,

*

, , ,

. ,

1,

2.

* , / .

. F a i 1 1 e r, Georges Parhymrs, Relations Historiques, . -U ( G F H B XXIV/I XXIV/2), 1984. ' : Georgii Pachymeris de Miohaele et Andronico Palaeologis libri trederim. Recognovil Immanuel e k k e r u s. Volumen alterimi, (CSHB), 1835. , -, Failler, . '. : F a i 1 e r : Faillcr '. F a i 11 e r, Chronologie I I : . F a i 11 e r, Chronologie et composition dans l'Hi

stoire de Georges Pachymre, R B 38 (1980), . 5-103 39 (1981), . 15-249. F a i 11 e r, Pachymeriana: A. F a i I 1 e r, Pachymeriana quaedam, R B 40 (1982),

. 187-199. : Nicephori Gregorae Byzantina H istoria, cura L. " e h peni (CSM ),

. -, 1829-1830 1855. LP: . r a - .- V. e y e r - R. W a 11 h e r - K a t j a S t u r m - S c h n a b 1 - E.

K i S 1 i n g e r, Prosopographiseh.es Lexikon der Palaiologenzeit, . 1-8, ("-), 1976-1986. 1. . . U g e r, Die hochsprachliche Profane Li

teratur der Byzantiner, . ', 1978, . 447-453 passim. F a i l l e r, . xix-xxiii. J . a r a y a n n u 1 s - G. W e i s s, Quellenkunde zur Geschieht von Byzanz, . ', Wiesbaden 1982, . 492-493, . 497.

2. ' -g e r, .., . '51 . 45.

7

V UAXVMEPH 79

1. ,

, . '

, , ,

2 . , , ' , ' -. . . .

3

: , , ,

. . , , , , . . , ; , , ' , ,

; ,

. 4

' ' 5

(

6). , ( ")

. . R. J a ri i n, Les glises et les monastres des grands centres Byzantins, 1975, . 347-349.

2. . P i P , . 5544. 3. ,' 1.11: 49, j . 4. . F a i 11 e r, Chronologie , . 39-44. 5. , .8: 145,

5 . , .., . 499-509, 536-546. , ' , , ' 1956, . 180-184. A n g 1 d, .., . 80-97.

6. , ", II.8: 145, s

-1 0. . , .., . 542. . , , ' 2 (1929), . 280-287.

7. . " . , "

80 '

^-/] 1. ' l i ' , ' 2 , : . : ', ihr / , ,

.

1 . . .

'.

12 , , . ' ' ' '

3. 1

. , ,

" ; ;

". , , , ' B' s . -

TOC ' 6 ' (' .), \1- , 1974, . 17-26, . 23-25

1. . F a i 1 1 c r, Chronologie , . 45-5:!. 2. . F a i l l e r, . 167, . 4. 3. , 11.1 7: 67,

17-1.

4. , .., . 313-314, , .

5. . ' L a u r e n I, La genealogie des premiers Palologues, Byzaiilioii 8 (1933), . 125-1 49, . 1 45. G a n a k |> 1 s, .., . 18 (. . . 28).

6. , 11.23: 1 81, ,-,,. lpfH. G a il a k |> 1 s, .., . 19 (. . . 29).

7. (.27: 203, io-ai), ', . . , .., . 597.

8. . G c a n a k s, ... . 21-32 (. . . 27-37). .

T O T 81

, 1. , , , . , 2. ' , ( 3), : ,

, . ' '1. , .

2. (V 1.20:593,5-595,11).

T 12805 ', . ', . , , ' , . " "-

6.

. . . ,

llov- , 1986, . 129-130, . 184. 1. . G. C e b e, Studien zum Hochverratsprozessc des Michael Paldologus im

Jahr 1252, BNJ 8 (1931), . 59-98, . 66 . 1, .

2. . G e a n a k o p l o s , .., . 31-32 (. . . 37), " sL .

3. ' . 11:51, 20-3

4. . , .., . 474. 5. . F a i 11 e r, Chronologie II, . 2 42. 6. . P. W i i i e k, B a s Frstentum Mentesche. Studie zur Geschichte Wesl-

kleinasiens, 1934, . 26-27. P. L e m e r I e, L'mirat d'Aydin. Byzance et Occident. Recherches sur "La geste d'Umur Pacha", 1957, . 14-15. n g e I i k i L a i u, Constantinople and the Latins. The Foreign Policy of

6

82 ' \ WIIIAKII

, ; , . ' 1, 2, . , , 72 ( 1)3) ( ' !).

.

' V '

.

5, y ' -

. , 7, ', 72 . " 21 , , ' 21 8. . 9.

TOT ' IKXVMEPII 83

' , , ,

( 1), , . ' '. ' .

, , , ,

, ,

'2.

3. (VI 1.28:77,13-80,12) (VII.30:81,13-83,7).

, . 1284, , , , .

. . Nikephoros Gregoras. Rhomisehe Ge-schickte. Hisloria Rhomaike. bersetzt und erlutert von .1. L. a n D i e l e n, 1973, . 261-262.

1. , ' VI.20: 595, 1 2-597, s. VY. R a m s a y, The Histori

cal Geography of Asia Minor, 1890, . 88,113. 2. {PLP, . 4590),

' , (. J . F . B o i s s o n a d e, Anecdota Graeca e eodicibus regits, . ', 1829 (. Il i ldesheim 1962), . 359-393' . PG 142, . 387-418), , . . (. L o in r 1 e, .., . 255), . . r il m b a C h e r, Geschichte der byzantinischen Litteratur, 18972, . 477 (.. . . , . ', . 139), , ', .

84 ' YWIJJAKIl

'> . . ,

. ' , ' , -- 1. ' \ , , .

2. "} ,

iv ' *. , , , , -, , . ^

, ,

. .

: ' , , . -

5. ' ,

. , ' , '*, . . -

1. . ,' VII. 15:42, 1 ; !-49, ,.

/ , > Poiissincs : (. , . 733-734), : -VMC ' ( ) .

2. ,' 1.1:23, i s .

3. , .28:78, , ,,. 4. . (. 37-39):

'

, '

(. l'indilli Carmina inni Fragment!.. Pai., I Lpin ' . lid l S n e I I - Il Ma i* li-lei*. I 980, . 37).

5. /;' \ 11.30:82, ., 0. . .1 , n i n, Constantinople Byzantine, .^. 329

TOT ' 85

, .

, 1280 1, 2, , , 3.

4. ' (1.32:276,17-277,15).

" Milutin4, . , ' ' , . , , , , ' ') . , . ' . , , . ,

5. ,

1. : 26 1289 18 1291 (Aere - Akka). . . S c h r e i n e r , Die byzantinischen Klcinchroniken (CFITB XII/1-3), 1975-79, . ', . 203. . , . 92.

2. ', VII.32:86, 2D-87,,. 3. ' VII.32:87,

5-

4. " IX.31:276, 6 , 6 . . VI.9:1.203, jS-204,

4 . . . P a p a d o p o u l o s , Versuch einer Genealogie der Palaiologen 1259-1453, 1938, . 41-42, . 65. G. O s t r o g o r s k y , Geschichte des Byzantinischen Staates, 1963 s , . 403. D. b 1 e n s k y, The Byzantine Commonwealth. Eastern Europe, 500-1153, 1971, . 251-252. L. M a r o-m a t i s, La fondation de l'empire serbe. Le cralj Milutin, 1978, . 37-38. N i c 1, Last Centuries, .., . 126-127.

5. . . . II , . , ', ' 1874, . 212-213 . 1. . . ,

se ' \ WIIIAKII

^ , ' , ,

;- . 1

5.

a. To ovuoo ' ( 11.19:17, :>^2)

, '^ ', .

TOT ' ' 87

1, ( )2. " 3, ' . , ,

. ' , , , "1.

. ' (XI.10, 5-392, 1 6 ,

1303 ' 5 , ',

6. apta

. > . , , , . ', ,

, . , ' /) ^

.

88 ' \ A M H \ K I I

, ,

. , ; . 11 . . ?}' ( ) . ' , , , .

. (-08) (XI11.21 : t07,ye08,l5). 1308 , , /j

'

, 2 . , .

, , ,

. . , , ;. , .

. ' , at'

, , ' ?., 3 ?. -^ /*. ,

, .

. D r e x l . .., 8, . 355, 9 0 .

2. . , .., . 314-315. L a o u , .., . 166-167. - N i c o l . Last Centuries, .., . 140-141.

3. (. > r e x 1. Achmets Onei-rocriticon, 1925, . 157).

4. . ) r e 1, .., 8, . 359, 4 .

TOT 89

, ,

'>, : ' , ^.

6.

. (XL J5:400, 3-402, 2)

, . , * 2

,

. , 1304, . , . , ^, ' , , .

, , . , 3. ^ , ' ' , . ,

4. Heisenberg

1. ' XIII.21:608, n

,s.-- . , . 90.

. ' XI.15:400,4. 3. ,

, ,' XI.15:401, --4. . , .., . 421. . e i s e n b r g, Kaiser Johannes Ba-

tatzes der Barmherzige, BZ 14 (1905), . 160-233. . , ' ', , 1953, . 29-34. O s t r o g o r s k y , .., . 367. D. , 1 e m i s, Remains of an Aeolou-thia for the Emperor John Dueas Batatzes, Harvard Ukrainian Studies 7 (1983), (= Okeanos. Essays presented to Ihor Sevenko), . 542-547.

90 \AMHAK1I

1. ' .

,

;

2 ( )

. ') ; ',

3.

, /' ' , ^.

. (XI.-32:42m-4o-),s), .

' , , , , ,

: IIvoi , . ; . '

" . ; ; , . , ,

. ' , . . , ,

, t/ ". , . , . ,

; ; . ' \

1. II e i s e n h e r g , .., . 7-175. 2. ' XI. 15:400,

9.

3. . , .., . 293-294 4. " XI. 15:400,

9 .

5. ' XI.32:453, j 2.

6. . J a u i n, La gographie ecclsiastique de l'empire byzantin 1. Le .sige de Constantinople et le patriarcat oecumnique III. Les glises et les monastres. 1969-, . 389-390.

7. ', XI.32:454, -, .

TOT . 91

' , ,

1, .

7.

' . ,

. " 1261, , , : ' , "1. *0

3, ,

' , ' ' , , 1. '11 ' , 3

5

' "6, ' '.

. " 7 , - , , .

,

8 .

1. ' XI.32:455, 7 . 2. ' 11.27:201,

2 7. . . , ' ' . , . ', 1986, . 299-307: ' , . 6, 'Azoc , .

3. ' 111.15:271, 1 0 4. ' 111.19:281, i3-n . , . , . 281 5. . a a u s, ...

. 14-15, . 23 24 . 6. ' . D. . 1 e m i S, The Doukai. A Contribution to

Byzantine Prosopography, 1968, . 97, . 52. 7. ,

, , : . . , Terapie** 1.621 b.

8. ' IV.30:417, 2 1-419, 2

92

Baybars '1, J261'*-, ,

3,

. , . , , , . . , , , . , , , . , 4 .

Baybars , ,

5. ', , ;

, : : . , **.

1. Baybars ' (1260-1277) . G. W i e , Encyclopdie de l 'Islam, . ',. 1158-1160.

2. 111.3:237. !-239. 5. a i 1 e . Chro

nologie , . 65. 3. ; . . . . , -

01 ' 93

8.

.

, , , , , 1. , . 12642. , 3. Izz-al Din 4

: ,

, , - 5.

' ', 1301 e. , , . , , , : , ' ' ) 1.

. '// ( VII.49^-50,n ")4,

-

55,-J

1283, , ' .

1. . , . ' 2, 1948, . 222-223. . . , , > ', 6 1964, . 118-119. V. S t e g e m a , Komet, Handwr terbuch des deutschen Aberglaubens, . 5, - 1932-33, . 89-170.

2. . F a i l l e r, Pachymeria-na, . 192-195.

3. ' 111.23:295,4-0-4. ' . C. C a h e n, Encyclopdie de l 'Islam, . ', . 846-

847 PLP, . 328. 5. 111.25:301,

n 3.

6. ' .14:304, 2-306, 2 .. Y. ( r u m e I, La Chronologic, 1959, . 474.

7. ' 1 4:305, 1 9-306, ,.

9 4 ' \A\IIIAKII

: 1.

. , . . ' , , : . . : ) , )\- /, '2. ' 11 , ,

, 3 .

, , , ' 4. , . ' , , .

.

, 1302. . ' ".

.

' \ .

1. 6:49, 1().

2. ' VII.16:50, u

.

3. ' . 16:49, ,.> ,,,. 4. , .., . ' 2. . 223-224. S e e ni a li, Hliilregcn,

Handwrterbuch . . . , ... . , 927.. 445-447 5. ' . 18:54.,, .,. 6. ' . 15:306,

; !_21. . P i a S e l l ill d. Zur Chronologie von Pachymeres, Andronikos. L. II-l'II, BZ 54 (1958), . 8 5 , ) ' ( 1.13:59, j ,,), ; (23.

i t 4-,1. : a i l l e *, . 58, . 2.

T O T ' 95

, 1, . , . '. ' , 12612, ' , ,

, 3. , 23 '

265*1, , ' .

, ', ,

' 0. . ' , , . " ".

, 12707. , , , , . . . ' , , . , .

. . (CSHB), . 673. 2. F a i l 1 e r , Chronologie , . 163. 3. ' W.8:353,

24_2 8. 4. T a i l l e r , Chronologie I I , . 175-176. 5. ' IV. 16:373, 2 -375, l s . . , .., . 301. 6. ' IV.16:374,

2 -377, .- - . , .., . 301. 7. . F a i 11 e r, Chronologie I I , . 214-218. . G r li

ni e 1, .., . 481. D u e e 1 1 i e r, Les seismes en Mediterranee Orientale du Xlme au Xtlme sicle. Problmes de mthode et rsultats provisoires, I E ' , . IV, 1980, 103-1 13, , 1 1 0 . , Facade Maritime. . .. .., 176-177.

96 '

TOT ' 97

'. " '

1, .

' ,

.

1296 2 ' - , 17 . , , . . ^

3. '

, . , . , . , , , ', 4. ' , . ' ' , 5. ' - -

6. :

, ' , , ' , ) ,

7.

'

. '^ ( VIII. 15: i 4t7, ,j l4). 2. . S e h m i d, .., . 85. 3. . .1 a n i n, Gographie ecclsiastique, O.K., . 389-390. 4. ' IX.15:233,

-235, 1 0. . . -

, .., . 48. 5. ' IX.16:236,

_

.

6. D l g e r , Begesten, . 2188. 7. ' IX.17:237,

s- 8 . . . ,

. , , 1983, . 37-38, , ' 33 , .

7

98 \ \1

''. ' B ' . ' , , , ,

1

, , ', . ' , . ' . 2 ',

, - . ' , . ' . ' , ,

, '. ' , ( , ), , , > . . " . , *. , . , ' . . 5, '. ' ''*, ( ). "

. a h , ... w i i - w i i i , a . ... . 335. i e n I, Last Cen-turies, ... . 109-110. . Chiurli and Society in the Last Centimes of /:!,':~, 1979, . 12-14

2. ' \ .34:360. , . 3. ' .34:362.

12.

4. /' .35:363, ,, ;

5. ,1 a il i n. Constantinople Byzantine. '

T O I ' 1 I A W M E P I I 99

' ' 1.

, , va's ' 2. , ' \ ', , '3. ' ' ( ) 4 , , , , , . ,

. . ' ' ,

.

5 , 8 1303. 6. , , ', , 7 .

1. ' .34-. 1:359,4-369, ,. 2. ' XI.7:384,

;)^.

3. , .

. G i l l , Emperor Andronicus Hand Patriarch Athanasios , 2 (1970), . 11-19. . D. a r a b a n , Otnosenija eerkvi i gosudarstva Vizantii na rubele XIH-XIV vv (Patriarch Afanasii I i Andronik 11 Paleolog), l iazvit ie Fcodalizma Centralnoi i jugovostonoi Evrope, 1983, . 52-63. ' , , (. . , ' /. , 1980, , 453-502), (.., . 493-494).

4. ' VII.1:1.216, 2 1 -217, 1 3 . . , .., . 10.

5. ' XI.11:392, 1 7 -393, 5. 6. . . G. C. S a i d e s, Rhodes from the End of the Cabalas Rule to the

Conquest by the Hospitallers, A.D. 1250-1309 ( 17 ), . 48-49, .

7. , . - - (. 11868) 21-9-1986, . . . . / (' XI.11:893,

4~r,).

100 '' \ Will \

, , , ,

. " ( ), . ,

. , , ( ) , ' . , , .

\ Will \