, , .
-
2008 141
, , .
. ,
(Calendula arvensis), .
.
-- :
, .
.
:
.
, ,
.
.
: , , , , , .
: , ,
,
' .
:
-
2008 142
:
: , ,
.
: ,
,
.
:
.
:
.
: : ,
, .
: ,
.
: ( )
2-5 , 1-2 , .
: 5-10
.
-
2008 143
:
, Tagetes patula,
,
. , Calendula arvensis,
C. Officinalis.
, ,
.
: .
(Capparis spinosa)
: .
: 1-2. (
spinosa ).
. . ,
. , , .
: ) spp. Spinosa ) spp. Rypestris.
-
2008 144
- -.
, ,
.
-- : ,
. ,
. ,
.
:
: 4
.., , , ,
.
:
!
.
.
. .
: , .
: , , , .
:
, .
:
-
2008 145
(Tropaeolum majus)
:
.
.
3
.
.
(Tropaeolum), .
8 . .
, , .,
, (15-25 .) (2-3.).
-- :
, , .
, ,
( ).
: , , .
: .
: ,
, , ,
.
-
2008 146
(Cardamomum elettaria)
: ,
, , ,
, ,
, , , .
-- :
.
: .
: -
, , ,
, ,
, C ,
.
: ,
,
.
.
:
( )
-
2008 147
:
: ,
.
: .
.
: 30gr .
.
: , ,
.
:
.
. . ,
.
(Hedera Helix)
, ,
: , .
: .
. . .
. .
:
,
.
, .
-
2008 148
, ,
,
.
-- :
, , .
.
.
,
.
:
, ,
.
.
: , . .
: , , ,
( ) .
: : , , ,
, , , , ,
, . , .
, , , .
,
.
- :
( )
( )
-
2008 149
:
: 3 .
10 . 3 ( ,
, , , ).
: ,
( )
, .
: . 5 10 , (20 30 )
, .
:
.
.
: .
.
:
, , ,
, , , ,
, .
(Coriandrum sativum)
:
. .
. (
,
).
-
2008 150
:
50-80. ,
.
, .
5-10 .
, .
, .
-- :
. ,
.
: .
.
.
. 17
.
.
, 17
.
: , (
).
: , , , , , ,
.
: .
, .
.
. ( ).
( ).
,
.
-
2008 151
- :
:
: .
. 10 .
.
: ,
.
: , .
: ( ) 10 20 .
: 1 3 2 -3 , , .
: .
: , .
(Arctium la