Μάθηση σε σταθμούς εργασίας

26
Σταθμοί εργασίας (Stationenlernen) στη διδασκαλία της γερμανικής ως ξένης στο δημοτικό Χριστίνα Χατζηγιαννίδου ΠΕ07 Μαγνησία Πανθεσσαλική Ημερίδα: «Γερμανική Γλώσσα και Πολιτισμός: Σύγχρονοι προβληματισμοί και προσεγγίσεις»

Transcript of Μάθηση σε σταθμούς εργασίας

Σταθμοί εργασίας (Stationenlernen)

στη διδασκαλία της γερμανικής ως ξένης στο δημοτικό

Χριστίνα Χατζηγιαννίδου ΠΕ07 Μαγνησία 14 Μαρτίου 2015

1η Πανθεσσαλική Ημερίδα: «Γερμανική Γλώσσα και Πολιτισμός: Σύγχρονοι προβληματισμοί και προσεγγίσεις»

Τι είναι η μάθηση σε σταθμούς εργασίας;(Stationenlernen)

Μορφή ανοιχτού μαθήματος (Form des offenen Unterrichts)

Δραστηριοκεντρική (handlungsorientiert)

Μάθηση με όλες τις αισθήσεις (Lernen mit allen Sinnen)

Αυτονόμηση, αυτενέργεια, συνεργασία (eigenverantwortliches, handlungsorientiertes,

kooperatives Lernen)

Τι είναι η μάθηση σε σταθμούς εργασίας;(Stationenlernen)

πέρασμα από όλους τους σταθμούς (Κυκλική μάθηση – Lernzirkel)

ποικιλία δραστηριοτήτων/ρόλων

Ένα θέμα ή πτυχές ενός γενικού θέματος σε κάθε σταθμό εργασίας

Μάθηση σε σταθμούς: Ναι, αλλά γιατί;

Ενεργοποίηση (Aktivierung)Κίνητρο (Motivation)Αυτονόμηση – προετοιμασία για σχέδια εργασίας

(Hinführung zu Eigenverantwortlichem Lernen und projektorientiertem Unterricht)

Διαφοροποιημένη διδασκαλία (Binnendiferenzierung)

Υλικοτεχνική υποδομή/εκπαιδευτικά υλικά

Μάθηση σε σταθμούς

Station 4

Ü3

Ü2

Ü1Ün

Ü4

Station 2

Ü3

Ü2

Ü1Ün

Ü4 Station 3

ÜnÜ2

Ü3Ü4

ÜnÜ1

Spiel-station

ÜnÜ1

Ü2

Ü3Ü4

Station 1

ÜnÜ2

Ü3Ü4

ÜnÜ1

■ δεν υπάρχει προκαθορισμένη σειρά επίσκεψης σταθμών

■ οι δραστηριότητες κάθε σταθμού διεκπεραιώνονται με την προτεινόμενη σειρά

■ σαφείς οδηγίες

■ κάθε ομάδα όφείλει να περάσει από όλους τους υποχρεωτικούς σταθμούς

■ Ύπαρξη προαιρετικών σταθμών (Pufferstation, Doppelstation, Servicestation, Kontrollstation usw.)

■ Τα αποτελέσματα σημειώνονται στο φύλλο καταγραφής (Laufzettel)

■ δυνατότητα αυτοελέγχου/αυτοαξιολόγησης (Selbstkontrolle)

Μάθηση σε σταθμούς: Πρόταση για επανάληψη στη ΣΤ’ τάξη

Ζώα

ÜnΔ2

Δ3Δ4

Δ5Δ1

Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ3 Δ2

Δ1Δ4

Ακούω και μιλώ

Δ3

Δ2

Δ1Δ4

Station 3

Σχολείο

ÜnÜ1

Ü2

Ü3Ü4

Ü1

Ü2

Ü4

Ü1

Ü4

Ün

Ü4

Ü2

Ü1

Ü2Ün

Ü1

Ü2Ün

Ü1

Ü2Ün

Ü1Ün

Ü1

Ü4

ÜnÜ1

Ü4

ÜnÜ1

Δ2

Δ3Δ5

Δ6Δ1

Δ4

Σταθμός εργασίας: Τα ζώα ΖώαÜn Δ2

Δ3Δ4

Δ5Δ1

Δ1● Παιχνίδι: Domino● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Σταθμός εργασίας: Τα ζώα ΖώαÜn Δ2

Δ3Δ4

Δ5Δ1

Δ1● Παιχνίδι: Domino● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ2● Σταυρόλεξο● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Σταθμός εργασίας: Τα ζώα ΖώαÜn Δ2

Δ3Δ4

Δ5Δ1

Δ1● Παιχνίδι: Domino● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ2● Σταυρόλεξο● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ3● Βίντεο● Ατομική● Λεξιλόγιο/ παραγωγή

Σταθμός εργασίας: Τα ζώα ΖώαÜn Δ2

Δ3Δ4

Δ5Δ1

Δ1● Παιχνίδι: Domino● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ2● Σταυρόλεξο● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ3● Βίντεο● Ατομική● Λεξιλόγιο/ παραγωγή

Δ4● Σακούλι με ζώα● Ατομική● Παραγωγή λόγου

Σταθμός εργασίας: Τα ζώα ΖώαÜn Δ2

Δ3Δ4

Δ5Δ1

Δ1● Παιχνίδι: Domino● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ2● Σταυρόλεξο● Ομαδική● Λεξιλόγιο

Δ3● Βίντεο● Ατομική● Λεξιλόγιο/ παραγωγή

Δ4● Σακούλι με ζώα● Ατομική● Παραγωγή λόγου

Δ5● Σκιτσογραφίες● Ομαδική● Παραγωγή λόγου

Σταθμός εργασίας: Ακούω και μιλώ

Δ1● Ακουστικό κείμενο● Ατομική● Κατανόηση προφορικού λόγου

Ακούω και μιλώ

Δ3

Δ2Δ1

Δ4

Σταθμός εργασίας: Ακούω και μιλώ

Δ1● Ακουστικό κείμενο● Ατομική● Κατανόηση προφορικού λόγουΔ2

● Βουβή ομιλία● Ομαδική● Παραγωγή προφορικού λόγου

Ακούω και μιλώ

Δ3

Δ2Δ1

Δ4

Σταθμός εργασίας: Ακούω και μιλώ

Δ1● Ακουστικό κείμενο● Ατομική● Κατανόηση προφορικού λόγουΔ2

● Βουβή ομιλία● Ομαδική● Παραγωγή προφορικού λόγου

Δ3● Παιχνίδι γραμμάτων● Ατομίκή● Παραγωγή προφορικού λόγου

Ακούω και μιλώ

Δ3

Δ2Δ1

Δ4

Σταθμός εργασίας: Ακούω και μιλώ

Δ1● Ακουστικό κείμενο● Ατομική● Κατανόηση προφορικού λόγουΔ2

● Βουβή ομιλία● Ομαδική● Παραγωγή προφορικού λόγου

Δ3● Παιχνίδι γραμμάτων● Ατομίκή● Παραγωγή προφορικού λόγου

Δ4● Γλωσσοδέτες● Ατομική● Άρθρωση

Ακούω και μιλώ

Δ3

Δ2Δ1

Δ4

Σταθμός εργασίας: Το σχολείο

Δ1● Εικόνες και λέξεις● Όμαδική●Προετοιμασία κατανόησης

Δ2● Επιλογή ερωτήσεων● Ομαδική● Προετοιμασία κατανόησης

Station 3

ΣχολείοÜn

Ü1Ü2

Ü3Ü4

Ü1Ü2

Ü4

Ü1

Ü4

Ün

Ü4

Ü2Ü1

Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ün

Ü1

Ü4

ÜnÜ1

Ü4

ÜnÜ1

Δ2

Δ3Δ5

Δ6Δ1

Δ4

Δ3● Κείμενο● Ατομική● Κατανόηση γραπτού λόγου

Σταθμός εργασίας: Το σχολείο

Δ1● Εικόνες και λέξεις● Όμαδική●Προετοιμασία κατανόησης

Δ2● Επιλογή ερωτήσεων● Ομαδική● Προετοιμασία κατανόησης

Δ3● Κείμενο● Ατομική● Κατανόηση γραπτού λόγου

Δ4● Αντιστοίχιση● Ατομική● Λεξιλόγιο

Station 3

ΣχολείοÜn

Ü1Ü2

Ü3Ü4

Ü1Ü2

Ü4

Ü1

Ü4

Ün

Ü4

Ü2Ü1

Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ün

Ü1

Ü4

ÜnÜ1

Ü4

ÜnÜ1

Δ2

Δ3Δ5

Δ6Δ1

Δ4

Σταθμός εργασίας: Το σχολείο Station 3

ΣχολείοÜn

Ü1Ü2

Ü3Ü4

Ü1Ü2

Ü4

Ü1

Ü4

Ün

Ü4

Ü2Ü1

Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ün

Ü1

Ü4

ÜnÜ1

Ü4

ÜnÜ1

Δ2

Δ3Δ5

Δ6Δ1

Δ4

Δ5● Ωρολόγιο πρόγραμμα● Σε ζεύγη● Διάλογος

Δ1● Εικόνες και λέξεις● Όμαδική●Προετοιμασία κατανόησης

Δ2● Επιλογή ερωτήσεων● Ομαδική● Προετοιμασία κατανόησης

Δ3● Κείμενο● Ατομική● Κατανόηση γραπτού λόγου

Δ4● Αντιστοίχιση● Ατομική● Λεξιλόγιο

Δ4● Αντιστοίχιση● Ατομική● Λεξιλόγιο

Σταθμός εργασίας: Το σχολείο Station 3

ΣχολείοÜn

Ü1Ü2

Ü3Ü4

Ü1Ü2

Ü4

Ü1

Ü4

Ün

Ü4

Ü2Ü1

Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ü2Ün

Ü1Ün

Ü1

Ü4

ÜnÜ1

Ü4

ÜnÜ1

Δ2

Δ3Δ5

Δ6Δ1

Δ4

Δ5● Ωρολόγιο πρόγραμμα● Σε ζεύγη● Διάλογος

Δ6● Παζλ● Ομαδική/Ατομική● Λεξιλόγιο

Δ1● Εικόνες και λέξεις● Όμαδική●Προετοιμασία κατανόησης

Δ2● Επιλογή ερωτήσεων● Ομαδική● Προετοιμασία κατανόησης

Δ3● Κείμενο● Ατομική● Κατανόηση γραπτού λόγου

Σταθμός εργασίας: Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ1● Παζλ διαλόγου● Όμαδική● Εισαγωγή/ Κατανόηση

Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ3 Δ2

Δ1Δ4

Σταθμός εργασίας: Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ1● Παζλ διαλόγου● Όμαδική● Εισαγωγή/ Κατανόηση

Δ2● Σχηματισμός προτάσεων● Ομαδική● Σύνταξη

Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ3 Δ2

Δ1Δ4

Σταθμός εργασίας: Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ1● Παζλ διαλόγου● Όμαδική● Εισαγωγή/ Κατανόηση

Δ2● Σχηματισμός προτάσεων● Ομαδική● Σύνταξη

Δ3● Ζάρι ρημάτων● Ομαδική● Γραμματική

Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ3 Δ2

Δ1Δ4

Σταθμός εργασίας: Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ1● Παζλ διαλόγου● Όμαδική● Εισαγωγή/ Κατανόηση

Δ2● Σχηματισμός προτάσεων● Ομαδική● Σύνταξη

Δ3● Ζάρι ρημάτων● Ομαδική● Γραμματική

Δ4● Παντομίμα● Ομαδική● Παραγωγή λόγου

Ρήματα, προτάσεις κτλ.

Δ3 Δ2

Δ1Δ4

Βιβλιογραφία

Bauer, R (1997): Schülergerechtes Arbeiten in der Sekundarstufe I: Lernen an Stationen. Cornelsen-Scriptor, Berlin.

Behrendt, U.(2012): Stationenlernen, In: Reader MDS 3.1: Unterrichtsprojekte in der Sekundarstufe, GI Freiburg.

Handke, U.(2008): Mehr Erfolg im Unterricht. Ausgewählte Methoden für schülerorientierten Unterricht. Cornelsen-Scriptor, Berlin.

Wicke, R.: Aktiv und Kreativ Lernen. Projektorientierte Spracharbeit im Unterricht. Hueber, Ismaning 2009

Χατζοπούλου, Ε (2010): Στάσεις ταξιδίου. Σε: ΔιημερίδαΤο Πειραματικό Σχολείο: καινοτομία και έρευνα, 8-9 Μαϊου 2010. Θεσσαλονίκη.

http://de.wikipedia.org/wiki/Stationenlernen, 12.3.2015

http://ganztag-blk.de/ganztags-box/cms/upload/ind_foerderung/Planungsvorschlag/lesematerial.pdf, 12.3.2015

http://youtu.be/Ma2Ttxxx8cY?list=PLPAhvk1upehXHCJ64UiaNkn9yq59s3GZW, 12.3.2015

http://cchatzigiannidou.blogspot.com, 12.3.2015

Ευχαριστώ για την προσοχή σας!