ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ*

Αλεξίου, Στυλιανός. (1979). Ακριτικά- Το πρόβλημα της εγκυρότητας του κειμένου

Ε: Χρονολόγηση- Αποκατάσταση χωρίων- Ερμηνευτικά. Ηράκλειο . ---. (1983). ´´Παρατηρήσεις στον Ακρίτη´´. Αριάδνη 1: 41-57 . ---, εκδ. (1985). Βασίλειος Διγενής Ακρίτης (κατά το χειρόγραφο του Εσκοριάλ) και

το Άσμα του Αρμούρη σε Φιλολογική Βιβλιοθήκη. Αρ. 5. Αθήνα: Ερμής. ---. (1987). ´´Για την έκδοση του Ακρίτη και του Αρμούρη´´. Μαντατοφόρος 25-

26: 57-62 . ---. (1988). Βιβλιοκρισία του Ακριτικά Α’ , του Ιωάννη Κ. Προμπονά. Ελληνικά

39: 189-195. ---. (1991). ´´Ιστορικά και γεωγραφικά στον Διγενή Ακρίτη´´. Ευφρόσυνον

Αφιέρωμα στον Μανόλη Χατζηδάκη. Τόμος 1. Αθήνα: Υπουργείο Πολιτισμού. 34-39.

---, επιμ. (1995). Βασίλειος Διγενής Ακρίτης και τα άσματα του Αρμούρη και του Υιού του Ανδρονίκου σε Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη. Διευθ. Άλκης Αγγέλου. Πο 51. 1η ανατ. Αθήνα: Εστία (1η εκδ. Ερμής, 1990).

---. (1997). Δημώδη Βυζαντινά: Μελέτες. Αθήνα: Στιγμή. Alexiou, Stylianos. ´´Digenes Akrites: Escorial or Grottaferrata? An Overview´´.

Beaton and Ricks, 1993: 15-25. Alonso Aldama, Javier. (1997). ´´El verso decapentasílabo´´. Más cerca de

Grecia- Πιο κοντά στην Ελλάδα 12-13 : 17-54. ---. (2002a). ´´Τα χειρόγραφα της Τραπεζούντας και των Αθηνών του Διγενή

Ακρίτα: για μια νέα έκδοση και μελέτη των παραλλαγών τους´´. Τ’ ἀδόνιν κεĩνον πού γλυκά θλιβᾶται-Εκδοτικά και ερμηνευτικά ζητήματα της δημώδους ελληνικής λογοτεχνίας στο πέρασμα από το Μεσαίωνα στην Αναγέννηση: Πρακτικά του 4ου Διεθνούς Συνεδρίου Neograeca Meddi Aevi, Λευκωσία, Νοέμβριος 1997. Εκδ. Παναγιώτης Αγαπητός και Μιχάλης Πιερής. Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης. 61-93.

---. (2002b). ´´Los textos manuscritos de Diyenís Akritis: Tradición e innovación. (La variación entre las versiones T y A)´´. Grecia y la Tradición clásica: Actas del II Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica, VII Jornadas de Literatura Neogriega, La Laguna, 30 de octubre-3 de noviembre de 2001. Ed. Isabel García Gálvez. Universidad de la Laguna. 293-307.

---. (2002c). ´´Consideraciones sobre la rima de la versión O de Diyenís Acritis´´. Veleia. Anejos. Series Minor 17: 201-213.

---. (2003a). ´´Tradición, transmisión y versiones: por una edición sinóptica experimental de todos los testimonios griegos del Diyenís Acritis´´. Estudios Neogriegos: Boletín de la Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos Anexo 1 : 69-80.

---. (2003b). ´´La traducción de los textos griegos, clásicos, medievales y modernos: diferencias y semejanzas´´. Estudios Neogriegos: Boletín de la Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos 6 : 43-56.

---. (2005a). ´´Observaciones sobre el modo de readaptación de la versión A de Diyenís Acritis. IIIer Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica, Vitoria-Gasteiz, 2-4 de junio de 2005.

---. (2005b). ´´Συναλοιφή, αφαίρεση, κράση, έκθλιψη και διαλοιφή στα δημώδη βυζαντινά κείμενα˙οι διασκευές Τ και Α του Διγενή Ακρίτα´´. Αναδρομικά και

Προδρομικά- Approaches to texts in early Modern Greek: Papers from the conference Neograeca Medii Aevi V, Exeter College, University of Oxford, September 2000. Eds. Elizabeth Jeffreys and Michael Jeffreys. Oxford: 153-168.

Ayensa, Eusebi. ´´Από την Κάρπαθο στην Καστίλη: Κοινά μοτίβα στην Ελληνική και στην Ισπανική Επική ποίηση´´. Ανακοίνωση στην Επιστημονική συνάντηση ‘’Τα Aκριτικά και η Κάρπαθος’’, Κάρπαθος, 10 Ιουλίου 2004. Πρακτικά των επιστημονικών συναντήσεων που διοργανώθηκαν στην Ελλάδα από το Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών σε συνεργασία με το Κέντρο Αναπτυξιακών Μελετών Prisma υπό τον τίτλο Ακρίτες της Ευρώπης—Ευρωπαϊκή Ακριτική παράδοση: από τον Μεγαλέξαντρο στον Διγενή Ακρίτα. Γενική επιμέλεια έκδοσης: Ελένη Αρβελέρ. Ακαδημία Αθηνών. Αρ. 23, 2004. 263-271.

Bádenas de la Peña, Pedro. (2004a). ´´La épica española y la épica de Diyenís´´. Épica europea de frontera Ressons épics en les literatures i el folclore hispánic-El eco de la épica en las literaturas y el folclore hispánico: Actas del encuentro científico organizado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 26 de junio de 2003. Eds. Pedro Bádenas y Eusebi Ayensa. CSIC. 41-52.

---. (2004b). ´´Consideraciones finales´´. Épica europea de frontera Ressons épics en les literatures i el folclore hispánic-El eco de la épica en las literaturas y el folclore hispánico: Actas del encuentro científico organizado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 26 de junio de 2003. Eds. Pedro Bádenas y Eusebi Ayensa. CSIC. 157-159.

---. (2004c). ´´El Poema de Diyenís Acrita y la épica castellana´´ en Bizancio y la Península Ibérica: De la Antigüedad Tardía a la Edad Moderna. Colección Nueva Roma. V. 24. Eds. Inmaculada Pérez Martín y Pedro Bádenas de la Peña. Madrid: CSIC. 273-293.

Beaton, Roderick, και David Ricks, comps. and eds. Digenes Akrites: New Approaches to Byzantine Heroic Poetry. London: 1993.

Castillo Didier, Miguel. (1989). ´´Το Έπος του Διγενή και το Ποίημα του Θιντ´´. Αριάδνη 5: 153-164 .

---. (1994). Poesía Heroica Griega: Epopeya de Diyenís Akritas, Cantares de Armuris y de Andrónico. Santiago: Universidad de Chile.

---. (1995). ´´Στοχασμοί για μια συγκριτική μελέτη μεταξύ του Έπους του Διγενή (Ε) και του Ποιήματος του Cid.´´ Ανάτυπο από τον τόμο ‘Πρακτικά Α΄ Διεθνούς Συνεδρίου Συγκριτικής Γραμματολογίας’ της Ελληνικής Εταιρείας Γενικής και Συγκριτικής Γραμματολογίας, Αθήνα, 28 Νοεμβρίου-1 Δεκεμβρίου 1991. Αθήνα: Δόμος. 107-123 .

---. (1997). ´´El Poema de Diyenís( Escorial) y el Poema de Mío Cid´´ en Estudios neogriegos en España e Iberoamérica, II: Historia, literatura y tradición. (Intervenciones en el I Congreso de Neohelenistas de la Península Ibérica e Iberoamérica). Eds. M. Morfakidis e I. García Gálvez. Granada: Athos-Pérgamos-Fundación de la Cultura Helénica-Sociedad de Estudios Neogriegos, 103-119.

González Serrano, Pilar. ´´La pervivencia del mito amazónico en la epopeya de Diyenís Acritas´´ en Estudios neogriegos en España e Iberoamérica, II: Historia, literatura y tradición. (Intervenciones en el I Congreso de Neohelenistas de la Península Ibérica e Iberoamérica). Eds. M. Morfakidis e I.

García Gálvez. Granada: Athos-Pérgamos-Fundación de la Cultura Helénica-Sociedad de Estudios Neogriegos, 1997. 89-101.

Hull, Denison, intr. and tr. Digenis Akritas: The Two-Blood Border Lord (The Grottaferrata Version). Rpt. Athens, Ohio: Ohio UP, 1990. (1st pub. 1972).

Jeffreys, Elizabeth, ed. and trans. Digenis Akritis: The Grottaferrata and Escorial versions in Cambridge Medieval Classics. Vol. 7. Cambridge UP, 1998.

Martínez García, Óscar, intr. y trad. Poesía heroica bizantina: Canción de Armuris, Digenís Akritas, Poema de Belisario, en Biblioteca Universal. Colección dirigida por Carlos García Gual. No 6. Madrid: Gredos, 2003.

Martino, Adriana Beatriz. ´´Mio Cid y Dighenis Akritas en la tradición juglaresca (aportes para una comparación).´´ Separata del Primer Congreso Internacional sobre la Juglaresca, Madrid-Pastrana-Sigüenza-Hita, 2-7 de julio de 1984. 191-213.

Mavrogordato, John, ed. and trans. Digenes Akrites. Oxford: Clarendon Press, 1956.

Montaner Frutos, Alberto. ´´Introducción a la épica de frontera (tradiciones románica, bizantino-eslava e islámica)´´. Épica europea de frontera Ressons épics en les literatures i el folclore hispánic-El eco de la épica en las literaturas y el folclore hispánico: Actas del encuentro científico organizado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 26 de junio de 2003. Eds. P. Bádenas y Eusebi Ayensa. CSIC, 2004. 9-39.

Vera, Roberto. Poema de Dighenis Akritas. México, Ed. Trillas, 1982. Valero Garrido, Juan. Basilio Digenís Akritas. Introducción, cronología,

bibliografía, notas y traducción inédita del texto del manuscrito de Grottaferrata, en Erasmo, textos bilingües. Colección dirigida por J. I. Ciruelo Borge y A. Verjat Massmann. Barcelona, Ed. Bosch, 1981.

* Επισυνάπτουμε την παρούσα βιβλιογραφία, που αποτελεί απαραίτητο συμπλήρωμα του κειμένου μας.