Ιερός Αυγουστίνος

18
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Δ. ΜΑΡΤΖΕΛΟΥ Καθηγητή ΑΠΘ Η ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ Ο ΙΕΡΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ Εισαγωγή Είναι γνωστό ότι ο ιερός Αυγουστίνος μέσα στην προσπάθειά του να αντιμετωπίσει τις διάφορες αιρέσεις της εποχής του, και κυρίως τον Αρειανισμό και τον Πελαγιανισμό, περιέπεσε σε κάποιες δογματικές αστοχίες, όπως η διδασκαλία του για το Filioque 1 ή και εκείνη για τον απόλυτο προορισμό 2 . Το γεγονός αυτό δεν είναι αξιοπερίεργο ούτε μοναδικό στην ιστορία της Εκκλησίας, γιατί παρόμοιο φαινόμενο έχουμε και στην Ανατολή με τον άγ. Γρηγόριο Νύσσης, ο οποίος διατύπωσε επίσης κάποιες διδασκαλίες, όπως οι διδασκαλίες του για το καθαρτήριο πυρ και την αποκατάσταση των πάντων, που δεν έγιναν αποδεκτές από την Εκκλησία. Ωστόσο, όπως κανείς από τους ορθοδόξους θεολόγους δεν διανοήθηκε ποτέ να αμφισβητήσει το κύρος και τη θεολογική σπουδαιότητα του αγ. Γρηγορίου Νύσσης, έτσι και κανείς ορθόδοξος θεολόγος μέχρι και την εποχή μας δεν τόλμησε να θέσει σε αμφισβήτηση το κύρος και τη σημασία της θεολογίας του ιερού Αυγουστίνου για τη θεολογική σκέψη της αρχαίας και αδιαίρετης Εκκλησίας, πλην μιας και μοναδικής εξαιρέσεως, του αείμνηστου καθηγητή της Θεολογικής Σχολής της Θεσσαλονίκης π. Ιωάννη Ρωμανίδη. 1 Βλ. σχετικά Γ. Δ. Μαρτζέλου, Ορθόδοξο δόγμα και θεολογικός προβληματισμός. Μελετήματα δογματικής θεολογίας Α΄, εκδ. Π. Πουρναρά, Θεσσαλονίκη 1990, σ. 113 κ.ε. . G. D. Martzelos, «Die Anfänge und die Voraussetzungen des Filioque in der theologischen Überlieferung des Abendlandes», στο Orthodoxes Forum 13 (1999), Heft 1, σ. 31 κ.ε. 2 Βλ. σχετικά Ν. Α. Ματσούκα, Δογματική και Συμβολική Θεολογία Β΄. Έκθεση της ορθόδοξης πίστης σε αντιπαράθεση με τη δυτική Χριστιανοσύνη, εκδ. Π. Πουρναρά, Θεσσαλονίκη 1985, σ. 528 . Βλασ. Ιω. Φειδά, Εκκλησιαστική Ιστορία Α΄, Αθήναι 1992, σ. 567 κ.ε. Βλ. επίσης Γ. Φλωρόφσκυ, «Οι μεταφυσικές προϋποθέσεις του Ουτοπισμού», στο Voie Ν° 4, Paris 1926, μετάφρ. Ειρηναίος Βulovic, στο http://www.oodegr.com/oode/filosofia/outopismos1.htm . Χ. Ηλιόπουλος, «Περί αιτιοκρατίας και ελευθερίας της βούλησης», στο Στον Άγνωστο Θεό, τεύχ. 3, Αθήνα 2008, σ. 17 εξ. 1

Transcript of Ιερός Αυγουστίνος

  • .

    , , , Filioque1 2. , . , , , . , . , , , . .

    1 . . . , . , . . , 1990, . 113 ... G. D. Martzelos, Die Anfnge und die Voraussetzungen des Filioque in der theologischen berlieferung des Abendlandes, Orthodoxes Forum 13 (1999), Heft 1, . 31 ..2 . . . , . , . . , 1985, . 528. . . , , 1992, . 567 .. . . , , Voie 4, Paris 1926, . ulovic, http://www.oodegr.com/oode/filosofia/outopismos1.htm. . , , , . 3, 2008, . 17 .

    1

  • . .

    . , . . , , 70, , . . . , 3, . 4. 3 . . , , , , . . . , . . , 1976, . 23, 32, 48, 88 ., 126 ., 136. , . , . . . , . , 1972, . 24 ., 34 .., 38, 41 ., 46 ., 56 ., 140 .. . , , . . . , . . , 1979, . 28, 35, 74, 76, 77, 82. , , . . . , . . , 1983, . 16, 50, 53, 61, 67, 70, 126, 147, 203, 249 ., 287. 4 . . . , , . , . . , 41999, . 14, 32 .., 37, 40, 43, 64 .., 70 .., 95 ., 107-120, 128, 140 ., 161, 183, 199 ., 203, 212, 218: , 225 .: , 228 .., 230: , , FILIOQUE , 237, 240 ., 252 ., 305, 308, 313, 322, 339-353: , (. 353). , , , , . . , 1975,

    2

  • . , , 14 5. , , 6, , 15 . 7.

    . , . . , , ;8, , 9.. 43, 77 .., 85 .., 89 .., 93 ., 94 .., 96 ., 99 ., 115, 162. J. S. Romanides, Franks, Romans, Feudalism and doctrine. An interplay between Theology and Society, Holy Cross Orthodox Press, Brookline, Massachusetts 1981, . 39 ., 41, 44, 56 ., 63 ., 72-81, 88 ., 91 ..5 . . . , , . , . . , 41999, . 14, 33 ., 43 .., 117 .., 139 .., 183 .., 212, 218 .., 226 .: , . J. S. Romanides, Franks, Romans, Feudalism and doctrine. An interplay between Theology and Society, Holy Cross Orthodox Press, Brookline, Massachusetts 1981, . 42 .., 92 ..6 . .. 4 5 . . 7 . . . , , . (, 3-5 2009), . . , . . , 2012, . 92 . . , (553) (. ) , (. 84 .).8 . . , ;, 16 (1971), . 269-375.9 . . . , ,

    3

  • , , , , . , , . 69 64 , 1981.

    ( )10, ( . )11, (, )12, ( . )13, , ( , De cura pro mortuis gerenda)14, ( )15, ( )16. , 17.

    25 (1980), . 199-219.10 . 64 (1981), . 252-256. 11 . . ., . 257-264.12 . . ., . 265-272.13 . . ., . 283-304.14 . . ., . 322-337.15 . . ., . 273-282.16 . . ., . 305-321.17 . ,

    4

  • . , , . , , Filioque . , . . , , , . . Filioque . 18. , , 1964 , : , , ,

    , 14 (1982), . 7-25.18 . . ., . 254.

    5

  • , . , 19.

    . , . , , 20, .

    .

    , , . , . , . , .

    , 1990 . 150 , . , 1280 De Trinitate 21. , . Meyendroff, 19 . . ., . 305.20 . .. J. D. Zizioulas, Being as Communion: Studies in Personhood and the Church, New York 1985, . 25, 41 (. 35), 88, 95, 144 (. 3), 214 (. 15), 220 (. 28). 21 . M. Jugie, Palamas Grgoire, Dictionnaire de Thologie Catholique XI, 2, . 1766. . . , . ., . 115 .., . 28. G. D. Martzelos, . ., . 37 ., . 28.

    6

  • , . , 22. 23, 24.

    1990 . De Trinitate Reinhard Flogaus, Theosis bei Palamas und Luther. Ein Beitrag zum kumenischen Gesprch, . Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen 1997. R. Flogaus, 150 , De Trinitate 25. 26, , - , . 22 . J. Meyendorff, Introduction ltude de Grgoire Palamas, Patristica Sorbonensia 3, ditions du Seuil, Paris 1959, . 316: Il ne semble pas que lon puisse trouver un parallle ce passage dans la littrature thologique byzantine. . R. Flogaus, Theosis bei Palamas und Luther. Ein Beitrag zum kumenischen Gesprch, . Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen 1997, . 146: Damit sind wir bei jenem Abschnitt (. ) angelangt, der weder in der griechischen Patristik noch sonst irgendwo in der spteren byzantinischen Theologie bis hin zu Palamas nachweisen lt.23 . . ., . 316.24 . . ., . 175: le docreur hsychaste est mme lun des auteurs les plus augustiniens de lOrient chrtien.25 . R. Flogaus, . ., . 99-109, 155, 238-261. , Inspiration Exploitation Distortion: The Use of St Augustine in the Hesychast Controversy, Orthodox Readings of Augustine, . G. Demacopoulos Ar. Papanikolaou, St Vladimirs Seminary Press, Crestwood, New York 2008, . 63-80. . . . , . , . , 1997, . 52 .., 83 ..26 . .. . , . ., . 55 .., 94 ..

    7

  • R. E. Sinkewicz, 27, De Trinitate 28. , , R. Flogaus29, , , 150 , , 30. , , . , De Trinitate , 27 . R. E. Sinkewicz Saint Gregory Palamas: The One Hundred and Fifty Chapters. A Critical Edition, Translation and Study, . Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto 1988, . 29 ... , St Gregory Palamas and the Doctrine of Gods Image in Man according to the Capita 150, 57 (1986), . 872 ..28 . R. E. Sinkewicz, Gregory Palamas, La thologie byzantine et sa tradition, . C. G. Conticello and V. Conticello, Corpus Christianorum, . 2, Brepols, Turnhout 2002, . 163. . R. Flogaus, Inspiration Exploitation Distortion: The Use of St Augustine in the Hesychast Controversy, . ., . 73.29 . . ., . 75.30 . , 2, 43. . . (.), , . , 1988 . 296: , , . . , o De Trinitate , : (. , De Trinitate V, 8, 9. . . G. Rigotti, , , , , Editio princeps, . , 1995, . 363). 150 (133, PG 150, 1213 CD).

    8

  • 31.

    De Trinitate , . , , , Filioque , , . , , Filioque, , . Filioque , . 32, Filioque , Filioque, 31 . R. Flogaus, . ., . 75: Nevertheless, the introduction of this quotation (. , ) suggests that we may conclude that Palamas at least partially esteemed the books of De Trinitate as a patristic testimony faithful to the apostolic truth. Why else would he have repeatedly copied Augustines words?.32 . , , 29, . B. Bobrinsky, . , , , . 54: . , , . , .

    9

  • De Trinitate 33. . , , .

    )

    , , , , 34. 35 36

    33 . De Trinitate XV, 17, 29. . . G. Rigotti, . ., . 932.34 . . . . , (+430). , 79,2 (2008), . 459-525, ... (. 459).35 . G. D. Martzelos, Original Sin according to the Orthodox Tradition, Il Peccato Originale. Una prospettiva interdisciplinare, Atti del Convegno Internationale promosso dallAteneo Pontificio Regina Apostolorum, Roma, 3-4 marzo 2005, a cura di Pedro Barrajon e Thomas D. Williams, ed. Libreria Editrice Vaticana, Roma 2009, . 145-164. . . , . . , http://users.auth.gr/martzelo/index.files/arthra_n.htm ( 117) 12-13 2011 , . G. D. Martzelos, Ursnde und Erlsung nach den griechischen Kirchenvtern, http :// users . auth . gr / martzelo / index . files / arthra _ n . htm ( 123) 3-5 2012 Esztergom For us and for our Salvation: Soteriology in East and West / Pour nous et pour notre salut: Soteriologie vue de lOrient et de lOccident.36 . . . , , . , , ,

    10

  • 3 5 2009 Athenaeum Antonianum Augustinianum 37. .

    , . , Filioque , , : 38.

    . , . , 2008, . 166. , , . , 2010, . 95-111. , , (Vita Augustini). , , , . , 2008, . 152. . , . , . , . . , 2006, . 235-253. V. A. Tsingos, St Augustines De Doctrina Christiana, , . 782, 83 (2000), . 417-423. . . , Soliloquia: , . , 2005, . 10437 . . (, 3-5 2009), . . , . . , 2012, . 345.38 . . ., . 11-25.

    11

  • . , , 39.

    . , , 5 , . . 28 5 , . 19 , 15 . . , , , , 40.

    . , . , , , , , , , 39 . . ., . 59-78.40 . . ., . 79-122.

    12

  • , , 41.

    : , , , - , . - , , , , , 42.

    . - . : ) , De Trinitate, ) , , , ) , 41 . . ., . 153-163.42 . . ., . 165-202.

    13

  • , De Trinitate 43.

    . , , , 12-13 . , , , 14 . , , - . , , , , 44.

    , . , , 6 . - 14 -, 133 345 419. , , 43 . . ., . 247-263.44 . . ., . 265-279.

    14

  • (419), . 14 6 103 . , , , , 45.

    , , . . , . , , - .

    . , , - 46. 45 . . ., . 299-325.46 . .. ( ), , . . . , 2007. . , , . . .

    15

  • . , 47, . , 48. Redemptoris mater , , . 49.

    , , , , . , 2009.47 . . . , . , . . , , 2000, . 154 ... G. D. Martzelos, Der heilige Gregorios Palamas und die moderne westliche Theologie, . . , . , 1999, . 500 ..48 . J. Kuhlmann, Vergottung im Heiligen Geist. Die Botschaft des Athosmnches Gregorios Palamas, Geist und Leben 57 (1984), . 352 ... A. de Halleux, Palamisme et Scholastique: Exclusivisme dogmatique ou Pluriformit thologique?, Revue thologique de Louvain 4 (1973), . 409 ... J. M. R. Tillard, Prface, J. Lison, L'esprit rpandu. La pneumatologie de Grgoire Palamas, Paris 1994, . vii. J. Lison, . ., . 7, 133 .., 173 .., 238 .., 278 .. B. Mller-Schauenburg, Religise Erfahrung, Spiritualitt und theologische Argumentation. Gotteslehre und Gottebenbildlichkeit bei Gregorios Palamas, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 2011, . 201 .. . G. D. Martzelos, Der heilige Gregorios Palamas und die neuere deutschsprachige Theologie, http://users.auth.gr/martzelo/index.files/arthra_n.htm ( 122, . 6 .).49 . .

    16

  • , , , . , , , , . . .

    17

  • 18