1

5

--

-

5.1

: ,

5.2

5.2.1. 5.2.1.1. 5.2.1.2.

5.2.2. 5.2.2.1. 5.2.2.2. 5.2.2.3. 5.2.2.4.

5.3

5.3.1.

5.3.2. . .

5.3.3. 5.3.3.1.

5.4 5.4.1.

2

--

. , , . , , . , - , , . , , .

, : ,

,

,

,

3

-

- . 4, : , 2 3 .

, . , . , .

. , , , . . , , .

, . . , , . , - , , .

, . , , , .

4 5.1

: ,

, , . , , .

, . 1960 , , . , , . , (2006), 15 . , , . 20 , , , , . 1960, , . , 1980 1990 , . ( 2006), .

, . - - , ( 2006). , . , ,

5 (Ginsburg et al. 1990).

, , , .

) . , . , , , , , . , , . , , , , / , 50 20.000 (Fullan 2000).

(1986:), , : , , , , , . , , , , . , , , , ( 1986:).

, ( , , , ) , ( , , , , ) ( 1984: 189-190). ,

6 , , .

, . , , -. - - , ( 1984: 190).

) . , , , . , . . , 10 , , ( 2006).

, . :) , ,) , ) ( 1999:66).

. , :

o , , ,

o

7o /

o o : ,

o : o : o , , o , ,

(, )(Ginsburg et al. 1990:475).

, , , . . 1976 , , , , , . 1981 , , , , ..

, , . , , , .. , . , , -. .

, 1 , , /.

1/ 5

1 .

8 , 4.2. . , . , 4.2. , , , .

) : , , , . , , , 2.

5.2

5.2.1.

, . , , , . , , .

. , , . , . ,

2 . .

9 , . , , . 3 .

5.2.1.1.

(Ginsburg et al. 1990). , . , , , . , . , , .

. - : . . , , , , . , , . - (Paulston 1977:379).

. - : .

3 , .

10

. -, . , , , . , - , , .

. : . , . , (Research &Development Model), 1960, , .

5.2.1.2.

, , . -, , 1960 1970, , , , , (Ginsburg et al. 1990:497-498).

. - : , , , , . , (Gramsci 1957).

11

, . , , , - (Ginsburg et al. 1990:494).

. - : - , - . . , . , - (Paulston 1977:390). , , , , (Illich 1971).

, . , , 4. , , . , . , .

4 (.. ).

12

.

5.2.2.

, . -5. , , -, . , -, , , .

, , . , , 6. , . , , , , / .

5.2.2.1.

. , , (Walton 1976: 95). , 7 : (), ( ) , .

. -

5 .6 : Slater, D. The Management of Change:The Theory and The Practice Hughes, M., Ribbins, P. & Thomas, H. Managing Education. TheSystem and the Institution, Cassell, London, 1987.

13

(Becher &Maclure 1978:68) (managerialism), . 1960 (Brickell 1961) , () (Research, Development, Diffusion model (RDDmodel) (Havelock 1971 a, b). , , (project) / (.. ). , , .

. -

, . , . (House 1974), , , .

, ( ). . , , . , . , , . , . 8, . , ,

8 1960, , (Bolam 1975: 395-396).

14

, , , . , , .

. 9

, (Datnow et al. 2002). (Becher & Maclure1978, Dalin 1978), (Rudd 1973, Whitehead 1980).

, , . (Hoyle 1975: 336). , , , . , , (Snyder, Bolin & Zumwalt1992).

5.2.2.2.

, , . , : , , , / (Gianqinta 1973,Berman & McLaughlin 1976, Gross & Herriott 1979).

. ( ). , ,

9 individual approach, ( ).

15

, /, . , .

5.2.2.3.

1970 (Pratt 1982). , , . (Bailey 1982). (), . , , , , , , .

. ()

(Bailey 1982:103). , , , , , (Galton 1983). , ( ) , .

.

, , , (Bailey 1982:103). , ( ), ().

, , . , ,

16

(Reid 1975: 249). , , (Bolam & Pratt 1976: 29). , .

.

- - , (Bailey1982:103). , , , . , , , (Macdonald & Walker1976: 50). , .

5.2.2.4.

, , . , , -, , . .

(), , . , , -

17

, .

, , . , , , . , , .

, , . , . , , , , .

5.3

, . . . - , .

2/ 5,

, . , , . , , 3.1. . , .

18

5.3.1.

, . , (Inkeles & Sirowy 1984). , - . , (Ginsburg et al.1990). , , , , , (Ginsburg et al. 1990:484-485).

, . , , , . , , , , 10, , - ( 2004:139)., 11 .

10 3.2.1 3.2.2 .11 (), (), .

19

12, . , . .

(2001:295-301), 13, , :) -- , ,) , ,) , , , .

.

) Comenius (.111-142) :, ., , . , . Gutenberg, , 1999.) : 20 (. 54-56) (. 57-62) :, ., , , . , , 1999.

12 . , 3.2. 3.2.2 , .13 126 127.

20

3/ 5 , . . .

.

5.3.2. : .

4/ 5 , , - 4.1.3., 200 . . , . .

14 , , , . , . (Hall & McGinty 1997: 4). - , , , , (Apple 1988: 70). ( )

14 : : , .

21

. , (Ginsburg et al. 1990:495). ( ) . , , , , (Ginsburg et al. 1990:496). , .. , .

, . , , (Ginsburg et al.1990:475). , , . , .

, , 15, , , , ( 1991)16. , , , . , , , .

15 / , (1979) 19 .16 1991-1992, , , ( 1991).

22

17, 18. , - .

1. 1964,

1967. , ( 1979) , , 1967. , .

.. :) () .) 9 , 15 . []

17 . , .., . , . , , 1994, , ., : , .6/ 2000(. 75-125), 2000, , .., , . , ,2001.18 :, ., (, ). . , , , 1986., ., ,., , . & , . , . , , 1984., ., , : , (..),, 1992., ., . . , . Gutenberg, , 1999., ., (1821-1998), . Gutenberg, , 2001.

23

. . : . , , .

[ 4379/1964 ( )]

2 1974-1989,

, , 1976 19 (Zambeta et.al. 2005), .

. , 1985, - 1566/85 , . []

, . -, 1964, . , , .... . - 1974 .

, ., . , ,. /, ,1995, (. 148-149)

19 : .4, .; /: (. 219-226) . 12, (. 535-563) :, ., , & , . , ,1980.

24

(. 1 ), , . , (. 2 ). , , ( 2006).

, , , . , 3 2 . ; , , ; , (2001: 302-307), , . . , ( 2001:302-307). , .

( 2001: 16).

. , , . ,

25

, , , (Campbell 1982 Ginsburg et al.1990:475). , , , (1987). (Hargreaves 2002), , , , , ( 1987). , , 20.

21 , .

/ 51. [] . 1994, (1996) . ( 1994).2. , , .3. , , , , , , , , , , , , ...

20 . , ., : , . , . 35, . 15-25, . -. 1987.21 . , ,. & , ., : ,, , (.73-83), 1995, .

26

, ., : , ( ), , --, ,, 2001.

, , . ( , ) . , , . , . , , ( 2005). , .

, . , - . , , , . , . - .

5.3.3.

, . ,

27

. . , . , , (Acker 2000: 125). , .

- , , . . , , . . , , .

, 22. . , . .

1:

22 , , . , , , , . , , , .

28

(-)

( , )

( )

( )

()

( )

-

( Hoyle 1976).

, . , . , . :

o .

o . , .

o (Datnow et al. 2002).

29

. 23, - , , , . , . , -. , , , (Hoyle 1975:332).

5.3.3.1.

, - . , , , .

2:

()

23 . , : 4.2.2.2. .

30

()

-

-(Manager)

()

( Hoyle, 1994)

, , 24 . , , .

, , , , . , .

, . , , . , , .

, , ( ). , .

. , - (manager), , .

, ,

24 , . , , .

31

. , .

.

5.4

, , , . , . , , .

, . , , , ,25 .

( ) ( ) ( , , , )., :- , , ,- , ,- , (, , , ), .

25 .

32

, , .

, ., : , : . - , 18-20 1998, , .273-286, , , 2002.

, . , :

1. . : , (. , .), . . , , , 2002.2. 6.4 , 6.5. 6.6 - : , (. . .) , , , 2006.3. : , ., , , , , 1999,

5.4.1.

, , . , . , . . - .

33

, (Hargreaves 2002: 191-192) , , , . , , . , , .

- , . . , - , . , - . , . , , . , , (Popkewitz 2000:25-26). , .

, . . . . , .

34

, , .

, . , , .

, , , , . , , .

, . , .

. , , . - , .

, , ,

35

, , .

, ., . , ,. /, ,1995., ., , . , . Gutenberg, , 1999., ., : - ; , , . 3, . 59-88, 2005., ., : , , . 4, . 3-8, 1979., ., (, ). . , , 1986. 4379/1964 ( ) . , (. , .), . . , . ,, 2002. , (. . .) , . , , 2006., ., , (30/07/2006), .41, 2006, ., ; , (23/07/2006), .34, 2006., ., , ., , . & , . , . ,, 1984., ., : , . , . 35, . 15-25, . -.1987., ., - , . , . 57, . 21-25, .-. 1991., ., : , ( ), , --, ,, 2001., ., : , ( ), , --, ,, 2004., ., , , . , , 1999., ., (1931-1973),, 1979.

36

, ., : , : .- , 18-20 1998, , . 273-286, . , , 2002.

Acker, S., Realities of Teaching: Never a Dull Moment, Cassell, London, 2000.Apple, M., Teachers and Text, Routledge & Kegan Paul, Boston, 1988.Bailey, T., The Question of Legitimation: a response to Eric Hoyle, in EducationalManagement and Administration, 10(2), . 99-105, 1982.Becher, T. & Maclure, S., The Politics of Curriculum Change, Hutchinson, London,1978.Berman, P. & McLaughlin, M.W., Implementation on educational innovation, inThe Educational Forum, 40(3), .345-370, 1976.Bolam, R., The Management of Educational Change: towards a ConceptualFramework, Houghton, V. et al. (eds) in Management in Education: TheManagement of Organizations and individuals, .391-409, Milton Keynes, OpenUniversity Press, 1975.Bolam, R. & Pratt, S., The Management of Innovation in Schools, Units 4-5, CourseE321: Management in Education, Milton Keynes, Open University Press, 1976.Brickell, H.M. Organising New York State for Educational Change, Albany Press,New York, 1961.Dalin, P., Limits to Educational Change, Macmillan, International Movementtowards Educational Change, London, 1978.Datnow, A., Hubbard, L. & Mehan, H., Extending Educational Reform: From OneSchool to Many, Routledge/Falmer, London & New York, 2002.Fullan, M., The Return of Large-Scale Reform, in Journal of Educational Change, 1, . 5-28, 2000.Galton, M.J., Classroom Research and the Teacher in Galton, M.J. & Moon, b.(eds.) Changing SchoolsChanging Curriculum, . 295-310, Harper 7 Row, London,1983.Gianqinta, J.B., The process of organizational change in schools in Kerlinger,F.N. (Ed.) Review of research in education, 1, . 178-208, Peacock, Itasca,1973.Ginsburg, M.B., Cooper, S., Rajeshwari R., Zegarra, H. National and World-system Explanations of Educational Reform in Comparative Education Review, 34(4), . 474-499, 1990.Gramsci, A., The Modern Prince, Lawrence & Wishart, London, 1957.Gross, N. & Herriott, R.E. (Eds) The dynamics of planned educational change,McCutchan, Berkeley, 1979.Hall, P.M. & McGinty, P.J.W., Policy as the transformation of intentions:Producing program from statutes, in The Sociological Quarterly, 38, . 439-467, 1997.Hargreaves, A., Sustainability of Educational Change: The role of SocialGeographies, in Journal of Educational Change, 3, . 189-214, 2002.Havelock, R.G., Planning for Innovation through the Dissemination and Utilisationof knowledge, University of Michigan Centre for Research or Utilisation of ScientificKnowledge, Michigan, 1971a.

37

Havelock, R.G., The Utilisation of Educational Research and Development, inBritish Journal of Educational Technology, 2(2) May, . 84-97, 1971b.House, E., The Politics of Educational Innovation, McCutchan, Berkeley, 1974.Hoyle, E., The Creativity of the School in Britain in Harris, A. et al, (eds).Curriculum innovation, . 329-346, Croom Helm/Open University Press, London,1975.Illich, I., Deschooling Society, Harper & Row, New York, 1971.Inkeles, A. & Sirowy, L., Convergent and Divergent Trends in NationalEducational Systems in Inkeles, A. & Sirowy, L. (eds.) Current Issues and Researchin Macrosociology, E.J. Brill, Leiden, 1984.Macdonald, . & Walker, . Changing the Curriculum, Open Books, London, 1976.Paulston, R. G., Social and Educational Change: Conceptual Frameworks, inComparative Education Review, 21, (2/3), The State of the Art Jun.-Okt. 1977.Popkewitz, T.S., The Denial of Change in Educational Change: Systems of Ideas inthe Construction of National Policy and Evaluation, in Educational Researcher, 29, (1), . 17-29, 2000.Pratt, S., Editorial: Enter micropolitics, in Educational Management andAdministration, 10(2), . 77-86, 1982.Reid, W.A., The Changing Curriculum: Theory and Practice in Reid, W.A. &Walker, D.F. (eds.) Case Studies in Curriculum Change; Great Britain and the UnitedStates, Routledge & Kegan Paul, London & Boston, 1975.Rudd, W.G.A., Teachers as Curriculum developers: a second-generation viewpointin Taylor, P.H. & Walton, J. (eds.) The Curriculum: Research, innovation andchange, Ward Lock, London, 1973.Slater, D., The Management of Change: The Theory and the Practice Hughes,M., Ribbins, P. & Thomas, H. (eds.) Managing Education. The System and theInstitution, Cassell, London, 1987.Snyder, J., Bolin, F. & Zumwalt, K., Curriculum implementation in Jackson, P.(ed.) Handbook of Research on Curriculum, Macmillan, New York, 1992.Walton, J., Curriculum development in practice-some observations in Walton, J.& Welton, J.M. (ed.) Rational Curriculum Planning- Four Case Studies, Ward Lock,London, 1976.Whitehead. D.J., The dissemination of Educational Innovation in Britain, Hodder &Stoughton, London, 1980.Zambeta, E., Skalkidis, Y., Dakopoulou, ., Thoma, D., Stavropoulou, A., &Kotsabassaki, S., Welfare Restructuring and Implications for Professional Teachingand Nursing in Greece in Beach, D. (ed.) Welfare State Restructuring in Educationand Health Care: Implications for the Teaching and Nursing Professions and theirProfessional Knowledge, The Profknow Consortium, EU 6th Framework ProgrammePriority (Citizens), Contract no.: 506493., pp.: 117-148, : http:// profknow.net/files/results/WP2.pdf , November 2005, 2005.

Fullan, M., Change Forces: The Sequel, Falmer Press, London and Philadelphia,1999.

, , . , , ,

38

. , -. , , , , .

Datnow, A., Hubbard, L. & Mehan, H., Extending Educational Reform: From OneSchool to Many, Routledge/Falmer, London & New York, 2002.

, 1996 2000. , . :

o o o

,o , , o -,

, , . , , , .

2. .

3:

39

-

-

-

.

, ..

-

()

-

,,

. .

( Paulston 1977:372-373).

3: ()

40

-

-

-

.

,..

/,

-

. .

-

,

- . . .

( Paulston 1977:372-373).

1/ 5-------------------------------------------------------------------------------------------------------

, . , .

41

. , .

, . , , . , , : , , .

, , - , -, , . -, , , . , , .

3/ 5------------------------------------------------------------------------------------------------------

:- , .. , , .

42

- 26, . , , , .- , , .

. , ,, , , . , , ( ) . , , .

4/ 5-------------------------------------------------------------------------------------------------------

. . / . , , . 27: , , , , , , , , , , , , , .

26 1 Comenius27 , . , .., ..