Φ.Ε.5 Από τη Θερμότητα στη Θερμοκρασία - Θερμική Ισορροπία/ απαντήσεις του Μιχαήλ Π. Μιχαήλ
Μιχαήλ Ψελλός - Χρονογραφία
148
Chronographia 0,?$+/ @(//2< ?5212*5$),$ Χρονογραφία πονηθεῖσα τῷ πανσόφῳ μοναχῷ Μιχαὴλ τῷ ὑπερτίμῳ, ἱστοροῦσα τὰς πράξεις τῶν βασιλέων, τοῦ τε Βασιλείου καὶ Κωνσταντίνου τῶν πορφυρογεννήτων, τοῦ τε μετ' αὐτοὺς Ῥωμανοῦ τοῦ Ἀργυροπώλου, τοῦ μετ' ἐκεῖνον Μιχαὴλ τοῦ Παφλαγόνος, τοῦ ἀπὸ καισάρων ἄρξαντος μετ' αὐτὸν ἀνεψιοῦ τούτου Μιχαὴλ, τῶν ἑξῆς δύο αὐταδέλφων καὶ πορφυρογεννήτων τῆς τε κυρᾶς Ζωῆς καὶ τῆς κυρᾶς Θεοδώρας, τοῦ σὺν αὐταῖς Κωνσταντίνου τοῦ Μονομάχου, τῆς μονοκρατορίσσης θατέρας τῶν δύο ἀδελφῶν κυρᾶς Θεοδώρας, <τοῦ μετ' ἐκείνην Μιχαὴλ τοῦ Γέροντος,> τοῦ μετ' ἐκεῖνον Ἰσαακίου τοῦ Κομνηνοῦ, καὶ ἕως τῆς ἀναρρήσεως Κωνσταντίνου τοῦ ∆ούκα. ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Βʹ 1.1 Ὁ μὲν οὖν βασιλεὺς Ἰωάννης ὁ Τζιμισκῆς, πολλῶν καὶ ἀγαθῶν αἴτιος τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ γενόμενος καὶ αὐξήσας ταύτην εἰς δύναμιν, οὕτω καταλύει τὸν βίον· περιΐσταται δὲ καθαρῶς ἡ βασιλεία εἴς τε Βασίλειον καὶ Κωνσταντῖνον τοὺς τοῦ Ῥωμανοῦ παῖδας. 1.2 Ἤστην δὲ ἄμφω ἤδη μὲν παρεληλακότε τὴν ἥβην, διαφόρω δὲ τὸ ἦθος· ὁ μὲν γὰρ Βασίλειος, ὁ καὶ τὴν ἡλικίαν πρεσβύτερος, ἐγρηγορὼς ἀεὶ καὶ σύννους ἐδείκνυτο καὶ πεφροντικώς, ὁ δέ γε Κωνσταντῖνος ἀνειμένος τοῖς πᾶσιν ὦπτο, ῥᾳθύμως τε τῆς ζωῆς ἔχων καὶ περὶ τὸν ἁβρὸν βίον ἐσπουδακώς. Αὐτοκράτορε μὲν οὖν ἄμφω οὐκ ἐδοκιμασάτην εἶναι, ἀλλ' ὅτι πρεσβύτερος αὐτῶν ὁ Βασίλειος, τὸ πᾶν τῆς ἐξουσίας περιζωσάμενος, μόνου τοῦ τῆς βασιλείας ὀνόμα τος τὸν ἀδελφὸν ἐκληρώσατο κοινωνόν· ἐπεὶ οὐδ' ἂν ἄλλως ἡ τῆς βασιλείας αὐτοῖς ἀρχὴ διεκυβερνήθη, εἰ μὴ τῷ πρώτῳ καὶ ἀκριβεστάτῳ ἡ αὐτοκράτωρ ἀπεκληρώθη διοίκησις. Καὶ θαυμάσειεν ἄν τις ἐνταῦθα τὸν Κωνσταντῖνον, ὅτι ἐξὸν κατ' ἰσομοιρίαν τὸν πατρῷον κλῆρον, τὴν ἡγεμονίαν φημί, τῷ ἀδελφῷ διανείμασθαι, ὁ δὲ τοῦ πλείονος αὐτῷ παρακεχω ρήκει, καὶ ταῦτα νεώτατος ὢν, ὅτε μάλιστα ὁ τῆς φιλαρχίας ἀνάπτεται ζῆλος, καὶ οὐδὲ τὸν ἀδελφὸν ὁρῶν ὑπὲρ τὴν τελείαν ἡλικίαν γενόμενον, ἀλλ' ἀρτίχνουν ἤδη καὶ πρῶτον, ὅ φασιν, ὑπηνήτην. Τοιούτων μὲν οὖν ἐγκωμίων ἐκ προοι μίων ἀξιούσθω ὁ Κωνσταντῖνος. 1.3 Ὁ δέ γε Βασίλειος ἤδη τὴν τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίαν περιζωσάμενος, ἐβούλετο μὲν μηδένα κοινωνὸν ἔχειν τῶν φροντισμάτων, μηδὲ περὶ τῶν κοινῶν διοικήσεων σύμβουλον. Οὐκ εἶχε δὲ θαρρεῖν ἑαυτῷ, οὐδέπω πεῖραν εἰληφότι οὔτε τῶν στρατιωτικῶν καταλόγων οὔτε τῆς πολιτικῆς εὐνομίας· διὰ ταῦτα πρὸς τὸν παρακοιμώμενον ἀπεῖδε Βασίλειον. Ὁ δὲ ἀνὴρ οὗτος ἀξίωμα μέγιστον τῇ βασιλείᾳ Ῥωμαίων ἐτύγχανε γεγονὼς, κατά τε φρονήματος ὄγκον, καὶ σώματος μέγεθος, καὶ μορφὴν τυράννῳ προσήκουσαν· φὺς δὲ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς τῷ τοῦ Βασιλείου καὶ Κωνσταντίνου πατρὶ, τὰ ἐς μητέρα διήλλαττε· διὰ ταῦτα καὶ ἐκ πρώτης εὐθὺς ἡλικίας ἀποτέτμητο, ἵνα μὴ μᾶλλον ὁ ἐκ τῆς ἡμιγάμου τῶν γνησιωτά των τὸ πρωτεῖον εἰς τὴν ἀρχὴν ἀπενέγκηται. Ἔστεργεν οὖν οὗτος τὰ ἐκ τῆς τύχης, καὶ τοῦ βασιλείου καὶ οἰκείου γένους ἐξήρτητο· προσέκειτο δὲ μάλιστα τῷ ἀνεψιῷ Βασιλείῳ καὶ ἠγκαλίζετο οἰκειότατα, καὶ ὡς εὔνους ἐτιθηνεῖτο τροφεύς. ∆ιὰ ταῦτα καὶ ὁ Βασίλειος τὸν ὄγκον αὐτῷ τῆς ἀρχῆς ἀναθέμενος, αὐτὸς πρὸς τὴν ἐκείνου ἐπαιδοτριβεῖτο σπου δήν· καὶ ἦν ὁ Χρηματοδότηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. πόροι 25%). Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, © 2006. Επιτρέπεται η ελεύθερη χρήση του υλικού με αναφορά στην πηγή προέλευσής του. Ερευνητικό έργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ. Εργαστήριο ∆ιαχείρισης Πολιτισμικής Κληρονομιάς, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 1
Transcript of Μιχαήλ Ψελλός - Χρονογραφία
-
Chronographia 0,?$+/ @(//2< ?5212*5$),$
, , , ' , ' , ' , , , ,
-
, , , ' ' . , , , , , , . 1.4 ' , , , , ' , ' , , , . , , , ' , ' , , , , , , . 1.5 . ' , , , , , , . , , ' , . , , , , , , , , , . 1.6 , , , , , . 1.7 ' , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 2
-
, ' , . ' , , , . 1.8 , . , , ' , , , , , . 1.9 , , , , , , , . 1.10 . , , . , . , , , , , , , ( ), , . 1.11 , , , , , , , , , ' . , , , , , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 3
-
, , , , , . , , , , , , . 1.12 , , , , , , , ' , . , , ' , . 1.13 , , , , ' , , , . 1.14 ' , . 1.15 , , , . , , , , , , . , , , , , . , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 4
-
, , ' ' , , , , . 1.16 , , , . , , ' , . ' , , , , . , , , , , . , , . 1.17 , . ' , , , , , , . 1.18 ' , , , . 1.19 . , ' , , , , , , , , , . , , , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 5
-
1.20 , ' , ' , , , ' , , , , . , , , , , , , , , , ' , , , , , . 1.21 ' , , , , , , , . . 1.22 , , , , , ' , , . , ' , , , , , . , , , , . 1.23 . , ' . , , , ' '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 6
-
, ' , ' . 1.24 , , , , , , , , , , , . 1.25 , , ' , , , , , , ' . 1.26 ' , , , , . , ' , , , , , , , ' , , , ' , . 1.27 , , , , , , , . , , . , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 7
-
, ' , , , , , . 1.28 , , , ' , . , , , . , , , , , , , , . 1.29 , , , . , , , , , . , , ' , , , , ' ' , , , , . . 1.30 , , , ' , , , , , , , , , . , ' ( ),
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 8
-
, , . 1.31 , , , , , . , , , , , , , , . , , . , ' , , , ' . , , , , , , , , . 1.32 , , ' , ' . , , ' . , , , , , ' ' , ' , , . 1.33 , , , , , , , . , , , , , ' , , , , ' , ' .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 9
-
, . , ' , ' , . 1.34 , , , , , , , . , , , , . , ' , , , , ' . 1.35 . , , , ' , ' , , ' , ' . , ' , ' . 1.36 , , , , , , ' , , . , ' , , . , , , . , , , , . 1.37
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 10
-
' , . . 2. 2.1 , , . , , , . 2.2 , , , , ' , , , , , , , , , , , , ' , ' , , , , , ' , , , , , , , ' , , , ' . 2.3 , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 11
-
, , ' , , . 2.4 , , , , , . , , , ' , . , , ' . 2.5 , , ' , , , , , , ' , , , . , ' , , , . ' , , , , , , . 2.6 , . , , , , , , . , , , ( ), , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 12
-
, . 2.7 , , , , . , , , ' . 2.8 , , , , ' , , . , . , , , , , , , . 2.9 , , , , , , , . , , ' , , , . 2.10 ' ( , ), , , ' , . , , , , , , , , , . , , (
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 13
-
) , , , . 3. 3.1 . , , , , , , , . , , , , , , , ' . 3.2 , , . , , , , , , , . , , , . 3.3 , , , , ' , , , , , , ' . 3.4 , , , , ' . ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 14
-
, ' , . , , , ' , . ' , , . 3.5 , , , , , , , ( ). ' , , ' , , , . ' , , ( ). 3.6 , , , , , , , ' . , , , , . ' , ' , . 3.7 , , ' , . , ( ), ' , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 15
-
, , , . , . 3.8 , , , , , , . , ' , , , ' , , ' , , , . , , ' , , , , , , , , , . 3.9 , , ' , , , , , , , , , , . , , ' ' , , ' , , , ' , ' . , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 16
-
. 3.10 , , . , , , . , , , , , , , ' , . , , ( ), , ' . , , , . 3.11 ' ( ), , , , , , . , , , , , , ' , , , , , . 3.12 ' , ' . , , , , , , , , . , , , , , , ' '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 17
-
. . 3.13 , ' , . , , ' , ' , , , ' , . 3.14 , , ' , , , . , , , , , , , , ' , ' , , , . , , . 3.15 ' , . , , , ' , ' , , , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 18
-
, ' ' , , . , , , , , , . ' , , , , , . , , . 3.16 , , , , ' , , . , , ' , , ' , , , ' , . 3.17 , . ' , , , , , ' , , , . 3.18 . , . , , , , , . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 19
-
. , , , , , , , . 3.19 , , , . , , ' . , , , , , , , , , , . , , , ' , , . 3.20 , , , , . , , , , , , . 3.21 ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 20
-
, , , , , , . ' , , , , , , , ' , , . 3.22 , ' ' , , , , , ' , , . , , . 3.23 , , , , , , , , , . , , , , , ' , , ' . 3.24 . ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 21
-
, , , , , , , , , ' , , , , , , , . 3.25 , , , , , , , , . , , ' , . 3.26 . , , , , ' . , , , , ' . , , , , , , , ' , . , , , , ' , . , , . , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 22
-
. , , , , , ' . 4. 4.1 , ( ), , , , , . , , , , , , ' . 4.2 , , . ' , , , , ' , , , , , , . , , , , . 4.3 , , , ' , , . , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 23
-
, . 4.4 , , , , , , , ' , , ' , , , , , , , . 4.5 , , . 4.6 , , . , , . 4.7 , , . , ' , , , , , ' . 4.8 , , ' . . 4.9 , , , , ' , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 24
-
, , , . 4.10 , , ' , , ' ' , ' , , , ' , ' , , , , , ' , . , , , ' , . 4.11 ' ' ( , ), , ' , , ' , ' , , , . , , , , , , , , , , , . 4.12 , , , , . , , , , , ' , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 25
-
, . , , , , , , ' , , . , ' , . 4.13 , ' , , , , , , , , . , , , ' , ( ), ' , ' . 4.14 , , , ' . , ' , , , , , . , , , , . 4.15 , , , , , , , , , ' ' , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 26
-
, , , . 4.16 , . , , , , , , , , , . ( ), , ' , , , , ' , , , , , , . 4.17 , ' , , , . , ( , ), , , , , , , , , , , , ' , , , , . 4.18 , ' , , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 27
-
' . , , , , , . 4.19 , , , , , ' , , , ' , , , ' ' ' , . , , , , , , . , , , . 4.20 , , , , , , , . , , ' , . ' , , , , , , , , ' , , , , , , , , , ' , ' , ' , , . 4.21 , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 28
-
. , , , , , , ' , , ' , , , . , , , 4.22 , . , , , , , , , , , ' . , , , , , , , , , , , , ' . 4.23 . , , , . . . , . 4.24 , , . , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 29
-
, ' , , , , ' , . 4.25 4.25 , ' , , . , , , ' , , , , ' . 4.26 , , , , , ' , ' , , ' , , ' ' , ' , , , . 4.27 , , , , ' , , , , , . 4.28 , , ' . , , , , ' , , , , ' . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 30
-
, , , , , , . , , , , ' . 4.29 , , , . , , , ' , , . 4.30 , , , , , , ' ' . 4.31 , , , , . , ' , , , , , , , , , ' . 4.32 , , , ' ' , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 31
-
. 4.33 , ' , , , , , , , , . , , , . 4.34 , , , , , . , , , , , , , , , , ' . 4.35 , , , , . . . 4.36 ' , , , . ' , ( ), ' ' , , , , ' , , , . ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 32
-
. 4.37 , , , , , , ' , , ' , , , . , . 4.38 ' ' ' , , , , . ' , , , . 4.39 , , , , , , , , . 4.40 , , , ' , , , ' , , , , . , ( ), , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 33
-
, ' , , , , . 4.41 , , , , , , , , ' . 4.42 , , , ' , , , ' , , , , ' , . 4.43 . , , ' , . , ' , , , , , ', ' , , , , . 4.44 , , , , , ' ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 34
-
, , , . 4.45 . , ( ), , , , , , ' . 4.46 , , , , ' ' , , , ' . , , , , , ' , , , , , , , ' , . 4.47 , , , , ' ' , ' . , , , ' , , , ' , , , , , , 4.48 , , , , , , , , , , . , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 35
-
, , , . 4.49 , , , . , ' , , , , ' , , . , , . , , , ' , , , ' , . 4.50 , , ( ) ' . , , , . 4.51 ' , ' ' , , , ' , . . 4.52 . , , , ' , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 36
-
, . ' . 4.53 , , , , . ' ' , ', , , ' , , . 4.54 , , , , , ' , , , , . , , , , , , , ' . 4.55 , , ' , , . 5. 5.1 ' , , , ' ' , , , , , . 5.2 , , , , ' , , , ' '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 37
-
, . , , . 5.3 , . , , , , , , ' ' , . 5.4 , , , , , ' , , ' , , 5.5 . , , , , , , . ' , , , . 5.6 , , , , , ' , , . , . , , , , ' , , , , ' ' .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 38
-
, , ' . 5.7 , , , ' , , , , ' , , ' . 5.8 , , , , , , , . , , , . 5.9 , , , . , , , , , , , , , , , , ' , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 39
-
. , , . 5.10 , ' . , , . , , , , , . , , , , , , , , , , ' , , , , , , , , ' . , , , , , ' . 5.11 , , , , , , , . , , , ' , , , , . 5.12 , , . , , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 40
-
, . , , , ' , , . 5.13 , , ' ' , , . , , , , , , , , , ' . , , , , , , . 5.14 , , , , , , . ' , ' , , , . , , , , . 5.15 , , ' , , ' , , , , , , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 41
-
. 5.16 , ' , , ' , , , , , , ' . . ' , , . 5.17 . , , , , , , . , , , ' , , ' , , . 5.18 , ' , , , , , ' ( ), ' . 5.19 , , ( ), ' , , , , , . , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 42
-
, . 5.20 , , , , ' , , , ' , , , . 5.21 , , , , , ' , ' , . ' , , 5.22 ' , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , ' , , , ' , ' , . ', , , , . 5.23 , , ' , , , , . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 43
-
, ' ' , , ' , , , , , , , ' , , , , . , ' . 5.24 , , , , , , , , , , ' , ' , ' ( ) , . , , . 5.25 , , , , , , . , , , , , , , , , ' ' ' ' ' , , , , . 5.26 ' , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 44
-
, , , , , , , , ' ' ' ' , , , ' . 5.27 , , , , , , ' , . , , ' . , , , , . 5.28 , , ' , , , , . 5.29 , , , , , ' , , , , , , . 5.30 , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 45
-
, , , , , , , , . 5.31 , , , , , , , , , , , . , ' , , , . 5.32 , ' , . , , , ' , , , , ' , . , , , ' . 5.33 , , ' , . 5.34 , ' . , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 46
-
, ' , , ( ), ' , , , , , , ' , ' . 5.35 . , . , , , , , , , ' , ' , ' ' , ' . , , , . . 5.36 . , , , , , , , , , , ' , , , , , . 5.37 , , , , , , , , ' . , , . 5.38 , . , , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 47
-
, , , ' , ' , , . 5.39 ' , , , , , ' , ' . 5.40 , , ' , , , , , , ' , , , , ' , , . 5.41 . , , , , ' , . , ' , , , ( ) ' , . 5.42 , . , , , , , , ' , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 48
-
5.43 ' , , . ' . . , , . 5.44 , ' , , , , , , ' , , ' , , , . 5.45 ' , , , , , , , , , , ' , ' , ' . 5.46 , ' , , , , . , ' , , , . 5.47 , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 49
-
. , , , , , , . 5.48 ' , , , , ' , , , , , . , , , , , ' , , , , . 5.49 , , , ' , . , , ' . , ' , , , . 5.50 , , , . , , , , ' . , , . 5.51 , ' , ' . ' , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 50
-
. , , , ' . 6. 6.1 , ' , , . , , , , , , , , . 6.2 , , , , , , , , , , . 6.3 , , ' , , . , , , , , , , . , , , , . 6.4 , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 51
-
, , , ' ' , ' , , , ' , . 6.5 , , ' , , , , , , , ' , , , . 6.6 , , , , , ' , , , , . , , , , , , . 6.7 , , , , , ' ' . 6.8 ' ( ), .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 52
-
6.9 ' , , , ' , ' . 6.10 . . , , , , , . 6.11 ' ' ' , ( , , , ), , , , . 6.12 , , , , , , , ' ' ' , , , ' ' , , ' , , , . 6.13 , , , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 53
-
, , , , , , ' . 6.14 ' , , , , , , , , ' , ' , . 6.15 . ' , . , , , , , , , , , , , , , . , , , , , ' ' , ' , , ' . 6.16 , ' ' , , ' , ' . ' , , , , , , ' ' , . 6.17 ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 54
-
, ' ' , , ' ' , , , ' . 6.18 , ', , , ' , , , ' , , , , ' , , . 6.19 , , , , , ' , , , , . 6.20 , , , , , ' , . 6.21 ' , . , , , . 6.22 , , , , , , , , ' , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 55
-
' , , , , , , . 6.23 ' , ' , , , , , , , , , , , , ' , ' . 6.24 , , ' , ' , ' , , , , . 6.25 , , , , , , , ' , , , , . , , , , ' , , , , ' , , . 6.26 , , , , , , ' , , ' . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 56
-
, ' , 6.27 , , , , , , ' , , , , , , ' , , ' , ' , , , ' , ' , , , , , , , , , . . 6.28 , 6.28 , , ' , , ' , . , ' , . . 6.29 , , ', , , , . , , , , , , , , , , , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 57
-
, , , , . 6.30 , , ' , ' , ' , , , , . 6.31 , ' , , , , , ' ' , ' , , , . 6.32 , , , , , ' . 6.33 , , , , , ' , , , , , ' , , . 6.34 , , , , , , . 6.35 , , ' , , . 6.36 ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 58
-
, , , , , ' , , , , , , . 6.37 , , , , , , , ' , , , , ' , , , , , ' . 6.38 , ' , , , , , , , ' . 6.39 , , , , , ' , ' , , . 6.40 , , , , , , ' . ' , ' , ' , , ' , ' , . 6.41 , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 59
-
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 6.42 , ' , ( , ), , , , , , , ' , , , , ' , ' , . 6.43 , , , , , ' , ' , ' , , , , , , ' , , , . 6.44 , , , . , , , , , ' , ' , ' , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 60
-
, . 6.45 , , , . , . 6.46 , ' , , , , , . , , . , , , , ' , . , ' , , . 6.47 , ' , ' , , , ' , , , , , , . 6.48 , , , ' , , ' , ' , . 6.49 , ' , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 61
-
, , , , . 6.50 . , , , , , , , , , , . 6.51 , , , , , , , , . , , , ' , , , ' . 6.52 ' ' , , , , . , , , , , ' , , , , , ' , ' , ' , . 6.53 , , . , , ' , . . 6.54 , . , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 62
-
6.55 , , , ' . , , , , , , , , , . 6.56 , , , , , , , ' . 6.57 , , , ' . 6.58 . , , , ' , , , , , , , . 6.59 , , , , , ' , , , . , ' . 6.60 , ' , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 63
-
. , ( , , , ' ' ), ' , . 6.61 , , ' ( , , ) ' , , , , , , , , , , ' ' , , , , , ' . , . 6.62 , , , ' , , , ' , , . , , , , , . 6.63 , ' , , ' , . , , , , ' , ' , 6.64 , , , , , ' , , , , ' , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 64
-
, , , ' , , , , , , , , , , , , . 6.65 ( , ), , , , , , , , , ' , . 6.66 . , ' , , , , , , , , . , , , ' , , , , . 6.67 , , , ' , , , ' , , ' . 6.68 , , , , , , . 6.69 . , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 65
-
, ' , , , , . 6.70 , , , ' , ' , ' , , , ' , , . 6.71 , , , , , , ' , , ' , . 6.72 , , , , ' , ' , ' , , , ' , ' ' , , . 6.73 , ' , , , , , , , , ' , ' ' ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 66
-
, ' , , . 6.74 , . , , , , , , , , , , , , , , , . ' , ' , , , ' , , ' , ' , ' . 6.75 ' , , . 6.76 . , , , ' , ' , , , , ' . , , , ' , . 6.77 , , ' , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 67
-
. 6.78 , , , , . , , , ' . 6.79 , , , , , ' , , , , , ' , ' . 6.80 , , ', ' , , , , , , . 6.81 , , , , ' , ' , , ' , . , , , , ' ' , , ' , , , ' , . 6.82 , , ' ' , , , ' , , , , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 68
-
6.83 , , , ' , ' , , , , , . . , ' , , , , . 6.84 6.84 , , , , , . , , ' , , , , ' , , , , , , , , ' , , , , , , . 6.85 ' , , ' , , , , . , ' , ' , ' , , . 6.86 , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 69
- , , , . 6.87 , , , , ' , , , , , ' , ' ' , , ' , ' , ' , , , . 6.88 , ' , . , , , . 6.89 , , ' , . , ' , ' . 6.90 [ ]. , , ' , , , . , ' . 6.91 , ' , ' , ' ,
-
, , ' , , , , , ' , , , ' , . 6.92 , ' , , , ' , , ' , ' , , , ' . , ' , , , . 6.93 , , ' . , , , , ' , , ' , ' , ' , , . , , , ' , . ' , , . 6.94 , , ' , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 71
-
' ' , , , , ' , . 6.95 , , , , ' , , , . , , , , , , , , , ' . , . 6.96 , . , , , , ' , , , , , , ' , . , , , , , . 6.97 , , , ' , , , , , , ' , , , , , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 72
- , , . ' , ' . ' , , . 6.98 , ', , , , , . , , , , . 6.99 , , , , , , , , , , , , , , , , . 6.100 , , ' ,
-
. 6.101 , , , , , , , , , , ' , , . , ' , , , . , , ' , . 6.102 , , , , . , , , , , , , , , , , , , . 6.103 , , ' , , ' , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 74
-
, . 6.104 ' , , ' , , ' , , , , . , , , , , , , , , , , . , ' , ' , , ' , ' , , , . 6.105 , , , . , , , , ' , , ' , , , , . 6.106 , , , , , , . , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 75
-
6.107 , , , ' , . , , , , . , , ' , , , , ' , , , , , , ' . 6.108 , , , ' , , ' , ' , , . 6.109 , , , , ' , . ', , , , ' , , , . 6.110 , , ' , , , , ' , , ' , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 76
-
. ' , , ' , , , , ' . 6.111 , , ' , , , , . ' ' , , , ' , , , , . ' , , , , ' , , ' , , . 6.112 , ' , , , , ' , , , , , , ( , ), , , , ' ' , , , , . 6.113 , ' ' , ' , , , , , ' , , , ' ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 77
-
. 6.114 , , , , ' ' , ' , , ' , , , , . 6.115 , , , ( ), , , . 6.116 ' , ( ), , , , , , ' , , , ( ) , , . 6.117 , , ' , , , ' , , , , , , , , , , , ' , , , , ' , ' , . , . 6.118 , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 78
-
, , ' , , , . 6.119 , , , , ' , , , . ' , , , ' , . 6.120 , , , , ' , ' , . , , , . , , ' , , , , , , , , . 6.121 , , , , ' , , , ' , , ' , ' , . 6.122 , , , , , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 79
-
. , , ' ' , , , ' , . 6.123 , , , ' , ' , , , , , , . , , . 6.124 , , , , ' , . 6.125 . , , , ' , , , , ' , , , , , ' , , , ' , , , . 6.126 ' ' , , ' , ' , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 80
-
, ' , , , , , , , , . 6.127 . , , ' , , , , , , , . 6.128 , ' , , . , , , , , ' , , , , . , , , , ' , , , . 6.129 , ' , , , , . , , , , . , , , .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 81
-
6.130 , , , . ' , , , , , , , , . 6.131 , , , , , , , , , , , . , . 6.132 , , , , , , , , , ' , , , . 6.133 , , , , ' , , , , , , . 6.134 . , , , , , ' , , ' , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 82
-
, . ' , , , ' . 6.135 ' , , , ' , , , ( ) , , . 6.136 ' , , , , , , , ' , , , . , , , , , , , , . ' , , , , . 6.137 , , , , , , . , , , . , , , , , ' , , , ' , , , ' , . 6.138 , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 83
-
' , ' . , , , , , , , , , , . 6.139 , , . 6.140 , , , , , ' , , . , , , , , . , ' , ' , , , . 6.141 , , , , , . , ' , ' . 6.142 , , , , , ' , , , , , , , , , . ' , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 84
-
. , , , , , , . , . 6.143 , , ' ' , , ' , , . , , , , , ' , , , . 6.144 , , , , , , , . ' , . 6.145 , , , . , ' , , ' ' , ' ' , , , , ' , ' , . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 85
-
, ' , . 6.146 , , , , ' , ' , , , , , , , , ( ) . , , , , , . 6.147 ' , ' . , , , , , , , ' . , , , , . 6.148 , . , , ' , , , , , , , ( ), . , . 6.149 , , , , , , , , . , ' , . , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 86
-
, , . 6.150 , , , , , ' , , , . , . , , , , . 6.151 , , , ' , , , , , , , , , ' , , ' ' . 6.152 ' , , ' , , , , , , , , . 6.153 , ' , , , , , , , ' , . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 87
-
' . 6.154 , ( ), . , , . 6.155 , , , , , , , . , , ' , . , , , , , , , , , . , , . ' , , , . 6.156 , , . ' , , . 6.157 . ' , ' , , ' , , ' , , , , , ( ' ), , , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 88
-
. 6.158 , , , , , . , ' , ' , , , , , ' , ' . 6.159 ' , ' , , , , ' , ' . 6.160 , ' , , , , , ' , , , . 6.161 , , , , ' , , , , , , , , ' , , ' , , , , , ' ' ' , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 89
-
6.162 ' ' , , , , , , , ' , , 6.163 , , , , , , , , , , ' , , , ' 6.164 ' , , , , , , ' , . 6.165 , , , , , ' . 6.166 , , , , , , , , , , , , . 6.167 , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 90
-
, , . ' , , , , , , . 6.168 , , , , , , , , , , . 6.169 , , ' ' , , ' , , , , . 6.170 , , ' , , ' , ' , , , , , , , , . 6.171 ' , , , , ' ' , , , ' , ' . , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 91
-
, , . ' , , . 6.172 , , , , . , . , , . 6.173 , , ' , . , , , , , , , , , , , , . 6.174 , , , , , , . 6.175 , ' , , , , , , , , , ' ' , , , , , , , , . 6.176 , , ' , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 92
-
. 6.177 , , , , ' ' , , . 6.178 , , , ' , , , , , , , , , , . , , , . 6.179 , , , , , , ' , , ' , , . 6.180 ' , , , , , , ' , . 6.181 , , . ' , . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 93
-
, . 6.182 , , , , , , ' , , . 6.183 , , , , , ' , , , , ' , , , ' . 6.184 , ' , , . 6.185 ' , , , , , , , , , , , , , , , , ' , ' . 6.186 ' , , , , , , , , , ' , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 94
-
, , , ' , , ' , , , , , ' , , , , , , . 6.187 , ' , ' ' , , , , , ' , , ' . ' , , , , , , , , , , , . 6.188 , , , ' , . 6.189 , , , , , , ' . 6.190 , , , , , ' , , , ' , , , . ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 95
-
, , , , , , , , , . 6.191 . , , , , , ' . 6.192 , ' , , , , , ' , , , , ' , , , , , . 6.193 ' , , , ' , ' , , , . 6.194 , , , , , . 6.195 , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 96
-
. 6.196 , ' , , , . 6.197 , , , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , ' . , , , , , , , , , , , , ' , ' , , , , , . 6.198 , ' , , , , , , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 97
-
. , , , , . 6.199 , , ' , , ' , , , , . 6.200 , , ' , , . 6.201 ' , , , ' , , , . , , , . 6.202 , , , , , , ' , ' , . ' , , , , . 6.203 , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 98
-
, , , , . 6 . 6 . 1 . , , , ' , , , , ' , . 6 .2 , , , , , , . 6 .3 , , , ' , ' , . 6 .4 , , , , , , , , . 6 .5 , , , , ' , . 6 .6 , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 99
-
, , , , ' , , , , , , ' , , , , . 6 .7 , , , , , ' , , , , , , . ' , ' , ' , , , . 6 .8 , , ' , , , , , , , , , ' , , , , ' , , ' , , , , . 6 .9 , , . , ' ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 100
-
' ' , , , , , ' , . , . 6 .10 , , , , , , , , , , , . 6 .11 , ( ), , , ' , ' , , , . 6 .12 , ' , ' , , ' , , , , , , , , ' , , . 6 .13 ' , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 101
-
, . 6 .14 ' , , , ' , , , , . 6 .15 , , , , , , , ' , , , . ' ' , , , ' , , , , 6 .16 ' , , , , , , ' , , , , ' , , . 6 .17 , , , , , ' , . 6 .18 ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 102
-
, ' , ' , , , ' , , , , , , , , , , , , , , , ' , , ' . 6 .19 ' , ' , , ' , , , , , , ' , , . 6 . , , , , . , , , ' . 6 .21 , , , , , . 7. 7.1 . , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 103
-
, , , , . , , , , , ' . 7.2 , , , . 7.3 . , , , , , , , , , ' ( , ' ), , , , , ' ' , , ' , , , , . 7.4 . ' , , . , , , , ' , ' , ' . , , , . 7.5 , , , , ' . , , '
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 104
-
, ' , , . , , , , , , . 7.6 , , , , , , ' , , , , , . 7.7 , , , , , , , ' , , , ' , , ' . , , , ' . 7.8 ' , , ' , , , . , , , , , , ' , , . 7.9 ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 105
-
, , , ' ' ' , , , , , , . 7.10 . ' , , , , , , , , , , , , , ' , , ' . . 7.11 . , , ' , , . , ' , ' , , , , ' , , , , , ' . 7.12 , , ' , , , , , , , , , ' . 7.13 ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 106
-
, ' , ' , , , , ' , , ' , , ' , ' , , , , , , . 7.14 , , , , , , , , . 7.15 . , , , ' , , , , , , , , , . 7.16 ' , , , , , , , , , , , , , . 7.17 , ' , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 107
-
. , , , ' , , , , , , , , , , . ' , , , , ' . 7.18 , , , . , , , , , , , , , , . 7.19 , , , , ' , , , , , , , ' , . 7.20 , , , , ' , , , , . 7.21 , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 108
-
, , ' . , , ' ' , , ' . 7.22 , , , ' , ' , , , ' , ' , ' ' , , , , . 7.23 , , , , , ' . , , ' , ' , , . 7.24 , , , ' . ' ' , , , , , , , , , ' , ' , , , , , , ' , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 109
-
, , ' , , , , , , , , , , . , ' , , , ' , . 7.25 , , , ' , , ( ), ' . 7.26 . , , ' , , , , , , . , , , , , . 7.27 , , , , , , , ' , ' , , , . 7.28 , , , , . , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 110
-
, , , , ' , . 7.29 , , ' , , , ' ' , , , . , , , , . , , , . 7.30 ' , , , , ' , , , , , ' . , , , , ' ' , , , , , , , , , , , ' . , , , , , , , . 7.31 , , , , , , , ' , , , , , , . , ' , , , ' . , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 111
-
, , ' , , . 7.32 , , , , , , , , , . , , , , ' , ' , , , , , , ' , , , , , . 7.33 , , , , , , , , , . , , , , , ' , , , ' , , , ' , , , , . , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 112
-
, , , ' ' , , , , . 7.34 , , , ' , , , . . , , ' , ' . , , , ' , , ' . , , . 7.35 , , , , ' , ' . 7.36 , , ' , , , , , , , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 113
-
, ' , . , . 7.37 , . , , , , , , , , , , , , ' , . , , , , , . 7.38 , , , , ' , , , , , , . ' , , , , , , . 7.39 , , , , , , , , , , , , ' , , , . ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 114
-
. , , . 7.40 , , , , , . ' , , , , ' , , , , , , , , , . 7.41 , , , , , , , . , , , ' , , , , , , ' , , , , ' , ' , , ' ' , , , , ' . 7.42 , , , , , , . , , , , , ' . 7.43 , , . 7.44 .
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 115
-
, , , , , , , , . 7.45 , , , ' , , . ' , , , , ' , , . , . 7.46 , , , . , , , , , , , ' , , , , ' , , , ' , , , , , , ' , . 7.47 , , , , ' , , , , , , , , , ,
: Interreg (ET 75%, . 25%). , , 2006.
.
: . , www.aegean.gr/culturaltec/chmlab. 116
-
. 7.48 , , , ' , , , , , ' , , , , , . 7.49 , , , . , , ' , , , , , . 7.50 , , , , , ,
