2287/2015 5 2014, :. , , . ,., , ., ., . , ., . ,.,., . , .-., .-. , . , . , .,., . , ., ., ., ., . , ., ., . , ., , . , .,. , . .-. . , . , 26 . 2 . 3719/2008. .. 31 2013 : ...., (...), , , : 1. - (... ....), (. 8), , 2. (....), ( 13-15), ) (.. 14046) ) (.. 25070), . , 30 2014 1 . 1 . 3900/2010 9 2014 , , 14 . 2. , 20 21 .. 18/1989. ,, . , . . , . 1. , , 1 8 .. 18/1989 ( 8), 26 . 2 . 3719/2008 ( 241), . . , , , , .-. . , (. 64/2015).2. , , , 1 . 1 . 3900/2010, , 22/30.9.2014 . , 9.10.2014 , , .3. , , 14.10.2014 , , (...-....) (....), ) 13.616,20 , , , , ( ), i) . 10 . 3845/2010, ii) 44 . 13 . 3986/2011, iii) 2 . 3 . 4024/2011, iv) 6 . 2 . 4051/2012 v) . . .5 . 1 . .6 . 3 . 4093/2012 ) , .4. , 1 1 . 3900/2010 ( 213), 40 . 1 . 4055/2012 ( 51) : , , , , ... , ... , . , . , , ....5. , , 22/30.9.2014 1 . 1 . 3900/2010, , 2 . 1, 4 . 5 25 . 1 4 , , .6. , (, 10.10.2014 , 10.10.2014), . 3900/2010. , , .7. , , 2 . 1, 4 (. 1) , (. 5) 22 . 5 , 25 , (. 1), (. 4). , 106 . 1 , , . : , 22 . 5, . , , (, , .) ( ), , , . [ (, , ) , , , , , 21 . 1, 2, 3 6 , , , , , 2 . 1 , ( )]. , , , , , , , . , , , , . , ( ) (3487/2008. ..), , , , . , , ( ), , 22 . 5 , ( ) , , ( 87/1997,5024/1987., 2690, 2692/1993., 3096-3101/2001.). , , , , ( ....) , , ( 87/1997,5024/1987.). , ( ) , , , , , , , , , , , , . , , , , ( , , , , ), (. 24.6.2010). [, 22 . 1 . 2084/1992, ...-.... 4 . 1-5 . 3029/2002]. ( ) , (. 2362/1995, 247) ( 15 . 3-5, 17 . 3871/2010, 141 71 . 2-5 . 4270/2014, 143) ( 8 . 2362/1995, 12 . 3871/2010 60 . 4270/2014). , , , , , ( , , , ), , 22 . 5 , , , . , , , , , ( ), , , . , , , , ( 25 . 4 ) ( 4 . 5 ), , ( 25 . 1 ), (.2192-2196/2014.). , , , , , (, , , , , ), , , (. 9.2.2010, -1BvL1/09-, -1BvL3/09-, -1BvL4/09-, Rn. 135). , , , , , , , , (. 106 . 1 ), , , , , , , ( ..), , , , , , . , , , , , . , , , , , . , . , , , , , , . , , , .8. , . : , , , , , , , .9. , ., .,. ,.,., ., , ., .,. . : 2 . 1, 4 . 1 5, 22 . 5 25 . 1 4 , , : , , , (, , ) , , , , , , , . , , , . , , , , , , , , , . , 22 . 5 , , . , , , , , , , , , (, , , , , ) . 17 . , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , . 4 . 5 . , , , , , , , , . : , , , , , , , ( , , ) ( , ), . , , , , , ( , , , , , ), - - . . , , , , , , , . , , , , . , , , ., , , , , . , () , , , , , , , , .10. , , ., : 22 . 5 , , , . , , , (2197-2200/2010., 2180/2004.). , , , , , . , , (5024/1987., 3096/2001.). , , ., , , , . , , , , ( , ), , (.2199/2010.). , . , , , , , , , , , . , , () , (1285/2012). , ., , , , . , , , , . , . , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , .11. , 2010 , 2010/182 16 2010 (L 83/13), , , , . 3845/2010 - ( 65/6.5.2010), . , , 10 ( . 24 . 4038/2012, 14, 2.2.2012), , , , ..., 60 : ) , (400) . ) , (200) . ) , (200) . , (400) , , , . 3845/2010 , 11, , , : ) , ) 18 , 24 , ) 67%, 12, , 10 , 13, , , 14, 10 , , 10, , (2.500) . 10, , 10 (2.500) , . V, , - 3 2010 - 3 2010, , (MemorandumofUnderstanding), 3.5.2010 , , , , . (.668/2012, . 28), , , , , , , , , . . 3845/2010, . . , , . , - 4% 2010 2012 . . , . , , , . : , , ... . . , , . , , . , - 3 2010 : . : 1. 2010. 2% 2009 2010 ... 2. , , . , , , , ... 13,6% 115% 2009 ... 3. 4. (...) II. : 5. ... 6. : 2010-2011, . 4% 2010 2 % 2011 III. : 7. . , . , ... , 8. . . , : : 13 14 2500 800 . . , 11. 2010, 12. 2011 . 7% 2013 13. , . , : : . 2010. . . , . 65 , . . , 1993, . , , , - 3 2010 : - . () , , . 1. ( 2010): i. : ... - , , , 1.900 . (1.500 . 2010) - , 500 . (350 . 2010) 2. ( 2010): i. ii. : : - - ( 6% ) 60 65, 40 .12. , . 3863/2010 , ( 115/15.7.2010). 1 1. . 2. : 1.1.2015, . 3. : , 1.1.2011 , 1.1.2015 . . 4. 2 1. 1.1.2015 . , 2010, (360,00) , 1 11 . 2. : . , , 1.1.2015 . , 37 : 1.1.2011 NAT 2010-2013, (. 3845/2010). 1.1.2015 NAT, ...., ....-... . . , 38 , . 1 138 . . 10 . 4052/2012 30 . 3 . 4075/2012 ( 89, 11.4.2012) . 3 37 . 2 . 3996/2011, 170, 5.8.2011, : 1. 1.8.2010 () , () 149 . 3655/2008 ( 58 ). ..., . 2. , NAT (...) : . 1.400,01 1.700,00 , 3% . 1.700,01 2.000,00 , 4% . 2.000,01 2.300,00 , 5% . 2.300,01 2.600,00 , 6% . 2.600,01 2.900,00 , 7% . 2.900,01 3.200,00 , 8% . 3.200,01 3.500,00 , 9% . 3.500,01 , 10%. 3.. (1.400 ). . . 42 .1140/1981 ( 68), , . 3 42 . 1140/1981, , . 2 30 . 2084/1992 ( 165), . . . 4. , NAT ... , , . 5. ...... . 6. : ) ) .... . 7. 1.1.2015 ..... . , 39 . 3863/2010 : 1. 1.1.2011 , . 2. - , . . 3. : ( 24 . 2556/1997, ), 42 . 1140/1981 ( 68 ) , - , , . . 3863/2010 , : .. , , , . . : . . . , . , . , . , , , , . . , , , , . . . . , . 3863/2010 , , . , , , , , (.. ), ... . , , . . , , . . , 38, . 3863/2010 , , , , , ( ) ... . , , .13. , , . 3985/2011 2012-2015 ( 151/1.7.2011), . 3871/2010. , , , (....) , . , , : . , , . (, , , ) , , , , , , . , , , , , , , 2010 , , , , , , 2010, . 2012 , , , (1.260 . ), , , , ,, , 2.099,37 . , . 3762/2009, . 3863/2010 . 3883/2010 , , .14. , . 3985/2011 . 3986/2011 2012-2015 ( 152/1.7.2011). , 44 , . 11 . 23 . 4038/2012 . 12 2 . 7 . 4024/2011, : 1. 2. 10. 1.8.2011, () () 2 38 . 3863/2010 ( 115), 11 . 3865/2010 ( 120) 6%, 7%, 9%, 10%, 12%, 13% 14% . 11. ) 1.8.2011, , NAT (...) 60 , : i. 1.700,01 2.300,00 , 6%. ii. 2.300,01 2.900,00 , 8% iii. 2.900,01 , 10%. ) , . ) , . 42 . 1140/1981 ( 68), , . 2 30 . 2084/1992 ( 165) 54 .. 169/2007 ( 210), , . ) 60 . ) (1.700 ). ) , 38 . 3863/2010 11 . 3865/2010. 12. ) 1.8.2011, 10 11 50% , , . , 38 . 3863/2010 ( 115). ) 13 1.9.2011 50% , . 13. ) 1.9.2011 , , (....), 149 . 3655/2008 ( 58). . ) , , (....), , .... : i. 300,01 350,00 , 3% ii. 350,01 400,00 , 4% iii. 400,01 450,00 , 5%iv. 450,01 500,00 , 6% v. 500,01 550,00 , 7% vi. 550,01 600,00 , 8% vii. 600,01 650,00 , 9% viii. 650,01 , 10%. ) (300 ). ) 42 . 1140/1981 ( 68), , 3 42 . 1140/1981, , 2 30 . 2084/1992 ( 165), . ) ) .... , , . ) ..... . ) , . ) 1.1.2015 .... . . 3986/2011 [] . , , . ... , . , , , , , ,,, . , 44, . 3986/2011 - . 3863/2010 38 (. ) - , , . . 13 44 , , , , , .15. , . 4024/2011 , -, 2012-2015 ( 226/27.10.2011). , 2 , , . 1 2 25 . 1 . 4038/2012, : 1. 1.11.2011 NAT , 55 40% 1.000 . 50% , , . . 11 44 . 3986/2011 ( 152). 55 . 42 . 1140/1981 ( 68) 30 . 2084/1992 ( 165) , . 3185/2003 ( 229) 5 . 3232/2004 ( 48), , 3 16 . 2227/1994 ( 129), , (35) NAT. : ) , 5 . 3232/2004, , ) , , . 612/1977 (` 164) 42 . 1140/1981 (` 68), , , . . 2. 1.11.2011 NAT 1 , 20% 1.200 . 50% , . . 11 44 . 3986/2011. 42 . 1140/1981 30 . 2084/1992 , , 5 . 3232/2004 ( 48), , 3 16 . 2227/1994 ( 129). : ) , 5 . 3232/2004, , ) , , . 612/1977 (` 164) 42 . 1140/1981 (` 68), , , . . 3. 1.11.2011 , (), , , 13 44 . 3986/2011 ( 152), 150 , 30%. , 150 . 4. 1.11.2011 , , -, -, - , 50% , , , 15% .... 20%. 13 44 . 3986/2011, . ...., , 500 , 50%. 5. -. 6. . , , : 2012-2015, . 3985/2011 ( 151) . 3986/2011 ( 152) . 4002/2011 ( 180). . , . , ... , [ ] . , 2 . 4024/2011, . 1 40% 1.000,00 55 . . , . . 2 20% 1.200 1. . ....16. , , . 4046/2012 ( 28/14.2.2012) (....), , . , , V , , , ( V.1), , , : . 5. 6. , . , , ... , ... 7. , , [ ]: . , . . , 300 2012 , . 5 . .17. , , 2 . 4024/2011 , . 4051/2012 . 4046/2012 ( 40/29.2.2012) 6, , , : 1. (1.300) , , 12% 1.1.2012. 50% . 1.1.2012 . (1.300) . , (1.300) . . 2. (), (), () , (), () , 1.1.2012 : (250) , 10% . (200) . (250,01) (300) , 15% . (225) . (300,01) 20% . (255) . 50% . 1.1.2012 . 3. 1 2 2 2 . 4024/2011, . 4. 1 2 8 2012. 5. . 6. . . 4051/2012 2 . 4024/2011 : , . 3845/2010 ( 65) . 4046/2012 ( 28), , , . 38 . 3863/2010, 11 - 13, 44 . 3986/2011 ( 152), , , .18. , , . . 4093/2012, 2013-2016- . 4046/2012 2013-2016 ( 222/12.11.2012), . 1 34 . 4 . 4111/2013 ( 18, 25.1.2013) - 49 . 4 - 5.12.2012, : .5. 1. 1.1.2013 1.000,00 : . 1.000,01 1.500,00 5% 1.000,01 . . 1.500,01 2.000,00 10% 1.425,01 . . 2.000,01 3.000,00 15% 1.800,01 . . 3.000,00 20% 2.550,01 . , . . 31.12.2012 . . 1 2 42 . 1140/1981 ( 68), . 2. ... .6. 1. 3. 1.1.2013 , , , , NAT . . , , 1000,00 . , , . , , , . , .19. , , 21 . 281/1914 ( 171) 33 . 15/20.5.1920./ ( 112), ( , , , ), 13 . 6298/1934 ( 346). , ./ (. 2), 3 : , ... (...) ,. , . 997/1979 ( 287), , , , (....) (....), ( 1), , , , () ( 2). 3 . 1 , - .... ... ( ... ....)- 18 . 3 . 1902/1990 ( 138), : , , , ... , , , .... , , ...., , , , ...-...., 4 . 1 1. : ) , (3%) , , , . ) . ) . ) . , 11 . 997/1979 .... (. 1), , , , , , , (. 2, 76 . 3 . 2084/1992 8 . 3 . 2335/1995, 185). , 6 . 1358/1983 ( 64) .... ... (. 1), .... (...-....) ... (. 2), . 997/1979, (. 5). , . 2084/1992 ( 165), 3% , , 22 . 2 , ( 32 . 1 52 . 1), .. , , , ( 54, 25 . 2 . 2556/1997, 270). . 3029/2002 ( 160), 6 .... (.....), ...-.... (. 1), ..... ... - .... (. 3) , , (. 7), ..... ... - .... (. 8), ... - .... ..... , (. 9) ..... ... - ...., , , , (. 11). , . 13 6 ..... , , , , , . 4 . 5 ....., 14679/2955/2007 ( 2337), , : : . . . . . . . . . , 5 . 3 , , , . , 7 . 3029/2002 , , , (. 1) , , , , , , (. 2). (. 3), (. 5), (. 9). , , , , . , 35 .4052/2012 ( 41) .... (....), , , , , , , , 36 , : ) (), ) T (), ) () , ) () , ) () ) o , 42 . 1 , , , , , , , , , , 1 , , . , (...., ....., ....) , , ...., (, ....) , , ( , 13 . 6298/1934) , 22 . 5 , , , . , , , , ...., 42 . 1 . 4052/2012 , , , ( ).20. , , , , , , , , ( 27 . 3986/2011, 1 . . 3842/2010, 38 . 4024/2011 ..), ( 29 . 3986/2011), , ( 12 . . 3833/2010, 34 . 3986/2011 ..), ( 36 . 3986/2011), , , ( 33 . 3986/2011, 53 . 4021/2011..). , . 4050/2012 ( 36/23.2.2012), 5/24.2.2012 ( 37/24.2.2012), (PSI), 10/9.3.2012 ( 50/9.3.2012), , , , 2/2232/0023/8.2.2013 , (.3009, 3010/2014. ..), 21,5% . , , , 16.370.961.274,34 , 15 . 11 . 2469/1997 ( 38), , , . 1 . 2216/1994 ( 83), (.3724/2014. . 19).21. , 11-18 , 2010, , , , ,, , . , ( . 10-14 . 3845/2010), ( 38 . 3863/2010), ( 44 . 10-13 . 3986/2011), 55 , , 1200 150 ( 2 . 1-5 . 4024/2011), , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , 22 . 5 , . , , , , , . , , , , . , , , , , . , , , . , 3845/2010, 3863/2010, 3986/2011 4024/2011 1 , , , . ., ., . ,.,., ., ., ., ., . . .22. , . , , , , .23. , , 2012 (. 4046/2012), , , , : . 4051/2012, 6 12%, , 1.300 , (10%, 15% 20%) 200 , . 4093/2012, , , 5% 20%, , 1.000 , , . , , , , . , , , , , , , , .24. , . , , , , , , , , , , , , . , , , , (, , , ), , , PSI (. 4050/2012), , , , , ( ) . ( ) . , , , ( , , , 22 . 5 ., ). , , , , , , (, , ), , , ( , , ) ( , , , ), , , . . , ( ) . , , . , , , , , ( , , ) , , ., , , , , , , , . , 4051 4093/2012 , , . , .... , , ( 87/1997,5024/1987., ..) , 22 . 5 , , . , , , , , , , . , , , , , 1 .25. , , , : , 2010, ( ), , , , . , , , . , , , , , , , , , , , . , , , (668/2012 . 35). , . 10 . 3845/2010 (1285/2012 . 13). , 38 . 3863/2010, 44 . 3986/2011 2 . 4024/2011 , , , . , , , ( 2015) ( 1,7 1 , 1950 4 1, , 5.000.000 11.000.000) - (, , . 3863/2010, ), , , , 2009 17 7,22% , , . . 3863/2010, , ( ) , . , , , 2,5% , ( 2010-2060) 5% ... 2030. , , , (, . 3863/2010) , , , , , . 38 . 3863/2010, ( ) , 1.400 , . . 3863/2010, 20% , , 55% - 60% . , , (. 3985/2011), . 44 . 3986/2011 2 . 4024/2011. , , , (7,4% 2010), , 1,132 600 -. ) () , 60 ( ) 1.700 ) 300 , 38 . 3863/2010 . , 2 . 4024/2011, , , 55 1.000 ( 40% 1.000 ), 1.200 ( 20% 1.200 ). . 4024/2011, , , , , , . 6 . 4051/2012 . . . 4093/2012 . 4046/2012 (....), , , . ( V.1) ( V.2), , 2 1/2 2060 , , . , , , , , , . , . , , , , , , , , , 22 . 5 , , . , , , , , , , , . ( ), . , , - ( ), , , , , . , , , , , , , , . , , ( ) , , , , , . , - , , , . , 22 . 5 4 . 5 , , 17 , , , , . 1 . ., , , , , , , , . , , ( ), , , , , , .26. , 95 1975 : 1. : ) ... ) ... ) . ) .... 2. ... 3. ... 4. . 5. .... , 1 . 3900/2010, , , . , , , . 50 3713/1928 ( 273), . 1: , . .. 170/1973 50 .. 18/1989, . 1: , . , , 22 . 1 . 4274/2014 ( 147), . 3 : , , , , , .... , , , , . , (. C43/75 8.4.1976DefrenneSabena C-262/78 17.5.1990Barber). , , , 6 . 2 . 4051/2012 . . .5 . 1 . .6 . 3 . 4093/2012 , , , . , , , , . , . , , , , , . 20 . 1 , 6 . 1 ...., 1 , , , , , , (.4741/2014.). . , ., . , . . . , : , , , , , , 1 . 3900/2010 ( 40 . 1 2 . 4055/2012) 50 ./18/1989 ( 22 . 1 . 4274/2014), , , , , : , , , , ( 26 ) . , , , , , (), , 87 . 1 , , ( ) , , ( ) , ( ). [, , , 87 . 2 93 . 4 , , , , , , , ]. , , , , 100 . 1 . . , , , , , ( ) ( 100 . 4 ). , , ) 1 . 3900/2010, , , , , (. 1) (. 2) ) 50 ./18/1989 ( ), , , , , , , (. 3), , , , , (. 3). , (, , ), ( ubiiusibiremedium), , , , 20 . 1 6 . 1 ...., , 1 .... , , , , , ( ), , , , . 2 87 , , , , . 1 . , , . , : , , , , , , , , , , , , . .

27. , , , 1 . 3900/2010, , , . . 10 . 3845/2010, 44 . 13 . 3986/2011, 2 . 3 . 4024/2011, 6 . 2 . 4051/2012 . . .5 . 1 . .6 . 3 . 4093/2012, ., , , . 16, 17 28 2015 10 . . . .

1